https://www.lidl.ro/p/fragment/fragment-it_CH.679325a4.mjs

1const e={AccordionTooltipMessageClose:"{0} chiudi",AccordionTooltipMessageOpen:"{0} apri",AdditionalServices_Headline:"",AdditionalServices_SelectVariant:"",Amount_Selection:"<strong>Select Amount:</strong>",ArticleDetails_AgeVerification_MoreInfos:"Ulteriori informazioni",ArticleDetails_AvailableAsNew1:"",ArticleDetails_AvailableAsNew2:"",ArticleDetails_AvailableAsNew3:"",ArticleDetails_BatteryLink:"",ArticleDetails_BatteryTitle:"",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery:"Some variants are {free}",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery_Free:"free of delivery charges",ArticleDetails_DeliveryCost:"Delivery",ArticleDetails_DeliveryCost_Body:"TODO TRANSLATE: ArticleDetails_DeliveryCost_Body",ArticleDetails_Download:"Downloads",ArticleDetails_Download_FileName:"Filename",ArticleDetails_Download_Language:"Language",ArticleDetails_InclCopyrightTaxValue:"",ArticleDetails_InclEcoTax:"ecotassa incl.",ArticleDetails_InclEcoTaxAndCopyrightValues:"",ArticleDetails_InclEcoTaxAndTax:"ecotassa e IVA incl.",ArticleDetails_InclEcoTaxValue:"",ArticleDetails_InclTax:"IVA incl.",ArticleDetails_InclZeroVat:" ",ArticleDetails_Rating_RatingPreview:"{0} su {1} stelle ({2} valutazioni totali)",ArticleDetails_Rating_Ratings:"Recensione | Recensioni",ArticleDetails_Rating_RatingsLinkText:"Recensioni",ArticleDetails_Rosewein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Rosewein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_Rotwein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Rotwein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_UsedProduct:"",ArticleDetails_UsedProduct_Tooltip:"",ArticleDetails_Weisswein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Weisswein_Popup_Headline:"",BargainHint:"Approfittane subito e assicurati l’affare!",BargainHint_Text:"Mega affare",BargainHintblackdealsdays:"<span style='color: #353b42;'>Grab it now fast and ensure your <span style='color: #e60a14;'>BLACK WEEK DEAL</span></span>",BargainHintsinglesday:"<span style='color: #353b42;'>Grab it now fast and ensure your <span style='color: #e60a14;'>SINGLES DAY DEAL</span></span>",Basket_OutOfStockOnline:"This item is already sold out online and can no longer be added to the shopping cart.",ContactPage_Link:"https://service.lidl.ch/SelfServiceCH/s/contactsupport",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative1:"Delivery surcharge = {0} fr.",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative2:"Delivery surcharge = {0} fr. per piece",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Content:"Additional shipping costs are charged for some articles (e.g. for large, bulky goods). These are displayed on the article and also shown separately in the order overview. The possible delivery addresses for individual bulky goods may be limited; the restriction is on the Product details page shown. ",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Headline:"Delivery surcharge",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_SelectAVariant:"Delivery surcharge = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Delivery_Alternative1:"Delivery = {0} fr.",DeliveryChargesInfo_Delivery_Content:"We charge a one-time flat rate for shipping your order. This also applies if, in exceptional cases, your order has to be sent in several packages.",DeliveryChargesInfo_Delivery_Headline:"Delivery",DeliveryChargesInfo_Delivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Headline:"Shipping costs",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery:"Delivery = {0} fr.",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Overlay_Title:"Shipping costs and delivery times",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery:"Delivery = {0} fr.",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depen

1ding on the selected variant",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery:"Delivery = {0} fr.",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Static_Content:"<h4>Delivery times</h4><p>The delivery takes place within the working days specified on the respective article detail page (Monday to Saturday, excluding public holidays) after the payment order has been issued to the transferring bank (with prepayment) or after conclusion of the contract (when using online payment methods, payment by credit card, Lidl gift card, payment by SEPA direct debit or when purchasing on account). When ordering multiple goods, the latest delivery time for the items in the shopping cart is decisive for the calculation . In the case of goods for which a separate date for the start of delivery is specified in individual cases, the delivery period begins with this date at the earliest. In the case of articles that are sent by a forwarding agency, a personal appointment is also made to agree a delivery date with you.</p><h4> Delays / non-availability</h4><p> Should be some If articles cannot be delivered at short notice or the promised delivery time is delayed, you will be informed of this by e-mail. If the ordered goods are not available, we reserve the right not to deliver. In this case we will inform you immediately and refund any consideration already received.</p> ",DeliveryInfo_DigitalLidlGiftCard_Tooltip:"",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDate:"Lieferung bis zum {0}",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDateWithWeekday:"Lieferung bis zum {0} {1}",DeliveryInfo_EDD_Tooltip:"Se ordini altri articoli oltre a questo articolo, la data di consegna specificata potrebbe cambiare. Troverai la data di consegna definitiva alla fine del processo d'ordine.",DeliveryInfo_ShowMore:"Note sulla data di consegna",Finance_In_Installments:"Finanziamento a rate",Global_AddToBasket:"Add to Basket",Global_Back:"Indietro",Global_Cancel:"Chiudere",Global_ChooseQuantity:"Choose quantity",Global_ChooseVariant:"Choose variant",Global_CloseButton:"chiudi",Global_Decrement:"Ridurre il numero di articoli",Global_Deliverable:"Disponibilità",Global_Description:"Descrizione",Global_Description_Show_More:"Visualizza la descrizione completa",Global_FreeShipping:"Free shipping",Global_FreeShipping_One:"Free shipping. ",Global_Increment:"Aumentare il numero di articoli",Global_Loading:"Caricamento in corso",Global_Loading_Error:"Si è verificato un errore. Probabilmente c’è un problema con la tua connessione Internet. Riprova più tardi.",Global_MoreInfos:"Ulteriori informazioni",Global_Next:"Avanti",Global_Offline_Notification:"In questo momento sei offline. Per questo motivo alcune parti della pagina potrebbero non funzionare correttamente. Ti preghiamo di verificare la tua connessione di rete.",Global_Plus:"escl.",Global_ProductSliderLiveRegion:"Articolo {current} di {total}",Global_SoonAvailable2:"Coming Soon!",Global_TechTable:"Technical data",Global_TechTable_General:"General",Global_WishlistButtonText:"",Global_WishlistButtonText_Remove:"Rimuovi dall'elenco degli osservatori",Items_List:"Panoramica dei prodotti",LidlPlusPoints:{Collect:"Accumula punti Lidl con ogni acquisto.",InfoIcon:"Punti Lidl: ecco come funziona",InfoSheet:{Title:"Punti Lidl: come funzionano"},Login:"Registrati o crea un account per accumulare punti Lidl direttamente."},Multimediabox_GallerySliderTitle:"Galleria immagini articolo",Multimediabox_LiveRegionText:"Immagine articolo {current} di {total}",Multimediabox_ProductImageAlt:"{productname} - immagine {index}",Multimediabox_ProductImageAltPrefix:"Vai alla vista a schermo intero:",Multimediabox_ThumbAltPrefix:"Vai a:",Multimediabox_ThumbAltPrefixCurrent:"Immagine attuale:",Multimediabox_ThumbSliderTitle:"Anteprima",Multimediabox_ZoomOverlayHeadline:"Immagine articolo",Multimediabox_ZoomSliderTitle:"Vista a schermo intero",Price_Lidl_Plus:"",Price_Valid_From:"valido da {date}",Price_Valid_Range:"Prezzo valido dal {dateStart} - {dateEnd}",Price_Valid_Until:"valido fino a {date}",Price_With:"",Price_With_Lidl_Plus:"Con Lidl Plus",Price_Without_Lidl_Plus:"Senza Lidl Plus",Price_shared_product:"{price} {currency}",Ratings_Info:"La valutazione complessiva può anche includere valutazioni di singoli componenti del prodotto e riferirsi solo a una parte del set di prodotti.",Recommended_Explanation:"Il tasso di raccomandazione viene rilevato in un campo opzionale del formulario per le recensioni e determinato nel modo seguente: (numero di risposte positive : (numero di risposte positive + numero di risposte negative))*100.",Recommended_PercentageTextScreenreader:"Note sul tasso di raccomandazione",Retail_Headline_Colors:"Colori disponibili:",Retail_Headline_Sizes:"Taglie disponibili:",Scarcity_Product_Belowthreshold_InStore:"Solo pochi pezzi dis

1ponibili nella tua filiale Lidl",SetComponent_HeadSets_PurchasableSetsHeadline:"The article is also available in the following sets:",SetComponent_HeadSets_Tab:"Sets",SetProduct_GroupArticle_Headline:"The article contains the following components:",SetProduct_GroupArticle_PurchasableComponentsHeadline:"The following components can also be purchased individually:",SetProduct_GroupArticle_Tab:"Components",SetProduct_SliderTitle:"List of products contained in the set",ShareProductButton:"Condividi il prodotto",Share_Product_Link:"Offerta top per voi da Lidl:",SizeGuide_Title:"Adatto",Skip_Section:"",SpecificProduct_360degrees:"Vista 360°",SpecificProduct_360degrees_Start:"Avvia video 360°",SpecificProduct_360degrees_Stop:"Arresta video 360°",SpecificProduct_360degrees_TurnLeft:"Ruota a sinistra",SpecificProduct_360degrees_TurnRight:"Ruota a destra",SpecificProduct_ArticleNumberColon:"Codice articolo:",SpecificProduct_ChooseWarehouse:"Questo articolo è disponibile solo in determinate regioni. Seleziona la tua filiale Lidl preferita: in tal modo potremo mostrarti la disponibilità dell'articolo nella tua regione. La filiale preferita verrà salvata.",SpecificProduct_DeliverablePopOverText:"The sale of the special offers will start in the branch office to the advertised date. Online available special offers can be pre-ordered: <strong>redirect to the Start action </strong>.",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextAvailability:"Disponibilità e offerte speciali",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextQuestionsAbout:"Domande riguardo a {0}?",SpecificProduct_DeliveryByShippingAgency:"Delivery by shipping agency",SpecificProduct_DeliveryTime:"Delivery time:",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor:"Deliveries are made to curbside after prior telephone appointment by a forwarding agency to addresses that are accessible via the German road network, but not to delivery addresses on German islands %tooltip% and to DHL Packstations.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor_TooltipText:"",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor_TooltipTitle:"Limitation of the delivery area",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse:"Deliveries are made to point of use after prior telephone appointment by a forwarding agency to addresses that are accessible via the German road network, but not to delivery addresses on German islands %tooltip% and to DHL Packstations.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse_TooltipText:"",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse_TooltipTitle:"Limitation of the delivery area",SpecificProduct_DigitalConditions:'The <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions__link">general terms and conditions</a> and <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions__link">redemption conditions</a> for {brand} apply.',SpecificProduct_DigitalConditions_GeneralTerms:"General terms and conditions - {brand}",SpecificProduct_DigitalConditions_One:'The <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions-one__link">general terms and conditions</a> and <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions-one__link">redemption conditions</a> for {brand} apply.',SpecificProduct_DigitalConditions_Redemption:"Redemption conditions - {brand}",SpecificProduct_EnergyLabel_EnergyRelated:"Energy-Related Data:",SpecificProduct_Features:"Caratteristiche",SpecificProduct_Features_Text:"Più articoli di {0}",SpecificProduct_ModelViewer:"Vista 3D",SpecificProduct_ProductInStore:"Disponibile nella tua filiale Lidl",SpecificProduct_ProductNotInRegion:"Questo prodotto non è disponibile nella tua regione.",SpecificProduct_ProductVideo:"Video prodotto",SpecificProduct_RecommendationLastSeenTab:"Visualizzati di recente",SpecificProduct_RecommendationProductBundleTab:"Frequently bought together",SpecificProduct_RecommendationSponsoredProductsTab:"I tuoi consigli sponsorizzati",SpecificProduct_RecommendationTab:"Ad altri clienti è piaciuto anche",SpecificProduct_RepairabilityIndex_Headline:"Repairability Index:",SpecificProduct_RepairabilityIndex_OverlayHeadline:"Repairability Index",SpecificProduct_SoldOutOnline2:"Sold out online!",SpecificProduct_StoreAvailability:"Disponibilità in filiale:",SpecificProduct_StoreAvailability_AddressFormat:"%Street%, %zipcode% %City%",SpecificProduct_StoreAvailability_AvailableBadge:"disponibile",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStore:"Verifica la disponibilità in filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStoreHeadline:"Trova gli articoli preferiti nella tua filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseVariant:"Scegli una variante per verificare la disponibilità dell'articolo.",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDate:"Ultimo aggiornamento: ore {0}",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDateFormat:"DD.MM.YYYY - HH:mm",SpecificProduct_StoreAvailability_LowStockBadge:"quasi esaurito",SpecificProduct_StoreAvailability_NotInThisStoreAvailabilityBadge:"Disponibilità al momento sconosciuta",SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Content:'<p>Su <a href="https://lidl.ch" target="_blank">www.lidl.ch</a> e nell’app Lidl, puoi trovare informazioni sulla disponibilità dei nostri articoli promozionali (esclusi i prodotti alimentari) della settimana corrente nella tua filiale prima di fare la spesa.</p><p>Prima seleziona la filiale che desideri in «La mia filiale». Accanto alla variante di un articolo verrà visualizzato un codice semaforico:</p><dl><div style="color: #348553; display: flex;"><dt>verde:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">disponibile</dd></div><div style="color: #F7A606; display: flex;"><dt>giallo:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">quasi esaurito</dd></div><div style="color: #C10811; display: flex;"><dt>rosso:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">esaurito</dd></div></dl><p>Nel caso in cui non siano stati comunicati dati al riguardo dalla filiale, verrà visualizzato un codice grigio.</p><p>Per via dell’elevato afflusso di clienti e del numero elevato di vendite nei giorni delle azioni (lunedì e giovedì), il codice semaforico per gli articoli promozionali verrà attivato solo a partire dalle ore 12:00.</p><p>

1Il nostro servizio di assistenza ai clienti non è in grado di fornire informazioni più precise riguardo alla disponibilità dei prodotti, grazie della comprensione.</p>',SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Headline:"Disponibilità in filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_SoldOutBadge:"esaurito",SpecificProduct_StoreAvailability_UnknownAvailabilityBadge:"Non disponibile in questa filiale",StoreAvailability_VariantSelection_CheckButton:"VERIFICA LA DISPONIBILITÀ IN FILIALE",StoreAvailability_VariantSelection_OverlayTitle:"Scegli una variante",StoreAvailability_VariantSelection_SelectVariant:"Scegliere",Unavailable_Article_InStore:"Non più disponibile nella tua filiale Lidl",WineQuantity_BlueHint_Header:"Per il bene dell'ambiente",WineQuantity_BlueHint_ShippingBox:"cartone di spedizione",WineQuantity_BlueHint_Text:"Ordinate {total} 1, 3, 6, 12 o 18 bottiglie della nostra gamma per riempire in modo ottimale il vostro {shipping}.",WineQuantity_BlueHint_Total:"in totale",WineQuantity_Info_Header:"Per il bene dell'ambiente",WineQuantity_Info_Text:"I nostri cartoni sono progettati per 1, 3, 6, 12 o 18 bottiglie. Per evitare la rottura del vetro, i cartoni incompleti devono essere riempiti di nuovo con materiale di imballaggio, il che può avere un impatto negativo sull'ambiente a causa dell'aumento del consumo di risorse.",WineQuantity_Overlay_Header:"Per il bene dell'ambiente",WineQuantity_Overlay_Text:"I nostri cartoni sono progettati per 1, 3, 6, 12 o 18 bottiglie. Per evitare la rottura del vetro, i cartoni incompleti devono essere riempiti di nuovo con materiale di imballaggio, il che può avere un impatto negativo sull'ambiente a causa dell'aumento del consumo di risorse.",blackdealsdays:"% BLACK WEEK DEAL %",singlesday:"% SINGLES DAY DEAL %"},i={FITS_PERFECTLY:"Si adatta perfettamente",LITTLE_TOO_BIG:"un po' troppo grande",LITTLE_TOO_SMALL:"un po' troppo piccolo",WAY_TOO_BIG:"Troppo grande",WAY_TOO_SMALL:"Troppo piccolo"},a={Choice:"",Default_One:"Selezionare",Not_Available:"",Separator:":",default:"Selezionare...",select:"<strong>Select {attribute}:</strong>",selected:"<strong>{attribute}</strong>: {option}",sticky_button:"Select {attribute}"},t={Badge_Online_Available:"Deliverable",Badge_Online_SoldOut:"Online sold out",Badge_Online_SoonAvailable:"Soon orderable",Badge_Online_SoonAvailable_1:"Disponibile su ordinazione entro le prossime 48 ore",Badge_Online_SoonAvailable_2:"Ordinabile entro i successivi 2 - 4 giorni lavorativi",Badge_Online_SoonAvailable_3:"Ordinabile entro i prossimi 4 - 7 giorni lavorativi",Badge_Soon_Available_NONE:"We take care of the availability of your article.",Badge_Soon_Available_UP_TO_48_HOURS:"Expected within 48h.",Badge_Soon_Available_UP_TO_4_DAYS:"Expected within 2-4 business days.",Badge_Soon_Available_UP_TO_7_DAYS:"Expected within 4-7 working days."},o={Button:"Set up notification",Dialog_ButtonSend:"Invio",Dialog_ConfirmationMessage:"Finally, please confirm the monitoring of the availability of goods by clicking on the link in the email that we currently send to your email address.",Dialog_ConfirmationOkButton:"OK",Dialog_ConfirmationSubscriptionCheckbox:`<span class="text-bold">Sì</span>, desidero essere informato in conformità con l'<a href='/c/datenschutz/s10007528#10043819' target='_blank'>informativa sulla privacy</a> quando l'articolo selezionato sarà nuovamente disponibile. È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento, ad esempio tramite le impostazioni push del dispositivo o alla fine di ogni e-mail, con effetto per il futuro.`,Dialog_ConfirmationTitle:"Thank you for your interest!",Dialog_ErrorCaptcha:"Invalid reCaptcha",Dialog_ErrorInvalidEmail:"Please enter a valid e-mail address.",Dialog_ErrorNoConnectionMessage:"There was a problem accessing the server over the internet. Please Check your connection and try again later.",Dialog_ErrorNoConnectionTitle:"An error has occurred",Dialog_SubscriptionMessage:"You can withdraw your consent to receive product availability information at any time. You can unsubscribe by clicking the link at the bottom of the email you received after signing up for product availability.",Dialog_Title:"We will inform you!",Dialog_WarnUserAlreadyExistsMessage:"You have already set up the availability notification for this product.",Dialog_WarnUserAlreadyExistsTitle:"Availability notification already set up",a11y:{email:"Email"}},l={BackInStock_Confirmation:"Finally, please confirm the monitoring of the availability of goods by clicking on the link in the email that we currently send to your email address.",BackInStock_Confirmation_Headline:"Thank y

1ou for your interest!",BackInStock_SoldOut_Headline:"",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article:"",BackInStock_SoldOut_Unavailable_ArticlePart2:"",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article_Link:"",BackInStock_VariantHead:"Want to know when? Choose your preferred variant and we will let you know.",BackInStock_VariantHead_Headline:"Selected variants will be back in stock soon.",BackInStock_VariantOrFlat:"Notify me when the product is back in stock.",BackInStock_VariantOrFlat_Headline:"Coming Soon!",FlashSales:"Questo articolo può essere acquistato solo nell’ambito di una vendita flash nell’app Lidl Plus.",PleaseNote:"Attenzione:",PreventSelling:"Sorry, this item is not available for purchase at this time.",Reco_Redirect:"",Scarcity_And:"and",Scarcity_Belowthreshold_One:"",Scarcity_Headline:"It pays to be quick!",Scarcity_Headline_One:"",Scarcity_Product_Belowthreshold:"Due to high demand, only a few pieces available.",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout:"Due to high demand, not available anymore in all versions ({attributes}).",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout_One:"",SoonAvailable_Addition:", other variants are already available for order now",SoonAvailable_Article:"This article will be soon available.",SoonAvailable_Selection:"All variants based on your current selection ({selection}) will be available for order again soon{addition}.",SoonAvailable_Variant:"The selected variant ({selection}) will be available for order again soon{addition}.",Unavailable_Addition:", other variants are still available for order",Unavailable_Article:"This article is unfortunately sold out online.",Unavailable_Selection:"All variants based on your current selection ({selection}) are sold out online{addition}.",Unavailable_Variant:"The selected variant ({selection}) is sold out online{addition}."},r={Product:e,SizeRatingView:i,attribute:a,availability:t,backInStock:o,hint:l};export{e as Product,i as SizeRatingView,a as attribute,t as availability,o as backInStock,r as default,l as hint};