https://www.hrs.com/_next/static/chunks/11637.e16953787c17ac00.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[11637],{11637:e=>{e.exports=JSON.parse('{"SEO":{"Title_HDE":"HOTEL DE | \xdcber 300.000 Top Hotels weltweit buchen!","Title_HRS":"Hotel buchen: Mit HRS Hotels finden und entspannt gesch\xe4ftlich reisen","MetaDescription_HDE":"G\xfcnstige Preise ✔ Einfache, schelle und sichere Buchung ✔ Kostenlose Stornierung ✔ Exklusive Businessrabatte ✔ \xdcber 2 Mio. Hotelbewertungen ✔","MetaDescription_HRS":"Mit HRS Hotel suchen und bis zu 50 % sparen: Exklusive Vorteile f\xfcr myHRS Mitglieder, kostenlose Stornierung bis 18 Uhr in vielen Hotels, Meilen und Punkte sammeln."},"Breadcrumbs":{"NavigationPath":"Navigationspfad"},"HRS":"hrs.de","HDE":"hotel.de","LoginLabel":"Einloggen","Menu":{"JoinBusinessTravel_HDE":"Jetzt myHOTEL DE Member werden","HeadlineAccountNavigation_HDE":"myHOTEL DE","BusinessTravelClubBenefits_HDE":"myHOTEL DE Vorteile","JoinBusinessTravel_HRS":"Jetzt myHRS Member werden","HeadlineAccountNavigation_HRS":"myHRS","BusinessTravelClubBenefits_HRS":"myHRS Vorteile","Feedback":"Ihre Meinung","GetMoreBenefits":"Sichern Sie sich exklusive Vorteile","Welcome":"Willkommen, {{name}}","Login":"Einloggen","Register":"Registrieren","Overview":"\xdcbersicht","Bookings":"Buchungen","Favorites":"Favoriten","Reviews":"Meine Bewertungen","TravelerProfiles":"Buchungsvorlagen","MyDetails":"Meine Kontaktdaten","Logout":"Ausloggen","HeadlineNavigation_HDE":"HOTEL DE","HeadlineNavigation_HRS":"HRS","Deals":"Deals","SummerCottages":"Ferienunterk\xfcnfte","OurProducts":"Unsere Produkte","ForIndividualTravelers":"F\xfcr Individualreisende","ForMidSizedCompanies":"F\xfcr Unternehmen aus dem Mittelstand","ForLargeCompanies":"F\xfcr gro\xdfe Firmen","ForHotels":"F\xfcr Hotels","Magazine":"FAQ","ForPartners":"F\xfcr Reiseb\xfcros und Affiliates","OurServices":"Unsere Services","BookGroupTravel":"Gruppen","BookGroupTravelLong":"Gruppenreise buchen","OrganizeAMeeting":"Tagung organisieren","ChangeAndCancel":"\xc4ndern und Stornieren","HireCar":"Mietwagen buchen","DownloadApp":"App herunterladen","CallHrs_HDE":"HOTEL DE anrufen","CallHrs_HRS":"HRS anrufen","HeadlineSettings":"Einstellungen","Language":"Sprache","Links":{"Deals_HRS":"https://www.hrs.de/deals/","Deals_HDE":"https://deals.hotel.de","DownloadApp":"/de/info/btc-app","BusinessTravelClubBenefits":"/de/myaccount/membershipbenefits","BookGroupTravel":"https://connect.hrs.com/","CallHrs":"+49 221 2077 600","HireCar":"http://www.sixt.de/hrs"}},"Footer":{"Products":"Unsere Produkte","Services":"Unsere Services","IndividualTravelers":"F\xfcr Individualreisende","MidsizedCompanies":"F\xfcr Unternehmen aus dem Mittelstand","LargeCompanies":"F\xfcr gro\xdfe Firmen","HolidayHome":"Ferienwohnungen","HolidayHomeLink":"https://holidays.hrs.de/?utm_source=homepage&utm_medium=navi&utm_campaign=smm_de_hrs-holidays_bkg_ferienunterk\xfcnfte&utm_content=ub002&utm_term=smm_de&utm_id=smmhome358&cid=Navigation_HRS_Ferienunterk\xfcnfte","Alpendeals":"Alpendeals","AlpendealsLink":"https://www.tiscover.com/","Hotels":"F\xfcr Hotels","TravelAgencies":"F\xfcr Reiseb\xfcros und Affiliates","DestinationSolutions":"Destination Solutions","Contact":"Kontakt","Jobs":"Jobs und Karriere","Blog_HDE":"HOTEL DE Blog","Blog_HRS":"HRS Blog","Press":"Presse","FAQ":"FAQ","PaymentOptions":"Zahlungsm\xf6glichkeiten","DataProtection":"Datenschutz und Sicherheit","Cookies":"Cookies","CookiePreferencesCenter":"Cookie-Einstellungen","TermsConditions":"AGB","MembershipBenefits":"Ihre myHOTEL DE Vorteile","Imprint":"Impressum","Sitemap":"Sitemap","TravelAgenciesLink":"https://www.hrs.de/business-travel/de/our-offer-for-travel-agencies-affiliates-and-internet-partners/","DestinationSolutionsLink":"https://www.ds-destinationsolutions.com/","ContactLink":"https://www.hrs.de/?forwardName=contact","JobsLink":"https://jobs.hrs.com/","BlogLink_HRS":"https://www.hrs.de/hotel/unterwegs/","BlogLink_HDE":"/blog/","PressLink":"https://www.hrs.com/enterprise/de/pressemeldungen/","FAQLink":"https://www.hrs.de/hotel/faq","FacebookLink_HDE":"https://www.facebook.com/Hotel.de/","FacebookLink_HRS":"https://www.facebook.com/hrs/","LinkedInLink":"https://www.linkedin.com/showcase/hrs-das-hotelportal/?viewAsMember=true","YoutubeLink":"https://www.youtube.com/user/hrs","InstagramLink":"https://www.instagram.com/hrs/","AllRightsReserved":"Alle Rechte vorbehalten.","Facebook":"Besuchen Sie unsere Facebook-Seite","LinkedIn":"Besuchen Sie unser LinkedIn-Profil","Youtube":"Besuchen Sie unseren YouTube-Kanal","Instagram":"Besuchen Sie unsere Instagram-Se

1ite","OpenInNewTab":"\xf6ffnet in neuem Tab","Newsletter":{"Description":"Nie wieder exklusive Hoteldeals, Insider-Informationen und Sonderangebote verpassen – kostenlos & jederzeit k\xfcndbar.","Placeholder":"Ihre E-Mail Adresse","Policy":"Mit der Anmeldung willige ich ein, dass meine E-Mail-Adresse von der HRS GmbH zum Versand des Newsletters verwendet wird. Weitere Informationen finden Sie in der HRS <button>Datenschutzerkl\xe4rung</button>. Widerruf jederzeit m\xf6glich.","SubscribeButton":"Abonnieren","InvalidEmail":"Die von Ihnen eingegebene E-Mail-Adresse ist ung\xfcltig.","ExistingSubscription":"Diese E-Mail-Adresse ist bereits f\xfcr den Newsletter angemeldet.","UnknownError":"Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.","SuccessModal":{"Title":"Fast geschafft!","Subtitle":"Registrierung erfolgreich","Message":"Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie Ihren Posteingang. Wir haben Ihnen eine E-Mail zur Best\xe4tigung Ihrer E-Mail-Adresse gesendet."}}},"SharedLinks":{"IndividualTravelersLink":"https://www.hrs.de/business-travel/de/myhrs/","MidsizedCompaniesLink":"https://www.hrs.de/business-travel/de/smarttrip/","LargeCompaniesLink":"https://www.hrs.com/enterprise/de/","HotelsLink":"https://corporate.hrs.com/de/hotels","UnterwegsBlog":"https://www.hrs.de/hotel/unterwegs/","ForPartnersLink":"https://www.hrs.de/business-travel/de/our-offer-for-travel-agencies-affiliates-and-internet-partners/"},"Currency":{"CurrencyTranslation":"W\xe4hrung","Names":{"EUR":"EUR - € - Euro","GBP":"GBP - \xa3 - Britisches Pfund Sterling","CHF":"CHF - Fr. - Schweizer Franken","USD":"USD - $ - US-Dollar","AUD":"AUD - $ - Australischer Dollar","NZD":"NZD - $ - Neuseeland-Dollar","ZAR":"ZAR - R - S\xfcdafrikanischer Rand","CAD":"CAD - $ - Kanadischer Dollar","PLN":"PLN - zł - Polnischer Zloty","CNY":"CNY - \xa5 - R\xe9nm\xednbi","JPY":"JPY - \xa5 - Yen","KRW":"KRW - ₩ - S\xfcdkoreanischer Won","SEK":"SEK - kr - Schwedische Krone","TRY":"TRY - ₺ - T\xfcrkische Lira","RUB":"RUB - ₽ - Russischer Rubel"}},"Calendar":{"Dates":"Reisedatum","ClearDates":"Datum zur\xfccksetzen","Arrival":"Anreise","Departure":"Abreise","CheckIn":"Check-in","CheckOut":"Check-out","NightWithCount_one":"{{count}} Nacht","NightWithCount_other":"{{count}} N\xe4chte","Night":"Nacht","Apply":"\xdcbernehmen","NoDatesShort":"Ohne Datum"},"PageTitle":{"Imprint":"Impressum","Privacy":"Datenschutzerkl\xe4rung","TermsAndConditions":"AGB","Login":"Login","Registration":"Registrierung","ForgotPassword":"Passwort vergessen","ResetPassword":"Passwort zur\xfccksetzen","CookiePolicy":"Cookie Richtlinien","MembershipBenefits":"Ihre V

1orteile","PayBenefits":"Direkt bezahlen","TC-Referral-Program":"Teilnahmebedingungen Empfehlungsprogramm","Referral-Program-FAQ":"Empfehlungsprogramm FAQ"},"CloseButton":"Schlie\xdfen","OkButton":"Ok","FavoritesButton":{"AddToFavorites":"Zu Favoriten hinzuf\xfcgen","RemoveFromFavorites":"Aus Favoriten entfernen"},"DaysLeftToBooking":{"DaysLeft_one":"Noch {{count}} Tag","DaysLeft_other":"Noch {{count}} Tage","Active":"Aktuell"},"AppModal":{"Title":"Jetzt zur App wechseln","Subtitle":"Lieblingshotels flexibel und mit bis zu -50% in der APP buchen"},"HotelUnavailableModal":{"Title":"Hotel nicht verf\xfcgbar","Text":"Leider ist das gew\xfcnschte Hotel nicht verf\xfcgbar. Sie k\xf6nnen auf dieser Seite eine neue Unterkunft suchen, indem Sie einen Ort, ein Hotel, eine Region, eine Adresse oder eine Postleitzahl ausw\xe4hlen."},"MemberRegModal_HRS":{"Title":"<bold>Sparen Sie sofort bis zu 50% </bold><br>als myHRS Club Mitglied","Description":"Genie\xdfen Sie exklusive Angebote, sammeln Sie Miles & More Meilen oder BahnBonus Punkte und profitieren Sie von flexiblen Stornierungsbedingungen.","JoinForFree":"Jetzt kostenlos anmelden","LearnMore":"Erfahren Sie mehr \xfcber myHRS Club"},"MemberRegModal_HDE":{"Title":"<bold>Sparen Sie sofort bis zu 50% </bold><br>als myHOTEL DE Club Mitglied","Description":"Genie\xdfen Sie exklusive Angebote, sammeln Sie Miles & More Meilen oder BahnBonus Punkte und profitieren Sie von flexiblen Stornierungsbedingungen.","JoinForFree":"Jetzt kostenlos anmelden","LearnMore":"Erfahren Sie mehr \xfcber myHOTEL DE Club"},"AccessibilityText":{"OpenUserMenu":"Benutzermen\xfc ein-/ausblenden","InputField":{"HidePassword":"Passwort ausblenden","ShowPassword":"Passwort einblenden","Clear":"Eingabefeld leeren"},"Navbar":{"Logo_HRS":"Zur HRS-Startseite navigieren","Logo_HDE":"Zur HOTEL DE Startseite navigieren","OpenMenu":"Navigationsmen\xfc \xf6ffnen","Tagline":"Entspannt gesch\xe4ftlich reisen."},"CloseMap":"Karte schlie\xdfen","MaximizeMap":"Karte maximieren","GetDirectionsToHotel":"Wegbeschreibung zum Hotel abrufen"},"DateRangePicker":{"NextMonth":"Zum n\xe4chsten Monat wechseln","PreviousMonth":"Zum vorherigen Monat wechseln","TodayDate":"Heutiges Datum: {{date}}","SelectedDate":"Ausgew\xe4hltes Datum: {{date}}","TodaySelectedDate":"Ausgew\xe4hltes Datum: Heute, {{date}}"},"GoBackButton":"Seite verlassen","SkipToMainContent":"Direkt zum Hauptinhalt","BookWithVoucherModal":{"Title":"Buchen mit Gutschein","YourVoucherCode":"Ihr Gutschein-Code:","VoucherDescription_HRS":"Der Gutschein ist exklusiv f\xfcr registrierte myHRS-Mitglieder verf\xfcgbar.","VoucherDescription_HDE":"Der Gutschein ist exklusiv f\xfcr registrierte myHOTEL DE-Mitglieder verf\xfcgbar.","PleaseRegister":"Melden Sie sich daher zun\xe4chst an.","RegisterNowButton":"Jetzt kostenlos registrieren"},"Info":{"ReferralProgram":{"HowItWorks":"So funktioniert\'s","Advantages":"Ihre Vorteile auf einen Blick"}},"PuWToBobaRedirectModal":{"Title":"Neuer Look, gleiche Funktion","Text":"<p>Willkommen zur\xfcck bei HRS!</p><p>Design und Nutzerf\xfchrung sind f\xfcr Sie optimiert – ansonsten funktioniert alles wie gewohnt.</p><p>Bitte aktualisieren Sie eventuell gespeicherte Favoriten oder Lesezeichen.</p>","FeedbackButton":"Feedback","CloseButton":"Weiter"},"New":"Neu","MemberRegModal":{"Title":"Anmelden und sparen","Description":"Bis zu 50% g\xfcnstigere Zimmer – direkt ab der ersten Buchung","JoinForFree":"Jetz kostenlos registrieren"}}')}}]);