https://www.animalplanet.com/i18n/language-packs/el-GR-compiled-messages-js.d5e0d5ef86d1c0dc9cf6.sha.js

1(self.webpackChunk_discovery_tve=self.webpackChunk_discovery_tve||[]).push([[692],{27092:function(r,e,n){var t,u,l;u=[n(19744),n(31773)],void 0===(l="function"==typeof(t=function(r){var e,n,t=r._pluralGeneratorFn,u=r._messageFormatterFn,l=r._messageFormat;return r.a1660499094=t((function(r){return 1==r?"one":"other"})),r.a1485983358=u((function(r){return"κλειστές λεζάντες ανενεργές"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a346431573=u((function(r){return"Κλειστές λεζάντες, Κουμπί, Απενεργοποιημένο. Επίλεξε το κουμπί για να ενεργοποιήσεις τις κλειστές λεζάντες"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a373051713=u((function(r){return"κλειστές λεζάντες ενεργές"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1537618830=u((function(r){return"Κλειστές λεζάντες, Κουμπί, Ενεργοποιημένο. Επίλεξε το κουμπί για να απενεργοποιήσεις τις κλειστές λεζάντες"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1226808144=u((function(r){return"Γρήγορα μπροστά, "+r.speed+" X"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a397013686=u((function(r){return"Γρήγορα μπροστά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a372799373=u((function(r){return"Μετάβαση σε ζωντανή μετάδοση, κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a926605534=u((e=l.plural,n={el:r("el").pluralGenerator()},function(r){return"Πέρασαν "+e(r.currentHours,0,n.el,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentHours+" ώρα "},other:function(){return r.currentHours+" ώρες "}})+" "+e(r.currentMinutes,0,n.el,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentMinutes+" λεπτό "},other:function(){return r.currentMinutes+" λεπτά "}})+" "+e(r.currentSeconds,0,n.el,{0:function(){return""},1:function(){return r.currentSeconds+" δευτερόλεπτο "},other:function(){return r.currentSeconds+" δευτερόλεπτα "}})}),r("el").pluralGenerator({})),r.a806153094=u((function(r){return"Επανεκκίνηση, κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a217559984=u((function(r){return"Γρήγορα πίσω"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a290010248=u((function(r){return"Γρήγορα πίσω, "+r.speed+" X"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1175968528=u((function(r){return"Επιλέχθηκε"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a677083814=u((function(r){return", "}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1408049620=u((function(r){return"Πλοηγήσου προς τα πάνω για ρύθμιση ήχου και υπότιτλων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2125811833=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου επεισοδίου, Κουμπί, Αναπαράγεται αυτόματα σε "+r.seconds+" δευτερόλεπτα, Πάτησε Επιστροφή για ακύρωση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b100031411=u(function(r,e){return function(n){return"Απομένουν "+r(n.currentHours,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentHours+" ώρα "},other:function(){return n.currentHours+" ώρες "}})+" "+r(n.currentMinutes,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentMinutes+" λεπτό "},other:function(){return n.currentMinutes+" λεπτά "}})+" "+r(n.currentSeconds,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentSeconds+" δευτερόλεπτο "},other:function(){return n.currentSeconds+" δευτερόλεπτα "}})}}(l.plural,{el:r("el").pluralGenerator()}),r("el").pluralGenerator({})),r.b650933860=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαφήμισης, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομένουν "+r.minutes+" λεπτά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1246938459=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαφήμισης, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομένουν "+r.minutes+" λεπτά και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1349975868=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαÏ

1†Î®Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομένουν "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b313400527=u((function(r){return r.currentAd+" από "+r.numberOfAds}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1946218134=u((function(r){return"Μάθε περισσότερα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a952268252=u((function(r){return"από"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b161848747=u((function(r){return"Χορηγός"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1069217609=u((function(r){return"Διαφήμιση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b728517745=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαφήμισης"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1358531517=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαφήμισης, απομένουν "+r.x+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b444260053=u((function(r){return r.title+", "+r.subtitle+", "+r.minutes+" λεπτά και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα πίσω από τη ζωντανή μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b526717231=u((function(r){return r.title+", "+r.subtitle+", Ζωντανή μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1510436323=u((function(r){return r.channel}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2066978421=u((function(r){return r.hours+" ώρα και "+r.minutes+" λεπτά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2124291238=u((function(r){return r.minutes+" λεπτά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2078744059=u((function(r){return"Μετάβαση σε ζωντανή μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b723589946=u((function(r){return"Ζωντανή μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1830055482=u((function(r){return"Ε"+r.episodeNumber}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1968763020=u((function(r){return"Επεισόδιο "+r.episodeNumber}),r("el").pluralGenerator({})),r.a845945874=u((function(r){return"Ε"+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1181231808=u((function(r){return"Επεισόδιο "+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.b361460909=u((function(r){return"Επόμενο επεισόδιο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2050159987=u((function(r){return"Παίζεται τώρα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1649434731=u((function(r){return"ΜΑΓΝΗΤΟΣΚΟΠΗΣΗ"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b893384392=u((function(r){return"Κ"+r.seasonNumber+" Ε"+r.episodeNumber}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1502977946=u((function(r){return"Κύκλος "+r.seasonNumber+" Επεισόδιο "+r.episodeNumber}),r("el").pluralGenerator({})),r.a48082747=u((function(r){return"Κ"+r.seasonNumber+" Ε"+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.a685678249=u((function(r){return"Κύκλος "+r.seasonNumber+" Επεισόδιο "+r.episodeNumber+": "+r.episodeTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.a698875935=u((function(r){return r.subtitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.b306682169=u((function(r){return r.title}),r("el").pluralGenerator({})),r.a856200947=u((function(r){return"Ε"+r.numberInSeries+": "}),r("el").pluralGenerator({})),r.b488694958=u((function(r){return"Κ"+r.seasonNumber+" Ε"+r.numberInSeason+": "}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1629893481=u((function(r){return"Ο ήχος ορίστηκε σε "+r.selectedTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.b445122097=u((function(r){return"Κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1188539851=u((function(r){return"Μπορείς να προσαρμόσεις κλειστές λεζάντες και υπότιτλους στις Ρυθμίσεις."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1780356717=u((function(r){return"Καταχώρισε το PIN του προφίλ σου στη συσκευή σου για να συνεχίσεις."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a604607423=u((function(r){return"Σταματήσαμε το βίντεο αλλά αποθηκεύσαμε τη θέση σου. Για να παρακολουθήσεις και πάλι, ξεκίνησε ξανά τη μετάδοση από τη συσκευή μετάδοσής σου."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a328032539=u((function(r){return"Φαίνεται ότι έλειπες για ώρα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1128159652=u((function(r){return"Κλείσιμο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a779860281=u((function(r){return"Ανάπτυξη "+r.chipName+", "+r.itemIndex+" από "+r.itemCount}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2132158957=u((function(r){return r.chipName+", "+r.itemIndex+" από "+r.itemCount}),r("el").pluralGenerator({})),r.a740264640=u((function(r){return"Κλείσιμο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1677321803=u((function(r){return"Διαθέσιμα στοιχεία ελέγχου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b503303805=u((function(r){return"Φόρτωση..."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1470770288=u((function(r){return"Πλήρης οθόνη βίντεο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1996230832=u((function(r){return"Σε παύση, απομέÎ

1½Î¿Ï…ν "+r.hours+" ώρες, "+r.minutes+" λεπτά και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b581449988=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.hours+" ώρες."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1427144379=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.hours+" ώρες και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2085970100=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.minutes+" λεπτά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b307099915=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.minutes+" λεπτά και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a236959196=u((function(r){return"Κλείσιμο μενού ήχου και υπότιτλων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1638573609=u((function(r){return"Παύση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a743887363=u((function(r){return"Σε παύση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a980733171=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.hours+" ώρες και "+r.minutes+" λεπτά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1982953207=u((function(r){return"Αναπαραγωγή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1112623985=u((function(r){return"Αναπαραγωγή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b85060372=u((function(r){return"Σε παύση, απομένουν "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1566740183=u((function(r){return"Παράλειψη "+r.seconds+" δευτερολέπτων προς τα πίσω"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1895800266=u((function(r){return"Παράλειψη 10 δευτερολέπτων προς τα πίσω, κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b178256985=u((function(r){return"Παράλειψη "+r.seconds+" δευτερολέπτων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a494134022=u((function(r){return"Παράλειψη 10 δευτερολέπτων προς τα εμπρός, κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2092705708=u((function(r){return"Παράλειψη "+r.seconds+" δευτερολέπτων προς τα πίσω"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a396433034=u((function(r){return"Παράλειψη "+r.seconds+" δευτερολέπτων προς τα εμπρός"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b629855933=u((function(r){return"Πίσω (Esc)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b152510662=u((function(r){return"Ειδοποίηση εκδήλωσης: Ανενεργή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a826369930=u((function(r){return"Ειδοποίηση εκδήλωσης: Ενεργή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b170017193=u((function(r){return"Πλήρης οθόνη (F)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1666840209=u((function(r){return"Πίσω "+r.seconds+" (Αριστερό βέλος)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b188955792=u((function(r){return"Πίσω 10 (Αριστερό βέλος)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b755444559=u((function(r){return"Μπροστά "+r.seconds+" (Αριστερό βέλος)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b132343408=u((function(r){return"Μπροστά 10 (Δεξί βέλος)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1506376560=u((function(r){return"Παύση (Κενό διάστημα)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b218935216=u((function(r){return"Αναπαραγωγή (Κενό διάστημα)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b859213884=u((function(r){return"Κλειστές λεζάντες (C)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a604595830=u((function(r){return"Ένταση ήχου (Βέλη πάνω/κάτω)"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1676169236=u((function(r){return"Σε σύνδεση με"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b57854924=u((function(r){return"Έξοδος από την αναπαραγωγή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b28740468=u((function(r){return"Μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1490885618=u((function(r){return"Μετάδοση, συνδέθηκε"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1023129531=u((function(r){return"Μετάδοση, γίνεται σύνδεση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a348071223=u((function(r){return"Ειδοποιήσεις εκδηλώσεων: Ανενεργές, Ενεργοποίηση ειδοποιήσεων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1119612397=u((function(r){return"Ειδοποιήσεις εκδηλώσεων: Ενεργές, Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b251391864=u((function(r){return"Πλήρης οθόνη"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b757546623=u((function(r){return"Επιστροφή στη ζωντανή μετάδοση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2007336189=u((function(r){return"Μετάδοση, δεν συνδέθηκε"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1564484595=u((function(r){return"Ρυθμίσεις ήχου και υπότιτλων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1461787166=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου επεισοδίου, Αυτόματη αναπαραγωγή σε "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1469973895=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου επεισοδίου, η Αυτόματη αναπαραγωγή είναι ανενεργή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b55106651=u((function(r){return"Ακύρωση αυτόματης αναπαραγωγής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1804721875=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου: Αυτόματη αναπαραγωγή σε "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1425835670=u((function(r){return"Απόκρυψη περιγραφής λεπτό προς λεπτό"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1783928660=u((function(r){return"Απόκρυψη χρονογραμμής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1760783746=u((function(r){return"Περισσότερα επεισόδια"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1904619872=u((function(r){return"Επιστροφή στην πολλαπλή προβολή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b20716657=u((function(r){return"Εμφάνιση περιγραφής λεπτό προς λεπτό"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a345124668=u((function(r){return"Εμφάνιση σημάνσεων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1515853841=u((function(r){return"Εμφάνιση χρονογραμμής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a215210454=u((function(r){return"Παράλειψη"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b360291508=u((function(r){return"Παράλειψη εισαγωγής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1236560673=u((function(r){return"Παράλειψη ανακεφαλαίωσης"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a362296571=u(function(r,e){return function(n){return r(n.currentHours,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentHours+" ώρα "},other:function(){return n.currentHours+" ώρες "}})+" "+r(n.currentMinutes,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentMinutes+" λεπτό "},other:function(){return n.currentMinutes+" λεπτά "}})+" "+r(n.currentSeconds,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.currentSeconds+" δευτερόλεπτο "},other:function(){return n.currentSeconds+" δευτερόλεπτα "}})+" από "+r(n.durationHours,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.durationHours+" ώρα "},other:function(){return n.durationHours+" ώρα"}})+" "+r(n.durationMinutes,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.durationMinutes+" λεπτό "},other:function(){return n.durationMinutes+" λεπτά "}})+" "+r(n.durationSeconds,0,e.el,{0:function(){return""},1:function(){return n.durationSeconds+" δευτερόλεπτο "},other:function(){return n.durationSeconds+" δευτερόλεπτα"}})}}(l.plural,{el:r("el").pluralGenerator()}),r("el").pluralGenerator({})),r.a355629464=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά. Αν εξακολουθείς να βλέπεις αυτό το μήνυμα σφάλματος, επισκέψου το Κέντρο βοήθειας στο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1702298249=u((function(r){return"help.hbomax.com"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b136617934=u((function(r){return"https://help.hbomax.com/blackouts"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a870794943=u((function(r){return"help.hbomax.com/blackouts"}),r("el").pluralGenerator({}

1)),r.b146012592=u((function(r){return"Δεν είναι δυνατή η ροή αυτής της εκδήλωσης στην τρέχουσα τοποθεσία σου λόγω πολιτικών αποκλεισμού του πρωταθλήματος. Για να μάθεις πού μεταδίδεται η εκδήλωση στην περιοχή σου, έλεγξε τις τοπικές καταχωρίσεις.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επισκέψου:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1424460234=u((function(r){return"Η μετάδοση αυτής της εκδήλωσης δεν επιτρέπεται στην τοποθεσία σου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a116284988=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά. Αν το πρόβλημα συνεχίσει να εμφανίζεται, επισκέψου το"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a168561620=u((function(r){return"Για να παρακολουθήσεις αυτή την εκδήλωση, σταμάτησε τη ροή της στην άλλη συσκευή και δοκίμασε ξανά. Μπορείς ακόμη να παρακολουθείς ταινίες και σειρές σε ροή σε αυτή τη συσκευή."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1602355406=u((function(r){return"Υπερβολικά πολλές ροές ζωντανών εκδηλώσεων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a99016025=u((function(r){return"Αν επικοινωνήσεις μαζί μας για αυτό το σφάλμα, φρόντισε να συμπεριλάβεις τον ακόλουθο κωδικό:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a398079220=u((function(r){return"Δεν είναι δυνατή η φόρτωση αυτού του περιεχομένου αυτή τη στιγμή. Δοκίμασε ξανά αργότερα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b986186140=u((function(r){return"Συνέχιση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1485710915=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά. Αν αυτό το μήνυμα σφάλματος συνεχίσει να εμφανίζεται, \n"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a976498318=u((function(r){return"Δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή του περιεχομένου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a304874537=u((function(r){return"help.hbomax.com/device-setup"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1757987930=u((function(r){return"Φαίνεται ότι το πρόγραμμα περιήγησής σου δεν υποστηρίζει το σύστημα Διαχείρισης Ψηφιακών Δικαιωμάτων (DRM), που απαιτείται για την αναπαραγωγή αυτού του περιεχομένου. Για να κάνεις μετάδοση ροής στο HBO Max, δοκίμασε να επανεκκινήσεις το πρόγραμμα περιήγησης ή δοκίμασε ένα διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1970373740=u((function(r){return"Το σύστημα DRM δεν υποστηρίζεται"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b383501330=u((function(r){return"Το πρόγραμμα περιήγησής σου υποστηρίζει το απαιτούμενο σύστημα Διαχείρισης Ψηφιακών Δικαιωμάτων (DRM), αλλά κάτι δεν λειτουργεί σωστά. Για να κάνεις μετάδοση ροής στο HBO Max, έλεγξε τη σύνδεση του HDMI και της οθόνης, δοκίμασε να επανεκκινήσεις το πρόγραμμα περιήγησης ή δοκίμασε ένα διαφορετικό πρόγραμμα περιήγησης."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2031135400=u((function(r){return"Το σύστημα DRM εντόπισε κάποιο πρόβλημα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1797295149=u((function(r){return"Υπάρχει πρόβλημα με τη ρύθμιση της συσκευής σου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b125566312=u((function(r){return"Κωδικός σφάλματος:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b252889015=u((function(r){return"Αυτή η εκδήλωση έχει λήξει"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a43653567=u((function(r){return"Έλεγξε ξανά σε λίγο."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1098232103=u((function(r){return"Αυτή η εκδήλωση δεν έχει αρχίσει ακόμη"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a438245915=u((function(r){return"Έξοδος"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a791802756=u((function(r){return"Για να μάθεις περισσότερα σχετικά με το πού μπορείς να αποκτήσεις πρόσβαση στο HBO Max,"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1677243778=u((function(r){return"Δεν διατίθεται ακόμα στην περιοχή σου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1091548628=u((function(r){return"Επιστροφή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1289751276=u((function(r){return"επισκέψου το Κέντρο βοήθειας στο help.hbomax.com/troubleshoot"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2079165541=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά. Αν εξακολουθείς να βλέπεις αυτό το μήνυμα σφάλματος,"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b473387317=u((function(r){return"Για περισσότερες πληροφορίες και συμβουλές επίλυσης προβλημάτων,"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b359686844=u((function(r){return"Χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a630783874=u((function(r){return"Φαίνεται πως αποσυνδέθηκες. Έλεγξε τη σύνδεσή σου στο διαδίκτυο και δοκίμασε ξανά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1952967341=u((function(r){return"Σφάλμα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b507034108=u((function(r){return"<a href='https://help.hbomax.com'> επισκέψου το Κέντρο βοήθειας.</a>"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1265768051=u((function(r){return"help.hbomax.com"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1161952130=u((function(r){return"https://help.hbomax.com/devices"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a955201813=u((function(r){return"https://support.discoveryplus.com"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a2109786708=u((function(r){return"Αυτό ίσως οφείλεται σε ένα πρόγραμμα αποκλεισμού διαφημίσεων στη διαρρύθμιση ιστοτόπου σου. Δοκίμασε να απενεργοποιήσεις τα προγράμματα αποκλεισμού διαφημίσεων ή έλεγξε τη διαμόρφωση δικτύου σου."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2035953486=u((function(r){return"Δεν ήταν δυνατή η έναρξη της αναπαραγωγής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1786945230=u((function(r){return"Χρειάζεσαι βοήθεια; Επισκέψου:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1224289725=u((function(r){return"Φαίνεται ότι χρησιμοποιείς παλιότερο πρόγραμμα περιήγησης. Ενημέρωσε το πρόγραμμα περιήγησής σου ή παρακολούθησε σε άλλη υποστηριζόμενη συσκευή.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επισκέψου το "}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1956865827=u((function(r){return"Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή περιεÏ

1‡Î¿Î¼Î­Î½Î¿Ï… σε αυτή την έκδοση του προγράμματος περιήγησης"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b920957652=u((function(r){return"Για περισσότερες πληροφορίες, επισκέψου το <a href='https://help.hbomax.com/devices'>Κέντρο βοήθειας</a>"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2033273389=u((function(r){return"Η έκδοση των Windows που χρησιμοποιείς δεν υποστηρίζεται. Για να παρακολουθήσεις το αγαπημένο σου περιεχόμενο από αυτή τη συσκευή, κάνε αναβάθμιση σε νεότερη έκδοση των Windows ή χρησιμοποίησε διαφορετική συσκευή για τη ροή μετάδοσης.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, επισκέψου το "}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1816089197=u((function(r){return"Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή περιεχομένου σε αυτή την έκδοση των Windows"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a350701468=u((function(r){return"Για περισσότερες πληροφορίες, επισκέψου το <a href='https://help.hbomax.com/devices'>Κέντρο βοήθειας</a>"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1287184949=u((function(r){return"Λόγω μιας αλλαγής από τον πάροχό σου, πρέπει να συνδεθείς ξανά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a336768113=u((function(r){return"Έχεις αποσυνδεθεί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1315493040=u((function(r){return"Συνδέσου ξανά στο διαδίκτυο και δοκίμασε ξανά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b776104748=u((function(r){return"Αναγνωριστικό περιόδου λειτουργίας:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1671132570=u((function(r){return"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b433470872=u((function(r){return"Για αναπαραγωγή αυτού του τίτλου, σταμάτησε τη ροή σε άλλη συσκευή και δοκίμασε ξανά. Για περισσότερες πληροφορίες και συμβουλές επίλυσης προβλημάτων,"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1563178698=u((function(r){return"Έχεις υπερβεί το όριο ταυτόχρονης αναπαραγωγής ροών. Για να παρακολουθήσεις αυτό το βίντεο, κλείσε μια από τις ενεργές ροές σου και δοκίμασε ξανά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1819930910=u((function(r){return"Ο λογαριασμός σου πραγματοποιεί ροή μετάδοσης σε πάρα πολλές συσκευές"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1415117540=u((function(r){return"Αν επικοινωνήσεις μαζί μας για αυτό το σφάλμα, φρόντισε να συμπεριλάβεις τις εξής πληροφορίες:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1383489670=u((function(r){return"help.hbomax.com/troubleshoot"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1211130822=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά αργότερα. Για επιπλέον βοήθεια και αντιμετώπιση προβλημάτων, επισκέψου:"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1550927710=u((function(r){return"Δοκίμασε ξανά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1933394169=u((function(r){return"Δοκίμασε την αναπαραγωγή ξανά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a886272701=u((function(r){return"Δυστυχώς, δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή του συγκεκριμένου περιεχομένου αυτή τη στιγμή. Δοκίμασε ξανά σε λίγα λεπτά."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a38611177=u((function(r){return"Δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή του περιεχομένου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1184425574=u((function(r){return"επισκέψου το Κέντρο βοήθειας."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1400771255=u((function(r){return"Διαφήμιση, "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1057209322=u((function(r){return"Χορηγία, "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1012252724=u((function(r){return"Επιστροφή"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a427544448=u((function(r){return r.index+" από "+r.totalCount}),r("el").pluralGenerator({})),r.a89544598=u((function(r){return"Ήχος"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1785610898=u((function(r){return"Μπορείς να προσαρμόσεις τις κλειστές λεζάντες και τους υπότιτλους στις Ρυθμίσεις στο HBO Max"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b489542012=u((function(r){return"Ανενεργό"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1377544109=u((function(r){return"Μενού ήχου και υπότιτλων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1409594494=u((function(r){return"Υπότιτλοι"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a129893395=u((function(r){return"Αναπαραγωγή διαÏ

1†Î®Î¼Î¹ÏƒÎ·Ï‚ "+r.x+" από "+r.y+", απομένουν "+r.z+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1054273803=u((function(r){return"Παρακολούθηση μίας οθόνης"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1305113785=u((function(r){return"Ανάπτυξη σε πλήρες πρόγραμμα αναπαραγωγής, "+r.title+", "+r.subtitle+", αναπαραγωγή ζωντανά, "+r.itemIndex+" από "+r.itemCount+"."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1988932782=u((function(r){return"Εναλλαγή κομματιού ήχου σε, "+r.title+", "+r.subtitle+", αναπαραγωγή ζωντανά, "+r.itemIndex+" από "+r.itemCount+"."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b635818087=u((function(r){return"Σε συσκευή μετάδοσης"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1447717832=u((function(r){return"Διαφήμιση Παύση διαφήμισης. Πάτησε οποιοδήποτε κουμπί για παράβλεψη."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b830559676=u((function(r){return"Διαφήμιση από "+r.sponsor+". Πάτησε οποιοδήποτε κουμπί για παράβλεψη."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1392201341=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου επεισοδίου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1783633514=u((function(r){return"Αναπαραγωγή επόμενου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a83637734=u((function(r){return r.currentPosition+"/"+r.totalDuration}),r("el").pluralGenerator({})),r.a753149810=u((function(r){return"Ένταση ήχου "+r.volumePercent+"%"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a163234299=u((function(r){return"Σίγαση ήχου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b2065115095=u((function(r){return"Ήχος σε σίγαση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b153728383=u((function(r){return"Κατάργηση σίγασης ήχου"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a653498908=u((function(r){return"Κουμπί επιλογής"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1977696097=u((function(r){return"Διάλογος με υπονοούμενα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1179144681=u((function(r){return"Βία φανταστικού"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1977703785=u((function(r){return"Άσεμνη ή χυδαία γλώσσα"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1977710512=u((function(r){return"Σεξουαλικές καταστάσεις"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1977713395=u((function(r){return"Βία"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1360953324=u((function(r){return"Αυστηρή προειδοποίηση γονέων"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a94666252=u((function(r){return"Γενικό κοινό"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1360106683=u((function(r){return"Μόνο για ενήλικο κοινό"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1360011544=u((function(r){return"Επιθυμητή η γονική συναίνεση"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a94683550=u((function(r){return"Όλα τα παιδιά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1359758801=u((function(r){return"Απευθύνεται σε μεγαλύτερα παιδιά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a275947575=u((function(r){return"Με σήμανση "+r.ratingCode+" "+r.advisories}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1702511495=u((function(r){return r.advisories}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1711011164=u((function(r){return r.ratings}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1455838876=u((function(r){return"ΜΕ ΣΗΜΑΝΣΗ"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1449411518=u((function(r){return"Διαφήμιση. Πάτησε ένα κουμπί για παράβλεψη. Αγορά "+r.appName+", "+r.sponsor+", "+r.productName+", "+r.price+". Σάρωσε τον κωδικό QR στην κάτω δεξιά γωνία της οθόνης για να αγοράσεις προϊόντα εμπνευσμένα από την εκπομπή."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b536073785=u((function(r){return"Παράλειψη και μετάβαση στη ζωντανή μετάδοση, Κουμπί"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a928119165=u((function(r){return"Αναπαραγωγή χορηγίας, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομέÎ

1½Î¿Ï…ν "+r.minutes+" λεπτά"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1839903524=u((function(r){return"Αναπαραγωγή χορηγίας, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομένουν "+r.minutes+" λεπτά και "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1365938403=u((function(r){return"Αναπαραγωγή χορηγίας, "+r.currentAd+" από "+r.numberOfAds+", απομένουν "+r.seconds+" δευτερόλεπτα."}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1389396088=u((function(r){return"Ο υπότιτλος ορίστηκε σε "+r.selectedTitle}),r("el").pluralGenerator({})),r.b580492459=u((function(r){return r.timestamp}),r("el").pluralGenerator({})),r.a1543877061=u((function(r){return"Στη συνέχεια"}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1152655324=u((function(r){return"Επόμενο σε "+r.timeRemaining}),r("el").pluralGenerator({})),r.b1964537801=u((function(r){return"Επόμενο"}),r("el").pluralGenerator({})),r.a940335888=u((function(r){return"Αυτόματη αναπαραγωγή σε "+r.seconds+" δευτερόλεπτα"}),r("el").pluralGenerator({})),r})?t.apply(e,u):t)||(r.exports=l)}}]);