1"use strict";(self.webpackChunk=self.webpackChunk||[]).push([[635],{90057(e){"undefined"!=typeof reactHotLoaderGlobal&&reactHotLoaderGlobal.default.signature;e.exports={domain:"parsable",lang:["hu","hu-HU"],locale_data:{parsable:{404:["404"],"":{domain:"parsable",lang:"hu-HU",plural_forms:"nplurals=2; plural=(n > 1);"},Dashboards:["Ir\xe1ny\xedt\xf3pultok"],Analytics:["Analytics"],Dashboard:["Ir\xe1ny\xedt\xf3pult"],"Export (Legacy)":["Export (\xf6r\xf6k\xf6lt)"],"Data Export":["Adatexport"],"Legacy Dashboards":["\xd6r\xf6k\xf6lt ir\xe1ny\xedt\xf3pultok"],Summary:["\xc1ttekint\xe9s"],Jobs:["Feladatok"],Days:["Napok"],"Job Numbers":["Feladatazonos\xedt\xf3k"],Deviations:["Elt\xe9r\xe9sek"],"Deviation Numbers":["Elt\xe9r\xe9si sz\xe1mok"],Issues:["Probl\xe9m\xe1k"],"Issue Numbers":["Probl\xe9maazonos\xedt\xf3k"],Templates:["Sablonok"],"Template Numbers":["Sablonazonos\xedt\xf3k"],Users:["Felhaszn\xe1l\xf3k"],"User Numbers":["Felhaszn\xe1l\xf3-azonos\xedt\xf3k"],Planned:["Tervezett"],"Average Duration":["\xc1tlagos id\u0151tartam"],"Job Durations (seconds)":["Feladatfut\xe1s id\u0151tartam (m\xe1sodperc)"],"Total Deviations":["Teljes elt\xe9r\xe9s"],"Priority 1":["1-es priorit\xe1s"],"Issue Durations (seconds)":["Probl\xe9ma id\u0151tartam (m\xe1sodperc)"],"Active Template Jobs":["Akt\xedv sablonfeladatok"],"Active Template Issues":["Akt\xedv sablonprobl\xe9m\xe1k"],"Started Jobs":["Elkezdett feladatok"],"Unresolved Issues":["Megoldatlan probl\xe9m\xe1k"],"Number of Deviations":["Elt\xe9r\xe9sek sz\xe1ma"],"Average Job Duration":["Feladatok \xe1tlagos id\u0151tartama"],"Templates Summary":["Sablon-\xe1ttekint\xe9s"],"Users Summary":["Felhaszn\xe1l\xf3-\xe1ttekint\xe9s"],Refresh:["Friss\xedt\xe9s"],"Reset All Settings":["\xd6sszes be\xe1ll\xedt\xe1s vissza\xe1ll\xedt\xe1sa"],"Manually set from %s to %s":["Manu\xe1lisan be\xe1ll\xedtva %s \xe9rt\xe9kr\u0151l %s \xe9rt\xe9kre"],"Warning: Inconsistent Date Range":["Figyelmeztet\xe9s: Ellentmond\xe1s a d\xe1tumtartom\xe1nyban"],"Apply date range %1s - %2s to the selected charts below. This will override previous date range settings.":["%1s - %2s d\xe1tumtartom\xe1ny alkalmaz\xe1sa az al\xe1bbi kiv\xe1lasztott t\xe1bl\xe1zatokra. Ezzel fel\xfcl\xedrja a kor\xe1bbi d\xe1tumtartom\xe1ny-be\xe1ll\xedt\xe1sokat."],"Save & Apply":["Ment\xe9s \xe9s alkalmaz\xe1s"],Cancel:["M\xe9gsem"],"Date Range":["D\xe1tumtartom\xe1ny"],Intervals:["Intervallumok"],"Manually set to %s":["Manu\xe1lisan be\xe1ll\xedtva %s \xe9rt\xe9kre"],'Apply time granularity "%1s" to the selected charts below. This will override previous time granularity settings.':["\u201e%1s\u201d id\u0151beli felbont\xe1s alkalmaz\xe1sa az al\xe1bbi t\xe1bl\xe1zatra. Ezzel fel\xfcl\xedrja a kor\xe1bbi id\u0151beli felbont\xe1si be\xe1ll\xedt\xe1sokat."],"You must input a date.":["Meg kell adnia egy d\xe1tumot."],"Date must be in the following format: %s":["A d\xe1tumot a k\xf6vetkez\u0151 form\xe1tumban adja meg: %s"],"End date should be after start date.":["A z\xe1r\xf3d\xe1tumnak a kezd\u0151d\xe1tumn\xe1l k\xe9s\u0151bb kell lennie."],"Date range must be within 31 days.":["A d\xe1tumtartom\xe1nynak 31 napon bel\xfcl kell lennie."],"You must select a report type.":["A jelent\xe9s t\xedpus\xe1nak kiv\xe1laszt\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"Invalid report type selected.":["A kiv\xe1lasztott jelent\xe9st\xedpus \xe9rv\xe9nytelen."],"You must select a template.":["Sablon kiv\xe1laszt\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"Inputs Report: This report shows all of the field values captured and steps completed in jobs over a set period of time.":["Beviteli jelent\xe9s: Ez a jelent\xe9s megmutatja az adott id\u0151tartam alatt futott munk\xe1k sor\xe1n jegyzett mez\u0151\xe9rt\xe9keket \xe9s befejezett l\xe9p\xe9seket."],"Completion Report: The report shows the start dates, end dates, and time taken to complete jobs, resolve issues, and complete steps within issues and jobs over a set period of time.":["Teljes\xedt\xe9si jelent\xe9s: A jelent\xe9s megmutatja a befejezett feladatok kezd\u0151- \xe9s z\xe1r\xf3d\xe1tumait, a feladatok befejez\xe9s\xe9hez sz\xfcks\xe9ges id\u0151t, valamint a probl\xe9m\xe1kon \xe9s feladatokon bel\xfcl egy adott id\u0151tartamon bel\xfcl teljes\xedtett l\xe9p\xe9sek sz\xe1m\xe1t."],"Template Report: This report shows all the field values captured and steps completed in a template used over a set period of time.":["Sablonjelent\xe9s: Ez a jelent\xe9s megmutatja az adott id\u0151tartamon bel\xfcl regisztr\xe1lt \xf6sszes mez\u0151 \xe9rt\xe9k\xe9t \xe9s a sablonban befejezett l\xe9p\xe9seket. "],"Issues Report: This report shows the resolution status and all of the field values captured in issues over a set period of time.":["Probl\xe9majelent\xe9s: Ez a jelent\xe9s megmutatja az adott id\u0151tartamon bel\xfcl probl\xe9m\xe1k \xe1llapot\xe1t \xe9s a kapcsol\xf3d\xf3 \xf6sszes mez\u0151 \xe9rt\xe9k\xe9t."],"Job Steps Report: All steps for a completed job with the final values for input fields. One record for each step within a job."
1:["Feladat-el\u0151rehalad\xe1si jelent\xe9s: Minden olyan l\xe9p\xe9st tartalmaz, amelynek mez\u0151i v\xe9gleges \xe9rt\xe9kekkel vannak kit\xf6ltve. Egy-egy feljegyz\xe9s a feladatokhoz tartoz\xf3 minden egyes l\xe9p\xe9shez."],"Deviations Report: All deviations for a given time period. Each record represents one deviation, a single field or job can produce multiple deviations.":["Elt\xe9r\xe9si jelent\xe9s: Minden elt\xe9r\xe9s az adott id\u0151tartamra vonatkoz\xf3an. Minden egyes feljegyz\xe9s egy elt\xe9r\xe9sre vonatkozik, az egyes mez\u0151k \xe9s feladatok egyidej\u0171leg t\xf6bb elt\xe9r\xe9st is l\xe9trehozhatnak."],"Report Type":["Jelent\xe9st\xedpus"],"Start Date":["Kezd\u0151d\xe1tum"],"End Date":["Z\xe1r\xf3d\xe1tum"],Template:["Sablon"],"Require Template":["Sablon ig\xe9nyl\xe9se"],"No Templates found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 sablon"],"Create Report":["Jelent\xe9s l\xe9trehoz\xe1sa"],"Success!":["Sikeres m\u0171velet!"],"Your analytics file was downloaded successfully.":["Az analitics f\xe1jl let\xf6lt\xe9se sikeres."],"Something went wrong. Try again later.":["Hiba t\xf6rt\xe9nt. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra k\xe9s\u0151bb."],"You've reached the hourly download limit. Please try again later.":["El\xe9rte az \xf3r\xe1nk\xe9nti let\xf6lt\xe9si korl\xe1tot. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra k\xe9s\u0151bb."],"Error!":["Hiba!"],"Why is this marked as Legacy? You have a new version available called the Data Export service that provides more data and capabilities. You can learn more about this upgrade by ":["Mi\xe9rt van megjel\xf6lve \xf6r\xf6k\xf6ltk\xe9nt? Egy \xfaj, Adatexport-szolg\xe1ltat\xe1s nev\u0171 \xfaj verzi\xf3 \xe9rhet\u0151 el, amely t\xf6bb adatot \xe9s funkci\xf3t biztos\xedt. A friss\xedt\xe9shez kapcsol\xf3d\xf3 tov\xe1bbi inform\xe1ci\xf3kat megtekintheti"],"clicking here":["ide kattintva"],'To generate a report, enter a start and end date for the report and click "Create Report".':["Jelent\xe9s gener\xe1l\xe1s\xe1hoz adja meg a kezd\u0151- \xe9s z\xe1r\xf3d\xe1tumot, majd kattintson a \u201eJelent\xe9s l\xe9trehoz\xe1sa\u201d lehet\u0151s\xe9gre."],"Start date must come before end date.":["A kezd\u0151 d\xe1tumnak a z\xe1r\xf3 d\xe1tumn\xe1l kor\xe1bbinak kell lennie."],"End date cannot come before the start date.":["A z\xe1r\xf3 d\xe1tum nem lehet a kezd\u0151 d\xe1tumn\xe1l kor\xe1bbi."],"Maximum date range is 31 days":["A maxim\xe1lis d\xe1tumtartom\xe1ny 31 nap"],"Select the type of CSV report to create.":["V\xe1lassza ki a l\xe9trehozni k\xedv\xe1nt CSV-jelent\xe9s t\xedpus\xe1t."],Filters:["Sz\u0171r\u0151k"],"Job-ID":["Feladatazonos\xedt\xf3"],"Enter only the number portion of the Job-ID.":["Csak a feladatazonos\xedt\xf3ban l\xe9v\u0151 sz\xe1mokat adja meg."],"Job ID number is required.":["K\xf6telez\u0151 megadni a feladatazonos\xedt\xf3 sz\xe1mot."],'Enter the number after "Job-".':["\xcdrja be a sz\xe1mot a \u201eFeladat-\u201d ut\xe1n."],"Date Range Category":["D\xe1tumtartom\xe1ny-kateg\xf3ria"],"Add Filter":["Sz\u0171r\u0151 hozz\xe1ad\xe1sa"],"Clear filter":["Sz\u0171r\u0151 t\xf6rl\xe9se"],"Job Type":["Feladat t\xedpusa"],"Business Function":["\xdczleti funkci\xf3"],"Business Unit":["\xdczleti egys\xe9g"],Location:["Helysz\xedn"],"CLEAR ALL":["\xd6SSZES T\xd6RL\xc9SE"],"Exclude empty rows from report":["Az \xfcres sorok kiz\xe1r\xe1sa a jelent\xe9sb\u0151l"],"Report Generated!":["A jelent\xe9s sikeresen l\xe9trehozva!"],"Your report was generated successfully and you can download it now.":["Jelent\xe9se sikeresen l\xe9trej\xf6tt, \xe9s mostant\xf3l ak\xe1r le is t\xf6ltheti."],Download:["Let\xf6lt\xe9s"],"There was an error downloading your report, please try again.":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a jelent\xe9s let\xf6lt\xe9sekor, pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],Retry:["Pr\xf3b\xe1lja \xfajra"],"Generating Report...":["Jelent\xe9s l\xe9trehoz\xe1sa..."],"Add Filters":["Sz\u0171r\u0151k hozz\xe1ad\xe1sa"],"Loading templates":["Sablonok bet\xf6lt\xe9se"],"Select one or more":["V\xe1lasszon egyet vagy t\xf6bbet"],"Select All":["Az \xf6sszes kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select %s":["%s kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Business Units":["\xdczleti egys\xe9gek"],Locations:["Helysz\xednek"],"Clear all":["\xd6sszes elt\xe1vol\xedt\xe1sa"],"Apply Filters":["Sz\u0171r\u0151k alkalmaz\xe1sa"],"Job Created Date":["Feladat l\xe9trehoz\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Job Started Date":["Feladat ind\xedt\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Job Last Updated Date":["Feladat legut\xf3bbi friss\xedt\xe9s\xe9nek d\xe1tuma"],"Job Completed Date":["Feladat befejez\xe9s\xe9nek d\xe1tuma"],"Job Cancelled Date":["Feladat visszavon\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Published Date":["K\xf6zz\xe9t\xe9tel d\xe1tuma"],"Job Archived Date":["Feladat archiv\xe1l\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Validated Date":["Hiteles\xedt\xe9s d\xe1tuma"],"Issue Created Date":["Probl\xe9ma l\xe9trehoz\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Issue Last Updated Date":["Probl\xe9ma legut\xf3bbi friss\xedt\xe9s\xe9nek d\xe1tuma"],"Issue Resolved Date":["Probl\xe9ma megold\xe1s\xe1nak d\xe1tuma"],"Single Job":["Egyszeri feladat"],"Creates a report for a single job.":["Jelent\xe9st hoz l\xe9tre az adott egyszeri feladatr\xf3l."],"All created and published templates. ":["Az \xf6sszes l\xe9trehozott \xe9s k\xf6zz\xe9tett sablon."],Basic:["Alapszint\u0171"],"Shows job status, activity, and traceability of all jobs.":["Megjelen\xedti az \xf6sszes feladat \xe1llapot\xe1t, az aktivit\xe1st \xe9s a k\xf6vethet\u0151s\xe9get."],"Details the status, activity, and traceability of all issue jobs.":["R\xe9szletezi az \xf6sszes probl\xe9mafeladat \xe1llapot\xe1t, az aktivit\xe1st \xe9s a k\xf6vethet\u0151s\xe9get."],Steps:["L\xe9p\xe9sek"],"Creates a Basic report with additional details about job steps.":["Alapszint\u0171 jelent\xe9st hoz l\xe9tre a feladat l\xe9p\xe9seivel kapcsolatos tov\xe1bbi r\xe9szletekkel."],"All the deviations for a given time period. ":["Egy adott id\u0151szakon bel\xfcli \xf6sszes elt\xe9r\xe9s."],Inputs:["Beviteli adatok"],"Creates a Basic report with additional details about job inputs.":["Alapszint\u0171 jelent\xe9st hoz l\xe9tre a feladat-bevitelekkel kapcsolatos tov\xe1bbi r\xe9szletekkel."],"Shows the information and activity of all users.":["Megjelen\xedti az \xf6sszes felhaszn\xe1l\xf3 adatait \xe9s tev\xe9kenys\xe9geit."],"Parsable is not optimized for web browsers on mobile devices. Use our mobile app, which can be downloaded from Google Play or the App Store.":["A Parsable nem optimaliz\xe1lt a mobileszk\xf6z\xf6k\xf6n tal\xe1lhat\xf3 webes b\xf6ng\xe9sz\u0151kre. Haszn\xe1lja mobilalkalmaz\xe1sunkat, amely let\xf6lthet\u0151 a Google Play-b\u0151l vagy az App Store-b\xf3l."],"Choose Reference Sheet Variations":["Referencialap-vari\xe1ci\xf3k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"This template includes references to reference sheets. Please choose the reference sheet variations you would like to use inside of your job.":["A sablon tartalmaz a referencialapokra mutat\xf3 hivatkoz\xe1sokat. V\xe1lassza ki azokat a referencialap vari\xe1ci\xf3kat, amelyeket szeretne haszn\xe1lni a feladatban."],"Changes to reference sheet variation values made after the time of job start will not be reflected in this job."
1:["A munka elind\xedt\xe1s ut\xe1ni referencialap-vari\xe1ci\xf3s \xe9rt\xe9kek erre a munk\xe1ra nincsenek hat\xe1ssal."],"Choose a variation...":["V\xe1lasszon ki egy vari\xe1ci\xf3t..."],Save:["Ment\xe9s"],"No referenceable fields available":["Nem \xe9rhet\u0151k el referenciamez\u0151k"],"Pick an Item":["V\xe1lasszon ki egy elemet"],"Search Job Parameters":["Keres\xe9s a feladatparam\xe9terek k\xf6z\xf6tt"],"Search Reference Sheets":["Keres\xe9s a referencialapok k\xf6z\xf6tt"],"Search ...":["Keres\xe9s..."],"Search Reference Sheet Definitions":["Keres\xe9s a referencialap defin\xedci\xf3k k\xf6z\xf6tt"],"already used":["m\xe1r haszn\xe1latban van"],Options:["Lehet\u0151s\xe9gek"],"Send full report once and then only send changes made":["Teljes jelent\xe9s egyszeri k\xfcld\xe9se, majd csak a k\xe9s\u0151bbi m\xf3dos\xedt\xe1sok k\xfcld\xe9se"],"Always send full report":["Mindig k\xfcldje el a teljes jelent\xe9st"],"File Format":["F\xe1jlform\xe1tum"],CSV:["CSV"],"Apache Parquet":["Apache Parquet"],Metadata:["Metaadatok"],"Add metadata as separate tables":["Metaadatok hozz\xe1ad\xe1sa k\xfcl\xf6n\xe1ll\xf3 t\xe1bl\xe1zatk\xe9nt"],"Add metadata tables as JSON":["Metaadat-t\xe1bl\xe1zatok hozz\xe1ad\xe1sa JSON-f\xe1jlk\xe9nt"],"Combine all the reports in a single zip file":["Az \xf6sszes jelent\xe9s egyes\xedt\xe9se egyetlen zip-f\xe1jlban"],"Include user report":["Tartalmazza a felhaszn\xe1l\xf3i jelent\xe9st"],"Storage Service":["T\xe1rhelyszolg\xe1ltat\xe1s"],"Configure your cloud provider and directory.":["Konfigur\xe1lja a felh\u0151szolg\xe1ltat\xf3t \xe9s a k\xf6nyvt\xe1rat."],"Select Cloud Provider":["Felh\u0151szolg\xe1ltat\xf3 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Amazon S3":["Amazon S3"],"Amazon S3 Compatible":["Amazon S3-kompatibilis"],"Azure Blob Storage":["Azure Blob t\xe1rhely"],"Base URL":["Alap URL"],Container:["T\xe1rol\xf3"],Directory:["K\xf6nyvt\xe1r"],"Tenant ID":["B\xe9rl\u0151azonos\xedt\xf3"],"Client ID":["Kliensazonos\xedt\xf3"],Secret:["Titok"],Region:["R\xe9gi\xf3"],Bucket:["Gy\u0171jt\u0151"],"Key ID":["Kulcsazonos\xedt\xf3"],"S3 compatible endpoint":["S3-kompatibilis v\xe9gpont"],Schedule:["\xdctemterv"],"Reports are sent after the data refresh is processed which may take several hours to complete.":["A jelent\xe9sek azut\xe1n lesznek elk\xfcldve, hogy az adatfriss\xedt\xe9s feldolgoz\xe1sra ker\xfclt. Ez ak\xe1r t\xf6bb \xf3r\xe1t is ig\xe9nybe vehet."],"Data Refresh Time":["Adatfriss\xedt\xe9s id\u0151pontja"],"6:00 am UTC":["6:00 UTC"],"2:00 pm UTC":["14:00 UTC"],"10:00 pm UTC":["22:00 UTC"],"Upload Report":["Jelent\xe9s felt\xf6lt\xe9se"],"Updating...":["Friss\xedt\xe9s folyamatban..."],Enabled:["Enged\xe9lyezve"],Disabled:["Kikapcsolva"],Unknown:["Ismeretlen"],Yes:["Igen"],No:["Nem"],"File format":["F\xe1jlform\xe1tum"],Delete:["T\xf6rl\xe9s"],Edit:["Szerkeszt\xe9s"],"Cloud provider":["Felh\u0151szolg\xe1ltat\xf3"],Azure:["Azure"],"Date saved: %s":["Ment\xe9s id\u0151pontja: %s"],"Configuration has been deleted.":["A konfigur\xe1ci\xf3 t\xf6r\xf6lve lett."],"Failed to delete the configuration.":["Nem siker\xfclt t\xf6r\xf6lni a konfigur\xe1ci\xf3t."],"Delete Configuration?":["T\xf6rli a konfigur\xe1ci\xf3t?"],"Are you sure you want to delete your data configuration?":["Biztosan t\xf6r\xf6lni szeretn\xe9 az adatkonfigur\xe1ci\xf3t?"],"Testing connection ...":["Kapcsolat tesztel\xe9se folyamatban..."],Error:["Hiba"],"Test Connection":["Kapcsolat tesztel\xe9se"],"Send a sample package to test the configuration.":["K\xfcldj\xf6n mintacsomagot a konfigur\xe1ci\xf3 tesztel\xe9s\xe9hez."],"Try again":["\xdajrapr\xf3b\xe1l\xe1s"],"No configuration has been created yet.":["M\xe9g nem lett l\xe9trehozva konfigur\xe1ci\xf3."],"Create New Configuration":["\xdaj konfigur\xe1ci\xf3 l\xe9trehoz\xe1sa"],"Configuration saved successfully.":["A konfigur\xe1ci\xf3 sikeresen elmentve."],"Validation failed. Please review input values.":["A hiteles\xedt\xe9s sikertelen volt. Ellen\u0151rizze a beviteli \xe9rt\xe9keket."],"Failed to save the configuration. Please try again later.":["A konfigur\xe1ci\xf3 ment\xe9se sikertelen volt. K\xe9s\u0151bb pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],"Edit Data Configuration":["Adatkonfigur\xe1ci\xf3 szerkeszt\xe9se"],"Failed to save a configuration. Please try again later.":["Egy konfigur\xe1ci\xf3 ment\xe9se sikertelen volt. K\xe9s\u0151bb pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],"Create New Data Configuration":["\xdaj adatkonfigur\xe1ci\xf3 l\xe9trehoz\xe1sa"],Create:["L\xe9trehoz\xe1s"],"You do not have permission to view this page.":["Nincs jogosults\xe1ga az oldal megtekint\xe9s\xe9re."],Workflows:["Munkafolyamatok"],"Job & Issue Templates":["Feladat- \xe9s probl\xe9masablonok"],Applets:["Kisalkalmaz\xe1sok"],"Reference Sheets":["Referencialapok"],Team:["Csapat"],"You are logged in via %s and have read-only access.":["\xd6n a(z) %s seg\xedts\xe9g\xe9vel jelentkezett be, \xe9s csak olvas\xe1si hozz\xe1f\xe9r\xe9se van."],"Look Builder":["\u201eLook\u201d grafikonok"],"Executed job templates":["V\xe9grehajtott feladatsablonok"],"Describes how often templates or set of templates are used in jobs so that teams can focus on improving the right templates.":["Le\xedrja, milyen gyakran haszn\xe1lj\xe1k a sablonokat vagy sablonk\xe9szleteket a feladatokban, hogy a csapatok a megfelel\u0151 sablonok jav\xedt\xe1s\xe1ra \xf6sszpontos\xedthassanak."],"De
1scribes high level job details and should be used to understand job status, counts and duration.":["A feladat magas szint\u0171 r\xe9szleteit \xedrja le, \xe9s a feladat \xe1llapot\xe1nak, sz\xe1m\xe1nak \xe9s id\u0151tartam\xe1nak meg\xe9rt\xe9s\xe9re lehet haszn\xe1lni."],"Describes step and step group details and should be used to understand status, counts and duration.":["A l\xe9p\xe9s \xe9s a l\xe9p\xe9scsoport r\xe9szleteit \xedrja le, \xe9s az \xe1llapot, sz\xe1m \xe9s id\u0151tartam meg\xe9rt\xe9s\xe9re lehet haszn\xe1lni."],"Input Fields":["Beviteli mez\u0151k"],"Provides all the input data submitted to Parsable and enables to view, filter and understand inputs.":["A Parsable-nek beadott minden bemeneti adatot biztos\xedtja, \xe9s a bemenetek megtekint\xe9s\xe9t, sz\u0171r\xe9s\xe9t \xe9s meg\xe9rt\xe9s\xe9t teszi lehet\u0151v\xe9."],"Describes all deviation information including the conditions, their source and their executor.":["Minden, az elt\xe9r\xe9sekkel kapcsolatos inform\xe1ci\xf3t ismertet, p\xe9ld\xe1ul a felt\xe9teleket, forr\xe1sukat \xe9s v\xe9grehajt\xf3jukat."],"Describes templates and set of templates details relevant to an author so they can improve their content.":["Egy szerz\u0151 sz\xe1m\xe1ra l\xe9nyeges sablonokat vagy sablonk\xe9szleteket ismerteti, hogy jav\xedtani tudja az \xe1ltala l\xe9trehozott tartalmat."],"Describes all information related to issues, when they were raised, and the issue details.":["A probl\xe9m\xe1kkal kapcsolatos minden inform\xe1ci\xf3t, felmer\xfcl\xe9s\xfck idej\xe9t \xe9s a probl\xe9ma r\xe9szleteit ismerteti."],"Displays the username and the roles for people on a team domain.":["A csapat dom\xe9nj\xe9ben lev\u0151 munkat\xe1rsak felhaszn\xe1l\xf3nev\xe9t \xe9s szerepk\xf6reit jelen\xedti meg."],"Choose a table":["T\xe1bl\xe1zat kiv\xe1laszt\xe1sa"],Current:["Jelenlegi"],dashboard:["ir\xe1ny\xedt\xf3pult"],dashboards:["ir\xe1ny\xedt\xf3pultok"],"Dashboard Title":["Ir\xe1ny\xedt\xf3pult c\xedme"],Created:["L\xe9trehozva"],"Last Viewed":["Utolj\xe1ra megtekintve"],Description:["Le\xedr\xe1s"],Folder:["Mappa"],Insights:["Insights"],Looks:["Looks"],look:["look"],looks:["looks"],"Look Title":["Look c\xedme"],"Last Updated":["Utolj\xe1ra friss\xedtve"],"Insights Error":["Insights hiba"],"Failed to create embed url.":["A be\xe1gyazott URL l\xe9trehoz\xe1sa sikertelen."],OK:["OK"],"API Method":["API-met\xf3dus"],"Tip: Insert a Job Information by tapping a hashtag symbol (#)":["Tipp: Illessze be a feladatinform\xe1ci\xf3kat a hashtag (#) szimb\xf3lumra val\xf3 koppint\xe1ssal"],Headers:["Fejl\xe9cek"],"Add New Header":["\xdaj fejl\xe9cek hozz\xe1ad\xe1sa"],"Result Path":["Eredm\xe9ny el\xe9r\xe9si \xfatvonala"],"A Result Path is a path whose syntaxis limited (dot, brakets...) in such away that it can identify only a singlenode in a JSON structure.":["Az eredm\xe9ny el\xe9r\xe9si \xfatvonala egy olyan \xfatvonal, amelynek szintaxisa olyan m\xf3don korl\xe1tozott (pontok, z\xe1r\xf3jelek...), hogy kiz\xe1r\xf3lag egy egyszeres hozz\xe1f\xe9r\xe9si csom\xf3pont\xfa JSON strukt\xfar\xe1t hat\xe1roz meg."],Name:["N\xe9v"],"Define a name for each result path to be able to search and find it easily":["Adjon meg egy nevet minden egyes eredm\xe9ny el\xe9r\xe9si \xfatvonalhoz, hogy k\xf6nnyen kereshet\u0151v\xe9 v\xe1ljon"],"Input Type":["Beviteli t\xedpus"],"Restrict the input type for this result path.":["Beviteli t\xedpus korl\xe1toz\xe1sa ehhez az eredm\xe9nyel\xe9r\xe9si \xfatvonalhoz."],"Add New Result Path":["\xdaj eredm\xe9nyel\xe9r\xe9si \xfatvonal hozz\xe1ad\xe1sa"],"Enter Key":["Kulcs megad\xe1sa"],"Paste Value or Enter a Reference":["M\xe1solja be az \xe9rt\xe9ket, vagy adja meg a hivatkoz\xe1st"],"Enter Value":["\xc9rt\xe9k megad\xe1sa"],"Delete input":["Beviteli \xe9rt\xe9k t\xf6rl\xe9se"],"e.g., data.oven1.temp":["pl.: adat.s\xfct\u01511.h\u0151fok"],"e.g., Temperature":["pl.: H\u0151m\xe9rs\xe9klet"],"Select input type":["Beviteli t\xedpus kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Custom API Body ":["Egyedi API Body"],"(JSON Only)":["(Csak JSON)"],"Describe the payload.":["Adjon le\xedr\xe1st a payloadnak."],"Recipient Email(s)":["C\xedmzett(ek) e-mail-c\xedme(i) "],"Tip: Enter space or return after each entry. Use the hashtag symbol (#) to enter the appropriate email reference.":["Tipp: Nyomja le a sz\xf3k\xf6zt, vagy l\xe9pjen vissza minden be\xedr\xe1s ut\xe1n. A megfelel\u0151 e-mailes referencia be\xedr\xe1s\xe1hoz haszn\xe1lja a hashtag szimb\xf3lumot (#)."],"Email Subject":["E-mail t\xe1rgya"],Subject:["T\xe1rgy"],"Email Content":["E-mail tartalma"],"Tip: Call a Reference Sheet by tapping a hashtag symbol (#)":["Tipp: H\xedvjon el\u0151 egy referencialapot a kett\u0151skereszt (#) szimb\xf3lum meg\xe9rint\xe9s\xe9vel"],"Write a message...":["\xcdrjon egy \xfczenetet..."],"Edit Applet":["Kisalkalmaz\xe1s szerkeszt\xe9se"],Archived:["Archiv\xe1lt"],"Edit Applet title":["Kisalkalmaz\xe1s c\xedm\xe9nek szerkeszt\xe9se"],Update:["Friss\xedt\xe9s"],"General Parameters":["\xc1ltal\xe1nos param\xe9terek"],"Delivery Method":["K\xe9zbes\xedt\xe9s fajt\xe1ja"],"Please select an applet type":["V\xe1lassza ki a kisalkalmaz\xe1s t\xedpus\xe1t"],"Result path is required.":["Az eredm\xe9nyel\xe9r\xe9si \xfatvonal k\xf6telez\u0151."],"Name is required.":["A n\xe9v k\xf6telez\u0151 mez\u0151."],"Input type is required.":["A beviteli t\xedpus k\xf6telez\u0151."],"A title is required.":["C\xedm megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"Integration type is required.":["Integr\xe1ci\xf3s t\xedpus megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"Payload should be a valid JSON object":["A k\xfcld\xf6tt adatoknak \xe9rv\xe9nyes JSON objektumnak kell lenni\xfck."],"A valid URL is required.":["\xc9rv\xe9nyes URL megad\xe1sa sz\xfcks\xe9ges."],"email addresses are not valid.":["\xc9rv\xe9nytelen e-mail c\xedmek."],"email address is not val
1id.":["\xc9rv\xe9nytelen e-mail c\xedm."],"A valid email address is required.":["\xc9rv\xe9nyes e-mail-c\xedm megad\xe1sa sz\xfcks\xe9ges."],"Email subject is required.":["Az e-mail-t\xe1rgy megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"There was a problem creating the integration":["Hiba l\xe9pett fel az integr\xe1ci\xf3 l\xe9trehoz\xe1sa sor\xe1n"],"There was a problem updating the integration":["Hiba l\xe9pett fel az integr\xe1ci\xf3 friss\xedt\xe9se sor\xe1n"],"The applet you are looking for does not exist or you do not have access to it.":["A keresett kisalkalmaz\xe1s nem l\xe9tezik vagy \xd6nnek nincs joga a hozz\xe1f\xe9r\xe9shez."],Copy:["M\xe1sol\xe1s"],"Duplicate Applet":["Kisalkalmaz\xe1s-m\xe1solat l\xe9trehoz\xe1sa"],"You can't update an applet template with dynamic references when applet is already in use.":["Nem friss\xedtheti a kisalkalmaz\xe1s-sablont dinamikus referenci\xe1kkal, ha a kisalkalmaz\xe1s m\xe1r haszn\xe1latban van."],"In order to change the content, do you want to duplicate this applet?":["A tartalom megv\xe1ltoztat\xe1s\xe1hoz szeretne m\xe1sodp\xe9ld\xe1nyt l\xe9trehozni a kisalkalmaz\xe1sb\xf3l?"],Duplicate:["M\xe1sodp\xe9ld\xe1ny"],"Are you sure?":["Biztos benne?"],"Please confirm that you would like to archive this integration?":["Er\u0151s\xedtse meg, hogy szeretn\xe9 ezt az integr\xe1ci\xf3t archiv\xe1lni!"],Archive:["Archiv\xe1l\xe1s"],"Applet archived.":["Kisalkalmaz\xe1s archiv\xe1lva."],Unarchive:["Archiv\xe1l\xe1s felold\xe1sa"],"Applet Title":["Kisalkalmaz\xe1s c\xedme"],"Please enter a name for the integration.":["Adja meg az integr\xe1ci\xf3 nev\xe9t."],"Applet Properties":["Kisalkalmaz\xe1s tulajdons\xe1gai"],Next:["Tov\xe1bb"],"New Applet":["\xdaj kisalkalmaz\xe1s"],"Search applets by title":["Kisalkalmaz\xe1s keres\xe9se c\xedm alapj\xe1n"],Title:["C\xedm"],"Toggle SortBy":["Rendez\xe9si szempont v\xe1lt\xe1sa"],Type:["T\xedpus"],"Last edited":["Utolj\xe1ra szerkesztve"],"Archived At":["Archiv\xe1l\xe1s id\u0151pontja"],Active:["Akt\xedv"],Completed:["Befejezve"],Resolved:["Megoldva"],Today:["Ma"],"This Week":["Ezen a h\xe9ten"],"Job ID":["Feladatazonos\xedt\xf3"],"Created Date":["L\xe9trehoz\xe1s d\xe1tuma"],"Planned Start Date":["Tervezett kezd\u0151 d\xe1tum"],"Last Activity":["Utols\xf3 tev\xe9kenys\xe9g"],"Completed Date":["Befejez\xe9s d\xe1tuma"],"Issue ID":["Probl\xe9maazonos\xedt\xf3"],"Resolved Date":["Megold\xe1s d\xe1tuma"],"You should provide a filter name.":["Sz\u0171r\u0151 nev\xe9nek megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"Filter names have a maximum limit of 20 characters.":["A sz\u0171r\u0151 neve maximum 20 karakter hossz\xfas\xe1g\xfa lett."],"You should provide a start and end range.":["Kezd\u0151- \xe9s z\xe1r\xf3d\xe1tum intervallum megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"The end date should be bigger than start date":["A z\xe1r\xf3d\xe1tumnak a k\xe9s\u0151bbinek kell lennie a kezd\u0151d\xe1tumn\xe1l."],"Completion Date":["Befejez\xe9s d\xe1tuma"],"Issue Attributes":["A probl\xe9ma attrib\xfatumai"],"Job Attributes":["A feladat attrib\xfatumai"],"Filter Name":["Sz\u0171r\u0151 neve"],"Search for a keyword in the job title":["Keres\xe9s a feladatc\xedmben kulcssz\xf3 alapj\xe1n"],Status:["\xc1llapot"],"Job Planner":["Feladattervez\u0151"],Creator:["L\xe9trehozta"],Priority:["Priorit\xe1s"],"Source Job":["Forr\xe1sfeladat"],"Order By":["Rendez\xe9s m\xf3dja"],"No Users found":["Felhaszn\xe1l\xf3 nem tal\xe1lhat\xf3"],Job:["Feladat"],"No Jobs Found":["Feladat nem tal\xe1lhat\xf3"],From:["Ett\u0151l:"],To:["Eddig:"],"No saved filters":["Nincsenek mentett filterek"],"Select a Filter":["V\xe1lasszon sz\u0171r\u0151t"],"New Filter":["\xdaj sz\u0171r\u0151"],"Edit filter":["Sz\u0171r\u0151 szerkeszt\xe9se"],"Manage Job Filters":["Feladatsz\u0171r\u0151k kezel\xe9se"],"Manage Issue Filters":["Probl\xe9masz\u0171r\u0151k kezel\xe9se"],"Save and Apply":["Ment\xe9s \xe9s alkalmaz\xe1s"],Done:["K\xe9sz"],"%d more filter":["%d t\xf6bb sz\u0171r\u0151","%d t\xf6bb sz\u0171r\u0151"],"Template Parameters":["Sablonparam\xe9terek"],"Job Parameters":["Feladatparam\xe9terek"],"Need help? Our team can create your":["Seg\xedts\xe9gre van sz\xfcks\xe9ge? Csapatunk l\xe9trehozhatja \xd6nnek"],"template and job for you.":["a k\xedv\xe1nt sablont \xe9s feladatot."],"Just Ask!":["Csak k\xe9rnie kell!"],Keyword:["Kulcssz\xf3"],"Created At":["L\xe9trehoz\xe1s ideje:"],"Planned Start At":["Tervezett kezd\xe9s:"],"Last Modified At":["Utolj\xe1ra m\xf3dos\xedtva:"],"Started At":["Elkezdve:"],"Completed At":["Befejezve:"],"Lookup ID":["Keres\xe9si azonos\xedt\xf3"]," by":["\xe1ltala:"],"Loading...":["T\xf6lt\xe9s..."],"Unknown User":["Ismeretlen felhaszn\xe1l\xf3"],"Unknown Templates":["Ismeretlen sablonok"],"This week":["Ezen a h\xe9ten"],"From %s":["Ett\u0151l: %s"],"To %s":["Ed
1dig: %s"],Parameters:["Param\xe9terek"],"Procedure Type":["Folyamat t\xedpusa"],"Job Information":["Feladatinform\xe1ci\xf3k"],"Type keyword":["Kulcssz\xf3 be\xedr\xe1sa"],"Order Direction":["Rendez\xe9si ir\xe1ny"],Ascending:["N\xf6vekv\u0151"],Descending:["Cs\xf6kken\u0151"],"Job Properties":["Feladat tulajdons\xe1gai"],"[No Job Title]":["[Feladatc\xedm nem tal\xe1lhat\xf3]"],"[No Issue Title]":["[Probl\xe9mac\xedm nem tal\xe1lhat\xf3]"],"[No Source Job]":["[Forr\xe1sfeladat nem tal\xe1lhat\xf3]"],Recurring:["Ism\xe9tl\u0151d\u0151"],"On Demand":["Ig\xe9ny szerinti"],"Recurring Error":["Visszat\xe9r\u0151 hiba"],Workflow:["Munkafolyamat"],"By %s":["%s \xe1ltal"],"Start Job":["Feladat ind\xedt\xe1sa"],"Blank Template":["\xdcres sablon"],By:["A feladatot elv\xe9gezte:"],Canceled:["T\xf6r\xf6lve"],"Job started.":["Feladat elkezdve."],"Unable to start this Job":["A feladat ind\xedt\xe1sa sikertelen"],"Please edit the job and remove any archived template(s) before starting.":["K\xe9rj\xfck, m\xf3dos\xedtsa a feladatot, \xe9s t\xe1vol\xedtson el minden archiv\xe1lt sablont a kezd\xe9s el\u0151tt."],"Job cannot be started":["A feladat nem kezdhet\u0151"],"Job canceled.":["Feladat t\xf6r\xf6lve."],"Unable to cancel this Job":["Feladat t\xf6rl\xe9se sikertelen"],"There has been a problem canceling this job, please try again.":["Probl\xe9ma ad\xf3dott a feladat t\xf6rl\xe9sekor, pr\xf3b\xe1lja \xfajra k\xe9s\u0151bb."],"Job cannot be canceled":["A feladat nem t\xf6r\xf6lhet\u0151"],"%s":["%s"],"Job uncanceled.":["A feladat t\xf6rl\xe9se visszavonva."],"Unable to uncancel this Job":["A feladat t\xf6rl\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sa sikertelen"],"There has been a problem uncanceling this job, please try again.":["Probl\xe9ma ad\xf3dott a feladat t\xf6rl\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sakor, pr\xf3b\xe1lja \xfajra k\xe9s\u0151bb."],"Job cannot be uncanceled":["A feladat t\xf6rl\xe9se nem vonhat\xf3 vissza"],"Job archived.":["Feladat archiv\xe1lva."],"Unable to archive this Job":["Feladat archiv\xe1l\xe1sa sikertelen."],"There has been a problem archiving this job, please try again.":["Probl\xe9ma l\xe9pett fel a feladat archiv\xe1l\xe1s sor\xe1n, k\xe9rj\xfck, pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra."],"Job unarchived.":["Feladat archiv\xe1l\xe1sa megsz\xfcntetve."],"Unable to unarchive this Job":["A feladat archiv\xe1l\xe1s\xe1nak visszavon\xe1sa sikertelen"],"There has been a problem unarchiving this job, please try again.":["Probl\xe9ma l\xe9pett fel a feladat archiv\xe1l\xe1s\xe1nak visszavon\xe1sa sor\xe1n, k\xe9rj\xfck, pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra."],"Job completed.":["Feladat befejezve."],"Reason for completing":["Befejez\xe9s oka"],"Please explain why you're completing this job with incomplete steps":["K\xe9rj\xfck, fejtse ki a feladat hi\xe1nyos l\xe9p\xe9sekkel t\xf6rt\xe9n\u0151 lez\xe1r\xe1s\xe1nak ok\xe1t"],"Enter explanation":["Magyar\xe1zat megad\xe1sa"],"You need to write something!":["\xcdrnia kell valamit!"],"View Report":["Jelent\xe9s megtekint\xe9se"],"Audit Issue":["Probl\xe9ma fel\xfclvizsg\xe1lata"],"Audit Job":["Feladat fel\xfclvizsg\xe1lata"],"Reopen Job":["Feladat ism\xe9telt megnyit\xe1sa"],"Open in Execution":["Megnyit\xe1s a feladatv\xe9grehajt\xf3ban"],"Complete Job":["Feladat befejez\xe9se"],"Duplicate Job":["M\xe1sodp\xe9ld\xe1ny k\xe9sz\xedt\xe9se a feladatb\xf3l"],"Cancel Job":["Feladat t\xf6rl\xe9se"],"Archive Job":["Feladat archiv\xe1l\xe1sa"],"Uncancel Job":["Feladat t\xf6rl\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sa"],"Unarchive Job":["Feladat archiv\xe1l\xe1s\xe1nak visszavon\xe1sa"],Action:["M\u0171velet"],"Manage Filters":["Sz\u0171r\u0151k kezel\xe9se"],issue:["probl\xe9ma"],issues:["probl\xe9m\xe1k"],template:["sablon"],templates:["sablonok"],job:["feladat"],jobs:["feladatok"],"Plan New Job":["\xdaj feladat tervez\xe9se"],"Job Title":["Feladatc\xedm"],Issue:["Probl\xe9ma"],"Create Date":["D\xe1tum l\xe9trehoz\xe1sa"],"Jobs can either be Recurring jobs or single instances. Use this column to sort by either type":["A feladatok lehetnek ism\xe9tl\u0151d\u0151 feladatok vagy \xf6n\xe1ll\xf3 p\xe9ld\xe1nyok. Haszn\xe1lja ezt az oszlopot a k\xe9t t\xedpus szerinti rendez\xe9shez"],"Reason For Completion":["Befejez\xe9s oka"],"Issue Title":["Probl\xe9ma c\xedme"],"Canceled At":["T\xf6r\xf6lve ekkor"],ID:["azonos\xedt\xf3"],"Role(s)":["Feladatk\xf6r(\xf6k)"],"Job created.":["Feladat l\xe9trehozva."],"Parsable is designed for teams.":["A Parsable-t csapatok sz\xe1m\xe1ra tervezt\xfck."],"Are you sure you don\u2019t want to invite fellow team members at the start of your trial? You can always add them later.":["Biztosan nem szeretn\xe9d megh\xedvni a csapatt\xe1rsaidat a pr\xf3baid\u0151szakod kezdet\xe9n? K\xe9s\u0151bb is hozz\xe1adhatod \u0151ket."],"I'm Done":["K\xe9sz vagyok"],"You have successfully created your Parsable account.":["Sikeresen l\xe9trehozta Parsable-fi\xf3kj\xe1t."],"Save and Continue":["Ment\xe9s \xe9s folytat\xe1s"],Back:["Vissza"],"Skip this
1step":["Kihagyom ezt a l\xe9p\xe9st"],"Step %s of %s":["%s / %s. l\xe9p\xe9s"],"Please enter a valid email address.":["K\xe9rj\xfck, \xedrjon be egy \xe9rv\xe9nyes e-mail-c\xedmet."],"Who would you like to invite?":["Kit szeretne megh\xedvni?"],"If you select \u201cOther\u201d, please describe what you\u2019re looking to improve.":["Ha az \u201eEgy\xe9b\u201d lehet\u0151s\xe9get v\xe1lasztotta ki, \xedrja le, mit szeretne fejleszteni."],"Please enter a name for the job.":["Adja meg a feladat nev\xe9t."],"Mesh Network":["Mesh h\xe1l\xf3zat"],"Enable offline collaboration for this job when mobile devices are connected in a mesh network.":["Offline egy\xfcttm\u0171k\xf6d\xe9s enged\xe9lyez\xe9se erre a feladatra, amikor mobileszk\xf6z\xf6k csatlakoznak a hurkolt h\xe1l\xf3zathoz."],"Create Job":["Feladat l\xe9trehoz\xe1sa"],"Duplicate of %s":["%s m\xe1sodp\xe9ld\xe1nya"],"Job duplicated.":["M\xe1sodp\xe9ld\xe1ny l\xe9trehozva a feladatb\xf3l"],"There was an error duplicating your job.":["Hiba l\xe9pett fel a feladat-m\xe1sodp\xe9ld\xe1ny l\xe9trehoz\xe1sa sor\xe1n."],"Archived templates and any steps or step groups added to the job after it was started will not be duplicated. Older versions of templates will automatically be updated to the latest version in your new job.":["Nem lesznek a m\xe1sodp\xe9ld\xe1ny r\xe9szei az archiv\xe1lt sablonok \xe9s b\xe1rmely olyan l\xe9p\xe9s vagy l\xe9p\xe9scsoport, amelyet a feladathoz annak megkezd\xe9se ut\xe1n adtak hozz\xe1. A sablonok r\xe9gebbi verzi\xf3it automatikusan friss\xedtj\xfck a leg\xfajabbra a feladat friss\xedt\xe9sekor."],"References to reference sheets will utilize the latest variation values.":["A referencialapokra mutat\xf3 hivatkoz\xe1sok a legfrissebb v\xe1ltozatok \xe9rt\xe9keit fogj\xe1k haszn\xe1lni."],"Mesh Network (beta)":["Mesh h\xe1l\xf3zat (b\xe9ta)"],"Changes Not Saved":["A m\xf3dos\xedt\xe1sok nincsenek elmentve"],"Are you sure you would like to navigate away?\nYour changes to this job will not be saved.":["Biztos benne, hogy szeretne m\xe1shov\xe1 navig\xe1lni?\nA feladat m\xf3dos\xedt\xe1sai nem lesznek elmentve."],"Discard Changes":["V\xe1ltoztat\xe1sok elvet\xe9se"],"Job Status":["Feladat \xe1llapota"],"with reason: %s":["oka: %s"],Planning:["Tervez\xe9s"],Standard:["Standard"],"Started by a Job Planner. Supports scheduling and automatic recurrence.":["Feladattervez\u0151 kezdte el. T\xe1mogatja az \xfctemez\xe9st \xe9s az automatikus ism\xe9tl\u0151d\xe9st."],"On-Demand":["Ig\xe9ny szerinti"],"Can be started by any Job Executor at any time and repeated indefinitely.":["B\xe1rmely Feladat v\xe9grehajt\xf3 elkezdheti b\xe1rmikor, \xe9s b\xe1rmeddig ism\xe9tl\u0151dhet."],"For use in workflows. Does not support scheduling inside the job itself.":["Munkafolyamatokban t\xf6rt\xe9n\u0151 haszn\xe1lathoz. A feladaton bel\xfcl nem t\xe1mogatja az \xfctemez\xe9st."],"Be sure to assign at least one Job Executor to this job!":["Legal\xe1bb egy Feladat v\xe9grehajt\xf3t mindenk\xe9ppen rendeljen a feladathoz!"],Expires:["Lej\xe1r"],"Auto Role Assignment":["Szerepk\xf6r automatikus hozz\xe1rendel\xe9se"],"Roles will automatically be assigned to the Job Executor who starts the Job.":["A szerepk\xf6r\xf6ket automatikusan ahhoz a Feladatv\xe9grehajt\xf3hoz rendelj\xfck hozz\xe1, aki elind\xedtja a Feladatot."],"Choose roles":["Szerepk\xf6r\xf6k kiv\xe1laszt\xe1sa"],Started:["Elkezdve"],"by workflow: %s":["munkafolyamat szerint: %s"],"by %s":["e szerint: %s"],"Step Time Tracking":["L\xe9p\xe9sek idej\xe9nek nyomonk\xf6vet\xe9se"],"Display step durations and enable pause & resume":["Jelen\xedtse meg a l\xe9p\xe9sek id\u0151tartam\xe1t, \xe9s enged\xe9lyezze a sz\xfcneteltet\xe9st \xe9s folytat\xe1st"],"Pilot Feature":["Pr\xf3baszolg\xe1ltat\xe1s"],"This is an experimental feature that Parsable may include in an upcoming release.":["Ez egy k\xeds\xe9rleti szolg\xe1ltat\xe1s, amelyet a Parsable lehet, hogy egy k\xe9s\u0151bbi verzi\xf3 r\xe9szek\xe9nt el\xe9rhet\u0151v\xe9 tesz."],"Save Job":["Feladat ment\xe9se"],"No planned start date":["Nincs tervezett kezd\xe9si id\u0151pont"],"Planned Start":["Tervezett kezd\xe9s"],"Note: ":["Megjegyz\xe9s:"],"This job is on a recurring schedule. To edit future instances of this event, ":["Ez a feladat ism\xe9tl\u0151d\u0151 feladatnak van be\xe1ll\xedtva. A k\xe9s\u0151bbi fut\xe1sok szerkeszt\xe9s\xe9hez,"],"Editing recurring rules":["Ism\xe9tl\u0151d\xe9si szab\xe1lyok szerkeszt\xe9se"],"To edit recurrance rules, you'll be taken to the planned instance of this job. Changes you make will not be reflected on any Active jobs":["Az ism\xe9tl\u0151d\xe9s szab\xe1lyainak szerkeszt\xe9s\xe9hez a feladat tervezett fut\xe1s\xe1hoz navig\xe1ljuk. A m\xf3dos\xedt\xe1sai az Akt\xedv feladatokra nem lesznek hat\xe1ssal."],"Click Here":["Kattintson ide"],DAILY:["
1NAPI"],WEEKLY:["HETI"],MONTHLY:["HAVI"],NEVER:["SOHA"],"You must input the start time and date.":["A kezd\xe9si d\xe1tum \xe9s id\u0151pont megad\xe1sa k\xf6telez\u0151."],"You must input a time.":["Meg kell adnia egy id\u0151pontot."],"Time must be in the format: hh:mm":["Az id\u0151t a k\xf6vetkez\u0151 form\xe1tumban adja meg: \xf3\xf3:pp"],"Date must be in the format: YYYY-MM-DD":["A d\xe1tumot a k\xf6vetkez\u0151 form\xe1tumban adja meg: \xc9\xc9\xc9\xc9-HH-NN"],"Date or time is in a wrong format.":["A d\xe1tum vagy id\u0151 form\xe1tuma nem megfelel\u0151."],"Start time must be in the future.":["A kezd\xe9si id\u0151pontnak a j\xf6v\u0151ben kell lennie."],"You must input a date":["Meg kell adnia egy d\xe1tumot."],"Time must be in the following format: hh:mm":["Az id\u0151t a k\xf6vetkez\u0151 form\xe1tumban adja meg: \xf3\xf3.pp"],"Date must be in the following format: YYYY-MM-DD":["A d\xe1tumot a k\xf6vetkez\u0151 form\xe1tumban adja meg: \xc9\xc9\xc9\xc9-HH-NN"],"Expire time must be in the future.":["A lej\xe1rati id\u0151nek a j\xf6v\u0151ben kell lennie."],"Expire time cannot be before start time.":["A lej\xe1rati id\u0151 nem lehet a kezd\u0151 id\u0151pontn\xe1l kor\xe1bbi."],"You must set a stops on date and time.":["Be kell \xe1ll\xedtani d\xe1tum- \xe9s id\u0151korl\xe1tokat."],"Start date must be before end date":["A kezd\u0151d\xe1tumnak a befejez\xe9si d\xe1tumn\xe1l kor\xe1bbinak kell lennie."],"You must enter number of repeats.":["Meg kell adnia az ism\xe9tl\u0151d\xe9sek sz\xe1m\xe1t."],"Must enter a number greater than zero.":["Egy null\xe1n\xe1l nagyobb sz\xe1mot kell megadnia."],"You must select at least one day.":["Legal\xe1bb egy napot ki kell v\xe1lasztania."],"Expires At":["Ekkor j\xe1r le:"],Repeats:["Ism\xe9tl\xe9sek"],AFTER:["ENNYI ID\u0150 M\xdaLVA:"],days:["napok"],hours:["\xf3ra"],minutes:["perc"],"Date:":["D\xe1tum:"],"Time:":["Id\u0151pont:"],am:["de"],pm:["du"],"Repeat Every":["Ism\xe9tl\xe9si gyakoris\xe1g"],months:["h\xf3napok"],weeks:["hetek"],"Repeats on:":["Ism\xe9tl\xe9s ekkor:"],"Stops on:":["Le\xe1ll\xedt\xe1s ekkor:"],Never:["Soha"],After:["Ut\xe1n"],occurences:["ism\xe9tl\u0151d\xe9sek"],On:["Ekkor"],"At:":["Ekkor"],"Start Job Automatically":["Feladat automatikus ind\xedt\xe1sa"],"Check this box to have the job start automatically using the recurrence day/time below without requiring manual review or manual start\nChecking this box will prevent you from being able to start this job manually.":["V\xe1lassza ki ezt a jel\xf6l\u0151n\xe9gyzetet a feladat automatikus ind\xedt\xe1s\xe1hoz az ism\xe9tl\xe9si nap/id\u0151 haszn\xe1lat\xe1val, manu\xe1lis fel\xfclvizsg\xe1lat vagy manu\xe1lis ind\xedt\xe1s n\xe9lk\xfcl.\nA jel\xf6l\u0151n\xe9gyzet kiv\xe1laszt\xe1sa megakad\xe1lyozza, hogy k\xe9zzel is elind\xedthassa ezt a feladatot."],"Repeat Options":["Ism\xe9tl\xe9si lehet\u0151s\xe9gek"],"Use these options to setup daily, weekly, or monthly recurrence of the job.\n\nNote: All assigned templates, roles, and team members will be included in all recurring jobs.\nSetting this job to repeat will prevent you from being able to start this job manually.":["Haszn\xe1lja ezeket a lehet\u0151s\xe9geket a feladat napi, heti vagy havi ism\xe9tl\xe9shez.\n\nMegjegyz\xe9s: Minden hozz\xe1rendelt sablon, szerepk\xf6r \xe9s csapattag a megism\xe9telt feladat r\xe9sze lesz.\nA feladat ism\xe9tl\u0151d\u0151re val\xf3 \xe1t\xe1ll\xedt\xe1sa ut\xe1n a feladatot nem tudja majd manu\xe1lisan elind\xedtani."],"We're Sorry.":["Sajn\xe1ljuk."],"Could not start the job.":["A feladat ind\xedt\xe1sa sikertelen."],"Job Created":["Feladat l\xe9trehozva"],"You can find this recurring job in the Planned Job List. Recurring job rules can only be edited from the Planned Job list.":["Ezt az ism\xe9tl\u0151d\u0151 feladatot megtal\xe1lja a Tervezett feladatok list\xe1j\xe1ban. Az ism\xe9tl\u0151d\u0151 feladatokra vonatkoz\xf3 szab\xe1lyokat a Tervezett feladatok list\xe1j\xe1b\xf3l el\xe9rve tudja m\xf3dos\xedtani."],"Job Completed":["Feladat befejezve"],"You can always reopen this job if needed.":["Sz\xfcks\xe9g eset\xe9n b\xe1rmikor \xfajra megnyithatja ezt a feladatot."],"Whoops, no jobs match this URL.":["Hopp\xe1, egy feladat sem egyezik ez URL-el"],"Unknown Issue":["Ismeretlen probl\xe9ma"],"Return to Jobs":["Vissza a Feladatokhoz"],Details:["R\xe9szletek"],Properties:["Tulajdons\xe1gok"],Documents:["Dokumentumok"],Invite:["Megh\xedv\xe1s"],"Job is configured as \u201cOn Demand\u201d.":['A feladat "Ig\xe9ny szerint" konfigur\xe1lva.'],"On Demand Jobs do not require invites in order to be started. Users invited below will be added to the Job each time it is started.":["Az Ig\xe9ny szerinti feladatok ind\xedt\xe1s\xe1hoz nem sz\xfcks\xe9ges megh\xedv\xe1s. Az al\xe1bb megh\xedvott felhaszn\xe1l\xf3k hozz\xe1 lesznek adva a munk\xe1hoz minden egyes ind\xedt\xe1skor."],"Referenced fields cannot be edited after job is started.":["A referenciamez\u0151k szerkeszt\xe9se nem lehets\xe9ges a feladat ind\xedt\xe1sa ut\xe1n."],"Referenced fields will lock after job starts.":["A referenciamez\u0151k le lesznek z\xe1rva a feladat ind\xedt\xe1sa ut\xe1n."],"Value is required because it is referenced.":["\xc9rt\xe9k megad\xe1sa sz\xfcks\xe9ges, mert hivatkoz\xe1s mutat r\xe1."],"Learn more":["B\u0151vebben"],Attributes:["Attrib\xfatumok"],"Save Job Attributes":["Feladatattrib\xfatumok ment\xe9se"],"Add Step":["L\xe9p\xe9s hozz\xe1ad\xe1sa"],"Place Step":["L\xe9p\xe9s elhelyez\xe9se"],"Confirm Placement":["Elhelyez\xe9s j\xf3v\xe1hagy\xe1sa"],"Add Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport hozz\xe1ad\xe1sa"],"Place Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport elhelyez\xe9se"],"STEP %d OF %d":["%d L\xc9P\xc9S A %d L\xc9P\xc9SB\u0150L"],"Drag and drop your new step into position.":["H\xfazza \xe1t az \xfaj l\xe9p\xe9s\xe9t a megfelel\u0151 poz\xedci\xf3ba."],"Drag and drop your new step group into position.":["H\xfazza \xe1t az \xfaj l\xe9p\xe9scsoportj\xe1t a megfelel\u0151 poz\xedci\xf3ba."],"Drag and drop your new template into position.":["H\xfazza \xe1t az \xfaj sablonj\xe1t a megfelel\u0151 poz\xedci\xf3ba."],Confirm:["J\xf3v\xe1hagy\xe1s"],"Please enter a name for the step.":["Adja meg a l\xe9p\xe9s nev\xe9t"],"Please enter a name for the step group.":["Adja meg a l\xe9p\xe9scsoport nev\xe9t."],"Please enter a name for the template.":["Adjon meg egy nevet a sablonnak."],"De
1scribe This Step":["Adja meg a l\xe9p\xe9s le\xedr\xe1s\xe1t."],"Add New Input Field":["\xdaj beviteli mez\u0151 hozz\xe1ad\xe1sa"],Role:["Szerepk\xf6r"],"No Role Assigned":["Szerepk\xf6r nincs hozz\xe1rendelve"],"Edit Templates":["Sablonok szerkeszt\xe9se"],"Tools and Equipment":["Eszk\xf6z\xf6k \xe9s felszerel\xe9s"],Notices:["Megjegyz\xe9sek"],"Back Up":["Biztons\xe1gi ment\xe9s"],"Save Changes":["M\xf3dos\xedt\xe1sok ment\xe9se"],"Could not save job templates.":["Feladatsablonok ment\xe9se sikertelen."],"Unsaved Changes":["Nem mentett m\xf3dos\xedt\xe1sok"],"You have edited templates that are not saved. Do you want to continue?":["Olyan sablonokat m\xf3dos\xedtott, amelyek nincsenek elmentve. Szeretn\xe9 folytatni?"],"Step Added":["L\xe9p\xe9s hozz\xe1adva"],"The new step will appear in the job immediately.":["Az \xfaj l\xe9p\xe9s azonnal meg fog jelenni a feladatban."],"Step Was Not Added":["A l\xe9p\xe9s nem lett hozz\xe1adva"],"An error occurred when trying to add your step.":["Hiba l\xe9pett fel a l\xe9p\xe9s hozz\xe1ad\xe1sa sor\xe1n."],"Step Group Added":["L\xe9p\xe9scsoport hozz\xe1adva"],"The new step group will appear in the job immediately.":["Az \xfaj l\xe9p\xe9scsoport azonnal meg fog jelenni a feladatban."],"Step Group Was Not Added":["A l\xe9p\xe9scsoport nem lett hozz\xe1adva"],"An error occurred when trying to add your step group.":["Hiba l\xe9pett fel a l\xe9p\xe9scsoport hozz\xe1ad\xe1sa sor\xe1n."],"Drag templates to the right to add to this job.":["A sablonokat jobbra h\xfazva adhatja hozz\xe1 a feladathoz."],"%d template in this job":["%d sablon ebben a feladatban","%d sablon ebben a feladatban"],"Drag and drop templates to add or rearrange.":["H\xfaz\xe1ssal adja hozz\xe1 vagy rendezze \xe1t a sablonokat."],"Release to drop.":["Beilleszt\xe9shez engedje el."],"Save Job Templates":["Feladatsablonok ment\xe9se"],Warning:["Figyelmeztet\xe9s"],"Error: ":["Hiba:"],"Please fix and retry.":["K\xe9rj\xfck, jav\xedtsa ki \xe9s pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],Activate:["Aktiv\xe1l\xe1s"],Modification:["M\xf3dos\xedt\xe1s"],Deactivate:["Deaktiv\xe1l\xe1s"],Executed:["V\xe9grehajtva"],Failed:["Nem siker\xfclt"],Scheduled:["Be\xfctemezve"],"Action Type":["M\u0171velet t\xedpusa"],"Action Status":["M\u0171velet \xe1llapota"],"Search users":["Felhaszn\xe1l\xf3k keres\xe9se"],"Total Accounts To Activate":["\xd6sszes aktiv\xe1land\xf3 fi\xf3k"],"Total Accounts To Deactivate":["\xd6sszes deaktiv\xe1land\xf3 fi\xf3k"],"Total Accounts To Modify":["\xd6sszes m\xf3dos\xedtand\xf3 fi\xf3k"],"Total Accounts Activated":["\xd6sszes aktiv\xe1lt fi\xf3k"],"Total Accounts Deactivated":["\xd6sszes deaktiv\xe1lt fi\xf3k"],"Total Accounts Modified":["\xd6sszes m\xf3dos\xedtott fi\xf3k"],"Accounts Successfully Activated":["Fi\xf3kok sikeresen aktiv\xe1lva"],"Accounts Successfully Deactivated":["Fi\xf3kok sikeresen deaktiv\xe1lva"],"Accounts Successfully Modified":["Fi\xf3kok sikeresen m\xf3dos\xedtva"],"Accounts Unuccessfully Activated":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa sikertelen"],"Accounts Unsuccessfully Deactivated":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa sikertelen"],"Accounts Unsuccessfully Modified":["Fi\xf3kok m\xf3dos\xedt\xe1sa sikertelen"],"Action Canceled On":["M\u0171velet visszavonva ekkor:"],"Action Failed On":["M\u0171velet sikertelen volt ekkor:"],"Action Completed On":["M\u0171velet befejezve ekkor:"],"Account Action Summary":["Fi\xf3km\u0171veletek \xf6sszefoglal\xf3ja"],"Canceled Account Activations":["Visszavont fi\xf3kaktiv\xe1l\xe1sok"],"Account Type":["Fi\xf3k t\xedpusa"],Roles:["Szerepk\xf6r\xf6k"],"Schedule date must be in the future.":["Az \xfctemez\xe9si d\xe1tumnak a j\xf6v\u0151ben kell lennie."],"Update Action":["M\u0171velet friss\xedt\xe9se"],"Cancel Action":["M\u0171velet visszavon\xe1sa"],"Deactive Accounts Immediately":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa azonnal"],"Activate Accounts Immediately":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa azonnal"],"Deactive Accounts On":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa ekkor:"],"Activate Accounts on":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa ekkor:"],"Select Roles":["Szerepk\xf6r\xf6k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select at least one role":["V\xe1lasszon ki legal\xe1bb egy szerepk\xf6rt"],Activation:["Aktiv\xe1l\xe1s"],Deactivation:["Deaktiv\xe1l\xe1s"],"Cancel Account Activation":["Fi\xf3kaktiv\xe1l\xe1s visszavon\xe1sa"],"Cancel Account Modifcation":["Fi\xf3km\xf3dos\xedt\xe1s visszavon\xe1sa"],"Activate Accounts Now":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa most"],"Deactivate Accounts Now":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa most"],"Modify Accounts Now":["Fi\xf3kok m\xf3dos\xedt\xe1sa most"],Rescheduled:["\xdajra\xfctemezve"],"Account Action":["Fi\xf3km\u0171velet"],Planner:["Tervez\u0151"],"Total Accounts":["\xd6sszes fi\xf3k"],Failures:["Hib\xe1k"],"Showing ":["Mutat"],to:["eddig:"],"%s of %s emails had formatting errors. Fix or remove to continue."
1:["%s / %s e-mailben form\xe1z\xe1si hiba tal\xe1lhat\xf3. Jav\xedtsa ezeket, vagy t\xe1vol\xedtsa el \u0151ket a folytat\xe1shoz."],"At least one email address must be entered":["Legal\xe1bb egy e-mail-c\xedmet k\xf6telez\u0151 megadni"],"At most 500 email addresses can be entered":["Legfeljebb 500 e-mail-c\xedmet lehet be\xedrni"],"At least one role must be selected":["Legal\xe1bb egy szerepk\xf6rt k\xf6telez\u0151 kiv\xe1lasztani"],"User type must be selected":["K\xf6telez\u0151 kiv\xe1lasztani a felhaszn\xe1l\xf3t\xedpust"],"New User":["\xdaj felhaszn\xe1l\xf3"],"1. Add User":["1. Felhaszn\xe1l\xf3 hozz\xe1ad\xe1sa"],"2. Define Access":["2. Hozz\xe1f\xe9r\xe9s meghat\xe1roz\xe1sa"],"3. Other options":["3. Egy\xe9b lehet\u0151s\xe9gek"],"Email Addresses":["E-mail-c\xedmek"],"Use comma to separate emails ":["Az e-mail-c\xedmeket vessz\u0151vel v\xe1lassza el"],"Enter or copy-paste complete email addresses to allow specific users to login to Parsable applications (eg. [email protected]).":["Teljes e-mail-c\xedmeket be\xedrva vagy bem\xe1solva lehet\u0151v\xe9 teheti a megadott felhaszn\xe1l\xf3k sz\xe1m\xe1ra, hogy bejelentkezzenek Parsable-alkalmaz\xe1sokba (pl. [email protected])."],"User Type":["Felhaszn\xe1l\xf3t\xedpus"],"Invite Users":["Felhaszn\xe1l\xf3k megh\xedv\xe1sa"],Continue:["Tov\xe1bb"],"Activate user account(s)":["Felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3k(ok) aktiv\xe1l\xe1sa"],"Modify user account(s)":["Felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3k(ok) m\xf3dos\xedt\xe1sa"],"Deactivate user account(s)":["Felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3k(ok) deaktiv\xe1l\xe1sa"],"What would you like to modify for these accounts?":["Mit szeretne m\xf3dos\xedtani ezekn\xe9l a fi\xf3kokn\xe1l?"],"At least one checkbox must be selected":["Legal\xe1bb egy jel\xf6l\u0151n\xe9gyzetet ki kell v\xe1lasztani"],"User Accounts":["Felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3kok"],"1. Account Options":["1. Fi\xf3klehet\u0151s\xe9gek"],"2. Users":["2. Felhaszn\xe1l\xf3k"],"3. Access and Roles":["3. Hozz\xe1f\xe9r\xe9s \xe9s szerepk\xf6r\xf6k"],"What do you want to do?":["Mit szeretne tenni?"],"Enter or paste comma-separated user email addresses (e.g. [email protected], [email protected]) for each Parsable account you want to modify.":["\xcdrja be vagy m\xe1solja be a felhaszn\xe1l\xf3i e-mail-c\xedmeket vessz\u0151vel elv\xe1lasztva (pl. [email protected], [email protected]) a m\xf3dos\xedtani k\xedv\xe1nt Parsable-fi\xf3kokn\xe1l."],Finish:["Befejez\xe9s"],"Activate account(s) now:":["Fi\xf3k(ok) aktiv\xe1l\xe1sa most:"],"Deactivate account(s) now:":["Fi\xf3k(ok) deaktiv\xe1l\xe1sa most:"],"Activate account(s) later:":["Fi\xf3k(ok) aktiv\xe1l\xe1sa k\xe9s\u0151bb:"],"Deactivate account(s) later:":["Fi\xf3k(ok) deaktiv\xe1l\xe1sa k\xe9s\u0151bb:"],"Activation date is required":["Az aktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumot k\xf6telez\u0151 megadni"],"Activation date must be in the future":["Az aktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumnak j\xf6v\u0151beni d\xe1tumnak kell lennie"],"Deactivation date is required":["A deaktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumot k\xf6telez\u0151 megadni"],"Deactivation date must be in the future":["A deaktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumnak j\xf6v\u0151beni d\xe1tumnak kell lennie"],"Deactivation date must be after activation date":["A deaktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumnak az aktiv\xe1l\xe1si d\xe1tumn\xe1l k\xe9s\u0151bbinek kell lennie"],"Schedule account deactivation(s)":["Fi\xf3k-deaktiv\xe1l\xe1s(ok) \xfctemez\xe9se"],"2. Accounts":["2. Fi\xf3kok"],"3. Summary":["3. \xc1ttekint\xe9s"],"4. Summary":["4. \xc1ttekint\xe9s"],"Account type must be selected":["K\xf6telez\u0151 kiv\xe1lasztani a fi\xf3kt\xed
1pust"],"Activate User Accounts Summary":["Aktiv\xe1land\xf3 felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3kok \xf6sszefoglal\xf3ja"],"Modify User Accounts Summary":["M\xf3dos\xedtand\xf3 felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3kok \xf6sszefoglal\xf3ja"],"Deactivate User Accounts Summary":["Deaktiv\xe1land\xf3 felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3kok \xf6sszefoglal\xf3ja"],"Total accounts to activate":["\xd6sszes aktiv\xe1land\xf3 fi\xf3k"],"Total accounts to modify":["\xd6sszes m\xf3dos\xedtand\xf3 fi\xf3k"],"Total accounts to deactivate":["\xd6sszes deaktiv\xe1land\xf3 fi\xf3k"],"Account type":["Fi\xf3k t\xedpusa"],"Activate accounts":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa"],Immediately:["Azonnal"],"Activate accounts on":["Fi\xf3kok aktiv\xe1l\xe1sa ekkor:"],"Modify accounts":["Fi\xf3kok m\xf3dos\xedt\xe1sa"],"Deactivate accounts":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa"],"Deactivate accounts on":["Fi\xf3kok deaktiv\xe1l\xe1sa ekkor:"],"Group Attributes":["Csoport attrib\xfatumai"],Search:["Keres\xe9s"],"Directory Groups":["K\xf6nyvt\xe1rcsoportok"],"Not assigned to any groups...":["Egyetlen csoporthoz sincs hozz\xe1rendelve..."],Group:["Csoport"],"[No Group Title]":["[Nincs csoportc\xedm]"],"[Loading Failed]":["[Sikertelen bet\xf6lt\xe9s]"],"User added.":["Felhaszn\xe1l\xf3 hozz\xe1adva."],"User already exists in another region":["A felhaszn\xe1l\xf3 m\xe1r l\xe9tezik egy m\xe1sik r\xe9gi\xf3ban"],"Sorry, %s belongs to team in a different region. Parsable does not currently support email invitations to other regions.":["Sajn\xe1ljuk, %s m\xe1r egy m\xe1sik r\xe9gi\xf3 csapat\xe1nak tagja. A Parsable jelenleg nem t\xe1mogatja az e-mailes megh\xedv\xe1st m\xe1s r\xe9gi\xf3kba."],"Invite New User":["\xdaj felhaszn\xe1l\xf3 megh\xedv\xe1sa"],Email:["E-mail"],"Please enter email address.":["Adja meg az e-mail-c\xedmet"],"Job Executor":["Feladatv\xe9grehajt\xf3"],"Job Admin":["Feladatadminisztr\xe1tor"],"Template & Reference Sheet Author":["Sablon \xe9s referencialap szerz\u0151je"],"Template Author":["Sablon szerz\u0151je"],"Team Admin":["Csapatadminisztr\xe1tor"],"Workflow Planner":["Munkafolyamat-tervez\u0151"],"User Added":["Felhaszn\xe1l\xf3 hozz\xe1adva"],"%s was added to the team.":["%s hozz\xe1adva a csapathoz."],"User Roles":["Felhaszn\xe1l\xf3i szerepk\xf6r\xf6k"],"Choose Roles":["Szerepk\xf6r\xf6k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Remove user from role?":["Elt\xe1vol\xedtja a felhaszn\xe1l\xf3t az adott szerepk\xf6rr\u0151l?"],"This user will be removed from this role for newly created jobs. They will still be able to participate in existing jobs.":["A felhaszn\xe1l\xf3 el lesz t\xe1vol\xedtva err\u0151l a szerepk\xf6rr\u0151l az \xfajonnan l\xe9trehozott feladatok eset\xe9ben. Tov\xe1bbra is r\xe9szt tudnak venni a m\xe1r l\xe9tez\u0151 feladatokban."],Remove:["Elt\xe1vol\xedt\xe1s"],"Remove all listed users?":["Elt\xe1vol\xedtja az \xf6sszes felsorolt felhaszn\xe1l\xf3t?"],"Removing all listed users will allow this role to be assigned to anyone.":["Az \xf6sszes felsorolt felhaszn\xe1l\xf3 elt\xe1vol\xedt\xe1sa ut\xe1n ezt a szerepk\xf6rt b\xe1rkihez hozz\xe1rendelheti."],"Remove all listed users":["Az \xf6sszes list\xe1zott felhaszn\xe1l\xf3 elt\xe1vol\xedt\xe1sa."],"Unable to Save.":["Ment\xe9s sikertelen."],"Cannot save this role with an empty name.":["Ezt a szerepk\xf6rt n\xe9v n\xe9lk\xfcl nem lehet menteni."],"Add Users":["Felhaszn\xe1l\xf3k hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add User":["Felhaszn\xe1l\xf3 hozz\xe1ad\xe1sa"],"There already exists a role with the name: %s.":["M\xe1r l\xe9tezik felhaszn\xe1l\xf3 a k\xf6vetkez\u0151 n\xe9vvel: %s."],"Something went wrong: %s.":["Hiba l\xe9pett fel: %s."],"Updating this role will render %d template(s) useless.":["A szerepk\xf6r friss\xedt\xe9se ut\xe1n %d sablon(oka)t t\xf6bb\xe9 nem lehet haszn\xe1lni. "],"Unable to Update Role":["Szerepk\xf6r friss\xedt\xe9se sikertelen"],"Click to enter a description for this job role":["Kattintson, hogy megadhassa a feladat szerepk\xf6r\xe9nek le\xedr\xe1s\xe1t. "],"Click to enter a name for this job role":["Kattintson, hogy megadhassa a feladat szerepk\xf6r\xe9nek nev\xe9t."]," Back to Roles":["Vissza a szerepk\xf6r\xf6kh\xf6z"],Permissions:["Jogosults\xe1gok"],"Role Restrictions":["Szerepk\xf6r korl\xe1toz\xe1sai"],"Save Role":["Szerepk\xf6r ment\xe9se"],"This role can be assigned to any user. To restrict this role to specific users, add them below.":["Ezt a szerepk\xf6rt b\xe1rmely felhaszn\xe1l\xf3hoz hozz\xe1rendelheti. A szerepk\xf6r bizonyos felhaszn\xe1l\xf3kra t\xf6rt\xe9n\u0151 korl\xe1toz\xe1s\xe1hoz lenn adja hozz\xe1 azokat."],"This Role can only be assigned to the users listed below.":["Ezt a szerepk\xf6rt csak az al\xe1bb felsorolt felhaszn\xe1l\xf3khoz rendelheti hozz\xe1."]," Remove all listed users ":["Az \xf6sszes list\xe1zott felhaszn\xe1l\xf3 elt\xe1vol\xedt\xe1sa."],"to remove this restriction.":["az al\xe1bbi korl\xe1toz\xe1s felold\xe1s\xe1hoz."],"Remove User":["Felhaszn\xe1l\xf3 elt\xe1vol\xedt\xe1sa"],"Please enter a role name without commas.":["K\xe9r
1j\xfck, adja meg a szerepk\xf6r nev\xe9t vessz\u0151k n\xe9lk\xfcl."],"Update Role":["Szerepk\xf6r friss\xedt\xe9se"],"Create New Role":["\xdaj szerepk\xf6r l\xe9trehoz\xe1sa"],"Role Name":["Szerepk\xf6r neve"],"Please enter a role name.":["Adja meg a szerepk\xf6r nev\xe9t"],"Role Description":["Szerepk\xf6r le\xedr\xe1sa"],"Please enter a role description.":["Adja meg a szerepk\xf6r le\xedr\xe1s\xe1t"],"Archived Roles":["Archiv\xe1lt szerepk\xf6r\xf6k"],"Archiving the '%s' Role is not allowed. It is a system role used to identify the person that has created a job.":["A(z) '%s' szerepk\xf6r archiv\xe1l\xe1sa nem lehets\xe9ges. Ez egy olyan rendszerszerepk\xf6r, amely azt szem\xe9lyt azonos\xedtja, aki l\xe9trehozta a feladatot."],"Cannot Archive Role":["Szerepk\xf6r archiv\xe1l\xe1sa nem lehets\xe9ges"],"An error occured: %s.":["Hiba l\xe9pett fel: %s."],"Archived!":["Archiv\xe1lva!"],"You can always restore this role below.":["Lent b\xe1rmikor vissza\xe1ll\xedthatja a szerepk\xf6rt."],"Please confirm that you would like to archive this role.":["Er\u0151s\xedtse meg, hogy szeretn\xe9 archiv\xe1lni ezt a szerepk\xf6rt."],"Showing %1$d to %2$d of %3$d":["%1$d/%2$d megjelen\xedt\xe9se ennyib\u0151l: %3$d"],"Account Actions":["Fi\xf3km\u0171veletek"],"Dateline Standard Time":["Nemzetk\xf6zi d\xe1tumv\xe1laszt\xf3 vonal szerinti id\u0151"],"Hawaiian Standard Time":["Hawaii id\u0151 (HST)"],"Alaskan Standard Time":["Alaszkai id\u0151 (AKST)"],"Pacific Standard Time (Mexico)":["Csendes-\xf3ce\xe1ni id\u0151 (Mexik\xf3)"],"Pacific Daylight Time":["Csendes-\xf3ce\xe1ni ny\xe1ri id\u0151sz\xe1m\xedt\xe1s"],"Pacific Standard Time":["Csendes-\xf3ce\xe1ni id\u0151"],"US Mountain Standard Time":["Amerikai hegyvid\xe9ki id\u0151"],"Mountain Standard Time (Mexico)":["Hegyvid\xe9ki id\u0151 (Mexik\xf3)"],"Mountain Standard Time":["Hegyvid\xe9ki id\u0151"],"Central America Standard Time":["K\xf6z\xe9p-amerikai id\u0151"],"Central Standard Time":["K\xf6zponti szabv\xe1nyid\u0151"],"Central Standard Time (Mexico)":["K\xf6zponti szabv\xe1nyid\u0151 (Mexik\xf3)"],"Canada Central Standard Time":["Kanadai k\xf6zponti szabv\xe1nyid\u0151"],"SA Pacific Standard Time":["DA Csendes-\xf3ce\xe1ni id\u0151"],"Eastern Standard Time":["Keleti parti id\u0151"],"US Eastern Standard Time":["USA keleti parti id\u0151"],"Venezuela Standard Time":["Venezuelai szabv\xe1nyid\u0151"],"Paraguay Standard Time":["Paraguayi szabv\xe1nyid\u0151"],"Atlantic Standard Time":["Atlanti-\xf3ce\xe1ni szabv\xe1nyid\u0151"],"Central Brazilian Standard Time":["K\xf6z\xe9p-braz\xedliai szabv\xe1nyid\u0151"],"SA Western Standard Time":["DA nyugati parti id\u0151"],"Pacific SA Standard Time":["Csendes-\xf3ce\xe1ni DA szabv\xe1nyid\u0151"],"Newfoundland Standard Time":["\xdajfundlandi szabv\xe1nyid\u0151"],"E. South America Standard Time":["K.-d\xe9l-amerikai id\u0151"],"Argentina Standard Time":["Argentin id\u0151"],"SA Eastern Standard Time":["DA keleti parti id\u0151"],"Greenland Standard Time":["Gr\xf6nlandi id\u0151"],"Montevideo Standard Time":["Montevide\xf3i id\u0151"],"Bahia Standard Time":["Bahiai id\u0151"],"Mid-Atlantic Standard Time":["K\xf6z\xe9p-atlanti id\u0151"],"Azores Standard Time":["Azori id\u0151"],"Cape Verde Standard Time":["Z\xf6ld-foki k\xf6zt\xe1rsas\xe1gi id\u0151"],"Morocco Standard Time":["Marokk\xf3i id\u0151"],"GMT Standard Time":["GMT (egyezm\xe9nyes vil\xe1gid\u0151)"],"British Summer Time":["Brit ny\xe1ri id\u0151"],"Greenwich Standard Time":["Greenwichi id\u0151"],"W. Europe Standard Time":["Ny.-eur\xf3pai id\u0151"],"Central Europe Standard Time":["K\xf6z\xe9p-eur\xf3pai id\u0151"],"Romance Standard Time":["\xdajlatin id\u0151z\xf3na"],"Central European Standard Time":["K\xf6z\xe9p-eur\xf3pai id\u0151"],"W. Central Africa Standard Time":["Ny.-k\xf6z\xe9p-afrikai id\u0151"],"Namibia Standard Time":["Nam\xedbiai id\u0151"],"GTB Standard Time":["GTB standard id\u0151"],"Middle East Standard Time":["K\xf6zel-keleti id\u0151"],"Egypt Standard Time":["Egyiptomi id\u0151"],"Syria Standard Time":["Sz\xedriai id\u0151"],"E. Europe Standard Time":["K.-eur\xf3pai id\u0151"],"South Africa Standard Time":["D\xe9l-afrikai
1id\u0151"],"FLE Standard Time":["FLE standard id\u0151"],"Turkey Standard Time":["T\xf6r\xf6korsz\xe1gi id\u0151"],"Israel Standard Time":["Izraeli id\u0151"],"Libya Standard Time":["L\xedbiai id\u0151"],"Jordan Standard Time":["Jord\xe1niai id\u0151"],"Arabic Standard Time":["Arab id\u0151"],"Kaliningrad Standard Time":["Kalinyingr\xe1di id\u0151"],"Arab Standard Time":["Ar\xe1biai id\u0151"],"E. Africa Standard Time":["K.-afrikai id\u0151"],"Moscow Standard Time":["Moszkvai id\u0151"],"Samara Time":["Szamarai id\u0151"],"Iran Standard Time":["Ir\xe1ni id\u0151"],"Arabian Standard Time":["Ar\xe1biai id\u0151"],"Azerbaijan Standard Time":["Azerbajdzs\xe1ni id\u0151"],"Mauritius Standard Time":["Mauritiusi id\u0151"],"Georgian Standard Time":[" Gr\xfaz id\u0151"],"Caucasus Standard Time":["Kauk\xe1zusi id\u0151"],"Afghanistan Standard Time":["Afganiszt\xe1ni id\u0151"],"West Asia Standard Time":["Nyugat-\xe1zsiai id\u0151"],"Yekaterinburg Time":["Jekatyerinburgi id\u0151"],"Pakistan Standard Time":["Pakiszt\xe1ni id\u0151"],"India Standard Time":["Indiai id\u0151"],"Sri Lanka Standard Time":["Sri Lankai id\u0151"],"Nepal Standard Time":["Nep\xe1li id\u0151"],"Central Asia Standard Time":["K\xf6z\xe9p-\xe1zsiai id\u0151"],"Bangladesh Standard Time":[" Bangladeshi id\u0151"],"Myanmar Standard Time":["Mianmari id\u0151"],"SE Asia Standard Time":["DK-\xe1zsiai id\u0151"],"N. Central Asia Standard Time":["\xc9.-k\xf6z\xe9p-\xe1zsiai id\u0151"],"China Standard Time":["K\xednai id\u0151"],"North Asia Standard Time":["\xc9szak-\xe1zsiai id\u0151"],"Singapore Standard Time":["Szingap\xfari id\u0151"],"W. Australia Standard Time":["Ny.-ausztr\xe1liai id\u0151"],"Taipei Standard Time":["Tajpeji id\u0151"],"Ulaanbaatar Standard Time":["Ul\xe1nb\xe1tori id\u0151"],"North Asia East Standard Time":["\xc9szak-\xe1zsiai keleti id\u0151"],"Japan Standard Time":["Jap\xe1n id\u0151"],"Korea Standard Time":["Koreai id\u0151"],"Cen. Australia Standard Time":["K\xf6z\xe9p-ausztr\xe1liai id\u0151"],"AUS Central Standard Time":["AUS k\xf6zponti szabv\xe1nyid\u0151"],"E. Australia Standard Time":["K.-ausztr\xe1liai id\u0151"],"AUS Eastern Standard Time":["AUS keleti szabv\xe1nyid\u0151"],"West Pacific Standard Time":["Nyugati csendes-\xf3ce\xe1ni id\u0151"],"Tasmania Standard Time":["Tazm\xe1niai id\u0151"],"Yakutsk Standard Time":["Jakutszki id\u0151"],"Central Pacific Standard Time":["K\xf6zponti csendes-\xf3ce\xe1ni id\u0151"],"Vladivostok Standard Time":["Vlagyivosztoki id\u0151"],"New Zealand Standard Time":["\xdaj-z\xe9landi id\u0151"],"Fiji Standard Time":["Fidzsi id\u0151"],"Magadan Standard Time":["Magadani id\u0151"],"Kamchatka Standard Time":["Kamcsatkai id\u0151"],"Tonga Standard Time":["Tongai id\u0151"],"Samoa Standard Time":["Szamoai id\u0151"],"Select Timezone":["Id\u0151z\xf3na kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Invitation Sent":["Megh\xedv\xf3 elk\xfcldve"],"Resend Invitation":["Megh\xedv\xf3 \xfajrak\xfcld\xe9se"],"Invitation never accepted":["A megh\xedv\xe1s nem lett elfogadva"],"You are about to remove this user, who will no longer be able to access your team's templates and will be removed from all current jobs.":["\xd6n most el fogja t\xe1vol\xedtani ezt a felhaszn\xe1l\xf3t, aki a tov\xe1bbiakban nem fog hozz\xe1f\xe9rni a csapat sablonjaihoz, \xe9s minden jelenlegi feladatb\xf3l is el lesz t\xe1vol\xedtva."],"User removed.":["Felhaszn\xe1l\xf3 elt\xe1vol\xedtva."],"This user is managed by a directory service.":["Ezt a felhaszn\xe1l\xf3t c\xedmt\xe1rszolg\xe1ltat\xe1s kezeli."],"User Parameters":["Felhaszn\xe1l\xf3i param\xe9terek"],"User Attributes":["Felhaszn\xe1l\xf3i attrib\xfatumok"],"Removed Users":["Elt\xe1vol\xedtott felhaszn\xe1l\xf3k"],"The process will take some time to complete.":["A folyamat befejez\xe9se egy kis id\u0151t fog ig\xe9nybe venni."],"Refresh the window once you receive the completion email to see the changes.":["Miut\xe1n megkapta a befejez\xe9s meger\u0151s\xedt\xe9s\xe9t jelz\u0151 e-mailt, friss\xedtse az ablakot a m\xf3dos\xedt\xe1sok megjelen\xedt\xe9s\xe9hez."],"Failed to modify users. Please try again.":["A felhaszn\xe1l\xf3kat nem siker\xfclt m\xf3dos\xedtani. Pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],"Manage User Accounts":["Felhaszn\xe1l\xf3i fi\xf3kok kezel\xe9se"],"Invite New Admin":["\xdaj adminisztr\xe1tor megh\xedv\xe1sa"],"Users marked with this icon are managed by a directory service.":["Az ezzel az ikonnal jel\xf6lt felhaszn\xe1l\xf3kat c\xedmt\xe1rszolg\xe1ltat\xe1s kezeli."],User:["Felhaszn\xe1l\xf3"],"The %s configuration couldn\u2019t be added. Retry now or later.":["A(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t nem siker\xfclt hozz\xe1adni. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra most vagy k\xe9s\u0151bb."],"Single Sign-On":["Egyszeri bejelentkez\xe9s"],"Allow users to sign in to Parsable applications with a single ID and password.":["Egyszeri azonos\xedt\xf3val \xe9s jelsz\xf3val t\xf6rt\xe9n\u0151 bejelentkez\xe9s enged\xe9lyez\xe9se a felhaszn\xe1l\xf3k sz\xe1m\xe1ra Parsable-alkalmaz\xe1sokba."],"New SSO configuration":["\xdaj SSO-be\xe1ll\xedt\xe1s"],"The %s configuration couldn\u2019t be enabled. Retry now or later.":["A(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t nem siker\xfclt enged\xe9lyezni. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra most vagy k\xe9s\u0151bb."],"You successfully enabled the %s configuration.":["Sikeresen enged\xe9lyezte a(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t."],"The %s configuration couldn\u2019t be disbaled. Retry now or later.":["A(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t nem siker\xfclt kikapcsolni. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra most vagy k\xe9s\u0151bb."],"You successfully disabled the %s configuration.":["Sikeresen kikapcsolta a(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t."],"You successfully deleted the %s configuration.":["Sikeresen t\xf6r\xf6lte a(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t."],"The %s configuration couldn\u2019t be deleted. Retry now or later.":["A(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t nem siker\xfclt t\xf6r\xf6lni. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra most vagy k\xe9s\u0151bb."],"Add logo":["Log\xf3 hozz\xe1ad\xe1sa"],"Please enter the Authorization URL.":["Adja meg a hiteles\xedt\xe9si URL-t."],"Please enter the Token URL.":["Adja meg a token URL-t."],"Please enter the Client ID.":["Adja meg az \xfcgyf\xe9lazonos\xedt\xf3t."],"Please enter the Client Secret.":["Adja meg az \xfcgyf\xe9ltitkot."],"You successfully updated the %s configuration.":["Sikeresen friss\xedtette a(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t."],"The %s configuration couldn\u2019t be updated. Retry now or later.":["A(z) %s konfigur\xe1ci\xf3t nem siker\xfclt friss\xedteni. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra most vagy k\xe9s\u0151bb."],"People will sign in to Parsable application with this SSO.":["Az emberek ezzel az SSO-val fognak bejelentkezni a Parsable-alkalmaz\xe1sba."],General:["\xc1ltal\xe1nos"],"Basic information":["Alapinform\xe1ci\xf3"],"Basic information required to create the configuration":["Alapinform\xe1ci\xf3 sz\xfcks\xe9ges a konfigur\xe1ci\xf3 l\xe9trehoz\xe1s\xe1hoz"],"Backchannel Logout":["
1Kijelentkez\xe9s a h\xe1tt\xe9rcsatorn\xe1b\xf3l"],Pass:["\xc1tad\xe1s"],"Pass Current Locale":['Aktu\xe1lis hely ("current locale") \xe1tad\xe1sa'],"Disable User Info Service":["Felhaszn\xe1l\xf3i inform\xe1ci\xf3 szolg\xe1ltat\xe1s kikapcsol\xe1sa"],"Client Authentication":["\xdcgyf\xe9lhiteles\xedt\xe9s"],"Username Mapping":["Felhaszn\xe1l\xf3n\xe9v-t\xe1rs\xedt\xe1s"],Prompt:["Prompt"],"%1$s prompt = none %2$s":["%1$s prompt = none %2$s"],"Validated Signature":["Hiteles\xedtett al\xe1\xedr\xe1s"],"Used JWKS URL":["JWKS URL haszn\xe1lva"],Restrictions:["Korl\xe1toz\xe1sok"],"Users with an associated email domain will be redirected to the identity provider sign in.":["A kapcsol\xf3d\xf3 e-mail-dom\xe9nnel rendelkez\u0151 felhaszn\xe1l\xf3k \xe1t lesznek ir\xe1ny\xedtva a szem\xe9lyazonoss\xe1g-szolg\xe1ltat\xf3 bejelentkez\xe9si oldal\xe1ra."],"Approved Domains":["J\xf3v\xe1hagyott dom\xe9nek"],"Need to edit domains?":["Szerkesztenie kell dom\xe9neket?"],"Contact us":["Vegye fel vel\xfcnk a kapcsolatot"],"Approved Users":["J\xf3v\xe1hagyott felhaszn\xe1l\xf3k"],"Need to edit users?":["Szerkesztenie kell felhaszn\xe1l\xf3kat?"],Testing:["Tesztel\xe9s"],"Before applying this configuration to a broader audience, enable the configuration and test it with one user":["A konfigur\xe1ci\xf3 sz\xe9lesebb k\xf6r\u0171 alkalmaz\xe1sa el\u0151tt enged\xe9lyezze azt, \xe9s tesztelje egy felhaszn\xe1l\xf3 eset\xe9n"],"Need help":["Seg\xedts\xe9gre van sz\xfcks\xe9gem"],"Copy Sign In Link":["Bejelentkez\xe9si hivatkoz\xe1s m\xe1sol\xe1sa"],"Setup configuration":["Konfigur\xe1ci\xf3 be\xe1ll\xedt\xe1sa"],"Information required for the configuration setup.":["Inform\xe1ci\xf3 sz\xfcks\xe9ges a konfigur\xe1ci\xf3 be\xe1ll\xedt\xe1s\xe1hoz."],"Copy-paste PEM":["PEM m\xe1sol\xe1sa \xe9s beilleszt\xe9se"],"Binding Response":["K\xf6t\xe9si v\xe1lasz"],"Binding for AuthnRequest":["AuthnRequest k\xf6t\xe9sei"],"Binding Logout":["K\xf6t\xe9si kijelentkez\xe9s"],"Signed AuthnRequests":["Al\xe1\xedrt AuthnRequestek"],"Signature Key Name":["Al\xe1\xedr\xe1si kulcs neve"],"Signed Assertions":["Al\xe1\xedrt helyess\xe9gi felt\xe9telek"],"Encrypted Assertions":["Titkos\xedtott helyess\xe9gi felt\xe9telek"],"Forced Authentication":["K\xe9nyszer\xedtett hiteles\xedt\xe9s"],Certificate:["Tan\xfas\xedtv\xe1ny"],"Generate a certificate (XML) to let your provider identify Parsable.":["Tan\xfas\xedtv\xe1ny (XML) gener\xe1l\xe1sa annak lehet\u0151v\xe9 t\xe9tel\xe9re, hogy a szolg\xe1ltat\xf3 azonos\xedthassa a Parsable-t."],"Download Certificate":["Tan\xfas\xedtv\xe1ny let\xf6lt\xe9se"],"This alias is not available.":["Ez az \xe1ljel nem el\xe9rhet\u0151."],"Alias cannot include special characters or white space.":["Az \xe1ljel nem tartalmazhat k\xfcl\xf6nleges karaktereket \xe9s \xfcres karaktereket."],"Provide information to create an SSO configuration.":["Inform\xe1ci\xf3 szolg\xe1ltat\xe1sa az SSO-konfigur\xe1ci\xf3 l\xe9trehoz\xe1s\xe1hoz."],"Protocol type":["Protokoll t\xedpusa"],"Must be unique and cannot be changed once created.":["Egyedinek kell lennie, \xe9s a l\xe9trehoz\xe1st k\xf6vet\u0151en nem m\xf3dos\xedthat\xf3."],"Please enter protocol.":["Adja meg a protokollt."],"Please enter SSO name.":["Adja meg az SSO nev\xe9t."],"Please enter alias":["Adja meg az \xe1ljelet"],"Please enter description.":["Adja meg a le\xedr\xe1st."],"Edit SSO configuration":["SSO-konfigur\xe1ci\xf3 szerkeszt\xe9se"],"Update information about this SSO configuration.":["Az SSO-konfigur\xe1ci\xf3 inform\xe1ci\xf3inak friss\xedt\xe9se."],"Upload In progress ...":["Felt\xf6lt\xe9s folyamatban ..."],"Upload logo":["Log\xf3 felt\xf6lt\xe9se"],"A logo clearly identifies the configuration.":["A log\xf3 egy\xe9rtelm\u0171en azonos\xedtja a konfigur\xe1ci\xf3t."],Upload:["Felt\xf6lt\xe9s"],"Or search a company logo":["Vagy v\xe1llalati log\xf3 keres\xe9se"],"Data Pipelines":["Adatfolyamok"],"Batch Data Pipeline":["Batch Data Pipeline"],"Streaming Data Pipelines":["Folyamatos \xe1tvitelt biztos\xedt\xf3 adatfolyamok"],"Parsable's Streaming Data Pipeline lets you consume events like completed steps and jobs as they happen.":["A Parsable Streaming Data Pipeline seg\xedts\xe9g\xe9vel val\xf3s id\u0151ben haszn\xe1lhatja fel az olyan esem\xe9nyeket, mint p\xe9ld\xe1ul a befejezett l\xe9p\xe9sek \xe9s feladatok."],"By connecting to the event queue, you can:":["Az esem\xe9ny v\xe1rakoz\xe1si sor\xe1hoz t\xf6rt\xe9n\u0151 csatlakoz\xe1ssal az al\xe1bbiakat teheti:"],"Feed real-time dashboards":["Adatszolg\xe1ltat\xe1s a val\xf3s idej\u0171 ir\xe1ny\xedt\xf3pultoknak"],"Trigger integrated
1workflows in your ERP, CMMS, and more":["Integr\xe1lt munkafolyamatok kiv\xe1lt\xe1sa az ERP, CMMS \xe9s egy\xe9b rendszerekben"],"React faster to what's happening on the factory floor":["Gyorsabb reakci\xf3 az \xfczemben t\xf6rt\xe9n\u0151 esem\xe9nyekre"],"Contact Us to Upgrade":["A friss\xedt\xe9shez l\xe9pjen vel\xfcnk kapcsolatba"],"Learn More About Data Pipelines":["Tov\xe1bbi tudnival\xf3k az adatfolyamokr\xf3l"],"Configuration Details":["Konfigur\xe1ci\xf3 r\xe9szletei"],"Topic Name":["T\xe9mak\xf6r neve"],"Partitions Count":["Part\xedci\xf3k sz\xe1ma"],"Retention Period In Days":["Meg\u0151rz\xe9si id\u0151szak napokban"],Namespace:["Namespace"],"Group Name":["Csoportn\xe9v"],"Retention Period":["Meg\u0151rz\xe9si id\u0151szak"],"Kafka Cluster Addresses":["Kafka-f\xfcrt c\xedmek"],Cluster:["F\xfcrt"],"Expired %s":["Lej\xe1rt: %s"],"Expires %s":["Ekkor j\xe1r le: %s"],"Expires ":["Lej\xe1r:"],"Delete Credential":["Hiteles\xedt\u0151 adat t\xf6rl\xe9se"],"Cluster %d Details":["%d f\xfcrt r\xe9szletei"],"Primary Key":["Els\u0151dleges kulcs"],"Secondary Key":["M\xe1sodlagos kulcs"],"Connection String\u2014Primary Key":["Kapcsolati karakterl\xe1nc\u2013els\u0151dleges kulcs"],"Connection String\u2014Secondary Key":["Kapcsolati karakterl\xe1nc\u2013m\xe1sodlagos kulcs"],"Failed to delete credential":["A hiteles\xedt\xe9si adat t\xf6rl\xe9se sikertelen"],Username:["Felhaszn\xe1l\xf3n\xe9v"],Password:["Jelsz\xf3"],"Failed to delete the configuration":["Nem siker\xfclt t\xf6r\xf6lni a konfigur\xe1ci\xf3t"],"Secret:":["Titok:"],"Secret Generated":["Titok l\xe9trehozva"],"Copy this secret now. It will not be displayed again.":["M\xe1solja \xe1t a titkot most. Nem lesz \xfajra megjelen\xedtve."],"No Credentials Created":["Nincsenek l\xe9trehozva hiteles\xedt\xe9si adatok"],Credentials:["Hiteles\xedt\xe9si adatok"],"You need at least one SAS credential and one Schema Registry credential to use this pipeline.":["A folyamat haszn\xe1lat\xe1hoz sz\xfcks\xe9g van legal\xe1bb egy SAS hiteles\xedt\u0151 adatra \xe9s egy Schema Registry hiteles\xedt\u0151 adatra."],"Add Credential":["Hiteles\xedt\xe9si adat hozz\xe1ad\xe1sa"],"Saving %1$s Pipeline: %2$s":["%1$s folyamat ment\xe9se: %2$s"],"Internal error. Please contact Parsable Support to complete your configuration.":["Bels\u0151 hiba. A konfigur\xe1ci\xf3 befejez\xe9s\xe9hez forduljon a Parsable \xfcgyf\xe9lszolg\xe1lat\xe1hoz."],"Select a number between 1\u201332":["1\u201332 k\xf6z\xf6tti sz\xe1mot v\xe1lasszon"],"Retention Period in Days":["Meg\u0151rz\xe9si id\u0151szak napokban"],"Select a number between 1\u20137":["1\u20137 k\xf6z\xf6tti sz\xe1mot v\xe1lasszon"],"Save Configuration":["Konfigur\xe1ci\xf3 ment\xe9se"],today:["ma"],tomorrow:["holnap"],"in %s days":["%s nap m\xfalva"],"%1$d Credentials, last expired %2$s":["%1$d hiteles\xedt\xe9si adatok, \xe9rv\xe9nyess\xe9g v\xe9ge: %2$s"],"Credential expired %s":["Hiteles\xedt\xe9si adat lej\xe1rt: %s"],"%1$d Credentials, last expires %2$s":["%1$d hiteles\xedt\xe9si adatok, \xe9rv\xe9nyess\xe9g v\xe9ge: %2$s"],"Credential expires %s":["Hiteles\xedt\xe9si adat \xe9rv\xe9nyess\xe9ge: %s"],"Configure Pipeline":["Folyamat konfigur\xe1l\xe1sa"],"Saving Configuration":["Be\xe1ll\xedt\xe1sok ment\xe9se"],"There was an issue saving your configuration. Please try to configure again or contact Parsable Support to complete your configuration.":["Hiba ad\xf3dott a konfigur\xe1ci\xf3 ment\xe9sekor. Ism\xe9telje meg a konfigur\xe1ci\xf3t vagy forduljon a Parsable \xfcgyf\xe9lszolg\xe1lat\xe1hoz a konfigur\xe1ci\xf3 befejez\xe9s\xe9hez."],"Configuration Saving Error":["Konfigur\xe1ci\xf3ment\xe9si hiba"],"Create credentials to complete this pipeline.":["Hiteles\xedt\xe9si adatok l\xe9trehoz\xe1sa a folyamat befejez\xe9s\xe9hez."],"Configuration Saved":["Konfigur\xe1ci\xf3 mentve"],"View Pipeline":["Folyamat megtekint\xe9se"],"Credentials Saved":["Hiteles\xedt\xe9si adatok mentve"],"Start Data Flow":["Adatfolyam kezdete"],"Data Flow Started":["Adatfolyam elind\xedtva"],"Failed to start data flow.":["Az adatfolyam elind\xedt\xe1sa sikertelen."],"Data Flow Started for %s":["Adatfoly
1am elind\xedtva a k\xf6vetkez\u0151n\xe9l: %s"],"Must not contain underscores and spaces, not more than 80 symbols in total.":["Nem tartalmazhat al\xe1h\xfaz\xe1sjelet \xe9s sz\xf3k\xf6zt, nem lehet t\xf6bb 80 karaktern\xe9l."],"Name should consist of english letters, digits, and dashes only, start and end with a letter, and be between 5 and 32 characters.":["A n\xe9v csak angol bet\u0171ket, sz\xe1mokat \xe9s gondolatjeleket tartalmazhat. Bet\u0171vel kezd\u0151dj\xf6n \xe9s v\xe9gz\u0151dj\xf6n, 5 \xe9s 32 karakter k\xf6z\xf6tti hossz\xfas\xe1g\xfa legyen."],"Name should consist of letters, digits, periods, and dashes only, start and end with a letter or number, and be between 1 and 50 characters.":["A n\xe9v csak bet\u0171ket, sz\xe1mokat, pontokat \xe9s gondolatjeleket tartalmazhat. Bet\u0171vel vagy sz\xe1mmal kezd\u0151dj\xf6n \xe9s v\xe9gz\u0151dj\xf6n, 1 \xe9s 50 karakter k\xf6z\xf6tti hossz\xfas\xe1g\xfa legyen."],"Your credential expired disrupting your service. Create a new credential and use it everywhere in your systems to restore service. ":["Hiteles\xedt\u0151 adatai lej\xe1rtak, ami megzavarta a szolg\xe1ltat\xe1st. Hozzon l\xe9tre \xfaj hiteles\xedt\u0151 adatot \xe9s haszn\xe1lja az \xf6sszes rendszerben a szolg\xe1ltat\xe1s helyre\xe1ll\xedt\xe1s\xe1hoz."],"Credential has expired. Make sure you use another credential everywhere in your systems to avoid disruption of service.":["A hiteles\xedt\u0151 adat lej\xe1rt. Haszn\xe1ljon m\xe1sik hiteles\xedt\u0151 adatot az \xf6sszes rendszerben a szolg\xe1ltat\xe1s fennakad\xe1snak elker\xfcl\xe9s\xe9hez."],"Create a new credential and use it everywhere in your systems to avoid disruption of service.":["Haszn\xe1ljon m\xe1sik hiteles\xedt\u0151 adatot az \xf6sszes rendszerben a szolg\xe1ltat\xe1s fennakad\xe1snak elker\xfcl\xe9s\xe9hez."],"Make sure you use the new credential everywhere in your systems to avoid disruption of service.":["Haszn\xe1lja az \xfaj hiteles\xedt\u0151 adatot az \xf6sszes rendszerben a szolg\xe1ltat\xe1s fennakad\xe1snak elker\xfcl\xe9s\xe9hez."],"Your credential will expire soon. Create a new credential to continue setting up your pipeline service.":["Hiteles\xedt\xe9si adata hamarosan lej\xe1r. A folyamatszolg\xe1ltat\xe1s be\xe1ll\xedt\xe1s\xe1nak folytat\xe1s\xe1hoz hozzon l\xe9tre \xfaj hiteles\xedt\xe9si adatokat."],"Your credentials will expire soon. Create a new credential to continue setting up your pipeline service.":["Hiteles\xedt\xe9si adatai hamarosan lej\xe1rnak. A folyamatszolg\xe1ltat\xe1s be\xe1ll\xedt\xe1s\xe1nak folytat\xe1s\xe1hoz hozzon l\xe9tre \xfaj hiteles\xedt\xe9si adatokat."],"Your credential expired. Create a new credential to continue setting up your pipeline service.":["Hiteles\xedt\xe9si adata lej\xe1rt. A folyamatszolg\xe1ltat\xe1s be\xe1ll\xedt\xe1s\xe1nak folytat\xe1s\xe1hoz hozzon l\xe9tre \xfaj hiteles\xedt\xe9si adatokat."],"Your credentials expired. Create a new credential to continue setting up your pipeline service.":["Hiteles\xedt\xe9si adatai lej\xe1rtak. A folyamatszolg\xe1ltat\xe1s be\xe1ll\xedt\xe1s\xe1nak folytat\xe1s\xe1hoz hozzon l\xe9tre \xfaj hiteles\xedt\xe9si adatokat."],"Your credentials have expired. Make sure you use another credential everywhere in your systems to avoid disruption of service.":["Hiteles\xedt\u0151 adatai lej\xe1rtak. A szolg\xe1ltat\xe1s fennakad\xe1s\xe1nak elker\xfcl\xe9se \xe9rdek\xe9ben haszn\xe1ljon m\xe1sik hiteles\xedt\u0151 adatot a rendszerekben."],"The name of the topic that will store Parsable events.":["A Parsable-esem\xe9nyeket t\xe1rol\xf3 t\xe9mak\xf6r neve."],"The number of partitions the topic consists of.":["A t\xe9mak\xf6rben tal\xe1lhat\xf3 szakaszok sz\xe1ma."],"The period of time to retain Parsable events. Events are stored for the specified retention period after which they are deleted.":["A Parsable-esem\xe9nyek meg\u0151rz\xe9si id\u0151tartama. A rendszer a megadott meg\u0151rz\xe9si ideig t\xe1rolja az esem\xe9nyeket, amelyet k\xf6vet\u0151en t\xf6rli azokat."],"Use the Client ID in your application to authenticate and connect to our data feed.":["Az alkalmaz\xe1s kliensazonos\xedt\xf3j\xe1nak haszn\xe1lat\xe1val elv\xe9gezhet
1i a hiteles\xedt\xe9st \xe9s csatlakozhat adatfolyamunkhoz."],"Use the Tenant ID in your application to authenticate and connect to our data feed.":["Az alkalmaz\xe1s b\xe9rl\u0151azonos\xedt\xf3j\xe1nak haszn\xe1lat\xe1val elv\xe9gezheti a hiteles\xedt\xe9st \xe9s csatlakozhat adatfolyamunkhoz."],"The name of the Kafka bootstrap server.":["A Kafka bootstrap szerver neve."],"The name of the group of topics that will store Parsable events.":["A Parsable-esem\xe9nyeket t\xe1rol\xf3 t\xe9mak\xf6rcsoport neve."],"Must be 4\u2013245 characters and can only contain letters, digits, periods, underscores or hyphens.":["4\u2013245 karakter hossz\xfas\xe1g\xfa legyen; bet\u0171ket, sz\xe1mjegyeket, pontot, al\xe1h\xfaz\xe1sjelet \xe9s k\xf6t\u0151jelet tartalmazhat."],"Enter a duration between 1\u2013365 days.":["Adja meg az id\u0151tartamot 1-365 nap k\xf6z\xf6tt"],"Failed to create credential":["A hiteles\xedt\xe9si adat l\xe9trehoz\xe1sa sikertelen"],"Credential Name":["Hiteles\xedt\xe9si adatok neve"],"Enter a credential name":["Hiteles\xedt\xe9si adatok nev\xe9nek megad\xe1sa"],"Duration in Days":["Id\u0151tartam napban megadva"],"Enter a duration between 1\u2013365 days":["Adja meg az id\u0151tartamot 1-365 nap k\xf6z\xf6tt"],"Credential Type":["Hiteles\xedt\xe9si adatok t\xedpusa"],SAS:["SAS"],"Schema Registry":["Schema Registry"],"Create Credential":["Hiteles\xedt\xe9si adat l\xe9trehoz\xe1sa"],"Delete Pipeline?":["Folyamat t\xf6rl\xe9se?"],"This configuration cannot be recovered and will result in an interruption to your Data Pipeline.":["A konfigur\xe1ci\xf3 nem \xe1ll\xedthat\xf3 vissza \xe9s fennakad\xe1st okozhat az Adatfolyamban."],"Delete Pipeline":["Folyamat t\xf6rl\xe9se"],"Whoops, no pipeline configuration matches this URL.":["Hopp\xe1, nem tal\xe1lhat\xf3 az URL-nek megfelel\u0151 folyamatkonfigur\xe1ci\xf3."],"Configuration was deleted successfully":["A konfigur\xe1ci\xf3 sikeresen t\xf6r\xf6lve"],"There was an issue deleting your configuration":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a konfigur\xe1ci\xf3 t\xf6rl\xe9sekor"],"Back to Data Pipelines":["Vissza az adatfolyamokhoz"],"Whoops, no streaming data pipelines types match this URL.":["Hopp\xe1, nem tal\xe1lhat\xf3 az URL-nek megfelel\u0151, folyamatos \xe1tvitelt biztos\xedt\xf3 adatfolyam-t\xedpus."],Configure:["Konfigur\xe1l\xe1s"],Pipeline:["Folyamat"],"Sends data at the time it gets created.":["A l\xe9trehoz\xe1s pillanat\xe1ban k\xfcldi az adatokat."],"Preview template":["Sablon el\u0151n\xe9zete"],Preview:["El\u0151n\xe9zet"],"Send template for review":["Sablon k\xfcld\xe9se fel\xfclvizsg\xe1latra"],"Send For Review":["K\xfcld\xe9s fel\xfclvizsg\xe1latra"],"Publish template":["Sablon k\xf6zz\xe9t\xe9tele"],Publishing:["K\xf6zz\xe9t\xe9tel folyamatban"],Publish:["K\xf6zz\xe9t\xe9tel"],"Done editing":["Szerkeszt\xe9s k\xe9sz"],"Sent For Review":["K\xfcld\xe9s fel\xfclvizsg\xe1latra"],"Status: Archived":["\xc1llapot: archiv\xe1lva"],"Template Set":["Sablonk\xe9szlet"],"Template Set Type":["Sablonk\xe9szlet t\xedpusa"],"Template Type":["Sablon t\xedpusa"],"Job %s":["Feladat %s"],"Issue %s":["Probl\xe9ma %s"],"Please select a template type":["V\xe1lassza ki a sablon t\xedpus\xe1t"],"View Revisions":["V\xe1ltozatok megtekint\xe9se"],Revisions:["V\xe1ltozatok"],user:["felhaszn\xe1l\xf3"],"%s ATTRIBUTES":["%s ATTRIB\xdaTUMOK"],"Filter %s":["Sz\u0171r\u0151 %s"],"Preview In Job":["El\u0151n\xe9zet a feladatban"],"Example Job is created allowing you to view the template as a Job Executor.":["Egy p\xe9ldamunka j\xf6tt l\xe9tre, amely lehet\u0151v\xe9 teszi, hogy a sablont Feladatv\xe9grehajt\xf3k\xe9nt tekinthesse meg."],"PDF Preview Requested":["PDF-el\u0151n\xe9zet lek\xe9rve"],"Your PDF is being generated in a new window. It may take a few minutes to load depending on the length of your template and the number of images. \n\n If the PDF does not load, your organization may require that you be on the corporate network. Please try generating the PDF again when on VPN, or contact your IT administrator.":["A k\xe9rt PDF-et egy \xfaj ablakban hozzuk l\xe9tre. Eltarthat egy ideig a bet\xf6lt\xe9se, a sablon m\xe9ret\xe9t\u0151l \xe9s a k\xe9pek sz\xe1m\xe1t\xf3l f\xfcgg\u0151en.\n\nHa a PDF nem t\xf6lt be, lehets\xe9ges, hogy az \xf6n szervezete el\u0151\xedrja, hogy a c\xe9ges h\xe1l\xf3zatot haszn\xe1lja. K\xe9rj\xfck, pr\xf3b\xe1lkozzon \xfajra a PDF-gener\xe1l\xe1ssal VPN-kapcsolaton, vagy vegye fel a kapcsolatot az IT adminisztr\xe1tor\xe1val."],"PDF Print Preview":["PDF nyomtat\xe1si el\u0151n\xe9zet"],"View the Template as printable PDF.":["Sablon megtekint\xe9se nyomtathat\xf3 PDF-k\xe9nt."],"Print PDF":["PDF nyomtat\xe1sa"],"Print the Template as PDF.":["Sablon nyomtat\xe1sa PDF-k\xe9nt"],"Template published.":["Sablon k\xf6zz\xe9t\xe9ve."],"Looks like you forgot something":["\xdagy t\u0171nik, valamit elfelejtett"],"This template cannot be published until you complete the required metadata fields. Would you like to do that now?":["A sablon nem tehet\u0151 k\xf6zz\xe9 addig, am\xedg ki nem t\xf6lt\xf6tte a k\xf6telez\u0151 metaadatmez\u0151ket. Szeretn\xe9 most kit\xf6lteni?"],"Edit Metadata":["Metaadatok szerkeszt\xe9se"],"Broken Applet References":["Hib\xe1s kisalkalmaz\xe1s-hivatkoz\xe1sok"],"You are no longer editing here":["\xd6n m\xe1r nem itt szerkeszt"],"You are no longer editing":["\xd6n m\xe1r nem szerkeszt"],"You are editing this template in another tab. You can only edit a template from one single tab at the time.":["Ezt a sablont egy m\xe1sik lapon szerkeszti. Egyszerre csak egy lapon szerkeszthet sablonokat."],"%s is now the editor. Only one person can edit a Template at a time.":["Mostant\xf3l %s a szerkeszt\u0151. Egyszerre csak egy szem\xe9ly szerkeszthet egy adott sablont."],"Edit Locked Template":["Z\xe1rolt sablon szerkeszt\xe9se"],"This template is currently being edited by %1$s. O
1nly one user can edit at a time. Unsaved changes made by %1$s will be lost if you Edit now.":["Ezt a sablont jelenleg %1$s szerkeszti. Egyszerre csak egy felhaszn\xe1l\xf3 szerkesztheti a sablont. %1$s nem mentett m\xf3dos\xedt\xe1sai elvesznek, ha most szerkeszti a sablont."],"You are now editing this Template.":["\xd6n jelenleg szerkeszti ezt a sablont."],"Edit here":["Szerkeszt\xe9s itt"],"Edit in this Tab":["Szerkeszt\xe9s ezen a lapon"],"You are now editing here.":["\xd6n jelenleg itt szerkeszt."],"Editing In Progress":["Szerkeszt\xe9s folyamatban"],"%1$s is editing this template. Modifying this template will prevent %1$s from making additional changes. \n Last activity: %2$s":["%1$s \xe9pp m\xf3dos\xedtja ezt a sablont. A sablon m\xf3dos\xedt\xe1sa megakad\xe1lyozza %1$s-t tov\xe1bbi v\xe1ltoztat\xe1saiban.\nLegut\xf3bbi tev\xe9kenys\xe9g: %2$s"],"Submit Template for External Review!":["K\xfcldje be a sablont k\xfcls\u0151 fel\xfclvizsg\xe1latra"],"This will lock down the template and disable editing.\n\nEditing will be possible again when the external application has released the template lock.":["Ez z\xe1rolni fogja a sablont, a szerkeszt\xe9s pedig le lesz tiltva.\n\nA szerkeszt\xe9s ism\xe9t el\xe9rhet\u0151 lesz, amikor a k\xfcls\u0151 alkalmaz\xe1s feloldja a sablon z\xe1rol\xe1s\xe1t."],"Send for Review":["K\xfcld\xe9s fel\xfclvizsg\xe1latra"],"Template Sent for Review!":["Sablon elk\xfcldve fel\xfclvizsg\xe1latra!"],"Please confirm that you would like to archive this %s?":["Er\u0151s\xedtse meg, hogy archiv\xe1lni szeretn\xe9 a k\xf6vetkez\u0151t: %s?"],"%s archived.":["%s archiv\xe1lva."],"Could not archive the template.":["A sablon archiv\xe1l\xe1sa sikertelen."],"Update to the latest version of the Global template?":["Friss\xedteni k\xedv\xe1n a Glob\xe1lis sablon legfrissebb verzi\xf3j\xe1ra?"],"When you update to the latest version of the Global template, a new draft is created automatically. You still keep the changes you have made in the Local template. ":["Amikor a Glob\xe1lis sablon legfrissebb verzi\xf3j\xe1ra friss\xedt, a rendszer automatikusan \xfaj sablont hoz l\xe9tre. A Helyi sablonban v\xe9gzett m\xf3dos\xedt\xe1sai v\xe1ltozatlanul megmaradnak."],"Global template version updated":["Glob\xe1lis sablon verzi\xf3ja friss\xedtve"],"Could not update the global template.":["A Glob\xe1lis sablon friss\xedt\xe9se sikertelen volt."],"%s unarchived.":["%s archiv\xe1l\xe1sa megsz\xfcntetve."],"Could not unarchive the template.":["A sablon archiv\xe1l\xe1s\xe1nak visszavon\xe1sa sikertelen."],"Local template created.":["Helyi sablon l\xe9trehozva."],"Cannot create local template":["A helyi sablon l\xe9trehoz\xe1sa nem lehets\xe9ges"],"Cannot create a preview of this template. Job ID is missing in the response":["Ehhez a sablonhoz nem lehet el\u0151n\xe9zetet l\xe9trehozni. A v\xe1laszb\xf3l hi\xe1nyzik a feladatazonos\xedt\xf3"],"Preview Created":["El\u0151n\xe9zet l\xe9trehozva"],"You can view this preview from the Parsable mobile app or on the web from the Templates section.":["Megtekintheti a Parsable mobilalkalmaz\xe1ssal vagy a webes fel\xfcleten a Sablonon szekci\xf3ban."],"Cannot create a preview of this template.":["Ehhez a sablonhoz nem lehet el\u0151n\xe9zetet l\xe9trehozni."],"Template Details":["Sablon r\xe9szletei"],"Create a New Template":["\xdaj sablon l\xe9trehoz\xe1sa"],"Template Title":["Sablon c\xedme"],'A template named "%s" already exists for your team':["A(z) \u201e%s\u201d nev\u0171 sablon m\xe1r l\xe9tezik az \xd6n csapata sz\xe1m\xe1ra"],"Template Description":["Sablon le\xedr\xe1sa"],"Template Properties":["Sablon tulajdons\xe1gai"],"Calculation:":["Sz\xe1m\xedt\xe1s:"],"Validation Error":["\xc9rv\xe9nyes\xedt\xe9si hiba"],"The value you entered exceeds the numerical limits.":["A megadott \xe9rt\xe9k meghaladja a sz\xe1moss\xe1gi korl\xe1tokat"],Ok:["Ok"],"Only numeric input is supported.":["Csak sz\xe1mok bevitele t\xe1mogatott."],"Select a numeric field":["V\xe1lasszon ki egy sz\xe1mmez\u0151t"],"Calculation %s":["Sz\xe1m\xedt\xe1s \u2013 %s"],"Input %s":["%s. bevitel"],"Step %s":["%s. l\xe9p\xe9s"],"Then ":["Akkor"],show:["mutassa a k\xf6vetkez\u0151t:"],"Reference Sheets > %1$s > %2$s":["Referencialapok > %1$s > %2$s"],and:["\xe9s"],or:["vagy"],If:["Ha"],Calculation:["Sz\xe1m\xedt\xe1s"],Input:["Beviteli adatok"],"Calculations ":["Sz\xe1m\xedt\xe1sok"],"Inputs ":["Bevitelek"]," and ":["\xe9s"],"Logic contains missing references. Edit logic to fix.":["A logika hi\xe1nyz\xf3 hivatkoz\xe1sokat tartalmaz. A jav\xedt\xe1shoz szerkessze a logik\xe1t."],"The action must occur after its condition in a job."
1:["A m\u0171veletnek annak felt\xe9tele ut\xe1n kell sorra ker\xfclnie egy adott feladatban."],"You are no longer editing this template.":["\xd6n nem szerkeszti tov\xe1bb ezt a sablont"],"%s has begun editing this template. Only one person may edit a template at a time":["%s megkezdte ennek a sablonnak a szerkeszt\xe9s\xe9t. Egyszerre csak egyvalaki szerkesztheti a sablont"],"Role Archived":["Szerepk\xf6r archiv\xe1lva"],"This step is assigned to a role which has been archived and can no longer be used. Please change it to another role before saving":["Ez a l\xe9p\xe9s egy archiv\xe1lt, \xe9s m\xe1r nem haszn\xe1lhat\xf3 szerepk\xf6rh\xf6z van hozz\xe1rendelve. K\xe9rj\xfck, ment\xe9s el\u0151tt m\xf3dos\xedtsa m\xe1sik szerepk\xf6rre."],"Reference Cannot be Added":["A hivatkoz\xe1st nem lehet hozz\xe1adni"],"Reference Error":["Hivatkoz\xe1si hiba"],"Permission Error":["Jogosults\xe1ghiba"],"We've encountered an error that we didn't expect. Our team has been notified and is looking into it. We'll refresh your browser so you can continue working.":["V\xe1ratlan hiba l\xe9pett fel. A csapatunk m\xe1r tud r\xf3la, \xe9s dolgozik a megold\xe1s\xe1n. Friss\xedtj\xfck a b\xf6ng\xe9sz\u0151j\xe9t, hogy folytatni tudja a munk\xe1t."],"We're sorry.":["Sajn\xe1ljuk."],"Add step":["L\xe9p\xe9s hozz\xe1ad\xe1sa"],"This group has %d steps inside":["Ez a csoport %d l\xe9p\xe9st tartalmaz"],"Yes, delete it!":["Igen, t\xf6r\xf6lj\xfck!"],"This cannot be undone.":["Ezt a m\u0171veletet nem lehet visszavonni."],"Delete Step":["L\xe9p\xe9s t\xf6rl\xe9se"],"Add notice":["Megjegyz\xe9s hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add Notice":["Megjegyz\xe9s hozz\xe1ad\xe1sa"],"Bullet List":["Felsorol\xe1sjeles lista"],"Number List":["Sz\xe1mozott lista"],Normal:["Norm\xe1l"],"Heading 1":["1. fejl\xe9c"],"Heading 2":["2. fejl\xe9c"],Bold:["Vastagbet\u0171"],Italic:["D\u0151lt bet\u0171"],"Add link":["Hivatkoz\xe1s hozz\xe1ad\xe1sa"],"Upload video":["Vide\xf3 felt\xf6lt\xe9se"],"Upload photo":["F\xe9nyk\xe9p felt\xf6lt\xe9se"],"Upload document":["Dokumentum felt\xf6lt\xe9se"],"Upload Error":["Felt\xf6lt\xe9si hiba"],"Sorry can only upload one file at a time.":["Sajnos egyszerre csak egy f\xe1jl felt\xf6lt\xe9se lehets\xe9ges"],"Sorry no file selected.":["Sajn\xe1ljuk, egy f\xe1jl sincs kijel\xf6lve"],"Challenge & Response":["Kih\xedv\xe1s \xe9s v\xe1lasz"],"Add a Title Here":["Adja meg a c\xedmet itt"],"Please enter a challenge phrase":["K\xe9rj\xfck, adja meg a kih\xedv\xe1s kulcsszavait"],CHALLENGE:["KIH\xcdV\xc1S"],DESCRIPTION:["LE\xcdR\xc1S"],Response:["V\xe1lasz"],"Add Response":["V\xe1lasz hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add Input Field":["Beviteli mez\u0151 hozz\xe1ad\xe1sa"],"Step Role":["L\xe9p\xe9s szerepk\xf6re"],"Duplicate step":["L\xe9p\xe9s megkett\u0151z\xe9se"],"Delete step":["L\xe9p\xe9s t\xf6rl\xe9se"],"Save Step":["L\xe9p\xe9s ment\xe9se"],"Enter a title for this link.":["Adjon meg egy c\xedmet ehhez a hivatkoz\xe1shoz"],Link:["Hivatkoz\xe1s"],"Enter a URL for this link. A valid example is https://www.google.com":["\xcdrjon be URL-t ehhez a linkhez. Egy \xe9rv\xe9nyes p\xe9lda: https://www.google.com"],"The format of the URL is invalid. A valid example is https://www.google.com":["Az URL form\xe1tuma \xe9rv\xe9nytelen. Egy \xe9rv\xe9nyes p\xe9lda: https://www.google.com"],Apply:["Alkalmaz"],"Link: %s":["Hivatkoz\xe1s: %s"],"Edit link input":["Hivatkoz\xe1s bemenet\xe9nek szerkeszt\xe9se"],"No Role":["Nincs szerepk\xf6r"],"Describe this step":["Adja meg a l\xe9p\xe9s le\xedr\xe1s\xe1t"],"Describe this input field":["Adja meg a beviteli mez\u0151 le\xedr\xe1s\xe1t"],"Cannot edit multiple fields at once.":["Egyszerre t\xf6bb mez\u0151 szerkeszt\xe9se nem lehets\xe9ges"],Label:["C\xedmke"],Unit:["Egys\xe9g"],Triggers:["Kiv\xe1lt\xf3 esem\xe9nyek"],"Unit: ":["Egys\xe9g:"],"lb, kg, km/h, etc...":["lb, kg, km/h stb..."],'This field is currently referenced by the calculation "%s". Please remove or edit the formula for that calculation before removing this field.':["Erre a mez\u0151re jelenleg a \u201e%s\u201d sz\xe1m\xedt\xe1s hivatkozik. K\xe9rj\xfck, t\xe1vol\xedtsa el vagy m\xf3dos\xedtsa a k\xe9pletet a sz\xe1m\xedt\xe1sban a mez\u0151 elt\xe1vol\xedt\xe1sa el\u0151tt."],"Cannot Delete Referenced Field":["A hivatkoz\xe1smez\u0151 t\xf6rl\xe9se nem lehets\xe9ges"],"Maximum Unique Dynamic List Reached":["Maxim\xe1lis sz\xe1m\xfa egyedi dinamikus lista el\xe9rve"],"You have reached the maximum number of unique Dynamic List (%s). Please use an existing Dynamic List.":["El\xe9rte az egyedi dinamikus list\xe1k maxim\xe1lis sz\xe1m\xe1t (%s). Haszn\xe1ljon egy megl\xe9v\u0151 dinamikus list\xe1t."],"Dynamic List (maximum of %s dynamic lists used)":["Dinamikus lista (a maxim\xe1lis %s dinamikus lista felhaszn\xe1lva)"],"Dynamic List (%s of %s maximum used)":["Dinamikus lista (%s/%s felhaszn\xe1lva)"],Logic:["Logika"],"%d applet":["%d kisalkalmaz\xe1s","%d kisalkalmaz\xe1s"],"%d trigger":["%d trigger","%d trigger"],"%d logic":["%d logika","%d logika"],"%1$s, %2$s and %3$s":["%1$s, %2$s \xe9s %3$s"],"%1$s and %2$s":["%1$s \xe9s %2$s"],Open:["Megnyit\xe1s"],"Duplicate input":["Azonos beviteli \xe9rt\xe9k"],"Edit input":["Bevitel szerkeszt\xe9se"],"Required Field":["Sz\xfcks\xe9ges mez\u0151"],"Job executor will be prevented from completing the Step if a value is not entered for this field.":["A Feladatv\xe9grehajt\xf3 nem fogja tudni elv\xe9gezni a l\xe9p\xe9st, ha ennek a mez\u0151nek nincs \xe9rt\xe9ke megadva."],"Save Calculation":["Sz\xe1m\xedt\xe1s ment\xe9se"],"Save Input":["Bevitel ment\xe9se"],"This input contains Conditional Logic. After deleting this input, the associated Conditional Logic will contain missing references or its Conditional logic block will get deleted. This cannot be undone.":["A bevitel felt\xe9teles logik\xe1t tartalmaz. A bevitel t\xf6rl\xe9se ut\xe1n a t\xe1rs\xedtott felt\xe9teles logika hi\xe1nyos referenci\xe1kat fog tartalmazni, vagy a felt\xe9teles logikai blokkja t\xf6r\xf6lve lesz. Ezt nem lehet visszavonni."],"Are you sure you would like to delete the field?":["Biztosan szeretn\xe9 t\xf6r\xf6lni ezt a mez\u0151t?"],"Calculation Fields":["Sz\xe1m\xedt\xe1si mez\u0151k"],"Add Calculation":["Sz\xe1m\xedt\xe1s hozz\xe1ad\xe1sa"],None:["Egyik sem"],Weeks:["Hetek"],Months:["H\xf3nap"],"Past Values":["Kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kek"],"Shows previous input values to executors.":["Megjelen\xedti a v\xe9grehajt\xf3k sz\xe1m\xe1ra a kor\xe1bbi beviteli \xe9rt\xe9keket."],"Cannot be combined with Personal Information (PII). Input types cannot be changed after the initial save.":["Nem lehet kombin\xe1lni szem\xe9lyas adatokkal (PII). A beviteli t\xedpusokat nem lehet m\xf3dos\xedtani a kezdeti ment\xe9st k\xf6vet\u0151en."],"Maximum Values (up to %1$s)":["Maxim\xe1lis \xe9rt\xe9kek (legfeljebb %1$s)"],"You must enter a number from %1$s to %2$s":["%1$s \xe9s %2$s k\xf6z\xf6tti sz\xe1mot kell megadnia"],"Date range for the values to be included":["A hozz\xe1adand\xf3 \xe9rt\xe9kek d\xe1tumtartom\xe1nya"],"Leaving this empty will show Executors the most historical values allowed by the maximum number of values field.":["Ha \xfcresen hagyja, akkor a v\xe9grehajt\xf3k a legnagyobb mez\u0151\xe9rt\xe9k \xe1ltal enged\xe9lyezett legmagasabb kor\xe1bbi \xe9rt\xe9keket fogj\xe1k l\xe1tni."],"Delete integration?":["T\xf6rli az integr\xe1ci\xf3t?"],"Are you sure you want to remove this applet from the step?":["Biztosan elt\xe1vol\xedtja ezt a kisalkalmaz\xe1st a l\xe9p\xe9sb\u0151l?"],"Delete integration":["Integr\xe1ci\xf3 t\xf6rl\xe9se"],"Clicking the ":["Kattintson a"],"Send Information":["Inform\xe1ci\xf3 k\xfcld\xe9se"]," will submit the ":["bek\xfcldi a"],"Select a Result Path to populate the input":["V\xe1lassza ki az eredm\xe9ny el\xe9r\xe9si \xfatvonal\xe1t a beviteli \xe9rt\xe9k felt\xf6lt\xe9s\xe9hez"],"Select an input field":["V\xe1lasszon ki egy beviteli mez\u0151t"],"String responses cannot be entered into a number field":["Sz\xf6veges v\xe1laszt nem \xedrhat be egy sz\xe1mot fogad\xf3 beviteli mez\u0151be"],"Add an applet trigger":["
1Kisalkalmaz\xe1s trigger hozz\xe1ad\xe1sa"],"Please replace all predefined variables with your content":["K\xe9rj\xfck, cser\xe9lje le az \xf6sszes el\u0151re megadott v\xe1ltoz\xf3t a tartalomban"],"Not Available For Issues":["Probl\xe9m\xe1k eset\xe9n nem el\xe9rhet\u0151"],"[Name of the input field]":["[Beviteli mez\u0151 neve]"],"Attach an applet":["Kisalkalmaz\xe1s csatol\xe1sa"],"Attach an applet trigger":["Kisalkalmaz\xe1s-trigger csatol\xe1sa"],"This input field:":["Ez a beviteli mez\u0151:"],"will be populated with this variable:":["Ezzel a v\xe1ltoz\xf3val lesz felt\xf6ltve:"],"Link Another Result Path":["M\xe1sik Eredm\xe9nyel\xe9r\xe9si-\xfatvonal csatlakoztat\xe1sa"],"Link a Result Path":["Eredm\xe9nyel\xe9r\xe9si-\xfatvonal csatol\xe1sa"],"New Input":["\xdaj bevitel"],"Add Logic":["Logika hozz\xe1ad\xe1sa"],"Number of logic blocks exceeds the limit. Lower the number and try again.":["A logikai blokkok sz\xe1ma meghaladja a korl\xe1tot. Cs\xf6kkentse a sz\xe1mot, majd pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],"Personal Information":["Szem\xe9lyes adatok"],"This input asks for personally identifiable information.":["Ez a bevitel szem\xe9lyazonos\xedt\xe1sra alkalmas adatokat k\xe9r."],"Cannot be combined with Past Values":["Nem lehet kombin\xe1lni Kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kekkel"],then:["majd"],is:["igen"],"is equal to":["egyenl\u0151 ezzel:"],"is not equal to":["nem egyenl\u0151 ezzel:"],"is between":["ezen \xe9rt\xe9kek k\xf6z\xf6tti:"],"is less than":["kevesebb, mint:"],"is greater than":["nagyobb, mint:"],"or equal to":["vagy egyenl\u0151"],"is less than or equal to":["kisebb vagy egyenl\u0151, mint"],"is greater than or equal to":["nagyobb vagy egyenl\u0151, mint"],"Add Value":["\xc9rt\xe9k megad\xe1sa"],before:["el\u0151tt"],after:["ut\xe1n"],"is before":["a k\xf6vetkez\u0151 el\u0151tti:"],"is after":["a k\xf6vetkez\u0151 ut\xe1ni:"],"on or":["vagy"],"Select Date":["D\xe1tum kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Date and Time":["D\xe1tum \xe9s id\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Start Date":["Kezd\xe9si d\xe1tum kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Start Date and Time":["Kezd\xe9si d\xe1tum \xe9s id\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select End Date":["Z\xe1r\xf3d\xe1tum kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select End Date and Time":["Z\xe1r\xf3d\xe1tum \xe9s id\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Enter or reference a value":["Adjon meg referenci\xe1t vagy \xe9rt\xe9ket"],"Search or select an option":["Opci\xf3 kiv\xe1laszt\xe1sa vagy keres\xe9se"],"Marked N/A":["n. a.-k\xe9nt megjel\xf6lve"],"Empty (No value)":["\xdcres (nincs \xe9rt\xe9ke)"],"Equal to":["Egyenl\u0151"],"Not Equal to":["Nem egyenl\u0151"],"Equal to All":["Minddel egyezik"],"display Notice":["K\xf6zlem\xe9ny megjelen\xedt\xe9se"],"trigger Applet":["Kisalkalmaz\xe1s ind\xedt\xe1sa"],"mark as Deviation":["Megjel\xf6l\xe9s elt\xe9r\xe9sk\xe9nt"],"Add Applet":["Kisalkalmaz\xe1s hozz\xe1ad\xe1sa"],Value:["\xc9rt\xe9k"],"Select from list":["Kiv\xe1laszt\xe1s a list\xe1r\xf3l"],"Add a value with # reference":["Adjon meg \xe9rt\xe9ket a # jel be\xedr\xe1s\xe1val \xe9s a hivatkoz\xe1s kiv\xe1laszt\xe1s\xe1val"],"All options added":["\xd6sszes opci\xf3 hozz\xe1adva"],"This value no longer exists.":["Az \xe9rt\xe9k m\xe1r nem l\xe9tezik."],"This value has been updated.":["Az \xe9rt\xe9k friss\xfclt."],Min:["Min."],Max:["Max."],"Type the value with a # reference":["\xcdrja be az \xe9rt\xe9ket # hivatkoz\xe1ssal"],"You need to add # reference":["A # jel be\xedr\xe1sa ut\xe1n ki kell v\xe1lasztania a megfelel\u0151 hivatkoz\xe1st"],"Please enter a description for this notice":["Adja meg a k\xf6zlem\xe9ny le\xedr\xe1s\xe1t"],"New Trigger":["\xdaj trigger"],"Add Trigger":["Trigger hozz\xe1ad\xe1sa"],"Delete val
1idation rule?":["T\xf6rli az \xe9rv\xe9nyes\xedt\xe9si szab\xe1lyt?"],"Are you sure you want to remove this rule from this input field?":["Biztosan el akarja t\xe1vol\xedtani ezt a szab\xe1lyt a beviteli mez\u0151r\u0151l?"],"Delete rule":["Szab\xe1ly t\xf6rl\xe9se"],"This trigger includes values that no longer exist.":["A trigger olyan \xe9rt\xe9keket tartalmaz, melyek m\xe1r nem l\xe9teznek."],"Some values in this Trigger have been automatically updated.":["A trigger egyes \xe9rt\xe9kei automatikusan friss\xfcltek."],"If input ":["Ha a bevitel"],Meta:["Meta"],Hide:["Elrejt\xe9s"],Show:["Mutat\xe1s"],"%d steps":["%d l\xe9p\xe9s"],PPE:["PPE"],"Add PPE":["PPE hozz\xe1ad\xe1sa"],"Edit PPE":["PPE szerkeszt\xe9se","PPE-k szerkeszt\xe9se"],"Select PPE":["PPE kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Click to select/deselect":["Kattintson a kiv\xe1laszt\xe1shoz/kiv\xe1laszt\xe1s megsz\xfcntet\xe9s\xe9hez"],"No PPE icons selected":["Nincs PPE ikon kiv\xe1lasztva"],"%d PPE icon selected":["%d PPE ikon van kiv\xe1lasztva","%d PPE ikon kiv\xe1lasztva"],"This step contains Conditional Logic. After deleting this step, associated Conditional Logic will contain missing references. This cannot be undone.":["A l\xe9p\xe9s felt\xe9teles logik\xe1t tartalmaz. A l\xe9p\xe9s t\xf6rl\xe9se ut\xe1n a t\xe1rs\xedtott felt\xe9teles logika hi\xe1nyos referenci\xe1kat fog tartalmazni. Ezt nem lehet visszavonni."],"Sorry, still uploading":["Sajn\xe1ljuk, a felt\xf6lt\xe9s m\xe9g folyamatban van"],"Your media is still uploading. Please wait for the upload to finish, or delete the item(s).":["Az adatok felt\xf6lt\xe9se m\xe9g folyamatban van. K\xe9rj\xfck, v\xe1rjon, am\xedg a felt\xf6lt\xe9s befejez\u0151dik, vagy t\xf6r\xf6lje az elem(ek)et."],"Unable to clone step":["L\xe9p\xe9s kl\xf3noz\xe1sa sikertelen"],"You cannot clone an empty step.":["\xdcres l\xe9p\xe9s kl\xf3noz\xe1sa nem lehets\xe9ges."],Close:["Bez\xe1r\xe1s"],"Add Conditional Logic":["Felt\xe9teles logika hozz\xe1ad\xe1sa"],"There is a limit of 75 logic blocks per template.":["Sablononk\xe9nt legfeljebb 75 logikai blokk adhat\xf3 meg."],Comments:["Megjegyz\xe9sek"],"Conditional Group":["Felt\xe9teles csoport"],"Please type a question. If the answer is 'no,' this group will be skipped.":["K\xe9rj\xfck, adjon meg egy k\xe9rd\xe9st. Ha a v\xe1lasz \u201eNem\u201d, ezt a csoportot kihagyjuk."],"Checking this will allow this group to be skipped depending on the answer to a question.":["Ennek az ellen\u0151rz\xe9se lehet\u0151v\xe9 teszi a csoport kihagy\xe1s\xe1t a k\xe9rd\xe9sre adott v\xe1lasz f\xfcggv\xe9ny\xe9ben."],"Update Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport friss\xedt\xe9se"],"Create Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport l\xe9trehoz\xe1sa"],"Add a step group name":["L\xe9p\xe9scsoport nev\xe9nek hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add Challenge/Response":["Kih\xedv\xe1s/V\xe1lasz hozz\xe1ad\xe1sa"],"One or more Triggers in this %s include values that no longer exist.":["A(z) %s egy vagy t\xf6bb triggere olyan \xe9rt\xe9keket tartalmaz, melyek m\xe1r nem l\xe9teznek."],Global:["Glob\xe1lis"],"Step/StepGroup CAN NOT be reordered or moved,":["A L\xe9p\xe9s/L\xe9p\xe9sCsoport \xe1trendez\xe9se vagy \xe1thelyez\xe9se NEM LEHETS\xc9GES."],"Open Comments (%s)":["Nyitott megjegyz\xe9sek (%s)"],"Resolved Comments (%s)":["Megoldott megjegyz\xe9sek (%s)"],"Conditional logic saved.":["Felt\xe9teles logika elmentve."],"Cannot create a preview of this template. Make sure the template does not contain any job parameter references.":["Ehhez a sablonhoz nem lehet el\u0151n\xe9zetet l\xe9trehozni. Gy\u0151z\u0151dj\xf6n meg r\xf3la, hogy a sablon nem tartalmaz feladatparam\xe9ter-hivatkoz\xe1sokat."],"Upload in Progress":["Felt\xf6lt\xe9s folyamatban"],"Are you sure you would like to navigate away?\nYour active uploads will be terminated.":["Biztos benne, hogy el szeretn\xe9 hagyni a lapot?\nAz akt\xedv fel\xf6lt\xe9sei le fognak \xe1llni."],"\n Editing and saving an input with Past Values enabled will clear all past values for the input. Users will have to enter new values.":["\nT\xf6r\xf6lve lesz az \xf6sszes kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k oly
1an bevitel szerkeszt\xe9sekor \xe9s ment\xe9sekor, amelyn\xe9l enged\xe9lyezve vannak a Kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kek. A felhaszn\xe1l\xf3knak \xfaj \xe9rt\xe9keket kell megadniuk."],"You have made changes to step %d of the current step group.":["\xd6n m\xf3dos\xedtotta a %d l\xe9p\xe9st a jelenlegi l\xe9p\xe9scsoportban."],"Continue Editing":["Szerkeszt\xe9s folytat\xe1sa"],"Configure Conditional":["Felt\xe9teles logika konfigur\xe1l\xe1sa"],"Comment %s":["Megjegyz\xe9s %s"],"Missing required template parameters":["Hi\xe1nyz\xf3 k\xf6telez\u0151 sablonparam\xe9terek"],"Edit template details":["Sablon adatainak m\xf3dos\xedt\xe1sa"],"Template is Locked":["Sablon z\xe1rolva"],"Preview in Job":["El\u0151n\xe9zet a feladatban"],"See Revisions":["V\xe1ltozatok megtekint\xe9se"],"Create Local Template":["Helyi sablon l\xe9trehoz\xe1sa"],"Update Global version":["Glob\xe1lis sablon verzi\xf3j\xe1nak friss\xedt\xe9se"],Draft:["V\xe1zlat"],Published:["K\xf6zz\xe9t\xe9ve"],"In Review":["Fel\xfclvizsg\xe1lat alatt"],"You are editing this Template.":["\xd6n ezt a sablont szerkeszti."],"You are already editing this template in another tab. (last updated: %s).":["Ezt a sablont m\xe1r szerkeszti egy m\xe1sik lapon (utolj\xe1ra friss\xedtve: %s)."],"%s is editing this template. (last updated: %s).":["%s \xe9ppen szerkeszti ezt a sablont. (utolj\xe1ra friss\xedtve: %s)."],"Last edited %s by %s.":["Utolj\xe1ra %s szerkesztette ekkor: %s."],Local:["Helyi"],Outdated:["Elavult"],Library:["K\xf6nyvt\xe1r"],"Having trouble finding the right type of template?":["Nem tal\xe1lja a megfelel\u0151 t\xedpus\xfa sablont?"],"Our team can create a custom template for you.":["Csapatunk egyedi sablont tud l\xe9trehozni az \xd6n sz\xe1m\xe1ra."],"Just ask!":["Csak k\xe9rnie kell!"],"Do you need a custom template?":["Egyedi sablonra van sz\xfcks\xe9ge?"],"Our team can build one for you.":["Csapatunk el tudja k\xe9sz\xedteni az \xd6n sz\xe1m\xe1ra."],"Request custom template":["Egy\xe9ni sablon ig\xe9nyl\xe9se"],"Template set":["Sablonk\xe9szlet"],Objects:["Objektumok"],"Last Edited by":["Utolj\xe1ra szerkesztette:"],"Template Information":["Sabloninform\xe1ci\xf3k"],"Keyword in the name":["Kulcssz\xf3 a n\xe9vben"],"Template sets":["Sablonk\xe9szletek"],"Template In Review":["Sablon fel\xfclvizsg\xe1lat alatt"],Common:["\xc1ltal\xe1nos"],"Version %d":["Verzi\xf3 %d"],Editing:["Szerkeszt\xe9s alatt"],View:["N\xe9zet"],"Active Jobs":["Akt\xedv feladatok"],"Completed Jobs":["Befejezett feladatok"],"Published Version":["K\xf6zz\xe9tett verzi\xf3"],Okay:["Rendben"],Previews:["El\u0151n\xe9zetek"],"Template Library":["Sablonk\xf6nyvt\xe1r"],Print:["Nyomtat\xe1s"],"%s duplicated.":["%s m\xe1sodp\xe9ld\xe1nya l\xe9trehozva."],"Cannot duplicate template":["Sablon duplik\xe1l\xe1sa nem lehets\xe9ges"],"This template cannot be duplicated because some of its steps are assigned to archived roles. Please unarchive the roles or change the role for the steps.":["Ezt a sablont nem lehet duplik\xe1lni, mert egyes l\xe9p\xe9sei archiv\xe1lt szerepk\xf6r\xf6kh\xf6z vannak rendelve. K\xe9rj\xfck, vonja vissza a szerepk\xf6r\xf6k archiv\xe1l\xe1s\xe1t, vagy v\xe1ltoztassa meg a l\xe9p\xe9sekre vonatkoz\xf3 szerepk\xf6r\xf6ket."],"New Template Set":["\xdaj sablonk\xe9szlet"],"New Template":["\xdaj sablon"],Access:["Hozz\xe1f\xe9r\xe9s"],"Current Status":["Jelenlegi \xe1llapot"],"Last Edited":["Utolj\xe1ra szerkesztve"],"Original creator of the template":["Sablon eredeti l\xe9trehoz\xf3ja"],"No records to display.":["Nincsenek megjelen\xedthet\u0151 tal\xe1latok."],Contributors:["Szerz\u0151k"],"Filter by:":["Sz\u0171r\xe9s:"],"Deleted by %s at %s":["T\xf6r\xf6lve %s \xe1ltal %s napon"],"Added by %s at %s":["Hozz\xe1adva %s \xe1ltal %s napon"],"Vers. %s Published":["%s verz. k\xf6zz\xe9t\xe9ve"],"on %s":[" %s-on"],"Vers.":["Verz."],"Draft on":["V\xe1zlat ekkor"],"Cannot complete the revert action.":["A visszavon\xe1si m\u0171velet sikertelen."],"Force Revert":["K\xe9nyszer\xedtett visszavon\xe1s"],Revert:["Visszavon\xe1s"],Publishers:["K\xf6zz\xe9tev\u0151k"],"Ver. %1$s Published by %2$s":["Verz. %1$s K\xf6zz\xe9tev\u0151: %2$s"],"%s is editing the template,":["%s \xe9ppen szerkeszti a sablont,"],"continue to revert this template to version:":["folytat\xe1s a sablon k\xf6vetkez\u0151 verzi\xf3ra val\xf3 vissza\xe1ll\xedt\xe1s\xe1hoz:"],"Please confirm you wish to revert the template to version:":["K\xe9r
1j\xfck, er\u0151s\xedtse meg, hogy szeretne vissza\xe1llni a sablon k\xf6vetkez\u0151 verzi\xf3j\xe1ra:"],"Published on":["K\xf6zz\xe9t\xe9ve:"],"By:":["K\xf6zz\xe9t\xe9ve:"],"Edit template":["Sablon szerkeszt\xe9se"],"Viewing changes between":["V\xe1ltoztat\xe1sok megtekint\xe9se ekkor"],"Revert template to above version.":["Sablon vissza\xe1ll\xedt\xe1sa a fenti verzi\xf3ra"],"Viewing latest Version":["Legut\xf3bbi verzi\xf3 megtekint\xe9se"],"Showing Revisions between:":["Az al\xe1bbi id\u0151pontok k\xf6z\xf6tti v\xe1ltozatok mutat\xe1sa:"],"Updating\u2026":["Friss\xedt\xe9se..."],"Creating\u2026":["L\xe9trehoz\xe1s..."],"Update Template Set":["Sablonk\xe9szlet friss\xedt\xe9se"],"Create a New Template Set":["\xdaj sablonk\xe9szlet l\xe9trehoz\xe1sa"],"Template Set Title":["Sablonk\xe9szlet c\xedme"],"Please enter a template set title.":["K\xe9rj\xfck, adja meg a sablonk\xe9szlet c\xedm\xe9t."],'A template set named "%s" already exists for your team':["A(z) \u201e%s\u201d nev\u0171 sablonk\xe9szlet m\xe1r l\xe9tezik az \xd6n csapata sz\xe1m\xe1ra"],"Template Set Description":["Sablonk\xe9szlet le\xedr\xe1sa"],"Please enter a template set description.":["Adja meg a sablonk\xe9szlet le\xedr\xe1s\xe1t"],"Template Set Properties":["Sablonk\xe9szlet tulajdons\xe1gai"],"Unable to create new Template Set":["Nem siker\xfclt l\xe9trehozni \xfaj sablonk\xe9szletet"],"Title is required":["C\xedm megad\xe1sa k\xf6telez\u0151"],"Out of Sync":["Nincs szinkroniz\xe1lva"],"Discard changes":["V\xe1ltoztat\xe1sok elvet\xe9se"],"Save changes":["M\xf3dos\xedt\xe1sok ment\xe9se"],"Publish template set":["Sablon sz\xf6veg\xe9nek k\xf6zz\xe9t\xe9tele"],"Template Set unarchived.":["Sablonk\xe9szlet archiv\xe1l\xe1sa megsz\xfcntetve"],"Submit Template Set for External Review!":["K\xfcldje be a sablonk\xe9szletet k\xfcls\u0151 fel\xfclvizsg\xe1latra"],"This will lock down the template set and disable editing.\n\nEditing will be possible again when the external application has released the template lock.":["Ez z\xe1rolni fogja a sablonk\xe9szletet, a szerkeszt\xe9s pedig le lesz tiltva.\n\nA szerkeszt\xe9s ism\xe9t el\xe9rhet\u0151 lesz, amikor a k\xfcls\u0151 alkalmaz\xe1s feloldja a sablon z\xe1rol\xe1s\xe1t."],"Template Set Sent for Review!":["Sablonk\xe9szlet fel\xfclvizsg\xe1latra elk\xfcldve!"],"Template Set published.":["Sablonk\xe9szlet k\xf6zz\xe9t\xe9ve."],"Edit template set details":["Sablonk\xe9szlet adatainak szerkeszt\xe9se"],"Drag templates to the right to add to this template set.":["H\xfazza a sablonokat jobbra a sablonk\xe9szlethez val\xf3 hozz\xe1ad\xe1shoz."],"Templates in this set":["Sablonok ebben a k\xe9szletben"],"Close Preview":["El\u0151n\xe9zet bez\xe1r\xe1sa"],"You are already editing this template in another tab. Unsaved changes made in another tab will be lost if you choose Edit here.":["Ezt a sablont m\xe1r szerkeszti egy m\xe1sik lapon. Egy m\xe1sik lapon v\xe9gzett nem mentett m\xf3dos\xedt\xe1sok elvesznek, ha itt a szerkeszt\xe9st v\xe1lasztja."],"Bearer Tokens":["Hordoz\xf3 tokenek"],Revoked:["Visszavonva"],"You successfully generated the token for %s":["Sikeresen l\xe9trehozta a tokent erre: %s"],"New Token Generated":["\xdaj token l\xe9trehozva"],"New Token":["\xdaj token"],"Be sure to copy and safely store this token.You will not be able to see it again!":["Gy\u0151z\u0151dj\xf6n meg r\xf3la, hogy a tokent \xe1tm\xe1solja \xe9s biztons\xe1gosan t\xe1rolja. K\xe9s\u0151bb m\xe1r nem lesz l\xe1that\xf3!"],Token:["Token"],"Copy Token to Clipboard":["Token m\xe1sol\xe1sa a v\xe1g\xf3lapra"],"Generate Token":["Token l\xe9trehoz\xe1sa"],token:["token"],tokens:["tokenek"],"Search by token owner":["Keres\xe9s a token tulajdonosa alapj\xe1n"],"Created By":["L\xe9trehozta:"],Owner:["Tulajdonos"],"Revoked By":["Visszavonta:"],"Revoke Token ?":["Token visszavon\xe1sa?"],"All integrations that use this token will immediately lose access to Parsable. You cannot undo this change":["Az \xf6sszes integr\xe1ci\xf3, amely ezt a tokent haszn\xe1lja, elveszti a hozz\xe1f\xe9r\xe9st a Parsable-hoz. Ez a m\xf3dos\xedt\xe1s nem vonhat\xf3 vissza"],"You successfully revoked the token for %s":["Sikeresen visszavonta a tokent erre: %s"],"Copy Token":["Token m\xe1sol\xe1sa"],Revoke:["Visszavon\xe1s"],"Please confirm you wish to revert the workflow to version:":["K\xe9r
1j\xfck, er\u0151s\xedtse meg, hogy szeretne vissza\xe1llni a munkafolyamat k\xf6vetkez\u0151 verzi\xf3j\xe1ra:"],"Could not revert workflow":["Munkafolyamat vissza\xe1ll\xedt\xe1sa sikertelen"],"Return to Editor":["Vissza a Szerkeszt\u0151h\xf6z"],"Could not load workflow":["Munkafolyamat ind\xedt\xe1sa sikertelen"],"(Reverting to older versions not yet supported)":["(Visszat\xe9r\xe9s r\xe9gebbi verzi\xf3khoz nem t\xe1mogatott)"],"This is the current draft":["Ez az aktu\xe1lis v\xe1zlat"],"Changes cannot be saved. Stay on this page to avoid losing unsaved changes!":["A m\xf3dos\xedt\xe1sok nem menthet\u0151k. A nem mentett m\xf3dos\xedt\xe1sok megtart\xe1s\xe1hoz maradjon az oldalon!"],"You cannot make changes, because this workflow is archived.":["Nem v\xe9gezhet m\xf3dos\xedt\xe1sokat, mert a munkafolyamat archiv\xe1lva van."],"Workflow Published":["Munkafolyamat k\xf6zz\xe9t\xe9ve"],"You can launch this workflow from the Current Workflows list.":["A munkafolyamatot az Aktu\xe1lis munkafolyamatok list\xe1j\xe1b\xf3l ind\xedthatja."],"%1$s is editing this workflow. Modifying this workflow will prevent %1$s from making additional changes. \n Last activity: %2$s":["%1$s szerkeszti a munkafolyamatot. A munkafolyamat m\xf3dos\xedt\xe1sa miatt %1$s nem v\xe9gezhetne tov\xe1bbi m\xf3dos\xedt\xe1sokat. \n Utols\xf3 aktivit\xe1s: %2$s"],Unlock:["Z\xe1rol\xe1s felold\xe1sa"],"Whoops, no workflows match this URL.":["Hopp\xe1, egy munkafolyamatok sem egyezik ez URL-el."],"Edit workflow":["Munkafolyamat szerkeszt\xe9se"],"Publish workflow":["Munkafolyamat k\xf6zz\xe9t\xe9tele"],"Publishing...":["K\xf6zz\xe9t\xe9tel folyamatban..."],Edited:["Szerkesztve"],"Show or hide the inspector sidebar (1)":["Oldals\xf3 ellen\u0151rz\u0151 s\xe1v megjelen\xedt\xe9se vagy elrejt\xe9se (1)"],"Enter name":["N\xe9v megad\xe1sa"],Multiple:["T\xf6bb"],"Object Type":["Objektumt\xedpus"],"Selection contains multiple object types. To change settings beyond the name, select objects of the same type.":["A kiv\xe1laszt\xe1s t\xf6bb objektumt\xedpust tartalmaz. A n\xe9ven k\xedv\xfcli be\xe1ll\xedt\xe1sok m\xf3dos\xedt\xe1s\xe1hoz v\xe1lasszon azonos objektumt\xedpusokat."],"A workflow has exactly one Start of Workflow event. Therefore, you cannot cut, copy, or delete this object.":["A munkafolyamat egy Munkafolyamat elkezd\xe9se esem\xe9nnyel rendelkezik. Ez\xe9rt nem v\xe1ghatja ki, m\xe1solhatja vagy t\xf6r\xf6lheti az objektumot."],"A workflow can have multiple End of Workflow events.":["A munkafolyamat nem rendelkezhet t\xf6bb Munkafolyamat v\xe9ge esem\xe9nnyel."],"Starts multiple activities in parallel. To synchronize the completion of parallelized activities, place another parallel gateway after the activities.":["T\xf6bb aktivit\xe1st kezd el p\xe1rhuzamosan. A p\xe1rhuzamos tev\xe9kenys\xe9gek szinkroniz\xe1lt befejez\xe9s\xe9hez helyezzen el m\xe9g egy p\xe1rhuzamos gateway-t az aktivit\xe1sok ut\xe1n. "],"Place immediately after an activity to branch depending on the activity's completion code. Required for joining multiple branches.":["Helyezze r\xf6gt\xf6n az aktivit\xe1s ut\xe1n, hogy az aktivit\xe1s teljes\xedt\xe9si k\xf3dj\xe1t\xf3l f\xfcgg\u0151en \xe1gazzon el. A t\xf6bbsz\xf6r\xf6s el\xe1gaz\xe1sok egyes\xedt\xe9s\xe9hez sz\xfcks\xe9ges."],"Assigned Job":["Hozz\xe1rendelt feladat"],"Assigned Issue":["Hozz\xe1rendelt probl\xe9ma"],"Select...":["Kiv\xe1laszt\xe1s\u2026"],"You must assign a Job before you can publish this workflow.":["A munkafolyamat k\xf6zz\xe9t\xe9tele el\u0151tt hozz\xe1 kell rendelnie egy feladatot."],"You must assign an Issue before you can publish this workflow.":["A munkafolyamat k\xf6zz\xe9t\xe9tele el\u0151tt hozz\xe1 kell rendelnie egy probl\xe9m\xe1t."],"Follow Connection for Completion Codes:":["Kapcsolat k\xf6vet\xe9se a teljes\xedt\xe9si k\xf3dokhoz:"],"No Completion Codes Assigned":["Teljes\xedt\xe9si k\xf3d nincs hozz\xe1rendelve"],"Connectors without assigned completion codes are ignored during workflow execution.":["A teljes\xedt\xe9si k\xf3d n\xe9lk\xfcli csatlakoz\xf3kat a munkafolyamat v\xe9grehajt\xe1sakor nem veszik figyelembe."],"Assign completion codes...":["Teljes\xedt\xe9si k\xf3dok hozz\xe1rendel\xe9se..."],"No selection":["Nincs kiv\xe1lasztva"],"Start of Workflow":["Munkafolyamat kezd\xe9se"],"End of Workflow":["Munkafolyamat v\xe9ge"],Connector:["Csatlakoz\xf3"],"Job Activity":["Feladataktivit\xe1s"],"Issue Activity":["Probl\xe9maaktivit\xe1s"],"Parallel Gateway":["P\xe1rhuzamos \xe1tj\xe1r\xf3"],"Exclusive Gateway":["Exkluz\xedv gateway"],"Please confirm that you would like to archive this workflow?":["Er\u0151s\xedtse meg, hogy szeretn\xe9 archiv\xe1lni ezt a munkafolyamatot."],"Edit Workflow...":["Munkafolyamat szerkeszt\xe9se..."],"Duplicate...":["M\xe1sodp\xe9ld\xe1ny k\xe9sz\xedt\xe9se..."],"View Details...":["R\xe9szletek megtekint\xe9se..."],"Workflow Launched":["Munkafolyamat ind\xedt\xe1sa..."],"Jobs started by this workflow appear in the Active Jobs list.":["A munkafolyamat \xe1ltal ind\xedtott feladatok az Akt\xedv feladatok list\xe1j\xe1n jelennek meg."],"Could not launch workflow":["Munkafolyamat ind\xedt\xe1sa sikertelen"],Launch:["Ind\xedt\xe1s"],"New Workflow":["\xdaj munkafolyamat"],"Edit Workflow":["Munkafolyamat szerkeszt\xe9se"],"Workflow Details":["Munkafolyamat r\xe9szletei"],"Workflow Title":["Munkafolyamat c\xedme"],"Workflow Description":["Munkafolyamat le\xedr\xe1sa"],"Workflow Properties":["Munkafolyamat tulajdons\xe1gai"],"Saving...":["Ment\xe9s..."],"No Workflows":["Nincs munkafolyamat"],"No Archived Workflows":["Nincs archiv\xe1lt munkafolyamat"],workflow:["munkafolyamat"],workflows:["munkafolyamatok"],"Your trial has":["Pr\xf3baid\u0151szakod"],expired:["lej\xe1rt"],"Your trial expires in":["Pr\xf3baid\u0151szakod ennyi id\u0151 m\xfalva lej\xe1r:"],"Your free trial has expired":["Ingyenes pr\xf3baid\u0151szakod lej\xe1rt"],"To pick up where you left off, contact the sales team by email or call 1-888-681-2119":["Az\xe9rt, hogy onnan folytasd, ahol abbahagytad, l\xe9pj kapcsolatba az \xe9rt\xe9kes\xedt\xe9si csapattal e-mailben vagy a 0036 1-888-681-2119-es telefonsz\xe1mon."],"Email the Sales Team":["E-mail-k\xfcld\xe9s az \xe9rt\xe9kes\xedt\xe9si csapatnak"],"Take your seat at the Industry 4.0 table.":["Foglalja el hely\xe9t a 4.0-\xe1s iparban."],"Get started with the Parsable Connected Worker\u2122 platform, and join":["Ismerje meg a Parsable Connected Worker\xae platformot, \xe9s csatlakozzon"],"industrial leaders in driving digital transformation.":["a digit\xe1lis transzform\xe1ci\xf3 legfontosabb ipar\xe1gi \xfatt\xf6r\u0151ihez."],"Learn more about Parsable.":["Tudjon meg t\xf6bbet a Parsable-r\u0151l."],Available:["El\xe9rhet\u0151"],"Get a demo":["Dem\xf3 ig\xe9nyl\xe9se"],"Mispelled your team domain? Simply type another URL.":["F\xe9lreg\xe9pelte a csapatdom\xe9nt? Egyszer\u0171en adjon meg egy m\xe1sik URL-t."],Support:["T\xe1mogat\xe1s"],"Find answers in the Help Center.":["V\xe1laszokat a S\xfag\xf3k\xf6zpontban tal\xe1lhat."],"Dynamic Lists":["Dinamikus list\xe1k"],Notifications:["\xc9rtes\xedt\xe9sek"],Settings:["Be\xe1ll\xedt\xe1sok"],Help:["Seg\xedts\xe9g"],"Sign Out":["Kijelentkez\xe9s"],Integrations:["Integr\xe1ci\xf3k"],Webhooks:["Webhookok"],Charts:["T\xe1bl\xe1zatok"],Schedules:["\xdctemtervek"],"Users & Roles":["Felhaszn\xe1l\xf3k \xe9s szerepk\xf6r\xf6k"],"SIMPLE CREDENTIAL":["EGYSZER\u0170 HITELES\xcdT\u0150 ADAT"],"SAS CREDENTIAL":["SAS HITELES\xcdT\u0150 ADAT"],"SCHEMA REGISTRY CREDENTIAL":["SCHEMA REGISTRY HITELES\xcdT\u0150 ADAT"],Notification:["\xc9rtes\xedt\xe9s"],Replication:["Replik\xe1ci\xf3"],"JDBC Sink":["JDBC (Java adatb\xe1zis-\xf6sszekapcsolhat\xf3s\xe1g) adatnyel\u0151"],Clear:["T\xf6rl\xe9s"],"You have reached the limit of 15
1Saved Filters. Remove an existing filter to save this one.":["El\xe9rte a 15 maxim\xe1lisan menthet\u0151 sz\u0171r\u0151 korl\xe1tot. T\xe1vol\xedtson el egy m\xe1r megl\xe9v\u0151 sz\u0171r\u0151t, hogy ezt elmenthesse."],"Save new":["\xdaj ment\xe9se"],"Select Saved Filters":["Mentett sz\u0171r\u0151k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Delete the Saved Filter":["Mentett sz\u0171r\u0151 t\xf6rl\xe9se"],'Are you sure to delete the Saved Filter "%s"?':["Biztosan menteni szeretn\xe9 a(z) \u201e%s\u201d mentett sz\u0171r\u0151t?"],"This action is cannot be undone.":["Ezt a m\u0171veletet nem lehet visszavonni."],"Save Filters as":["Sz\u0171r\u0151k ment\xe9se mint:"],"This saved filter name already exists.":["Ez a mentett sz\u0171r\u0151n\xe9v m\xe1r l\xe9tezik."],"Published on %s":[" %s napon k\xf6zz\xe9t\xe9ve"],"No Priorities found":["Priorit\xe1s nem tal\xe1lhat\xf3"],"Type in a name or email address.":["\xcdrjon be egy nevet vagy e-mail-c\xedmet."],"Select All %s":["Mind a(z) %s kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select a function":["V\xe1lasszon egy funkci\xf3t"],"Select a unit":["V\xe1lasszon egy egys\xe9get"],"Select a location":["V\xe1lasszon egy helysz\xednt"],"Select account type":["Fi\xf3kt\xedpus kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Confirm your email":["Er\u0151s\xedtse meg e-mail-c\xedm\xe9t"],"Confirm your email to get access to your team.":["Er\u0151s\xedtse meg az e-mail-c\xedm\xe9t, hogy hozz\xe1f\xe9rhessen a csapat\xe1hoz."],"Already confirmed email?":["M\xe1r meger\u0151s\xedtette az e-mail-c\xedm\xe9t?"],"Sign in here.":["Jelentkezzen be itt."],"Email Changed":["E-mail m\xf3dos\xedtva"],"You can now sign in with your new password.":["Most m\xe1r bejelentkezhet az \xfaj jelszav\xe1val."],"Sign in":["Bejelentkez\xe9s"],"Failed to verify. Please try again later.":["Nem siker\xfclt ellen\u0151rizni. Pr\xf3b\xe1lja \xfajra k\xe9s\u0151bb."],"Your email verification link is no longer valid. It may have been already used.":["Az e-mail-ellen\u0151rz\xe9si hivatkoz\xe1sa m\xe1r nem \xe9rv\xe9nyes. Lehets\xe9ges, hogy m\xe1r fel lett haszn\xe1lva."],"Please enter your email address.":["K\xe9rj\xfck, adja meg az e-mail-c\xedm\xe9t."],"Your email must contains an @.":["Az e-mailnek tartalmaznia kell a @ jelet."],"Your password reset link has expired":["A jelsz\xf3-vissza\xe1ll\xedt\xe1si hivatkoz\xe1s \xe9rv\xe9nyess\xe9ge lej\xe1rt"],"Please enter your email address to receive a new link.":["Adja meg e-mail-c\xedm\xe9t, hogy \xfaj hivatkoz\xe1st kaphasson."],"If you don\u2019t have access to your email anymore,":["Ha m\xe1r nincs hozz\xe1f\xe9r\xe9se az e-mail-c\xedm\xe9hez,"],"contact support.":["l\xe9pjen kapcsolatba az \xfcgyf\xe9lszolg\xe1lattal."],"Enter your email address.":["Adja meg e-mail-c\xedm\xe9t."],"Email me instructions":["K\xe9rek instrukci\xf3kat e-mailben"],"Remember your password?":["Eml\xe9kszik a jelszav\xe1ra?"],"Sign in.":["Bejelentkez\xe9s."],"We just emailed you instructions to reset your password.":["Elk\xfcldt\xfck e-mailben a jelsz\xf3-vissza\xe1ll\xedt\xe1shoz sz\xfcks\xe9ges instrukci\xf3kat."],"It may take a few minutes to arrive in your inbox.":["Lehet, hogy n\xe9h\xe1ny percig eltart, am\xedg meg\xe9rkezik a bej\xf6v\u0151 \xfczenetekhez."],"Email Sent":["E-mail elk\xfcldve"],"A user with this email does not exist.":["Nem tal\xe1lhat\xf3 felhaszn\xe1l\xf3 ezzel az e-mail-c\xedmmel."],"Your user invite link has expired":["A felhaszn\xe1l\xf3i megh\xedv\xe1s hivatkoz\xe1s\xe1nak \xe9rv\xe9nyess\xe9ge lej\xe1rt"],"Please contact your team admin to request a new invite link.":["\xdaj megh\xedv\xe1si hivatkoz\xe1s ig\xe9nyl\xe9s\xe9hez l\xe9pjen kapcsolatba csapatadminisztr\xe1tor\xe1val."],"We had a problem logging you in. Please try logging in again.":["Probl\xe9m\xe1nk l\xe9pett fel a bejelentkez\xe9s sor\xe1n. K\xe9rj\xfck, pr\xf3b\xe1ljon meg \xfajra bel\xe9pni."],"Looking for Parsable?":["A Parsable-t keresi?"],"Don\u2019t have an account yet? Ask your team administrator for an invitation":["M\xe9g nincs fi\xf3kja? K\xe9rjen megh\xedv\xf3t a csapatadminisztr\xe1tort\xf3l"],"Reset Your Password":["Jelsz\xf3 vissza\xe1ll\xedt\xe1sa"],"We\u2019ll email you instructions to reset your password. ":["E-mailben elk\xfcldj\xfck a jelsz\xf3-vissza\xe1ll\xedt\xe1shoz sz\xfcks\xe9ges instrukci\xf3kat."],"Email Me Instructions":["K\xe9rek instrukci\xf3kat e-mailben"],"Password Changed":["A jelsz\xf3 m\xf3dosult"],"Please enter a secure password":["Adjon meg egy biztons\xe1gos jelsz\xf3t"],"Enter Your New Password":["Adja meg \xfaj jelszav\xe1t"],"Enter your new password, so you can login with it next time.":["Adja meg \xfaj jelszav\xe1t, \xedgy legk\xf6zelebb ezzel l\xe9phet majd be."],HIDE:["ELREJT\xc9S"],SHOW:["MUTAT\xc1S"],"To create a secure password, use:":["Biztons\xe1gos jelsz\xf3 l\xe9trehoz\xe1s\xe1hoz haszn\xe1lja:"],"Confirm New Password":["\xdaj jelsz\xf3 meger\u0151s\xedt\xe9se"],"Activation Failed":["Az aktiv\xe1l\xe1s sikertelen volt"],"Please try again. If the error persists, please contact support.":["Pr\xf3b\xe1lja \xfajra. Ha a hiba tov\xe1bbra is fenn\xe1ll, l\xe9pjen kapcsolatba az \xfcgyf\xe9lt\xe1mogat\xe1ssal."],"Account Activated":["Fi\xf3k aktiv\xe1lva"],"You can now sign in with your account.":["Most m\xe1r bejelentkezhet a fi\xf3kj\xe1val."],"Please enter full name":["Adja meg a teljes nev\xe9t"],"Please agree to these terms & conditions and privacy policy.":["Fogadja el a felhaszn\xe1l\xe1si felt\xe9teleket \xe9s az adatv\xe9delmi ir\xe1nyelveket."],"Get jobs done right \u2014 every time with":["V\xe9gezze j\xf3l a feladatokat \u2014 mindig, vele:"],"Find your tasks, connect with your team, and engage with your managers.":["Tal\xe1lja meg a saj\xe1t feladatokat, kapcsol\xf3djon csapat\xe1hoz \xe9s l\xe9pjen kapcsolatba feletteseivel."],"Do it all with the Parsable Connected Worker\u2122 Platform.":["Minden feladatot elv\xe9gezhet a Parsable Connected Worker\u2122 Platform seg\xedts\xe9g\xe9vel."],"Already have an account?":["M\xe1r van fi\xf3kja?"],"Your email address will be used to sign in to Parsable and cannot be changed.":["Ezt az e-mail-c\xedmet fogja haszn\xe1lni a Parsable-be t\xf6rt\xe9n\u0151 bejelentkez\xe9skor. Ezt nem lehet m\xf3dos\xedtani."],"Full Name":["Teljes n\xe9v"],"Your full name will help others easily identify you.":["Teljes neve seg\xedts\xe9g\xe9vel m\xe1sok k\xf6nnyebben be tudj\xe1k azonos\xedtani."],"I have read and consent to the Parsable":["Elolvastam \xe9s elfogadom a Parsable"],"terms & conditions":["felhaszn\xe1l\xe1si felt\xe9teleit"],"privacy policy":["\xe9s adatv\xe9delmi ir\xe1nyelveit"],"Activate Account":["Fi\xf3k aktiv\xe1l\xe1sa"],"A user with this email address does not exist.":["Nem tal\xe1lhat\xf3 felhaszn\xe1l\xf3 ezzel az e-mail-c\xedmmel."],"Please enter your password.":["K\xe9r
1j\xfck, adja meg a jelszav\xe1t."],"Welcome to %s":["\xdcdv\xf6z\xf6lj\xfck itt: %s"],"Curious about our product roadmap? Join our upcoming webinar for an exclusive deep dive!":["K\xedv\xe1ncsi term\xe9kfejleszt\xe9si terv\xfcnkre? Csatlakozzon k\xf6zelg\u0151 webin\xe1riumunkhoz egy exkluz\xedv bemutat\xf3hoz!"],"Don\u2019t miss out \u2014 register now!":["Ne maradjon le \u2013 regisztr\xe1ljon most!"],"Want to access Parsable Execution?":["Hozz\xe1 szeretne f\xe9rni a Parsable Executionh\xf6z?"],"Forgot password?":["Elfelejtette a jelszav\xe1t?"],"Sign In":["Bejelentkez\xe9s"],"Return to Email":["Vissza az e-mailhez"],"Password must be longer than 8 characters and contain at least three of the following: uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols.":["A jelsz\xf3nak 8 karaktern\xe9l hosszabbnak kell lennie, \xe9s a k\xf6vetkez\u0151k k\xf6z\xfcl legal\xe1bb h\xe1romnak szerepelnie kell benne: nagybet\u0171, kisbet\u0171, sz\xe1m \xe9s szimb\xf3lum."],"At least one lowercase character":["Legal\xe1bb egy kisbet\u0171s karakter"],"At least one special character (@, !, %, $...)":["Legal\xe1bb egy k\xfcl\xf6nleges karakter (@, !, %, $...)"],"At least one uppercase character":["Legal\xe1bb egy nagybet\u0171s karakter"],"At least 8 character":["Legal\xe1bb 8 karakter"],"At least one number":["Legal\xe1bb egy sz\xe1m"],"Please enter your team name.":["K\xe9rj\xfck, adja meg a csapata nev\xe9t."],"Please enter your full name. ":["Adja meg a teljes nev\xe9t."],"Please enter a secure password.":["Adjon meg egy biztons\xe1gos jelsz\xf3t."],"Start your free 30 day trial of Parsable.":["Kezdje el 30 napos pr\xf3baid\u0151szak\xe1t a Parsable-n\xe9l."],"Let's get you started.":["V\xe1gjunk bele."],"Team Name":["Csapatn\xe9v"],"Email Address":["E-mail-c\xedm"],"Get Started":["Kezd\xe9s"],"Not ready to sign up?":["Nem \xe1ll k\xe9szen a feliratkoz\xe1sra?"],"to ask a question or get on our mailing list.":["k\xe9rd\xe9seivel, vagy iratkozzon fel levelez\u0151list\xe1nkra."],"Already have a Parsable account?":["M\xe1r rendelkezik Parsable-fi\xf3kkal?"],"Please select a team.":["V\xe1lassza ki a csapatot."],"Connect to a team":["Kapcsol\xf3d\xe1s csapathoz"],"You are already a member of these Parsable teams.":["\xd6n m\xe1r tagja ezeknek a Parsable-csapatoknak."],"Connect to one of the following teams:":["Kapcsol\xf3djon az al\xe1bbi csapatok egyik\xe9hez:"],"Total Teams: %s":["\xd6sszes csapat: %s"],Connect:["Kapcsol\xf3d\xe1s"],"Looking for another Parsable team":["M\xe1sik Parsable-csapat keres\xe9se"],"Try another email address":["Pr\xf3b\xe1lja meg m\xe1sik e-mail-c\xedmmel"],"Or ask your team Admin for an invitation":["Vagy k\xe9rjen megh\xedv\xf3t a csapatadminisztr\xe1tort\xf3l"],"https://itunes.apple.com/us/app/director-by-wi/id1016732863?ls=1&mt=8":["https://itunes.apple.com/us/app/director-by-wi/id1016732863?ls=1&mt=8"],"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wi.director":["https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wi.director"],"You're only two steps away from getting jobs done right!":["Csak k\xe9t l\xe9p\xe9sre van a feladatok megfelel\u0151 v\xe9grehajt\xe1s\xe1t\xf3l!"],"the Parsable app.":["a Parsable alkalmaz\xe1st."],"the Parsable app to your mobile device.":["a Parsable alkalmaz\xe1st mobileszk\xf6z\xe9re."],"Open app and log in using the email address your invitation was sent to.":["Nyissa meg az alkalmaz\xe1st, majd jelentkezzen be az e-mail-c\xedmmel, amelyre a megh\xedv\xf3t kapta."],"Open the app on your iOS or Android device and log in using the email address your invitation was sent to.":["Nyissa meg az alkalmaz\xe1st iOS vagy Android-eszk\xf6z\xe9n, majd jelentkezzen be az e-mail-c\xedmmel, amelyre a megh\xedv\xf3t kapta."],"Download Parsable for %s":["T\xf6ltse le a Parsable-t erre: %s"]," %s. ":[" %s."],"Additionally, Parsable can be used on any laptop or desktop computer by visiting your ":["Tov\xe1bb\xe1, a Parsable el\xe9rhet\u0151 b\xe1rmely laptopon vagy asztali sz\xe1m\xedt\xf3g\xe9pen a csapata"],"team domain":["oldal\xe1ra l\xe1togatva."],"Welcome to Parsable":["\xdcdv\xf6z\xf6lj\xfck a Parsable-n\xe9l"],Required:["K\xf6telez\u0151"],"Last saved":["Utols\xf3 ment\xe9s"],Collapse:["\xd6sszecsuk\xe1s"],Expand:["Kinyit"],"\xa9 Parsable, Inc. All Rights Reserved":["\xa9 Parsable, Inc. Minden jog fenntartva"],"Edit Filters":["Sz\u0171r\u0151k szerkeszt\xe9se"],"Any date":["B\xe1rmely d\xe1tum"],"Type text":["\xcdrja be a sz\xf6veget"],"Type number":["\xcdrja be a sz\xe1mot"],Any:["B\xe1rmely"],Anyone:["B\xe1rki"],"Error loading chart: %s":["Hiba a t\xe1bl\xe1zat bet\xf6lt\xe9se sor\xe1n: %s"],"%d Filter":["%d sz\u
10171r\u0151","%d sz\u0171r\u0151k"],"Invalid Date Range":["\xc9rv\xe9nytelen d\xe1tumtartom\xe1ny"],"Start Date must be before End Date.":["A kezd\u0151d\xe1tumnak a befejez\xe9si d\xe1tumn\xe1l kor\xe1bbinak kell lennie."],"Are you sure you want to navigate away?":["Biztos, hogy el akarja hagyni ezt az oldalt?"],"Edit Chart":["T\xe1bl\xe1zat szerkeszt\xe9se"],"Export to CSV":["Export\xe1l\xe1s CSV-be"],"Save to Dashboard":["Ment\xe9s az ir\xe1ny\xedt\xf3pultra"],"Chart type":["T\xe1bl\xe1zat t\xedpusa"],Line:["Vonal"],Bar:["S\xe1v"],"Job Parameter":["Feladatparam\xe9ter"],"Template Parameter":["Sablonparam\xe9ter"],State:["\xc1llapot"],"Opened by User":["Felhaszn\xe1l\xf3 \xe1ltal megnyitva"],"Resolved by User":["Felhaszn\xe1l\xf3 \xe1ltal megoldva"],"is not":["nem"],"has any":["nem rendelkezik vele"],"has all":["az \xf6sszessel rendelkezik"],"does not have":["nincs neki"],"contains any":["tartalmaz legal\xe1bb egyet"],"contains all":["tartalmazza az \xf6sszeset"],"does not contain":["nem tartalmazza"],equals:["egyenl\u0151"],"does not equal":["nem egyenl\u0151"],"Select a filter":["V\xe1lasszon sz\u0171r\u0151t"],"Select an operator":["V\xe1lasszon m\u0171veletet"],"Select Deviation Types":["V\xe1lassza ki az elt\xe9r\xe9sek fajt\xe1it"],"Select Issue Priorities":["V\xe1lassza ki a probl\xe9ma priorit\xe1s\xe1t"],"Select Issue States":["V\xe1lassza ki a probl\xe9m\xe1k \xe1llapot\xe1t"],"Select Jobs":["Feladatok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Job Roles":["Feladat\xe1llapotok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select User Roles":["Felhaszn\xe1l\xf3i szerepk\xf6r\xf6k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select values":["\xc9rt\xe9kek kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Input a value":["Adjon meg egy \xe9rt\xe9ket"],"Select Templates":["Sablonok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Template States":["Sablon\xe1llapotok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Template Types":["Sablont\xedpusok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Users":["Felhaszn\xe1l\xf3k kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select Job States":["Feladat\xe1llapotok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"No filters":["Nincsenek sz\u0171r\u0151k"],"+%d more":["+%d t\xf6bb"],Loading:["T\xf6lt\xe9s"],"%d month ":["%d h\xf3nap","%d h\xf3nap"],"%d week ":["%d h\xe9t","%d h\xe9t"],"%d day ":["%d nap","%d nap"],"%d hour ":["%d \xf3ra","%d \xf3ra"],"%d minute ":["%d perc","%d perc"],"%d second ":["%d m\xe1sodperc","%d m\xe1sodperc"],"%d millisecond":["%d ezredm\xe1sodperc","%d ezredm\xe1sodperc"],"The template you are looking for does not exist or you do not have access to it.":["Az \xd6n \xe1ltal keresett sablon nem l\xe9tezik vagy \xd6nnek nincs hozz\xe1f\xe9r\xe9se."],"Go to Templates List":["Navig\xe1l\xe1s a sablonlist\xe1hoz"],"Template and Sets":["Sablonok \xe9s k\xe9szletek"],"Templates only":["Csak sablonok"],"Sets only":["Csak k\xe9szletek"],"Author Name":["Szerz\u0151 neve"],"Type in a user name":["G\xe9pelje be a felhaszn\xe1l\xf3nevet"],Display:["Megjelen\xedt\xe9s"],AI:["AI"],"Aladdin AI":["Aladdin AI"],"Digital CoPilot":["Digital CoPilot"],"Something went wrong.":["Valami hiba t\xf6rt\xe9nt."],"Please try again. If you still face with the same error, please contact us.":["Pr\xf3b\xe1lja \xfajra. Ha a hiba nem sz\u0171nik meg, forduljon hozz\xe1nk."],"Submit feedback for this response:":["Visszajelz\xe9s k\xfcld\xe9se ehhez a v\xe1laszhoz:"],"Was this response helpful?":["Hasznos volt ez a v\xe1lasz?"],helpful:["hasznos"],"Not helpful":["Nem hasznos"],"Additional feedback":["Tov\xe1bbi visszajelz\xe9s"],Submit:["Bek\xfcld\xe9s"],"Feedback received":["A visszajelz\xe9s be\xe9rkezett"],"Error submitting feedback, please try again.":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a visszajelz\xe9s bek\xfcld\xe9sekor; pr\xf3b\xe1lja \xfajra."],"This is an experimental feature. Each response focuses on your latest question, without recalling previous questions and answers provided.":["Ez egy k\xeds\xe9rleti funkci\xf3. Minden v\xe1lasz a legut\xf3bbi feltett k\xe9rd\xe9sre f\xf3kusz\xe1l, an\xe9lk\xfcl, hogy figyelembe venn\xe9 a kor\xe1bbi k\xe9rd\xe9seket \xe9s az azokra adott v\xe1laszokat."],"There was an error generating the response, please try again":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a v\xe1lasz gener\xe1l\xe1sakor, pr\xf3b\xe1lja \xfajra"],"Ask Digital CoPilot a question":["K\xe9rdezzen a Digital CoPilott\xf3l"],Ask:["K\xe9rdezzen"],"No files have been added yet.":["Nincs m\xe9g f\xe1jl hozz\xe1adva."],"All deleti
1ons are final.":["Minden t\xf6rl\xe9si m\u0171velet v\xe9gleges."],"Deleted!":["T\xf6r\xf6lve!"],"This document was included with a template and cannot be removed.":["Ez a dokumentum a sablonhoz tartozik \xe9s nem lehet t\xf6r\xf6lni."],"Captured by: ":["Regisztr\xe1lta:"]," on %s":["%s-on"],"Unable to play media file. Click to download.":["M\xe9diaf\xe1jl lej\xe1tsz\xe1sa sikertelen. Kattintson a let\xf6lt\xe9shez."],"Drag files here, ":["H\xfazza ide a f\xe1jlokat,"],browse:["tall\xf3z\xe1s"]," to upload.":["a felt\xf6lt\xe9shez."],"File is too large. Maximum file size is 100MB.":["A f\xe1jl t\xfal nagy. A maxim\xe1lis f\xe1jlm\xe9ret 100 MB."],"To add a file to this job, click here or drag one or more files to this box.":["Ha f\xe1jlt szeretne hozz\xe1adni ehhez a feladathoz, kattintson ide vagy h\xfazzon ehhez a dobozhoz egy vagy t\xf6bb f\xe1jlt."],"General mandatory action sign":["\xc1ltal\xe1nos k\xf6telez\u0151 m\u0171veleti jel"],"Refer to instruction manual/booklet":["L\xe1sd a haszn\xe1lati utas\xedt\xe1st/k\xe9zik\xf6nyvet"],"Wear ear protection":["Viseljen f\xfclv\xe9d\u0151t"],"Wear eye protection":["Viseljen v\xe9d\u0151szem\xfcveget"],"Opaque eye protection must be worn":["\xc1tl\xe1tsz\xf3 v\xe9d\u0151szem\xfcveg visel\xe9se k\xf6telez\u0151"],"Wear safety footwear":["Viseljen munkav\xe9delmi cip\u0151t"],"Wear protective gloves":["Viseljen v\xe9d\u0151keszty\u0171t"],"Wear protective clothing":["Viseljen v\xe9d\u0151ruh\xe1zatot"],"Wash your hands":["Mossa meg a kez\xe9t"],"Wear a face shield":["Viseljen arcv\xe9d\u0151 maszkot"],"Wear head protection":["Viseljen fejv\xe9d\u0151t"],"Wear high-visibility clothing":["Viseljen l\xe1that\xf3s\xe1gi ruh\xe1zatot"],"Wear a mask":["Viseljen maszkot"],"Wear respiratory protection":["Viseljen l\xe9gz\u0151maszkot"],"Wear a safety harness":["Viseljen biztons\xe1gi hevedert"],"Wear a welding mask":["Viseljen hegeszt\u0151maszkot"],"Wear safety belts":["Viseljen biztons\xe1gi \xf6vet"],"Use barrier cream":["Haszn\xe1ljon v\xe9d\u0151kr\xe9met"],"Use protective apron":["Viseljen v\xe9d\u0151k\xf6t\xe9nyt"],"Wear personal flotation devices":["Viseljen ment\u0151mell\xe9nyt"],"Wear a balaclava":["Viseljen arcmaszkot"],"Wear rubber soled shoes":["Viseljen gumitalp\xfa cip\u0151t"],"Use self contained breathing apparatus":["Haszn\xe1ljon l\xe9gz\u0151k\xe9sz\xfcl\xe9ket"],"Wear a hairnet":["Viseljen hajh\xe1l\xf3t"],"Use gas detector":["G\xe1zjelz\u0151 k\xe9sz\xfcl\xe9k haszn\xe1lata"],"Audio File":["Hangf\xe1jl"],"Download File":["F\xe1jl let\xf6lt\xe9se"],"Uploaded File":["Felt\xf6lt\xf6tt f\xe1jl"],"Video File":["Mozg\xf3k\xe9pf\xe1jl"],"We're sorry, an unexpected error has occurred. Please try reloading the page.":["Sajn\xe1ljuk, v\xe1ratlan hiba l\xe9pett fel. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra be\xf6lteni az oldalt."],Reload:["\xdajrat\xf6lt\xe9s"],"The value you entered is not a valid Link. Please enter a valid URL.":["Az \xd6n \xe1ltal megadott \xe9rt\xe9k nem \xe9rv\xe9nyes hivatkoz\xe1s. K\xe9rj\xfck, adjon meg egy \xe9rv\xe9nyes URL-t."],"The value you entered exceeds the numerical limits. Please reduce the value to be less than %s.":["Az \xd6n \xe1ltal megadott \xe9rt\xe9k meghaladja a maxim\xe1lis \xe9rt\xe9ket. K\xe9rj\xfck, cs\xf6kkentse az \xe9rt\xe9k\xe9t %s al\xe1."],"The value you entered is not a valid date and time. Please enter a valid date and time.":["Az \xd6n \xe1ltal megadott \xe9rt\xe9k nem egy \xe9rv\xe9nyes d\xe1tum \xe9s id\u0151. K\xe9rj\xfck, adjon meg egy \xe9rv\xe9nyes d\xe1tumot \xe9s id\u0151pontot."],"See appendix for more details":["Tov\xe1bbi r\xe9szletek a f\xfcggel\xe9kben"],True:["Igaz"],False:["Hamis"],"Options: ":["Lehet\u0151s\xe9gek:"],"+ %s more":["+ %s-el t\xf6bb"],"Min:":["Min.:"],"Max:":["Max.:"],Text:["Sz\xf6veg"],"Text input":["Sz\xf6veges bevitel"],Number:["Sz\xe1m"],"Number input":["Sz\xe1m bevitele"],"Measurement Unit":["M\xe9rt\xe9kegys\xe9g"],"Measurement Unit input":["M\xe9rt\xe9kegys\xe9g-bevitel"],List:["Lista"],"List input":["Listabevitel"],Photo:["F\xe9nyk\xe9p"],"Capture photo":["F\xe9nyk\xe9p k\xe9sz\xedt\xe9se"],Photos:["F\xe9nyk\xe9pek"],Video:["Vide\xf3"],"Capture video":["Vide\xf3 r\xf6gz\xedt\xe9se"],Audio:["Hang"],"Capture audio":["Hang r\xf6gz\xedt\xe9se"],Signature:["Al\xe1\xedr\xe1s"],"Capture signature":["Al\xe1\xedr\xe1s r\xf6gz\xedt\xe9se"],Date:["D\xe1tum"],"Date input":["D\xe1tumbevitel"],"Yes/No":["Igen/Nem"],"Yes/No Choice":["Igen/Nem v\xe1laszt\xe1s"],"Multi-select List":["T\xf6bbelem\u0171 v\xe1laszt\xe1si lista"],Boolean:["Boolean"],"Boolean Choice":["Boolean \xe9rt\xe9k v\xe1laszt\xe1sa"],"Date & Time":["D\xe1tum \xe9s id\u0151"],File:["F\xe1jl"],"File input":["F\xe1jlbevitel"],"Applet button":["Kisalkalmaz\xe1s gomb"],"eg. Send information":["pl. Inform\xe1ci\xf3 k\xfcld\xe9se"],"Captured by ":["R\xf6gz\xedtette:"]," taken on %s":["K\xe9sz\xfclt ekkor: %s"],"Min must be smaller than max":["A min. \xe9rt\xe9knek kisebbnek kell lennie, mint a max.-nak"],"Min and max must be numbers":["A min. \xe9s max. \xe9rt\xe9keknek sz\xe1moknak kell lenni\xfck"],Range:["Tartom\xe1ny"],"Select list source...":["Lista forr\xe1s\xe1nak kiv\xe1laszt\xe1sa..."],"List Option fields cannot be empty.":["A V\xe1laszt\xe1si lehet\u0151s\xe9gek list\xe1z\xe1sa mez\u0151 nem lehet \xfcres."],"You need to provide unique options.":["Egyedi v\xe1laszt\xe1si lehet\u0151s\xe9get kell megadnia."],"Add Item To List":["Elem hozz\xe1ad\xe1sa a list\xe1hoz"],"Warning: Min must be smaller than max":["Figyelmeztet\xe9s: a min. \xe9rt\xe9knek kisebbnek kell lennie, mint a max.-nak"],"Warning: Min and max must be numbers":["Figyelmeztet\xe9s: a min. \xe9s max. \xe9rt\xe9keknek sz\xe1moknak kell lenni\xfck"],Category:["Kateg\xf3ria"],"Limit input to one photo (default limit: %d photos)":["Korl\xe1tozza a bevitelt egy f\xe9nyk\xe9pre (alap\xe9rtelmezett limit: %d f\xe9nyk\xe9p)"],"Selected: %s":["Kiv\xe1lasztva: %s"],"The value you entered does not fall within the range of %s. Are you sure you want to save?":["A megadott \xe9rt\xe9k nem esik bele a %s tartom\xe1nyba. Biztos, hogy szeretn\xe9 menteni?"],"Please select a valid measurement unit":["V\xe1lasszon ki egy \xe9rv\xe9nyes m\xe9rt\xe9kegys\xe9get"],"Unable to upload the file. Please try again.":["F\xe1jl felt\xf6lt\xe9se sikertelen. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra"],"No file selected":["Nincs kiv\xe1lasztva f\xe1jl"],"You have taken the maximum number of photos":["El\xe9rte a k\xe9sz\xedthet\u0151 f\xe9nyk\xe9pek maxim\xe1lis sz\xe1m\xe1t"],"A photo input gallery can contain a maximum of %d photos. You will need to delete photos to add new ones.":["Egy f\xe9nyk\xe9p bemeneti gal\xe9ria legfeljebb %d f\xe9nyk\xe9pet tartalmazhat. \xdajak hozz\xe1ad\xe1s\xe1hoz t\xf6r\xf6lj\xf6n a r\xe9gebbi f\xe9nyk\xe9pek k\xf6z\xfcl."],"Select Measurement Unit":["M\xe9rt\xe9kegys\xe9g kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Select date and time":["D\xe1tum \xe9s id\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Error triggering integration.":["Hiba az integr\xe1ci\xf3 kezdem\xe9nyez\xe9se sor\xe1n."],Sent:["Elk\xfcldve"],Choose:["Kiv\xe1laszt\xe1s"],"Outdated Global version":["Elavult Glob\xe1lis verzi\xf3"],"Date Time":["D\xe1tum Id\u0151pont"],"Multi-Select List":["T\xf6bbelem\u0171 v\xe1laszt\xe1si lista"],"Information Notice":["Inform\xe1ci\xf3s k\xf6zlem\xe9ny"],"Warning Notice":["Figyelmeztet\u0151 k\xf6zlem\xe9ny"],"Danger Notice":["Vesz\xe9ly figyelmeztet\xe9s"],"Conditional Step Group":["Felt\xe9teles l\xe9p\xe9scsoport"],"Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport"],"I am not a valid icon, please fix me":["Ez nem egy \xe9rv\xe9nyes ikon, jav\xedt\xe1s sz\xfcks\xe9ges"],"Edit Template":["Sablon szerkeszt\xe9se"],"Add Step or Group":["L\xe9p\xe9s vagy csoport hozz\xe1ad\xe1sa"],"More Information":["Tov\xe1bbi inform\xe1ci\xf3k"],"Job Details":["Feladat r\xe9szletei"],Caution:["Figyelmeztet\xe9s"],"Job Documents":["Feladatdokumentumok"],"Not Applicable":["Nem alkalmazhat\xf3"],"Job Collaborators":["Feladat munkat\xe1rsai"],Up:["Fel"],Down:["Le"],Right:["Jobbra"],Left:["Balra"],"Step group":["L\xe9p\xe9scsoport"],"Step complete":["L\xe9p\xe9s befejezve"],"Drag to rearrange":["H\xfazza arr\xe9bb az \xe1trendez\xe9shez"],"Step out of group":["Kil\xe9p\xe9s a csoportb\xf3l"],"More options":["Tov\xe1bbi lehet\u0151s\xe9gek"],"System Message":["Rendszer\xfczenet"],"Step Incomplete":["Hi\xe1nyos l\xe9p\xe9s"],"Step group skipped":["L\xe9p\xe9scsoport kihagyva"],"Template preview":["Sablonel\u0151n\xe9zet"],"Filter Results":["Eredm\xe9nyek sz\u0171r\xe9se"],"Active Comment":["Akt\xedv megjegyz\xe9s"],Resolve:["Megold\xe1s"],Mesh:["Hurok"],Locked:["Z\xe1rolva"],"Recurring Job":["Ism\xe9tl\u0151d\u0151 feladat"],Deviation:["Elt\xe9r\xe9s"],"Issue Type":["Probl\xe9ma t\xedpusa"],Messages:["\xdczenetek"],"Notify User":["Felhaszn\xe1l\xf3 \xe9rtes\xedt\xe9se"],Variation:["V\xe1ltozat"],Integration:["Integr\xe1ci\xf3"],"Toggle Sidebar":["Oldals\xf3 s\xe1v v\xe1lt\xe1sa"],Applet:["Kisalkalmaz\xe1s"],"Edit Text":["Sz\xf6veg szerkeszt\xe9se"],"Resolve Issue":["Probl\xe9ma megold\xe1sa"],"Reason for Job Completion":["Feladat befejez\xe9s\xe9nek oka"],"Reason for Issue Resolution":["Probl\xe9ma megold\xe1s\xe1nak oka"],"Please select a reason for completion":["V\xe1lassza ki a befejez\xe9s ok\xe1t"],"Please select a reason for resolution":["V\xe1lassza ki a megold\xe1s ok\xe1t"],"Additional Remarks":["Tov\xe1bbi megjegyz\xe9sek"],"No results found. This list is restricted to specific users, ":["Nincs tal\xe1lat. A lista bizonyos felhaszn\xe1l\xf3kra van sz\u0171rve,"],"click here to modify":["kattintson ide a m\xf3dos\xedt\xe1shoz"],"No results found. This list is restricted to specific users, please contact your administrator.":["Nincs tal\xe1lat. A lista bizonyos felhaszn\xe1l\xf3k sz\xe1m\xe1ra nem el\xe9rhet\u0151, vegye fel a kapcsolatot az adminisztr\xe1tor\xe1val."],"Invite %s":["%s megh\xedv\xe1sa"],"Add user to role":["Felhaszn\xe1l\xf3 szerepk\xf6rh\xf6z val\xf3 hozz\xe1rendel\xe9se"],"Remove user from job?":["Elt\xe1vol\xedtja a felhaszn\xe1l\xf3t a feladatr\xf3l?"],"This is the last job planner role on this job."
1:["Ez az utols\xf3 feladattervez\u0151 szerepk\xf6r ezen a feladaton."],"This user will no longer be able to participate in the job until they are invited or added again.":["Ez a felhaszn\xe1l\xf3 a tov\xe1bbiakban nem vehet r\xe9szt a feladatban, am\xedg nincs \xfajra megh\xedvva vagy hozz\xe1adva."],"Unvalidated User":["Nem hiteles\xedtett felhaszn\xe1l\xf3"],"Add Role":["Szerepk\xf6r hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add role":["Szerepk\xf6r hozz\xe1ad\xe1sa"],"Select role below.":["Az al\xe1bbiak k\xf6z\xfcl v\xe1lassza ki a szerepk\xf6rt."],"Media %s":["%s m\xe9dia"],Step:["L\xe9p\xe9s"],Appendix:["F\xfcggel\xe9k"],"Report generated":["Jelent\xe9s l\xe9trehozva"],"%s Log":["%s napl\xf3"],"%s Participants":["%s r\xe9sztvev\u0151i"],"Completed %1$s by %2$s, %3$s":["%1$s befejezve %2$s \xe1ltal, %3$s"]," -- Options Provided. None Selected.":[" -- Lehet\u0151s\xe9gek megadva. Egy sincs kiv\xe1lasztva."]," -- Photos not attached.":[" -- Nincsenek csatolt f\xe9nyk\xe9pek."],"-- %s was left empty.":[" -- a(z) %s mez\u0151t \xfcresen hagyt\xe1k."],"Hidden Input":["Rejtett bevitel"],Calculations:["Sz\xe1m\xedt\xe1sok"],"less than a minute":["kevesebb mint egy perc"],"Not finished":["Nincs befejezve"],"Job marked complete with incomplete steps":["A feladat k\xe9szk\xe9nt megjel\xf6lve hi\xe1nyos l\xe9p\xe9sekkel"],Finished:["Befejezve"],"Total Time":["Teljes id\u0151tartam"],"step group":["l\xe9p\xe9scsoport"],step:["l\xe9p\xe9s"],"This %s was marked as NA":["Ez a(z) %s nem relev\xe1nsk\xe9nt lett megjel\xf6lve"],by:["a k\xf6vetkez\u0151 \xe1ltal:"],"Completed on":["Befejez\xe9s id\u0151pontja"],"Synced on":["Szinkroniz\xe1l\xe1s id\u0151pontja"],"Marked as NA":["Nem relev\xe1nsk\xe9nt megjel\xf6lve"],"Hidden Step":["Rejtett l\xe9p\xe9s"],"Step Parameters":["L\xe9p\xe9s param\xe9terei"],"Version %s,":["%s. verzi\xf3,"],"Published %s":["K\xf6zz\xe9t\xe9ve: %s"],"Draft, Last edited %s":["V\xe1zlat, utolj\xe1ra szerkesztve: %s"],YES:["IGEN"],NO:["NEM"],Unanswered:["Megv\xe1laszolatlan"],"Unhidden Input":["Felfedett bevitel"],"Unhidden Step":["Felfedett l\xe9p\xe9s"],"Send Report: %s":["Jelent\xe9s k\xfcld\xe9se: %s"],"Report sent.":["Jelent\xe9s elk\xfcldve."],"We are unable to generate the report at this time":["Nem siker\xfclt a jelent\xe9s elk\xe9sz\xedt\xe9se"],"Report will be sent including any customization that was applied":["A jelent\xe9s az alkalmazott egy\xe9ni be\xe1ll\xedt\xe1sokkal elk\xfcldve"],Send:["K\xfcld\xe9s"],"You must be online to send a report":["Jelent\xe9s k\xfcld\xe9s\xe9hez online kell lennie"],Recipients:["C\xedmzettek"],"Add recipient":["C\xedmzett hozz\xe1ad\xe1sa"],"Add Recipient":["C\xedmzett hozz\xe1ad\xe1sa"],"Job Audit":["Feladat-fel\xfclvizsg\xe1lat"],"Issue Report":["Probl\xe9majelent\xe9s"],"Job Report":["Feladatjelent\xe9s"],"This template is being managed by an external system and cannot be edited.":["Ezt a sablont egy k\xfcls\u0151 rendszer kezeli \xe9s nem szerkeszthet\u0151"],"This workflow is being viewed or edited by":["Ezt a munkafolyamatot n\xe9zi vagy szerkeszti: "],"This template is being viewed or edited by":["Ezt a sablont n\xe9zi vagy szerkeszti:"],'Last status change: %s. To view or edit, click "unlock" to discard any changes %s may have made.':['\xc1llapot utolj\xe1ra m\xf3dos\xedtva: %s. A megtekint\xe9shez vagy szerkeszt\xe9shez kattintson a "z\xe1rol\xe1s felold\xe1sa" lehet\u0151s\xe9gre %s felhaszn\xe1l\xf3 m\xf3dos\xedt\xe1sainak elvet\xe9s\xe9hez.'],Dismiss:["Elutas\xedt"],"Signed in as: ":["Al\xe1\xedrva:"],"Poor connectivity detected.":["Nem megfelel\u0151 kapcsolatot \xe9rz\xe9kelt\xfcnk."],"This feature is not supported on your browser.\nPlease try using Google Chrome or Microsoft Edge.":["Ezt a funkci\xf3t az \xd6n b\xf6ng\xe9sz\u0151je nem t\xe1mogatja.\nPr\xf3b\xe1lja meg Chrome vagy Microsoft Edge b\xf6ng\xe9sz\u0151vel."],"Marked %s as N/A at %s":["%s megjel\xf6lve n. a.-k\xe9nt ekkor: %s"],"Edit notice":["Megjegyz\xe9s szerkeszt\xe9se"],"Delete notice":["Megjegyz\xe9s t\xf6rl\xe9se"],"Please confirm that you would like to delete this notice.":["K\xe9rj\xfck, er\u0151s\xedtse meg a k\xf6zlem\xe9ny t\xf6rl\xe9s\xe9t."],Info:["Info"],"Please enter a description for this notice.":["Adja meg a k\xf6zlem\xe9ny le\xedr\xe1s\xe1t."],"mark as read":["megjel\xf6l\xe9s olvasottk\xe9nt"],"mark as unread":["megjel\xf6l\xe9s olvasatlank\xe9nt"],"mark all as read":["\xf6sszes megjel\xf6l\xe9se olvasottk\xe9nt"],Yesterday:["Tegnap"],"Incompatible notification":["Inkompatibilis \xe9rtes\xedt\xe9s"],"Direct Message":["K\xf6zvetlen \xfczenet"],"You were added":["Hozz\xe1 lett adva"],"You were removed":["El lett t\xe1vol\xedtva"],"Job Started":["Feladat elind\xedtva"],"Job Reopened":["Feladat \xfajranyitva"],"Job Canceled":["Feladat t\xf6r\xf6lve"],"Issue Created":["Probl\xe9ma l\xe9trehozva"],"Issue Resolved":["Probl\xe9ma megoldva"],"Issue Reopened":["Probl\xe9ma \xfajranyitva"],Comment:["Megjegyz\xe9s"],Section:["Szakasz"],"Action Required":["Beavatkoz\xe1st ig\xe9nyel"],"You have no unread notifications":["Nincsenek olvasatlan \xe9rtes\xedt\xe9sek"],"You have no notifications":["Nincsenek \xe9rtes\xedt\xe9sek"],all:["\xf6sszes"],unread:["olvasatlan"],from:["ett\u0151l:"],on:["ekkor:"],"You are offline, connect to sync.":["Jelenleg offline, szinkroniz\xe1l\xe1shoz csatlakozzon az internetre."],"Showing %d %s at a time":["Egyszerre %d %s mutat\xe1sa"],Previous:["El\u0151z\u0151"],"Issue Properties":["Probl\xe9ma tulajdons\xe1gai"],"Issue Parameters":["Probl\xe9ma param\xe9terei"],"Issue Log":["Probl\xe9manapl\xf3"],"Job Log":["Feladatnapl\xf3"],"Issue Chat":["Probl\xe9m\xe1val kapcsolatos cseveg\xe9s"],"Job Chat":["Feladattal kapcsolatos cseveg\xe9s"],Customize:["Egyedi szerkeszt\xe9s"],"Select data to show in the Job Report":["V\xe1lassza ki a Feladatjelent\xe9sben megjelen\xedteni k\xedv\xe1nt adatokat"],"Template and Step Parameters":["Sablon- \xe9s l\xe9p\xe9sparam\xe9terek"],"Templates marked as NA":["Nem relev\xe1nsk\xe9nt megjel\xf6lt sablonok"],"Empty Templates":["\xdcres sablonok"],"Start/Finish Time":["Kezd\xe9si/befejez\xe9si id\u0151"],"Steps...":["L\xe9p\xe9sek..."],Timestamp:["Id\u0151b\xe9lyegz\u0151"],"Step Description":["L\xe9p\xe9s le\xedr\xe1sa"],"Empty Steps":["\xdcres l\xe9p\xe9sek"],"Steps marked as NA":["Nem relev\xe1nsk\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9sek"],"Step Groups marked as NA":["Nem relev\xe1nsk\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9scsoportok"],"
1Unhidden Steps and Inputs":["Felfedett l\xe9p\xe9sek \xe9s bevitelek"],"Input Fields left empty":["\xdcresen hagyott beviteli mez\u0151k"],"Fields marked as NA":["Nem relev\xe1nsk\xe9nt megjel\xf6lt mez\u0151k"],Participants:["R\xe9sztvev\u0151k"],"Appendix (Photos)":["Mell\xe9klet (f\xe9nyk\xe9pek)"],"Steps Not Marked Complete":["Befejezetlenk\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9sek"],"Templates Marked N/A":["n. a.-k\xe9nt megjel\xf6lt sablonok"],"Step Groups Marked N/A":["n. a.-k\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9scsoportok"],"Steps Marked N/A":["n. a.-k\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9sek"],"Step Inputs Marked N/A":["n. a.-k\xe9nt megjel\xf6lt l\xe9p\xe9sbeviteli adatok"],"Empty Input Fields":["\xdcres beviteli mez\u0151k"],"Number Out Of Range":["A sz\xe1m a tartom\xe1nyon k\xedv\xfcl esik"],"Calculation Missing Input":["Hi\xe1nyz\xf3 sz\xe1m\xedt\xe1si adatok"],"Calculated Formula":["Sz\xe1m\xedtott k\xe9plet"],"Unanswered Conditional":["Megv\xe1laszolatlan felt\xe9teles"],Reset:["Vissza\xe1ll\xedt\xe1s"],"Apply Changes":["M\xf3dos\xedt\xe1sok alkalmaz\xe1sa"],"Send Report":["Jelent\xe9s k\xfcld\xe9se"],"Print Report":["Jelent\xe9s nyomtat\xe1sa"],"No deviations found":["Elt\xe9r\xe9s nem tal\xe1lhat\xf3"],"%d deviations found":["%d elt\xe9r\xe9s tal\xe1lhat\xf3"],Field:["Mez\u0151"],"Field Title":["Mez\u0151c\xedm"],"Field Value":["Mez\u0151 \xe9rt\xe9ke"],"Issue URL":["Probl\xe9ma URL-je"],"Issue UUID":["Probl\xe9ma UUID-je"],"Job URL":["Feladat URL"],"Job UUID":["Feladat UUID"],"Reference Sheet":["Referencialap"],"Job Base Step UUID":["Feladat alapl\xe9p\xe9s UUID"],"Step ID":["L\xe9p\xe9sazonos\xedt\xf3"],"Step Title":["L\xe9p\xe9s c\xedme"],"Template UUID":["Sablon UUID"],"Actor Email":["R\xe9sztvev\u0151 e-mail-c\xedme"],"Actor Name":["R\xe9sztvev\u0151 neve"],"IDP Auth Token":["IDP hiteles\xedt\xe9si token"],"External IDP Auth Token":["K\xfcls\u0151 IDP hiteles\xedt\xe9si token"],Undefined:["Nincs megadva"],Fields:["Mez\u0151k"],"Search referenceable field type":["Keres\xe9s referenciamez\u0151k t\xedpusa alapj\xe1n"],"Done Editing":["Szerkeszt\xe9s k\xe9sz"],"Only showing first %s items, type more to refine search":["Csak az els\u0151 %s t\xe9tel l\xe1that\xf3; \xedrjon be t\xf6bbet a keres\xe9s pontos\xedt\xe1s\xe1hoz"],"Searching...":["Keres\xe9s..."],"Type to search":["Keres\xe9shez kezdjen el g\xe9pelni"],"No results found":["Nincs keres\xe9si eredm\xe9ny"],"Clear value":["\xc9rt\xe9k elt\xe1vol\xedt\xe1sa"],"Reconnecting...":["\xdajb\xf3li csatlakoz\xe1s"],"Delays detected, attempting to reconnect in %d seconds...":["K\xe9s\xe9st \xe9szlelt\xfcnk, megpr\xf3b\xe1ljuk az \xfajb\xf3li csatlakoz\xe1st %d m\xe1sodperc m\xfalva\u2026"],"refresh now":["friss\xedt\xe9s most"],"Unable to upload the signature. Please try again.":["Al\xe1\xedr\xe1s felt\xf6lt\xe9se sikertelen. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra"],"No signature added":["Nincs al\xe1\xedr\xe1s hozz\xe1adva"],Sign:["Al\xe1\xedr\xe1s"],"You will be signed out of Parsable shortly due to inactivity.":["Inaktivit\xe1s miatt lassan ki lesz l\xe9ptetve a Parsable rendszer\xe9b\u0151l."],"Issue Templates":["Probl\xe9masablonok"],"Job Templates":["Feladatsablonok"],"Filtered By:":["Sz\u0171r\xe9si felt\xe9telek:"],"Clear Filters":["Sz\u0171r\u0151k elt\xe1vol\xedt\xe1sa"],"Role name not found.":["Szerepk\xf6r neve nem tal\xe1lhat\xf3."],"Edits Pending Save":["M\xf3dos\xedt\xe1sok ment\xe9se folyamatban"],"Showing %1$d to %2$d":["%1$d\u2013%2$d megjelen\xedt\xe9se"],"Calculating total...":["\xd6sszes kisz\xe1m\xedt\xe1sa..."],"No Results Found":["Nincs keres\xe9si eredm\xe9ny"],"Looks like there is nothing here":["\xdagy t\u0171nik, itt nem tal\xe1lhat\xf3 semmi"],"%d template":["%d sablon","%dsablonok"],group:["csoport"],"Go back to Admin":["Visszal\xe9p\xe9s az Adminisztr\xe1torhoz"],"Conditional Logic":["Felt\xe9teles logika"]," change%s":["%s cser\xe9je"],"Viewing latest edited version":["Legut\xf3bb szerkesztett verzi\xf3 megtekint\xe9se"],"Challenge Responses":["Kih\xedv\xe1sra adott v\xe1laszok"],"Challenge Parameters":["Kih\xedv\xe1s param\xe9terei"],"Yes\t/\tNo":["Igen\t/\tNem"],Conditional:["Felt\xe9teles"],"%s Reference Sheet Variation":["%s referencialap-v\xe1ltozat","%s referencialap-v\xe1ltozatok"],"Cannot be updated after job start":["Nem lehet friss\xedteni az ind\xedt\xe1s ut\xe1n"],"Reference sheet variations cannot be empty":["A referencialap v\xe1ltozatai nem lehetnek \xfcresek"],"One or more reference sheets is missing a required variation. Please update your selection to include variations you wish to use in this template.":["Egy vagy t\xf6bb referencialapb\xf3l hi\xe1nyoznak a sz\xfcks\xe9ges v\xe1ltozatok. K\xe9rj\xfck, friss\xedtse a kiv\xe1laszt\xe1si list\xe1t, hogy azok a v\xe1ltozatok is szerepeljenek benne, amelyeket ebben a sablonban haszn\xe1lni szeretne."],"Choose Variations":["V\xe1ltozatok kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Version %s":["%s v\xe1ltozat"],Closed:["Lez\xe1rva"],"Re-opened":["\xdajra megnyitva"],You:["\xd6n"],"Sending...":["K\xfcld\xe9s..."],Author:["Szerz\u0151"],"No name available":["N\xe9v nem el\xe9rhet\u0151"],"Load earlier messages":["Kor\xe1bbi \xfczenetek bet\xf6lt\xe9se"],"Send Message":["\xdczenet k\xfcld\xe9se"],"Comments are not available for unsaved elements.":["Az el nem mentett elemekhez a megjegyz\xe9sek nem \xe9rhet\u0151k el."],"New Comment: ":["\xdaj megjegyz\xe9s:"],"Re-Open":["\xdajranyit\xe1s"],"Step %1$s: %2$s":["%1$s l\xe9p\xe9s: %2$s"],"Removed Step":["Elt\xe1vol\xedtott l\xe9p\xe9s"],"Step %1$s Metadata: %2$s":["%1$s l\xe9p\xe9s metaadatai: %2$s"],"Metadata for a Removed Step":["A l\xe9p\xe9s metaadatai elt\xe1vol\xedtva"],"Step Group %1$s: %2$s":["%1$s l\xe9p\xe9scsoport: %2$s"],"Removed Step Group":["L\xe9p\xe9scsoport elt\xe1vol\xedtva"],"Template PPE":["Sablon PPE"],"Template Notices":["Sablonk\xf6zlem\xe9nyek"],"Step Group %1$s PPE: %2$s":["%1$s l\xe9p\xe9scsoport: %2$s PPE"],"Removed Step Group Notices":["L\xe9p\xe9scsoport k\xf6zlem\xe9nyei elt\xe1vol\xedtva"],"Step Group %1$s Notices: %2$s":["%1$s l\xe9p\xe9scsoport-k\xf6zlem\xe9nyek: %2$s"],"Removed Step Group PPE":["L\xe9p\xe9scsoport PPE elt\xe1vol\xedtva"],"Step %1$s Field: %2$s":["L\xe9p\xe9s %1$s Mez\u0151: %2$s"],"Removed Step Field":["L\xe9p\xe9smez\u0151 elt\xe1vol\xedtva"],Login:["Bejelentkez\xe9s"],"Email updated to %s":["E-mail friss\xedtve erre: %s"],"A confirmation email has been sent to your new address. Please follow the instructions in the email to complete the change.":["Egy meger\u0151s\xedt\u0151 e-mailt k\xfcld\xfcnk az \xfaj e-mail-c\xedm\xe9re. K\xf6vesse a lev\xe9lben tal\xe1lhat\xf3 instrukci\xf3kat a v\xe1ltoztat\xe1sok v\xe9gleges\xedt\xe9s\xe9hez."],"Name updated to %s":["N\xe9v friss\xedtve erre: %s"],"Could not update user settings.":["Felhaszn\xe1l\xf3i be\xe1ll\xedt\xe1sok friss\xedt\xe9se sikertelen"],"Password did not update!":["A jelsz\xf3 friss\xedt\xe9se sikertelen!"],"Password updated!":["Jelsz\xf3 friss\xedtve!"],"Team ID":["Csapatazonos\xedt\xf3"],"Your Account":["Az \xd6n fi\xf3kja"],"Please enter your name":["K\xe9r
1j\xfck, adja meg a nev\xe9t"],"Please enter your email address":["K\xe9rj\xfck, adja meg az e-mail-c\xedm\xe9t"],"Current Password":["Jelenlegi jelsz\xf3"],"Please enter your current password":["K\xe9rj\xfck, adja meg a jelenlegi jelszav\xe1t"],"New Password":["\xdaj jelsz\xf3"],"Please enter your new password":["K\xe9rj\xfck, adja meg az \xfaj jelszav\xe1t"],"Password must be longer than 8 characters and contain at least three of the following: uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols":["A jelsz\xf3nak 8 karaktern\xe9l hosszabbnak kell lennie \xe9s az al\xe1bbiakb\xf3l legal\xe1bb h\xe1rmat tartalmaznia: nagybet\u0171, kisbet\u0171, sz\xe1m \xe9s szimb\xf3lum"],"Please enter your name.":["K\xe9rj\xfck, adja meg a nev\xe9t."],"The name must contain a minimum of 3 characters. ":["A n\xe9vnek minimum 3 karakter hossz\xfas\xe1g\xfanak kell lennie."],"The name should not start with =, +, -, or @.":["A n\xe9v nem kezd\u0151dhet =, +, - vagy @ karakterrel."],"Please enter your email.":["K\xe9rj\xfck, adja meg az e-mail-c\xedm\xe9t."],"Please use a valid email address. ":["K\xe9rj\xfck, csak \xe9rv\xe9nyes e-mail-c\xedmet adjon meg."],"Please enter your current password.":["K\xe9rj\xfck, adja meg a jelenlegi jelszav\xe1t."],"Please enter a new password.":["K\xe9rj\xfck, \xedrjon be egy \xfaj jelsz\xf3t."],"Repeat new password":["Ism\xe9telje meg az \xfaj jelszav\xe1t"],"Please repeat your new password.":["K\xe9rj\xfck, ism\xe9telje meg az \xfaj jelszav\xe1t."],"You should type the same password twice. ":["Ugyanazt a jelsz\xf3t kell k\xe9tszer megadnia."],"You should type your current password along with the new password. ":["Meg kell adnia a jelenlegi jelszav\xe1t \xe9s az \xfaj jelszav\xe1t is."],"You should type your current password to change email. ":["Az e-mail-c\xedm m\xf3dos\xedt\xe1s\xe1hoz meg kell adnia a jelenlegi jelszav\xe1t."],alert:["riaszt\xe1s"],"Mobile alert":["Mobil-riaszt\xe1s"],"Authors, Executors, Job Creators, and Workflow Planners can receive notifications about templates, jobs, and issues they are associated with.":["Szerz\u0151k, v\xe9grehajt\xf3k, feladat l\xe9trehoz\xf3i \xe9s munkafolyamat-tervez\u0151k \xe9rtes\xedt\xe9st kapnak a sablonokr\xf3l, feladatokr\xf3l \xe9s a hozz\xe1juk rendelt probl\xe9m\xe1kr\xf3l."],"Notify me when":["\xc9rtes\xedt\xe9st k\xe9rek, ha"],"Whenever a user takes an action that would be considered a deviation from the job":["B\xe1rmikor, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 olyan m\u0171veletet v\xe9gez, amely a feladatt\xf3l val\xf3 elt\xe9r\xe9snek tekinthet\u0151"],"Marking N/A":["n. a. jel\xf6l\xe9s"],"Whenever a user marks a template, step group, step, or input as not applicable":["B\xe1rmikor, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 egy sablont, l\xe9p\xe9scsoportot, l\xe9p\xe9st vagy bevitelt nem alkalmazhat\xf3k\xe9nt megjel\xf6l"],"Incomplete Execution":["Hi\xe1nyos v\xe9grehajt\xe1s"],"Whenever user skips a step, leaves an input blank, or a conditional question unanswered":["Minden olyan esetben, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 kihagy egy l\xe9p\xe9st, \xfcresen hagy egy beviteli mez\u0151t, vagy megv\xe1laszolatlanul hagy egy felt\xe9telk\xe9nt szabott k\xe9rd\xe9st"],"Unexpected Value":["V\xe1ratlan \xe9rt\xe9k"],"Whenever a user enters a value that is a out of range or unanticipated":["Minden olyan esetben, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 olyan \xe9rt\xe9ket ad meg, amely a tartom\xe1nyon k\xedv\xfcl esik, vagy nem v\xe1rt \xe9rt\xe9k"],"Whenever a user creates, completes or re-opens a job you are a member of":["Minden olyan esetben, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 l\xe9trehoz, befejez vagy \xfajranyit egy olyan feladatot, amelynek \xd6n is tagja"],"Whenever a user creates, resolves or re-opens an issue you are a member of":["Minden olyan esetben, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 lez\xe1r vagy \xfajranyit egy olyan probl\xe9m\xe1t, amelynek \xd6n is tagja"],"Direct Messages":["K\xf6zvetlen \xfczenetek"],"Whenever a user directly mentions you or your role in a job or issue (@mentions)":["B\xe1rmikor, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 k\xf6zvetlen\xfcl megeml\xedti \xf6nt vagy a szerepk\xf6r\xe9t egy feladatban vagy probl\xe9m\xe1ban (@eml\xedt\xe9sek)"],"User Activity":["Felhaszn\xe1l\xf3i aktivit\xe1s"],"Whenever you are added, removed or your role has changed in a job or issue":["Minden olyan esetben, amikor \xd6nt hozz\xe1adj\xe1k, elt\xe1vol\xedtj\xe1k, vagy szerepk\xf6r\xe9t megv\xe1ltoztatj\xe1k egy feladatban vagy probl\xe9m\xe1ban"],"Template Comments":["Sablonmegjegyz\xe9sek"],"Whenever a user directly mentions you while reviewing or editing a template":["B\xe1rmikor, amikor egy felhaszn\xe1l\xf3 k\xf6zvetlen\xfcl megeml\xedti \xf6nt a sablon ellen\u0151rz\xe9sekor vagy szerkeszt\xe9sekor"],"Whenever an executor notifies you to complete a step on a job":["Amikor egy v\xe9grehajt\xf3 figyelmezteti, hogy hajtson v\xe9gre egy l\xe9p\xe9st a feladaton"],"Job Planner Name":["Feladattervez\u0151 neve"],"Marked step incomplete":["L\xe9p\xe9s megjel\xf6lve hi\xe1nyosk\xe9nt"],"Job marked incomplete":["Feladat befejezettlenk\xe9nt megjel\xf6lve"],"Added user":["Felhaszn\xe1l\xf3 hozz\xe1adva"],"Completed step":["L\xe9p\xe9s teljes\xedtve"],"Completed job":["Feladat befejezve"],"Added step":["L\xe9p\xe9s hozz\xe1adva"],"Uploaded document":["Dokumentum felt\xf6ltve"],"Added document by email":["Dokumentum hozz\xe1adva e-mailb\u0151l"],"Created job":["Feladat l\xe9trehozva"],"Non-applicable step":["Nem alkalmazhat\xf3 l\xe9p\xe9s"],"Applicable step":["Alkalmazhat\xf3 l\xe9p\xe9s"],"Non-applicable step group":["Nem alkalmazhat\xf3 l\xe9p\xe9scsoport"],"Applicable step group":["Alkalmazhat\xf3 l\xe9p\xe9scsoport"],"Non-applicable field":["Nem alkalmazhat\xf3 mez\u0151"],"Applicable field":["Alkalmazhat\xf3 mez\u0151"],"Completed at":["Befejez\xe9s id\u0151pontja"],"Synced at ":["Szinkroniz\xe1l\xe1s id\u0151pontja"],"Load earlier chats":["Kor\xe1bbi t\xe1bl\xe1zatok bet\xf6lt\xe9se"],Admin:["Adminisztr\xe1tor"],"Job Creator":["Feladatot l\xe9trehozta"],Executor:["V\xe9grehajt\xf3"],"Parsable Admin":["Parsable adminisztr\xe1tor"],"IT Admin":["IT-adminisztr\xe1tor"],"Insights Editor":["Insights szerkeszt\u0151"],"Insights Viewer":["Insights megtekint\u0151"],Observer:["Megfigyel\u0151"],Collaborator:["Egy\xfcttm\u0171k\xf6d\u0151"],"Issue Creator":["Probl\xe9ma l\xe9trehoz\xf3ja"],"Analytics
1Limited":["Elemz\xe9sek korl\xe1tozva"],"API Admin User":["API adminfelhaszn\xe1l\xf3"],"Full management of Users":["A felhaszn\xe1l\xf3k teljes k\xf6r\u0171 kezel\xe9se"],"Full management of Templates, Template Sets and Reference Sheets":["Sablonok, sablonk\xe9szletek \xe9s referencialapok teljes k\xf6r\u0171 kezel\xe9se"],"Full management of Jobs and Issues. View Analytics, Templates, Template Sets and Reference Sheets":["Feladatok \xe9s probl\xe9m\xe1k teljes k\xf6r\u0171 kezel\xe9se. Analitik\xe1k, sablonok, sablonk\xe9szletek \xe9s referencialapok megtekint\xe9se"],"Edit and View Jobs. View Templates and Template Sets. View, Create and Edit Issues":["Feladatok szerkeszt\xe9se \xe9s megtekint\xe9se. Sablonok \xe9s sablonk\xe9szletek megtekint\xe9se. Probl\xe9m\xe1k megtekint\xe9se, l\xe9trehoz\xe1sa \xe9s szerkeszt\xe9se"],"Full management of Workflows. View Jobs and Issues":["Munkafolyamatok teljes kezel\xe9se. Feladatok \xe9s probl\xe9m\xe1k megtekint\xe9se"],"Full management of Insights. Edit and View Dashboards":["Az Insights teljes kezel\xe9se. Ir\xe1ny\xedt\xf3pultok szerkeszt\xe9se \xe9s megtekint\xe9se"],"Ability to view Dashboards":["Ir\xe1ny\xedt\xf3pultok megtekint\xe9s\xe9nek lehet\u0151s\xe9ge"],"This role is automatically assigned to users who have created or edited the job":["Ezt a szerepk\xf6rt a rendszer automatikusan hozz\xe1rendeli azokhoz a felhaszn\xe1l\xf3khoz, akik l\xe9trehozt\xe1k vagy szerkesztett\xe9k a feladatot."],"This role is automatically assigned to a user who has created an issue":["Ezt a szerepk\xf6rt a rendszer automatikusan hozz\xe1rendeli ahhoz a felhaszn\xe1l\xf3hoz, aki jelentett egy probl\xe9m\xe1t"],"Allowed to execute, invite users, and add steps":["Joga van a v\xe9grehajt\xe1sra, felhaszn\xe1l\xf3k megh\xedv\xe1s\xe1ra \xe9s l\xe9p\xe9sek hozz\xe1ad\xe1s\xe1ra"],"Can chat, but cannot complete steps or input fields":["Cseveghet, de nem teljes\xedthet l\xe9p\xe9seket vagy t\xf6lthet ki beviteli mez\u0151ket"],"Can view Core Dashboards":["Megtekintheti az Alap ir\xe1ny\xedt\xf3pultokat"],"Choose Location":["Helysz\xedn kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose Business Function":["\xdczleti funkci\xf3 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose Business Unit":["\xdczleti egys\xe9g kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose Role":["Szerepk\xf6r kiv\xe1laszt\xe1sa"],"We've encountered an error that we didn't expect. %s":["Egy v\xe1ratlan probl\xe9ma mer\xfclt fel. %s"],"Press enter to add number":["Nyomja meg az entert a sz\xe1m megad\xe1s\xe1hoz"],valid:["\xe9rv\xe9nyes"],"{{role_resource}} please complete the step '{{step_resource}}'":["{{role_resource}} fejezze be a k\xf6vetkez\u0151 l\xe9p\xe9st: '{{step_resource}}'"],"External System Name":["K\xfcls\u0151 rendszer neve"],"External Version":["K\xfcls\u0151 verzi\xf3"],"External ID":["K\xfcls\u0151 azonos\xedt\xf3"],"Deleted User":["Felhaszn\xe1l\xf3 t\xf6r\xf6lve"],"Hand Tool (H): Drag the canvas around":["K\xe9z eszk\xf6z: (H): v\xe1szon h\xfaz\xe1sa"],"Lasso Tool (L): Select multiple objects":["Lassz\xf3 eszk\xf6z (L): t\xf6bb objektum kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Space Tool (S): Add or remove space between objects":["Sz\xfcnet eszk\xf6z (S): sz\xfcnet hozz\xe1ad\xe1sa vagy elv\xe9tele objektumok k\xf6z\xf6tt "],"Connect Tool (C): Connect objects":["Kapcsolat eszk\xf6z (C): objektumok \xf6sszekapcsol\xe1sa"],"Job Tool (J): Insert a Job activity":["Feladat eszk\xf6z (J): feladat aktivit\xe1s beilleszt\xe9se"],"Parallel Gateway Tool (P): Insert a gateway for executing activities in parallel":["P\xe1rhuzamos gateway eszk\xf6z (P): gateway beilleszt\xe9se aktivit\xe1sok p\xe1rhuzamos v\xe9grehajt\xe1s\xe1hoz"],"Exclusive Gateway Tool (X): Insert a gateway for conditional branching":["Exkluz\xedv gateway eszk\xf6z (X): gateway beilleszt\xe9se felt\xe9teles el\xe1gaz\xe1sokhoz"],"End Tool (E): Insert an End of Workflow event":["V\xe9ge eszk\xf6z (E): Munkafolyamat v\xe9ge esem\xe9ny beilleszt\xe9se"],"Inputs Report":["Bemeneti jelent\xe9s"],"Completion Report":["Befejez\xe9si jelent\xe9s"],"Template Report":["Sablonjelent\xe9s"],"Job Steps Report":["Feladatl\xe9p\xe9sek jelent\xe9se"],"Deviations Report":["Elt\xe9r\xe9si jelent\xe9s"],"Not Published":["Nincs k\xf6zz\xe9t\xe9ve"],"Deviation Input NA":["Elt\xe9r\xe9sbevitel n. a."],"Deviation Step NA":["Elt\xe9r\xe9sl\xe9p\xe9s n. a."],"Deviation Step Group NA":["Elt\xe9r\xe9s-l\xe9p\xe9scsoport n. a."],"Deviation Template NA":["Elt\xe9r\xe9ssablon n. a."],"Deviation Input Empty":["Elt\xe9r\xe9s bevitele \xfcres"],"Deviation Input Range":["Elt\xe9r\xe9sbeviteli tartom\xe1ny"],"Deviation Step Incomplete":["Elt\xe9r\xe9si l\xe9p\xe9s hi\xe1nyos"],"Deviation Conditional Incomplete":["Felt\xe9teles elt\xe9r\xe9s hi\xe1nyos"],"Trigger Deviations":["Trigger elt\xe9r\xe9sek"],ADMIN:["ADMINISZTR\xc1TOR"],AUTHOR:["SZERZ\u0150"],"JOB CREATOR":["FELADATOT L\xc9TREHOZTA"],EXECUTOR:["V\xc9GREHAJT\xd3"],Proceed:["Folytat\xe1s"],"You cannot remove the Admin role from your own profile. Only another Admin can make this change.":["Az Adminisztr\xe1tor szerepk\xf6rt nem tudja t\xf6r\xf6lni a saj\xe1t profilj\xe1b\xf3l. Csakis egy m\xe1sik Adminisztr\xe1tor v\xe9gezhet
1i el ezt a m\xf3dos\xedt\xe1st."],"Admin role cannot be removed.":["Az Adminisztr\xe1tor szerepk\xf6rt nem lehet t\xf6r\xf6lni."],"You are about to remove the last team role, and will lose your access to this page.":["\xd6n \xe9ppen t\xf6r\xf6lni akarja a csapat utols\xf3 szerepk\xf6r\xe9t, ezzel pedig az oldalhoz val\xf3 hozz\xe1f\xe9r\xe9si jog\xe1t is elvesz\xedti."],"Remove last role?":["Elt\xe1vol\xedtja az utols\xf3 szerepk\xf6rt?"],"Proceeding to remove the last role will result in the user being removed from the team. Proceed?":["Ha folytatja \xe9s t\xf6rli az utols\xf3 szerepk\xf6rt, a felhaszn\xe1l\xf3 is t\xf6rl\u0151dik a csapatb\xf3l. Folytatja?"],"Remove last attribute?":["Elt\xe1vol\xedtja az utols\xf3 attrib\xfatumot?"],"You are about to remove your last matching attribute, and you may lose your access to this object.":["\xc9ppen el akarja t\xe1vol\xedtani az utols\xf3 egyez\u0151 attrib\xfatum\xe1t, ami miatt elvesz\xedtheti hozz\xe1f\xe9r\xe9s\xe9t ehhez az objektumhoz."],"No History Found":["El\u0151zm\xe9ny nem tal\xe1lhat\xf3"],"You do not have sufficient permissions to %s.":["\xd6nnek nincsenek meg a sz\xfcks\xe9ges jogosults\xe1gai a k\xf6vetkez\u0151h\xf6z: %s."],"The data you entered was not saved. Please try again.":["A bevitt adatokat a rendszer nem mentette. Pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra."],"Logged Out":["Sikeres kijelentkez\xe9s"],"Log in":["Bejelentkez\xe9s"],"Too Many Requests":["T\xfal sok k\xe9relem"],"This filter may have already been deleted.":["Lehets\xe9ges, hogy ezt a sz\u0171r\u0151t m\xe1r t\xf6r\xf6lt\xe9k."],"Invalid Formula":["\xc9rv\xe9nytelen k\xe9plet"],"Divide by 0 error":["Null\xe1val oszt\xe1si hiba"],'Missing "%s"':["Hi\xe1nyz\xf3 \u201e%s\u201d"],"You must enter an integer number greater than 0":["Egy null\xe1n\xe1l nagyobb eg\xe9sz sz\xe1mot kell megadnia"],"You must enter a number lower than 24 for hours":["Az \xf3r\xe1n\xe1l egy 24-n\xe9l kisebb sz\xe1mot kell megadnia"],"You must enter a number lower than 59 for minutes":["A percn\xe9l egy 59-n\xe9l kisebb sz\xe1mot kell megadnia"],"You must enter at least one expiration field":["Legal\xe1bb egy lej\xe1rati mez\u0151t meg kell adnia"],"You must enter a value greater than 5 minutes":["Egy 5 percn\xe9l nagyobb \xe9rt\xe9ket kell megadnia"],"between %s and %s":["%s \xe9s %s k\xf6z\xf6tt"],"greater than or equals to %s":["nagyobb vagy egyenl\u0151, mint %s"],"less than or equals to %s":["kisebb vagy egyenl\u0151, mint %s"],"This will prevent completion of the step unless this field is filled. Please only mark fields required when absolutely necessary":["Ez csak akkor enged\xe9lyezi a l\xe9p\xe9s befejez\xe9s\xe9t, ha kit\xf6lti a mez\u0151t. Csak akkor jel\xf6lj\xf6n meg mez\u0151ket k\xf6telez\u0151k\xe9nt, ha felt\xe9tlen\xfcl sz\xfcks\xe9ges."],"Mark Required":["Megjel\xf6l\xe9s k\xf6telez\u0151k\xe9nt"],"Any Unit":["B\xe1rmely egys\xe9g"],"You have been logged out. Please sign in again.":["A rendszer kijelentkeztette. Jelentkezzen be \xfajra."],"Choose input field":["Beviteli mez\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose title field":["C\xedmmez\u0151 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose job parameter":["Feladatparam\xe9ter kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose a step id":["L\xe9p\xe9sazonos\xedt\xf3 kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose a step title":["L\xe9p\xe9sc\xedm kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose a step job base step uuid":["Feladat alapl\xe9p\xe9s UUID kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Choose reference sheet":["Referencialap kiv\xe1laszt\xe1sa"],"Response path":["V\xe1lasz el\xe9r\xe9si \xfatvonala"],"Looks like you forgot to fill in the following required fields":["\xdagy t\u0171nik, elfelejtette kit\xf6lteni az al\xe1bbi k\xf6telez\u0151 mez\u0151ket"],"Missing Something?":["Valami hi\xe1nyzik?"],"Token not valid":["A token nem \xe9rv\xe9nyes"],"Token expired, please get a new token":["A token lej\xe1rt, szerezzen be \xfaj tokent"],"Token no longer valid, may have been used":["A token m\xe1r nem \xe9rv\xe9nyes, lehets\xe9ges, hogy m\xe1r haszn\xe1lt\xe1k"],"Token not of encoded type":["A token nem k\xf3dolt t\xedpus"],"This template contains integrations that reference input fields. Moving steps around could break the references.":["Ez a sablon olyan integr\xe1ci\xf3kat tartalmaz, amelyek beviteli mez\u0151kre hivatkoznak. A l\xe9p\xe9sek \xe1thelyez\xe9se \xe9rv\xe9nytelen\xedtheti ezeket a hivatkoz\xe1sokat."],"Active Issues":["Akt\xedv probl\xe9m\xe1k"],"Resolved Issues":["Megoldott probl\xe9m\xe1k"],"Active jobs":["Akt\xedv feladatok"],"Completed jobs":["Befejezett feladatok"],"Job preview":["Feladat el\u0151n\xe9zete"],"On demand j
1obs":["Ig\xe9ny szerinti feladatok"],"Search for an issue":["Probl\xe9ma keres\xe9se"],"Search for a job":["Feladat keres\xe9se"],"Create Issue":["Probl\xe9ma l\xe9trehoz\xe1sa"],"Looks like you do not have any issues yet.":["\xdagy t\u0171nik, \xd6nh\xf6z m\xe9g egy probl\xe9ma sem tartozik."],"Looks like you do not have any jobs yet.":["\xdagy t\u0171nik, \xd6nh\xf6z m\xe9g egy feladat sem tartozik."],"Unfortunately, you cannot begin a job from the web on Parsable (yet).":["Sajnos (most m\xe9g) nem ind\xedthat el egy feladatot a Parsable webes fel\xfclet\xe9n."],"To start a job, please contact your administrator or download Parsable on your mobile device.":["A feladat elind\xedt\xe1s\xe1hoz vegye fel a kapcsolatot adminisztr\xe1tor\xe1val vagy t\xf6ltse le a Parsable alkalmaz\xe1st mobileszk\xf6z\xe9re."],"Start Issue":["Probl\xe9ma ind\xedt\xe1sa"],"Create New Issue":["\xdaj probl\xe9ma l\xe9trehoz\xe1sa"],"Start job":["Feladat ind\xedt\xe1sa"],"Starting an issue creates an instance of the issue with a unique Job ID in your Active Job List":["Probl\xe9ma ind\xedt\xe1sa automatikusan l\xe9trehozza az adott probl\xe9ma egy p\xe9ld\xe1ny\xe1t egyedi feladatazonos\xedt\xf3val az Akt\xedv feladatok list\xe1j\xe1ban"],'Start "%s"?':['"%s" ind\xedt\xe1sa?'],Start:["Kezd\xe9s"],"No Issues Available":["Nincsenek el\xe9rhet\u0151 probl\xe9m\xe1k"],"Your team does not have an issue to select. \n Contact your Job Creator to add one.":["Csapata nem rendelkezik kiv\xe1laszthat\xf3 probl\xe9m\xe1val.\n L\xe9pjen kapcsolatba a feladat-l\xe9trehoz\xf3val egy probl\xe9ma l\xe9trehoz\xe1s\xe1hoz."],"Preview closed.":["El\u0151n\xe9zet bez\xe1rva."],"Close preview":["El\u0151n\xe9zet bez\xe1r\xe1sa"],"On demand":["Ig\xe9ny szerint"],"Step progression":["L\xe9p\xe9sek folyamata"],"Completion Rate":["Befejezetts\xe9gi \xe1llapot"],"Reason for Completion":["Befejez\xe9s oka"],Actions:["M\u0171veletek"],"Related Job":["Kapcsol\xf3d\xf3 feladat"],Opened:["Megnyitott"],"Job completed and can be found in the Completed Job tab.":["Feladat befejezve, megtal\xe1lhat\xf3 a Befejezett feladatok f\xfcl\xf6n."],"Please explain why you're completing this %s with incomplete steps":["K\xe9rj\xfck, fejtse ki, hogy mi\xe9rt z\xe1rja le hi\xe1nyos l\xe9p\xe9sekkel a k\xf6vetkez\u0151t: %s"],"Add Template":["Sablon hozz\xe1ad\xe1sa"],'Duplicate "%s" Step':['"%s" l\xe9p\xe9s duplik\xe1l\xe1sa'],"Step Duplicated":["L\xe9p\xe9s duplik\xe1lva"],'Duplicate "%s" Step Group':['"%s" l\xe9p\xe9scsoport duplik\xe1l\xe1sa'],"Step Group Duplicated":["L\xe9p\xe9scsoport duplik\xe1lva"],'Duplicate "%s" Template':['"%s" sablon duplik\xe1l\xe1sa'],"Template Duplicated":["Sablon duplik\xe1lva"],"The new template will appear in the job immediately.":["Az \xfaj sablon azonnal megjelenik a feladatban."],"Template Added":["Sablon hozz\xe1adva"],"Duplicate template":["Sablon duplik\xe1l\xe1sa"],"Duplicate step group":["L\xe9p\xe9scsoport duplik\xe1l\xe1sa"],"You have entered data that is not saved. Do you want to continue?":["A be\xedrt adatok m\xe9g nincsenek elmentve. Szeretn\xe9 folytatni?"],"Request timed out. Please reload the page to get the update of the job status.":["A k\xe9relem id\u0151t\xfall\xe9p\xe9s miatt meghi\xfasult. Friss\xedtse az oldalt a feladat\xe1llapot friss\xedt\xe9s\xe9hez."],"There was some error. Please reload the page.":["Hiba t\xf6rt\xe9nt. Friss\xedtse az oldalt."],"There was a problem.":["Probl\xe9ma l\xe9pett fel."],Conditionals:["Felt\xe9telek"],"There was an error loading dynamic list":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a dinamikus lista bet\xf6lt\xe9se sor\xe1n"],"History from last %d week":["El\u0151zm\xe9nyek az elm\xfalt %d h\xe9tb\u0151l","El\u0151zm\xe9nyek az elm\xfalt %d h\xe9tb\u0151l"],"History from last %d month":["El\u0151zm\xe9nyek az elm\xfalt %d h\xf3napb\xf3l","El\u0151zm\xe9nyek az elm\xfalt %d h\xf3napb\xf3l"],History:["El\u0151zm\xe9nyek"],Notice:["K\xf6zlem\xe9ny"],"At this time, there are no previous values for this input.":["Jelenleg nincsenek kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kek ehhez a bevitelhez."],"Loading past values":["Kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kek bet\xf6lt\xe9se"],"There was an error loading past values":["Hiba t\xf6rt\xe9nt a kor\xe1bbi \xe9rt\xe9kek bet\xf6lt\xe9se sor\xe1n"],"Show More Values":["T\xf6bb \xe9rt\xe9k mutat\xe1sa"],Chart:["Grafikon"],"%sy ago":["%s \xe9ve"],"%smo ago":["%s h\xf3napja"],"%sd ago":["%s napja"],"%sh ago":["%s \xf3r\xe1ja"],"%sm ago":["%s perce"],"%ss ago":["%s m\xe1sodperce"],"just now":["az im\xe9nt"],"%d past value":["%d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k","%d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k"],"%2$d past values from last %1$d week:":["%2$d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k az elm\xfalt %1$d h\xe9tb\u0151l:","%2$d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k az elm\xfalt %1$d h\xe9tb\u0151l:"],"%2$d past values from last %1$d month:":["%2$d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k az elm\xfalt %1$d h\xf3napb\xf3l:","%2$d kor\xe1bbi \xe9rt\xe9k az elm\xfalt %1$d h\xf3napb\xf3l:"],"Range: %1$s \u2013 %2$s":["Tartom\xe1ny: %1$s\u2013%2$s"],"Range: %1$s \u2013 %2$s%3$s":["Tartom\xe1ny: %1$s\u2013%2$s %3$s"],"Average: %1$s":["\xc1tlag: %1$s"],"Average: %1$s%2$s":["\xc1tlag: %1$s %2$s"],"There is one issue on this %2$s.":["Egy probl\xe9ma tal\xe1lhat\xf3 itt: %2$s","%1$d is probl\xe9ma tal\xe1lhat\xf3 itt: %2$s."],"List of Issues":["Probl\xe9m\xe1k list\xe1ja"],"Unknown user":["Ismeretlen felhaszn\xe1l\xf3"],"Created by: %s":["L\xe9trehozta: %s"],"Created at: %s":["L\xe9trehoz\xe1s ideje: %s"],"Not a member":["Nem tag"],"Reopen Step":["L\xe9p\xe9s \xfajranyit\xe1sa"],"Complete Step":["L\xe9p\xe9s befejez\xe9se"],"- or -":["- vagy -"],"Step Details":["L\xe9p\xe9s r\xe9szletei"],Challenge:["Kih\xedv\xe1s"],"Select An Answer":["V\xe1lasszon ki egy megold\xe1st"],"Canceled Job":["T\xf6r\xf6lt feladat"],"Marking this input as N/A will prevent others from completing it.":["Ennek a beviteli adatnak n. a.-k\xe9nt t\xf6rt\xe9n\u0151 megjel\xf6l\xe9se m\xe1sokat is meg fog akad\xe1lyozni abban, hogy befejezz\xe9k."],"Modifying this input will clear any data entered in steps or inputs that were conditionally shown by this input.":["A bevitel m\xf3dos\xedt\xe1sa t\xf6rli a bevitel \xe1ltal felt\xe9telesen megjelen\xedtett l\xe9p\xe9sekben \xe9s bevitelekben megadott adatokat."],"Warning: this action cannot be undone.":["Figyelmeztet\xe9s: ezt a m\u0171veletet nem lehet visszavonni."],"Mark as N/A":["Megjel\xf6l\xe9s n. a.-k\xe9nt"],"Marked as N/A":["N. a.-k\xe9nt megjel\xf6lve"],"The value you entered exceeds the numerical limits":["Az \xd6n \xe1ltal megadott \xe9rt\xe9k meghaladja a sz\xe1mbeli korl\xe1toz\xe1st"],"Input must be a valid Date and Time":["A bevitelnek \xe9rv\xe9nyes d\xe1tumnak \xe9s id\u0151nek kell lennie"],'In
1put must be a valid URL starting with "http://" or "https://"':["A bevitelnek \xe9rv\xe9nyes URL-nek kell lennie \u201ehttp://\u201d vagy \u201ehttps://\u201d el\u0151taggal"],"Confirm Change Value":["\xc9rt\xe9km\xf3dos\xedt\xe1s meger\u0151s\xedt\xe9se"],"Modifying this value will clear any data entered in steps or inputs that were conditionally shown by this value. This action cannot be undone.":["Az \xe9rt\xe9k m\xf3dos\xedt\xe1sa t\xf6rli az \xe9rt\xe9k \xe1ltal felt\xe9telesen megjelen\xedtett l\xe9p\xe9sekben \xe9s bevitelekben megadott adatokat. Ez a m\u0171velet nem vonhat\xf3 vissza."],"Do you want to change this value?":["Szeretn\xe9 m\xf3dos\xedtani ezt az \xe9rt\xe9ket?"],"Mobile-only feature":["Csak mobilon el\xe9rhet\u0151 funkci\xf3"],"Unmark step as N/A":["L\xe9p\xe9s n. a. megjel\xf6l\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sa"],"Mark step as N/A":["L\xe9p\xe9s megjel\xf6l\xe9se n. a.-k\xe9nt"],"Unmark step group as N/A":["L\xe9p\xe9scsoport n. a. megjel\xf6l\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sa"],"Mark step group as N/A":["L\xe9p\xe9scsoport megjel\xf6l\xe9se n. a.-k\xe9nt"],"Unmark template as N/A":["Sablon n. a. megjel\xf6l\xe9s\xe9nek visszavon\xe1sa"],"Mark template as N/A":["Sablon megjel\xf6l\xe9se n. a.-k\xe9nt"],"%s notified":["%s \xe9rtes\xedtve"],"No %s invited":["%s nincs megh\xedvva"],"You need to invite %s %s. Go to the user tab.":["A k\xf6vetkez\u0151t meg kell h\xedvni: %s %s. Ugr\xe1s a felhaszn\xe1l\xf3 f\xfclre."],an:["egy"],a:["egy"],"Notify %s":["%s \xe9rtes\xedt\xe9se"],"Step List":["L\xe9p\xe9slista"],"The job updated. Loading the details...":["A feladat friss\xfclt. R\xe9szletek bet\xf6lt\xe9se..."],"%s was canceled by":["%s t\xf6r\xf6lve \xe1ltala"],"You cannot make any more changes. You will be directed back to your active jobs.":["Nem v\xe9gezhet t\xf6bb m\xf3dos\xedt\xe1st. Visszair\xe1ny\xedtjuk az akt\xedv feladataihoz."],"Please wait while we load this job.":["K\xe9rj\xfck, v\xe1rjon, am\xedg bet\xf6ltj\xfck a feladatot."],"The job you are looking for does not exist, has not started, or you do not have permissions to access it.":["Az \xd6n \xe1ltal keresett feladat nem l\xe9tezik, nem kezd\u0151d\xf6tt el, vagy \xd6nnek nincs hozz\xe1f\xe9r\xe9si jogosults\xe1ga."],"The issue you are looking for does not exist or you do not have permissions to access it.":["Az \xd6n \xe1ltal keresett probl\xe9ma nem l\xe9tezik vagy \xd6nnek nincs hozz\xe1f\xe9r\xe9si jogosults\xe1ga."],"Marking this step as N/A will prevent others from completing it.":["Ha ezt a l\xe9p\xe9st megjel\xf6li n. a.-k\xe9nt, akkor m\xe1sok nem fogj\xe1k tudni befejezni."],"Modifying this step will clear any data entered in the steps or inputs that were conditionally shown by an input in this step as well as the input itself.":["A l\xe9p\xe9s m\xf3dos\xedt\xe1sa t\xf6rli a l\xe9p\xe9s bevitele \xe1ltal felt\xe9telesen megjelen\xedtett l\xe9p\xe9sekben \xe9s bevitelekben megadott adatokat, valamint mag\xe1t a bevitelt is."],"Marking this step group as N/A will prevent others from completing it and its steps":["Ennek a l\xe9p\xe9scsoportnak az n. a.-k\xe9nt t\xf6rt\xe9n\u0151 megjel\xf6l\xe9se m\xe1sokat is meg fog akad\xe1lyozni abban, hogy befejezz\xe9k."],"Marking this template as N/A will prevent others from completing it and its steps":["Ennek a sablonnak az n. a.-k\xe9nt t\xf6rt\xe9n\u0151 megjel\xf6l\xe9se m\xe1sokat is meg fog akad\xe1lyozni abban, hogy befejezz\xe9k."],"Leave Issue":["Kil\xe9p\xe9s a probl\xe9m\xe1b\xf3l"],"Leave Job":["Kil\xe9p\xe9s a feladatb\xf3l"],"Reopen Issue":["Probl\xe9ma \xfajranyit\xe1sa"],"Job reopened and can be found in the Active Job tab.":["A feladat \xfajra meg lett nyitva, \xe9s megtal\xe1lhat\xf3 az Akt\xedv feladatok f\xfcl\xf6n."],"Issue reopened and can be found in the Active Issue tab.":["A probl\xe9ma \xfajra meg lett nyitva, \xe9s megtal\xe1lhat\xf3 az Akt\xedv probl\xe9m\xe1k f\xfcl\xf6n."],"Complete the Job":["Feladat befejez\xe9se"],"Resolve the Issue":["Probl\xe9ma megold\xe1sa"],"Issue successfully resolved and can be found in the Resolved Issue tab.":["A probl\xe9ma sikeresen megoldva, megtal\xe1lhat\xf3 a Megoldott probl\xe9m\xe1k f\xfcl\xf6n."],"Step list":["L\xe9p\xe9slista"],"Chat log":["Cseveg\xe9si napl\xf3"],"Job activity":["Feladataktivit\xe1s"],"You successfully started an issue.":["Sikeresen elind\xedtott egy probl\xe9m\xe1t."],"Error creating the issue":["Hiba a probl\xe9ma l\xe9trehoz\xe1sa sor\xe1n"],"Issue successfully created and can be found in the Active Issue tab.":["Probl\xe9ma sikeresen l\xe9trehozva, megtal\xe1lhat\xf3 az Akt\xedv probl\xe9m\xe1k f\xfcl\xf6n."],"Issue Priority":["Probl\xe9ma priorit\xe1sa"],"Choose Issue Priority":["V\xe1lassza ki a probl\xe9ma priorit\xe1s\xe1t"],"Invite job's users automatically":["A feladat felhaszn\xe1l\xf3inak automatikus megh\xedv\xe1sa"],"Add users that are part of the job":["Adja hozz\xe1 a feladatban r\xe9szt vev\u0151 felhaszn\xe1l\xf3kat"],"Drag templates to the right to add to this issue.":["H\xfazza jobbra a sablonokat a probl\xe9m\xe1hoz val\xf3 hozz\xe1ad\xe1sh
1oz."],"Priority: %s":["Priorit\xe1s: %s"],"Job: ":["Feladat:"],"This issue is not linked to any job.":["Ez a probl\xe9ma egy feladathoz sincs kapcsolva."],"No active jobs found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 akt\xedv feladat"],"No completed jobs found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 befejezett feladat"],"No job previews found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 feladat-el\u0151n\xe9zet"],"No on demand jobs found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 ig\xe9ny szerinti feladat"],"No active issues found":["Akt\xedv probl\xe9ma nem tal\xe1lhat\xf3"],"No resolved issues found":["Nem tal\xe1lhat\xf3 megoldott probl\xe9ma"],"Please wait while we load your jobs":["K\xe9rj\xfck, v\xe1rjon a feladatainak felt\xf6lt\xe9s\xe9ig"],"Updated at: %s":["Felt\xf6ltve ekkor: %s"],"Contains %s Templates":["%s sablont tartalmaz"],"Looks like there is a problem with Zendesk authentication.":["\xdagy t\u0171nik, probl\xe9ma l\xe9pett fel a Zendesk hiteles\xedt\xe9s sor\xe1n."],"Please try again later.":["K\xe9rj\xfck, pr\xf3b\xe1lja meg \xfajra."],"Account Settings":["Fi\xf3kbe\xe1ll\xedt\xe1sok"],"Attribute Settings":["Attrib\xfatum-be\xe1ll\xedt\xe1sok"],"Notification Settings":["\xc9rtes\xedt\xe9s-be\xe1ll\xedt\xe1sok"]}}}}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.