https://www.cryptokitties.co/translationspl-json.0e30cc9a9485dff36243.bundle.js

1"use strict";(self.webpackChunkcryptokitties_app=self.webpackChunkcryptokitties_app||[]).push([[74],{99026:a=>{a.exports=JSON.parse('{"about":{"body1":"W CryptoKitties użytkownicy zbierają i rozmnażają niezwykle urocze stworzonka, które nazywamy KryptoKotkami! Każdy kotek ma unikalny genom, który określa jego wygląd i cechy. Gracze mogą rozmnażać swoje kotki, aby otrzymywać nowych, futrzanych przyjaciół i odblokowywać rzadkie kotrybuty.","body10":"Przede wszystkim koty są inne. Są dziwaczne, pocieszne i niesamowicie zabawne. Nie trzeba ich rozumieć, aby móc je docenić.","body11":"Nie próbujemy zbudować przyszłości – chcemy się nią bawić.","body2":"CryptoKitties to jedna z pierwszych na świecie gier typu blockchain. „Blockchain” to technologia, dzięki której mogą istnieć m.in. bitcoiny. Chociaż CryptoKitties nie są walutą cyfrową, oferują takie samo bezpieczeństwo: każdy KryptoKotek jest jedyny w swoim rodzaju i w pełni należy do swojego właściciela. Nie można go replikować, odebrać ani zniszczyć.","body3":"Przyszłość jest ekscytująca.","body4":"Wierzymy, że blockchain jest przyszłością – technologia ta jest tak samo przystępna jak grupa jedynek i zer.","body5":"Chcemy przyszłości dla wszystkich, a nie tylko w przypadku kopaczy bitcoinów, VC, ICO i innych równie zabawnych akronimów.","body6":"Dlaczego koty?","body7":"Pytanie brzmi: dlaczego nie?","body8":"Kotów nie da się zrozumieć. Reprezentują faraonów, memy i profil Twojej mamy na Facebooku. Nie dyskryminują, gardzą wszystkimi jednakowo.","body9":"Koty są doskonałymi maszynami do zabijania: wysuwają pazury, widzą w nocy i mają zęby na języku. Ale mogą uciąć sobie drzemkę, kiedy tylko mają na to ochotę, a my to szanujemy.","headline1":"W co wierzymy, co popieramy i dlaczego budujemy CryptoKitties.","label1":"Koci Manifest CryptoKitties","signature":"Przyszłość mruczy."},"activity":{"breed":{"action":"rozmnażaj swojego kotka {{matron}} z kotkiem {{sire}}","default":"Rozmnożyłeś(-aś) kotki: {{matron}} i {{sire}} za pośrednictwem aukcji reprodukcji. {{matron}} wkrótce urodzi nowe kocięta!"},"breedAuto":{"action":"rozmnażaj swoje dwa kotki, {{matron}} i {{sire}},","default":"Rozmnożyłeś(-aś) dwa kotki, {{matron}} i {{sire}}. {{matron}} wkrótce urodzi nowe kocięta!"},"buy":{"action":"kup kotka {{kitty}}","default":"Bierzesz udział w aukcji kotka {{kitty}}. Mamy nadzieję, że nikt Cię nie przebije!","forSet":"Nie zapomnij dodać go do {{setLink}}!"},"cancelSale":{"action":"anuluj sprzedaż kotka {{kitty}}","default":"Anulowałeś(-aś) sprzedaż kotka {{kitty}}. Może to potrwać kilka minut, więc aukcja może i tak zakończyć się powodzeniem."},"cancelSire":{"action":"przerwij aukcję reprodukcji dla kotka {{kitty}}","default":"Przerwałeś(-aś) aukcję reprodukcji dla kotka {{kitty}}. Może to zająć kilka minut, więc aukcja może i tak zakończyć się powodzeniem."},"cta":"Zobacz szczegóły","default":"Próbowałeś(-aś) coś zrobić!","header":{"description":"Oto lista Twoich transakcji. Możesz przeglądać szczegóły na Etherscan, aby śledzić, co się dzieje!","heading":"Działanie","refresh":"Pociągnij, aby odświeżyć"},"requestStatus":{"cancelled":"Twoje żądanie ({{action}}) zostało anulowane.","completed":"Twoje żądanie ({{action}}) się powiodło.","failed":"Twoje żądanie ({{action}}) się nie powiodło.","pending":"Twoje żądanie ({{action}}) zostało wysłane do sieci Ethereum.","queued":"Trwa wysyłanie Twojego żądania ({{action}}) do sieci Ethereum."},"sell":{"action":"sprzedaj kotka {{kitty}}","default":"Rozpoczęła się sprzedaż kotka {{kitty}}. Powodzenia!"},"sendEth":{"action":"wyślij {{eth}} do {{toAddress}}"},"sire":{"action":"rozpocznij aukcję reprodukcji dla kotka {{kitty}}","default":"Rozpoczęła się aukcja reprodukcji dla kotka {{kitty}}. Powodzenia!"},"status":{"cta":"Anuluj wszystko","processing":"Przetwarzanie","queued":"W kolejce","txHistory":"Historia transakcji"},"transfer":{"action":"prześlij kotka {{kitty}}","default":"Zażądałeś przesłanie kotka {{kitty}}. To może potrwać kilka minut, cierpliwości!"}},"activityPage":{"browse":"Przeglądaj kotki","catalogueButton":"Przejdź do kotalogu","noActivity":"Nie masz jeszcze żadnych działań","viewFaqs":"Wyświetl często zadawane pytania"},"activityRemoveModal":{"cancel":"Anuluj","confirm":"Potwierdź","note":"Dziennik transakcji zostanie usunięty na stałe tylko z tego kanału. Nie ma to wpływu na transakcję z wykorzystaniem blockchain. Czy nadal 

1chcesz go usunąć?"},"appBanner":{"emphasis":"Tutaj są Twoje kotki!","message":"AKTUALIZACJA: Nasza baza danych została ponownie zsynchronizowana. {{emphasis}} Nadal naprawiamy pewne problemy z wydajnością, dlatego prosimy o cierpliwość."},"auctionForm":{"days":"Dni","duration":"Czas trwania","endPrice":"Wpisz cenę końcową","setWarning":"Ten kot jest częścią Twojego Zestawu {{setLink}}! Jeśli sprzedasz tego Kotka, zostanie on usunięty z zestawu. Jeśli Zestaw jest kompletny, stracisz swoją Odznakę.","startPrice":"Wpisz cenę wywoławczą"},"auctionGraph":{"endsAt":"Cena mnimalna","startedAt":"Początkowa cena"},"badges":{"count":"Liczba odznak: {{count}}","count_plural":"Liczba odznak: {{count}}","earned":"Odznaka zdobyta za skompletowanie zestawu {{setLink}}!","names":{"outta_this_world":"Nie z tego świata","paint_it_black":"Pomaluj to na czarno","tush_badge":"Odznaka Zadka"}},"bioTooltip":{"text":"Historia każdego kota jest wyjątkowa. Rodzą się w różnych krajach, dlatego mówią różnymi językami."},"browseAnnouncement":{"cta":"Sprawdź, czy są nowe kotki!","message":"Nowe kotki „generacji 0” pojawiają się co około 15 minut!"},"browseNoKitties":{"all":"Nie znaleźliśmy żadnych kotków :(","description":"Spróbuj ponownie później!","sale":"Nie znaleźliśmy żadnych kotków na sprzedaż :(","sire":"Nie znaleźliśmy żadnych kotków do reprodukcji :("},"catalogue":{"newArrivals":{"subtitle":"Nowe kotki „generacji 0” są dostępne w sprzedaży co około 15 minut!","title":"Najnowsze"}},"cattributes":{"badge":"Odznaka","body":"Futro","color":"Kolor","coloreyes":"Kolor oczu","colorprimary":"Kolor podstawowy","colorsecondary":"Kolor refleksów","colortertiary":"Kolor dodatkowy","environment":"Środowisko","eyes":"Kształt oczu","mouth":"Pyszczek","pattern":"Wzorek","prestige":"Purrstige","wild":"Szalony element"},"cattributesPage":{"title":"Wszystkie wyszukiwalne kotrybuty"},"collections":{"delete":{"cta":"Tak, usuń tę kolekcję","description":"Ta kolekcja zostanie usunięta na stałe bez możliwości przywrócenia.","title":"Na pewno?"},"empty":{"description":"Zarządzaj swoimi kotkami, grupując je w niestandardowe kolekcje.","title":"Nie masz jeszcze żadnych kolekcji"},"emptyDetails":{"description":"Kliknij przycisk edycji, aby dodać kotki","title":"W tej kolekcji nie ma kotków :("},"emptyNonUser":{"description":"Spróbuj ponownie później!","title":"Ten użytkownik jeszcze nie ma żadnych kolekcji."},"error":{"cannotAddMore":"Nie można dodać więcej niż 256 kotków na raz!","characterLimit":"Nazwa kolekcji musi mieć najwyżej 50 znaków!","collectionNameExists":"Kolekcja o tej nazwie już istnieje!","mustHaveCollectionName":"Kolekcja musi mieć nazwę!"},"existName":"Kolekcja o tej nazwie już istnieje!","selected":{"multiple":"Wybrane kotki: {{count}}","single":"Wybrany kotek: {{count}}"},"sideNav":{"myCollections":"Moje kolekcje","sets":"Ustaw wyzwania"}},"collectionSets":{"badge":{"desc":"Zbierz wszystkie {{setName}}, aby otrzymać odznakę profilu!"},"delete":{"cta":"Usuń Kotka","description":"Usunięcie kotka obniżyłoby Twój postęp w tej kolekcji. Jeśli masz już pełną kolekcję, Twoja odznaka profilu zostanie usunięta.","title":"Czy na pewno chcesz usunąć kotka?"},"modal":{"cattributeReq":"wymagania dotyczące kotrybutów","desc":"Brawo! Masz koty pasujące do {{cattributeReq}} dla tego Kotka.","noKittiesDesc":"Żaden z Twoich Kotków nie pasuje do wymagań {{slotName}}, ale znaleźliśmy kilka Kotków na rynku, które pasują!","noKittiesLoadingSuggestions":"Zaczekaj chwilę! Właśnie szukamy rynku!","noKittiesNoSuggestions":"Nie znaleźliśmy na rynku żadnych Kotków, które pasują do wymagań tej kolekcji. Spróbuj jakieś wyhodować!","noKittiesTitle":"Nie znaleziono żadnych Kotków"},"modalNoKitties":{"ctas":"te kotrybuty","desc":"Kotki muszą być wyposażone w {{cattributes}}, aby się kwalifikować."},"names":{"little_green_cats":{"setName":"Małe zielone koty","slots":{"jupiter":"Jowisz","mars":"Mars","mercury":"Merkury","saturn":"Saturn","uranus":"Uran","venus":"Wenus"}}

1,"nubbins":{"setName":"Zniekształcone","slots":{"bobtail":"Bobtail","hiney":"Pupa","nubs":"Guziki","rump":"Zad","stubs":"Odcinki","tush":"Zadek"}},"scaredy_cats":{"setName":"Strachliwe Koty","slots":{"boo_blue":"Straszny Niebieski","ghostly_green":"Upiorny Zielony","paranormal_purple":"Paranormalna Purpura","running_red":"Pędzący Czerwony","wickedly_white":"Szelmowski Biały","yikes_yellow":"Strachliwy Żółty"}}},"reqModal":{"description":"Cechy wymagane do wypełnienia gniazda kotka"},"requirements":"Wymagania","searchForMatches":"szukaj dopasowań","set":"zestaw"},"contactPage":{"send":{"cta":"Wyślij wiadomość","desc":"Zostaw nam wiadomość, a spróbujemy odpowiedzieć jak najszybciej, lub wyślij e-mail bezpośrednio na adres <a href=\\"mailto:[email protected]\\" class=\\" u-link-text\\">[email protected]</a>.","emailLabel":"Twój e-mail","heading":"Wyślij nam e-mail","messageLabel":"Twoja wiadomość"},"sent":{"cta":"powrót na stronę główną","desc":"Dziękujemy za wiadomość, postaramy się odpowiedzieć jak najszybciej!","heading":"Wiadomość wysłana"}},"cookiesBanner":{"desc":"Kontynuując przeglądanie strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Więcej informacji znajdziesz na","title":"Ta witryna używa plików cookie"},"coolDowns":{"brisk":"Energiczny","briskTime":"1–2 h","catatonic":"Katatoniczny","catatonicTime":"1 tydzień","fast":"Szybki","fastTime":"1 m","plodding":"Ciężko stąpający","ploddingTime":"4–8 h","slow":"Powolny","slowTime":"16–24 h","sluggish":"Ospały","sluggishTime":"2–4 dni","snappy":"Å»wawy","snappyTime":"10–30 min","swift":"Zrywny","swiftTime":"2–5 min","title":"Czas oczekiwania"},"copyAddress":{"cta":"Kopiuj adres","helper":"Kopiuj do schowka","success":"Skopiowano adres!"},"countdowntimer":{"days":"d","hours":"h","left":"pozostało","minutes":"m","seconds":"s"},"ctas":{"add":"Dodaj","all":"Wszystko","allow":"Zezwalaj","applyNow":"Aplikuj teraz","backToAllListings":"Powrót do wszystkich ofert","backToCatalogue":"powrót do kotalogu","backToCollections":"powrót do kolekcji","breed":"Rozmnażaj","breedAnyway":"Rozmnażaj kotki mimo to","breedNow":"Rozmnażaj teraz","browseAll":"Przeglądaj wszystko","browseKitties":"Przeglądaj kotki","buyAnyway":"Kup kotka mimo to","buyNow":"Kup teraz","buyThisKitty":"OK, kup tego kotka","cancel":"Anuluj","cancelSale":"Anuluj sprzedaż","cancelSiring":"Anuluj reprodukcję","cattributes":"Kotrybuty","close":"Zamknij","collection":"Kolekcja","collections":"Kolekcje","confirm":"Potwierdź","confirmCancellation":"Potwierdź anulowanie","continue":"Dalej","createAccount":"Utwórz konto","createCollection":"Utwórz kolekcję","delete":"usuń","disconnectWallet":"Odłącz portfel od CryptoKitties","done":"Gotowe","downloadChrome":"Pobierz Chrome","downloadFirefox":"Pobierz Firefoxa","edit":"edytuj","editCollection":"Edytuj kolekcję","filters":"filtry","gen":"Gen","genPhrase":"{{genText}} {{generationNumber}}","getInTouch":"Skontaktuj się z nami","gift":"Prezent","givePrivacy":"Daj im trochę prywatności","gotIt":"Rozumiem","kitties":"Kotki","kitty":"Kotek","kittyNamePlaceholder":"Nazwa KryptoKotka","learnToSendEth":"Dowiedz się, jak wysłać ETH do MetaMask","letsGetStarted":"Zaczynajmy","metaMaskTakingAWhile":"Chwilę to trwa? Sprawdź MetaMask i kliknij przycisk logowania","myKitties":"Moje kotki","new":"Nowy","next":"Dalej","previous":"Wstecz","privacyPolicy":"Polityka prywatności","purr":"Polub","readTerms":"Przeczytaj Warunki korzystania i Politykę prywatności","refresh":"Odśwież","refreshPage":"Odśwież stronę","reportKitty":"Zgłoś kotka","reportUser":"Zgłoś użytkownika","reset":"Resetuj","resetFilter":"Resetuj filtry","save":"Zapisz","saveChanges":"Zapisz zmiany","searchAll":"wyszukaj wszystko","seeFaqMoreInfo":"Więcej informacji znajdziesz w naszych często zadawanych pytaniach.","seeMoreKitties":"Zobacz więcej kotków","sell":"Sprzedaj","settings":"Ustawienia","signIn":"Zaloguj się","signingIn":"Logowanie...","signInToBreed":"Zaloguj się, aby zająć się rozmnażaniem!","signInToBuy":"Zaloguj się, aby dokonać zakupu!","signUp":"Zarejestruj się","start":"Rozpocznij","startMeow":"Rozpocznij teraz","stillConfused":"Nadal masz wątpliwości?","submit":"Prześlij","submitting":"Przesyłanie...","termsOfUse":"Warunki korzystania","viewAll":"Wyświetl wszystko","viewCatCodex":"Wyświetl moją listę kotrybutów","viewFullFaq":"Wyświetl wszystkie często zadawane pytania","viewJobs":"Wyświetl wszystkie oferty pracy","viewSpecialCats":"Wyświetl moje specjalne koty","viewTag":"Wyświetl wszystkie wyszukiwalne tagi","waitingForMetaMask":"Oczekiwanie na MetaMask...","you":"Ty"},"errors":{"e1":"Wygląda na to, że koty pomyliły kable z kłębkiem sznurka. Czas zabrać się do rozplątania tego bałaganu!","e2":"Nie zadziałało? Miau culpa, miau culpa.","h1":"O o...","h2":"O o!"},"explainer":{"h1":"Czym jest CryptoKitties?","h2":"O co tyle hałasu?","p1":"CryptoKitties to gra, której celem jest rozmnażanie i kolekcjonowanie uroczych stworzeń zwanych KryptoKotkami. Każdy kot jest niepowtarzalny i należy do Ciebie w 100%. Nie można go skopiować, odebrać ani z

1niszczyć.","p2":"CryptoKitties to jedna z pierwszych gier na świecie, która bazuje na przełomowej technologii blockchain, dzięki której powstały bitcoiny oraz platforma Ethereum. Podczas gdy bitcoiny i ether są kryptowalutami, KryptoKotki to kryptokolekcje. Możesz kupować, sprzedawać lub wymieniać KryptoKotki tak jak tradycyjne artykuły kolekcjonerskie, mając pewność, że technologia blockchain śledzi ich własność w bezpieczny sposób.","p3":"Jednakże, w przeciwieństwie do tradycyjnych przedmiotów kolekcjonerskich, KryptoKotki mogą być rozmnażane w celu stworzenia potomstwa o unikatowych genach.","p4":"Wynikiem tego jest coś wyjątkowego – tak jak Ty!"},"filters":{"filterKitties":"Filtruj kotki","generation":{"title":"Generacja"},"kittyType":{"exclusive":"Ekskluzywne","fancy":"Fantazyjne","normal":"Normalne","title":"Typ kotka"},"sortBy":"Sortuj wg"},"floatingSupportLink":{"discord":"Discord","talkToUs":"Rozmawiaj z nami przez"},"footer":{"career":"Zobacz nasze {{career}}","jobOpenings":"oferty pracy","navigation":{"primary":{"about":"O nas","activity":"Działanie","discord":"Discord","email":"Wyślij do nas e-mail","facebook":"Facebook","faq":"Często zadawane pytania","guide":"Przewodnik gracza","help":"Pomoc i wsparcie","instagram":"Instagram","kittyverse":"KittyVerse","marketplace":"Rynek","mykitties":"Moje kotki","myProfile":"Mój profil","newsletter":"Nasz newsletter","press":"Prasa","reddit":"Reddit","search":"Szukaj","technicaldetails":"Szczegóły techniczne","tieba":"Tieba","twitch":"Drżenie","twitter":"Twitter","updates":"Najnowsze aktualizacje","weibo":"Pusty","whitepapurr":"Oficjalny kotument","youtube":"YouTube"},"secondary":{"privacypolicy":"Polityka prywatności ","termsofuse":"Warunki korzystania"}},"pick":"Wybór z miotu w: {{dapperLabs}} {{purr}}"},"header":{"h1":"CryptoKitties","navigation":{"myProfile":"Mój profil","primary":{"activity":"Działanie","catalogue":"Kotalog","guide":"Przewodniki","marketplace":"Rynek","myKitties":"Moje kotki","search":"Szukaj","signIn":"Rozpocznij teraz"},"secondary":{"about":"O nas","blog":"Blog","careers":"Kariera","catTypes":"Rodzaje kotów","events":"Wydarzenia","faq":"Często zadawane pytania","gas":"Gaz i opłaty","gettingStarted":"Jak zacząć","kittyverse":"KittyVerse","more":"Więcej","newsletter":"Newsletter"}}},"help":{"g1":{"a1":"<p><iframe width=\\"560\\" height=\\"315\\" src=\\"https://www.youtube.com/embed/2P2eYf5lLZE?rel=0&showinfo=0\\" frameborder=\\"0\\" gesture=\\"media\\" allow=\\"encrypted-media\\" allowfullscreen></iframe></p>","a10":"<div>      <p>        Na początku musimy wyjaśnić, że profil użytkownika CryptoKitties jest połączony z adresem Twojego portfela. W związku z tym nie możemy łączyć adresów ani przenosić kotków, ale mamy dobrą wiadomość – możesz zrobić to samodzielnie. Dzięki, blockchain!      </p>      <p>        Możesz przejść na stronę profilową swojego Kotka i wysłać go w prezencie na swój inny adres (ten, z którego nadal chcesz korzystać) za darmo, ponosząc tylko opłatę za „gaz”, którą sieć Ethereum nalicza za przetworzenie transakcji.      </p>    </div>","a2":"<p>Jest kilka sposobów, aby zdobyć nowe KryptoKotki. Możesz kupić kotka na <a href=\\"/search\\" target=\\"_blank\\">Rynku</a> albo poprosić innego użytkownika, żeby Ci jednego podarował. Możesz też rozmnażać KryptoKotki, które już masz. Żeby kupić nowego kociaka, potrzebujesz Etheru. <a href=\\"/faq#Getting-Ether-your-digital-currency\\" target=\\"_blank\\">Tutaj</a> dowiesz się, jak go zdobyć.</p>","a3":"<p>Niestety nie.</p><p>Jeżeli stracisz dostęp do portfela MetaMask, nie będziemy w stanie odzyskać Twoich kotów. Nie chodzi o to, że to niezgodne z naszą polityką czy skomplikowane. To po prostu niemożliwe.</p><p>Nasze inteligentne umowy zabezpieczają każdego KryptoKotka w sposób, który uniemożliwia deweloperom edycję, dostęp i przypisywanie kotów do innych użytkowników. Takie rozwiązanie chroni Kotki przed hakerami i innymi osobami, które mogłyby je ukraść. Niestety równocześnie oznacza to, że nie możemy „odzyskać” utraconych KryptoKotków.

1</p>","a4":"<div>      <p>Większość problemów z logowaniem można rozwiązać w następujący sposób:</p>      <ol>        <li>Upewnij się, że korzystasz z przeglądarki Chrome lub Firefox na komputerze.</li>        <li>Przed próbą logowania zaloguj i wyloguj się z MetaMask.</li>        <li>Jeżeli korzystasz z innego komputera niż ten, na którym się zarejestrowałeś/-aś, musisz skopiować frazę seed z MetaMask ze starego komputera na nowy, aby upewnić się, że masz te same klucze zabezpieczeń.</li>      </ol>      <p>        Te kroki zazwyczaj pomagają rozwiązać problemy z logowaniem, ale w przypadku występowania dalszych problemów możesz pomóc nam w usunięciu tej usterki, włączając „dzienniki tła” w Chrome.          <a            href=\\"https://github.com/MetaMask/faq/blob/master/LOGS.md#background-logs-chrome\\"            target=\\"_blank\\"          >            Tutaj dowiesz się, jak to zrobić.          </a>      </p>      <p>        Wiemy, że część użytkowników ma przejściowe problemy z logowaniem, ale problem zazwyczaj rozwiązuje się, zanim uda nam się go odtworzyć. Twoje konto CryptoKitties jest połączone z MetaMask, więc dzienniki mogą okazać się pomocne w naprawieniu tej kwestii.      </p>    </div>","a5":"<p>Nie zalecamy gry w KryptoKotki na urządzeniach mobilnych. Wprawdzie Firefox dla Androida wspiera dodatek MetaMask, ale wielu użytkowników mobilnych spotkało się z problemami</p>","a6":"<div>      <p>        Możesz korzystać ze strony CryptoKitties na różnych komputerach pod warunkiem, że zainstalujesz MetaMask i będziesz stosować te same klucze zabezpieczeń na każdym z nich. Podczas logowania do MetaMask na nowym komputerze zostaniesz poproszony/-a o wprowadzenie swojej frazy seed w celu weryfikacji. Skopiuj frazę seed do MetaMask ze starego komputera na nowy, aby upewnić się, że korzystasz z tych samych kluczy zabezpieczeń.      </p>      <p>        Nie martw się o adres e-mail czy nazwę użytkownika. Jeżeli masz te same tajne klucze na różnych komputerach, CyptoKitties rozpozna, że jesteś tym samym użytkownikiem i wyświetli te same informacje (i Kotki!).      </p>    </div>","a7":"<p>      To znany błąd. Dopóki nie znajdziemy rozwiązania na stałe, musimy zresetować Twojego kota ręcznie. Skontaktuj się z nami pod adresem: [email protected], w temacie wiadomości wpisz „kot utknął w fazie odpoczynku”, a w treści wiadomości podaj numer identyfikacyjny kotka. Pozwoli nam to jak najszybciej rozwiązać problem.    </p>","a8":"<div>      <p>        Dobra wiadomość jest taka, że Twój kotek nie uciekł. Na zawsze pozostanie w blockchain i będzie Twoją własnością (chyba że go sprzedasz). Niestety czasem trzeba chwilę zaczekać, zanim transakcje, na przykład aukcje, będą widoczne na stronie, nawet po przetworzeniu przez blockchain.      </p>      <p>       Jeżeli spojrzysz na szczegóły transakcji w <a href=\\"https://etherscan.io/\\" target=\\"_blank\\">Etherscan</a>, zobaczysz, że podczas reprodukcji lub oczekiwania na finalizację aukcji prawo własności do kotka przechodzi z Twojego adresu na adres naszej umowy CK. Umowa została poddana dokładnej kontroli, aby upewnić się, że na jej mocy możliwe jest wyłącznie zaoferowanie kota do reprodukcji oraz jego natychmiastowy zwrot na Twoje konto w przypadku zakończenia aukcji z sukcesem lub jej anulowania.      </p>    </div>","a9":"<div>      <p>        Bardzo dziękujemy za udział w teście Alpha i ponowną zabawę z kotkami!      </p>      <p>        Niestety nie możesz mieć ich na własność, ponieważ istniały tylko w sieci testowej Rinkeby Ethereum. Ta sieć nie realizuje transakcji z wykorzystaniem prawdziwego Ethereum i nie przekłada się na główną sieć Ethereum, w oparciu o którą działa gra.      </p>    </div>","q1":"Jak działa Etherscan w przypadku transakcji CryptoKitties?","q10":"Czy można przenieść moje kotki na inny adres","q2":"Nie mogę zdobyć kotków","q3":"Czy można odzyskać moje utracone KryptoKotki? Nie mogę uzyskać dostępu do portfela...","q4":"Nie mogę się zarejestrować/zalogować","q5":"Nie mogę się zalogować z urządzenia mobilnego","q6":"Nie mogę się zalogować z nowego komputera","q7":"Mój kotek utknął w fazie odpoczynku na dłużej niż powinien","q8":"Czy dwa kotki mogą mieć tak samo na imię?","q9":"Uczestniczyłem(-am) w wersji alfa. 

1Czy mogę otrzymać te kotki?","title":"Pomoc dotycząca CryptoKitties"},"g2":{"a1":"<p>W przypadku ciągłych lub długotrwałych problemów z realizacją transakcji prosimy o kontakt pod adresem: [email protected]. Po otrzymaniu zawiadomienia będziemy mogli głębiej zbadać źródło problemu.</p>","a2":"<div>      <p>        „Przekroczenie terminu” transakcji nie oznacza, że się nie powiodła, tylko że sieć jest bardzo zajęta. W efekcie KryptoKotki nie zostaną zaktualizowane aż do momentu finalizacji transakcji w sieci.      </p>      <p>        Taka sytuacja może wynikać z niskich cen „gazu” lub przeciążenia sieci.      </p>      <p>        Większość problemów wiąże się ze zdecentralizowanym charakterem blockchain. Pracujemy nad tym, aby lepiej komunikować tę kwestię w przyszłych wersjach.      </p>    </div>","a3":"<div>      <p>        Przykro nam, że Twoja transakcja się nie powiodła. Wynika to z faktu, że blockchain jest platformą o zdecentralizowanym charakterze, któremu równocześnie zawdzięcza tak wysoki poziom bezpieczeństwa. Niestety mimo nieudanej transakcji nadal musisz uiścić opłatę za „gaz”.      </p>      <p>        Jeżeli chcesz uzyskać więcej informacji, zapoznaj się  z<a href=\\"https://medium.com/@preethikasireddy/how-does-ethereum-work-anyway-22d1df506369\\" target=\\"_blank\\">tym artykułem</a>, który wyjaśnia, w jaki sposób blockchain Ethereum przetwarza płatności.      </p>    </div>","a4":"<div>      <p>        Przykro nam, że masz kłopoty z transakcjami. Niestety nie możemy zwrócić Ci etheru, ponieważ nigdy 

1nie przechowywaliśmy Twoich środków.      </p>      <p>        CryptoKitties to seria inteligentnych umów działających w oparciu o zdecentralizowaną sieć – Ethereum. Takie rozwiązanie oferuje niezwykłe korzyści: możesz posiadać własnego kotka i łączyć go z innymi, aby tworzyć jedyne w swoim rodzaju kocięta. Równocześnie oznacza to, że wszystkie transakcje są poza naszą kontrolą. Ułatwiamy i pośredniczymy w Twoich kontaktach z MetaMask i Ethereum, ale nie mamy wpływu na przetwarzane transakcje.      </p>      <p>        Korzystając z blockchain, musisz pamiętać, że cena „gazu” to opłata, którą sieć Ethereum pobiera za przetwarzanie transakcji. W zależności od ustalonej ceny transakcja może zakończyć się powodzeniem lub niepowodzeniem, ale sieć naliczy opłatę za „gaz” za przetworzenie transakcji niezależnie od jej wyniku. To opłata, którą użytkownicy uiszczają za podjęcie próby realizacji transakcji w zdecentralizowanej sieci.      </p>    </div>","a5":"<div>      <p>        „Gaz” to jednostka wykorzystywana przez sieć Ethereum do oceny poziomu złożoności danego działania. Transakcja, która potrzebuje dużo „gazu”, jest trudniejsza do przetworzenia przez sieć niż transakcja, która potrzebuje go mniej. Nie masz wpływu na to, jaką ilość „gazu” zużywa Twoja transakcja.      </p>      <p>        Możesz wybrać cenę „gazu”, która wpływa na łączny koszt transakcji, ale zwiększa prawdopodobieństwo ich szybkiego przetworzenia. Sieć Ethereum prawie zawsze traktuje priorytetowo te transakcje, które są najdroższe.      </p>      <p>        Więcej na temat „gazu” i jego wpływu na transakcje przeczytasz <a href=\\"https://ethereum.stackexchange.com/questions/3/what-is-meant-by-the-term-gas\\" target=\\"_blank\\">tutaj</a>.      </p>    </div>","a6":"<p>      Jeżeli udało Ci się wynająć kota do reprodukcji lub go sprzedać, druga strona na pewno przesłała Ci ether. Jednak ze względu na to, że użytkownik zapłacił za reprodukcję lub sprzedaż za pośrednictwem naszej inteligentnej umowy, płatność nie jest widoczna w Etherscan jako typowa transakcja PRZYCHODZĄCA/WYCHODZĄCA. Aby sprawdzić, ile Etheru wygenerowały KryptoKotki wystawione na aukcję, odwiedź zakładkę <strong>Transakcje Wewnętrzne</strong> w Etherscan.    </p>","a7":"<div>      <p>        Przykro nam, że masz kłopoty z transakcjami. Nasza strona umożliwia anulowanie transakcji, o ile nie została jeszcze przesłana do blockchain Ethereum – w takim wypadku jest już za późno.      </p>      <p>        Większość problemów dotyczących transakcji wynika z rosnącego zainteresowania CryptoKitties. Strona stała się tak popularna, że sieć Ethereum wykorzystywana do zarządzania własnością Kotków ma trudności z przetwarzaniem dodatkowego ruchu.      </p>      <p>        Poszukujemy rozwiązań problemu przeciążenia, ale na razie jedynym sposobem jest podnoszenie cen „gazu”. Dzięki temu prawdopodobieństwo przetworzenia transakcji jest wyższe. Więcej informacji na temat aktualnych cen „gazu” znajdziesz na stronie <a href=\\"https://ethgasstation.info\\" target=\\"_blank\\">EthGasStation</a>.      </p>    </div>","q1":"Moje transakcje wciąż się nie udają","q2":"Upłynął limit czasu transakcji, ale zakończyła się pomyślnie","q3":"Transakcja nie powiodła się i pobrano opłatę za gaz","q4":"Moja transakcja nie powiodła się, ale obciążono mnie opłatą. Czy mogę otrzymać zwrot pieniędzy?","q5":"Co to jest gaz?","q6":"Nie otrzymałem(-am) etheru za sprzedaż lub reprodukcję.","q7":"Chcę anulować transakcję... Ale się nie da","title":"Pomoc dotycząca transakcji i Ethereum"},"g3":{"a1":"<p>Jeśli masz dużo otwartych kart, MetaMask będzie zwalniać z powodu przecieków pamięci. Aby rozwiązać ten problem, zamknij wszystkie karty i uruchom ponownie przeglądarkę. Wówczas wszystko powinno działać prawidłowo. </p>","a2":"<div>      <p>        Przykro nam, że straciłeś/-aś dostęp do swojego konta MetaMask, ale niestety nie możemy Ci pomóc. Twoje KryptoKotki są połączone z adresem portfela, a nie adresem e-mail czy nazwą użytkownika. Wynika to z faktu, że kotki przechowywane są w portfelu, a nie w naszych bazach danych.      </p>      <p>        <a          href=\\"https://support.metamask.io/kb/article/28-abbu-always-be-backed-up-how-to-make-sure-your-12-word-metamask-seed-phrase-is-backed-up\\"          target=\\"_blank\\"        >          Tutaj dowiesz się więcej na temat bezpieczeństwa MetaMask.        </a>      </p>      <p>        Rozumiemy, że to zła wiadomość, dlatego zachęcamy do kontaktu z MetaMask <a href=\\"https://support.metamask.io/new\\" target=\\"_blank\\">pod tym adresem</a> – być może istnieje jakieś rozwiązanie. Niestety fraza seed z natury jest niemożliwa do odzyskania, aby nikt inny nie mógł przejąć kontroli nad Twoimi kluczami zabezpieczeń.      </p>      <p>Jeżeli żadna z powyższych wskazówek nie okazała się pomocna, skontaktuj się z nami pod adresem: <a href=\\"mailto:[email protected]\\">[email protected]</a> i szczegółowo opisz swój problem. Prosimy o uwzględnienie wszystkich niezbędnych informacji, w tym tx hash, linki i identyfikatory kotków. Dzięki temu będziemy w stanie szybko udzielić Ci wsparcia. Możesz także odwiedzić <a href=\\"https://discordapp.com/invite/cryptokitties\\" target=\\"_blank\\">kanał społeczności Discord</a>.</p>    </div>","q1":"Dlaczego MetaMask działa tak wolno?","q2":"Czy mogę zmienić adres lub hasło do MetaMask?","title":"Pomoc dotycząca MetaMask"},"helpTitle":"Pomoc dotycząca CryptoKitties"},"helpPage":{"1":{"q":"Jak działa Etherscan w przypadku transakcji CryptoKitties?"},"2":{"a":"<p>

1Masz kilka sposobów, żeby zdobyć nowe KryptoKotki. Możesz kupić kotka na <a href=\\"/search\\">Rynku</a> albo poprosić kogoś, żeby Ci jednego podarował. Możesz też rozmnażać KryptoKotki, które już masz. Żeby kupić nowego kociaka, potrzebujesz Etheru. <a href=\\"/faq#Getting-Ether-your-digital-currency\\">Tutaj</a> możesz dowiedzieć się, jak go zdobyć.</p>","q":"Nie mogę zdobyć kotków"},"3":{"a":"<p>Niestety nie.</p><p>Jeżeli stracisz dostęp do portfela MetaMask, nie będziemy w stanie odzyskać Twoich kotów. Nie chodzi o to, że to niezgodne z naszą polityką czy skomplikowane. To po prostu niemożliwe.</p><p>Nasze inteligentne umowy zabezpieczają każdego KryptoKotka w sposób, który uniemożliwia deweloperom edycję, dostęp i przypisywanie kotów do innych użytkowników. Takie rozwiązanie chroni kotki przed hakerami i innymi osobami, które mogłyby je ukraść. Niestety równocześnie oznacza to, że nie możemy „odzyskać” utraconych KryptoKotków.</p>","q":"Czy można odzyskać moje utracone KryptoKotki? Nie mogę uzyskać dostępu do portfela..."},"4":{"a":"Problemy z logowaniem można zazwyczaj rozwiązać poprzez:","q":"Nie mogę się zarejestrować/zalogować"},"a":"Dołącz do naszej społeczności discord","q":"Potrzebujesz dodatkowej pomocy?","title":"Pomoc dotycząca CryptoKitties"},"helpTitle":"Pomoc dotycząca CryptoKitties","heroesHackathon":{"firstSection":{"paragraph1":"Technologia Blockchain oferuje niesamowity potencjał zarówno dla graczy, jak i dla programistów. Gra CryptoKitties została stworzona, aby zademonstrować zastosowanie tej technologii poza dziedziną kryptowalut, jednakże wciąż istnieje wiele innowacji, które czekają na odkrycie.","paragraph2":"Chcąc wesprzeć innowacje w rozwoju technologii blockchain, CryptoKitties przekaże zwyciężcom hackatonu Blockchain Heroes firmy Ubisoft wyjątkową nagrodę – RabbidsKitty.","title":"CryptoKitties z dumą wspiera hackaton Blockchain Heroes firmy Ubisoft."},"newsletter":{"bullet1":"Dowiedz się, jak złożyć wniosek do programu NIFTY™ Kitty ($$$).","bullet2":"Dowiaduj się o przyszłych hackatonach jako jedna z pierwszych osób.","bullet3":"Uzyskaj wczesny dostęp do narzędzi, które tworzymy dla deweloperów.","bullet4":"Zaprezentuj swój projekt w CryptoKitties!","cta":"Wkrocz miaucząco!","paragraph1":"CryptoKitties chce pomóc Ci w stworzeniu następnych wspaniałych projektów bazujących na technologii blockchain.","title":"Dołącz do KittyVerse!"},"secondSection":{"bullet1":"Programiści mają swobody dostęp do sprawdzonej koncepcji oraz ugruntowanej bazy graczy, dzięki czemu mogą tworzyć unikatowe i niezbadane dotąd doświadczenia – zarazem ucząc się programowania z wykorzystaniem technologii blockchain.","bullet2":"Cyfrowe zasoby graczy zwiększają wartość i możliwości wraz z każdym dodatkowym projektem. Pojawiają się także nowe sposoby grania.","bullet3":"Wszyscy mogą być interesariuszami projektów, w których biorą udział!","paragraph1":"Już po premierze gra CryptoKitties zademonstrowała wartość cyfrowych zasobów oraz nieskończone możliwości ciągłego rozwoju.","title":"Blockchain to coś więcej niż zabawa i gry."},"thirdSection":{"learnMore":"Dowiedz się więcej tutaj.","paragraph1":"W ciągu miesiąca od uruchomienia CryptoKitties na bazie podstawowej koncepcji stworzono kilkanaście projektów społecznościowych. Teraz są ich dziesiątki, a wasze koty mogą walczyć, brać udział w wyścigach oraz zbierać własne kryptokolekcje.","paragraph2":"Te gry, projekty i narzędzia nazywamy KittyVerse.","paragraph3":"Ale to nie wszystko – stworzyliśmy licencję pozwalającą zwiększyć zasięg Twoich kotów. Ponadto inwestujemy finansowo w projekty, które wykorzystują tę licencję dla NFT.","title":"Technologia blockchain pozwala tworzyć nieskończone uniwersum możliwości"},"title":"Przyszłość gier należy do kotów!"},"kittiesRecommendations":{"cattributes":{"description":"Kup lub reprodukuj z kotkami o nowo odkrytych cechach,","title":"Najnowsze kotrybuty"},"description":"Zalecamy rozpoczęcie od zaadoptowania dwóch kotków. Przejrzyj poniższe kategorie, aby szybko znaleźć kotka swoich marzeń.","exclusive":{"description":"Te niezwykle unikatowe kotki zostały stworzone na specjalne okazje i nie można ich uzyskać poprzez rozmnażanie.","title":"Ekskluzywne koty"},"fancy":{"description":"Wszystkie z tych kotków mają niestandardowy wygląd, co czyni je rzadkimi (i uroczymi).","t

1itle":"Fantazyjne koty"},"greatValues":{"description":"Idealne dla początkujących! Te kotki są niedrogie, należą do niskiej generacji oraz mają krótki czas oczekiwania. Doskonale nadają się do rozmnażania i poszerzania kociej kolekcji!","title":"Kotki o dużej wartości"},"newArrivals":{"description":"W sumie powstanie nie więcej niż 50 tysięcy kotów generacji 0! Zbieraj najnowsze cechy i odblokuj najnowsze miautacje, dodając je do swojej kolekcji. Nowy kot generacji 0 rodzi się co 15 minut... do końca listopada 2018 r.!","title":"Najnowsze"},"title":"Zaadoptuj swojego pierwszego kotka!"},"kittyAuction":{"breedAutoDesc":"Kotek {{kittyName}} może być reproduktorem dla jednego z Twoich kotków. Wybrany przez Ciebie kotek zajdzie w ciążę. Pamiętaj, że każda reprodukcja kotka zwiększa czas odpoczynku po reprodukcji.","breedDesc":"Kotek {{kittyName}} zostanie wybrany do reprodukcji. Cena w ramach aukcji reprodukcji może wzrastać i maleć, a gdy skończy się czas, cena przestanie się zmieniać. Musisz anulować aukcję, aby ją zakończyć.","breedTitle":"Rozmnażaj kotka","sellDesc":"Kotek {{kittyName}} zostanie wybrany do adopcji. Cena w ramach aukcji kotków może wzrastać i maleć, a gdy skończy się czas, cena przestanie się zmieniać. Musisz anulować aukcję, aby ją zakończyć, po czym Twój kotek wróci do miotu.","sellTitle":"Sprzedaj kotka","sireMyKitty":"Reprodukuj z moimi kotkami","sireToPublic":"Reprodukuj publicznie"},"kittyBreedPage":{"ctas":{"loadMore":"Załaduj więcej"},"kittyModalText":"Na tej stronie randkowej nie można wybierać rodziców ani rodzeństwa.","kittyModalTitle":"Wybierz kotka do rozmnażania","private":{"heroDesc":"Te dwa słodkie kotki wkrótce zostaną rodzicami!","pageTitle":"Rozmnażaj kotki","result":"Jeśli klikniesz poniższy przycisk, Twoje dwa kotki będą się rozmnażać, a <strong>potomstwo</strong> będzie należeć do Ciebie po urodzeniu."},"public":{"heroDesc":"Wybierz jednego z kotków na matkę!","pageTitle":"Rozmnażaj kotki","result":"Jest to kwota szacunkowa. Kliknij poniższy przycisk, aby zobaczyć ostateczne koszty transakcji."}},"kittyBuyPage":{"heroDesc":"Jest to kwota szacunkowa. Kliknij poniższy przycisk, aby zobaczyć ostateczne koszty transakcji.","title":"Masz zamiar kupić kotka {{kittyName}}."},"kittyCattributes":{"heading":"Kotrybuty","tooltip":"Kocie atrybuty to unikalne cechy Kotka. Atrybut oznaczony jako Klejnot rodzinny wskazuje, że kotek jest bezpośrednim potomkiem kotka, który odblokował ten atrybut w procesie Miautacji."},"kittyFrame":{"viewAll":"Zobacz wszystkie","viewAllCount":"Zobacz wszystkie {{count}}"},"kittyHeaderDetails":{"coolDown":"Odpoczynek","coolDownText":"Po rozmnożeniu kotka z innym kotkiem ponowne rozmnażanie przez krótki czas będzie niemożliwe. Czas oczekiwania wydłuża się z każdym kolejnym rozmnożeniem.","processing":"Przemruczanie szczegółów..."},"kittyHeaderOwner":{"owner":"Właściciel","process":"Przetwarzanie…","sales":"Umowa sprzedaży","siring":"Umowa reprodukcji","you":"ty"},"kittyMewtations":{"heading":"Miautacje","tooltip":"Miautacje to rzadkie wersje kocich atrybutów, które są nowe w Twoim drzewie genealogicznym KryptoKotków. W zależności od tego, jak rzadka jest miautacja w momencie odkrycia, przyznawany jest jeden z czterech Klejnotów rodzinnych.","tooltipAmethyst":"Ametyst","tooltipAmethystDesc":"Pierwsze 100","tooltipDiamond":"Diament","tooltipDiamondDesc":"Pierwsza miautacja","tooltipGilded":"Pozłacane","tooltipGildedDesc":"Pierwsze 10","tooltipLapis":"Lapis","tooltipLapisDesc":"Pierwsze 500"},"kittySections":{"bio":"Bio","cattributes":"Kotrybuty","children":"Dzieci","parents":"Rodzice"},"kittyShare":{"copy":"Skopiowano!","copyLink":"Kopiuj link","shareMessage":"Zobacz tego KryptoKotka!","socialMedia1":"Udostępnij na Facebooku","socialMedia2":"Udostępnij na Twitterze"},"kittySpecial":{"founder":"Założyciel","heading":"Cechy szczególne","left":"pozostało"},"kittySpecialTooltip":{"desc":"Te odznaki wskazują, dlaczego ten KryptoKotek jest szczególny.","exclusive":{"text":"Jedyne w swoim rodzaju koty stworzone na specjalne okazje.","title":"Ekskluzywne"}

1,"fancy":{"text":"Hipsterskie koty dostępne w ograniczonych ilościach.","title":"Fantazyjne"},"founder":{"text":"Pierwsze 100 kotów wypuszczonych na wolność.","title":"Założyciel"},"purrstige":{"text":"Specjalne cechy dostępne przez ograniczony czas.","title":"Purrstige"}},"kittyStates":{"bunInOven":"W ciąży","forSale":"Na sprzedaż","hatch":"Wyklucie","resting":"Odpoczynek","sold":"Sprzedano!","wantsToSire":"Chce się rozmnożyć"},"kittyTransferModal":{"confirmGift":"Potwierdź podarunek","giftAnyway":"Podaruj kotka mimo to","giftKitty":"Podaruj kotka","giftTo":"Podaruj kotka użytkownikowi {{userName}}!","noteConfirmed":"Uwaga: wprowadzono adres portfela, który nie istnieje w aplikacji CryptoKitties. Potwierdź przekazanie podarunku tylko w przypadku całkowitej pewności.","noteNotConfirmed":"Uwaga: aby zagwarantować bezpieczne przeniesienie kotka, upewnij się, że Twój znajomy posiada adres portfela MetaMask!","placeholder":"np.: 0x7018ca88...","promptWallet":"Wpisz lub wklej adres portfela:","scanQRAddress":"Zeskanuj adres portfela QR"},"kittyverse":{"firstSection":{"manyMore":"Ciągle przybywa więcej.","paragraph1":"Z przyjemnością ogłaszamy kolejny krok realizacji naszego wielkiego planu dla CryptoKitties: KittyVerse.","paragraph2":"KittyVerse reprezentuje przejście od produktu do platformy.","paragraph3":"To mały krok dla ludzkości, lecz gigantyczny skok dla cyfrowych kotów całego świata.","paragraph4":"Twój KryptoKotek to klucz do nieskończonego uniwersum różnorodnych doświadczeń...","paragraph5":"Nadal możesz rozmnażać i zbierać swoje u

1kochane KryptoKotki, lecz teraz Twój ulubiony kot może brać udział w wyścigach oraz walkach kotów, a także zbierać własne kryptokolekcje.","title":"Witamy w KittyVerse"},"secondSection":{"bullet1":"Zarabiaj prawdziwe profity na cyfrowych zasobach i doświadczeniach, które posiadają i kształtują","bullet2":"Wykorzystaj istniejącą koncepcję i bazę graczy (np. społeczność KryptoKotków), aby uzyskać niezależny lub uzupełniający projekt o charakterze kociaka","bullet3":"Użyj istniejącego kodu i zasobów otwartego źródła, aby błyskawicznie utworzyć projekt (za pośrednictwem programu CryptoKitties Developurr)","getDetails":"Tutaj znajdziesz wszystkie szczegóły.","licenseName":"Licencja NIFTY™","paragraph1":"CryptoKitties pomoże projektom KittyVerse, które sprawiają, że przyszłość mruczy.","paragraph2":"Gracze zdobywają nowe doświadczenia. Twórcy uzyskują dostęp do aktywnej bazy graczy, sprawdzonej koncepcji i całej gamy zasobów programistycznych. Wszyscy zaangażowani mają wpływ na przyszłość, którą pomagają kształtować.","paragraph2a":"Niedawno wydaliśmy","paragraph2b":"w celu wyjaśnienia praw właścicieli NFT (np. osób posiadających tokeny ERC-721 – takie jak CryptoKitties!). Każdy projekt kryptokolekcjonerski może z tego korzystać. Chętnie wysłuchamy opinii dotyczących możliwych ulepszeń.","paragraph3":"Program NIFTY™ Kitty to sposób inwestowania w projekty KittyVerse wykorzystujące licencję NIFTY™. Celem tego programu jest promowanie rozwoju społeczności ze zrównoważoną ścieżką do uzyskania dochodów, nie jest to jednak fundusz ekosystemowy.","paragraph4":"Uczestnicy programu otrzymają niewielką pożyczkę, która zostanie zwrócona, gdy projekt zacznie zarabiać pieniądze. Możesz nawet otrzymać od nas zaproszenie do centrali CryptoKitties w celu wzięcia udziału w sesji roboczej na miejscu. Brak dochodów? Żaden problem – pożyczka zmieni się w grant.","paragraph5":"Masz jakieś uwagi lub sugestie dotyczące tego programu bądź licencji? Chętnie je poznamy.","title":"Przedstawiamy program NIFTY™ Kitty"},"thirdSection":{"bullet1":"Zaprezentuj swój projekt w CryptoKitties!","bullet2":"Złóż wniosek o uczestnictwo w programie NIFTY™ Kitty","bullet3":"Uzyskaj dostęp do narzędzi programistycznych, które będą dostępne wkrótce, m.in. naszego publicznego interfejsu API, publicznej bazy danych, dokumentacji i wielu innych funkcji!","cta":"Dołącz do KittyVerse!","cta1":"Dołącz do programu Developurr","cta2":"Złóż wniosek o uczestnictwo w programie Launch Pad","cta3":"Graj w gry KittyVerse","paragraph1":"Technologia blockchain otwiera przed nami wiele fascynujących możliwości.","paragraph2":"Programiści mogą opierać się na sprawdzonej koncepcji (np. CryptoKitties!), aby budować uzupełniające się środowiska z ugruntowaną bazą graczy. Gracze otrzymują nowe i zróżnicowane doświadczenia, narzędzia i sposoby grania.","paragraph2Bullet1":"Uzyskaj token dostępu do API","paragraph2Bullet2":"Zaprezentuj swój projekt w KryptoKotkach","paragraph2Bullet3":"Dostęp w godzinach pracy zespołu KryptoKotków","paragraph3":"Dzięki technologii blockchain cyfrowe zasoby mogą mieć rzeczywistą wartość. Lecz niezależnie od powodów, dla których lubisz CryptoKitties, z każdym nowym rozszerzeniem KittyVerse pojawiać się będą nowe funkcje i możliwości, dzięki którym pokochasz je jeszcze bardziej.","paragraph3Bullet1":"Złóż wniosek o finansowanie, aby rozpocząć projekt","paragraph3Bullet2":"Mentoring zespołu KryptoKotków i naszych doradców","paragraph3Bullet3":"W pełni opłacona wycieczka do siedziby KryptoKotków oraz warsztaty z zespołem","paragraph4":"Wszyscy uczestnicy KittyVerse są interesariuszami. Nieważne, czy chcesz mieć kotki, tworzyć je, czy też przytulać się do nich. Z tego uniwersum skorzystać mogą wszyscy – przyszłość wygląda miaucząco!","paragraph5":"Chcesz dołączyć do KittyVerse?","paragraph6":"Będziemy szczęśliwi, jeśli do nas dołączysz.","title":"Bądź jednym z pionierów"}},"landing":{"cta":"Rozpocznij teraz","h1":"Kolekcjonerskie.","h2":"Rozmnażalne.","h3":"Urocze.","h4":"Zbieraj i rozmnażaj cyfrowe koty."},"mobile":{"cta":"Pobierz najnowszą wersję","h1":"Kolekcjonerskie.","h2":"Rozmnażalne.","h3":"Urocze.","h4":"Graj w najnowszą wersję CryptoKitties w systemie Android (7.0+)","home":"Przejdź do strony cryptokitties.co","instructions":"Wpisz swój kod weryfikacyjny w aplikacji CryptoKitties.","loginError":"Ups! Wystąpił błąd.","loginHeader":"Już prawie gotowe!","supp

1ort":"Jeśli masz problemy lub chcesz się z nami skontaktować, wyślij do nas wiadomość e-mail.","supportCta":"Wyślij e-mail do naszego zespołu wsparcia","supportEmail":"[email protected]","verificationCode":"Twój kod weryfikacyjny"},"navigation":{"direction":{"highToLow":"malejąco","lowToHigh":"rosnąco"},"sort":{"age":"wiek","cheapest":"najpierw najtańsze","cooldown":"czas oczekiwania","expensive":"najpierw najdroższe","generation":"gen","kittyId":"ID kotka","likes":"najwięcej polubień","oldest":"najpierw najstarsze","placeholder":"kolejność sortowania","price":"cena","purrs":"polubienia","youngest":"najpierw najmłodsze"},"tabs":{"all":"Wszystkie","allKitties":"Wszystkie kotki","gen0":"Gen 0","other":"Inne","sale":"Na sprzedaż","siring":"Do reprodukcji"},"userTabs":{"allKitties":"Wszystkie kotki"}},"networks":{"main":"Główna sieć Ethereum","rinkeby":"Sieć testowa Rinkeby"},"networkStatuses":{"code1":{"message":"Wygląda na to, że sieć działa z optymalną przepustowością!","status":"Sieć działa dobrze"},"code2":{"message":"Obecnie sprawy toczą się powoli. Zachowaj cierpliwość w stosunku do swoich kotków.","status":"Sieć działa wolno"},"code3":{"message":"Trwa tworzenie kopii zapasowej sieci. Sprawdź ponownie później.","status":"Sieć działa bardzo wolno"}},"newsletterPage":{"desc":"Subskrybuj, aby uzyskać ekskluzywny dostęp do <strong>Klubu Reprodukcyjnego CryptoKitties</string>!!","form":{"email":"Twój adres e-mail","error":"Podczas rejestracji wystąpił błąd. Spróbuj ponownie.","name":"Twoje imię i nazwisko","subscribe":"Subskrybuj","subscribing":"Subskrybowanie...","success":"Dziękujemy za rejestrację. Kliknij link potwierdzający w otrzymanej wiadomości e-mail."},"heading":"Subskrybuj nasz newsletter","notes":["Dowiaduj się o nowych kotrybutach jako jedna z pierwszych osób","Poznaj nowe funkcje, zanim zostaną wprowadzone","Otrzymuj z wyprzedzeniem informacje dotyczące aktualizacji i wydarzeń społecznościowych"]},"newsTitles":{"title1":"CryptoKitties: startuje pierwsza na świecie gra bazująca na Ethereum","title2":"Budujemy most między technologią blockchain a konsumentami za pomocą kotów","title3":"Dlaczego nie robimy pierwszej oferty monet (ICO)","title4":"Inwazja kotów na największy na świecie hackaton Ethereum"},"notEnoughETHMessaging":{"description":"Zdobądź trochę etheru, postępując zgodnie z naszymi przewodnikami.","heading":"Aby zdobyć kotka, potrzebujesz ETH.","usaGuideCTA":"Zobacz przewodnik dla USA.","worldGuideCTA":"Zobacz ogólnoświatowy przewodnik"},"notFoundPage":{"text":"Chyba robisz mnie w kotka."},"pressPage":{"axiomzen":"Axiom Zen","bbc":{"ref":"BBC","text":"Szał na punkcie CryptoKitties spowalnia transakcje na platformie Ethereum"},"bloomberg":{"ref":"Olga Kharif dla serwisu Bloomberg","text":"Sieć Ethereum przeciążona przez maniaków CryptoKitties"},"brand":{"avatar":"Awatar CryptoKitties","banner":"Baner","logo":"Logo CryptoKitties","logoMark":"Znak logo CryptoKitties","lola":"Lola","panther":"Pantera","screenshot01":"Zrzut ekranu01","screenshot02":"Zrzut ekranu02","screenshot03":"Zrzut ekranu03","theTeam":"Zespół","title":"Produkty i aktywa marki","twitch":"Twitch"},"coinTelegraph":{"ref":"Joseph Young dla serwisu Cointelegraph","text":"Sprzedaż CryptoKitties osiąga 12 mln USD – to może być nowy hit platformy Ethereum"},"createdBy":"Gra CryptoKitties została stworzona przez","firstP":"CryptoKitties gra, w której gracze mogą zbierać i rozmnażać cyfrowe koty. To pierwsza gra na świecie stworzona na bazie sieci Ethereum. Po rozmnożeniu dwojga KryptoKotków wygląd i kotrybuty potomstwa są określane na podstawie 256-bitowego genomu każdego z rodziców oraz elementu losowego, w wyniku czego liczba możliwych wariacji genetycznych sięga czterech miliardów.","forbes":{"ref":"Kyle Samani dla serwisu Forbes","text":"Co się stanie, gdy zamkniemy 400 maniaków kryptowalut w jednym pokoju przez weekend"},"fortune":{"ref":"Joseph Hincks dla serwisu Fortune","text":"Przedstawiamy „CryptoKitties” – nowe cyfrowe zwierzątka, które szturmem podbijają Ethereum"},"found":{"text":"2017","title":"Założono"},"funding":{"subText":"Zamiast ICO.","text":"Zrównoważony model przychodów","title":"Finansowanie"},"location":{"text":"Vancouver, Kolumbia Brytyjska","title":"Lokalizacja"},"motherboard":{"ref":"Daniel Oberhaus dla serwisu Motherboard","text":"Hoduję „KryptoKotki” z użyciem technologii blockchain platformy Ethereum"},"newsInsight":"Aktualności i analizy","pressTitle":"Prasa i relacje","product":"Produkty i aktywa marki","quartz":{"ref":"Joon Ian Wong dla serwisu Quartz","text":"Świat Ethereum ma teraz obsesję na punkcie hodowania kreskówkowych kotów"},"secondP":"Gra CryptoKitties powstała w celu zbadania koncepcji rzadkości cyfrowych dóbr oraz wdrożenia niezam

1iennego tokena z inteligentnymi umowami","spelling":"Pisownia","spellingText":"W odniesieniu do nas CryptoKitties zawsze pisze się jako jedno słowo, z literami C i K pisanymi dużą literą.","team":"Zespół CryptoKitties","teamDescription":"Zespół CryptoKitties składa się z kilkunastu założycieli startupów, entuzjastów kryptowalut i nagradzanych programistów. Podczas premiery wersji alfa CryptoKitties na ETHWaterloo projekt zespołu zwyciężył w największym na świecie hackatonie Ethereum.","thirdP":", a także udostępnienia technologii blockchain zwykłym konsumentom.","title":"Dla prasy","vice":{"ref":"Elle Reeve dla serwisu Vice News","text":"Gra łączy w sobie dwie ulubione rzeczy Internetu: koty i kryptowaluty"},"wallstreet":{"ref":"The Wall Street Journal","text":"Wirtualne koty powodują gwałtowny skok aktywności w sieci Ethereum"},"wantMore":"Potrzebujesz dodatkowych cytatów lub kontekstu?"},"prices":{"breedNowPrice":"Cena opcji Rozmnażaj teraz","buyNowPrice":"Cena opcji Kup teraz","free":"Za darmo"},"priceTable":{"approxTotal":"Szacowana łączna suma","birthingFee":"Opłata za urodzenie","birthTooltip":"Opłata za urodzenie jest pobierana przez CryptoKitties, lecz nie trafia bezpośrednio do nas. Pokrywa ona koszt zapisania nowego KryptoKotka z użyciem technologii blockchain. Może ulec zmianie w przyszłości, lecz obecnie wynosi {{birthPrice}} Ether.","buyNow":"Cena opcji Kup teraz","currentGas":"Aktualna cena gazu","gasFee":"Szacowana opłata transakcyjna","gasPriceTooltip":"Należy uiścić opłatę w celu wykonania transakcji z wykorzystaniem technologii blockchain. Nie trafia ona do CryptoKitties. Kwota zależy od poziomu przeciążenia sieci. Szacowana przez nas opłata obliczana jest na podstawie aktualnej ceny gazu"},"privacyPolicy":{"done":"gotowe","paragraphs":["Data ostatniej aktualizacji: 24 maja 2018","CryptoKitties to jedna z pierwszych na świecie gier opartych na technologii blockchain, stworzona przez Dapper Labs Inc. („Dapper”). W CryptoKitties gracze mogą hodować i rozmnażać koty, tworząc swoich własnych futrzastych przyjaciół.","Dapper zobowiązuje się do ochrony i poszanowania prywatności użytkowników.\\nNiniejsza Polityka prywatności („Polityka”) określa, w jaki sposób gromadzimy i przetwarzamy informacje osobowe użytkowników, którzy odwiedzają naszą stronę internetową <a href=\\"/\\">www.cryptokitties.co</a>, korzystają z naszej dapplikacji mobilnej lub grają w Grę („Gra”) bądź w inny sposób wchodzą z nami w interakcje lub nawiązują relacje biznesowe.","1. Jakie informacje gromadzimy?","A. PODSUMOWANIE","Dapper gromadzi dane na potrzeby skutecznej obsługi Gry oraz dostarczania użytkownikom najlepszych doświadczeń zarówno na stronie, jak i w Grze. Użytkownik przekazuje nam część danych w sposób bezpośredni, na przykład podczas rejestracji w Grze, zapisu na newsletter, udzielania odpowiedzi na pytania w ankiecie, wysyłania zapytania za pośrednictwem naszej strony, kontaktu w celu uzyskania wsparcia lub kontaktu w charakterze potencjalnego użytkownika, sprzedawcy, dostawcy lub konsultanta. Część danych pozyskujemy dzięki rejestrowaniu sposobów interakcji z naszą stroną i Grą, na przykład za pośrednictwem technologii takich jak pliki cookie. Ponadto uzyskujemy i przetwarzamy dane w ramach udostępniania Gry użytkownikom.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","Użytkownik może podejmować decyzje dotyczące gromadzonych danych.\\nUżytkownik ma prawo odmówić podania swoich danych osobowych, kiedy zostanie o nie poproszony. Jeżeli jednak użytkownik odmówi dostarczenia danych niezbędnych do udostępnienia Gry, nie będzie miał możliwości zalogowania się do Gry ani korzystania z niej. Zakres gromadzonych danych zależy od okoliczności, w jakich użytkownik wchodzi w interakcję z Dapper, a także od dokonanych wyborów (w tym ustawień dotyczących prywatności). Możemy gromadzić następujące dane:","<b>Adres e-mail i adres portfela MetaMask.</b> Możemy poprosić użytkownika o podanie swojego adresu e-mail i adresu portfela MetaMask.","<b>Informacje na temat urządzenia i korzystania.</b> Możemy gromadzić dane na temat urządzenia użytkownika oraz interakcji pomiędzy tym urządzeniem a Dapper i Grą. Możemy gromadzić na przykład informacje na temat interakcji na naszej stronie, schematów korzystania z funkcji, dane o lokalizacji oraz dane na temat interakcji pomiędzy użytkownikiem a Dapper. Ponadto mamy prawo gromadzić dane na temat urządzenia i sieci, z jakich korzysta użytkownik, aby połączyć się z Grą, w tym informacje na temat adresu IP, rodzaju przeglądarki, systemu operacyjnego i odnośników URL.","2. W jakich celach wykorzystujemy informacje użytkowników?","A. PODSUMOWANIE","Wykorz

1ystujemy zgromadzone dane w celu prowadzenia działalności oraz udostępniania Gry użytkownikom, w tym ulepszania Gry oraz personalizowania doświadczeń użytkowników. Możemy także wykorzystywać dane na potrzeby komunikacji z użytkownikami, między innymi w celu przekazywania informacji na temat konta i Gry oraz dostarczania aktualizacji bezpieczeństwa. Ponadto możemy wykorzystywać dane do zarządzania subskrypcją wiadomości e-mail, dostosowywania treści i zwiększania bezpieczeństwa naszej strony, wysyłania odpowiedzi na zapytania, wysyłania wiadomości marketingowych na temat Gry, a także dostosowywania treści reklam.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","<b>Udostępnianie i ulepszanie Gry.</b> Wykorzystujemy dane w celu udostępniania Gry użytkownikom, ulepszania jej oraz do prowadzenia podstawowej działalności biznesowej, która obejmuje obsługę Gry, utrzymywanie i zwiększanie wydajności Gry, opracowywanie nowych funkcji, prowadzenie badań i udzielanie wsparcia klientom.\\nDo przykładów takiego wykorzystywania należy:","<b>Udostępnianie Gry.</b> Wykorzystujemy dane w celu realizacji transakcji oraz udostępniania Gry użytkownikom. W niektórych przypadkach Gra może zawierać spersonalizowane funkcje i rekomendacje, które mają za zadanie zwiększać zadowolenie użytkowników oraz automatycznie dostosowywać się do ich preferencji w oparciu o zgromadzone dane.","<b>Wsparcie techniczne.</b> Wykorzystujemy dane w celu diagnozowania problemów, obsługi klienta i świadczenia innych usług wsparcia.","<b>Doskonalenie Gry.</b> Wykorzystujemy dane w celu ciągłego doskonalenia naszej strony i Gry, w tym między innymi w celach związanych z administrowaniem systemem, zapewnianiem bezpieczeństwa oraz dodawaniem nowych funkcji lub możliwości.","<b>Działalność biznesowa.</b> Wykorzystujemy dane do opracowywania zbiorczych analiz i informacji biznesowych, które pozwalają nam prowadzić działalność, chronić ją, podejmować decyzje w oparciu o informacje, a także sporządzać raporty na temat wyników działalności.","<b>Promocje.</b> Możemy wykorzystywać dane użytkowników w celu prowadzenia konkursów, promocji, ankiet lub udostępniania innych funkcji na stronie.","<b>Doskonalenie kampanii reklamowych.</b> Możemy wykorzystywać dane użytkowników w celu doskonalenia naszych kampanii reklamowych, szczególnie po to, aby unikać wysyłania użytkownikom reklam, które ich nie interesują.","<b>Okresowe wysyłanie wiadomości e-mail.</b> Możemy wykorzystywać dane użytkowników, aby co jakiś czas wysyłać im wiadomości e-mail. W zależności od preferencji marketingowych wskazanych przez użytkownika w panelu prywatności możemy co jakiś wysyłać mu wiadomości marketingowe na temat Gry. Użytkownik może zrezygnować z otrzymywania takich wiadomości w dowolnym momencie, klikając link dostępny w wiadomości.","<b>Cele ogólne.</b> Wykorzystujemy dane w celu udzielania odpowiedzi na zapytania i wnioski dotyczące Gry, w celu tworzenia kont użytkowników i zarządzania nimi oraz w celu dostarczania informacji i zapewniania dostępu do zasobów, o które prosi użytkownik. Ponadto wykorzystujemy dane w ogólnych celach biznesowych, w tym między innymi do ulepszania obsługi klienta, doskonalenia zawartości i funkcjonalności Gry, lepszego zrozumienia użytkowników, ochrony przed naruszeniami, egzekwowania Warunków korzystania, a także ogólnego zarządzania działalnością.","<b>Komunikacja.</b> Wykorzystujemy zgromadzone dane w celu komunikacji z użytkownikami oraz personalizacji wiadomości wysyłanych do użytkowników.\\nNa przykład możemy skontaktować się z użytkownikiem w celu omówienia spraw związanych z jego kontem, przypomnienia o dostępnych funkcjach Gry, przekazania aktualnych informacji w sprawie wniosku o wsparcie lub zaproszenia do udziału w ankiecie. Dodatkowo użytkownik może zapisać się na subskrypcję wiadomości e-mail i wybrać, czy chce otrzymywać od nas wiadomości marketingowe.","3. W jaki sposób chronimy informacje użytkowników?","Wdrażamy różnorodne środki bezpieczeństwa, które mają na celu ochronę informacji osobowych użytkownika w czasie ich wprowadzania, przesyłania lub wyświetlania.\\nOferujemy możliwość korzystania z bezpiecznego serwera. Wszystkie wrażliwe informacje przesyłane są za pośrednictwem technologii Secure Socket Layer (SSL), a następnie szyfrowane i umieszczane w bazie danych naszych dostawców usług bramy. Informacje są dostępne wyłącznie dla osób, które posiadają specjalne prawa dostępu do takich systemów i podlegają obowiązkowi zachowania poufności tych informacji.","4. W jaki sposób zapewniamy poufność, odporność i dostępność naszych systemów przetwarzania?","A. PODSUMOWANIE","Wdrażamy różnorodne środki zapewniające poufność, odporność i dostępność naszych systemów przetwarzania. Wdrożyliśmy procesy, które pomagają zapewnić wysoką dostępność, ciągłość działalności oraz szybkie odtwarzanie awaryjne.\\nZobowiązujemy się do utrzymywania silnej fizycznej i logicznej kontroli dostępu oraz prowadzenia regularnych testów penetracyjnych w celu identyfikacji potencjalnych elementów wrażliwych na naruszenia oraz w celu podejmowania działań na rzecz ich naprawy.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","<b>Wysoka dostępność.</b> Każda część Gry wykorzystuje odpowiednio zaopatrzone nadliczbowe serwery (np. liczne równoważniki obciążenia, serwery internetowe, kopie baz danych) na wypadek awarii. W ramach regularnej konserwacji wycofujemy serwery z eksploatacji bez uszczerbku dla dostępności.","<b>Ciągłość działalności.</b> Codziennie przechowujemy zaszyfrowane kopie zapasowe danych w różnych regionach na Google Cloud Platform. Takie kopie zapasowe posłużą nam do odzyskania danych organizacyjnych w przypadku ewentualnej utraty danych produkcyjnych (tj. utraty głównych magazynów danych), chociaż nie spodziew

1amy się, żeby taka sytuacja kiedykolwiek miała miejsce.","<b>Odtwarzanie awaryjne.</b> W przypadku przestoju w całym regionie odtworzymy duplikat środowiska w innym regionie Google Cloud Platform. Nasz zespół operacyjny ma duże doświadczenie w realizacji kompletnych migracji pomiędzy regionami.","<b>Fizyczne kontrole dostępu.</b> Strona CryptoKitties umieszczona jest na Amazon Web Services i Google Cloud Platform. Centra danych Google posiadają warstwowy model bezpieczeństwa, który oferuje kompleksowe zabezpieczenia, w tym projektowane na zamówienie elektroniczne karty dostępu, alarmy, bariery dla pojazdów, ogrodzenie terenu, czujniki metalu oraz biometrykę. Według Dokumentu na temat bezpieczeństwa Google: „Na piętrze, na którym znajduje się centrum danych, działa system wykrywania wtargnięć wiązkami laserowymi. Centra danych monitorowane są 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, przez kamery wewnętrzne i zewnętrzne o wysokiej rozdzielczości zdolne do wykrywania i śledzenia intruzów.\\nW przypadku incydentu dokonywane są przeglądy dzienników dostępu, rejestrów aktywności i nagrań z kamer. Ponadto centra danych są rutynowo patrolowane przez profesjonalnych pracowników ochrony, którzy zostali poddani rygorystycznym weryfikacjom i przeszli odpowiednie szkolenia”. Centra danych AWS posiadają warstwowy model bezpieczeństwa, który oferuje kompleksowe zabezpieczenia, w tym projektowane na zamówienie elektroniczne karty dostępu, alarmy, bariery dla pojazdów, ogrodzenie terenu, czujniki metalu oraz biometrykę. Według Dokumentu na temat bezpieczeństwa AWS: „Centra danych AWS są zaawansowane technologicznie i wykorzystują innowacyjne podejście do architektury i inżynierii.\\nAmazon ma wieloletnie doświadczenie w projektowaniu, budowaniu i obsłudze centrów danych na wielką skalę. Doświadczenie to zostało wykorzystane przy tworzeniu platformy i infrastruktury AWS. Centra danych AWS znajdują się w bliżej nieokreślonych obiektach. Dostęp fizyczny podlega ścisłej kontroli, zarówno na terenie, na którym znajduje się obiekt, jak i przy wejściach do budynków. Za ochronę odpowiada zawodowy personel, który korzysta z monitoringu wideo, systemów wykrywania wtargnięć oraz innych środków elektronicznych. Upoważniony personel musi przejść dwuetapowy proces uwierzytelnienia co najmniej dwa razy, zanim uzyska dostęp do pięter, na których mieszczą się centra danych. Wszyscy goście i wykonawcy są zobowiązani do okazania dokumentu tożsamości, ich wizyta jest zapisana i przez cały czas towarzyszy im upoważniony personel”. Pracownicy Dapper nie mają fizycznego dostępu do centrów danych, serwerów, sprzętu sieciowego ani magazynów Google ani AWS.","<b>Logiczne kontrole dostępu.</b> Dapper jest administratorem swojej infrastruktury na Google Cloud Platform. Tylko wyznaczeni upoważnieni członkowie zespołu operacyjnego Dapper mają możliwość konfiguracji infrastruktury, wyłącznie w razie konieczności i za wirtualną prywatną siecią z dwustopniowym uwierzytelnieniem.\\nPoszczególne serwery są chronione konkretnymi prywatnymi kluczami, które są przechowywane w bezpiecznej i zaszyfrowanej lokalizacji.","<b>Testy penetracyjne.</b> Testy penetracyjne czarnej skrzynki prowadzone są raz w roku i zlecamy je niezależnej zewnętrznej agencji. Informacje o elementach podatnych na naruszenie bezpieczeństwa, które uda się wykorzystać podczas testu penetracyjnego, służą do określania priorytetów w zakresie ograniczania i usuwania problemów.","<b>Wykrywanie wtargnięć i zapobieganie wtargnięciom.</b> Nietypowe schematy sieciowe i podejrzane zachowania należą do głównych kwestii dotyczących hostingu i zarządzania infrastrukturą, na jakie zwraca uwagę Dapper. Systemy wykrywania wtargnięć i zapobiegania wtargnięciom (IDS/IPS) Google Cloud Platform działają w oparciu o zabezpieczenia na podstawie sygnatur i algorytmów. Ma to pomóc w identyfikacji schematów ruchu przypominających znane metody ataku. Systemy IDS/IPS polegają na ścisłym kontrolowaniu wielkości i układu powierzchni ataku, stosowaniu inteligentnych kontroli w punktach wprowadzania danych, a także opracowywaniu i wdrażaniu technologii, które naprawiają niebezpieczne sytuacje w sposób automatyczny oraz uniemożliwiają znanym zagrożeniom uzyskanie dostępu do systemu. Nie zapewniamy bezpośredniego dostępu do analiz kryminalistycznych dotyczących naruszeń bezpieczeństwa, ale oferujemy możliwość kontaktu z naszymi zespołami ds. inżynierii i wparcia klienta zarówno w trakcie, jak i po zakończeniu nieplanowanego przestoju.","5. Czy korzystamy z plików cookie?","A. PODSUMOWANIE","Tak. Cookie to niewielkie pliki tekstowe, które strona lub usługodawca przesyła na dysk twardy komputera użytkownika za pośrednictwem przeglądarki internetowej (jeśli użytkownik wyraża na to zgodę). Umożliwiają one stronom lub systemom usługodawców rozpoznawanie przeglądarki użytkownika oraz pozyskiwanie i zapamiętywanie określonych informacji. Użytkownik może zablokować pliki cookie, ale istnienie prawdopodobieństwo, że wpłynie to na możliwość wyświetlania lub korzystania z określonych części Gry lub naszej strony internetowej.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","Wykorz

1ystujemy pliki cookie i inne podobne identyfikatory, aby zrozumieć i zapamiętać preferencje użytkownika na potrzeby przyszłych wizyt, wyświetlać reklamy na innych stronach, a także gromadzić dane zbiorcze na temat ruchu i interakcji na stronie, żeby oferować lepsze doświadczenia i narzędzia w przyszłości.","Użytkownik może odmówić akceptacji plików cookie poprzez aktywację ustawień w przeglądarce, które blokują zapisywanie plików cookie. Informacje na temat popularnych przeglądarek i sposobów dostosowywania preferencji dotyczących plików cookie można znaleźć na następujących stronach:","<li><a href=\\"http://www.microsoft.com/info/cookies.htm\\" target=\\"_blank\\">Microsoft Internet Explorer</a></li>","<li><a href=\\"http://www.mozilla.org/projects/security/pki/psm/help_21/using_priv_help.html\\" target=\\"_blank\\">Mozilla Firefox</a></li>","<li><a href=\\"https://support.google.com/accounts/answer/61416\\" target=\\"_blank\\">Google Chrome</a></li>","<li><a href=\\"https://support.apple.com/en-us/HT201265\\" target=\\"_blank\\">Apple Safari</a></li>","Dezaktywacja plików cookie może uniemożliwiać wyświetlanie określonych części naszej strony. Podczas pierwszej wizyty użytkownika na naszej stronie (lub pierwszej wizyty po usunięciu plików cookie) wyświetli się baner z prośbą o akceptację polityki cookie. Podczas logowania na stronę nasz system będzie wysyłać pliki cookie, chyba że użytkownik zablokował je w ustawieniach przeglądarki i/lub nie zaakceptował naszej polityki cookie.","Na naszych stronach internetowych mogą znajdować się obrazy elektroniczne nazywane znacznikami nawigacyjnymi (lub jednopikselowymi plikami gif lub web beacons). Korzystamy z nich w celu dostarczania plików cookie na nasze strony oraz liczenia, ilu użytkowników odwiedziło nasze strony. Możemy też umieszczać znaczniki nawigacyjne w promocyjnych wiadomościach e-mail i newsletterach, aby dowiedzieć się, czy i kiedy użytkownicy otwierają takie wiadomości i na nie reagują.","Poza umieszczaniem znaczników nawigacyjnych na naszych stronach internetowych, czasem współpracujemy z innymi spółkami w celu umieszczenia naszych znaczników nawigacyjnych na ich stronach lub w ich reklamach. Pomaga nam to w opracowywaniu statystyk dotyczących tego, jak często kliknięcie reklamy na stronie Dapper przekłada się na zakup lub inne działanie na stronie reklamodawcy.","Nasza Gra może zawierać znaczniki nawigacyjne lub podobne technologie zewnętrznych dostawców usług analitycznych, którzy pomagają nam w opracowywaniu zbiorczych statystyk na temat skuteczności kampanii marketingowych lub innych działań, jakie podejmujemy. Technologie te umożliwiają dostawcom usług analitycznych umieszczanie i odczytywanie własnych plików cookie lub innych identyfikatorów na urządzeniu użytkownika. Następnie za ich pośrednictwem dostawcy gromadzą informacje na temat działań użytkownika w różnych aplikacjach, na stronach internetowych i w innych produktach.","6. Czy ujawniamy jakiekolwiek informacje podmiotom zewnętrznym?","A. PODSUMOWANIE","Udostępniamy dane osobowe użytkowników za ich zgodą lub gdy jest to niezbędne, aby zapewnić im dostęp do Gry. Ponadto przekazujemy dane użytkowników sprzedawcom działającym w naszym imieniu; kiedy jest to wymagane na mocy prawa lub w odpowiedzi na proces prawny; w celu ochrony naszych klientów; w celu ochrony życia; w celu zapewnienia bezpieczeństwa i integralności Gry; oraz w celu ochrony naszych praw lub mienia.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","Udostępniamy dane osobowe użytkowników za ich zgodą lub gdy jest to niezbędne do udostępnienia im Gry. Ponadto przekazujemy dane osobowe sprzedawcom lub agentom działającym w naszym imieniu w celach opisanych w niniejszej Polityce.\\nNa przykład spółki, które świadczą dla nas usługi związane z hostingiem w chmurze, zewnętrznymi kopiami zapasowymi i obsługą klienta, mogą potrzebować dostępu do danych osobowych w celu wypełniania tych zadań. W takim wypadku spółki zobowiązane są do przestrzegania naszych wymagań w zakresie prywatności i bezpieczeństwa danych i nie są upoważnione do wykorzystywania uzyskanych danych w jakimkolwiek innym celu. Aktualna lista sprzedawców, którzy pomagają nam w udostępnianiu Gry użytkownikom, jest dostępna <a href=\\"https://drive.google.com/file/d/1vDfeBbz0vISscKKbJTJ-SY8H__lDDLwi/view\\" target=\\"_blank\\">tutaj</a>. Będziemy aktualizować tę listę w przypadku zmian sprzedawców. W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących któregokolwiek z naszych sprzedawców zachęcamy do kontaktu pod adresem: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected].</a>","Możemy ujawniać dane osobowe użytkowników w ramach transakcji dotyczących spółki, na przykład sprzedaży, fuzji, reorganizacji, rozwiązania lub w innych tego typu sytuacjach. Będziemy także uzyskiwać dostęp, przekazywać, ujawniać i/lub przechowywać dane osobowe w dobrej wierze, jeżeli uznamy, że jest to niezbędne w celu:","(1) wypełnienia obowiązujących przepisów prawa lub odpowiedzi na ważny proces prawny, orzeczenia sądów lub wezwania;","(2) odpowiedzi na żądania organów publicznych lub rządowych, w tym w celach związanych z bezpieczeństwem narodowym lub egzekwowaniem prawa;","(3) ochrony żywotnych interesów naszych użytkowników, klientów lub innych osób trzecich (np. w celu ochrony przed spamem lub próbami wyłudzenia naszych produktów od użytkowników lub w celu zapobiegania utracie życia lub poważnym uszczerbkom na zdrowiu grożącym jakiekolwiek osobie);","(4) obsługi Gry oraz zapewniania jej bezpieczeństwa i integralności, w tym w celu zapobiegania atakom lub zatrzymywania ataków na nasze systemy lub sieci komputerowe;","(5) ochrony praw, interesów lub mienia Dapper lub osób trzecich;","(6) zapobiegania naruszeniom lub prowadzenia dochodzeń w sprawie naruszeń związanych z Grą; lub","(7) egzekwowania naszych <a href=\\"/terms-of-use\\" target=\\"/blank\\">Warunków korzystania.</a>","Możemy wykorzystywać i udostępniać osobom trzecim zbiorcze informacje nieosobowe w celach marketingowych, reklamowych i analitycznych. Nie sprzedajemy danych osobowych użytkowników osobom trzecim.","7. Jak uzyskać dostęp do swoich danych osobowych i jak je kontrolować","A. PODSUMOWANIE","Użytkownik ma możliwość przeglądania, uzyskiwania dostępu, edytowania, usuwania lub żądania otrzymania kopii swoich danych osobowych związanych z różnymi aspektami Gry za pośrednictwem panelu użytkownika. Użytkownik może także dokonywać wyborów dotyczących gromadzenia i wykorzystywania danych przez Dapper. Dodatkowo użytkownik może zdecydować, czy chce otrzymywać od nas wiadomości marketingowe. Aby zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych, należy kliknąć link rezygnacji dostępny w wiadomości lub odwiedzić panel użytkownika.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","<b>Dostęp do danych.</b> Użytkownik może uzyskać dostęp do swoich danych osobowych z panelu konta użytkownika.","<b>Przenoszalność danych. </b> Aby uzyskać kopię swoich danych osobowych, należy wysłać do nas wiadomość na adres e-mail: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected]</a>, a w temacie wpisać „Proszę o przesłanie kopii moich danych osobowych”. Dapper zweryfikuje, czy użytkownik ma dostęp do tego e-maila, a następnie wyśle mu wyeksportowane w formie cyfrowe

1j dane powiązane z jego adresem e-mail, które znajdują się w posiadaniu Dapper. Dołożymy uzasadnionych starań, aby odpowiedzieć na żądanie w ciągu 14 dni. W każdym przypadku maksymalny czas na odpowiedź wynosi 30 dni od otrzymania żądania. Dapper może mieć ograniczoną możliwość przesyłania określonych danych osobowych (np. danych dotyczących identyfikacji portfela MetaMask).","<b>Usuwanie danych.</b> Użytkownik może usunąć swoje dane osobowe, korzystając z panelu konta użytkownika. Uprzejmie informujemy, że określone informacje na temat użytkownika są niezbędne w celu udostępniania Gry. W związku z tym usunięcie krytycznych danych osobowych może wymagać usunięcia całego profilu, a tym samym uniemożliwić użytkownikowi dalszy dostęp do Gry. Innym sposobem usunięcia danych jest wysłanie wiadomości z takim żądaniem do Dapper na adres: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected]</a>. W temacie należy wpisać: „Proszę o usunięcie moich danych osobowych”. Dapper zweryfikuje, czy użytkownik ma dostęp do tego e-maila, a następnie usunie dane osobowe powiązane z jego adresem e-mail. Dołożymy uzasadnionych starań, aby odpowiedzieć na żądanie w ciągu 14 dni. W każdym przypadku maksymalny czas na odpowiedź wynosi 30 dni od otrzymania żądania.","<b>Sprostowanie danych.</b> Użytkownik może zmienić swoje dane osobowe, korzystając z panelu konta użytkownika. Ze względu na to, że część gromadzonych przez nas danych – np. adres portfela MetaMask – dotyczy konkretnie danego użytkownika, modyfikacja tych danych może być możliwa wyłącznie poprzez utworzenie nowego profilu użytkownika.","<b>Preferencje dotyczące komunikacji.</b> Użytkownik może wybrać, czy chce otrzymywać od nas wiadomości marketingowe. Aby zrezygnować z otrzymywania wiadomości marketingowych, należy postępować zgodnie z instrukcjami przekazanymi w takich wiadomościach. Użytkownik może też zarządzać otrzymywaniem wiadomości marketingowych po zalogowaniu się na swoje konto. Panel użytkownika umożliwia zarządzanie zgodami dotyczącymi wiadomości, aktualizację danych kontaktowych, zarządzanie preferencjami dotyczącymi kontaktu, rezygnację z subskrypcji wiadomości e-mail oraz dokonywanie wyborów dotyczących przekazywania danych kontaktowych Dapper i partnerom. Innym sposobem wycofania zgody na wykorzystywanie danych osobowych jest wysłanie wiadomości do Dapper na adres: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected]</a>. W temacie należy wpisać: „Proszę o wycofanie zgody na przesyłanie wiadomości marketingowych”. Dapper zweryfikuje, czy użytkownik ma dostęp do tego e-maila, a następnie dokona aktualizacji systemów w celu usunięcia adresu e-mail użytkownika z systemu służącego do wysyłania wiadomości marketingowych. Dołożymy uzasadnionych starań, aby odpowiedzieć na żądanie w ciągu 14 dni. W każdym przypadku maksymalny czas na odpowiedź wynosi 30 dni od otrzymania żądania. Uprzejmie informujemy, że możliwości wyboru wskazane powyżej nie dotyczą obowiązkowych wiadomości stanowiących część Gry, ankiet czy innych wiadomości informacyjnych, w przypadku których obowiązuje inny sposób rezygnacji z subskrypcji.","8. Linki osób trzecich","Co jakiś czas, według własnego uznania, na naszej stronie lub za pośrednictwem Gry, możemy umieszczać lub oferować produkty lub usługi osób trzecich. Jeżeli użytkownik odwiedzi te strony, korzystając z dostarczonych linków, ich operatorzy mogą pobierać od niego informacje, a następnie wykorzystywać je zgodnie z własnymi politykami prywatności. Strony internetowe osób trzecich mają oddzielne, niezależne polityki prywatności. W związku z tym nie ponosimy odpowiedzialności za treść ani działalność podlinkowanych stron. Równocześnie, dbając o ochronę integralności naszej strony, zachęcamy do przekazywania informacji zwrotnych na temat takich zewnętrznych stron.","9. Miejsca przechowywania i przetwarzania danych osobowych; Przekazywanie za granicę","Dane osobowe zgromadzone przez Dapper mogą być przechowywane i przetwarzane w Kanadzie lub w innych krajach, w których znajdują się obiekty Dapper, jej podmiotów stowarzyszonych, podmiotów zależnych lub usługodawców. Miejsca przechowywania są wybierane w taki sposób, aby zapewnić sprawne działanie, poprawiać wydajność i tworzyć nadmiar w celu ochrony danych w przypadku przestoju lub innych problemów. Ponadto upewniamy się, że gromadzone przez nas dane są przetwarzane zgodnie z niniejszą Polityką oraz przepisami prawa obowiązującymi w miejscu, w jakim się znajdują.","Przekazujemy dane osobowe z Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii do innych krajów, przy czym niektóre z nich nie zostały uzn

1ane przez Komisję Europejską za zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych. Podczas takiego przekazywania stosujemy różnorodne mechanizmy prawne, w tym umowy, aby zagwarantować, że prawa i środki ochrony użytkowników podróżują wraz z ich danymi. Aby dowiedzieć się więcej na temat decyzji Komisji Europejskiej dotyczących odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych w krajach, w których Dapper przetwarza dane osobowe, prosimy odwiedzić stronę:\\n<a href=\\"http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.htm\\" target=\\"_blank\\">ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.htm</a>","10. Przechowywanie danych","A. PODSUMOWANIE","Możemy przechowywać informacje osobowe użytkownika, dopóki korzysta z Gry, posiada konto na naszej stronie lub tak długo, jak jest to niezbędne do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce. Użytkownik może poprosić o zamknięcie konta, kontaktując się z nami w sposób opisany powyżej, a my usuniemy dane osobowe użytkownika na żądanie. Możemy przechowywać informacje osobowe użytkownika przez dodatkowy okres dozwolony lub wymagany na mocy obowiązującego prawa w celach prawnych, podatkowych lub regulacyjnych lub w prawnie uzasadnionych celach biznesowych.","B. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ","Będziemy przechowywać dane osobowe użytkownika przez okres niezbędny do udostępniania mu Gry lub realizacji innych podstawowych celów, takich jak wypełnianie naszych obowiązków prawnych, rozwiązywanie sporów i egzekwowanie naszych umów. Ze względu na to, że te potrzeby mogą różnić się w zależności od rodzaju danych, faktyczne okresy przechowywania mogą być bardzo zróżnicowane.\\nPrzy ustanawianiu okresów przechowywania bierzemy pod uwagę następujące kryteria:","<li>W jakim okresie dane osobowe są niezbędne w celu udostępniania Gry użytkownikowi i/lub prowadzenia naszej działalności? Obejmuje to między innymi utrzymywanie i ulepszanie wydajności Gry, zapewnianie bezpieczeństwa systemów oraz prowadzenie stosownych rejestrów biznesowych i finansowych. To ogólna zasada, która stanowi podstawę dla większości okresów przechowywania danych.</li>","<li>Czy istnieje zautomatyzowane narzędzie kontroli, na przykład w panelu użytkownika, które pozwala użytkownikowi na dostęp do danych osobowych i usuwanie ich w dowolnym momencie? Jeżeli nie, zasadniczo obowiązywać będzie skrócony okres przechowywania danych.</li>","<li>Czy dane osobowe mają wrażliwy charakter? Jeżeli tak, zasadniczo obowiązywać będzie skrócony okres przechowywania.</li>","<li>Czy użytkownik wyraził zgodę na dłuższy okres przechowywania? Jeżeli tak, będziemy przechowywać dane zgodnie ze zgodą uzyskaną od użytkownika.</li>","<li>Czy Dapper ma obowiązek prawny, umowny lub inny tego typu obowiązek przechowywania danych? Do takich obowiązków należą na przykład obowiązujące prawa w zakresie przechowywania danych w odpowiedniej jurysdykcji oraz nakazy rządowe dotyczące zachowywania danych istotnych dla dochodzenia lub danych, które muszą być przechowywane na potrzeby sporów sądowych.</li>","11. Zmiany naszej Polityki prywatności","W razie potrzeby będziemy aktualizować niniejsze oświadczenie na temat prywatności, aby odzwierciedlało informacje zwrotne przekazywane przez klientów oraz zmiany dotyczące Gry. Wraz z wprowadzeniem zmian w niniejszym oświadczeniu odpowiednio zmienimy „datę ostatniej aktualizacji” widoczną w górnej części oświadczenia. W przypadku istotnych zmian niniejszego oświadczenia lub sposobu wykorzystywania danych osobowych użytkowników przez Dapper powiadomimy użytkowników o tym fakcie poprzez umieszczenie informacji o zmianach w widocznym miejscu przed ich wejściem w życie lub wyślemy stosowne zawiadomienie bezpośrednio do użytkowników. Zachęcamy do przeglądania niniejszego oświadczenia na temat prywatności co jakiś czas, aby dowiedzieć się, w jaki sposób Dapper chroni informacje użytkowników.","12. Jak się z nami skontaktować","Prosimy kierować wszelkie pytania dotyczące kwestii technicznych lub wparcia na adres e-mail: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected]<a>.","W przypadku wątpliwości dotyczących kwestii prywatności, skarg lub pytań do Inspektora Ochrony Danych Dapper prosimy o kontakt pod adresem: <a href=\\"mailto:[email protected]\\" target=\\"_top\\">[email protected]</a>. Odpowiemy na pytania lub wątpliwości w ciągu 30 dni.","Jeżeli nie wskazano inaczej, administratorem danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem Gry zgodnie z niniejszym oświadczeniem jest Dapper. Nasz adres: Dapper Labs Inc., 980-350 Howe Street, Vancouver, BC, Kanada V6Z 1N9."],"subtitle":"Polityka prywatności CryptoKitties","title":"Polityka prywatności","url":"https://img.cryptokitties.co/terms-en.html"},"profileLoading":{"description":"Mru mru mru","title":"Wczytywanie..."},"profileNavigation":{"catCodex":"Lista kotrybutów","collections":"Kolekcje","kitties":"Kotki","specialCats":"Specjalne koty"}

1,"profileNoFancyKitties":{"descriptionAccount":"Poszukuj fantazyjnych kotów. Możesz je zdobyć poprzez zakup lub rozmnażanie.","descriptionNoAccount":"Przeglądaj fantazyjne koty na rynku lub odkrywaj nowe poprzez rozmnażanie.","titleAccount":"Ten użytkownik jeszcze nie ma żadnych fantazyjnych kotów.","titleNoAccount":"Jeszcze brakuje Ci fantazji."},"profileNoKitties":{"profileNoKittiesNotMine":{"description":"Ten użytkownik wciąż poszukuje swojego pierwszego kotka.","title":"Ten miot jest pusty."},"profileNoKittiesSearch":{"title":"Å»aden kociak nie pasuje do Twojego wyszukiwania."}},"profileNotFound":{"description":"Ten użytkownik nie istnieje, ale Ty na pewno.","title":"Niczego tu nie ma"},"reportPageModal":{"input2Placeholder":"(opcjonalnie)","kitty":"kotek","label1":"Powód:","label2":"Więcej komentarzy:","label3":"URL:","p1":"Co jest nie tak z profilem {{kittyPerson}}?","p2":"Daj nam znać, a my podejmiemy odpowiednie działania.","p3":"Wybierz powód zgłoszenia tej strony...","person":"osoba","submit":"Prześlij zgłoszenie","title":"Zgłoś stronę"},"search":{"search":"Szukaj"},"settingsContainer":{"checkboxes":{"description":"Proszę również o wysyłanie aktualizacji dla:","eggOptout":"Automatycznie wykluj wszystkie kocie jaja","marketing":"Chcę otrzymywać informacje marketingowe (opcjonalnie, tylko w języku angielskim)","privacyPolicy":"Zgadzam się z Polityką Prywatności CryptoKitties.","pushNotification":"Otrzymuj powiadomienia o kotkach (opcjonalnie)","termsOfUse":"Akceptuję Warunki korzystania z CryptoKitties."},"ctaLoading":"Aktualizowanie konta...","edit":{"title":"Edytuj ustawienia użytkownika"},"email":{"description":"Twój adres e-mail jest wymagany do wysyłania aktualizacji dotyczących produktów oraz konta.","label":"Opcje e-mail","placeholder":"Adres e-mail"},"nickname":{"description":"Zamiast adresu portfela inni użytkownicy w CryptoKitties będą widzieli Twój pseudonim.","label":"Pseudonim","placeholder":"Pseudonim (opcjonalnie)"},"notificationsTitle":"Ustawienia powiadomień","preferences":{"label":"Preferencje"},"signIn":{"description":"Adres Twojego portfela:","title":"Potwierdź szczegóły konta"},"update":{"and":" oraz ","description":"Poprawiliśmy kilka rzeczy, więc przejrzyj swoje ustawienia","dot":".","title":"Przegląd ustawień użytkownika"},"userPrivacyRights":{"agreed":{"description1":"Jeśli chcesz usunąć dane użytkownika lub jeśli nie akceptujesz już Warunków korzystania bądź Polityki prywatności, możesz odłączyć swój portfel ({{wallet}}…) od CryptoKitties, co oznacza, że nie będziesz już mieć dostępu do funkcji witryny internetowej.","description2":"Twój pseudonim, adres e-mail i adres IP zostaną usunięte z naszej bazy danych.","description3":"Twoje KryptoKotki nie zostaną utracone. Wciąż będą przechowywane w Twoim portfelu oraz będziesz mieć możliwość ponownego połączenia portfela z CryptoKitties w przyszłości, gdy będziesz znać swoje frazy seed."},"label":"Prywatność i prawa użytkownika"}},"sexyTime":{"matron":{"description":"Ten kotek będzie w ciąży","heading":"Dama"},"selectKitty":"Wybierz kotka","sire":{"description":"Ten kotek... no wiesz ;)","heading":"Reproduktor"},"yourKitty":"Twój kotek"},"signIn":{"finishMetamask":{"cta":"Już zainstalowano MetaMask","desc":"Aby zakończyć instalację, upewnij się, że wszystkie instrukcje MetaMask zostały wykonane.","title":"Zakończ instalację MetaMask, aby kontynuować"},"importWallet":{"cta":"Importuj portfel","desc":"Czy masz już portfel? Możesz zaimportować go do CryptoKitties za pomocą swojego prywatnego klucza.","privateKey":"Wprowadź swój klucz prywatny","privateKeyPlaceholder":"np.: 49fkp63dveejf4842df9ggj402ekefe…"},"lastStep":{"errors":{"notInList":"Hmm... Wygląda na to, że nie ma Cię na liście wczesnego dostępu. Wyślij wiadomość na adres [email protected], aby poprosić o uzyskanie dostępu.","takingLong":"Logowanie zajmuje trochę czasu. Sprawdź MetaMask i kliknij przycisk logowania. Jeśli niczego nie widać, odśwież stronę i spróbuj ponownie.","userCancelled":"Czy przypadkowo naciśnięto przycisk Anuluj? Odśwież i ponownie zapisz dane konta, a następnie naciśnij przycisk logowania MetaMask, aby się zalogować.","walletBugged":"Wygląda na to, że wystąpił niewielki błąd MetaMask. Odśwież i ponownie zapisz dane konta, a następnie naciśnij przycisk logowania MetaMask, aby się zalogować."},"warnings":{"cacheCleared":"Doskonale. Twoja pamięć podręczna została wyczyszczona i teraz zalogowanie się powinno być możliwe. Upewnij 

1się, że logujesz się z wykorzystaniem okna wyskakującego MetaMask. Jeśli nadal masz problem z zalogowaniem się lub edytowaniem konta, wyślij wiadomość na adres {{email}}","saveKeys":"Pamiętaj, aby zachować dane logowania oraz odzyskiwania konta MetaMask. Jeśli je zgubisz, nie będziemy w stanie Ci pomóc w odzyskaniu dostępu."}},"lastStepMobile":{"cta":"Prześlij","ctaLoading":"Przetwarzanie…","desc":"Potrzebujemy Twojego adresu e-mail i pseudonimu."},"lockedMetamask":{"desc":"Wystarczy otworzyć MetaMask i wykonać instrukcje odblokowania.","title":"MetaMask jest zablokowane"},"noMetamask":{"cta":"Zainstaluj MetaMask","desc":"Potrzebujesz bezpiecznego miejsca do przechowywania swoich KryptoKotków! Idealnym miejscem jest bezpieczny portfel taki jak np. MetaMask. Służy on również jako Twój login do gry (nie jest potrzebne dodatkowe hasło).","descSignIn":"Zanim zabawa z uroczymi KryptoKotkami będzie możliwa musisz zalogować się na swoje konto!","title":"Chcesz zagrać?"},"startMobile":{"ctaCreateAccount":"Utwórz konto","ctaOr":"lub","ctaSignIn":"Zaloguj się","desc":"Potrzebujesz bezpiecznego konta do przechowywania swoich KryptoKotków!"}},"signInWrongBrowser":{"explain":"Możesz grać w CryptoKitties wyłącznie w przeglądarkach na komputery takich jak Chrome lub Firefox.","title":"Co to za kociokwik?"},"signInWrongNetwork":{"content":"Wystarczy otworzyć MetaMask i przełączyć na","title":"Ups, jesteś w niewłaściwej sieci"},"specialBadges":{"exclusive":"ekskluzywne"},"specialKittyCard":{"findKitty":"Znajdź {{article}} {{name}}","left":"Pozostało: {{remaining}}","total":"Łącznie: {{total}}","viewPage":"Wyświetl stronę {{name}}"},"startMeowModal":{"metamaskLocked":{"subtitle":{"chrome":"Otwórz rozszerzenie MetaMask swojej przeglądarki","firefox":"Dodaj MetaMask do swojego paska narzędzi i otwórz go, jeśli jeszcze go tam nie ma."},"title":"Zaloguj się do MetaMask"},"providerNone":{"chrome":{"metamaskExtensionCta":"Pobierz ze sklepu internetowego Chrome","metamaskExtensionLink":"https://chrome.google.com/webstore/detail/metamask/nkbihfbeogaeaoehlefnkodbefgpgknn?hl=en"},"defaults":{"description":"Idealnym miejscem jest bezpieczny portfel taki jak np. MetaMask. Służy on również jako Twój login do gry (nie jest potrzebne dodatkowe hasło).","subtitle":"Potrzebujesz bezpiecznego miejsca do przechowywania swoich KryptoKotków!","title":"Chcesz zagrać?"},"firefox":{"metamaskExtensionCta":"Pobierz ze strony z dodatkami dla przeglądarki Firefox","metamaskExtensionLink":"https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/ether-metamask/"},"unsupported":{"description":"Pusty","metamaskExtensionCta":"Pusty","metamaskExtensionLink":"Pusty","subtitle":"Możesz grać w CryptoKitties wyłącznie za pomocą przeglądarek na komputery takich jak Chrome lub Firefox.","title":"Co to za kociokwik?"}},"signIn":"Nastąpiło wylogowanie. Kliknij przycisk, aby się zalogować ponownie.","signUpAndSignIn":"Już prawie gotowe! W ostatnim kroku MetaMask poprosi Cię o cyfrowe zalogowanie do portfela, aby połączyć go z KryptoKotkami. Kliknij przycisk, aby kontynuować","signUpForm":"Twój adres e-mail służy do wysyłania ważnych aktualizacji związanych z kontem. Twój pseudonim jest widoczny publicznie i pozwala innym użytkownikom Cię zidentyfikować.","signUpSettings":{"agree":"Akceptuję politykę prywatności i warunki korzystania z usługi","agreePrivacy":"Akceptuję politykę prywatności","agreeTerms":"Akceptuję warunki korzystania z usługi","desc":"Traktujemy Twoją prywatność poważnie. Więcej informacji zawiera","pushNotifications":"Otrzymuj powiadomienia o swoich kotkach (opcjonalnie)","updates":"Chcę otrzymywać informacje marketingowe (opcjonalnie, tylko w języku angielskim)"}},"subPageNav":{"about":"O nas","press":"Prasa","technicalDetails":"Szczegóły techniczne","whitePapurr":"Oficjalny kotument"},"teamRole":{"artAndDesign":"Sztuka i design","brandAndCommunication":"Marka i komunikacja","businessAndSupport":"Biznes i wsparcie","community":"Społeczność","design":"Design","development":"Rozwój","marketing":"Marketing","operations":"Działalność","product":"Produkt","productAndDevelopment":"Produkt i rozwój"},"technicalPage":{"activity":{"key1":"Śledzenie własności oraz transferów własności dla wszystkich istniejących KryptoKotków (w tym tych nowo rozmnożonych)","key2":"Śledzenie zatwierdzonych transferów i zatwierdzonej reprodukcji","key3":"Zapewnienie mechanizmu przenoszenia wszystkich informacji do przyszłej wersji umowy głównej (w przypadku wykrycia krytycznego błędu).","key4":"Utrzymanie wskaźników do bieżących wersji umów biblioteki (które mogą być dynamicznie aktualizowane).","title":"Umowa główna jest odpowiedzialna za następujące działania:"},"eventEight":{"text":"<p>Około <strong>60 tys.</strong> zarejestrowanych użytkowników</p><p>Prawie <strong>100 tys.</strong> kotów</p><p>Przetworzone transakcje o wartości ponad <strong>5 mln USD</strong> </p><p>Konta CryptoKitties stanowią około <strong>25%</strong> <strong>ruchu na platformie Ethereum</strong></p>","title":"5 grudnia 2017 r."},"eventFive":{"text":"W ciągu trzech godzin od uruchomienia zamkniętej wersji beta CryptoKitties staje się jedną z trzech najaktywniejszych umów Ethereum","title":"23 listopada 2017 r."},"eventFour":{"text":"Wdrożono inteligentne umowy CryptoKitties","title":"22 listopada 2017 r."},"eventNine":{"text":"<p><strong>Ponad 150 tys.</strong> zarejestrowanych użytkowników</p><p><strong>Transakcje o wartości 15 mln</strong> USD</p><p><strong>Ponad 260 tys.</strong> kotów</p>","title":"12 grudnia 2017 r."},"eventOne":{"text":"Główny architekt CryptoKitties po raz pierwszy kupuje bitcoiny","title":"Początek 2010 r."},"eventSeven":{"text":"Genesis Cat, KryptoKotek nr 1, został adoptowany!","title":"2 grudnia 2017 r."},"eventSix":{"text":"CryptoKitties rusza 🎉","title":"28 listopada 2017 r."},"eventThirteen":{"text":"<strong>Liczba użytkowników CryptoKitties osiąga 250 000</strong>","title":"styczeń 2018 r."},"eventThree":{"text":"CryptoKitties <strong>uruchamia test wersji alfa</strong> podczas ETHWaterloo. Dzięki temu setkom użytkowników udało się wyhodować tysiące kotów.","textTwo":"Zespół CryptoKitties wygrał również <strong>hackaton ETHWaterloo z użyciem Rufflet</strong>, aplikacji do analityki blockchain","title":"wrzesień 2017"},"eventTwo":{"text":"Członkowie zespołu CryptoKitties biorą udział (i wygrywają) w inauguracyjnym hackatonie Money20/20; dwa spośród trzech stworzonych przez nich projektów bazują na technologii blockchain","title":"lato 2014"}

1,"functionality":{"key1":"Śledź geny nadchodzących KryptoKotków generacji 0","key2":"Wprowadzenie genów KryptoKotków generacji 0 do umowy głównej","key3":"Rozpoczęcie aukcji KryptoKotków generacji 0 (wraz z określeniem ceny)","key4":"Łączenie genotypów dwóch KryptoKotków-rodziców w celu określenia genotypu nowego KryptoKociątka","key5":"Zarządzanie aukcjami KryptoKotków (zarówno kotków generacji 0 sprzedawanych użytkownikom na aukcjach, jak i aukcjami między poszczególnymi użytkownikami) oraz tokenami reprodukcji","key6":"Zarządzanie aukcjami reprodukcyjnymi (w tym inicjowanie rozmnażania po pomyślnym zakończeniu).","title":"Funkcjonalność umów biblioteki wprowadzona pierwszego dnia obejmuje:"},"keyInfo":{"four":"Dwa KryptoKotki mogą <strong>rozmnożyć się, tworząc potomstwo</strong>.","one":"KryptoKotki stanowią <strong>niezamienny token</strong> <span className=\\"TechnicalPage-highlight\\">ERC#721</span>, który jest niepodzielny i niepowtarzalny.","three":"KryptoKotki są tworzone <strong>w sieci Ethereum</strong>, która służy do obsługi transakcji obejmujących kupowanie i rozmnażanie KryptoKotków.","title":"Kluczowe informacje","two":"Inteligentne umowy mają ponad <strong>4 miliardy odmian fenotypów</strong> (tego, co widoczne) i <strong>genotypów</strong> (tego, co niewidoczne)."},"keyMechanics":{"note":"<strong>Uwaga:</strong> Płeć KryptoKotków nie jest przypisana na stałe. Koty mogą uczestniczyć tylko w jednej sesji reprodukcyjnej w danym czasie, ale każdy z nich może być matką lub ojcem. Właściciel decyduje o tym podczas każdej indywidualnej sesji.","p1":"Rejestr własności KryptoKotków prowadzony będzie za pośrednictwem inteligentnej umowy w blockchain Ethereum. KryptoKotki będą dystrybuowane automatycznie, za pośrednictwem inteligentnej umowy, w tempie jeden na 15 minut (672 tygodniowo) przez jeden rok.","p2":"Każdy kot będzie miał wyjątkowy wygląd („fenotyp”) determinowany przez niezmienne geny („genotyp”) przechowywane w inteligentnej umowie. Ze względu na to, że koty są tokenami w blockchain, mogą być przedmiotem kupna, sprzedaży lub wysyłki w formie cyfrowej, z solidnymi gwarancjami własności.","p3":"Dodatkowo dwa dowolne KryptoKotki mogą rozmnażać się i mieć potomstwo, które będzie genetyczną kombinacją obojga rodziców. W każdej parze jeden KryptoKotek będzie ojcem, który po krótkim okresie odpoczynku (przedłużającym się wraz z kolejnymi sesjami reprodukcyjnymi) będzie mógł stworzyć parę z kolejnym kotem. Drugi KryptoKotek będzie w ciąży i w tym czasie jego dalsze rozmnażanie będzie niemożliwe. Po okresie ciąży urodzi się KryptoKocię. Wtedy ujawniony zostanie jego genotyp oraz fenotyp. W chwili narodzin nowe KryptoKocię zostanie automatycznie przypisane do właściciela kota-matki. Zarówno matka, jak i młode będą dostępne do dalszego rozmnażania natychmiast po narodzinach.","t

1itle":"Kluczowa mechanika"},"march2018_2":{"text":"<strong>Uruchomiono główne funkcje:</strong> <br>Klejnoty rodzinne (Family Jewels)<br>Limity fantazyjnych kotów (Fancy Cat Limits)<br> i Listę kotrybutów (Cat Codex)","title":"marzec 2018"},"march2018":{"text":"CryptoKitties ogłasza finansowanie w wysokości <strong>12 mln $</strong>","title":"marzec 2018"},"may2018":{"text":"<p><strong>„Celestial Cyber Dimension”</strong> sprzedany za <strong>140 tys. USD</strong></p><p>Dyrektor Artystyczny CryptoKitties, <strong>Guile Gaspar,</strong> tworzy wyjątkową grafikę dla Kotka <a href=\\"/kitty/127\\">nr 127</a> przeznaczonego na licytację. Dochody z aukcji będą wpierać punkt styku pomiędzy sztuką a blochchain</p>","title":"maj 2018"},"roadMapTitle":"Plan","structure":{"p1":"Główna inteligentna umowa dotycząca KryptoKotków będzie śledzić genotypy i prawa własności do wszystkich KryptoKotków. Ze względu na trudności związane ze zmianą lub zastąpieniem inteligentnych umów będziemy starać się odłączyć jak najwięcej funkcji z Umowy Głównej i umieścić je w umowach „bibliotecznych”.","p2":"Wszystkie funkcje dotyczące rozmnażania, kupna, sprzedaży i przesyłania kotów będą dostępne dzięki bezpośredniej interakcji pomiędzy użytkownikiem a inteligentnymi umowami w blockchain. Wszystkie aukcje lub transakcje sprzedaży realizowane za pośrednictwem naszej umowy aukcyjnej będą obciążone prowizją w wysokości <strong>3,75%</strong> (bez stawki minimalnej) potrącaną z kwoty należnej sprzedawcy.","title":"Struktura umowy"},"timeLineTitle":"Historia CryptoKitties"},"termsOfUse":{"paragraphs":["Data ostatniej aktualizacji: 19 lipca 2018","CryptoKitties™ to aplikacja rozproszona działająca w oparciu o sieć Ethereum, korzystająca ze specjalnie opracowanych inteligentnych umów (każda nazywana z osobna „Inteligentną umową”), które pozwalają użytkownikom na posiadanie, przesyłanie i rozmnażanie niepowtarzalnych pod względem genetycznym cyfrowych kotów, które następnie mogą być wyświetlane na stronie internetowej udostępnionej dla użytkowników („Strona”). W niniejszych Warunkach Inteligentne umowy oraz Strona będą nazywane łącznie „Aplikacją”. Dzięki Aplikacji użytkownicy mogą przeglądać swoje koty oraz wykorzystywać Inteligentne umowy do zawierania transakcji z innymi użytkownikami Aplikacji. Użytkownicy mogą zawierać transakcje kupna, sprzedaży i rozmnażania kotów, które będą miały formę aukcji zegarowej.","Niniejszą Aplikację udostępnia Dapper Labs Inc. („Dapper”, „my”, „nas”, „nasz” itd.).\\nPrzed skorzystaniem z Aplikacji, Inteligentnych umów lub Strony należy wyrazić zgodę na Warunki korzystania oraz wszelkie inne warunki włączone przez odniesienie (łącznie: „Warunki”). PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z APLIKACJI, INTELIGENTNYCH UMÓW LUB STRONY. NINIEJSZE WARUNKI REGULUJĄ SPOSÓB KORZYSTANIA Z APLIKACJI, INTELIGENTNYCH UMÓW I STRONY PRZEZ UŻYTKOWNIKA, O ILE NIE ZAWARLIŚMY ODDZIELNEJ PISEMNEJ UMOWY DOTYCZĄCEJ TYCH KWESTII. UDOSTĘPNIAMY UŻYTKOWNIKOWI APLIKACJĘ, INTELIGENTNE UMOWY I STRONĘ WYŁĄCZNIE PO ZAAKCEPTOWANIU WSZYSTKICH WARUNKÓW. KORZYSTAJĄC Z APLIKACJI, INTELIGENTNYCH UMÓW, STRONY LUB JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI TYCH NARZĘDZI, LUB KLIKAJĄC PRZYCISK „AKCEPTUJĘ” PONIŻEJ LUB WYRAŻAJĄC ZGODĘ W POLU ZNAJDUJĄCYM SIĘ OBOK, UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE ROZUMIE WSZYSTKIE TE WARUNKI I ZOBOWIĄ

1ZUJE SIĘ DO ICH PRZESTRZEGANIA. W PRZYPADKU AKCEPTACJI NINIEJSZYCH WARUNKÓW W IMIENIU SPÓŁKI KAPITAŁOWEJ LUB INNEGO PODMIOTU PRAWNEGO UŻYTKOWNIK OŚWIADCZA, ŻE JEST PRAWNIE UPOWAŻNIONY DO AKCEPTACJI NINIEJSZYCH WARUNKÓW W IMIENIU TAKIEGO PODMIOTU, PRZY CZYM W TAKIM WYPADKU TERMIN „UŻYTKOWNIK” BĘDZIE ODNOSIĆ SIĘ DO TEGO PODMIOTU. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE UZYSKAŁ TAKIEGO UPOWAŻNIENIA LUB NIE AKCEPTUJE WSZYSTKICH WARUNKÓW, NIE WYRAŻAMY WOLI UDOSTĘPNIENIA APLIKACJI, INTELIGENTNYCH UMÓW ANI STRONY TAKIEMU UŻYTKOWNIKOWI. JEŻELI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ NA TE WARUNKI, NIE MA PRAWA WYŚWIETLAĆ ANI KORZYSTAĆ Z APLIKACJI, INTELIGENTNYCH UMÓW ANI STRONY.","1. Nasze KryptoKotki","A. Wykorzystaliśmy Inteligentne Umowy do stworzenia początkowej generacji KryptoKotków („koty Generacji zero”). W dniu uruchomienia Aplikacji „wypuścimy na wolność” określoną liczbę kotów Generacji zero (i wystawimy je na sprzedaż).\\nNastępnie będziemy „wypuszczać na wolność” po jednym kocie Generacji zero co piętnaście minut. Każdy z „wypuszczonych” kotów Generacji zero zostanie wystawiony na sprzedaż w ramach aukcji zegarowej bez ceny minimalnej. Nasze Inteligentne umowy wprowadzają limit 50 000 kotów Generacji zero.","B. Kiedy użytkownicy zaczną hodować KryptoKotki, narodzą się nowe, nieprzewidziane pokolenia kotów! Dzięki naszemu zastrzeżonemu algorytmowi kombinacji genetycznych, który zaprojektowaliśmy w ramach Aplikacji, każdy nowy KryptoKotek będzie miał część cech genetycznych swoich rodziców. Równocześnie nastąpi ekspresja innych, nowych cech genetycznych. Odpowiednie połączenie KryptoKotków może prowadzić do powstania wyjątkowych, zaskakujących cech. Inteligentne umowy mają całkowitą kontrolę nad pseudolosowymi elementami procesu rozmnażania, co oznacza, że nie możemy manipulować tym procesem ani na niego wpływać.","C. Sposób rozmnażania KryptoKotków zależy wyłącznie od użytkownika.\\nUżytkownik może rozmnażać własne KryptoKotki lub łączyć swoje KryptoKotki z kotami innych użytkowników. Płeć KryptoKotków nie jest przypisana na stałe. Oznacza to, że w ramach konkretnej transakcji dotyczącej reprodukcji właściciele KryptoKotków mogą wybrać, który z nich będzie ojcem, a który matką. Nowo narodzone kocię zawsze jest przypisywane do właściciela matki.\\nRozmnażanie dwóch KryptoKotków zawsze prowadzi do narodzin nowego kociątka.","2. Aplikacja","A. Aby maksymalnie ułatwić sobie korzystanie z Aplikacji, w pierwszej kolejności należy zainstalować przeglądarkę Google Chrome. Po instalacji Chrome należy zainstalować rozszerzenie do przeglądarki – MetaMask. MetaMask to portfel elektroniczny, dzięki któremu użytkownik może kupować (bezpośrednio przez Coinbase – w przypadku użytkowników znajdujących się w Stanach Zjednoczonych, lub za pośrednictwem stron osób trzecich), przechowywać i zawierać transakcje z wykorzystaniem Ethereum. Realizacja transakcji w Aplikacji będzie możliwa wyłącznie za pośrednictwem MetaMask (lub innych przeglądarek kompatybilnych z Ethereum). Aby użytkownik został rozpoznany przez Aplikację i mógł z niej korzystać, musi połączyć i odblokować portfel elektroniczny Ethereum za pośrednictwem konta MetaMask. To jedyna możliwość, aby zalogować się jako użytkownik i podejmować bezpośrednie działania w Aplikacji.","B. Transakcje zawierane w Aplikacji są zarządzane i potwierdzane za pośrednictwem blockhain Ethereum. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jego publiczny adres Ethereum będzie widoczny podczas każdej transakcji, jakiej dokona w Aplikacji.","C. Nie jesteśmy właścicielami i nie kontrolujemy MetaMask, Coinbase, Google Chrome, sieci Ethereum ani innych stron, produktów lub usług osób trzecich, jakie użytkownik może wyświetlać, odwiedzać lub wykorzystywać w celu korzystania z różnych funkcji Aplikacji. Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za działania lub zaniechania takich osób trzecich ani za jakiekolwiek szkody, których użytkownik może doznać na skutek transakcji lub innych interakcji z takimi osobami trzecimi.","D. Podczas tworzenia i rejestracji konta w Aplikacji użytkownik ma obowiązek podać poprawne i kompletne informacje. Tworząc konto, użytkownik zobowiązuje się podać poprawne, aktualne i kompletne informacje na swój temat oraz niezwłocznie aktualizować informacje powiązane z k

1ontem, jeżeli zajdzie taka potrzeba. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo swojego konta i portfela MetaMask (oraz innych portfeli i kont w Ethereum). Użytkownik zobowiązuje się natychmiast informować nas o wszelkich wykrytych przypadkach nieupoważnionego wykorzystania hasła lub konta w naszej Aplikacji. W tym celu należy wysłać wiadomość na adres e-mail: [email protected].","3. Opłaty i płatność","A. W przypadku decyzji o zawarciu transakcji kupna, sprzedaży lub reprodukcji KryptoKotków z innymi użytkownikami za pośrednictwem Aplikacji wszystkie transakcje finansowe, w które angażuje się użytkownik, będą realizowane wyłącznie za pośrednictwem sieci Ethereum i MetaMask. Nie będziemy mieć wglądu w takie płatności i transakcje, a ponadto nie będziemy w stanie ich kontrolować ani anulować. Z uwagi na powyższe, nie ponosimy odpowiedzialności wobec użytkowników ani osób trzecich za jakiekolwiek roszczenia lub szkody wynikające z transakcji realizowanych za pośrednictwem Aplikacji lub Inteligentnych Umów lub jakichkolwiek innych transakcji zawieranych za pośrednictwem sieci Ethereum czy MetaMask.","B. Ethereum wymaga uiszczenia opłaty transakcyjnej („Opłaty za gaz”) za każdą transakcję realizowaną w ramach sieci Ethereum. Opłata za gaz służy do utrzymania sieci komputerów obsługujących zdecentralizowaną sieć Ethereum. Oznacza to, że użytkownik musi uiścić Opłatę za gaz z tytułu każdej transakcji realizowanej za pośrednictwem Aplikacji.","C. Korzystając z Inteligentnej umowy w celu zawarcia transakcji z innym użytkownikiem Aplikacji, użytkownik upoważnia nas do pobrania – oprócz Opłaty za gaz – prowizji w wysokości 3,75% całkowitej wartości transakcji („Prowizja”). Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że Prowizja będzie przesyłana do nas bezpośrednio przez sieć Ethereum w ramach płatności dokonanej przez użytkownika. Nie będziemy pobierać Prowizji za kontakty, które odbywają się poza rynkiem w Aplikacji.","D. W ramach naszej relacji użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za opłacenie wszelkich podatków od sprzedaży, korzystania i wartości dodanej oraz innych podatków, opłat i obciążeń (poza podatkami od naszego dochodu netto) wymaganych lub nakładanych obecnie lub w przyszłości przez organy rządowe (łącznie: „Podatki”) w związku z korzystaniem z Aplikacji (w tym między innymi wszelkich Podatków płatnych z tytułu posiadania, przekazywania lub rozmnażania KryptoKotków przez użytkownika). Z wyjątkiem podatków dochodowych nałożonych na Dapper, użytkownik: (i) zapłaci lub zwróci nam równowartość wszelkich krajowych, federalnych, stanowych, lokalnych lub innych pod

1atków i obciążeń w jakiejkolwiek jurysdykcji, w tym podatków od wartości dodanej i innych podatków wynikających z międzynarodowych traktatów podatkowych, opłat celnych lub innych podatków od importu lub eksportu, a także opłat nałożonych w ich miejsce w oparciu o obciążenia, usługi lub płatności ustalone, zrealizowane lub dokonane na mocy niniejszego dokumentu, jakie mogą być nakładane obecnie lub w przyszłości w jakiejkolwiek krajowej, stanowej, lokalnej lub innej jurysdykcji podatkowej; oraz (ii) nie będzie uprawniony do potrącenia kwoty takich podatków, opłat lub obciążeń z płatności dokonywanych na naszą rzecz na mocy niniejszych Warunków.\\nUżytkownik potwierdza, że nie jest rezydentem Kanady i nie jest zarejestrowanym płatnikiem Podatku od towarów i usług / Ujednoliconego podatku obrotowego (GST/HST) ani Podatku obrotowego prowincji (PST) w Kanadzie i zobowiązuje się powiadomić Dapper, jeżeli jego status ulegnie zmianie w przyszłości.","4 Własność; Ograniczenia; Udzielenie licencji","A. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że my (lub nasi licencjodawcy, stosownie do okoliczności) posiadamy wszelkie prawa i tytuły prawne oraz prawa własności intelektualnej do wszystkich elementów Aplikacji. Interfejsy graficzne, szaty graficzne (w tym między innymi wszelkie grafiki i rysunki związane z KryptoKotkami („Grafiki”)), projekty, systemy, metody, informacje, kody komputerowe, oprogramowanie, usługi, „wygląd i sposób działania”, organizacja oraz kompilacja treści, kodu, danych i wszelkich innych elementów Aplikacji (łącznie: „Materiały Dapper”) stanowią własność Dapper, są objęte prawem autorskim oraz prawami dotyczącymi formy wizualnej, patentów i znaków towarowych, a także konwencjami międzynarodowymi i wszelkimi innymi obowiązującymi prawami własności i własności intelektualnej oraz innymi właściwymi przepisami prawa. Wszystkie Materiały Dapper są objęte prawem autorskim i stanowią własność Dapper lub jej licencjodawców. Wszelkie znaki towarowe, znaki usługowe i nazwy handlowe związane z Aplikacją lub zawarte w Materiałach Dapper są zastrzeżone dla Dapper lub jej licencjodawców. Jeżeli niniejszy dokument wyraźnie nie stanowi inaczej, korzystanie z Aplikacji nie nadaje użytkownikowi praw własności ani żadnych innych praw do jakiekolwiek treści, kodu, danych lub innych Materiałów Dapper, do których użytkownik może uzyskać dostęp za pośrednictwem Aplikacji. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa do Materiałów Dapper, które nie zostały wyraźnie przyznane użytkownikowi na mocy niniejszych Warunków. Dla uniknięcia wątpliwości użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, co następuje: (i) „zakup” KryptoKotka za pośrednictwem Aplikacji lub w inny sposób nie skutkuje przyznaniem użytkownikowi jakichkolwiek praw lub licencji dotyczących Materiałów Dapper (w tym między innymi naszych praw autorskich do Grafik związanych z danym KryptoKotkiem), poza prawami i licencjami wyraźnie wskazanymi w niniejszych Warunkach); (ii) jeżeli niniejsze Warunki wyraźnie nie stanowią inaczej, użytkownik nie ma prawa do kopiowania, rozpowszechniania ani podejmowania innych działań w celu komercjalizacji jakichkolwiek elementów Materiałów Dapper (w tym między innymi naszych praw autorskich do Grafik związanych z danym KryptoKotkiem) bez uzyskania naszej uprzedniej pisemnej zgody, wydawanej indywidualnie dla każdego przypadku, przy czym mamy prawo odmówić udzielenia takiej zgody według własnego uznania; oraz (iii) użytkownik nie będzie składał wniosków, dokonywał rejestracji ani w inny sposób wykorzystywał lub podejmował prób wykorzystywania znaków towarowych lub znaków usługowych związanych z KryptoKotkami lub łudząco podobnych znaków w jakimkolwiek miejscu na świecie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody wydawanej indywidualnie dla każdego przypadku, przy czym mamy prawo odmówić udzielenia takiej zgody według własnego uznania.","B. Co jakiś czas w okresie korzystania z Aplikacji użytkownik może kupić jednego lub kilka KryptoKotków (z których każdy nazywany będzie „Zakupionym kotkiem”).\\nZ zastrzeżeniem przestrzegania niniejszych Warunków przez użytkownika (w tym między innymi ograniczeń wymienionych w pkt 4) Dapper udziela użytkownikowi globalnej, niewyłącznej, niezbywalnej i bezpłatnej licencji na wykorzystywanie, kopiowanie i wyświetlanie Grafik związanych z Zakupionymi kotkami, wyłącznie w następujących celach: (i) na osobisty niekomercyjny użytek; (ii) na rynku, który umożliwia kupno i sprzedaż KryptoKotków, przy czym rynek, za pośrednictwem narzędzi kryptograficznych, weryfikuje prawo każdego właściciela Kotka do wyświetlania Grafik związanych z Zakupionymi kotkami, aby upewnić się, że tylko faktyczny właściciel ma możliwość wyświetlania Grafik; lub (iii) w ramach strony internetowej lub aplikacji osoby trzeciej, która umożliwia włączenie, zaangażowanie lub udział KryptoKotków, przy czym taka strona/aplikacja, za pośrednictwem narzędzi kryptograficznych, weryfikuje prawo każdego właściciela Kotka do wyświetlania Grafik związanych z Zakupionymi kotkami, aby upewnić się, że tylko faktyczny właściciel ma możliwość wyświetlani Grafik, a Grafiki przestaną być widoczne po tym, jak właściciel Zakupionego kotka opuści taką stronę/aplikację.","C. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że nie ma prawa podejmować działań wymienionych poniżej, pozwalać na takie działania jakiejkolwiek osobie trzeciej, ani podejmować prób takich działań bez uprzedniej wyraźnej zgody Dapper wyrażone

1j na piśmie indywidualnie dla każdego przypadku: (i) modyfikować Grafik związanych z Zakupionymi kotkami w jakikolwiek sposób, w tym między innymi modyfikować kształtów, projektów, rysunków, cech lub palety kolorów; (ii) wykorzystywać Grafik związanych z Zakupionymi kotkami w celu reklamy, wprowadzania na rynek lub sprzedaży jakichkolwiek produktów lub usług osób trzecich; (iii) wykorzystywać Grafik związanych z Zakupionymi kotkami w związku z obrazami, materiałami wideo lub innymi materiałami medialnymi przedstawiającymi nienawiść, nietolerancję, przemoc, okrucieństwo lub inne zjawiska, które można zasadnie uznać za mowę nienawiści lub innego rodzaju naruszenie praw innych osób; (iv) wykorzystywać Grafik związanych z Zakupionymi kotkami w filmach, materiałach wideo lub innych materiałach medialnych, poza wykorzystywaniem w ograniczonym zakresie wyłącznie na prywatny, niekomercyjny użytek; (v) sprzedawać i rozpowszechniać w celu uzyskania korzyści handlowych (w tym między innymi oddawać z nadzieją na uzyskanie korzyści handlowych) ani w inny sposób komercjalizować towarów, które obejmują lub zawierają Grafiki związane z Zakupionymi kotkami; (vi) podejmować prób objęcia Grafik związanych z Zakupionymi kotkami znakami towarowymi, prawami autorskimi lub innymi dodatkowymi prawami własności intelektualnej; lub (vii) wykorzystywać Grafik związanych z Zakupionymi kotkami w inny sposób w celu osiągnięcia korzyści handlowych dla siebie lub osób trzecich. W zakresie, w jakim Grafiki związane z Zakupionymi Kotkami zawierają własność intelektualną osób trzecich (np. licencjonowaną własność intelektualną celebryty lub sportowca) („WI Osób trzecich”), użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że: (x) może wykorzystywać taką WI Osób trzecich wyłącznie w zakresie, w jakim stanowi ona część Grafik oraz z zastrzeżeniem licencji i ograniczeń zawartych w niniejszych Warunkach; (y) w zależności od charakteru licencji przyznanej przez właściciela WI Osób trzecich Dapper może mieć obowiązek nałożenia dodatkowych ograniczeń dotyczących wykorzystywania Grafik przez użytkownika; oraz (z) w zakresie, w jakim Dapper poinformuje użytkownika o takich dodatkowych ograniczeniach na piśmie (w tym za pośrednictwem poczty elektronicznej), użytkownik będzie ponosił odpowiedzialność za przestrzeganie wszystkich takich ograniczeń od chwili otrzymania powiadomienia, a niewypełnienie tego obowiązku będzie stanowić naruszenie niniejszych Warunków.","D. Licencja udzielona w pkt 4B obowiązuje wyłącznie tak długo, jak użytkownik będzie właścicielem odpowiednich Zakupionych kotków. Jeżeli użytkownik w jakimkolwiek czasie sprzeda, przekaże w formie darowizny, odda, przeniesie lub dokona zbycia Zakupionych kotków w inny sposób, niezależnie od przyczyny, licencja dotycząca takich Kotków przyznana w pkt 4B wygaśnie ze skutkiem natychmiastowym bez obowiązku zawiadomienia użytkownika o tym fakcie, a użytkownik utraci prawa do Grafik związanych z takimi Kotkami.","E. Użytkownik może przesyłać komentarze, raporty o błędach, pomysły i inne informacje zwrotne związane z Aplikacją, w tym między innymi dotyczące jej doskonalenia (łącznie: „Informacje zwrotne”). Przesyłając jakiekolwiek Informacje Zwrotne, użytkownik potwierdza, że mamy prawo wykorzystać je według własnego uznania i bez obowiązku zapłaty dodatkowego wynagrodzenia na rzecz użytkownika, a ponadto mamy prawo ujawniać je osobom trzecim (bez zobowiązania do zachowania poufności lub w inny sposób). Użytkownik niniejszym udziela nam bezterminowej, nieodwołalnej, niewyłącznej i globalnej licencji dotyczącej wszelkich praw niezbędnych do umożliwienia nam włączenia i wykorzystywania Informacji zwrotnych przekazanych przez użytkownika w dowolnym celu.","F. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ponosi odpowiedzialność za swoje zachowanie podczas wyświetlania lub korzystania z Aplikacji oraz za wszelkie konsekwencje swoich działań. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Aplikacji wyłącznie w celach, które są zgodne z prawem, stosowne i zgodne z niniejszymi Warunkami oraz obowiązującym prawem i przepisami. Na przykład, między innymi, użytkownik nie może, samodzielnie ani za pośrednictwem osoby trzeciej: (i) wysyłać, umieszczać ani rozpowszechniać żadnych treści niezgodnych z prawem, noszących znamiona zniesławienia, nękania, nadużycia, lub oszustwa, treści obscenicznych lub innych niestosownych treści; (ii) rozpowszechniać wirusów, robaków, defektów, koni trojańskich, uszkodzonych plików, fałszywych alarmów lub jakichkolwiek innych obiektów o destrukcyjnym lub zwodniczym 

1charakterze; (iii) podszywać się pod inne osoby (z wykorzystaniem adresu e-mail lub w inny sposób); (iv) umieszczać, wysyłać, przesyłać lub w inny sposób udostępniać za pośrednictwem Aplikacji jakichkolwiek treści, które naruszają prawa własności intelektualnej jakichkolwiek osób; (v) korzystać z Aplikacji w celu naruszania praw (np. praw do prywatności i wizerunku) innych osób; (vi) angażować się, promować lub zachęcać do podejmowania działalności niezgodnej z prawem (w tym między innymi prania brudnych pieniędzy); (vii) ingerować w korzystanie z Aplikacji przez inne osoby; (viii) wykorzystywać Aplikacji w niedozwolonych celach handlowych; (ix) zmieniać, dostosowywać, tłumaczyć ani dokonywać inżynierii odwrotnej jakiejkolwiek części Aplikacji; (x) usuwać jakichkolwiek informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach własności znajdujących się w Aplikacji lub jej części; (xi) dokonywać przeformatowania lub przebudowy jakiejkolwiek części Aplikacji; (xii) wyświetlać w Aplikacji jakichkolwiek treści dotyczących nienawiści lub przemocy lub jakichkolwiek innych materiałów, produktów lub usług, które naruszają – lub zachęcają do zachowania, które może naruszać – przepisy prawa karnego, inne obowiązujące przepisy prawa lub jakiekolwiek prawa osób trzecich; (xiii) korzystać z jakichkolwiek robotów, pająków, aplikacji do przeszukiwania/odzyskiwania stron lub innych urządzeń do odzyskiwania lub indeksowania jakiekolwiek części Aplikacji lub umieszczonych tam treści lub do gromadzenia informacji o użytkownikach Aplikacji w jakimkolwiek niedozwolonym celu; (xiv) tworzyć kont użytkowników w sposób zautomatyzowany lub pod fałszywymi lub oszukańczymi pozorami; lub (xv) wyświetlać lub wykorzystywać Aplikacji w celu stworzenia produktu lub usługi o charakterze konkurencyjnym w stosunku do jakichkolwiek naszych produktów lub usług. W przypadku gdy użytkownik zaangażuje się w jakiekolwiek działania zakazane na mocy niniejszego punktu, możemy – według własnego uznania i bez zawiadomienia użytkownika, a także bez uszczerbku dla innych praw lub środków ochrony prawnej przysługujących nam na mocy prawa lub na zasadzie słuszności – natychmiast zawiesić lub zamknąć konto użytkownika i/lub usunąć wizerunki i opisy jego KryptoKotków z Aplikacji oraz Strony. Jeżeli usuniemy wizerunki i opisy KryptoKotków użytkownika z Aplikacji i/lub Strony, nie wpłynie to na prawa własności do KryptoKotków, jakie użytkownik posiada w danym czasie.","5. Wypowiedzenie","Użytkownik ma prawo wypowiedzieć niniejsze Warunki w dowolnym momencie poprzez anulowanie swojego konta w Aplikacji oraz zaprzestanie wyświetlania i korzystania z Aplikacji. Anulowanie konta lub wypowiedzenie Warunków w inny sposób nie uprawnia użytkownika do otrzymania zwrotu jakichkolwiek środków.\\nUżytkownik przyjmuje do wiadomości, że przysługuje nam prawo do wypowiedzenia niniejszych Warunków i zawieszenia i/lub zamknięcia kont(a) użytkownika w Aplikacji według własnego uznania, z dowolnej przyczyny lub bez podawania przyczyny.\\nUżytkownik przyjmuje do wiadomości, że zawieszenie lub zamknięcie dostępu do Aplikacji nie wymaga uprzedniego zawiadomienia, a ponadto nie ponosimy odpowiedzialności wobec użytkowników ani osób trzecich za takie zawieszenie lub zamknięcie. Jeżeli wypowiemy niniejsze Warunki lub zawiesimy lub zamkniemy dostęp lub możliwość korzystania z Aplikacji ze względu na naruszenie niniejszych Warunków przez użytkownika lub podejrzewane oszustwo, nadużycie lub działanie niezgodne z prawem, wypowiedzenie Warunków nie będzie stanowiło uszczerbku dla innych środków ochrony prawnej, jakie mogą przysługiwać nam na mocy prawa lub na zasadzie słuszności. Po wypowiedzeniu lub wygaśnięciu niniejszych Warunków w wyniku decyzji podjętej przez nas lub użytkownika użytkownik utraci dostęp do informacji, które opublikował w Aplikacji oraz informacji dotyczących jego konta. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości, że nie mamy obowiązku przechowywać takich informacji w swoich bazach danych ani przekazać ich użytkownikowi lub jakiejkolwiek osobie trzeciej. Punkty 2.C i 3–16 będą obowiązywać także po wypowiedzeniu lub wygaśnięciu niniejszych Warunków, niezależnie od przyczyny.","6. Wyłączenia","A. UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE UZYSKUJE DOSTĘP DO APLIKACJI I KORZYSTA Z NIEJ NA WŁASNE RYZYKO I ŻE APLIKACJA JEST DOSTARCZANA „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE” ORAZ „W STANIE, W JAKIM JEST DOSTĘPNA”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH. MY, NASZE PODMIOTY ZALEŻNE, POMIOTY STOWARZYSZONE I LICENCJODAWCY, W NAJWIĘKSZYM ZAKRESIE DOPUSZCZALNYM NA MOCY OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA, NIE SKŁADAMY ŻADNYCH WYRAŹNYCH GWARANCJI I NINIEJSZYM WYŁĄCZAMY WSZELKIE DOROZUMIANE GWARANCJE DOTYCZĄCE APLIKACJI ORAZ JEJ JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI (W TYM MIĘDZY INNYMI STRONY, INTELIGENTNYCH UMÓW LUB ZEWNĘTRZNYCH STRON INTERNETOWYCH), W TYM DOROZUMIANE GWARANCJE WARTOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, BRAKU NARUSZEŃ, POPRAWNOŚCI, DOKŁADNOŚCI I RZETELNOŚCI. MY, NASZE PODMIOTY ZALEŻNE, PODMIOTY STOWARZYSZONE I LICENCJODAWCY, BEZ OGRANICZANIA POWYŻSZEGO, NIE GWARANTUJEMY, ŻE:\\n(I) DOSTĘP DO APLIKACJI LUB KORZYSTANIE Z NIEJ SPEŁNI WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA;

1 (II) DOSTĘP DO APLIKACJI LUB KORZYSTANIE Z NIEJ BĘDZIE ODBYWAĆ SIĘ W SPOSÓB NIEPRZERWANY, TERMINOWY, BEZPIECZNY LUB WOLNY OD BŁĘDÓW; (III) DANE NA TEMAT UŻYTKOWANIA DOSTARCZANE ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI BĘDĄ DOKŁADNE; (III) APLIKACJA LUB JAKIEKOLWIEK TREŚCI, USŁUGI LUB FUNKCJE UDOSTĘPNIONE W APLIKACJI SĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW; LUB (IV) JAKIEKOLWIEK DANE UJAWNIANE PRZEZ UŻYTKOWNIKA PODCZAS KORZYSTANIA Z APLIKACJI BĘDĄ BEZPIECZNE. W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH WYŁĄCZENIE DOROZUMIANYCH GWARANCJI JEST ZAKAZANE W UMOWACH Z KONSUMENTAMI, WIĘC CAŁOŚĆ LUB CZĘŚĆ POWYŻSZYCH WYŁĄCZEŃ MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO NIEKTÓRYCH UŻYTKOWNIKÓW.","B. UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE NIEODŁĄCZNE RYZYKO ZWIĄZANE Z PRZEKAZYWANIEM INFORMACJI I ZAWIERANIEM TRANSAKCJI PRZEZ INTERNET, A PONADTO PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA NARUSZENIA BEZPIECZEŃSTWA, CHYBA ŻE WYNIKAJĄ ONE Z NASZEGO RAŻĄCEGO ZANIEDBANIA.","C. NIE BĘDZIEMY ODPOWIEDZIALNI WOBEC UŻYTKOWNIKA ZA STRATY, JAKIE PONIESIE W WYNIKU KORZYSTANIA Z SIECI ETHEREUM LUB ELEKTRONICZNEGO PORTFELA METAMASK, W TYM MIĘDZY INNYMI JAKIEKOLWIEK STRATY, SZKODY LUB ROSZCZENIA WYNIKAJĄCE Z: (A) BŁĘDU UŻYTKOWNIKA, NA PRZYKŁAD ZAPOMNIANYCH HASEŁ LUB NIEPOPRAWNIE ZINTERPRETOWANYCH INTELIGENTNYCH UMÓW LUB INNYCH TRANSAKCJI; (B) AWARII SERWERA LUB UTRATY DANYCH; (C) USZKODZONYCH PLIKÓW PORTFELA; (D) NIEUPRAWNIONEGO DOSTĘPU LUB DZIAŁAŃ OSÓB TRZECICH, W TYM MIĘDZY INNYMI WPROWADZANIA WIRUSÓW, PHISHINGU, ATAKÓW BRUTE FORCE LUB INNYCH ATAKÓW NA APLIKACJĘ, SIEĆ ETHEREUM LUB PORTFEL ELEKTRONICZNY METAMASK.","D. KRYPTOKOTKI TO NIEMATERIALNE AKTYWA CYFROWE, KTÓRE ISTNIEJĄ WYŁĄCZNIE W RAMACH REJESTRU WŁASNOŚCI PROWADZONEGO W SIECI ETHEREUM. WSZYSTKIE INTELIGENTNE UMOWY PROWADZONE SĄ W ZDECENTRALIZOWANYM REJESTRZE NA PLATFORMIE ETHEREUM.\\nNIE MAMY KONTROLI NAD INTELIGENTNYMI UMOWAMI, NIE WYDAJEMY GWARANCJI I NIE SKŁADAMY OBIETNIC DOTYCZĄCYCH TAKICH UMÓW.","E. DAPPER NIE PONOSI ODPOWIEDZ

1IALNOŚCI ZA STRATY ZWIĄZANE Z BLOCKCHAIN LUB INNYMI FUNKCJAMI SIECI ETHEREUM LUB PORTFELEM ELEKTRONICZNYM METAMASK, W TYM MIĘDZY INNYMI WYNIKAJĄCE Z OPÓŹNIEŃ W ZŁOŻENIU RAPORTÓW (LUB NIEZŁOŻENIA RAPORTÓW) PRZEZ DEWELOPERÓW LUB PRZEDSTAWICIELI DOTYCZĄCYCH JAKICHKOLWIEK PROBLEMÓW Z BLOCKCHAIN WSPIERAJĄCYM SIEĆ ETHEREUM, W TYM ROZWIDLENIA ŁAŃCUCHA BLOKÓW (FORK), PROBLEMÓW Z WĘZŁEM TECHNICZNYM I JAKICHKOLWIEK INNYCH PROBLEMÓW SKUTKUJĄCYCH UTRATĄ ŚRODKÓW.","7. Ograniczenie odpowiedzialności","A. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE MY, NASZE PODMIOTY ZALEŻNE, PODMIOTY STOWARZYSZONE I LICENCJODAWCY NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ANI OSÓB TRZECICH ZA SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB SANKCYJNE, JAKIE MOŻE PONIEŚĆ UŻYTKOWNIK, NIE ZALEŻNIE OD TEGO, W JAKI SPOSÓB ZOSTAŁY SPOWODOWANE I JAKA JEST PODSTAWA ODPOWIEDZIALNOŚCI, W TYM MIĘDZY INNYMI ZA JAKIEKOLWIEK UTRACONE KORZYŚCI (W SPOSÓB BEZPOŚREDNI LUB POŚREDNI), UTRATĘ WARTOŚCI FIRMY LUB REPUTACJI PRZEDSIĘBIORSTWA, UTRATĘ DANYCH, KOSZTY ZAMÓWIENIA ZASTĘPCZYCH TOWARÓW LUB USŁUG LUB WSZELKIE INNE STRATY NIEMATERIALNE, NAWET JEŻELI ZOSTALIŚMY POWIADOMIENI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.","B. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE NASZA CAŁKOWITA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ WOBEC UŻYTKOWNIKA Z TYTUŁU WSZELKICH ROSZCZEŃ DOTYCZĄCYCH NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB WYŚWIETLANIA LUB KORZYSTANIA Z JAKIEKOLWIEK CZĘŚCI APLIKACJI (LUB NIEMOŻNOŚCI WYŚWIETLENIA LUB SKORZYSTANIA Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI APLIKACJI) – ZARÓWNO UMOWNA, DELIKTOWA, BEZWZGLĘDNA, JAK I WYNIKAJĄCA Z INNYCH PODSTAW PRAWNYCH – JEST OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOT, KTÓRE UŻYTKOWNIK FAKTYCZNIE ZAPŁACIŁ NAM NA MOCY NINIEJSZYCH WARUNKÓW W OKRESIE 12 MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH DATĘ, W KTÓREJ ZAISTNIAŁO ROSZCZENIE; LUB (B) 100 $.","C. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I POTWIERDZA, ŻE UDOSTĘPNILIŚMY MU APLIKACJĘ I ZOBOWIĄ

1ZALIŚMY SIĘ DO PRZESTRZEGANIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW W OPARCIU O WYŁĄCZENIA GWARANCJI I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI WSKAZANE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE, KTÓRE ODZWIERCIEDLAJĄ ZASADNY I SPRAWIEDLIWY PODZIAŁ RYZYKA POMIĘDZY STRONAMI I STANOWIĄ PODSTAWĘ TRANSAKCJI, JAKĄ ZAWIERAMY Z UŻYTKOWNIKIEM. BEZ TYCH OGRANICZEŃ NIE BYLIBYŚMY W STANIE DOSTARCZAĆ UŻYTKOWNIKOWI APLIKACJI.","D. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE POZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKÓD UBOCZNYCH LUB WYNIKOWYCH, A INNE OGRANICZAJĄ RÓWNIEŻ WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA USZKODZENIA CIAŁA SPOWODOWANE PRZEZ PRODUKTY KONSUMPCYJNE, A W ZWIĄZKU Z TYM POWYŻSZE OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO ROSZCZEŃ DOTYCZĄCYCH USZKODZEŃ CIAŁA.","8. Przyjęcie ryzyka","Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, co następuje:","A. Ceny aktywów blockchain są niezwykle zmienne. Wahania cen innych cyfrowych zasobów mogą mieć istotny i negatywny wpływ na wartość KryptoKotków, których ceny także mogą być bardzo zmienne. Nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że nabywcy KryptoKotków nie stracą pieniędzy.","B. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za określenie, czy i jakie podatki mają zastosowanie do zawieranych przez niego transakcji dotyczących KryptoKotków. Dapper nie ponosi odpowiedzialności za ustalanie podatków, jakie mają zastosowanie do transakcji zawieranych w Aplikacji, na Stronie lub w Inteligentnych umowach.","C. Aplikacja nie przechowuje, nie wysyła i nie odbiera KryptoKotków. Wynika to z faktu, iż KryptoKotki istnieją wyłącznie w ramach rejestru własności prowadzonego w blochckain wspierającym Aplikację w sieci Ethereum. KryptoKotki są przekazywane za pośrednictwem wspierającego blockchain w sieci Ethereum, a nie Aplikacji.","D. Korzystanie z internetowej waluty niesie ze sobą pewne zagrożenia, związane między innymi ze sprzętem komputerowym, oprogramowaniem i połączeniami z Internetem, ryzykiem wprowadzenia złośliwego oprogramowania oraz ryzykiem uzyskania nieuprawnionego dostępu do informacji przechowywanych w portfelu przez osoby trzecie. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że Dapper nie ponosi odpowiedzialności za awarie połączenia, zakłócenia, błędy, nieprawidłowości lub opóźnienia podczas korzystania z sieci Ethereum, niezależnie od ich przyczyny.","E. Brak korzystania lub brak zainteresowania tworzeniem i rozwojem ekosystem

1ów rozproszonych ze strony opinii publicznej może negatywnie wpłynąć na rozwój ekosystemu CryptoKitties, a tym samym na potencjalną przydatność lub wartość KryptoKotków.","F. Ramy regulacyjne dotyczące technologii blockchain, kryptowalut i tokenów są niepewne, a nowe przepisy lub polityki mogą wywierać istotny negatywny wpływ na rozwój ekosystemu CryptoKitties, a tym samym na potencjalną przydatność lub wartość KryptoKotków.","G. Unowocześnienia platformy Ethereum wprowadzane przez Ethereum, twarde rozwidlenie (hard fork) lub zmiany sposobów potwierdzania transakcji na platformie Ethereum mogą przynieść niezamierzone negatywne skutki dla wszystkich łańcuchów bloków korzystających ze standardu ERC-20, w tym ekosystemu CryptoKitties.","9. Zabezpieczenie i zwolnienie z odpowiedzialności","Użytkownik zobowiązuje się zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności firmę Dapper, jej podmioty zależne, podmioty stowarzyszone, członków kierownictwa, agentów, pracowników, reklamodawców, licencjodawców, dostawców lub partnerów w odniesieniu do jakichkolwiek roszczeń, odpowiedzialności, strat, szkód (faktycznych lub wynikowych) jakiegokolwiek rodzaju, pozwów, wyroków, kosztów postępowania oraz kosztów obsługi prawnej dotyczących lub w jakikolwiek sposób wynikających z: (i) naruszenia Warunków przez użytkownika; (ii) niewłaściwego korzystania z Aplikacji przez użytkownika; lub (iii) naruszenia obowiązujących praw, zasad lub przepisów przez użytkownika w związku z wyświetlaniem lub korzystaniem z Aplikacji. Użytkownik potwierdza, że Dapper będzie sprawować kontrolę nad prowadzeniem obrony lub zawieraniem ugód w związku z takimi roszczeniami.","10. Strony zewnętrzne","Aplikacja może zawierać hiperłącza do innych stron internetowych lub zasobów (łącznie: „Strony zewnętrzne”), które są dostarczane użytkownikom wyłącznie w celach informacyjnych. Nie mamy kontroli nad takimi Stronami zewnętrznymi.\\nUżytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że nie ponosimy odpowiedzialności za dostępność Stron zewnętrznych oraz nie popieramy żadnych reklam, produktów ani innych materiałów dostępnych na Stronach zewnętrznych lub za ich pośrednictwem. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że nie ponosimy odpowiedzialności za szkody lub straty wynikające z dostępności lub niedostępności Stron zewnętrznych lub wynikające z wiary w kompletność, poprawność lub istnienie jakichkolwiek reklam, produktów lub innych materiałów dostępnych na Stronach zewnętrznych lub za ich pośrednictwem.","11. Zmiany Warunków","Co jakiś czas niniejsze Warunki mogą ulegać zmianom. Z chwilą wprowadzenia modyfikacji udostępnimy zaktualizowane Warunki w Aplikacji i odpowiednio zmienimy „Datę ostatniej aktualizacji” widoczną na początku Warunków. Prosimy o okresowe sprawdzanie, czy Warunki nie zostały zmienione. Wszelkie zmiany Warunków będą obowiązywać od dnia ich wprowadzenia, a dalsze wyświetlanie lub korzystanie z Aplikacji po aktualizacji Warunków będzie oznaczać wiążącą akceptację aktualizacji przez użytkownika. Jeżeli użytkownik nie zgadza się na uaktualnione Warunki, nie ma prawa wyświetlać ani korzystać z Aplikacji.","12 Zmiany Aplikacji","W celu doskonalenia Aplikacji stale uzupełniamy ją o innowacyjne rozwiązania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że forma i charakter Aplikacji oraz jej dowolnej części może co jakiś czas ulegać zmianom, które będą wprowadzane bez uprzedzenia. Możemy również dodawać nowe funkcje i zmieniać dowolne części Aplikacji w dowolnym momencie i bez uprzedniego powiadomienia.","13 Dzieci ","Użytkownik oświadcza, że ukończył 13 lat, ponieważ Aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia. JEŻELI UŻYTKOWNIK UKOŃCZYŁ 13 LAT, ALE NIE MA JESZCZE 18 LAT LUB NIE OSIĄGNĄŁ PEŁNOLETNOŚCI, JEŻELI PRAWO OBOWIĄZUJĄCE W JEGO MIEJSCU ZAMIESZKANIA USTANAWIA PÓŹNIEJSZY WIEK PEŁNOLETNOŚCI, UŻYTKOWNIK ZOBOWIĄ

1ZUJE SIĘ PRZEJRZEĆ NINIEJSZE WARUNKI ZE SWOIM RODZICEM LUB OPIEKUNEM, ABY UPEWNIĆ SIĘ, ŻE ZARÓWNO UŻYTKOWNIK, JAK I JEGO RODZIC LUB OPIEKUN, ROZUMIE I AKCEPTUJE NINIEJSZE WARUNKI. UŻYTKOWNIK OŚWIADCZA, ŻE JEGO RODZIC LUB OPIEKUN PRZEJRZY NINIEJSZE WARUNKI I ZAAKCEPTUJE JE W IMIENIU UŻYTKOWNIKA. RODZIC LUB OPIEKUN, KTÓRY WYRAŻA ZGODĘ NA NINIEJSZE WARUNKI W IMIENIU DZIECKA POWYŻEJ 13. ROKU ŻYCIA, ZGADZA SIĘ I PRZYJMUJE PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA KORZYSTANIE Z APLIKACJI PRZEZ DZIECKO, W TYM ZA WSZYSTKIE ZWIĄZANE Z TYM OBCIĄŻENIA FINANSOWE I EWENTUALNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRAWNĄ.","14 Polityka prywatności","Nasza <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Polityka prywatności</a> opisuje, w jaki sposób gromadzimy, wykorzystujemy, przechowujemy i ujawniamy informacje osobowe użytkownika oraz zostaje włączona do tych Warunków przez niniejsze odniesienie. Użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie, wykorzystywanie, przechowywanie i ujawnianie jego danych zgodnie z naszą <a href=\\"/privacy-policy\\" target=\\"_blank\\">Polityką prywatności</a>.","15 Rozwiązywanie sporów; Postępowanie arbitrażowe","Prosimy o uważne zapoznanie się z pkt 15. Zobowiązuje on użytkownika do rozwiązywania sporów z Dapper w drodze postępowania arbitrażowego oraz ogranicza sposoby dochodzenia zadośćuczynienia od Dapper.","Wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub z nimi związane, w tym między innymi dotyczące wyświetlania i korzystania z Aplikacji, Strony, Inteligentnych umów lub innych produktów sprzedawanych lub dystrybuowanych za pośrednictwem Aplikacji, Strony lub Inteligentnych umów, będą zgłaszane i ostatecznie rozwiązywane w drodze postępowania arbitrażowego prowadzonego według reguł British Columbia International Commercial Arbitration Centre – Międzynarodowego Centrum Arbitrażu Handlowego w Kolumbii Brytyjskiej. Organem wyznaczającym będzie British Columbia International Commercial Arbitration Centre. W sprawie będzie orzekał jeden arbiter i będzie ona prowadzona przez British Columbia International Commercial Arbitration Centre, zgodnie z obowiązującymi tam regułami. Każda ze stron będzie pokrywać własne opłaty i koszty związane z postępowaniem arbitrażowym, przy czym w przypadku gdy arbiter uzna, że użytkownik nie jest w stanie uiścić zasadnych opłat i ponieść zasadnych kosztów związanych z postępowaniem, Dapper pokryje je w imieniu użytkownika. Miejscem prowadzenia postępowania arbitrażowego będzie Vancouver, Kolumbia Brytyjska, Kanada. Użytkownik może zdecydować się na przeprowadzenie postępowania arbitrażowego przez telefon w oparciu o dokumenty złożone na piśmie. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku angielskim. Wyrok wydany przez arbitra będzie ostateczny i wiążący. Orzeczenie dotyczące wyroku wydanego przez arbitra może zostać wydane przez dowolny właściwy sąd. Niezależnie od powyższego Dapper ma prawo dochodzić zabezpieczenia roszczeń w drodze zakazu lub nakazu sądowego w jakimkolwiek właściwym sądzie w jakiejkolwiek jurysdykcji, a użytkownik potwierdza, że Dapper może egzekwować niniejsze Warunki w formie zabezpieczenia roszczeń w drodze zakazu lub nakazu sądowego lub innych środków ochrony prawnej przysługujących na zasadzie słuszności bez konieczności przedstawienia dowodu poniesienia szkód finansowych.","W ODNIESIENIU DO WSZELKICH SPORÓW WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB Z NIMI ZWIĄZANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI SPORÓW DOTYCZĄCYCH APLIKACJI, STRONY, INTELIGENTNYCH UMÓW LUB JAKICHKOLWIEK PRODUKTÓW SPRZEDAWANYCH LUB DYSTRYBUOWANYCH ZA POŚREDNICTWEM APLIKACJI, STRONY LUB INTELIGENTNYCH UMÓW: (I) UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ PRAWA DO PROCESU Z UDZIAŁEM ŁAWY PRZYSIĘGŁYCH; ORAZ (II) UŻYTKOWNIK NINIEJSZYM WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ PRAWA DO UDZIAŁU W JAKIMKOLWIEK POSTĘPOWANIU JAKO CZŁONEK GRUPY WNOSZĄCEJ POWÓDZTWO ZBIOROWE, W TYM MIĘDZY INNYMI DO UDZIAŁU W POZWIE ZBIOROWYM DOTYCZĄCYM JAKIEGOKOLWIEK TAKIEGO SPORU.","15. Postanowienia ogólne","Niniejsze Warunki stanowią całość umowy prawne

1j pomiędzy użytkownikiem a Dapper, regulują dostęp do Aplikacji oraz korzystanie z niej przez użytkownika oraz całkowicie zastępują wszelkie wcześniejsze lub obowiązujące w tym samym czasie umowy pomiędzy stronami, zarówno ustne, jak i pisemne, dotyczące dostępu do Aplikacji i korzystania z niej przez użytkownika. Żadne osoby trzecie nie są beneficjentami niniejszych Warunków. Strony są niezależnymi wykonawcami i żaden zapis niniejszych Warunków nie tworzy pomiędzy nimi stosunku agencyjnego, partnerstwa ani joint venture. Język niniejszych Warunków będzie interpretowany w sprawiedliwy sposób, bez faworyzowania lub dyskryminowania którejkolwiek ze stron. Użytkownik nie ma prawa cedować swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków, na mocy prawa lub w inny sposób, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Mamy prawo cedować nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków według własnego uznania na rzecz podmiotu stowarzyszonego lub w związku z przejęciem, sprzedażą lub fuzją. W przypadku gdy jakakolwiek część niniejszych Warunków okaże się nieważna lub niewykonalna, taka część będzie interpretowana zgodnie z obowiązującym prawem, a pozostałe części pozostaną w pełnej mocy. Rezygnacja z egzekwowania jakiegokolwiek postanowienia niniejszych Warunków przez Dapper nie zostanie uznana za zrzeczenie się takiego postanowienia ani prawa do jego egzekwowania. Niniejsze Warunki będą regulowane i interpretowane zgodnie z prawem prowincji Kolumbia Brytyjska w Kanadzie oraz obowiązującymi tam prawami federalnymi Kanady, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Z zastrzeżeniem pkt 15 wszelkie spory lub postępowania wynikające z niniejszych Warunków będą zgłaszane wyłącznie do sądów federalnych lub prowincjonalnych w Vancouver w Kolumbii Brytyjskiej, a strony nieodwołalnie zgadzają się na właściwość osobową i miejscową tych sądów.\\nNie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu naszych zobowiązań wynikające z okoliczności leżących poza naszą uzasadnioną kontrolą, w tym między innymi działań rządów, aktów terroryzmu, trzęsień ziemi, pożarów, powodzi, zdarzeń losowych, problemów w pracy, przerw w dopływie energii elektrycznej, zakłóceń w dostawie Internetu lub działań lub zaniechań osób trzecich. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że możemy wysyłać mu zawiadomienia (w tym między innymi na temat zmian tych Warunków) pocztą elektroniczną, pocztą tradycyjną oraz w formie komunikatów w Aplikacji. Podając nam swój adres e-mail, użytkownik wyraża zgodę na wykorzystywanie tego adresu e-mail do wysyłania zawiadomień wymaganych na mocy prawa w miejsce komunikatów wysyłanych pocztą tradycyjną."],"subtitle":"Warunki korzystania z CryptoKitties","title":"Warunki korzystania","url":"https://img.cryptokitties.co/terms-en.html"},"time":{"day":"dzień","days":"dni","hour":"godzina","hours":"godzin(y)","minute":"minuta","minutes":"minut(y)","month":"miesiąc","months":"miesiące/miesięcy","second":"sekunda","seconds":"sekund(y)","timeLeft":"Pozostały czas","year":"rok","years":"lat(a)"},"transactions":{"breedAdditionalFee":"Opłata za rozmnażanie","breedAutoAdditionalFee":"Opłata za rozmnażanie","breedAutoConfirm":"Potwierdź","breedAutoHeader":"Przegląd rozmnażania","breedAutoRecipient":"Umowa","breedConfirm":"Potwierdź","breedHeader":"Przegląd rozmnażania","breedRecipient":"Odbiorca","buyConfirm":"OK, kup kotka!","buyHeader":"Przegląd zakupu","buyRecipient":"Sprzedawca","cancelSaleConfirm":"Tak, anuluj.","cancelSaleHeader":"Anuluj sprzedaż","cancelSaleRecipient":"Umowa","cancelSireConfirm":"Tak, anuluj.","cancelSireHeader":"Anuluj reproduktora","cancelSireRecipient":"Umowa","sellConfirm":"OK, sprzedaj kotka","sellHeader":"Przegląd sprzedaży","sellRecipient":"Umowa","sireConfirm":"Potwierdź","sireHeader":"Przegląd aukcji reprodukcyjnej","sireRecipient":"Umowa","transferConfirm":"Potwierdź prezent","transferHeader":"Przegląd Twojego prezentu","transferRecipient":"Odbiorca"},"transactionWarningsText":{"breedNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz rozmnażać tych kotków!","buyNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz kupić tego kotka!","error":"Żądanie się nie powiodło. Spróbuj ponownie później.","gas":"OSTRZEŻENIE: Ta transakcja prawdopodobnie zakończy się niepowodzeniem. Jeśli nadal 

1chcesz kontynuować, naciśnij przycisk Potwierdź.","invalid":"Wygląda na to, że ta transakcja jest nieprawidłowa.","saleCancellationNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz anulować sprzedaży tego kotka!","saleNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz utworzyć aukcji sprzedaży tego kotka!","siringCancellationNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz anulować reprodukcji tego kotka!","siringNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz utworzyć aukcji reprodukcji tego kotka!","transferNotAllowed":"Wygląda na to, że nie możesz teraz podarować tego kotka!"}}')}}]);