PageSourceSearch

https://wadowice.pl/

html wadowice.pl collected 2026-10-02 04:21:13 UTC 140,949 bytes, 1,371 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="pl">
3
4<head>
5  	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
6    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=6, minimum-scale=1, user-scalable=yes" />
7    <link rel="icon" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/favicon.ico" />
8    <!--[if IE]><link rel="shortcut icon" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/favicon.ico"><![endif]-->
9    <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-57x57.png">
10    <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-60x60.png">
11    <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-72x72.png">
12    <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-76x76.png">
13    <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-114x114.png">
14    <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-120x120.png">
15    <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-144x144.png">
16    <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-152x152.png">
17    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/apple-icon-180x180.png">
18    <link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192"  href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/android-icon-192x192.png">
19    <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/favicon-32x32.png">
20    <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/favicon-96x96.png">
21    <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/favicon-16x16.png">
22    <link rel="manifest" href="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/manifest.json">
23    <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff">
24    <meta name="msapplication-TileImage" content="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/assets/favicon/ms-icon-144x144.png">
25    <meta name="theme-color" content="#ffffff">
26
27  <meta name="keywords" content="" />
28  <meta name="author" content="Urząd Miejski Wadowice" />
29  <meta name="copyright" content="Wadowice" />
30	<meta name="robots" content="index,follow" />
31
32	<meta name="social.facebook" content="https://www.facebook.com/lubiewadowice/?ref=hl" />
33	<meta name="social.google" content="" />
34	<meta name="social.twitter" content="" />
35	<meta name="social.youtube" content="https://www.youtube.com/channel/UCiKoAI5DUUzqdC1ashpOxOQ" />
36	<meta name="social.instagram" content="https://www.instagram.com/wadowice_tuwszystkosiezaczelo/" />
37
38	<meta name="footer.background" content="1009" />
39
40  	
41		<meta property="og:title" content="Wadowice Serwis Urzędu Miasta - Tu wszystko się zaczęło.Wadowice" />
42	<meta property="og:type" content="article" />
43	      <meta property="og:url" content="https://wadowice.pl" />
44      <meta property="og:image" content="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/wadowice.png" />
45				
46		<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->
47		<title>Wadowice Serwis Urzędu Miasta - Tu wszystko się zaczęło.</title>
48	<meta name="description" content="Najnowsze informacje dla mieszkańców, aktualności drogowe, ogłoszenia, repertuar kina i imprez kulturalnych Wejdź i zobacz!" />
49	<meta name="robots" content="max-image-preview:large" />
50	<link rel="canonical" href="https://wadowice.pl/" />
51	<link rel="next" href="https://wadowice.pl/page/2/" />
52	<meta name="generator" content="All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1" />
53		<meta property="og:locale" content="pl_PL" />
54		<meta property="og:site_name" content="Wadowice -" />
55		<meta property="og:type" content="article" />
56		<meta property="og:title" content="Wadowice Serwis Urzędu Miasta - Tu wszystko się zaczęło." />
57		<meta property="og:description" content="Najnowsze informacje dla mieszkańców, aktualności drogowe, ogłoszenia, repertuar kina i imprez kulturalnych Wejdź i zobacz!" />
58		<meta property="og:url" content="https://wadowice.pl/" />
59		
59<script type="application/ld+json" class="aioseo-schema">
60			{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wadowice.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/#listItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/aktualnosci-ngo\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci NGO"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/aktualnosci-ngo\/#listItem","position":3,"name":"Aktualno\u015bci NGO","item":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/aktualnosci-ngo\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/informacja-o-ofercie-zlozonej-w-trybie-art-19a-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-ss-525-6-2026\/#listItem","name":"Informacja o ofercie z\u0142o\u017conej w trybie art. 19a ustawy o dzia\u0142alno\u015bci po\u017cytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/informacja-o-ofercie-zlozonej-w-trybie-art-19a-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-ss-525-6-2026\/#listItem","position":4,"name":"Informacja o ofercie z\u0142o\u017conej w trybie art. 19a ustawy o dzia\u0142alno\u015bci po\u017cytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/aktualnosci\/aktualnosci-ngo\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci NGO"}}]},{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#collectionpage","url":"https:\/\/wadowice.pl\/","name":"Wadowice Serwis Urz\u0119du Miasta - Tu wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o.","description":"Najnowsze informacje dla mieszka\u0144c\u00f3w, aktualno\u015bci drogowe, og\u0142oszenia, repertuar kina i imprez kulturalnych Wejd\u017a i zobacz!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#breadcrumblist"},"about":{"@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#organization"}},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#organization","name":"Urz\u0105d Miasta Wadowice","url":"https:\/\/wadowice.pl\/","telephone":"+48338731811","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/wadowice.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wadowice-10.png","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#organizationLogo","width":1430,"height":1080},"image":{"@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#website","url":"https:\/\/wadowice.pl\/","name":"Wadowice Serwis Urz\u0119du Miasta","alternateName":"Wadowice","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/wadowice.pl\/#organization"}}]}
61		</script>
61
62		<!-- All in One SEO -->
63
64<link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' />
65		
66	<style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css">
67img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
68/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
69</style>
70<link rel='stylesheet' id='bootstrap-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/bootstrap.min.css?ver=47486a6b8e3693007794eca7a7cf9cf9' media='all' />
71<link rel='stylesheet' id='wadowice-core-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/wadowice.min.css?ver=1778654234' media='all' />
72<link rel='stylesheet' id='wadowice-print-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/print.css?ver=1690366657' media='print' />
73<link rel='stylesheet' id='magnific-popup-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/magnific-popup.css?ver=1577791243' media='all' />
74<style id="wp-block-library-inline-css">
75:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
75--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}:root .has-text-align-center{text-align:center}:root .has-text-align-left{text-align:left}:root .has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-break:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style^=border-color],[style*=";border-color"],[style*="; border-color"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-color],[style*=";border-top-color"],[style*="; border-top-color"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-color],[style*=";border-right-color"],[style*="; border-right-color"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-color],[style*=";border-bottom-color"],[style*="; border-bottom-color"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-color],[style*=";border-left-color"],[style*="; border-left-color"]){border-left-style:solid}html :where([style^=border-width],[style*=";border-width"],[style*="; border-width"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-width],[style*=";border-top-width"],[style*="; border-top-width"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-width],[style*=";border-right-width"],[style*="; border-right-width"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-width],[style*=";border-bottom-width"],[style*="; border-bottom-width"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-width],[style*=";border-left-width"],[style*="; border-left-width"]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
76
77/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */
78</style>
79<style id="classic-theme-styles-inline-css">
80/*! This file is auto-generated */
81.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
82/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
83</style>
84
85<style id="global-styles-inline-css">
86:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,
860) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}.wp-block-button{--wp--preset--dimension--25: 25%;--wp--preset--dimension--50: 50%;--wp--preset--dimension--75: 75%;--wp--preset--dimension--100: 100%;}:where(body) { margin: 0; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
86.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
87/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
88</style>
89
90<link rel='stylesheet' id='cookie-notice-front-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/plugins/cookie-notice/css/front.min.css?ver=3.1.11' media='all' />
91<link rel='stylesheet' id='multislider-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/custom-multislider.css?ver=1690787672' media='all' />
92<link rel='stylesheet' id='slick-core-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/css/slick.css?ver=1690984085' media='all' />
93<link rel='stylesheet' id='tablepress-default-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/plugins/tablepress/css/build/default.css?ver=3.3.4' media='all' />
94<link rel='stylesheet' id='wp-paginate-css' href='https://wadowice.pl/wp-content/plugins/wp-paginate/css/wp-paginate.css?ver=2.2.6' media='screen' />
95<script id="jquery-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/jquery.min.js?ver=1577791243"></script>
vendor: 1 bytes, line 95
95
96<script id="calendar_event-js-extra">
97var ajx = {"ajaxurl":"https://wadowice.pl/wp-admin/admin-ajax.php"};
98//# sourceURL=calendar_event-js-extra
99</script>
vendor: 1 bytes, line 99
99
100<script id="calendar_event-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/calendar-event.js?ver=47486a6b8e3693007794eca7a7cf9cf9"></script>
vendor: 1 bytes, line 100
100
101<script id="contrast_cookies-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/contrast.js?ver=47486a6b8e3693007794eca7a7cf9cf9"></script>
101
102
103<!-- Fragment znacznika Google (gtag.js) dodany przez Site Kit -->
104<!-- Fragment Google Analytics dodany przez Site Kit -->
vendor: 80 bytes, lines 104-105
104
105<script id="google_gtagjs-js" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
105G-GPP4JM0P5X
vendor: 18 bytes, line 105
105" async></script>
106<script id="google_gtagjs-js-after">
107window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
108gtag("set","linker",{"domains":["wadowice.pl"]});
109gtag("js", new Date());
110gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true);
111gtag("config", "G-GPP4JM0P5X");
112//# sourceURL=google_gtagjs-js-after
113</script>
113
114<meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.188.0" /></head>
115<body class="home blog wp-theme-wadowice cookies-not-set">
116<div class="wcag_links">
117  <a href="#" class="wcag_link" id="link-content" tabindex="1" title="Przejdź do treśći">Przejdź do treści</a>
118  <div class="wcag_link" id="link-search" tabindex="2">Przejdź do wyszukiwarki</div>
119  <a href="https://wadowice.pl/sitemap.xml" class="wcag_link" tabindex="3" title="Przejdź do mapy strony"><div>Przejdź do mapy strony</div></a>
120  <div class="wcag_link" id="link-menu" tabindex="4">Przejdź do menu</div>
121</div>
122<div class="nav-black-background"></div>
123<header id="new">
124  <div id="top-bar" class="container-fluid">
125    <div class="container" id="showMobile">
126      <div class="row">
127        <div class="col-3"><a href="/" id="homeIcon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="26" height="26" viewBox="0 0 24 24"><path fill="white" d="m12 5.69l5 4.5V18h-2v-6H9v6H7v-7.81l5-4.5M12 3L2 12h3v8h6v-6h2v6h6v-8h3"/></svg></a></div>
128        <div class="col-3"><a href="#" id="eyeIcon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="26" height="26" viewBox="0 0 24 24"><path fill="white" d="M12 9a3 3 0 0 0-3 3a3 3 0 0 0 3 3a3 3 0 0 0 3-3a3 3 0 0 0-3-3m0 8a5 5 0 0 1-5-5a5 5 0 0 1 5-5a5 5 0 0 1 5 5a5 5 0 0 1-5 5m0-12.5C7 4.5 2.73 7.61 1 12c1.73 4.39 6 7.5 11 7.5s9.27-3.11 11-7.5c-1.73-4.39-6-7.5-11-7.5Z"/></svg></a></div>
129        <div class="col-3">
130          <a href="#" class="icon-search"></a>
131        </div>
132        <div class="col-3">
133          <div class="icon-menu" id="menuIcon"></div>
134        </div>
135      </div>
136    </div>
137    <div class="container d-none d-md-block d-lg-block d-xl-block" id="extraTop">
138      <div id="navigationTop">
139        <p>Jesteś tutaj:</p>
140        <ul class="dropdown-list">
141          <li>
142            <a href="https://wadowice.pl" class="sqGradient blue active" title="Wadowice">Wadowice</a>
143            <span class="icon icon-down-dir"></span>
144          </li>
145          <li><a href="https://wck.wadowice.pl" class="sqGradient red" title="WCK">WCK</a></li>
146          <li><a href="https://wck.wadowice.pl/muzeum" class="sqGradient yellow" title="Muzeum">Muzeum</a></li>
147          <li><a href="https://mosir.wadowice.pl/" class="sqGradient purple" title="MOSiR">MOSiR</a></li>
148          <li><a href="https://wck.wadowice.pl/kino" class="sqGradient green" title="Kino">Kino</a></li>
149          <li><a href="https://wadowice.pl/wszystkie-serwisy/" class="sqGradient blue" title="Wszystkie serwisy">Wszystkie serwisy</a></li>
150        </ul>
151      </div>
152
153      <div id="search">
154        <form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://wadowice.pl/" >
155          <label for="s" class="sr-only">Wyszukaj frazę na stronie</label>
156          <input type="text" placeholder="" value="" name="s" id="s">
157          <button type="submit" id="searchsubmit" class="icon-search"><span class="sr-only">Szukaj</span></button>
158        </form>
159      </div>
160
161      <div class="icons-container">
162        <div id="social-icons">
163          <a href="https://www.facebook.com/lubiewadowice/?ref=hl" target="_blank" class="icon-facebook"><span class="sr-only">Facebook</span></a>
164          <a href="https://www.youtube.com/channel/UCiKoAI5DUUzqdC1ashpOxOQ" class="icon-youtube-play" target="_blank"><span class="sr-only">Youtube</span></a>
165          <a href="https://www.instagram.com/wadowice_tuwszystkosiezaczelo/" class="icon-instagram" target="_blank"><span class="sr-only">Instagram</span></a>
166        </div>
167
168        <div id="fonts-change">
169          <a href="https://wadowice.pl/deklaracja-dostepnosci/" class="icon-wheelchair"><span class="sr-only">Deklaracja dostępności</span></a>
170          <a href="https://wadowice.pl/informacje-dla-nieslyszacych/" class="icon-assistive-listening-systems"><span class="sr-only">Informacje dla niesłyszących</span></a>
171          <a href="https://wadowice.pl/informacja-o-kontrascie/" class="icon-adjust-1"><span class="sr-only">Informacja o kontraście</span></a>
172          <a href="#" class="size-minus"><span class="sr-only">Zmniejsz czcionkę </span>A-</a>
173          <a href="#" class="size-plus"><span class="sr-only">Zwiększ czcionkę </span>A+</a>
174          <a href="#" id="contrast" class="icon-adjust" data-nonce="05ab30f7da"><span class="sr-only">Zmień kontrast</span></a>
175        </div>
176
177        <a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice/Article/id,240872.html" id="bip" target="_blank"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/header-bip.png" alt="bip" /></a>
178        <div id="languages">
179          <a href="#">PL<span class="icon icon-down-dir"></span></a>
180          <div class="dropdown">
181            <a href="https://wadowice.pl/en/">EN</a>
182          </div>
183        </div>
184      </div>
185    </div>
186  </div>
187
188  <div id="logo" class="container">
189    <div class="row">
190      <div class="col-12">
191        <div>
192          <a href="https://wadowice.pl"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/logo-wadowice.png" alt="Logo Wadowice" id="logo-img" /></a>
193            <a href="https://700lat.wadowice.pl/" target="_blank" title="700lat Wadowic" id="logo-700">
194              <img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/700lat.png" alt="700 lat Wadowic" />
195              <img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/obchody.png" alt="700 lat Wadowic" />
196            </a>
197        </div>
198      </div>
199      <div class="col-md-9 col-12 button-container">
200        <div class="menu-button hide"></div>
201      </div>
202    </div>
203  </div>
204
205  <nav class="container">
206	  <div class="menu-main-menu-container"><ul id="menu-main-menu" class="menu"><li id="menu-item-175913" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-175913"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a>
207<ul class="sub-menu">
208	<li id="menu-item-181445" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181445"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Wszystkie aktualności</a></li>
209	<li id="menu-item-214292" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-214292"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/inicjatywa-lokalna/">Inicjatywa Lokalna</a></li>
210	<li id="menu-item-181444" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181444"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/budzet-obywatelski/">Budżet Partycypacyjny (Obywatelski) BPO</a></li>
211	<li id="menu-item-225311" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-225311"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/centrum-aktywnosci-spolecznej/">Centrum Aktywności Społecznej</a></li>
212	<li id="menu-item-205854" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-205854"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/dla-ukrainy/">Dla Ukrainy</a></li>
213	<li id="menu-item-195289" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-195289"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/mops/">MOPS</a></li>
214	<li id="menu-item-181441" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181441"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/organizacje-pozarzadowe-ngo/">Organizacje Pozarządowe NGO</a></li>
215	<li id="menu-item-198049" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-198049"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/">Projekty dofinansowane</a>
216	<ul class="sub-menu">
217		<li id="menu-item-200500" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-200500"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/programy-realizowane-ze-srodkow-z-budzetu-panstwa/">Programy realizowane ze środków z Budżetu Państwa</a></li>
218		<li id="menu-item-200501" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-200501"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/programy-realizowane-ze-srodkow-z-unii-europejskiej/">Programy realizowane ze środków z Unii Europejskiej</a></li>
219		<li id="menu-item-210320" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-210320"><a href="https://wadowice.pl/projekty-dofinansowane-ze-srodkow/">Projekty dofinansowane z innych środków</a></li>
220	</ul>
221</li>
222	<li id="menu-item-181442" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181442"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/rada-seniorow/">Rada Seniorów</a></li>
223	<li id="menu-item-181431" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181431"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/referat-obslugi-ruchu-turystycznego/">Referat Obsługi Ruchu Turystycznego</a></li>
224	<li id="menu-item-181440" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181440"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/sport-w-gminie-wadowice/">Sport w Gminie Wadowice</a></li>
225	<li id="menu-item-181439" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181439"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/straz-miejska/">Straż Miejska</a></li>
226	<li id="menu-item-181438" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181438"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/urzad-stanu-cywilnego/">Urząd Stanu Cywilnego</a></li>
227	<li id="menu-item-181434" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181434"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-gospodarki-gruntami/">Wydział Gospodarki Gruntami</a></li>
228	<li id="menu-item-181432" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181432"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-infrastruktury-i-rozwoju/">Wydział Infrastruktury i Rozwoju</a></li>
229	<li id="menu-item-195680" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-195680"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-inwestycyjny/">Wydział Inwestycyjny</a></li>
230	<li id="menu-item-181433" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181433"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-ochrony-srodowiska/">Wydział Ochrony Środowiska</a></li>
231	<li id="menu-item-181437" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181437"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-ogolno-organizacyjny/">Wydział Organizacyjny i Spraw Społecznych</a></li>
232	<li id="menu-item-181436" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181436"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-planowania-przestrzennego/">Wydział Planowania Przestrzennego</a></li>
233	<li id="menu-item-181430" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181430"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-promocji/">Wydział Promocji</a></li>
234	<li id="menu-item-181435" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181435"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-zarzadzania-kryzysowego/">Wydział Zarządzania Kryzysowego</a></li>
235	<li id="menu-item-181443" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-181443"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/pozostale-wiadomosci/">Pozostałe wiadomości</a></li>
236</ul>
237</li>
238<li id="menu-item-175921" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-175921"><a href="https://wadowice.pl/urzad/">Urząd</a>
239<ul class="sub-menu">
240	<li id="menu-item-180774" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180774"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/">Samorząd</a>
241	<ul class="sub-menu">
242		<li id="menu-item-180925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180925"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/burmistrz-wadowic-bartosz-kalinski/">Burmistrz Wadowic – Bartosz Kaliński</a></li>
243		<li id="menu-item-180926" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180926"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/przewodniczacy-rady/">Przewodniczący Rady</a></li>
244		<li id="menu-item-180927" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180927"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/biuro-rady-miejskiej/">Biuro Rady Miejskiej</a></li>
245		<li id="menu-item-180928" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180928"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rada-miejska/">
245Rada Miejska</a></li>
246		<li id="menu-item-180929" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180929"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rady-soleckie/">Sołectwa</a></li>
247		<li id="menu-item-180930" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180930"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rady-osiedlowe/">Rady Osiedlowe</a></li>
248		<li id="menu-item-180931" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180931"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/sekretarz-gminy/">Sekretarz Gminy</a></li>
249		<li id="menu-item-180932" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180932"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/statut-gminy/">Statut gminy</a></li>
250		<li id="menu-item-180933" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180933"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/numer-rachunku-bankowego/">Numer rachunku bankowego</a></li>
251		<li id="menu-item-180934" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180934"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/pelnomocnicy/">Pełnomocnicy</a></li>
252		<li id="menu-item-180935" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180935"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rada-mlodziezowa/">Rada Młodzieżowa</a></li>
253		<li id="menu-item-180937" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180937"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rada-seniorow/">Rada Seniorów</a></li>
254		<li id="menu-item-180939" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180939"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rada-sportu/">Rada Sportu</a></li>
255		<li id="menu-item-180940" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180940"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/gminna-komisja-urbanistyczno-architektoniczna/">Gminna Komisja Urbanistyczno-Architektoniczna</a></li>
256		<li id="menu-item-180941" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180941"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/gminna-komisja-rozwiazywania-problemow-alkoholowych/">Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych</a></li>
257		<li id="menu-item-180942" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180942"><a href="https://www.youtube.com/channel/UC5LdBzbvf3IvsfhYs1fEaHQ/videos">Relacje video z sesji Rady Miejskiej</a></li>
258	</ul>
259</li>
260	<li id="menu-item-180775" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180775"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/">Wydziały</a>
261	<ul class="sub-menu">
262		<li id="menu-item-180943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180943"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/schemat-organizacyjny/">Schemat organizacyjny</a></li>
263		<li id="menu-item-191229" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191229"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/audytor-wewnetrzny/">Audytor Wewnętrzny</a></li>
264		<li id="menu-item-191228" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191228"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/biuro-prawne/">Biuro Prawne</a></li>
265		<li id="menu-item-191235" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191235"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/samodzielne-stanowisko-inspektora-ochrony-danych/">Samodzielne Stanowisko Inspektora Ochrony Danych</a></li>
266		<li id="menu-item-191227" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191227"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/sekretarz-gminy/">Sekretarz Gminy</a></li>
267		<li id="menu-item-180954" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180954"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-ogolno-organizacyjny/">Wydział Organizacyjny i Spraw Społecznych</a>
268		<ul class="sub-menu">
269			<li id="menu-item-191224" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191224"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/biuro-obslugi-mieszkancow/">Biuro Obsługi Mieszkańców</a></li>
270			<li id="menu-item-191225" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191225"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/biuro-rady-miejskiej/">Biuro Rady Miejskiej</a></li>
271			<li id="menu-item-191230" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191230"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/referat-organizacyjny/">Referat Organizacyjny</a></li>
272			<li id="menu-item-191226" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191226"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/referat-spraw-obywatelskich/">Referat Spraw Obywatelskich</a></li>
273			<li id="menu-item-180953" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180953"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-spraw-spolecznych/">Referat Spraw Społecznych</a></li>
274		</ul>
275</li>
276		<li id="menu-item-191236" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-191236"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/skarbnik-gminy/">Skarbnik Gminy</a>
277		<ul class="sub-menu">
278			<li id="menu-item-180956" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180956"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-finansowo-budzetowy/">Wydział Finansowo-Budżetowy</a></li>
279			<li id="menu-item-180957" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180957"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/referat-podatkowy/">Referat Podatkowy</a></li>
280		</ul>
281</li>
282		<li id="menu-item-180964" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180964"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/straz-miejska/">Straż Miejska</a></li>
283		<li id="menu-item-180952" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180952"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/urzad-stanu-cywilnego/">Urząd Stanu Cywilnego</a></li>
284		<li id="menu-item-180946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180946"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-gospodarki-gruntami/">Wydział Gospodarki Gruntami</a></li>
285		<li id="menu-item-180948" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180948"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/infrastruktura-i-rozwoj/">Wydział Infrastruktury i Rozwoju</a></li>
286		<li id="menu-item-191194" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191194"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/referat-techniczno-inwestycyjny/">Wydział Inwestycyjny</a></li>
287		<li id="menu-item-180950" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180950"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-ochrony-srodowiska/">Wydział Ochrony Środowiska</a></li>
288		<li id="menu-item-180944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180944"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-planowania-przestrzennego/">Wydział Planowania Przestrzennego</a></li>
289		<li id="menu-item-180960" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180960"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-promocji-gminy/">Wydział Promocji Gminy</a>
290		<ul class="sub-menu">
291			<li id="menu-item-180962" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180962"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-obslugi-ruchu-turystycznego/">Referat Obsługi Ruchu Turystycznego</a></li>
292		</ul>
293</li>
294		<li id="menu-item-180966" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180966">
294<a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-zamowien-publicznych/">Wydział Zamówień Publicznych</a></li>
295		<li id="menu-item-180959" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180959"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-zarzadzania-kryzysowego/">Wydział Zarządzania Kryzysowego</a>
296		<ul class="sub-menu">
297			<li id="menu-item-191243" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191243"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/kancelaria-tajna/">Kancelaria Tajna</a></li>
298			<li id="menu-item-191242" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191242"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/pelnomocnik-ds-informacji-niejawnych/">Pełnomocnik ds. Informacji Niejawnych</a></li>
299		</ul>
300</li>
301	</ul>
302</li>
303	<li id="menu-item-180777" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180777"><a href="https://wadowice.pl/urzad/ogloszenia/">Ogłoszenia</a>
304	<ul class="sub-menu">
305		<li id="menu-item-180967" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180967"><a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice,m,294371,2017.html">Zamówienia publiczne</a></li>
306		<li id="menu-item-180968" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180968"><a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice,m,294374,2017.html">Zapytania ofertowe</a></li>
307		<li id="menu-item-180969" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180969"><a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice,m,294372,2017.html">Ogłoszenia różne</a></li>
308		<li id="menu-item-180970" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180970"><a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice,m,294378,2017.html">Praca</a></li>
309	</ul>
310</li>
311	<li id="menu-item-180778" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180778"><a href="https://wadowice.pl/urzad/raporty/">Raporty o stanie gminy</a></li>
312	<li id="menu-item-180779" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180779"><a href="https://wadowice.pl/urzad/projekty-unijne/">Projekty unijne</a>
313	<ul class="sub-menu">
314		<li id="menu-item-180972" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180972"><a href="https://wadowice.pl/urzad/projekty-unijne/gminny-program-rewitalizacji-gminy-wadowice/">Opracowanie Gminnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Wadowice na lata 2016-2023</a></li>
315	</ul>
316</li>
317	<li id="menu-item-180780" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180780"><a href="https://wadowice.pl/urzad/miasta-partnerskie/">Miasta partnerskie</a>
318	<ul class="sub-menu">
319		<li id="menu-item-180973" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180973"><a href="https://wadowice.pl/urzad/miasta-partnerskie/kecskemet/">Kecskemét</a></li>
320		<li id="menu-item-180974" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180974"><a href="https://wadowice.pl/urzad/miasta-partnerskie/canale-dagordo/">Canale d’Agordo</a></li>
321		<li id="menu-item-180975" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180975"><a href="https://wadowice.pl/urzad/miasta-partnerskie/asyz-wlochy/">Asyż (Włochy)</a></li>
322	</ul>
323</li>
324	<li id="menu-item-180781" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180781"><a href="https://wadowice.pl/urzad/informacje-dla-mediow/">Informacje dla mediów</a>
325	<ul class="sub-menu">
326		<li id="menu-item-180978" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180978"><a href="https://wadowice.pl/urzad/informacje-dla-mediow/media-spolecznosciowe/">Media społecznościowe</a></li>
327		<li id="menu-item-180979" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180979"><a href="https://wadowice.pl/urzad/informacje-dla-mediow/video/">Video</a></li>
328	</ul>
329</li>
330	<li id="menu-item-180782" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180782"><a href="https://wadowice.pl/urzad/formularze-i-publikacje/">Formularze i publikacje</a>
331	<ul class="sub-menu">
332		<li id="menu-item-180980" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180980"><a href="https://wadowice.pl/urzad/formularze-i-publikacje/strategia-rozwoju-2014-2020
332/">Strategia rozwoju 2014-2020</a></li>
333		<li id="menu-item-180981" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180981"><a href="https://wadowice.pl/urzad/formularze-i-publikacje/projekty-do-zaopiniowania/">Projekty do zaopiniowania</a></li>
334	</ul>
335</li>
336	<li id="menu-item-180785" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180785"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/">Kontakt</a>
337	<ul class="sub-menu">
338		<li id="menu-item-182206" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182206"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/informacje-kontaktowe/">Informacje kontaktowe</a></li>
339		<li id="menu-item-182208" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182208"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/biuro-obslugi-mieszkanca/">Biuro Obsługi Mieszkańca</a></li>
340		<li id="menu-item-182210" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182210"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/sekretariat-burmistrza/">Sekretariat Burmistrza</a></li>
341		<li id="menu-item-182212" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182212"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/numery-telefonow-wewnetrznych/">Numery telefonów wewnętrznych</a></li>
342		<li id="menu-item-182214" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182214"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/media/">Media</a></li>
343		<li id="menu-item-182216" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-182216"><a href="https://wadowice.pl/urzad/kontakt/godziny-otwarcia-kasy-um/">Godziny otwarcia Kasy UM</a></li>
344	</ul>
345</li>
346</ul>
347</li>
348<li id="menu-item-175914" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-175914"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/">Dla mieszkańców</a>
349<ul class="sub-menu">
350	<li id="menu-item-180786" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180786"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/">Załatw sprawę</a>
351	<ul class="sub-menu">
352		<li id="menu-item-180855" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180855"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/znajdz-swoja-sprawe/">Znajdź swoją sprawę</a></li>
353		<li id="menu-item-180856" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180856"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/e-urzad/">E – urząd</a></li>
354		<li id="menu-item-180857" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180857"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/zglos-problem/">Zgłoś problem</a></li>
355		<li id="menu-item-180858" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180858"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/umow-spotkanie-z-burmistrzem/">Umów spotkanie z burmistrzem</a></li>
356		<li id="menu-item-180859" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180859"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zalatw-sprawe/nieodplatna-pomoc-prawna/">Nieodpłatna pomoc prawna</a></li>
357	</ul>
358</li>
359	<li id="menu-item-211988" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-211988"><a href="https://wadowice.pl/formularz-kontaktowy-biura-interwencji-mieszkanca/">Biuro Interwencji Mieszkańca</a></li>
360	<li id="menu-item-180787" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180787"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/">Edukacja</a>
361	<ul class="sub-menu">
362		<li id="menu-item-180860" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180860"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/zespol-obslugi-placowek-oswiatowych/">Zespół Obsługi Placówek Oświatowych</a></li>
363		<li id="menu-item-180861" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180861"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/opieka-przedszkolna/">Opieka przedszkolna</a></li>
364		<li id="menu-item-180862" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180862"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/szkoly-podstawowe/">Szkoły podstawowe</a></li>
365		<li id="menu-item-180863" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180863"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/zespoly-sz
365kol-publicznych/">Zespoły Szkół Publicznych</a></li>
366		<li id="menu-item-180864" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180864"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/ognisko-pracy-pozaszkolnej/">Ognisko Pracy Pozaszkolnej</a></li>
367		<li id="menu-item-180865" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180865"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/stypendia/">Stypendia</a></li>
368		<li id="menu-item-180866" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180866"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/rekrutacja/">Rekrutacja</a></li>
369		<li id="menu-item-180867" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180867"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/pracownik-mlodociany/">Pracownik młodociany</a></li>
370		<li id="menu-item-180868" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180868"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/raporty/">Raporty</a></li>
371		<li id="menu-item-180869" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180869"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/projekt-power/">Projekt POWER</a></li>
372		<li id="menu-item-180870" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180870"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/projekt-rozwoj-kompetencji-kluczowych-wsrod-uczniow-szkol-podstawowych-i-gimnazjalnych-w-gminie-wadowice/">PROJEKT Rozwój kompetencji kluczowych wśród uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych w Gminie Wadowice</a></li>
373		<li id="menu-item-180871" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180871"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/edukacja/pedagogiczna-biblioteka-wojewodzk
373a-filia-w-wadowicach/">Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka Filia w Wadowicach</a></li>
374	</ul>
375</li>
376	<li id="menu-item-180788" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180788"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/https-wadowice-pl-rozklad-jazdy-i-mapa-linii-autobusowa-zobacz-rozklad-jazdy/">Komunikacja zbiorowa</a></li>
377	<li id="menu-item-180789" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180789"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/karta-duzej-rodziny-rzadowy-program-ogolnopolski/">Karta Dużej Rodziny – rządowy program ogólnopolski</a></li>
378	<li id="menu-item-180790" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180790"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/wadowice-przyjazne-rodzinie-samorzadowy-program-wsparcia-rodzin-wielodzietnych/">„Wadowice Przyjazne Rodzinie” – Samorządowy program wsparcia rodzin wielodzietnych</a></li>
379	<li id="menu-item-180791" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180791"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zdrowie/">Zdrowie</a>
380	<ul class="sub-menu">
381		<li id="menu-item-180880" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180880"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zdrowie/jakosc-powietrza/">Jakość powietrza</a></li>
382		<li id="menu-item-180881" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180881"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zdrowie/opieka-zdrowotna/">Opieka zdrowotna</a></li>
383		<li id="menu-item-180882" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180882"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/zdrowie/dyzury-aptek/">Dyżury aptek</a></li>
384	</ul>
385</li>
386	<li id="menu-item-180792" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180792"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/">Podatki i opłaty lokalne</a>
387	<ul class="sub-menu">
388		<li id="menu-item-180888" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180888"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/podatki-lokalne/">Podatki lokalne</a></li>
389		<li id="menu-item-180883" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180883"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/oplaty-lokalne/">Opłaty lokalne</a></li>
390		<li id="menu-item-180884" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180884"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/ulgi-w-splacie-zobowiazan-podatkowych/">Ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych</a></li>
391		<li id="menu-item-180885" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180885"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/pisemna-interpretacja-prawa-podatkowego/">Pisemna interpretacja prawa podatkowego</a></li>
392		<li id="menu-item-180886" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180886"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/zaswiadczenia/">Zaświadczenia</a></li>
393		<li id="menu-item-180887" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180887"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/podatki-i-oplaty-lokalne/wniosek-o-zwrot-podatku-akcyzowego-zawartego-w-cenie-oleju-napedowego-wykorzystywanego-do-produkcji-rolnej/">Wniosek o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystywanego do produkcji rolnej</a></li>
394	</ul>
395</li>
396	<li id="menu-item-180793" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180793"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/programy/">Programy</a>
397	<ul class="sub-menu">
398		<li id="menu-item-180889" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180889"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/programy/rewitalizacja/">Rewitalizacja</a></li>
399		<li id="menu-item-180890" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180890"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/programy/profilaktyka-i-rozwiazywanie-problemow-spolecznych/">Profilaktyka i rozwiązywanie problemów społecznych</a></li>
400		<li id="menu-item-180893" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180893"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-ochrony-srodowiska/czysta-gmina/">Czysta Gmina</a></li>
401		<li id="menu-item-180895" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180895"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/programy/program-ogolnopolski-karta-duzej-rodziny-nowe-znizki-dla-rodzin-wielodzietnych/">Program ogólnopolski Karta Dużej Rodziny – nowe zniżki dla rodzin wielodzietnych</a></li>
402	</ul>
403</li>
404	<li id="menu-item-180794" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180794"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/">Sport i kultura</a>
405	<ul class="sub-menu">
406		<li id="menu-item-180896" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180896"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/kluby-sportowe/">Kluby sportowe</a></li>
407		<li id="menu-item-180897" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180897"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/dotacje-gminne/">Dotacje gminne</a></li>
408		<li id="menu-item-180899" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180899"><a href="https://wck.wadowice.pl">Wadowickie Centrum Kultury</a></li>
409		<li id="menu-item-180900" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180900"><a href="http://basen.wadowice.pl">Kryta pływalnia DELFIN</a></li>
410		<li id="menu-item-180901" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180901"><a href="http://www.biblioteka-wadowice.pl/index.php?id=news">Wadowicka Biblioteka Publiczna</a></li>
411		<li id="menu-item-180902" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180902"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/nagrody-s
411portowe/">Nagrody sportowe</a></li>
412		<li id="menu-item-180903" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180903"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/orlik/">ORLIK</a></li>
413		<li id="menu-item-180904" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180904"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/sport-i-kultura/aktualnosci-sportowe/">Aktualności sportowe</a></li>
414	</ul>
415</li>
416	<li id="menu-item-180796" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180796"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/organizacje-pozarzadowe/">Organizacje Pozarządowe</a>
417	<ul class="sub-menu">
418		<li id="menu-item-180905" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180905"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/organizacje-pozarzadowe/przydatne-informacje/">Przydatne informacje</a></li>
419		<li id="menu-item-180908" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180908"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/organizacje-pozarzadowe/organizacje-pozarzadowe/">Organizacje pozarządowe</a></li>
420	</ul>
421</li>
422	<li id="menu-item-180798" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180798"><a target="_blank" href="http://mops.wadowice.pl#new_tab">Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej</a></li>
423	<li id="menu-item-180799" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180799"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/">Dokumenty</a>
424	<ul class="sub-menu">
425		<li id="menu-item-180909" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180909"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/akty-prawne-gminy/">Akty prawne gminy</a></li>
426		<li id="menu-item-180910" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180910"><a href="https://wadowice.pl/urzad/formularze-i-publikacje/strategia-rozwoju-2014-2020/">Strategia rozwoju 2014-2020</a></li>
427		<li id="menu-item-180911" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180911"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/projekty-do-konsultacji-spolecznych/">Projekty do konsultacji społecznych</a></li>
428		<li id="menu-item-180912" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180912"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/plan-zagospodarowania-przestrzennego/">Plan zagospodarowania przestrzennego</a></li>
429		<li id="menu-item-180914" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180914"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/studium-uwarunkowan-i-kierunkow-zagospodarowania-przestrzennego-gminy-wadowice/">Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Wadowice</a></li>
430	</ul>
431</li>
432	<li id="menu-item-180801" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180801"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/informacje-dla-rolnikow/">Informacje dla rolników</a></li>
433	<li id="menu-item-180802" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180802"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/">Osobistości Wadowic</a>
434	<ul class="sub-menu">
435		<li id="menu-item-180915" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180915"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/karol-wojtyla/">Karol Wojtyła</a></li>
436		<li id="menu-item-180916" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180916"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/wincenty-balys/">Wincenty Bałys</a></li>
437		<li id="menu-item-180917" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180917"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/emil-zegadlowicz/">Emil Zegadłowicz</a></li>
438		<li id="menu-item-180918" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180918"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/walerian-czuma/">Walerian Czuma</a></li>
439		<li id="menu-item-180919" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180919"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/leonard-prochownik/">Leonard Prochownik</a></li>
440		<li id="menu-item-180920" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180920"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/jedrzej-wowro/">Jędrzej Wowro</a></li>
441		<li id="menu-item-180921" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180921"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/marcin-wadowita/">Marcin Wadowita</a></li>
442		<li id="menu-item-180922" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180922"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/ksiezniczka-agnieszka/">Księżniczka Agnieszka</a></li>
443	</ul>
444</li>
445	<li id="menu-item-189236" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-189236">
445<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/https-wadowice-pl-rusza-nabor-kandydatow-na-rachmistrzow-spisowych-do-narodowego-spisu-powszechnego-2021/">Powszechny Spis Rolny 2020</a></li>
446</ul>
447</li>
448<li id="menu-item-175915" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-175915"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/">Dla inwestora</a>
449<ul class="sub-menu">
450	<li id="menu-item-213985" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-213985"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/">Dla przedsiębiorcy</a>
451	<ul class="sub-menu">
452		<li id="menu-item-180804" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180804"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/">Działalność gospodarcza</a>
453		<ul class="sub-menu">
454			<li id="menu-item-180847" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180847"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/zakladanie-dzialalnosci/">Zakładanie działalności</a></li>
455			<li id="menu-item-180848" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180848"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/zezwolenia-na-sprzedaz-alkoholu/">Zezwolenia na sprzedaż alkoholu</a></li>
456			<li id="menu-item-184501" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-184501"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/podatki-i-oplaty-lokalne/">Podatki i opłaty lokalne</a></li>
457			<li id="menu-item-180850" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180850"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/rejestr-miejsc-noclegowych/">Rejestr miejsc noclegowych</a></li>
458			<li id="menu-item-232629" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-232629"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/przewozy-regularne-i-regularne-specjalne/">Przewozy regularne i regularne specjalne</a></li>
459		</ul>
460</li>
461		<li id="menu-item-180805" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180805"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/inwestowanie/">Inwestowanie</a>
462		<ul class="sub-menu">
463			<li id="menu-item-180852" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180852"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/inwestowanie/plan-zagospodarowania-przestrzennego/">Plan zagospodarowania przestrzennego</a></li>
464			<li id="menu-item-180853" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180853"><a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/dokumenty/studium-uwarunkowan-i-kierunkow-zagospodarowania-przestrzennego-gminy-wadowice/">Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Wadowice</a></li>
465		</ul>
466</li>
467		<li id="menu-item-180806" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180806"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/wspolpraca/">Współpraca</a>
468		<ul class="sub-menu">
469			<li id="menu-item-180854" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180854"><a href="http://wadowickaig.pl">Wadowicka Izba Gospodarcza</a></li>
470		</ul>
471</li>
472		<li id="menu-item-180808" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180808"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dokumenty/">Dokumenty</a>
473		<ul class="sub-menu">
474			<li id="menu-item-180809" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180809"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dokumenty/akty-prawne/">Akty prawne</a></li>
475		</ul>
476</li>
477	</ul>
478</li>
479	<li id="menu-item-213996" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-213996"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/tereny-inwestycyjne/">Tereny inwestycyjne</a></li>
480	<li id="menu-item-214202" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-214202"><a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/eventy/">Eventy</a></li>
481</ul>
482</li>
483<li id="menu-item-175916" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-175916"><a href="https://wadowice.pl/ngo/">NGO</a>
484<ul class="sub-menu">
485	<li id="menu-item-195936" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-195936"><a href="https://wadowice.pl/ngo/witkac-pl/">Witkac.pl</a></li>
486	<li id="menu-item-180810" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180810"><a href="https://wadowice.pl/ngo/aktualnosci-ngo/">Aktualności NGO</a></li>
487	<li id="menu-item-180811" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180811"><a href="https://wadowice.pl/ngo/organizacje-pozytku-publicznego/">Organizacje pożytku publicznego</a></li>
488	<li id="menu-item-180812" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180812"><a href="https://wadowice.pl/ngo/organizacje-pozarzadowe/">Organizacje pozarządowe</a></li>
489	<li id="menu-item-180819" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-180819"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/">Konkursy dla NGO</a>
490	<ul class="sub-menu">
491		<li id="menu-item-180832" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180832"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/male-granty-do-wziecia/">Małe granty do wzięcia</a></li>
492		<li id="menu-item-180833" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180833"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/program-decydujesz-pomagamy/">Program „Decydujesz, Pomagamy”</a></li>
493		<li id="menu-item-180834" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180834"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/konkurs-grantowy-kulczyk-foundation/">Konkurs grantowy Kulczyk Foundation</a></li>
494		<li id="menu-item-180835" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180835"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/regionalny-konkurs-grantowy-w-ramach-programu-rownac-szanse-2016/">„Regionalny Konkurs Grantowy”  w ramach Programu „Równać Szanse 2016”</a></li>
495		<li id="menu-item-180836" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180836"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/konkurs-spoldzielnia-pomyslow/">Konkurs „Spółdzielnia pomysłów”</a></li>
496		<li id="menu-item-180837" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180837"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/ogloszenie-konkursu-ofert-na-realizacje-zadan-publicznych-z-zakresu-zdrowia-publicznego-w-2017-roku/">Ogłoszenie konkursu ofert na realizację zadań publicznych z zakresu zdrowia publicznego w 2017 roku</a></li>
497		<li id="menu-item-180838" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180838"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/konkurs-na-realizacje-zadan-z-zakresu-zdrowia-publicznego-w-2018-roku/">Konkurs na realizację zadań z zakresu zdrowia publicznego w 2018 roku</a></li>
498		<li id="menu-item-180839" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180839"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/zarzadzenie-nr-0050-1072-2018-or/">Zarządzenie nr 0050.1072.2018.OR</a></li>
499		<li id="menu-item-180840" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180840"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/ogloszenie-otwartego-konkursu/">Ogłoszenie otwartego konkursu</a></li>
500		<li id="menu-item-180844" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180844"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/ogloszenie-konkursu-ofert-na-realizacje-zadan-z-zakresu-zdrowia-publicznego-w-2019-roku/">Ogłoszenie konkursu ofert na realizację zadań z zakresu zdrowia publicznego</a></li>
501		<li id="menu-item-180842" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180842"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/konkurs-ofert-na-realizacje-zadan-z-zakresu-zdrowia-publicznego-w-2019-roku/">Konkurs ofert na realizację zadań z zakresu zdrowia publicznego</a></li>
502		<li id="menu-item-180841" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180841"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/ogloszenie-konkursu-ofert-na-realizacje-zadania-z-zakresu-zdrowia-publicznego-w-roku-2019/">Ogłoszenie konkursu ofert na realizację zadania z zakresu zdrowia publicznego</a></li>
503		<li id="menu-item-180843" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180843"><a href="https://wadowice.pl/ngo/konkursy-dla-ngo/konkurs-ofert-na-realizacje-zadan-z-zakresu-zdrowia-publicznego/">Konkurs ofert na realizację zadań z zakresu zdrowia publicznego</a></li>
504	</ul>
505</li>
506	<li id="menu-item-180821" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180821"><a href="https://wadowice.pl/ngo/osoby-do-kontaktu/">Kontakt</a></li>
507	<li id="menu-item-180822" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180822"><a href="https://wadowice.pl/ngo/druki-do-pobrania/">Druki do pobrania</a></li>
508	<li id="menu-item-180823" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180823"><a href="https://wadowice.pl/ngo/program-wspolpracy/">Program współpracy</a></li>
509</ul>
510</li>
511<li id="menu-item-182075" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-182075"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/">Kontakt</a>
512<ul class="sub-menu">
513	<li id="menu-item-180830" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180830"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/informacje-kontaktowe/">Informacje kontaktowe</a></li>
514	<li id="menu-item-180825" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180825"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/biuro-obslugi-mieszkanca/">Biuro Obsługi Mieszkańca</a></li>
515	<li id="menu-item-180826" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180826"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/sekretariat-burmistrza/">Sekretariat Burmistrza</a></li>
516	<li id="menu-item-180828" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180828"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/media/">Media</a></li>
517	<li id="menu-item-180829" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-180829"><a href="https://wadowice.pl/kontakt/godziny-otwarcia-kasy-um/">Godziny otwarcia Kasy UM</a></li>
518</ul>
519</li>
520<li id="menu-item-175922" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-175922"><a href="https://www.it.wadowice.pl">Informacja Turystyczna</a></li>
521<li id="menu-item-198045" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-has-children menu-item-198045"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/">Projekty dofinansowane</a>
522<ul class="sub-menu">
523	<li id="menu-item-200504" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-200504"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/programy-realizowane-ze-srodkow-z-budzetu-panstwa/">Programy realizowane ze środków z Budżetu Państwa</a></li>
524	<li id="menu-item-200505" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-200505"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/programy-realizowane-ze-srodkow-z-unii-europejskiej/">Programy realizowane ze środków z Unii Europejskiej</a></li>
525	<li id="menu-item-210328" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-210328"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/projekty-dofinansowane/projekty-dofinansowane-test/">Projekty realizowane z innych środków</a></li>
526</ul>
527</li>
528<li id="menu-item-216457" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-216457"><a href="https://wadowice.pl/bon-edukacyjny/">Bon edukacyjny</a></li>
529</ul></div>    <div id="changeLng">
530      <a href="/">PL</a>
531      <a href="https://wadowice.pl/en/">EN</a>
532    </div>
533    <div class="clr"></div>
534  </nav>
535</header>
536	
537
538
539
540
541<main class="container container-front content-hook">
542		<aside class="reservation-button red-button desktop-hide">
543		<a href="https://wadowice.pl/formularz-kontaktowy-biura-interwencji-mieszkanca/"><span class="orange-circle"></span><span class="text">Biuro Interwencji Mieszkańca</span></a>
544	</aside>
545  <aside class="bus-button button-calendar desktop-hide">
546    <a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/nowe-rozklady-jazdy-linii-autobusowych-2023/" title=" Rozkład Jazdy Linii Autobusowych"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/bus.svg" style="height: auto; width: 32px;" alt="rozkład jazdy linii autobusowych" /><span class="text">Rozkład Jazdy Linii Autobusowych</span></a>
547  </aside>
548	<div class="row">
549		<div id="aktualnosci" class="col-md-8">
550
551				<div class="row">		<div class="new-article col-md-12">
552			<a href="https://wadowice.pl/spotkanie-z-mieczyslawem-bienkiem-hajerem/">
553				<div class="row">
554					<figure class="col-md-12 new-article-img">
555            <img width="845" height="550" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/GRAFIKA-POZIOMA-HAJER-845x550.jpg" class="attachment-lastPost size-lastPost wp-post-image" alt="Spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem „Hajerem”" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/GRAFIKA-POZIOMA-HAJER-845x550.jpg 845w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/GRAFIKA-POZIOMA-HAJER-415x270.jpg 415w" sizes="(max-width: 845px) 100v
555w, 845px" title="" />											</figure>
556					<div class="col-md-12 new-article-text">
557						<div>
558
559							<p>AKTUALNIE W WADOWICACH</p>
560							<h2>Spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem „Hajerem”</h2>
561							<p>W sobot&#281; 3 pa&#378;dziernika o godz. 17:00 Wadowicka Biblioteka Publiczna zaprasza wszystkich mi&#322;o&#347;nik&oacute;w podr&oacute;&#380;y na spotkanie z Mieczys&#322;awem Bie&#324;kiem &bdquo;Hajerem&rdquo; &ndash; podr&oacute;&#380;nikiem, kt&oacute;ry przemierzy&#322; wiele zak&#261;tk&oacute;w &#347;wiata, by&#322;ym g&oacute;rnikiem i autorem ksi&#261;&#380;ek. Jego dotychczasowe podr&oacute;&#380;e opisano w publikacjach: &bdquo;Hajer w Himalajach&rdquo;, &bdquo;Hajer jedzie do Dalajlamy&rdquo;, &bdquo;Hajer jedzie do Soczi&rdquo;, &bdquo;Hajer na kole czyli rowerem po [&hellip;]</p>
562							<p>czytaj więcej</p>
563						</div>
564					</div>
565				</div>
566			</a>
567		</div>
568	          </div><div class="rowList">
569                    <div class="article2">
570            <a href="https://wadowice.pl/miedzy-skawa-a-niebem-wystawa-plenerowa-na-wadowickim-rynku/">
571              <div class="artBox">
572                <figure class="article-img">
573                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-29-at-10.43.01-415x270.jpeg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="&#8222;Między Skawą a niebem&#8221; &#8211; wystawa plenerowa na wadowickim rynku" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-29-at-10.43.01-415x270.jpeg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-29-at-10.43.01-845x550.jpeg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				  <span class="sticky-label">700 lat Wadowic</span>                </figure>
574                <div class="article-text">
575                  <h2>&#8222;Między Skawą a niebem&#8221; &#8211; wystawa plenerowa na wadowickim rynku</h2>
576                  <p>Z okazji jubileuszu 700-lecia miasta na wadowickim rynku stan&#281;&#322;a wyj&#261;tkowa wystawa fotografii Artura Brockiego. Ekspozycja jest wsp&oacute;&#322;czesnym portretem Wadowic i okolicznych miejscowo&#347;...</p>
577                </div>
578              </div>
579            </a>
580          </div>
581					          <div class="article2">
582            <a href="https://wadowice.pl/komunikat/">
583              <div class="artBox">
584                <figure class="article-img">
585                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-30-101753-415x270.png" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="KOMUNIKAT" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-30-101753-415x270.png 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Zrzut-ekranu-2026-09-30-101753-845x550.png 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
586                <div class="article-text">
587                  <h2>KOMUNIKAT</h2>
588                  <p>BURMISTRZ&nbsp; WADOWIC&nbsp;informuje, &#380;e w zwi&#261;zku z planowanym treningiem zmodernizowanego systemu ostrzegania i alarmowania ludno&#347;ci w ramach Gry Decyzyjnej pk. &bdquo;Pa&#378;dziernik &ndash; 202...</p>
589                </div>
590              </div>
591            </a>
592          </div>
593					          <div class="article2">
594            <a href="https://wadowice.pl/ladowanie-na-planecie-mama-bezplatne-spotkania-dla-mam-w-wadowicach/">
595              <div class="artBox">
596                <figure class="article-img">
597                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Plakat_totemy_Wadowice-415x270.png" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="„Lądowanie na Planecie Mama” – bezpłatne spotkania dla mam w Wadowicach" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Plakat_totemy_Wadowice-415x270.png 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Plakat_totemy_Wadowice-845x550.png 845w" sizes="(max-width: 415px) 100v
597w, 415px" title="" />				                  </figure>
598                <div class="article-text">
599                  <h2>„Lądowanie na Planecie Mama” – bezpłatne spotkania dla mam w Wadowicach</h2>
600                  <p>Chwila dla siebie, rozmowa bez oceniania i mo&#380;liwo&#347;&#263; spotkania innych mam, kt&oacute;re mierz&#261; si&#281; z podobnymi codziennymi wyzwaniami. Ju&#380; 23 pa&#378;dziernika w Wadowicach rozpocznie s...</p>
601                </div>
602              </div>
603            </a>
604          </div>
605					          <div class="article2">
606            <a href="https://wadowice.pl/certyfikat-qmp-termin-uzyskania-uplywa-30-wrzesnia-2026-r/">
607              <div class="artBox">
608                <figure class="article-img">
609                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Baner-QMP-do-3009-415x270.png" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Certyfikat QMP — termin uzyskania upływa 30 września 2026 r." decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Baner-QMP-do-3009-415x270.png 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Baner-QMP-do-3009-845x550.png 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
610                <div class="article-text">
611                  <h2>Certyfikat QMP — termin uzyskania upływa 30 września 2026 r.</h2>
612                  <p>Informujemy, &#380;e rolnicy, kt&oacute;rzy w tegorocznym wniosku o dop&#322;aty bezpo&#347;rednie do opas&oacute;w lub mamek zadeklarowali praktyk&#281; &bdquo;Utrzymywanie zgodnie z wymogami system&oacute;w jako&#...</p>
613                </div>
614              </div>
615            </a>
616          </div>
617					          <div class="article2">
618            <a href="https://wadowice.pl/pierwsze-zawody-na-wadowice-trails-za-nami-holy-moly-na-jaroszowickiej-gorze/">
619              <div class="artBox">
620                <figure class="article-img">
621                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_8150-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Wadowice Trails zdały pierwszy wielki egzamin. Holy Moly za nami !" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_8150-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_8150-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
622                <div class="article-text">
623                  <h2>Wadowice Trails zdały pierwszy wielki egzamin. Holy Moly za nami !</h2>
624                  <p>Sportowe emocje, wymagaj&#261;ce trasy i &#347;wietna atmosfera &ndash; tak wygl&#261;da&#322;a niedzielna rywalizacja podczas zawod&oacute;w Holy Moly na Jaroszowickiej G&oacute;rze. By&#322;o to pierwsze tak du&#3...</p>
625                </div>
626              </div>
627            </a>
628          </div>
629					          <div class="article2">
630            <a href="https://wadowice.pl/zbiorka-odziezy-i-tekstyliow-2/">
631              <div class="artBox">
632                <figure class="article-img">
633                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Tekst-akapitu-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Zbiórka odzieży i tekstyliów" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Tekst-akapitu-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Tekst-akapitu-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
634                <div class="article-text">
635                  <h2>Zbiórka odzieży i tekstyliów</h2>
636                  <p>Szanowni Mieszka&#324;cy, w zwi&#261;zku z wprowadzeniem od 1 stycznia 2025 roku w ca&#322;ej Polsce obowi&#261;zku selektywnego odbioru odpad&oacute;w tekstylnych, Burmistrz Wadowic w trosce o &#347;rodowisko, og&#...</p>
637                </div>
638              </div>
639            </a>
640          </div>
641					          <div class="article2">
642            <a href="https://wadowice.pl/wszystkie-lapy-na-poklad/">
643              <div class="artBox">
644                <figure class="article-img">
645                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/glowne-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Wszystkie łapy na pokład" decoding="async" title="" />				                  </figure>
646                <div class="article-text">
647                  <h2>Wszystkie łapy na pokład</h2>
648                  <p>
648Stowarzyszenie &bdquo;&#321;ap-my Szans&#281;&rdquo; zako&#324;czy&#322;o realizacj&#281; projektu &bdquo;Wszystkie &#322;apy na pok&#322;ad&rdquo;, dzi&#281;ki kt&oacute;remu zakupi&#322;o specjalistyczny sprz&#281...</p>
649                </div>
650              </div>
651            </a>
652          </div>
653					          <div class="article2">
654            <a href="https://wadowice.pl/a-wy-juz-slyszeliscie-o-holy-moly/">
655              <div class="artBox">
656                <figure class="article-img">
657                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Holy Moly już na pełnych obrotach. Dziś były treningi, jutro wielkie ściganie!" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5-300x195.jpg 300w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5-768x500.jpg 768w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5-316x206.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-5.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
658                <div class="article-text">
659                  <h2>Holy Moly już na pełnych obrotach. Dziś były treningi, jutro wielkie ściganie!</h2>
660                  <p>Na trasach Holy Moly od sobotniego poranka panowa&#322;a gor&#261;ca atmosfera. Jaroszowicka G&oacute;ra t&#281;tni&#322;a &#380;yciem, a zawodnicy wykorzystali dzie&#324; na treningi, testowanie sprz&#281;tu i osta...</p>
661                </div>
662              </div>
663            </a>
664          </div>
665					          <div class="article2">
666            <a href="https://wadowice.pl/rodzinna-niedziela-na-osiedlu-kopernika/">
667              <div class="artBox">
668                <figure class="article-img">
669                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_9286-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Rodzinny festyn na Kopernika za nami" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_9286-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/DSC_9286-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
670                <div class="article-text">
671                  <h2>Rodzinny festyn na Kopernika za nami</h2>
672                  <p>Za nami festyn &bdquo;Czas na zdrowie&rdquo;, kt&oacute;ry w niedzielne popo&#322;udnie odby&#322; si&#281; na terenie Szko&#322;y Podstawowej nr 5 w Wadowicach. Wydarzenie zgromadzi&#322;o dzieci, rodzic&oacute;w, ...</p>
673                </div>
674              </div>
675            </a>
676          </div>
677					          <div class="article2">
678            <a href="https://wadowice.pl/nauka-ktora-zaskakuje-malopolska-noc-naukowcow-w-sowa-wadowice/">
679              <div class="artBox">
680                <figure class="article-img">
681                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Małopolska Noc Naukowców, czyli blisko 80 różnych wydarzeń jednego dnia !" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3-300x195.jpg 300w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3-768x500.jpg 768w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3-316x206.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Bez-nazwy-3.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
682                <div class="article-text">
683                  <h2>Małopolska Noc Naukowców, czyli blisko 80 różnych wydarzeń jednego dnia !</h2>
684                  <p>Co kryje si&#281; pod wadowickim basenem? Jak z granulatu powstaje cz&#281;&#347;&#263; samochodu? Czy mo&#380;
684na oszuka&#263; w&#322;asne oczy, wyprodukowa&#263; wod&oacute;r, zajrze&#263; do &#347;wiata gwiazd alb...</p>
685                </div>
686              </div>
687            </a>
688          </div>
689					          <div class="article2">
690            <a href="https://wadowice.pl/co-zrobic-gdy-spotkasz-dzika/">
691              <div class="artBox">
692                <figure class="article-img">
693                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dziki-415x270.webp" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Co zrobić, gdy spotkasz dzika?" decoding="async" title="" />				                  </figure>
694                <div class="article-text">
695                  <h2>Co zrobić, gdy spotkasz dzika?</h2>
696                  <p>W ostatnim czasie do Urz&#281;du Miejskiego w Wadowicach wp&#322;ywaj&#261; informacj&#281; o pojawiaj&#261;cych si&#281; w mie&#347;cie dzikach. W trosce o bezpiecze&#324;stwo mieszka&#324;c&oacute;w przypominamy, ...</p>
697                </div>
698              </div>
699            </a>
700          </div>
701					          <div class="article2">
702            <a href="https://wadowice.pl/warsztaty-podroznicze-w-karpaty-z-plecakiem/">
703              <div class="artBox">
704                <figure class="article-img">
705                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/warsztaty-noc-bibliotek-plakat-1-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Ruszają zapisy na warsztaty podróżnicze „W Karpaty z plecakiem&#8221;" decoding="async" title="" />				                  </figure>
706                <div class="article-text">
707                  <h2>Ruszają zapisy na warsztaty podróżnicze „W Karpaty z plecakiem&#8221;</h2>
708                  <p>Wadowicka Biblioteka Publiczna uruchamia zapisy na warsztaty podr&oacute;&#380;nicze &bdquo;W Karpaty z&nbsp;plecakiem&rdquo; przeznaczone dla dzieci i m&#322;odzie&#380;y w wieku 9-13 lat. Warsztaty odb&#281;d&#261...</p>
709                </div>
710              </div>
711            </a>
712          </div>
713					          <div class="article2">
714            <a href="https://wadowice.pl/a-jak-daleko-siega-historia-twojej-rodziny/">
715              <div class="artBox">
716                <figure class="article-img">
717                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/11-415x270.png" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="A jak daleko sięga historia Twojej rodziny?" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/11-415x270.png 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/11-845x550.png 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
718                <div class="article-text">
719                  <h2>A jak daleko sięga historia Twojej rodziny?</h2>
720                  <p>Poszukiwania genealogiczne s&#261; wyj&#261;tkow&#261; okazj&#261;, by spojrze&#263; na siedemsetletni&#261; histori&#281; Wadowic przez pryzmat dziej&oacute;w w&#322;asnej rodziny. Zapraszamy do udzia&#322;u w trze...</p>
721                </div>
722              </div>
723            </a>
724          </div>
725					          <div class="article2">
726            <a href="https://wadowice.pl/wojna-w-pamieci-wadowice-we-wspomnieniach-i-relacjach/">
727              <div class="artBox">
728                <figure class="article-img">
729                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/700-lat-Wadowic-Ekran-32-2-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Wojna w pamięci. Wadowice we wspomnieniach i relacjach" decoding="async" title="" />				                  </figure>
730                <div class="article-text">
731                  <h2>Wojna w pamięci. Wadowice we wspomnieniach i relacjach</h2>
732                  <p>Jak d&#322;ugo miasto pami&#281;ta wydarzenia, kt&oacute;re na zawsze zmieni&#322;y jego histori&#281;? Czy &#347;lady wojny mo&#380;na odnale&#378;&#263; jeszcze dzi&#347; w przestrzeni Wadowic? Odpowiedzi na te py...</p>
733                </div>
734              </div>
735            </a>
736          </div>
737					          <div class="article2">
738            <a href="https://wadowice.pl/4-festiwal-kultury-wrazliwej/">
739              <div class="artBox">
740                <figure class="article-img">
741                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/4.-Festiwal-Kultury-Wrazliwej-2-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="4. Festiwal Kultury Wrażliwej" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/4.-Festiwal-Kultury-Wrazliwej-2-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/4.-Festiwal-Kultury-Wrazliwej-2-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100v
741w, 415px" title="" />				                  </figure>
742                <div class="article-text">
743                  <h2>4. Festiwal Kultury Wrażliwej</h2>
744                  <p>Dotkn&#261;&#263; historii, odkrywa&#263; &#347;wiat bez u&#380;ycia wzroku, nauczy&#263; si&#281; odpoczywa&#263;, a przy okazji samodzielnie eksperymentowa&#263; z nauk&#261;. Od 20 do 30 wrze&#347;nia Wadowice w&...</p>
745                </div>
746              </div>
747            </a>
748          </div>
749					          <div class="article2">
750            <a href="https://wadowice.pl/to-miala-byc-mala-idea-wyszlo-z-tego-cos-naprawde-duzego/">
751              <div class="artBox">
752                <figure class="article-img">
753                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Stare przedmioty, dobre wspomnienia. Targ Staroci zakończył sezon !" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf-300x195.jpg 300w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf-768x500.jpg 768w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf-316x206.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/dfdf.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
754                <div class="article-text">
755                  <h2>Stare przedmioty, dobre wspomnienia. Targ Staroci zakończył sezon !</h2>
756                  <p>Ostatnia tegoroczna edycja Targu Staroci w Wadowicach ju&#380; za nami. Przez kilka miesi&#281;cy ulica Zatorska regularnie zamienia&#322;a si&#281; w miejsce pe&#322;ne przedmiot&oacute;w z histori&#261;, kolekcjon...</p>
757                </div>
758              </div>
759            </a>
760          </div>
761					          <div class="article2">
762            <a href="https://wadowice.pl/budowa-trasy-rowerowej-prawostronnym-brzegiem-rzeki-skawy-w-miejscowosciach-jaroszowice-i-wadowice/">
763              <div class="artBox">
764                <figure class="article-img">
765                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/tablica-zmiana-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Budowa trasy rowerowej prawostronnym brzegiem rzeki Skawy w miejscowościach Jaroszowice i Wadowice" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/tablica-zmiana-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/tablica-zmiana-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
766                <div class="article-text">
767                  <h2>Budowa trasy rowerowej prawostronnym brzegiem rzeki Skawy w miejscowościach Jaroszowice i Wadowice</h2>
768                  <p>Gmina Wadowice pozyska&#322;a dofinansowanie na realizacj&#281; projektu &bdquo;Budowa trasy rowerowej prawostronnym brzegiem rzeki Skawy w miejscowo&#347;ciach Jaroszowice i&nbsp;Wadowice&rdquo;. Projekt realizowan...</p>
769                </div>
770              </div>
771            </a>
772          </div>
773					          <div class="article2">
774            <a href="https://wadowice.pl/lamborghini-ferrari-mclaren-i-nie-tylko-motoryzacyjne-emocje-w-szczytnym-celu/">
775              <div class="artBox">
776                <figure class="article-img">
777                  <img width="415" height="270" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/IMG_6822-415x270.jpg" class="attachment-frontPage2 size-frontPage2 wp-post-image" alt="Ferrari, Lamborghini, McLaren…tak wyglądała niedziela na rynku!" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/IMG_6822-415x270.jpg 415w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/IMG_6822-845x550.jpg 845w" sizes="(max-width: 415px) 100vw, 415px" title="" />				                  </figure>
778                <div class="article-text">
779                  <h2>Ferrari, Lamborghini, McLaren…tak wyglądała niedziela na rynku!</h2>
780                  <p>Lamborghini, Ferrari, McLaren i wiele innych wyj&#261;tkowych samochod&oacute;w pojawi&#322;o si&#281; w niedziel&#281; na&nbsp;wadowickim rynku. By&#322;o g&#322;o&#347;no, efektownie i z du&#380;&#261; dawk&#261; ...</p>
781                </div>
782              </div>
783            </a>
784          </div>
785					</div>
786		</div>
787		<aside id="sidebar" class="col-md-4">
788			
789<aside class="reservation-button red-button mobile-hide">
790  <a href="https://wadowice.pl/formularz-kontaktowy-biura-interwencji-mieszkanca/"><span class="orange-circle"></span><span class="text">
790Biuro Interwencji Mieszkańca</span></a>
791</aside>
792
793<aside id="dzwonek">
794  <a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/centrum-aktywnosci-spolecznej/" title="Centrum Aktywności Społecznej - Dom na Dzwonku"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/dzwonek.jpg" alt="Centrum Aktywności Społecznej - Dom na Dzwonku" /></a>
795</aside>
796
797<aside class="button-700 button-calendar mobile-hide">
798  <a href="https://700lat.wadowice.pl/" target="_blank" title="700 lecie Wadowic - linia czasu"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/700.svg" style="height: auto; width: 32px;" alt="700 lecie Wadowic - linia czasu" /><span class="text">700 lecie Wadowic - linia czasu</span></a>
799</aside>
800
801<aside class="bus-button button-calendar mobile-hide">
802  <a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/nowe-rozklady-jazdy-linii-autobusowych-2023/" title=" Rozkład Jazdy Linii Autobusowych"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/bus.svg" style="height: auto; width: 32px;" alt="rozkład jazdy linii autobusowych" /><span class="text">Rozkład Jazdy Linii Autobusowych</span></a>
803</aside>
804
805<aside id="sign-button" class="button-calendar mobile-hide">
806	<a target="_blank" href="https://sip.gison.pl/wadowice" title="Wyszukiwarka adresów stare i nowe numery budynków"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/sign.svg" alt="Wyszukiwarka adresów stare i nowe numery budynków" style="height: auto; width: 32px;" /><span class="text">Wyszukiwarka adresów<br/>stare i nowe numery budynków</span></a>
807</aside>
808
809<aside id="youtube-playlist">
810	<h2>Oglądaj nas na YouTube</h2>
811   <lite-youtube videoid="-H-2U3LxKS4" params="list=PLqiLZmwHRklWAb7HN8H37ld8qaaZVU69E"></lite-youtube>
812</aside>
813
814<aside id="sidebar-calendar">
815	<h2>Kalendarz wydarzeń</h2>
816	
817		<div class="row">
818		<div class="col-md-3 col-3">
819			<img width="81" height="116" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson-81x116.png" class="attachment-sidebarEvents size-sidebarEvents wp-post-image" alt="Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson-81x116.png 81w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson-212x300.png 212w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson-723x1024.png 723w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson-316x447.png 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/lyson.png 763w" sizes="(max-width: 81px) 100vw, 81px" title="" />		</div>
820
821		<div class="col-md-9 col-9">
822			<p>
823				<strong>10:00</strong>				<span style="">
824					Sobota, 03.10				</span>
825        		<br/>
826				Podziękuj pszczole!			</p>
827							<a href="https://wadowice.pl/kalendarium/podziekuj-pszczole/">Czytaj więcej</a>
828					</div>	
829	</div>	
830	<div class="row">
831		<div class="col-md-3 col-3">
832			<img width="81" height="116" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n-81x116.jpg" class="attachment-sidebarEvents size-sidebarEvents wp-post-image" alt="Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n-81x116.jpg 81w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n-212x300.jpg 212w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n-724x1024.jpg 724w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n-316x447.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/799308543_1585485123619181_5018235949204740649_n.jpg 764w" sizes="(max-width: 81px) 100vw, 81px" title="" />		</div>
833
834		<div class="col-md-9 col-9">
835			<p>
836				<strong>13:00</strong>				<span style="">
837					Sobota, 03.10				</span>
838        		<br/>
839				Międzynarodowy Dzień Seniora w Wadowicach			</p>
840							<a href="https://wadowice.pl/kalendarium/miedzynarodowy-dzien-seniora-w-wadowicach/">Czytaj więcej</a>
841					</div>	
842	</div>	
843	<div class="row">
844		<div class="col-md-3 col-3">
845			<img width="81" height="116" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat-81x116.jpg" class="attachment-sidebarEvents size-sidebarEvents wp-post-image" alt="Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat-81x116.jpg 81w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat-210x300.jpg 210w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat-717x1024.jpg 717w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat-316x451.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/HAJER-plakat.jpg 756w" sizes="(max-width: 81px) 100v
845w, 81px" title="" />		</div>
846
847		<div class="col-md-9 col-9">
848			<p>
849				<strong>17:00</strong>				<span style="">
850					Sobota, 03.10				</span>
851        		<br/>
852				Spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem „Hajerem”			</p>
853							<a href="https://wadowice.pl/kalendarium/spotkanie-z-mieczyslawem-bienkiem-hajerem/">Czytaj więcej</a>
854					</div>	
855	</div>	
856	<div class="row">
857		<div class="col-md-3 col-3">
858			<img width="81" height="116" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat-81x116.jpg" class="attachment-sidebarEvents size-sidebarEvents wp-post-image" alt="Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat-81x116.jpg 81w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat-210x300.jpg 210w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat-717x1024.jpg 717w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat-316x451.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/noc-plakat.jpg 756w" sizes="(max-width: 81px) 100vw, 81px" title="" />		</div>
859
860		<div class="col-md-9 col-9">
861			<p>
862				<strong>17:00</strong>				<span style="">
863					Piątek, 09.10				</span>
864        		<br/>
865				Noc Bibliotek w Wadowickiej Bibliotece Publicznej			</p>
866							<a href="https://wadowice.pl/kalendarium/noc-bibliotek-w-wadowickiej-bibliotece-publicznej/">Czytaj więcej</a>
867					</div>	
868	</div>	
869	<div class="row">
870		<div class="col-md-3 col-3">
871			<img width="81" height="116" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2026/09/Konferencja-zdrowia-dla-kobiet-w-ciazy-i-mam-81x116.jpg" class="attachment-sidebarEvents size-sidebarEvents wp-post-image" alt="Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)" decoding="async" title="" />		</div>
872
873		<div class="col-md-9 col-9">
874			<p>
875				<strong>10:00</strong>				<span style="">
876					Sobota, 10.10				</span>
877        		<br/>
878				VI Konferencja Zdrowia dla Kobiet w Ciąży i Mam w Wadowicach			</p>
879							<a href="https://wadowice.pl/kalendarium/vi-konferencja-zdrowia-dla-kobiet-w-ciazy-i-mam-w-wadowicach/">Czytaj więcej</a>
880					</div>	
881	</div>	
882
883	<a href="https://wadowice.pl/kalendarium" class="button-calendar"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/kalendarium-icon.png" style="height: auto; width: 32px;" alt="Kalendarium" />Przejdź do kalendarza</a>
884</aside>
885
886<aside id="sport-button" class="button-calendar mobile-hide">
887  <a href="https://sport.wadowice.pl" target="_blank" title="Sport i rekreacja w Wadowicach"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/pilka-futbolowa.svg" style="height: auto; width: 32px;" alt="sport i rekreacja" />
887<span class="text">Sport i Rekreacja</span></a>
888</aside>
889<aside id="door-to-door">
890	<a href="https://mops.wadowice.pl/projekt-door-to-door/" target="_blank" title="Transport door to door">
891		<span class="text">Transport door to door</span><br/>
892		<img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/eu.png" style="width: 198px; height: auto; max-width: 100%;" alt="Unia Europejska - Europejski Fundusz Społeczny" />
893	</a>
894</aside>
895<aside id="romea">
896  <a target="_blank" title="Romea Strata. Sposób na wspólną realizację" href="https://www.romeastrata.org/en/direttrice/poland/">
897    <img
898      src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/romea.jpg"
899      alt="Romea Strata. Sposób na wspólną realizację"
900      style="border: 1px solid #0f2975; width: 398px; height: auto; max-width: 100%;"
901    />
902  </a>
903</aside>
904
905<aside id="smog-wadowice">
906    <a href="https://airly.org/map/pl/#49.883782,19.493093,i5743" target="_blank">
907    <img
908      src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/smog.png"
909      alt="jakość powietrza w Wadowicach"
910      data-orginal="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/smog.png"
911      data-hover="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/smog_hover.png"
912      style="width: 48px; height: auto;"
913    />
914    Jakość powietrza<br/>w Wadowicach
915    <div style="clear:both;"></div>
916  </a>
917</aside>
918
919<aside id="jakos-powietrza-wadowice">
920  <iframe src="https://widget.ekomalopolska.pl/aqwidget.php?id=121809&theme=classic" style="width:100%;max-width:400px;height:150px;border:0;overflow:hidden;"></iframe>
921</aside>
922
923<aside id="ekointerwencja-powietrze">
924		  <div class="ekointerwencja">
925    <div class="ekoin-container">
926      <h1 class="ekoin-title">EKOINTERWENCJA</h1>
927      <p class="ekoin-content">&nbsp;</p>
928      <img class="ekoin-logo" alt="Małopolska w zdrowej atmosferze" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/logo_dark.svg" style="width: 190px; height: 20px;">
929      <a class="ekoin-link" target="_blank" href="https://ekointerwencja.ekomalopolska.pl/">
930        <p class="ekoin-action">Zgłoś spalanie odpadów lub naruszenie uchwały antysmogowej!</p>
931      </a>
932    </div>
933  </div>
934</aside>
935
936<aside id="gminny-punkt">
937  <a href="https://wadowice.pl/gminny-punkt-konsultacyjno-informacyjny-programu-czyste-powietrze/" title="gminny punkt konsultacyjno-informacyjny programu czyste powietrze">
938    <img
939      src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/gminny_punkt.jpg"
940      alt="gminny punkt konsultacyjno-informacyjny programu czyste powietrze"
941      style="border:1px solid #10ABE4; width: 398px; height: auto; max-width: 100%;"
942    />
943  </a>
944</aside>
945
946
947<aside class="reservation-button">
948  <a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/dzialalnosc-gospodarcza/zezwolenia-na-sprzedaz-alkoholu/kalkulator-oplat-za-koncesje-alkoholowe/">Kalkulator opłat za koncesje alkoholowe</a>
949</aside>
950
951
952<aside id="awaria-oswietlenia">
953  <a href="https://wadowice.failures.smartly.city/login" target="_blank" title="zgłoś awarie oświetlenia">
954    <img
955      src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/awaria_oswietlenia.jpg"
956      alt="zgłoś awarie oświetlenia"
957      style="border:1px solid #F11111; width: 400px; height: auto; max-width: 100%; margin-top: 10px;"
958    />
959  </a>
960</aside>
961
962<aside id="sidebar-links">
963	<div class="menu-sidebar-front-page-container"><ul id="menu-sidebar-front-page" class="menu"><li id="menu-item-226055" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-226055"><a href="https://wadowice.pl/postanowienie-marszalka-sejmu-rzeczypospolitej-polskiej-w-sprawie-zarzadzenia-wyborow-prezydenta-rzeczypospolitej-polskiej/">Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej</a></li>
964<li id="menu-item-230629" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-230629"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-ochrony-srodowiska/gospodarka-odpadami-komunalnymi/">Gospodarka odpadami komunalnymi</a></li>
965<li id="menu-item-227286" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-227286"><a href="https://wadowice.pl/gmina-bez-barier-ankieta/">Gmina bez barier – ankieta</a></li>
966<li id="menu-item-223676" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-223676"><a href="https://wadowice.pl/standardy-ochrony-maloletnich-w-urzedzie-miejskim-w-wadowicach/">Standardy ochrony małoletnich w Urzędzie Miejskim w Wadowicach</a></li>
967<li id="menu-item-199530" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-199530"><a href="https://wadowice.pl/zloz-deklaracje-do-centralnej-ewidencji-emisyjnosci-budynkow/">Złóż deklarację do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków</a></li>
968<li id="menu-item-186885" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-186885"><a href="https://wadowice.pl/urzad/wydzialy/wydzial-promocji-gminy/logotypy-do-pobrania/">Logotypy do pobrania</a></li>
969<li id="menu-item-212042" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-212042"><a href="https://wadowice.pl/harmonogram-zebran-wiejskich-w-roku-2023/">Harmonogram zebrań wiejskich w roku 2026</a></li>
970<li id="menu-item-194452" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194452"><a href="https://wadowice.pl/fundusz-drog-samorzadowych/">Fundusz Dróg Samorządowych</a></li>
971<li id="menu-item-207078" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-207078"><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/rzadowy-fundusz-rozwoju-drog/">Rządowy Fundusz Rozwoju Dróg</a></li>
972<li id="menu-item-192879" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-192879"><a href="https://wadowice.pl/deklaracja-dostepnosci/">Deklaracja dostępności strony internetowej Urzędu Miejskiego w Wadowicach</a></li>
973<li id="menu-item-175400" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-175400"><a href="https://wadowice.pl/urzad/samorzad/rada-seniorow/aktualnosci-dla-seniorow/">
973Aktualności dla seniorów</a></li>
974<li id="menu-item-175404" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-175404"><a href="https://wadowice.webcamera.pl">Webcamera z Placu Jana Pawła II</a></li>
975<li id="menu-item-175405" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-175405"><a href="https://wadowice.pl/informacja-administratora-o-przetwarzaniu-danych-osobowych/">Ochrona danych osobowych</a></li>
976<li id="menu-item-190415" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-190415"><a href="https://wadowice.pl/gminna-komisja-rozwiazywania-problemow-alkoholowych-w-wadowicach/">Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Wadowicach</a></li>
977</ul></div>    <div class="clr"></div>
978</aside>
979
980<aside id="articles-sidebar">
981	<h2>Aktualności</h2>
982	
983					<div class="article-sidebar row">
984					<div class="col-md-2 col-2 article-date">30.09</div>
985					<div class="col-md-10 col-10">
986						<p>
987							<a href="https://wadowice.pl/informacja-o-ofercie-zlozonej-w-trybie-art-19a-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-ss-525-6-2026/">Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.6.2026)</a><br/>
988							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/aktualnosci-ngo/">Aktualności NGO</a></strong>
989						</p>
990					</div>
991				</div>
992							<div class="article-sidebar row">
993					<div class="col-md-2 col-2 article-date">30.09</div>
994					<div class="col-md-10 col-10">
995						<p>
996							<a href="https://wadowice.pl/informacja-o-ofercie-zlozonej-w-trybie-art-19a-ustawy-o-dzialalnosci-pozytku-publicznego-i-o-wolontariacie-ss-525-5-2026/">Informacja o ofercie złożonej w trybie art. 19a ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (SS.525.5.2026)</a><br/>
997							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/aktualnosci-ngo/">Aktualności NGO</a></strong>
998						</p>
999					</div>
1000				</div>
1001							<div class="article-sidebar row">
1002					<div class="col-md-2 col-2 article-date">30.09</div>
1003					<div class="col-md-10 col-10">
1004						<p>
1005							<a href="https://wadowice.pl/spotkanie-z-mieczyslawem-bienkiem-hajerem/">Spotkanie z Mieczysławem Bieńkiem „Hajerem”</a><br/>
1006							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></strong>
1007						</p>
1008					</div>
1009				</div>
1010							<div class="article-sidebar row">
1011					<div class="col-md-2 col-2 article-date">29.09</div>
1012					<div class="col-md-10 col-10">
1013						<p>
1014							<a href="https://wadowice.pl/miedzy-skawa-a-niebem-wystawa-plenerowa-na-wadowickim-rynku/">&#8222;Między Skawą a niebem&#8221; &#8211; wystawa plenerowa na wadowickim rynku</a><br/>
1015							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/700-lecie-wadowic/">700-lecie Wadowic</a></strong>
1016						</p>
1017					</div>
1018				</div>
1019							<div class="article-sidebar row">
1020					<div class="col-md-2 col-2 article-date">29.09</div>
1021					<div class="col-md-10 col-10">
1022						<p>
1023							<a href="https://wadowice.pl/komunikat/">KOMUNIKAT</a><br/>
1024							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></strong>
1025						</p>
1026					</div>
1027				</div>
1028							<div class="article-sidebar row">
1029					<div class="col-md-2 col-2 article-date">29.09</div>
1030					<div class="col-md-10 col-10">
1031						<p>
1032							<a href="https://wadowice.pl/ladowanie-na-planecie-mama-bezplatne-spotkania-dla-mam-w-wadowicach/">„Lądowanie na Planecie Mama” – bezpłatne spotkania dla mam w Wadowicach</a><br/>
1033							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-promocji/">Wydział Promocji</a></strong>
1034						</p>
1035					</div>
1036				</div>
1037							<div class="article-sidebar row">
1038					<div class="col-md-2 col-2 article-date">29.09</div>
1039					<div class="col-md-10 col-10">
1040						<p>
1041							<a href="https://wadowice.pl/certyfikat-qmp-termin-uzyskania-uplywa-30-wrzesnia-2026-r/">Certyfikat QMP — termin uzyskania upływa 30 września 2026 r.</a><br/>
1042							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-ochrony-srodowiska/">Wydział Ochrony Środowiska</a></strong>
1043						</p>
1044					</div>
1045				</div>
1046							<div class="article-sidebar row">
1047					<div class="col-md-2 col-2 article-date">28.09</div>
1048					<div class="col-md-10 col-10">
1049						<p>
1050							<a href="https://wadowice.pl/pierwsze-zawody-na-wadowice-trails-za-nami-holy-moly-na-jaroszowickiej-gorze/">Wadowice Trails zdały pierwszy wielki egzamin. Holy Moly za nami !</a><br/>
1051							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></strong>
1052						</p>
1053					</div>
1054				</div>
1055							<div class="article-sidebar row">
1056					<div class="col-md-2 col-2 article-date">28.09</div>
1057					<div class="col-md-10 col-10">
1058						<p>
1059							<a href="https://wadowice.pl/zbiorka-odziezy-i-tekstyliow-2/">Zbiórka odzieży i tekstyliów</a><br/>
1060							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/wydzial-ochrony-srodowiska/">Wydział Ochrony Środowiska</a></strong>
1061						</p>
1062					</div>
1063				</div>
1064							<div class="article-sidebar row">
1065					<div class="col-md-2 col-2 article-date">28.09</div>
1066					<div class="col-md-10 col-10">
1067						<p>
1068							<a href="https://wadowice.pl/wszystkie-lapy-na-poklad/">Wszystkie łapy na pokład</a><br/>
1069							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></strong>
1070						</p>
1071					</div>
1072				</div>
1073							<div class="article-sidebar row">
1074					<div class="col-md-2 col-2 article-date">26.09</div>
1075					<div class="col-md-10 col-10">
1076						<p>
1077							<a href="https://wadowice.pl/a-wy-juz-slyszeliscie-o-holy-moly/">Holy Moly już na pełnych obrotach. Dziś były treningi, jutro wielkie ściganie!</a><br/>
1078							<strong><a href="https://wadowice.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></strong>
1079						</p>
1080					</div>
1081				</div>
1082			
1083	<a href="https://wadowice.pl/aktualnosci" class="button-more">Zobacz starsze aktualności</a>
1084</aside>
1085
1086
1087
1088
1089
1090		</aside>
1091	</div>
1092</main>
1093
1094    <div id="special-message" class="container-fluid">
1095      <div class="container">
1096        <div class="row">
1097          <h3>Wiadomość specjalna</h3>
1098          <div class="col-md-12"></div>
1099          <div class="message-container">
1100            <h2>Wadowice &#8211; tu wszystko się zaczęło. 700 lat temu.</h2>
1101            <a  href="https://wadowice.pl/aktualnosci/700-lecie-wadowic/#new_tab"><span>Dowiedz się więcej</span></a>
1102          </div>
1103        </div>
1104      </div>
1105    </div>
1106
1107<div class="container-fluid">
1108	<div class="container gallery-container">
1109		<div class="row useful-links-row">
1110			<div id="useful-links" class="col-md-4">
1111				<h2>Przydatne odnośniki</h2>
1112				<div class="useful-link" tabindex="0">
1113					<h3>
1114            <a href="https://wadowice.pl/dla-inwestora/dla-przedsiebiorcy/inwestowanie/plan-zagospodarowania-przestrzennego/" title="miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego">Plan Zagosp. Przestrzennego</a>
1115          </h3>
1116									</div>
1117				<div class="useful-link" tabindex="0">
1118					<h3>
1119            <a href="https://mops.wadowice.pl" title="miejski ośrodek pomocy społecznej" target="_blank">MOPS</a>
1120          </h3>
1121									</div>
1122				<div class="useful-link" tabindex="0">
1123					<h3>
1124            <a href="https://wadowice.e-mapa.net" target="_blank" title="system informacji przestrzennej">System informacji Przestrzennej</a>
1125          </h3>
1126									</div>
1127				<div class="useful-link" tabindex="0">
1128					<h3>
1129            <a href="https://www.it.wadowice.pl" target="_blank" title="informacja turystyczna Wadowice">Informacja turystyczna</a>
1130          </h3>
1131									</div>
1132			</div>
1133			<div id="slide-galleries" class="col-md-8">
1134				<h2>Galeria</h2>
1135				<section id="galleryHome">
1136				                  <figure>
1137                <div class='thumb'>
1138                  <a href="https://wadowice.pl/galeria/wigilia-u-wojtylow-2025/" title="Przejdź do Wigilia u Wojtyłów 2025">
1139                      <img width="400" height="267" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-400x267.jpg" class="attachment-galleryThumb size-galleryThumb wp-post-image" alt="Wigilia u Wojtyłów 2025" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-400x267.jpg 400w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-300x200.jpg 300w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-1024x683.jpg 1024w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-768x512.jpg 768w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-1536x1024.jpg 1536w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645-316x211.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_2645.jpg 1620w" sizes="(max-width: 400px) 100v
1139w, 400px" title="" />                  </a>
1140                </div>
1141                <div class="thumb-content">
1142                  <a href="https://wadowice.pl/galeria/wigilia-u-wojtylow-2025/" title="Przejdź do Wigilia u Wojtyłów 2025">
1143					          Wigilia u Wojtyłów 2025                  </a>
1144                </div>
1145              </figure>
1146
1147				              <figure>
1148                <div class='thumb'>
1149                  <a href="https://wadowice.pl/galeria/vii-mikolajkowy-turniej-o-puchar-burmistrza-wadowic/" title="Przejdź do VII Mikołajkowy Turniej o Puchar Burmistrza Wadowic">
1150                      <img width="400" height="267" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-400x267.jpg" class="attachment-galleryThumb size-galleryThumb wp-post-image" alt="VII Mikołajkowy Turniej o Puchar Burmistrza Wadowic" decoding="async" srcset="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-400x267.jpg 400w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-300x200.jpg 300w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-1024x683.jpg 1024w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-768x512.jpg 768w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-1536x1024.jpg 1536w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789-316x211.jpg 316w, https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/12/DSC_1789.jpg 1620w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" title="" />                  </a>
1151                </div>
1152                <div class="thumb-content">
1153                  <a href="https://wadowice.pl/galeria/vii-mikolajkowy-turniej-o-puchar-burmistrza-wadowic/" title="Przejdź do VII Mikołajkowy Turniej o Puchar Burmistrza Wadowic">
1154					          VII Mikołajkowy Turniej o Puchar Burmistrza Wadowic                  </a>
1155                </div>
1156              </figure>
1157
1158								</section>
1159				<a href="https://wadowice.pl/galeria">więcej</a>
1160			</div>
1161		</div>
1162	</div>
1163</div>
1164
1165<h2 id="famous-people-title" class="container">Znani wadowiczanie</h2>
1166<div id="famous-people" class="container-fluid">
1167	<div class="container">
1168		<div id="multiSlider">
1169		    <div class="MS-content">
1170		        				<figure class="item">
1171		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/karol-wojtyla/">
1172			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/karol_wojtyla_blue.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Karol Wojtyła" decoding="async" title="" />			        	<div>
1173				        	<h3>Karol Wojtyła</h3>
1174				        	<p class="profession">Papież</p>
1175				        	<hr>
1176				        	<p class="date-born">1920 - 2005</p>
1177			        	</div>
1178		        	</a>
1179		        </figure>
1180							<figure class="item">
1181		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/emil-zegadlowicz/">
1182			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/zegadlowicz.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Emil Zegadłowicz" decoding="async" title="" />			        	<div>
1183				        	<h3>Emil Zegadłowicz</h3>
1184				        	<p class="profession">Poeta</p>
1185				        	<hr>
1186				        	<p class="date-born">1888 - 1941</p>
1187			        	</div>
1188		        	</a>
1189		        </figure>
1190							<figure class="item">
1191		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/jedrzej-wowro/">
1192			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/wowro_blue.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Jędrzej Wowro" decoding="async" title="" />			        	<div>
1193				        	<h3>Jędrzej Wowro</h3>
1194				        	<p class="profession">Rzeźbiarz ludowy</p>
1195				        	<hr>
1196				        	<p class="date-born">1864 - 1937</p>
1197			        	</div>
1198		        	</a>
1199		        </figure>
1200							<figure class="item">
1201		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/walerian-czuma/">
1202			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/czuma.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Walerian Czuma" decoding="async" title="" />			        	<div>
1203				        	<h3>Walerian Czuma</h3>
1204				        	<p class="profession">
1204Generał Wojska Polskiego</p>
1205				        	<hr>
1206				        	<p class="date-born">1890 - 1962</p>
1207			        	</div>
1208		        	</a>
1209		        </figure>
1210							<figure class="item">
1211		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/leonard-prochownik/">
1212			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/prochownik_blue.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Leonard Prochownik" decoding="async" title="" />			        	<div>
1213				        	<h3>Leonard Prochownik</h3>
1214				        	<p class="profession">Proboszcz wadowickiej parafii</p>
1215				        	<hr>
1216				        	<p class="date-born">1883 - 1963</p>
1217			        	</div>
1218		        	</a>
1219		        </figure>
1220							<figure class="item">
1221		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/ada-sari/">
1222			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ada_Sari.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Ada Sari" decoding="async" title="" />			        	<div>
1223				        	<h3>Ada Sari</h3>
1224				        	<p class="profession">Śpiewaczka operowa</p>
1225				        	<hr>
1226				        	<p class="date-born">1886 - 1968</p>
1227			        	</div>
1228		        	</a>
1229		        </figure>
1230							<figure class="item">
1231		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/marcin-wadowita/">
1232			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/wadowita_blue.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Marcin Wadowita" decoding="async" title="" />			        	<div>
1233				        	<h3>Marcin Wadowita</h3>
1234				        	<p class="profession">Teolog</p>
1235				        	<hr>
1236				        	<p class="date-born">1567 - 1641</p>
1237			        	</div>
1238		        	</a>
1239		        </figure>
1240							<figure class="item">
1241		        	<a href="https://wadowice.pl/dla-mieszkancow/osobistosci-wadowic/ksiezniczka-agnieszka/">
1242			        	<img width="217" height="232" src="https://wadowice.pl/wp-content/uploads/2019/11/agnieszka_blue2.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="Księżniczka Agnieszka" decoding="async" title="" />			        	<div>
1243				        	<h3>Księżniczka Agnieszka</h3>
1244				        	<p class="profession">Tenutariuszka</p>
1245				        	<hr>
1246				        	<p class="date-born">1477/1480 - 1505</p>
1247			        	</div>
1248		        	</a>
1249		        </figure>
1250					    </div>
1251		    <div class="MS-controls">
1252		        <button class="MS-left"><span class="sr-only">Poprzedni slajd</span><span class="icon icon-left-open" aria-hidden="true"></span></button>
1253		        <button class="MS-right"><span class="sr-only">Następny slajd</span><span class="icon icon-right-open" aria-hidden="true"></span></button>
1254		    </div>
1255		</div>
1256	</div>
1257</div>
1258
1259<footer class="container-fluid">
1260	
1261	<div id="footer-information">
1262		<div class="container">
1263			<div class="row">
1264				<div id="footer-logo" class="col-md-2">
1265					<img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/logo-umwadowice.png" alt="logo wadowice" />
1266          <a href="https://bip.malopolska.pl/umwadowice/Article/id,240872.html" id="bipFooter" target="_blank"><img src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/header-bip.png" alt="bip" /></a>
1267        </div>
1268				<div id="footer-contact" class="col-md-3">
1269					<p>
1270						34-100 Wadowice<br/>
1271						Plac Jana Pawła II 23
1272					</p>
1273					<p>
1274						<a href="tel:338731811">tel.: 33 873 18 11</a><br/>
1275						<a href="tel:338731815">fax: 33 873 18 15</a><br/>
1276						<a href="mailto:[email protected]">e-mail: [email protected]</a>
1277					</p>
1278				</div>
1279				<div id="footer-bank-number" class="col-md-3">
1280					<p>
1281						<span class="mobile-bigger">KONTO BANKOWE</span><br/>
1282						Nr rachunku IBAN:<br/>
1283						PL 80 1050 1445 1000 0023 5759 9998<br/>
1284						ING Bank Śląski BIC SWIFT: INGBPLPW
1285					</p>
1286				</div>
1287				<div id="footer-social" class="col-md-4">
1288					<div>
1289						<p>BĄDŹ BLIŻEJ NAS</p>
1290						<div id="social-icons2">
1291							<a href="https://www.facebook.com/lubiewadowice/?ref=hl" target="_blank" class="icon-facebook"><span class="sr-only">Facebook</span></a>
1292							<a href="https://www.youtube.com/channel/UCiKoAI5DUUzqdC1ashpOxOQ" target="_blank" class="icon-youtube-play"><span class="sr-only">Youtube</span></a>
1293							<a href="https://www.instagram.com/wadowice_tuwszystkosiezaczelo/" target="_blank" class="icon-instagram"><span class="sr-only">Instagram</span></a>
1294						</div>
1295					</div>
1296				</div>
1297			</div>
1298		</div>
1299	</div>
1300
1301	<div id="copyright">
1302		<div class="container">
1303      <div id="powered" title="wspierane przez intermania.pl">by intermania.pl</div>
1304			Copyright © by Urząd Miasta Wadowice 2026 | <a href="https://wadowice.pl/sitemap.xml">Mapa strony</a> | <a href="https://wadowice.pl/polityka-cookies/">Polityka Cookies</a>
1305		</div>
1306	</div>
1307</footer>
1308<script type="speculationrules">
1309{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/wadowice/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
1310</script>
vendor: 1 bytes, line 1310
1310
1311<script id="bootstrap-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/bootstrap.min.js?ver=1577791243"></script>
vendor: 1 bytes, line 1311
1311
1312<script id="wadowice-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/jquery.wadowice.min.js?ver=47486a6b8e3693007794eca7a7cf9cf9"></script>
vendor: 1 bytes, line 1312
1312
1313<script id="magnific-popup-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/jquery.magnific-popup.js?ver=1577791243"></script>
vendor: 1 bytes, line 1313
1313
1314<script id="cookie-notice-front-js-before">
1315var cnArgs = {"ajaxUrl":"https:\/\/wadowice.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"c52bab9c56","hideEffect":"fade","position":"bottom","onScroll":false,"onScrollOffset":100,"onClick":false,"cookieName":"cookie_notice_accepted","cookieTime":2592000,"cookieTimeRejected":2592000,"globalCookie":false,"redirection":false,"cache":false,"revokeCookies":false,"revokeCookiesOpt":"automatic"};
1316
1317//# sourceURL=cookie-notice-front-js-before
1318</script>
vendor: 1 bytes, line 1318
1318
1319<script id="cookie-notice-front-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/plugins/cookie-notice/js/front.min.js?ver=3.1.11"></script>
vendor: 1 bytes, line 1319
1319
1320<script id="wadowice-front-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/jquery.wadowice-front.js?ver=1690980612"></script>
vendor: 1 bytes, line 1320
1320
1321<script id="multislider-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/js/multislider.min.js?ver=1577791243"></script>
vendor: 1 bytes, line 1321
1321
1322<script id="page-links-to-js" src="https://wadowice.pl/wp-content/plugins/page-links-to/dist/new-tab.js?ver=3.4.1"></script>
1322
1323
1324		<!-- Cookie Compliance for WordPress (formerly Compliance by Hu-manity.co) plugin v3.1.11 https://cookie-compliance.co/ -->
1325		<div id="cookie-notice" role="dialog" class="cookie-notice-hidden cookie-revoke-hidden cn-position-bottom" aria-label="Cookie Compliance" style="background-color: rgba(0,0,0,1);"><div class="cookie-notice-container" style="color: #fff"><span id="cn-notice-text" class="cn-text-container">Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Więcej informacji w naszej polityce prywatności.</span><span id="cn-notice-buttons" class="cn-buttons-container"><button id="cn-accept-cookie" data-cookie-set="accept" class="cn-set-cookie cn-button cn-button-custom button" aria-label="Zgoda">Zgoda</button><button data-link-url="https://wadowice.pl/polityka-cookies/" data-link-target="_blank" id="cn-more-info" class="cn-more-info cn-button cn-button-custom button" aria-label="Polityka prywatności">Polityka prywatności</button></span><button type="button" id="cn-close-notice" data-cookie-set="accept" class="cn-close-icon" aria-label="Nie wyrażam zgody" tabindex="0"></button></div>
1326			
1327		</div>
1328		<!-- / Cookie Compliance for WordPress plugin -->
1328<script type="text/javascript">
1329	$(document).ready(function() {
1330
1331			});
1332</script>
1332
1333
1334<script type="application/ld+json">
1335  {
1336    "@context": "https://schema.org",
1337    "@type": "Organization",
1338    "address": {
1339      "@type": "PostalAddress",
1340      "addressLocality": "Wadowice, Polska",
1341      "postalCode": "34-100",
1342      "streetAddress": "Plac Jana Pawła II 23"
1343    },
1344    "email": "[email protected]",
1345    "faxNumber": "+48 33 873 18 15",
1346    "member": [
1347      {
1348        "@type": "Organization"
1349      },
1350      {
1351        "@type": "Organization"
1352      }
1353    ],
1354    "name": "Wadowice Urząd Miejski",
1355    "telephone": "+48 33 873 18 11",
1356    "image": "https://wadowice.pl/wp-content/themes/wadowice/img/logo-wadowice.png",
1357    "url": "https://wadowice.pl"
1358  }
1359</script>
1359
1360</body>
1361</html>
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.