1<!DOCTYPE html><html lang="en-CH"><head><meta charSet="utf-8" data-next-head=""/><meta content="width=device-width,minimum-scale=1,initial-scale=1" name="viewport" data-next-head=""/><title data-next-head="">Your support enables us to respond to the most urgent needs | SRC</title><meta content="Your support enables us to respond to the most urgent needs" property="og:title" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/en/help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid" rel="canonical" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/de/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist" hrefLang="x-default" rel="alternate" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/de/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist" hrefLang="de-CH" rel="alternate" data-next-head=""/><meta content="de-CH" property="og:locale:alternate" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/fr/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence" hrefLang="fr-CH" rel="alternate" data-next-head=""/><meta content="fr-CH" property="og:locale:alternate" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/it/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno" hrefLang="it-CH" rel="alternate" data-next-head=""/><meta content="it-CH" property="og:locale:alternate" data-next-head=""/><link href="https://www.redcross.ch/en/help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid" hrefLang="en-CH" rel="alternate" data-next-head=""/><meta content="en-CH" property="og:locale:alternate" data-next-head=""/><meta content="en-EN" property="og:locale" data-next-head=""/><meta content="When disaster strikes, we're there where it matters most. With your donation, you support our commitment to the most vulnerable." name="description" data-next-head=""/><meta content="When disaster strikes, we're there where it matters most. With your donation, you support our commitment to the most vulnerable." property="og:description" data-next-head=""/><meta content="When disaster strikes, we're there where it matters most. With your donation, you support our commitment to the most vulnerable." name="twitter:description" data-next-head=""/><meta content="@redcross_ch" name="twitter:site" data-next-head=""/><meta content="Your support enables us to respond to the most urgent needs" name="twitter:title" data-next-head=""/><link href="/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" data-next-head=""/><link href="/favicon-96x96.png" rel="icon" sizes="96x96" type="image/png" data-next-head=""/><link href="/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png" data-next-head=""/><link href="/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png" data-next-head=""/><link href="/manifest.json" rel="manifest" data-next-head=""/><link color="#e2001a" href="/safari-pinned-tab.svg" rel="mask-icon" data-next-head=""/><meta content="#ffffff" name="theme-color" data-next-head=""/><link href="/favicon.svg" rel="icon" data-next-head=""/><meta content="https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width=1200&originalExt=jpg&height=628&q=80" name="twitter:image" data-next-head=""/><meta content="https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width=1200&originalExt=jpg&height=628&q=80" property="og:image" data-next-head=""/><meta content="noindex,nofollow" name="robots" data-next-head=""/><meta content="https://www.redcross.ch/en/help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid" property="og:url" data-next-head=""/><meta content="Disaster,Emergency relief / Recovery,Natural disaster,Spendenzweck,Help,humanitarian relief,fundraising campaign,Donation opportunities" name="keywords" data-next-head=""/><meta content="website" property="og:type" data-next-head=""/><meta content="general" name="rating" data-next-head=""/><meta content="telephone=no" name="format-detection" data-next-head=""/>
1<link href="https://web.cmp.usercentrics.eu" rel="preconnect"/><link href="https://privacy-proxy.usercentrics.eu" rel="preconnect"/><link as="script" href="https://web.cmp.usercentrics.eu/ui/loader.js" rel="preload"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/9f1eb6d841c47d1e.css" as="style"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/6245a3ad2fecf7e0.css" as="style"/>
1<script type="application/ld+json" data-next-head="">{"@context":"https://schema.org","@type":"NGO","@id":"https://www.redcross.ch","legalName":"Swiss Red Cross","name":"Swiss Red Cross","description":"The Swiss Red Cross works to improve the lot of disadvantaged and vulnerable people throughout Switzerland and around the world","url":"https://www.redcross.ch","logo":{"@type":"ImageObject","contentUrl":"https://www.redcross.ch/main.svg","url":"https://www.redcross.ch"},"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width=1200&originalExt=jpg&height=628&q=80","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Bern","addressCountry":"CH","postalCode":"3001","streetAddress":"Rainmattstrasse 10"},"telephone":"+41584004111","email":"[email protected]"}</script>
1<script type="application/ld+json" data-next-head="">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","@id":"https://www.redcross.ch","name":"Schweizerisches Rotes Kreuz","url":"https://www.redcross.ch"}</script>
1<style data-next-head=""> 2 :root { 3 --feeling-color:#AE0F0A; 4 --feeling-color-light:#FFDCCD; 5 --feeling-color-form:#FFDCCD; 6 --feeling-color-form-font:#1A1A1A; 7 --rational-color:#008087; 8 --emotional-color:#AE0F0A; 9 --gray-5-color:#F6F6F6; 10 --gray-60-color:#666666; 11 --tamaro-primary-color:#AE0F0A; 12 --tamaro-primary-color__hover:#AE0F0A; 13 --tamaro-error-color:#AE0F0A; 14 --tamaro-text-color:var(--gray-60-color); 15 --tamaro-info-text-color:var(--tamaro-text-color); 16 --tamaro-info-text-color__hover:black; 17 --tamaro-icon-color:var(--tamaro-info-text-color); 18 --tamaro-icon-focus-color:var(--tamaro-info-text-color__hover); 19 } 20 </style>
20<script src="https://privacy-proxy.usercentrics.eu/3.3.21/uc-block.bundle.js"></script>
20<script data-usercentrics="Google Tag Manager" type="text/plain"> 21(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 22new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 23j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 24"https://metrics.redcross.ch/gtm.js?id="+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 25})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KHSGRL6');</script>
25<link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/9f1eb6d841c47d1e.css" data-n-g=""/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/6245a3ad2fecf7e0.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript>
25<script defer="" noModule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script>
25<script data-language="en" data-settings-id="-ZLQ2MYGJAZgA0" id="usercentrics-cmp" src="https://web.cmp.usercentrics.eu/ui/loader.js" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script>
25<script src="/_next/static/chunks/webpack-9df00af23b289555.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/framework-a9c77109f9827ae6.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/main-9bc3d3a1e49fbcc1.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-204cbde48a24e364.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/4e973673-9b133572258f54d8.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/03032e6e-36d744a104d7e908.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/806-c9c14be7368402a3.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/4899-73dbaa346df655ab.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/chunks/pages/%5B...slug%5D-c150436671e8129b.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/0q44bJfi3SPCsa1hl8tcj/_buildManifest.js" defer=""></script>
25<script src="/_next/static/0q44bJfi3SPCsa1hl8tcj/_ssgManifest.js" defer=""></script>
25</head><body><div id="__next">
25<script type="application/json" data-flag-values="true">{"donationFormImage":false,"donationAmounts":false,"donationStep4":false,"donationInHero":false,"donationSmallScreenAmounts":false,"recurringDonationEdit2":false,"growthbookDemoExperiment":false}</script>
25<div aria-hidden="true" class="hidden"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="accessibility" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 6.38a2.63 2.63 0 1 0 0-5.26 2.63 2.63 0 0 0 0 5.25Zm0-4.5a1.88 1.88 0 1 1 0 3.75 1.88 1.88 0 0 1 0-3.75Zm9.34 6.42a1.47 1.47 0 0 0-1.46-1.18H4.13A1.5 1.5 0 0 0 3.5 10l5.05 2.22-2.05 7.81a1.5 1.5 0 0 0 2.73 1.25L12 16.5l2.77 4.78a1.5 1.5 0 0 0 2.73-1.25l-2.06-7.81 5.07-2.23a1.47 1.47 0 0 0 .83-1.69Zm-1.15 1-5.34 2.36a.37.37 0 0 0-.21.44l2.14 8.14.02.07a.75.75 0 1 1-1.37.6l-3.1-5.35a.38.38 0 0 0-.65 0l-3.1 5.35-.02.03a.75.75 0 1 1-1.36-.63l.02-.07 2.14-8.15a.38.38 0 0 0-.2-.44L3.8 9.3a.75.75 0 0 1 .31-1.43h15.75a.75.75 0 0 1 .32 1.43Z" fill="#000"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="add" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M.75 12h22.5M12 .75v22.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol viewBox="0 0 22 22" fill="none" stroke="currentColor" id="alert" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M10.25 13.5a.75.75 0 1 0 1.5 0h-1.5Zm1.5-5.625a.75.75 0 0 0-1.5 0h1.5Zm.6-5.408.674-.33v-.001l-.673.33ZM11 1.625v-.75.75Zm-1.35.842-.674-.331.673.33ZM1.754 18.548l.673.331-.673-.33Zm1.138 1.827v-.75.75Zm16.214 0v-.75.75Zm1.138-1.827-.673.33v.001l.673-.33ZM11.75 13.5V7.875h-1.5V13.5h1.5Zm1.274-11.364A2.255 2.255 0 0 0 11 .876v1.5c.288 0 .55.163.678.421l1.346-.661ZM11 .876c-.86 0-1.645.488-2.024 1.26l1.346.661A.755.755 0 0 1 11 2.375v-1.5Zm-2.024 1.26L1.082 18.218l1.346.66 7.894-16.08-1.346-.662ZM1.082 18.217a2.018 2.018 0 0 0 .098 1.958l1.273-.794a.518.518 0 0 1-.025-.502l-1.346-.662Zm.098 1.958c.369.591 1.017.95 1.714.95l-.001-1.5a.517.517 0 0 1-.44-.244l-1.273.794Zm1.713.95h16.214v-1.5H2.893v1.5Zm16.213 0c.697 0 1.345-.359 1.714-.95l-1.273-.794a.517.517 0 0 1-.44.244v1.5Zm1.714-.95a2.018 2.018 0 0 0 .098-1.957l-1.346.661c.079.16.07.35-.025.502l1.273.794Zm.098-1.957L13.024 2.136l-1.346.661 7.894 16.082 1.346-.661ZM11 15.25c-.76 0-1.375.616-1.375 1.375h1.5c0 .07-.056.125-.125.125v-1.5Zm-1.375 1.375c0 .76.616 1.375 1.375 1.375v-1.5c.069 0 .125.056.125.125h-1.5ZM11 18c.76 0 1.375-.616 1.375-1.375h-1.5c0-.069.056-.125.125-.125V18Zm1.375-1.375c0-.76-.616-1.375-1.375-1.375v1.5a.125.125 0 0 1-.125-.125h1.5Z" fill="#fff"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 18 16" id="arrow-down" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.5 4.874 9.353 12.02a.5.5 0 0 1-.706 0L1.5 4.874"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="arrow-left" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.25 12h13.5M10.5 6.75 5.25 12l5.25 5.25" stroke="currentcolor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="arrow-right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M18.75 12H5.25m8.25-5.25L18.75 12l-5.25 5.25" stroke="currentcolor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="arrow-right-up" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.5 7.5-9.75 9.75M16.5 15V7.5H9" stroke="currentcolor" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="button-add" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M.75 12h22.5M12 .75v22.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="button-substract" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M.75 12.038h22.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol xml:space="preserve" viewBox="0 0 512 512" id="chat-message" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M54.691 349.287c-23.66-27.31-39.656-57.994-44.626-93.688-4.593-32.979.333-64.738 14.86-94.775 22.865-47.277 60.418-79.128 107.11-101.29 24.693-11.72 50.663-19.325 77.58-23.493 23.577-3.65 47.315-4.314 71.176-2.532 33.863 2.53 66.376 10.3 97.297 24.236 43.255 19.495 79.158 47.784 103.674 89.109 12.383 20.872 20.196 43.376 22.593 67.63C510.52 276.86 486.7 327.119 441.08 367.91c-38.31 34.254-83.99 53.216-134.385 61.498-36.844 6.055-73.562 5.467-110.166-1.911-3.41-.688-6.518.05-9.707 1.326-49.308 19.73-98.648 39.382-147.964 59.095-2.7 1.079-5.39 1.889-8.249 1.153-5.3-1.364-7.585-6.873-4.826-12.527 4.747-9.728 9.81-19.303 14.757-28.934 12.1-23.562 24.138-47.156 36.398-70.634
251.651-3.164 1.317-4.889-1.361-7.108-7.451-6.174-14.135-13.168-20.886-20.581m79.153-271.885c-26.846 13.72-50.666 31.313-70.076 54.59-23.236 27.864-36.718 59.739-38.254 96.082-1.028 24.336 4.42 47.59 15.028 69.565 12.476 25.845 30.745 46.97 52.91 64.931 5.493 4.452 6.173 7.62 2.97 13.878-9.03 17.64-18.147 35.237-27.2 52.865-5.743 11.184-11.433 22.396-17.297 33.89 2.553.15 4.18-.68 5.851-1.345 42.534-16.94 85.077-33.858 127.59-50.849 3.726-1.488 7.329-1.658 11.21-.8 18.744 4.14 37.77 6.129 56.925 6.37 25.554.323 50.83-2.496 75.548-9.071 49.764-13.239 92.886-37.39 125.078-78.516 26.037-33.264 38.169-71.036 33.35-113.355-3.605-31.643-16.851-59.358-37.25-83.649-27.325-32.54-62.079-54.146-101.958-67.663-39.298-13.32-79.688-17.437-121.042-13.223-32.473 3.308-63.349 11.815-93.383 26.3z"></path><path d="M221 161.35c-25.156-.006-49.811.013-74.466-.035-6.11-.012-9.563-2.793-9.826-7.61-.274-4.996 2.928-8.644 7.924-9.016.497-.037.999-.023 1.499-.023 73.966 0 147.932-.008 221.898.024 6.247.003 9.82 3.57 9.243 9.11-.452 4.34-2.904 7.011-7.344 7.454-2.146.214-4.327.097-6.493.097-47.312.002-94.623 0-142.435-.002zm55 79.991c-42.64 0-84.78.001-126.92-.008-1.83 0-3.692.104-5.484-.184-4.367-.704-7.084-4.138-6.894-8.418.192-4.297 3.186-7.558 7.432-8.007 1.154-.123 2.33-.059 3.496-.059 72.953-.002 145.907-.003 218.86-.001 1.166 0 2.343-.064 3.495.072 4.52.532 7.469 4.002 7.336 8.54-.125 4.28-3.113 7.589-7.384 7.98-1.984.182-3.994.084-5.993.084-29.148.003-58.296.001-87.944.001zm-71 63.311c21.8.003 43.1.005 64.399.013 1.497 0 3.011-.086 4.488.099 4.574.574 7.58 4.07 7.426 8.487-.155 4.446-3.323 7.827-7.892 8.007-4.818.19-9.65.074-14.475.074-35.943.005-71.886.006-107.83.006-1.83 0-3.662.042-5.49-.028-5.445-.21-8.85-3.298-8.925-8.038-.08-5.068 3.373-8.525 8.893-8.581 9.484-.096 18.97-.036 28.454-.038 10.15-.002 20.302 0 30.952 0z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 14 13" id="check" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M13 1 4.657 12 1 8.221" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" id="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m.75 23.249 22.5-22.5m0 22.5L.75.749" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 64 64" id="comments" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M28.107 33.946v13.626h16.448l10.803 10.803V47.572h5.84V26.16h-9.733" stroke="currentColor" stroke-width="1.959" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M51.464 4.749H2.802v29.197h7.786v10.706L21.39 33.946h30.073V4.75Z" stroke="currentColor" stroke-width="1.959" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="contact" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m22.087 17.626-3.9-2.55a1.8 1.8 0 0 0-2.437.487c-.9 1.088-1.988 2.888-6.075-1.2-4.088-4.087-2.325-5.212-1.238-6.112a1.8 1.8 0 0 0 .488-2.438l-2.55-3.9C6.037 1.426 5.588.638 4.537.788 3.487.938.75 2.476.75 5.851s2.663 7.5 6.3 11.137c3.638 3.638 7.763 6.263 11.1 6.263 3.338 0 4.95-3 5.063-3.75.112-.75-.638-1.538-1.126-1.875Z" stroke="#006C73" stroke-width="0.75" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol xml:space="preserve" viewBox="0 0 140 42" id="coop" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="#ea5b0c" d="M68 4.5C63.8 1.6 58.2.4 53 .4c-9.8 0-21.3 4.2-21.3 16.1 0 1.6.2 3 .5 4.3-2.1 2.3-5.5 4.7-9.8 4.7-5.6 0-9.6-3.6-9.6-9.1 0-5.1 3.9-8.9 9.1-8.9 2.6 0 4.5.9 5.6 1.6l4.1-6.5C29.5 1.5 25.4 0 20.1 0 10 0 0 5.4 0 16.4c0 10.9 9 16.5 19.8 16.5 6.8 0 12.3-3.4 15.4-6.8 4 4.4 10.8 6.4 17.7 6.4 5.1 0 10.8-1.1 15-4.1V4.5zm-15.1 21c-4.9 0-8.9-4-8.9-8.9s4-8.9 8.9-8.9 8.9 4 8.9 8.9-4 8.9-8.9 8.9"></path><path fill="#f59c00" d="M121.4 1.1c-.8 0-1.6.1-2.4.1-3.7.4-6.5 1.7-8.8 3.3V1.6h-9.9v4.7C96.1 2.1 88.8.4 83 .4c-5.2 0-10.9 1.2-15.1 4.1v23.9c4.2 2.9 9.8 4.1 15.1 4.1 6.6 0 12.9-2.1 17.1-5.7v14.9h10.1V28.6c1.6 1.5 4.6 3.3 8.8 3.8.9.1 1.7.2 2.7.2 7.9 0 18.3-4.8 18.3-16 0-10.4-8.4-15.5-18.6-15.5M83.1 25.4c-4.9 0-8.9-4-8.9-8.9s4-8.9 8.9-8.9 8.9 4 8.9 8.9-4 8.9-8.9 8.9m36.1.6h-.1c-5-.1-9-3.9-9-9.5 0-5.3 4.2-9.2 9-9.3h.1c5.1 0 9 4.1 9 9.2-.1 5-3.8 9.6-9 9.6"></path><path fill="#c9450a" d="M68 28.5c-3.6-2.5-6.2-6.4-6.2-12 0-5.5 2.5-9.4 6.2-12 3.7 2.6 6.2 6.4 6.2 12s-2.5 9.4-6.2 12"></path></symbol>
25<symbol class="apicon-card" viewBox="0 0 22 17" id="creditCard" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g class="apicon-card-inner"><path d="M2 1.7a.3.3 0 0 0-.3.3v13a.3.3 0 0 0 .3.3h18a.3.3 0 0 0 .3-.3V2a.3.3 0 0 0-.3-.3H2zM2 0h18a2 2 0 0 1 2 2v13a2 2 0 0 1-2 2H2a2 2 0 0 1-2-2V2a2 2 0 0 1 2-2z"></path><path d="M.65 6.85v-1.7h21.206v1.7zm10.35 5a.85.85 0 0 1 0-1.7h5.5a.85.85 0 0 1 0 1.7H11zm-5 0a.85.85 0 0 1 0-1.7h2a.85.85 0 0 1 0 1.7H6z"></path></g></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 128 128" id="donation-contribution" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#aqa)"><path fill="#fff" d="M128 0H0v128h128z"></path><path fill="#ea9477" d="M102.02 57.49c.45-.54.94-1.08 1.42-1.63 3.49-3.95 7.46-8.43 2.77-12.82-.74-.7-1.4-1.15-2.43-1.36 2.22-3.28 2.1-6.63-.37-9.1-1.25-1.25-3.16-1.95-5.1-1.93-1.57.04-3.03.58-4.18 1.56-.36-.86-.89-1.66-1.55-2.32-2.79-2.79-7.33-2.79-10.13 0l-1.6 1.6c1.38.24 2.61.91 3.54 1.85.22.22.43.45.63.7l.79-.79c.91-.91 2.49-.91 3.4 0 .94.94.94 2.46-.06 3.47l-.35.5c-.93.93-.93 2.43 0 3.36s2.44.93 3.37 0l4.47-4.63c.91-.91 2.49-.91 3.4 0 .94.94.94 2.46 0 3.4l-4.69 4.77c-.93.93-.93 2.43 0 3.36s2.43.93 3.38-.02l.6-.68c.91-.91 2.49-.91 3.4 0 .94.94.94 2.46 0 3.4l-9.17 9.06a2.37 2.37 0 0 0 0 3.36c.93.93 2.43.93 3.3.05l.46-.34c.91-.91 2.49-.91 3.4 0 .94.94.94 2.47 0 3.4L82.94 83.49c-3.87 3.87-9.02 6-14.5 6.01-.64 0-1.23.25-1.68.7l-11.62 11.62 3.36 3.36 10.94-10.94c6.36-.25 12.34-2.86 16.86-7.38l17.78-17.78c2.79-2.79 2.79-7.33 0-10.13a7.1 7.1 0 0 0-2.07-1.44z"></path><path fill="#ae0f0a" d="M82.8 59.02c3.86-3.52 5.78-6.48 5.87-9.01.08-2.16-.74-4.03-2.05-5.34-.61-.61-1.51-.95-2.51-1.13 3.47-4.23 2.6-7.4.9-9.51-.2-.25-.41-.48-.63-.7-.94-.94-2.16-1.6-3.54-1.85-2-.35-4.33.18-6.67 2.11-.36-.78-.86-1.49-1.47-2.1a7.37 7.37 0 0 0-5.25-2.17c-1.99 0-3.85.77-5.25 2.17L49.36 44.33l.13-1.62c.36-4.58-3.07-8.61-7.65-8.98-2.22-.18-4.38.52-6.07 1.97-1.68 1.43-2.73 3.45-2.88 5.47l-5.59 34.1-10.42 10.5 3.73 3.73 11.02-11.11c.39-.39.64-.88.74-1.44l5.76-35.15c.06-.81.44-1.55 1.07-2.08.62-.53 1.41-.79 2.23-.72.81.06 1.55.44 2.08 1.06s.79 1.42.72 2.23l-.7 8.77c-.09 1.11.53 2.16 1.53 2.61 1 .46 2.19.25 2.97-.53l17.91-17.91c.81-.81 2.22-.81 3.03 0s.84 2.19 0 3.03L54.19 53.04c-.5.5-.77 1.16-.77 1.87s.27 1.37.77 1.87a2.64 2.64 0 0 0 3.73 0l19.71-19.71c.83-.83 2.19-.84 3.03 0s.84 2.2 0 3.03l-19.7 19.71a2.638 2.638 0 0 0 3.73 3.73l14.78-14.78c.84-.84 2.2-.83 3.03 0 .41.4.63.94.63 1.52s-.22 1.11-.63 1.52L67.72 66.58c-.5.5-.77 1.16-.77 1.87s.27 1.37.77 1.87c1 1 2.74 1 3.73 0l6.28-6.28c.83-.83 2.19-.84 3.03 0s.84 2.2 0 3.03L62.72 85.11a20.13 20.13 0 0 1-14.32 5.93c-.71 0-1.37.27-1.87.77l-11.8 11.8 3.73 3.73 11.05-11.05c6.39-.27 12.39-2.91 16.93-7.45L84.48 70.8c1.4-1.4 2.17-3.26 2.17-5.25s-.77-3.85-2.17-5.25q-.765-.765-1.68-1.26zm5.09-33.71c-1.3 0-2.36-1.06-2.36-2.36v-7.3c0-1.3 1.06-2.36 2.36-2.36s2.36 1.06 2.36 2.36v7.3c0 1.3-1.06 2.36-2.36 2.36m8.33 1.3c-.34 0-.67-.07-1-.22a2.366 2.366 0 0 1-1.14-3.14l3.08-6.61a2.365 2.365 0 0 1 3.14-1.14c1.18.55 1.69 1.96 1.14 3.14l-3.08 6.61c-.4.86-1.25 1.36-2.14 1.36m-16.66 0c-.89 0-1.74-.51-2.14-1.36l-3.08-6.61a2.366 2.366 0 0 1 1.14-3.14c1.18-.55 2.59-.04 3.14 1.14l3.08 6.61c.55 1.18.04 2.59-1.14 3.14-.32.15-.66.22-1 .22"></path></g><defs><clipPath id="aqa"><path fill="#fff" d="M0 0h128v128H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="download" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M6.75 11.625 12.375 18 18 12M12.375.75V18 .75z" stroke="currentcolor" stroke-width="0.75" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M3.75 17.25v6H21v-6" stroke="currentcolor" stroke-width="0.75" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="edit-pencil" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentcolor" d="m16.606 2.26 5.134 5.134m-19.219 8.95 5.139 5.13M22.19 1.81a3.639 3.639 0 0 0-5.17.035l-14.5 14.5L.75 23.25l6.905-1.771 14.5-14.5a3.637 3.637 0 0 0 .035-5.169Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="facebook" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M18.892 0H1.108A1.117 1.117 0 0 0 0 1.108v17.784A1.117 1.117 0 0 0 1.108 20h9.575v-7.733h-2.6V9.242h2.6V7.017c0-2.584 1.575-3.992 3.892-3.992.775 0 1.55 0 2.325.117v2.691h-1.592c-1.258 0-1.5.6-1.5 1.475v1.925h3l-.391 3.025h-2.609V20h5.084A1.11
257 1.117 0 0 0 20 18.892V1.108A1.117 1.117 0 0 0 18.892 0Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 64 64" id="file" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M37 2v16h16" stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M11 2v60h42V18L37 2H11Z" stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 64 64" id="file-doc" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M41 2v16h16" stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path><path d="M15 32V2h26l16 16v44H15v-8" stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path><path stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10" d="M5 32h43v22H5z"></path><path d="M15 37h-3v12h3s4 0 4-6-4-6-4-6zm16 6c0 4-1.79 6-4 6s-4-2-4-6 1.79-6 4-6 4 2 4 6zm10.828-4.5c-.723-1-1.723-1.5-2.828-1.5-2.21 0-4 2-4 6s1.79 6 4 6c1.105 0 2.105-.5 2.828-1.5" stroke="#092768" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="file-pdf" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.246 23.246h-3a1.5 1.5 0 0 1-1.5-1.5v-19.5a1.5 1.5 0 0 1 1.5-1.5h10.63a1.5 1.5 0 0 1 1.06.44l5.871 5.871a1.5 1.5 0 0 1 .44 1.061v4.628m0-4.5h-6a1.5 1.5 0 0 1-1.5-1.5v-6m-4.5 22.5v-7.5H9a2.25 2.25 0 0 1 0 4.5h-.75m11.996 3v-6a1.5 1.5 0 0 1 1.5-1.5h1.5m-3 4.5h2.25m-8.25 3a3 3 0 0 0 3-3v-1.5a3 3 0 0 0-3-3v7.5Z" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 23 22" id="finger-negative" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M3.25 9.875H2.5a1.5 1.5 0 1 0 0 3h8.25a30.377 30.377 0 0 0-.75 6.75 1.5 1.5 0 1 0 3 0s1.5-8.25 6.75-8.25H22v-9h-3.75c-1.5 0-4.5-1.5-6-1.5h-7.5a1.5 1.5 0 0 0 0 3H4a1.5 1.5 0 0 0 0 3h-.75a1.5 1.5 0 0 0 0 3" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 23 22" id="finger-positive" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M19.75 12.125h.75a1.5 1.5 0 1 0 0-3h-8.25c.502-2.215.753-4.479.75-6.75a1.5 1.5 0 1 0-3 0s-1.5 8.25-6.75 8.25H1v9h3.75c1.5 0 4.5 1.5 6 1.5h7.5a1.5 1.5 0 1 0 0-3H19a1.5 1.5 0 1 0 0-3h.75a1.5 1.5 0 1 0 0-3Z" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="#fff" viewBox="0 0 24 24" id="heart-filled" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M20.15 6.15c-.367-.5-.8-.933-1.3-1.3a4.56 4.56 0 0 0-2.7-.85A4.81 4.81 0 0 0 12 6.4a4.778 4.778 0 0 0-1.8-1.75A4.543 4.543 0 0 0 7.85 4c-1.333 0-2.483.483-3.45 1.45C3.467 6.417 3 7.567 3 8.9c.033 1.667.533 3.2 1.5 4.6.133.233.3.45.5.65A18.591 18.591 0 0 0 7.75 17 28.795 28.795 0 0 0 12 20l.45-.25c.367-.2.75-.433 1.15-.7l1-.7c.4-.267.783-.55 1.15-.85a21.478 21.478 0 0 0 2.85-2.65l.45-.65a7.94 7.94 0 0 0 1.45-2.45 7.623 7.623 0 0 0 .45-2.85 5 5 0 0 0-.8-2.75Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="heart-hand" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#baa)"><path d="M4.5 19.5h-3a.75.75 0 0 1-.75-.75V15a.75.75 0 0 1 .75-.75h3M10.5 15h3l6.281-1.445a1.558 1.558 0 0 1 1.737 2.319c-.152.246-.37.444-.629.574L17.25 18l-6 1.5H4.5v-5.25l2.344-2.344a2.25 2.25 0 0 1 1.593-.656h4.688a1.875 1.875 0 0 1 0 3.75H10.5Z"></path><path d="M9.068 11.25C8.156 10.1 7.5 8.865 7.5 7.5c0-2.033 1.657-3.75 3.7-3.75A3.667 3.667 0 0 1 14.624 6a3.668 3.668 0 0 1 3.426-2.25c2.042 0 3.699 1.717 3.699 3.75 0 2.74-2.642 5.163-4.708 6.687"></path></g><defs><clipPath id="baa"><path d="M0 0h24v24H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="currentolor" viewBox="0 0 24 24" id="heart-outline" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M7.85 5c.667 0 1.283.167 1.85.5.6.333 1.083.8 1.45 1.4L12 8.3l.85-1.4c.433-.767 1.05-1.3 1.85-1.6.833-.333 1.667-.383 2.5-.15s1.517.7 2.05 1.4c.533.7.783 1.5.75 2.4-.033 1.767-.617 3.317-1.75 4.65A22.522 22.522 0 0 1 12 18.85a24.901 24.901 0 0 1-6.2-5.3C4.667 12.217 4.067 10.667 4 8.9a3.84 3.84 0 0 1 1.1-2.75C5.867 5.383 6.783 5 7.85 5Zm8.3-1A4.81 4.81 0 0 0 12 6.4a4.778 4.778 0 0 0-1.8-1.75A4.543 4.543 0 0 0 7.85 4c-1.333 0-2.483.483-3.45 1.45C3.467 6.417 3 7.567 3 8.9c.067 2 .733 3.75 2 5.25 2 2.367 4.333 4.317 7 5.85l1.3-.75a23.048 23.048 0 0 0 2.85-2.05c1.233-1 2.2-2 2.9-3a7.94 7.94 0 0 0 1.45-2.45c.333-.933.5-1.883.5-2.85 0-1.333-.483-2.467-1.45-3.4-.933-.967-2.067-1.467-3.4-1.5Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 22 21" id="home-button" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M11 1 1 11h3v9h5v-6h4v6h5v-9h3L11 1Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="info-help" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#bda)" stroke="#000" stroke-width="0.75" stroke-miterlimit="10" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path d="M12 23.25c6.213 0 11.25-5.037 11.25-11.25S18.213.75 12 .75.75 5.787.75 12 5.787 23.25 12 23.25ZM12 9.75V18m-1.5.003h3"></path><path d="M12 8a1 1 0 1 0 0-2 1 1 0 0 0 0 2Z"></path></g><defs><clipPath id="bda"><path fill="#fff" d="M0 0h24v24H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 19 19" id="instagram" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12.423 9.5a2.923 2.923 0 1 1-5.846 0 2.923 2.923 0 0 1 5.846 0ZM19 5.115v8.77A5.121 5.121 0 0 1 13.885 19h-8.77A5.121 5.121 0 0 1 0 13.885v-8.77A5.12 5.12 0 0 1 5.115 0h8.77A5.12 5.12 0 0 1 19 5.115ZM13.885 9.5a4.384 4.384 0 1 0-8.77 0 4.384 4.384 0 0 0 8.77 0Zm2.192-5.48a1.096 1.096 0 1 0-2.193 0 1.096 1.096 0 0 0 2.193 0Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="left" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.25 23.25 5.53 12.53a.75.75 0 0 1 0-1.06L16.25.75" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="currentColor" viewBox="0 0 24 24" id="linkedin" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.983 7.197a2.188 2.188 0 1 0 0-4.376 2.188 2.188 0 0 0 0 4.376Zm4.254 1.658v12.139h3.77v-6.003c0-1.584.297-3.118 2.261-3.118 1.937 0 1.961 1.811 1.961 3.218v5.904H21v-6.657c0-3.27-.704-5.783-4.526-5.783-1.835 0-3.065 1.007-3.568 1.96h-.05v-1.66h-3.62Zm-6.142 0H6.87v12.139H3.095V8.855Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="mail" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentcolor" d="M15.687 9.975 19.5 13.5M8.313 9.975 4.5 13.5m18.38-8.486-9.513 6.56a2.406 2.406 0 0 1-2.734 0L1.12 5.014M2.25 19.5h19.5a1.5 1.5 0 0 0 1.5-1.5V6a1.5 1.5 0 0 0-1.5-1.5H2.25A1.5 1.5 0 0 0 .75 6v12a1.5 1.5 0 0 0 1.5 1.5Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="menu-burger" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M2.25 18.003h19.5m-19.5-6h19.5m-19.5-6h19.5" stroke="#000" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="negative" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M24 0H0v24h24V0Z" fill="#AE0F0A"></path><path d="M18.14 4.43a.5.5 0 0 0-.5.5v1.16l-.21.06-14.34 3.91v-.89a.51.51 0 0 0-.5-.5.5.5 0 0 0-.5.5v5.66a.5.5 0 0 0 .5.5.51.51 0 0 0 .5-.5v-.89l2.49.68a1.93 1.93 0 1 0 3.6 1l8.46 2.31v1.16a.5.5 0 1 0 1 0V4.93a.5.5 0 0 0-.5-.5Zm-.5 5.78H5.38l12.26-3.34v3.34ZM7.25 16.76a1.
2516 1.16 0 0 1-.89-1.93l2 .56c.006.063.006.127 0 .19a1.18 1.18 0 0 1-1.11 1.18Z" fill="#fff"></path><path d="m19.35 10.87 2.13-.11a.49.49 0 0 0 .47-.52.478.478 0 0 0-.52-.48l-2.13.11a.5.5 0 0 0-.47.53.49.49 0 0 0 .52.47ZM21.52 11.53h-2.13a.51.51 0 0 0-.5.5.5.5 0 0 0 .5.5h2.13a.5.5 0 0 0 0-1ZM21.5 13.29l-2.13-.11a.49.49 0 0 0-.52.47.499.499 0 0 0 .47.53l2.13.11a.5.5 0 0 0 0-1h.05Z" fill="#00828A"></path><path d="M23 1v22H1V1h22Zm1-1H0v24h24V0Z" fill="#AE0F0A"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-advice-how-to" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" clip-path="url(#bka)"><path d="M15.66 11.875H3.124a.625.625 0 0 1-.625-.625v-5a.625.625 0 0 1 .625-.625h12.534a.625.625 0 0 1 .464.207L18.75 8.75l-2.627 2.918a.625.625 0 0 1-.464.207ZM10 2.5v3.125m0 6.25V17.5"></path></g><defs><clipPath id="bka"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-emergency-aid" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="0.75" d="M13.438 10.313h-2.5v-2.5H9.062v2.5h-2.5v1.874h2.5v2.5h1.876v-2.5h2.5v-1.874Z"></path><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="0.75" d="M17.5 4.688h-15A1.874 1.874 0 0 0 .625 6.563v9.375c0 1.035.84 1.874 1.875 1.874h15a1.875 1.875 0 0 0 1.875-1.875V6.563c0-1.036-.84-1.875-1.875-1.875Zm-10.312 0v-1.25a1.25 1.25 0 0 1 1.25-1.25h3.124a1.25 1.25 0 0 1 1.25 1.25v1.25"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-historical-context" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" clip-path="url(#bma)"><path stroke-width="0.75" d="M8.125 3.125h-3.75a.625.625 0 0 0-.625.625v12.5c0 .345.28.625.625.625h3.75c.345 0 .625-.28.625-.625V3.75a.625.625 0 0 0-.625-.625Zm8.88 12.951-3.657.781a.625.625 0 0 1-.742-.485L10.014 4.047a.63.63 0 0 1 .48-.748l3.658-.781a.625.625 0 0 1 .742.485l2.592 12.325a.63.63 0 0 1-.48.748ZM3.75 5.625h5m-5 8.75h5m1.653-8.478 4.879-1.049m-4.361 3.514 4.88-1.048"></path><path d="m12.218 14.527 4.879-1.049"></path></g><defs><clipPath id="bma"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-narrative-story" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="0.75" clip-path="url(#bna)"><path d="M10 6.875a2.5 2.5 0 0 1 2.5-2.5h5.625v11.25H12.5a2.5 2.5 0 0 0-2.5 2.5m-8.125-2.5H7.5a2.5 2.5 0 0 1 2.5 2.5V6.875a2.5 2.5 0 0 0-2.5-2.5H1.875v11.25ZM12.5 7.5h3.125M12.5 10h3.125M12.5 12.5h3.125"></path></g><defs><clipPath id="bna"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-official-notices-or-statements" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="0.75" clip-path="url(#boa)"><path d="M12.5 6.25v9.427a.626.626 0 0 0 .278.52l.86.573a.626.626 0 0 0 .953-.37l1.034-3.9"></path><path d="M3.125 15.625a.625.625 0 0 0 1.027.478C8.246 12.67 12.5 12.5 12.5 12.5h3.125a3.125 3.125 0 1 0 0-6.25H12.5s-4.254-.169-8.348-3.602a.625.625 0 0 0-1.027.477v12.5Z"></path></g><defs><clipPath id="boa"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-people-personal-stories" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="0.75" clip-path="url(#bpa)"><path d="M8.562 3.812c.282-1.032 1-2.313 2.813-2.313 0 0 5-1.594 5 3.5 0 4.281.969 4.75 2 5.781a17.686 17.686 0 0 1-4 .47v.5c0 .5-.094 1.5 2.406 2s2.594 2.5 2.594 2.5h-6.563"></path><path d="M11.906 15.999c-2.5-.344-2.5-1.25-2.5-1.75v-.282a4.563 4.563 0 0 0 1.313-2.187c.75 0 .937-1.594.937-1.813 0-.218-.062-1.125-.406-1.218 1.25-4.375-2.5-6.25-5.75-4-1.375 0-1.813 2-1.313 4-.343 0-.406.937-.406 1.187s.188 1.813.938 1.813c.25.906.937 1.656 1.531 2.187v.313c0 .5-.188 1.437-2.719 1.75C1 16.31.625 18.749.625 18.749h13.75s.031-2.406-2.469-2.75Z"></path></g><defs><clipPath id="bpa"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-recipes" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="0.75" d="M12.917 12.917H15c.23 0 .417-.187.417-.417C15.36 6 14.044.417 12.917.417v19.166M4.583.417v4.166a2.5 2.5 0 1 0 5 0V.417m-2.498 0v19.166"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-switzerland" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#bra)"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-miterlimit="16" d="M7.5 12.5H3.125a.625.625 0 0 1-.625-.625v-3.75a.625.625 0 0 1 .625-.625H7.5V3.125a.625.625 0 0 1 .625-.625h3.75a.625.625 0 0 1 .625.625V7.5h4.375a.625.625 0 0 1 .625.625v3.75a.624.624 0 0 1-.625.625H12.5v4.375a.624.624 0 0 1-.625.625h-3.75a.625.625 0 0 1-.625-.625V12.5Z"></path></g><defs><clipPath id="bra"><path fill="#fff" d="M0 0h20v20H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-with-video" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="0.75" d="M15.48 3.75H4.52A3.875 3.875 0 0 0 .624 7.602v5.42a3.875 3.875 0 0 0 3.894 3.853H15.48a3.875 3.875 0 0 0 3.894-3.852v-5.42A3.875 3.875 0 0 0 15.48 3.75v0Z"></path><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="0.75" d="M12.847 10.575 7.72 12.994a.206.206 0 0 1-.293-.183v-4.99a.206.206 0 0 1 .298-.182l5.127 2.57a.204.204 0 0 1-.004.366v0Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 20 20" id="nhum-worldwide" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M2.14 12.778h15.72M2.14 7.222h15.72m-9.658-5.36a26.991 26.991 0 0 0 .63 16.39m2.966-16.39c.652 2.348.982 4.775.98 7.212a26.79 26.79 0 0 1-1.605 9.178M10 18.333a8.333 8.333 0 1 0 0-16.666 8.333 8.333 0 0 0 0 16.666Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="object-comments" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M10.65 13.461a4.126 4.126 0 0 0 3.975 5.25h2.212l3.413 3.413V18.56a4.125 4.125 0 0 0-1.125-8.1h-.262" stroke="currentcolor" stroke-width="0.75" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M13.875 2.21h-7.5A5.625 5.625 0 0 0 4.5 13.124v4.463l4.125-4.125h5.25a5.625 5.625 0 1 0 0-11.25v0Z" stroke="currentcolor" stroke-width="0.75" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 6 11" id="pagination_arrow_left" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="#fff" d="m5.5.866-5 5 5 5v-10Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 6 10" id="pagination_arrow_right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="#fff" d="m.5 10 5-5-5-5v10Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 128 128" id="payment-method" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#bxa)"><path fill="#fff" d="M128 0H0v128h128z"></path><path fill="#ae0f0a" d="M19.72 82.08V30.71h78.5V57.9c2.17.3 4.25.89 6.18 1.75V30.71c0-3.42-2.77-6.18-6.18-6.18h-78.5c-3.42 0-6.18 2.77-6.18 6.18v51.37c0 3.42 2.77 6.18 6.18 6.18h53.12c-.64-1.96-1.03-4.03-1.13-6.18z"></path><path fill="#ea9477" d="M45.96 76.44H25.24c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h20.72c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09m22.87 0H54.29c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h14.54c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09m-26.61-35.7v-5.08c0-.75-.58-1.35-1.29-1.35h-6.75v6.42h8.03zm-8.04 7.48h6.75c.71 0 1.29-.6 1.29-1.35v-3.28h-8.03v4.63zm-9.59-13.9c-.71 0-1.29.6-1.29 1.35v11.21c0 .75.58 1.35 1.29 1.35h6.75V34.32z"></path><path fill="#ae0f0a" d="M115.09 80.36c-.02-.73-.08-1.47-.21-2.29l-.06-.42-3.94-.66-1.08-3.02 2.63-3.02-.22-.36c-.78-1.31-1.73-2.55-2.84-3.69l-.3-.31-3.58 1.8-2.64-1.8.36-3.99-.39-.17c-1.4-.6-2.85-1.03-4.33-1.28l-.42-.07-1.86 3.56-3.19.07-2.04-3.46-.42.09c-1.51.34-2.99.86-4.38 1.55l-.38.19.58 3.97L83.84 69l-3.67-1.6-.28.33a20.3 20.3 0 0 0-2.63 3.84l-.19.37 2.79 2.87-.9 3.07-3.9.89-.04.42c-.07.82-.1 1.64-.07 2.44.03.76.09 1.48.19 2.21l.06.42 3.95.67 1.06 3.02-2.64 3.02.22.37c.81 1.34 1.76 2.59 2.84 3.7l.3.31 3.58-1.79 2.64 1.8-.37 4 .39.17c1.44.61 2.94 1.05 4.45 1.32l.42.07 1.85-3.57 3.19-.09 2.04 3.46.42-.1c1.52-.35 3-.89 4.38-1.57l.38-.19-.6-3.97 2.53-1.96 3.67 1.58.28-.33c1.03-1.18 1.91-2.48 2.63-3.85l.19-.38-2.81-2.85.9-3.08 3.91-.89.03-.43c.07-.81.09-1.61.06-2.3
256zm-20.08 10.2c-5.27 0-9.55-4.27-9.55-9.55s4.27-9.55 9.55-9.55 9.55 4.27 9.55 9.55-4.27 9.55-9.55 9.55M33.59 61.52h-8.35c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h8.35c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09m17.06 0H42.3c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h8.35c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09m17.07 0h-8.35c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h8.35c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09m17.16 0h-8.35c-1.71 0-3.09-1.38-3.09-3.09s1.38-3.09 3.09-3.09h8.35c1.71 0 3.09 1.38 3.09 3.09s-1.38 3.09-3.09 3.09"></path></g><defs><clipPath id="bxa"><path fill="#fff" d="M0 0h128v128H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol class="byicon-person" viewBox="0 0 21 21" id="person" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M20.715 19.515a.85.85 0 0 1-1.43.918c-1.804-2.81-5.116-4.583-8.777-4.583-3.67 0-6.991 1.783-8.791 4.607a.85.85 0 0 1-1.434-.914C2.4 16.225 6.262 14.15 10.508 14.15c4.234 0 8.088 2.062 10.207 5.365zM10.5 10.85a5.35 5.35 0 1 1 0-10.7 5.35 5.35 0 0 1 0 10.7zm0-1.7a3.65 3.65 0 1 0 0-7.3 3.65 3.65 0 0 0 0 7.3z" class="byicon-person-inner"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 128 128" id="personal-data" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#bza)"><path fill="#fff" d="M128 0H0v128h128z"></path><path fill="#ae0f0a" d="M59.71 48.47H44.68c-10.78 0-19.56 8.77-19.56 19.56v22.4c0 2.1 1.71 3.81 3.81 3.81s3.81-1.71 3.81-3.81v-22.4c0-6.58 5.36-11.94 11.94-11.94h15.03c5.29 0 9.78 3.46 11.34 8.23h7.85c-1.74-9.01-9.68-15.84-19.19-15.84zM52.2 46.4c-8.23 0-14.39-9.52-14.39-18.03s6.32-14.99 14.39-14.99 14.38 6.59 14.38 14.99S60.43 46.4 52.2 46.4m0-26.21c-4.32
250-7.57 3.51-7.57 8.17 0 4.94 3.56 11.21 7.57 11.21s7.56-6.27 7.56-11.21c0-4.66-3.25-8.17-7.56-8.17"></path><path fill="#ae0f0a" d="M88.87 102.74H59.92V73.79h28.95v6.01l6.3-7.72v-4.59H53.62v41.55h41.55V82.36l-6.3 7.72z"></path><path fill="#ea9477" d="M109.91 59.16c-1.39-1.13-3.44-.93-4.57.46l-8.81 10.79-1.36 1.67-6.3 7.72-9.63 11.79-11.93-11.23a3.243 3.243 0 0 0-4.59.14 3.243 3.243 0 0 0 .14 4.59l14.47 13.62c.6.57 1.4.88 2.23.88h.21c.9-.06 1.74-.49 2.31-1.19l6.8-8.33 6.3-7.72 1.8-2.2 13.41-16.43c1.13-1.39.93-3.44-.46-4.57z"></path></g><defs><clipPath id="bza"><path fill="#fff" d="M0 0h128v128H0z"></path></clipPath></defs></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="phone-legacy" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path stroke="currentcolor" d="m22.087 17.626-3.9-2.55a1.8 1.8 0 0 0-2.437.487c-.9 1.088-1.988 2.888-6.075-1.2-4.088-4.087-2.325-5.212-1.238-6.112a1.8 1.8 0 0 0 .488-2.438l-2.55-3.9C6.037 1.426 5.588.638 4.537.788 3.487.938.75 2.476.75 5.851s2.663 7.5 6.3 11.137c3.638 3.638 7.763 6.263 11.1 6.263 3.338 0 4.95-3 5.063-3.75.112-.75-.638-1.538-1.126-1.875Z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 68 48" id="play" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M67.316 10.353s-.663-4.702-2.705-6.775C62.026.862 59.125.851 57.8.688 48.284 0 34.01 0 34.01 0h-.032S19.705 0 10.19.687C8.864.851 5.964.862 3.38 3.578 1.335 5.651.672 10.353.672 10.353S0 15.873 0 21.403v5.183c0 5.52.684 11.04.684 11.04s.663 4.701 2.705 6.774c2.585 2.716 5.985 2.63 7.495 2.913C16.316 47.836 34 48 34 48s14.284-.022 23.8-.71c1.325-.163 4.226-.174 6.81-2.89 2.043-2.073 2.706-6.774 2.706-6.774s.684-5.52.684-11.04v-5.182c0-5.531-.684-11.051-.684-11.051z" fill="currentcolor" fill-opacity="0.5"></path><path d="M26.983 13.67v19.177l18.369-9.556-18.37-9.622z" fill="#EAEAEA"></path></symbol><symbol viewBox="0 0 128 183.9" style="enable-background:new 0 0 128 183.9" xml:space="preserve" id="podcast" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M24.1 179.7c-.3-.2-.5-.4-.8-.5-2.3-1.4-3.5-4-2.9-6.6.6-2.7 2.6-4.5 5.2-4.5h33.1v-17.2c-1.8-.3-3.6-.6-5.5-1-24.7-5.4-43.5-26.9-48.1-55-.6-3.4 1.1-6.4 3.9-7.1 2.9-.7 5.4 1.3 6.2 4.8.9 3.8 1.6 7.8 2.9 11.4 7.5 19.9 20.7 31.8 39.6 34.7 26.6 4.1 50.5-16.6 55.2-45.9.5-3.3 2.9-5.4 5.5-5.1s4.7 2.8 4.7 5.8c0 1.5-.3 3-.7 4.5-6.8 28.6-23 46-48.5 52.1-.8.2-1.6.3-2.4.4-.7.1-1.5.2-2.3.3V168h33.2c2.6 0 4.7 1.9 5.2 4.7.5 2.6-.7 5.2-3.1 6.6-.2.1-.4.3-.7.4H24.1z" style="stroke:currentColor;fill:currentColor;stroke-width:5;stroke-miterlimit:10"></path><path d="M64.1 120.8c-13.5 0-24.5-11-24.5-24.5V33.8c0-13.5 11-24.5 24.5-24.5s24.5 11 24.5 24.5v62.5c0 13.5-11 24.5-24.5 24.5z" style="fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:15;stroke-miterlimit:10"></path></symbol><symbol fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 22" id="police-rotating-light" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"><path clip-rule="evenodd" d="M6 18.5h12a2 2 0 0 1 2 2v.5a.5.5 0 0 1-.5.5h-15A.5.5 0 0 1 4 21v-.5a2 2 0 0 1 2-2zm9.174-11H8.826a2 2 0 0 0-1.991 1.819L6 18.5h12l-.835-9.181A2 2 0 0 0 15.174 7.5Z"></path><path d="M21 11.5h2.5m-4.5-6 2-2M3 11H.5M5 5.5l-2-2m9 0v-3m0 18.004v-2"></path></g><path clip-rule="evenodd" d="M12 17.504a2 2 0 1 0 0-4 2 2 0 0 0 0 4z" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="positive" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M24 0H0v24h24V0Z" fill="#fff"></path><path d="M18.14 4.42a.5.5 0 0 0-.5.5V6L3.09 10v-.84a.51.51 0 0 0-.5-.5.5.5 0 0 0-.5.5v5.65a.5.5 0 0 0 1 0v-.76l2.31.63a2 2 0 0 0-.2.88 2.047 2.047 0 1 0 4.09.18L17.64 18v1a.5.5 0 1 0 1 0V4.92a.5.5 0 0 0-.5-.5ZM7.25 16.62a.999.999 0 0 1-1-1.05 1 1 0 0 1 .21-.6l1.88.51v.09a1.06 1.06 0 0 1-1.09 1.05Zm10.39.38-8.55-2.34-.75-.2-1.46-.4-.76-.21-3-.83v-1.94h14.52V17Zm0-6.91H6.32L17.64 7v3.09Z" fill="#AE0F0A"></path><path d="M19.35 10.87a.5.5 0 0 1 0-1l2.13-.12a.5.5 0 0 1 .05 1l-2.13.11-.05.01ZM21.52 12.52h-2.13a.5.5 0 0 1 0-1h2.13a.5.5 0 0 1 0 1ZM21.48 14.28l-2.13-.11a.5.5 0 0 1-.47-.53.48.48 0 0 1 .52-.47l2.13.11a.5.5 0 0 1 .47.53.49.49 0 0 1-.52.47Z" fill="#00828A"></path><path d="M23 1v22H1V1h22Zm1-1H0v24h24V0Z" fill="#fff"></path></symbol><symbol xml:space="preserve" viewBox="0 0 72 72" id="post" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0 0h72v72H0z" style="fill:#fc0"></path><path d="M34 32.3V19H19.7v10.1H10v13.8h9.7V53H34V39.7h-3.4v10.1h-7.5V39.7h-9.7v-7.4h9.7V22.2h7.5v10.1z" style="fill:red"></path><path d="M53.562 31.105c0 2.413-1.991 4.295-4.517 4.295H45.2v-8.3h3.845c2.623 0 4.517 1.689 4.517 4.005M50.697 19H36v34h9.2V42.9h5.497c6.751 0 11.997-5.151 11.997-11.806C62.694 24.391 57.35 19 50.697 19"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="printer" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M6 7.5V3.75h12V7.5M18 14.25H6v6h12v-6Z" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M6 16.5H2.25V9c0-.829.728-1.5 1.625-1.5h16.25c.898 0 1.625.671 1.625 1.5v7.5H18" stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M17.625 12a1.125 1.125 0 1 0 0-2.25 1.125 1.125 0 0 0 0 2.25Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol class="chicon-heart" viewBox="0 0 22 19" id="raisenowHeart" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
25<path d="m11.004 4.427-3.457-2.56a4.045 4.045 0 0 0-1.91-.115c-1.314.237-2.312.93-3.048 2.13-1.084 1.766-1.163 3.304-.31 4.798.555.973 1.285 1.934 2.239 2.94 1.746 1.843 3.81 3.605 6.48 5.526 2.425-1.74 4.339-3.345 6.013-5.04 1.273-1.287 2.104-2.31 2.736-3.492.385-.718.565-1.265.552-1.793-.042-1.752-.714-3.137-2.044-4.227a4.067 4.067 0 0 0-2.578-.902c-.43 0-.859.067-1.266.194l-3.407 2.54zM9.237 1.013l1.764 1.306 1.759-1.312-.125-.165a5.945 5.945 0 0 1 3.042-.837 5.77 5.77 0 0 1 3.662 1.289c1.711 1.402 2.606 3.248 2.66 5.486.024 1.04-.389 1.95-.752 2.627-.846 1.583-2.003 2.85-3.022 3.882-1.826 1.847-3.915 3.584-6.574 5.469-.108.08-.327.242-.65.242a1.02 1.02 0 0 1-.6-.202c-2.948-2.09-5.21-4.005-7.121-6.022-1.044-1.1-1.855-2.169-2.48-3.264-1.17-2.049-1.056-4.238.337-6.508.986-1.608 2.4-2.588 4.197-2.912a5.785 5.785 0 0 1 4.03.752l-.127.17z" class="chicon-heart-inner"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="right" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m5.5.75 10.72 10.72a.75.75 0 0 1 0 1.06L5.5 23.25" stroke="#000" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 26 26" id="route" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect x="1" y="13" width="16.971" height="16.971" rx="0.987" transform="rotate(-45 1 13)" stroke="currentColor" stroke-width="0.987"></rect><path d="M9.387 17.54a.493.493 0 1 0 .986 0h-.986Zm7.946-5.572a.493.493 0 0 0 0-.698l-3.14-3.14a.493.493 0 1 0-.697.698l2.79 2.791-2.79 2.79a.493.493 0 1 0 .697.698l3.14-3.139Zm-6.96 5.571v-4.933h-.986v4.933h.986Zm.494-5.427h6.117v-.986h-6.118v.987Zm-.494.494c0-.273.221-.493.494-.493v-.987a1.48 1.48 0 0 0-1.48 1.48h.986Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 25 25" id="search" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m17.085 17.084 6.248 6.25m-8.793-4.531A8.056 8.056 0 1 0 8.238 3.974a8.056 8.056 0 0 0 6.302 14.829Z" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" id="subtract" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M.75 12.038h22.5" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol viewBox="0 0 592 592" xml:space="preserve" id="thumbs-up-book" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path fill="currentColor" d="M541.348 426.933c-.027 8.01-.033 7.98-7.56 9.451-6.023 1.177-12.034 2.419-18.042 3.672-3.442.718-5.515.125-6.356-4.004-.916-4.495-2.932-8.767-4.551-13.373 4.414-2.828 9.55-2.696 14.28-3.81 2.706-.638 3.704-1.783 3.543-4.357-.063-.996 0-2 0-2.999.001-102.325.004-204.65.004-306.974 0-7.755-.018-7.803-7.728-6.266-51.373 10.247-102.741 20.513-154.11 30.778-15.276 3.052-30.519 6.289-45.845 9.064-3.997.724-4.706 2.585-4.692 6.064.093 22.664.052 45.33.052 67.994 0 45.663-.025 91.326.048 136.988.005 3.443-.62 6.534-2.266 9.547-3.834 7.015-7.507 14.118-11.312 21.15-.906 1.676-1.533 3.789-4.41 3.879-1.265-2.231-.727-4.756-.727-7.135-.03-76.827-.02-153.654-.019-230.48 0-7.31-.014-7.263-7.045-8.666-39.952-7.975-79.898-15.975-119.846-23.963-26.634-5.326-53.268-10.657-79.909-15.948-1.77-.351-3.603-.384-5.346-.56-1.818 1.534-1.137 3.503-1.138 5.225-.032 103.658-.01 207.316-.083 310.974-.003 3.953.904 5.82 5.265 6.64 19.513 3.673 38.92 7.906 58.412 11.69 3.062.594 4.04 1.686 3.467 4.573-.389 1.954-.644 3.935-.957 5.903-1.391 8.74-1.425 8.913-9.908 7.259-23.565-4.595-47.09-9.399-70.655-13.99-4.316-.84-4.295-3.67-4.293-7.014.043-58.995.031-117.99.031-176.985 0-56.495-.006-112.99.025-169.486.001-2.459-.455-4.992.871-7.982 7.153 1.328 14.422 2.58 21.65 4.036 35.856 7.22 71.69 14.55 107.554 21.733 36.028 7.216 72.078 14.325 108.128 21.43 6.583 1.298 12.754-1.428 18.991-2.643 43.064-8.39 86.062-17.113 129.08-25.734 30.529-6.118 61.057-12.24 91.58-18.386.994-.2 1.931-.521 3.817.548v352.157z"></path><path fill="currentColor" d="M487.138 388.18c3.947 10.79 2.186 20.671-3.115 30.03-1.447 2.552-1.057 3.92.824 5.97 13.738 14.983 12.332 36.162-3.349 49.005-2.642 2.163-2.646 3.793-1.581 6.689 6.087 16.561 1.076 33.398-12.1 41.418-4.048 2.463-8.7 3.175-13.627 4.557-.037 4.487 1.272 8.96 1.252 13.565-.082 18.952-17.24 32.838-32.15 32.066-16.784-.868-33.648-.235-50.478-.198-12.98.029-25.304-2.26-37.133-8.097-12.071-5.954-24.026-12.32-36.97-16.335-7.67-2.38-15.57-3.477-23.6-3.487-25.995-.032-51.989-.003-77.983-.04-14.949-.02-25.634-8.066-29.933-22.391-9.401-31.325-10.032-62.853-2.196-94.574 4.18-16.914 15.246-25.512 32.777-25.51 30.327.006 60.658-.298 90.977.182 12.28.194 19.872-4.733 25.128-15.657 9.675-20.11 20.042
25-39.888 30.256-59.734 3.312-6.435 4.164-13.204 4.14-20.29-.03-8.49-.027-16.999.48-25.469.533-8.913 10.907-15.079 20.71-12.613 23.738 5.97 37.189 21.608 41.763 45.192 2.296 11.836 1.89 23.782.44 35.753-.718 5.927-.433 11.975-.602 17.968-.076 2.675 1.206 3.248 3.779 3.084 14.282-.907 28.576-1.621 42.867-2.395 12.01-.651 24.899 8.57 29.424 21.31m-128.997-49.657c-9.147 18.132-18.55 36.14-27.37 54.431-8.703 18.053-22.83 26.388-42.679 26.254-30.315-.205-60.632-.068-90.948-.037-8.385.01-11.805 2.511-13.933 10.615-7.263 27.646-7.007 55.232 1.069 82.69 2.744 9.33 6.575 12.185 16.16 12.19 25.82.012 51.638-.05 77.457.027 14.353.042 28.001 3.4 40.976 9.461 11.009 5.144 21.932 10.471 32.952 15.59 2.277 1.058 4.66 2.668 7.328 1.323.123-.414.243-.592.207-.73-.368-1.441-.74-2.882-1.15-4.311-3.228-11.254-1.17-21.507 6.439-30.331 2.184-2.534 2.141-4.076.65-6.826-7.07-13.032-5.906-25.667 3.029-37.363 2.131-2.79 1.947-4.661.497-7.508-5.838-11.47-5.15-22.762 1.633-33.68.866-1.394 1.874-2.7 2.916-4.19-.62-.919-1.142-1.749-1.719-2.538-13.698-18.715-5.162-46.302 16.262-52.17 3.017-.825 3.78-2.732 3.721-5.558-.192-9.163.896-18.227 1.76-27.341 1.197-12.646.801-25.387-5.835-36.894-4.65-8.063-11.46-13.406-21.277-16.085 0 7.638-.078 14.439.018 21.237.155 11.071-2.375 21.433-8.163 31.744m32.668 77.64c1.628.27 3.265.817 4.884.771 20.461-.578 40.945.412 61.395-.947 8.062-.536 13.882-7.147 13.486-15.485-.45-9.498-6.31-15.616-14.902-15.073-12.777.809-25.574 1.315-38.337 2.17-7.782.522-15.641.008-23.374 1.522-4.34.849-7.152 3.284-8.864 7.202-3.314 7.586-1.62 14.117 5.712 19.84m31.69 44.51c13.652.002 27.303.09 40.953-.027 7.266-.062 12.853-7.008 12.163-14.737-.749-8.4-6.577-13.358-14.282-12.322-3.12.419-6.285.606-9.435.675-19.131.42-38.263.942-57.397 1.054-6.143.036-10.839 5.63-10.876 13.675-.032 6.875 5.07 12.132 10.914 11.81 8.962-.496 17.971-.13 27.96-.129m9.986 45.092c6.155.294 12.311.85 18.464.815 7.512-.043 12.913-6.316 12.831-14.32-.082-7.973-4.808-12.962-12.602-12.985-20.166-.058-40.332-.074-60.498.031-6.85.036-11.37 5.475-11.328 13.12.038 6.804 4.79 12.08 11.178 12.262 13.653.388 27.307.712 41.955 1.077m-36.143 17.596c-3.163-.012-6.327-.078-9.489-.024-7.228.123-11.45 4.49-11.72 12.045-.308 8.541 3.646 13.938 10.95 14.4 12.776.81 25.562 1.462 38.35 2.036 7.169.323 11.896-4.475 12.25-12.082.396-8.56-4.38-15.172-11.47-15.336-9.314-.215-18.638.01-28.87-1.04zM258.987 254.634c7.023 2.356 9.797 7.01 8.113 12.98-1.304 4.622-6.39 7.059-12.617 5.834-36.726-7.226-73.444-14.494-110.163-21.752-10.725-2.12-21.444-4.267-32.171-6.376-5.794-1.139-10.278-6.713-9.317-11.653 1.087-5.59 6.858-8.923 13.132-7.656a224253.58 224253.58 0 0 0 126.523 25.503c5.355 1.077 10.73 2.052 16.5 3.12z"></path><path fill="currentColor" d="M241.501 332.237c6.42 1.286 12.465 2.306 18.459 3.569 5.402 1.138 8.366 6.139 7.28 11.856-.946 4.983-6.792 8.438-12.414 7.31-17.686-3.547-35.368-7.11-53.053-10.66-29.87-5.993-59.747-11.955-89.61-17.99-7.996-1.616-11.593-8.775-7.602-15.177 2.502-4.013 6.75-4.973 10.929-4.145 38.798 7.687 77.558 15.563 116.332 23.37 3.084.62 6.188 1.14 9.68 1.867zm-110.717-123.82c-6.909-1.378-13.422-2.582-19.867-4.083-5.03-1.172-8.739-6.448-8.114-11.018.592-4.334 4.895-7.764 10.217-7.596 10.655.338 20.868 3.457 31.241 5.48 34.251 6.68 68.451 13.622 102.667 20.485 4.376.877 8.775 1.7 13.078 2.864 5.14 1.389 8.007 5.876 7.27 10.795-.681 4.553-4.892 8.235-9.948 7.93-9.614-.58-18.89-3.316-28.3-5.14-32.001-6.205-63.945-12.704-95.908-19.1-.65-.13-1.275-.378-2.336-.617zm104.56 82.068c7.723 1.48 15.034 2.851 22.336 4.273 7.082 1.38 10.777 6.25 9.59 12.558-.898 4.778-6.932 8.032-13.227 6.836-10.405-1.977-20.773-4.146-31.155-6.24-30.498-6.148-60.99-12.323-91.496-18.43-6-1.201-12.077-2.021-18.072-3.242-7.016-1.428-11.573-6.868-10.522-12.214 1.077-5.477 7.16-8.56 14.445-7.169 8.284 1.582 16.54 3.306 24.813 4.942 30.488 6.03 60.98 12.049 91.468 18.083.483.096.936.34 1.82.603zM112.913 164.426c-8.741-2.227-12.271-8.648-8.461-15.065 2.517-4.24 6.65-5.334 11.23-4.414 27.087 5.44 54.141 11.036 81.236 16.434 19.63 3.91 39.304 7.601 58.962 11.373 7.804 1.498 11.271 4.589 11.447 10.292.174 5.625-3.016 9.045-8.674 9.273-9.26.375-18.034-2.55-26.948-4.263-36.588-7.033-73.105-14.433-109.645-21.71-2.922-.581-5.827-1.245-9.147-1.92z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 18 19" id="tiktok" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M17.875 5.5v3.438a.687.687 0 0 1-.688.687 8.873 8.873 0 0 1-4.125-1.006v3.412a6.531 6.531 0 1 1-13.062 0c0-3.17 2.313-5.974 5.38-6.52a.687.687 0 0 1 .743.386.688.688 0 0 1 .064.29v3.67a.687.687 0 0 1-.392.62 1.719 1.719
250 1 0 2.455 1.554V.687A.688.688 0 0 1 8.938 0h3.437a.687.687 0 0 1 .688.688 4.13 4.13 0 0 0 4.124 4.125.687.687 0 0 1 .688.687Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 62 62" stroke="currentColor" id="times" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M61 61 1.003 1M61 1.005 1 61 61 1.005z" stroke-width="2" stroke-miterlimit="10"></path></symbol><symbol viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" id="twitter" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 43 58" id="video-control-pause" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><rect x="0.606" y="0.061" width="15.033" height="57.628" rx="1" fill="currentColor"></rect><rect x="27.666" y="0.061" width="15.033" height="57.628" rx="1" fill="currentColor"></rect></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 44 50" id="video-control-play" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M.2 48.282V1.718a1 1 0 0 1 1.494-.87L42.67 24.13a1 1 0 0 1 0 1.74L1.694 49.15a1 1 0 0 1-1.494-.87Z" fill="currentColor"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor" id="web-globe" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M2.569 15.333H21.43M2.57 8.667h18.86M9.843 2.234a32.39 32.39 0 0 0 .755 19.668m3.559-19.668a32.195 32.195 0 0 1 1.176 8.655 32.146 32.146 0 0 1-1.926 11.013M12 22c5.523 0 10-4.477 10-10S17.523 2 12 2 2 6.477 2 12s4.477 10 10 10Z" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></symbol><symbol id="work" viewBox="0 0 87.49 85.87" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><defs><style>.ctcls-1{fill:none;stroke:#202020;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:2px}</style></defs><path class="ctcls-1" d="M31.34 24.64v-4.48c0-5.48 4.44-9.92 9.92-9.92h4.96c5.48 0 9.92 4.44 9.92 9.92V25m-7.43 32.37h32.25V30.09A4.96 4.96 0 0 0 76 25.13H11.5a4.96 4.96 0 0 0-4.96 4.96v27.29h32.24m39.69 0v19.84H9.02V57.38"></path><path class="ctcls-1" d="M38.78 52.41h9.92v9.92h-9.92v-9.92Z"></path></symbol><symbol viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" id="x" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z"></path></symbol><symbol fill="none" viewBox="0 0 28 28" id="youtube" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M26.6 17.967c-.234 1.75-.467 3.033-1.167 3.5-.7.583-6.767.7-11.433.7-4.667 0-10.733-.117-11.434-.7-.7-.467-.933-1.75-1.166-3.5-.233-1.75-.233-2.8-.233-3.967 0-1.167 0-2.217.233-3.967S1.867 7 2.567 6.533c.7-.583 6.766-.7 11.433-.7 4.666 0 10.733.117 11.433.7.7.467.933 1.75 1.167 3.5.233 1.75.233 2.8.233 3.967 0 1.167 0 2.217-.233 3.967ZM11.666 9.8v8.4l7-4.2-7-4.2Z" fill="currentColor"></path></symbol></svg></div><header aria-busy="true" class="HeaderLayout_Header__V8TwB HeaderLayout_isMinimal__i7f5n ContactFormHeader_HeaderLayout__oOnve" style="--mainHeaderTransition:none"><h2 class="TextElement Title_h2__bMGjy Title sr-only font-size-base">Header</h2><h3 class="TextElement Title_h3__IZN4R Title sr-only font-size-base">Main navigation</h3><div class="HeaderLayout_MainHeaderWrapper__X_5_c"><div class="HeaderLayout_MainHeader__dejSI"><div class="HeaderLayout_Wrapper__18b5i HeaderLayout_withVerticalPadding__Xok_t" id="header_wrapper" role="navigation"><div class="HeaderLayout_LogoContainer__ua97s"><a class="NextLinkWrapper_InlineBlock__B58ef NextLinkWrapper_withDefaultFocus__Ba_rB" tabindex="0" href="/en"><div class="SwissRedCrossLogo_HeaderContext__F3KxB"><span class="sr-only">Swiss Red Cross logo<!-- -->(to home page)</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 77.09 42.52" aria-hidden="true" class="SwissRedCrossLogo_Logo__LSoxo"><path d="M77.09 14.17H62.91V0H48.74v14.17H34.57v14.18h14.17v14.17h14.17V28.35h14.18V14.17z" style="fill:#e2001a"></path><path d="M18.93 32.3a2.57 2.57 0 0 0-1.65-.74 1.06 1.06 0 0 0-1.15 1.13c0 1.9 3.48 2 3.48 5.14 0 2.05-1.18 3.6-3.33 3.6a3.5 3.5 0 0 1-2-.59v-2.17a2.93 2.93 0 0 0 1.73.61A1.24 1.24 0 0 0 17.37 38c0-.89-.7-1.23-1.35-1.69-1.31-.89-2.13-1.75-2.13-3.43s1.06-3.4 3-3.4a3.94 3.94 0 0 1 2 .56Zm1.86 8.94V29.69h2.3c1.45 0 4.06.15 4.06 3.31a3.23 3.23 0 0 1-1.64 3l2 5.25h-2.4l-2-5.33v5.33Zm2.28-6.58h.4c1 0 1.45-.7 1.45-1.65a1.29 1.29 0 0 0-1.54-1.44h-.31Zm11.21-2.79a3.26 3.26 0 0 0-.86-.13c-2 0-2.88 1.83-2.88 3.6s.87 3.83 2.86 3.83a3.09 3.09 0 0 0 .88-.16v2.16a2.93 2.93 0 0 1-1.06.2c-3.3 0-5.12-3-5.12-6 0-2.86 1.9-5.81 5-5.81a3.41 3.41 0 0 1 1.17.22Z" style="fill:#12120d" transform="translate(-13.89 -14.17)"></path></svg></div></a></div><div class="HeaderLayout_Navigation__fyYq2"><div class="HeaderLayout_MenuContainer__kp7if HeaderLayout_withGap__0Ppzp" data-testid="MenuContainer"><button data-testid="closeButtonInForm" class="CallToAction_btn__AKR9c testCallToAction bg-transparent hover:bg-transparent border-transparent px-5 hover:border-transparent border rounded-full text-transparent hover:text-transparent justify-center CallToAction_icon__2TiT5 CallToAction_close__U3qBl text-center gap-2 ContactFormHeader_CloseButton__BkQUG" t
25ype="button"><svg aria-hidden="true" class="icon-close w-6 h-6 CallToAction_Icon__BnZ5N"><use href="#close" xlink:href="#close"></use></svg><span class="sr-only">Close</span></button></div></div></div></div></div></header><section aria-label="Give the gift of hope and protection" class="ContactFormHeader_Container__PfuHA ContactFormHeader_Container__Donation__gOzVO" data-testid="contactFormHeader" role="region"><div class="ContactFormHeader_Header__tFDr2"><h1 class="TextElement Title_h2__bMGjy Title ContactFormHeader_Title__H7CGv ContactFormheader__title font-size-base">Give the gift of hope and protection</h1><div class="ContactFormHeader_Lead__rRGxn"><div class="text-left ProseArea_Content__ri8N_ ProseArea" data-testid="contactFormHeaderLead"><p class="">Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises </p><p class="">Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. </p></div></div></div><div class="ContactFormHeader_Footer__fBTjd"><div class="ContactFormHeader_CrossSlot__95sG0"><div aria-hidden="true" class="ContactFormHeader_Cross__05HRw ContactFormHeader__cross ContactFormHeader__cross h-20 w-20"><div class="CrossIcon_CrossIcon__J3WRZ CrossIcon_CrossIcon_270__u_UYK"><div class="CrossIcon_CrossIcon_HeartIcon_Wrapper__X_adO"><svg aria-hidden="true" class="icon-heart-filled w-6 h-6"><use href="#heart-filled" xlink:href="#heart-filled"></use></svg></div></div></div></div></div></section><main class="PtForm_PtForm__wrapper__C2tzs PtForm__wrapper"><div aria-busy="true" class="DonationFormsWrapper_Container__QOsFC"><div class="DonationFormIsLoading_Container__cqfuj"><div aria-labelledby="_R_36uj6_" class="Stepper_Container__5QGRe Stepper DonationFormIsLoading_Stepper__CVgAF undefined" role="group"><div class="TextElement Stepper_Legend__klGc0 Stepper__legend font-size-base" id="_R_36uj6_"><span class="Stepper_Badge__QsGc4 Stepper__badge">1</span><span class="TextElement Title_h3__IZN4R Title Stepper_Title__4mE_k Stepper__title font-size-base">The donation form is under preparation, please wait.</span></div></div></div><div class="paymentOptions PaymentProviderWidgetLoader_paymentOptions__Qybd2" id="tamaro-payment-options-_R_56uj6_"></div></div></main><section aria-label="Any questions?" class="PersonalContact_Container__Dv0ZQ" data-background-variant="gray" data-testid="personalContact" id="personal-contact"><div class="PersonalContact_Wrapper__CHnh9"><div class="PersonalContact_Content__O8crC"><h2 class="TextElement Title_h2__bMGjy Title font-size-base">Any questions?</h2><div class="text-left ProseArea_Content__ri8N_ ProseArea"><p class="">Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.</p></div><button data-testid="personalContactCTA" class="CallToAction_btn__AKR9c testCallToAction focus:outline-none focus-visible:custom-focus-ring-light-green bg-primary-light-green hover:bg-primary-white border-transparent px-5 hover:border-primary-light-green border rounded-full text-primary-white CallToAction_fitContent__EpLdQ hover:text-primary-light-green justify-center CallToAction_icon__2TiT5 text-center gap-2" type="button"><span class="CallToAction_Label__3jaM9">Contact us</span><svg aria-hidden="true" class="icon-arrow-right-up w-6 h-6 CallToAction_Icon__BnZ5N"><use href="#arrow-right-up" xlink:href="#arrow-right-up"></use></svg></button></div><div class="PersonalContact_Aside__N3GOO"><figure class="image-figure Image_Figure__FEUhB PersonalContact_PortraitWrapper__X1VBi relative"><img alt="" loading="lazy" width="400" height="400" decoding="async" data-nimg="1" class="Image_Image___ju_W PersonalContact_PortraitImage__7JREZ imageMaxSizeType-content object-cover" style="color:transparent;background-size:cover;background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;background-image:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 400 400'%3E%3Cfilter id='b' color-interpolation-filters='
25sRGB'%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3CfeColorMatrix values='1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 100 -1' result='s'/%3E%3CfeFlood x='0' y='0' width='100%25' height='100%25'/%3E%3CfeComposite operator='out' in='s'/%3E%3CfeComposite in2='SourceGraphic'/%3E%3CfeGaussianBlur stdDeviation='20'/%3E%3C/filter%3E%3Cimage width='100%25' height='100%25' x='0' y='0' preserveAspectRatio='none' style='filter: url(%23b);' href='data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7'/%3E%3C/svg%3E")" sizes="(max-width: 1440px) 100vw,1440px" srcSet="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=640&q=75 640w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=750&q=75 750w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=828&q=75 828w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=1080&q=75 1080w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=1200&q=75 1200w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=1440&q=75 1440w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=1920&q=75 1920w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=2048&q=75 2048w, /_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=3840&q=75 3840w" src="/_next/image?url=https%3A%2F%2Fres.cloudinary.com%2Fsrkcrs%2Fimage%2Fupload%2Fs--aY-LLdZy--%2Fc_fill%2Cg_face%2Ch_400%2Cw_400%2Ff_jpg%2Fportrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476%3F_a%3DBAMAK%2BhM0.jpg&w=3840&q=75"/></figure><div class="PersonalContact_AsideContent__vwVxf"><h3 class="TextElement Title_h5__uikTh Title font-size-base">Julian Macchi</h3><p class="TextElement font-size-base">Head of donor service team</p><a class="ExternalLink_LinkFeelingDynamic__4lUxN CallToAction_btn__AKR9c testCallToAction px-5 rounded-full justify-start CallToAction_icon__2TiT5 CallToAction_neutral__kExpU text-center gap-2 PersonalContact_Contact_button__g87Zr" href="tel:+41584004464" rel="noopener" target="_blank"><svg aria-hidden="true" class="icon-phone-legacy w-6 h-6 CallToAction_Icon__BnZ5N"><use href="#phone-legacy" xlink:href="#phone-legacy"></use></svg><span class="CallToAction_Label__3jaM9">+41 58 400 44 64</span><span class="sr-only" data-nosnippet="true">Opens a new window</span></a></div></div></div></section><!--$--><!--/$--></div>
25<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"draftMode":false,"livePreview":false,"testEnv":false,"additionalData":{"isSimpleLanguagePage":false,"conceptData":{"ptNewsDetailPage":[{"cid":"7C4hqhxJ9CQe5LWQit8pB","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-05T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"28LrskIWDQFvl9xkn3iXMK","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-18T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7zcstdO7UuuscQqN6aF1ap","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-18T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1yInbetg60RpSHyMPD2Xgh","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","lastUpdatedDate":"2026-09-24T17:11:00+02:00","newsDate":"2026-08-26T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2VLfUjWrXHQhbwf54GUi6e","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","lastUpdatedDate":"2026-09-18T09:01:00+02:00","newsDate":"2026-06-09T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3abGYV9mLnHdlKYxIwF44I","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-09-16T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1F8ZnCQMvMysKTXrzW027g","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-09-04T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5P9x50hIOQgAGQvMR2e1U9","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-09-10T08:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3A6BzcQFhMyvf4emOheSvH","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-09-07T09:30","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"65IXgGLNj9guYypr9F4yVE","concepts":["narrativeStories","recipesASubformatOfRatgeber","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-09-04T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"63uXXmaEt8VnIvxb7eVIT1","concepts":["emergencyAid","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-03-26T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3x3Pp6LdGgQeYCHDjID0tY","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-09-03T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1SGZrJKAWSO5ytsX1J7x5E","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-08-12T20:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"64lMOdMXHXLlWHaCHj0ZsA","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-08T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2f7sFEBcaAbyAa2O9XDXxC","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-27T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5XpAiDnkH7uA3jecoIH3vc","concepts":["emergencyAid","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-05T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3sbu5JpGfP13i8Ckeot93u","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-03-22T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1ry6tvQkJi6o4Cb8YuyBkp","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-02-13T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"pYc7lITjIpWnnqPEqS113","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-11-13T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7I6u7RiznfWtQe4NtNFT55","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-20T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5W53naXHgP4zRJFLTThTWt","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-11T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"74X4jfH0LFxvmMWTAZvu8C","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-02-13T08:20:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"kxDiYY5mzDKSY2X2h6VVt","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-05-21T20:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"49xQejFfa9Tx6Sv3ohZX2q","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-12-14T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6BVaPKRVqbICmAeiuC0VbN","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-03-25T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"65cofp4f23ALMDe5hLJZKR","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-05-05T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4xI2xxpsyOWe57C58aDuop","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-06-07T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3MAE9tsfA4APISViTQu79T","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-01-20T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/news-and-stories/epidemic-in-south-sudan-the-src-deploys-a-rapid-response-team","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"33IrnHefZigexH3xInGGiN","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-08-24T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4axkB5Yr8FKnKHccxDQtpU","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-20T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"OvQwcx0NG1TxZeGDTyKWu","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-01-30T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"41vdEsZYmNCN84RLdpQMv3","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-01-26T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6t13r7HQ3s6uaYycDmSCtm","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-08-26T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"fPqLP8n3yAbEZyyvIEir3","concepts":["emergencyAid","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-08-19T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4r9gQs1r63thdknTCgAP8h","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-11-23T20:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5gZtnt85PUmv8xXXpVcT54","concepts":["emergencyAid","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-11-12T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7zgDrdBL5ezeD6HFzjU1bS","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-04-09T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1w4Ze1IGOV009gOn6L8npV","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-04-21T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6OPOrUNPkzRx5ACFyGeuCg","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-11-16T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7EXlkxVPVrBnzosIkjbLsa","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-02-16T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7bfnNNLlmq4UIDdUNWxmQ5","concepts":["emergencyAid","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-02-09T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2V0u3FH5d2CqWLBuBwbYVl","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-04-09T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1Suul8npx77izMJmioymPn","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-02-06T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4KQNOPLUgeSHXZwfSznBN1","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-08-18T23:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6uqXCTk1seEdzPnT0bzxjG","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-02-10T11:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1wkah0TlqtkcGgZtBq7Xra","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-05-08T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6CKEM6NmWhSnhketETmn8T","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-02-24T12:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5VttHYXbCp6c6stA4F2BB4","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","lastUpdatedDate":"2026-08-13T17:05:00+02:00","newsDate":"2026-08-11T12:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3J0ZDcVfc2yfqFGlXfCa6o","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-17T11:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"ziLBWpeGsS1XZYLiyJJu2","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-04-04T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7c09o9a0jwb6RcznyJyOAb","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-10-02T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"703vwnpxpmcy9nwds3vZQi","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-01T09:15","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4rZWbMGtbXwbmOkgAkR9CD","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-05-15T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3chlkG8WTd1si00TT1q0O7","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-01-22T16:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3VaHLduXUds2wRI6sefMrA","concepts":["peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2025-08-21T14:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"hi0Qi3Ze8uMnM7o8DNavY","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-04-25T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5LOLU1R6ZFBIfPjPt4jOk1","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-08-12T11:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6GGtnuBKBDpEYVFoWcEkFm","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-08-11T09:35","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5H7q8s7GScWlAvfVm41uM1","concepts":["narrativeStories","recipesASubformatOfRatgeber","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-12-02T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"31LwYRXx1A4LuKDD3tymw","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-04-08T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/media/sui-srk-an-app-for-refugees","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4HXzk02k6ImyWZMQLcVRjx","concepts":["historicalContext","officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-23T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4uYTuWMS75gqqBzHA0JRPS","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-09T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3hy0hbolfecwn7sPsF4rBh","concepts":["emergencyAid","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-31T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6aGDis5hva2KoUFRNu2oyz","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-07-28T12:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3m35DqVwEnCl6bKH3BGyPm","concepts":["adviceHowTo","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-08-10T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4pvvcbU2yjl45XuDm03n2I","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-07-28T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4qOWal1DbuWK0eyYoDUnsU","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-07-30T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3YqWfq90hB9Cpr3xcgJCPn","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-15T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1XFWlawmHc2ksA0ih91A95","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-07-30T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3acVTKsIw75VSaNPKBo9vK","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-25T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5TvWyxuvTOabnvSE04VavK","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-07-06T08:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3F5uNoupksUlJGFswyxuGj","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-24T12:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3R90s4jjg1P4LYZAI2VPXP","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-03T15:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"sy80r3k7gCelp2cyJUI9I","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-06-27T12:35","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5WxnxqteFKpR5ZRDhiZcwH","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-25T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3Ia8oWtbtgk0QyjhDJoCL2","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-02T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1hlHRfFh0J0uuNu3VD8H4m","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-05-26T06:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4MFSClLu963VSvLYYMGMR9","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-05-01T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2syPUHihqz1ekrywViQTjU","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-16T08:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"/media/first-aid-one-in-two-people-feel-unsure","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"12gMGzUexXnZRSKxUi7GX0","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-15T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"w2ArQwwwsFRCoB21vZxnd","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-05-21T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2UU87DtTrqrm9NWrCTyhHC","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-08-27T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3qyamcyGe7Mh0dsLL7twFT","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2025-08-28T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4FdjHMYifOPC8OcJPE6MVh","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-02T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7gGTJqElnm0HfsbXcHek92","concepts":["historicalContext","narrativeStories","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-06-01T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4IdtrTjMvkYccsWhnmSZpO","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-10-10T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/news-and-stories/the-red-cross-charity-ball-in-geneva-has-raised-over-chf-12-million-in-20-years","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5nwJFkTUdIjxk8mSA6m1Z7","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-13T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"t5p9X2sP999f0K1fxTDjo","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-05-21T09:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6LSvT2ej9qqTW8oKyV7VZY","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-12-04T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5r8P3qXxSNqD1PyNFDCJI7","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-04-10T05:20","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7IONHHZ27HgXtnKfiFrbDg","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-05-20T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2lGmQR5tog8ZJ3J6tfZUgT","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-0
257-17T20:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5UnEIFmxrPAjTdxEb6cQ14","concepts":["peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-05-01T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7wS8H3ELYZG3ErD9vJfL1","concepts":["peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-02-23T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"370AtfT0BDl7TxH2zKd3k8","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-04T15:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6KrYl8bC30aed17iU5ihFT","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-07-06T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1SB7X2byEx9mCVfrcr0XW9","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-04-02T08:30","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3KMAzyzx8Ya3Kzi2lHjpex","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-11-17T06:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5uecQL3Dc6oGhBfUpBdVQC","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-01-29T09:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4sZtOoIUp7mlD4eFwoi6Gm","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-03-16T09:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6i2xTRy5tFV7I9MAccGXY7","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-02-17T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4xgMULA2HX8JrITpMyDufQ","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2026-02-25T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/news-and-stories/first-aid-on-good-deeds-day","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7Io70jVD4VLhs4IQjM9rps","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-08-11T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"20PLwhnh62NCpavjVsjCGq","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-06T08:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2TpYHLozG0BRkRPTGBHRou","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-10-03T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"Sw4DyS8Zk6F4RCFlbxth3","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-03-14T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"DQtfm1EXoa9Rc0tqlj41Z","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-02-29T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"rZAUUPANONUTe5uivFeho","concepts":["narrativeStories","recipesASubformatOfRatgeber","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-02-12T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"48t8O8lgy9tMXF6IZUAU8K","concepts":["historicalContext","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-02-11T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7u99Db9KCPFXsqQhcKuBzc","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-21T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6phG4MsnzVS3geJYBI13Y0","concepts":["narrativeStories","recipesASubformatOfRatgeber"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-01-29T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6TBBkBsF9zjaLng32mSGhB","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-01-27T09:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5IJJevs8XxL3aZ4DD5AUMG","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-11-24T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4qMloEtKsnixpldtZtyjKl","concepts":["familyCarers","narrativeStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-04-26T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1fIrEInylHW2vGY5Q4P7so","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2026-01-06T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"24yYzDCJ5q9zMekzba1cZJ","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-29T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"23Z5e653KecUaXsQuX7aUY","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-12-08T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4Yk9ixniJBDu4yChabWY05","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-12-01T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2Sn4r7hIwGWjncaBBKCy1c","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-12-02T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"YFqmYuXF1vl8oS1qsOBn2","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-24T10:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5C2LeQGJ1CnfkgwxFArSqk","concepts":["emergencyAid","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-11-17T18:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5PGNQn61mzYGP6scljuJCc","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-06T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2ZEILZwm54GkvTwXjNYYJC","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2025-08-21T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5nC05VOCKMicuY76BCpsdC","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-11-03T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1mNgF34sMTNRivluuTQf8t","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-22T09:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1TUaVPOb4QISnKJLxuBxtj","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-25T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"/media/colin-and-cie-donates-300-000-francs-to-support-the-red-cross","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5LAmYWIRsoF0jJPr0IqvIK","concepts":["familyCarers","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-16T10:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3TwuN9OuiNAafmiYiWxfdk","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-05T06:20:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7Hv6QRyYZXntcaxSV23AGS","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-10-02T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6R7NquHjOwGWE2gCdBii8d","concepts":["switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-29T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2o8GUwLyXOgR8NGz5Aysn3","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-29T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3woT34bsmjnriKtfVskerM","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2023-10-31T06:10:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7iSqao74BdNgQRoWl4qM2G","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-04-10T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2L1bEMSLHpJSPoebIG68Bl","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-12-01T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"/media/a-philanthropist-of-conviction","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6g7Pc0VJ0djX5TBbHaIFj0","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-02-14T07:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7rownakcYiNlmcXz7PL0hP","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-19T08:15","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1Dev7UeAXCF6IlMbFznchs","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-08-05T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"/news-and-stories/sonderbriefmarke-solidaritaet-fuer-blatten","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"61QTO5x1LYv4T1ATmzYPHp","concepts":["adviceHowTo","familyCarers","narrativeStories","peoplePersonalStories"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-10-08T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5z2OMG32ZOZOUaqOJKPyTY","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-10-17T12:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4kdgE0drCfSzkbWBmuCCTH","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-09-23T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"41jbY95rnNXPkDjYwBC8Aa","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2025-09-23T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"404qo5ZREPvJ6Y47jo8QY","concepts":["adviceHowTo","narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-01-23T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1TKODn8Z4Vfbb63dIgb1os","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-09-19T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1qQVY9KOJlU4Ru9EPcRZiI","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-07-06T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6tK9NrekXaCYkzWNlIKMDX","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-08-15T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7mLT3n2CzMGwTSKrxpJhkV","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-25T11:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5zvZpI6WfXCE2PdvfymUK2","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-04-29T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4dTUG9EFJpMNk0kew8Xp2K","concepts":["peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-05-12T00:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3WtPNZQBxZkSYxHTP5U2E8","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-10-01T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1GtQMOSu1AJemBVt24pMQq","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-06-18T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6SIRpV5hEROs6wOO6dXgHR","concepts":["peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-06-08T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1eLxn7haaaaInTJ81JT3NE","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-07T00:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1TZdWgJyvq7vvNlDEalZvO","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-06T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"u0LgKXeyDCUwPsEODeC6N","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-06T10:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5bMR4zQE3kozzFEErYtGZ1","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-11-28T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"Ol8hCYOTjxi67rm71mLJs","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-04-08T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"10NQGDnn1b2sWXjlzr9fA0","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-12-06T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1BCn4fm5KGxEDtLnhZTZ9C","concepts":["contentThatIncludesVideo","emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-08-22T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3Db13YMv9ckiR4huxhvdr8","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2022-04-10T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"FCCd8GCg4SiHYiQYXglOe","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-07-23T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"QfIt3JEPdhXpf4zkl22vM","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-19T05:30","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"A1v1qaZ5Nsghy8P7uzJXg","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-12-08T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2C4pacxRTRnyoma8ruxdvN","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-12-09T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1JpvH26qc15ZB6liiX51Y6","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-10-08T07:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"OK0tWOaoai3ZrpEh0d5Rz","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-04-08T13:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2KTy68a7AOeLB4NPMLN390","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-05-07T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3pyR1ZA7v2V2QezUcqaqxw","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-07T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6F7OzZ179UO9YH5ecQtVba","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2021-01-07T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3oImEmjGUIb3mWh9sS8uDr","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-09-06T11:55:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6FIUoh73htIsCnsUBhF80K","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-09-06T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2Z7FCPeWh1eGOktwSNqCYE","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-05-05T04:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2u6gzVNftSujO6gIZATYiL","concepts":["contentThatIncludesVideo","officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-05-05T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3prNQodEPo9wrNq0GZcOmg","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-12-04T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2nxBwxCb6mozllWviKEMpI","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-04T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3rKUMR3JN1jWQcIj30h0Hf","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-10-04T04:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3RTmbdpKfQIiuaRH6Kc8L1","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-11-30T00:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2Sop9Bx2CMz2TSViUYB8AV","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-06-30T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6I7x3DMgLJIBQmOt4LUGrn","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-03T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/war-in-ukraine-the-src-approves-chf-10-million-in-emergency-aid-and-demands-unbureaucratic-admission","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7rD9evO25uRGPGMkqeB9CC","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-06-29T13:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"Hzpvh4d8ja9sX2hamU0lK","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-05-29T10:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4tkD9KrlrBAiE6ZqVdpw8r","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-28T14:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"64c5rL0Zyv0hLiLVlj1vfM","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-05-28T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"77yPPfcUrgSsZcBqSL1Xmm","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-01-28T07:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1Qkmb0H6dhrtIukoopB0nv","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-01-26T09:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4ySjk7JubMgLe5oNCX6Axf","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-03-25T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1d2iPWI6cuVnlrNOulpw28","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-25T10:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"12REggkrQhmZuG2ye9LyYA","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-06-25T15:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3Z9sQ48PkrMfXXv1kMOKOB","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-06-24T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"30vFsiyq8Ilr8d1HdXlcjz","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2023-05-24T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2kmk8eXMzq7MrcIzZJPYlr","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-02-24T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"nMfv81Zr3eXYM27vNUnTL","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-08-24T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3JVoxJ5a43YyaUBEWQ30cS","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-23T00:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"/media/social-return-helps-locally","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1BOj3IeYe3rwMPIhDDilX6","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-05-23T03:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6MTrdTU8HUVSuxG3lUZOD7","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-12-22T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4rWJqfBKsIQ6asbAkAv18B","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-22T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4c8Z9hYLU0pcKA0CRqiZd","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-08-21T10:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4lT6EECDV2mEfL0EBwJWGm","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-09-21T07:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4p6byBq0aiZKPpFZOVaN1M","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-06-02T08:15:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7a6eJSycZUBUZW9QlQevY1","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-12-02T11:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2h54ld6is3eRF9h1fAOfib","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-10-02T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/media/the-src-ball-in-geneva-raises-chf-643-500-for-togo","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6QcSNLvvYy2FuaRYhEYIk3","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-05-19T00:00-08:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7f3gFsm0KIXtMxEFim4heb","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-02-20T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"lDnxfOsQdxj2x8fNAFIEW","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-08-19T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6LtWoAmNQE01XeHQx9CoG7","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-01-18T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"YzWCQLkiFKqtoEMEVtSGi","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-01-17T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6w0r6LOzVRdVgk0lXBFH0O","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-08-17T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"80r6fnYOld99CPHIQMggx","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-09-15T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4tD7WeUyaJxH069FjJQdFV","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2022-11-15T15:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"o4Y68hLYtvy1d8w2qbRqr","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-02-13T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"24K8GcJBsRgCUTstnE165E","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-01-14T08:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"RFWxl0MD80acOTJ5zCllN","concepts":["emergencyAid","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-10T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"EwhTmaK6Bd8gxFYLIqC2O","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-10T10:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6VsgTjKFq4q8V6X1ccLyw5","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-06-10T04:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1O02oBItPU2LuRmBLfudyy","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-12-21T19:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7949lWtLWCGaJYrJ2LlPaP","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-12-15T19:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"zUTYoCzv3jN1kJPt43noe","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-10-02T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"NfJW7139ttrX9TglRVIWH","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2022-01-18T09:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4OEAUbmhh2NRO44DRQkxCF","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-02-12T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6gyV4EbLjavY9wGL5Dinzu","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-11-09T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2SYgei2xdSnlVBbqlQ4jXG","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-07-06T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3RPX8GqqyD4baqhkVMEAyY","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-13T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2canVWqI1rEwhb4KgzHL24","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-02-29T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"37dHnLJ4CXoOgG33Rnlgv","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-08-22T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6LolIPS1sx9Pn8bC2Wok4r","concepts":["historicalContext","narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-08-14T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5zKcPrroDNFhKOqSZDH1Zb","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-28T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5jCv5BcRWzQb2J8NltlqtQ","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2022-04-26T10:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3rCTBxn0WE5ThOQrPcdAVP","concepts":["contentThatIncludesVideo","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-18T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"kJOy8K8W1JpQ0m1NA1nIg","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-04-10T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"76XQ2OHFo3bSRzaDRIiGxY","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-01-30T04:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"33xcqAhqeKs3zZxXzHmvxV","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-06-09T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1TEtZtHAY3YTxevPzoWtfQ","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-05-26T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2fJTZDSWSZd4s36KoI1Rhc","concepts":["contentThatIncludesVideo","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-07-18T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1yuqizM6YljbjnbHfmSCCm","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-11-12T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1MpTjmoiVqoPSm1Ya68xK0","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-08-03T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5onOrHW7hlkQ6wXuPg4SdA","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2022-11-07T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4loiGqdZLLuqDBuCY2AwZZ","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-10-10T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5e59178u0F3y1fikLLwdcg","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-12-17T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6PwHpHslrdIDSMzHwg23Zr","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-01-17T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6SwqPYmsx6xiP2ICOP30uO","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-10-07T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7rTLGNQT4XqxcGEFVs2WHA","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-08-30T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2kHnXFDa8dJXn7tpTr1j8","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-04-29T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"74vgnPK5LdQNbeGiUqoiLE","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-09-06T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2ubkgBHGJ8yZUxPT5PvAE5","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-01-14T16:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5OIeERy4FUTnweiyhkjWZb","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-12-04T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4yaCzPRBVmAF1S4IXaTR5K","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-01-05T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3xGQATlh5AS28upaHaVqph","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-01-09T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4REcFEYm47RIwR7kijue0f","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-04-27T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1Aq6R8Z5IKtP9nu9WfLYFh","concepts":["narrativeStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-08-13T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5tvsL5gEf3pklCDBJO9tIg","concepts":["officialNoticesOrStatements"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-06-26T13:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6RLXuFfIV7rUIzsU3CSf9A","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2021-10-18T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"uPzx2zidW6r7qOG8j6jnV","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-09-13T17:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7asy2JUrXHyO7gkSNYYPrw","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-06T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5Ww5CVYufSqo50YqxuGjua","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2021-09-09T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7CDl5ycVbEkmsbQywyx9ui","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-09T00:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"1IgbIP26aKUK9b8KZsQPj5","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-06-23T13:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"en-CH","localeShort":"en","name":"English"}],"slug":"/news-and-stories/historic-monsoon-devastates-bangladesh","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"25WVjcbvr98bVH9omHPQar","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-07-13T00:00+02:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2HZREGrRmooMYFDPMTcmYA","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-02-16T11:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6wk0Mybi3cGTPIWDffAVs6","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-02-02T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5mpjNNCBEzkpeKzufhfkUx","concepts":["contentThatIncludesVideo","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-06-01T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4DUa30uQkAElCcsDypfxUr","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-01-10T00:00+01:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3cFj0xv2YW2gyifyOW9ogT","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-07-07T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6tqDLDl745CxrVJzLhSTOH","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland"],"dis
25playVariant":"news","newsDate":"2024-11-28T16:30:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"2NYIQMHkeTcbAXgnfFAbvJ","concepts":["narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-09T10:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6CviQCNCjknyTE016d6aSM","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-10-23T07:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5ATupHaeLtURsyNvg6tavZ","concepts":["officialNoticesOrStatements","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-03T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"6qXvxQQ8BvD7i7thVjEHdH","concepts":["historicalContext","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-01-14T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3t5d0LyK24MnKGY4h7Dwg5","concepts":["adviceHowTo","narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-09-20T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"30FhQ116HfNBRjxost6wwA","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-12-02T05:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5oQ2k2COSaozuroiarKBXy","concepts":["officialNoticesOrStatements","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-07-03T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7m7U4L3mKBvSO2JiOuB0WA","concepts":["adviceHowTo","officialNoticesOrStatements","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2025-06-05T10:00","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"3WwktscD5AFwEx6x6uvMU7","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-11-21T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4ON50IN5w7zciP2lGhwBs7","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-02-06T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5DwCTr7iRYjt65LYZ7dTFN","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2022-03-13T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"390ilRUVuDNlZG69L0mpj7","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-09-19T15:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"}
25,{"cid":"6c4eCRau2lIYQzGs6s59KZ","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-14T23:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"5HEcf8SphrtcV8gEwEVvkb","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-09-25T09:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4qoIKIqkANvPTbLrNPYK2z","concepts":["officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","switzerland","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-12-01T14:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"7mYi9Pe4PiupWnRWQOzTYk","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","switzerland"],"displayVariant":"news","newsDate":"2023-08-28T22:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"},{"cid":"4ved4dZ6dbqWSYo8KHIZN9","concepts":["historicalContext","narrativeStories","worldwide"],"displayVariant":"news","newsDate":"2024-08-05T06:00:00.000Z","pageLanguageVersions":[{"__typename":"ctLanguage","locale":"de-CH","localeShort":"de","name":"Deutsch"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","name":"Français"},{"__typename":"ctLanguage","locale":"it-CH","localeShort":"it","name":"Italiano"}],"slug":"","teaserContentType":"ptNewsDetailPage"}]}},"id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","cmsData":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"leadImage":{"name":"Grandparents","image":[{"id":20073,"title":"grandparents_07 (2)","name":"grandparents_07 (2).JPG","ext":"JPG","height":2702,"width":3070,"created":"2025-04-14T13:50:33+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"hDXeneG47dUsVTys1iIPz","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-04-14T14:18:33.801Z","createdAt":"2025-03-31T13:36:09.043Z","concepts":[]},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-w
25here-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"seoSettings":{"name":" Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / CT Seo","title":"Your support enables us to respond to the most urgent needs","description":"When disaster strikes, we're there where it matters most. With your donation, you support our commitment to the most vulnerable.","sharingImage":{"name":" Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / CT Seo / Visual","image":[{"id":18139,"ext":"JPG","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width=400","name":"p-TUR0626.JPG","title":"p-TUR0626","width":4240,"height":2832,"created":"2024-04-11T08:18:37+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC96YlhDUzNidFNvdG41WkV3VUZCaS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:W9TGXWQDSq-U4NoH_XbZFR5hu1Nih1TyB-wqgPj0E4k?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"2sgugAKWZiqPlEItSO2bQ4","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-04-17T12:09:30.270Z","createdAt":"2024-04-11T13:14:02.265Z","concepts":[]},"noIndex":false,"keywords":[{"title":"Disaster","id":"58lHURX3XvxcoM5lrR4P2R","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-03-21T12:54:02.017Z","createdAt":"2021-10-11T14:55:27.070Z","concepts":[]},{"title":"Emergency relief / Recovery","id":"51hHIg2SzXDYNDBEr8BvsP","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2021-12-14T10:36:19.988Z","createdAt":"2021-09-28T08:24:49.725Z","concepts":[]},{"title":"Natural disaster","id":"3fbrnxIJZYMr5SkADQNErh","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2021-11-01T10:17:57.297Z","createdAt":"2021-11-01T10:17:57.297Z","concepts":[]},{"title":"Spendenzweck","id":"3hgYBSaqjXt7gqFl4iIg8F","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2023-11-06T11:03:52.087Z","createdAt":"2023-11-06T11:03:52.087Z","concepts":[]},{"title":"Help","id":"1OsaIge9DxieaJh7fnDiPN","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2023-07-17T07:42:19.718Z","createdAt":"2023-07-17T07:42:19.718Z","concepts":[]},{"title":"humanitarian relief","id":"2x7AcQrLe6xuKS48k17IFv","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-11-22T13:54:03.906Z","createdAt":"2021-10-19T13:32:20.736Z","concepts":[]},{"title":"fundraising campaign","id":"4pT5QItF4A4RagJEmIeED5","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2026-08-27T09:49:33.284Z","createdAt":"2026-08-27T09:49:33.284Z","concepts":[]},{"title":"Donation opportunities","id":"5dpSmMI3X1r1r1ZYI6BuBO","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2026-08-27T09:50:48.799Z","createdAt":"2026-08-27T09:50:48.799Z","concepts":[]}],"id":"5a7qgu9wyrpW3ENnPL6Upr","__typename":"ctSeo","updatedAt":"2026-08-27T09:51:00.411Z","createdAt":"2021-11-01T10:30:39.015Z","concepts":[]},"form":"Donation form","donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}}
25,"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","recurringDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation hint","text":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Regular donations do more: they are easier for you and more effective in helping vulnerable people. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"\n","marks":[],"data":{}}]}]},"id":"1brKYPKRrf67iiJiWGQwQ3","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-07-23T07:44:48.166Z","createdAt":"2024-04-24T14:34:23.681Z","concepts":[]},"onetimeDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Onetime Donation hint","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donating once helps us a lot. Donating regularly helps us even more.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"2Epy39onydtEBtSeyYFHk8","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","createdAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","concepts":[]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supp
25orts people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"leadImage":{"name":"Grandparents","image":[{"id":20073,"title":"grandparents_07 (2)","name":"grandparents_07 (2).JPG","ext":"JPG","height":2702,"width":3070,"created":"2025-04-14T13:50:33+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"hDXeneG47dUsVTys1iIPz","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-04-14T14:18:33.801Z","createdAt":"2025-03-31T13:36:09.043Z","concepts":[]},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-w
25here-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank y
25ou","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help us respond to emergencie
25s","teaserTextShort":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. ","marks":[],"data":{}}]}]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","id":"7MaUgoirMn9blVO4EVp749","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2025-12-04T09:20:56.855Z","createdAt":"2021-11-01T10:42:13.294Z","concepts":[]},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]}
25,"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"contact":{"name":"CE Contact Julian Macchi","emailAddress":"[email protected]","phoneNumber":"+41 58 400 44 64","companyName":"Swiss Red Cross","firstname":"Julian","surname":"Macchi","position":"Head of donor service team","id":"6rmRs9yaNZSeWH9Zinie3A","__typename":"ctContact","updatedAt":"2024-05-01T14:01:09.821Z","createdAt":"2021-10-20T14:04:10.430Z","concepts":[]},"contactForm":{"name":"Gönnerservice Contact Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Contact form","slugTitle":"contact-form-donors","slug":{"de_CH":"/kontaktformular-goennerservice","fr_CH":"/formulaire-de-contact-donateurs","it_CH":"/modulo-di-contatto-donatori","en_CH":"/contact-form-donors","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"4fgnOpcsMJNKyO86EpuEG4","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-03-14T06:54:43.005Z","createdAt":"2021-11-30T21:43:24.059Z","concepts":[]},"form":"Contact form","id":"52or3y7j1BgNfIhLXAvjBC","__typename":"ptForm","updatedAt":"2024-02-13T06:05:48.049Z","createdAt":"2021-10-20T14:15:19.703Z","concepts":[]},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencie
25s, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help us respond to emergencies","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. ","marks":[],"data":{}}]}]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supp
25orts people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-w
25here-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]}
25,"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"id":"7MaUgoirMn9blVO4EVp749","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2025-12-04T09:20:56.855Z","createdAt":"2021-11-01T10:42:13.294Z","concepts":[]},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"sectionContact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"contact":{"name":"CE Contact Julian Macchi","emailAddress":"[email protected]","phoneNumber":"+41 58 400 44 64","companyName":"Swiss Red Cross","firstname":"Julian","surname":"Macchi","position":"Head of donor service team","portraitImage":{"name":"CE Contact Julian Macchi","image":[{"id":14476,"ext":"jpg","src":"https://res.cloudinary.com/srkcrs/image/upload/s--aY-LLdZy--/c_fill,g_face,h_400,w_400/f_jpg/portrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476?_a=BAMAK+hM0.jpg","name":"Julian_UF_8933-Bearbeitet_highres-2.jpg","title":"Julian_UF_8933-Bearbeitet_highres-2","width":400,"height":400,"created":"2022-10-17T09:07:26+00:00","generic_url":"https://res.cloudinary.com/srkcrs/image/upload/s--aY-LLdZy--/c_fill,g_face,h_400,w_400/f_jpg/portrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476?_a=BAMAK+hM0.jpg","preview_url":"https://res.cloudinary.com/srkcrs/image/upload/s--aY-LLdZy--/c_fill,g_face,h_400,w_400/f_jpg/portrait-6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY14476?_a=BAMAK+hM0.jpg"}],"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Julian Macchi","en-CH":"Julian Macchi","fr-CH":"Julian Macchi","it-CH":"Julian Macchi"}},"decorativeImage":false,"id":"6YqnRm6L8Wg2avdO4j8xHY","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-02-09T16:41:38.952Z","createdAt":"2022-10-17T09:48:37.974Z","concepts":[]},"id":"6rmRs9yaNZSeWH9Zinie3A","__typename":"ctContact","updatedAt":"2024-05-01T14:01:09.821Z","createdAt":"2021-10-20T14:04:10.430Z","concepts":[]},"contactForm":{"name":"Gönnerservice Contact Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Contact form","slugTitle":"contact-form-donors","slug":{"de_CH":"/kontaktformular-goennerservice","fr_CH":"/formulaire-de-contact-donateurs","it_CH":"/modulo-di-contatto-donatori","en_CH":"/contact-form-donors","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"4fgnOpcsMJNKyO86EpuEG4","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-03-14T06:54:43.005Z","createdAt":"2021-11-30T21:43:24.059Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Gönnerservice Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Thanks for your message!","slugTitle":"thanks-for-your-message-patronage-service","slug":{"de_CH":"/vielen-dank-fuer-ihre-nachricht-goennerservice","fr_CH":"/merci-pour-votre-message-service-donateurs","it_CH":"/grazie-per-il-suo-messaggio-servizio-donatori","en_CH":"/thanks-for-your-message-patronage-service","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5rVG2VpgCi3zZEjjGTUWal","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-03-14T07:19:28.079Z","createdAt":"2021-12-01T05:27:19.952Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{}
25,"marks":[],"value":"Thank you very much for your message.\nWe will be happy to forward your enquiry to the relevant contact.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"3lfTc0PP4ZhgkffvsDSVwN","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2026-08-11T14:35:36.685Z","createdAt":"2021-10-20T14:29:00.299Z","concepts":[]},"form":"Contact form","formSettings":{"name":"Gönnerservice Contact Form","useDestinationEmailFromContact":true,"disableUserConfirmationMail":false,"disableMessageField":false,"pcShowHonorificPrefix":true,"pcShowNameFields":true,"pcShowOrganizationField":false,"pcShowEmailField":true,"pcShowPhoneField":false,"pcShowBirthdayField":false,"pcShowNationalityField":false,"paShowCountry":true,"paShowStreet":true,"paShowStreetNumber":true,"paShowPostalCode":true,"paShowCity":true,"paShowCanton":false,"customAttributesForDefaultFields":{},"id":"15oSEB3gdcdwmBGouMyhRA","__typename":"ctContactFormSettings","updatedAt":"2024-02-13T11:07:37.085Z","createdAt":"2022-10-13T14:17:36.015Z","concepts":[]},"id":"52or3y7j1BgNfIhLXAvjBC","__typename":"ptForm","updatedAt":"2024-02-13T06:05:48.049Z","createdAt":"2021-10-20T14:15:19.703Z","concepts":[]},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[],"cantonList":[{"abbreviation":"AG","name":"Aargau","slug":"aargau"},{"abbreviation":"AI","name":"Appenzell Innerrhoden","slug":"appenzell-innerrhoden"},{"abbreviation":"AR","name":"Appenzell Ausserrhoden","slug":"appenzell-ausserrhoden"},{"abbreviation":"BE","name":"Bern","slug":"bern"},{"abbreviation":"BL","name":"Basel-Landschaft","slug":"basel-landschaft"},{"abbreviation":"BS","name":"Basel-Stadt","slug":"basel-stadt"},{"abbreviation":"FR","name":"Freiburg/Fribourg","slug":"freiburg-fribourg"},{"abbreviation":"GE","name":"Geneva","slug":"geneva"},{"abbreviation":"GL","name":"Glarus","slug":"glarus"},{"abbreviation":"GR","name":"Graubünden","slug":"graubuenden"},{"abbreviation":"JU","name":"Jura","slug":"jura"},{"abbreviation":"LU","name":"Lucerne","slug":"lucerne"},{"abbreviation":"NE","name":"Neuchâtel","slug":"neuchatel"},{"abbreviation":"NW","name":"Nidwalden","slug":"nidwalden"},{"abbreviation":"OW","name":"Obwalden","slug":"obwalden"},{"abbreviation":"SG","name":"St Gallen","slug":"st-gallen"},{"abbreviation":"SH","name":"Schaffhausen","slug":"schaffhausen"},{"abbreviation":"SO","name":"Solothurn","slug":"solothurn"},{"abbreviation":"SZ","name":"Schwyz","slug":"schwyz"},{"abbreviation":"TG","name":"Thurgau","slug":"thurgau"},{"abbreviation":"TI","name":"Ticino","slug":"ticino"},{"abbreviation":"UR","name":"Uri","slug":"uri"},{"abbreviation":"VD","name":"Vaud","slug":"vaud"},{"abbreviation":"VS","name":"Wallis/Valais","slug":"wallis-valais"},{"abbreviation":"ZG","name":"Zug","slug":"zug"},{"abbreviation":"ZH","name":"Zurich","slug":"zurich"}],"youtubeDimensions":{}},"cmsType":"ptForm","translationProvider":{"namespaces":["default","defaultUi"],"translations":{"de-CH":{"default":{"Häufig gesucht":"Häufig gesucht","form":{"cartridge":{"email":{"body":"Sehr geehrte Damen und Herren\n \nHerzlichen Dank, dass Sie mit «Jeder Toner zählt» die Arbeit des Schweizerischen Roten Kreuzes unterstützen. In der Regel ist es uns möglich die Aufträge \u003cstrong\u003einnerhalb von 15 Arbeitstagen\u003c/strong\u003e abzuwickeln. Wir möchten Sie informieren, dass die Abholung und Lieferung von Sammelboxen zu unterschiedlichen Zeiten erfolgen kann.\n \nÃbersicht Ihres Auftrages:\nAuftrag-ID: {{submission_id}} \nFirma / Organisation: {{organization}} \nName: {{fullName}} \nStrasse: {{address-line1}} {{address-line2}} \nOrt: {{postal-code}} \n{{address-level2}} \nE-Mail: {{email}} \nTelefon: {{tel}} \nÃffnungszeiten: {{opening-hours}} \nAnzahl Boxen abholen: {{number-of-boxes-pick-up}} \nAnzahl Boxen liefern: {{number-of-boxes-pick-up-delivery}} \nStandort: {{location}} \nNachricht: {{message}} \n \n«Jeder Toner zählt» ist ein kostenloser Service von dem Schweizerischen Roten Kreuz, Toner
25-Recycling Schweiz GmbH und Witzig Alteco Digital Services AG.\n \nHaben Sie Fragen zu Ihrem Auftrag?\nUnser Logistikpartner Toner-Recycling Schweiz GmbH ist gerne für Sie da. Rufen Sie an (+41 62 858 60 60) oder schreiben Sie eine E-Mail an [email protected].\n \nFreundliche Grüsse\nIhr «Jeder Toner zählt» â Team","orderBody":"Datum: {{submission_date}}\nAuftrag-ID: {{submission_id}}\n\nDiese Werte wurden eingegeben::\n\nAnrede: {{honorific-prefix}}\nVorname: {{given-name}}\nNachname: {{family-name}}\nFirma: {{organization}}\nStrasse/Nr.: {{address-line1}} {{address-line2}}\nPLZ: {{postal-code}}\nOrt: {{address-level2}}\nTelefon: {{tel}}\nE-Mail: {{email}}\nStandort: {{location}}\nAnzahl Boxen (abholen): {{number-of-boxes-pick-up}}\nAnzahl Boxen (liefern): {{number-of-boxes-pick-up-delivery}}\nÃffnungszeiten: {{opening-hours}}\nBemerkungen: {{message}}\nCompany:\nLanguage: {{language}}\n\n\nDie Ergebnisse dieser Eingabe können eingesehen werden unter:\nhttps://www.integromat.com/scenario/2645591/log/{{submission_id}}","orderSubject":"Auftrag von Jeder-Toner-Zaehlt","subject":"Bestellbestätigung «Jeder Toner zählt»"}},"contact":{"email":{"body":"Wir haben Ihre Anfrage erhalten und werden diese baldmöglichst bearbeiten.\n\nFreundlicher Gruss\n\nIhr Schweizerisches Rotes Kreuz","subject":"Vielen Dank für Ihre Nachricht"},"volunteer":{"body":"Wir haben Ihre Anfrage erhalten und werden diese baldmöglichst bearbeiten.\n\nFreundlicher Gruss\n\nIhr Schweizerisches Rotes Kreuz"}},"tracing":{"email":{"body":"Der Suchdienst des Schweizerischen Roten Kreuzes bestätigt Ihnen den Erhalt Ihrer Anfrage. Um das weitere Vorgehen zu besprechen, werden wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Momentan sind wir aufgrund einer hohen Anzahl eingehender Suchanfragen stark ausgelastet.\n\n \n\nBitte haben Sie Verständnis für die Verzögerung bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wir kontaktieren Sie sobald als möglich.\n\n \n\nFreundliche Grüsse\nIhr Suchdienst-Team\n\n \n\nDer Suchdienst ist jeweils am Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.30 Uhr und am Mittw
25och von 13.30 bis 16.30 Uhr\nunter der Telefonnummer 058 400 43 80 erreichbar!","subject":"Vielen Dank für Ihre Nachricht"}},"volunteer":{"email":{"body":"Guten Tag\n\nVielen Dank für Ihr Interesse an einem freiwilligen Engagement in der Rotkreuz-Familie. Wir haben Ihre Anfrage an die zuständige(n) Stelle(n) weitergeleitet. Die zuständigen Personen werden sich gerne bei Ihnen melden.\n\nFreundliche Grüsse\n\nIhr Schweizerisches Rotes Kreuz","from":"[email protected]","subject":"Vielen Dank für Ihre Anfrage"}},"youth":{"email":{"body":"Guten Tag\n\nVielen Dank für Ihr Interesse an einem freiwilligen Engagement in der Rotkreuz-Familie. Wir haben Ihre Anfrage an die zuständige(n) Stelle(n) weitergeleitet. Die zuständigen Personen werden sich gerne bei Ihnen melden.\n\nFreundliche Grüsse\n\nIhr Schweizerisches Rotes Kreuz","from":"[email protected]","subject":"Vielen Dank für Ihre Anfrage"}}},"newsDate":{"lastUpdated":{"days_one":"Vor {{count}} Tag aktualisiert","days_other":"Vor {{count}} Tagen aktualisiert","onDate":"Aktualisiert am {{date}}","today":"Heute aktualisiert","weeks_one":"Vor {{count}} Woche aktualisiert","weeks_other":"Vor {{count}} Wochen aktualisiert"}}},"defaultUi":{"2xWeihnachten":{"hero":{"cta":{"label":"Jetzt schenken"}}},"2xWeihnachtenLogo":{"srOnly":{"title":"Logo von 2xWeihnachten"}},"SkipLink":{"recognitionChatbot":"Anerkennungschatbot","skipMainNav":"Inhalt","skipToContact":"Kontakt","skipToDonation":"Spenden","skipToFooter":"Footer","skipToMainNav":"Hauptnavigation","skipToSearch":"Suche"},"accessForAllCertificate":{"srOnly":{"title":"Access for all label 2026 WCAG 2.1 AA"}},"accessibilityHint":{"label":"Hinweis Barrierefreiheit","moribono":{"text":" Der Testament-Rechner ist ein Tool von einem Drittanbieter und deshalb nicht barrierefrei. "},"video":{"text":"Dekoratives Video"}},"additionalDonation":{"button":{"add":"Hinzufügen","subtract":"Entfernen"},"leadTitle":"{{amount}} Franken pro {{product}}","totalText":"Total Ihrer Spende in CHF"},"alertDialogModalProps":{"cancelText":{"title":"abbrechen"},"okText":{"title":"okay"}},"amountList":{"donateNow":"Jetzt spenden"},"amountListRadioGroup":{"a11yLabel":"Spendenbeträge zur Auswahl"},"analytics":{"navigation":{"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP":"Unser Engagement","1gio13csofotUu5JN1jrSK":"Unterstützen Sie uns","23LKoBtzVZ4KEqKosr8Tv2":"Ãber uns","4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ":"Ãber uns","51uTquua3vpYR3SeJJuJve":"Unterstützen Sie uns","58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl":"Unser Angebot","5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg":"Unser Engagement","7H3av3k1R1f3il72QBq9EX":"Unser Angebot"}},"anchorNavigation":{"container":{"label":"Inhalt dieser Seite"}},"archive":{"website":{"selectarchive":"Wähle das gewünschte Archiv","title":"Webseiten Archiv vom Schweizerischen Roten Kreuz","titletag":{"default":"Archiv"}}},"autocomplete":{"deleteAddress":"Eingaben in den Adressfeldern löschen"},"campaignHeader":{"meta":{"homeButtonLabel":"redcross.ch"}},"cantonalConsultation":{"cantonalConsultationType":{"options":{"freeConsultation":"Ja, ich wünsche eine kostenlose Beratung","noConsultationPlease":"Nein, ich wünsche keine Beratung"}},"legend":"Haben Sie Interesse an einer kostenlosen Beratung zum Thema? Wir unterstützen Sie gerne."},"cantonalSelect":{"label":"Kanton"},"cantonalcontact":{"choosecanton":{"nocanton":{"email":"[email protected]","label":"Mein Kanton ist nicht vorhanden"},"title":"Wählen Sie Ihren Kanton"},"contact":{"newsletter":"Ich bin einverstanden, dass meine E-Mail Adresse für weiterführende Infos vom SRK verwendet wird. "},"email":{"from":"Schweizerisches Rotes Kreuz | Vorsorge","fromMail":"[email protected]","subject":"Ihre Beratungsanfrage"},"message":{"title":"Ihre Nachricht"},"personaldata":{"title":"Persönliche Daten"},"submit":"Anfrage absenden"},"carousel":{"cta":{"label":"Ereignis erkunden"},"firstSlide":{"label":"Das ist die erste Folie"},"lastSlide":{"label":"Das ist die letzte Folie"},"nextSlide":{"label":"Nächste Folie"},"paginationBullet":{"label":"Gehe zur Folie {{index}}"},"prevSlide":{"label":"Vorherige Folie"}},"ceAmountList":{"radioItem":{"active":"aktiv","customAmountLabel":" Auswahl selbstgewählter Spendenbetrag","customInput":{"label":"Selbstgewählten Spendenbetrag eingeben"},"regularLabel":"Auswahl Spendenbetrag {{amount}} Schweizerfranken"}},"ceAppealForDonations":{"donateButton":{"label":"Jetzt spenden"},"intervalSelector":{"buttonLabel":"Ich möchte \u003cspan\u003e{{selectedInterval}}\u003c/span\u003e \u003cicon\u003e \u003c/icon\u003e spenden.","intervals":{"monthly":"monatlich","onetime":"einmalig","yearly":"jährlich"},"label":"Wie häufig möchten Sie spenden?","validationError":"Bitte wählen sie den gewünschten Spendenintervall aus"},"storybutton":{"label":"Beitrag lesen"}},"ceAppealForDonationsForAidproject":{"donationButton":{"defaultLabel":"Für dieses Projekt spenden"},"pagingLabel":"Projekt {{current}} von {{total}}","story":{"pagingLabel":"Beitrag {{current}} von {{total}}"}},"ceChangeToTheCanton":{"button":{"label":"Zur Webseite"},"contact":{"label":"Kontaktformular","srOnly":{"label":"Zum Kontaktformular für den Kantonalverband {{canton}}"}},"phoneNumber":{"srOnly":{"label":"Rufe den Kantonalverband {{canton}} an"}},"website":{"label":"Zur Webseite","srOnly":{"label":"Zur Website des Kantonalverbands {{canton}}"}}},"ceContact":{"specificContact":{"title":{"fallbackLabel":"Für dieses Thema zuständig"}}},"ceContentCard":{"teaserVariant":{"callToActionText":{"default":"Mehr erfahren"}}},"ceJobList":{"location":{"label":"Arbeitsort"},"noOffers":{"fetching":"Offene Stellen werden geladen...","message":"Aktuell haben wir keine offenen Stellen zu besetzen."},"percentage":{"label":"Beschäftigungsgrad"}},"ceMap":{"donationAlert":{"button":"Für {{country}} spenden","title":"Unterstützen Sie uns"},"mainTopics":{"label":"Unsere Schwerpunkte"},"moreInformation":{"label":"Mehr erfahren"}},"ceSearchField":{"generalSearch":{"searchInput":{"placeholder":"Suchbegriff eingegeben"}},"popularKeywords":{"title":{"label":"Häufig gesucht:"}}},"ceTable":{"label":"Tabellendarstellung"},"ceTeaser":{"callToActionText":{"default":"Mehr erfahren"}},"charts":{"screenreaderNoCanvas":"Eine zugängliche, textbasierte Darstellung der Informationen in der obigen Canvas-Grafik finden Sie in der untenstehenden Datentabelle. Diese Tabelle wurde entwickelt, um ein gleichwertiges Verständnis der Daten zu ermöglichen.","stackedBarChart":{"tooltip":{"footer":{"total":"Total {{label}}: {{value}}"}}}},"chatbotPopup":{"dialogTrigger":{"label":"Mit einem Klick starten Sie den Anerkennungschatbot für ausländische Diplome"}},"chatbotRecognition":{"closeSrOnlyLabel":"Anerkennungschatbot schliessen","title":"Anerkennungschatbot","tooltipContent":{"label":"Ihr Chatbot für die Anerkennung ausländischer Gesundheitsberufe in der Schweiz. Detaillierte Hilfe zu PreCheck, Kosten, Dokumentation und mehr.","text":"Unser Chatbot unterstützt Sie bei Fragen zur Anerkennung von Gesundheitsberufen."}},"collectionBoxHint":{"text":"Die Sammelboxen der Aktion «Jeder Toner zählt» sind ausschliesslich für diese Initiative bestimmt und Eigentum von Toner-Recycling Schweiz GmbH. Von Ihnen bestellte und von uns an Sie gelieferte Sammelboxen dürfe daher nur an uns retourniert werden."},"common":{"punctuation":{"comma":","}},"concepts":{"adviceHowTo":"Ratgeber","contentThatIncludesVideo":"mit Video","emergencyAid":"Nothilfe","familyCarers":"Betreuen","historicalContext":"Historisches","narrativeStories":"Geschichten","officialNoticesOrStatements":"Mitteilungen","peoplePersonalStories":"Menschen","recipesASubformatOfRatgeber":"Rezepte","switzerland":"Schweiz","worldwide":"Weltweit"},"consultationrequest":{"personaldata":{"title":"Persönliche Daten"}},"contactForm":{"checkboxFieldError":"Mindestens eine Option muss zwingend ausgewählt werden","fieldset":{"basicContactData":{"bday":{"label":"Geburtsdatum"},"birthdate":{"label":"Geburtsdatum"},"company":{"label":"Firma / Organisation"},"email":{"label":"E-Mail Adresse"},"firstName":{"label":"Vorname"},"lastName":{"label":"Nachname"},"legend":"Ihre Daten","nationality":{"label":"Nationalität"},"organization":{"label":"Name des Unternehmens","validationError":"Bitte geben Sie einen Namen der Firma/Organisation mit weniger als 70 Zeichen ein."},"phone":{"label":"Telefon im Format +41 58 400 44 84","labelWithoutValidation":"Telefon","validationError":"Bitte geben Sie die Nummer im korrekten Format ein. Beispiel: +41 58 400 44 84"},"salutation":{"items":{"mr":"Herr","ms":"Frau","neutral":"Divers"},"label":"Anrede"}},"message":{"legend":{"label":"Ihre Nachricht"},"textarea":{"label":"Nachricht"}},"postalAddress":{"autocomplete":{"delete":"Adressdaten zurücksetzen"},"city":{"label":"Ort"},"country":{"label":"Land"},"legend":"Postadresse","postalCode":{"label":"PLZ"},"street":{"label":"Strasse"},"streetNumber":{"label":"Nummer"}}},"genericFieldError":"Dieses Feld muss zwingend ausgefüllt werden.","honeypot":{"label":"Faxnummer"},"subject":{"items":{"donation":"Spendenanfragen","general":"Allgemeine Anfrage"}},"submit":{"label":"Nachricht senden"}},"contactHistory":{"message":{"label":"Ihre Nachricht"},"submit":{"label":"Nachricht senden"},"topic":{"error":"Themenliste ungültig. Bitte die Themenliste richtig konfigurieren."},"topics":{"label":"Wählen Sie Ihr Thema aus"}},"contactLocationBased":{"noResultsFound":{"back":{"title":"Zurück zur Suche"},"callToAction":{"title":"Telegram","url":"https://t.me/+wAZhJh0FH7UzYTk0"},"subtitle":"Unsere Telegram-Gruppe hilft Ihnen gerne weiter.","text":"Es tut uns leid. Für diesen Ort/PLZ konnten wir keine Anlaufstelle finden."},"text":{"fallbackLabel":"Bitte teilen Sie uns mit, wo Sie derzeit wohnen damit wir Sie an die richtige Stelle weiterleiten können."},"title":{"fallbackLabel":"Für dieses Thema zuständig"},"titleAfterPlzWasEntered":{"fallbackLabel":"Für dieses Thema zuständig in \u003cbutton\u003e{{zip}} {{city}}\u003c/button\u003e"}},"contactSection":{"chatbotButton":{"label":"Chatbot"}},"contentfeed":{"cta":{"label":{"article":"Artikel lesen","default":"Beitrag lesen","factsandfigures":"Beitrag lesen","interview":"Interview lesen","medienmitteilung":"Medienmitteilung lesen","reportage":"Reportage lesen","veranstaltung":"Mehr erfahren"}},"filter":{"select":"Filter auswählen","selectwithactive":"Filter","showall":"Alle Filter anzeigen","title":"Filtern nach"},"teaserlist":{"emptylist":{"button":{"label":"Alle Filter zurücksetzen"},"text":"Bitte ändern Sie Ihre Filtereinstellungen, um Ergebnisse anzuzeigen.","title":"Keine Treffer gefunden"}}},"cookieSettings":{"cookieMaxAgeSeconds":"Cookie-Laufzeit","cookieRefresh":"Cookie-Aktualisierung","dataCollected":"Gesammelte Daten","dataProtectionOfficer":"Datenschutzbeauftragter des verarbeitenden Unternehmens","dataPurposes":"Zweck der Daten","dataRecipients":"Datenempfänger","descriptions":{"cookieMaxAgeSeconds":"Die maximale Lebensdauer des Cookies.","cookieRefresh":"Gibt an, ob das Cookie bei jedem Seitenaufruf aktualisiert wird.","dataCollected":"Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.","dataProtectionOfficer":"Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.","dataPurposes":"Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar.","dataRecipients":"Im Folgenden werden die Empfänger der erhobenen Daten aufgelistet.","deviceStorage":"Details zur Speicherung, Laufzeit und Domain der verwendeten Cookies.","legalBasis":"Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.","privacyPolicy":"Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiter
25s zu lesen.","processingCompany":"Verarbeitendes Unternehmen","processingLocation":"Dies ist der primäre Ort, an dem die gesammelten Daten verarbeitet werden. Sollten die Daten auch in anderen Ländern verarbeitet werden, werden Sie gesondert informiert.","retentionPeriod":"Die Aufbewahrungsdauer ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.","technologiesUsed":"In dieser Liste sind alle Technologien aufgeführt, die dieser Dienst zur Datenerfassung verwendet.","thirdPartyCountries":"Länder ausserhalb der EU/EWR, in die Daten übertragen werden können."},"deviceStorage":"Cookie Speicherung","duration":{"days":"{{count}} Tage","months":"{{count}} Monate","session":"Sitzung","years":"{{count}} Jahre"},"historyDate":"Datum","historyDecision":"Entscheidung","historyStatusNo":"Nein","historyStatusYes":"Ja","historyTitle":"Historie","legalBasis":"Rechtsgrundlage","loadError":"Die Cookie-Einstellungen konnten nicht geladen werden.","privacyPolicy":"Datenschutzerklärung","processingCompany":"Verarbeitendes Unternehmen","processingLocation":"Ort der Verarbeitung","retentionPeriod":"Aufbewahrungsdauer","showDetails":"Details anzeigen","storedInformation":"Gespeicherte Informationen","technologiesUsed":"Genutzte Technologien","thirdPartyCountries":"Drittländer"},"countryOverview":{"composableMap":{"a11yDescription":"Darstellung einer Weltkarte. Auf dieser Karte sind alle Länder, in denen das Schweizerische Rote Kreuz aktiv ist, markiert. Diese Länder sind: {{countries}}."},"controls":{"ZoomInLabel":"Karte vergrössern","ZoomOutLabel":"Karte verkleinern"}},"ctDonationPurpose":{"callToActionDonation":{"defaultLabel":"Dafür spenden"},"callToActionMoreInformation":{"defaultLabel":"Mehr erfahren"}},"ctPublication":{"defaultAltText":"Titelblatt von \"{{title}}\"","downloadLink":{"error":"Leider ist ein Fehler beim erstellen des Download-Links aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.","label":"Herunterladen","loading":"Download wird generiert..."},"select":{"chooseLanguage":"Bitte Sprache wählen..."},"targetPage":{"label":"Mehr erfahren"}},"dialog":{"close":{"label":"Schliessen"}},"donationBarometer":{"donationStatus":{"title":"Aktueller Spendenstand"},"donationTarget":{"title":"Spendenziel"}}
25,"donationForm":{"ariaLabel":"Spendenformular","fieldsets":{"amount":{"legend":"Betrag","validationError":"Bitte wählen Sie einen Spendenbetrag aus"},"contact":{"address":{"additionalStreetInformation":"zusätzliche Informationen zur Strasse","city":"Stadt","country":"Land","houseNumber":"Hausnummer","streetName":"Strasse","zip":"Postleitzahl"},"donateAsOrganization":{"label":"Ich spende im Namen eines Unternehmens/einer Organisation"},"donationReceipt":{"checkbox":"Ich wünsche eine Spendenbescheinigung","company":"Firma (optional)","poBox":"Postfach","title":"Für die Spendenbescheinung benötigen wir Ihre Adresse:"},"email":"E-Mail Adresse","firstName":"Vorname","lastName":"Nachname","legend":"Persönliche Daten","optInNews":"Bitte halten Sie mich per E-Mail über Ihre Aktivitäten auf dem Laufenden","paymentMethodWithAddress":{"title":"Die gewählte Zahlungsmethode erfordert die Eingabe Ihrer Adresse."},"salutation":{"gender":{"mr":"Herr","ms":"Frau","neutral":"Divers"},"label":"Anrede"},"submitButton":"Jetzt spenden"},"paymentMethod":{"legend":"Zahlungsart"},"stored_customer_in_memory_of":"Im Andenken an"},"generalValidationError":"Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus","isLoading":{"title":"Das Spendenformular wird vorbereitet, bitte haben Sie einen Moment Geduldâ¦"},"networkError":"Aufgrund eines technischen Problems, ist eine Spende aktuell nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später noc
25hmals.","otherProjects":{"buttonLabel":{"open":"Für ein anderes Projekt spenden"}},"paymentProvider":{"description":"Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben im Formular und versuchen anschliessend noch einmal die Zahlung durchzuführen. Fragen zu Ihrer Spende oder unserer Tätigkeit beantwortet Ihnen unser Gönnerservice gerne. Sie erreichen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter telefonisch unter der Nummer 058 400 44 64 oder per E-Mail unter [email protected].","error":{"cancelText":"Spende abbrechen","description":"Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben im Formular und versuchen anschliessend noch einmal die Zahlung durchzuführen. Fragen zu Ihrer Spende oder unserer Tätigkeit beantwortet Ihnen unser Gönnerservice gerne. Sie erreichen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter telefonisch unter der Nummer 058 400 44 64 oder per E-Mail unter [email protected].","okText":"Zurück zum Spendenformular","title":"Leider konnte Ihre Spende nicht übermittelt werden."},"title":"Leider konnte Ihre Spende nicht übermittelt werden."},"paymentValidationError":"Bitte überprüfen Sie die Zahlungsdetails","submit":{"error":{"abortedByUser":{"cancelText":"Gönnerservice kontaktieren","okText":"Zahlungsmittel wechseln","text":"Leider konnte Ihre Spende nicht verarbeitet werden. Sie haben die Zahlung abgebrochen.","title":"Zahlung abgebrochen"},"default":"Leider konnte Ihre Spende nicht übermittelt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben im Formular und versuchen anschliessend noch einmal die Zahlung durchzuführen. Fragen zu Ihrer Spende oder unserer Tätigkeit beantwortet Ihnen unser Gönnerservice gerne. Sie erreichen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter telefonisch unter der Nummer 058 400 44 64 oder per E-Mail unter [email protected]."}},"thankyouEmail":{"amount":"{{amount}} Franken"}},"donationTeaser":{"amount":"{{amount}} Franken","buttonLabel":"Jetzt spenden"},"donationThankYou":{"directDebitLink":{"defaultLabel":"Mein persönlicher Link zur Belastungsermächtigung zugunsten von Menschen in Not."},"ezspaymentLink":{"defaultLabel":"Mein Einzahlungsschein zugunsten von Menschen in Not."},"replaceData":{"donation":{"intervals":{"monthly":"monatlich","yearly":"jährliche"}}}},"donationform":{"fieldset":{"paymentProcessing":{"legend":"Zahlungsverarbeitung","text":"Bitte haben Sie einen kurzen Moment Geduld, ihre Zahlung wird validiert...","validationError":"Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus"},"recurringEdit":{"CancelLegend":"Ihre regelmässige Spende beenden","amountFormated":"{{amount}} Franken {{interval}}","back":"Zurück","backToDonationForm":"Zum Spendenformular","backToMain":"Zurück zur Ãbersicht","backToOverview":"Ãbersicht Spende","cancel":"Abbrechen","cancelElement":{"intro":"Sind Sie sicher, dass Sie Ihre Spende definitiv beenden möchten?","keep":"Bitte bestätigen Sie, dass Sie Ihre regelmässige Spende endgültig beenden möchten.","keepButton":"Spende behalten","submit":"Spende beenden","title":"Spende definitiv beenden"},"cancelPaymentMethodChange":"Zahlungsmitteländerung abbrechen","cancelRecurringDonation":"Regelmässige Spende beenden","cancelText":"Möchten Sie Ihre regelmässigen Spende wirklich beenden?","card":"Kreditkarte","changeAmount":{"confirmation":{"monthly":"Vielen Dank! Ihr Beitrag wurde erfolgreich auf \u003cbold\u003eCHF {{amount}}.- pro Monat\u003c/bold\u003e angepasst. Ihre Unterstützung bleibt für unsere Arbeit von grosser Bedeutung.","yearly":"Vielen Dank! Ihr Beitrag wurde erfolgreich auf \u003cbold\u003eCHF {{amount}}.- pro Jahr\u003c/bold\u003e angepasst. Ihre Unterstützung bleibt für unsere Arbeit von grosser Bedeutung."},"confirmationTitle":"Der Spendenbeitrag wurde erfolgreich angepasst","intro":"Wie viel soll ihre regelmässige Spende neu betragen?","submit":"Beitrag aktualisieren","title":"Spendenbetrag anpassen"},"changeDonation":"Spende ändern","changePaymentMethod":"Zahlungsmittel aktualisieren","changeSuccessText":"Ihr Zahlungsmittel wurde erfolgreich aktualisiert","changeSuccessTitle":"Zahlungsmitteländerung abgeschlossen","donationData":"Ihr Beitrag","expiration":"Gültig bis","intervalMonthly":"monatlich","intervalYearly":"jährlich","legend":"Ihre regelmässige Spende bearbeiten","notFound":"Keine Regelmässige Spende gefunden","notFoundText":"Unter diesem Link konnte keine Regelmässige Spende gefunden werden","paymentType":"Zahlungsmittel","personalData":"Persönliche Daten","re
25curringDonation":"Regelmässige Spende","reminder":"Spende beenden","thankPastSupport":"Vielen Dank, dass Sie uns unterstützt haben","thankYou":"Danke für Ihre Unterstützung!","thanks":"Regelmässige Spende beendet"}}},"embeddedcontent":{"moribono":{"info":"Der Testament-Rechner ist ein Tool von einem Drittanbieter und deshalb nicht barrierefrei."}},"epochlist":{"cta":{"label":"Epoche Entdecken"}},"everyCartridgeCountsForm":{"fieldset":{"deliveryAddress":{"legend":"Liefer- / Abholadresse"}},"fieldsetMessage":{"label":"Bemerkungen"},"fieldsetOrderDetails":{"legend":"Auftragsdetails","location":{"label":"Standort Box (Bsp. 2. Stock)","placeholder":"Standort Box (Bsp. 2. Stock)"},"numberOfBoxes":{"emptyLabel":"Keine"},"numberOfBoxesDelivery":{"label":"Anzahl Boxen (liefern)","placeholder":"Zutreffendes anwählen"},"numberOfBoxesPickUp":{"label":"Anzahl Boxen (abholen)","placeholder":"Zutreffendes anwählen"},"openingHours":{"label":"Ãffnungszeiten"}}},"externalLink":{"srOnly":{"title":"Ãffnet ein neues Fenster"}},"footer":{"cookieSettings":"Cookie-Einstellungen","donationToUs":{"iban":{"label":"IBAN: CH97 0900 0000 3000 9700 0"},"title":"Direkt spenden","twint":{"label":"Mit TWINT spenden"}},"followUs":{"items":{"facebook":{"title":"facebook","url":"https://www.facebook.com/RotesKreuzCH"},"instagram":{"title":"Instagram","url":"https://www.instagram.com/roteskreuz_ch/"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/company/309737/"},"tiktok":{"title":"TikTok","url":"https://www.tiktok.com/@roteskreuz_ch"},"x":{"title":"X","url":"https://twitter.com/RotesKreuz_CH"},"youtube":{"title":"YouTube","url":"https://www.youtube.com/swissredcross"}},"title":"Folgen Sie uns"},"heading":{"title":"Footer"}},"form":{"campaignSpecial":{"all":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC80Y1VTWjZXbkdDZzlOMzZHU2M2WS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:EHP9iNU3fEdo8CPP3KQhWTAXOxPF3od3-DTGPYb-7pI?width=1200\u0026quality=75","name":"Alle"},"fieldsetTitle":"An wen würden Sie gerne schreiben?","items":{"celine":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC82ZmthTmNRZ2tzZXlKMVFqamUxRy5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kNE47L87YuGuEQKxZqiIv_jac9WyJ_fsEmkpFSkLy3Q?width=1200\u0026quality=75","name":"Céline"},"oihane":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9zTlV5R0Vwa2ZiQXo5d1JBNDVRdC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:-KFLOA1jHhR1Kbh84g-EzWjWp9uwjR1HqtvbrztchIE?width=1200\u0026quality=75","name":"Oihane"},"patrick":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9KVFI3ZWlHbTdlRlRBZkdNc0dZQi5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:P5PI9U23LjK0rJ5f7rpNsdRbdbxp3BetwrPThhE4WQ0?width=1200\u0026quality=75","name":"Patrick"},"vanessa":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9SYXBNa1NpdHVNYlhycjVxNVVuMS5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:jrjzqxsHZVhzkTPXcwKN-VNQ57BnhQWSAJ1Mk4BoaSQ?width=1200\u0026quality=75","name":"Vanessa"}}},"download":"Downloaden","language":"Sprache"},"formElements":{"newsletterCheckbox":{"label":"Ja, ich möchte den SRK Newsletter abonnieren."},"privacyInternalOrganisationsCheckbox":{"label":"Ja, ich bin damit einverstanden, dass meine Daten an die zu meinen Interessen passenden SRK-Organisationen weitergeleitet werden."}},"gallery":{"masonic":{"lightbox":{"imageOf":"{{start}} von {{end}}"},"loadMore":"Mehr anzeigen"}},"gatedcontent":{"email":{"from":"Schweizerisches Rotes Kreuz | Vorsorge","fromMail":"[email protected]","subject":"Ihre Dokumente"},"error":{"nofiles":"Es wurden keine Dokumente ausgewählt"},"title":"Dokumente herunterladen"},"gatedcontentform":{"choosedocuments":{"title":"Wählen Sie Ihre Dokumente"},"choosesingledocument":{"title":"Sie erhalten folgendes Dokument"},"contact":{"newsletter":"Ich bin einverstanden, dass meine E-Mail Adresse für weiterführende Infos vom SRK verwendet wird. ","title":"Ihre persönlichen Daten"},"download":"Weiter zu den Downloads","requestconsultation":{"cantonalConsultation":{"legend":"Haben Sie Interesse an einer k
25ostenlosen Beratung zum Thema Testament? Wir unterstützen Sie gerne."},"title":"Beratung anfragen"}},"general":{"address":"Rainmattstrasse 10","city":"Bern","countrycode":"CH","description":"Das Schweizerische Rote Kreuz setzt sich für benachteiligte Menschen in der Schweiz und im Ausland ein","email":"[email protected]","form":{"element":{"isRequiredIndicator":"*","isRequiredSrOnlyLabel":"erforderlich"},"networkError":"Leider konnte das Formular nicht übermittelt werden. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich direkt an [email protected]."},"link":"Link","logo":"https://www.redcross.ch/main.svg","organization":"Schweizerisches Rotes Kreuz","organizationAbbriviation":"SRK","postalCode":"3001","seo":{"titleAppend":"| SRK"},"telephone":"+41584004111","url":"https://www.redcross.ch"},"generic":{"back":{"label":"Zurück"},"close":"Schliessen","country":{"ad":"Andorra","ae":"Vereinigte Arabische Emirate","af":"Afghanistan","ag":"Antigua und Barbuda","ai":"Anguilla","al":"Albanien","am":"Armenien","an":"Niederländische Antillen","ao":"Angola","aq":"Antarktis","ar":"Argentinien","as":"Samoa","at":"Ãsterreich","au":"Australien","aw":"Aruba","az":"Aserbaidschan","ba":"Bosnien-Herzegowina","bb":"Barbados","bd":"Bangladesh","be":"Belgien","bf":"Burkina Faso","bg":"Bulgarien","bh":"Bahrain","bi":"Burundi","bj":"Benin","bm":"Bermudas","bn":"Brunei","bo":"Bolivien","br":"Brasilien","bs":"Bahamas","bt":"Bhutan","bv":"Bouvet Inseln","bw":"Botswana","by":"Weissrussland","bz":"Belize","ca":"Kanada","cc":"Kokosinseln","cd":"Demokratische Republik Kongo","cf":"Zentralafrikanische Republik","cg":"Kongo","ch":"Schweiz","ci":"Elfenbeinküste","ck":"Cook Inseln","cl":"Chile","cm":"Kamerun","cn":"China","co":"Kolumbien","cr":"Costa Rica","cu":"Kuba","cv":"Kap Verde","cx":"Christmas Island","cy":"Zypern","cz":"Tschechische Republik","de":"Deutschland","dj":"Djibuti","dk":"Dänemark","dm":"Dominika","do":"Dominikanische Republik","dz":"Algerien","ec":"Ecuador","ee":"Estland","eg":"Ãgypten","eh":"Westsahara","er":"Eritrea","es":"Spanien","et":"Ãthiopien","fi":"Finnland","fj":"Fidschi","fk":"Falkland Inseln","fm":"Mikronesien","fo":"Färöer Inseln","fr":"Frankreich","ga":"Gabun","gb":"GroÃbritannien (UK)","gd":"Grenada","ge":"Georgien","gf":"französisch Guyana","gh":"Ghana","gi":"Gibraltar","gl":"Grönland","gm":"Gambia","gn":"Guinea","gp":"Guadeloupe","gq":"Ãquatorial Guinea","gr":"Griechenland","gs":"Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln","gt":"Guatemala","gu":"Guam","gw":"Guinea Bissau","gy":"Guyana","hk":"Hong Kong","hm":"Heard und McDonald Islands","hn":"Honduras","hr":"Kroatien","ht":"Haiti","hu":"Ungarn","id":"Indonesien","ie":"Irland","il":"Israel","in":"Indien","io":"Britisch-Indischer Ozean","iq":"Irak","ir":"Iran","is":"Island","it":"Italien","jm":"Jamaika","jo":"Jordanien","jp":"Japan","ke":"Kenia","kg":"Kirgisistan","kh":"Kambodscha","ki":"Kiribati","km":"Komoren","kn":"St. Kitts Nevis Anguilla","kp":"Nord Korea","kr":"Süd Korea","kw":"Kuwait","ky":"Kaiman Inseln","kz":"Kasachstan","la":"Laos","lb":"Libanon","lc":"Saint Lucia","li":"Liechtenstein","lk":"Sri Lanka","lr":"Liberia","ls":"Lesotho","lt":"Litauen","lu":"Luxemburg","lv":"Lettland","ly":"Libyen","ma":"Marokko","mc":"Monaco","md":"Moldavien","mg":"Madagaskar","mh":"Marshall Inseln","mk":"Mazedonien","ml":"Mali","mm":"Birma","mn":"Mongolei","mo":"Macao","mp":"Marianen","mq":"Martinique","mr":"Mauretanien","ms":"Montserrat","mt":"Malta","mu":"Mauritius","mv":"Malediven","mw":"Malawi","mx":"Mexiko","my":"Malaysia","mz":"Mocambique","na":"Namibia","nc":"Neukaledonien","ne":"Niger","nf":"Norfolk Inseln","ng":"Nigeria","ni":"Nicaragua","nl":"Niederlande","no":"Norwegen","np":"Nepal","nr":"Nauru","nu":"Niue","nz":"Neuseeland","om":"Oman","pa":"Panama","pe":"Peru","pf":"Französisch Polynesien","pg":"Papua Neuguinea","ph":"Philippinen","pk":"Pakistan","pl":"Polen","pm":"St. Pierre und Miquelon","pn":"Pitcairn","pr":"Puerto Rico","ps":"Palästina","pt":"Portugal","pw":"Palau","py":"Paraguay","qa":"Qatar","re":"Reunion","ro":"Rumänien","ru":"Russland","rw":"Ruanda","sa":"Saudi Arabien","sb":"Solomon Inseln","sc":"Seychellen","sd":"Sudan","se":"Schweden","sg":"Singapur","sh":"St. Helena","si":"Slowenien","sj":"Svalbard und Jan Mayen Islands","sk":"Slowakei","sl":"Sierra Leone","sm":"San Marino","sn":"Senegal","so":"Somalia","sr":"Surinam","st":"Sao Tome","sv":"El Salvador","sy":"Syrien","sz":"Swasiland","tc":"Turks und Kaikos Inseln","td":"Tscha
25d","tf":"Französisches Süd-Territorium","tg":"Togo","th":"Thailand","tj":"Tadschikistan","tk":"Tokelau","tm":"Turkmenistan","tn":"Tunesien","to":"Tonga","tp":"Timor","tr":"Türkei","tt":"Trinidad Tobago","tv":"Tuvalu","tw":"Taiwan","tz":"Tansania","ua":"Ukraine","ug":"Uganda","uk":"GroÃbritannien","us":"Vereinigte Staaten von Amerika","uy":"Uruguay","uz":"Usbekistan","va":"Vatikan","vc":"St. Vincent","ve":"Venezuela","vg":"Virgin Island (Brit.)","vi":"Virgin Island (USA)","vn":"Vietnam","vu":"Vanuatu","wf":"Wallis et Futuna","ws":"Samoa","ye":"Jemen","yt":"Mayotte","yu":"Jugoslawien","za":"Südafrika","zm":"Sambia","zw":"Zimbabwe"},"format":{"thousandsseparator-above-9999":" "},"gender":{"mr":"Herr","ms":"Frau"},"isLoading":"Wird geladen...","loadMore":"Mehr anzeigen","newsletterDisclaimer":"Die Inhalte des Newsletters sind nur an Personen gerichtet, die in der Schweiz wohnhaft sind. Wohnen Sie im Ausland? Dann wenden Sie sich bitte an die lokale Rotkreuz-Gesellschaft an Ihrem Wohnort.","open":"öffnen","organization":{"name":"Schweizerisches Rotes Kreuz"}},"header":{"MainNavigation":{"title":"Main Navigation"},"MetaNavigation":{"partners":{"label":"Eine gemeinsame Aktion von"},"title":"Meta Navigation"},"donationButton":{"defaultLabel":"Spenden","donationButtonLabel":"Spenden"},"heading":{"title":"Header"},"searchBox":{"ariaLabel":"Durchsuchen Sie den Inhalt der Website","icon":{"title":"Durchsuchen Sie den Inhalt der Website"}},"toggleButton":{"close":"Hauptmenü schliessen","open":"Hauptmenü öffnen"}},"helpfulRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(zur Hauptseite)","title":"HELPFUL â Informationen für Menschen aus der Ukraine in der Schweiz"}},"history":{"megamenu":{"sectiondetail":{"button":{"label":"Ãbersicht über alle Epochen"},"text":"Seit 1866 setzt sich das SRK für Menschen in Not ein. in der Schweiz und weltweit. Entdecken Sie die bewegenden Etappen dieser Geschichte","title":"Die Geschichte im Ãberblick"},"sectionepoch":{"title":"Epochen"},"sectionevent":{"button":{"label":"Ãbersicht {{epoch}}. Epoche"}}}},"hitItem":{"a11y":{"hgroupRole":{"description":"Ãberschriftsgruppe"},"subtitle":{"description":"Tagline"}}},"infoicon":{"title":"Hinweis"},"koalect":{"email":"[email protected]","name":"Schweizerisches Rotes Kreuz"},"languageSwitcher":{"ariaLabel":"Sprachwechsel","closeLabel":"Sprachwechsel schliessen"},"locationSearch":{"defaultTitle":"Wo sind Sie?","results":{"googleMapsLink":{"title":"Wegbeschreibung"},"numberOfResults":{"label":"{{number}} Ergebnisse"},"websiteButton":{"title":"Website"}},"searchBox":{"placeholder":{"title":"Postleitzahl oder Ort"},"positionTrigger":{"error":"Leider konnten wir Ihre Position nicht auswerten, bitte versuchen Sie es mit einer Suche nach Ihrer Postleitzahl oder Ihrem Ortsnamen.","title":"Meine aktuelle Position verwenden"}}},"mainNavigation":{"Sidebar":{"Title":"Sidebar"},"ariaLabel":"Hauptnavigationsmenü","flyout":{"closeLabel":"Untermenü schliessen"},"mobile":{"goBackOnLevel2":"Zurück"},"wpTeaserItem":{"callToAction":{"label":"Mehr erfahren"}}},"metaNavigation":{"ceChangeToTheCanton":{"closeLabel ":"Kantonswechsel schliessen"},"changeToTheCanton":{"defaultLabel":"Das SRK in Ihrer Region","labelShort":"Das SRK in Ihrer Region"},"contactButton":{"defaultLabel":"Kontakt"},"simpleLanguageButton":{"label":"Leichte Sprache"}},"moreEvents":{"title":"Weitere Ereignisse der {{epochNumber}}. Epoche"},"newsDate":{"authorPrefix":"von","label":"{{type}} vom {{date}}","lastUpdated":{"days_one":"Vor {{count}}
25 Tag aktualisiert","days_other":"Vor {{count}} Tagen aktualisiert","hours_one":"Vor {{count}} Stunde aktualisiert","hours_other":"Vor {{count}} Stunden aktualisiert","minutes_one":"Vor {{count}} Minute aktualisiert","minutes_other":"Vor {{count}} Minuten aktualisiert","onDate":"Aktualisiert am {{date}}","seconds_one":"Vor {{count}} Sekunde aktualisiert","seconds_other":"Vor {{count}} Sekunden aktualisiert"},"newsType":{"defaultTitle":"News"}},"newsTeaserList":{"loading":"Die Medienmitteilungen werden geladen..."},"newsdetailpage":{"hero":{"newsdate":{"type":{"event":"Event","interview":"Interview","narrativeStories":"Reportage","news":"News","officialNoticesOrStatements":"Mitteilung"}}}},"newsletterSubscriptions":{"edit":{"intro":" An folgenden Themen bin ich weiterhin interessiert und möchte den Newsletter abonnieren: ","introTitle":"Newsletterauswahl","items":{"Gesundheitsberufe":{"label":"Fachnewsletter Gesundheitsberufe"},"Katastrophen":{"label":"Newsletter bei Katastrophen"},"Migesplus":{"label":"Fachnewsletter Migesplus"},"Public_Fundraising":{"label":"SRK Newsletter"},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Fachnewsletter Suche und Familiennachzug"},"Top_News":{"label":"Newsletter SRK"}},"keepCatastropheNews":"Ich möchte weiterhin über Katastrophen-Einsätze informiert werden","keepTopNews":"Ich möchte mich für den Newsletter des SRK anmelden","title":" ","unsubscribe":"Ich möchte mich von allen SRK-Newslettern abmelden"},"items":{"Custom":{"label":"Ich möchte mich für den Newsletter des SRK anmelden."},"Gesundheitsberufe":{"label":"Ich möchte mich für den Fachnewsletter Gesundheitsberufe anmelden."},"Katastrophen":{"label":"Ich möchte mich für den Newsletter bei Katastrophen anmelden."},"Migesplus":{"label":"Ich möchte mich für den Fachnewsletter Migesplus anmelden."},"Public_Fundraising":{"label":"Ich möchte mich für den SRK Newsletter anmelden."},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Ich möchte mich für den Fachnewsletter Suche und Familiennachzug anmelden."},"Top_News":{"label":"Ich möchte mich für den Newsletter des SRK anmelden."}},"submit":{"label":"Einreichen"},"title":"Anmeldeformular"},"newsletterTeaser":{"button":{"label":"Newsletter abonnieren"}},"pageStructure":{"sectionContact":{"contactCTA":{"text":"Kontaktieren Sie uns telefonisch, per E-Mail oder mittels Kontaktformular."},"defaultAnchorNavigationSlug":"Kontakt","personalContactOverlaySlug":"Persönlicher Kontakt"},"sectionMainContent":{"anchorNavigationTitle":"Ãbersicht"}},"pageUtilityButtons":{"download":"Herunterladen","print":"Drucken"},"pagination":{"aria":{"currentpage":"Aktuelle Seite: {{currentPage}}","goToPage":"Gehe zu Seite {{page}}"},"pages":{"from":"von"}},"paymentMethod":{"card":"Karte","ch_qr_reference":"QR-Einzahlungsschein","cym":"Cymba","direct_debit":"Lastschriftverfahren","mpos":"RaiseNow Terminal","paypal":"PayPal","twint":"TWINT"},"player":{"YouTubeVideo":{"altText":{"generic":"Hinweis: Dekoratives Video"}},"YoutTubeVideo":{"playLabel":"Video zum Thema «{{topic}}» starten"}},"postalAddress":{"addressSelect":{"helptext":{"title":"Bitte geben Sie Ihre Adresse im folgenden Format ein: Rainmattstrasse 10, 3011 Bern"},"placeholder":{"title":"Adresse eingeben und suchen..."}}},"privacyStatement":{"text":"Ihre Daten werden ausschliesslich für den hier ersichtlichen Zweck verwendet. Siehe \u003cprivacyLink\u003eDatenschutzerklärung\u003c/privacyLink\u003e und \u003ctermsOfUseLink\u003eNutzungsregelung\u003c/termsOfUseLink\u003e.","textMinimal":"\u003cprivacyLink\u003eDatenschutzerklärung\u003c/privacyLink\u003e und \u003ctermsOfUseLink\u003eNutzungsregelung\u003c/termsOfUseLink\u003e"},"ptAidProjectPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Ãbersicht"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Das bringst Du mit"},"sectionWhatWeDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"was-wir-tun","defaultAnchorNavigationTitle":"Was wir tun","defaultTitle":"Was wir tun"},"sectionWhatYouCanDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"was-sie-tun-können","defaultAnchorNavigationTitle":"Was Sie tun können","defaultTitle":"Was Sie tun können"},"sectionWhereWeHelp":{"defaultAnchorNavigationSlug":"wo-wir-helfen","defaultAnchorNavigationTitle":"Wo wir helfen","defaultTitle":"Wo wir helfen"}},"ptDetailPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationSlug":"uebersicht","defaultAnchorNavigationTitle":"Ãbersicht"},"sectionMoreInformation":{"defaultTitle":"Weitere Informationen"},"sectionNewsContent":{"defaultTitle":"News und Geschichten"},"sectionRelatedContent":{"defaultTitle":"Das könnte Sie auch interessieren"}}
25,"ptJobAdvertisement":{"apply":{"title":"Bewerben"},"lead":"Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) ist die grösste humanitäre Organisation der Schweiz und erbringt vielfältige Leistungen zugunsten besonders verletzlicher und benachteiligter Menschen - im Inland und in rund 30 Ländern weltweit. Die nationale Geschäftsstelle in Bern und Wabern unterstützt zudem die Mitgliedorganisationen und Institutionen des SRK und schafft die Voraussetzungen für die Erbringung wirksamer, effizienter und nachhaltiger Dienstleistungen.","personalContact":{"defaultTitle":"So kommen Sie zu uns","formalTitle":"So kommen Sie zu uns","informalTitle":"So kannst du dich bewerben"},"sectionOffer":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Das erwartet Sie bei uns"},"sectionTask":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Das können Sie bewegen"},"seoSettings":{"title":"Stellenangebot {{title}} beim Schweizerisches Rotes Kreuz"},"separator":" â ","slugPrefix":"arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd/stellenangebote","subtitle":"{{percent}}{{separator}}Arbeitsort {{city}}"},"ptJobAdvertisementInstitution":{"sectionOffer":{"defaultTitle":"Das erwartet Sie bei uns","formalTitle":"Das erwartet Sie bei uns","informalTitle":"Das erwartet dich"},"sectionProfile":{"defaultTitle":"Das bringen Sie mit","formalTitle":"Das bringen Sie mit","informalTitle":"Das bringst du mit"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Das können Sie bewegen","formalTitle":"Das können Sie bewegen","informalTitle":"Dein Wirkungsfeld"}},"ptTopicOverview":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Ãbersicht"}},"quote":{"personDetailsWithImage":"\u003cname\u003e{{name}}\u003c/name\u003e \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e","personDetailsWithOutImage":"\u003cname\u003e{{name}},\u003c/name\u003e \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e"},"reactNextJsTemplatePreviewBanner":{"editInContentful":"bearbeiten","exit":"beenden","experiments":"Erzwungene Tests","title":"Contentful Vorschau","titleScoped":"Contentful Seitenvorschau","titleUnscoped":"Contentful Websitevorschau"},"recurringDonationEditForm":{"introText":"Unterstützen Sie uns dauerhaft, Leben zu retten. Bereits mit 10 Franken pro Monat leisten Sie einen wichtigen Beitrag. Danke für Ihre Unterstützung!"},"satelliteLogo":{"claim":"Eine Initiative von","srOnly":{"mainSiteLinkDescription":"(zur Hauptseite des Schweizerischen Roten Kreuzes)"}},"search":{"iconButton":{"clear":"Sucheingabe löschen","search":"Sucheingabe abschicken"}},"searchOverlay":{"hash":"Suche","populareSearches":{"title":"Häufig gesucht"},"searchBox":{"ariaLabel":"Durchsuchen Sie den Inhalt der Website","placeholder":"Was suchen Sie?"},"title":"Suche"},"searchResultPage":{"querySuggestion":"Stattdessen suchen nach: {{term}}","results":"{{resultNumber}} Ergebnisse für «{{term}}»","searchBox":{"placeholder":"Durchsuchen Sie den Inhalt der Website"}},"select":{"noOptionsMessage":"Es sind keine Einträge vorhanden"},"simpleAddress":{"title":"Adresse"},"simpleLanguageButton":{"description":"Inhalt in Leichter Sprache lesen","invert":{"description":"Inhalt in Standard-Sprache lesen","shortDescription":"Inhalt in Standard-Sprache lesen"},"shortDescription":"Leichte Sprache"},"socialBar":{"facebook":{"title":"facebook"},"linkedIn":{"title":"LinkedIn"},"mail":{"title":"E-Mail"},"shareThisPageTitle":"Diese Seite teilen","x":{"title":"X"}},"swiperWrapper":{"next":{"label":"Nächste Folie"},"previous":{"label":"Vorherige Folie"}},"swissRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(zur Hauptseite)","title":"Logo des Schweizerischen Roten Kreuzes"}},"tableOfContents":{"title":"Inhalte dieser Seite"},"tabs":{"backToMain":"Zurück zur Ãbersicht"},"teaser":{"noText":{"altText":"Klicken sie Hier um zur Seite zu gelangen"},"price":{"wrapper":"Preis: CHF {{amount}} exkl. Porto"}},"testamentorderguide":{"additionalinfo":{"lead":"Um Sie bei der Erstellung Ihres Testaments gut begleiten zu können, würden wir uns über folgende Angaben freuen:","title":"Weitere Informationen"},"considering":{"label":"Ich habe die Absicht, das Schweizerische Rote Kreuz in meinem Testament zu berücksichtigen."},"consultation":{"label":"Ich wünsche eine kostenlose Beratung zum Thema Testament."},"contact":{"newsletter":"Ich bin einverstanden, dass meine E-Mail Adresse für weiterführende Infos vom SRK verwendet wird. "},"email":{"from":"Schweizerisches Rotes Kreuz | Testament","fromMail":"[email protected]","subject":"Bestellung Testamentratgeber"},"personaldata":{"title":"Persönliche Daten"},"receivingdocuments":{"title":"Sie erhalten folgendes Dokument per Post"},"submit":"Jetzt kostenlos bestellen"},"tracingServiceForm":{"step1":{"description":"Bitte geben Sie zu der Person, die die Suche aufgibt, folgende Daten an. Diese Daten sind zwingend:","title":"Ihre Daten"},"step2":{"basicContactData":{"title":"Persönliche Daten"},"description":"Bitte geben Sie zu der Person, die die Suche aufgibt, folgende Daten an.","fieldsetSearchedPersonRelationship":{"legend":"Verhältnis zur gesuchten Person","
25searchedPerson":{"label":"Die gesuchte Person ist mein/e"}},"title":"Gesuchte Person"},"step3":{"description":"Bitte geben Sie uns folgende Informationen rund um den Kontaktverlust an:","fieldsetLostContact":{"cityOfLastContact":{"label":"Ort des letzten Kontakts"},"legend":"Letzter Kontakt","timeOfLastContact":{"label":"Zeitpunkt des letzten Kontakts"}},"fieldsetLostContactReason":{"legend":"Grund des Kontaktverlusts","message":{"label":"Grund des Kontaktverlusts"},"title":"Kontaktverlust"},"fieldsetMessage":{"legend":"Bemerkungen"},"fieldsetWhereMightThePersonBe":{"legend":"In welchem Land soll gesucht werden?"},"title":"Hintergrund"}},"transactionHint":{"dynamicText":"Je nach ausgewählter Zahlungsart wird nach dem Klick auf «{{buttonLabel}}» die Spende direkt ausgelöst oder es erfolgt die Weiterleitung zum Zahlungsdienstleister, um die Spende abzuschliessen.","text":"Je nach ausgewählter Zahlungsart wird nach dem Klick auf «Jetzt spenden» die Spende direkt ausgelöst oder es erfolgt die Weiterleitung zum Zahlungsdienstleister, um die Spende abzuschliessen."},"virtualPackageWorkflow":{"checkout":{"header":{"title":"Ãberblick über ihr Digitales Hilfspaket"},"package":{"amount":"{{amount}} CHF","amountLabel":"Ihre Spende von"},"paymentTitle":"Zahlungsart und Rhythmus","personalDataTitle":"Persönliche Daten","submit":{"button":{"label":"Jetzt CHF {{amount}}.- spenden"}},"summary":{"editPackage":"Inhalt des Pakets ändern","itemAmount":"{{amount}} CHF","title":"Zusammenfassung"}},"currency":"CHF","package":{"contentsTitle":"Ihr Paket enthält","empty":{"description":"Fügen Sie etwas hinzu und verändern Sie mit Ihrer Geldspende sofort Leben.","title":"Ihr Paket ist noch leer"}},"packaging":{"continueToPayment":"Weiter zur Bezahlung","customAmount":{"label":"Individueller Betrag"},"header":{"title":"Digitales Hilfspaket spenden"},"hint":"Alle aufgeführten Waren sind Beispiele und zeigen, was Ihre Spende bewirken kann.","itemAmount":"{{amount}} CHF","quantity":{"decrease":"{{itemTitle}} Entfernen","groupLabel":"Menge an {{itemTitle}} anpassen","increase":"{{itemTitle}} hinzufügen","value":"Menge an {{itemTitle}}"},"summary":{"totalAmount":"CHF {{amount}}","totalLabel":"Total"},"title":"Paketinhalt erfassen"},"thanks":{"content":{"text":{"impact":"Ihre Solidarität macht einen echten Unterschied. Danke, dass Sie helfen.","intro":"Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Solidarität. Mit Ihrer Spende sorgen Sie in kalten Wintermonaten für Wärme.","main":"Mit den eingegangenen Spenden können wir vor Ort in Armenien, Bosnien und Herzegowina, Kirgistan und Moldawien Lebensmittel und Grundbedarfsartikel kaufen. Ihre Spende bewirkt viel!"},"title":"Herzlichen Dank für Ihre Spende für «2 x Weihnachten»!"},"header":{"title":"Ihr digitales Hilfspaket wurde versendet"}}},"volunterForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"Per E-Mail","phone":"Telefonisch"},"label":"Wie möchten Sie von uns kontaktiert werden?"},"interests":{"description":"Ich interessiere mich für folgende Themen","items":{"bloodDonation":{"label":"Blutspende"},"firstAid":{"label":"Erste Hilfe"},"redog":{"label":" Ausbildung zum Rettungshunde-Team mit Ihrem Hund (zeitintensiv)"},"rkd":{"label":"Rotkreuzdienst"},"socialCommitment":{"label":"Soziales Engagement"},"waterAid":{"label":"Rettung am Wasser (SLRG Brevet/Modul vorhanden)"}},"legend":"Ihre Interessen"},"message":{"label":"Was wollen Sie uns noch mitteilen?","legend":"Bemerkungen"},"oldOrYoung":{"description":"In einigen SRK-Organisationen gibt es Jugendgruppen bis 30 Jahre","label":"Sind Sie unter 30 Jahre alt?"},"submit":{"label":"Nachricht senden"}},"window":{"header":{"closeSrOnlyLabel":"Panel schliessen","minimizeSrOnlyLabel":"Panel minimieren"}},"work":{"page_title":"IT-Status"},"wpContentSection":{"anchorSectionDescription":"Inhaltsbereich: {{title}}"},"wpCustomAnchorNavigation":{"cta":{"emotionalLabel":"Jetzt spenden","flexLabel":{"donateNow":"Ich spende jetzt","godparenthood":"Patenschaft übernehmen"},"rationalLabel":"Kontakt"},"screenReaderTitle":"Inhaltsübersicht"},"wpNavigationItemLevel1":{"newsTeaser":{"callToAction":{"label":"Alle News anzeigen"}}},"youthForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"Per E-Mail","phone":"Telefonisch"},"label":"Wie möchten Sie von uns kontaktiert werden?"},"interests":{"description":"Ich interessiere mich für folgende Themen","items":{"firstAid":{"label":"Erste Hilfe"},"socialCommitment":{"label":"Soziales Engagement"},"subscribeToReady":{"label":"Ich möchte das SRK-Jugendmagazin «ready for red cross» kostenlos abonnieren"},"waterAid":{"label":"Rettung am Wasser (SLRG Brevet/Modul vorhanden)"}},"legend":"Ihre Interessen"},"message":{"label":"Was wollen Sie uns noch mitteilen?","legend":"Bemerkungen"},"oldOrYoung":{"description":"In einigen SRK-Organisationen gibt es Jugendgruppen bis 30 Jahre","label":"Sind Sie unter 30 Jahre alt?"},"submit":{"label":"Nachricht senden"},"subscribeToReady":{"label":"Ich möchte das SRK-Jugendmagazin «ready for red cross» kostenlos abonnieren"}}
25,"youtubeBackgroundVideo":{"altText":"Stimmungsvideo zum Thema der folgenden Seite.","pause":"Video anhalten","play":"Video abspielen"},"zewoLogo":{"srOnly":{"title":"Zewo â Ihre Spende in guten Händen."}}}},"de-simple":{},"fr-CH":{"default":{"form":{"cartridge":{"email":{"body":"Bonjour,\n \nNous vous remercions chaleureusement de votre commande: en vous associant à «Chaque cartouche compte», vous soutenez lâaction de la Croix-Rouge suisse (CRS). En principe, nous traitons les mandats \u003cstrong\u003edans un délai de 15 jours\u003c/strong\u003e ouvrables. Par ailleurs, nous vous rappelons quâil est possible que le ramassage des cartons de collecte pleins et la livraison de nouveaux collecteurs aient lieu à des moments différents. Veuillez-vous assurer que votre boîte est bien fermée, car les boîtes ouvertes ne sont pas reprises par lâéquipe logistique.\n \nAperçu de votre commande:\nID de la commande: {{submission_id}} \nSociété: {{organization}} \nPrénom et nom: {{fullName}} \nRue: {{address-line1}} {{address-line2}} \nLieu: {{postal-code}} {{address-level2}} \nE-Mail: {{email}} \nTéléphone: {{tel}} \nHeures dâouverture pour la récupération/livraison: {{opening-hours}} \nNombre de cartons de collecte pleins à retirer : {{number-of-boxes-pick-up}} \nNombre de cartons de collecte vides à apporter: {{number-of-boxes-pick-up-delivery}} \nEmplacement dans lâentreprise: {{location}} \nRemarques: {{message}}\n \n«Chaque cartouche compte» est un service proposé gratuitement de la Croix-Rouge suisse, Toner-Recycling Schweiz GmbH et Witzig Alteco Digital Services AG\n \nVous avez des questions concernant une commande?\nNâhésitez pas à vous adresser à notre partenaire logistique Toner-Recycling Schweiz GmbH +41 62 858 60 60 ou par mail à [email protected].\n \nMeilleures salutations,\nLâéquipe «Chaque cartouche compte»","orderBody":"Datum: {{submission_date}}\nAuftrag-ID: {{submission_id}}\n\nDiese Werte wurden eingegeben::\n\nAnrede: {{honorific-prefix}}\nVorname: {{given-name}}\nNachname: {{family-name}}\nFirma: {{organization}}\nStrasse/Nr.: {{address-line1}} {{address-line2}}\nPLZ: {{postal-code}}\nOrt: {{address-level2}}\nTelefon: {{tel}}\nE-Mail: {{email}}\nStandort: {{location}}\nAnzahl Boxen (abholen): {{number-of-boxes-pick-up}}\nAnzahl Boxen (liefern): {{number-of-boxes-pick-up-delivery}}\nÃffnungszeiten: {{opening-hours}}\nBemerkungen: {{message}}\nCompany:\nLanguage: {{language}}\n\n\nDie Ergebnisse dieser Eingabe können eingesehen werden unter:\nhttps://www.integromat.com/scenario/2645591/log/{{submission_id}}","orderSubject":"Auftrag von Jeder-Toner-Zaehlt","subject":"Confirmation de commande «Chaque cartouche compte»"}},"contact":{"email":{"body":"Nous avons reçu votre demande et la traiterons dans les meilleurs délais.\n\nMeilleures salutations,\n\nVotre Croix-Rouge suisse\n","subject":"Merci pour votre message"},"volunteer":{"body":"Nous avons reçu votre demande et la traiterons dans les meilleurs délais.\n\nMeilleures salutations,\n\nVotre Croix-Rouge suisse\n"}},"tracing":{"email":{"body":"Le service de recherches de la Croix-Rouge suisse accuse bonne réception de votre demande. Nous vous contacterons au plus vite pour discuter de la suite de la procédure. En raison du nombre élevé de nouvelles demandes de recherche, notre service est surchargé.\n\n \n\nNous vous prions de bien vouloir nous excuser pour le retard dans le traitement de votre demande. Nous reprendrons contact avec vous dès que possible.\n\n \n\nNous vous remercions de votre compréhension et vous adressons nos meilleures salutations.\n\nVotre team du Service de recherches\n\n \n\nLe Service de recherches est joignable lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h00 à 12h30 et mercredi de 13h30 à 16h30 au numéro suivant: 058 400 43 80!\n","subject":"Merci pour votre message"}},"volunteer":{"email":{"body":"Bonjour,\n\nMerci de votre intérêt pour un engagement bénévole à la Croix-Rouge suisse. Nous avons transmis votre demande aux services compétents, qui prendront contact avec vous proch
25ainement.\n\nAvec nos salutations les meilleures,\n\nVotre Croix-Rouge suisse","subject":"Merci beaucoup pour votre demande!"}},"youth":{"email":{"body":"Bonjour,\n\nMerci de votre intérêt pour un engagement bénévole à la Croix-Rouge suisse. Nous avons transmis votre demande aux services compétents, qui prendront contact avec vous prochainement.\n\nAvec nos salutations les meilleures,\n\nVotre Croix-Rouge suisse","from":"[email protected]","subject":"Merci beaucoup pour votre demande!"}}},"newsDate":{"lastUpdated":{"days_one":"Mis à jour il y a {{count}} jour","days_other":"Mis à jour il y a {{count}} jours","onDate":"Mis à jour le {{date}}","today":"Mis à jour aujourd'hui","weeks_one":"Mis à jour il y a {{count}} semaine","weeks_other":"Mis à jour il y a {{count}} semaines"}}},"defaultUi":{"2xWeihnachten":{"hero":{"cta":{"label":"Faire un don"}}},"SkipLink":{"recognitionChatbot":"Chatbot pour la reconnaissance des titres de formation étrangers","skipMainNav":"Contenu","skipToContact":"Contact","skipToDonation":"Faire un don","skipToFooter":"Pied de page","skipToMainNav":"Navigation principale","skipToSearch":"Recherche"},"accessForAllCertificate":{"srOnly":{"title":"Access for all label 2026 WCAG 2.1 AA"}},"accessibilityHint":{"label":"Remarque sur lâaccessibilité","moribono":{"text":"Le simulateur de succession est un outil développé par un prestataire tiers, câest pourquoi son accessibilité numérique nâest pas garantie."},"video":{"text":"vidéo illustrative"}},"additionalDonation":{"button":{"add":"ajouter","subtract":"enlever"},"totalText":"Total de votre don en CHF"},"alertDialogModalProps":{"cancelText":{"title":"annuler"},"okText":{"title":"OK"}},"amountList":{"donateNow":"Faire un don"},"amountListRadioGroup":{"a11yLabel":"Sélectionner le montant "},"analytics":{"navigation":{"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP":"Notre engagement","1gio13csofotUu5JN1jrSK":"Soutenez notre action","23LKoBtzVZ4KEqKosr8Tv2":"A propos de nous","4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ":"A propos de nous","51uTquua3vpYR3SeJJuJve":"Soutenez notre action","58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl":"Notre offre","5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg":"Notre engagement","7H3av3k1R1f3il72QBq9EX":"Notre offre"}},"anchorNavigation":{"container":{"label":"Contenu de cette page"}},"archive":{"website":{"selectarchive":"Choisis l'archive souhaitée","title":"Sites Internet Archives de la Croix-Rouge suisse","titletag":{"default":"Archive"}}},"autocomplete":{"deleteAddress":"Réinitialiser les champs de lâadresse"},"campaignHeader":{"meta":{"homeButtonLabel":"redcross.ch"}},"cantonalConsultation":{"cantonalConsultationType":{"options":{"freeConsultation":"Oui, je souhaite bénéficier gratuitement dâun entretien-conseil.","noConsultationPlease":"Non, je ne souhaite pas bénéficier dâun entretien-conseil."}},"legend":"Vous souhaitez obtenir gratuitement des conseils sur ce sujet? Nous nous ferons un plaisir de vous informer."},"cantonalSelect":{"label":"Canton"},"cantonalcontact":{"choosecanton":{"title":"Sélectionnez un canton"},"contact":{"newsletter":"Je consens à ce que la CRS utilise mon adresse électronique pour mâenvoyer des informations complémentaires."},"email":{"from":"Croix-Rouge suisse | prévoyance","fromMail":"[email protected]","subject":"votre demande de conseil"},"message":{"title":"Votre message"},"personaldata":{"title":"Données personnelles"},"submit":"Envoyer la demande"},"carousel":{"nextSlide":{"label":"Diapositive suivante"},"prevSlide":{"label":"Diapositive précédente"}},"ceAmountList":{"radioItem":{"active":"actif","customAmountLabel":"Sélectionner lâoption âmontant libreâ","customInput":{"label":"Introduire le montant souhaité"},"regularLabel":"Sélectionner le montant de {{amount}} francs suisses"}},"ceAppealForDonations":{"donateButton":{"label":"Faire un don"},"intervalSelector":{"buttonLabel":"Je voudrais faire un don \u003cspan\u003e{{selectedInterval}}\u003c/span\u003e \u003cicon\u003e \u003c/icon\u003e.","intervals":{"monthly":"mensuel","onetime":"unique","yearly":"annuel"},"label":"à quelle fréquence souhaitez-vous faire un don ?","validationError":"Veuillez sélectionner la fréquence de don souhaitée"},"storybutton":{"label":"Lire la suite"}},"ceAppealForDonationsForAidproject":{"donationButton":{"defaultLabel":"Faire un don pour ce projet"},"pagingLabel":"{{current}} de {{total}} projets","story":{"pagingLabel":"Article {{current}} de {{total}}"}},"ceChangeToTheCanton":{"button":{"label":"Vers le site Internet"},"contact":{"label":"Formulaire de contact","srOnly":{"label":"Vers le formulaire de contact pour l'association cantonale {{canton}}"}},"phoneNumber":{"srOnly":{"label":"Appelle l'association cantonale {{canton}}"}},"website":{"label":"Vers le site Internet","srOnly":{"label":"Vers le site Internet de lâassociation cantonale {{canton}}"}}},"ceContact":{"specificContact":{"title":{"fallbackLabel":"En charge de ce sujet"}}},"ceContentCard":{"teaserVariant":{"callToActionText":{"default":"En savoir plus"}}},"ceJobList":{"location":{"label":"Lieu de travail"},"noOffers":{"fetching":"Les postes vacants sont transférés...","message":"Il n'y a actuellement pas de poste à repourvoir"},"percentage":{"label":"Taux dâoccupation"}},"ceMap":{"donationAlert":{"button":"Faire un don à {{country}}","title":"Soutenez notre action"},"mainTopics":{"label":"Nos priorités"},"moreInformation":{"label":"En savoir plus"}},"ceSearchField":{"generalSearch":{"searchInput":{"placeholder":"Terme recherché"}},"popularKeywords":{"title":{"label":"Souvent recherché:"}}},"ceTable":{"label":"Contenu du tableau"},"ceTeaser":{"callToActionText":{"default":"En savoir plus"}},"charts":{"screenreaderNoCanvas":"Une représentation accessible et textuelle des informations du graphique canvas ci-dessus se trouve dans le tableau de données ci-dessous. Ce tableau a été conçu pour fournir une compréhension équivalente des données.","stackedBarChart":{"tooltip":{"footer":{"total":"Total {{label}}: {{value}}"}}}},"chatbotRecognition":{"closeSrOnlyLabel":"Fermer le chatbot de reconnaissance","title":"Chatbot Reconnaissance","tooltipContent":{"label":"Votre chatbot pour la reconnaissance des titres de formation étrangers dans le domaine de la santé en Suisse. Aide détaillée concernant le PreCheck, les coûts, les documents requis, et bien plus encore.","text":"Votre chatbot pour la reconnaissance des titres de formation étrangers dans le domaine de la santé en Suisse. Aide détaillée concernant le PreCheck, les coûts, les documents requis, et bien plus encore."}},"collectionBoxHint":{"text":"Les cartons de collecte de lâinitiative « Chaque cartouche compte » sont exclusivement destinés à cette action et demeurent la propriété de Toner-Recycling Schweiz GmbH. Les cartons que vous avez commandés et que nous vous avons livrés doivent donc être retournés uniquement à notre société."},"common":{"punctuation":{"comma":","}},"concepts":{"adviceHowTo":"Guides","contentThatIncludesVideo":"Avec vidéo ","emergencyAid":"Aide dâurgence","familyCarers":"Proche Aidant","historicalContext":"Histoire","narrativeStories":"Récits","officialNoticesOrStatements":"Communications","peoplePersonalStories":"Personnes","recipesASubformatOfRatgeber":"Recettes","switzerland":"Suisse","worldwide":"International"},"consultationrequest":{"personaldata":{"title":"Données personnelles"}},"contactForm":{"checkboxFieldError":"Sélectionner au moins une option","fieldset":{"basicContactData":{"bday":{"label":"Date de naissance"},"birthdate":{"label":"Date de naissance"},"company":{"label":"Société"},"email":{"label":"Courriel"},"firstName":{"label":"Prénom"},"lastName":{"label":"Nom"},"legend":"Vos données","nationality":{"label":"Nationalité"},"organization":{"label":"Nom de lâentreprise","validationError":"Veuillez saisir un nom dâentreprise/organisation de moins de 70 caractères."},"phone":{"label":"Téléphone en format +41 58 400 44 84","labelWithoutValidation":"Téléphone","validationError":"Veuillez entrer le numéro dans le format correct. Exemple : +41 58 400 44 84"},"salutation":{"items":{"mr":"Monsieur","ms":"Madame","neutral":"Neutre"},"label":"Titre"}},"message":{"legend":{"label":"Votre message"},"textarea":{"label":"Message"}},"postalAddress":{"city":{"label":"Lieu"},"country":{"label":"Pays"},"legend":"Adresse postale","postalCode":{"label":"NPA"},"street":{"label":"Rue"},"streetNumber":{"label":"Numéro"}}},"genericFieldError":"Ce champ est obligatoire.","honeypot":{"label":"Numéro de fax"},"subject":{"items":{"donation":"Demande de don","general":"Demande générale"}},"submit":{"label":"Envoyer"}},"contactHistory":{"message":{"label":"Votre message"},"submit":{"label":"Envoyer"},"topic":{"error":"Liste de sujets invalide. Veuillez configurer correctement la liste de sujets."}},"contactLocationBased":{"noResultsFound":{"back":{"title":"Retour à la recherche"},"callToAction":{"title":"Telegram","url":"https://t.me/+wAZhJh0FH7UzYTk0"},"subtitle":"Nous vous aidons volontiers via notre canal Telegram.","text":"Nous sommes désolés, nous n'avons pas trouvé de service à cette adresse. "},"text":{"fallbackLabel":"Merci de nous partager votre lieu de résidence, afin que nous puissions vous diriger vers le service approprié."},"title":{"fallbackLabel":"Responsable pour ce sujet"},"titleAfterPlzWasEntered":{"fallbackLabel":"Responsable pour ce sujet à \u003cbutton\u003e{{zip}} {{city}}\u003c/button\u003e"}},"contactSection":{"chatbotButton":{"label":"Chatbot"}},"contentfeed":{"cta":{"label":{"article":"Lire la suite","default":"Lire la suite","factsandfigures":"Lire la suite","interview":"Lire lâinterview","medienmitteilung":"Lire le communiqué aux médias","reportage":"Lire le reportage","veranstaltung":"En savoir plus"}},"filter":{"select":"Filtres à choix","selectwithactive":"filtre","showall":"Afficher tous les filtres","title":"Filtrer par"},"teaserlist":{"emptylist":{"button":{"label":"Réinitialiser tous les filtres"},"text":"Veuillez modifier votre sélection de filtres pour élargir la recherche.","title":"Aucun résultat"}}},"cookieSettings":{"cookieMaxAgeSeconds":"Durata del cookie","cookieRefresh":"Aggiornamento del cookie","dataCollected":"Dati raccolti","dataProtectionOfficer":"Responsabile della protezione dei dati dell'azienda di trattamento","dataPurposes":"Finalità dei dati","dataRecipients":"Destinatari dei dati","descriptions":{"cookieMaxAgeSeconds":"La durata massima del cookie.","cookieRefresh":"Indica se il cookie viene aggiornato ad ogni visita della pagina.","dataCollected":"Questo elenco contiene tutti i dati (personali) raccolti da o attraverso l'utilizzo di questo servizio.","dataProtectionOfficer":"Di seguito troverete l'indirizzo e-mail del responsabile della protezione dei dati dell'azienda di trattamento.","dataPurposes":"Questo elenco rappresenta le finalità della raccolta e del trattamento dei dati.","dataRecipients":"Di seguito sono elencati i destinatari dei dati raccolti.","deviceStorage":"Dettagli sulla memorizzazione, durata e dominio dei cookie utilizzati.","legalBasis":"La base giuridica per il trattamento dei dati personali.","privacyPolicy":"Clicca qui per leggere l'informativa sulla privacy del responsabile del trattamento dei dati.","processingCompany":"Azienda di trattamento","processingLocation":"Questo è il luogo principale in cui vengono trattati i dati raccolti. Se i dati vengono trattati anche in altri paesi, sarete informati separatamente.","retentionPeriod":"Il peri
25odo di conservazione è il periodo durante il quale i dati raccolti vengono conservati per il trattamento. I dati devono essere cancellati non appena non sono più necessari per le finalità di trattamento indicate.","technologiesUsed":"Questo elenco elenca tutte le tecnologie utilizzate da questo servizio per la raccolta dei dati.","thirdPartyCountries":"Paesi al di fuori dell'UE/SEE verso i quali i dati possono essere trasferiti."},"deviceStorage":"Memorizzazione dei cookie","duration":{"days":"{{count}} giorni","months":"{{count}} mesi","session":"Sessione","years":"{{count}} anni"},"historyDate":"Data","historyDecision":"Decisione","historyStatusNo":"No","historyStatusYes":"Sì","historyTitle":"Cronologia","legalBasis":"Base giuridica","loadError":"Le impostazioni dei cookie non sono state caricate.","privacyPolicy":"Informativa sulla privacy","processingCompany":"Azienda di trattamento","processingLocation":"Luogo di trattamento","retentionPeriod":"Periodo di conservazione","showDetails":"Afficher les détail
25s","storedInformation":"Informazioni memorizzate","technologiesUsed":"Tecnologie utilizzate","thirdPartyCountries":"Paesi terzi"},"countryOverview":{"composableMap":{"a11yDescription":"Représentation dâune carte du monde. Cette carte fait apparaître tous les pays dans lesquels la Croix-Rouge suisse est active. Ces pays sont: {{countries}}."},"controls":{"ZoomInLabel":"Agrandir la carte","ZoomOutLabel":"Réduire la carte"}},"ctDonationPurpose":{"callToActionDonation":{"defaultLabel":"Faire un don pour cela"},"callToActionMoreInformation":{"defaultLabel":"En savoir plus"}},"ctPublication":{"defaultAltText":"Reprise de \"{{title}}\"","downloadLink":{"error":"Désolé, une erreur s'est produite lors de la création du lien de téléchargement. Veuillez réessayer.","label":"Télécharger","loading":"Le téléchargement est généré..."},"select":{"chooseLanguage":"Veuillez choisir la langue"},"targetPage":{"label":"En savoir plus"}},"dialog":{"close":{"label":"Fermer"}},"donationBarometer":{"donationStatus":{"title":"Dons récoltés"},"donationTarget":{"title":"Objectif"}},"donationForm":{"ariaLabel":"Formulaire de don","fieldsets":{"amount":{"legend":"Montant","validationError":"Veuillez sélectionner un montant de don"},"contact":{"address":{"additionalStreetInformation":"Informations complémentaires sur la rue","city":"Lieu","country":"Pays","houseNumber":"Numéro","streetName":"Rue","zip":"NPA"},"donateAsOrganization":{"label":"Je fais un don au nom d'une entreprise/organisation"},"donationReceipt":{"checkbox":"Je souhaite recevoir une attestation de don","company":"Entreprise (optionnel)","poBox":"Case postale","title":"Nous avons besoin de votre adresse pour l'attestation de don:"},"email":"Courriel","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","legend":"Données personnelles","optInNews":"Veuillez me communiquer vos activités par e-mail","paymentMethodWithAddress":{"title":"Nous avons besoin de votre adresse pour le mode de paiement sélectionné."},"salutation":{"gender":{"mr":"Monsieur","ms":"Madame","neutral":"Neutre"},"label":"Titre"},"submitButton":"Faire un don"},"paymentMethod":{"legend":"Mode de paiement"},"stored_customer_in_memory_of":"à la mémoire de"},"generalValidationError":"Veuillez remplir tous les champs obligatoires","isLoading":{"title":"Le formulaire de don est en préparation. Merci de patienter."},"networkError":"En raison d'un problème technique, il n'est actuellement pas possible de faire un don. Veuillez réessayer plus tard s'il vous plaît.","otherProjects":{"buttonLabel":{"open":"Faire un don à un autre projet"}},"paymentProvider":{"description":"Veuillez vérifier vos données dans le formulaire et tentez ensuite une nouvelle fois dâeffectuer le paiement. Notre service donateurs est à votre disposition pour toute question relative à votre don ou à nos activités. Vous pouvez joindre nos collaborateurs par téléphone au 058 400 44 64 ou par email à [email protected].","error":{"cancelText":"Annuler le don","description":"Veuillez vérifier vos données dans le formulaire et tentez ensuite une nouvelle fois dâeffectuer le paiement. Notre service donateurs est à votre disposition pour toute question relative à votre don ou à nos activités. Vous pouvez joindre nos collaborateurs par téléphone au 058 400 44 64 ou par email à [email protected].","okText":"Retourner au formulaire de don","title":"Votre don nâa malheureusement pas pu être transmis."},"title":"Votre don nâa malheureusement pas pu être transmis."},"paymentValidationError":"Veuillez vérifier les détails du paiement","submit":{"error":{"abortedByUser":{"cancelText":"Contacter le service Donateurs","okText":"Modifier le mode de paiement","text":"Votre don nâa malheureusement pas pu être traité. Vous avez interrompu le paiement.","title":"Vous avez interrompu votre action."},"default":"Votre don nâa malheureusement pas pu être transmis. Veuillez vérifier vos données dans le formulaire et tentez ensuite une nouvelle fois dâeffectuer le paiement. Notre service donateurs est à votre disposition pour toute question relative à votre don ou à nos activités. V
25ous pouvez joindre nos collaborateurs par téléphone au 058 400 44 64 ou par email à [email protected]."}},"thankyouEmail":{"amount":"{{amount}} CHF"}},"donationTeaser":{"amount":"{{amount}} CHF","buttonLabel":"Faire un don"},"donationThankYou":{"directDebitLink":{"defaultLabel":"Mon lien personnel pour l'autorisation de débit (LSV/DD) au profit des personnes en détresse."},"ezspaymentLink":{"defaultLabel":"Mon bulletin de versement pour aider les personnes en détresse."},"replaceData":{"donation":{"intervals":{"monthly":"par mois","yearly":"par an"}}}},"donationform":{"fieldset":{"paymentProcessing":{"legend":"Traitement du paiement","text":"Veuillez patienter quelques instants, votre paiement sera validé...","validationError":"Veuillez choisir un mode de paiement"},"recurringEdit":{"CancelLegend":"Annuler votre don régulier","amountFormated":"{{amount}} CHF {{interval}}","back":"Retour","backToMain":"Retour à la vue d'ensemble","cancel":"Annuler","cancelPaymentMethodChange":"Annuler la modification du moyen de paiement","cancelRecurringDonation":"Annuler votre don régulier","cancelText":"Voulez-vous vraiment annuler votre don régulier?","card":"Carte de crédit","changePaymentMethod":"Mettre à jour votre moyen de paiement","changeSuccessText":"Votre moyen de paiement a été mis à jour avec succès","changeSuccessTitle":"Modification du moyen de paiement terminée","donationData":"Votre contribution","expiration":"Valable jusquâà ","intervalMonthly":"mensuel","intervalYearly":"annuel","legend":"Traiter votre don régulier","notFound":"Aucun don régulier trouvé","notFoundText":"Aucun don régulier n'a pu être trouvé sous ce lien","paymentType":"Moyen de paiement","personalData":"Données personnelles","recurringDonation":"Don régulier","reminder":"Annuler votre don","thankPastSupport":"Un grand merci pour votre soutien!","thankYou":"Merci pour votre soutien!","thanks":"Don régulier annulé"}}},"embeddedcontent":{"moribono":{"info":"Le simulateur de succession est un outil développé par un prestataire tiers, câest pourquoi son accessibilité numérique nâest pas garantie."}},"everyCartridgeCountsForm":{"fieldset":{"deliveryAddress":{"legend":"Adresse de livraison / de collecte"}},"fieldsetMessage":{"label":"Remarques"},"fieldsetOrderDetails":{"legend":"Détails de la commande","location":{"label":"Localisation du carton (par ex. 2ᵠétage) ","placeholder":"Localisation du carton (par ex. 2e étage)"},"numberOfBoxes":{"emptyLabel":"Aucun"},"numberOfBoxesDelivery":{"label":"Nombre de cartons de collecte vides à apporter ","placeholder":"Sélectionner ce qui convient"},"numberOfBoxesPickUp":{"label":"Nombre de cartons de collecte pleins à retirer ","placeholder":"Sélectionner ce qui convient"},"openingHours":{"label":"Heures dâouverture pour la récupération/livraison "}}},"externalLink":{"srOnly":{"title":"Ouvre dans une nouvelle fenêtre"}},"footer":{"cookieSettings":"Préférences relatives aux cookies","donationToUs":{"iban":{"label":"IBAN: CH97 0900 0000 3000 9700 0"},"title":"Faire un don direct","twint":{"label":"Faire un don avec TWINT"}},"followUs":{"items":{"facebook":{"title":"facebook","url":"https://www.facebook.com/CroixRougeSuisse"},"instagram":{"title":"Instagram","url":"https://www.instagram.com/croixrouge_ch/"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/company/309737/"},"tiktok":{"title":"TikTok","url":"https://www.tiktok.com/@croixrouge_ch"},"x":{"title":"X","url":"https://twitter.com/CroixRouge_CH"},"youtube":{"title":"YouTube","url":"https://www.youtube.com/CroixRougeSuisse"}},"title":"Suivez-nous"},"heading":{"title":"Footer"}},"form":{"campaignSpecial":{"all":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC80Y1VTWjZXbkdDZzlOMzZHU2M2WS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:EHP9iNU3fEdo8CPP3KQhWTAXOxPF3od3-DTGPYb-7pI?width=1200\u0026quality=75","name":"Tous"},"fieldsetTitle":"à qui aimeriez-vous écrire ?","items":{"celine":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC82ZmthTmNRZ2tzZXlKMVFqamUxRy5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kNE47L87YuGuEQKxZq
25iIv_jac9WyJ_fsEmkpFSkLy3Q?width=1200\u0026quality=75","name":"Céline"},"oihane":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9zTlV5R0Vwa2ZiQXo5d1JBNDVRdC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:-KFLOA1jHhR1Kbh84g-EzWjWp9uwjR1HqtvbrztchIE?width=1200\u0026quality=75","name":"Oihane"},"patrick":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9KVFI3ZWlHbTdlRlRBZkdNc0dZQi5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:P5PI9U23LjK0rJ5f7rpNsdRbdbxp3BetwrPThhE4WQ0?width=1200\u0026quality=75","name":"Patrick"},"vanessa":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9SYXBNa1NpdHVNYlhycjVxNVVuMS5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:jrjzqxsHZVhzkTPXcwKN-VNQ57BnhQWSAJ1Mk4BoaSQ?width=1200\u0026quality=75","name":"Vanessa"}}},"download":"Télécharger","language":"Langue"},"formElements":{"newsletterCheckbox":{"label":"Oui, je souhaite recevoir des informations sur les activités de la CRS"},"privacyInternalOrganisationsCheckbox":{"label":"Oui, j'accepte que mes données soient transmises aux organisations de la CRS qui correspondent à mes intérêts."}},"gallery":{"masonic":{"lightbox":{"imageOf":"{{start}} sur {{end}}"},"loadMore":"Afficher plus"}},"gatedcontent":{"email":{"from":"Croix-Rouge suisse | Prévoyance","fromMail":"[email protected]","subject":"Vos documents"},"error":{"nofiles":"Aucun document nâa été sélectionné."},"title":"Télécharger les documents"},"gatedcontentform":{"choosedocuments":{"title":"Choisissez vos documents"},"choosesingledocument":{"title":"Vous recevrez le document suivant"},"contact":{"newsletter":"Je consens à ce que la Croix-Rouge suisse utilise mon adresse e-mail pour mâenvoyer des informations complémentaires.","title":"Vos données personnelles"},"download":"Continuer vers les téléchargements","requestconsultation":{"cantonalConsultation":{"legend":"Vous souhaitez obtenir gratuitement des conseils sur le thème du testament? Nous nous ferons un plaisir de vous informer."},"title":"Demander un entretien-conseil"}},"general":{"address":"Rainmattstrasse 10","city":"Berne","countrycode":"CH","description":"La Croix-Rouge suisse sâengage en faveur des personnes défavorisées en Suisse et dans le monde","email":"[email protected]","form":{"element":{"isRequiredIndicator":"*","isRequiredSrOnlyLabel":"requis"},"networkError":"Malheureusement, le formulaire n'a pas pu être transmis. Veuillez réessayer. Si le problème persiste, veuillez contacter directement [email protected]."},"link":"Lien","logo":"https://www.redcross.ch/main.svg","organization":"Croix-Rouge suisse","organizationAbbriviation":"CRS","postalCode":"3001","seo":{"titleAppend":"| CRS"},"telephone":"+41584004111","url":"https://www.redcross.ch"},"generic":{"back":{"label":"Retour"},"close":"Fermer","country":{"ad":"Andorre","ae":"Ãmirats arabes unis","af":"Afghanistan","ag":"Antigua-et-Barbuda","ai":"Anguilla","al":"Albanie","am":"Arménie","an":"Antilles néerlandaises","ao":"Angola","aq":"Antarctique","ar":"Argentine","as":"Samoa","at":"Autriche","au":"Australie","aw":"Aruba","az":"Azerbaïdjan","ba":"Bosnie-Herzégovine","bb":"Barbade","bd":"Bangladesh","be":"Belgique","bf":"Burkina Faso","bg":"Bulgarie","bh":"Bahreïn","bi":"Burundi","bj":"Bénin","bm":"Bermudes","bn":"Brunei","bo":"Bolivie","br":"Brésil","bs":"Bahamas","bt":"Bhoutan","bv":"Ile Bouvet","bw":"Botswana","by":"Biélorussie","bz":"Belize","ca":"Canada","cc":"Iles Cocos","cd":"République démocratique du Congo","cf":"République centrafricaine","cg":"République du Congo","ch":"Suisse","ci":"Côte d'Ivoire","ck":"Iles Cook","cl":"Chili","cm":"Cameroun","cn":"Chine","co":"Colombie","cr":"Costa Rica","cu":"Cuba","cv":"Cap-Vert","cx":"Ile Christmas","cy":"Chypre (pays)","cz":"Tchéquie","de":"Allemagne","dj":"Djibouti","dk":"Danemark","dm":"Dominique","do":"République dominicaine","dz":"Algérie","ec":"Ãquateur (pays)","ee":"Estonie","eg":"Ãgypte","eh":"Sahara occidental","er":"Ãrythrée","es":"Espagne","et":"Ãthiopie","fi":"Finlande","fj":"Fidji","fk":"Iles Falkland","fm":"Ãtats fédérés de Micronésie (pays)","fo":"Iles Féroé","fr":"France","ga":"Gabon","gb"
25:"Royaume-Uni","gd":"Grenade (pays)","ge":"Géorgie (pays)","gf":"Guyane française","gh":"Ghana","gi":"Gibraltar","gl":"Groenland","gm":"Gambie","gn":"Guinée","gp":"Guadeloupe","gq":"Guinée équatoriale","gr":"Grèce","gs":"Géorgie du Sud et les Iles Sandwich du Sud ","gt":"Guatemala","gu":"Guam","gw":"Guinée-Bissau","gy":"Guyana","hk":"Hong Kong","hm":"Iles Heard et McDonald","hn":"Honduras","hr":"Croatie","ht":"Haïti","hu":"Hongrie","id":"Indonésie","ie":"Irlande (pays)","il":"Israël","in":"Inde","io":"Territoire britannique de l'océan Indien","iq":"Irak","ir":"Iran","is":"Islande","it":"Italie","jm":"Jamaïque","jo":"Jordanie","jp":"Japon","ke":"Kenya","kg":"Kirghizistan","kh":"Cambodge","ki":"Kiribati","km":"Comores (pays)","kn":"Saint-Christophe-et-Niévès","kp":"Corée du Nord","kr":"Corée du Sud","kw":"Koweït","ky":"Iles Caïmans","kz":"Kazakhstan","la":"Laos","lb":"Liban","lc":"Sainte-Lucie","li":"Liechtenstein","lk":"Sri Lanka","lr":"Liberia","ls":"Lesotho","lt":"Lituanie","lu":"Luxembourg (pays)","lv":"Lettonie","ly":"Libye","ma":"Maroc","mc":"Monaco","md":"Moldavie","me":"Monténégro","mg":"Madagascar","mh":"Ãles Marshall (pays)","mk":"Macédoine du Nord","ml":"Mali","mm":"Birmanie","mn":"Mongolie","mo":"Macao","mp":"Iles Mariannes","mq":"Martinique","mr":"Mauritanie","ms":"Montserrat","mt":"Malte","mu":"Maurice (pays)","mv":"Maldives","mw":"Malawi","mx":"Mexique","my":"Malaisie","mz":"Mozambique","na":"Namibie","nc":"Nouvelle-Calédonie","ne":"Niger","nf":"Iles Norfolk","ng":"Nigeria","ni":"Nicaragua","nl":"Pays-Bas","no":"Norvège","np":"Népal","nr":"Nauru","nu":"Niué","nz":"Nouvelle-Zélande","om":"Oman","pa":"Panama","pe":"Pérou","pf":"Polynésie française","pg":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","ph":"Philippines","pk":"Pakistan","pl":"Pologne","pm":"Saint-Pierre-et-Miquelon ","pn":"Iles Pitcairn","pr":"Porto Rico","ps":"Palestine","pt":"Portugal","pw":"Palaos","py":"Paraguay","qa":"Qatar","re":"Ile de la Réunion","ro":"Roumanie","rs":"Serbie","ru":"Russie","rw":"Rwanda","sa":"Arabie saoudite","sb":"Ãles Salomon","sc":"Seychelles","sd":"Soudan","se":"Suède","sg":"Singapour","sh":"Sainte-Hélène","si":"Slovénie","sj":"Archipel de Svalbard et île Jan Mayen","sk":"Slovaquie","sl":"Sierra Leone","sm":"Saint-Marin","sn":"Sénégal","so":"Somalie","sr":"Suriname","ss":"Soudan du Sud","st":"Sao Tomé-et-Principe","sv":"Salvador","sy":"Syrie","sz":"Eswatini","tc":"Iles Turques et Caïques","td":"Tchad","tf":"Terres australes et antarctiques françaises","tg":"Togo","th":"Thaïlande","tj":"Tadjikistan","tk":"Tokelau","tl":"Timor oriental","tm":"Turkménistan","tn":"Tunisie","to":"Tonga","tp":"Timor","tr":"Turquie","tt":"Trinité-et-Tobago","tv":"Tuvalu","tw":"Taïwan","tz":"Tanzanie","ua":"Ukraine","ug":"Ouganda","uk":"Grande-Bretagne","us":"Ãtats-Unis","uy":"Uruguay","uz":"Ouzbékistan","va":"Vatican","vc":"Saint-Vincent-et-les-Grenadines","ve":"Venezuela","vg":"Iles Vierges britanniques","vi":"Iles Vierges des Etats-Unis","vn":"Viêt Nam","vu":"Vanuatu","wf":"Iles Wallis et Futuna","ws":"Samoa","ye":"Yémen","yt":"Mayotte","yu":"Yougoslavie","za":"Afrique du Sud","zm":"Zambie","zw":"Zimbabwe"},"format":{"thousandsseparator-above-9999":" ","thousandsseparator-below-10000":"â "},"gender":{"mr":"Monsieur","ms":"Madame"},"isLoading":"En cours de chargement...","loadMore":"Afficher plus","newsletterDisclaimer":"Le contenu de la newsletter s'adresse uniquement aux personnes résidant en Suisse. Vous habitez à l'étranger ? Dans ce cas, veuillez vous adresser à la Société Croix-Rouge locale de votre lieu de résidence.","open":"ouvrir","organization":{"name":"Croix-Rouge suisse"}},"header":{"MainNavigation":{"title":"Navigation principale"},"MetaNavigation":{"partners":{"label":"Une action conjointe de"},"title":"Méta navigation"},"donationButton":{"defaultLabel":"Faire un don","donationButtonLabel":"Faire un don"},"heading":{"title":"Header"},"searchBox":{"ariaLabel":"Recherche dans le contenu du site","icon":{"title":"Recherche dans le contenu du site"}},"toggleButton":{"close":"Fermer le menu principal","open":"Ouvrir le menu principal"}},"helpfulRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(vers la page principale)","title":"HELPFUL â Informations pour les personnes venues d'Ukraine en Suisse"}},"hitItem":{"a11y":{"hgroupRole":{"description":"Groupe de titres"},"subtitle":{"description":"Slogan"}}},"infoicon":{"title":"Remarque"},"koalect":{"email":"[email protected]","name":"Croix-Rouge suisse"},"languageSwitcher":{"ariaLabel":"Changement de langue","closeLabel":"Fermer le changement de langue"},"locationSearch":{"defaultTitle":"Où êtes-vous?","results":{"googleMapsLink":{"title":"Description du chemin"},"numberOfResults":{"label":"{{number}} résultats"},"websiteButton":{"title":"Site Internet"}},"searchBox":{"placeholder":{"title":"Numéro postal ou lieu"},"positionTrigger":{"error":"Nous n'avons malheureusement pas pu localiser votre position, veuillez essayer avec votre numéro postal ou votre localité.","title":"Utiliser ma position actuelle."}}},"mainNavigation":{"Sidebar":{"Title":"Barre latérale"},"ariaLabel":"Menu de navigation principal","flyout":{"closeLabel":"Fermer le sous-menu"},"mobile":{"goBackOnLevel2":"Retour"},"wpTeaserItem":{"callToAction":{"label":"En savoir plus"}}},"metaNavigation":{"ceChangeToTheCanton":{"closeLabel ":"Fermer le changement de canton"},"changeToTheCanton":{"defaultLabel":"La CRS dans votre région","labelShort":"La CRS dans votre région"},"contactButton":{"defaultLabel":"Contact"},"simpleLanguageButton":{"label":"Langue facile à lire"}},"newsDate":{"authorPrefix":"par","label":"{{type}} du {{date}}","lastUpdated":{"days_one":"Mis à jour il y a {{count}} jour","days_other":"Mis à jour il y a {{count}} jours","hours_one":"Mis à jour il y a {{count}} heure","hours_other":"Mis à jour il y a {{count}}
25 heures","minutes_one":"Mis à jour il y a {{count}} minute","minutes_other":"Mis à jour il y a {{count}} minutes","onDate":"Mis à jour le {{date}}","seconds_one":"Mis à jour il y a {{count}} seconde","seconds_other":"Mis à jour il y a {{count}} secondes"},"newsType":{"defaultTitle":"News"}},"newsTeaserList":{"loading":"Les communiqué aux médias sont en cours de chargement..."},"newsdetailpage":{"hero":{"newsdate":{"type":{"event":"Ãvénement","interview":"Interview","narrativeStories":"Reportage","news":"News","officialNoticesOrStatements":"Communication"}}}},"newsletterSubscriptions":{"edit":{"intro":"Je suis toujours intéressé(e) par les thèmes suivants et souhaite m'abonner à la newsletter : ","introTitle":"Sélection de la newsletter","items":{"Gesundheitsberufe":{"label":"Bulletin dâinformation Professions de la santé"},"Katastrophen":{"label":"Newsletter en cas de catastrophe"},"Migesplus":{"label":"Newsletter migesplus"},"Public_Fundraising":{"label":"CRS Newsletter"},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Newsletter Recherche et regroupement familial"},"Top_News":{"label":"Newsletter de la CRS"}},"keepCatastropheNews":"Je souhaite rester informé(e) des interventions en situation de catastrophe","keepTopNews":"Je souhaite mâabonner à la newsletter de la CRS","title":" ","unsubscribe":"Je souhaite me désabonner de toutes les newsletters de la CRS"},"items":{"Custom":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter de la CRS."},"Gesundheitsberufe":{"label":"Je souhaite mâabonner au Bulletin dâinformation Professions de la santé."},"Katastrophen":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter en cas de catastrophe."},"Migesplus":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter migesplus."},"Public_Fundraising":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter de la CRS."},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter Recherche et regroupement familial."},"Top_News":{"label":"Je souhaite mâabonner à la newsletter de la CRS."}},"submit":{"label":"Sâabonner"},"title":"Formulaire dâabonnement"},"newsletterTeaser":{"button":{"label":"Inscription à la newsletter"}},"pageStructure":{"sectionContact":{"contactCTA":{"text":"Vous pouvez nous joindre par téléphone ou par courriel, ou remplir le formulaire de contact."},"defaultAnchorNavigationSlug":"Contact","personalContactOverlaySlug":"Contact personnel"},"sectionMainContent":{"anchorNavigationTitle":"Aperçu"}},"pageUtilityButtons":{"download":"Télécharger","print":"Imprimer"},"pagination":{"aria":{"currentpage":"Page actuelle : {{currentPage}}","goToPage":"Voir la page {{page}}"},"pages":{"from":"de"}},"paymentMethod":{"card":"Carte","ch_qr_reference":"Bulletin de versement QR ","cym":"Cymba","direct_debit":"Prélèvement bancaire","mpos":"RaiseNow Terminal","paypal":"PayPal","twint":"TWINT"},"player":{"YouTubeVideo":{"altText":{"generic":"Remarque: vidéo illustrative"}},"YoutTubeVideo":{"playLabel":"Lancer la vidéo «{{topic}}»."}},"postalAddress":{"addressSelect":{"helptext":{"title":"Recherchez l'adresse au format suivant: Rue Beau-Séjour 9, 1003 Lausanne"},"placeholder":{"title":"Saisir l'adresse et effectuer une recherche"}}},"privacyStatement":{"text":"Vos données seront utilisées exclusivement aux fins indiquées ici. Voir \u003cprivacyLink\u003edéclaration sur la protection des données\u003c/privacyLink\u003e et \u003ctermsOfUseLink\u003erèglement\n d'utilisation\u003c/termsOfUseLink\u003e.","textMinimal":"\u003cprivacyLink\u003eDéclaration sur la protection des données\u003c/privacyLink\u003e et \u003ctermsOfUseLink\u003erèglement\n d'utilisation\u003c/termsOfUseLink\u003e"},"ptAidProjectPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Aperçu"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Ton profil"},"sectionWhatWeDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"notre-action","defaultAnchorNavigationTitle":"Ce que nous faisons","defaultTitle":"Ce que nous faisons"},"sectionWhatYouCanDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"ce-que-vous-pouvez-faire","defaultAnchorNavigationTitle":"Comment nous aider","defaultTitle":"Comment nous aider"},"sectionWhereWeHelp":{"defaultAnchorNavigationSlug":"pays-d'intervention","defaultAnchorNavigationTitle":"Où nous aidons","defaultTitle":"Où nous aidons"}},"ptDetailPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationSlug":"aperçu","defaultAnchorNavigationTitle":"Aperçu"},"sectionMoreInformation":{"defaultTitle":"Informations complémentaires"},"sectionNewsContent":{"defaultTitle":"News et articles"},"sectionRelatedContent":{"defaultTitle":"Ceci pourrait également vous intéresser"}},"ptJobAdvertisement":{"apply":{"title":"Postuler"},"lead":"Première organisation humanitaire de Suisse, la Croix-Rouge suisse (CRS) déploie, sur le territoire national et dans une trentaine d'autres pays, des activités variées en faveur des personnes particulièrement vulnérables et défavorisées. Le Siège de la CRS à Berne et à Wabern apporte en outre son soutien aux organisations membres et aux institutions de la Croix-Rouge et assure le cadre nécessaire à la fourniture de prestations efficaces, efficientes et durables.","personalContact":{"defaultTitle":"Rejoignez-nous!","formalTitle":"Rejoignez-nous!","informalTitle":"Rejoigne-nous!"},"sectionOffer":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Ce que nous offrons"},"sectionTask":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Votre champ dâactivité"},"seoSettings":{"title":"Offres dâemploi {{title}} à la Croix-Rouge suisse"},"separator":" â ","slugPrefix":"travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens/offres-emplois","subtitle":"{{percent}}{{separator}}Lieu de travail {{city}}"},"ptJobAdvertisementInstitution":{"sectionOffer":{"defaultTitle":"Ce que nous offrons","formalTitle":"Ce que nous offrons","informalTitle":"Ce que nous offrons"},"sectionProfile":{"defaultTitle":"Votre profil","formalTitle":"Votre profil","informalTitle":"Ton profil"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Nâhésitez pas à postuler.","formalTitle":"Votre champ dâactivité","informalTitle":"Ton domaine dâactivité"}},"ptTopicOverview":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Aperçu"}}
25,"quote":{"personDetailsWithImage":"\u003cname\u003e{{name}},\u003c/name\u003e \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e","personDetailsWithOutImage":"\u003cname\u003e{{name}}\u003c/name\u003e, \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e"},"reactNextJsTemplatePreviewBanner":{"editInContentful":"Editer","exit":"Quitter Aperçu","experiments":"Tests forcés","title":"Aperçu Contentful"},"satelliteLogo":{"claim":"Une initiative de la","srOnly":{"mainSiteLinkDescription":"(vers la page principale de la Croix-Rouge suisse)"}},"search":{"iconButton":{"clear":"Supprimer la requête","search":"Envoyer la recherche"}},"searchOverlay":{"hash":"Recherche","populareSearches":{"title":"Souvent recherché"},"searchBox":{"ariaLabel":"Recherche dans le contenu du site","placeholder":"Que cherchez-vous?"},"title":"Recherche"},"searchResultPage":{"querySuggestion":"Chercher {{term}} à la place","results":"{{resultNumber}} Résultats pour «{{term}}»","searchBox":{"placeholder":"Recherche dans le contenu du site"}},"select":{"noOptionsMessage":"Il n'y a pas d'entrées"},"simpleAddress":{"title":"adresse"},"simpleLanguageButton":{"description":"Langue facile à lire","invert":{"description":"Langue standard","shortDescription":"Langue standard"},"shortDescription":"Langue facile à lire"},"socialBar":{"facebook":{"title":"facebook"},"linkedIn":{"title":"LinkedIn"},"mail":{"title":"Courriel"},"shareThisPageTitle":"Partager cette page","x":{"title":"X"}},"swiperWrapper":{"next":{"label":"Diapositive suivante"},"previous":{"label":"Diapositive précédente"}},"swissRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(vers la page principale)","title":"Logo de la Croix-Rouge suisse"}},"tableOfContents":{"title":"Contenu de cette page"},"tabs":{"backToMain":"Retour à la vue d'ensemble"},"teaser":{"noText":{"altText":"Cliquez ici pour accéder à la page"},"price":{"wrapper":"Prix: {{amount}} CHF (hors frais de port)"}},"testamentorderguide":{"additionalinfo":{"lead":"Pour vous accompagner au mieux dans la rédaction de votre testament, choisissez s'il vous plaît les options suivantes:","title":"Informations supplémentaires"},"considering":{"label":"J'ai l'intention de mentionner la Croix-Rouge suisse dans mon testament."},"consultation":{"label":"Je souhaite bénéficier gratuitement dâun entretien-conseil sur le thème du testament."},"contact":{"newsletter":"Je consens à ce que la CRS utilise mon adresse électronique pour mâenvoyer des informations complémentaires."},"email":{"from":"Croix-Rouge suisse | Testament","fromMail":"[email protected]","subject":"Commande du guide testamentaire"},"personaldata":{"title":"Vos coordonnées"},"receivingdocuments":{"title":"Vous recevrez le document suivant par la poste"},"submit":"Commander gratuitement"},"tracingServiceForm":{"step1":{"description":"Veuillez fournir les données suivantes sur la personne qui effectue la recherche. Ces données sont obligatoires :","title":"Vos données"},"step2":{"basicContactData":{"title":"Données personnelles"},"description":"Veuillez fournir les données suivantes sur la personne qui effectue la recherche.","fieldsetSearchedPersonRelationship":{"legend":"Relation avec la personne recherchée","searchedPerson":{"label":"La personne recherchée est mon/ma"}},"title":"Personne recherchée"},"step3":{"description":"Veuillez nous fournir les informations suivantes concernant la perte de contact :","fieldsetLostContact":{"cityOfLastContact":{"label":"Lieu du dernier contact"},"legend":"Dernier contact","timeOfLastContact":{"label":"Date et heure du dernier contact"}},"fieldsetLostContactReason":{"legend":"Raison de la perte de contact","message":{"label":"Raison de la perte de contact"},"title":"Perte de contact"},"fieldsetMessage":{"legend":"Remarques"},"fieldsetWhereMightThePersonBe":{"legend":"Dans quel pays faut-il mener les recherches?"},"title":"Contexte"}},"transactionHint":{"dynamicText":"Selon le mode de paiement choisi, après que vous avez cliqué sur «{{buttonLabel}}», soit votre don est déclenché directement, soit vous êtes redirigé-e vers le prestataire de paiement afin de finaliser la procédure.","text":"Selon le mode de paiement choisi, après que vous avez cliqué sur «Faire un don», soit votre don est déclenché directement, soit vous êtes redirigé-e vers le prestataire de paiement afin de finaliser la procédure."},"virtualPackageWorkflow":{"checkout":{"header":{"title":"Aperçu de votre colis virtuel"},"package":{"amountLabel":"Votre don de"},"paymentTitle":"Mode de paiement et périodicité","personalDataTitle":"Données personnelles","submit":{"button":{"label":"Faire mon don de CHF {{amount}}"}},"summary":{"editPackage":"Modifier le contenu du colis","title":"Résumé"}},"package":{"contentsTitle":"Votre colis contient","empty":{"description":"Remplissez-le et apportez du réconfort dès maintenant.","title":"Votre colis est encore vide"}},"packaging":{"continueToPayment":"Vers le paiement","customAmount":{"label":"Montant individuel"},"header":{"title":"Envoyer un colis virtuel"},"hint":"Toutes les marchandises mentionnées sont des exemples qui illustrent ce que nous pouvons réaliser grâce à votre don.","quantity":{"decrease":"Retirer {{itemTitle}}","groupLabel":"Modifier la quantité de {{itemTitle}}","increase":"Ajouter {{itemTitle}}","value":"Quantité de {{itemTitle}}"},"summary":{"totalLabel":"Total"},"title":"Saisir le contenu du colis"},"thanks":{"content":{"text":{"intro":"Nous vous remercions chaleureusement de votre solidarité. Par votre contribution, vous offrez un peu de chaleur pendant les rudes mois dâhiver.","main":"Lâargent récolté permet dâacheter nourriture et biens de première nécessité directement en Arménie, en Bosnie-Herzégovine, en Moldavie et au Kirghizistan. Votre contribution fait une grande différence."},"title":"Merci infiniment pour votre don en faveur de «2â¯xâ¯Noël»!"},"header":{"title":"Votre colis d'aide virtuel a été envoyé"}}},"volunterForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"Par e-mail","phone":"Par téléphone"}
25,"label":"Comment souhaitez-vous être contacté par nous ?"},"interests":{"description":"Je suis intéressé par les sujets suivants","items":{"bloodDonation":{"label":"Don de sang"},"firstAid":{"label":"Premiers secours"},"redog":{"label":" Formation (intensive) avec votre chien en vue dâintégrer une équipe cynotechnique"},"rkd":{"label":"Service Croix-Rouge"},"socialCommitment":{"label":"Engagement social"},"waterAid":{"label":"Sauvetage aquatique (Jâai obtenu un brevet/module SSS)"}},"legend":"Vos intérêts"},"message":{"label":"Que voulez-vous nous dire d'autre ?","legend":"Remarques"},"oldOrYoung":{"description":"Certaines Organisations Croix-Rouge possèdent des groupes de jeunesse destinées au moins de 30 ans","label":"Avez-vous moins de 30 ans?"},"submit":{"label":"Envoyer"}},"work":{"page_title":"Ãtat IT"},"wpContentSection":{"anchorSectionDescription":"Zone de contenu : {{title}}"},"wpCustomAnchorNavigation":{"cta":{"emotionalLabel":"Faire un don","flexLabel":{"donateNow":"Je fais un don","godparenthood":"Souscrire un parrainage"},"rationalLabel":"Contact"},"screenReaderTitle":"Table de matières"},"wpNavigationItemLevel1":{"newsTeaser":{"callToAction":{"label":"Afficher toutes les nouvelles"}}},"youthForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"Par courriel","phone":"Par téléphone"},"label":"Par quel moyen souhaitez-vous être contacté-e?"},"interests":{"description":"Je suis intéressé par les sujets suivants","items":{"firstAid":{"label":"Premiers secours"},"socialCommitment":{"label":"Engagement social"},"subscribeToReady":{"label":"Je souhaite m'abonner gratuitement au magazine jeunesse CRS « ready for red cross »"},"waterAid":{"label":"Sauvetage aquatique (Jâai obtenu un brevet/module SSS)"}},"legend":"Vos intérêts"},"message":{"label":"Que voulez-vous nous dire d'autre ?","legend":"Remarques"},"oldOrYoung":{"description":"Dans certaines organisations de la CRS, il existe des groupes Jeunesse pour les personnes de moins de 30 ans.","label":"Avez-vous moins de 30 ans?"},"submit":{"label":"Envoyer"},"subscribeToReady":{"label":"Je souhaite m'abonner gratuitement au magazine jeunesse CRS « ready for red cross »"}},"youtubeBackgroundVideo":{"altText":"Vidéo dâambiance sur le thème de cette page","pause":"Mettre la vidéo en pause","play":"Visionner la vidéo"},"zewoLogo":{"srOnly":{"title":"Zewo â Votre don en bonnes mains."}}}},"fr-simple":{},"it-CH":{"default":{"form":{"cartridge":{"email":{"body":"Buongiorno,\n \nGrazie per avere voluto sostenere lâopera della Croce Rossa Svizzera aderendo allâoperazione «Ogni cartuccia conta». Generalmente siamo in grado di soddisfare \u003cstrong\u003egli ordini entro 15 giorni\u003c/strong\u003e lavorativi. Vi informiamo tuttavia che il ritiro e la consegna potrebbero avvenire in tempi diversi.\n \nPanoramica dell'ordine:\nID dell'ordine: {{submission_id}} \nAzienda / Organizzazione: {{organization}} \nNome e cognome: {{fullName}} \nVia: {{address-line1}} {{address-line2}} \nLocalità : {{postal-code}} {{address-level2}} \nE-mail: {{email}} \nTelefono: {{tel}} \nOrari di apertura: {{opening-hours}} \nNumero contenitori (ritiro): {{number-of-boxes-pick-up}} \nNumero contenitori (consegna): {{number-of-boxes-pick-up-delivery}} \nUbicazione: {{location}} \nOsservazioni: {{message}}\n \n«Ogni cartuccia conta» è un servizio gratuito fornito dalla Croce Rossa Svizzera, Toner-Recycling Schweiz GmbH e Witzig Alteco Digital Services AG.\n \nAvete domande sul vostro ordine?\nIl nostro partner di logistica Toner-Recycling Schweiz GmbH è a vostra disposizione. Chiamate il numero +41 62 858 60 60 o inviate unâe-mail a [email protected].\n \nCordiali saluti\n \nIl vostro team «Ogni cartuccia conta»","orderBody":"Datum: {{submission_date}}\nAuftrag-ID: {{submission_id}}\n\nDiese Werte wurden eingegeben::\n\nAnrede: {{honorific-prefix}}\nVorname: {{given-name}}\nNachname: {{family-name}}\nFirma: {{organization}}\nStrasse/Nr.: {{address-line1}} {{address-line2}}\nPLZ: {{postal-code}}\nOrt: {{address-level2}}\nTelefon: {{tel}}\nE-Mail: {{email}}\nStandort: {{location}}\nAnzahl Boxen (abholen): {{number-of-boxes-pick-up}}\nAnzahl Boxen (liefern): {{number-of-boxes-pick-up-delivery}}\nÃffnungszeiten: {{opening-hours}}\nBemerkungen: {{message}}\nCompany:\nLanguage: {{language}}\n\n\nDie Ergebnisse dieser Eingabe können eingesehen werden unter:\nhttps://www.integromat.com/scenario/2645591/log/{{submission_id}}","orderSubject":"Auftrag von Jeder-Toner-Zaehlt","subject":"Conferma dell'ordine «Ogni cartuccia conta»"}},"contact":{"email":{"body":"Abbiamo ricevuto la sua richiesta e la elaboreremo al più presto.\n\nCordiali saluti,\n\nLa sua Croce Rossa Svizzera\n","subject":"Grazie per il suo messaggio"},"volunteer":{"body":"Abbiamo ricevuto la sua richiesta e la elaboreremo al più presto.\n\nCordiali saluti,\n\nLa sua Croce Rossa Svizzera\n"}},"tracing":{"email":{"body":"Il Servizio di ricerca della Croce Rossa svizzera conferma la ricezione della sua richiesta. La contatteremo al più presto per discutere il seguito della procedura. A causa del numero elevato di nuove richieste di ricerca, il nostro
25servizio è sovraccarico di lavoro. Ci scusiamo per il ritardo nel trattamento della richiesta. La contatteremo al più presto.\n\n \n\nLa ringraziamo per la sua comprensione e le porgiamo distinti saluti.\n\nIl team del Servizio di ricerca\n\n \n\nIl Servizio di ricerca può essere contattato telefonicamente lunedì, martedì, giovedì e venerdì dalle 9:00 alle 12:30 e mercoledì dalle 13:30 alle 16:30 al seguente numero: 058 400 43 80!","subject":"Grazie per il suo messaggio"}},"volunteer":{"email":{"body":"Buongiorno,\n\nGrazie per lâinteresse manifestato nei confronti del volontariato presso la famiglia Croce Rossa. Abbiamo inoltrato la sua richiesta agli uffici competenti. I responsabili si metteranno in contatto con lei.\n\nCordiali saluti\n\nCroce Rossa Svizzera\n","subject":"Grazie della richiesta!"}},"youth":{"email":{"body":"Buongiorno,\n\nGrazie per lâinteresse manifestato nei confronti del volontariato presso la famiglia Croce Rossa. Abbiamo inoltrato la sua richiesta agli uffici competenti. I responsabili si metteranno in contatto con lei.\n\nCordiali saluti\n\nCroce Rossa Svizzera\n","from":"[email protected]","subject":"Grazie della richiesta!"}}},"newsDate":{"lastUpdated":{"days_one":"Aggiornato {{count}} giorno fa","days_other":"Aggiornato {{count}} giorni fa","onDate":"Aggiornato il {{date}}","today":"Aggiornato oggi","weeks_one":"Aggiornato {{count}} settimana fa","weeks_other":"Aggiornato {{count}} settimane fa"}}},"defaultUi":{"2xWeihnachten":{"hero":{"cta":{"label":"Donare subito"}}},"SkipLink":{"recognitionChatbot":"Chatbot per il riconoscimento dei diplomi esteri di professioni sanitarie","skipMainNav":"Contenuto","skipToContact":"Contatti","skipToDonation":"Donare","skipToFooter":"Footer","skipToMainNav":"Menù principale","skipToSearch":"Ricerca"},"accessForAllCertificate":{"srOnly":{"title":"Access for all label 2026 WCAG 2.1 AA"}},"accessibilityHint":{"label":"Informazioni sullâaccessibilità ","moribono":{"text":"Il tool di calcolo dellâeredità è uno strumento sviluppato da terzi e per questo non garantisce una completa accessibilità ."},"video":{"text":"video decorativo"}},"additionalDonation":{"button":{"add":"aggiungere","subtract":"rimuovere"},"totalText":"Totale della vostra donazione in CHF"},"alertDialogModalProps":{"cancelText":{"title":"interrompere"},"okText":{"title":"OK"}},"amountList":{"donateNow":"Donare"},"amountListRadioGroup":{"a11yLabel":" Importo della donazione a scelta"},"analytics":{"navigation":{"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP":"Il nostro impegno","1gio13csofotUu5JN1jrSK":"Sostenere la CRS","23LKoBtzVZ4KEqKosr8Tv2":"Chi siamo","4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ":"Chi siamo","51uTquua3vpYR3SeJJuJve":"Sostenere la CRS","58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl":"La nostra offerta","5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg":"Il nostro impegno","7H3av3k1R1f3il72QBq9EX":"La nostra offerta"}},"anchorNavigation":{"container":{"label":"Contenuto di questa pagina"}},"archive":{"website":{"selectarchive":"Selezionare l'archivio desiderato","title":"Archivio del sito web della Croce Rossa Svizzera","titletag":{"default":"Archivio"}}},"autocomplete":{"deleteAddress":"Cancellare le indicazioni nei campi dellâindirizzo"},"campaignHeader":{"meta":{"homeButtonLabel":"redcross.ch"}},"cantonalConsultation":{"cantonalConsultationType":{"options":{"freeConsultation":"Sì, desidero avvalermi di una consulenza gratuita.","noConsultationPlease":"No, non ho bisogno di una consulenza."}},"legend":"Desidera avvalersi di una consulenza gratuita su questo tema? Saremo lieti di aiutarla."},"cantonalSelect":{"label":"Cantone"},"cantonalcontact":{"choosecanton":{"title":"Selezionare il cantone"},"contact":{"newsletter":"Desidero abbonarmi alla newsletter della Croce Rossa Svizzera"},"email":{"from":"Croce Rossa Svizzera | Previdenza","fromMail":"[email protected]","subject":"La sua richiesta di consulenza"},"message":{"title":"Il suo messaggio"},"personaldata":{"title":"Dati personali"},"submit":"Invia una richiesta"},"carousel":{"nextSlide":{"label":"Slide successiva"},"prevSlide":{"label":"Slide precedente"}},"ceAmountList":{"radioItem":{"active":"attivo","customAmountLabel":"Seleziona lâopzione importo de
25siderato","customInput":{"label":"Introdurre lâimporto desiderato"},"regularLabel":"Seleziona lâimporto di {{amount}} franchi"}},"ceAppealForDonations":{"donateButton":{"label":"Donate ora"},"intervalSelector":{"buttonLabel":"Vorrei donare \u003cspan\u003e{{selectedInterval}}\u003c/span\u003e \u003cicon\u003e \u003c/icon\u003e.","intervals":{"monthly":"mensilmente","onetime":"una tantum","yearly":"annualmente"},"label":"Con che frequenza vuole donare?","validationError":"Selezioni l'intervallo di donazione desiderato"},"storybutton":{"label":"Leggi di più"}},"ceAppealForDonationsForAidproject":{"donationButton":{"defaultLabel":"Donare per questo progetto"},"pagingLabel":"Progetto {{current}} da {{total}}","story":{"pagingLabel":"Articolo {{current}} di {{total}}"}},"ceChangeToTheCanton":{"button":{"label":"Al sito"},"contact":{"label":"Modulo di contatto","srOnly":{"label":"Al modulo di contatto dell'Associazione cantonale {{canton}}"}},"phoneNumber":{"srOnly":{"label":"Chiamate l'Associazione cantonale {{canton}}"}},"website":{"label":"Al sito","srOnly":{"label":"Al sito dellâassociazione cantonale {{canton}}"}}},"ceContact":{"specificContact":{"title":{"fallbackLabel":"Responsabile di questo tema"}}},"ceContentCard":{"teaserVariant":{"callToActionText":{"default":"Saperne di più"}}},"ceJobList":{"location":{"label":"Luogo di lavoro"},"noOffers":{"fetching":"I posti vacanti vengono trasferiti...","message":"Al momento non abbiamo posti vacanti."},"percentage":{"label":"Grado occupazionale"}},"ceMap":{"donationAlert":{"button":"Fai una donazione a {{country}}","title":"Sostenere la CRS"},"mainTopics":{"label":"Il nostro focus"},"moreInformation":{"label":"Saperne di più"}},"ceSearchField":{"generalSearch":{"searchInput":{"placeholder":"Inserire termine da cercare"}},"popularKeywords":{"title":{"label":"Ricerche frequenti"}}},"ceTable":{"label":"Contenuto della tabella"},"ceTeaser":{"callToActionText":{"default":"Saperne di più"}},"charts":{"screenreaderNoCanvas":"Una rappresentazione accessibile e basata sul testo delle informazioni nel grafico su tela sopra può essere trovata nella tabella dei dati sottostante. Questa tabella è stata progettata per fornire una comprensione equivalente dei dati.","stackedBarChart":{"tooltip":{"footer":{"total":"Totale {{label}}: {{value}}"}}}},"chatbotRecognition":{"closeSrOnlyLabel":"Chiudi il chatbot per il riconoscimento","title":"Chatbot riconoscimento","tooltipContent":{"label":"Il suo chatbot per il riconoscimento dei diplomi esteri di professioni sanitarie in Svizzera. Informazioni dettagliate su PreCheck, costi, documentazione e altro.","text":"Il suo chatbot per il riconoscimento dei diplomi esteri di professioni sanitarie in Svizzera. Informazioni dettagliate su PreCheck, costi, documentazione e altro."}},"collectionBoxHint":{"text":"Le scatole di raccolta per la campagna «Ogni cartuccia conta» sono destinate esclusivamente a questa iniziativa e sono di proprietà di Toner-Recycling Schweiz GmbH. Le scatole di raccolta ordinate dal cliente e consegnate da noi possono quindi essere restituite solo a noi."},"common":{"punctuation":{"comma":","}},"concepts":{"adviceHowTo":"Guide","contentThatIncludesVideo":"Con video ","emergencyAid":"Soccorsi di emergenza","familyCarers":"Familiari Curanti","historicalContext":"Storia","narrativeStories":"Testimonianze","officialNoticesOrStatements":"Comunicazioni","peoplePersonalStories":"Persone","recipesASubformatOfRatgeber":"Ricette","switzerland":"Svizzera","worldwide":"Mondo"},"consultationrequest":{"personaldata":{"title":"Dati personali"}},"contactForm":{"checkboxFieldError":"à obbligatorio selezionare almeno unâopzione","fieldset":{"basicContactData":{"bday":{"label":"Data di nascita"},"birthdate":{"label":"Data di nascita"},"company":{"label":"Azienda / Organizzazione"},"email":{"label":"E-mail"},"firstName":{"label":"Nome"},"lastName":{"label":"Cognome"},"legend":"I suoi dati","nationality":{"label":"Nazionalità "},"organization":{"label":"Nome dellâazienda","validationError":"Inserire un nome dellâazienda/organizzazione con meno di 70 caratteri."},"phone":{"label":"Telefono in formato +41 58 400 44 84","labelWithoutValidation":"Telefono","validationError":"Inserisca il numero nel formato corretto. Esempio: +41 58 400 44 84"},"salutation":{"items":{"mr":"Signor","ms":"Signora","neutral":"Altro"},"label":"Appellativo"}},"message":{"legend":{"label":"Il suo messaggio"},"textarea":{"label":"Messaggio"}},"postalAddress":{"city":{"label":"Località "},"country":{"label":"Paese"},"legend":"Indirizzo postale","postalCode":{"label":"NPA"},"street":{"label":"Via"},"streetNumber":{"label":"Numero"}}},"genericFieldError":"Questo campo è obbligatorio.","honeypot":{"label":"Numero di fax"},"subject":{"items":{"donation":"Info sulle donazioni","general":"Richieste generali"}},"submit":{"label":"Inviare"}},"contactHistory":{"message":{"label":"Il suo messaggio"},"submit":{"label":"Inviare"},"topic":{"error":"Elenco argomenti non valido. Configurare correttamente l'elenco argomenti."}},"contactLocationBased":{"noResultsFound":{"back":{"title":"Tornare alla ricerca"},"callToAction":{"title":"Telegram","url":"https://t.me/+wAZhJh0FH7UzYTk0"},"subtitle":"Chieda aiuto nel nostro canale Telegram. I nostri volontari saranno lieti di aiutarla. ","text":"Purtroppo non abbiamo trovato servizi di consulenza nella zona indicata."},"text":{"fallbackLabel":"Ci comunichi il suo domicilio attuale. Sapremo indirizzarla al centro più adatto."},"title":{"fallbackLabel":"Responsabile di questa tematica"},"titleAfterPlzWasEntered":{"fallbackLabel":"Responsabile di questa tematica a \u003cbutton\u003e{{zip}} {{city}}\u003c/button\u003e"}},"contactSection":{"chatbotButton":{"label":"Chatbot"}},"contentfeed":{"cta":{"label":{"article":"Leggi di più","default":"Leggi di più","factsandfigures":"Leggi di più","interview":"Leggi lâintervista","medienmitteilung":"Leggi il comunicato stampa","reportage":"Leggi il reportage","veranstaltung":"Saperne di più"}}
25,"filter":{"select":"Selezionare filtro","selectwithactive":"Filtro","showall":"Mostra tutti i filtri","title":"Filtra per"},"teaserlist":{"emptylist":{"button":{"label":"Reimposta tutti i filtri"},"text":"Modificare le impostazioni del filtro per visualizzare i risultati.","title":"Nessun risultato trovato"}}},"cookieSettings":{"loadError":"Le impostazioni dei cookie non sono state caricate. Aggiorna la pagina o riprova più tardi.","showDetails":"Mostra dettagli"},"countryOverview":{"composableMap":{"a11yDescription":"Lâimmagine è un planisfero nel quale sono indicati tutti i Paesi in cui è attiva la Croce Rossa Svizzera. Questi Paesi sono: {{countries}}."},"controls":{"ZoomInLabel":"Ingrandire cartina","ZoomOutLabel":"Rimpicciolire cartina"}},"ctDonationPurpose":{"callToActionDonation":{"defaultLabel":"Sostenere con una donazione"},"callToActionMoreInformation":{"defaultLabel":"Saperne di più"}},"ctPublication":{"defaultAltText":"Copertina di \"{{title}}\"","downloadLink":{"error":"Errore nella fase di creazione del link per il download. Riprovare.","label":"Scaricare","loading":"Preparazione del link per il download"},"select":{"chooseLanguage":"Seleziona la lingua"},"targetPage":{"label":"Saperne di più"}},"dialog":{"close":{"label":"Chiudere"}},"donationBarometer":{"donationStatus":{"title":"Donazioni raccolte"},"donationTarget":{"title":"Obiettivo"}},"donationForm":{"ariaLabel":"Modulo di donazione","fieldsets":{"amount":{"legend":"Importo","validationError":"Selezioni un importo di donazione"},"contact":{"address":{"additionalStreetInformation":"Informazioni aggiuntive sulla viabilità ","city":"Luogo","country":"Paese","houseNumber":"Numero","streetName":"Via","zip":"NPA"},"donateAsOrganization":{"label":"Faccio una donazione a nome di unâazienda/di unâorganizzazione"},"donationReceipt":{"checkbox":"Vorrei un attestato di donazione","company":"Società (opzionale)","poBox":"Casella postale","title":"Per inviarle un attestato di donazione, ci serve il suo indirizzo:"},"email":"E-mail","firstName":"Nome","lastName":"Cognome","legend":"Dati personali","optInNews":"Vorrei ricevere aggiornamenti via e-mail sulle vostre attività .","paymentMethodWithAddress":{"title":"Abbiamo bisogno del vostro indirizzo per il metodo di pagamento selezionato."},"salutation":{"gender":{"mr":"Signor","ms":"Signora","neutral":"Altro"},"label":"Appellativo"},"submitButton":"Donate ora"},"paymentMethod":{"legend":"Metodo di pagamento"},"stored_customer_in_memory_of":"in memoria di"},"generalValidationError":"Si prega di compilare tutti i campi richiesti","isLoading":{"title":"Download del formulario di donazione in corso. Attendere prego."},"networkError":"A causa di un problema tecnico, una donazione non è attualmente possibile. Si prega di riprovare più tardi.","otherProjects":{"buttonLabel":{"open":"Donare per un altro progetto"}},"paymentProvider":{"description":"Controlli i dati inseriti nel modulo e provi ancora una volta a eseguire il pagamento. Per qualsiasi domanda sulla sua donazione o sulle nostre attività , è a sua disposizione il nostro
25servizio donatori. Potrà raggiungere i nostri collaboratori per telefono al numero 058 400 44 64 o per e-mail all'indirizzo [email protected].","error":{"cancelText":"Annullare la donazione","description":"Controlli i dati inseriti nel modulo e provi ancora una volta a eseguire il pagamento. Per qualsiasi domanda sulla sua donazione o sulle nostre attività , è a sua disposizione il nostro servizio donatori. Potrà raggiungere i nostri collaboratori per telefono al numero 058 400 44 64 o per e-mail all'indirizzo [email protected].","okText":"Torni al modulo di donazione","title":"Purtroppo non è stato possibile trasferire la sua donazione."},"title":"Purtroppo non è stato possibile trasferire la sua donazione."},"paymentValidationError":"Si prega di controllare i dettagli del pagamento","submit":{"error":{"abortedByUser":{"cancelText":"Contatti il servizio Donatori","okText":"Cambiare metodo di pagamento","text":"La sua donazione non può essere elaborata. Lei ha interrotto il pagamento.","title":"Operazione interrotta."},"default":"Purtroppo non è stato possibile trasferire la sua donazione. Controlli i dati inseriti nel modulo e provi ancora una volta a eseguire il pagamento. Per qualsiasi domanda sulla sua donazione o sulle nostre attività , è a sua disposizione il nostro
25servizio donatori. Potrà raggiungere i nostri collaboratori per telefono al numero 058 400 44 64 o per e-mail all'indirizzo [email protected]."}},"thankyouEmail":{"amount":"{{amount}} CHF"}},"donationTeaser":{"amount":"{{amount}} CHF","buttonLabel":"Donare"},"donationThankYou":{"directDebitLink":{"defaultLabel":"Link alla sua autorizzazione di pagamento"},"ezspaymentLink":{"defaultLabel":"La mia polizza di versamento per aiutare persone in difficoltà ."},"replaceData":{"donation":{"intervals":{"monthly":"al mese","yearly":"allâanno"}}}},"donationform":{"fieldset":{"paymentProcessing":{"legend":"Elaborazione del pagamento","text":"La preghiamo di essere paziente per un breve momento, il suo pagamento sarà convalidato...","validationError":"Scelga un metodo di pagamento"},"recurringEdit":{"CancelLegend":"Annullare la donazione regolare","back":"Indietro","backToMain":"Tornare alla pagina principale","cancel":"Annullare ","cancelPaymentMethodChange":"Interrompere la modifica del mezzo di pagamento","cancelRecurringDonation":"Annullare la donazione regolare","cancelText":"Desideri davvero annullare la tua donazione regolare?","card":"Carta di credito","changePaymentMethod":"Modificare il mezzo di pagamento","changeSuccessText":"Il mezzo di pagamento è stato modificato","changeSuccessTitle":"Modifica del mezzo di pagamento terminata","donationData":"Il tuo importo","expiration":"Valido fino al","intervalMonthly":"mensilmente","intervalYearly":"annualmente","legend":"Elaborare la sua donazione regolare","notFound":"Impossibile trovare donazione regolare","notFoundText":"A questo link non è stata trovata nessuna donazione regolare","paymentType":"Mezzo di pagamento","personalData":"Dati personali","recurringDonation":"Donazione regolare","reminder":"Annullare la donazione","thankPastSupport":"Grazie per avere deciso di sostenerci","thankYou":"Grazie per il sostegno!","thanks":"Donazione regolare annullata"}}},"embeddedcontent":{"moribono":{"info":"Il tool di calcolo dellâeredità è uno strumento sviluppato da terzi e per questo non garantisce una completa accessibilità ."}},"everyCartridgeCountsForm":{"fieldset":{"deliveryAddress":{"legend":"Indirizzo di ritiro o consegna"}},"fieldsetMessage":{"label":"Osservazioni"},"fieldsetOrderDetails":{"legend":"Dettagli dell'ordine","location":{"label":"Posizionamento del contenitore (p. es. 2° piano)","placeholder":"Posizionamento del contenitore (p. es. 2° piano)"},"numberOfBoxes":{"emptyLabel":"Nessuno"},"numberOfBoxesDelivery":{"label":"Numero contenitori (consegna)","placeholder":"Selezionare"},"numberOfBoxesPickUp":{"label":"Numero contenitori (ritiro)","placeholder":"Selezionare"},"openingHours":{"label":"Orari di apertura"}}},"externalLink":{"srOnly":{"title":"Si apre in una nuova finestra"}},"footer":{"cookieSettings":"Impostazioni relative ai cookie","donationToUs":{"iban":{"label":"IBAN: CH97 0900 0000 3000 9700 0"},"title":"Donare direttamente","twint":{"label":"Dona con TWINT"}},"followUs":{"items":{"facebook":{"title":"facebook","url":"https://www.facebook.com/CroixRougeSuisse"},"instagram":{"title":"Instagram","url":"https://www.instagram.com/croixrouge_ch/"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/company/309737/"},"tiktok":{"title":"TikTok","url":"https://www.tiktok.com/@croixrouge_ch"},"x":{"title":"X","url":"https://twitter.com/CroixRouge_CH"},"youtube":{"title":"YouTube","url":"https://www.youtube.com/CroixRougeSuisse"}},"title":"Seguiteci"},"heading":{"title":"Footer"}},"form":{"campaignSpecial":{"all":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC80Y1VTWjZXbkdDZzlOMzZHU2M2WS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:EHP9iNU3fEdo8CPP3KQhWTAXOxPF3od3-DTGPYb-7pI?width=1200\u0026quality=75","name":"Tutti"},"fieldsetTitle":"A chi vorresti scrivere?","items":{"celine":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC82ZmthTmNRZ2tzZXlKMVFqamUxRy5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kNE47L87YuGuEQKxZq
25iIv_jac9WyJ_fsEmkpFSkLy3Q?width=1200\u0026quality=75","name":"Céline"},"oihane":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9zTlV5R0Vwa2ZiQXo5d1JBNDVRdC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:-KFLOA1jHhR1Kbh84g-EzWjWp9uwjR1HqtvbrztchIE?width=1200\u0026quality=75","name":"Oihane"},"patrick":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9KVFI3ZWlHbTdlRlRBZkdNc0dZQi5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:P5PI9U23LjK0rJ5f7rpNsdRbdbxp3BetwrPThhE4WQ0?width=1200\u0026quality=75","name":"Patrick"},"vanessa":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9SYXBNa1NpdHVNYlhycjVxNVVuMS5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:jrjzqxsHZVhzkTPXcwKN-VNQ57BnhQWSAJ1Mk4BoaSQ?width=1200\u0026quality=75","name":"Vanessa"}}},"download":"Download","language":"Lingua"},"formElements":{"newsletterCheckbox":{"label":"Sì, voglio iscrivermi alla newsletter CRS."},"privacyInternalOrganisationsCheckbox":{"label":"Sì, acconsento alla trasmissione dei miei dati alle organizzazioni CRS che corrispondono ai miei interessi."}},"gallery":{"masonic":{"lightbox":{"imageOf":"{{start}} di {{end}}"},"loadMore":"Mostrare altro"}},"gatedcontent":{"email":{"from":"Croce Rossa Svizzera | Previdenza","fromMail":"[email protected]","subject":"I suoi documenti"},"error":{"nofiles":"Non è stato selezionato alcun documento"},"title":"Scaricare i documenti"},"gatedcontentform":{"choosedocuments":{"title":"Selezionare i documenti"},"choosesingledocument":{"title":"Riceverà il documento seguente"},"contact":{"newsletter":"Accetto che la CRS utilizzi il mio indirizzo e-mail per inviarmi ulteriori informazioni.","title":"I suoi dati personali"},"download":"Proseguire con il download","requestconsultation":{"cantonalConsultation":{"legend":"Desidera avvalersi di una consulenza gratuita sul testamento? Saremo lieti di aiutarla."},"title":"Richiedere una consulenza"}},"general":{"address":"Rainmattstrasse 10","city":"Berna","countrycode":"CH","description":"La Croce Rossa Svizzera si impegna a favore dei più vulnerabili in Svizzera e allâestero","email":"[email protected]","form":{"element":{"isRequiredIndicator":"*","isRequiredSrOnlyLabel":"richiesto"},"networkError":"I contenuti della newsletter sono rivolti unicamente a persone domiciliate in Svizzera. Se vivete all'estero rivolgetevi alla Croce Rossa del vostro Paese."},"link":"Link","logo":"https://www.redcross.ch/main.svg","organization":"Croce Rossa Svizzera","organizationAbbriviation":"CRS","postalCode":"3001","seo":{"titleAppend":"| CRS"},"telephone":"+41584004111","url":"https://www.redcross.ch"},"generic":{"back":{"label":"Indietro"},"close":"Chiudere","country":{"ad":"Andorra","ae":"Emirati Arabi Uniti","af":"Afghanistan","ag":"Antigua e Barbuda","ai":"Anguilla","al":"Albania","am":"Armenia","an":"Antille Olandesi","ao":"Angola","aq":"Antartide","ar":"Argentina","as":"Samoa","at":"Austria","au":"Australia","aw":"Aruba","az":"Azerbaigian","ba":"Bosnia ed Erzegovina","bb":"Barbados","bd":"Bangladesh","be":"Belgio","bf":"Burkina Faso","bg":"Bulgaria","bh":"Bahrein","bi":"Burundi","bj":"Benin","bm":"Bermuda","bn":"Brunei","bo":"Bolivia","br":"Brasile","bs":"Bahamas","bt":"Bhutan","bv":"Isola Bouvet","bw":"Botswana","by":"Bielorussia","bz":"Belize","ca":"Canada","cc":"Isole Cocos","cd":"RD del Congo","cf":"Rep. Centrafricana","cg":"Rep. del Congo","ch":"Svizzera","ci":"Costa d'Avorio","ck":"Isole Cook","cl":"Cile","cm":"Camerun","cn":"Cina","co":"Colombia","cr":"Costa Rica","cu":"Cuba","cv":"Capo Verde","cx":"Isola di Natale","cy":"Cipro","cz":"Rep. Ceca","de":"Germania","dj":"Gibuti","dk":"Danimarca","dm":"Dominica","do":"Rep. Dominicana","dz":"Algeria","ec":"Ecuador","ee":"Estonia","eg":"Egitto","eh":"Sahara Occidentale","er":"Eritrea","es":"Spagna","et":"Etiopia","fi":"Finlandia","fj":"Figi","fk":"Isole Falkland","fm":"Micronesia","fo":"Isole Faroe","fr":"Francia","ga":"Gabon","gb"
25:"Regno Unito","gd":"Grenada","ge":"Georgia","gf":"Guyana Francese","gh":"Ghana","gi":"Gibilterra","gl":"Groenlandia","gm":"Gambia","gn":"Guinea","gp":"Guadalupa","gq":"Guinea Equatoriale","gr":"Grecia","gs":"Georgia del Sud e Isole Sandwich Australi","gt":"Guatemala","gu":"Guam","gw":"Guinea-Bissau","gy":"Guyana","hk":"Hong Kong","hm":"Isole Heard e McDonald","hn":"Honduras","hr":"Croazia","ht":"Haiti","hu":"Ungheria","id":"Indonesia","ie":"Irlanda","il":"Israele","in":"India","io":"Territorio Britannico dell'Oceano Indiano","iq":"Iraq","ir":"Iran","is":"Islanda","it":"Italia","jm":"Giamaica","jo":"Giordania","jp":"Giappone","ke":"Kenya","kg":"Kirghizistan","kh":"Cambogia","ki":"Kiribati","km":"Comore","kn":"Saint Kitts e Nevis","kp":"Corea del Nord","kr":"Corea del Sud","kw":"Kuwait","ky":"Isole Cayman","kz":"Kazakistan","la":"Laos","lb":"Libano","lc":"Saint Lucia","li":"Liechtenstein","lk":"Sri Lanka","lr":"Liberia","ls":"Lesotho","lt":"Lituania","lu":"Lussemburgo","lv":"Lettonia","ly":"Libia","ma":"Marocco","mc":"Monaco","md":"Moldavia","me":"Montenegro","mg":"Madagascar","mh":"Isole Marshall","mk":"Macedonia del Nord","ml":"Mali","mm":"Birmania","mn":"Mongolia","mo":"Macao","mp":"Isole Marianne","mq":"Martinica","mr":"Mauritania","ms":"Montserrat","mt":"Malta","mu":"Mauritius","mv":"Maldive","mw":"Malawi","mx":"Messico","my":"Malaysia","mz":"Mozambico","na":"Namibia","nc":"Nuova Caledonia","ne":"Niger","nf":"Isole Norfolk","ng":"Nigeria","ni":"Nicaragua","nl":"Paesi Bassi","no":"Norvegia","np":"Nepal","nr":"Nauru","nu":"Niue","nz":"Nuova Zelanda","om":"Oman","pa":"Panama","pe":"Perù","pf":"Polinesia Francese","pg":"Papua Nuova Guinea","ph":"Filippine","pk":"Pakistan","pl":"Polonia","pm":"Saint-Pierre e Miquelon","pn":"Isole Pitcairn","pr":"Porto Rico","ps":"Palestina","pt":"Portogallo","pw":"Palau","py":"Paraguay","qa":"Qatar","re":"La Riunione","ro":"Romania","rs":"Serbia","ru":"Russia","rw":"Ruanda","sa":"Arabia Saudita","sb":"Isole Salomone","sc":"Seychelles","sd":"Sudan","se":"Svezia","sg":"Singapore","sh":"Sant'Elena","si":"Slovenia","sj":"Isole Svalbard e Jan Mayen","sk":"Slovacchia","sl":"Sierra Leone","sm":"San Marino","sn":"Senegal","so":"Somalia","sr":"Suriname","ss":"Sudan del Sud","st":"São Tomé e PrÃncipe","sv":"El Salvador","sy":"Siria","sz":"eSwatini","tc":"Isole Turks e Caicos ","td":"Ciad","tf":"Terre Australi e Antartiche Francesi","tg":"Togo","th":"Thailandia","tj":"Tagikistan","tk":"Tokelau","tl":"Timor Est","tm":"Turkmenistan","tn":"Tunisia","to":"Tonga","tp":"Timor","tr":"Turchia","tt":"Trinidad e Tobago","tv":"Tuvalu","tw":"Taiwan","tz":"Tanzania","ua":"Ucraina","ug":"Uganda","uk":"Gran Bretagna","us":"Stati Uniti","uy":"Uruguay","uz":"Uzbekistan","va":"Vaticano","vc":"Saint Vincent e Grenadine","ve":"Venezuela","vg":"Isole Vergini Britanniche","vi":"Isole Vergini Americane","vn":"Vietnam","vu":"Vanuatu","wf":"Wallis e Futuna","ws":"Samoa","ye":"Yemen","yt":"Mayotte","yu":"Yugoslavia","za":"Sudafrica","zm":"Zambia","zw":"Zimbabwe"},"format":{"thousandsseparator-above-9999":" ","thousandsseparator-below-10000":"â "},"gender":{"mr":"Signor","ms":"Signora"},"isLoading":"Caricamento in corso","loadMore":"Mostrare altro","newsletterDisclaimer":"I contenuti della newsletter sono rivolti esclusivamente a persone residenti in Svizzera. Vivete all'estero? Allora contattate la Società della Croce Rossa del vostro luogo di residenza.","open":"aprire","organization":{"name":"Croce Rossa Svizzera"}},"header":{"MainNavigation":{"title":"Main Navigation"},"MetaNavigation":{"partners":{"label":"Unâiniziativa congiunta di"},"title":"Meta Navigation"},"donationButton":{"defaultLabel":"Donare","donationButtonLabel":"Donare"},"heading":{"title":"Header"},"searchBox":{"ariaLabel":"Cerca tra i contenuti del sito","icon":{"title":"Cerca tra i contenuti del sito"}},"toggleButton":{"close":"Chiudere il menu principale","open":"Aprire il menu principale"}},"helpfulRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(alla pagina principale)","title":"HELPFUL â Info per persone provenienti dallâUcraina in Svizzera"}},"hitItem":{"a11y":{"hgroupRole":{"description":"Gruppo di titoli"},"subtitle":{"description":"Slogan"}}},"infoicon":{"title":"N.B."}
25,"koalect":{"email":"[email protected]","name":"Croce Rossa Svizzera"},"languageSwitcher":{"ariaLabel":"Selezione lingua","closeLabel":"Chiudere selezione lingua"},"locationSearch":{"defaultTitle":"Dove si trova?","results":{"googleMapsLink":{"title":"Indicazioni"},"numberOfResults":{"label":"{{number}} risultati"},"websiteButton":{"title":"sito internet"}},"searchBox":{"placeholder":{"title":"NPA o luogo"},"positionTrigger":{"error":"Non abbiamo trovato la sua posizione. Provi di nuovo cercando il NPA o il nome del luogo in cui si trova.","title":"Usare la mia posizione attuale"}}},"mainNavigation":{"Sidebar":{"Title":"Sidebar"},"ariaLabel":"Menu di navigazione principale","flyout":{"closeLabel":"Chiudere menu secondario"},"mobile":{"goBackOnLevel2":"Indietro"},"wpTeaserItem":{"callToAction":{"label":"Saperne di più"}}},"metaNavigation":{"changeToTheCanton":{"defaultLabel":"La Croce Rossa nella vostra regione","labelShort":"La CRS nella vostra regione"},"contactButton":{"defaultLabel":"Contatto"},"simpleLanguageButton":{"label":"Lingua Semplice"}},"newsDate":{"authorPrefix":"da","label":"{{type}} del {{date}}","lastUpdated":{"days_one":"Aggiornato {{count}} giorno fa","days_other":"Aggiornato {{count}} giorni fa","hours_one":"Aggiornato {{count}} ora fa","hours_other":"Aggiornato {{count}} ore fa","minutes_one":"Aggiornato {{count}} minuto fa","minutes_other":"Aggiornato {{count}} minuti fa","onDate":"Aggiornato il {{date}}","seconds_one":"Aggiornato {{count}} secondo fa","seconds_other":"Aggiornato {{count}} secondi fa"},"newsType":{"defaultTitle":"News"}},"newsTeaserList":{"loading":"I comunicati stampa sono carichi.."},"newsdetailpage":{"hero":{"newsdate":{"type":{"event":"Evento","interview":"Intervista","narrativeStories":"Reportage","news":"News","officialNoticesOrStatements":"Comunicazione"}}}},"newsletterSubscriptions":{"edit":{"intro":"Sono ancora interessato ai seguenti argomenti e vorrei iscrivermi alla newsletter: ","introTitle":"Selezione della newsletter","items":{"Gesundheitsberufe":{"label":"Newsletter Professioni sanitarie"},"Katastrophen":{"label":"Newsletter in caso di catastrofi"},"Migesplus":{"label":"Newsletter migesplus"},"Public_Fundraising":{"label":"CRS Newsletter"},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Newsletter Ricerca e ricongiungimento familiare"},"Top_News":{"label":"Newsletter della CRS"}},"keepCatastropheNews":"Voglio continuare a ricevere informazioni sugli interventi dopo una catastrofe","keepTopNews":"Desidero abbonarmi alla newsletter della CRS","title":" ","unsubscribe":"Desidero annullare l'iscrizione a tutte le newsletter SRC"},"items":{"Custom":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter della CRS."},"Gesundheitsberufe":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter Professioni sanitarie."},"Katastrophen":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter in caso di catastrofi."},"Migesplus":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter migesplus."},"Public_Fundraising":{"label":"Desidero abbonarmi alla CRS newsletter."},"Suche_und_Familiennachzug":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter Ricerca e ricongiungimento familiare."},"Top_News":{"label":"Desidero abbonarmi alla newsletter della CRS."}},"submit":{"label":"Abbonarsi"},"title":"Modulo di iscrizione"},"newsletterTeaser":{"button":{"label":"Abbonamento newsletter"}},"pageStructure":{"sectionContact":{"contactCTA":{"text":"Mettetevi in contatto con noi per telefono, e-mail oppure compilando il modulo di contatto."},"defaultAnchorNavigationSlug":"Contatto","personalContactOverlaySlug":"Contatto personale"},"sectionMainContent":{"anchorNavigationTitle":"Panoramica"}},"pageUtilityButtons":{"download":"Scaricare","print":"Stampa"},"pagination":{"aria":{"currentpage":"Pagina attuale: {{currentPage}}","goToPage":"Vai alla pagina {{page}}"},"pages":{"from":"da"}},"paymentMethod":{"card":"Carta","ch_qr_reference":"Polizza di versamento QR","cym":"Cymba","direct_debit":"Addebito diretto","mpos":"RaiseNow Terminal","paypal":"PayPal","twint":"TWINT"},"player":{"YouTubeVideo":{"altText":{"generic":"N.B.: video decorativo"}},"YoutTubeVideo":{"playLabel":"Avviare il video sul tema «{{topic}}»."}},"postalAddress":{"addressSelect":{"helptext":{"title":"Cerca l'indirizzo nel seguente formato: Via alla Campagna 9, 6900 Lugano"},"placeholder":{"title":"Inserisci un indirizzo e cercaâ¦"}}},"privacyStatement":{"text":"I suoi dati saranno utilizzati esclusivamente per lo scopo qui indicato. Cfr. \u003cprivacyLink\u003einformativa sulla protezione dei dati\u003c/privacyLink\u003e e \u003ctermsOfUseLink\u003eregolamento di utilizzo\u003c/termsOfUseLink\u003e.","textMinimal":"\u003cprivacyLink\u003eInformativa sulla protezione dei dati\u003c/privacyLink\u003e e \u003ctermsOfUseLink\u003eregolamento di utilizzo\u003c/termsOfUseLink\u003e"},"ptAidProjectPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Panoramica"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Il tuo profilo"},"sectionWhatWeDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"cosa-facciamo","defaultAnchorNavigationTitle":"Cosa facciamo","defaultTitle":"Cosa facciamo"},"sectionWhatYouCanDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"cosa-possiamo-fare","defaultAnchorNavigationTitle":"Come potete aiutarci","defaultTitle":"Come potete aiutarci"},"sectionWhereWeHelp":{"defaultAnchorNavigationSlug":"dove-aiutiamo","defaultAnchorNavigationTitle":"Dove aiutiamo","defaultTitle":"Dove aiutiamo"}},"ptDetailPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationSlug":"panoramica","defaultAnchorNavigationTitle":"Panoramica"}
25,"sectionMoreInformation":{"defaultTitle":"Maggiori informazioni"},"sectionNewsContent":{"defaultTitle":"News e storie"},"sectionRelatedContent":{"defaultTitle":"Altri contenuti interessanti"}},"ptJobAdvertisement":{"apply":{"title":"Candidarsi"},"lead":"La Croce Rossa Svizzera (CRS) è la più importante organizzazione umanitaria del nostro Paese. In Svizzera e in più di 30 altri Paesi fornisce una vasta gamma di prestazioni destinate a persone vulnerabili e svantaggiate. La Sede nazionale di Berna e Wabern sostiene inoltre le organizzazioni affiliate e le istituzioni della CRS e crea i presupposti per offrire prestazioni efficaci, efficienti e durature.","personalContact":{"defaultTitle":"Come candidarsi","formalTitle":"Unisciti a noi!","informalTitle":"Come candidarsi"},"sectionOffer":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Cosa ti offriamo"},"sectionTask":{"defaultAnchorNavigationSlug":"Il tuo campo di attività "},"seoSettings":{"title":"Offerta di lavoro {{title}} alla Croce Rossa Svizzera"},"separator":" â ","slugPrefix":"lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante/offerte-di-lavoro","subtitle":"{{percent}}{{separator}}Luogo di lavoro {{city}}"},"ptJobAdvertisementInstitution":{"sectionOffer":{"defaultTitle":"Cosa offriamo","formalTitle":"Cosa ti aspetta con noi","informalTitle":"Cosa offriamo"},"sectionProfile":{"defaultTitle":"il vostro profilo","formalTitle":"Il tuo profilo","informalTitle":"Il tuo profilo"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Non esiti a candidarsi","formalTitle":"Il tuo campo di attività ","informalTitle":"Il tuo campo dâazione"}},"ptTopicOverview":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Panoramica"}},"quote":{"personDetailsWithImage":"\u003cname\u003e{{name}},\u003c/name\u003e \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e","personDetailsWithOutImage":"\u003cname\u003e{{name}}\u003c/name\u003e, \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e"},"reactNextJsTemplatePreviewBanner":{"editInContentful":"modificare","exit":"chiudere","experiments":"Test forzati","title":"Anteprima Contentful"},"satelliteLogo":{"claim":"Unâiniziativa della","srOnly":{"mainSiteLinkDescription":"(alla pagina principale della Croce Rossa Svizzera)"}},"search":{"iconButton":{"clear":"Cancella ricerca","search":"Invia ricerca"}},"searchOverlay":{"hash":"Cerca","populareSearches":{"title":"Ricerca frequente"},"searchBox":{"ariaLabel":"Cerca tra i contenuti del sito","placeholder":"Cerca per argomento"},"title":"Cerca"},"searchResultPage":{"querySuggestion":"Cercare: {{term}}","results":"{{resultNumber}} Risultati per «{{term}}»","searchBox":{"placeholder":"Cerca tra i contenuti del sito"}},"select":{"noOptionsMessage":"Nessun risultato"},"simpleAddress":{"title":"Indirizzo"},"simpleLanguageButton":{"description":"Leggere il contenuto in lingua semplice","invert":{"description":"Leggere il contenuto in lingua standard","shortDescription":"Leggere il contenuto in lingua standard"},"shortDescription":"Lingua Semplice"},"socialBar":{"facebook":{"title":"facebook"},"linkedIn":{"title":"LinkedIn"},"mail":{"title":"E-mail"},"shareThisPageTitle":"Condividi questa pagina","x":{"title":"X"}},"swiperWrapper":{"next":{"label":"Slide successiva"},"previous":{"label":"Slide precedente"}},"swissRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(alla pagina principale)","title":"Logo della Croce Rossa Svizzera"}},"tableOfContents":{"title":"Contenuto di questa pagina"},"tabs":{"backToMain":"Tornare alla pagina principale"},"teaser":{"noText":{"altText":"Clicca qui per andare alla pagina"},"price":{"wrapper":"Prezzo: CHF {{amount}} più spese di spedizione"}},"testamentorderguide":{"additionalinfo":{"lead":"Saremmo lieti di ricevere le seguenti informazioni per potervi assistere nella preparazione del vostro testamento:","title":"Altre informazioni"},"considering":{"label":"Intendo includere la Croce Rossa Svizzera nel mio testamento."},"consultation":{"label":"Desidero avvalermi di una consulenza gratuita in merito al testamento."},"contact":{"newsletter":"Desidero abbonarmi alla newsletter della Croce Rossa Svizzera"},"email":{"from":"Croce Rossa Svizzera | Testamento","fromMail":"[email protected]","subject":"Ordinare la guida al testamento"},"personaldata":{"title":"Dettagli di contatto"},"receivingdocuments":{"title":"Riceverà il seguente documento per posta"},"submit":"Ordinare la guida gratuita"},"tracingServiceForm":{"step1":{"description":"La preghiamo di inserire i dati della persona scomparsa. Questi dati sono obbligatori:","title":"I suoi dati"},"step2":{"basicContactData":{"title":"Dati personali"},"description":"La preghiamo di inserire i dati della persona scomparsa:","fieldsetSearchedPersonRelationship":{"legend":"Relazione con la persona ricercata","
25searchedPerson":{"label":"La persona ricercata è mio/mia"}},"title":"Persona ricercata"},"step3":{"description":"Ci fornisca le seguenti informazioni sulla perdita di contatto:","fieldsetLostContact":{"cityOfLastContact":{"label":"Luogo dellâultimo contatto"},"legend":"Ultimo contatto","timeOfLastContact":{"label":"Ora e data dell'ultimo contatto"}},"fieldsetLostContactReason":{"legend":"Causa della perdita di contatto","message":{"label":"Causa della perdita di contatto"},"title":"Perdita di contatto"},"fieldsetMessage":{"legend":"Commenti"},"fieldsetWhereMightThePersonBe":{"legend":"In quale Paese bisogna effettuare le ricerche?"},"title":"Sfondo"}},"transactionHint":{"dynamicText":"A seconda del metodo di pagamento selezionato, cliccando su «{{buttonLabel}}» la donazione viene effettuata immediatamente oppure tramite la pagina del fornitore di servizi di pagamento.","text":"A seconda del metodo di pagamento selezionato, cliccando su «Donare» la donazione viene effettuata immediatamente oppure tramite la pagina del fornitore di servizi di pagamento."},"virtualPackageWorkflow":{"checkout":{"header":{"title":"Panoramica del Suo pacco virtuale"},"package":{"amountLabel":"La vostra donazione di"},"paymentTitle":"Metodo di pagamento e periodicità ","personalDataTitle":"Dati personali","submit":{"button":{"label":"Donare ora CHF {{amount}}"}},"summary":{"editPackage":"Modificare il contenuto del pacco","title":"Sintesi"}},"package":{"contentsTitle":"Il vostro pacco contiene","empty":{"description":"Basta metterci dentro qualcosa per cambiare subito una vita.","title":"Il pacco è ancora vuoto"}},"packaging":{"continueToPayment":"Al pagamento","customAmount":{"label":"Importo individuale"},"header":{"title":"Optare per un pacco virtuale"},"hint":"Tutte le merci elencate sono esempi e illustrano ciò che possiamo fare grazie alla vostra donazione.","quantity":{"decrease":"Rimuovi {{itemTitle}}","groupLabel":"Modifica la quantità di {{itemTitle}}","increase":"Aggiungi {{itemTitle}}","value":"Quantità di {{itemTitle}}"},"summary":{"totalLabel":"Totale"},"title":"Inserire il contenuto del pacco"},"thanks":{"content":{"text":{"intro":"Grazie infinite della solidarietà . Con la sua donazione offre un poâ di calore durante i freddi mesi invernali.","main":"Le donazioni ricevute ci consentono di acquistare generi alimentari e beni di prima necessità direttamente in Armenia, Bosnia ed Erzegovina, Kirghizistan e Moldavia. Il suo gesto di solidarietà fa una grande differenza!"},"title":"Grazie per la donazione a «2â¯xâ¯Natale»!"},"header":{"title":"Il suo pacco virtuale di aiuti è stato inviato"}}},"volunterForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"via e-mail","phone":"Per telefono"},"label":"Come desidera che la contattiamo?"},"interests":{"description":"Mi interessano i seguenti temi","items":{"bloodDonation":{"label":"Donazioni di sangue"},"firstAid":{"label":"Primo soccorso"},"redog":{"label":" Addestramento per formare una squadra di salvataggio con il proprio cane (richiede tempo)"},"rkd":{"label":"Servizio Croce Rossa"},"socialCommitment":{"label":"Impegno sociale"},"waterAid":{"label":"Salvataggio in acqua (Possesso del brevetto/modulo SSS)"}},"legend":"I suoi interessi"},"message":{"label":"Desidera aggiungere qualcosa?","legend":"Commenti"},"oldOrYoung":{"description":"Alcune organizzazioni della Croce Rossa hanno gruppi di giovani sotto i 30 anni.","label":"Hai meno di 30 anni?"},"submit":{"label":"Inviare"}},"work":{"page_title":"Stato IT"},"wpContentSection":{"anchorSectionDescription":"Area di contenuto: {{title}}"},"wpCustomAnchorNavigation":{"cta":{"emotionalLabel":"Donare ora","flexLabel":{"donateNow":"Dono ora","godparenthood":"Sottoscrivere un padrinato"},"rationalLabel":"Contatti"},"screenReaderTitle":"Tabella dei contenuti"},"wpNavigationItemLevel1":{"newsTeaser":{"callToAction":{"label":"Mostrare tutte le novità "}}},"youthForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"via e-mail","phone":"via telefono"},"label":"Come possiamo contattarla?"},"interests":{"description":"Mi interessano i seguenti temi","items":{"firstAid":{"label":"Primo soccorso"},"socialCommitment":{"label":"Impegno sociale"},"waterAid":{"label":"Salvataggio in acqua (Possesso del brevetto/modulo SSS)"}},"legend":"I suoi interessi"},"message":{"label":"Desidera aggiungere qualcosa?","legend":"Commenti"},"oldOrYoung":{"description":"Alcune organizzazioni della CRS dispongono di gruppi per giovani al di sotto dei 30 anni","label":"Ha meno di 30 anni?"},"submit":{"label":"Inviare"}}
25,"youtubeBackgroundVideo":{"altText":"Video sul tema illustrato in questa pagina","pause":"Mettere il video in pausa","play":"Avviare il video"},"zewoLogo":{"srOnly":{"title":"Zewo â La vostra donazione in buone mani."}}}},"it-simple":{},"en-CH":{"default":{"form":{"contact":{"email":{"body":"We have received your request and will handle it as soon as possible.\n\nKind regards\n\nYour Swiss Red Cross\n","subject":"Thank you for your message"},"volunteer":{"body":"We have received your request and will handle it as soon as possible.\n\nKind regards\n\nYour Swiss Red Cross\n"}},"tracing":{"email":{"body":"The Tracing service of the Swiss Red Cross confirms that we received you request. We will contact you as soon as possible to discuss the further procedure. Please be informed that we are extremely busy at the moment due to the number of tracing requests we receive.\n\n \n\nThank you for your understanding for any delay that may occur in handling your request. We will contact you as soon as possible.\n\n \n\nBest regards,\n\nYour Tracing Team\n\n \n\nYou can contact the Tracing service by phone on Monday, Tuesday, Thursday and Friday, from 9.00 to 12.30 a.m. and on Wednesday from 1.30 to 4.30 p.m. at the following number: 058 400 43 80!","subject":"Thank you for your message"}},"volunteer":{"email":{"body":"We have received your request and will handle it as soon as possible.\n\nKind regards\n\nYour Swiss Red Cross\n","subject":"Thank you for your message"}},"youth":{"email":{"body":"We have received your request and will handle it as soon as possible.\n\nKind regards\n\nYour Swiss Red Cross","from":"[email protected]","subject":"Thank you for your message"}}},"newsDate":{"lastUpdated":{"days_one":"Updated {{count}} day ago","days_other":"Updated {{count}} days ago","onDate":"Updated on {{date}}","today":"Updated today","weeks_one":"Updated {{count}} week ago","weeks_other":"Updated {{count}} weeks ago"}}},"defaultUi":{"2xWeihnachten":{"hero":{"cta":{"label":"Donate now"}}},"SkipLink":{"recognitionChatbot":"Recognition chatbot","skipMainNav":"Contents","skipToContact":"Contact","skipToDonation":"Donations","skipToFooter":"Footer","skipToMainNav":"Main navigation","skipToSearch":"Search"},"accessForAllCertificate":{"srOnly":{"title":"Access for all label 2026 WCAG 2.1 AA"}},"accessibilityHint":{"label":"Accessibility notice","moribono":{"text":"The will calculator is a tool from a third-party provider and is therefore not barrier-free."},"video":{"text":"Video for illustration purposes only"}},"additionalDonation":{"button":{"add":"add","subtract":"remove"},"totalText":"Total of your donation in CHF"},"alertDialogModalProps":{"cancelText":{"title":"cancel"},"okText":{"title":"okay"}},"amountList":{"donateNow":"Donate now"},"amountListRadioGroup":{"a11yLabel":"Choose an amount"},"analytics":{"navigation":{"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP":"Our commitment","1gio13csofotUu5JN1jrSK":"Support us","23LKoBtzVZ4KEqKosr8Tv2":"About us","4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ":"About us","51uTquua3vpYR3SeJJuJve":"Support us","58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl":"Our services","5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg":"Our commitment","7H3av3k1R1f3il72QBq9EX":"Our services"}},"anchorNavigation":{"container":{"label":"Content of this page"}},"archive":{"website":{"selectarchive":"Select the desired archive","title":"Websites Archive of the Swiss Red Cross","titletag":{"default":"Archive"}}},"autocomplete":{"deleteAddress":"Delete address field entries"},"campaignHeader":{"meta":{"homeButtonLabel":"redcross.ch"}},"cantonalConsultation":{"cantonalConsultationType":{"options":{"freeConsultation":"Yes, I would like a free advice session","noConsultationPlease":"No, I would not like a free advice session"}},"legend":"Would you like some free advice on this topic? We would be happy to help."},"cantonalSelect":{"label":"Canton"},"cantonalcontact":{"choosecanton":{"title":"Select canton"},"email":{"from":"Swiss Red Cross | Bequests","fromMail":"[email protected]","subject":"Your request for advice"},"message":{"title":"Your message"},"personaldata":{"title":"Personal details"},"submit":"Send request"},"carousel":{"cta":{"label":"discover Event"},"firstSlide":{"label":"This is the first slide"},"lastSlide":{"label":"This is the last slide"},"nextSlide":{"label":"Next Slide"},"paginationBullet":{"label":"Go to slide {{index}}"},"prevSlide":{"label":"Previous Slide"}},"ceAmountList":{"radioItem":{"active":"active","customAmountLabel":"Choose another donation amount","customInput":{"label":"Enter your donation amount"},"regularLabel":"Choose donation of {{amount}} Swiss francs"}},"ceAppealForDonations":{"donateButton":{"label":"Donate now"},"intervalSelector":{"buttonLabel":"I would like to donate \u003cspan\u003e{{selectedInterval}}\u003c/span\u003e \u003cicon\u003e \u003c/icon\u003e.","intervals":{"monthly":"monthly","onetime":"one-time","yearly":"annually"},"label":"How often would you like to donate?","validationError":"Please select the desired donation interval"},"storybutton":{"label":"Read more"}},"ceAppealForDonationsForAidproject":{"donationButton":{"defaultLabel":"Donate for this project"},"pagingLabel":"Project {{current}} of {{total}}","story":{"pagingLabel":"Article {{current}} of {{total}}"}},"ceChangeToTheCanton":{"button":{"label":"To website"},"contact":{"label":"Contact form","srOnly":{"label":"To the contact form for the {{canton}} Cantonal Association"}},"phoneNumber":{"srOnly":{"label":"Call the {{canton}} Cantonal Association"}},"website":{"label":"To website","srOnly":{"label":"To the {{canton}} cantonal association website"}}},"ceContact":{"specificContact":{"title":{"fallbackLabel":"In charge of this topic"}}},"ceContentCard":{"teaserVariant":{"callToActionText":{"default":"Learn more"}}},"ceJobList":{"location":{"label":"Place of work"},"noOffers":{"fetching":"Open vacancies are loaded...","message":"We have no vacancies at the moment."},"percentage":{"label":"Workload"}},"ceMap":{"donationAlert":{"button":"Donate to {{country}}","title":"Support us"},"mainTopics":{"label":"Our priorities"},"moreInformation":{"label":"Learn more"}},"ceSearchField":{"popularKeywords":{"title":{"label":"Frequently searched"}}},"ceTable":{"label":"Table contents"},"ceTeaser":{"callToActionText":{"default":"Learn more"}},"charts":{"screenreaderNoCanvas":"An accessible, text-based representation of the information in the above canvas graphic can be found in the data table below. This table has been designed to provide an equivalent understanding of the data.","stackedBarChart":{"tooltip":{"footer":{"total":"Total {{label}}: {{value}}"}}}},"chatbotRecognition":{"closeSrOnlyLabel":"Close recognition chatbot","title":"Recognition chatbot","tooltipContent":{"label":"Your chatbot for the recognition of foreign healthcare qualifications in Switzerland. Detailed help with PreCheck, c
25osts, documentation and more.","text":"Your chatbot for the recognition of foreign healthcare qualifications in Switzerland. Detailed help with PreCheck, costs, documentation and more."}},"collectionBoxHint":{"text":"The collection boxes for the «Every cartridge counts» campaign are intended exclusively for this initiative and are the property of Toner-Recycling Schweiz GmbH. Collection boxes ordered by you and delivered to you by us may therefore only be returned to us."},"common":{"punctuation":{"comma":","}},"concepts":{"adviceHowTo":"Advice","contentThatIncludesVideo":"With video ","emergencyAid":"Emergency assistance","familyCarers":"Family Carers","historicalContext":"Archive","narrativeStories":"Stories","officialNoticesOrStatements":"Releases","peoplePersonalStories":"People","recipesASubformatOfRatgeber":"Recipes","switzerland":"Switzerland","worldwide":"Worldwide"},"consultationrequest":{"personaldata":{"title":"Personal details"}},"contactForm":{"checkboxFieldError":"At least one option must be selected","fieldset":{"basicContactData":{"bday":{"label":"Date of birth"},"birthdate":{"label":"Date of birth"},"company":{"label":"Company / Organisation"},"email":{"label":"E-mail"},"firstName":{"label":"First name"},"lastName":{"label":"Last name"},"legend":"Your data","nationality":{"label":"Nationality"},"organization":{"label":"Company name","validationError":"Please enter a company/organization name with fewer than 70 characters."},"phone":{"label":"Phone in format +41 58 400 44 84","labelWithoutValidation":"Phone","validationError":"Please enter the number in the correct format. Example: +41 58 400 44 84"},"salutation":{"items":{"mr":"Mr","ms":"Ms","neutral":"Mx"},"label":"Salutation"}},"message":{"legend":{"label":"Your message"},"textarea":{"label":"Message"}},"postalAddress":{"city":{"label":"City"},"country":{"label":"Country"},"legend":"Postal address","postalCode":{"label":"ZIP"},"street":{"label":"Street"},"streetNumber":{"label":"Number"}}},"genericFieldError":"This field is mandatory.","honeypot":{"label":"Fax number"},"subject":{"items":{"donation":"Donation requests","general":"General request"}},"submit":{"label":"Send"}},"contactHistory":{"message":{"label":"Your message"},"submit":{"label":"Send"},"topic":{"error":"Topic list invalid. Please configure the topic list correctly."}},"contactLocationBased":{"text":{"fallbackLabel":"Please tell us where you currently live, so that we can show you the right contact point."}},"contactSection":{"chatbotButton":{"label":"Chatbot"}},"contentfeed":{"cta":{"label":{"article":"Read article","default":"Read more","factsandfigures":"Read more"}},"filter":{"select":"Select filter","selectwithactive":"Filter","showall":"Show all filters","title":"Filter by"},"teaserlist":{"emptylist":{"button":{"label":"Reset all filters"},"text":"Please check your filter settings.\u003cbr/\u003eYour current selection is too specific and does not return any results.","title":"No results found"}}},"cookieSettings":{"cookieMaxAgeSeconds":"Cookie Lifetime","cookieRefresh":"Cookie Refresh","dataCollected":"Data Collected","dataProtectionOfficer":"Data Protection Officer of Processing Company","dataPurposes":"Data Purposes","dataRecipients":"Data Recipients","descriptions":{"cookieMaxAgeSeconds":"The maximum lifetime of the cookie.","cookieRefresh":"Indicates whether the cookie is refreshed on each page visit.","dataCollected":"This list contains all (personal) data collected by or through the use of this service.","dataProtectionOfficer":"Below you will find the email address of the data protection officer of the processing company.","dataPurposes":"This list represents the purposes of data collection and processing.","dataRecipients":"Below are the recipients of the collected data.","deviceStorage":"Details on storage, duration and domain of cookies used.","legalBasis":"The legal basis for processing personal data.","privacyPolicy":"Click here to read the data processor's privacy policy.","processingCompany":"Processing Company","processingLocation":"This is the primary location where the collected data is processed. If data is also processed in other countries, you will be informed separately.","retentionPeriod":"The retention period is the time span during which collected data is stored for processing. Data must be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.","technologiesUsed":"This list contains all technologies used by this
25service for data collection.","thirdPartyCountries":"Countries outside the EU/EEA to which data may be transferred."},"deviceStorage":"Cookie Storage","duration":{"days":"{{count}} days","months":"{{count}} months","session":"Session","years":"{{count}} years"},"historyDate":"Date","historyDecision":"Decision","historyStatusNo":"No","historyStatusYes":"Yes","historyTitle":"History","legalBasis":"Legal Basis","loadError":"Cookie settings could not be loaded.","privacyPolicy":"Privacy Policy","processingCompany":"Processing Company","processingLocation":"Processing Location","retentionPeriod":"Retention Period","showDetails":"Show details","storedInformation":"Stored Information","technologiesUsed":"Technologies Used","thirdPartyCountries":"Third Party Countries"},"countryOverview":{"composableMap":{"a11yDescription":"World map.The Swiss Red Cross project countries are highlighted in red. Here is the full list: {{countries}}."},"controls":{"ZoomInLabel":"Enlarge map","ZoomOutLabel":"Reduce map"}},"ctDonationPurpose":{"callToActionDonation":{"defaultLabel":"Donate for this"},"callToActionMoreInformation":{"defaultLabel":"Learn more"}},"ctPublication":{"defaultAltText":"Cover of \"{{title}}\"","downloadLink":{"error":"Unfortunately, an error occurred while creating the download link. Please try again.","label":"Download","loading":"Download is being generated..."},"select":{"chooseLanguage":"Please choose language..."},"targetPage":{"label":"Learn more"}},"dialog":{"close":{"label":"Close"}},"donationBarometer":{"donationStatus":{"title":"Funds donated"},"donationTarget":{"title":"Goal"}},"donationForm":{"ariaLabel":"Donation form","fieldsets":{"amount":{"legend":"Amount","validationError":"Please select a donation amount"},"contact":{"address":{"additionalStreetInformation":"Additional information about the street","city":"City","country":"Country","houseNumber":"Number","streetName":"Street","zip":"ZIP"},"donateAsOrganization":{"label":"I donate on behalf of a company/organization"},"donationReceipt":{"checkbox":"I wish a donation receipt","company":"Company (optional)","poBox":"PO Box","title":"We need your address to send you the donation receipt:"},"email":"E-mail","firstName":"First name","lastName":"Last name","legend":"Personal data","optInNews":"Please keep me informed about your activities by e-mail","paymentMethodWithAddress":{"title":"We need your address for the selected payment method."},"salutation":{"gender":{"mr":"Mr","ms":"Ms","neutral":"Mx"},"label":"Salutation"},"submitButton":"Donate now"},"paymentMethod":{"legend":"Payment method"},"stored_customer_in_memory_of":"In memory of"},"generalValidationError":"Please fill out all required fields","isLoading":{"title":"The donation form is under preparation, please wait."},"networkError":"Due to a technical problem, a donation is currently not possible. Please try again later.","otherProjects":{"buttonLabel":{"open":"Donate to another project"}},"paymentProvider":{"description":"Please check your details in the form and then try to make the payment again. Our donor service will be happy to answer any questions you may have about your donation or our activities. You can reach our staff by telephone on 058 400 44 64 or by e-mail at [email protected].","error":{"cancelText":"Cancel the donation","description":"Please check your details in the form and then try to make the payment again. Our donor service will be happy to answer any questions you may have about your donation or our activities. You can reach our staff by telephone on 058 400 44 64 or by e-mail at [email protected].","okText":"Go back to the donation form","title":"Unfortunately, your donation could not be submitted."},"title":"Unfortunately, your donation could not be submitted."},"paymentValidationError":"Please check the payment details","submit":{"error":{"abortedByUser":{"cancelText":"Contact donor service","okText":"Change payment method","text":"Unfortunately, your donation could not be processed. You have cancelled the payment.","title":"Payment cancelled"},"default":"Unfortunately, your donation could not be submitted. Please check your details in the form and then try to make the payment again. Our donor service will be happy to answer any questions you may have about your donation or our activities. You can reach our staff by telephone on 058 400 44 64 or by e-mail at [email protected]."}},"thankyouEmail":{"amount":"{{amount}} CHF"}},"donationTeaser":{"amount":"{{amount}} CHF","buttonLabel":"Donate now"},"donationThankYou":{"directDebitLink":{"defaultLabel":"My personal link to the direct debit authorization document for the benefit of people in need."},"ezspaymentLink":{"defaultLabel":"My payment slip for the benefit of people in need."},"replaceData":{"donation":{"intervals":{"monthly":"monthly","yearly":"yearly"}}}},"donationform":{"fieldset":{"paymentProcessing":{"legend":"Payment processing","text":"Please be patient for a short moment, your payment will be validated....","validationError":"Please choose a payment method"},"recurringEdit":{"CancelLegend":"Cancel your regular donation","amountFormated":"{{amount}} CHF {{interval}}","back":"Back","backToMain":"Back to overview","cancel":"Cancel","cancelPaymentMethodChange":"Cancel means of payment change","cancelRecurringDonation":"Cancel your regular donation","cancelText":"Do you really want to cancel your regular donation?","card":"Credit card","changePaymentMethod":"Change payment type","changeSuccessText":"Your means of payment has been successfully updated","changeSuccessTitle":"Means of payment changed","donationData":"Your amount","expiration":"Valid until","intervalMonthly":"monthly","intervalYearly":"yearly","legend":"Process your regular donation","notFound":"No regular donation found","notFoundText":"No regular donation can be found under this link","paymentType":"Means of payment","personalData":"Personal data","recurringDonation":"Regular donation","reminder":"Cancel donation","thankPastSupport":"Thank y
25ou for your support","thankYou":"Thank you for your support!","thanks":"Regular donation cancelled"}}},"embeddedcontent":{"moribono":{"info":"The will calculator is a tool from a third-party provider and is therefore not barrier-free."}},"everyCartridgeCountsForm":{"fieldset":{"deliveryAddress":{"legend":"Delivery / pickup address"}},"fieldsetMessage":{"label":"Comment"},"fieldsetOrderDetails":{"legend":"Order details","location":{"label":"Location of the box (Eg. 2nd Floor)","placeholder":"Location of the box (Eg. 2nd Floor)"},"numberOfBoxes":{"emptyLabel":"None"},"numberOfBoxesDelivery":{"label":"Number of boxes (deliver)","placeholder":"Number of boxes (deliver)"},"numberOfBoxesPickUp":{"label":"Number of boxes (pick up)","placeholder":"Number of boxes (pick up)"},"openingHours":{"label":"Opening hours"}}},"externalLink":{"srOnly":{"title":"Opens a new window"}},"footer":{"cookieSettings":"Cookie settings","donationToUs":{"iban":{"label":"IBAN: CH97 0900 0000 3000 9700 0"},"title":"Donation account","twint":{"label":"Donate with TWINT"}},"followUs":{"items":{"facebook":{"title":"facebook","url":"https://www.facebook.com/RotesKreuzCH"},"instagram":{"title":"Instagram","url":"https://www.instagram.com/roteskreuz_ch/"},"linkedin":{"title":"LinkedIn","url":"https://www.linkedin.com/company/309737/"},"tiktok":{"title":"TikTok","url":"https://www.tiktok.com/@roteskreuz_ch"},"x":{"title":"X","url":"https://twitter.com/RotesKreuz_CH"},"youtube":{"title":"YouTube","url":"https://www.youtube.com/swissredcross"}},"title":"Follow us"},"heading":{"title":"Footer"}},"form":{"campaignSpecial":{"all":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC80Y1VTWjZXbkdDZzlOMzZHU2M2WS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:EHP9iNU3fEdo8CPP3KQhWTAXOxPF3od3-DTGPYb-7pI?width=1200\u0026quality=75","name":"All"},"fieldsetTitle":"Who would you like to write to?","items":{"celine":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC82ZmthTmNRZ2tzZXlKMVFqamUxRy5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kNE47L87YuGuEQKxZqiIv_jac9WyJ_fsEmkpFSkLy3Q?width=1200\u0026quality=75","name":"Céline"},"oihane":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9zTlV5R0Vwa2ZiQXo5d1JBNDVRdC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:-KFLOA1jHhR1Kbh84g-EzWjWp9uwjR1HqtvbrztchIE?width=1200\u0026quality=75","name":"Oihane"},"patrick":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9KVFI3ZWlHbTdlRlRBZkdNc0dZQi5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:P5PI9U23LjK0rJ5f7rpNsdRbdbxp3BetwrPThhE4WQ0?width=1200\u0026quality=75","name":"Patrick"},"vanessa":{"image":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9SYXBNa1NpdHVNYlhycjVxNVVuMS5QTkcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:jrjzqxsHZVhzkTPXcwKN-VNQ57BnhQWSAJ1Mk4BoaSQ?width=1200\u0026quality=75","name":"Vanessa"}}},"download":"Download","language":"Languge"},"formElements":{"newsletterCheckbox":{"label":"Yes, I would like to subscribe to the Swiss Red Cross Newsletter."},"privacyInternalOrganisationsCheckbox":{"label":"Yes, I agree to my data being forwarded to Swiss Red Cross organisations that match my interests."}},"gallery":{"masonic":{"lightbox":{"imageOf":"{{start}} from {{end}}"},"loadMore":"Show more"}},"gatedcontent":{"email":{"from":"Swiss Red Cross | Bequests","fromMail":"[email protected]","subject":"Your documents"},"error":{"nofiles":"No documents have been selected"},"title":"Download documents"},"gatedcontentform":{"choosedocuments":{"title":"Select your documents"},"choosesingledocument":{"title":"You will receive the following document"},"contact":{"newsletter":"I hereby agree that my email address can be used by the SRC to obtain further information.","title":"Your personal data"},"download":"To Downloads","requestconsultation":{"cantonalConsultation":{"legend":"Would you like some free advice on making a will? We would be happy to help."},"title":"Request session"}},"general":{"address":"Rainmattstrasse 10","city":"Bern","countrycode":"CH","description":"The Swiss Red Cross works to improve the lot of disadvantaged and vulnerable people throughout Switzerland and around the world","email":"[email protected]","form":{"element":{"isRequiredIndicator":"*","isRequiredSrOnlyLabel":"required"},"networkError":"Unfortunately, the form could not be submitted. Please try again. If the problem persists, please contact [email protected] directly."},"link":"Link","logo":"https://www.redcross.ch/main.svg","organization":"Swiss Red Cross","organizationAbbriviation":"SRC","postalCode":"3001","seo":{"titleAppend":"| SRC"},"telephone":"+41584004111","url":"https://www.redcross.ch"},"generic":{"back":{"label":"Back"},"close":"Close","country":{"ai":"Anguilla","an":"Netherlands Antilles","aq":"Antarctica","as":"Samoa","at":"Austria","aw":"Aruba","bm":"Bermuda","bv":"Bouvet Islands","cc":"Cocos Islands","ch":"Switzerland","ck":"Cook Islands","cx":"Christmas Island","de":"Germany","eh":"Western Sahara","fk":"Falkland Islands","fo":"Faroe Islands","fr":"France","gf":"French Guyana","gi":"Gibraltar","gl":"Greenland","gp":"Guadeloupe","gs":"South Georgia and the South Sandwich Islands","gu":"Guam","hk":"Hong Kong","hm":"Heard and McDonald Islands","io":"British Indian Ocean Territory","it":"Italy","ky":"Cayman Islands","mo":"Macao","mp":"Mariana Islands","mq":"Martinique","ms":"Montserrat","nc":"New Caledonia","nf":"Norfolk Islands","nu":"Niue","pf":"French Polynesia","pm":"Saint Pierre and Miquelon","pn":"Pitcairn","pr":"Puerto Rico","ps":"Palestine","re":"Réunion","sh":"Saint Helena","sj":"Svalbard and Jan Mayen Islands","tc":"Turks and Caicos Islands","tf":"French Southern and Antarctic Lands","tk":"Tokelau","tp":"Timor","tw":"Taiwan","uk":"Great Britain","va":"Vatican","vg":"Virgin Islands (Brit.)","vi":"Virgin Islands (USA)","wf":"Wallis and Fortuna","yt":"Mayotte","yu":"Yugoslavia"}
25,"format":{"thousandsseparator-above-9999":",","thousandsseparator-below-10000":","},"gender":{"mr":"Mr","ms":"Ms"},"isLoading":"Loading...","loadMore":"Show more","newsletterDisclaimer":"The contents of the newsletter are only addressed to persons who are resident in Switzerland. Do you live abroad? Then please contact the local Red Cross Society in your place of residence.","open":"open","organization":{"name":"Swiss red cross"}},"header":{"MainNavigation":{"title":"Main navigation"},"MetaNavigation":{"partners":{"label":"A joint campaign by"},"title":"Meta navigation"},"donationButton":{"defaultLabel":"Donate","donationButtonLabel":"Donate"},"heading":{"title":"Header"},"searchBox":{"ariaLabel":"Search through site content","icon":{"title":"Search through site content"}},"toggleButton":{"close":"Close main menu","open":"Open main menu"}},"hitItem":{"a11y":{"hgroupRole":{"description":"Heading group"},"subtitle":{"description":"Tagline"}}},"infoicon":{"title":"Please note"},"koalect":{"email":"[email protected]","name":"Swiss Red Cross"},"languageSwitcher":{"ariaLabel":"Language switch","closeLabel":"Close language switch"},"locationSearch":{"results":{"googleMapsLink":{"title":"Show route"}},"searchBox":{"placeholder":{"title":"Postal code or city"},"positionTrigger":{"error":"Unfortunately, we could not evaluate your location, please try searching for your zip code or city name","title":"Use my actual position"}}},"mainNavigation":{"Sidebar":{"Title":"Sidebar"},"ariaLabel":"Main navigation menu","flyout":{"closeLabel":"Close submenu"},"mobile":{"goBackOnLevel2":"Back"},"wpTeaserItem":{"callToAction":{"label":"Learn more"}}},"metaNavigation":{"ceChangeToTheCanton":{"closeLabel ":"Close change of canton"},"changeToTheCanton":{"defaultLabel":"The Swiss Red Cross in your region","labelShort":"The Swiss Red Cross in your region"},"contactButton":{"defaultLabel":"Contact"},"simpleLanguageButton":{"label":"Easy Language"}},"newsDate":{"authorPrefix":"by","label":"{{type}} from {{date}}","lastUpdated":{"days_one":"Updated {{count}} day ago","days_other":"Updated {{count}} days ago","hours_one":"Updated {{count}} hour ago","hours_other":"Updated {{count}} hours ago","minutes_one":"Updated {{count}} minute ago","minutes_other":"Updated {{count}} minutes ago","onDate":"Updated on {{date}}","seconds_one":"Updated {{count}} second ago","seconds_other":"Updated {{count}} seconds ago"},"newsType":{"defaultTitle":"News"}},"newsTeaserList":{"loading":"Media releases are being loaded..."},"newsdetailpage":{"hero":{"newsdate":{"type":{"event":"Event","interview":"Interview","narrativeStories":"Report","news":"News","officialNoticesOrStatements":"Announcment"}}}},"newsletterSubscriptions":{"edit":{"intro":" I am still interested in the following topics and would like to subscribe to the newsletter: ","introTitle":"Newsletter selection","items":{"Katastrophen":{"label":"Disaster newsletter"},"Public_Fundraising":{"label":"SRC Newsletter"},"Top_News":{"label":"Newsletter SRC"}},"keepCatastropheNews":"Please keep me up to date on SRC disaster relief operations","keepTopNews":"I would like to subscribe to the SRC Newsletter","title":" ","unsubscribe":"I would like to unsubscribe from all SRC newsletters"},"items":{"Public_Fundraising":{"label":"I would like to subscribe to the SRCâs newsletter."}},"submit":{"label":"Send"},"title":"Registration form"},"newsletterTeaser":{"button":{"label":"Subscribe to our newsletters"}},"pageStructure":{"sectionContact":{"contactCTA":{"text":"Contact us by telephone, email or by using the contact form."},"defaultAnchorNavigationSlug":"Contact","personalContactOverlaySlug":"Personal Contact"},"sectionMainContent":{"anchorNavigationTitle":"Overview"}},"pageUtilityButtons":{"download":"Download","print":"Print"},"pagination":{"aria":{"currentpage":"Current page: {{currentPage}}","goToPage":"Go to page {{page}}"},"pages":{"from":"of"}},"paymentMethod":{"card":"Card","ch_qr_reference":"SwissQR","cym":"Cymba","direct_debit":"Direct debit","mpos":"RaiseNow Terminal","paypal":"PayPal","twint":"TWINT"},"player":{"YouTubeVideo":{"altText":{"generic":"Note: Video for illustration purposes only"}},"YoutTubeVideo":{"playLabel":"Launch video on «{{topic}}»."}},"postalAddress":{"addressSelect":{"helptext":{"title":"Please enter your address in the following format: Rainmattstrasse 10, 3011 Bern"},"placeholder":{"title":"Enter address and search..."}}},"privacyStatement":{"text":"Your data will only be used for the purpose stated here. See \u003cprivacyLink\u003e our Data Protection Policy \u003c/privacyLink\u003e and \u003ctermsOfUseLink\u003eTerms of Use\u003c/termsOfUseLink\u003e.","textMinimal":"\u003cprivacyLink\u003eOur Data Protection Policy\u003c/privacyLink\u003e and \u003ctermsOfUseLink\u003eTerms of Use\u003c/termsOfUseLink\u003e"},"ptAidProjectPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Overview"},"sectionTask":{"defaultTitle":"What you can offer"},"sectionWhatWeDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"what-we-do","defaultAnchorNavigationTitle":"What we do","defaultTitle":"What we do"},"sectionWhatYouCanDo":{"defaultAnchorNavigationSlug":"what-you-can-do","defaultAnchorNavigationTitle":"What you can do","defaultTitle":"What you can do"},"sectionWhereWeHelp":{"defaultAnchorNavigationSlug":"where-we-help","defaultAnchorNavigationTitle":"Where we help","defaultTitle":"Where we help"}},"ptDetailPage":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationSlug":"overview","defaultAnchorNavigationTitle":"Overview"},"sectionMoreInformation":{"defaultTitle":"Further information"},"sectionNewsContent":{"defaultTitle":"News and stories"},"sectionRelatedContent":{"defaultTitle":"This might also interest you"}},"ptJobAdvertisement":{"apply":{"title":"Apply"},"lead":"The Swiss Red Cross (SRC) is the largest humanitarian organization in Switzerland. We provide a broad range of services for the benefit of particularly vulnerable and disadvantaged people in Switzerland and in more than 30 countries around the world. Our national headquarters in Bern and Wabern also support the SRC's member organizations and institutions and provide the foundations for effective, efficient, and sustainable services.","personalContact":{"defaultTitle":"Apply now","formalTitle":"Join us!","informalTitle":"Apply now"},"sectionOffer":{"defaultAnchorNavigationSlug":"What you can expect from us"},"sectionTask":{"defaultAnchorNavigationSlug":"What you can move"},"seoSettings":{"title":"Job offer {{title}} at the Swiss Red Cross"},"separator":" â ","slugPrefix":"working-at-the-src-worthwhile-and-challenging/vacancies","subtitle":"{{percent}}{{separator}}Place of work {{city}}"},"ptJobAdvertisementInstitution":{"sectionOffer":{"defaultTitle":"What you can expect","formalTitle":"What you can expect from us","informalTitle":"What you can expect"},"sectionProfile":{"defaultTitle":"Your profile","formalTitle":"What you can offer","informalTitle":"Your profile"},"sectionTask":{"defaultTitle":"Feel free to apply","formalTitle":"What you can move","informalTitle":"Your area of responsibility"}},"ptTopicOverview":{"sectionMainContent":{"defaultAnchorNavigationTitle":"Overview"}}
25,"quote":{"personDetailsWithImage":"\u003cname\u003e{{name}},\u003c/name\u003e \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e","personDetailsWithOutImage":"\u003cname\u003e{{name}}\u003c/name\u003e, \u003cposition\u003e{{position}}\u003c/position\u003e"},"reactNextJsTemplatePreviewBanner":{"editInContentful":"Edit in Contentful","exit":"Exit preview","experiments":"Forced Tests","title":"Preview"},"satelliteLogo":{"srOnly":{"mainSiteLinkDescription":"(to the main page of the Swiss Red Cross)"}},"search":{"iconButton":{"clear":"Clear search input","search":"Submit search query"}},"searchOverlay":{"hash":"Search","populareSearches":{"title":"Frequently searched"},"searchBox":{"ariaLabel":"Search through site content","placeholder":"Search topic"},"title":"Search"},"searchResultPage":{"results":"{{resultNumber}} Results for «{{term}}»","searchBox":{"placeholder":"Search through site content"}},"select":{"noOptionsMessage":"There are no entries"},"simpleLanguageButton":{"description":"Read content in easy language","invert":{"description":"Read content in standard language","shortDescription":"Read content in standard language"},"shortDescription":"Easy Language"},"socialBar":{"mail":{"title":"E-mail"},"shareThisPageTitle":"Share this page"},"swiperWrapper":{"next":{"label":"Next Slide"},"previous":{"label":"Previous Slide"}},"swissRedCrossLogo":{"srOnly":{"homepageLinkDescription":"(to home page)","title":"Swiss Red Cross logo"}},"tableOfContents":{"title":"Contents of this page"},"tabs":{"backToMain":"Back to overview"},"teaser":{"noText":{"altText":"Click here to go to the page"},"price":{"wrapper":"Price: CHF {{amount}} not including postage"}},"testamentorderguide":{"additionalinfo":{"lead":"So that we can advise you on making your will, we would like to receive the following information:","title":"Further information"},"considering":{"label":"I intend to include the Swiss Red Cross in my will."},"consultation":{"label":"I would like a free advice session on making a will."},"contact":{"newsletter":"I hereby agree that my email address can be used by the SRC to obtain further information."},"email":{"from":"Swiss Red Cross | Bequests","fromMail":"[email protected]","subject":"Order a free advice pack"},"personaldata":{"title":"Personal details"},"receivingdocuments":{"title":"You will receive the following document through the post"},"submit":"Order your free copy now"},"tracingServiceForm":{"step1":{"description":"Please provide the following data on the person placing the trace. These data are mandatory:","title":"Your data"},"step2":{"basicContactData":{"title":"Personal data"},"description":"Please provide the following data on the person placing the trace.","fieldsetSearchedPersonRelationship":{"legend":"Relationship to the person","searchedPerson":{"label":"The person I am looking for is my"}},"title":"Person to be traced"},"step3":{"description":"Please provide us with the following information around the loss of contact:","fieldsetLostContact":{"cityOfLastContact":{"label":"Place of last contact"},"legend":"Last contact","timeOfLastContact":{"label":"Time and date of last contact"}},"fieldsetLostContactReason":{"legend":"What is the reason why contact was lost?","message":{"label":"What is the reason why contact was lost?"},"title":"Loss of contact"},"fieldsetMessage":{"legend":"Comments"},"fieldsetWhereMightThePersonBe":{"legend":"In which country should the search be conducted?"},"title":"Background"}},"transactionHint":{"dynamicText":"When you click on the â{{buttonLabel}}â button, your donation will be confirmed or you will be redirected to your payment service provider to finalise the donation.","text":"When you click on the âDonate nowâ button, your donation will be confirmed or you will be redirected to your payment service provider to finalise the donation."},"virtualPackageWorkflow":{"checkout":{"header":{"title":"Overview of your online parcel"},"package":{"amountLabel":"Your donation of"},"paymentTitle":"Payment method and frequency","personalDataTitle":"Personal data","submit":{"button":{"label":"Donate CHF {{amount}} now"}},"summary":{"editPackage":"Change the contents of your parcel","title":"Summary"}},"package":{"contentsTitle":"Your parcel contains","empty":{"description":"Add something now and make an immediate difference to peopleâs lives.","title":"Your parcel is still empty"}},"packaging":{"continueToPayment":"Pay now","customAmount":{"label":"Individual amount"},"header":{"title":"Donate an online parcel"},"hint":"The goods listed are examples to illustrate how much we can achieve with your donation.","quantity":{"decrease":"Remove {{itemTitle}}","groupLabel":"Adjust quantity of {{itemTitle}}","increase":"Add {{itemTitle}}","value":"Quantity of {{itemTitle}}"},"summary":{"totalLabel":"Total"},"title":"Enter parcel contents"}
25,"thanks":{"content":{"text":{"intro":"Thank you so much for your solidarity! Your donation can help provide warmth during the cold winter months.","main":"The donations will be used to buy foodstuffs and basic necessities on-site in our project countries: Armenia, Bosnia \u0026 Herzegovina, Kyrgyzstan and Moldova. Your donation makes a big difference!"},"title":"Thank you for your donation to the 2â¯xâ¯Christmas campaign!"},"header":{"title":"Your online aid parcel has been sent"}}},"volunterForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"By e-mail","phone":"By phone"},"label":"How would you like us to contact you?"},"interests":{"description":"I am interested in the following topics","items":{"bloodDonation":{"label":"Blood donation"},"firstAid":{"label":"First aid"},"redog":{"label":"Search for missing persons with own dog"},"socialCommitment":{"label":"Social commitment"},"waterAid":{"label":"Water rescue"}},"legend":"Your interests"},"message":{"label":"What else do you want to tell us?","legend":"Comments"},"oldOrYoung":{"description":"In some SRC organisations there are youth groups up to 30 years of age","label":"Are you under 30 years old?"},"submit":{"label":"Send"}},"work":{"page_title":"IT Status"},"wpContentSection":{"anchorSectionDescription":"Content area: {{title}}"},"wpCustomAnchorNavigation":{"cta":{"emotionalLabel":"Donate now","flexLabel":{"donateNow":"I'm donating now","godparenthood":"Become a sponsor now"},"rationalLabel":"Contact"},"screenReaderTitle":"Table of contents"},"wpNavigationItemLevel1":{"newsTeaser":{"callToAction":{"label":"Show all news"}}},"youthForm":{"contactOptions":{"items":{"email":"By email","phone":"By telephone"},"label":"How do you want us to contact you?"},"interests":{"description":"I am interested in the following topics","items":{"firstAid":{"label":"First aid"},"socialCommitment":{"label":"Social commitment"},"waterAid":{"label":"Water rescue"}},"legend":"Your interests"},"message":{"label":"What else do you want to tell us?","legend":"Comments"},"oldOrYoung":{"description":"Some SRC organizations have Junior Red Cross groups for people up to 30 years old.","label":"Are you under the age of 30?"},"submit":{"label":"Send"}},"youtubeBackgroundVideo":{"altText":"Video illustrating the topic shown on the page.","pause":"Stop video","play":"Play video"},"zewoLogo":{"srOnly":{"title":"Zewo â Your donation in good hands."}}}},"en-simple":{}}},"language":"en","fallbackLocale":"de","siteConfigProviderProps":{"internalName":"www.redcross.ch","domain":"https://www.redcross.ch","homepage":{"name":"Homepage","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"hiddenH1Title":"Swiss Red Cross: Help for people in need","sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"mainNavigation":{"name":"Hauptnavigation english","items":[{"name":"Our services","slug":"our-services","items":[{"name":"Support in an emergency","targetPage":{"name":"Unser Angebot / Unterstützung in Notsituationen / KGI","title":"Support for emergencies in Switzerland","slugTitle":"support-in-an-emergency","slug":{"de_CH":"/unser-angebot/unterstuetzung-in-notsituationen","fr_CH":"/notre-offre/aide-en-cas-d-urgence","it_CH":"/la-nostra-offerta/sostegno-nelle-emergenze","en_CH":"/our-services/support-in-an-emergency","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Angebot","slug":"unser-angebot","displayNewsTeaser":"no","id":"7H3av3k1R1f3il72QBq9EX","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2024-04-24T20:00:03.445Z","createdAt":"2021-12-01T13:43:36.613Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our services","slug":"our-services","displayNewsTeaser":"no","id":"58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:30.563Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:56.839Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"55KxkNiRSe7yjem6z9GHZp","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2024-0
257-04T14:01:32.797Z","createdAt":"2021-11-26T13:06:50.079Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"In cases of hardship, the victims of natural disasters in Switzerland are provided with financial assistance. The SRC Tracing Service provides support for people with missing relatives. Refugees to Switzerland who have had to leave their families behind them are given information about the options open to them.","id":"3t3ik0ws0HZQf6tiHAY69G","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-03-10T07:49:32.483Z","createdAt":"2021-11-19T10:01:19.537Z","concepts":[]},"id":"5CybTI1uUFeuMdnbVabVXD","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:38:52.990Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:52.990Z","concepts":[]},{"name":"Everyday support","targetPage":{"name":"Unser Angebot / Unterstützung im Alltag / KGI","title":"Everyday support","slugTitle":"everyday-support","slug":{"de_CH":"/unser-angebot/unterstuetzung-im-alltag","fr_CH":"/notre-offre/aide-au-quotidien","it_CH":"/la-nostra-offerta/aiuto-nel-quotidiano","en_CH":"/our-services/everyday-support","navigationLevel1":{"name":"Unser Angebot","slug":"unser-angebot","displayNewsTeaser":"no","id":"7H3av3k1R1f3il72QBq9EX","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2024-04-24T20:00:03.445Z","createdAt":"2021-12-01T13:43:36.613Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our services","slug":"our-services","displayNewsTeaser":"no","id":"58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:30.563Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:56.839Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"2wn4niPw5IuyHx7OoetyX4","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:35.406Z","createdAt":"2021-11-26T12:21:11.510Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"What if the Red Cross could make your day-to-day life easier? Discover the range of advisory and support services we provide locally for all sorts of difficult circumstances. We can help you live the most independent life possible.","id":"2duIMpSdcWnQhqbtwNvWEh","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2025-10-08T09:25:53.549Z","createdAt":"2021-11-08T07:52:45.750Z","concepts":[]},"id":"3bjwYoqBJGpzR9rgXsgdcW","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:38:45.726Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:45.726Z","concepts":[]},{"name":"Healthcare professions: recognition and registration","targetPage":{"name":"Gesundheitsberufe: Anerkennung und Registrierung / KGI","title":"Healthcare professions: recognition and registration","slugTitle":"healthcare-professions-recognition-and-registration","slug":{"de_CH":"/unser-angebot/gesundheitsberufe-anerkennung-und-registrierung","fr_CH":"/notre-offre/professions-de-la-sante-reconnaissance-et-enregistrement","it_CH":"/la-nostra-offerta/professioni-sanitarie-riconoscimento-e-registrazione","en_CH":"/our-services/healthcare-professions-recognition-and-registration","navigationLevel1":{"name":"Unser Angebot","slug":"unser-angebot","displayNewsTeaser":"no","id":"7H3av3k1R1f3il72QBq9EX","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2024-04-24T20:00:03.445Z","createdAt":"2021-12-01T13:43:36.613Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our services","slug":"our-services","displayNewsTeaser":"no","id":"58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:30.563Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:56.839Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"1YS2JcMoKuQYxhg9e0nWRT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:56.540Z","createdAt":"2021-11-26T15:43:18.778Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"The SRC recognizes and registers foreign qualifications in the healthcare sector. This helps ensure patients receive quality healthcare and are protected.","hideDonationAlert":true,"id":"LhguyLtzaSdXSsCfM2JKj","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-02-18T10:16:08.953Z","createdAt":"2021-11-30T06:09:47.657Z","concepts":[]},"id":"g6pwiMf1UAqnZTMnz5iaC","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:38:40.591Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:40.591Z","concepts":[]}],"teaser":{"name":"Unterstützung im Alltag / In Ihrem Kanton","title":"Find out what your cantonal association offers","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The Swiss Red Cross has 24 cantonal associations. They all offer different types of support services.\r Visit your cantonal associationâs website to find out more about the services available to you locally:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"cantonalList":{"internalName":"alle RKKV / Link auf Hauptseite / in allen vier Sprachen vorhanden","title":"Select your canton","cantonalLinks":[{"name":"RKKV AG / Home","cantons":[{"name":"Aargau","slug":"aargau","abbreviation":"AG","id":"1EKp54sjm2oqf6b208Lwd5","__typename":"ctC
25anton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:41.350Z","createdAt":"2021-08-04T08:44:02.924Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-aargau.ch","id":"4hFK2tNWd749sx7zTG8fwj","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:46.056Z","createdAt":"2021-10-06T08:49:49.105Z","concepts":[]},{"name":"RKKV AI \u0026 AR / Home","cantons":[{"name":"Appenzell Ausserrhoden","slug":"appenzell-ausserrhoden","abbreviation":"AR","id":"6lj6Q9mIniKh10Pod8369q","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:24.507Z","createdAt":"2022-05-27T08:51:15.567Z","concepts":[]},{"name":"Appenzell Innerrhoden","slug":"appenzell-innerrhoden","abbreviation":"AI","id":"3fIyD3gFi7CaXbLNWdL542","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-11T12:58:01.458Z","createdAt":"2022-05-27T08:50:21.252Z","concepts":[]}],"link":"https://srk-appenzell.ch/","id":"1suo9uaKDFan2upJ3LdwtS","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T06:21:50.812Z","createdAt":"2021-10-18T15:25:57.217Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BE / Home","cantons":[{"name":"Bern","slug":"bern","abbreviation":"BE","id":"3wcZsQAwymAYArEn14mwoR","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:55.836Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.435Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-bern.ch/de/home/","id":"2AkCZOUxKlNyzm7VkeuskU","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2023-05-08T13:56:28.614Z","createdAt":"2021-09-02T08:46:34.038Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BL / Home","cantons":[{"name":"Basel-Landschaft","slug":"basel-landschaft","abbreviation":"BL","id":"6smIhTy0AirUmid48BWgPP","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-09-19T20:00:55.391Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.429Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-baselland.ch/","id":"a9JgvDE8Xxi30poBSx7IN","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:53.192Z","createdAt":"2021-10-06T09:02:49.903Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BS / Home","cantons":[{"name":"Basel-Stadt","slug":"basel-stadt","abbreviation":"BS","id":"3fse1kjPQu15xDGfaxp6n9","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:24.260Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.427Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-basel.ch/","id":"6Z1QZQBhOBGovb3rBz1N0o","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:57.368Z","createdAt":"2021-10-06T09:03:30.452Z","concepts":[]},{"name":"RKKV FR / Home","cantons":[{"name":"Freiburg/Fribourg","slug":"freiburg-fribourg","abbreviation":"FR","id":"6t5EOkpJqs1W6J5aCNdIHT","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:40.869Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.396Z","concepts":[]}],"link":"https://croix-rouge-fr.ch/de/","id":"5qp4WmUFl3Ao584mFHNAC5","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:36.850Z","createdAt":"2021-10-06T09:04:48.048Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GE / Home","cantons":[{"name":"Geneva","slug":"geneva","abbreviation":"GE","id":"2bWQVuErPJmfW7qj9jgmCO","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:57.647Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.423Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-ge.ch/","id":"gbqcptELimU6og1hG6f7n","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:03.576Z","createdAt":"2021-10-06T09:05:49.629Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GL / Home","cantons":[{"name":"Glarus","slug":"glarus","abbreviation":"GL","id":"2BEaPgMTI123VpHTjy00oa","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:12.435Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.435Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-glarus.ch/","id":"2Ju57gx8Y2ziZ70NHy0EXo","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-06T14:18:37.266Z","createdAt":"2021-10-06T09:06:35.598Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GR / Home","cantons":[{"name":"Graubünden","slug":"graubuenden","abbreviation":"GR","id":"7LBpfvRM1Ml8ybGWStnzNp","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:34.094Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.450Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-gr.ch/","id":"3KORFfUiAWXZgRiJaeCqTd","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:09.336Z","createdAt":"2021-10-06T09:07:16.022Z","concepts":[]},{"name":"RKKV JU / Home","cantons":[{"name":"Jura","slug":"jura","abbreviation":"JU","id":"2RTCSrwTKxDH45aRhqbI0X","__typename":"ctC
25anton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:46.055Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.445Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-jura.ch/","id":"3taqkb6HNu95aJhv5AJYd2","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:35.863Z","createdAt":"2021-10-06T09:07:51.274Z","concepts":[]},{"name":"RKKV LU / Home","cantons":[{"name":"Lucerne","slug":"lucerne","abbreviation":"LU","id":"1RgdvrBa6NAAYtAXilU05K","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:57.652Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.460Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-luzern.ch/","id":"5tKUt5yTHcnEdm5Qx3vCG6","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:15.304Z","createdAt":"2021-10-06T09:08:19.088Z","concepts":[]},{"name":"RKKV NE / Home","cantons":[{"name":"Neuchâtel","slug":"neuchatel","abbreviation":"NE","id":"25X7yx8WOyWfDrb4yFC3uw","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-24T20:35:49.131Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.454Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-ne.ch/","id":"3BfVCSeXivDFyIeqWEEpvk","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:19.835Z","createdAt":"2021-10-06T09:09:09.886Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SG / Home","cantons":[{"name":"St Gallen","slug":"st-gallen","abbreviation":"SG","id":"1Obzyk8lcDkRdXB1EYD29H","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:33.223Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.777Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-sg.ch/","id":"2iL96I9WdCIuRzWl1CKVg1","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:24.032Z","createdAt":"2021-10-06T09:16:33.835Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SH / Home","cantons":[{"name":"Schaffhausen","slug":"schaffhausen","abbreviation":"SH","id":"17mriMMWLgmI1r0SeyZLiS","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:48.436Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.791Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-schaffhausen.ch/","id":"4xsSu6mKbKJerzA8xf8cOe","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:28.369Z","createdAt":"2021-10-06T09:11:02.097Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SO / Home","cantons":[{"name":"Solothurn","slug":"solothurn","abbreviation":"SO","id":"1D5NI1Js437zahuf0Yu4Dz","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:15.088Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.791Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-solothurn.ch/","id":"2qBmEBLrA3DCo0Tr80SefI","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:33.169Z","createdAt":"2021-10-06T09:16:07.744Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SZ / Home","cantons":[{"name":"Schwyz","slug":"schwyz","abbreviation":"SZ","id":"6uftzMhikolp9dZsVfAbQK","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:03.292Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.983Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-schwyz.ch/","id":"DvohbGmO1gej58mzpvRNQ","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:37.184Z","createdAt":"2021-10-06T09:11:48.689Z","concepts":[]},{"name":"RKKV TG / Home","cantons":[{"name":"Thurgau","slug":"thurgau","abbreviation":"TG","id":"4alG8fuFlqE6bUtmnn8knR","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:04.573Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.487Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-thurgau.ch/","id":"4YhkMgFZRJSJrDTfv4cmEc","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:42.662Z","createdAt":"2021-10-06T09:17:41.746Z","concepts":[]},{"name":"RKKV TI / Home","cantons":[{"name":"Ticino","slug":"ticino","abbreviation":"TI","id":"5fclXb5O0I8uMuU6MYgNbJ","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:50.192Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.736Z","concepts":[]}],"link":"https://www.crs-corsiti.ch/","id":"71Hlqmw10OGlCJynlXo7cb","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2024-11-06T10:30:32.726Z","createdAt":"2021-10-06T09:17:15.300Z","concepts":[]},{"name":"RKKV UR / Home","cantons":[{"name":"Uri","slug":"uri","abbreviation":"UR","id":"ULXQEfJual22l8Bxcmp3g","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:36:23.070Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.455Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-uri.ch/","id":"5ngyqvsECU1QF1ZQyr6wTb","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:52.045Z","createdAt":"2021-10-06T09:18:07.025Z","concepts":[]},{"name":"RKKV UW / Home","cantons":[{"name":"Obwalden","slug":"obwalden","abbreviation":"OW","id":"6NzkxqvuM6ylpDgmO6E64t","__typename":"ctC
25anton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:36.919Z","createdAt":"2021-12-14T15:13:56.944Z","concepts":[]},{"name":"Nidwalden","slug":"nidwalden","abbreviation":"NW","id":"45YDdmRVweMZPLMAFGE6Pv","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:17.060Z","createdAt":"2021-12-14T15:14:24.476Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-unterwalden.ch/","id":"2FdxUtptDwDYs854detacE","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:56.044Z","createdAt":"2021-10-06T09:10:21.855Z","concepts":[]},{"name":"RKKV VD / Home","cantons":[{"name":"Vaud","slug":"vaud","abbreviation":"VD","id":"2rLmOwe0E6eBYKkBbT2US5","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:20.408Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.633Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croixrougevaudoise.ch/","id":"3A1TS1l5m6yDKUFTrXBTFf","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:55:00.968Z","createdAt":"2021-10-06T09:18:34.390Z","concepts":[]},{"name":"RKKV VS / Home","cantons":[{"name":"Wallis/Valais","slug":"wallis-valais","abbreviation":"VS","id":"403gHmBCmOxPykF7Zd4sQf","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:36.350Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.463Z","concepts":[]}],"link":"https://www.rotes-kreuz-wallis.ch/","id":"2QA30VQIpf3HINwhJRsfte","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-05T12:59:26.243Z","createdAt":"2021-10-06T09:19:34.246Z","concepts":[]},{"name":"RKKV ZG / Home","cantons":[{"name":"Zug","slug":"zug","abbreviation":"ZG","id":"5Gzv4Qepf163auNJdvojE1","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:48.702Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.484Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-zug.ch/","id":"ijrqRrAbYvx1ykkvcAZJO","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:55:06.900Z","createdAt":"2021-10-06T09:20:02.488Z","concepts":[]},{"name":"RKKV ZH / Home","cantons":[{"name":"Zurich","slug":"zurich","abbreviation":"ZH","id":"2oeHsKtmUTARzeVC9Zi2Ex","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:42:01.191Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.453Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-zuerich.ch/","id":"1SqhRjt4BZW7ByzyflarZ1","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:35.847Z","createdAt":"2021-10-06T09:20:29.377Z","concepts":[]}],"id":"7vZEORo5inn1M3Rvx8UTiI","__typename":"ctCantonLinkList","updatedAt":"2025-08-12T10:50:39.842Z","createdAt":"2021-11-05T15:25:32.406Z","concepts":[]},"id":"4PwvmARzLFzeNBQCEdld3h","__typename":"ceChangeToTheCanton","updatedAt":"2021-12-02T21:50:31.845Z","createdAt":"2021-11-05T15:25:20.744Z","concepts":[]},"displayNewsTeaser":"no","id":"58fI5vYq7hd5XJK17LvHzl","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:30.563Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:56.839Z","concepts":[]},{"name":"Support us","slug":"support-us","items":[{"name":"Donate now","targetPage":{"name":"Unterstützen Sie uns / Mit einer Spende / MK PF","title":"Donate to the Red Cross for people in need","slugTitle":"donate-now","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","leadText":"Your donation to the Swiss Red Cross (SRC) will help people in Switzerland and throughout the world. The Red Cross relieves distress following natural disasters and in regions suffering from crises and climate change. The SRC strengthens humanitarian commitment in around 30 countries. The SRC depends on donations in order to carry out its important humanitarian work. Find out more about all donation opportunities at the SRC or launch your own fundraising campaign. Help people in need with a donation today.","id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"id":"1b7iAPmpMZNXtbJzhrTYHC","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2023-05-25T15:16:33.043Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:20.259Z","concepts":[]},{"name":"Partners and philanthropy","targetPage":{"name":"Unterstützen Sie uns / Als Partner / MK IFE","title":"Partner with us ","slugTitle":"partner-with-us","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/werden-sie-unser-partner","fr_CH":"/aidez-nous/
25devenir-partenaire-de-la-croix-rouge-suisse","it_CH":"/sostenerci/diventate-nostri-partner","en_CH":"/support-us/partner-with-us","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"R88ZKdov1zwBhLS79acH0","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:49.937Z","createdAt":"2021-11-25T23:21:49.995Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","leadText":"Whether you are a private individual, a company or a public body â partner with us to make a sustainable commitment to helping vulnerable people. Support our work in Switzerland and around the world. We can only fulfil our mission with a commitment from partners like you.","id":"3tIpLPdnBE72OzbxJLPNvx","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-02-10T10:15:57.051Z","createdAt":"2021-11-05T08:14:52.114Z","concepts":[]},"id":"4OQfivZ2zRzRoaBHHeerNh","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2024-03-19T16:31:39.613Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:13.747Z","concepts":[]}],"teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","recurringDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation hint","text":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Regular donations do more: they are easier for you and more effective in helping vulnerable people. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"\n","marks":[],"data":{}}]}]},"id":"1brKYPKRrf67iiJiWGQwQ3","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-07-23T07:44:48.166Z","createdAt":"2024-04-24T14:34:23.681Z","concepts":[]},"onetimeDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Onetime Donation hint","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donating once helps us a lot. Donating regularly helps us even more.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"2Epy39onydtEBtSeyYFHk8","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","createdAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","concepts":[]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-0
257-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"leadImage":{"name":"Grandparents","image":[{"id":20073,"title":"grandparents_07 (2)","name":"grandparents_07 (2).JPG","ext":"JPG","height":2702,"width":3070,"created":"2025-04-14T13:50:33+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"hDXeneG47dUsVTys1iIPz","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-04-14T14:18:33.801Z","createdAt":"2025-03-31T13:36:09.043Z","concepts":[]},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}}
25,"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","recurringDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation hint","text":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Regular donations do more: they are easier for you and more effective in helping vulnerable people. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"\n","marks":[],"data":{}}]}]},"id":"1brKYPKRrf67iiJiWGQwQ3","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-07-23T07:44:48.166Z","createdAt":"2024-04-24T14:34:23.681Z","concepts":[]},"onetimeDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Onetime Donation hint","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donating once helps us a lot. Donating regularly helps us even more.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"2Epy39onydtEBtSeyYFHk8","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","createdAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","concepts":[]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supp
25orts people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-w
25here-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]}
25,"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencie
25s, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help us respond to emergencies","teaserTextShort":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. ","marks":[],"data":{}}]}]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","id":"7MaUgoirMn9blVO4EVp749","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2025-12-04T09:20:56.855Z","createdAt":"2021-11-01T10:42:13.294Z","concepts":[]},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank y
25ou","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"contact":{"name":"CE Contact Julian Macchi","emailAddress":"[email protected]","phoneNumber":"+41 58 400 44 64","companyName":"Swiss Red Cross","firstname":"Julian","surname":"Macchi","position":"Head of donor service team","id":"6rmRs9yaNZSeWH9Zinie3A","__typename":"ctContact","updatedAt":"2024-05-01T14:01:09.821Z","createdAt":"2021-10-20T14:04:10.430Z","concepts":[]},"contactForm":{"name":"Gönnerservice Contact Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Contact form","slugTitle":"contact-form-donors","slug":{"de_CH":"/kontaktformular-goennerservice","fr_CH":"/formulaire-de-contact-donateurs","it_CH":"/modulo-di-contatto-donatori","en_CH":"/contact-form-donors","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"4fgnOpcsMJNKyO86EpuEG4","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-03-14T06:54:43.005Z","createdAt":"2021-11-30T21:43:24.059Z","concepts":[]},"form":"Contact form","id":"52or3y7j1BgNfIhLXAvjBC","__typename":"ptForm","updatedAt":"2024-02-13T06:05:48.049Z","createdAt":"2021-10-20T14:15:19.703Z","concepts":[]},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencie
25s, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help us respond to emergencies","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. ","marks":[],"data":{}}]}]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supp
25orts people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-w
25here-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]}
25,"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"id":"7MaUgoirMn9blVO4EVp749","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2025-12-04T09:20:56.855Z","createdAt":"2021-11-01T10:42:13.294Z","concepts":[]},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]},"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","items":[{"name":"Our priorities","targetPage":{"name":"Unser Engagement / Schwerpunkte / MK","title":"Our priorities","slugTitle":"our-priorities","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/unsere-schwerpunkte","fr_CH":"/notre-engagement/les-grands-axes-de-notre-action","it_CH":"/il-nostro-impegno/i-nostri-campi-di-attivita","en_CH":"/our-commitment/our-priorities","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"wKq5l9P1vgJsx93Yet6AG","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:54.008Z","createdAt":"2021-11-26T12:52:51.907Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","leadText":"Helping vulnerable people is at the core of what we do. We strengthen communities in the wake of natural disasters. We support them in their health promotion, social integration and rescue work. We do this by calling on our extensive knowledge and international network. Knowledge we are happy to share within Switzerland and around the world. For greater humanity.","id":"1QXcRGVlUiJu21F7JZ0qmF","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2023-12-11T15:10:44.484Z","createdAt":"2021-11-26T12:52:57.929Z","concepts":[]},"id":"1NNQW6MlhXCKp6jfFtGbR6","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:37:46.687Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:46.687Z","concepts":[]},{"name":"Where we work","targetPage":{"name":"Unser Engagement / Wo wir arbeiten / KIZ","title":"Where we work","slugTitle":"where-we-work","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/wo-wir-arbeiten","fr_CH":"/notre-engagement/ou-nous-travaillons","it_CH":"/il-nostro-impegno/dove-lavoriamo","en_CH":"/our-commitment/where-we-work","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"2RhsznWihxurLXAY2FMFS9","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:47.421Z","createdAt":"2021-11-26T21:55:27.139Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) is committed alongside its sister societies to helping the most vulnerable in more than 30 countries throughout the world. As a member of the Red Cross and Red Crescent Movement, we provide emergency relief, prevent disasters and strengthen health resilience.","id":"5Gdq77eijt1rKv8nwvFn3k","__typename":"ptCountryOverview","updatedAt":"2026-08-25T05:46:51.870Z","createdAt":"2021-11-03T07:59:04.929Z","concepts":[]},"id":"5o7UsXu2AlRMXuobU0kRdA","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:37:40.819Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:40.819Z","concepts":[]},{"name":"Our work","targetPage":{"name":"Unser Engagement / Wie wir arbeiten / KOM AKH / Englisch","title":"Our work","slugTitle":"our-work","slug":{"de_CH":"","fr_CH":"","it_CH":"","en_CH":"/our-commitment/our-work","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7s9HgPlhWuJfYCMESpqel3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-02-27T15:10:16.339Z","createdAt":"2021-11-26T12:54:24.734Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) is the best-known humanitarian organization in Switzerland. Our many years of experience, the commitment of our volunteers and our worldwide network are what sets us apart. We also advocate for the most vulnerable members of society on a political level.","id":"4lWbLAwGr16QhMWYaRu472","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2025-05-15T09:59:57.126Z","createdAt":"2021-11-08T14:24:20.000Z","concepts":[]},"id":"3AqUtQbh78tV6LDTi86FOP","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:37:34.776Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:34.776Z","concepts":[]}],"teaser":{"name":"Hauptnavigation: Schwerpunkt Gesundheit / AKH","targetPage":[{"name":"Unser Engagement / Schwerpunkte / Gesundheit","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/unsere-schwerpunkte","fr_CH":"/notre-engagement/les-grands-axes-de-notre-action","it_CH":"/il-nostro-impegno/i-nostri-campi-di-attivita","en_CH":"/our-commitment/our-priorities","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"wKq5l9P1vgJsx93Yet6AG","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:54.008Z","createdAt":"2021-11-26T12:52:51.907Z","concepts":[]},"id":"1QXcRGVlUiJu21F7JZ0qmF","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2023-12-11T15:10:44.484Z","createdAt":"2021-11-26T12:52:57.929Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Schwerpunkte / Gesundheit / Keyvisual","image":[{"id":8888,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400","name":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres.jpg","title":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres","width":8192,"height":5464,"created":"2022-09-02T07:54:25+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 60%","decorativeImage":true,"id":"3Kf7qmW8xPuMoyBsyrwKAk","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-07-31T08:25:39.216Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:57.692Z","concepts":[]},"title":"Health","slugTitle":"health","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/unsere-schwerpunkte/gesundheit","fr_CH":"/notre-engagement/les-grands-axes-de-notre-action/sante","it_CH":"/il-nostro-impegno/i-nostri-campi-di-attivita/salute","en_CH":"/our-commitment/our-priorities/health","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Our commitment","slug":"our-commitment","displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"3VZvfcleT05ysVtyDvejax","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:54.790Z","createdAt":"2021-11-26T12:51:53.523Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Schwerpunkte / Gesundheit","teaserTitle":"Health","teaserText":"We work in Switzerland and in about 30 other countries to ensure better access to healthcare. Our goal is to maintain, promote or restore good health for everyone. ","teaserImage":{"name":"Schwerpunkte / Gesundheit / Keyvisual","image":[{"id":8888,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400","name":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres.jpg","title":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres","width":8192,"height":5464,"created":"2022-09-02T07:54:25+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 60%","decorativeImage":true,"id":"3Kf7qmW8xPuMoyBsyrwKAk","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-0
257-31T08:25:39.216Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:57.692Z","concepts":[]},"id":"4lB2DUcDmQP89LYJZvM6Hs","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-03T10:17:38.255Z","createdAt":"2021-12-03T10:17:38.255Z","concepts":[]},"leadText":"We work in Switzerland and in about 30 other countries to ensure better access to healthcare. Our goal is to maintain, promote or restore good health for everyone. Our low-threshold approach helps ensure equal access to medical services and health information.","id":"6mZbh0Q54LGwifvojcXe70","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2024-03-26T08:24:08.653Z","createdAt":"2021-11-26T12:53:40.988Z","concepts":[]}],"title":"Health","text":"We work in Switzerland and in about 30 other countries to ensure better access to healthcare. ","image":{"name":"Schwerpunkte / Gesundheit / Keyvisual","image":[{"id":8888,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400","name":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres.jpg","title":"Lehrmittel PH SRK_UF_5318_highres","width":8192,"height":5464,"created":"2022-09-02T07:54:25+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vRVdiTlI0SHRXTWRKUDNMc0t0TC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:smJ31p3QekO3bzc5T1HgFk0jayj7vaJot1Ck6q3Y8P8?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 60%","decorativeImage":true,"id":"3Kf7qmW8xPuMoyBsyrwKAk","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-07-31T08:25:39.216Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:57.692Z","concepts":[]},"id":"4hJANqIEyCWWQ0bbl9twFd","__typename":"wpTeaserItem","updatedAt":"2024-05-31T10:59:34.764Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:01.055Z","concepts":[]},"displayNewsTeaser":"no","id":"5w9hfu18ES2UPYm6qff1Hg","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:09.062Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:04.360Z","concepts":[]},{"name":"About us","slug":"about-us","items":[{"name":"Swiss Red Cross","targetPage":{"name":"Schweizerisches Rotes Kreuz / KOM AKH / Englisch","title":"Swiss Red Cross","slugTitle":"swiss-red-cross","slug":{"de_CH":"","fr_CH":"","it_CH":"","en_CH":"/about-us/swiss-red-cross","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":{"name":"About us","slug":"about-us","displayNewsTeaser":"no","id":"4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:20.163Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:29.892Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"r94gwji1xOzkYvEFxfGQf","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:44.931Z","createdAt":"2021-11-26T19:34:54.741Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) is the largest and most important humanitarian organization in Switzerland. Since it was founded in 1866, it has been working for greater humanity, just as Henry Dunant intended. ","id":"Y9ThVVYGmkuKI7B2m50eU","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-02-17T09:38:06.651Z","createdAt":"2021-11-08T10:08:49.004Z","concepts":[]},"id":"3B6tgUSQURPVYIxPw1o9yr","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:38:20.495Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:20.495Z","concepts":[]},{"name":"International Red Cross and Red Crescent Movement","targetPage":{"name":"Internationale Bewegung / KOM AKH / Englisch","title":"International Red Cross and Red Crescent Movement","slugTitle":"international-red-cross-and-red-crescent-movement","slug":{"de_CH":"","fr_CH":"","it_CH":"","en_CH":"/about-us/international-red-cross-and-red-crescent-movement","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":{"name":"About us","slug":"about-us","displayNewsTeaser":"no","id":"4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:20.163Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:29.892Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"VINkKzCGLlQ4kdwK4NYFD","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:41.563Z","createdAt":"2021-11-26T12:34:09.538Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"The Swiss Red Cross is one of the worldâs 191 national Red Cross and Red Crescent Societies. Together with the International Committee of the Red Cross (ICRC) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), they comprise the worldâs largest humanitarian network. ","id":"23Efb7zljmg9Bj6dsOO38x","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2025-05-15T09:59:57.039Z","createdAt":"2021-11-08T10:47:24.870Z","concepts":[]},"id":"TSZQBlWpg8g6TYMz4q7Hj","__typename":"wpNavigationItemLevel2","updatedAt":"2021-12-01T13:38:14.465Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:14.465Z","concepts":[]}],"teaser":{"name":"Hauptnavigation: Arbeiten beim SRK / AKH","targetPage":[{"name":"Jobs (Metanavigation) ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"keyvisual":{"name":"Jobs / KOM AKH / Keyvisual","image":[{"id":5435,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400","name":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung","width":6720,"height":4480,"created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 25%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"altText":"An employee of the Swiss Red Cross","enableFrontifyCaption":true,"id":"RAPHDeibML5in993J1pdr","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-25T11:09:35.867Z","createdAt":"2021-10-19T13:41:38.006Z","concepts":[]},"title":"Working at the SRC: working together for a better world","slugTitle":"working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Jobs / KOM AKH ","teaserTitle":"Worthwhile and challenging jobs","teaserText":"The SRC is among the best employers in Switzerland. Would you like to join us? Have a look at our current vacancies.","teaserImage":{"name":"Jobs / KOM AKH","image":[{"id":5435,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400","name":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung","width":6720,"height":4480,"created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"An employee of the Swiss Red Cross","id":"4GJhwvlzdC22kodXSbrniG","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-07-15T08:14:24.005Z","createdAt":"2021-12-03T10:25:46.028Z","concepts":[]},"id":"4n3v85zohfNiIvXXxBRLVs","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-03T10:17:37.280Z","createdAt":"2021-12-03T10:17:37.280Z","concepts":[]},"leadText":"Why choose to work at the SRC? So that you can use your professional skills for a good cause. We rely on competence and creativity like yours to help people in need. The Swiss Red Cross is among the best employers in the country.","id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]}],"title":"Worthwhile and challenging jobs","text":"The SRC is among the best employers in Switzerland. Would you like to join us? Have a look at our current vacancies.","image":{"name":"Jobs / KOM AKH / Keyvisual","image":[{"id":5435,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400","name":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung","width":6720,"height":4480,"created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 25%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"altText":"An employee of the Swiss Red Cross","enableFrontifyCaption":true,"id":"RAPHDeibML5in993J1pdr","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-25T11:09:35.867Z","createdAt":"2021-10-19T13:41:38.006Z","concepts":[]},"id":"1I0t4HJWq57hBCLLFv85or","__typename":"wpTeaserItem","updatedAt":"2024-05-31T10:59:33.032Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:26.841Z","concepts":[]},"displayNewsTeaser":"no","id":"4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:20.163Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:29.892Z","concepts":[]}],"id":"6GsX4SvjFMVy59PTkWpGfe","__typename":"ctNavigation","updatedAt":"2021-12-01T13:39:00.445Z","createdAt":"2021-12-01T13:39:00.445Z","concepts":[]},"newsOverview":{"name":"Unser Engagement / News und Geschichten / MK","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"title":"News and Stories","slugTitle":"news-and-stories","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"teaser":{"name":"News-Geschichten / AKH","teaserTitle":"News und Geschichten","teaserText":"Erfahren Sie, was uns aktuell bewegt und wofür wir uns einsetzen.","teaserImage":{"name":"News-Geschichten / AKH","image":[{"id":18291,"ext":"jpeg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9ZQkVKYllTRWJZOXlhdDNDdjNhMi5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:DVqAhpbt-_lXRMO1Tt7EnEYhYx92mcWVfwJMFl2L8Og?width=400","name":"Rafah field hospital 2.jpeg","title":"Rafah field hospital 2","width":2000,"height":1500,"created":"2024-05-16T12:24:26+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9ZQkVKYllTRWJZOXlhdDNDdjNhMi5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:DVqAhpbt-_lXRMO1Tt7EnEYhYx92mcWVfwJMFl2L8Og?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9ZQkVKYllTRWJZOXlhdDNDdjNhMi5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:DVqAhpbt-_lXRMO1Tt7EnEYhYx92mcWVfwJMFl2L8Og?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Sanad, das erste Kind, das im Feldkrankenhaus des IKRK in Rafah im Gazastreifen das Licht der Welt erblickt. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) und 10 nationale Gesellschaften engagieren sich dort mit der Entsendung von Fachpersonal.","en-CH":"Sanad, the first child to be born in the ICRC field hospital in Rafah, Gaza Strip. The Swiss Red Cross (SRC) and 10 national societies are involved, sending in specialized personnel.","fr
25-CH":"Sanad, premier enfant à voir le jour dans lâhôpital de campagne du CICR à Rafah, dans la bande de Gaza. La Croix-Rouge suisse (CRS) et 10 sociétés nationales sây engagent en envoyant du personnel spécialisé. ","it-CH":"Sanad, il primo bambino nato nell'ospedale da campo del CICR a Rafah, nella Striscia di Gaza. La Croce Rossa Svizzera (CRS) e 10 Società nazionali della Croce Rossa partecipano inviando personale specializzato."},"alternativtext":{"de-CH":"Eine Frau trägt ihr Neugeborenes in den Armen, während eine Ãrztin zuschaut.","en-CH":"A woman holds her newborn baby in her arms, while a doctor looks on.","fr-CH":"Une femme porte son nouveau-né dans ses bras, sous les yeux dâune médecin.","it-CH":"Una donna tiene in braccio il suo bambino appena nato, mentre un medico la guarda."}},"altText":"A mother holds a newborn baby in her arms, the Red Cross midwife stands next to her.","id":"4pamFYxuwM3UkoTOJPMqQ2","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-08-28T12:16:06.347Z","createdAt":"2021-11-30T10:13:28.631Z","concepts":[]},"id":"3jF2Fjg9Dh023IWdTgAobu","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2023-05-25T15:16:31.548Z","createdAt":"2021-11-30T10:13:31.677Z","concepts":[]},"heroNewsItem":{"name":"Reportage / Katastrophenvorsorge in Kirgistan / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"keyvisual":{"name":"Reportage / Katastrophenvorsorge in Kirgistan / KINT / Keyvisual","image":[{"id":22726,"ext":"jpg","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width=400","name":"_NAG6855.jpg","title":"_NAG6855","width":8256,"height":5504,"created":"2026-07-20T12:30:30+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width=400"}],"objectPosition":"20% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Ratbek Ayazbekov ist beim Kirgisischen Roten Halbmond in der Region Talas für Katastrophenvorsorge und Klimaanpassung zuständig. Der Kirgisische Rote Halbmond unterstützt Familien, die von Naturkatastrophen betroffen sind, mit Hilfsgütern und finanzieller Hilfe. Gleichzeitig setzt die Organisation langfristige Massnahmen um, um Risiken zu reduzieren und Gemeinden widerstandsfähiger gegen die Folgen des Klimawandels zu machen. Ziel ist es, die Auswirkungen von Extremwetterereignissen wie Ãberschwemmungen, Murgängen oder Dürren nachhaltig zu begrenzen.","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Verteilung von Hilfsgütern an von Naturkatastrophen betroffene Familien in Kirgistan.","en-CH":"","fr-CH":"Distribution de biens de secours à des familles touchées par des catastrophes naturelles au Kirghizistan.","it-CH":"Distribuzione di aiuti umanitari alle famiglie colpite da calamità naturali in Kirghizistan."}},"isAnimated":false,"id":"2auPiewMNekbdpq3JdU8vL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-04T09:22:07.630Z","createdAt":"2026-09-04T09:22:07.630Z","concepts":[]},"title":"Kirgistan: Schutz vor der nächsten Katastrophe","slugTitle":"kirgistan-schutz-vor-der-naechsten-katastrophe","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/kirgistan-schutz-vor-der-naechsten-katastrophe","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/kirghizistan-se-proteger-contre-la-prochaine-catastrophe","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/kirghizistan-proteggersi-dalla-prossima-catastrofe","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":false,"isSatellite":false,"id":"5v5YxVaAUgDTq4WDhnZkbP","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-09-03T08:58:29.278Z","createdAt":"2026-08-20T11:35:53.375Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2026-09-04T00:00","newsType":{"name":"Reportage","title":"Reportage","newsDurationInMonths":12,"id":"4pAQcx3qhXT039TAKK0fzJ","__typename":"ctNewsType","updatedAt":"2021-11-02T12:44:04.051Z","createdAt":"2021-09-23T06:58:25.731Z","concepts":[]},"newsPages":[],"teaser":{"name":"Reportage / Katastrophenvorsorge in Kirgistan / KINT","teaserTitle":"Kirgistan: Vorbereitet auf Katastrophen","teaserText":"Ãberschwemmungen und Murgänge bedrohen in Kirgistan immer häufiger ganze Dörfer. Freiwillige des Roten Halbmonds helfen der Bevölkerung, sich besser auf Katastrophen vorzubereiten.","teaserImage":{"name":"Reportage / Katastrophenvorsorge in Kirgistan / KINT / Keyvisual","image":[{"id":22726,"ext":"jpg","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width=400","name":"_NAG6855.jpg","title":"_NAG6855","width":8256,"height":5504,"created":"2026-07-20T12:30:30+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/mvbJjdmidGCYXr9PEVq7.jpg?width=400"}],"objectPosition":"20% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Ratbek Ayazbekov ist beim Kirgisischen Roten Halbmond in der Region Talas für Katastrophenvorsorge und Klimaanpassung zuständig. Der Kirgisische Rote Halbmond unterstützt Familien, die von Naturkatastrophen betroffen sind, mit Hilfsgütern und finanzieller Hilfe. Gleichzeitig setzt die Organisation langfristige Massnahmen um, um Risiken zu reduzieren und Gemeinden widerstandsfähiger gegen die Folgen des Klimawandels zu machen. Ziel ist es, die Auswirkungen von Extremwetterereignissen wie Ãberschwemmungen, Murgängen oder Dürren nachhaltig zu begrenzen.","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Verteilung von Hilfsgütern an von Naturkatastrophen betroffene Familien in Kirgistan.","en-CH":"","fr-CH":"Distribution de biens de secours à des familles touchées par des catastrophes naturelles au Kirghizistan.","it-CH":"Distribuzione di aiuti umanitari alle famiglie colpite da calamità naturali in Kirghizistan."}},"isAnimated":false,"id":"2auPiewMNekbdpq3JdU8vL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-04T09:22:07.630Z","createdAt":"2026-09-04T09:22:07.630Z","concepts":[]},"id":"5hLLZCaJFwT9UyBqjH89qT","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-09-04T09:24:53.151Z","createdAt":"2026-09-04T09:24:53.151Z","concepts":[]},"leadText":"Mit dem Klimawandel nehmen in Kirgistan die Häufigkeit und die Intensität von Naturgefahren zu. In Aral, einem kirgisischen Dorf am Fuss eines Berges, drohen bei starken Niederschlägen Ãberschwemmungen und Murgänge. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) unterstützt die Schutzmassnahmen, die der Kirgisische Rote Halbmond (KRH) gemeinsam mit der Bevölkerung umsetzt.","hideDonationAlert":false,"id":"1F8ZnCQMvMysKTXrzW027g","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-09-16T10:19:59.938Z","createdAt":"2026-09-04T11:10:57.508Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},"newsListDonationTeaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation Teaser Group / 50 CHF","amount":50,"interval":"onetime","text":"With CHF 50 you will ensure that the SRCâs disaster relief is ready for use at all times. You will facilitate Red Cross aid throughout the world and in Switzerland. You will support people in distress where the need is greatest. Please help today.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation Teaser Group / item 3","image":[{"id":21446,"title":"grandparents_07_zugeschnitten","name":"grandparents_07_zugeschnitten.JPG","ext":"JPG","height":1315,"width":2364,"created":"2025-11-03T
2508:41:23+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8yRzc5QkFSclRidUJ3UkNTRGZzVC5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ye96KEjpmM9kHOLljCQyfL4KTNCDoU3w0jl9TYHpBi8?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8yRzc5QkFSclRidUJ3UkNTRGZzVC5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ye96KEjpmM9kHOLljCQyfL4KTNCDoU3w0jl9TYHpBi8?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8yRzc5QkFSclRidUJ3UkNTRGZzVC5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ye96KEjpmM9kHOLljCQyfL4KTNCDoU3w0jl9TYHpBi8?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"2fhD3myvffzsQLiPVjqcOf","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-03T08:43:42.228Z","createdAt":"2025-03-03T16:06:29.533Z","concepts":[]},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supp
25orts people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"id":"1Of0ZrEdyVexaG4jKOKTw9","__typename":"wpDonationItem","updatedAt":"2026-08-27T11:28:19.921Z","createdAt":"2025-03-03T16:06:42.267Z","concepts":[]},"newsListNewsletterTeaser":{"name":"News und Geschichten / Newsletter Teaser / MK","title":"Newsletter abonnieren","description":"Seien Sie immer auf dem neuesten Stand. Erhalten Sie von uns aktuelle Meldungen und lesen Sie unsere spannenden Geschichten.\n\nDie Inhalte des Newsletters sind nur an Personen gerichtet, die in der Schweiz wohnhaft sind. Wohnen Sie im Ausland? Dann wenden Sie sich bitte an die lokale Rotkreuz-Länderorganisation an Ihrem Wohnort.","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Bleiben Sie auf dem Laufenden über unsere Arbeit im In- und Ausland und erhalten Sie aus erster Hand Geschichten aus der Welt des SRK, die Ihr Leben bereichern. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Zudem erfahren Sie Aktuelles über Events, Projekte und Mitmachmöglichkeiten.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Der Newsletter erscheint in regelmässigen Abständen. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"newsletterSubscriptionForm":{"name":"Newsletter / Top Newsletter / Anmeldeformular ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Newsletter abonnieren","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Bleiben Sie auf dem Laufenden über unsere Arbeit im In- und Ausland und erhalten Sie aus erster Hand Geschichten aus der Welt des SRK, die Ihr Leben bereichern. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Zudem erfahren Sie Aktuelles über Events, Projekte und Mitmachmöglichkeiten.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Der Newsletter erscheint in regelmässigen Abständen. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"newsletter","slug":{"de_CH":"/newsletter","fr_CH":"/newsletter","it_CH":"/newsletter","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"sS7zXoxrWCMzMU74mXTE7","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-10-17T14:32:33.496Z","createdAt":"2023-05-10T13:48:04.540Z","concepts":[]},"form":"Newsletter form","id":"7lpnki4lwpTYut8zqXc8Eb","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-08-26T14:51:19.682Z","createdAt":"2023-10-17T10:13:07.621Z","concepts":[]},"id":"5Cy65s23mEmOE4pwfmKovE","__typename":"ceNewsletterTeaser","updatedAt":"2025-10-13T11:37:13.097Z","createdAt":"2025-10-10T06:10:03.231Z","concepts":[]},"newsListContentElementTeaser":[{"name":"News und Geschichten / Botschafter / Max Hubacher","quote":{"name":"News und Geschichten / Botschafter / Max Hubacher","quote":"Was ich im grössten Flüchtlingslager der Welt in Bangladesch erfahren und erlebt habe, hat mich geprägt. Die Menschen können ohne internationale Unterstützung nicht leben. Das SRK unterstützt die Hilfe vor Ort.","source":"Max Hubacher, Schauspieler und SRK-Botschafter","id":"6DJ6fsAeafGnbcVfZVRnZG","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2026-06-29T08:48:05.002Z","createdAt":"2026-06-29T08:48:05.002Z","concepts":[]},"ctaLabel":"Reportage lesen","ctaTarget":{"name":"News und Geschichten / Botschafter / Max Hubacher","linkTitle":"Reportage lesen","reference":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Coxâs Bazar, Bangladesch: Kein Platz für Träume im Camp","slugTitle":"cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/cox-s-bazar-au-bangladesh-un-monde-sans-reve-possible","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/cox-s-bazar-bangladesh-nessuno-spazio-per-i-sogni","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"6Bf6TbtgB8J0dxX9SbbHN2","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-27T07:35:58.927Z","createdAt":"2025-08-18T14:49:53.025Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-08-27T00:00","leadText":"Ãber eine Million Menschen haben seit Jahren keine andere Wahl, als im grössten Flüchtlingslager der Welt in Bangladesch auszuharren. Die aus Myanmar Geflüchteten sind komplett abhängig von humanitärer Hilfe. Ein Team des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) in Cox's Bazar unterstützt die Arbeit des Roten Halbmonds vor Ort.","hideDonationAlert":false,"id":"2UU87DtTrqrm9NWrCTyhHC","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-06-09T09:58:17.508Z","createdAt":"2025-08-27T12:57:23.485Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"1G1qRSYPzQKexBIQHYT6UB","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2026-06-29T08:48:12.548Z","createdAt":"2026-06-29T08:48:12.548Z","concepts":[]},"id":"5B8Ki673kn5iGPscWDGYso","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2026-06-29T08:48:17.262Z","createdAt":"2026-06-29T08:48:17.262Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},{"name":"News und Geschichten / Psychische Unterstützung / Omar S. Rasheed","quote":{"name":"News und Geschichten / Psychische Unterstützung / Omar S. Rasheed","quote":"Nach einem Krieg lässt sich ein zerstörtes Haus leichter wieder aufbauen als verlorene Menschlichkeit.","source":"Omar S.â¯Rasheed, MHPSS-Koordinator beim IKRK","id":"2V1swaQfxzc5yGki0jbLzG","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2026-04-27T08:47:59.892Z","createdAt":"2026-04-27T08:47:59.892Z","concepts":[]},"ctaLabel":"Interview lesen","ctaTarget":{"name":"News und Geschichten / Psychische Unterstützung / Omar S. Rasheed","linkTitle":"Interview lesen","reference":{"name":"Interview Omar S. Rasheed / Psychische Unterstützung in Konflikten / AK","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"«Psychische Unterstützung in Konflikten braucht Zeit.»","slugTitle":"psychische-unterstuetzung-in-konflikten-braucht-zeit","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/psychische-unterstuetzung-in-konflikten-braucht-zeit","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/les-besoins-en-sante-psychique-ne-cessent-pas-avec-la-fin-du-conflit","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/i-bisogni-in-termini-di-salute-mentale-non-si-esauriscono-con-la-fine-del-conflitto","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":false,"isSatellite":false,"id":"4q8KjadANoaGgeMxvK2WAl","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-03-26T10:46:44.739Z","createdAt":"2026-03-26T10:46:44.739Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","newsDate":"2026-03-26T00:00","leadText":"Die aktuellen Konflikte in Nahost und anderen Regionen belasten die psychische Gesundheit der Bevölkerung enorm. Im Interview erzählt Omar S.â¯Rasheed, wie das IKRK die Betroffenen unter
25stützt. Einblick in eine kaum bekannte Seite der Nothilfe.","hideDonationAlert":false,"id":"63uXXmaEt8VnIvxb7eVIT1","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-09-04T07:28:33.977Z","createdAt":"2026-03-31T08:41:23.415Z","concepts":["emergencyAid","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"6LFOM5GVygGReDMnhWOe7q","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2026-04-27T08:48:10.785Z","createdAt":"2026-04-27T08:48:10.785Z","concepts":[]},"id":"5dk9xRFU0JkvSXVaYGHq0B","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2026-04-27T08:48:20.860Z","createdAt":"2026-04-27T08:48:20.860Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},{"name":"News und Geschichten / Situation Gaza / Dr. Younis Al Khatib","quote":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT / Situation in Gaza / Winter / Dr. Younis Al Khatib / Zitat Winter","quote":"Der Winter hat die Not der Menschen in Gaza noch verstärkt. Die Kälte trifft die Kinder, die mit ihren Familien in unsicheren Unterkünften leben, besonders hart.","person":{"name":"Dr. Younis Al Khatib","fullName":"Dr. Younis Al Khatib","position":"Präsident des Palästinensischen Roten Halbmonds (PRH)","image":{"name":"Dr. Younis Al Khatib","image":[{"id":21873,"ext":"jpg","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/UuEQAuf8F3BqWDgYKdpb.jpg?width=400","name":"DSC01785-2.jpg","title":"DSC01785-2","width":4672,"height":6109,"created":"2026-01-20T15:16:52+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/UuEQAuf8F3BqWDgYKdpb.jpg?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/UuEQAuf8F3BqWDgYKdpb.jpg?width=400"}],"objectPosition":"50% 20%","decorativeImage":false,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"Dr. Younis Al Khatib","isAnimated":false,"id":"3QX2NCvYYWa0VGbyJswgTz","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-01-22T14:51:16.218Z","createdAt":"2026-01-22T14:51:16.218Z","concepts":[]},"id":"2zRhTt5Pg3zTS5orNcnS69","__typename":"ctPerson","updatedAt":"2026-01-26T10:22:45.988Z","createdAt":"2026-01-22T14:51:09.042Z","concepts":[]},"id":"4UyA1mOyjGreXb8OhZD70H","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2026-08-11T14:41:21.796Z","createdAt":"2026-01-22T14:51:24.364Z","concepts":[]},"ctaLabel":"News lesen","ctaTarget":{"name":"Online Humanité / Gaza Ambulanzfahrzeuge","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Gaza: Medizinische Versorgung sicher stellen","slugTitle":"gaza-humanitaere-hilfe","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/gaza-humanitaere-hilfe","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/gaza-aide-humanitaire","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/gaza-aiuti-umanitari","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"ryeFmZcm3DKonRHxb9S92","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-10-01T14:50:20.281Z","createdAt":"2025-09-16T08:38:15.159Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2026-01-22T16:00","leadText":"Im Gazastreifen ist die humanitäre Lage prekär. Die Zivilbevölkerung leidet enorm unter den Folgen des Konfliktes â medizinische Hilfe ist für viele kaum erreichbar. Die Winterbedingungen und die Kälte verschlimmern die Situation noch zusätzlich. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) unterstützt die Arbeit des Palästinensischen Roten Halbmonds (PRH), welcher vor Ort Hilfe leistet.","hideDonationAlert":false,"id":"3chlkG8WTd1si00TT1q0O7","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-08-19T05:19:58.107Z","createdAt":"2025-10-01T15:23:05.414Z","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"]},"id":"3EVPq6af2WLuDNL2uPvVMU","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-10-13T12:20:13.008Z","createdAt":"2025-10-13T12:20:13.008Z","concepts":[]},"id":"4q7QdUPrU1pMjCunBWhORZ","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2026-01-26T05:39:26.312Z","createdAt":"2026-01-26T05:39:26.312Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},{"name":"News und Geschichten / 2 x Weihnachten Bosnien und Herzegowina / Mihela Hinic","quote":{"name":"News / 2 x W 2025 Winterhilfe Bosnien Herzegowina / KINT / Quote Armut Europa","quote":"Auch in Europa gibt es Menschen, die in extremer Armut leben und kaum das Nötigste zum Leben haben.","source":"Mihela Hinic, SRK-Länderkoordinatorin","id":"7o6Lpy0y0y6h4qwMxo5AEJ","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2025-11-24T15:23:26.720Z","createdAt":"2025-11-24T15:23:26.720Z","concepts":[]},"ctaLabel":"Reportage lesen","ctaTarget":{"name":"News / 2 x W 2025 Winterhilfe Bosnien Herzegowina / KINT ","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"News / 2 x W 2025 Winterhilfe Bosnien Herzegowina / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"So hilft «2 x Weihnachten» in Bosnien und Herzegowina","slugTitle":"so-hilft-2-x-weihnachten-in-bosnien-und-herzegowina","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/so-hilft-2-x-weihnachten-in-bosnien-und-herzegowina","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/action-2-x-noel-l-aide-apportee-en-bosnie-herzegovine","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/come-2-x-natale-aiuta-in-bosnia-ed-erzegovina","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"6m1BNIwwUn3Rpf0Ie6VTYa","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-11-24T15:51:53.732Z","createdAt":"2025-11-19T09:55:24.627Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-11-24T00:00","leadText":"Die Länderkoordinatorin Mihela Hinic des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) kennt die Not von Menschen, die in Südosteuropa in Armut leben. Sie erzählt, warum die Spenden aus «2 x Weihnachten» in den Wintermonaten entscheidend sind. Schon ein kleiner Beitrag bewirkt viel, um die Not von besonders verletzlichen Familien zu lindern.","hideDonationAlert":false,"id":"5IJJevs8XxL3aZ4DD5AUMG","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-01-22T16:20:52.400Z","createdAt":"2025-11-24T15:55:26.059Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"3k6k92d1waVljBch24F7hw","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-12-11T06:44:45.706Z","createdAt":"2025-12-11T06:44:45.706Z","concepts":[]},"id":"5YQLDkdQQSiH2QKnZ9dZDI","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2025-12-11T06:46:16.757Z","createdAt":"2025-12-11T06:46:16.757Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},{"name":"News und Geschichten / Guatemala / Kanek Zapeta","quote":{"name":"News und Geschichten / Guatemala / Kanek Zapeta","quote":"Als wir Carlos zum ersten Mal besuchten, schliefen die kleine Sandy, die neunjährige Christin Marisol und die zwölfjährige Mildred zu dritt in einem kaputten Bett. Die Familie teilte sich einen einzigen Raum.","person":{"name":"News und Geschichten / Guatemala / Kanek Zapeta","fullName":"Kanek Zapeta","position":"Verantwortlicher des Migrationsprogramms beim GRK","image":{"name":"Reportage Guatemala 2025 / Nothilfe / KOM IZ / content section 3 / Nothilfe für Rückkehrende / Kanek Zapeta","image":[{"id":21296,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9FQU
255INEVvVnpORVlBclBWcWQ1dC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:lw6Y-5dTwSdZM4LBmzfxd5MtxQSDvtO0_w5KA7PP5FQ?width=400","name":"Kanek Zapeta, Croix-Rouge du Guatemala.jpg","title":"Kanek Zapeta, Croix-Rouge du Guatemala","width":5464,"height":8192,"created":"2025-09-29T13:43:20+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9FQU5INEVvVnpORVlBclBWcWQ1dC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:lw6Y-5dTwSdZM4LBmzfxd5MtxQSDvtO0_w5KA7PP5FQ?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9FQU5INEVvVnpORVlBclBWcWQ1dC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:lw6Y-5dTwSdZM4LBmzfxd5MtxQSDvtO0_w5KA7PP5FQ?width=400"}],"decorativeImage":false,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Kanek Zapeta, coordinateur du programme migration pour la Croix-Rouge guatemaltèque","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"Kanek Zapeta","isAnimated":false,"id":"5a6IsNI9rR2b7aoKP9TUOR","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-19T07:42:50.915Z","createdAt":"2025-11-17T08:34:05.353Z","concepts":[]},"id":"4NXUHTTsqfgTuL4czQjryU","__typename":"ctPerson","updatedAt":"2025-11-19T07:42:56.909Z","createdAt":"2025-11-19T07:42:56.909Z","concepts":[]},"id":"4Wfu6HOPGsu09cM5xx2sHB","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2025-11-19T07:43:03.320Z","createdAt":"2025-11-19T07:43:03.320Z","concepts":[]},"ctaLabel":"Reportage lesen","ctaTarget":{"name":"News und Geschichten / Reportage Guatemala","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"Reportage Guatemala 2025 / Nothilfe / KOM IZ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Guatemala: Heimkehren zu Armut und Hoffnungslosigkeit ","slugTitle":"guatemala-heimkehren-zu-armut-und-hoffnungslosigkeit","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/guatemala-heimkehren-zu-armut-und-hoffnungslosigkeit","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/guatemala-retour-a-zero-entre-desespoir-et-pauvrete","
25it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/guatemala-tornare-a-casa-tra-poverta-e-disperazione","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"1r6Hyro7qEmsCPnsfO0Tk4","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-11-17T09:08:20.718Z","createdAt":"2025-11-13T14:50:41.615Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-11-17T06:00","newsExpirationDateOverride":"2027-11-02T00:00","leadText":"Kanek Zapeta vom Guatemaltekischen Roten Kreuz (GRK) besucht eine Familie, die in extremer Armut lebt. Mit einer Hühnerzucht versucht das Rote Kreuz den Eltern von drei Töchtern ein neues Einkommen zu ermöglichen. Tausende Menschen in Guatemala, die aus den USA ausreisen müssen, stehen nach der Rückkehr vor dem Nichts. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) steht seiner Schwestergesellschaft zur Seite, um diese Notlage trotz geringen Mitteln zu bewältigen. ","hideDonationAlert":false,"id":"3KMAzyzx8Ya3Kzi2lHjpex","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-03-18T13:06:40.108Z","createdAt":"2025-11-17T12:45:08.686Z","concepts":["narrativeStories","worldwide"]},"id":"3n4qmlMihHhKfNDPnfn1Lk","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-11-19T07:10:52.229Z","createdAt":"2025-11-19T07:10:52.229Z","concepts":[]},"id":"8ZyUGlkzGp3bK71olvgUf","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2025-11-19T08:01:57.569Z","createdAt":"2025-11-19T07:12:16.206Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},{"name":"News und Geschichten / Hurrikan Melissa / Interview Yvonne Affolter","factsAndFiguresItem":{"name":"News und Geschichten / Hurrikan Melissa / Interview Yvonne Affolter","number":10000,"title":"Menschen","text":"Hurrikan Melissa: Dank einem mobilen Wasseraufbereitungssystem erhalten 10 000 Menschen sauberes Trinkwasser.","id":"3fBhXR0bp7FkMKKJLsBdsG","__typename":"wpFactsAndFiguresItem","updatedAt":"2025-11-19T07:43:49.744Z","createdAt":"2025-11-19T07:24:23.503Z","concepts":[]},"targetPage":{"name":"News und Geschichten / Hurrikan Melissa / Interview Yvonne Affolter","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"Interview / Hurrikan Melissa / Yvonne Affolter / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"keyvisual":{"name":"Interview / Hurrikan Melissa / Yvonne Affolter / KINT / Keyvisual","image":[{"id":21543,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width=400","name":"275fc691-b835-480d-ab55-b305f96a3e37.jpg","title":"27
255fc691-b835-480d-ab55-b305f96a3e37","width":1600,"height":1066,"created":"2025-11-12T16:06:11+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width=400"}],"objectPosition":"70% 60%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"77XCFytu8M9vsAAJgL5y79","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-17T15:32:56.592Z","createdAt":"2025-11-17T15:32:56.592Z","concepts":[]},"title":"Hurrikan Melissa: «Es sieht aus wie nach einem Tsunami» ","slugTitle":"hurrikan-melissa-es-sieht-aus-wie-nach-einem-tsunami","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/hurrikan-melissa-es-sieht-aus-wie-nach-einem-tsunami","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/ouragan-melissa-on-dirait-qu-un-tsunami-est-passe","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/dopo-l-uragano-melissa-sembra-ci-sia-stato-uno-tsunami","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"BQ94BcSuHAtDEll68WmDf","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-11-17T14:53:49.216Z","createdAt":"2025-11-12T13:07:36.814Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-11-17T18:00","newsType":{"name":"Interview","title":"Interview","newsDurationInMonths":12,"id":"6l8VWDWM5KROMbXZdeId5I","__typename":"ctNewsType","updatedAt":"2026-06-09T11:22:57.390Z","createdAt":"2021-09-23T06:58:36.770Z","concepts":[]},"teaser":{"name":"Interview / Hurrikan Melissa / Yvonne Affolter / KINT","teaserTitle":"Sauberes Trinkwasser nach dem Hurrikan","teaserText":"Der Hurrikan Melissa hat unter anderem Kuba schwer getroffen. Yvonne Affolter erklärt im Interview, wie sie vor Ort die Trinkwasserversorgung wiederherstellen.","teaserImage":{"name":"Interview / Hurrikan Melissa / Yvonne Affolter / KINT / Keyvisual","image":[{"id":21543,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width=400","name":"275fc691-b835-480d-ab55-b305f96a3e37.jpg","title":"27
255fc691-b835-480d-ab55-b305f96a3e37","width":1600,"height":1066,"created":"2025-11-12T16:06:11+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC81YXBYd0p4Slh1ZUZDcWMySG1Wai5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:kz7lbKeZDgW7V0aMVIsmSiojLPuhToN_52UcLWvA7Tc?width=400"}],"objectPosition":"70% 60%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"77XCFytu8M9vsAAJgL5y79","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-17T15:32:56.592Z","createdAt":"2025-11-17T15:32:56.592Z","concepts":[]},"id":"4gdimTIr0tCHqIA1YitTY7","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2025-11-17T15:38:40.032Z","createdAt":"2025-11-17T15:38:40.032Z","concepts":[]},"leadText":"Der Hurrikan Melissa hat in der Karibik eine Schneise der Verwüstung hinterlassen â stark betroffen ist der Osten Kubas. Yvonne Affolter, Nothilfexpertin vom Schweizerischen Roten Kreuz (SRK), ist zurzeit mit einem Schweizer Einsatzteam vor Ort, um die Trinkwasserversorgung für rund 10 000 Menschen wiederherzustellen. Im Interview berichtet sie von ihren Eindrücken.","hideDonationAlert":false,"id":"5C2LeQGJ1CnfkgwxFArSqk","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2025-11-18T07:57:12.287Z","createdAt":"2025-11-17T16:51:53.348Z","concepts":["emergencyAid","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"2TXXwjK2zPCpLem03jKOwN","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-11-19T07:19:59.097Z","createdAt":"2025-11-19T07:19:59.097Z","concepts":[]},"id":"40W5zvp3H56XZO6pPzqJr8","__typename":"wpFactsAndFiguresTeaser","updatedAt":"2025-11-19T07:24:30.596Z","createdAt":"2025-11-19T07:24:30.596Z","concepts":[]},{"name":"News und Geschichten / Sudan / Schutz für Freiwillige","quote":{"name":"News / Sudan / Schutz für Freiwillige / KINT / Konflikt / Michael Herger","quote":"Die Lage im Sudan war schon vor dem Fall von Al-Faschir katastrophal. Jetzt ist alles noch schlimmer geworden.","source":"Michael Herger, SRK-Delegierter für den Sudan","person":{"name":"Sudan / Michael Herger","fullName":"Michael Herger","position":"SRK-Delegierter für den Sudan","image":{"name":"Sudan / Portrait Michael Herger","image":[{"id":20052,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8ydG9DN0dCbjEyRnJvRWNMZjk3ei5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:QHTMrB-Yrh2RX-985AMjeUWpcFm1c3vy4pqgGh5u3IU?width=400","name":"DSC_1181.jpg","title":"DSC_1181","width":3712,"height":5568,"created":"2025-04-07T14:57:22+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8ydG9DN0dCbjEyRnJvRWNMZjk3ei5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:QHTMrB-Yrh2RX-985AMjeUWpcFm1c3vy4pqgGh5u3IU?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8ydG9DN0dCbjEyRnJvRWNMZjk3ei5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:QHTMrB-Yrh2RX-985AMjeUWpcFm1c3vy4pqgGh5u3IU?width=400"}],"objectPosition":"50% 07%","decorativeImage":false,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Michael Herger ist SRK-Delegierter für Sudan","en-CH":"Michael Herger ist SRC Country Representative for Sudan.","fr-CH":"Michael Herger est délégué de la CRS pour le Soudan","it-CH":"Michael Herger è delegato CRS per il Sudan"},"alternativtext":{"de-CH":"Michael","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"Michael Herger","id":"6peGltkhhQ47qhCNY3jxyo","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-21T06:39:54.895Z","createdAt":"2025-04-09T14:26:38.535Z","concepts":[]},"id":"5hCkK4aXhCUJqAcmeuL2bR","__typename":"ctPerson","updatedAt":"2025-11-21T06:39:59.651Z","createdAt":"2025-11-14T09:21:22.850Z","concepts":[]},"id":"35OoQXzDf1oNr4dQNsTjF9","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2025-11-14T09:21:29.064Z","createdAt":"2025-11-12T14:48:42.025Z","concepts":[]},"ctaLabel":"News lesen","ctaTarget":{"name":"News und Geschichten / Sudan / Schutz für Freiwillige","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"News / Sudan / Schutz für Freiwillige / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Sudan: Freiwillige im Visier","slugTitle":"sudan-konflikt","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/sudan-konflikt","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/conflit-soudan","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/conflitto-in-sudan","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"1QpiJItzCOwoforQc1O5PR","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-11-12T14:32:35.218Z","createdAt":"2025-11-11T12:23:20.712Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-11-12T00:00","leadText":"Im Sudan herrscht seit über zweieinhalb Jahren ein blutiger Konflikt. Die Zivilbevölkerung zahlt einen hohen Preis. Tausende Menschen sind auf der Flu
25cht. Auch Mitarbeitende und Freiwillige des Sudanesischen Roten Halbmonds werden nicht verschont. Humanitäre Helfende und die Zivilbevölkerung müssen besser geschützt werden.","hideDonationAlert":false,"id":"5gZtnt85PUmv8xXXpVcT54","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-08-21T11:41:33.974Z","createdAt":"2025-11-12T15:02:19.981Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},"id":"1HCJLjqd2gBJhl5IANA4T5","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-11-17T09:15:16.716Z","createdAt":"2025-11-17T09:14:39.258Z","concepts":[]},"id":"2RK1hxwDCvKEVWW1YWeHZI","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2025-11-17T09:16:40.962Z","createdAt":"2025-11-17T09:16:40.962Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},{"name":"Online Humanité / Gaza Ambulanzfahrzeuge","factsAndFiguresItem":{"name":"Online Humanité / Gaza Ambulanzfahrzeuge","number":150,"title":"Ambulanz-fahrzeuge","text":"In Gaza und im Westjordanland verstärken 150 Ambulanzfahrzeuge die medizinische Notfall-Versorgung.","id":"4cO8cJCQT1IN2WQqBWE4Be","__typename":"wpFactsAndFiguresItem","updatedAt":"2025-10-14T06:23:27.367Z","createdAt":"2025-10-13T12:18:47.981Z","concepts":[]},"targetPage":{"name":"Online Humanité / Gaza Ambulanzfahrzeuge","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"keyvisual":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT","image":[{"id":21337,"ext":"jpeg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width=400","name":"gaza-ambulanzen.jpeg","title":"gaza-ambulanzen","width":1440,"height":810,"created":"2025-10-08T05:21:22+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width=400"}],"objectPosition":"60% 70%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":"Palestine Red Crescent Society volunteers responding to the needs of people affected by the ongoing violence between Israel and Palestine."},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"isAnimated":false,"id":"1qtpoDw6K2f4xwmK2k5UDD","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-17T09:03:49.703Z","createdAt":"2025-10-01T14:58:59.069Z","concepts":[]},"title":"Gaza: Medizinische Versorgung sicher stellen","slugTitle":"gaza-humanitaere-hilfe","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/gaza-humanitaere-hilfe","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/gaza-aide-humanitaire","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/gaza-aiuti-umanitari","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"ryeFmZcm3DKonRHxb9S92","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-10-01T14:50:20.281Z","createdAt":"2025-09-16T08:38:15.159Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2026-01-22T16:00","newsType":{"name":"News","title":"News","newsDurationInMonths":13,"id":"4L6JHOvFlZk1teS687W15P","__typename":"ctNewsType","updatedAt":"2025-04-01T12:41:18.067Z","createdAt":"2021-09-23T06:58:25.727Z","concepts":[]},"newsPages":[],"countryPages":[],"teaser":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT","teaserTitle":"Humanitäre Hilfe rettet Leben in Gaza","teaserText":"Winterstürme verschärfen die ohnehin prekäre humanitäre Lage in palästinensischen Gebieten. Das SRK verstärkt die medizinische Versorgung dort, wo sie am dringendsten ist.","teaserImage":{"name":"News / Gaza / Unterstützung PRH / Ambulanzen / KINT","image":[{"id":21337,"ext":"jpeg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width=400","name":"gaza-ambulanzen.jpeg","title":"gaza-ambulanzen","width":1440,"height":810,"created":"2025-10-08T05:21:22+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC8za1lhRzhWenJ5Q2MxcFllZm5ZcC5qcGVnIn0:schweizerisches-rotes-kreuz:hZddFj-0OlGuviBpnqRwjXlAYV8iKxjX3GjuAaSLMK0?width=400"}],"objectPosition":"60% 70%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":"Palestine Red Crescent Society volunteers responding to the needs of people affected by the ongoing violence between Israel and Palestine."},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"isAnimated":false,"id":"1qtpoDw6K2f4xwmK2k5UDD","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-11-17T09:03:49.703Z","createdAt":"2025-10-01T14:58:59.069Z","concepts":[]},"id":"BN3HJ44aSLHLA332aysPU","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-01-22T16:07:54.675Z","createdAt":"2025-10-01T15:01:33.417Z","concepts":[]},"leadText":"Im Gazastreifen ist die humanitäre Lage prekär. Die Zivilbevölkerung leidet enorm unter den Folgen des Konfliktes â medizinische Hilfe ist für viele kaum erreichbar. Die Winterbedingungen und die Kälte verschlimmern die Situation noch zusätzlich. Das Schweizerische Rote Kreuz (SRK) unterstützt die Arbeit des Palästinensischen Roten Halbmonds (PRH), welcher vor Ort Hilfe leistet.","hideDonationAlert":false,"id":"3chlkG8WTd1si00TT1q0O7","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-08-19T05:19:58.107Z","createdAt":"2025-10-01T15:23:05.414Z","concepts":["emergencyAid","narrativeStories","worldwide"]},"id":"3EVPq6af2WLuDNL2uPvVMU","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-10-13T12:20:13.008Z","createdAt":"2025-10-13T12:20:13.008Z","concepts":[]},"id":"6tPKj3qxwnn8jwMSuVvNeO","__typename":"wpFactsAndFiguresTeaser","updatedAt":"2025-10-13T12:20:17.428Z","createdAt":"2025-10-13T12:20:17.428Z","concepts":[]},{"name":"Online Humanité / Flüchtlingslager Bangladesch Kinder","quote":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ Zitat 1 Tanzila Ahmed","quote":"Es schmerzt mich, dass die Kinder keine Schulbildung haben. Ihre Träume werden einfach enden.\n","source":"Dr. med. Tanzila Ahmed, Gesundheitsexpertin des SRK in Bangladesch","image":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ Tanzila Ahmed","image":[{"id":20813,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9OUlk1QlNaUUp1NjFzWDZKNzhzYS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rTmQBC
25pu4Uq4z5F0G0Evo5kmufSTsDdrrWP_IWye56g?width=400","name":"NAG_7391.jpg","title":"NAG_7391","width":4667,"height":7000,"created":"2025-08-11T11:38:53+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9OUlk1QlNaUUp1NjFzWDZKNzhzYS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rTmQBCpu4Uq4z5F0G0Evo5kmufSTsDdrrWP_IWye56g?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9OUlk1QlNaUUp1NjFzWDZKNzhzYS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rTmQBCpu4Uq4z5F0G0Evo5kmufSTsDdrrWP_IWye56g?width=400"}],"objectFit":"contain","objectPosition":"0% 30%","decorativeImage":false,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Dr. Tanzila Ahmed besucht als Gesundheitsexpertin des SRK regelmässig die Gesundheitszentren, welche der Bangladeschische Rote Halbmond im Flüchtlingslager von Coxâs Bazar betreibt. ","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"Dr. Tanzila Ahmed","id":"74KZ9YbsDtN8fhRLiB7ZJj","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-09-11T13:15:47.114Z","createdAt":"2025-08-27T07:12:43.944Z","concepts":[]},"id":"KuMMjs3rq0kTpsQGifJbu","__typename":"ceQuote","updatedAt":"2025-08-27T07:12:48.582Z","createdAt":"2025-08-27T07:12:48.582Z","concepts":[]},"ctaLabel":"News lesen","ctaTarget":{"name":"Online Humanité / Flüchtlingslager Bangladesch Kinder","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Coxâs Bazar, Bangladesch: Kein Platz für Träume im Camp","slugTitle":"cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/cox-s-bazar-au-bangladesh-un-monde-sans-reve-possible","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/cox-s-bazar-bangladesh-nessuno-spazio-per-i-sogni","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"6Bf6TbtgB8J0dxX9SbbHN2","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-27T07:35:58.927Z","createdAt":"2025-08-18T14:49:53.025Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-08-27T00:00","leadText":"Ãber eine Million Menschen haben seit Jahren keine andere Wahl, als im grössten Flüchtlingslager der Welt in Bangladesch auszuharren. Die aus Myanmar Geflüchteten sind komplett abhängig von humanitärer Hilfe. Ein Team des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) in Cox's Bazar unterstützt die Arbeit des Roten Halbmonds vor Ort.","hideDonationAlert":false,"id":"2UU87DtTrqrm9NWrCTyhHC","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-06-09T09:58:17.508Z","createdAt":"2025-08-27T12:57:23.485Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"4NyxhDkN2eMTTP25OzBLFH","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-10-13T11:36:56.991Z","createdAt":"2025-10-13T11:36:56.991Z","concepts":[]},"id":"2JcohbHtB2ysi4mqe6Or6A","__typename":"wpNewsQuote","updatedAt":"2025-10-13T12:17:13.377Z","createdAt":"2025-10-13T11:37:31.806Z","concepts":["emergencyAid","worldwide"]},{"name":"Online Humanité / Flüchtlingslager Bangladesch Kinder","factsAndFiguresItem":{"name":"Online Humanité / Flüchtlingslager Bangladesch Kinder","number":35000,"title":"Kinder","text":"Jährlich werden im Flüchtlingslager von Cox's Bazar in Bangladesch 35 000 Kinder geboren.","id":"7wbdG6uqdsg6Vo3h8pitbN","__typename":"wpFactsAndFiguresItem","updatedAt":"2025-10-13T14:27:40.169Z","createdAt":"2025-10-13T11:36:52.019Z","concepts":[]},"targetPage":{"name":"Online Humanité / Flüchtlingslager Bangladesch Kinder","linkTitle":"Mehr erfahren","reference":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"keyvisual":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ Headerbild","image":[{"id":20805,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width=400","name":"NAG_6299.jpg","title":"NAG_6299","width":7000,"height":4667,"created":"2025-08-11T11:38:15+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width=400"}],"objectPosition":"20% 20%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Die Familie von Jesmin Akter (22) und Mohammad Harun (26) lebt mit ihren Kindern im Füchtlingslager von Coxâs Bazar. ","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"id":"NlHtBri9tWkchyN1oajKT","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-08-27T06:45:33.686Z","createdAt":"2025-08-27T06:45:33.686Z","concepts":[]},"title":"Coxâs Bazar, Bangladesch: Kein Platz für Träume im Camp","slugTitle":"cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten/cox-s-bazar-bangladesch-kein-platz-fuer-traeume-im-camp","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles/cox-s-bazar-au-bangladesh-un-monde-sans-reve-possible","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie/cox-s-bazar-bangladesh-nessuno-spazio-per-i-sogni","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"6Bf6TbtgB8J0dxX9SbbHN2","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-27T07:35:58.927Z","createdAt":"2025-08-18T14:49:53.025Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","newsDate":"2025-08-27T00:00","newsType":{"name":"Reportage","title":"Reportage","newsDurationInMonths":12,"id":"4pAQcx3qhXT039TAKK0fzJ","__typename":"ctNewsType","updatedAt":"2021-11-02T12:44:04.051Z","createdAt":"2021-09-23T06:58:25.731Z","concepts":[]},"newsPages":[],"teaser":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ","teaserTitle":"Ãberleben im Flüchtlingslager von Coxâs Bazar in Bangladesch","teaserText":"Ãber eine Million Menschen leben im grössten Flüchtlingslager der Welt. Die Geflüchteten sind komplett abhängig von humanitärer Hilfe. Eine Reportage über das Leben im Camp. ","teaserImage":{"name":"Reportage / Septemberkampagne 2025 / Coxâs Bazar / KIZ Headerbild","image":[{"id":20805,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width=400","name":"NAG_6299.jpg","title":"NAG_6299","width":7000,"height":4667,"created":"2025-08-11T11:38:15+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9BeFNUcEJ1NU1ocTk3MUNLRG1lWC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:rkAd2uVq_b_buBMysk7CHBHG8a35JtvJuCOVVR5avJU?width=400"}],"objectPosition":"20% 20%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Die Familie von Jesmin Akter (22) und Mohammad Harun (26) lebt mit ihren Kindern im Füchtlingslager von Coxâs Bazar. ","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"id":"NlHtBri9tWkchyN1oajKT","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-08-27T06:45:33.686Z","createdAt":"2025-08-27T06:45:33.686Z","concepts":[]},"id":"6JgAabHTqinlYmMmqOPwJJ","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2025-08-27T06:47:13.195Z","createdAt":"2025-08-27T06:47:13.195Z","concepts":[]},"leadText":"Ãber eine Million Menschen haben seit Jahren keine andere Wahl, als im grössten Flüchtlingslager der Welt in Bangladesch auszuharren. Die aus Myanmar Geflüchteten sind komplett abhängig von humanitärer Hilfe. Ein Team des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) in Cox's Bazar unterstützt die Arbeit des Roten Halbmonds vor Ort.","hideDonationAlert":false,"id":"2UU87DtTrqrm9NWrCTyhHC","__typename":"ptNewsDetailPage","updatedAt":"2026-06-09T09:58:17.508Z","createdAt":"2025-08-27T12:57:23.485Z","concepts":["narrativeStories","peoplePersonalStories","worldwide"]},"id":"4NyxhDkN2eMTTP25OzBLFH","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-10-13T11:36:56.991Z","createdAt":"2025-10-13T11:36:56.991Z","concepts":[]},"id":"4xElTEijXvaQ8FNpyDfOCo","__typename":"wpFactsAndFiguresTeaser","updatedAt":"2025-10-13T11:37:01.040Z","createdAt":"2025-10-13T11:37:01.040Z","concepts":[]}],"hideDonationAlert":true,"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"generalContact":{"name":"General Contact [email protected] / Allgemeiner Kontakt","ctaTitle":"Any questions?","title":"Please feel free to contact us","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Would you like to know more about our activities or do you have any questions? Then get in touch. We are at your disposal.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"contact":{"name":"[email protected]","emailAddress":"[email protected]","phoneNumber":"+41 58 400 41 11","id":"3cId3fiLhESfP8nFKqpRnC","__typename":"ctContact","updatedAt":"2024-06-28T12:18:11.178Z","createdAt":"2021-10-07T08:46:40.669Z","concepts":[]},"contactForm":{"name":"Formular Allgemeines Kontaktformular","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/ueber-uns/schweizerisches-rotes-kreuz","fr_CH":"/a-propos-de-nous/croix-rouge-suisse","it_CH":"/chi-siamo/croce-rossa-svizzera","en_CH":"","navigationLevel1":{"name":"Ãber uns","slug":"ueber-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"23LKoBtzVZ4KEqKosr8Tv2","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:46.683Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:54.108Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"canonicalTreePage":{"id":"5bRQhqKbW9xVdqJN24tBVX","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-17T12:25:56.705Z","createdAt":"2021-10-08T13:33:35.773Z","concepts":[]},"slug":{"de_CH":"","fr_CH":"","it_CH":"","en_CH":"/about-us/swiss-red-cross","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":{"name":"About us","slug":"about-us","displayNewsTeaser":"no","id":"4Q6VMG3qNZ1ZjPD7Rn3MZJ","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:20.163Z","createdAt":"2021-12-01T13:38:29.892Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"r94gwji1xOzkYvEFxfGQf","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:44.931Z","createdAt":"2021-11-26T19:34:54.741Z","concepts":[]},"id":"Y9ThVVYGmkuKI7B2m50eU","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-02-17T09:38:06.651Z","createdAt":"2021-11-08T10:08:49.004Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"14F2HVIzEajQeoKsW8u0I9","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:58.222Z","createdAt":"2021-11-26T19:34:31.731Z","concepts":[]},"id":"5bRQhqKbW9xVdqJN24tBVX","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-17T12:25:56.705Z","createdAt":"2021-10-08T13:33:35.773Z","concepts":[]},"title":"Contact form","slugTitle":"contact-form","slug":{"de_CH":"/kontaktformular","fr_CH":"/formulaire-de-contact","it_CH":"/modulo-di-contatto","en_CH":"/contact-form","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"1OtLAwDDJGhLydlGBKYHSS","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:47:40.574Z","createdAt":"2021-11-30T10:38:43.800Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Formular Allgemeines Kontaktformular","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Thank you for your message!","slugTitle":"thank-you-for-your-message","slug":{"de_CH":"/vielen-dank","fr_CH":"/merci-pour-votre-message","it_CH":"/grazie-per-il-suo-messaggio","en_CH":"/thank-you-for-your-message","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"3wzS2o7QlcFogUkTvrf2KY","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:10.575Z","createdAt":"2021-11-30T15:23:27.332Z","concepts":[]},"text":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{}
25,"content":[{"nodeType":"text","value":"Thank you for your message. We will process it as soon as possible and get back to you.\r\nWe have sent you a copy of your request by e-mail.\r","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With kind regards\r\n\u2028Your Swiss Red Cross","marks":[],"data":{}}]}]},"id":"1d3JwePxWvEG8qoTI4ofDf","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2023-10-18T09:14:27.133Z","createdAt":"2021-11-11T17:47:40.247Z","concepts":[]},"form":"Contact form","formSettings":{"name":"Default contact form settings","useDestinationEmailFromContact":false,"disableMessageField":false,"pcShowHonorificPrefix":true,"pcShowNameFields":true,"pcShowOrganizationField":false,"pcShowEmailField":true,"pcShowPhoneField":false,"pcShowBirthdayField":false,"pcShowNationalityField":false,"paShowCountry":true,"paShowStreet":false,"paShowStreetNumber":false,"paShowCity":true,"paShowCanton":false,"id":"19GQnJvGHsXIGH0iAxaR4Y","__typename":"ctContactFormSettings","updatedAt":"2024-02-26T16:16:08.761Z","createdAt":"2022-01-27T22:02:07.597Z","concepts":[]},"id":"1Gf1pjBSJQ5xpdG49V3tmm","__typename":"ptForm","updatedAt":"2024-09-30T07:10:56.988Z","createdAt":"2021-11-30T10:38:47.013Z","concepts":[]},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"2naTNj7vaqYn4uIHq2JYrC","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-05-21T13:32:01.776Z","createdAt":"2021-10-27T13:50:15.147Z","concepts":[]},"generalDonationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserImage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Menschen in Not","image":[{"id":19239,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400","name":"grandparents_07.JPG","title":"grandparents_07","width":3731,"height":3000,"created":"2024-11-05T08:22:25+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/kvXmkRGPm2qC4U8nnnku.JPG?width=400"}],"objectPosition":"40% 32%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"A woman from the Emergency Response unit walks towards a tent with a medical team and a patient.","id":"507NKWo6mc58UiVjnF63SL","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-30T09:34:58.165Z","createdAt":"2021-11-01T09:45:37.056Z","concepts":[]},"teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","recurringDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Donation hint","text":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"Regular donations do more: they are easier for you and more effective in helping vulnerable people. ","marks":[],"data":{}}]},{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"\n","marks":[],"data":{}}]}]},"id":"1brKYPKRrf67iiJiWGQwQ3","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-07-23T07:44:48.166Z","createdAt":"2024-04-24T14:34:23.681Z","concepts":[]},"onetimeDonationHint":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Onetime Donation hint","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donating once helps us a lot. Donating regularly helps us even more.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"2Epy39onydtEBtSeyYFHk8","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","createdAt":"2025-08-18T15:21:41.537Z","concepts":[]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-0
257-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","checkoutPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Form","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don","it_CH":"/sostenerci/donare","en_CH":"/support-us/donate-now","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"2VOxcpqOABpxaTDjSbyRc3","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-19T13:49:14.098Z","createdAt":"2021-11-26T09:26:02.117Z","concepts":[]},"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"title":"Give the gift of hope and protection","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation provides essential help â both in Switzerland and abroad. You help us alleviate the suffering of particularly vulnerable people. Your online donation makes our work possible: responding rapidly to disasters, providing victims with vital medical assistance, and helping local populations to prepare for crises ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Donate now and give warmth, confidence and support to those who need it most. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"leadImage":{"name":"Grandparents","image":[{"id":20073,"title":"grandparents_07 (2)","name":"grandparents_07 (2).JPG","ext":"JPG","height":2702,"width":3070,"created":"2025-04-14T13:50:33+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9hcGdmUXNWa3k5dkN5QlliWUhIWS5KUEcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:JSnPktGdm7YwLgWv-E4LEXbdfiwAaSsXvewW9-m_bvo?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"hDXeneG47dUsVTys1iIPz","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-04-14T14:18:33.801Z","createdAt":"2025-03-31T13:36:09.043Z","concepts":[]},"slugTitle":"help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","slug":{"de_CH":"/helfen-sie-dort-wo-es-am-noetigsten-ist","fr_CH":"/aidez-nous-a-repondre-a-l-urgence","it_CH":"/aiutate-chi-ne-ha-piu-bisogno","en_CH":"/help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5F75a4EyDmwOZGIg393G6I","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-08-19T13:16:49.642Z","createdAt":"2021-11-30T21:50:55.737Z","concepts":[]},"form":"Donation form","donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-0
257-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"alternativeAmountConfiguration":{"name":"AB Test / Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","50"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Optimierte Mobile-Beträge","oneTimeDonationAmounts":["60","120","220"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"3va0nZIt3nzFdlb8YPCkwk","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","createdAt":"2026-05-20T15:14:55.823Z","concepts":[]},"id":"637QqBVSwXL6nX4YBIH06n","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-05-20T15:15:06.135Z","createdAt":"2025-03-31T08:28:21.153Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank y
25ou","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"id":"7wt0pjAgMqIpuaXAL97n0q","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-04-01T06:31:42.977Z","createdAt":"2021-11-01T10:34:30.854Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / PT Thank you","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"title":"Your donation counts","slugTitle":"your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","slug":{"de_CH":"/herzlichen-dank-fuer-ihre-solidaritaet-nothilfe","fr_CH":"/nous-vous-remercions-chaleureusement-de-votre-solidarite-aide-d-urgence","it_CH":"/la-sua-donazione-per-gli-aiuti-di-emergenza-nel-mondo","en_CH":"/your-donation-for-emergency-aid-around-the-world","navigationLevel1":{"name":"Unterstützen Sie uns","slug":"unterstuetzen-sie-uns","displayNewsTeaser":"no","id":"1gio13csofotUu5JN1jrSK","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:39.544Z","createdAt":"2021-12-01T13:41:48.943Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":{"name":"Support us","slug":"support-us","displayNewsTeaser":"no","id":"51uTquua3vpYR3SeJJuJve","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-03T14:54:00.275Z","createdAt":"2021-12-01T13:37:23.338Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5QVPGmBpkuDy8iPWcxxkHy","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-02-16T10:50:01.751Z","createdAt":"2021-11-30T17:26:13.231Z","concepts":[]},"contact":{"name":"Contact per Sie Julian Macchi","ctaTitle":"Contact us","title":"Any questions?","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Julian Macchi and his Donor Service team will be delighted to help. Just call us or drop us an email.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"hideEmailAddressInOverlay":false,"id":"75LQkORNouEcwTZ1TqfD2M","__typename":"wpContact","updatedAt":"2026-08-27T11:55:09.312Z","createdAt":"2021-10-19T12:56:18.532Z","concepts":[]},"salutationText":{"internalTitle":"Donation default salutation","mr":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Mr. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"ms":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear Ms. {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"neutral":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Dear {given-name} {family-name},","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-2"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"5Q9qtlnuTzCSKWByuSwWHR","__typename":"ctSalutation","updatedAt":"2024-03-04T15:51:53.304Z","createdAt":"2021-12-04T18:23:56.196Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We thank you most sincerely for your support. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Your donation really helps people in need: You enable us to provide aid whenever disaster strikes, respond to medical emergencies, and support the victims of conflicts. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your solidarity â together we can do great things! ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"textRecurring":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Thank you for your regular donation!","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"We are delighted to welcome you among the loyal donors of the Swiss Red Cross. Your regular support enables us to plan our operations more efficiently, so that our humanitarian work has an even greater impact. Together, we provide practical day-to-day assistance. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"donationPurpose":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help us respond to emergencie
25s","teaserTextShort":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","data":{},"content":[{"nodeType":"text","value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. ","marks":[],"data":{}}]}]},"linkForFurtherInformation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF","pageLanguageVersions":[],"parentPage":{"id":"6zk10PvoY7kd3DBa0NcjXR","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-09-30T08:56:36.417Z","createdAt":"2021-11-01T14:40:02.296Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Keyvisual Katastrophenhilfe","objectFit":"cover","objectPosition":"0% 50%","decorativeImage":true,"id":"2hJhipKwFoPz4eEUNOIyID","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-02T06:57:08.286Z","createdAt":"2024-07-09T11:12:19.283Z","concepts":[]},"appealForDonation":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Purpose / Zweckfrei","campaignId":"10999","teaserTitle":"Help where help is needed most","teaserTextShort":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"With your donation, you support our current commitment to people in need. After disasters the Swiss Red Cross provides emergency aid. In around 30 countries, it helps to improve health care and supports disaster preparedness. \n\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"rgEditText":"Your regular donation","donationIntervals":"One time and recurring intervals","showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"title":"Donate to the Swiss Red Cross disaster relief","slugTitle":"help-for-people-in-need","slug":{"de_CH":"/unterstuetzen-sie-uns/spenden/hilfe-fuer-menschen-in-not","fr_CH":"/aidez-nous/faire-un-don/aide-aux-personnes-en-detresse","it_CH":"/sostenerci/donare/aiutare-le-persone-in-pericolo","en_CH":"/support-us/donate-now/help-for-people-in-need","domain":"www.redcross.ch","id":"4WUnPm55fqCaUV50xEjasT","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:32.937Z","createdAt":"2021-11-26T09:27:46.216Z","concepts":[]},"pageFeeling":"emotional (warm = red)","teaser":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Katastrophenhilfe zweckfrei","teaserTitle":"Donate to SRC disaster relief","teaserText":"By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. Please help today.","id":"5qAD9qAgi6d5HeYsicXXb","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","createdAt":"2026-08-27T11:52:35.027Z","concepts":[]},"leadText":"The Swiss Red Cross (SRC) provides rapid emergency relief following disasters. In Switzerland, the SRC supports people who get into financial distress after a natural disaster in cases of hardship. By donating, you will facilitate emergency relief in the wake of natural disasters and crises. You will enable drinking water, food, emergency accommodation, medical care and disaster prevention to be provided.","hideDonationAlert":true,"id":"4ss45ET8as6J7aVPRPBjvY","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-09-07T13:04:32.792Z","createdAt":"2021-11-01T12:57:44.589Z","concepts":[]},"amountConfiguration":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"smallScreenAmounts":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Text / WP Donation amounts Mobile","oneTimeDonationAmounts":["50","150","250"],"monthlyDonationsAmounts":["10","25","40"],"yearlyDonationsAmounts":["120","180","360"],"id":"6ot9euXtT1uuGaJ9rruIbP","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-06-09T06:48:02.862Z","createdAt":"2026-02-18T07:45:20.496Z","concepts":[]},"id":"4vijFsykBfcP9GUmBk7nxU","__typename":"wpDonationAmounts","updatedAt":"2026-03-03T07:24:48.637Z","createdAt":"2021-11-01T10:28:12.658Z","concepts":[]},"donationIntervals":"One time and recurring intervals","id":"7MaUgoirMn9blVO4EVp749","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2025-12-04T09:20:56.855Z","createdAt":"2021-11-01T10:42:13.294Z","concepts":[]},"id":"5qOJ2reYAuyKOPhkZmBtU","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2025-05-15T08:14:44.760Z","createdAt":"2021-11-01T10:35:54.642Z","concepts":[]},"confirmationEmail":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email","fromName":"Julian Macchi, Head of the Donor Service","subject":"Your donation for emergency aid around the world","subjectRecovery":"The Red Cross needs you to help people in need.","image":{"name":"Spendenprojekt Nothilfe unterstützen / MK PF / Confirmation email / Visual","image":[{"id":20769,"ext":"JPG","src":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400","name":"IMG_5187.JPG","title":"IMG_5187","width":6000,"height":4000,"created":"2025-07-29T06:15:26+00:00","generic_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width={width}","preview_url":"https://media.ffycdn.net/eu/schweizerisches-rotes-kreuz/zDs89cyqk9tjYjQTSZsj.JPG?width=400"}],"objectPosition":"60% 40%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"isAnimated":false,"id":"3Jdrqn0tjCd61FueUbQ1VF","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-03-09T15:11:25.667Z","createdAt":"2026-03-09T14:14:28.830Z","concepts":[]}
25,"purpose":"Thank you so much for your donation! Thanks to people like you, we can work tirelessly for better living conditions in particularly vulnerable communities, both in Switzerland and abroad. \n\nIn addition, your solidarity enables the Red Cross to act effectively in response to current or future crises. Only with your support can we provide concrete help for the victims of disasters or conflicts, thereby continuing a humanitarian tradition that dates back more than 160 years. \n\nWe look forward to pursuing our history of humanity and solidarity together with you. ","purposeForRecoveryEmail":"Your donation isnât finalized yet. Thanks to your contribution to our work, we can make a difference. A helping hand here is a helping hand in the field. \n\nEvery year, natural disasters and armed conflicts jeopardize the livelihoods of countless people who are already living in precarious circumstances. \n\nOur teams are able to help all over the world thanks to your support. We make sure no-one is left behind. Thanks to your solidarity, you are providing the most disadvantaged people with better prospects.","esrPurpose":"My payment slip to help people in distress","directDebitPurpose":"My personal link to the debit authorization in favor of people in need","id":"58mq7bTH2JAyz1vYysG177","__typename":"ctConfirmationEmail","updatedAt":"2026-03-09T14:14:33.617Z","createdAt":"2021-11-01T10:41:11.427Z","concepts":[]},"showDonationFormImageForAbTest":true,"phoneFieldThreshold":500,"id":"4Z7qckm8G79nDwH5kIvS75","__typename":"ctDonationPurpose","updatedAt":"2026-08-27T09:40:43.617Z","createdAt":"2021-11-04T15:01:49.781Z","concepts":[]},"generalCantonalLinkList":{"name":"Unterstützung im Alltag / In Ihrem Kanton","title":"Find out what your cantonal association offers","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The Swiss Red Cross has 24 cantonal associations. They all offer different types of support services.\r Visit your cantonal associationâs website to find out more about the services available to you locally:","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"cantonalList":{"internalName":"alle RKKV / Link auf Hauptseite / in allen vier Sprachen vorhanden","title":"Select your canton","cantonalLinks":[{"name":"RKKV AG / Home","cantons":[{"name":"Aargau","slug":"aargau","abbreviation":"AG","id":"1EKp54sjm2oqf6b208Lwd5","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:41.350Z","createdAt":"2021-08-04T08:44:02.924Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-aargau.ch","id":"4hFK2tNWd749sx7zTG8fwj","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:46.056Z","createdAt":"2021-10-06T08:49:49.105Z","concepts":[]},{"name":"RKKV AI \u0026 AR / Home","cantons":[{"name":"Appenzell Ausserrhoden","slug":"appenzell-ausserrhoden","abbreviation":"AR","id":"6lj6Q9mIniKh10Pod8369q","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:24.507Z","createdAt":"2022-05-27T08:51:15.567Z","concepts":[]},{"name":"Appenzell Innerrhoden","slug":"appenzell-innerrhoden","abbreviation":"AI","id":"3fIyD3gFi7CaXbLNWdL542","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-11T12:58:01.458Z","createdAt":"2022-05-27T08:50:21.252Z","concepts":[]}],"link":"https://srk-appenzell.ch/","id":"1suo9uaKDFan2upJ3LdwtS","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T06:21:50.812Z","createdAt":"2021-10-18T15:25:57.217Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BE / Home","cantons":[{"name":"Bern","slug":"bern","abbreviation":"BE","id":"3wcZsQAwymAYArEn14mwoR","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:35:55.836Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.435Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-bern.ch/de/home/","id":"2AkCZOUxKlNyzm7VkeuskU","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2023-05-08T13:56:28.614Z","createdAt":"2021-09-02T08:46:34.038Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BL / Home","cantons":[{"name":"Basel-Landschaft","slug":"basel-landschaft","abbreviation":"BL","id":"6smIhTy0AirUmid48BWgPP","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-09-19T20:00:55.391Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.429Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-baselland.ch/","id":"a9JgvDE8Xxi30poBSx7IN","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:53.192Z","createdAt":"2021-10-06T09:02:49.903Z","concepts":[]},{"name":"RKKV BS / Home","cantons":[{"name":"Basel-Stadt","slug":"basel-stadt","abbreviation":"BS","id":"3fse1kjPQu15xDGfaxp6n9","__typename":"ctC
25anton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:24.260Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.427Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-basel.ch/","id":"6Z1QZQBhOBGovb3rBz1N0o","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:53:57.368Z","createdAt":"2021-10-06T09:03:30.452Z","concepts":[]},{"name":"RKKV FR / Home","cantons":[{"name":"Freiburg/Fribourg","slug":"freiburg-fribourg","abbreviation":"FR","id":"6t5EOkpJqs1W6J5aCNdIHT","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:40.869Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.396Z","concepts":[]}],"link":"https://croix-rouge-fr.ch/de/","id":"5qp4WmUFl3Ao584mFHNAC5","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:36.850Z","createdAt":"2021-10-06T09:04:48.048Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GE / Home","cantons":[{"name":"Geneva","slug":"geneva","abbreviation":"GE","id":"2bWQVuErPJmfW7qj9jgmCO","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:37:57.647Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.423Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-ge.ch/","id":"gbqcptELimU6og1hG6f7n","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:03.576Z","createdAt":"2021-10-06T09:05:49.629Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GL / Home","cantons":[{"name":"Glarus","slug":"glarus","abbreviation":"GL","id":"2BEaPgMTI123VpHTjy00oa","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:12.435Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.435Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-glarus.ch/","id":"2Ju57gx8Y2ziZ70NHy0EXo","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-06T14:18:37.266Z","createdAt":"2021-10-06T09:06:35.598Z","concepts":[]},{"name":"RKKV GR / Home","cantons":[{"name":"Graubünden","slug":"graubuenden","abbreviation":"GR","id":"7LBpfvRM1Ml8ybGWStnzNp","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:34.094Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.450Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-gr.ch/","id":"3KORFfUiAWXZgRiJaeCqTd","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:09.336Z","createdAt":"2021-10-06T09:07:16.022Z","concepts":[]},{"name":"RKKV JU / Home","cantons":[{"name":"Jura","slug":"jura","abbreviation":"JU","id":"2RTCSrwTKxDH45aRhqbI0X","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:46.055Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.445Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-jura.ch/","id":"3taqkb6HNu95aJhv5AJYd2","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:35.863Z","createdAt":"2021-10-06T09:07:51.274Z","concepts":[]},{"name":"RKKV LU / Home","cantons":[{"name":"Lucerne","slug":"lucerne","abbreviation":"LU","id":"1RgdvrBa6NAAYtAXilU05K","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:38:57.652Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.460Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-luzern.ch/","id":"5tKUt5yTHcnEdm5Qx3vCG6","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:15.304Z","createdAt":"2021-10-06T09:08:19.088Z","concepts":[]},{"name":"RKKV NE / Home","cantons":[{"name":"Neuchâtel","slug":"neuchatel","abbreviation":"NE","id":"25X7yx8WOyWfDrb4yFC3uw","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-24T20:35:49.131Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.454Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croix-rouge-ne.ch/","id":"3BfVCSeXivDFyIeqWEEpvk","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:19.835Z","createdAt":"2021-10-06T09:09:09.886Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SG / Home","cantons":[{"name":"St Gallen","slug":"st-gallen","abbreviation":"SG","id":"1Obzyk8lcDkRdXB1EYD29H","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:33.223Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.777Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-sg.ch/","id":"2iL96I9WdCIuRzWl1CKVg1","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:24.032Z","createdAt":"2021-10-06T09:16:33.835Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SH / Home","cantons":[{"name":"Schaffhausen","slug":"schaffhausen","abbreviation":"SH","id":"17mriMMWLgmI1r0SeyZLiS","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:48.436Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.791Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-schaffhausen.ch/","id":"4xsSu6mKbKJerzA8xf8cOe","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:28.369Z","createdAt":"2021-10-06T09:11:02.097Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SO / Home","cantons":[{"name":"Solothurn","slug":"solothurn","abbreviation":"SO","id":"1D5NI1Js437zahuf0Yu4Dz","__typename":"ctC
25anton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:15.088Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.791Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-solothurn.ch/","id":"2qBmEBLrA3DCo0Tr80SefI","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:33.169Z","createdAt":"2021-10-06T09:16:07.744Z","concepts":[]},{"name":"RKKV SZ / Home","cantons":[{"name":"Schwyz","slug":"schwyz","abbreviation":"SZ","id":"6uftzMhikolp9dZsVfAbQK","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:03.292Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:01.983Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-schwyz.ch/","id":"DvohbGmO1gej58mzpvRNQ","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:37.184Z","createdAt":"2021-10-06T09:11:48.689Z","concepts":[]},{"name":"RKKV TG / Home","cantons":[{"name":"Thurgau","slug":"thurgau","abbreviation":"TG","id":"4alG8fuFlqE6bUtmnn8knR","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:04.573Z","createdAt":"2021-08-12T16:32:00.487Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-thurgau.ch/","id":"4YhkMgFZRJSJrDTfv4cmEc","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:42.662Z","createdAt":"2021-10-06T09:17:41.746Z","concepts":[]},{"name":"RKKV TI / Home","cantons":[{"name":"Ticino","slug":"ticino","abbreviation":"TI","id":"5fclXb5O0I8uMuU6MYgNbJ","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:40:50.192Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.736Z","concepts":[]}],"link":"https://www.crs-corsiti.ch/","id":"71Hlqmw10OGlCJynlXo7cb","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2024-11-06T10:30:32.726Z","createdAt":"2021-10-06T09:17:15.300Z","concepts":[]},{"name":"RKKV UR / Home","cantons":[{"name":"Uri","slug":"uri","abbreviation":"UR","id":"ULXQEfJual22l8Bxcmp3g","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:36:23.070Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.455Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-uri.ch/","id":"5ngyqvsECU1QF1ZQyr6wTb","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:52.045Z","createdAt":"2021-10-06T09:18:07.025Z","concepts":[]},{"name":"RKKV UW / Home","cantons":[{"name":"Obwalden","slug":"obwalden","abbreviation":"OW","id":"6NzkxqvuM6ylpDgmO6E64t","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:36.919Z","createdAt":"2021-12-14T15:13:56.944Z","concepts":[]},{"name":"Nidwalden","slug":"nidwalden","abbreviation":"NW","id":"45YDdmRVweMZPLMAFGE6Pv","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:39:17.060Z","createdAt":"2021-12-14T15:14:24.476Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-unterwalden.ch/","id":"2FdxUtptDwDYs854detacE","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:54:56.044Z","createdAt":"2021-10-06T09:10:21.855Z","concepts":[]},{"name":"RKKV VD / Home","cantons":[{"name":"Vaud","slug":"vaud","abbreviation":"VD","id":"2rLmOwe0E6eBYKkBbT2US5","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:20.408Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.633Z","concepts":[]}],"link":"https://www.croixrougevaudoise.ch/","id":"3A1TS1l5m6yDKUFTrXBTFf","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:55:00.968Z","createdAt":"2021-10-06T09:18:34.390Z","concepts":[]},{"name":"RKKV VS / Home","cantons":[{"name":"Wallis/Valais","slug":"wallis-valais","abbreviation":"VS","id":"403gHmBCmOxPykF7Zd4sQf","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:36.350Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.463Z","concepts":[]}],"link":"https://www.rotes-kreuz-wallis.ch/","id":"2QA30VQIpf3HINwhJRsfte","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-05T12:59:26.243Z","createdAt":"2021-10-06T09:19:34.246Z","concepts":[]},{"name":"RKKV ZG / Home","cantons":[{"name":"Zug","slug":"zug","abbreviation":"ZG","id":"5Gzv4Qepf163auNJdvojE1","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:41:48.702Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.484Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-zug.ch/","id":"ijrqRrAbYvx1ykkvcAZJO","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2025-08-12T10:55:06.900Z","createdAt":"2021-10-06T09:20:02.488Z","concepts":[]},{"name":"RKKV ZH / Home","cantons":[{"name":"Zurich","slug":"zurich","abbreviation":"ZH","id":"2oeHsKtmUTARzeVC9Zi2Ex","__typename":"ctCanton","updatedAt":"2024-04-10T13:42:01.191Z","createdAt":"2021-08-12T16:31:59.453Z","concepts":[]}],"link":"https://www.srk-zuerich.ch/","id":"1SqhRjt4BZW7ByzyflarZ1","__typename":"wpCantonalLink","updatedAt":"2021-11-08T16:25:35.847Z","createdAt":"2021-10-06T09:20:29.377Z","concepts":[]}
25],"id":"7vZEORo5inn1M3Rvx8UTiI","__typename":"ctCantonLinkList","updatedAt":"2025-08-12T10:50:39.842Z","createdAt":"2021-11-05T15:25:32.406Z","concepts":[]},"id":"4PwvmARzLFzeNBQCEdld3h","__typename":"ceChangeToTheCanton","updatedAt":"2021-12-02T21:50:31.845Z","createdAt":"2021-11-05T15:25:20.744Z","concepts":[]},"generalJobList":{"name":"Jobs (Metanavigation) ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"keyvisual":{"name":"Jobs / KOM AKH / Keyvisual","image":[{"id":5435,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400","name":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung","width":6720,"height":4480,"created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 25%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"altText":"An employee of the Swiss Red Cross","enableFrontifyCaption":true,"id":"RAPHDeibML5in993J1pdr","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-09-25T11:09:35.867Z","createdAt":"2021-10-19T13:41:38.006Z","concepts":[]},"title":"Working at the SRC: working together for a better world","slugTitle":"working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Jobs / KOM AKH ","teaserTitle":"Worthwhile and challenging jobs","teaserText":"The SRC is among the best employers in Switzerland. Would you like to join us? Have a look at our current vacancies.","teaserImage":{"name":"Jobs / KOM AKH","image":[{"id":5435,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400","name":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Kaynak Enes_copyright SRK Ruben Ung","width":6720,"height":4480,"created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC84OFwvNTQzNVwvY2Q3NmU0MTJmNDczY2RiNWViZDVlZTViMDU1NjRhOGEtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:Qg3781xMWVKrd2W9v99XDQVY-vaKdysL3h56fyU1IKs?width=400"}],"decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"altText":"An employee of the Swiss Red Cross","id":"4GJhwvlzdC22kodXSbrniG","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2025-07-15T08:14:24.005Z","createdAt":"2021-12-03T10:25:46.028Z","concepts":[]},"id":"4n3v85zohfNiIvXXxBRLVs","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-03T10:17:37.280Z","createdAt":"2021-12-03T10:17:37.280Z","concepts":[]},"leadText":"Why choose to work at the SRC? So that you can use your professional skills for a good cause. We rely on competence and creativity like yours to help people in need. The Swiss Red Cross is among the best employers in the country.","id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]},"jobOverviewPageCantonal":{"name":"Stellenangebote der Mitgliederorganisationen / KOM AKH","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CC
25ZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Stellenangebote der Mitgliederorganisationen / KOM AKH / Keyvisual","image":[{"id":5438,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width=400","name":"Michelle Duerenmatt_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Michelle Duerenmatt_copyright SRK Ruben Ung","width":"6720","height":"4480","created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width=400"}],"frontifyMetadata":{"focalPoint":[0.3931507,0.3099315],"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 25%","decorativeImage":true,"id":"3sn76T60gBd230Pw7FIdn1","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-02-09T16:43:26.507Z","createdAt":"2021-11-09T08:06:16.443Z","concepts":[]},"title":"Mitglied-Organisationen: offene Jobs und Lehrstellen","slugTitle":"mitglied-organisationen-offene-jobs-und-lehrstellen","slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd/mitglied-organisationen-offene-jobs-und-lehrstellen","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens/organisations-membres-postes-vacants-et-places-d-apprentissage","it_CH":"","en_CH":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"3oCseCKXGYOkPeQ8iQ24AD","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:14.367Z","createdAt":"2021-11-26T10:54:09.999Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Stellenangebote der Mitgliederorganisationen / KOM AKH","teaserTitle":"Mitglied-Organisationen: offene Stellen","teaserText":"Die Kantonalverbände, Rettungsorganisationen und Institutionen des SRK bieten spannende offene Stellen. Suchen Sie einen neuen Job oder eine Lehrstelle? Nutzen Sie unser Jobportal.","teaserImage":{"name":"Stellenangebote der Mitgliederorganisationen / KOM AKH / Keyvisual","image":[{"id":5438,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width=400","name":"Michelle Duerenmatt_copyright SRK Ruben Ung.jpg","title":"Michelle Duerenmatt_copyright SRK Ruben Ung","width":"6720","height":"4480","created":"2021-08-09T14:37:14+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC80N1wvNTQzOFwvNTg4YTM4ZmVhMTFlNDEyMzMwYjM1ZDg3NzRmZTE4NTQtMTYyODUxOTgzNC5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:ugXNsCsjPFqIxY7JxZkGc4TPWcOIfCMXtwv3tMzXrqg?width=400"}],"frontifyMetadata":{"focalPoint":[0.3931507,0.3099315],"description":{"de-CH":"Mitarbeitende der GS SRK","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""}},"objectFit":"cover","objectPosition":"0% 25%","decorativeImage":true,"id":"3sn76T60gBd230Pw7FIdn1","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-02-09T16:43:26.507Z","createdAt":"2021-11-09T08:06:16.443Z","concepts":[]},"id":"5pHnX5jtXARCfcLlbc1UO3","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-03T10:17:39.286Z","createdAt":"2021-12-03T10:17:39.286Z","concepts":[]},"leadText":"In den Kantonalverbänden, Rettungsorganisationen und Institutionen des SRK gibt es viele spannende Aufgaben. Wir veröffentlichen hier eine Auswahl an Job-Ausschreibungen und offenen Lehrstellen unserer Mitglied-Organisationen.","id":"PXAhqZkS5OoM05fmHubh2","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2021-12-02T22:26:22.865Z","createdAt":"2021-11-04T13:36:25.206Z","concepts":[]},"jobDetailPageInfobox":{"name":"Job Advertisement default Infobox","hideElement":false,"label":"The Swiss Red Cross","title":"Help us create a world of greater humanity!","contentElements":[{"name":"Democontent / Job Advertisement with infobox","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The Swiss Red Cross (SRC) is the largest humanitarian organization in Switzerland. We provide a broad range of services for the benefit of particularly vulnerable and disadvantaged people in Switzerland and in more than 30 countries around the world. Our national headquarters in Bern and Wabern also support the SRC's member organizations and institutions and provide the foundations for effective, efficient, and sustainable services.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"20ROKA8N4lmJz8Jz7nk0rW","__typename":"ceText","updatedAt":"2022-02-17T10:11:37.828Z","createdAt":"2022-02-16T21:16:28.466Z","concepts":[]}],"id":"7zzCfV5crhfGLClyla3knv","__typename":"ceInfobox","updatedAt":"2022-04-14T10:14:57.636Z","createdAt":"2022-02-16T21:17:50.080Z","concepts":[]},"jobSidebarElements":[{"name":"Job Advertisement default Infobox","hideElement":false,"label":"The Swiss Red Cross","title":"Help us create a world of greater humanity!","contentElements":[{"name":"Democontent / Job Advertisement with infobox","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"The Swiss Red Cross (SRC) is the largest humanitarian organization in Switzerland. We provide a broad range of services for the benefit of particularly vulnerable and disadvantaged people in Switzerland and in more than 30 countries around the world. Our national headquarters in Bern and Wabern also support the SRC's member organizations and institutions and provide the foundations for effective, efficient, and sustainable services.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"20ROKA8N4lmJz8Jz7nk0rW","__typename":"ceText","updatedAt":"2022-02-17T10:11:37.828Z","createdAt":"2022-02-16T21:16:28.466Z","concepts":[]}],"id":"7zzCfV5crhfGLClyla3knv","__typename":"ceInfobox","updatedAt":"2022-04-14T10:14:57.636Z","createdAt":"2022-02-16T21:17:50.080Z","concepts":[]},{"name":"Stellenangebote / Lohn-Nebenleistungen / Fringe Benefits / Personal","label":"good to know","title":"Fringe benefits","contentElements":[{"name":"Stellenangebote / Lohnnebenleistungen / Fringe Benefits / Personal","text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"As an employee of the SRC, you benefit from numerous attractive fringe benefits.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"3k4KuGtJs2csjfDvpW80PE","__typename":"ceText","updatedAt":"2025-07-19T10:04:43.987Z","createdAt":"2024-04-04T15:12:52.019Z","concepts":[]},{"name":"Stellenangebote / Lohnnebenleistungen / Fringe Benefits / Personal","items":[{"name":"Arbeiten beim SRK /
25Lohnnebenleistungen / KOM AKH ","title":"Overview of fringe benefits at the SRC","slug":"fringe-benefits","assetReference":{"title":"Fringe Benefits","description":"","file":{"url":"//assets.ctfassets.net/rgef0i6166s9/4avjWJBQVY4TH0x7ipdOS1/f21d06735ed9a1a331bfea7badfe6375/Fringe_Benefits_e_2026_barr.pdf","details":{"size":153780},"fileName":"Fringe Benefits_e_2026_barr.pdf","contentType":"application/pdf"},"updatedAt":"2025-12-10T07:25:52.454Z","createdAt":"2023-02-08T09:59:28.746Z","concepts":[]},"id":"OGRUxATz5NW7t1yYxvZC3","__typename":"ctFile","updatedAt":"2024-04-04T15:21:11.598Z","createdAt":"2023-02-08T09:59:34.777Z","concepts":[]}],"id":"1zs2vOMxSo4b69xP0HEN8k","__typename":"ceDownloadList","updatedAt":"2024-04-04T15:17:46.909Z","createdAt":"2024-04-04T15:14:32.625Z","concepts":[]}],"id":"5AGbGhZ5J9cNqNC7ZKhbCW","__typename":"ceInfobox","updatedAt":"2024-04-04T15:24:32.827Z","createdAt":"2024-04-04T15:14:59.418Z","concepts":[]}],"searchResultPage":{"name":"Search result page","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"slugTitle":"search","slug":{"de_CH":"/suche","fr_CH":"/recherche","it_CH":"/cerca","en_CH":"/search","domain":"www.redcross.ch","id":"DlAUQsh5JymdEo4YDtv1i","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-07-20T09:51:00.024Z","createdAt":"2022-07-20T09:51:00.024Z","concepts":[]},"id":"5heOpzfifVacHVLdiZsRSh","__typename":"ptSearchResultPage","updatedAt":"2022-07-20T09:51:12.375Z","createdAt":"2022-07-20T09:51:12.375Z","concepts":[]},"popularSearchKeywords":[{"title":"Donation","id":"rxeT9lerx4XiyOgcDmGB3","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2025-05-16T09:06:11.091Z","createdAt":"2021-09-22T12:12:02.382Z","concepts":[]},{"title":"Recognition","id":"36X0d6q6qQ2EfJb4fYAlQE","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2024-05-05T21:09:46.658Z","createdAt":"2021-09-17T07:58:55.572Z","concepts":[]},{"title":"Ukraine","id":"3ETrZ9UauybJ2S0XM2pPYo","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-02-24T17:04:55.910Z","createdAt":"2022-02-24T17:04:55.910Z","concepts":[]},{"title":"Volunteering","id":"1siROvOAohpmNlH5lPZ7AO","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2025-09-09T15:32:42.685Z","createdAt":"2021-10-21T11:43:43.316Z","concepts":[]},{"title":"Ambulatory","id":"ulH8VNoB1xjipbCRZXmNJ","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-07-20T15:39:25.418Z","createdAt":"2021-10-21T09:32:16.447Z","concepts":[]},{"title":"Poverty","id":"6fRji2wCLyP6zxhqWfYtam","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-07-20T15:36:45.964Z","createdAt":"2021-10-26T13:10:09.485Z","concepts":[]},{"title":"Childcare","id":"6nHwNO7fv3U1NC1BCi8ZAk","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2022-07-20T15:37:19.421Z","createdAt":"2022-04-12T10:22:24.159Z","concepts":[]},{"title":"Job search","id":"1qbxYVdnLEPKL06wSMWjqO","__typename":"ctKeywords","updatedAt":"2025-05-16T10:21:46.830Z","createdAt":"2021-12-03T10:09:31.341Z","concepts":[]}],"privacyStatementLink":{"name":"Datenschutz / KOM AKH","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"keyvisual":{"name":"Datenschutz / KOM AKH","image":[{"id":5229,"ext":"png","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400","name":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103.png","title":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103","width":"4325","height":"2433","created":"2021-06-22T06:10:18+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400"}],"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Grafik mit roten und türkisfarbenen Kästchen im Stil des SRK-Designs.","en-CH":"Graphic design with red and turquoise boxes inspired by the Swiss Red Cross theme.","fr-CH":"Graphique de boîte rouge et turquoise inspiré du thème CRS.","it-CH":"Grafica della scatola rossa e turchese ispirata al tema CRS."}},"decorativeImage":true,"id":"6QgzlBuZZxP4KKX6y6NNa0","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-02-09T16:40:58.824Z","createdAt":"2021-12-03T10:27:13.782Z","concepts":[]},"title":"Data protection at the Swiss Red Cross","slugTitle":"data-protection-at-the-swiss-red-cross","slug":{"de_CH":"/datenschutzerklaerung-srk","fr_CH":"/declaration-de-la-crs-sur-la-protection-des-donnees","it_CH":"/informativa-sulla-protezione-dei-dati-personali-presso-la-crs","en_CH":"/data-protection-at-the-swiss-red-cross","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"33BtM14KxrZ3ZDZAajt1nB","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:39.005Z","createdAt":"2021-11-26T13:02:55.935Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Datenschutz / KOM AKH","teaserTitle":"Data protection ","teaserText":"Data protection at the Swiss Red Cross","teaserImage":{"name":"Datenschutz / KOM AKH","image":[{"id":5229,"ext":"png","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400","name":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103.png","title":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103","width":"4325","height":"2433","created":"2021-06-22T06:10:18+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400"}],"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Grafik mit roten und türkisfarbenen Kästchen im Stil des SRK-Designs.","fr-CH":"Graphique de boîte rouge et turquoise inspiré du thème CRS.","it-CH":"Grafica della scatola rossa e turchese ispirata al tema CRS.","en-CH":"Graphic design with red and turquoise boxes inspired by the Swiss Red Cross theme."},"focalPoint":null},"id":"3bcW1or3LGIPQs6uluJquh","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2023-05-05T14:15:47.195Z","createdAt":"2021-12-03T10:27:15.787Z","concepts":[]},"id":"5uVbzedvP1ZhGfs5h3fQ8r","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-07T13:03:32.632Z","createdAt":"2021-12-03T10:17:36.232Z","concepts":[]},"leadText":"The following information summarizes how the Swiss Red Cross (SRC) gathers and processes your personal data. Personal data means all information from which you can be personally identified.","hideDonationAlert":true,"id":"6fuZ9KxuLQEH2yxCCF4Equ","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-06-29T07:03:26.519Z","createdAt":"2021-10-22T13:58:25.402Z","concepts":[]},"newsletterTeaser":{"name":"Generic newsletter Teaser","variant":"Teaser small - (title, text, button)","teaser":{"name":"Generic newsletter Teaser","title":"Subscribe to our newsletter","text":"Always be up to date. Get the latest news from us and read our exciting stories.","callToActionText":"Register now","targetPage":[{"name":"Newsletter / Top Newsletter / Anmeldeformular ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Newsletter abonnieren","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Bleiben Sie auf dem Laufenden über unsere Arbeit im In- und Ausland und erhalten Sie aus erster Hand Geschichten aus der Welt des SRK, die Ihr Leben bereichern. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Zudem erfahren Sie Aktuelles über Events, Projekte und Mitmachmöglichkeiten.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Der Newsletter erscheint in regelmässigen Abständen. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"newsletter","slug":{"de_CH":"/newsletter","fr_CH":"/newsletter","it_CH":"/newsletter","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"sS7zXoxrWCMzMU74mXTE7","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-10-17T14:32:33.496Z","createdAt":"2023-05-10T13:48:04.540Z","concepts":[]},"form":"Newsletter form","signupSource":["Interesse SRK allgemein"],"formSettings":{"name":"Top Newsletter","useDestinationEmailFromContact":false,"disableUserConfirmationMail":false,"disableMessageField":false,"pcShowHonorificPrefix":true,"pcShowNameFields":true,"pcShowOrganizationField":false,"pcShowEmailField":true,"pcShowPhoneField":false,"pcShowBirthdayField":false,"pcShowNationalityField":false,"paShowCountry":true,"paShowStreet":false,"paShowStreetNumber":false,"paShowPostalCode":true,"paShowCity":true,"paShowCanton":false,"submitButtonText":"Anmelden","id":"3OluE4Dr3slTtbgtM073lb","__typename":"ctContactFormSettings","updatedAt":"2023-10-17T10:13:02.426Z","createdAt":"2023-05-10T13:47:38.375Z","concepts":[]},"id":"7lpnki4lwpTYut8zqXc8Eb","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-08-26T14:51:19.682Z","createdAt":"2023-10-17T10:13:07.621Z","concepts":[]}],"id":"2ae0wJ7zJ0b2bELepWgL2r","__typename":"wpTeaserItem","updatedAt":"2025-10-15T07:12:30.022Z","createdAt":"2021-11-24T14:58:51.557Z","concepts":[]},"callToActionText":"Subscribe to our newsletter","footerText":{"nodeType":"document","data":{},"content":[{"nodeType":"paragraph","content":[{"nodeType":"text","value":"The contents of the newsletter are only addressed to persons who are resident in Switzerland. Do you live abroad? Then please contact the local Red Cross country organisation in your place of residence.","marks":[],"data":{}}],"data":{}}]},"id":"2nZyLP4e5HyTVC59Hzu6pF","__typename":"ceTeaser","updatedAt":"2021-11-24T14:53:24.631Z","createdAt":"2021-11-24T14:53:24.631Z","concepts":[]},"termsOfUseLink":{"name":"Impressum / AKH","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"keyvisual":{"name":"SRK Pattern","image":[{"id":5229,"ext":"png","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400","name":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103.png","title":"MK_KOM_spe_Visual_Zoom_Teams_Meetings_1038_584px_Teams_2103","width":"4325","height":"2433","created":"2021-06-22T06:10:18+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC8wOFwvNTIyOVwvZjFjM2U4ODhkNTBjMTA0NDQ2YmZlZjE2OWQyMzdiYjgtMTYyNDM0MjIxOC5wbmcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:5ysLvqTQdQ099BnzGnQVObAfyV7EOVNkmrDaNiXpRqY?width=400"}],"frontifyMetadata":{"focalPoint":null,"description":{"de-CH":"","en-CH":"","fr-CH":"","it-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"Grafik mit roten und türkisfarbenen Kästchen im Stil des SRK-Designs.","en-CH":"Graphic design with red and turquoise boxes inspired by the Swiss Red Cross theme.","fr-CH":"Graphique de boîte rouge et turquoise inspiré du thème CRS.","it-CH":"Grafica della scatola rossa e turchese ispirata al tema CRS."}},"decorativeImage":true,"id":"2vVyLovomrRCG5zlVaV7A4","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2024-02-09T16:43:26.229Z","createdAt":"2021-10-22T13:03:43.211Z","concepts":[]},"title":"General information / Legal notice","slugTitle":"general-information-legal-notice","slug":{"de_CH":"/allgemeine-hinweise-impressum","fr_CH":"/indications-generales-impressum","
25it_CH":"/informazioni-generali-impressum","en_CH":"/general-information-legal-notice","navigationLevel1":null,"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","id":"5ydJLpeexFHmvBUa72Khka","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:48:19.596Z","createdAt":"2021-11-30T06:23:43.167Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Impressum / AKH","teaserTitle":"Legal notice","teaserText":"Legal notice, legal provisions, corporate governance, use of funds and terms of use.","teaserImage":{"name":"Logo SRK","image":[{"id":5236,"title":"Logo_SRK_3Sprachen_cmyk","name":"Logo_SRK_3Sprachen_cmyk.eps","ext":"eps","height":"43","width":"214","created":"2021-06-22T13:01:59+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC83OFwvNTIzNlwvYjQ5NWYxOWU5MGFhNjEzZTIzYzk5MTViMWY0MmMwYWUtMTYyNDM2NjkxOS5lcHMifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:YjkQhaIWWEnA7CdGe2nQbldc5u8JTii14RcdINLCUMo?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC83OFwvNTIzNlwvYjQ5NWYxOWU5MGFhNjEzZTIzYzk5MTViMWY0MmMwYWUtMTYyNDM2NjkxOS5lcHMifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:YjkQhaIWWEnA7CdGe2nQbldc5u8JTii14RcdINLCUMo?width=400","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9hY2NvdW50c1wvN2ZcLzQwMDA4NzJcL3Byb2plY3RzXC8yNlwvYXNzZXRzXC83OFwvNTIzNlwvYjQ5NWYxOWU5MGFhNjEzZTIzYzk5MTViMWY0MmMwYWUtMTYyNDM2NjkxOS5lcHMifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:YjkQhaIWWEnA7CdGe2nQbldc5u8JTii14RcdINLCUMo?width=400"}],"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"38dpE431aubEKbXqD5EGBI","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2021-10-22T12:48:05.396Z","createdAt":"2021-10-22T12:48:05.396Z","concepts":[]},"id":"EZmqVLJTtvXiSpWeGr4S6","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2021-12-06T12:57:25.087Z","createdAt":"2021-10-22T12:48:07.741Z","concepts":[]},"leadText":"Legal notice, legal provisions, corporate governance, use of funds and terms of use.","id":"7l4IHGdpGqeYrFxJgJC9Uq","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2021-12-06T12:57:42.351Z","createdAt":"2021-10-22T13:08:29.539Z","concepts":[]},"footerRegion1":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Address","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-3"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Swiss Red Cross\nP.O. box\nCH-3001 Bern\u2028\n\nTelephone ","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"tel:+41 58 400 41 11\u2028"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"+41 58 400 41 11\u2028","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"\n","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"mailto:[email protected]"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"[email protected]","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"footerRegion2":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Important pages","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-3"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Jobs (Metanavigation) ","title":"Working at the SRC: working together for a better world","slugTitle":"working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","slug":{"de_CH":"/arbeiten-beim-srk-sinnvoll-und-herausfordernd","fr_CH":"/travailler-a-la-crs-un-defi-porteur-de-sens","it_CH":"/lavorare-per-la-crs-un-occupazione-utile-e-stimolante","en_CH":"/working-at-the-src-worthwhile-and-challenging","ru_RU":"","uk_UA":"","domain":"www.redcross.ch","generateDuringBuild":true,"id":"07iC1NoPTp7wdeNwN8qxb","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-12-06T14:29:21.701Z","createdAt":"2021-11-26T10:56:10.750Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"Why choose to work at the SRC? So that you can use your professional skills for a good cause. We rely on competence and creativity like yours to help people in need. The Swiss Red Cross is among the best employers in the country.","id":"2BVrretsEnWHmYKlqkF06f","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2026-04-16T06:20:03.633Z","createdAt":"2021-10-19T13:42:16.575Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Jobs","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Mediencenter / KOM AKH","title":"Media","slugTitle":"media","slug":{"de_CH":"/medienservice","fr_CH":"/service-medias","it_CH":"/p
25agina-dedicata-ai-media","en_CH":"/media","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"4IIZ1T1gta63gc4gEiwIGC","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2024-02-12T13:55:42.301Z","createdAt":"2021-11-30T10:06:14.914Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"We are happy to answer your questions and support you in your research. ","id":"d1kiu8sdMdLJ3a2GycTd5","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-01-26T12:21:21.166Z","createdAt":"2021-11-01T07:59:27.201Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Media","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://shop.redcross.ch/"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Online shop","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Formular Allgemeines Kontaktformular","title":"Contact form","slugTitle":"contact-form","slug":{"de_CH":"/kontaktformular","fr_CH":"/formulaire-de-contact","it_CH":"/modulo-di-contatto","en_CH":"/contact-form","domain":"www.redcross.ch","id":"1OtLAwDDJGhLydlGBKYHSS","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:47:40.574Z","createdAt":"2021-11-30T10:38:43.800Z","concepts":[]},"form":"Contact form","id":"1Gf1pjBSJQ5xpdG49V3tmm","__typename":"ptForm","updatedAt":"2024-09-30T07:10:56.988Z","createdAt":"2021-11-30T10:38:47.013Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Contact","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Impressum / AKH","title":"General information / Legal notice","slugTitle":"general-information-legal-notice","slug":{"de_CH":"/allgemeine-hinweise-impressum","fr_CH":"/indications-generales-impressum","it_CH":"/informazioni-generali-impressum","en_CH":"/general-information-legal-notice","domain":"www.redcross.ch","id":"5ydJLpeexFHmvBUa72Khka","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:48:19.596Z","createdAt":"2021-11-30T06:23:43.167Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"Legal notice, legal provisions, corporate governance, use of funds and terms of use.","id":"7l4IHGdpGqeYrFxJgJC9Uq","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2021-12-06T12:57:42.351Z","createdAt":"2021-10-22T13:08:29.539Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Published by","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Barrierefreiheit / KOM KM","title":"Accessibility on redcross.ch","slugTitle":"accessibility-on-redcross-ch","slug":{"de_CH":"/barrierefreiheit-auf-redcross-ch","fr_CH":"/accessibilite-sur-redcross-ch","it_CH":"/accessibilita-su-redcross-ch","en_CH":"/accessibility-on-redcross-ch","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"he79orkC4wxbggFd1NvlL","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-07-31T07:29:28.500Z","createdAt":"2026-05-07T09:20:53.819Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"We at the Swiss Red Cross attach great importance to ensuring accessibility on redcross.ch, which is fully compliant with the WCAG 2.1 Level AA. ","hideDonationAlert":false,"id":"4oskwomwRb3Usg3D3EW9yk","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-07-31T07:38:47.727Z","createdAt":"2026-06-08T09:28:10.433Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Accessibility","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"target":{"name":"Datenschutz / KOM AKH","title":"Data protection at the Swiss Red Cross","slugTitle":"data-protection-at-the-swiss-red-cross","slug":{"de_CH":"/datenschutzerklaerung-srk","fr_CH":"/declaration-de-la-crs-sur-la-protection-des-donnees","it_
25CH":"/informativa-sulla-protezione-dei-dati-personali-presso-la-crs","en_CH":"/data-protection-at-the-swiss-red-cross","domain":"www.redcross.ch","id":"33BtM14KxrZ3ZDZAajt1nB","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2022-06-15T08:49:39.005Z","createdAt":"2021-11-26T13:02:55.935Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","leadText":"The following information summarizes how the Swiss Red Cross (SRC) gathers and processes your personal data. Personal data means all information from which you can be personally identified.","hideDonationAlert":true,"id":"6fuZ9KxuLQEH2yxCCF4Equ","__typename":"ptDetailPage","updatedAt":"2026-06-29T07:03:26.519Z","createdAt":"2021-10-22T13:58:25.402Z","concepts":[]}},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Data protection","nodeType":"text"}],"nodeType":"entry-hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"},{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://swissredcross.integrityline.io/"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Whistleblowing","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"list-item"}],"nodeType":"unordered-list"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"footerRegion3":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Newsletter","nodeType":"text"}],"nodeType":"heading-3"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Sign up for our newsletter (in German, French or Italian).","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"newsletterButton":{"name":"Newsletter abonnieren","linkTitle":"Subscribe","reference":{"name":"Newsletter / Top Newsletter / Anmeldeformular ","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"parentPage":{"slug":{"de_CH":"/unser-engagement/news-und-geschichten","fr_CH":"/notre-engagement/news-et-articles","it_CH":"/il-nostro-impegno/news-e-storie","en_CH":"/news-and-stories","es_ES":"","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"7zPhmFhsG6Un4lYHWxn5xW","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2026-05-20T10:00:07.952Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:17.837Z","concepts":[]},"id":"6I1c2UWRGavTq0Ztkphaos","__typename":"ptNewsOverview","updatedAt":"2026-09-16T10:19:12.972Z","createdAt":"2021-11-26T12:39:21.891Z","concepts":["adviceHowTo","contentThatIncludesVideo","emergencyAid","historicalContext","narrativeStories","officialNoticesOrStatements","peoplePersonalStories","recipesASubformatOfRatgeber","switzerland","worldwide"]},"title":"Newsletter abonnieren","lead":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Bleiben Sie auf dem Laufenden über unsere Arbeit im In- und Ausland und erhalten Sie aus erster Hand Geschichten aus der Welt des SRK, die Ihr Leben bereichern. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{}
25,"marks":[],"value":"Zudem erfahren Sie Aktuelles über Events, Projekte und Mitmachmöglichkeiten.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Der Newsletter erscheint in regelmässigen Abständen. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"\n","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"slugTitle":"newsletter","slug":{"de_CH":"/newsletter","fr_CH":"/newsletter","it_CH":"/newsletter","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W1PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"sS7zXoxrWCMzMU74mXTE7","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-10-17T14:32:33.496Z","createdAt":"2023-05-10T13:48:04.540Z","concepts":[]},"form":"Newsletter form","signupSource":["Interesse SRK allgemein"],"formSettings":{"name":"Top Newsletter","useDestinationEmailFromContact":false,"disableUserConfirmationMail":false,"disableMessageField":false,"pcShowHonorificPrefix":true,"pcShowNameFields":true,"pcShowOrganizationField":false,"pcShowEmailField":true,"pcShowPhoneField":false,"pcShowBirthdayField":false,"pcShowNationalityField":false,"paShowCountry":true,"paShowStreet":false,"paShowStreetNumber":false,"paShowPostalCode":true,"paShowCity":true,"paShowCanton":false,"submitButtonText":"Anmelden","id":"3OluE4Dr3slTtbgtM073lb","__typename":"ctContactFormSettings","updatedAt":"2023-10-17T10:13:02.426Z","createdAt":"2023-05-10T13:47:38.375Z","concepts":[]},"confirmationPage":{"name":"Newsletter / Anmeldung / Top Newsletter","pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]}],"title":"Erfolgreich angemeldet","slugTitle":"erfolgreich-angemeldet","slug":{"de_CH":"/bestaetigung-anmeldung-newsletter","fr_CH":"/confirmation-inscription-newsletter","it_CH":"/iscrizione-completata-newsletter","en_CH":"/confirmation-subscription-newsletter","de_simple":"","fr_simple":"","it_simple":"","en_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":{"name":"Unser Engagement","slug":"unser-engagement","displayNewsTeaser":"only top news teaser","id":"1H5W
251PgVn1ey1nvWaa6uCP","__typename":"wpNavigationItemLevel1","updatedAt":"2023-10-30T15:50:44.743Z","createdAt":"2021-12-01T13:42:29.378Z","concepts":[]},"navigationLevel1En":null,"dedicatedEnglishPage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]},{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"domain":"www.redcross.ch","id":"6W3SehDe9mUmvAL4tZT0eP","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2023-10-30T16:35:11.041Z","createdAt":"2023-05-31T08:16:45.767Z","concepts":[]},"text":{"data":{},"content":[{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Herzlichen Dank und herzlich willkommen, Sie haben sich erfolgreich angemeldet! Sie lesen bald von uns. ","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"},{"data":{"uri":"https://www.redcross.ch/de/datenschutzerklaerung-srk"},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"Datenschutzerklärung SRK","nodeType":"text"}],"nodeType":"hyperlink"},{"data":{},"marks":[],"value":"","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"},{"data":{},"content":[{"data":{},"marks":[],"value":"In der Fusszeile jedes Newsletters haben Sie die Möglichkeit, Ihre Adresse anzupassen oder sich abzumelden.","nodeType":"text"}],"nodeType":"paragraph"}],"nodeType":"document"},"id":"2CGNBfd91PJshbWebAka4M","__typename":"ptThankYou","updatedAt":"2024-02-14T14:13:22.043Z","createdAt":"2023-10-17T10:12:54.968Z","concepts":[]},"id":"7lpnki4lwpTYut8zqXc8Eb","__typename":"ptForm","updatedAt":"2026-08-26T14:51:19.682Z","createdAt":"2023-10-17T10:13:07.621Z","concepts":[]},"id":"7tlKYHzQPcYycJ5hzf1l6V","__typename":"ctInternalLink","updatedAt":"2025-08-19T17:10:09.755Z","createdAt":"2021-12-01T13:43:49.505Z","concepts":[]},"zewoLink":"https://zewo.ch/en/","accessForAllLink":"https://access-for-all.ch/en/home/","simpleLanguageOverviewPage":{"name":"Ãbersichtsseite Leichte Sprache / AKH","pageLanguageVersions":[{"name":"Einfaches deutsch","locale":"de-simple","localeShort":"de-simple","id":"NVFcUrse8XZDnMsIipSnR","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2021-11-27T06:37:07.282Z","createdAt":"2021-11-27T06:37:07.282Z","concepts":[]},{"name":"Français simple","locale":"fr-simple","localeShort":"fr-simple","id":"363gB6u917yqLxdgAmZ4ia","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2021-11-27T06:37:06.882Z","createdAt":"2021-11-27T06:37:06.882Z","concepts":[]},{"name":"Italiano simple","locale":"it-simple","localeShort":"it-simple","id":"218SUv6ygfk4XKRTzUsCd7","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2021-11-27T06:37:06.859Z","createdAt":"2021-11-27T06:37:06.859Z","concepts":[]}],"canonicalTreePage":{"pageLanguageVersions":[{"name":"German","locale":"de-CH","localeShort":"de","id":"D7wSNUFjUmOw5Kq6ceZP3","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.581Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:19.918Z","concepts":[]},{"name":"Français","locale":"fr-CH","localeShort":"fr","id":"4TYmxcY4cb4vJ5MRs6Kvik","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.550Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:23.916Z","concepts":[]}
25,{"name":"Italiano","locale":"it-CH","localeShort":"it","id":"3CDxfiinNYeGTLeHmzK2Zd","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-06-23T12:30:32.469Z","createdAt":"2021-09-27T08:25:27.524Z","concepts":[]},{"name":"English","locale":"en-CH","localeShort":"en","id":"3KxFmenzOsP0U3CCZxVldm","__typename":"ctLanguage","updatedAt":"2023-05-25T15:16:30.050Z","createdAt":"2021-10-13T12:04:25.292Z","concepts":[]}],"sectionWeAreHereForYouTitle":"Weâre here for you","sectionInOperationWorldwideTitle":"All over the world","sectionSupportUsTitle":"Support us","id":"623qi6L7e7C69JpzPz0rL3","__typename":"ptHomepage","updatedAt":"2026-09-29T12:47:25.716Z","createdAt":"2021-11-22T07:33:34.939Z","concepts":[]},"keyvisual":{"name":"Unterstützung im Alltag / Keyvisual","image":[{"id":18766,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width=400","name":"99Grand_parents.jpg","title":"99Grand_parents","width":7360,"height":4912,"created":"2024-07-16T14:35:46+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"50% 45%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"3x1Sik9nTi94T6BsgmPbMZ","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-02-02T07:13:56.325Z","createdAt":"2021-12-03T10:26:25.202Z","concepts":[]},"title":"Inhalte in Leichter Sprache","slugTitle":"inhalte-in-leichter-sprache","slug":{"de_CH":"","fr_CH":"","it_CH":"","en_CH":"","es_ES":"","de_simple":"/inhalte-in-leichter-sprache","fr_simple":"/langue-facile-a-lire","it_simple":"/leggere-il-contenuto-in-lingua-semplice","en_simple":"","es_simple":"","ru_RU":"","uk_UA":"","navigationLevel1":null,"dedicatedEnglishPage":null,"domain":"www.redcross.ch","isSatellite":false,"id":"6AsHA3bl1uigf4zBO1DY65","__typename":"ctSlug","updatedAt":"2025-05-01T08:39:16.530Z","createdAt":"2022-01-24T10:20:13.486Z","concepts":[]},"pageFeeling":"rational (cold = blue)","teaser":{"name":"Ãbersichtsseite Leichte Sprache / AKH","teaserTitle":"Inhalte in Leichter Sprache","teaserText":"Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache.","teaserImage":{"name":"Unterstützung im Alltag / Keyvisual","image":[{"id":18766,"ext":"jpg","src":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width=400","name":"99Grand_parents.jpg","title":"99Grand_parents","width":7360,"height":4912,"created":"2024-07-16T14:35:46+00:00","generic_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width={width}","preview_url":"https://cdn-assets-eu.frontify.com/s3/frontify-enterprise-files-eu/eyJwYXRoIjoic2Nod2VpemVyaXNjaGVzLXJvdGVzLWtyZXV6XC9maWxlXC9vYW4zVE1YU1h5bzNvYjhGZUhDOS5qcGcifQ:schweizerisches-rotes-kreuz:uqUYhwj1ApYoANRTGlX0LBqM1xqVJxewHxE4_mlNEmA?width=400"}],"objectFit":"cover","objectPosition":"50% 45%","decorativeImage":true,"frontifyMetadata":{"description":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"alternativtext":{"de-CH":"","fr-CH":"","it-CH":"","en-CH":""},"focalPoint":null},"id":"3x1Sik9nTi94T6BsgmPbMZ","__typename":"wpFrontifyImage","updatedAt":"2026-02-02T07:13:56.325Z","createdAt":"2021-12-03T10:26:25.202Z","concepts":[]},"id":"7DZJILKcU47278ZO6o6kvy","__typename":"ctTeaser","updatedAt":"2025-02-12T11:14:57.030Z","createdAt":"2022-01-24T10:21:15.553Z","concepts":[]},"leadText":"Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache.","id":"5P9NepjMhLBN6B9dBu1lbv","__typename":"ptTopicOverview","updatedAt":"2025-05-15T09:59:57.592Z","createdAt":"2022-01-24T15:17:41.871Z","concepts":[]},"id":"3ypT2zOkCPJzHnzpxbik72","__typename":"scSiteConfiguration","updatedAt":"2026-09-07T08:05:21.923Z","createdAt":"2021-11-26T09:30:05.351Z","concepts":[]},"landingContacts":null,"searchingConfigData":{"appId":"YCBOZOMJ54","appKey":"47d77b3fca011783737491590df18d7f","indexPrefix":"prod_WEB_"}},"__N_SSG":true},"page":"/[...slug]","query":{"slug":["help-where-it-s-the-most-needed-emergency-aid"]},"buildId":"0q44bJfi3SPCsa1hl8tcj","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"gsp":true,"appGip":true,"locale":"en","locales":["default","de","de-simple","fr","fr-simple","it","it-simple","en","en-simple"],"defaultLocale":"default","scriptLoader":[{"id":"usercentrics-custom-styles","strategy":"afterInteractive","children":"\n(function() {\
25n try {\n if (typeof MutationObserver === 'undefined') return;\n\n var CUSTOM_STYLE_ID = 'usercentrics-custom-styles';\n var CSS = \"\\n#uc-cmp-footer,\\n.cmp-wrapper,\\n.modal-container,\\n#uc-main-dialog {\\n --typography-font: 'Gibson', sans-serif !important;\\n --color-main-text: rgb(26, 26, 26) !important;\\n}\\n.cmp .sections-header \u003e div.active,\\n.cmp .list-item-header-title,\\n\\n.data-transfer-filter button,\\n.data-transfer-filter button.active,\\n.modal-container .modal-header,\\nbutton {\\n font-weight: 500 !important;\\n font-family: var(--typography-font) !important;\\n}\\n.modal-title,\\n.privacy-title {\\n font-weight: 600 !important;\\n}\\n\\nfooter {\\n padding-bottom: 24px;\\n}\\n\";\n var CMP_SELECTOR = '#usercentrics-cmp-ui';\n\n function injectStyles(shadowRoot) {\n if (!shadowRoot) return false;\n var existing = shadowRoot.getElementById(CUSTOM_STYLE_ID);\n if (existing) return true;\n var style = document.createElement('style');\n style.id = CUSTOM_STYLE_ID;\n style.textContent = CSS;\n shadowRoot.appendChild(style);\n return true;\n }\n\n function tryInject() {\n var root = document.querySelector(CMP_SELECTOR);\n if (root \u0026\u0026 root.shadowRoot) {\n injectStyles(root.shadowRoot);\n return true;\n }\n return false;\n }\n\n function observeShadowRoot(root) {\n if (!root.shadowRoot) return;\n var shadowObserver = new MutationObserver(function() {\n injectStyles(root.shadowRoot);\n });\n shadowObserver.observe(root.shadowRoot, { childList: true, subtree: true });\n }\n\n function init() {\n if (tryInject()) {\n var root = document.querySelector(CMP_SELECTOR);\n if (root) observeShadowRoot(root);\n }\n\n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n for (var i = 0; i \u003c mutations.length; i++) {\n var added = mutations[i].addedNodes;\n for (var j = 0; j \u003c added.length; j++) {\n var node = added[j];\n if (node.nodeType === 1) {\n if (node.id === 'usercentrics-cmp-ui' || node.querySelector \u0026\u0026 node.querySelector(CMP_SELECTOR)) {\n setTimeout(function() {\n if (tryInject()) {\n var root = document.querySelector(CMP_SELECTOR);\n if (root) observeShadowRoot(root);\n }\n }, 50);\n }\n }\n }\n }\n });\n observer.observe(document.body || document.documentElement, { childList: true, subtree: true });\n }\n\n if (document.body) {\n init();\n } else {\n document.addEventListener('DOMContentLoaded', init);\n }\n } catch (e) {\n // Silently fail - CMP works without custom styles\n }\n})();\n"}]}</script>
25</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.