PageSourceSearch

https://americasvoice.org/espanol/

html americasvoice.org collected 2026-10-02 03:40:42 UTC 83,934 bytes, 1,019 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="en-US" class="no-js">
3<head>
4	<meta charset="UTF-8">
5	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, viewport-fit=cover">
6	<link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11">
7	<link rel="pingback" href="">
8
9	
10	
10<script>
11		window.dataLayer = window.dataLayer || [];
12		window.dataLayer.push({
13			'event': 'language_view',
14			'language': 'espanol'
15		});
16	</script>
16
17
18	<!-- Google Tag Manager -->
19	
19<script>
vendor: 335 bytes, lines 19-23
19(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
20	new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
21	j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
22	'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
23	})(window,document,'script','dataLayer','
23GTM-5F9LVB5G
vendor: 3 bytes, line 23
23');
23</script>
23
24	<!-- End Google Tag Manager -->
25
26	<!--[if lt IE 9]>
27	
27<script src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/js/html5.js"></script>
27
28	<![endif]-->
29
30		<link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-57x57.png">
31	<link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-60x60.png">
32	<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-72x72.png">
33	<link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-76x76.png">
34	<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-114x114.png">
35	<link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-120x120.png">
36	<link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-144x144.png">
37	<link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-152x152.png">
38	<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/apple-icon-180x180.png">
39	<link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192"  href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/android-icon-192x192.png">
40	<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/favicon-32x32.png">
41	<link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/favicon-96x96.png">
42	<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/favicon-16x16.png">
43	<link rel="manifest" href="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/manifest.json">
44	<meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
45	<meta name="msapplication-TileImage" content="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/favicon/ms-icon-144x144.png">
46	<meta name="theme-color" content="#ffffff">
47
48	<link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/gyo0jmr.css">
49	<link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/blr6zlt.css">
50
51	
52<!-- Author Meta Tags by Molongui Authorship, visit: https://wordpress.org/plugins/molongui-authorship/ -->
53<meta name="author" content="avstaging">
54<!-- /Molongui Authorship -->
55
56<script>(function(html){html.className = html.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);</script>
56
57<meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' />
58
59<!-- Google Tag Manager for WordPress by gtm4wp.com -->
60<script data-cfasync="false" data-pagespeed-no-defer>
61	var gtm4wp_datalayer_name = "dataLayer";
62	var dataLayer = dataLayer || [];
63	(function(){dataLayer.push(arguments);})('set', 'developer_id.dNGJiYT', true);
64</script>
64
65<!-- End Google Tag Manager for WordPress by gtm4wp.com -->
66	<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https://yoast.com/product/yoast-seo-wordpress/ -->
67	<title>America&#039;s Voice en Español</title>
68	<link rel="canonical" href="https://americasvoice.org/espanol/" />
69	<meta property="og:locale" content="en_US" />
70	<meta property="og:type" content="article" />
71	<meta property="og:title" content="America&#039;s Voice en Español" />
72	<meta property="og:url" content="https://americasvoice.org/espanol/" />
73	<meta property="og:site_name" content="America&#039;s Voice" />
74	<meta property="article:modified_time" content="2025-07-02T17:26:43+00:00" />
75	<meta property="og:image" content="http://americasvoice.org/wp-content/uploads/2020/04/[email protected]" />
76	<meta property="og:image:width" content="1094" />
77	<meta property="og:image:height" content="1034" />
78	<meta property="og:image:type" content="image/png" />
79	<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
80	<meta name="twitter:label1" content="Est. reading time" />
81	<meta name="twitter:data1" content="1 minute" />
82	
82<script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/","url":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/","name":"America's Voice en Español","isPartOf":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/americasvoice.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/[email protected]","datePublished":"2015-06-02T19:50:46+00:00","dateModified":"2025-07-02T17:26:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/#primaryimage","url":"https:\/\/americasvoice.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/[email protected]","contentUrl":"https:\/\/americasvoice.org\/w
82p-content\/uploads\/2020\/04\/[email protected]","width":1094,"height":1034},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/americasvoice.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Español"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#website","url":"https:\/\/americasvoice.org\/","name":"America&#039;s Voice","description":"Immigration Reform","publisher":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/americasvoice.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#organization","name":"America's Voice","url":"https:\/\/americasvoice.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/americasvoice.org\/w
82p-content\/uploads\/2015\/06\/av-logo-fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/americasvoice.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/av-logo-fb.jpg","width":1200,"height":629,"caption":"America's Voice"},"image":{"@id":"https:\/\/americasvoice.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}</script>
82
83	<!-- / Yoast SEO plugin. -->
84
85
86<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://americasvoice.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Famericasvoice.org%2Fespanol%2F" />
87<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://americasvoice.org/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Famericasvoice.org%2Fespanol%2F&#038;format=xml" />
88		<!-- This site uses the Google Analytics by ExactMetrics plugin v10.3.0 - Using Analytics tracking - https://www.exactmetrics.com/ -->
vendor: 59 bytes, lines 88-89
88
89							<script src="//www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
89G-3J9NZDXKH2
vendor: 91 bytes, lines 89-90
89"  data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript" async></script>
90			
90<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript">
91				var em_version = '10.3.0';
92				var em_track_user = true;
93				var em_no_track_reason = '';
94								var ExactMetricsDefaultLocations = {"page_location":"https:\/\/americasvoice.org\/espanol\/"};
95								ExactMetricsDefaultLocations.page_location = window.location.href;
96								if ( typeof ExactMetricsPrivacyGuardFilter === 'function' ) {
97					var ExactMetricsLocations = (typeof ExactMetricsExcludeQuery === 'object') ? ExactMetricsPrivacyGuardFilter( ExactMetricsExcludeQuery ) : ExactMetricsPrivacyGuardFilter( ExactMetricsDefaultLocations );
98				} else {
99					var ExactMetricsLocations = (typeof ExactMetricsExcludeQuery === 'object') ? ExactMetricsExcludeQuery : ExactMetricsDefaultLocations;
100				}
101
102								var disableStrs = [
103										'ga-disable-G-3J9NZDXKH2',
104									];
105
106				/* Function to detect opted out users */
107				function __gtagTrackerIsOptedOut() {
108					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
109						if (document.cookie.indexOf(disableStrs[index] + '=true') > -1) {
110							return true;
111						}
112					}
113
114					return false;
115				}
116
117				/* Disable tracking if the opt-out cookie exists. */
118				if (__gtagTrackerIsOptedOut()) {
119					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
120						window[disableStrs[index]] = true;
121					}
122				}
123
124				/* Opt-out function */
125				function __gtagTrackerOptout() {
126					for (var index = 0; index < disableStrs.length; index++) {
127						document.cookie = disableStrs[index] + '=true; expires=Thu, 31 Dec 2099 23:59:59 UTC; path=/';
128						window[disableStrs[index]] = true;
129					}
130				}
131
132				if ('undefined' === typeof gaOptout) {
133					function gaOptout() {
134						__gtagTrackerOptout();
135					}
136				}
137								window.dataLayer = window.dataLayer || [];
138
139				window.ExactMetricsDualTracker = {
140					helpers: {},
141					trackers: {},
142				};
143				if (em_track_user) {
144					function __gtagDataLayer() {
145						dataLayer.push(arguments);
146					}
147
148					function __gtagTracker(type, name, parameters) {
149						if (!parameters) {
150							parameters = {};
151						}
152
153						if (parameters.send_to) {
154							__gtagDataLayer.apply(null, arguments);
155							return;
156						}
157
158						if (type === 'event') {
159														parameters.send_to = exactmetrics_frontend.v4_id;
160							var hookName = name;
161							if (typeof parameters['event_category'] !== 'undefined') {
162								hookName = parameters['event_category'] + ':' + name;
163							}
164
165							if (typeof ExactMetricsDualTracker.trackers[hookName] !== 'undefined') {
166								ExactMetricsDualTracker.trackers[hookName](parameters);
167							} else {
168								__gtagDataLayer('event', name, parameters);
169							}
170							
171						} else {
172							__gtagDataLayer.apply(null, arguments);
173						}
174					}
175
176					__gtagTracker('js', new Date());
177					__gtagTracker('set', {
178						'developer_id.dNDMyYj': true,
179											});
180					if ( ExactMetricsLocations.page_location ) {
181						__gtagTracker('set', ExactMetricsLocations);
182					}
183										__gtagTracker('config', 'G-3J9NZDXKH2', {"forceSSL":"true"} );
184										window.gtag = __gtagTracker;										(function () {
185						/* https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/ */
186						/* ga and __gaTracker compatibility shim. */
187						var noopfn = function () {
188							return null;
189						};
190						var newtracker = function () {
191							return new Tracker();
192						};
193						var Tracker = function () {
194							return null;
195						};
196						var p = Tracker.prototype;
197						p.get = noopfn;
198						p.set = noopfn;
199						p.send = function () {
200							var args = Array.prototype.slice.call(arguments);
201							args.unshift('send');
202							__gaTracker.apply(null, args);
203						};
204						var __gaTracker = function () {
205							var len = arguments.length;
206							if (len === 0) {
207								return;
208							}
209							var f = arguments[len - 1];
210							if (typeof f !== 'object' || f === null || typeof f.hitCallback !== 'function') {
211								if ('send' === arguments[0]) {
212									var hitConverted, hitObject = false, action;
213									if ('event' === arguments[1]) {
214										if ('undefined' !== typeof arguments[3]) {
215											hitObject = {
216												'eventAction': arguments[3],
217												'eventCategory': arguments[2],
218												'eventLabel': arguments[4],
219												'value': arguments[5] ? arguments[5] : 1,
220											}
221										}
222									}
223									if ('pageview' === arguments[1]) {
224										if ('undefined' !== typeof arguments[2]) {
225											hitObject = {
226												'eventAction': 'page_view',
227												'page_path': arguments[2],
228											}
229										}
230									}
231									if (typeof arguments[2] === 'object') {
232										hitObject = arguments[2];
233									}
234									if (typeof arguments[5] === 'object') {
235										Object.assign(hitObject, arguments[5]);
236									}
237									if ('undefined' !== typeof arguments[1].hitType) {
238										hitObject = arguments[1];
239										if ('pageview' === hitObject.hitType) {
240											hitObject.eventAction = 'page_view';
241										}
242									}
243									if (hitObject) {
244										action = 'timing' === arguments[1].hitType ? 'timing_complete' : hitObject.eventAction;
245										hitConverted = mapArgs(hitObject);
246										__gtagTracker('event', action, hitConverted);
247									}
248								}
249								return;
250							}
251
252							function mapArgs(args) {
253								var arg, hit = {};
254								var gaMap = {
255									'eventCategory': 'event_category',
256									'eventAction': 'event_action',
257									'eventLabel': 'event_label',
258									'eventValue': 'event_value',
259									'nonInteraction': 'non_interaction',
260									'timingCategory': 'event_category',
261									'timingVar': 'name',
262									'timingValue': 'value',
263									'timingLabel': 'event_label',
264									'page': 'page_path',
265									'location': 'page_location',
266									'title': 'page_title',
267									'referrer' : 'page_referrer',
268								};
269								for (arg in args) {
270																		if (!(!args.hasOwnProperty(arg) || !gaMap.hasOwnProperty(arg))) {
271										hit[gaMap[arg]] = args[arg];
272									} else {
273										hit[arg] = args[arg];
274									}
275								}
276								return hit;
277							}
278
279							try {
280								f.hitCallback();
281							} catch (ex) {
282							}
283						};
284						__gaTracker.create = newtracker;
285						__gaTracker.getByName = newtracker;
286						__gaTracker.getAll = function () {
287							return [];
288						};
289						__gaTracker.remove = noopfn;
290						__gaTracker.loaded = true;
291						window['__gaTracker'] = __gaTracker;
292					})();
293									} else {
294										console.log("");
295					(function () {
296						function __gtagTracker() {
297							return null;
298						}
299
300						window['__gtagTracker'] = __gtagTracker;
301						window['gtag'] = __gtagTracker;
302					})();
303									}
304			</script>
304
305							<!-- / Google Analytics by ExactMetrics -->
306		<style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css">
307img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
308/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
309</style>
310<style id="wp-emoji-styles-inline-css">
311
312	img.wp-smiley, img.emoji {
313		display: inline !important;
314		border: none !important;
315		box-shadow: none !important;
316		height: 1em !important;
317		width: 1em !important;
318		margin: 0 0.07em !important;
319		vertical-align: -0.1em !important;
320		background: none !important;
321		padding: 0 !important;
322	}
323/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
324</style>
325<style id="wp-block-library-inline-css">
326:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
326--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}:root .has-text-align-center{text-align:center}:root .has-text-align-left{text-align:left}:root .has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-break:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style^=border-color],[style*=";border-color"],[style*="; border-color"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-color],[style*=";border-top-color"],[style*="; border-top-color"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-color],[style*=";border-right-color"],[style*="; border-right-color"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-color],[style*=";border-bottom-color"],[style*="; border-bottom-color"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-color],[style*=";border-left-color"],[style*="; border-left-color"]){border-left-style:solid}html :where([style^=border-width],[style*=";border-width"],[style*="; border-width"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-width],[style*=";border-top-width"],[style*="; border-top-width"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-width],[style*=";border-right-width"],[style*="; border-right-width"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-width],[style*=";border-bottom-width"],[style*="; border-bottom-width"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-width],[style*=";border-left-width"],[style*="; border-left-width"]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
327
328/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */
329</style>
330<style id="classic-theme-styles-inline-css">
331/*! This file is auto-generated */
332.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
333/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
334</style>
335
336<style id="global-styles-inline-css">
337:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,
3370) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}.wp-block-button{--wp--preset--dimension--25: 25%;--wp--preset--dimension--50: 50%;--wp--preset--dimension--75: 75%;--wp--preset--dimension--100: 100%;}:where(body) { margin: 0; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
337.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
338/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
339</style>
340
341<link rel='stylesheet' id='cc-nested-ol-css' href='https://americasvoice.org/wp-content/plugins/nested-ordered-lists/css/nested-ol.css?ver=1.3.0' media='all' />
342<link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://americasvoice.org/wp-content/plugins/wp-pagenavi/css/wp-pagenavi.css?ver=3.0.1' media='all' />
343<link rel='stylesheet' id='av2020-style-css' href='https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/style.css?ver=7.1.2' media='all' />
344<link rel='stylesheet' id='amvoice2020-bootstrap-grid-css-css' href='https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/bootstrap/css/bootstrap-grid.min.css?ver=4.3.1' media='all' />
345<link rel='stylesheet' id='amvoice2020-css-css' href='https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/css/main.css?ver=1790911334' media='all' />
346<script id="jquery-core-js" src="https://americasvoice.org/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 346
346
347<script id="jquery-migrate-js" src="https://americasvoice.org/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 347
347
348<script id="clips_submit_script-js-extra">
349var signupAjax = {"ajaxurl":"https://americasvoice.org/wp-admin/admin-ajax.php"};
350//# sourceURL=clips_submit_script-js-extra
351</script>
vendor: 1 bytes, line 351
351
352<script id="clips_submit_script-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/plugins/clips-submit/clips-submit.js?v=20221013&#038;ver=7.1.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 352
352
353<script async data-wp-strategy="async" id="exactmetrics-frontend-script-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/plugins/google-analytics-dashboard-for-wp/assets/js/frontend-gtag.min.js?ver=10.3.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 353
353
354<script data-cfasync="false" data-wpfc-render="false" type="text/javascript" id='exactmetrics-frontend-script-js-extra'>/* <![CDATA[ */
355var exactmetrics_frontend = {"js_events_tracking":"true","download_extensions":"zip,mp3,mpeg,pdf,docx,pptx,xlsx,rar","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/americasvoice.org","hash_tracking":"false","v4_id":"G-3J9NZDXKH2"};/* ]]> */
356</script>
vendor: 1 bytes, line 356
356
357<script data-wp-strategy="defer" defer id="stop-user-enumeration-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/plugins/stop-user-enumeration/frontend/js/frontend.js?ver=1.7.8"></script>
vendor: 1 bytes, line 357
357
358<script id="mythril-slick-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/slick.min.js?ver=1.9.0"></script>
358
359<link rel="https://api.w.org/" href="https://americasvoice.org/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://americasvoice.org/wp-json/wp/v2/pages/59339" /><link rel='shortlink' href='https://americasvoice.org/?p=59339' />
360<!-- Facebook Pixel Code -->
361<script>
vendor: 426 bytes, lines 361-370
361
362  !function(f,b,e,v,n,t,s)
363  {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
364  n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
365  if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
366  n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
367  t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
368  s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
369  'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
370  fbq('init', '
370392888341375494
vendor: 34 bytes, lines 370-371
370');
371  fbq('track', 'PageView');
372</script>
372
373<noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
374  src="https://www.facebook.com/tr?id=392888341375494&ev=PageView&noscript=1"
375/></noscript>
376<!-- End Facebook Pixel Code -->
377<!-- Google Tag Manager for WordPress by gtm4wp.com -->
378<!-- GTM Container placement set to footer -->
379<script data-cfasync="false" data-pagespeed-no-defer>
380	var dataLayer_content = {"pagePostType":"page","pagePostType2":"single-page","pagePostAuthor":"avstaging"};
381	dataLayer.push( dataLayer_content );
382</script>
vendor: 1 bytes, line 382
382
383<script data-cfasync="false" data-pagespeed-no-defer>
vendor: 322 bytes, lines 383-388
383
384(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
385new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
386j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
387'//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
388})(window,document,'script','dataLayer','
388GTM-NJMX6LN
vendor: 4 bytes, line 388
388');
389</script>
389
390<!-- End Google Tag Manager for WordPress by gtm4wp.com -->            <style>
391                .molongui-disabled-link
392                {
393                    border-bottom: none !important;
394                    text-decoration: none !important;
395                    color: inherit !important;
396                    cursor: inherit !important;
397                }
398                .molongui-disabled-link:hover,
399                .molongui-disabled-link:hover span
400                {
401                    border-bottom: none !important;
402                    text-decoration: none !important;
403                    color: inherit !important;
404                    cursor: inherit !important;
405                }
406            </style>
407            </head>
408
409<body class="wp-singular page-template page-template-av2020-homepage-esp page-template-av2020-homepage-esp-php page page-id-59339 wp-theme-amvoice2020 espanol nested-list not-front">
410<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 69 bytes, lines 410-411
410
411<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
411GTM-5F9LVB5G
vendor: 85 bytes, lines 411-412
411"
412height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
413<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
414
415<div id="page">
416<div id="page-content">
417
418	<header id="header">
419	<div class="wrap">
420
421					<section id="language-selection" class="text-right">
422								<a class="dark-red caps" href="https://americasvoice.org">America's Voice <strong>English &raquo;</strong></a>
423			</section>
424		
425		<div id="header-logo">
426							<a href="/espanol/" rel="home" class="logo-espanol"><img src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/images/aves-logo.svg" alt="America&#039;s Voice" /></a>
427					</div>
428
429		<button id="mobile-menu-button" class="menu-toggle" aria-controls="main-menu" aria-label="Toggle Menu" aria-expanded="false">
430			<span></span>
431			<span></span>
432			<span></span>
433			<span></span>
434			<span></span>
435			<span></span>
436			<strong class="text">Menu</strong>
437		</button>
438
439		<div id="header-navigation">
440
441			<div id="header-signup" class="text-right">
442			<div class="inner-signup">
443
444				<label class="caps" for="PostalCode">
445											Mantente informado:
446									</label>
447
448									<link rel='preload' href='https://d3rse9xjbp8270.cloudfront.net/at.js' as='script' crossorigin='anonymous'>
449					<link rel='preload' href='https://d3rse9xjbp8270.cloudfront.net/at.min.css' as='style'>
450					
450<script type='text/javascript' src='https://d3rse9xjbp8270.cloudfront.net/at.js' crossorigin='anonymous'></script>
450
451					<div class="ngp-form"
452						data-form-url="https://secure.everyaction.com/v1/Forms/iI7jUVN3B0KgPWqw72fmkA2"
453						data-fastaction-endpoint="https://fastaction.ngpvan.com"
454						data-inline-errors="true"
455						data-fastaction-nologin="true"
456						data-databag-endpoint="https://profile.ngpvan.com"
457						data-databag="everybody"
458							data-mobile-autofocus="false">
459					</div>
460				
461							</div>
462			</div>
463
464							<nav id="navigation">
465					<div class="menu-espanol-menu-container"><ul id="menu-espanol-menu" class="nav"><li id="menu-item-59346" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59346"><a href="https://americasvoice.org/sobre-nosotros/">Sobre Nosotros</a></li>
466<li id="menu-item-141311" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-141311"><a href="https://americasvoice.org/category/analisis/">Análisis</a></li>
467<li id="menu-item-59343" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-59343"><a href="https://americasvoice.org/category/comunicados/">Comunicados</a></li>
468<li id="menu-item-168743" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-post_tag menu-item-168743"><a href="https://americasvoice.org/tag/urge-la-reforma-migratoria/">Reforma Migratoria</a></li>
469<li id="menu-item-59341" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59341"><a href="https://americasvoice.org/contacto/">Contacto</a></li>
470</ul></div>
471											<button id="search-display" class="search-button" value="Show Search"><img src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/images/search-icon-blue.svg" alt="Search" /></button>
472						<form id="search-form" role="search" method="get" class="search-form form-container hidden" action="/">
473							<div class="form-group">
474								<label class="caps" for="search-field">Search Query:</label>
475							</div>
476							<div class="form-group wide">
477								<input type="search" id="search-field" class="search-field" value="" name="s" title="Search">
478							</div>
479							<div class="form-action short">
480								<button type="submit" class="search-submit" value="Search">Search</button>
481							</div>
482						</form>
483									</nav>
484			
485		</div>
486
487	</div>
488	</header>
489
490	<main id="content">
491
492	
493
494 <!-- Category IDs
495 Press releases - 3
496 Análisis - 95
497 NUEVO ARTÍCULO - 252
498 Comunicados - 94
499  -->
500
501
502
503<!-- Columns -->
504<!-- id="hp-latest" class="pt-5 mt-5" -->
505<section id="hp-latestES">
506  <div class="container">
507    <div class="row">
508      <div class="aves-desktop highlight-desktop hp-latest-news col-12 col-md-12 col-md-push-12 mb-5">
509        <h2 class="titleES text-center">PRESENTADO</h2>
510        
511            <div class="hightlightFeature news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
512              <!--https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2025/07/AVESpng.png-->                    <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/" alt="Trump: Los 100 días que parecen 100 años">
513                      <div class="post-backgroundImage" style="background-image: url('https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2025/07/AVESpng.png');"></div>
514                    </a>
515                                <h3 class="subtitle subtitleES">
516                <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/">Trump: Los 100 días que parecen 100 años</a>
517              </h3>
518              <p class="mb-2">
519                Esta semana se cumplieron los primeros 100 días de la segunda presidencia de Donald Trump y el caos ha sido tal, que parece que...
520                                  <span class="link-more">
521                    <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/" class="more-link">Continuar
522                      <span class="arrows">»</span>
523                    </a>
524                  </span>
525                              </p>
526
527            </div>
528                          </div>
529
530    </div>
531    <div class="row">
532      <div class="aves-mobile hp-latest-news col-12 col-md-12 col-md-push-12 col-lg-6 pb-5 mb-5 pl-50 pr-50">
533        <h2 class="titleES text-center">PRESENTADO</h2>
534          
535              <div class="hightlightFeature news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
536                <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/" alt="Trump: Los 100 días que parecen 100 años">
537                  <!-- <div class="post-backgroundImage" style="background-image: url('<#?php echo get_the_post_thumbnail_url(get_the_ID()); ?>');"> -->
538                  <div class="post-backgroundImage" style="background-image: url('https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2023/05/DSC_1147-1-scaled.jpg');"></div>
539                </a>
540                <h3 class="subtitle subtitleES">
541                  <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/">Trump: Los 100 días que parecen 100 años</a>
542                </h3>
543                <p class="mb-2">
544                  Esta semana se cumplieron los primeros 100 días de la segunda presidencia de Donald Trump y el caos ha sido tal, que parece que...
545                                      <span class="link-more">
546                      <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-los-100-dias-que-parecen-100-anos/" class="more-link">Continuar
547                        <span class="arrows">»</span>
548                      </a>
549                    </span>
550                                  </p>
551
552              </div>
553                              </div>
554        <div class="aves-mobile hp-latest-news col-12 col-md-12 col-md-push-12 col-lg-6 pb-5 mb-5 pl-50 pr-50">
555          <h2 class="titleES text-center"><a href="/category/aves_feature/">NUEVO ARTÍCULO</a></h2>
556                          <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
557                                          <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/" alt="¿Logrará Trump intervenir en las elecciones intermedias?">
558                          <img width="825" height="510" src="https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2024/04/Wordpress-Image-Sizes-Vote-825x510.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" />                      </a>
559                                        <!-- <#?php
560                        the_title('<h3 class="subtitle subtitleES"><a href="'.get_the_permalink().'">', '</a></h3>');
561                        echo '<p class="mb-2">';
562                        short_excerpt();
563                        echo '</p>';
564                    ?> -->
565                    <h3 class="subtitle subtitleES">
566                      <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/">¿Logrará Trump intervenir en las elecciones intermedias?</a>
567                    </h3>
568                    <p class="mb-2">
569                      A escasas cuatro semanas de las elecciones intermedias que decidirán el control de Congreso, el presidente Donald Trump recibió un espaldarazo de la Corte Suprema al permitirle utilizar un sistema SAVE revisado para “verificar” la ciudadanía de votantes en listas electorales empleando bancos de datos del gobierno que pueden...                                              <span class="link-more">
570                          <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/" class="more-link">Continuar
571                            <span class="arrows">»</span>
572                          </a>
573                        </span>
574                                          </p>
575                    <!-- <div class="caps text-right tags"><#?php av_inline_tags(); ?></div> -->
576                    <div class="authorES">
577                      <em>
578                                    							Por
579            						                                    							<a href="/author/maribel-hastings">Maribel Hastings</a>
580            						                      </em>
581                    </div>
582
583                  </div>
584                                <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
585                                          <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/" alt="Trump crea tormenta perfecta para un cambio en noviembre">
586                          <img width="825" height="510" src="https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2026/09/AVES_Wordpress-Image-Sizes-825x510.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />                      </a>
587                                        <!-- <#?php
588                        the_title('<h3 class="subtitle subtitleES"><a href="'.get_the_permalink().'">', '</a></h3>');
589                        echo '<p class="mb-2">';
590                        short_excerpt();
591                        echo '</p>';
592                    ?> -->
593                    <h3 class="subtitle subtitleES">
594                      <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/">Trump crea tormenta perfecta para un cambio en noviembre</a>
595                    </h3>
596                    <p class="mb-2">
597                      Al aproximarse las elecciones intermedias del 3 de noviembre, más se intensifican los excesos de Donald Trump en su burdo intento de distraer a los electores del desastre económico que sus políticas y decisiones han generado. No por nada su índice de aprobación se ubica en 32%, el más...                                              <sp
597an class="link-more">
598                          <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/" class="more-link">Continuar
599                            <span class="arrows">»</span>
600                          </a>
601                        </span>
602                                          </p>
603                    <!-- <div class="caps text-right tags"><#?php av_inline_tags(); ?></div> -->
604                    <div class="authorES">
605                      <em>
606                                    							Por
607            						                                    							<a href="/author/maribel-hastings">Maribel Hastings</a>
608            						                      </em>
609                    </div>
610
611                  </div>
612                      </div>
613
614      <div class="hp-latest-news col-12 col-md-12 col-md-pull-12 col-lg-3 pb-5 mb-5">
615        <h2 class="titleES text-center"><a href="/category/analisis/">Análisis</a></h2>
616
617          
618                <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
619                                                                             <p class="date dateES">
620                      29 de enero de 2024                    </p>
621
622                    <h3 class="subtitle subtitleES">
623                      <a href="https://americasvoice.org/analisis/el-rostro-humano-de-la-migracion-39/">El rostro humano de la migración</a>
624                    </h3>
625                    <p class="mb-2">
626                      Aun sin una solución total, los solicitantes de asilo en Nueva York, al igual que en otras grandes ciudades de Estados Unidos, han tenido...                                              <span class="link-more">
627                          <a href="https://americasvoice.org/analisis/el-rostro-humano-de-la-migracion-39/" class="more-link">Continuar
628                            <span class="arrows">»</span>
629                          </a>
630                        </span>
631                                          </p>
632                    <div class="authorES">
633                      <em>
634                                    							Por
635            						
636                                                                							<a href="/author/av-in-espanol">Maribel Hastings y David Torres</a>
637              						            						                      </em>
638                    </div>
639                  </div>
640                  
641                <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
642                                                                             <p class="date dateES">
643                      26 de enero de 2024                    </p>
644
645                    <h3 class="subtitle subtitleES">
646                      <a href="https://americasvoice.org/analisis/la-semana-en-inmigracion-30/">La semana en inmigración</a>
647                    </h3>
648                    <p class="mb-2">
649                      America&#8217;s Voice · La Semana En Inmigración &#8211; 1.26.24 &nbsp; • Republicanos torpedean el acuerdo migratorio que se negocia en el Senado para no...                                              <span class="link-more">
650                          <a href="https://americasvoice.org/analisis/la-semana-en-inmigracion-30/" class="more-link">Continuar
651                            <span class="arrows">»</span>
652                          </a>
653                        </span>
654                                          </p>
655                    <div class="authorES">
656                      <em>
657                                    							Por
658            						
659                                                                							<a href="/author/av-in-espanol">Maribel Hastings y David Torres</a>
660              						            						                      </em>
661                    </div>
662                  </div>
663                  
664                <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
665                                                                             <p class="date dateES">
666                      22 de enero de 2024                    </p>
667
668                    <h3 class="subtitle subtitleES">
669                      <a href="https://americasvoice.org/analisis/el-rostro-humano-de-la-migracion-38/">El rostro humano de la migración</a>
670                    </h3>
671                    <p class="mb-2">
672                      Las recientes muertes en el Río Grande han generado un sinfín de reacciones enfocadas en las antiinmigrantes medidas que han tomado las autoridades de...                                              <sp
672an class="link-more">
673                          <a href="https://americasvoice.org/analisis/el-rostro-humano-de-la-migracion-38/" class="more-link">Continuar
674                            <span class="arrows">»</span>
675                          </a>
676                        </span>
677                                          </p>
678                    <div class="authorES">
679                      <em>
680                                    							Por
681            						
682                                                                							<a href="/author/av-in-espanol">Maribel Hastings y David Torres</a>
683              						            						                      </em>
684                    </div>
685                  </div>
686                        </div>
687
688      <div class="aves-desktop hp-latest-news col-12 col-md-12 col-md-push-12 col-lg-6 pb-5 mb-5 pl-50 pr-50 ">
689          <h2 class="titleES text-center"><a href="/category/aves_feature/">NUEVO ARTÍCULO</a></h2>
690                            <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
691                                          <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/" alt="¿Logrará Trump intervenir en las elecciones intermedias?">
692                          <img width="825" height="510" src="https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2024/04/Wordpress-Image-Sizes-Vote-825x510.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />                      </a>
693                                          <h3 class="subtitle subtitleES">
694                        <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/">¿Logrará Trump intervenir en las elecciones intermedias?</a>
695                      </h3>
696                      <p class="mb-2">
697                        A escasas cuatro semanas de las elecciones intermedias que decidirán el control de Congreso, el presidente Donald Trump recibió un espaldarazo de la Corte Suprema al permitirle utilizar un sistema SAVE revisado para “verificar” la ciudadanía de votantes en listas electorales empleando bancos de datos del gobierno que pueden...                                                  <span class="link-more">
698                            <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/lograra-trump-intervenir-en-las-elecciones-intermedias/" class="more-link">Continuar
699                              <span class="arrows">»</span>
700                            </a>
701                          </span>
702                                              </p>
703                      <div class="authorES">
704                        <em>
705                                        							Por
706              						                                        							<a href="/author/maribel-hastings">Maribel Hastings</a>
707              						                        </em>
708                      </div>
709                  </div>
710                                    <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
711                                          <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/" alt="Trump crea tormenta perfecta para un cambio en noviembre">
712                          <img width="825" height="510" src="https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2026/09/AVES_Wordpress-Image-Sizes-825x510.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />                      </a>
713                                          <h3 class="subtitle subtitleES">
714                        <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/">Trump crea tormenta perfecta para un cambio en noviembre</a>
715                      </h3>
716                      <p class="mb-2">
717                        Al aproximarse las elecciones intermedias del 3 de noviembre, más se intensifican los excesos de Donald Trump en su burdo intento de distraer a los electores del desastre económico que sus políticas y decisiones han generado. No por nada su índice de aprobación se ubica en 32%, el más...                                                  <sp
717an class="link-more">
718                            <a href="https://americasvoice.org/aves_feature/trump-crea-tormenta-perfecta-para-un-cambio-en-noviembre/" class="more-link">Continuar
719                              <span class="arrows">»</span>
720                            </a>
721                          </span>
722                                              </p>
723                      <div class="authorES">
724                        <em>
725                                        							Por
726              						                                        							<a href="/author/maribel-hastings">Maribel Hastings</a>
727              						                        </em>
728                      </div>
729                  </div>
730                          </div>
731
732        <div class="hp-latest-news col-12 col-md-12 col-lg-3 pb-5 mb-5">
733          <h2 class="titleES text-center"><a href="/category/comunicados/">Comunicados</a></h2>
734                                <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
735                      
736                                                                         <a class="post-image" href="https://americasvoice.org/comunicados/trump-undermines-democracy-using-public-funds/" alt="Trump undermines democracy using public funds">
737                              <img width="560" height="320" src="https://americasvoice.org/wp-content/uploads/2024/04/Wordpress-Image-Sizes-Trump-2-560x320.png" class="attachment-small size-small wp-post-image" alt="" decoding="async" />                                                        </a>
738                                                                    <p class="date dateES">
739                        21 de mayo de 2026                      </p>
740
741                        <h3 class="subtitle subtitleES">
742                          <a href="https://americasvoice.org/comunicados/trump-undermines-democracy-using-public-funds/">Trump undermines democracy using public funds</a>
743                        </h3>
744                        <p class="mb-2">
745                          Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings from America’s Voice en Español translated to English from Spanish. It ran in several...                                                      <span class="link-more">
746                              <a href="https://americasvoice.org/comunicados/trump-undermines-democracy-using-public-funds/" class="more-link">Continuar
747                                <span class="arrows">»</span>
748                              </a>
749                            </span>
750                                                  </p>
751
752                        <div class="authorES">
753                          <em>
754                                            							Por
755                						                                            							<a href="/author/av-press-releases">Comunicados de Prensa de AV</a>
756                						                          </em>
757                        </div>
758                    </div>
759                                        <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
760                      
761                                             <p class="date dateES">
762                        14 de mayo de 2026                      </p>
763
764                        <h3 class="subtitle subtitleES">
765                          <a href="https://americasvoice.org/comunicados/an-immigration-system-that-remains-unmoved-even-in-the-face-of-death/">An immigration system that remains unmoved even in the face of death</a>
766                        </h3>
767                        <p class="mb-2">
768                          Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings from America’s Voice en Español translated to English from Spanish. It ran in several...                                                      <span class="link-more">
769                              <a href="https://americasvoice.org/comunicados/an-immigration-system-that-remains-unmoved-even-in-the-face-of-death/" class="more-link">Continuar
770                                <span class="arrows">»</span>
771                              </a>
772                            </span>
773                                                  </p>
774
775                        <div class="authorES">
776                          <em>
777                                            							Por
778                						                                            							<a href="/author/av-press-releases">Comunicados de Prensa de AV</a>
779                						                          </em>
780                        </div>
781                    </div>
782                                        <div class="news-itemES news-item pb-5 mb-5 pb-md-4 mb-md-4">
783                      
784                                             <p class="date dateES">
785                         7 de mayo de 2026                      </p>
786
787                        <h3 class="subtitle subtitleES">
788                          <a href="https://americasvoice.org/comunicados/ice-and-cbp-continue-to-cause-enormous-harm-discreetly/">ICE and CBP continue to cause enormous harm, “discreetly”</a>
789                        </h3>
790                        <p class="mb-2">
791                          Washington, DC – Below is a column by Maribel Hastings from America’s Voice en Español translated to English from Spanish. It ran in several...                                                      <span class="link-more">
792                              <a href="https://americasvoice.org/comunicados/ice-and-cbp-continue-to-cause-enormous-harm-discreetly/" class="more-link">Continuar
793                                <span class="arrows">»</span>
794                              </a>
795                            </span>
796                                                  </p>
797
798                        <div class="authorES">
799                          <em>
800                                            							Por
801                						                                            							<a href="/author/av-press-releases">Comunicados de Prensa de AV</a>
802                						                          </em>
803                        </div>
804                    </div>
805                            </div>
806
807    </div>
808  </div>
809</section>
810
811<!-- Donate -->
812<section id="hp-donate">
813  <div class="container">
814    <div class="row d-xl-table">
815      <div class="col-12 col-xl-8 h-100 d-xl-table-cell align-middle hp-donate-text">
816          <h2 class="p-0 m-0">Su contribución nos ayudará en nuestras campañas. <strong>No podemos hacer esto sin usted.</strong></h2>
817      </div>
818      <div class="col-12 col-xl-4 h-100 d-xl-table-cell align-middle pt-4 pt-xl-0 hp-donate-buttons">
819        <div id="hp-contribution" class="contribution-buttons text-left float-none float-xl-right">
820          
821<p>
822    <a class="button red caps" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website">
823                    Contribuya
824            </a>
825</p>
826<ul class="contribution-buttons inline">
827    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=3" rel="3">$3</a></li>
828    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=10" rel="10">$10</a></li>
829    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=25" rel="25">$25</a></li>
830    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=100" rel="100">$100</a></li>
831    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website" rel="other">
832                    Otra
833            </a></li>
834</ul>        </div>
835      </div>
836    </div>
837  </div>
838</section>
839
840
841<!-- Facts -->
842<section id="hp-facts" class="pt-5 mt-5">
843<div class="container">
844<div class="row">
845
846            <div class="hp-fact center caps col-12">
847            <h3 class="subtitle">CONOCE LOS HECHOS:</h3>            <div class="text"><strong class="tflarge">MÁS DE 32 MILLONES DE LATINOS SON ELEGIBLES PARA VOTAR</strong><span class="tfsmall"> AL NIVEL NACIONAL EN LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2020</span></div>        </div>
848                <div class="hp-fact center caps col-12 col-md-4">
849            <h3 class="subtitle">TEMA CLAVE:</h3>            <div class="text"><strong class="tflarge">INMIGRACIÓN</strong><span class="tfsmall"> ES UN ASUNTO IMPORTANTE PARA LOS VOTANTES LATINOS</span></div>        </div>
850                <div class="hp-fact center caps col-12 col-md-4">
851            <h3 class="subtitle">ELECTORADO EN ASCENSO:</h3>            <div class="text"><strong class="tflarge">LOS VOTANTES LATINOS</strong><span class="tfsmall">
851 TENDRÁN UNA PRESENCIA</span><span class="tfsmall"> SIGNIFICATIVA EN ESTADOS</span><span class="tfsmall"> COMO AZ, FL Y NV</span></div>        </div>
852                <div class="hp-fact center caps col-12 col-md-4">
853            <h3 class="subtitle">AMPLIO APOYO: </h3>            <div class="text"><span class="tfsmall"><strong>DOS TERCERAS PARTES</strong></span> <span class="tfsmall">DE LOS ESTADOUNIDENSES</span> <span class="tfsmall">APOYAN LA REFORMA</span><span class="tfsmall"> MIGRATORIA CON UN</span><span class="tfsmall"> CAMINO A LA CIUDADANÍA</span></div>        </div>
854        
855</div>
856</div>
857</section>
858
859
860				
861	</main>
862
863	
864	</div><!-- #page-content -->
865
866
867	<footer id="footer">
868					<section id="footer-signup">
869				<div class="container">
870
871					<div class="row">
872						<div class="col-12 col-sm-10 col-sm-8 col-lg-5 col-xl-4">
873
874							
875								<div id="footer-signup-form" class="spanish">
876									<h3 class="caps">Registro de correo electrónico: </h3>
877									<p class="mb-4">Manténgase al día con noticias cruciales</p>
878									<link href='https://actionnetwork.org/css/style-embed-v3.css' rel='stylesheet' type='text/css' />
878<script src='https://actionnetwork.org/widgets/v5/form/registro-de-correo-electronico?format=js&source=widget'></script>
878<div id='can-form-area-registro-de-correo-electronico' style='width: 100%'><!-- this div is the target for our HTML insertion --></div>
879								</div>
880								
881											
882							
883							
884
885							<h3 class="caps pt-5 mb-3">						
886																	Síguenos:
887															</h3>		
888							<p>
889								<a class="social icon icon-facebook" href="https://www.facebook.com/americasvoice" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="17.673" height="31.559" viewBox="0 0 17.673 31.559"><path d="M483.226,2643.442h-5.049c-.6,0-1.263.81-1.263,1.894v3.215h6.312v6.272h-6.312v13.926H470.6v-13.926h-5.049v-6.272H470.6v-3.156c0-4.524,3.4-8.205,7.574-8.205h5.049Z" transform="translate(-465.553 -2637.189)" /></svg></a>
890								<a class="social icon icon-bluesky" href="https://bsky.app/profile/americasvoice.bsky.social" target="_blank"><svg width="25" height="25" viewBox="0 0 600 530" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m135.72 44.03c66.496 49.921 138.02 151.14 164.28 205.46 26.262-54.316 97.782-155.54 164.28-205.46 47.98-36.021 125.72-63.892 125.72 24.795 0 17.712-10.155 148.79-16.111 170.07-20.703 73.984-96.144 92.854-163.25 81.433 117.3 19.964 147.14 86.092 82.697 152.22-122.39 125.59-175.91-31.511-189.63-71.766-2.514-7.3797-3.6904-10.832-3.7077-7.8964-0.0174-2.9357-1.1937 0.51669-3.7077 7.8964-13.714 40.255-67.233 197.36-189.63 71.766-64.444-66.128-34.605-132.26 82.697-152.22-67.108 11.421-142.55-7.4491-163.25-81.433-5.9562-21.282-16.111-152.36-16.111-170.07 0-88.687 77.742-60.816 125.72-24.795z" fill="#000000"/></svg></a>
891								<a class="social icon icon-instagram" href="https://www.instagram.com/americasvoice" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="27.967" height="27.967" viewBox="0 0 27.967 27.967"><path d="M951.082,2646.459c3.734,0,4.176.015,5.651.082a7.737,7.737,0,0,1,2.6.481,4.628,4.628,0,0,1,2.654,2.654,7.74,7.74,0,0,1,.482,2.6c.067,1.475.081,1.917.081,5.651s-.014,4.176-.081,5.65a7.737,7.737,0,0,1-.482,2.6,4.628,4.628,0,0,1-2.654,2.654,7.722,7.722,0,0,1-2.6.481c-1.474.068-1.917.082-5.651.082s-4.176-.014-5.65-.082a7.726,7.726,0,0,1-2.6-.481,4.63,4.63,0,0,1-2.654-2.654,7.743,7.743,0,0,1-.481-2.6c-.067-1.475-.082-1.917-.082-5.65s.014-4.176.082-5.651a7.746,7.746,0,0,1,.481-2.6,4.631,4.631,0,0,1,2.654-2.654,7.741,7.741,0,0,1,2.6-.481c1.474-.067,1.917-.082,5.65-.082m0-2.52c-3.8,0-4.274.016-5.765.084a10.273,10.273,0,0,0-3.394.65,7.15,7.15,0,0,0-4.09,4.089,10.272,10.272,0,0,0-.65,3.395c-.068,1.491-.084,1.968-.084,5.765s.016,4.274.084,5.765a10.27
8915,10.275,0,0,0,.65,3.395,7.148,7.148,0,0,0,4.09,4.089,10.26,10.26,0,0,0,3.394.65c1.491.068,1.968.084,5.765.084s4.274-.016,5.765-.084a10.263,10.263,0,0,0,3.395-.65,7.148,7.148,0,0,0,4.089-4.089,10.262,10.262,0,0,0,.65-3.395c.068-1.491.084-1.968.084-5.765s-.016-4.274-.084-5.765a10.259,10.259,0,0,0-.65-3.395,7.151,7.151,0,0,0-4.089-4.089,10.276,10.276,0,0,0-3.395-.65c-1.491-.068-1.967-.084-5.765-.084Z" transform="translate(-937.099 -2643.94)" /><path d="M969.849,2669.509a7.18,7.18,0,1,0,7.181,7.18A7.18,7.18,0,0,0,969.849,2669.509Zm0,11.842a4.661,4.661,0,1,1,4.661-4.662A4.661,4.661,0,0,1,969.849,2681.351Z" transform="translate(-955.866 -2662.707)" /><circle cx="1.678" cy="1.678" r="1.678" transform="translate(19.77 4.841)" /></svg></a>
892								<a class="social icon icon-youtube" href="https://www.youtube.com/user/AmericasVoiceTV" target="_blank"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32.324" height="22.6" viewBox="0 0 32.324 22.6"><path d="M1208.341,2654.028c3.049.017,6.1.18,9.143.3a22.268,22.268,0,0,1,2.918.282,4.085,4.085,0,0,1,3.274,3.345,26.14,26.14,0,0,1,.481,4.794,65.352,65.352,0,0,1-.168,7.881,19.4,19.4,0,0,1-.4,2.455,4.163,4.163,0,0,1-3.842,3.147c-4.239.4-8.486.4-12.734.39-2.471-.005-4.943-.068-7.412-.156-1.28-.046-2.56-.174-3.834-.317a4.071,4.071,0,0,1-3.4-3.4,27,27,0,0,1-.492-5.361c-.009-1.924-.026-3.852.073-5.772a27.147,27.147,0,0,1,.518-3.963,4.07,4.07,0,0,1,3.832-3.147A110.58,110.58,0,0,1,1208.341,2654.028Zm-4.468,16.349,10.252-5.323-10.252-5.334Z" transform="translate(-1191.87 -2654.025)" /></svg></a>
893								<a class="social icon icon-threads" href="https://www.threads.net/@americasvoice?hl=en" target="_blank"><svg aria-label="Threads" width="25" width="25" viewBox="0 0 192 192" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path class="x19hqcy" d="M141.537 88.9883C140.71 88.5919 139.87 88.2104 139.019 87.8451C137.537 60.5382 122.616 44.905 97.5619 44.745C97.4484 44.7443 97.3355 44.7443 97.222 44.7443C82.2364 44.7443 69.7731 51.1409 62.102 62.7807L75.881 72.2328C81.6116 63.5383 90.6052 61.6848 97.2286 61.6848C97.3051 61.6848 97.3819 61.6848 97.4576 61.6855C105.707 61.7381 111.932 64.1366 115.961 68.814C118.893 72.2193 120.854 76.925 121.825 82.8638C114.511 81.6207 106.601 81.2385 98.145 81.7233C74.3247 83.0954 59.0111 96.9879 60.0396 116.292C60.5615 126.084 65.4397 134.508 73.775 140.011C80.8224 144.663 89.899 146.938 99.3323 146.423C111.79 145.74 121.563 140.987 128.381 132.296C133.559 125.696 136.834 117.143 138.28 106.366C144.217 109.949 148.617 114.664 151.047 120.332C155.179 129.967 155.42 145.8 142.501 158.708C131.182 170.016 117.576 174.908 97.0135 175.059C74.2042 174.89 56.9538 167.575 45.7381 153.317C35.2355 139.966 29.8077 120.682 29.6052 96C29.8077 71.3178 35.2355 52.0336 45.7381 38.6827C56.9538 24.4249 74.2039 17.11 97.0132 16.9405C119.988 17.1113 137.539 24.4614 149.184 38.788C154.894 45.8136 159.199 54.6488 162.037 64.9503L178.184 60.6422C174.744 47.9622 169.331 37.0357 161.965 27.974C147.036 9.60668 125.202 0.195148 97.0695 0H96.9569C68.8816 0.19447 47.2921 9.6418 32.7883 28.0793C19.8819 44.4864 13.2244 67.3157 13.0007 95.9325L13 96L13.0007 96.0675C13.2244 124.684 19.8819 147.514 32.7883 163.921C47.2921 182.358 68.8816 191.806 96.9569 192H97.0695C122.03 191.827 139.624 185.292 154.118 170.811C173.081 151.866 172.51 128.119 166.26 113.541C161.776 103.087 153.227 94.5962 141.537 88.9883ZM98.4405 129.507C88.0005 130.095 77.1544 125.409 76.6196 115.372C76.2232 107.93 81.9158 99.626 99.0812 98.6368C101.047 98.5234 102.976 98.468 104.871 98.468C111.106 98.468 116.939 99.0737 122.242 100.233C120.264 124.935 108.662 128.946 98.4405 129.507Z"></path></svg></a>
894							</p>
895
896						</div>
897					</div>
898					
899				</div>
900			</section>
901				
902		<section id="footer-bottom">
903		<div class="container">
904							
905		
906						<div class="row">
907				<div id="footer-logo" class="col-12 col-lg-4 text-left">
908				<!-- <#?php if(is_tag('avef') || is_page(60913) || is_page(201506)): ?>
909					<a href="/avef" rel="home" class="logo-avef"><img src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/images/avef-logo-white.svg" alt="America&#039;s Voice" /></a>
910				<#?php else: ?> -->
911					<img src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/images/av-logo-white.svg" alt="America&#039;s Voice" />
912				<!-- <#?php endif; ?> -->
913				</div>
914
915				<div id="footer-menus" class="col-12 col-lg-8 text-right">					
916					<nav id="footer-navigation">
917						<div class="menu-espanol-menu-container"><ul id="menu-espanol-menu-1" class="nav"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59346"><a href="https://americasvoice.org/sobre-nosotros/">Sobre Nosotros</a></li>
918<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-141311"><a href="https://americasvoice.org/category/analisis/">Análisis</a></li>
919<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-59343"><a href="https://americasvoice.org/category/comunicados/">Comunicados</a></li>
920<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-post_tag menu-item-168743"><a href="https://americasvoice.org/tag/urge-la-reforma-migratoria/">Reforma Migratoria</a></li>
921<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59341"><a href="https://americasvoice.org/contacto/">Contacto</a></li>
922</ul></div>					</nav>
923
924					<div id="footer-contribution" class="contribution-buttons text-right">
925						
926<p>
927    <a class="button red caps" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website">
928                    Contribuya
929            </a>
930</p>
931<ul class="contribution-buttons inline">
932    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=3" rel="3">$3</a></li>
933    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=10" rel="10">$10</a></li>
934    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=25" rel="25">$25</a></li>
935    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website&amount=100" rel="100">$100</a></li>
936    <li><a class="button light-blue" href="https://secure.actblue.com/donate/av-2021?refcode=website" rel="other">
937                    Otra
938            </a></li>
939</ul>					</div>
940				</div>
941			</div>
942			
943			<div id="disclaimer" class="row ">
944				<div class="col-12 text-center">
945					<p>
946													<a class="white" href="/contacto">Contacto</a> 
947												&nbsp; | &nbsp;
948						<a class="white" href="/privacypolicy">Privacy Policy</a>
949					</p>
950					<p class="white">Copyright © 2011-2026, America's Voice. All rights reserved.
951
952In partnership with America's Voice Education Fund, a registered 501(c)(3). EIN: 26-2624247</p>
953				</div>
954			</div>
955
956		</div>
957		</section>
958
959	</footer>
960
961</div><!-- #page -->
962
963<div id="mobile-menu">
964<div class="inner">
965
966	<div id="mobile-menu-logo">
967					<a href="/espanol/" rel="home"><img src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/images/aves-logo-white.svg" alt="America&#039;s Voice" /></a>
968			</div>
969
970	<div class="menu-espanol-menu-container"><ul id="menu-espanol-menu-2" class="nav"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59346"><a href="https://americasvoice.org/sobre-nosotros/">Sobre Nosotros</a></li>
971<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-141311"><a href="https://americasvoice.org/category/analisis/">Análisis</a></li>
972<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-59343"><a href="https://americasvoice.org/category/comunicados/">Comunicados</a></li>
973<li class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-post_tag menu-item-168743"><a href="https://americasvoice.org/tag/urge-la-reforma-migratoria/">Reforma Migratoria</a></li>
974<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-59341"><a href="https://americasvoice.org/contacto/">Contacto</a></li>
975</ul></div>
976		
977
978</div>
979</div>
980
981<script type="speculationrules">
982{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/amvoice2020/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
983</script>
983
984
985<!-- GTM Container placement set to footer -->
986<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
987				<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-NJMX6LN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" aria-hidden="true"></iframe></noscript>
988<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
988<script id="gtm4wp-form-move-tracker-js-before">
989var gtm4wp_form_move_config = {"filledOnly":false};
990//# sourceURL=gtm4wp-form-move-tracker-js-before
991</script>
vendor: 1 bytes, line 991
991
992<script data-wp-strategy="defer" defer id="gtm4wp-form-move-tracker-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/plugins/duracelltomi-google-tag-manager/build/gtm4wp-form-move-tracker.js?ver=2.0.5"></script>
vendor: 1 bytes, line 992
992
993<script id="molongui-authorship-byline-js-extra">
994var molongui_authorship_byline_params = {"byline_prefix":"","byline_suffix":"","byline_separator":",\u00a0","byline_last_separator":"\u00a0and\u00a0","byline_link_title":"View all posts by","byline_link_class":"","byline_dom_tree":"","byline_dom_prepend":"","byline_dom_append":"","byline_decoder":"v3"};
995//# sourceURL=molongui-authorship-byline-js-extra
996</script>
vendor: 1 bytes, line 996
996
997<script id="molongui-authorship-byline-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/plugins/molongui-authorship/assets/js/byline.4cc4.min.js?ver=5.2.12"></script>
vendor: 1 bytes, line 997
997
998<script id="amvoice2020-skip-link-focus-fix-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/skip-link-focus-fix.js?ver=20141010"></script>
vendor: 1 bytes, line 998
998
999<script id="av-easing-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/jquery.easing.1.3.js?ver=20150527"></script>
vendor: 1 bytes, line 999
999
1000<script id="amvoice2020-script-js-extra">
1001var screenReaderText = {"expand":"\u003Cspan class=\"screen-reader-text\"\u003Eexpand child menu\u003C/span\u003E","collapse":"\u003Cspan class=\"screen-reader-text\"\u003Ecollapse child menu\u003C/span\u003E"};
1002//# sourceURL=amvoice2020-script-js-extra
1003</script>
vendor: 1 bytes, line 1003
1003
1004<script id="amvoice2020-script-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/functions.js?ver=1790911334"></script>
vendor: 1 bytes, line 1004
1004
1005<script id="fastclick-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/bower_components/fastclick/lib/fastclick.js?ver=2014122014"></script>
vendor: 1 bytes, line 1005
1005
1006<script id="underscore-js" src="https://americasvoice.org/wp-includes/js/underscore.min.js?ver=1.13.8"></script>
vendor: 1 bytes, line 1006
1006
1007<script id="av-textfit-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/textfit.js?ver=2.3.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 1007
1007
1008<script id="av-scrollto-js" src="https://americasvoice.org/wp-content/themes/amvoice2020/assets/js/jquery.scrollTo.min.js?ver=20150527"></script>
vendor: 1 bytes, line 1008
1008
1009<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
1010{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://americasvoice.org/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=7.1.2"}}
1011</script>
vendor: 1 bytes, line 1011
1011
1012<script type="module">
1013/*! This file is auto-generated */
1014var e="script#wp-emoji-settings",t=document.querySelector(e);if(!(t instanceof HTMLScriptElement))throw new Error("Element missing: "+e);const r=JSON.parse(t.text),s=(window._wpemojiSettings=r,"wpEmojiSettingsSupports"),o=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(s,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const r=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===r[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,r){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!r(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,r){let a;const s=(a="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{o[e]=t(s,e,n,r)}),o}function a(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}r.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(s));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(o),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=e=>{i(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(o,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)r.supports[n]=e[n],r.supports.everything=r.supports.everything&&r.supports[n],"flag"!==n&&(r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&r.supports[n]);var t;r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&!r.supports.flag,r.supports.everything||((t=r.source||{}).concatemoji?a(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(a(t.twemoji),a(t.wpemoji)))});
1015//# sourceURL=https://americasvoice.org/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
1016</script>
1016
1017
1018<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||(a.contentWindow&&a.contentWindow.document);if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'a440afd2fec36179',t:'MTc5MDkxMjQzOA=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script>
1018</body>
1019</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.