1<!DOCTYPE html> 2<html lang="it"> 3<head> 4 <meta charset="UTF-8"> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> 6 <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-inline' https://www.googletagmanager.com https://cdn.jsdelivr.net; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://cdn.jsdelivr.net; img-src 'self' data: https://*.google-analytics.com https://www.googletagmanager.com https://*.googleusercontent.com; font-src 'self'; frame-src https://www.google.com https://maps.google.com; connect-src 'self' https://*.google-analytics.com https://*.analytics.google.com https://www.googletagmanager.com https://*.g.doubleclick.net; form-action 'self' https://wa.me; base-uri 'self'; object-src 'none';"> 7 <title>Appartamenti â La Corte di Zizi</title> 8 <meta name="description" content="I 5 appartamenti della Corte di Zizi a Cernobbio: Lago, Castello, Cernobbio, Riva e Lario. Da 3 a 8 ospiti."> 9 <link rel="canonical" href="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 10 <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 11 <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 12 <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 13 <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 14 <link rel="icon" type="image/png" href="../img/logo.png"> 15 <link rel="stylesheet" href="../css/style.css"> 16 <!-- Google Analytics 4 (Consent Mode v2) --> 17
17<script> 18 window.dataLayer = window.dataLayer || []; 19 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 20 gtag('consent', 'default', { 21 'analytics_storage': 'denied', 22 'ad_storage': 'denied', 23 'ad_user_data': 'denied', 24 'ad_personalization': 'denied', 25 'wait_for_update': 500 26 }); 27 </script>
vendor: 66 bytes, lines 27-28
27 28 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
28G-ET9J4XJ3YL
vendor: 14 bytes, lines 28-29
28"></script> 29
29<script> 30 gtag('js', new Date()); 31 gtag('config', 'G-ET9J4XJ3YL'); 32 </script>
32 33 <meta property="og:type" content="website"> 34 <meta property="og:site_name" content="La Corte di Zizi"> 35 <meta property="og:title" content="Appartamenti â La Corte di Zizi"> 36 <meta property="og:description" content="I 5 appartamenti della Corte di Zizi a Cernobbio: Lago, Castello, Cernobbio, Riva e Lario. Da 3 a 8 ospiti."> 37 <meta property="og:url" content="https://www.lacortedizizi.it/appartamenti/"> 38 <meta property="og:image" content="https://www.lacortedizizi.it/img/corte/corte-1.jpg"> 39 <meta property="og:locale" content="it_IT"> 40</head> 41<body> 42<a href="#main-content" class="skip-link" data-i18n="skip_to_content">Vai al contenuto principale</a> 43<nav class="navbar" id="navbar"> 44 <div class="nav-inner"> 45 <a href="../index.html" class="nav-logo"> 46 <img src="../img/logo.png" alt="La Corte di Zizi"> 47 </a> 48 <button class="hamburger" id="hamburger" aria-label="Menu"> 49 <span></span><span></span><span></span> 50 </button> 51 <ul class="nav-links" id="navLinks"> 52 <li><a href="../index.html" class="nav-link" data-i18n="nav_home">Home</a></li> 53 <li class="nav-item"> 54 <a href="../appartamenti/index.html" class="nav-link active" data-i18n="nav_apartments">Appartamenti</a> 55 <div class="nav-dropdown"> 56 <a href="../appartamenti/lago.html">Lago</a> 57 <a href="../appartamenti/castello.html">Castello</a> 58 <a href="../appartamenti/cernobbio.html">Cernobbio</a> 59 <a href="../appartamenti/riva.html">Riva</a> 60 <a href="../appartamenti/lario.html">Lario</a> 61 </div> 62 </li> 63 <li class="nav-item"> 64 <a href="../servizi-e-condizioni.html" class="nav-link" data-i18n="nav_services">Informazioni & Servizi</a> 65 <div class="nav-dropdown"> 66 <a href="../servizi-e-condizioni.html" data-i18n="nav_services_conditions">Servizi e condizioni</a> 67 <a href="../indirizzi-utili/index.html" data-i18n="nav_useful_addr">Indirizzi Utili</a> 68 <a href="../dove-siamo.html" data-i18n="nav_where">Dove Siamo</a> 69 <a href="../chi-siamo.html" data-i18n="nav_about">Chi Siamo</a> 70 </div> 71 </li> 72 <li class="nav-item"> 73 <a href="../blog/index.html" class="nav-link" data-i18n="nav_blog">Suggerimenti & Proposte</a> 74 <div class="nav-dropdown"> 75 <a href="../blog/che-cosa-fare/index.html" data-i18n="nav_what_to_do">Che cosa fare inâ¦</a> 76 <a href="../blog/itinerari/index.html" data-i18n="nav_itineraries">Itinerari & Passeggiate</a> 77 <a href="../blog/gastronomia/index.html" data-i18n="nav_gastronomy">Curiosità gastronomiche</a> 78 <a href="../blog/varie/index.html" data-i18n="nav_misc">Varie</a> 79 </div> 80 </li> 81 <li><a href="../contatti.html" class="nav-link" data-i18n="nav_contact">Contatti</a></li> 82 <li><a href="https://lacortedizizi.kross.travel/" class="nav-cta" target="_blank" rel="noopener" data-i18n="nav_book">Prenota Ora</a></li> 83 <li> 84 <div class="lang-switcher"> 85 <button class="lang-btn active" data-lang="it" aria-pressed="true" onclick="setLang('it')">IT</button> 86 <button class="lang-btn" data-lang="en" aria-pressed="false" onclick="setLang('en')">EN</button> 87 <button class="lang-btn" data-lang="fr" aria-pressed="false" onclick="setLang('fr')">FR</button> 88 </div> 89 </li> 90 </ul> 91 </div> 92</nav> 93<a id="main-content" tabindex="-1" style="position:absolute;left:-9999px;"></a> 94<section class="page-hero"> 95 <h1 data-i18n="nav_apartments">Appartamenti</h1> 96 <p class="subtitle" data-i18n="apts_subtitle">Cinque appartamenti nel cuore di Cernobbio</p> 97</section> 98<section class="section"> 99 <div class="container"> 100 <p class="text-center reveal" data-i18n="apts_intro">Cinque appartamenti unici, ricavati in un'antica corte nel centro storico di Cernobbio, a pochi passi dal Lago di Como.</p> 101 <div class="apt-cards"><a href="lago.html" class="apt-card reveal"> 102 <div class="apt-card-img"> 103 <img src="../img/lago/lago-1.jpg" alt="Appartamento Lago" loading="lazy"> 104 <span class="apt-card-price" data-i18n="apt_lago_price">da â¬89/notte</span> 105 </div> 106 <div class="apt-card-body"> 107 <h2>Lago</h2> 108 <p class="apt-card-subtitle" data-i18n="apt_lago_tag"></p> 109 <div class="apt-card-features">
110 <span class="apt-feature" data-i18n="apt_lago_guests">3 ospiti</span> 111 </div> 112 <span class="btn btn-outline" data-i18n="btn_discover">Scopri</span> 113 </div> 114</a> 115<a href="castello.html" class="apt-card reveal"> 116 <div class="apt-card-img"> 117 <img src="../img/castello/castello-1.jpg" alt="Appartamento Castello" loading="lazy"> 118 <span class="apt-card-price" data-i18n="apt_castello_price">da â¬102/notte</span> 119 </div> 120 <div class="apt-card-body"> 121 <h2>Castello</h2> 122 <p class="apt-card-subtitle" data-i18n="apt_castello_tag"></p> 123 <div class="apt-card-features"> 124 <span class="apt-feature" data-i18n="apt_castello_guests">4 ospiti</span> 125 </div> 126 <span class="btn btn-outline" data-i18n="btn_discover">Scopri</span> 127 </div> 128</a> 129<a href="cernobbio.html" class="apt-card reveal"> 130 <div class="apt-card-img"> 131 <img src="../img/cernobbio/cernobbio-1.jpg" alt="Appartamento Cernobbio" loading="lazy"> 132 <span class="apt-card-price" data-i18n="apt_cernobbio_price">da â¬115/notte</span> 133 </div> 134 <div class="apt-card-body"> 135 <h2>Cernobbio</h2> 136 <p class="apt-card-subtitle" data-i18n="apt_cernobbio_tag"></p> 137 <div class="apt-card-features"> 138 <span class="apt-feature" data-i18n="apt_cernobbio_guests">5 ospiti</span> 139 </div> 140 <span class="btn btn-outline" data-i18n="btn_discover">Scopri</span> 141 </div> 142</a> 143<a href="riva.html" class="apt-card reveal"> 144 <div class="apt-card-img"> 145 <img src="../img/riva/riva-1.jpg" alt="Appartamento Riva" loading="lazy"> 146 <span class="apt-card-price" data-i18n="apt_riva_price">da â¬162/notte</span> 147 </div> 148 <div class="apt-card-body"> 149 <h2>Riva</h2> 150 <p class="apt-card-subtitle" data-i18n="apt_riva_tag"></p> 151 <div class="apt-card-features"> 152 <span class="apt-feature" data-i18n="apt_riva_guests">8 ospiti</span> 153 </div> 154 <span class="btn btn-outline" data-i18n="btn_discover">Scopri</span> 155 </div> 156</a> 157<a href="lario.html" class="apt-card reveal"> 158 <div class="apt-card-img"> 159 <img src="../img/lario/lario-1.jpg" alt="Appartamento Lario" loading="lazy"> 160 <span class="apt-card-price" data-i18n="apt_lario_price">da â¬179/notte</span> 161 </div> 162 <div class="apt-card-body"> 163 <h2>Lario</h2> 164 <p class="apt-card-subtitle" data-i18n="apt_lario_tag"></p> 165 <div class="apt-card-features"> 166 <span class="apt-feature" data-i18n="apt_lario_guests">8 ospiti</span> 167 </div> 168 <span class="btn btn-outline" data-i18n="btn_discover">Scopri</span> 169 </div> 170</a> 171</div> 172 </div> 173</section> 174<footer class="footer"> 175 <div class="container"> 176 <div class="footer-grid"> 177 <div> 178 <h4>La Corte di Zizi</h4> 179 <p style="font-size:0.9rem;margin-bottom:12px;" data-i18n="footer_desc">La tua casa vacanze a Cernobbio, nel cuore del Lago di Como</p> 180 <p style="font-size:0.9rem;">Via Felice Cavallotti 13<br>22012 Cernobbio (CO)</p> 181 </div> 182 <div> 183 <h4 data-i18n="footer_explore">Esplora</h4> 184 <ul> 185 <li><a href="../appartamenti/index.html" data-i18n="nav_apartments">Appartamenti</a></li> 186 <li><a href="../servizi-e-condizioni.html" data-i18n="nav_services_conditions">Servizi e condizioni</a></li> 187 <li><a href="../indirizzi-utili/index.html" data-i18n="nav_useful_addr">Indirizzi Utili</a></li> 188 <li><a href="../blog/index.html" data-i18n="nav_blog">Suggerimenti & Proposte</a></li> 189 </ul> 190 </div> 191 <div> 192 <h4 data-i18n="footer_info">Informazioni</h4> 193 <ul> 194 <li><a href="../privacy-policy.html" data-i18n="footer_privacy_policy">Privacy Policy</a></li> 195 <li><a href="../cookie-policy.html" data-i18n="footer_cookie_policy">Cookie Policy</a></li> 196 <li><a href="#" onclick="event.preventDefault();window.__ckReopen&&window.__ckReopen()" data-i18n="footer_manage_cookies">Gestisci cookie</a></li> 197 <li><a href="../accessibility-statement.html" data-i18n="footer_accessibility">Dichiarazione di accessibilita</a></li> 198 <li><a href="../dove-siamo.html" data-i18n="nav_where">Dove Siamo</a></li> 199 <li><a href="../chi-siamo.html" data-i18n="nav_about">Chi Siamo</a></li> 200 <li><a href="../contatti.html" data-i18n="nav_contact">Contatti</a></li> 201 </ul> 202 </div> 203 <div> 204 <h4 data-i18n="footer_contacts">Contatti</h4> 205 <p style="font-size:0.9rem;">
206 <span data-i18n="footer_phone_label">Tel</span>: <a href="tel:+390312499109">+39 031 249 9109</a><br> 207 <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a> 208 </p> 209 </div> 210 </div> 211 <div class="footer-bottom"> 212 <p>La Corte di Zizi di Dotti Alessandra © 2026 — <span data-i18n="footer_rights">Tutti i diritti riservati</span></p> 213 <p style="font-size:0.8rem;">C.F.: DTTLSN63M61C933V — P.IVA: IT 03638930135</p> 214 <p class="footer-cin">CIN IT013065B42SRMA9WU • CIN IT013065B42UKOSV3M • CIN IT013065B4B5YY6T9W</p> 215 <p style="font-size:0.8rem;"><span data-i18n="footer_made_by">Sito realizzato da</span> <a href="https://lomatek.it" target="_blank" rel="noopener">Lomatek</a></p> 216 </div> 217 </div> 218</footer> 219<div class="lightbox-overlay" id="lightbox" role="dialog" aria-modal="true" aria-label="Galleria immagini"> 220 <button class="lightbox-close" onclick="closeLightbox()" aria-label="Chiudi">×</button> 221 <button class="lightbox-nav lightbox-prev" onclick="lightboxNav(-1)" aria-label="Immagine precedente">‹</button> 222 <img class="lightbox-img" id="lightboxImg" src="" alt=""> 223 <button class="lightbox-nav lightbox-next" onclick="lightboxNav(1)" aria-label="Immagine successiva">›</button> 224</div>
225<script src="../js/i18n.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 225
225
226<script src="../js/i18n-en.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 226
226
227<script src="../js/i18n-fr.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 227
227
228<script src="../js/site.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 228
228
229<script src="../js/cookie-banner.js"></script>
229 230</body> 231</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.