https://go.tlc.com/i18n/language-packs/dplus-language-packs-zh-Han…led-messages-js.cd958c47c7c7076571b9.sha.js

1/*! For license information please see dplus-language-packs-zh-Hans-SG-compiled-messages-js.cd958c47c7c7076571b9.sha.js.LICENSE.txt */
2(self.webpackChunk_discovery_tve=self.webpackChunk_discovery_tve||[]).push([[233,9325,983,8557,8833,7246,8444,7756,9065,7446,6873,5057,6143,9104,5372,3908,6492,7012,7972,6073,3498,1144,8462,8482,5023,1307,2505,3855,2697,6667,4621,7168,449,4211,127,3535,4920,7771,5505,5243,4481,4690,7779],{95078:function(r,n,e){var t,u,a;u=[e(19744),e(31773)],void 0===(a="function"==typeof(t=function(r){var n,e,t=r._pluralGeneratorFn,u=r._messageFormatterFn,a=r._messageFormat;return r.b1960777549=t((function(r){return"other"})),r.a254098075=u((function(r){return"关闭隐藏式字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1729556824=u((function(r){return"隐藏式字幕，按钮，禁用。选择按钮启用隐藏式字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1883443836=u((function(r){return"开启隐藏式字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a31018767=u((function(r){return"隐藏式字幕，按钮，启用。选择按钮禁用隐藏式字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1179097715=u((function(r){return r.speed+" 倍速快进"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b516755693=u((function(r){return"快进"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b228048368=u((function(r){return"跳到直播，按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1985236511=u((n=a.plural,e={"zh-Hans-SG":r("zh-Hans-SG").pluralGenerator()},function(r){return"已过去 "+n(r.currentHours,0,e["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return r.currentHours+" 小时 "},other:function(){return r.currentHours+" 小时 "}})+" "+n(r.currentMinutes,0,e["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return r.currentMinutes+" 分 "},other:function(){return r.currentMinutes+" 分 "}})+" "+n(r.currentSeconds,0,e["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return r.currentSeconds+" 秒 "},other:function(){return r.currentSeconds+" 秒 "}})}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b640257693=u((function(r){return"从头播放，按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1719703923=u((function(r){return"后退"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1263486837=u((function(r){return r.speed+" 倍速后退"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b813806931=u((function(r){return"已选择"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b876413271=u((function(r){return"，"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a160587977=u((function(r){return"向上导航查看音频和字幕设置"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b2051450806=u((function(r){return"播放下一单集，按钮，在 "+r.seconds+" 秒后自动播放，按下返回取消"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b172821590=u(function(r,n){return function(e){return"剩余 "+r(e.currentHours,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentHours+" 小时 "},other:function(){return e.currentHours+" 小时 "}})+" "+r(e.currentMinutes,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentMinutes+" 分 "},other:function(){return e.currentMinutes+" 分 "}})+" "+r(e.currentSeconds,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentSeconds+" 秒 "},other:function(){return e.currentSeconds+" 秒 "}})}}(a.plural,{"zh-Hans-SG":r("zh-Hans-SG").pluralGenerator()}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1076164423=u((function(r){return"正在播放广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余时间 "+r.minutes+" 分钟"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a862882408=u((function(r){return"正在播放广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余 "+r.minutes+" 分钟 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a924745305=u((function(r){return"正在播放广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余时间 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b914248268=u((function(r){return"第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a389704327=u((function(r){return"了解更多"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b80055457=u((function(r){return"/"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1406788850=u((function(r){return"赞助商"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b920557850=u((function(r){return"广告"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1629185644=u((function(r){return"播放广告"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1490024992=u((function(r){return"正在播放广告，剩余时间 "+r.x+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1676145336=u((function(r){return r.title+"，"+r.subtitle+"，比直播时间延迟 "+r.minutes+" 分 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1973128018=u((function(r){return r.title+"，"+r.subtitle+"，直播"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a58201274=u((function(r){return r.channel}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a44664718=u((function(r){return r.hours+" 时 "+r.minutes+" 分"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1686916541=u((function(r){return r.minutes+" 分"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b478302914=u((function(r){return"跳到直播"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2124966563=u((function(r){return"直播"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1363793591=u((function(r){return"第 "+r.episodeNumber+" 集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a141057847=u((function(r){return"第 "+r.episodeNumber+" 集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1384528555=u((function(r){return"第 "+r.episodeNumber+" 集："+r.episodeTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a118578243=u((function(r){return"第 "+r.episodeNumber+" 集："+r.episodeTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a104800982=u((function(r){return"下一集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a161098550=u((function(r){return"热映"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1076894968=u((function(r){return"重播"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b409624875=u((function(r){return"第 "+r.seasonNumber+" 季第 "+r.episodeNumber+" 集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b380938813=u((function(r){return"第 "+r.seasonNumber+" 季第 "+r.episodeNumber+" 集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1449161214=u((function(r){return"第 "+r.seasonNumber+" 季第 "+r.episodeNumber+" 集："+r.episodeTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a998967724=u((function(r){return"第 "+r.seasonNumber+" 季第 "+r.episodeNumber+" 集："+r.episodeTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a98028194=u((function(r){return r.subtitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1220451548=u((function(r){return r.title}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1870128752=u((function(r){return"第 "+r.numberInSeries+" 集："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a894430293=u((function(r){return"第 "+r.seasonNumber+" 季第 "+r.numberInSeason+" 集："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({}

2)),r.b758711930=u((function(r){return"音频已设置为 "+r.selectedTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b370761070=u((function(r){return"按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1067955698=u((function(r){return"你可以在设置中自定义隐藏式字幕和字幕。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b211719120=u((function(r){return"在设备上输入资料 PIN 码以继续。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1625867006=u((function(r){return"视频已暂停，已保存你的进度。请从投屏设备重新投屏以继续播放。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a794294430=u((function(r){return"连接可能已断开"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a527311911=u((function(r){return"关闭"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1759797718=u((function(r){return"展开 "+r.chipName+"，第 "+r.itemIndex+" 个（共 "+r.itemCount+" 个）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b52987472=u((function(r){return r.chipName+"，第 "+r.itemIndex+" 个（共 "+r.itemCount+" 个）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b491620643=u((function(r){return"正在关闭"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1974567368=u((function(r){return"控制可用"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b576093984=u((function(r){return"加载中..."}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b785725261=u((function(r){return"视频全屏"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1571000269=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.hours+" 时 "+r.minutes+" 分 "+r.seconds+" 秒。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b654240167=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.hours+" 时。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b960882488=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.hours+" 时 "+r.seconds+" 秒。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a977111913=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.minutes+" 分。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1093978552=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.minutes+" 分 "+r.seconds+" 秒。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1620084447=u((function(r){return"关闭音频和字幕菜单"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1209982900=u((function(r){return"暂停"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1145174074=u((function(r){return"已暂停"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1249741258=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.hours+" 时 "+r.minutes+" 分。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1711166348=u((function(r){return"播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a456013612=u((function(r){return"正在播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1316945655=u((function(r){return"已暂停，剩余 "+r.seconds+" 秒。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2033002074=u((function(r){return"向后跳转 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b494721799=u((function(r){return"向后跳转 10 秒，按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1410142268=u((function(r){return"向前跳转 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2063350755=u((function(r){return"向前跳转 10 秒，按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1608946191=u((function(r){return"已向后跳转 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1797511501=u((function(r){return"已向前跳转 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1706066528=u((function(r){return"返回 (Esc)"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1416706071=u((function(r){return"赛事提醒：关"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1292631821=u((function(r){return"赛事提醒：开"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b242807372=u((function(r){return"全屏 (F)"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1059489490=u((function(r){return"后退 "+r.seconds+" 秒（左箭头）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b261745971=u((function(r){return"后退 10 秒（左箭头）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1283027188=u((function(r){return"前进 "+r.seconds+" 秒（左箭头）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a333918483=u((function(r){return"前进 10 秒（右箭头）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a905528819=u((function(r){return"暂停（空格）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2116987245=u((function(r){return"播放（空格）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b392951993=u((function(r){return"隐藏式字幕 (C)"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b841814957=u((function(r){return"音量（向上/向下箭头）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1386912777=u((function(r){return"已连接至"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1504265711=u((function(r){return"退出回放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1475151255=u((function(r){return"投屏"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b765609931=u((function(r){return"投屏，已连接"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2039952482=u((function(r){return"投屏，正在连接"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b276606700=u((function(r){return"赛事提醒：关闭，开启提醒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({}

2)),r.a822366832=u((function(r){return"赛事提醒：开启，关闭提醒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1483277147=u((function(r){return"全屏"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a811090974=u((function(r){return"返回直播"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b438119456=u((function(r){return"投屏，未连接"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1329404234=u((function(r){return"音频和字幕设置"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1945546683=u((function(r){return"播放下一集，"+r.seconds+" 秒后自动播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b760500534=u((function(r){return"播放下一集，已关闭自动播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1345971816=u((function(r){return"取消自动播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1180043952=u((function(r){return"即将播放：在 "+r.seconds+" 秒内自动播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a612636077=u((function(r){return"隐藏实况解说"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b400803409=u((function(r){return"隐藏时间轴"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b191567013=u((function(r){return"更多剧集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1906587907=u((function(r){return"返回到多视图"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2017755090=u((function(r){return"显示实况解说"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1913762265=u((function(r){return"显示分级"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1395988204=u((function(r){return"显示时间轴"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1774565005=u((function(r){return"跳过"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b961139249=u((function(r){return"跳过简介"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1837408414=u((function(r){return"跳过前情提要"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b262381352=u(function(r,n){return function(e){return r(e.currentHours,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentHours+" 时 "},other:function(){return e.currentHours+" 时 "}})+" "+r(e.currentMinutes,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentMinutes+" 分 "},other:function(){return e.currentMinutes+" 分 "}})+" "+r(e.currentSeconds,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.currentSeconds+" 秒 "},other:function(){return e.currentSeconds+" 秒 "}})+" / "+r(e.durationHours,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.durationHours+" 时 "},other:function(){return e.durationHours+" 时"}})+" "+r(e.durationMinutes,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.durationMinutes+" 分 "},other:function(){return e.durationMinutes+" 分 "}})+" "+r(e.durationSeconds,0,n["zh-Hans-SG"],{0:function(){return""},1:function(){return e.durationSeconds+" 秒 "},other:function(){return e.durationSeconds+" 秒"}})}}(a.plural,{"zh-Hans-SG":r("zh-Hans-SG").pluralGenerator()}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1392057333=u((function(r){return"请重试。如果仍收到此错误消息，请访问帮助中心："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1101450508=u((function(r){return"support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1583028721=u((function(r){return"https://support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a798004764=u((function(r){return"support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b218802771=u((function(r){return"根据联盟停播政策，你当前所在位置无法播放该赛事。如需查找所在地区可播放该赛事的地点，请查看当地列表。\n\n如需更多信息，请访问："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a981445625=u((function(r){return"你所在的地区已停播该赛事"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1152712857=u((function(r){return"请重试。如果问题仍然存在，请访问"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a592036375=u((function(r){return"如需观看此赛事，请在其他设备上停止播放，然后重试。你仍可使用此设备播放电影和剧集。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b622417969=u((function(r){return"超出可同时播放的直播赛事的数量限制"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1890759434=u((function(r){return"如果你就该错误联系我们，请附上以下代码："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1781204471=u((function(r){return"目前无法加载该内容。稍后重试。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1755284071=u((function(r){return"继续"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({}

2)),r.b1019449024=u((function(r){return"请重试。如果仍收到此错误消息，\n"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1279997231=u((function(r){return"无法播放内容"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1874091270=u((function(r){return"support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b427158499=u((function(r){return"看起来你的浏览器不支持播放此内容所需的数字权限管理 (DRM) 系统。要收看 discovery+，请尝试重启浏览器或尝试其他浏览器。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1545143177=u((function(r){return"DRM 系统不受支持"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a652926539=u((function(r){return"你的浏览器支持所需的数字权限管理 (DRM) 系统，但有些功能未正常工作。要收看 discovery+，请检查你的 HDMI 和显示器连接，尝试重启浏览器或尝试其他浏览器。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b630056933=u((function(r){return"DRM 系统遇到问题"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b459200400=u((function(r){return"你的设备设置存在问题"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1443071285=u((function(r){return"错误代码："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b325679194=u((function(r){return"该赛事已结束"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b381576996=u((function(r){return"稍后再看。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1085092054=u((function(r){return"该赛事尚未开始"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b594077794=u((function(r){return"退出"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1275562273=u((function(r){return"要详细了解可在哪里访问 discovery+，"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2143505669=u((function(r){return"你所在的地区暂不可用"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1017187601=u((function(r){return"返回"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b669293559=u((function(r){return"访问帮助中心：support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a120120706=u((function(r){return"请重试。如果仍收到此错误消息，"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b546177496=u((function(r){return"如需更多信息和排除故障建议，"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1591572127=u((function(r){return"无互联网连接"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b601101409=u((function(r){return"你似乎已断开连接。请检查你的互联网连接并重试。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a15703434=u((function(r){return"错误"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b2060531193=u((function(r){return"<a href='https://support.discoveryplus.com'> 访问帮助中心。</a>"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1291278922=u((function(r){return"support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1094543419=u((function(r){return"https://support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1421463704=u((function(r){return"https://support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1148752719=u((function(r){return"这可能是由于广告拦截器或你的网络配置。请尝试禁用广告拦截器或检查网络配置。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b634875019=u((function(r){return"回放无法开始"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1594252687=u((function(r){return"需要帮助？请访问："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a887353414=u((function(r){return"看起来你使用的是较旧的浏览器。更新你的浏览器或在其他受支持的设备上观看。\n\n有关更多信息，请访问："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b768884736=u((function(r){return"无法在此浏览器版本上播放内容"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a58979785=u((function(r){return"如需更多信息，请访问我们的<a href='https://support.discoveryplus.com/hc/en-us/articles/1500000101182-discovery-supported-devices'>帮助中心</a>"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1029808624=u((function(r){return"你使用的 Windows 版本不受支持。要在此设备上观看你喜爱的内容，请升级到较新版本的 Windows，或使用其他设备收看。\n\n有关更多信息，请访问"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b432963946=u((function(r){return"无法在此版本的 Windows 上播放内容"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1879772961=u((function(r){return"如需更多信息，请访问我们的<a href='https://support.discoveryplus.com/hc/en-us/articles/1500000101182-discovery-supported-devices'>帮助中心</a>"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1885743214=u((function(r){return"你已更改服务提供商，需重新登录。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1848378316=u((function(r){return"你已退出"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2065704877=u((function(r){return"请连接至互联网并重试。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a792532849=u((function(r){return"会话 ID："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a440510569=u((function(r){return"出现错误"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a32791019=u((function(r){return"如需播放此内容，请在其他设备上停止播放内容，然后重试。如需更多信息和故障排除建议，"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b621967731=u((function(r){return"你已超出可同时播放的设备的数量限制。如需观看此视频，请退出其中一个设备，然后重试"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1747140731=u((function(r){return"你的帐户使用过多设备播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b473943897=u((function(r){return"如果你就该错误与我们联系，请随附以下信息："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1342260893=u((function(r){return"support.discoveryplus.com"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a297361443=u((function(r){return"请稍后重试。如需更多帮助和故障排除，请访问："}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1190542501=u((function(r){return"重试"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b550268918=u((function(r){return"重新尝试播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1839477862=u((function(r){return"抱歉，现在无法播放该内容。请几分钟后重试。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2077082924=u((function(r){return"无法播放内容"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a384212023=u((function(r){return"访问帮助中心。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a904420582=u((function(r){return"广告，"+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1658057063=u((function(r){return"赞助广告，"+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1206916823=u((function(r){return"返回"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1125952637=u((function(r){return"第 "+r.index+" 个（共 "+r.totalCount+" 个）"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1463952487=u((function(r){return"音频"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({}

2)),r.b2043094507=u((function(r){return"你可以在 discovery+ 的设置中自定义隐藏式字幕和字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1403311391=u((function(r){return"关"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1177803414=u((function(r){return"音频和字幕菜单"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a926327967=u((function(r){return"字幕"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1699110128=u((function(r){return"正在播放广告，第 "+r.x+" 个，共 "+r.y+" 个，剩余时间 "+r.z+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2008808210=u((function(r){return"观看单个画面"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b925360644=u((function(r){return"展开完整播放器，"+r.title+"，"+r.subtitle+"，播放直播内容，"+r.itemIndex+" / "+r.itemCount+"。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2008788949=u((function(r){return"切换音轨至，"+r.title+", "+r.subtitle+"，播放直播内容，"+r.itemIndex+" / "+r.itemCount+"。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b708608266=u((function(r){return"在投屏设备上"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a120919765=u((function(r){return"广告（暂停广告）。按下任意按钮即可关闭。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b346800159=u((function(r){return"广告 "+r.sponsor+"。按下任意按钮即可关闭。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1464991520=u((function(r){return"播放下一集"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1597564403=u((function(r){return"播放下一内容"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b830131645=u((function(r){return r.currentPosition+"/"+r.totalDuration}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1503345739=u((function(r){return"音量 "+r.volumePercent+"%"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1564312766=u((function(r){return"静音"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b26643348=u((function(r){return"已静音"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a330031134=u((function(r){return"取消静音"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a727859935=u((function(r){return"单选按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b748633602=u((function(r){return"猥亵语言"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1732697364=u((function(r){return"暴力幻想"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b748625914=u((function(r){return"粗俗语言"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b748619187=u((function(r){return"性爱场景"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b748616304=u((function(r){return"暴力"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1286592297=u((function(r){return"特别辅导级"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1842597655=u((function(r){return"一般观众"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1285745656=u((function(r){return"仅限成人观看"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1285650517=u((function(r){return"建议在家长的指导下观看"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1842580357=u((function(r){return"所有儿童"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1285397774=u((function(r){return"适合大龄儿童"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1312375444=u((function(r){return"分级 "+r.ratingCode+" "+r.advisories}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1967777878=u((function(r){return r.advisories}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a353481703=u((function(r){return r.ratings}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b774635553=u((function(r){return"分级"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1809127909=u((function(r){return"广告。按下任意按钮即可关闭。购买 "+r.appName+"、"+r.sponsor+"、"+r.productName+"、"+r.price+"。扫描屏幕右下角的二维码，即可购买节目相关产品。"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b461712758=u((function(r){return"跳到直播，按钮"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1241408640=u((function(r){return"正在播放赞助广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余时间 "+r.minutes+" 分钟"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2082719041=u((function(r){return"正在播放赞助广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余时间 "+r.minutes+" 分钟 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b1052648928=u((function(r){return"正在播放赞助广告，第 "+r.currentAd+" 个，共 "+r.numberOfAds+" 个，剩余时间 "+r.seconds+" 秒"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b350223685=u((function(r){return"字幕已设置为 "+r.selectedTitle}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1325869426=u((function(r){return r.timestamp}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a1349212962=u((function(r){return"即将播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.a2109988263=u((function(r){return r.timeRemaining+" 后即将播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b2037327980=u((function(r){return"即将播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r.b948725549=u((function(r){return r.seconds+" 秒后自动播放"}),r("zh-Hans-SG").pluralGenerator({})),r})?t.apply(n,u):t)||(r.exports=a)},79797:function(r,n,e){var t,u;!function(a,o){"use strict";t=function(){var r=function(r){return"string"==typeof r?r:"number"==typeof r?""+r:JSON.stringify(r)},n=function(n,e){return n=n.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(n){return n=n.replace(/^{([^}]*)}$/,"$1"),r(e[n])}))},e=function(){var r=arguments[0];

2return[].slice.call(arguments,1).forEach((function(n){var e;for(e in n)r[e]=n[e]})),r},t=function(r,t,u){var a;return t=r+(t?": "+n(t,u):""),(a=new Error(t)).code=r,e(a,u),a},u=function(r,n,e){r.length&&r[r.length-1].type===n?r[r.length-1].value+=e:r.push({type:n,value:e})},a=function(r,n){var e=0,t=[];return r.replace(/{[0-9a-zA-Z-_. ]+}/g,(function(a,o){var l=a.slice(1,-1);u(t,"literal",r.slice(e,o)),u(t,"variable",n[l]),t[t.length-1].name=l,e+=o+a.length})),t.filter((function(r){return""!==r.value}))},o=function(r){return r.map((function(r){return r.value})).join("")},l=function(r){return JSON.stringify(r,(function(r,n){return n&&n.runtimeKey?n.runtimeKey:n}))},s=function(r){return[].reduce.call(r,(function(r,n){return 0|(r=(r<<5)-r+n.charCodeAt(0))}),0)},i=function(r,n,e,t){var u;return t=t||l(e),(u=s(r+n+t))>0?"a"+u:"b"+Math.abs(u)},G=function(r,n,e,u){if(!e)throw t(r,n,u)},c=function(r,n){G("E_MISSING_PARAMETER","Missing required parameter `{name}`.",void 0!==r,{name:n})},p=function(r,n,e,t){G("E_INVALID_PAR_TYPE","Invalid `{name}` parameter ({value}). {expected} expected.",e,{expected:t,name:n,value:r})},f=function(r,n){p(r,n,void 0===r||"string"==typeof r,"a string")},h=function(r){return r.replace(/([.*+?^=!:${}()|\[\]\/\\])/g,"\\$1")},S=function(r,n,e){var t;for("string"!=typeof r&&(r=String(r)),t=r.length;t<n;t+=1)r=e?r+"0":"0"+r;return r};function H(r){if(!(this instanceof H))return new H(r);c(r,"locale"),f(r,"locale"),this._locale=r}return H.locale=function(r){return f(r,"locale"),arguments.length&&(this._locale=r),this._locale},H._createError=t,H._formatMessage=n,H._formatMessageToParts=a,H._partsJoin=o,H._partsPush=u,H._regexpEscape=h,H._runtimeKey=i,H._stringPad=S,H._validateParameterPresence=c,H._validateParameterTypeString=f,H._validateParameterType=p,H},void 0===(u="function"==typeof t?t.call(n,e,n,r):t)||(r.exports=u)}()},31773:function(r,n,e){var t,u,a;!function(o,l){"use strict";u=[e(79797)],t=function(r){var n=r._runtimeKey,e=r._validateParameterType,t=function(r){return null!==r&&""+r=="[object Object]"},u=function(r,n){e(r,n,void 0===r||t(r)||Array.isArray(r),"Array or Plain Object")},a=function(r){return function(n){return"number"!=typeof n&&"string"!=typeof n||(n=[].slice.call(arguments,0)),u(n,"variables"),r(n)}};return r._messageFormatterFn=a,r._messageFormat=function(){return{number:function(r,n){if(isNaN(r))throw new Error("'"+r+"' isn't a number.");return r-(n||0)},plural:function(r,n,e,t,u){if({}.hasOwnProperty.call(t,r))return t[r]();n&&(r-=n);var a=e(r,u);return a in t?t[a]():t.other()},select:function(r,n){return{}.hasOwnProperty.call(n,r)?n[r]():n.other()}}}(),r._validateParameterTypeMessageVariables=u,r.messageFormatter=r.prototype.messageFormatter=function(){return r[n("messageFormatter",this._locale,[].slice.call(arguments,0))]},r.formatMessage=r.prototype.formatMessage=function(r){return this.messageFormatter(r).apply({},[].slice.call(arguments,1))},r},void 0===(a="function"==typeof t?t.apply(n,u):t)||(r.exports=a)}()},19744:function(r,n,e){var t,u,a;!function(o,l){"use strict";u=[e(79797)],void 0===(a="function"==typeof(t=function(r){var n=r._runtimeKey,e=r._validateParameterPresence,t=r._validateParameterType,u=function(r,n){t(r,n,void 0===r||"number"==typeof r,"Number")},a=function(r){return function(n){return e(n,"value"),u(n,"value"),r(n)}};return r._pluralGeneratorFn=a,r._validateParameterTypeNumber=u,r.plural=r.prototype.plural=function(r,n){return e(r,"value"),u(r,"value"),this.pluralGenerator(n)(r)},r.pluralGenerator=r.prototype.pluralGenerator=function(e){return e=e||{},r[n("pluralGenerator",this._locale,[e])]},r})?t.apply(n,u):t)||(r.exports=a)}()}}]);