PageSourceSearch

https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/en/

html bundesdrogenbeauftragter.de collected 2026-10-02 04:00:05 UTC 21,251 bytes, 683 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="en-GB">
3<head>
4    <meta charset="utf-8">
5
6<!-- 
7	TYPO3-Realisation: 3pc GmbH Neue Kommunikation, Berlin
8
9	This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share!
10	TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL.
11	TYPO3 is copyright 1998-2026 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners.
12	Information and contribution at https://typo3.org/
13-->
14
15
16<title>Commissioner of the Federal Government for Drug and Addiction Policy</title>
17<meta name="generator" content="TYPO3 CMS">
18<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
19<meta name="description" content="The Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner - Official website of the Drug Commissioner of the Federal Government.">
20<meta name="robots" content="index, follow">
21<meta property="og:locale" content="de_DE">
22<meta property="og:description" content="The Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner - Official website of the Drug Commissioner of the Federal Government.">
23<meta property="og:image" content="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/assets/_processed_/e/0/csm_ASD_2022_2022_Office_Farbe_de_556656125b.png">
24<meta property="og:title" content="Commissioner of the Federal Government for Drug and Addiction Policy">
25<meta property="og:type" content="website">
26<meta property="og:url" content="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/en/">
27<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
28<meta name="twitter:description" content="The Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner - Official website of the Drug Commissioner of the Federal Government.">
29<meta name="twitter:image" content="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/assets/_processed_/e/0/csm_ASD_2022_2022_Office_Farbe_de_92c049faa5.png">
30<meta name="twitter:title" content="Commissioner of the Federal Government for Drug and Addiction Policy">
31<meta name="google-site-verification" content="bMdfLJgr_AKb9ghuYDDe52zu3ZhXFMr3TA9EqbP4uWE">
32
33
34<link rel="stylesheet" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/bundle.css?1783402594" media="all">
35
36
37
38
39
40
41<link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-32x32.png" sizes="32x32"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-57x57.png" sizes="57x57"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-76x76.png" sizes="76x76"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-96x96.png" sizes="96x96"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-128x128.png" sizes="128x128"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-192x192.png" sizes="192x192"><link rel="icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-228x228.png" sizes="228x228"><link rel="shortcut icon" sizes="196x196" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/favicons/icon-196x196.png"><link rel="apple-touch-icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/apple-touch-icon/icon-120x120.png" sizes="120x120"><link rel="apple-touch-icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/apple-touch-icon/icon-152x152.png" sizes="152x152"><link rel="apple-touch-icon" href="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/apple-touch-icon/icon-180x180.png" sizes="180x180"><meta name="msapplication-TileColor" content="#FFFFFF"><meta name="msapplication-TileImage" content="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/icons/msapplication/icon-144x144.png"><meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml" /><link rel="manifest" href="/manifest.json" /><link rel="canonical" href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/en/" />
42<link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/">
43<link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/en/">
44<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/">
45</head>
46<body data-production data-trackingId="1">
47
48
49
50
51
52
53<div class="skip-navigation">
54  <a href="#skip-navigation-target" class="skip-navigation__link">Jump directly to the page contents</a>
55</div>
56
57<header class="navigation">
58  <div class="navigation__top">
59    <a href="/en/" id="header-logo" class="navigation__logo">
60      <img alt="Logo of the Drug Commissioner of the Federal Government." src="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/assets/logos/drogenbeauftragte-logo-en_1647017938.svg" width="151" height="104" />
61    </a>
62    
63      <button class="burger-menu" id="navigation-button" aria-expanded="false" aria-controls="navigation">
64        <span class="burger-menu__line line-1"></span>
65        <span class="burger-menu__line line-2"></span>
66        <span class="burger-menu__line line-3"></span>
67        <span class="sr-only">Open/close main navigation</span>
68      </button>
69    
70  </div>
71
72  
73    <div class="navigation__inner" id="navigation">
74      
75      
76
77
78    <nav class="navigation__meta" aria-label="Meta navigation">
79        <ul class="navigation__meta-list">
80            
81
82            
83            
84                
85                    
86                        
87                                <li class="navigation__meta-item">
88                                    <a href="/" class="navigation__meta-link">
89                                        <abbr title="Deutsch">DE</abbr>
90                                        <span class="sr-only"></span>
91                                    </a>
92                                </li>
93                            
94                    
95                
96                    
97                
98            
99        </ul>
100    </nav>
101
102
103
104
105
106      
107      
108
109
110    
111    <nav class="navigation__main" aria-label="Main navigation">
112        <div class="navigation__main-buttons">
113            
114                
115            
116        </div>
117        <ul class="navigation__main-list">
118            
119                
120                    <li class="navigation__main-item">
121                        
122                                <a href="/en/commissioner/" title="Commissioner" class="navigation__main-link">
123                                    Commissioner
124                                </a>
125                            
126                        
127                    </li>
128                
129            
130        </ul>
131    </nav>
132
133
134
135
136    </div>
137  
138</header>
139
140
141
142
143<div id="skip-navigation-target" tabindex="-1" aria-hidden="true"></div>
144<main>
145    
146    <!--TYPO3SEARCH_begin-->
147    
148    
149
150
151
152
153
154<div id="c1316" class="textmedia ce-text-only">
155    <div class="ce-textpic">
156        <div class="ce-bodytext">
157            
158                
159
160
161
162
163    
164            
165
166    
167    
168            <h2>
169                Welcome to the Official Website of the Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner!
170            </h2>
171        
172
173
174
175        
176
177
178
179
180            
181            
182        </div>
183    </div>
184</div>
185
186
187
188
189
190        <section id="c1317" class="box-teaser" aria-labelledby="heading-c1317">
191            
192    <div class="box-teaser__inner">
193        
194
195
196
197
198    
199            <header class="box-teaser__header">
200                
201
202    
203        
204    
205    
206            <h2 class="box-teaser__heading" id="heading-c1317">
207                <a href="/en/commissioner/">The Commissioner</a>
208            </h2>
209        
210
211
212
213            </header>
214        
215
216
217
218
219        <div class="box-teaser__context  box-teaser__context--half">
220            
221                    
222    <div class="box-teaser__text ce-bodytext">
223        <p>The Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner coordinates the Federal Government’s drug and addiction policy, makes suggestions, takes up recommendations by the scientific community and represents the Government’s drug policy vis-à-vis policy-makers, the press and the public. The current Drug and Addiction Commissioner is Prof. Dr. Hendrik Streeck.&nbsp;<a href="/en/commissioner/" class="styled-link rte-icon-fix link--intern">Read more&nbsp;</a></p>
224    </div>
225
226                    
227    
228        <div class="box-teaser__image">
229            
230                    
231                            
232                            
233                        
234                    <a href="/en/commissioner/" target="_blank">
235                        
236                            <figure data-lightbox>
237                                <picture class="box-teaser__picture"><source srcset='/assets/_processed_/b/1/csm_250528_Streeck_Aufmacher_224c09bc00.jpg' media='(max-width: 767px)'> <img  src='/assets/_processed_/b/1/csm_250528_Streeck_Aufmacher_a07d7cd8e9.jpg' title='' alt='' height='310' width='465' data-size='465x310' loading='lazy'></picture>
238                                
239
240
241        
242    
243
244
245    <figcaption>
246        <p>  © David Peters</p>
247    </figcaption>
248
249
250
251
252                            </figure>
253                        
254                    </a>
255                
256        </div>
257    
258
259                
260        </div>
261    </div>
262
263        </section>
264    
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276        <section id="c1318" class="box-teaser" aria-labelledby="heading-c1318">
277            
278    <div class="box-teaser__inner">
279        
280
281
282
283
284    
285            <header class="box-teaser__header">
286                
287
288    
289        
290    
291    
292            <h2 class="box-teaser__heading" id="heading-c1318">
293                <a href="/en/themen/national-strategy-on-drug-and-addiction-policy/">National Strategy on Drug and Addiction Policy</a>
294            </h2>
295        
296
297
298
299            </header>
300        
301
302
303
304
305        <div class="box-teaser__context  box-teaser__context--half">
306            
307                    
308    <div class="box-teaser__text ce-bodytext">
309        <p>The National Strategy on Drug and Addiction Policy takes an integrated approach to addiction policy and consists of four pillars: prevention, counselling and treatment, harm reduction as well as supply reduction and law enforcement. <a href="/en/themen/national-strategy-on-drug-and-addiction-policy/" class="styled-link rte-icon-fix link--intern">Read more</a></p>
310    </div>
311
312                    
313    
314        <div class="box-teaser__image">
315            
316                    
317                            
318                            
319                        
320                    <a href="/en/themen/national-strategy-on-drug-and-addiction-policy/" target="_blank">
321                        
322                            <figure data-lightbox>
323                                <picture class="box-teaser__picture">
323<source srcset='/assets/_processed_/7/a/csm_etienne-girardet-HBWVUJkSBp4-unsplash_41159e228f.jpg' media='(max-width: 767px)'> <img  src='/assets/_processed_/7/a/csm_etienne-girardet-HBWVUJkSBp4-unsplash_2f2b37b757.jpg' title='' alt='' height='310' width='465' data-size='465x310' loading='lazy'></picture>
324                                
325
326
327        
328    
329
330
331
332
333
334                            </figure>
335                        
336                    </a>
337                
338        </div>
339    
340
341                
342        </div>
343    </div>
344
345        </section>
346    
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358        <section id="c1321" class="box-teaser" aria-labelledby="heading-c1321">
359            
360    <div class="box-teaser__inner">
361        
362
363
364
365
366    
367            <header class="box-teaser__header">
368                
369
370    
371        
372    
373    
374            <h2 class="box-teaser__heading" id="heading-c1321">
375                <a href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/presse/">Press Releases</a>
376            </h2>
377        
378
379
380
381            </header>
382        
383
384
385
386
387        <div class="box-teaser__context  box-teaser__context--half">
388            
389                    
390    <div class="box-teaser__text ce-bodytext">
391        <p>Press releases from the&nbsp;Federal Government’s Drug and Addiction Commissioner—available in German only. <a href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/presse/" target="_blank" class="styled-link rte-icon-fix link--extern">Browse all Press Releases<span class="sr-only">External Link</span></a></p>
392    </div>
393
394                    
395    
396        <div class="box-teaser__image">
397            
398                    
399                            
400                            
401                        
402                    <a href="https://www.bundesdrogenbeauftragter.de/presse/" target="_blank">
403                        
404                            <figure data-lightbox>
405                                <picture class="box-teaser__picture"><source srcset='/assets/_processed_/6/8/csm_IMG_8554_c61320dc70.jpg' media='(max-width: 767px)'> <img  src='/assets/_processed_/6/8/csm_IMG_8554_f0739061c3.jpg' title='' alt='Symbolbild: Pressemitteilung' height='310' width='465' data-size='465x310' loading='lazy'></picture>
406                                
407
408
409        
410    
411
412
413
414
415
416                            </figure>
417                        
418                    </a>
419                
420        </div>
421    
422
423                
424        </div>
425    </div>
426
427        </section>
428    
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440        <section id="c1322" class="box-teaser" aria-labelledby="heading-c1322">
441            
442    <div class="box-teaser__inner">
443        
444
445
446
447
448    
449            <header class="box-teaser__header">
450                
451
452    
453        
454    
455    
456            <h2 class="box-teaser__heading" id="heading-c1322">
457                <a href="https://datenportal.bundesdrogenbeauftragter.de/">Data portal addiction and drugs</a>
458            </h2>
459        
460
461
462
463            </header>
464        
465
466
467
468
469        <div class="box-teaser__context  box-teaser__context--half">
470            
471                    
472    <div class="box-teaser__text ce-bodytext">
473        <p>In order to be able to talk objectively about addiction and drugs, reliable sources are needed. The “Addiction and Drugs Data Portal” brings together quality-assured data on the distribution, use, treatment and market of drugs and addictive substances as well as behavioral addictions in Germany from various, largely publicly funded sources.&nbsp;Available in German only. <a href="https://datenportal.bundesdrogenbeauftragter.de/" target="_blank" class="styled-link rte-icon-fix link--extern" rel="noreferrer">Go to the “Addiction and Drugs Data Portal”<span class="sr-only">External Link</span></a></p>
474    </div>
475
476                    
477    
478        <div class="box-teaser__image">
479            
480                    
481                            
482                            
483                        
484                    <a href="https://datenportal.bundesdrogenbeauftragter.de/" target="_blank" rel="noreferrer">
485                        
486                            <figure data-lightbox>
487                                <picture class="box-teaser__picture"><source srcset='/assets/_processed_/0/1/csm_Datenportal_e847e19842.jpg' media='(max-width: 767px)'> <img  src='/assets/_processed_/0/1/csm_Datenportal_f2d39223ae.jpg' title='' alt='Smartphone mit geöffneter Website des Datenportals' height='310' width='465' data-size='465x310' loading='lazy'></picture>
488                                
489
490
491        
492    
493
494
495
496
497
498                            </figure>
499                        
500                    </a>
501                
502        </div>
503    
504
505                
506        </div>
507    </div>
508
509        </section>
510    
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525<div id="c1320" class="textmedia ce-text-only">
526    <div class="ce-textpic">
527        <div class="ce-bodytext">
528            
529                
530
531
532
533
534    
535            
536
537    
538    
539            <h2>
540                Media Contact
541            </h2>
542        
543
544
545
546        
547
548
549
550
551            
552            <p>Yvonne Reißig<br> Phone: +49 30 18 441 1445<br> E-mail:&nbsp;<a href="#" data-mailto-token="ocknvq,rtguug/ftqigpdgcwhvtcivgtBdoi0dwpf0fg" data-mailto-vector="2" class="styled-link rte-icon-fix link--intern">[email protected]</a></p>
553        </div>
554    </div>
555</div>
556
557
558
559
560
561
562
563
564<div id="c1323" class="textmedia ce-text-only">
565    <div class="ce-textpic">
566        <div class="ce-bodytext">
567            
568                
569
570
571
572
573    
574            
575
576    
577    
578            <h2>
579                Additional resources
580            </h2>
581        
582
583
584
585        
586
587
588
589
590            
591            <ul> 	<li>Federal Ministry of Health:&nbsp;<a href="https://www.bundesgesundheitsministerium.de/en/index.html" target="_blank" class="link--extern" rel="noreferrer">https://www.bundesgesundheitsministerium.de/en/index.html</a></li> 	<li>Federal Institute of Public Health (BIÖG):&nbsp;
591<a href="https://www.bioeg.de/home/bioeg/" target="_blank" class="link--extern" rel="noreferrer">https://www.bioeg.de/home/bioeg/ </a></li> 	<li>European Union Drugs Agency&nbsp;(EUDA):&nbsp;<a href="https://www.euda.europa.eu/index_en" target="_blank" class="link--extern" rel="noreferrer">https://www.euda.europa.eu/index_en</a></li> </ul>
592        </div>
593    </div>
594</div>
595
596
597
598    <!--TYPO3SEARCH_end-->
599</main>
600
601
602
603<footer class="footer">
604    <div class="footer__back-to-top">
605        <button class="footer__back-to-top-button">
606            <i class="icon-arrow-up" aria-hidden="true"></i>
607            <span class="sr-only">Jump back to the top of the page</span>
608        </button>
609    </div>
610    <div class="footer__inner">
611        <nav class="footer__nav" aria-label="Footer navigation">
612            <ul class="footer__list">
613                
614            </ul>
615        </nav>
616        
617            <nav aria-label="Social media">
618                <ul class="footer__socialmedia-list">
619                    
620                        
621                            <li class="footer__socialmedia-item">
622                                <a href="https://x.com/BDB_offiziell" target="_blank" rel="noreferrer" class="footer__socialmedia-link">
623                                    <i class="icon-x footer__socialmedia-icon" aria-hidden="true"></i>
624                                    <span class="sr-only">To our x page</span>
625                                </a>
626                            </li>
627                        
628                    
629                        
630                    
631                        
632                    
633                        
634                            <li class="footer__socialmedia-item">
635                                <a href="https://bsky.app/profile/bdb-offiziell.bsky.social" target="_blank" rel="noreferrer" class="footer__socialmedia-link">
636                                    <i class="icon-bluesky footer__socialmedia-icon" aria-hidden="true"></i>
637                                    <span class="sr-only">To our bluesky page</span>
638                                </a>
639                            </li>
640                        
641                    
642                        
643                            <li class="footer__socialmedia-item">
644                                <a href="https://www.linkedin.com/company/sucht-und-drogenbeauftragter-der-bundesregierung/" target="_blank" rel="noreferrer" class="footer__socialmedia-link">
645                                    <i class="icon-linkedin footer__socialmedia-icon" aria-hidden="true"></i>
646                                    <span class="sr-only">To our linkedin page</span>
647                                </a>
648                            </li>
649                        
650                    
651                        
652                            <li class="footer__socialmedia-item">
653                                <a href="https://www.facebook.com/people/Sucht-und-Drogenbeauftragter-der-Bundesregierung/61576808461129/" target="_blank" rel="noreferrer" class="footer__socialmedia-link">
654                                    <i class="icon-facebook footer__socialmedia-icon" aria-hidden="true"></i>
655                                    <span class="sr-only">To our facebook page</span>
656                                </a>
657                            </li>
658                        
659                    
660                        
661                            <li class="footer__socialmedia-item">
662                                <a href="https://www.instagram.com/bundesdrogenbeauftragter/" target="_blank" rel="noreferrer" class="footer__socialmedia-link">
663                                    <i class="icon-instagram footer__socialmedia-icon" aria-hidden="true"></i>
664                                    <span class="sr-only">To our instagram page</span>
665                                </a>
666                            </li>
667                        
668                    
669                        
670                    
671                </ul>
672            </nav>
673        
674    </div>
675    <small class="footer__copyright" >&copy; 2026 Der Beauftragte der Bundesregierung für Sucht- und Drogenfragen</small>
676</footer>
677
678<script src="/_assets/25f1a15393405dc213ce282442022805/Frontend/Build/bundle.js?1783402594"></script>
vendor: 1 bytes, line 678
678
679<script async="async" src="/typo3temp/assets/js/7f6f4007061a3385249e7e32f51dfafe.js?1783416868"></script>
679
680
681
682</body>
683</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.