PageSourceSearch

https://www.aversev.by/pokupatelyu/oplata/

html aversev.by collected 2026-10-01 10:41:25 UTC 108,054 bytes, 662 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="ru"><head><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /><link rel="canonical" href="https://www.aversev.by/pokupatelyu/oplata/" /><link rel="icon" type="image/svg" href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon-48.svg" /><link type="image/svg" sizes="16x16" rel="icon" href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon-16.svg" /><link type="image/svg" sizes="32x32" rel="icon" href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon-32.svg" /><link type="image/svg" sizes="48x48" rel="icon" href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon-48.svg" /><meta property="og:image" content="https://www.t2.aversev.by/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon-200.png" /><meta property="og:image:width" content="200" /><meta property="og:image:height" content="200" /><link rel="shortcut icon" href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/favicons/favicon.png" type="image/png"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="keywords" content="Покупателю" /><meta name="description" content="Условия и варианты оплаты заказов учебно-методической литературы издательства «Аверсэв»." />
1<script data-skip-moving="true">(function(w, d, n) {var cl = "bx-core";var ht = d.documentElement;var htc = ht ? ht.className : undefined;if (htc === undefined || htc.indexOf(cl) !== -1){return;}var ua = n.userAgent;if (/(iPad;)|(iPhone;)/i.test(ua)){cl += " bx-ios";}else if (/Windows/i.test(ua)){cl += ' bx-win';}else if (/Macintosh/i.test(ua)){cl += " bx-mac";}else if (/Linux/i.test(ua) && !/Android/i.test(ua)){cl += " bx-linux";}else if (/Android/i.test(ua)){cl += " bx-android";}cl += (/(ipad|iphone|android|mobile|touch)/i.test(ua) ? " bx-touch" : " bx-no-touch");cl += w.devicePixelRatio && w.devicePixelRatio >= 2? " bx-retina": " bx-no-retina";if (/AppleWebKit/.test(ua)){cl += " bx-chrome";}else if (/Opera/.test(ua)){cl += " bx-opera";}else if (/Firefox/.test(ua)){cl += " bx-firefox";}ht.className = htc ? htc + " " + cl : cl;})(window, document, navigator);</script>
1<link href="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/simplebar/simplebar.css?17455888783886" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/style/vendors.css?177158393720106" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/style/catalog/main.min.css?177502855356068" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/style/main.css?1787313878481713" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/style/gift.css?175854049016322" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/auto-complete.css?1629888540653" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/components/bitrix/breadcrumb/breadcrumb_cat/style.css?1684345504487" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/components/nineseven/form.feedback/templates/main/style.css?17562024511317" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/slick/slick.css?17389124941776" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/slick/slick-theme.css?17389124943145" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/fancybox/jquery.fancybox.min.css?174247821512795" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/styles.css?17421993272799" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><link href="/local/templates/aversev_ru_dev/template_styles.css?175811655315884" type="text/css"  data-template-style="true"  rel="stylesheet" /><title>Условия оплаты продукции издательства «Аверсэв»</title></head><body><div class="overlay js-overlay"></div><div class="main-body"><header class="header header--update"><div class="header__new-top header__bottom"><div class="container"><div class="header__bottom-row"><!--                    --><ul class="header__bottom-list"><li class="header__bottom-item"><div class="custom-dropdown cabinet js-custom-dropdown"><button class="cabinet__btn js-custom-dropdown__btn"><span>Покупателю</span><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.7071 6.70711C14.0976 6.31658 14.0976 5.68342 13.7071 5.29289C13.3166 4.90237 12.6834 4.90237 12.2929 5.29289L13.7071 6.70711ZM8 11L7.29289 11.7071C7.68342 12.0976 8.31658 12.0976 8.70711 11.7071L8 11ZM3.70711 5.29289C3.31658 4.90237 2.68342 4.90237 2.29289 5.29289C1.90237 5.68342 1.90237 6.31658 2.29289 6.70711L3.70711 5.29289ZM12.2929 5.29289L7.29289 10.2929L8.70711 11.7071L13.7071 6.70711L12.2929 5.29289ZM8.70711 10.2929L3.70711 5.29289L2.29289 6.70711L7.29289 11.7071L8.70711 10.2929Z" fill="#A9AEB6" /></svg></button><ul class="custom-dropdown__list js-custom-dropdown__list"><li class="custom-dropdown__item"><a href="/pokupatelyu/dostavka/" >Доставка</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a aria-current="page" >Оплата</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/pokupatelyu/programma-loyalnosti/" >Программа лояльности</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/pokupatelyu/roditelskim-komitetam/" >Родительским комитетам</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/pokupatelyu/v-roznitsu/" >Где купить</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/pokupatelyu/marketplaces/" >Маркетплейсы</a></li></ul></div></li><li class="header__bottom-item"><div class="custom-dropdown cabinet js-custom-dropdown"><button class="cabinet__btn js-custom-dropdown__btn"><span>Сотрудничество</span><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.7071 6.70711C14.0976 6.31658 14.0976 5.68342 13.7071 5.29289C13.3166 4.90237 12.6834 4.90237 12.2929 5.29289L13.7071 6.70711ZM8 11L7.29289 11.7071C7.68342 12.0976 8.31658 12.0976 8.70711 11.7071L8 11ZM3.70711 5.29289C3.31658 4.90237 2.68342 4.90237 2.29289 5.29289C1.90237 5.68342 1.90237 6.31658 2.29289 6.70711L3.70711 5.29289ZM12.2929 5.29289L7.29289 10.2929L8.70711 11.7071L13.7071 6.70711L12.2929 5.29289ZM8.70711 10.2929L3.70711 5.29289L2.29289 6.70711L7.29289 11.7071L8.70711 10.2929Z" fill="#A9AEB6" /></svg></button><ul class="custom-dropdown__list js-custom-dropdown__list"><li class="custom-dropdown__item"><a href="/cooperation/optom/" >Оптовым партнерам</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/cooperation/for_libraries/" >Библиотекам <br> и учреждениям образования</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/cooperation/for_authors/" >Новым авторам</a></li></ul></div></li><li class="header__bottom-item"><div class="custom-dropdown cabinet js-custom-dropdown">
1<button class="cabinet__btn js-custom-dropdown__btn"><span>Издательство</span><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13.7071 6.70711C14.0976 6.31658 14.0976 5.68342 13.7071 5.29289C13.3166 4.90237 12.6834 4.90237 12.2929 5.29289L13.7071 6.70711ZM8 11L7.29289 11.7071C7.68342 12.0976 8.31658 12.0976 8.70711 11.7071L8 11ZM3.70711 5.29289C3.31658 4.90237 2.68342 4.90237 2.29289 5.29289C1.90237 5.68342 1.90237 6.31658 2.29289 6.70711L3.70711 5.29289ZM12.2929 5.29289L7.29289 10.2929L8.70711 11.7071L13.7071 6.70711L12.2929 5.29289ZM8.70711 10.2929L3.70711 5.29289L2.29289 6.70711L7.29289 11.7071L8.70711 10.2929Z" fill="#A9AEB6" /></svg></button><ul class="custom-dropdown__list js-custom-dropdown__list"><li class="custom-dropdown__item"><a href="/izdatelstvo/" >Об издательстве</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/izdatelstvo/avtory/" >Наши авторы</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/izdatelstvo/novosti/" >Новости</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/izdatelstvo/articles/" >Статьи</a></li><li class="custom-dropdown__item"><a href="/izdatelstvo/kontakty/" >Контакты</a></li></ul></div></li></ul><div class="footer__language-selectors in-header"><a aria-current="page" class="active"><button>Рус</button></a><span>|</span><a onclick="changeLanguage('bel')"><button>Бел</button></a></div></div></div></div><div class="header__main container"><div class="header-dropdown-menu js-header-dropdown-menu scrollbar"><div class="container"><div class="header-dropdown-menu__wrap"><div class="header-dropdown-menu__left"><a class="header-dropdown-menu__left-item js-header-dropdown-menu-nested "
2                             data-id="learn" href="/katalog/">
3                            Учебная литература                            <svg class="header-dropdown-menu__left-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="6"
4                                 height="10" viewBox="0 0 6 10" fill="none"><path d="M1 1L5 5L1 9" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
5                                      stroke-linejoin="round"/></svg></a><a class="header-dropdown-menu__left-item js-header-dropdown-menu-nested "
6                             data-id="hud" href="/katalog/sovremennaya-belorusskaya-literatura/">
7                            Художественная литература                            <svg class="header-dropdown-menu__left-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="6"
8                                 height="10" viewBox="0 0 6 10" fill="none"><path d="M1 1L5 5L1 9" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
9                                      stroke-linejoin="round"/></svg></a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="https://e-aversev.by/#&screen=SiteCatalog&sitelang=rus&data&ed&data=&edata=">
10                            Электронные книги                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/katalog/audioknigi/">
11                            Аудиокниги                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/videouroki/">
12                            Видеоуроки                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/test-online/">
13                            Тесты онлайн                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/skachat/">
14                            Материалы для скачивания                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="https://www.youtube.com/embed/hrhoLVrs_94?autoplay=1">
15                            Интерактивные учебники                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/katalog/pravila-dorozhnogo-dvizheniya/">
16                            Правила дорожного движения                        </a><a class="header-dropdown-menu__left-item"                            href="/katalog/novinki/">
17                            Новинки                        </a></div><div class="header-dropdown-menu__right"><div class="header-dropdown-menu__right-nested header-dropdown-menu__right-nested--first js-header-dropdown-menu-nested-right"
18                         data-id="learn"><div class="header-dropdown-menu__nested-left"><div class="header-dropdown-menu__column"><a class="header-dropdown-menu__column-title"
19                                               href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/">
20                                                Дошкольникам                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
21                                               href="/katalog/filter/class-is-1-3/apply
21/">
22                                                1–3 года                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
23                                               href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/class-is-3-5/apply/">
24                                                3–5 лет                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
25                                               href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/class-is-5-7/apply/">
26                                                5–7 лет                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
27                                               href="/katalog/filter/subject-is-logopediya/apply/">
28                                                Логопедия                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
29                                               href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/subject-is-khudozhestvennaya-literatura/apply/">
30                                                Детская литература                                            </a></div><div class="header-dropdown-menu__column 1"><a class="header-dropdown-menu__column-title"
31                                               href="/katalog/filter/class-is-1-or-2-or-3-or-4-or-5-or-6-or-7-or-8-or-9-or-10-or-11/apply/">
32                                                Школьникам                                            </a><div class="header-dropdown-menu__box"><a class="header-dropdown-menu__column-item"
33                                                       href="/katalog/filter/class-is-1/apply/">
34                                                        1 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
35                                                       href="/katalog/filter/class-is-2/apply/">
36                                                        2 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
37                                                       href="/katalog/filter/class-is-3/apply/">
38                                                        3 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
39                                                       href="/katalog/filter/class-is-4/apply/">
40                                                        4 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
41                                                       href="/katalog/filter/class-is-5/apply/">
42                                                        5 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
43                                                       href="/katalog/filter/class-is-6/apply/">
44                                                        6 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
45                                                       href="/katalog/filter/class-is-7/apply/">
46                                                        7 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
47                                                       href="/katalog/filter/class-is-8/apply/">
48                                                        8 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
49                                                       href="/katalog/filter/class-is-9/apply/">
50                                                        9 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
51                                                       href="/katalog/filter/class-is-10/apply/">
52                                                        10 класс                                                    </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
53                                                       href="/katalog/filter/class-is-11/apply/">
54                                                        11 класс                                                    </a></div></div><div class="header-dropdown-menu__column 2"><a class="header-dropdown-menu__column-title"
55                                               href="/katalog/">
56                                                Учителям                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
57                                               href="/katalog/filter/group-is-metodicheskie-posobiya-dlya-uchitelej/apply/">
58                                                Методические пособиÑ
58                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
59                                               href="/katalog/filter/group-is-sborniki-samostoyatelnyh-i-kontrolnyh-rabot/apply/">
60                                                Самостоятельные и контрольные работы                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
61                                               href="/katalog/filter/group-is-plany-konspekty/apply/">
62                                                Планы-конспекты уроков                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-item"
63                                               href="/katalog/kalendarno-tematicheskoe-planirovanie/">
64                                                Календарно-тематическое планирование                                            </a></div><div class="header-dropdown-menu__bottom-column"><a class="header-dropdown-menu__column-title"
65                                               href="/katalog/tsentralizovannoe-testirovanie/">
66                                                Подготовка к ЦЭ и ЦТ                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-title"
67                                               href="/katalog/vysshaya-shkola/">
68                                                Высшая школа                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-title"
69                                               href="/katalog/uchebniki/">
70                                                Учебники                                            </a></div></div><div class="header-dropdown-menu__nested-right"><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/filter/group-is-sborniki-samostoyatelnyh-i-kontrolnyh-rabot/apply/"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Самостоятельные и контрольные работы</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
71                                             src="/upload/iblock/3c1/hzh9mxibxwt0spu2i5y5eznkbzjag7ih/25907.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
72                                             src="/upload/iblock/4d6/o62xp6mbe2l25dkivf83ez12l3mv8em5/23903.jpg" alt="" loading="lazy"></a><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/nachalnaya-shkola/filter/subject-is-belorusskaya-literatura-or-litchyt-or-litchten/group-is-read/apply/"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Внеклассное чтение</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
73                                             src="/upload/iblock/a6d/iizg2smi6dndgsnveya3t57bx9pnc13y/24974.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
74                                             src="/upload/iblock/abd/f4hhn8yzw6nkypsahuo6tksefgh34ae2/24356.jpg" alt="" loading="lazy"></a><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/subject-is-podgotovka-k-shkole/apply/"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Подготовка к школе</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
75                                             src="/upload/iblock/d0c/784cl9jxp4an0jtqfnrztw4869it9jfn/26060.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
76                                             src="/upload/iblock/fd0/5g6q1uucbohrk4gzaq3t4238w1zu05p6/26198.jpg" alt="" loading="lazy"></a></div></div><div class="header-dropdown-menu__right-nested header-dropdown-menu__right-nested--first js-header-dropdown-menu-nested-right"
77                         data-id="hud"><div class="header-dropdown-menu__nested-left"><div class="header-dropdown-menu__bottom-column"><a class="header-dropdown-menu__column-title"
78                                               href="/katalog/sovremennaya-belorusskaya-literatura/">
79                                                Современная белорусская литература                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-title"
80                                               href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/subject-is-khudozhestvennaya-literatura/group-is-read-or-plakaty/apply/">
81                                                Детская литература                                            </a><a class="header-dropdown-menu__column-title"
82                                               href="/katalog/nachalnaya-shkola/filter/subject-is-belorusskaya-literatura-or-litchyt-or-litchten/group-is-read/
82apply/">
83                                                Внеклассное чтение                                            </a></div></div><div class="header-dropdown-menu__nested-right"><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/podborka/?article=26595,26498,26364"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Паслухай творы маладых беларускіх пісьменнікаў</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
84                                             src="/upload/iblock/693/40zoqdnmn1m0njso046008extdlhwuy8/26595.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
85                                             src="/upload/iblock/809/17vvd28pbkl1s7m1neoc9i5a5e8siofw/26364.jpg" alt="" loading="lazy"></a><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/subject-is-khudozhestvennaya-literatura/group-is-read/apply/"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Читаем, мечтаем, растём</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
86                                             src="/upload/iblock/2be/ggcedfhop4mgkxczh0xsgsesftvrkp16/24372.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
87                                             src="/upload/iblock/194/g1yb3f0a0p9i3u6aovfbwphtj2mr2q2r/26686.jpg" alt="" loading="lazy"></a><a class="header-dropdown-menu__card" href="/katalog/podborka/?article=26242,26257,26267,26072"><div class="header-dropdown-menu__card-text">Для чтения в кругу семьи</div><img class="header-dropdown-menu__card-img "
88                                             src="/upload/iblock/8bc/du9080oe1vi51w7ousupaj6shkr93n03/26242.jpg" alt="" loading="lazy"><img class="header-dropdown-menu__card-img header-dropdown-menu__card-img--second"
89                                             src="/upload/iblock/f26/n56xrrkmk4u9h2i5u9s5s1426ynazoli/26072.jpg" alt="" loading="lazy"></a></div></div></div></div></div></div>            <div class="header__row"><div class="header__col-left"><div class="logo"><a href="/"><picture><source media="(max-width: 900px)"
90                                        srcset="/local/templates/aversev_ru_dev/img/header/logo-ru-1024.svg"/><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/header/logo-ru.svg" alt="Аверсэв"/></picture></a></div></div><div class="header__col-center"><div class="catalog custom-dropdown js-custom-dropdown"><button class="custom-dropdown__header-btn custom-dropdown__btn js-header-dropdown-btn"><svg width="24" height="24"><use class="custom-dropdown__header-btn-burger" xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#burger"></use><use class="custom-dropdown__header-btn-cross" xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#close"></use></svg><span>Каталог</span></button><button class="custom-dropdown__btn custom-dropdown__btn--mobile js-custom-dropdown__btn--mobile"><svg width="24" height="24"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#burger"></use></svg></button><button class="custom-dropdown__btn custom-dropdown__btn--close js-custom-dropdown__btn--close"><svg width="24" height="24"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#close"></use></svg></button><!--                            -->                            <div class="mobile-menu custom-scroll js-mobile-menu container"><div class="mobile-menu_top-wrap"><button type="button" class="j-search-open mobile-menu__search__btn">
91                                        Поиск
92                                        <svg width="24" height="24"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#search"></use></svg></button><div class="footer__language"><div style="display: none" class="footer__small-title">Версия сайта</div><div class="footer__language-selectors"><a aria-current="page" class="active"><button>Рус</button></a><span>|</span><a href="/bel/pokupatelyu/oplata/"><button>
92Бел</button></a></div></div></div><div class="accordeon"><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title active"><span>Каталог</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content active"><div class="mobile-menu__wrap js-mobile-menu-wrap"><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold js-mobile-menu-title">Учебная литература</div><ul class="mobile-menu__list mobile-menu__list-second js-mobile-menu-list"><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/">
93                                            Дошкольникам                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/filter/class-is-1-or-2-or-3-or-4-or-5-or-6-or-7-or-8-or-9-or-10-or-11/apply/">
94                                            Школьникам                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/">
95                                            Учителям                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/tsentralizovannoe-testirovanie/">
96                                            Подготовка к ЦЭ и ЦТ                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/vysshaya-shkola/">
97                                            Высшая школа                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/uchebniki/">
98                                            Учебники                                        </a></li></ul></div><div class="mobile-menu__wrap js-mobile-menu-wrap"><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold js-mobile-menu-title">Художественная литература</div><ul class="mobile-menu__list mobile-menu__list-second js-mobile-menu-list"><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/sovremennaya-belorusskaya-literatura/">
99                                            Современная белорусская литература                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/filter/subject-is-khudozhestvennaya-literatura/group-is-read-or-plakaty/apply/">
100                                            Детская литература                                        </a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/katalog/nachalnaya-shkola/filter/subject-is-belorusskaya-literatura-or-litchyt-or-litchten/group-is-read/apply/">
101                                            Внеклассное чтение                                        </a></li></ul></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="https://e-aversev.by/#&amp;screen=SiteCatalog&amp;sitelang=rus&amp;data&amp;ed&amp;data=&amp;edata=" target="_blank">
102                            Электронные книги                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/katalog/audioknigi/" >
103                            Аудиокниги                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/videouroki/" >
104                            Видеоуроки                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/test-online/" >
105                            Тесты онлайн                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/skachat/" >
106                            Материалы для скачивания                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/katalog/pravila-dorozhnogo-dvizheniya/" >
107                            Правила дорожного движения                        </a></div><div class="mobile-menu__item mobile-menu__item--bold"><a href="/katalog/novinki/" >
108                            Новинки                        </a></div></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Покупателю</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/dostavka/" >
109                            Доставка                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/oplata/" >
110                            Оплата                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/programma-loyalnosti/" >
111                            Программа лояльности                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/roditelskim-komitetam/" >
112                            Родительским комитетам                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/v-roznitsu/" >
113                            Где купить                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/marketplaces/" >
114                            Маркетплейсы                        </a></div></ul></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Сотрудничество</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><div class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/optom/" >
115                            Оптовым партнерам                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/for_libraries/" >
116                            Библиотекам <br> и учреждениям образования                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/for_authors/" >
117                            Новым авторам                        </a></div></ul></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Издательство</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><div class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/" >
118                            Об издательстве                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/avtory/" >
119                            Наши авторы                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/novosti/" >
120                            Новости                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/articles/" >
121                            Статьи                        </a></div><div class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/kontakty/" >
122                            Контакты                        </a></div></ul></div></div></div><div style="display: none" class="accordeon"><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Каталог</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><a href="/videouroki/" >Видеоуроки</a></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><a href="/test-online/" >Тесты онлайн</a></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><a href="/skachat/" >Скачать материалы</a></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Покупателю</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><li class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/dostavka/" >Доставка</a></li><li class="mobile-menu__item"><a aria-current="page" >Оплата</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/programma-loyalnosti/" >Программа лояльности</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/roditelskim-komitetam/" >Родительским комитетам</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/v-roznitsu/" >Где купить</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/pokupatelyu/marketplaces/" >Маркетплейсы</a></li></ul></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Сотрудничество</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><li class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/optom/" >Оптовым партнерам</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/for_libraries/" >Библиотекам <br> и учреждениям образования</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/cooperation/for_authors/" >Новым авторам</a></li></ul></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Издательство</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><ul class="mobile-menu__list"><li class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/" >Об издательстве</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/avtory/" >Наши авторы</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/novosti/" >Новости</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/articles/" >Статьи</a></li><li class="mobile-menu__item"><a href="/izdatelstvo/kontakty/" >Контакты</a></li></ul></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><a href="https://e-aversev.by/#&screen=SiteCatalog&edata=&sitelang=rus&data" target='_blank'>e-Aversev</a></div></div></div><div class="mobile-menu__footer"><div class="footer__flex-wrapper"><!--                                    <div class="socials-block"><a href="https://vk.com/aversev" target="_blank">--><!--                                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40"-->
122<!--                                                 viewBox="0 0 40 40" fill="none">--><!--                                                <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"></rect>--><!--                                                <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"--><!--                                                      d="M15.8756 14.0302C17.7047 14.4633 17.3757 15.397 17.3757 18.2228C17.3757 20.4789 16.3834 19.9629 15.3372 18.5159C14.6102 17.5107 14.0332 16.2832 13.4986 15.1754C12.5779 13.2679 13.3805 13.649 8.75004 13.649C8.36619 13.649 8 13.7666 8 14.1572C8 14.7206 9.50434 17.6629 9.83509 18.2635C11.7709 21.7785 14.7237 26.8623 19.3759 26.8623H21.126C22.7291 26.8623 21.6305 24.5348 22.6711 23.845C23.2205 23.4807 23.7666 24.0021 24.1005 24.3475C25.2145 25.4998 25.8525 27.0827 28.2527 26.9966C28.9929 26.97 29.4597 26.8548 30.38 26.8656C34.1695 26.91 30.2856 23.5253 29.0329 22.2568C27.473 20.6773 27.9929 20.59 30.1805 17.6422C30.5545 17.1382 33.2916 13.649 31.2519 13.649C25.9586 13.649 26.6382 13.2024 25.8604 15.1573C25.6208 15.7596 25.3194 16.3587 24.9788 16.9293C24.0486 18.4876 22.0011 21.898 22.0011 17.8416C22.0011 17.2656 21.9591 16.662 22.0353 16.0976C22.505 12.6171 21.368 13.0137 18.1258 13.0137C16.9347 13.0137 16.3106 13.1946 15.8756 14.0302Z"--><!--                                                      fill="#00091A"></path>--><!--                                            </svg>--><!--                                        </a><a href="https://www.instagram.com/aversev.by/" target="_blank">--><!--                                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40"-->
122<!--                                                 viewBox="0 0 40 40" fill="none">--><!--                                                <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"></rect>--><!--                                                <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"--><!--                                                      d="M10.0141 18.9749C10.0141 21.9547 9.78141 25.6809 11.2056 27.6858C12.3033 29.2309 14.159 29.9591 16.7884 29.9591C19.1881 29.9591 24.1969 30.1927 26.2059 29.5436C30.7824 28.0649 29.9388 22.3131 29.9388 17.5015C29.9388 15.0532 29.7236 13.5626 28.6502 12.1032C27.7166 10.834 26.0943 10 23.9613 10H15.8586C13.7713 10 11.7993 11.1497 11.0301 12.4981C10.6231 13.2116 10.1896 14.3431 10.1457 15.357C10.0899 16.6496 10.0141 17.6226 10.0141 18.9749H10.0141ZM24.0942 14.5544C24.0942 16.3707 26.4852 16.2795 26.4852 14.5544C26.4852 13.074 24.0942 12.9188 24.0942 14.5544ZM19.9764 23.2614C18.4197 23.2614 16.7884 21.8693 16.7884 20.3144V19.6446C16.7884 18.0049 18.1847 16.6976 20.2421 16.6976C24.1355 16.6976 24.3655 23.2614 19.9764 23.2614ZM14.9289 19.5107C14.9289 21.3646 15.1021 22.3155 16.5525 23.7672C18.3265 25.5428 21.5106 25.6738 23.5311 23.6312C25.6859 21.4529 25.5953 18.4271 23.7317 16.3933C20.7408 13.1291 14.9288 15.334 14.9288 19.5107H14.9289Z"--><!--                                                      fill="#00091A"></path>--><!--                                            </svg>--><!--                                        </a><a href="https://www.youtube.com/user/AversevBy" target="_blank">--><!--                                            <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40"-->
122<!--                                                 viewBox="0 0 40 40" fill="none">--><!--                                                <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"></rect>--><!--                                                <path d="M30.5402 14.186C30.2872 13.326 29.5414 12.648 28.5954 12.418C26.8794 12 20 12 20 12C20 12 13.1206 12 11.4046 12.418C10.4586 12.648 9.7128 13.326 9.4598 14.186C9 15.746 9 20 9 20C9 20 9 24.254 9.4598 25.814C9.7128 26.674 10.4586 27.352 11.4046 27.582C13.1206 28 20 28 20 28C20 28 26.8794 28 28.5954 27.582C29.5425 27.352 30.2872 26.674 30.5402 25.814C31 24.254 31 20 31 20C31 20 31 15.746 30.5402 14.186ZM17.8 23.464V16.536L24.4 20L17.8 23.464Z"--><!--                                                      fill="#00091A"></path>--><!--                                            </svg>--><!--                                        </a></div>--><div class="footer__socials"><div class="footer__small-title">Мы в социальных сетях</div><div class="socials-block"><a href="https://vk.com/aversev" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.8756 14.0302C17.7047 14.4633 17.3757 15.397 17.3757 18.2228C17.3757 20.4789 16.3834 19.9629 15.3372 18.5159C14.6102 17.5107 14.0332 16.2832 13.4986 15.1754C12.5779 13.2679 13.3805 13.649 8.75004 13.649C8.36619 13.649 8 13.7666 8 14.1572C8 14.7206 9.50434 17.6629 9.83509 18.2635C11.7709 21.7785 14.7237 26.8623 19.3759 26.8623H21.126C22.7291 26.8623 21.6305 24.5348 22.6711 23.845C23.2205 23.4807 23.7666 24.0021 24.1005 24.3475C25.2145 25.4998 25.8525 27.0827 28.2527 26.9966C28.9929 26.97 29.4597 26.8548 30.38 26.8656C34.1695 26.91 30.2856 23.5253 29.0329 22.2568C27.473 20.6773 27.9929 20.59 30.1805 17.6422C30.5545 17.1382 33.2916 13.649 31.2519 13.649C25.9586 13.649 26.6382 13.2024 25.8604 15.1573C25.6208 15.7596 25.3194 16.3587 24.9788 16.9293C24.0486 18.4876 22.0011 21.898 22.0011 17.8416C22.0011 17.2656 21.9591 16.662 22.0353 16.0976C22.505 12.6171 21.368 13.0137 18.1258 13.0137C16.9347 13.0137 16.3106 13.1946 15.8756 14.0302Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a><a href="https://www.instagram.com/aversev.by/" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.0141 18.9749C10.0141 21.9547 9.78141 25.6809 11.2056 27.6858C12.3033 29.2309 14.159 29.9591 16.7884 29.9591C19.1881 29.9591 24.1969 30.1927 26.2059 29.5436C30.7824 28.0649 29.9388 22.3131 29.9388 17.5015C29.9388 15.0532 29.7236 13.5626 28.6502 12.1032C27.7166 10.834 26.0943 10 23.9613 10H15.8586C13.7713 10 11.7993 11.1497 11.0301 12.4981C10.6231 13.2116 10.1896 14.3431 10.1457 15.357C10.0899 16.6496 10.0141 17.6226 10.0141 18.9749H10.0141ZM24.0942 14.5544C24.0942 16.3707 26.4852 16.2795 26.4852 14.5544C26.4852 13.074 24.0942 12.9188 24.0942 14.5544ZM19.9764 23.2614C18.4197 23.2614 16.7884 21.8693 16.7884 20.3144V19.6446C16.7884 18.0049 18.1847 16.6976 20.2421 16.6976C24.1355 16.6976 24.3655 23.2614 19.9764 23.2614ZM14.9289 19.5107C14.9289 21.3646 15.1021 22.3155 16.5525 23.7672C18.3265 25.5428 21.5106 25.6738 23.5311 23.6312C25.6859 21.4529 25.5953 18.4271 23.7317 16.3933C20.7408 13.1291 14.9288 15.334 14.9288 19.5107H14.9289Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a><a href="https://www.youtube.com/user/AversevBy" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path d="M30.5402 14.186C30.2872 13.326 29.5414 12.648 28.5954 12.418C26.8794 12 20 12 20 12C20 12 13.1206 12 11.4046 12.418C10.4586 12.648 9.7128 13.326 9.4598 14.186C9 15.746 9 20 9 20C9 20 9 24.254 9.4598 25.814C9.7128 26.674 10.4586 27.352 11.4046 27.582C13.1206 28 20 28 20 28C20 28 26.8794 28 28.5954 27.582C29.5425 27.352 30.2872 26.674 30.5402 25.814C31 24.254 31 20 31 20C31 20 31 15.746 30.5402 14.186ZM17.8 23.464V16.536L24.4 20L17.8 23.464Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a></div></div></div></div></div></div><div class="header__search search"><button type="button" class="j-search-open search__btn search__btn-open"><svg width="24" height="24"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#search"></use></svg></button><form id="search-form" action="/search/index.php" class="search__form j-search-form"><input type="hidden" name="ajax_call" value="y"><button type="button" class="j-search-back search__back"><svg width="16" height="16"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-left"></use></svg>
123		Назад
124	</button><div class="search__body" id="title-search"><label class="search__label" for="search-input">Поиск</label><div class="sort header__search-select"><div class="select"  tabindex="1"><select class="js-custom-select" name="type"><option value="all">По сайту</option><option value="catalog">Каталог</option><option value="download">Скачать</option><option value="videouroki">Видеоуроки</option><option value="author">Авторы</option><option value="podbor">УМК: рекомендации редакции</option><option value="news">Новости</option><option value="articles">Статьи</option></select></div></div><div class="search__wrapper"><input id="search-input" type="text" class="search__input j-search-input" name="q" placeholder="Поиск" autocomplete="off"><button type="submit" class="search__btn search__btn-submit"><svg width="14" height="14"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#search"></use></svg></button><button type="button" class="search__btn search__btn-clear j-search-clear"><svg width="16" height="16"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#close"></use></svg></button></div></div><div class="quickSearch " id="title-search-results" style="display: none"></div></form></div></div><div class="header__col-right header__col-right--flex"><div class="cabinet js-custom-dropdown"><a href="/login/?back_url=%2Fpokupatelyu%2Foplata%2F"><span class="cabinet__btn js-custom-dropdown__btn"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
125                                         xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 22C17.5228 22 22 17.5228 22 12C22 6.47715 17.5228 2 12 2C6.47715 2 2 6.47715 2 12C2 17.5228 6.47715 22 12 22Z"
126                                              stroke="#002F87" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
127                                              stroke-linejoin="round"/><path d="M12 15.3333C14.3012 15.3333 16.1667 13.4679 16.1667 11.1667C16.1667 8.86548 14.3012 7 12 7C9.69885 7 7.83337 8.86548 7.83337 11.1667C7.83337 13.4679 9.69885 15.3333 12 15.3333Z"
128                                              stroke="#002F87" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
129                                              stroke-linejoin="round"/><path d="M5.31238 19.435C5.9401 18.2008 6.89709 17.1644 8.07741 16.4405C9.25773 15.7166 10.6153 15.3335 12 15.3335C13.3846 15.3335 14.7422 15.7166 15.9225 16.4405C17.1028 17.1644 18.0598 18.2008 18.6876 19.4349"
130                                              stroke="#002F87" stroke-width="2" stroke-linecap="round"
131                                              stroke-linejoin="round"/></svg><span>Войти</span></span></a></div><div class="favorite icon-with-badge"><a href="/wishlist/"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none"
132                                 xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 20.25C12 20.25 2.625 15 2.625 8.62501C2.62519 7.49826 3.01561 6.40635 3.72989 5.53493C4.44416 4.66351 5.4382 4.06636 6.54299 3.84501C7.64778 3.62367 8.79514 3.79179 9.78999 4.32079C10.7848 4.84979 11.5658 5.70702 12 6.74673L12 6.74673C12.4342 5.70702 13.2152 4.84979 14.21 4.32079C15.2049 3.79179 16.3522 3.62367 17.457 3.84501C18.5618 4.06636 19.5558 4.66351 20.2701 5.53493C20.9844 6.40635 21.3748 7.49826 21.375 8.62501C21.375 15 12 20.25 12 20.25Z"
133                                      stroke="#002F87" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"/></svg><div class="icon-with-badge__badge"><span id="wishlist">0</span></div></a></div><div id="bx_basket0Fzur2" class="bx-basket bx-opener"><!--'start_frame_cache_bx_basket0Fzur2'--><div class="cart icon-with-badge"><svg width="25" height="24" viewBox="0 0 25 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8.5 21.75C9.32843 21.75 10 21.0784 10 20.25C10 19.4216 9.32843 18.75 8.5 18.75C7.67157 18.75 7 19.4216 7 20.25C7 21.0784 7.67157 21.75 8.5 21.75Z" fill="#002F87" /><path d="M18.25 21.75C19.0784 21.75 19.75 21.0784 19.75 20.25C19.75 19.4216 19.0784 18.75 18.25 18.75C17.4216 18.75 16.75 19.4216 16.75 20.25C16.75 21.0784 
13317.4216 21.75 18.25 21.75Z" fill="#002F87" /><path d="M4.96429 6.75H21.7857L19.3108 15.4121C19.2213 15.7255 19.0321 16.0012 18.7718 16.1975C18.5116 16.3938 18.1945 16.5 17.8685 16.5H8.88145C8.55549 16.5 8.23839 16.3938 7.97816 16.1975C7.71792 16.0012 7.52872 15.7255 7.43917 15.4121L4.04827 3.54396C4.0035 3.38725 3.90889 3.24939 3.77878 3.15124C3.64866 3.05309 3.49011 3 3.32713 3H1.75" stroke="#002F87" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg><div class="icon-with-badge__badge"><span id="cart_header">0</span></div></div><!--'end_frame_cache_bx_basket0Fzur2'--></div>                </div></div></div></header><main class="main-content             account info-page payment-page			"><div class="breadcrumbs js-breadcrumbs" itemprop="http://schema.org/breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><div class="container"><ul class="breadcrumbs__list"><li class="breadcrumbs__item" itemprop="itemListElement" id="n_0" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ListItem"><a id="bx_breadcrumb_0" class="link" href="/" title="Главная" itemprop="item"><span itemprop="name">Главная</span><meta itemprop="position" content="1" /></a></li><li class="breadcrumbs__item" itemprop="itemListElement" id="n_1" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ListItem"><a id="bx_breadcrumb_1" class="link" href="/pokupatelyu/" title="Покупателю" itemprop="item"><span itemprop="name">Покупателю</span><meta itemprop="position" content="2" /></a></li><li class="breadcrumbs__item"  itemprop="itemListElement" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/ListItem"><span itemprop="name">Оплата</span><div itemprop="item" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Thing"></div><meta itemprop="position" content="3"></li></ul></div></div><div class="container"><div class="row"><div class="col-3"><div class="accordeon"><div class="accordeon__item left-menu"><div class="accordeon__title js-accordeon__title active"><span>Покупателю</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content active"><ul class="account-page-menu"><li class="account-page-menu__item "><a href="/pokupatelyu/dostavka/">Доставка</a></li><li class="account-page-menu__item active"><a aria-current="page">Оплата</a></li><li class="account-page-menu__item "><a href="/pokupatelyu/programma-loyalnosti/">Программа лояльности</a></li><li class="account-page-menu__item "><a href="/pokupatelyu/roditelskim-komitetam/">Родительским комитетам</a></li><li class="account-page-menu__item "><a href="/pokupatelyu/v-roznitsu/">Где купить</a></li><li class="account-page-menu__item "><a href="/pokupatelyu/marketplaces/">Маркетплейсы</a></li></ul></div></div></div></div><div class="col-9"><div class="account__content"><h1 class="t1_class">Оплата</h1><div class="infoBlock__header">
134	Оформить и оплатить заказ могут только зарегистрированные пользователи.<br>
135	Сборка заказа начнется после оплаты.
136</div><div class="accordeon infoBlock__accordeon js-payment-list"><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title active" id="card-accordion__title"><span>Банковской картой онлайн</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content active"><div class="text"><div class="infoBlock__header"><img width="670" src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/line-color.svg" height="40" class="payment_accordion_img" /></div><p>
137					Оплатить заказ можно онлайн на сайте через систему WebPay.<br>
138					Система оплаты WebPay гарантирует полную конфиденциальность и безопасность данных пользователя.<br>
139					Оплатить заказ нужно в течение 24 часов, иначе он будет отменен.
140				</p></div></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title active" id="erip-accordion__title"><span>Через ЕРИП</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content active"><div class="text"><div class="infoBlock__header"><img width="670" src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/line-color-erip.svg" height="40" class="payment_accordion_
140img" /></div><p>
141					Оплатить заказ можно в отделениях банков, банкоматах, инфокиосках, отделениях Белпочты или через интернет-банкинг.<br>
142					Оплатить заказ нужно в течение 24 часов, иначе он будет отменен.
143				</p><div class="payment_path"><p><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="font-size: 16pt;">Путь оплаты через ЕРИП:</span></b></span><br><i><span style="font-size: 12pt;">
144						Система «Расчет» (ЕРИП) ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
145						Интернет-магазины/сервисы ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
146						A-Z&nbsp;Латинские домены ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
147						A ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
148						Aversev.by ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
149						Ввести номер заказа ––&gt;</span></i><br><i><span style="font-size: 12pt;">
150						Проверить данные и оплатить. </span></i></p></div></div></div></div></div><div class="accordeon infoBlock__accordeon js-payment-list"><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Возврат денег</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><div class="text"><p>
151					Если вы отменили или не забрали заказ, возвращается только стоимость книг без учета стоимости доставки (если заказ был отправлен Европочтой или через компанию «Автолайтэкспресс»).<br>
152					Чтобы вернуть деньги, скачайте и заполните заявление:<br><i><a href="/files/vozvrat_ds.docx"><span style="font-size: 12pt;">Заявление о возврате денег.doc</span></a></i><br><span style="font-size: 12pt;"> </span><i><a href="/files/vozvrat_ds.pdf"><span style="font-size: 12pt;">Заявление о возврате денег.pdf</span></a></i><br>
153					Заполненное заявление нужно отправить на электронную почту <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> или письмом по адресу: 220090, г. Минск, а/я 3 (ОДО «Аверсэв»).<br>
154					Если остались вопросы, напишите нам на электронную почту <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> или свяжитесь с нами по телефонам <a href="tel:375173790030">+375 (17) 379-00-30</a>, <a href="tel:375293682040">+375 (29) 368-20-40</a> (A1).
155				</p></div></div></div><div class="accordeon__item"><div class="accordeon__title js-accordeon__title"><span>Образец товарного чека</span><svg width="16" height="16" class="accordeon__icon"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/sprite.svg#arrow-up"></use></svg></div><div class="accordeon__content"><div class="text"><p><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/check-example.png" style="max-width:100%; height:auto;" alt=""><br></p></div></div></div></div></div></div></div></div></main><footer class="footer footer--update"><div class="container"><div class="row"><div class="col-8 footer__col-8"><div class="footer-menu"><div class="footer-menu__wrapper"><div class="footer-menu__title js-footer-menu__title"><span>Каталог</span><svg class="footer-menu__arrow"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-down-bold"></use></svg></div><ul class="footer-menu__list"><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/doshkolnoe-obrazovanie/" >Дошкольное образование</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/nachalnaya-shkola/" >Начальная школа</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/srednyaya-shkola/" >Средняя школа</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/tsentralizovannoe-testirovanie/" >
155Пособия для подготовки к ЦЭ и ЦТ</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/kalendarno-tematicheskoe-planirovanie/" >Календарно-тематическое планирование</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/vysshaya-shkola/" >Высшая школа</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/sovremennaya-belorusskaya-literatura/" >Современная белорусская литература</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/pravila-dorozhnogo-dvizheniya/" >Правила дорожного движения</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/audioknigi/" >Аудиокниги</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/katalog/novinki/" >Новинки</a></li></ul></div><div class="footer-menu__wrapper footer-menu__wrapper--second"><div class="footer-menu__title js-footer-menu__title"><span>Покупателю</span><svg class="footer-menu__arrow"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-down-bold"></use></svg></div><ul class="footer-menu__list"><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/dostavka/" >Доставка</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" aria-current="page" >Оплата</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/programma-loyalnosti/" >Программа лояльности</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/roditelskim-komitetam/" >Родительским комитетам</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/v-roznitsu/" >Где купить</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/partners/" >Партнеры</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/pokupatelyu/marketplaces/" >Маркетплейсы</a></li></ul><div class="footer-menu__title js-footer-menu__title"><span>Дополнительно</span><svg class="footer-menu__arrow"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-down-bold"></use></svg></div><ul class="footer-menu__list"><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/videouroki/" >Видеоуроки</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/test-online/" >Тесты онлайн</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/skachat/" >Скачать материалы</a></li></ul></div><div class="footer-menu__wrapper"><div class="footer-menu__title js-footer-menu__title"><span>Сотрудничество</span><svg class="footer-menu__arrow"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-down-bold"></use></svg></div><ul class="footer-menu__list"><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/cooperation/optom/" >Оптовым партнерам</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/cooperation/for_libraries/" >Библиотекам <br> и учреждениям образования</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/cooperation/for_authors/" >Новым авторам</a></li></ul><div class="footer-menu__title js-footer-menu__title"><span>Издательство</span><svg class="footer-menu__arrow"><use xlink:href="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/arrow-sprite.svg#arrow-down-bold"></use></svg></div><ul class="footer-menu__list"><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/izdatelstvo/" >Об издательстве</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/izdatelstvo/avtory/" >Наши авторы</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/izdatelstvo/novosti/" >Новости</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/izdatelstvo/articles/" >Статьи</a></li><li class="footer-menu__item"><a class="footer-menu__link" href="/izdatelstvo/kontakty/" >Контакты</a></li></ul></div></div></div>
155<div class="col-4 footer__col-4"><div class="footer__left-column"><div class="footer__flex-wrapper"><div class="footer__socials"><div class="footer__small-title">Мы в социальных сетях</div><div class="socials-block"><a href="https://vk.com/aversev" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.8756 14.0302C17.7047 14.4633 17.3757 15.397 17.3757 18.2228C17.3757 20.4789 16.3834 19.9629 15.3372 18.5159C14.6102 17.5107 14.0332 16.2832 13.4986 15.1754C12.5779 13.2679 13.3805 13.649 8.75004 13.649C8.36619 13.649 8 13.7666 8 14.1572C8 14.7206 9.50434 17.6629 9.83509 18.2635C11.7709 21.7785 14.7237 26.8623 19.3759 26.8623H21.126C22.7291 26.8623 21.6305 24.5348 22.6711 23.845C23.2205 23.4807 23.7666 24.0021 24.1005 24.3475C25.2145 25.4998 25.8525 27.0827 28.2527 26.9966C28.9929 26.97 29.4597 26.8548 30.38 26.8656C34.1695 26.91 30.2856 23.5253 29.0329 22.2568C27.473 20.6773 27.9929 20.59 30.1805 17.6422C30.5545 17.1382 33.2916 13.649 31.2519 13.649C25.9586 13.649 26.6382 13.2024 25.8604 15.1573C25.6208 15.7596 25.3194 16.3587 24.9788 16.9293C24.0486 18.4876 22.0011 21.898 22.0011 17.8416C22.0011 17.2656 21.9591 16.662 22.0353 16.0976C22.505 12.6171 21.368 13.0137 18.1258 13.0137C16.9347 13.0137 16.3106 13.1946 15.8756 14.0302Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a><a href="https://www.instagram.com/aversev.by/" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M10.0141 18.9749C10.0141 21.9547 9.78141 25.6809 11.2056 27.6858C12.3033 29.2309 14.159 29.9591 16.7884 29.9591C19.1881 29.9591 24.1969 30.1927 26.2059 29.5436C30.7824 28.0649 29.9388 22.3131 29.9388 17.5015C29.9388 15.0532 29.7236 13.5626 28.6502 12.1032C27.7166 10.834 26.0943 10 23.9613 10H15.8586C13.7713 10 11.7993 11.1497 11.0301 12.4981C10.6231 13.2116 10.1896 14.3431 10.1457 15.357C10.0899 16.6496 10.0141 17.6226 10.0141 18.9749H10.0141ZM24.0942 14.5544C24.0942 16.3707 26.4852 16.2795 26.4852 14.5544C26.4852 13.074 24.0942 12.9188 24.0942 14.5544ZM19.9764 23.2614C18.4197 23.2614 16.7884 21.8693 16.7884 20.3144V19.6446C16.7884 18.0049 18.1847 16.6976 20.2421 16.6976C24.1355 16.6976 24.3655 23.2614 19.9764 23.2614ZM14.9289 19.5107C14.9289 21.3646 15.1021 22.3155 16.5525 23.7672C18.3265 25.5428 21.5106 25.6738 23.5311 23.6312C25.6859 21.4529 25.5953 18.4271 23.7317 16.3933C20.7408 13.1291 14.9288 15.334 14.9288 19.5107H14.9289Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a><a href="https://www.youtube.com/user/AversevBy" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="40" viewBox="0 0 40 40" fill="none">   <rect width="40" height="40" rx="4" fill="#F2F4F9"/>   <path d="M30.5402 14.186C30.2872 13.326 29.5414 12.648 28.5954 12.418C26.8794 12 20 12 20 12C20 12 13.1206 12 11.4046 12.418C10.4586 12.648 9.7128 13.326 9.4598 14.186C9 15.746 9 20 9 20C9 20 9 24.254 9.4598 25.814C9.7128 26.674 10.4586 27.352 11.4046 27.582C13.1206 28 20 28 20 28C20 28 26.8794 28 28.5954 27.582C29.5425 27.352 30.2872 26.674 30.5402 25.814C31 24.254 31 20 31 20C31 20 31 15.746 30.5402 14.186ZM17.8 23.464V16.536L24.4 20L17.8 23.464Z" fill="#00091A"/> </svg>                </a></div></div></div><div class="footer__flex-wrapper"><div class="footer__privacy-links"><a href="/files/public_offer_agreement.pdf" >Публичная оферта</a><a href="/files/rules_site_materials.pdf" >Правила использования материалов сайта</a><a href="/privacy-policy/" >Обработка персональных данных</a><a href="#" data-open='cookie_consent'>Выбор настроек cookie</a><a href="/karta-sayta/" >Карта сайта</a><a href="#" class="contact_us" data-open="contact_popup">Подать обращение</a></div><div class="footer__age-banner footer__age-banner--first"><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/footer/12-plus-new.png" alt="12+" loading="lazy"/></div></div></div><div class="footer__right-column"><div class="footer-menu__wrapper"><div class="footer__apps"><div class="footer__small-title">
156        Приложение e-Aversev
157    </div><img class="footer__qr-img" src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/footer/apps/img-qr.png" alt="qr-code" loading="lazy"/><div class="footer__qr-text">
158        Наведите камеру смартфона:<br>
159        внутри ссылка на приложение
160    </div><div class="footer__apps-wrapper"><a href="https://e-aversev.by/ios" class="footer__apps-link" target="_blank"><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/footer/apps/app_store_1.webp" alt="ios" loading="lazy"/></a><a href="https://e-aversev.by/android" class="footer__apps-link" target="_blank"><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/footer/apps/google_play_1.webp" alt="android" loading="lazy"/></a></div></div>                    </div></div><div class="payments"><img src="/upload/iblock/893/o7tuktm07j6ybt4chnw907h78bv9yqnk/erip.png" alt="ЕРИП" class="payments__item" loading="lazy"/><img src="/upload/iblock/110/0s8904yto5bhfz4rqy0x1jknqnksad9g/belcard-internet.png" alt="Белкарт" class="payments__item" loading="lazy"/><img src="/upload/iblock/141/y23r23877rhicwf2t0qyisd5vg4dnr5q/webpay.png" alt="WebPay" class="payments__item" loading="lazy"/><img src="/upload/iblock/3cf/o00xwg957s9uh97b45zblmldzcoyv7wl/visa.png" alt="VISA" class="payments__item" loading="lazy"/><img src="/upload/iblock/f2c/7zyjwufnqnw9485myzw7j0lpkrs5wx7o/mastercard.png" alt="MasterCard" class="payments__item" loading="lazy"/><img src="/upload/iblock/0d5/jk3t8l040sl92k2cqs1u8w4udo58a1pt/belcard.png" alt="Белкарт мини" class="payments__item" loading="lazy"/><img class="payments__item footer__age-banner--second" src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/footer/12-plus-new.png" alt="12+" loading="lazy"/></div></div></div><div class="footer__description footer__description--top"><p>
161    Общество с дополнительной ответственностью «АВЕРСЭВ» 220090, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Олешева, д. 1, офис 309. Свидетельство о государственной регистрации выдано Мингорисполкомом на основании решения от 20.06.2000 № 698. УНП 100599817.
162    Интернет-магазин aversev.by зарегистрирован в Торговом реестре Республики Беларусь от 21.12.2020 № 499136. Режим работы: пн–чт с 9.00 до 18.00, пт с 9.00 до 16.45, сб–вс выходной.
163    Контактные данные должностного лица, уполномоченного рассматривать обращения покупателей по вопросам нарушения их прав в соответствии с законодательством о защите прав потребителей: тел.: +375 (29) 368–20–40, email: [email protected].
164    Уполномоченные по защите прав потребителей: отдел торговли и услуг администрации Советского района
164 г. Минска,<br>+375 (17) 377–13–93, +375 (17) 318–13–33.
165</p></div><!--        <div class="footer__description footer__description--bottom">--><!--            -->        <!--        </div>--><div class="footer__copyright"><div class="footer__copyright-copy">
166                © ОДО&nbsp;«Аверсэв», 2026            </div></div></div></footer></div><div id="snackbar"><span class="snackbar-text">Товар добавлен в корзину. </span><b><a class="snackbar-link" href="/basket/"><u>Оформить&nbsp;заказ</u></a></b></div><div class="cookies js-cookies"><div class="cookies__content"><span>Мы используем cookie на сайте для улучшения работы. Нажимая кнопку «Ок» вы соглашаетесь с этим.
167        </span><a target="_blank" href="/upload/Cookie.pdf">Читать подробнее</a></div><div class="cookies__btn base-btn js-cookies__btn">
168				Ok
169			</div></div><div class="popup__bg" hidden></div><div class="popup contacts-page__popup" data-body="success"><button class="popup__close"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12.5 3.5L3.5 12.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /><path d="M12.5 12.5L3.5 3.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /></svg></button><div class="popup__icon"><img src="/local/templates/aversev_ru_dev/img/icons/letter-icon.svg" alt=""></div><div class="popup__title">Ваше сообщение отправлено!</div><div class="popup__footer"><button class="base-btn popup__back-btn">
170            Вернуться к форме
171        </button></div></div><div class="popup popup--success" style="display: none;"><button class="popup__close"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12.5 3.5L3.5 12.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M12.5 12.5L3.5 3.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><div class="popup--success-icon"><div class="popup--success-icon__inner"><svg width="48" height="48" viewBox="0 0 48 48" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M32.25 19.5L21.2499 30L15.75 24.75" stroke="#002F87" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M24 42C33.9411 42 42 33.9411 42 24C42 14.0589 33.9411 6 24 6C14.0589 6 6 14.0589 6 24C6 33.9411 14.0589 42 24 42Z" stroke="#002F87" stroke-width="3" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></div></div><div class="popup__title">Ваше сообщение отправлено!</div></div><div class="popup contacts-form__popup" style="display: none;"><button class="popup__close"><svg width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12.5 3.5L3.5 12.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M12.5 12.5L3.5 3.5" stroke="#00091A" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><div class="popup__title">
172        Ваше обращение    </div><div class="contacts-form__view"><form action="#" method="post" class="base-form"><div class="form-row base-form__row"><div class="contacts-form__label">Имя<sup class="contacts-form__mandatory">*</sup></div><input type="text" name="name" placeholder="Ваше имя"></div><div class="form-row base-form__row"><div class="contacts-form__label">Телефон</div><input type="text" name="phone" placeholder="Телефон"></div><div class="form-row base-form__row"><div class="contacts-form__label">E-mail<sup class="contacts-form__mandatory">*</sup></div><input type="text" placeholder="Ваш Email" name="email" value="" class="j-email-mask" inputmode="email"></div><div class="form-row base-form__row"><div class="contacts-form__label">Напишите Ваше обращение<sup class="contacts-form__mandatory">*</sup></div><textarea name="message" placeholder="Ваше сообщение"></textarea></div><div class="form-row base-form__row"><div class="contacts-form__alert"><strong>Обращаем ваше внимание!</strong><br> Отправляемое обращение в электронной форме разработано в соответствии с Правилами продажи товаров при осуществлении дистанционной торговли, утвержденными постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 15.01.2009 № 31.<br>
173Срок ответа на Ваше обращение – 14 календарных дней с момента его получения.                </div></div><div class="form-row base-form__row"><div class="g-recaptcha" data-sitekey="6LcO-w0lAAAAAEAkPu8PxYey0rhPGuMfkvfW9FAJ"></div></div><input type="hidden" name="iblockCode" value="feedbackFormData"><input type="hidden" name="emailTo" value="[email protected]"><button class="base-btn" type="submit">Отправить</button></form></div></div>
173<script type="application/ld+json">
174    {
175        "@context": "http://schema.org",
176        "@type": "Organization",
177        "name": "Аверсэв",
178        "url": "www.aversev.by",
179        "logo": "/local/templates/aversev_ru_dev/img/header/logo-ru.svg",
180        "address": {
181            "@type": "PostalAddress",
182            "streetAddress": "ул. Олешева д. 1, офис 309",
183            "addressLocality": "Республика Беларусь, Минск",
184            "addressRegion": "Минск",
185            "postalCode": "220090",
186            "addressCountry": "Республика Беларусь"
187        },
188        "contactPoint": [{
189            "@type": "ContactPoint",
190            "telephone": "+375 (17) 388-20-40",
191            "contactType": "Интернет-магазин"
192        }, {
193            "@type": "ContactPoint",
194            "telephone": "+375 (29) 368-20-40",
195            "contactType": "Интернет-магазин"
196        }, {
197            "@type": "ContactPoint",
198            "telephone": "+375 (17) 379-99-99",
199            "contactType": "Редакция"
200        }, {
201            "@type": "ContactPoint",
202            "telephone": "+375 (17) 379-00-00",
203            "contactType": "Торговый отдел"
204        }, {
205            "@type": "ContactPoint",
206            "telephone": "+375 (17) 378-88-88",
207            "contactType": "Отдел маркетинга"
208        }, {
209            "@type": "ContactPoint",
210            "telephone": "+375 (29) 664-39-10",
211            "contactType": "Приемная"
212        }],
213        "sameAs": [
214            ""
215        ]
216    }
217</script>
217<!-- AggregateRating для всего сайта -->
217<script type="application/ld+json">
218    {
219        "@context":"http://schema.org",
220        "@type":"Product",
221        "name":"www.aversev.by",
222        "aggregateRating": {
223            "@type": "AggregateRating",
224            "ratingValue": "4.9",
225            "ratingCount": "49"
226        }
227    }
228</script>
228<div class="page-settings-panel"><div class="page-settings-panel__holder"><span class="page-settings-panel__message">
229                Для удобства пользователей нашего сайта мы используем файлы cookie, которые не предоставляют доступа к&nbsp;вашей&nbsp;личной&nbsp;информации.            </span><div class="page-settings-panel__events"><div class="buttons"><span class="page-settings-panel__button page-settings-panel__button_theme_outline cookie_disaccept">
230                        Отклонить                    </span><span class="page-settings-panel__button page-settings-panel__button_theme_color cookie_accept">
231                        Принять                    </span></div><a class="page-settings-panel__link" href="#" data-open="cookie_consent" data-site-dir="/">
232                    Настройка файлов cookie                </a></div></div></div><style>
233        .page-settings-panel {
234            position: fixed;
235            left: 0;
236            z-index: 10000;
237            bottom: 0;
238            padding: 0 64px 40px;
239            width: 100%;
240        }
241
242        .page-settings-panel .buttons {
243            display: flex;
244            justify-content: center;
245            width: 100%;
246        }
247
248        .page-settings-panel__holder {
249            border: 1px solid #DFE4EA;
250            display: flex;
251            justify-content: center;
252            align-items: center;
253            max-width: 1460px;
254            margin: auto;
255            padding: 25px 50px;
256            width: 70%;
257            background-color: #fff;
258        }
259
260        .page-settings-panel__message {
261            color: #00091A;
262            font-size: 16px;
263            line-height: 20px;
264        }
265
266        .page-settings-panel__events {
267            display: flex;
268            align-items: center;
269            margin-left: 30px;
270            flex-shrink: 0;
271        }
272
273        .page-settings-panel__button {
274            transition: all .3s;
275            box-sizing: border-box;
276            border: 1px solid;
277            display: inline-flex;
278            align-items: center;
279            justify-content: center;
280            height: 48px;
281            margin-right: 35px;
282            width: 155px;
283            cursor: pointer;
284            font-size: 18px;
285            font-weight: 500;
286            flex-shrink: 1;
287        }
288
289        .page-settings-panel__button_theme_outline {
290            border-color: #CCD5E7;
291            background-color: #fff;
292            color: rgba(0, 9, 26, 0.50);
293        }
294
295        .page-settings-panel__button_theme_outline:hover {
296            background-color: #CCD5E7;
297            color: #fff;
298        }
299
300        .page-settings-panel__button_theme_color {
301            border-color: #223F81;
302            background-color: #002F87;
303            color: #fff;
304        }
305
306        .page-settings-panel__button_theme_color:hover {
307            border-color: #004DE5;
308            background-color: #004DE5;
309        }
310
311        .page-settings-panel__link {
312            transition: color .3s;
313            color: #00091A;
314            font-size: 16px;
315        // font-weight: 500;
316            line-height: 22px;
317            text-decoration: underline;
318            max-width: 135px;
319            min-width: 115px;
320        }
321
322        .page-settings-panel__link:hover {
323            color: #004DE5;
324        }
325
326        .cookie_accept{
327            margin-right: 50px
328        }
329
330        @media (max-width: 1200px) {
331            .page-settings-panel__holder {
332                flex-wrap: wrap;
333                padding: 36px 20px;
334            }
335
336            .page-settings-panel__message {
337                margin-bottom: 12px;
338                width: 100%;
339                text-align: center;
340            }
341
342            .page-settings-panel__events {
343                margin-left: 0;
344                flex-direction: column;
345                grid-row-gap: 15px;
346            }
347
348            .cookie_accept {
349                margin-right: 0;
350            }
351
352            .page-settings-panel__link {
353                max-width: 220px;
354            }
355        }
356
357        @media (max-width: 992px) {
358            .page-settings-panel {
359                padding: 0 32px 32px;
360            }
361
362            .page-settings-panel__message,
363            .page-settings-panel__button,
364            .page-settings-panel__link {
365                font-size: 14px;
366                line-height: 18px;
367            }
368        }
369
370        @media (max-width: 750px) {
371            .page-settings-panel {
372                padding: 0 24px 30px;
373            }
374
375            .page-settings-panel__message {
376                padding: 0 32px;
377            }
378
379            .page-settings-panel__events {
380                margin-left: 0;
381            }
382
383            .page-settings-panel__button {
384                margin-right: 15px;
385            }
386        }
387
388        @media (max-width: 692px) {
389            .page-settings-panel {
390                padding: 0;
391            }
392
393            .page-settings-panel__holder {
394                padding: 24px 20px;
395            }
396
397            .page-settings-panel__message {
398                margin-bottom: 0;
399                padding: 0;
400            }
401
402            .page-settings-panel__events {
403                flex-wrap: wrap;
404                justify-content: center;
405                margin-left: 0;
406                width: 100%;
407                text-align: center;
408            }
409
410            .page-settings-panel__button {
411                margin-top: 16px;
412                margin-left: 15px;
413            }
414
415            .page-settings-panel__link {
416                margin-top: 24px;
417                text-align: center;
418            }
419        }
420
421        @media (max-width: 692px) {
422            .page-settings-panel__button {
423                margin-left: 7px;
424                margin-right: 7px;
425            }
426        }
427
428        @media screen and (max-width: 321px) {
429            .page-settings-panel__button {
430                margin-right: 0;
431            }
432        }
433    </style>
433<script>if(!window.BX)window.BX={};if(!window.BX.message)window.BX.message=function(mess){if(typeof mess==='object'){for(let i in mess) {BX.message[i]=mess[i];} return true;}};</script>
433<script>(window.BX||top.BX).message({"JS_CORE_LOADING":"Загрузка...","JS_CORE_NO_DATA":"- Нет данных -","JS_CORE_WINDOW_CLOSE":"Закрыть","JS_CORE_WINDOW_EXPAND":"Развернуть","JS_CORE_WINDOW_NARROW":"Свернуть в окно","JS_CORE_WINDOW_SAVE":"Сохранить","JS_CORE_WINDOW_CANCEL":"Отменить","JS_CORE_WINDOW_CONTINUE":"Продолжить","JS_CORE_H":"ч","JS_CORE_M":"м","JS_CORE_S":"с","JSADM_AI_HIDE_EXTRA":"Скрыть лишние","JSADM_AI_ALL_NOTIF":"Показать все","JSADM_AUTH_REQ":"Требуется авторизация!","JS_CORE_WINDOW_AUTH":"Войти","JS_CORE_IMAGE_FULL":"Полный размер"});</script>
433<script src="/bitrix/js/main/core/core.js?1734420587498062"></script>
433<script>BX.Runtime.registerExtension({"name":"main.core","namespace":"BX","loaded":true});</script>
433<script>BX.setJSList(["\/bitrix\/js\/main\/core\/core_ajax.js","\/bitrix\/js\/main\/core\/core_promise.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/promise\/js\/promise.js","\/bitrix\/js\/main\/loadext\/loadext.js","\/bitrix\/js\/main\/loadext\/extension.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/promise\/js\/promise.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/find\/js\/find.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/includes\/js\/includes.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/matches\/js\/matches.js","\/bitrix\/js\/ui\/polyfill\/closest\/js\/closest.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/fill\/main.polyfill.fill.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/find\/js\/find.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/matches\/js\/matches.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/core\/dist\/polyfill.bundle.js","\/bitrix\/js\/main\/core\/core.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/intersectionobserver\/js\/intersectionobserver.js","\/bitrix\/js\/main\/lazyload\/dist\/lazyload.bundle.js","\/bitrix\/js\/main\/polyfill\/core\/dist\/polyfill.bundle.js","\/bitrix\/js\/main\/parambag\/dist\/parambag.bundle.js"]);
434</script>
434<script>BX.Runtime.registerExtension({"name":"ui.dexie","namespace":"BX.Dexie3","loaded":true});</script>
434<script>BX.Runtime.registerExtension({"name":"ls","namespace":"window","loaded":true});</script>
434<script>BX.Runtime.registerExtension({"name":"fx","namespace":"window","loaded":true});</script>
434<script>BX.Runtime.registerExtension({"name":"fc","namespace":"window","loaded":true});</script>
434<script>(window.BX||top.BX).message({"LANGUAGE_ID":"ru","FORMAT_DATE":"DD.MM.YYYY","FORMAT_DATETIME":"DD.MM.YYYY HH:MI:SS","COOKIE_PREFIX":"BITRIX_SM","SERVER_TZ_OFFSET":"10800","UTF_MODE":"Y","SITE_ID":"s1","SITE_DIR":"\/","USER_ID":"","SERVER_TIME":1790851283,"USER_TZ_OFFSET":0,"USER_TZ_AUTO":"Y","bitrix_sessid":"c482a8bb232144885bc4312157420d50"});</script>
434<script src="/bitrix/js/ui/dexie/dist/dexie3.bundle.js?1734420282187520"></script>
434<script src="/bitrix/js/main/core/core_ls.js?157674220110430"></script>
434<script src="/bitrix/js/main/core/core_fx.js?157674220116888"></script>
434<script src="/bitrix/js/main/core/core_frame_cache.js?173442039817037"></script>
434<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery.inputmask/5.0.8/inputmask.min.js"></script>
vendor: 75 bytes, line 434
434<script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js" async defer></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/components/imedia/sale.basket.basket.line/.default/script.js?17078196205335"></script>
434<script src="/local/components/nineseven/form.feedback/templates/main/script.js?17579192338579"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/jquery-3.6.3.min.js?174247821589947"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/slick/slick.js?173891249488955"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/vendors.js?1771583937457164"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/simplebar/simplebar.js?173761425258166"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/main_new.js?178773985082641"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/custom.js?17700402508990"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/auto-complete.js?162988854010822"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/jquery-ui-1.13.2.js?1742478215529159"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/libs/fancybox/jquery.fancybox.min.js?174247821568253"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/catalog/main.min.js?176414229619197"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/cookie_consent.js?17157798392213"></script>
434<script src="/local/templates/aversev_ru_dev/js/accordion.js?1722955769518"></script>
434<script>var _ba = _ba || []; _ba.push(["aid", "10ad1477f68319241336b42c95f27c20"]); _ba.push(["host", "www.aversev.by"]); (function() {var ba = document.createElement("script"); ba.type = "text/javascript"; ba.async = true;ba.src = (document.location.protocol == "https:" ? "https://" : "http://") + "bitrix.info/ba.js";var s = document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(ba, s);})();</script>
434<script>new Image().src='https://aversev.by/bitrix/spread.php?s=Q09PS0lFX0FDQ0VQVF9PUFRJT05TAXsidGVjaG5pYyI6InRydWUiLCJtYXJrZXRpbmciOiJmYWxzZSJ9ATE4MjIzODcyODMBLwEBATEC&k=bf79bdaab858bd885b1a2ef86403aae2';
435</script>
435<script>
436        BX.message({'AJAX_BASKET_ERROR_PARAMS':'Нет параметров ','AJAX_BASKET_ERROR_MODULES':'Не подключены модули','AJAX_CITY_REGION':' обл.','AJAX_CITY_DISTRICT':' р-н','AJAX_CITY_VILLAGE_COUNCIL':' с/с','AJAX_DELIVERY_ERROR_ORDER':'Отсутствует доставка или заказ','AJAX_DELIVERY_ERROR_STATUS':'Отсутствует статус или заказ','AJAX_DELIVERY_ERROR_REQUEST':'Запрос некорректен','AJAX_EVROPOCHTA_CITY':'г. ','AJAX_EVROPOCHTA_CITY_1':'г.','AJAX_EVROPOCHTA_CITY_2':'д. ','AJAX_EVROPOCHTA_CITY_3':'аг.','AJAX_EVROPOCHTA_CITY_4':'п.','AJAX_EVROPOCHTA_CITY_5':'г.п. ','AJAX_FAST_SEARCH_OTHER_TITLE':'Прочее','AJAX_SMS_SENDER_ENTER_CODE':'Введите код','AJAX_SMS_SENDER_WARNING_SIX_SYMBOLS':'Код должен состоять из 6-и символов','AJAX_SMS_SENDER_WARNING_LIMIT_REGISTER':'Превышен лимит попыток регистрации','AJAX_SMS_SENDER_WARNING_LIMIT_PASSWORD':'Превышен лимит попыток восстановления пароля','AJAX_SMS_SENDER_VERY_FAST_LIMIT_REGISTER':'Слишком частые попытки регистрации','AJAX_SMS_SENDER_VERY_FAST_LIMIT_PASSWORD':'Слишком частые попытки восстановления пароля','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_CODE':'Не верный код','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_PRIVACY_POLICY':'Не принято согласие с условиями Политики конфиденциальности или Публичной оферты','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_PHONE_NUMBER':'Ваш номер телефона не зарегистрирован','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_PHONE_NUMBER_REG':'Ваш номер телефона зарегистрирован','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_PHONE_NUMBER_BLOCKED':'Этот номер телефона заблокирован','AJAX_SMS_SENDER_PASSWORD_AUTH_1':'Пароль для авторизации ','AJAX_SMS_SENDER_PASSWORD_AUTH_2':'. Сменить пароль можно в Личном кабинете.','AJAX_SMS_SENDER_WARNING_LIMIT_MESSAGE':'Превышен лимит сообщений! Попробуйте позже.','AJAX_SMS_SENDER_WARNING_COME_IN_LIMIT':'Превышен лимит попыток входа','AJAX_SMS_SENDER_COME_IN_VERY_FAST':'Слишком частые попытки входа','AJAX_SMS_SENDER_COME_IN_DONE':'Пользователь авторизован','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_PASSWORD':'Неверный пароль','AJAX_SMS_SENDER_SUCCESS_PERSON':'Пользователь зарегистрирован','AJAX_SMS_SENDER_ERROR_EMAIL':'Email использовался для регистрации','AJAX_PHONE_NOT_EXIST':'Такого номера не существует'});
437        BX.message({'MAIN_BLOCK_NEW_ITEMS_TITLE':'Новинки','MAIN_BLOCK_NEW_ITEMS_BTN_TEXT':'Смотреть все','MAIN_BLOCK_UMK_TITLE':'Подбор пособий','MAIN_BLOCK_UMK_ITEMS_TEXT':'класс','MAIN_BLOCK_AUTHORS_BTN_TEXT':'Подробнее','MAIN_BLOCK_NEWS_TITLE':'Новости','MAIN_BLOCK_NEWS_LINK_TEXT':'Все новости','MAIN_BLOCK_ARTICLE_TITLE':'Статьи','MAIN_BLOCK_ARTICLE_LINK_TEXT':'Все статьи','MAIN_BLOCK_TO_PERSONAL_ACCOUNT':'В личный кабинет','MAIN_BLOCK_TO_CATALOG':'В каталог','MAIN_BLOCK_TO_BASKET':'В корзину','MAIN_VIEW_ON_MAP':'Смотреть на карте','MAIN_SELECT_PICKUP_POINT':'Пункты выдачи','MAIN_SELECT_PICKUP_POINT_BTN_TEXT':'Выбрать','MAIN_ERROR_EMPTY_ADDRESS':'Указанное название населенного пункта не соответствует ни одному значению из списка! Начинайте сразу вводить название без г., д. и т.п. После набора первых букв система начнет показывать список населенных пунктов, начинающихся с них.','MAIN_ERROR_EMPTY_HOUSE':'Введенное значение не явÐ
437»ÑÐµÑ‚ся числом или равно 0. Допускаются только цифры и точка/запятая, как разделитель дробной части.'});
438	</script>
438<script defer>
439    (function () {
440        if (window.location.pathname.includes('/bel/')) {
441            const translations = {
442                'Учебная литература': 'Навучальная літаратура',
443                'Художественная литература': 'Мастацкая літаратура',
444                'Электронные книги': 'Электронныя кнігі',
445                'Аудиокниги': 'Аўдыякнігі',
446                'Видеоуроки': 'Відэаўрокі',
447                'Тесты онлайн': 'Тэсты онлайн',
448                'Материалы для скачивания': 'Матэрыялы для спампоўвання',
449                'Интерактивные учебники': 'Інтэрактыўныя падручнікі',
450                'Правила дорожного движения': 'Правілы дарожнага руху',
451                'Новинки': 'Навінкі',
452                'Акции': 'Акцыі',
453                'Современная белорусская литература': 'Сучасная беларуская літаратура',
454                'Детская литература': 'Дзіцячая літаратура',
455                'Внеклассное чтение': 'Пазакласнае чытанне',
456                'Читаем, мечтаем, растём': 'Чытаем, мроім, расцем',
457                'Для чтения в кругу семьи': 'Для чытання ў кругу сям\'і',
458                'Паслухай творы маладых беларускіх пісьменнікаў': 'Паслухай творы маладых беларускіх пісьменнікаў',
459                'Дошкольникам': 'Дашкольнікам',
460                '1–3 года': '1–3 гады',
461                '3–5 лет': '3–5 гадоў',
462                '5–7 лет': '5–7 гадоў',
463                'Логопедия': 'Лагапедыя',
464                'Школьникам': 'Школьнікам',
465                '1 класс': '1 клас',
466                '2 класс': '2 клас',
467                '3 класс': '3 клас',
468                '4 класс': '4 клас',
469                '5 класс': '5 клас',
470                '6 класс': '6 клас',
471                '7 класс': '7 клас',
472                '8 класс': '8 клас',
473                '9 класс': '9 клас',
474                '10 класс': '10 клас',
475                '11 класс': '11 клас',
476                'Учителям': 'Настаўнікам',
477                'Методические пособия': 'Метадычныя дапаможнікі',
478                'Самостоятельные и контрольные работы': 'Самастойныя і кантрольныя работы',
479                'Планы-конспекты уроков': 'Планы-канспекты ўрокаў',
480                'Календарно-тематическое планирование': 'Каляндарна-тэматычнае планаванне',
481                'УМК: рекомендации редакции': 'ВМК: рэкамендацыі рэдакцыі',
482                'Подготовка к ЦЭ и ЦТ': 'Падрыхтоўка да ЦЭ і ЦТ',
483                'Высшая школа': 'Вышэйшая школа',
484                'Учебники': 'Падручнікі'
485            };
486
487            function translateText(text) {
488                if (!text || typeof text !== 'string') return text;
489                let translatedText = text;
490                const sortedKeys = Object.keys(translations).sort((a, b) => b.length - a.length);
491
492                for (let ru of sortedKeys) {
493                    const bel = translations[ru];
494                    if (translatedText.includes(ru)) {
495                        const escapedRu = ru.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&');
496                        const regex = new RegExp(escapedRu, 'g');
497                        translatedText = translatedText.replace(regex, bel);
498                    }
499                }
500                return translatedText;
501            }
502
503            function translateNode(node) {
504                if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
505                    const originalText = node.textContent;
506                    if (originalText && originalText.trim().length > 0) {
507                        node.textContent = translateText(originalText);
508                    }
509                } else if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
510                    if (!['SCRIPT', 'STYLE', 'CODE', 'PRE', 'NOSCRIPT'].includes(node.tagName)) {
511                        ['placeholder', 'title', 'alt', 'aria-label'].forEach(attr => {
512                            if (node.hasAttribute(attr)) {
513                                node.setAttribute(attr, translateText(node.getAttribute(attr)));
514                            }
515                        });
516                        Array.from(node.childNodes).forEach(translateNode);
517                    }
518                }
519            }
520
521            function initTranslation() {
522                document.querySelectorAll('.header-dropdown-menu').forEach(menu => {
523                    translateNode(menu);
524                });
525            }
526
527            initTranslation();
528        }
529    })();
530</script>
530<script defer>
531    (function () {
532        if (window.location.pathname.includes('/bel/')) {
533            const translations = {
534                'Учебная литература': 'Навучальная літаратура',
535                'Дошкольникам': 'Дашкольнікам',
536                'Школьникам': 'Школьнікам',
537                'Учителям': 'Настаўнікам',
538                'Подготовка к ЦЭ и ЦТ': 'Падрыхтоўка да ЦЭ і ЦТ',
539                'Высшая школа': 'Вышэйшая школа',
540                'Учебники': 'Падручнікі',
541                'Художественная литература': 'Мастацкая літаратура',
542                'Современная белорусская литература': 'Сучасная беларуская літаратура',
543                'Детская литература': 'Дзіцячая літаратура',
544                'Внеклассное чтение': 'Пазакласнае чытанне',
545                'Электронные книги': 'Электронныя кнігі',
546                'Аудиокниги': 'Аўдыякнігі',
547                'Видеоуроки': 'Відэаўрокі',
548                'Тесты онлайн': 'Тэсты онлайн',
549                'Материалы для скачивания': 'Матэрыялы для спампоўвання',
550                'Правила дорожного движения': 'Правілы дарожнага руху',
551                'Новинки': 'Навінкі',
552                'Акции': 'Акцыі',
553                'Покупателю': 'Пакупніку',
554                'Доставка': 'Дастаўка',
555                'Оплата': 'Аплата',
556                'Программа лояльности': 'Праграма лаяльнасці',
557                'Родительским комитетам': 'Бацькоўскім камітэтам',
558                'Где купить': 'Дзе купіць',
559                'Маркетплейсы': 'Маркетплейсы',
560                'Скачать материалы': 'Спампаваць матэрыялы',
561                'В помощь учителю': 'У дапамогу настаўніку',
562                'Сотрудничество': 'Супрацоўніцтва',
563                'Оптовым партнерам': 'Аптовым партнёрам',
564                'Библиотекам': 'Бібліятэкам',
565                'и учреждениям образования': 'і ўстановам адукацыі',
566                'Новым авторам': 'Новым аўтарам',
567                'Издательство': 'Выдавецтва',
568                'Об издательстве': 'Аб выдавецтве',
569                'Наши авторы': 'Нашы аўтары',
570                'Новости': 'Навіны',
571                'Статьи': 'Артыкулы',
572                'Контакты': 'Кантакты',
573                'Поиск': 'Пошук'
574            };
575
576            function translateText(text) {
577                if (!text || typeof text !== 'string') return text;
578                let translatedText = text;
579                const sortedKeys = Object.keys(translations).sort((a, b) => b.length - a.length);
580
581                for (let ru of sortedKeys) {
582                    const bel = translations[ru];
583                    if (translatedText.includes(ru)) {
584                        const escapedRu = ru.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&');
585                        const regex = new RegExp(escapedRu, 'g');
586                        translatedText = translatedText.replace(regex, bel);
587                    }
588                }
589                return translatedText;
590            }
591
592            function translateNode(node) {
593                if (node.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
594                    const originalText = node.textContent;
595                    if (originalText && originalText.trim().length > 0) {
596                        node.textContent = translateText(originalText);
597                    }
598                } else if (node.nodeType === Node.ELEMENT_NODE) {
599                    if (!['SCRIPT', 'STYLE', 'CODE', 'PRE', 'NOSCRIPT'].includes(node.tagName)) {
600                        ['placeholder', 'title', 'alt', 'aria-label'].forEach(attr => {
601                            if (node.hasAttribute(attr)) {
602                                node.setAttribute(attr, translateText(node.getAttribute(attr)));
603                            }
604                        });
605                        Array.from(node.childNodes).forEach(translateNode);
606                    }
607                }
608            }
609
610            function initTranslation() {
611                document.querySelectorAll('.mobile-menu').forEach(menu => {
612                    translateNode(menu);
613                });
614            }
615
616            initTranslation();
617        }
618    })();
619</script>
619<script>
620var bx_basket0Fzur2 = new BitrixSmallCart;
621</script>
621<script type="text/javascript">
622	bx_basket0Fzur2.siteId       = 's1';
623	bx_basket0Fzur2.cartId       = 'bx_basket0Fzur2';
624	bx_basket0Fzur2.ajaxPath     = '/local/components/imedia/sale.basket.basket.line/ajax.php';
625	bx_basket0Fzur2.templateName = '.default';
626	bx_basket0Fzur2.arParams     =  {'HIDE_ON_BASKET_PAGES':'N','PATH_TO_BASKET':'/basket/','PATH_TO_ORDER':'/personal/order/make/','PATH_TO_PERSONAL':'/personal/','PATH_TO_PROFILE':'/personal/','PATH_TO_REGISTER':'/login/','POSITION_FIXED':'N','POSITION_HORIZONTAL':'right','POSITION_VERTICAL':'top','SHOW_AUTHOR':'N','SHOW_DELAY':'N','SHOW_EMPTY_VALUES':'Y','SHOW_IMAGE':'N','SHOW_NOTAVAIL':'N','SHOW_NUM_PRODUCTS':'Y','SHOW_PERSONAL_LINK':'N','SHOW_PRICE':'N','SHOW_PRODUCTS':'Y','SHOW_SUMMARY':'N','SHOW_TOTAL_PRICE':'N','COMPONENT_TEMPLATE':'.default','SHOW_FOR_SITE_ID':'s1','PATH_TO_AUTHORIZE':'/login/','SHOW_REGISTRATION':'N','MAX_IMAGE_SIZE':'70','CACHE_TYPE':'A','AJAX':'N','~HIDE_ON_BASKET_PAGES':'N','~PATH_TO_BASKET':'/basket/','~PATH_TO_ORDER':'/personal/order/make/','~PATH_TO_PERSONAL':'/personal/','~PATH_TO_PROFILE':'/personal/','~PATH_TO_REGISTER':'/login/','~POSITION_FIXED':'N','~POSITION_HORIZONTAL':'right','~POSITION_VERTICAL':'top','~SHOW_AUTHOR':'N','~SHOW_DELAY':'N','~SHOW_EMPTY_VALUES':'Y','~SHOW_IMAGE':'N','~SHOW_NOTAVAIL':'N','~SHOW_NUM_PRODUCTS':'Y','~SHOW_PERSONAL_LINK':'N','~SHOW_PRICE':'N','~SHOW_PRODUCTS':'Y','~SHOW_SUMMARY':'N','~SHOW_TOTAL_PRICE':'N','~COMPONENT_TEMPLATE':'.default','~SHOW_FOR_SITE_ID':'s1','~PATH_TO_AUTHORIZE':'/login/','~SHOW_REGISTRATION':'N','~MAX_IMAGE_SIZE':'70','~CACHE_TYPE':'A','~AJAX':'N','cartId':'bx_basket0Fzur2'}; // TODO \Bitrix\Main\Web\Json::encode
627	bx_basket0Fzur2.closeMessage = 'Скрыть';
628	bx_basket0Fzur2.openMessage  = 'Раскрыть';
629	bx_basket0Fzur2.activate();
630</script>
630<script>
631    $(document).ready(function() {
632        $(".cookie_accept").click(function() {
633            $('.page-settings-panel').hide();
634
635            let cookieData = {'technic': 'true', 'marketing': 'true'};
636
637            $.ajax({
638                url: '/ajax/set_cookie_consent.php',
639                type: "POST",
640                data: {cookie: cookieData},
641                success: function (msg) {
642                    location.reload(true);
643                }
644            });
645        });
646
647        $(".cookie_disaccept").click(function() {
648            $('.page-settings-panel').hide();
649            let cookieData = {'technic': 'true', 'marketing': 'false'};
650
651            $.ajax({
652                url: '/ajax/set_cookie_consent.php',
653                type: "POST",
654                data: {cookie: cookieData},
655                success: function (msg) {
656                    location.reload(true);
657                }
658            });
659        });
660    });
661</script>
661</body></html>
662 

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.