PageSourceSearch

https://www.southernct.edu/espanol

html southernct.edu collected 2026-09-24 15:32:16 UTC 62,901 bytes, 1,106 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html  lang="en" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#">
3  <head>
4    <meta charset="utf-8" />
5<meta name="description" content="For Spanish-speaking audiences. Encontrarán una amplia gama de información detallada sobre nuestra universidad, sus programas académicos, servicios, y recursos disponibles en español." />
6<meta name="keywords" content="spanish, spanish website" />
7<link rel="canonical" href="https://www.southernct.edu/espanol" />
8<meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" />
9<meta name="MobileOptimized" content="width" />
10<meta name="HandheldFriendly" content="true" />
11<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" />
12<meta name="google-site-verification" content="9j784FIlI105yox_VMyREc1ta3igoA1I0n1KehpS9VA" />
13<!-- Google Tag Manager -->
14<script>
vendor: 331 bytes, lines 14-18
14(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
15new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
16j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
17'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
18})(window,document,'script','dataLayer','
18GTM-WG4D9V8
vendor: 3 bytes, line 18
18');
18</script>
18
19<!-- End Google Tag Manager -->
20<!-- Facebook Pixel Code -->
21<script>
vendor: 407 bytes, lines 21-30
21
22!function(f,b,e,v,n,t,s)
23{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
24n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
25if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
26n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
27t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
28s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script',
29'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
30fbq('init', '
301533311443631286
vendor: 6 bytes, line 30
30'); 
31fbq('init', '564118694310809');
32fbq('track', 'PageView');
33</script>
33
34<noscript>
35<img height="1" width="1" 
36src="https://www.facebook.com/tr?id=1533311443631286&ev=PageView
37&noscript=1" alt="Tracking pixel for analytics"/>
38</noscript>
39<!-- End Facebook Pixel Code -->
40
41<meta name="facebook-domain-verification" content="q7u7780rcv31b3kqrq7lxlhxo0nc6o" />
42<link rel="stylesheet" href="https://apps.southernct.edu/drupal-styles/styles.css">
43<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge" />
44<style media="all">.paragraph-id-42976 {background-color: #FFFFFF !important;background-image:  url('https://www.southernct.edu/sites/default/files/2023-11/scsu_18_spring-9851.jpg') !important;background-repeat: no-repeat !important;background-attachment: scroll !important;background-position: center center !important;z-index: auto;background-size: cover !important;-webkit-background-size: cover !important;-moz-background-size: cover !important;-o-background-size: cover !important;}</style>
45<link rel="icon" href="/themes/custom/custom_theme/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
46
47    <title>En Español (Spanish) | Southern Connecticut State University</title>
48    <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_0-AeLUv8UyTGNTbOn8wUO7INEKVXQ87UihCmytZuTh0.css?delta=0&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
49<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Ii69SVlDTpSAl8vd6e5lQuLWoEybdY3AyroLwIUHc20.css?delta=1&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
50<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_by7h0m_LugwXi5FccwDjwvZhB7Js1iOaOHcwuaxfWLE.css?delta=2&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
51<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_2QwvfaKOcvaMAbNv5mS7nviRwzSBlwjsbBtLJ5_ltz8.css?delta=3&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
52<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_OgxoVQ47I3oaJAQKXsBYZWyGdOmdUzUUzyQE4DXx_jY.css?delta=4&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
53<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_KSja-ZoDDCxt4V_TnjEZFOJGtzN08a1IrM6EPD-XZko.css?delta=5&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
54<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_OZzQrPzRhPk_OD_nPolydNgK17M5ZwxKH35ZhQa7Xt8.css?delta=6&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
55<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_oZyDj6EGKyyA78wH_a3YrFka994F6zjJAYjsjDMLLQk.css?delta=7&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
56<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_ij24Y0BSf2vb6rflxPpNtrUZycnqJqmccFyLK2J8i_I.css?delta=8&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
57<link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_7R94O4aCCP4B6zLLszkLG-eKL6scqUlmWqOeAlBECPI.css?delta=9&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
58<link rel="stylesheet" media="all" href="//apps.southernct.edu/drupal-styles/styles.css" />
59<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Rih3HhLr9vYWVIO1HOaWqFCEKx0SSNVmscdB_F8WwTo.css?delta=11&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJx9UO2OwyAMeyFaHgkFyFpugSCSrOvbX7Vv3Un7Ezm2FVuJzCo6oPv4RO6F_EIcgSbRnUpbPoRSYcFwIiv5g22c0SUmHpGvvhOUdqwDfeLauWFTmV_uaYoDIadhNX5zVWwWjqNWm9x9eVgHmuEHri6ZKNegK1b8W_e8AVG4Ox7ag5OiGIBwqBcq6ewIdjYN0QplHF43PhKDYNLCzXUYsBxlVnlmv5nZWrdIRVbMTnZRrD6CoLsU3MTf5lw5G6HbMJ541PD-2D_mF6LCnkI" />
60
61    
62  </head>
63  <body class="role-anonymous theme-custom-theme layout-one-sidebar layout-sidebar-first page-node-53226 page-node-page domain-scsu_prod_acquia_sites_com path-node page-node-type-page">
64    <a href="#main-content" class="visually-hidden-focusable">
65      Skip to main content
66    </a>
67    
68      <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
69    
70  <div id="kwall-alert" class="alerts">
71      <section class="row region region-alert">
72    <div id="block-sitealert" class="block block-kwall-site-alert block-kwall-site-alert-block">
73  
74    
75      <div class="content">
76      <div id="kwall-alerts-wrapper"><div id="kwall-alerts"></div>
77    </div>
78  </div>
79
80  </section>
81
82  </div>
83          <header class="navbar navbar-expand-xl navbar-default container" id="navbar-main" id="navbar"
84                                                            role="banner">
85              <div class="navbar-header">
86            <section class="region region-navigation">
87    <div id="block-mainsoutherngoogletag" class="hidden block-content-generic_content block block-block-content block-block-content400b5600-9d9e-46bc-92cd-40b2aa46d563">
88  
89    
90      <div class="content">
91      
92            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
vendor: 64 bytes, lines 92-93
92
93<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
93UA-2103026-1
vendor: 12 bytes, line 93
93"></script>
94<script>
95  
vendor: 134 bytes, lines 95-99
95window.dataLayer = window.dataLayer || [];
96  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
97  gtag('js', new Date());
98
99  gtag('config', '
99UA-2103026-1
vendor: 4 bytes, line 99
99');
100</script>
100</div>
101      
102    </div>
103  </div>
104<nav role="navigation" aria-labelledby="block-utilitymenu-menu" id="block-utilitymenu" class="block block-menu navigation menu--utility-menu">
105            
106  <h2 class="visually-hidden" id="block-utilitymenu-menu">Utility Menu</h2>
107  
108
109        
110      <ul class="clearfix menu menu--utility-menu nav justify-content-end">
111                        <li class="active">
112        <a href="/espanol" data-drupal-link-system-path="node/53226" class="is-active" aria-current="page">En Español</a>
113                  </li>
114                        <li>
115        <a href="https://www.southernct.edu/calendar" target="_self">Calendar</a>
116                  </li>
117                        <li>
118        <a href="https://news.southernct.edu">News</a>
119                  </li>
120                        <li>
121        <a href="/dei" data-drupal-link-system-path="node/41276">Diversity / Equity</a>
122                  </li>
123                        <li>
124        <a href="https://inside.southernct.edu/onestop" data-drupal-link-system-path="node/20366">One Stop</a>
125                  </li>
126                        <li>
127        <a href="https://inside.southernct.edu/inside-southern" target="_self">Inside Southern</a>
128                  </li>
129        </ul>
130  
131
132  </nav>
133<div id="block-logo" class="block-content-logo_block block block-block-content block-block-content74ce0412-fb4c-4f6b-beaa-e368fe44526e">
134  
135    
136      <div class="content">
137      
138            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><a href="/"><img alt="Southern Connecticut State University" height="120" src="/sites/default/files/uploaded-media/2018/scsu-logo.png" width="242"></a></p></div>
139      
140    </div>
141  </div>
142<nav role="navigation" aria-labelledby="block-slidemenutoggle-menu" id="block-slidemenutoggle" class="block block-menu navigation menu--slide-menu-toggle">
143            
144  <h2 class="visually-hidden" id="block-slidemenutoggle-menu">Main Menu Slide Toggle</h2>
145  
146
147        
148      <ul class="menu menu--slide-menu-toggle nav">
149                        <li>
150        <a href="https://southernct.edu/admissions">Apply</a>
151                  </li>
152                        <li>
153        <a href="https://www.southernct.edu/about/visit">Visit</a>
154                  </li>
155                        <li>
156        <a href="https://alumni-friends.southernct.edu/areas-of-support/">Give</a>
157                  </li>
158                        <li>
159        <a href="" class="fa fa-search menu-toggle search">Search</a>
160                  </li>
161                        <li>
162        <a href="" class="fa fa-bars menu-toggle">Toggle</a>
163                  </li>
164        </ul>
165  
166
167  </nav>
168
169  </section>
170
171        </div>
172            </header>
173  
174  <div id="navbar-collapse" class="navbar-collapse collapse">
175      <section class="region region-navigation-collapsible">
176    <div id="block-googlesitesearch-2" class="google-search block-content-basic block block-block-content block-block-content13592666-ff77-4747-80f3-cfb7b75222a0">
177  
178    
179      <div class="content">
180      
181            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><form accept-charset="UTF-8" action="/search" id="custom-google-search-form" lpchecked="1" method="get">&nbsp;
182<div class="form--inline form-inline clearfix">
183<div class="form-item js-form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-q js-form-item-q form-group"><label class="control-label" for="edit-q">Search</label> <input class="form-text form-control" data-drupal-selector="edit-q" id="edit-q" maxlength="128" name="q" size="30" type="text" value aria-label="Search"></div>
184
185<div class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" data-drupal-selector="edit-actions" id="edit-actions"><button class="button js-form-submit form-submit btn-primary btn icon-before" id="edit-submit-drupal-search" name type="submit" value="Search">Search</button></div>
186</div>
187</form>
188</div>
189      
190    </div>
191  </div>
192<nav role="navigation" aria-labelledby="block-slideinmainmenu-menu" id="block-slideinmainmenu" class="slide-main-menu block block-menu navigation menu--slide-in-main-menu">
193            
194  <h2 class="visually-hidden" id="block-slideinmainmenu-menu">Slide In Main Menu</h2>
195  
196
197        
198      <ul class="clearfix menu menu--slide-in-main-menu nav">
199                        <li>
200        <a href="https://www.southernct.edu/about" title="The university, administration, history">About</a>
201                  </li>
202                        <li>
203        <a href="https://www.southernct.edu/admissions" title="Ap
203ply to Southern">Admissions</a>
204                  </li>
205                        <li>
206        <a href="https://www.southernct.edu/academics" title="Programs, academic departments">Academics</a>
207                  </li>
208                        <li>
209        <a href="https://www.southernct.edu/student-life" title="Student resources, living on campus, support services">Student Life</a>
210                  </li>
211        </ul>
212  
213
214  </nav>
215<nav role="navigation" aria-labelledby="block-slidemenuextra-menu" id="block-slidemenuextra" class="slide-menu-extra block block-menu navigation menu--slide-menu-extra">
216            
217  <h2 class="visually-hidden" id="block-slidemenuextra-menu">Slide Menu Extra</h2>
218  
219
220        
221      <ul class="clearfix menu menu--slide-menu-extra nav">
222                        <li>
223        <a href="/campus-map" data-drupal-link-system-path="node/6">Map and Directions</a>
224                  </li>
225                        <li>
226        <a href="https://www.southernct.edu/directory">Directory</a>
227                  </li>
228                        <li>
229        <a href="https://www.southernct.edu/calendar">Calendar</a>
230                  </li>
231                        <li>
232        <a href="https://news.southernct.edu">News</a>
233                  </li>
234                        <li>
235        <a href="https://southernctowls.com">Athletics</a>
236                  </li>
237                        <li>
238        <a href="https://library.southernct.edu/">Library</a>
239                  </li>
240                        <li>
241        <a href="https://inside.southernct.edu/inside-southern" data-drupal-link-system-path="node/15967">Inside Southern</a>
242                  </li>
243                        <li>
244        <a href="https://inside.southernct.edu/onestop" data-drupal-link-system-path="node/20366">One Stop</a>
245                  </li>
246                        <li>
247        <a href="https://alumni-friends.southernct.edu/">Alumni and Friends</a>
248                  </li>
249        </ul>
250  
251
252  </nav>
253<nav role="navigation" aria-labelledby="block-slidemenutoggle-2-menu" id="block-slidemenutoggle-2" class="slide-menu-bottom block block-menu navigation menu--slide-menu-toggle">
254            
255  <h2 class="visually-hidden" id="block-slidemenutoggle-2-menu">Slide Menu Bottom</h2>
256  
257
258        
259      <ul class="menu menu--slide-menu-toggle nav">
260                        <li>
261        <a href="https://southernct.edu/admissions">Apply</a>
262                  </li>
263                        <li>
264        <a href="https://www.southernct.edu/about/visit">Visit</a>
265                  </li>
266                        <li>
267        <a href="https://alumni-friends.southernct.edu/areas-of-support/">Give</a>
268                  </li>
269                        <li>
270        <a href="" class="fa fa-search menu-toggle search">Search</a>
271                  </li>
272                        <li>
273        <a href="" class="fa fa-bars menu-toggle">Toggle</a>
274                  </li>
275        </ul>
276  
277
278  </nav>
279
280  </section>
281
282  </div>
283
284      <div class="banner-background">
285      <header class="hero" role="banner">
286          <section class="region region-hero">
287    <div class="views-element-container block block-views block-views-blockhero-slider-block-2" id="block-views-block-hero-slider-block-2-2">
288  
289    
290      <div class="content">
291      <div><div class="view view-hero-slider view-id-hero_slider view-display-id-block_2 js-view-dom-id-8e1bb7c7b710ff697653d7d0709384759d5856043311f007a71f2c26746e11a6">
292  
293    
294      
295      <div class="view-content">
296          <div>
297    <div class="views-field views-field-field-banner-image"><div class="field-content"></div></div><div class="views-field views-field-nothing"><span class="field-content"><div data-banner-img="/sites/default/files/media-images/2023-11/scsu_20_campus_1015-4.jpg" class="default-bg-img cover">
298  <div class="container">
299    <span class="page-title">En Español</span>
300  </div>
301</div></span></div>
302  </div>
303
304    </div>
305  
306          </div>
307</div>
308
309    </div>
310  </div>
311
312  </section>
313
314      </header>
315    </div>
316  
317  <div class="fluidebg-white page">
318    <div class="container">
319      <div class="row">
320                                      <div class="col-12" role="heading">
321                <div id="block-custom-theme-breadcrumbs" class="tester-breadcrumb-class block block-system block-system-breadcrumb-block">
322  
323    
324      <div class="content">
325      
326  <nav role="navigation" aria-label="breadcrumb" style="--bs-breadcrumb-divider: &#039;»&#039;;">
327  <ol class="breadcrumb">
328            <li class="breadcrumb-item">
329        <a href="/">Southern Connecticut State University</a>
330      </li>
331                <li class="breadcrumb-item">
332        <a href="/espanol">En Español</a>
333      </li>
334        </ol>
335</nav>
336
337
338    </div>
339  </div>
340
341
342            </div>
343                          <div class="col-12">
344                              <div id="block-custom-theme-content" 
344class="block block-system block-system-main-block">
345  
346    
347      <div class="content">
348      
349
350<article data-history-node-id="53226" class="node node--type-page node--view-mode-full clearfix page full">
351  <header>
352    
353        
354
355  </header>
356  <div class="node__content clearfix">
357    
358            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p class="lead">¡Bienvenidos a la página web en español de Southern Connecticut State University!</p>
359
360<div style="background:#FAFAFA; padding: 10px;">
361<p>This website contains Southern Connecticut State University’s resources in Spanish for students, parents, and the community.</p>
362</div>
363</div>
364      
365
366
367  </div>
368</article>
369
370    </div>
371  </div>
372
373          
374        </div>
375      </div>
376    </div>
377  </div>
378
379  <div class="exposed_filters_section">
380    <div class="row">
381      <div class="col-12">
382        
383      </div>
384    </div>
385  </div>
386
387  <div role="main"
388       class="main-container container js-quickedit-main-content full-width-page">
389    <div class="row">
390
391                              <aside class="col-sm-3 sidebar-first" role="complementary">
392              <div id="block-groupmenus" class="sidebar-menu-block sidebar-group-nav block block-groupmenu-block block-groupmenus">
393  
394      <h2 class="block-title">Menu</h2>
395    
396      <div class="content">
397      
398    
399          <ul base_plugin_id="groupmenus" class="clearfix menu nav menu-level-0">
400      
401                
402              <li class="active menu__item">
403        <a href="/espanol" class="active menu__link is-active" data-drupal-link-system-path="node/53226" aria-current="page">En Español</a>
404      
405      
406      </li>
407                
408              <li class="menu__item">
409        <a href="/espanol/about" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53236">Acerca de Southern</a>
410      
411      
412      </li>
413                
414              <li class="menu__item">
415        <a href="/espanol/academics" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53256">Programas Académicos</a>
416      
417      
418      </li>
419                
420              <li class="menu__item">
421        <a href="/espanol/student-services" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53261">Servicios Estudiantiles</a>
422      
423      
424      </li>
425                
426              <li class="menu__item">
427        <a href="/espanol/student-life" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53266">Vida Universitaria</a>
428      
429      
430      </li>
431                
432              <li class="menu__item">
433        <a href="/espanol/living-on-campus" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53271">Vida Residencial Estudiantil</a>
434      
435      
436      </li>
437                
438              <li class="menu__item">
439        <a href="/espanol/undergraduate-admissions" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53246">Admisiones de Pregrado</a>
440      
441      
442      </li>
443                
444              <li class="menu__item">
445        <a href="/espanol/financial-aid" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/53251">Ayuda Financiera</a>
446      
447      
448      </li>
449      
450          </ul>
451    
452  
453
454
455    </div>
456  </div>
457
458
459          </aside>
460              
461            
462      <section class="main-content col order-last col-md-9" id="content" role="main" aria-label="Main Content">
463
464                
465                
466                          <a id="main-content"></a>
467            <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
468
469
470              </section>
471
472                </div>
473  </div>
474              <div class="content-bottom container" role="contentinfo">
475        <section class="row">
476          <div class="col-12">
477              <section class="row region region-content-bottom">
478    <div id="block-custom-theme-contentbottom" class="block block-ctools-block block-entity-fieldnodefield-content-bottom">
479  
480    
481      <div class="content">
482      
483      <div>
484
485<div class="paragraph paragraph-id-46111 paragraph--type--columns-flexible-row paragraph--view-mode--default">
486    <div class="paragraph__column">
487        
488        
489  
490<div class="row">
491            <div class="col-12 col-md-6 column-item">
492
493<div class="paragraph paragraph-id-46101 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
494    <div class="paragraph__column">
495        
496        
497            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Nos complace darles la más cordial bienvenida a este espacio en línea, diseñado específicamente para atender a nuestra comunidad hispanohablante. Aquí, encontrarán una amplia gama de información detallada sobre nuestra universidad, sus programas académicos, servicios, y recursos disponibles en español.</p>
498</div>
499      
500    </div>
501</div>   
502</div>
503          <div class="col-12 col-md-6 column-item">
504
505<div class="paragraph paragraph-id-46106 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
506    <div class="paragraph__column">
507        
508        
509            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><style type="text/css">.embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }
510</style>
511<div class="embed-container"><iframe allowfullscreen frameborder="0" src="https://www.youtube.com/embed/BZzjRgkY2e8"></iframe></div>
512</div>
513      
514    </div>
515</div>   
516</div>
517      </div>
518    </div>
519</div>   
520</div>
521      <div>
522  <div class="paragraph paragraph--type--layout-section paragraph--view-mode--default">
523          
524      <div>
525  <div class="no-repeat paragraph paragraph--type--layout paragraph--view-mode--default">
526            <div class="layout layout--twocol-section layout--twocol-section--67-33">
527
528          <div  class="layout__region layout__region--first">
529          <div class="paragraph paragraph--type--simple paragraph--view-mode--default">
530          <div class="">
531        <div class="inner-wrapper">
532          
533            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-caption field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Estimados estudiantes, familiares y amigos:&nbsp;</p>
534
535<p>En nombre de nuestra comunidad, les doy la bienvenida a Southern Connecticut State University y a nuestro sitio web para familias de habla hispana.&nbsp;</p>
536
537<p>A partir del otoño del 2025, el 26% de nuestro cuerpo estudiantil está compuesto por estudiantes que se identifican como hispanos o latinos. Aquí en Southern, enseñamos acerca de los triunfos&nbsp;
537y los desafíos que enfrentan estas comunidades y trabajamos juntos para crear un ambiente donde todos los miembros de nuestra comunidad se sientan seguros, escuchados y bienvenidos.</p>
538
539<p>Southern continuará sirviendo como un pilar en nuestra sociedad, modelando lo que realmente significa&nbsp;“Liderar el camino.”&nbsp;Esto solo es posible gracias a la dedicación de nuestro profesorado y personal, quienes trabajan arduamente para apoyar a nuestros&nbsp;estudiantes. ¡Bienvenidos!</p>
540
541<p>Atentamente,<br>
542Dra. Sandra “Sandy” Bulmer<br>
543Presidenta Interina</p>
544</div>
545      
546        </div>
547      </div>
548      </div>
549
550      </div>
551    
552          <div  class="layout__region layout__region--second">
553          <div class="paragraph paragraph--type--simple paragraph--view-mode--default">
554          <div class="">
555        <div class="inner-wrapper">
556          
557            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-caption field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Dr Sandra Bulmer" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="0f09f039-6723-4388-b826-93e24c8e046e" data-langcode="en" class="align-right embedded-entity">
558      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2025/bulmer_sandy-606116f.jpg" alt="Dr Sandra Bulmer">
559
560
561  </article>
562  
563</div>
564      
565        </div>
566      </div>
567      </div>
568
569      </div>
570    
571  </div>
572
573      </div>
574</div>
575      <div>
576  <div class="no-repeat paragraph paragraph--type--layout paragraph--view-mode--default">
577            <div class="layout layout--twocol-section layout--twocol-section--33-67">
578
579          <div  class="layout__region layout__region--first">
580          <div class="paragraph paragraph--type--simple paragraph--view-mode--default">
581          <div class="">
582        <div class="inner-wrapper">
583          
584            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-caption field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Sergio Pérez, Ed.D." data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="5e0b0296-a72d-41ae-94f3-355ee6c53091" data-langcode="en" class="embedded-entity">
585      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/media-profile-portrait/perez_sergio-703207-edit.jpg" alt="Sergio Pérez, Ed.D.">
586
587
588  </article>
589  
590</div>
591      
592        </div>
593      </div>
594      </div>
595
596      </div>
597    
598          <div  class="layout__region layout__region--second">
599          <div class="paragraph paragraph--type--simple paragraph--view-mode--default">
600          <div class="">
601        <div class="inner-wrapper">
602          
603            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-caption field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Estimados padres y colaboradores:</p>
604
605<p>Me dirijo a ustedes para darles la bienvenida a nuestra página web en español de Southern Connecticut State University. Southern está comprometida con la construcción de una comunidad universitaria que incluya a los padres y a quienes apoyan a los estudiantes de nuestra comunidad hispanohablante. Deseamos que esta página sirva como puente para estrechar lazos y acompañar a su estudiante en su camino hacia el éxito académico.</p>
606
607<p>Como orgulloso graduado universitario de primera generación, hijo de inmigrantes mexicanos, entiendo la importancia de mantener la comunicación con toda la familia para asegurar una transición fluida hacia el éxito académico. Espero que explore esta página para conocer más sobre los muchos recursos y eventos disponibles para su estudiante y mantenerse al día con todo lo que sucede aquí en Southern.</p>
608
609<p>
609Si tiene alguna pregunta o necesita apoyo adicional, no dude en comunicarse con nosotros. Contamos con profesores y personal que hablan español y estarán encantados de ayudarle y establecer contacto con usted.</p>
610
611<p>¡Una vez más, bienvenidos a Southern!<br>
612Sergio&nbsp;Pérez, Ed.D.&nbsp;<br>
613Vicepresidente de Diversidad, Equidad e Inclusión</p>
614</div>
615      
616        </div>
617      </div>
618      </div>
619
620      </div>
621    
622  </div>
623
624      </div>
625</div>
626  
627      </div>
628</div>
629      <div>
630
631<div class="paragraph paragraph-id-42946 paragraph--type--generic-content paragraph--view-mode--default">
632    <div class="paragraph__column">
633        
634        
635            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2>Acerca de Southern</h2>
636
637<p class="lead">A lo largo de sus casi 130 años de historia, la Southern Connecticut State University ha creado un entorno en el que puedes ser más tú mismo. Al elegir Southern, puede descubrir sus fortalezas, aprovechar nuevas oportunidades profesionales y establecer vínculos sólidos dentro de la comunidad.</p>
638</div>
639      
640    </div>
641</div>   
642</div>
643      <div>
644
645<div class="paragraph paragraph-id-42926 paragraph--type--columns-flexible-row paragraph--view-mode--default">
646    <div class="paragraph__column">
647        
648        
649  
650<div class="row">
651            <div class="col-12 col-md-4 column-item">
652
653<div class="paragraph paragraph-id-43001 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
654    <div class="paragraph__column">
655        
656        
657            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Spanish students in academic robes walking on campus" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;entity:node\/53236&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="beae537d-0073-40b5-9f1a-6c94af8ad45e" data-langcode="en" class="embedded-entity">
658      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/student_group_shot_website.jpg" alt="Spanish students in academic robes walking on campus">
659
660
661  </article>
662  
663
664<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="24178ca3-ae81-4250-8e1d-0eccc3390742" href="/espanol/about" title="Acerca de Southern Connecticut State University">Acerca de Southern</a></p>
665</div>
666      
667    </div>
668</div>   
669</div>
670          <div class="col-12 col-md-4 column-item">
671
672<div class="paragraph paragraph-id-42916 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
673    <div class="paragraph__column">
674        
675        
676            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Students at Peru, a spanish-speaking country, with mountains in the background" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;https:\/\/www.southernct.edu\/espanol\/academics&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="ce7dd23a-70cb-4c59-84b0-1be72ee9a412" data-langcode="en" class="embedded-entity">
677      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/original_2-peru-nursing-1.jpg" alt="Students at Peru, a spanish-speaking country, with mountains in the background">
678
679
680  </article>
681  
682
683<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="a6303658-6d72-47f9-8fe6-ebf306e7ec28" href="/espanol/academics" title="Programas Académicos">Programas Académicos</a></p>
684</div>
685      
686    </div>
687</div>   
688</div>
689          <div class="col-12 col-md-4 column-item">
690
691<div class="paragraph paragraph-id-42921 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
692    <div class="paragraph__column">
693        
694        
695            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Spanish student" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;https:\/\/www.southernct.edu\/espanol\/student-services&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="ee6797ad-6ae8-43a6-9c21-ef62359b8259" data-langcode="en" class="embedded-entity">
696      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/scsu_23_juan_gonz_breakfast-250-1.jpg" alt="Spanish student">
697
698
699  </article>
700  
701
702<p><a data-drupal-selector="edit-links-menu-plugin-idmenu-link-contentd9bbc856-9b6c-4649-8477-70b4b50ee6dd-title-1" href="https://www.southernct.edu/espanol/student-services" id="edit-links-menu-plugin-idmenu-link-contentd9bbc856-9b6c-4649-8477-70b4b50ee6dd-title-1">Servicios Estudiantiles</a></p>
703</div>
704      
705    </div>
706</div>   
707</div>
708      </div>
709    </div>
710</div>   
711</div>
712      <div>
713
714<div class="paragraph paragraph-id-42996 paragraph--type--generic-content paragraph--view-mode--default">
715    <div class="paragraph__column">
716        
717        
718            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2>La Vida Como Estudiante</h2>
719
720<p class="lead">Le animamos a participar y mantenerse conectado. Independientemente de lo que haga de su tiempo en Southern Connecticut State University, tendrá estas oportunidades para apoyarlo en su viaje.</p>
721</div>
722      
723    </div>
724</div>   
725</div>
726      <div>
727
728<div class="paragraph paragraph-id-42991 paragraph--type--columns-flexible-row paragraph--view-mode--default">
729    <div class="paragraph__column">
730        
731        
732  
733<div class="row">
734            <div class="col-12 col-md-6 column-item">
735
736<div class="paragraph paragraph-id-42986 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
737    <div class="paragraph__column">
738        
739        
740            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Spanish student with her presentation titled Mexican Cultural Club with words in Spanish" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;https:\/\/www.southernct.edu\/espanol\/student-life&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="323c5ebf-ac33-42e0-b541-ec828d62d491" data-langcode="en" class="embedded-entity">
741      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/scsu_23_club_fair-750-1.jpg" alt="Spanish student with her presentation titled Mexican Cultural Club with words in Spanish">
742
743
744  </article>
745  
746
747<p><a data-drupal-selector="edit-links-menu-plugin-idmenu-link-contentdf9d7e33-22a8-4524-b9d3-31b51c8b97a4-title-1" href="https://www.southernct.edu/espanol/student-life">Vida Universitaria</a></p>
748</div>
749      
750    </div>
751</div>   
752</div>
753          <div class="col-12 col-md-6 column-item">
754
755<div class="paragraph paragraph-id-42981 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
756    <div class="paragraph__column">
757        
758        
759            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Students playing football outside of a residence hall dorm" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;entity:node\/53271&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="15ffad36-0adf-4205-a578-8dbaca0507d2" data-langcode="en" class="embedded-entity">
760      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/west12.jpeg" alt="Students playing football outside of a residence hall dorm">
761
762
763  </article>
764  
765
766<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="cc8d1c3f-2a1a-4b57-b6c7-f0a7897aa104" href="/espanol/living-on-campus" title="Vida Residencial Estudiantil">Vida Residencial Estudiantil</a></p>
767</div>
768      
769    </div>
770</div>   
771</div>
772      </div>
773    </div>
774</div>   
775</div>
776      <div>
777
778<div class="paragraph paragraph-id-42941 paragraph--type--generic-content paragraph--view-mode--default">
779    <div class="paragraph__column">
780        
781        
782            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><h2 paraeid="{026b9617-39ae-4d63-9717-840593ee7600}{38}" paraid="1093325782">Admisiones y Ayudas</h2>
783
784<p class="lead" paraeid="{026b9617-39ae-4d63-9717-840593ee7600}{38}" paraid="1093325782">Espere encontrar su lugar en Southern Connecticut State University. Espere trabajar duro y lograr sus objetivos, descubrir quién es y construir redes que impulsen su crecimiento personal. Espere probar cosas nuevas y encontrar su pasión. Espere cambiar su vida. Todo comienza aquí. Da el primer paso.</p>
785</div>
786      
787    </div>
788</div>   
789</div>
790      <div>
791
792<div class="paragraph paragraph-id-42961 paragraph--type--columns-flexible-row paragraph--view-mode--default">
793    <div class="paragraph__column">
794        
795        
796  
797<div class="row">
798            <div class="col-12 col-md-6 column-item">
799
800<div class="paragraph paragraph-id-42951 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
801    <div class="paragraph__column">
802        
803        
804            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Overhead view of the science building and rock garden" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;entity:node\/53246&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="ecabf9b0-6f71-407d-8a9b-feacbd3efe67" data-langcode="en" class="embedded-entity">
805      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/scsu_23_drone_campus-830.jpg" alt="Overhead view of the science building and rock garden">
806
807
808  </article>
809  
810
811<p><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="5f292350-eab3-47da-9def-672791557908" href="/espanol/undergraduate-admissions" title="Admisiones de Pregrado">Admisiones de Pregrado</a></p>
812</div>
813      
814    </div>
815</div>   
816</div>
817          <div class="col-12 col-md-6 column-item">
818
819<div class="paragraph paragraph-id-42956 paragraph--type--column-item paragraph--view-mode--default">
820    <div class="paragraph__column">
821        
822        
823            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item">    <article alt="Woman at commencement" data-embed-button="file_browser" data-entity-embed-display="image:image" data-entity-embed-display-settings="{&quot;link_url&quot;:&quot;https:\/\/www.southernct.edu\/espanol\/financial-aid&quot;,&quot;link_url_target&quot;:0,&quot;image_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_link&quot;:&quot;&quot;,&quot;image_loading&quot;:{&quot;attribute&quot;:&quot;lazy&quot;}}" data-entity-type="file" data-entity-uuid="425e66c5-08d5-4188-a94f-afed98dbe399" data-langcode="en" class="embedded-entity">
824      <img loading="lazy" src="/sites/default/files/uploaded-media/2023/scsu_23_undergradcomm-1124-1.jpg" alt="Woman at commencement">
825
826
827  </article>
828  
829
830<p><a data-drupal-link-system-path="node/53251" href="https://www.southernct.edu/espanol/financial-aid">Ayuda Financiera</a></p>
831</div>
832      
833    </div>
834</div>   
835</div>
836      </div>
837    </div>
838</div>   
839</div>
840      <div>
841
842<div class="paragraph paragraph-id-42971 paragraph--type--generic-content paragraph--view-mode--default">
843    <div class="paragraph__column">
844        
845        
846            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><div class="row">
847<div class="col-sm-6">
848<h2>Información Requerida</h2>
849
850<p>Estamos aquí para ayudar. Al completar este formulario de solicitud, recibirá invitaciones a próximos eventos, información sobre sus intereses académicos y recordatorios mientras decide si Southern es el lugar adecuado para usted.</p>
851
852<p><a class="button" href="https://apply.southernct.edu/register/UGRFI">Obtener Información</a>&nbsp;</p>
853</div>
854
855<div class="col-sm-6">
856<h2>Visita la Universidad</h2>
857
858<p>Ven a visitar nuestro hermoso y creciente campus y conoce a las personas que te apoyarán&nbsp;a lo largo de tu viaje universitario.</p>
859
860<p><a class="button" href="https://www.southernct.edu/about/visit">Visitas al Campus</a></p>
861</div>
862</div>
863</div>
864      
865    </div>
866</div>   
867</div>
868      <div>
869
870<div class="paragraph paragraph-id-42966 paragraph--type--generic-content paragraph--view-mode--default">
871    <div class="paragraph__column">
872        
873        
874            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-body field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>Para recibir información en español, por favor contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>.</p>
875</div>
876      
877    </div>
878</div>   
879</div>
880      <div>
881
882<div class="paragraph paragraph-id-42976 paragraph--type--full-width-image-callout paragraph--view-mode--default">
883    <div class="paragraph__column container">
884        
885        
886            <div class="field field--name-field-image field--type-image field--label-hidden field__item"></div>
887      
888    </div>
889</div>   
890</div>
891  
892    </div>
893  </div>
894
895  </section>
896
897          </div>
898        </section>
899      </div>
900        <div class="pre_footer" role="contentinfo">
901    <div class="container">
902      <section class="row">
903        <div class="col-md-7">
904                        <section class="row region region-pre-footer-left">
905    <div id="block-footerquicklinks" class="block-content-quicklink_buttons block block-block-content block-block-contentb09d9f6a-cbb3-4ee6-accd-f081c9d15dfb">
906  
907    
908      <div class="content">
909      
910      <div class="field field--name-field-links field--type-link field--label-hidden field--items">
911              <div class="field--item block-quicklinks-link"><a href="https://www.southernct.edu/admissions">Apply</a></div>
912              <div class="field--item block-quicklinks-link"><a href="https://www.southernct.edu/about/visit">Visit</a></div>
913              <div class="field--item block-quicklinks-link"><a href="https://www.southernct.edu/giving">Give</a></div>
914          </div>
915  
916    </div>
917  </div>
918
919  </section>
920
921                  </div>
922        <div class="col-md-5">
923                        <section class="row region region-pre-footer-right">
924    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footersociallinks-menu" id="block-footersociallinks" class="block block-menu navigation menu--footer-social-links">
925      
926  <h2 id="block-footersociallinks-menu">Connect With Us</h2>
927  
928
929        
930      <ul class="clearfix menu menu--footer-social-links nav justify-content-end">
931                        <li>
932        <a href="https://instagram.com/southernscsu" class="fa fa-instagram" target="_self">Instagram</a>
933                  </li>
934                        <li>
935        <a href="https://www.facebook.com/SouthernCT/" class="fa fa-facebook-square" target="_self">Facebook</a>
936                  </li>
937                        <li>
938        <a href="https://www.youtube.com/channel/UCtWuH8Rphh0H8K0Y-qQs7rQ" class="fa fa-youtube">YouTube</a>
939                  </li>
940                        <li>
941        <a href="https://www.linkedin.com/school/southernct/" class="fa fa-linkedin">LinkedIn</a>
942                  </li>
943        </ul>
944  
945
946  </nav>
947
948  </section>
949
950                  </div>
951      </section>
952    </div>
953  </div>
954
955<div class="footer-wrap" aria-label="Site Footer">
956            <footer class="footer footer-top" role="contentinfo">
957        <div class="container">
958            <section class="row region region-footer">
959    <nav role="navigation" aria-labelledby="block-custom-theme-footer-menu" id="block-custom-theme-footer" class="col-sm-3 block block-menu navigation menu--footer">
960            
961  <h2 class="visually-hidden" id="block-custom-theme-footer-menu">Footer menu</h2>
962  
963
964        
965              <ul class="clearfix nav flex-row" data-component-id="bootstrap:menu_columns">
966                    <li class="nav-item">
967                <a href="https://www.southernct.edu/directory" class="nav-link nav-link-https--wwwsouthernctedu-directory">Contact Us</a>
968              </li>
969                <li class="nav-item">
970                <a href="https://inside.southernct.edu/human-resources/jobs" target="_self" class="nav-link nav-link-https--insidesouthernctedu-human-resources-jobs" data-drupal-link-system-path="node/28791">Work at Southern</a>
971              </li>
972        </ul>
973  
974
975
976
977  </nav>
978<nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer2menu-menu" id="block-footer2menu" class="col-sm-3 block block-menu navigation menu--footer-2-menu">
979            
980  <h2 class="visually-hidden" id="block-footer2menu-menu">Footer 2 Menu</h2>
981  
982
983        
984    
985          <ul class="clearfix menu nav menu-level-0">
986      
987                
988              <li class="menu__item">
989        <a href="https://hostevents.southernct.edu/" target="_self" class="menu__link">Host an Event</a>
990      
991      
992      </li>
993                
994              <li class="menu__item">
995        <a href="https://library.southernct.edu/" target="_self" class="menu__link">Library</a>
996      
997      
998      </li>
999      
1000          </ul>
1001    
1002  
1003
1004
1005  </nav>
1006<nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer3menu-menu" id="block-footer3menu" class="col-sm-3 block block-menu navigation menu--footer-3-menu">
1007            
1008  <h2 class="visually-hidden" id="block-footer3menu-menu">Footer 3 Menu</h2>
1009  
1010
1011        
1012    
1013          <ul class="clearfix menu nav menu-level-0">
1014      
1015                
1016              <li class="menu__item">
1017        <a href="https://www.southernct.edu/about/accessibility" target="_self" class="menu__link">Accessibility</a>
1018      
1019      
1020      </li>
1021                
1022              <li class="menu__item">
1023        <a href="https://form.jotform.com/53275880154964" target="_self" class="menu__link">Website Feedback</a>
1024      
1025      
1026      </li>
1027      
1028          </ul>
1029    
1030  
1031
1032
1033  </nav>
1034<nav role="navigation" aria-labelledby="block-footer4menu-menu" id="block-footer4menu" class="col-sm-3 block block-menu navigation menu--footer-4-menu">
1035            
1036  <h2 class="visually-hidden" id="block-footer4menu-menu">Footer 4 Menu</h2>
1037  
1038
1039        
1040    
1041          <ul class="clearfix menu nav menu-level-0">
1042      
1043                
1044              <li class="menu__item">
1045        <a href="https://inside.southernct.edu/assessment-and-planning/accreditation" target="_self" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/38751">Accreditation</a>
1046      
1047      
1048      </li>
1049                
1050              <li class="menu__item">
1051        <a href="https://inside.southernct.edu/sexual-misconduct" target="_self" class="menu__link" data-drupal-link-system-path="node/26056">Title IX</a>
1052      
1053      
1054      </li>
1055      
1056          </ul>
1057    
1058  
1059
1060
1061  </nav>
1062
1063  </section>
1064
1065        </div>
1066      </footer>
1067                  <footer class="footer footer-bottom" role="contentinfo">
1068          <section class="row region region-footer-button">
1069    <div id="block-footerlogoandaddress" class="block-content-basic block block-block-content block-block-contentd2f562a3-7c81-45da-a47a-08cac0e1be71">
1070  
1071    
1072      <div class="content">
1073      
1074            <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div class="footer-logo"><a href="/"><img alt="Southern Connecticut State University logo" height="120" src="/sites/default/files/uploaded-media/2018/scsu-logo.png" width="242" loading="lazy"></a></div>
1075
1076<ul class="address-block list-inline">
1077	<li class="address"><a href="https://www.google.com/maps/place/Southern+Connecticut+State+University/@41.332566,-72.9496507,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x89e7d97644143fed:0x24bc80fe4793d07d!8m2!3d41.332566!4d-72.947462" target="_blank" rel="noopener noreferrer">501 Crescent Street, New Haven, CT 06515</a></li>
1078	<li class="phone"><a href="tel:2033927278" target="_blank">(203) 392-SCSU</a></li>
1079	<li class="copyright">© 2026&nbsp;Southern Connecticut State University.</li>
1080</ul>
1081</div>
1082      
1083    </div>
1084  </div>
1085
1086  </section>
1087
1088      </footer>
1089      </div>
1090
1091  </div>
1092
1093    
1094    
1094<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/53226","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"eJx9UWtuwyAMvhAJR0IG3MSKwRE2y3L7ZevWpK20P-h72cYQRUytwerjH3IP5CeWCDyo7Ux1uhhUYMJw4075oh6hRS-8SkaXhKVF-fQrA9UHDVSPOPoXfvoskP0TO7z2XVBWqVhNx8ekYYgNIafWS_wvVbD2cPTspapLXU1KsBkLvm66bMAc7onzEpASqlIkJtufM_f6X03JMABjM59JC6liHpLIQvieUKa0OIZduoXYiTM2b5scU4NiMpLq6hSYptm-n_GC3QoNpmOzWX1ufQUeT2Xsde2RSWfMTnc1LD6Covsg3NT_nGOR3BndhvEmrYTz696UL7Eh298","theme":"custom_theme","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"colorbox":{"transition":"none","speed":350,"opacity":0.85,"slideshow":false,"slideshowAuto":true,"slideshowSpeed":2500,"slideshowStart":"start slideshow","slideshowStop":"stop slideshow","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"Close","overlayClose":true,"returnFocus":true,"maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","initialWidth":"800","initialHeight":"509","fixed":true,"scrolling":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"800px"},"kwall_map":{"overlay_path":"\/sites\/default\/files\/media-images\/2022-12\/SCSU-Map-4.png","sw_lat":"41.328967","sw_lon":"-72.956209","ne_lat":"41.339814","ne_lon":"-72.940761","style":"[\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022all\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#99aa65\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022all\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022off\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022all\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels.text.stroke\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022lightness\u0022: \u0022100\u0022\r\n            },\r\n            {\r\n                \u0022weight\u0022: \u00222.00\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022administrative\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#99aa65\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022landscape.man_made\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#839353\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022landscape.natural\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#73824e\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022poi.business\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#8a9e5f\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022poi.business\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.stroke\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022weight\u0022: \u00221.00\u0022\r\n            },\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#839463\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022poi.park\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#99aa65\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022poi.school\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#b5c788\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022road\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#dcebbc\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022road\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022road\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels.text.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#697f32\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022road.highway\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#c7d3a8\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022road.highway\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.stroke\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#697f32\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022transit\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#bed89f\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022water\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022geometry\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            },\r\n            {\r\n                \u0022color\u0022: \u0022#4c6c82\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022water\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022water\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels.text\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022water\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels.text.fill\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            },\r\n            {\r\n                \u0022lightness\u0022: \u0022100\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    },\r\n    {\r\n        \u0022featureType\u0022: \u0022water\u0022,\r\n        \u0022elementType\u0022: \u0022labels.text.stroke\u0022,\r\n        \u0022stylers\u0022: [\r\n            {\r\n                \u0022visibility\u0022: \u0022on\u0022\r\n            },\r\n            {\r\n                \u0022weight\u0022: \u00222.00\u0022\r\n            }\r\n        ]\r\n    }\r\n]"},"kwall_site_alert":{"dismissedCookie":[]},"ckeditor5Premium":{"isMediaInstalled":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"06c526337897d3efd90a366f174b8165d227996527f7aa471d3459c912fada31"}}</script>
vendor: 1 bytes, line 1094
1094
1095<script src="/sites/default/files/js/js_gZj-wNchudi1x-aX7uBBE_fFrRZ-lHURiIiz9ql25so.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1095
1095
1096<script src="/sites/default/files/js/js_gW4IuVis7BaMs2G3_lH0tRZ9dyA5im5J8HsFZOb5tyw.js?scope=footer&amp;delta=1&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1096
1096
1097<script src="/sites/default/files/js/js_kZiMeDLzA-9TfIP5SFdhjHekUhYCeJE_VPukrhzrB64.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1097
1097
1098<script src="/sites/default/files/js/js_PykbuH_QjEZ_vC4dkZrP_GV2qA3CsUgHC5cKU30i8CM.js?scope=footer&amp;delta=3&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1098
1098
1099<script src="/sites/default/files/js/js_4wOSVXc7LGUtdGcPEOdojTwrAnzzWSG0HKL5tfQju3o.js?scope=footer&amp;delta=4&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1099
1099
1100<script src="/sites/default/files/js/js_HQS7_QFyMCz3fe4D8kn2s5mo3oNRG8f_DsL-SEtIqmo.js?scope=footer&amp;delta=5&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1100
1100
1101<script src="/sites/default/files/js/js_amVn6x-YNwXEClgNoJtrqbcuqfDcys9_lAWUVZi-OI4.js?scope=footer&amp;delta=6&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1101
1101
1102<script src="/sites/default/files/js/js_jpV-DuJMbcbwtO6mVRmQRtdOX259anj_exDKjDqCdSI.js?scope=footer&amp;delta=7&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
vendor: 1 bytes, line 1102
1102
1103<script src="/sites/default/files/js/js_kYnWZeOsFBfpTb_Cqma_xmtQj57p8rrUmh6Y_5c3BYk.js?scope=footer&amp;delta=8&amp;language=en&amp;theme=custom_theme&amp;include=eJxlj9EOwjAIRX-oSz-poRQnGS1Lwcz9vSbqGre3e7iHELKqm3dYY_6lcKQ4i2aQyXwXbnNAFe1Zn3EV4HZg4vauKZ549KJQ4h8FfJhrTX6nSuczywYi6WOMNUAkM84s7PvXMXZKINQ9FrbKZlQmVF2YroYJ4xI2yjftNY0nL5MXv1RuoA"></script>
1103
1104
1105  </body>
1106</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.