1"use strict";(self.webpackChunktiempo=self.webpackChunktiempo||[]).push([[1610,3515,3991,5896,6372,8753,9229],{9229:function(e){e.exports=JSON.parse('{"search":{"plus":"Voir plus de résultats","alternate":"Résultats pour","not_found_1":"Nous n\'avons trouvé aucun résultat. Veuillez vérilfier que vous avez écrit le nom de la ville correctement et essayer à nouveau.","not_found_2":"Par exemple: \\"Lyon\\" ou \\"69001\\"","not_found_3":"Vous pouvez rechercher des villes à proximité de votre position en cliquant sur ce bouton:","location":"Localité","email":"Email","send":"Envoyer","mandatory":"Tous les champs sont obligatoires","sended":"La demande a été envoyée avec succès","button_value":"Rechercher des villes à proximité"},"settings":{"temperature":"Température","temperatures":["°C","°F"],"wind":"Vent","winds":["km/h","mph","m/s","kt","beaufort"],"rain":"Pluie","rains":["mm","in","l/m²"],"altitude":"Altitude","distance":"Distance","altitudes":["m","ft"],"snows":["cm","in"],"distances":["km","mi","m"],"lightnings":["éclairs/km<span class=superindex>2</span>","éclairs/mi<span class=superindex>2</span>"],"pres":"Pression","notify":"Recevoir des notifications","warnings":"Alertes","ok":"Accepter","max":"max.","press":["mb","inHg","hPa","mmHg","kPa"]},"feedback":{"h1":"Aidez-nous à améliorer: les prévisions que nous vous offrons sont-elles correctes?","symbol":["Ensoleillé","Nuageux","Brouillard","Pluie","Orages","Neige"],"wind":["km/h","mph","m/s","kt","beaufort"],"comment":"Commentaire","send":"Envoyer","cancel":"Annuler","textarea":"Désirez-vous ajouter un commentaire...?","twind":"Vent","prediccActual":"Prévisions actuelles","prediccSugerida":"Quel temps fait-il actuellement?","nuevo_h1":"Aidez-nous à améliorer","segundo_h1":"Les prévisions que nous vous offrons sont-elles correctes?","simbolos_dia2":{"1":"Ensoleillé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière","7":"Brume de poussière","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage","11":"Orage","12":"Pluie faible","13":"Pluie faible","14":"Pluie modérée","15":"Pluie modérée","16":"Pluie avec particules de poussière","17":"Pluie avec particules de poussière","18":"Pluie verglaçante","19":"Pluie verglaçante","20":"Pluie et neige mêlée","21":"Pluie et neige mêlée","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","24":"Neige","25":"Neige","26":"Neige avec particules de poussière","27":"Neige avec particules de poussière","28":"Pluie forte","29":"Pluie forte","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","32":"Neige forte","33":"Neige forte","34":"Orage","35":"Orage","36":"Grêle","37":"Grêle","38":"Orage avec grêle","39":"Orage avec grêle","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"},"simbolos_noche2":{"1":"Ciel dégagé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière","7":"Brume de poussière","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage","11":"Orage","12":"Pluie faible","13":"Pluie faible","14":"Pluie modérée","15":"Pluie modérée","16":"Pluie avec particules de poussière","17":"Pluie avec particules de poussière","18":"Pluie verglaçante","19":"Pluie verglaçante","20":"Pluie et neige mêlée","21":"Pluie et neige mêlée","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","24":"Neige","25":"Neige","26":"Neige avec particules de poussière","27":"Neige avec particules de poussière","28":"Pluie forte","29":"Pluie forte","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","32":"Neige forte","33":"Neige forte","34":"Orage","35":"Orage","36":"Grêle","37":"Grêle","38":"Orage avec grêle","39":"Orage avec grêle","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"},"feedback_prediccion":"Votre suggestion nous aide à nous améliorer, mais ne garantit pas la modificación de notre prévision."},"about":{"team":{"leer_mas":"Lire plus","leer_menos":"Lire moins"}},"locality_map":{"h3":"Carte {{mapatexto}} {{prepositivo}}","mapatexto":{"temp2m":"des températures","nubes":"de couverture nuageuse","precip":"de pluie et neige","prob":"de probabilité","prcnub":"de pluie et nuages","prsprc":"de pluie et pression","viento":"du vent","prsvie":"de pression et vent","uvi":"de Indice UV","tempmar":"des températures de la mer"},"mapa":{"temp2m":"Température","nubes":"Nuages","precip":"Pluie et neige","prob":"Probabilité","prcnub":"Pluie et nuages","prsprc":"Pluie et pression","viento":"Vent","prsvie":"Pression et vent","uvi":"Indice UV","tempmar":"Température de la Mer","radar":"Radar de pluie","satelite":"Satellite"},"radar":"Radar","satelites":"Satellites","dias":["Dimanche","Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","Samedi","Dimanche"]},"meteogram":{"months":{"1":"janvier","2":"février","3":"mars","4":"avril","5":"mai","6":"juin","7":"juillet","8":"août","9":"septembre","10":"octobre","11":"novembre","12":"décembre"},"days":["Dimanche","Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","Samedi","Dimanche"],"days_short":["Dim","Lun","Mar","Mer","Jeu","Ven","Sam","Dim"],"temp_max":"Température maximale","temp_min":"Température minimale","date_tooltip":"{{dia_semana}} {{dia}} {{mes_min}}","temperature":"Température","pressure":"Pression","precipitation":"Précipitations","snow":"Neige","rain":"Pluie","cloudiness":"Nuages","wind":"Vitesse moyenne du vent","wind_max":"Rafales maximales de vent","wind_dir":{"N":"N","NE":"NE","E":"E","SE":"SE","S":"S","SW":"SW","W":"W","NW":"NW","VAR":"VAR"},"humidity":"Humidité relative","dew_point":"Point de rosée","uv":"Indice UV","maxima":"Maximum","minima":"Minimum"},"warnings":{"meses_corto":{"1":"Janv","2":"Fevr","3":"Mars","4":"Avr","5":"Mai","6":"Juin","7":"Juil","8":"Août","9":"Sept","10":"Oct","11":"Nov","12":"Déc","01":"Janv","02":"Fevr","03":"Mars","04":"Avr","05":"Mai","06":"Juin","07":"Juil","08":"Août","09":"Sept","enero":"Janv","febrero":"Fevr","marzo":"Mars","abril":"Avr","mayo":"Mai","junio":"Juin","julio":"Juil","agosto":"Août","septiembre":"Sept","octubre":"Oct","noviembre":"Nov","diciembre":"Déc"},"sin_traducir":"Non traduit","traducido":"Traduit","colores_alerta":["Vert","Jaune","Orange","Rouge"],"riesgos_alertas":["Riaque léger","Risque modéré","Vigilance renforcée","Extrême vigilance","sin riesgo"],"meses_largo":{"1":"janvier","2":"février","3":"mars","4":"avril","5":"mai","6":"juin","7":"juillet","8":"août","9":"septembre","10":"octobre","11":"novembre","12":"décembre"}}
1,"por_horas":{"info_hoy":"Aujourd\'hui à {{localidad}}, {{simbolo_manana}} <strong>ce matin</strong>, avec des températures moyennes autour de <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_manana_org}}|1|\\">{{temp_manana}}{{unidad_temp}}</span>. <strong>Cet après-midi</strong>, {{simbolo_tarde}} avec des températures d\'environ <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_tarde_org}}|1|\\">{{temp_tarde}}{{unidad_temp}}</span>. <strong>Cette nuit</strong>, {{simbolo_noche}} avec des températures proches des <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_noche_org}}|1|\\">{{temp_noche}}{{unidad_temp}}</span>. <span class=\\"swind\\">Des vents de {{direccion_viento}} sont attendus tout au long de la journée avec une vitesse moyenne de <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{velocidad_viento_org}}|0\\">{{velocidad_viento}} {{unidad_viento}}</span></span>.","info_manana":"Demain, à {{localidad}}, on aura principalement <strong>{{simbolo_dia}}</strong>. <strong>Les températures</strong> oscilleront entre <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_min_org}}|1|\\">{{temp_min}}{{unidad_temp}}</span> et <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_max_org}}|1|\\">{{temp_max}}{{unidad_temp}}</span> pendant la journée, et atteindront leur valeur maximal aux alentours de {{hora_temp_max}}. Un <strong>{{viento_descripcion}}</strong> dominera tout au long de la journée, avec des rafales pouvant atteindre les <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{rachas_viento_org}}|0\\">{{rachas_viento}} {{unidad_viento}}</span> {{momento_racha}}.","info_pasado":"Après-demain, à {{localidad}}, on aura principalement <strong>{{simbolo_dia}}</strong>. <strong>Les températures</strong> oscilleront entre <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_min_org}}|1|\\">{{temp_min}}{{unidad_temp}}</span> et <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_max_org}}|1|\\">{{temp_max}}{{unidad_temp}}</span> pendant la journée, et atteindront leur valeur maximal aux alentours de {{hora_temp_max}}. Un <strong>{{viento_descripcion}}</strong> dominera tout au long de la journée, avec des rafales pouvant atteindre les <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{rachas_viento_org}}|0\\">{{rachas_viento}} {{unidad_viento}}</span> {{momento_racha}}.","salida_sol":"Lever du soleil","puesta_sol":"Coucher du soleil","primera_luz_a_las":"Première lueur à <span class= \\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","ultima_luz_a_las":"Dernière lueur à <span class= \\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","t_lluvia":"Pluie","niebla":"Brouillard","temperatura":"Température","viento_beaufort":{"1":"Calme","2":"Calme","3":"Calme","4":"Calme","5":"Calme","6":"Calme","7":"Calme","8":"Calme","9":"Vent faible de nord","10":"Vent faible de nord-est","11":"Vent faible d\'est","12":"Vent faible de sud-est","13":"Vent faible de sud","14":"Vent faible de sud-ouest","15":"Vent faible d\'ouest","16":"Vent faible de nord-ouest","17":"Vent faible de nord","18":"Vent faible de nord-est","19":"Vent faible d\'est","20":"Vent faible de sud-est","21":"Vent faible de sud","22":"Vent faible de sud-ouest","23":"Vent faible d\'ouest","24":"Vent faible de nord-ouest","25":"Vent faible de nord","26":"Vent faible de nord-est","27":"Vent faible d\'est","28":"Vent faible de sud-est","29":"Vent faible de sud","30":"Vent faible de sud-ouest","31":"Vent faible d\'ouest","32":"Vent faible de nord-ouest","33":"Vent modéré de nord","34":"Vent modéré de nord-est","35":"Vent modéré d\'est","36":"Vent modéré de sud-est","37":"Vent modéré de sud","38":"Vent modéré de sud-ouest","39":"Vent modéré d\'ouest","40":"Vent modéré de nord-ouest","41":"Vent modéré de nord","42":"Vent modéré de nord-est","43":"Vent modéré d\'est","44":"Vent modéré de sud-est","45":"Vent modéré de sud","46":"Vent modéré de sud-ouest","47":"Vent modéré d\'ouest","48":"Vent modéré de nord-ouest","49":"Vent modéré de nord","50":"Vent modéré de nord-est","51":"Vent modéré d\'est","52":"Vent modéré de sud-est","53":"Vent modéré de sud","54":"Vent modéré de sud-ouest","55":"Vent modéré d\'ouest","56":"Vent modéré de nord-ouest","57":"Vent fort de nord","58":"Vent fort de nord-est","59":"Vent fort d\'est","60":"Vent fort de sud-est","61":"Vent fort de sud","62":"Vent fort de sud-ouest","63":"Vent fort d\'ouest","64":"Vent fort de nord-ouest","65":"Vent fort de nord","66":"Vent fort de nord-est","67":"Vent fort d\'est","68":"Vent fort de sud-est","69":"Vent fort de sud","70":"Vent fort de sud-ouest","71":"Vent fort d\'ouest","72":"Vent fort de nord-ouest","73":"Vent très fort de nord","74":"Vent très fort de nord-est","75":"Vent très fort d\'est","76":"Vent très fort de sud-est","77":"Vent très fort de sud","78":"Vent très fort de sud-ouest","79":"Vent très fort d\'ouest","80":"Vent très fort de nord-ouest","81":"Vent très fort de nord","82":"Vent très fort de nord-est","83":"Vent très fort d\'est","84":"Vent très fort de sud-est","85":"Vent très fort de sud","86":"Vent très fort de sud-ouest","87":"Vent très fort d\'ouest","88":"Vent très fort de nord-ouest","89":"Vent d\'ouragan de nord","90":"Vent d\'ouragan de nord-est","91":"Vent d\'ouragan d\'est","92":"Vent d\'ouragan de sud-est","93":"Vent d\'ouragan de sud","94":"Vent d\'ouragan de sud-ouest","95":"Vent d\'ouragan d\'ouest","96":"Vent d\'ouragan de nord-ouest","97":"Vent d\'ouragan de nord","98":"Vent d\'ouragan de nord-est","99":"Vent d\'ouragan d\'est","100":"Vent d\'ouragan de sud-est","101":"Vent d\'ouragan de sud","102":"Vent d\'ouragan de sud-ouest","103":"Vent d\'ouragan d\'ouest","104":"Vent d\'ouragan de nord-ouest"},"v_rachas":"Rafales","indice_uv":"Indice UV","fps":"FPS","s_termica_mv":"T° ressentie","humedad":"Humidité","t_punto_rocio":"Point de rosée","t_visibilidad":"Visibilité","nubosidad_mv":"C
1ouverture nuageuse","si":"OUI","no":"NON","viento_medio":"Vent moyen","viento_rachas":"Rafales","t_presion":"Pression","cota_nieve_mv":"Limite pluie/neige","salida_luna":"Lever lune","puesta_luna":"Coucher lune","formato_hora":"h","fecha_diasemana_dia_mes":"{{dia_semana}} {{dia}} {{mes_min}}","meses_genitivo":["Janvier","Février","Mars","Avril","Mai","Juin","Juillet","Août","Septembre","Octobre","Novembre","Décembre"],"semana_pre":["Dimanche","Lundi","Mardi","Mercredi","Jeudi","Vendredi","Samedi","Dimanche"],"todo_el_dia":"Toute la journée","por_la_manana":"Le matin","por_la_tarde":"L\'après-midi","por_la_noche":"Le soir","de_madrugada":"La nuit","iluminada":"Ãclairée","lunas":["Ph. lunaire","Nouvelle Lune","Premier Quartier","Pleine Lune","Dernier Quartier"],"direccion":{"N":"Nord","NE":"Nord-est","E":"Est","SE":"Sud-est","S":"Sud","SW":"Sud-ouest","W":"Ouest","NW":"Nord-ouest"},"indice_riesgos":["Faible","Modéré","Ãlevé","Très élevé!","Extrême!"],"radiacion_uv":"Radiación ultravioleta","sensacion_abr":"T. ressentie","h2_otro":"{{dia_semana}} {{dia}} {{mes_min}}","amanece_a_las":"Lever du soleil à <span class=\\"txt-strng\\"> {{h}}h{{m}} </span>","anochece_a_las":"Coucher du soleil à <span class=\\"txt-strng\\"> {{h}}h{{m}} </span>","iluminada_percent":"Ãclairée {{percent}}","profundidad_nieve":"Hauteur de neige","nieve":"Neige","fase_lunar":"Ph. lunaire","fase_luna":"Phase de la lune","luna_sobre_horizonte":"Lune à l\'horizon","luna_bajo_horizonte":"Lune sous l\'horizon","simbolo_2":{"1":"Ensoleillé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière, ciel dégagé","7":"Brume de poussière, ciel nuageux","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage, ciel variable","11":"Orage, ciel nuageux","12":"Pluie faible, ciel variable","13":"Pluie faible, ciel nuageux","14":"Pluie modérée, ciel variable","15":"Pluie modérée, ciel nuageux","16":"Pluie avec particules de poussière, ciel variable","17":"Pluie avec particules de poussière, ciel nuageux","18":"Pluie verglaçante, ciel variable","19":"Pluie verglaçante, ciel nuageux","20":"Pluie et neige mêlée, ciel variable","21":"Pluie et neige mêlée, ciel nuageux","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée, ciel variable","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée, ciel nuageux","24":"Neige, ciel variable","25":"Neige, ciel nuageux","26":"Neige avec particules de poussière, ciel variable","27":"Neige avec particules de poussière, ciel nuageux","28":"Pluie forte, ciel variable","29":"Pluie forte, ciel nuageux","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée, ciel variable","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée, ciel nuageux","32":"Neige forte, ciel variable","33":"Neige forte, ciel nuageux","34":"Orage, ciel variable","35":"Orage, ciel nuageux","36":"Grêle, ciel variable","37":"Grêle, ciel nuageux","38":"Orage avec grêle, ciel variable","39":"Orage avec grêle, ciel nuageux","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"}
1,"simbolo_noche_2":{"1":"Ciel dégagé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière, ciel dégagé","7":"Brume de poussière, ciel nuageux","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage, ciel variable","11":"Orage, ciel nuageux","12":"Pluie faible, ciel variable","13":"Pluie faible, ciel nuageux","14":"Pluie modérée, ciel variable","15":"Pluie modérée, ciel nuageux","16":"Pluie avec particules de poussière, ciel variable","17":"Pluie avec particules de poussière, ciel nuageux","18":"Pluie verglaçante, ciel variable","19":"Pluie verglaçante, ciel nuageux","20":"Pluie et neige mêlée, ciel variable","21":"Pluie et neige mêlée, ciel nuageux","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée, ciel variable","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée, ciel nuageux","24":"Neige, ciel variable","25":"Neige, ciel nuageux","26":"Neige avec particules de poussière, ciel variable","27":"Neige avec particules de poussière, ciel nuageux","28":"Pluie forte, ciel variable","29":"Pluie forte, ciel nuageux","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée, ciel variable","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée, ciel nuageux","32":"Neige forte, ciel variable","33":"Neige forte, ciel nuageux","34":"Orage, ciel variable","35":"Orage, ciel nuageux","36":"Grêle, ciel variable","37":"Grêle, ciel nuageux","38":"Orage avec grèle, ciel variable","39":"Orage avec grèle, ciel nuageux","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"},"simbolos_2":{"1":"Ensoleillé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière","7":"Brume de poussière","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage","11":"Orage","12":"Pluie faible","13":"Pluie faible","14":"Pluie modérée","15":"Pluie modérée","16":"Pluie avec particules de poussière","17":"Pluie avec particules de poussière","18":"Pluie verglaçante","19":"Pluie verglaçante","20":"Pluie et neige mêlée","21":"Pluie et neige mêlée","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","24":"Neige","25":"Neige","26":"Neige avec particules de poussière","27":"Neige avec particules de poussière","28":"Pluie forte","29":"Pluie forte","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","32":"Neige forte","33":"Neige forte","34":"Orage","35":"Orage","36":"Grêle","37":"Grêle","38":"Orage avec grêle","39":"Orage avec grêle","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"},"simbolos_noche_2":{"1":"Ciel dégagé","2":"Nuages élevés","3":"Ãclaircies","4":"Ciel variable","5":"Couvert","6":"Brume de poussière","7":"Brume de poussière","8":"Brumeux","9":"Brouillards","10":"Orage","11":"Orage","12":"Pluie faible","13":"Pluie faible","14":"Pluie modérée","15":"Pluie modérée","16":"Pluie avec particules de poussière","17":"Pluie avec particules de poussière","18":"Pluie verglaçante","19":"Pluie verglaçante","20":"Pluie et neige mêlée","21":"Pluie et neige mêlée","22":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","23":"Pluie avec particules de poussière et neige mêlée","24":"Neige","25":"Neige","26":"Neige avec particules de poussière","27":"Neige avec particules de poussière","28":"Pluie forte","29":"Pluie forte","30":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","31":"Fortes chutes de pluie et neige mêlée","32":"Neige forte","33":"Neige forte","34":"Orage","35":"Orage","36":"Grêle","37":"Grêle","38":"Orage avec grêle","39":"Orage avec grêle","40":"Tempête de sable","41":"Blizzard"}},"asistente":{"temperaturas_suben":"Les températures augmentent","temperaturas_bajan":"Les températures baissent","rachas_de":"Rafales de vent de jusqu\'à {{valor}}","riesgo_heladas":"Risque de gel","riesgo_de_uv":"Risque d\'Indice UV {{valor}} {{texto}}","notif_espera_lluvia":"Pluies modérées attendues","notif_espera_nieve":"Chutes de neige attendues","notif_espera_lluvia_fuerte":"Fortes pluies attendues","notif_tormentas_granizo":"Risque d\'orages et grête","notif_tormentas":"Risque d\'orages","notif_finde":"Ce week-end","notif_dia":"Durant la journée de demain","notif_madrugada":"Demain tôt dans la matinée","notif_manana":"Demain matin","notif_tarde":"Demain après-midi","notif_noche":"Demain soir","fps_alto":"Ãlevé","fps_muy_alto":"Très élevé!","fps_extremo":"Extrême!","ver_mas":"Voir détails"},"nowcast":{"calidad_aire_meteored":["Bonne","Acceptable","Dégradée","Mauvaise","Très mauvaise","Dangereuse"],"consejo_largo_meteored":["La qualité de l\'air est bonne et <strong>ne présente aucun risque</strong> pour la santé. <strong>Profitez</strong> de vos activités de plein air habituelles.","La qualité de l\'air est acceptable et présente un <strong>risque bas</strong> pour la santé. <strong>Profitez</strong> de vos activités de plein air habituelles. Les <strong>personnes sensibles</strong> (personnes âgées, enfants et femmes enceintes) peuvent ressentir des effets sur leur santé et <strong>doivent envisager de réduire les activités de plein air prolongées ou intenses si elles présentent des symptômes</strong>.","La qualité de l\'air est dégradée et peut présenter un <strong>risque pour la santé</strong>. <strong>Profitez</strong> de vos activités de plein air habituelles <strong>si vous ne</strong> présentez aucun <strong>symptôme</strong> tels que mal aux yeux ou à la gorge et toux. Les <strong>personnes sensibles</strong> (personnes âgées, enfants, femmes enceintes et personnes souffrant de pathologies cardiorespiratoires) doivent <strong>limiter les activités</strong> de plein air prolongées ou intenses.","La qualité de l\'air est mauvaise et présente un <strong>risque pour la santé</strong>. <strong>Envisagez de réduire les activités</strong> de plein air intenses ou prolongées <strong>si</strong> vous présentez des <strong>symptômes</strong> tels que mal aux yeux ou à la gorge et toux. Les <strong>personnes sensibles</strong> (personnes âgées, enfants, femmes enceintes et personnes souffrant de pathologies cardiorespiratoires) doivent <strong>éviter les activités</strong> de plein air intenses ou prolongées.","La qualité de l\'air est très mauvaise et présente un <strong>risque élevé pour la santé. Envisagez de réduire les activités</strong> de plein air intenses ou prolongées <strong>si</strong> vous présentez des <strong>symptômes</strong> tels que mal aux yeux et à la gorge et toux. Les <strong>personnes sensibles</strong> (personnes âgées, enfants, femmes enceintes et personnes souffrant de pathologies cardiorespiratoires) <strong>doivent éviter les activités de plein air et réduire les activités physiques</strong>.","La qualité de l\'air est extrêmement mauvaise et présente un <strong>risque très élevé pour la santé. Réduisez les activités physiques en plein air</strong>. Les <strong>personnes sensibles</strong> (personnes âgées, enfants, femmes enceintes et personnes souffrant de pathologies cardiorespiratoires) doivent <strong>rester confinées et réduire les activités physiques.</strong>"],"consejos_corto_meteored":["<li>Aucun risque pour la santé.</li> <li>Profitez de vos activités de plein air habituelles.</li>","<li>Risque bas pour la santé.</li> <li>Les personnes sensibles devraient envisager de réduire les activités de plein air prolongées ou intenses si elles présentent des symptômes</li>","<li>Possible risque pour la santé.</li> <li>Profitez de vos activités de plein air habituelles si vous ne présentez aucun symptôme.</li> <li>Les personnes sensibles doivent limiter les activités de plein air prolongées ou intenses.</li>","<li>Risque important pouir la santé.</li> <li>Envisagez de réduire les activités de plein air intenses ou prolongées si vous présentez des symptômes.</li> <li>Les personnes sensibles doivent éviter les activités de plein air intenses ou prolongées.</li>","<li>Risque élevé pour la santé.</li> <li>Envisagez de réduire les activités de plein air intenses ou prolongées.</li> <li>Les personnes sensibles doivent éviter les activités de plein air et réduire les activités physiques..</li>","<li>Risque très élevé.</li> <li>Réduire les activités physiques en plein air.</li> <li>Les personnes sensibles doivent rester à l\'intérieur et réduire les activités physiques.</li>"],"calidad_aire_eu":["Bonne","Acceptable","Dégradée","Mauvaise","Très mauvaise","Extrêmement mauvaise"],"consejo_largo_eu":["Population générale : La qualité de l\'air est bonne. Profitez de vos activités de plein air habituelles.<br>Population sensible : La qualité de l\'air est bonne. Profitez de vos activités de plein air habituelles","Population générale : Profitez de vos activités de plein air habituelles.<br>Population sensible : Profitez de vos activités de plein air habituelles.","Population générale : Profitez de vos activités de plein air habituelles.<br>Population sensible : Envisagez de réduire les activités de plein air intenses si vous présentez des symptômes.","Population générale : Envisagez de réduire les activités de plein air intenses si vous présentez des symptômes tels que yeux
1irrités, toux ou mal de gorge.<br>Population sensible : Envisagez de réduire les activités physiques, en particulier en plein air, si vous présentez des symptômes.","Population générale : Envisagez de réduire les activités physiques en plein air si vous présentez des symptômes tels que yeux irrités, toux ou mal de gorge.<br>Population sensible : Réduisez les activités physiques, en particulier en plein air, si vous présentez des symptômes.","Population générale : Réduire les activités physiques en plein air.<br>Population sensible : Ãviter les activités physiques en plein air."],"consejos_corto_eu":["<li>Profitez de vos activités de plein air habituelles.</li>","<li>Profitez de vos activités de plein air habituelles.</li>","<li>Profitez de vos activités de plein air habituelles.</li> <li>Les personnes sensibles devraient envisager de réduire les activités de plein air intenses si elles présentent des symptômes</li>","<li>Envisagez de réduire les activités de plein air intenses si vous présentez des symptômes.</li> <li>Les personnes sensibles devraient envisager de réduire leurs activités physiques, en particulier en plein air, si elles présentent des symptômes.</li>","<li>Envisagez de réduire les activités physiques en plein air si vous présentez des symptômes.</li> <li>Les personnes sensibles devraient réduire leurs activités physiques, en particulier en plein air, si elles présentent des symptômes.</li>","<li>Réduire les activités physiques en plein air.</li> <li>Les personnes sensibles devraient éviter les activités physiques en plein air.</li>"],"calidad_aire_usa":["Bonne","Modérée","Mauvaise pour les groupes sensibles","Mauvaise","Très mauvaise","Dangereuse"],"consejo_largo_usa":["La qualité de l\'air est satisfaisante et la pollution de l\'air présente peu ou pas de risque.","La qualité de l\'air est acceptable. Cependant, il existe un possible risque pour certaines personnes, en particulier celles spécialement sensibles à la pollution atmosphérique.","La population sensible peut ressentir certains effets sur leur santé. Les chances sont plus faibles pour la population générale.","La population générale peut ressentir quelques effets sur sa santé; la population sensible peur souffrir des effets plus graves pour la santé.","Avertissement sanitaire : risque accru de subir des effets sur la santé pour l\'ensemble de la population.","Alerte sanitaire : l\'ensemble de la population peut ressentir des effets sur la santé."],"consejos_corto_usa":["<li>La qualité de l\'air est satisfaisante.</li> <li>Peu ou pas de risque.</li>","<li>La qualité de l\'air est acceptable</li> <li>Possible risque pour les personnes particulièrement sensibles.</li>","<li>Les personnes sensibles peuvent ressentir certains effets sur leur santé.</li> <li>Moins de risque pour la population générale.</li>","<li>Quelques possibles effets sur la santé pour la population générale.</li> <li>Effets plus graves pour la population sensible.</li>","<li>Avertissement sanitaire.</li> <li>Risque élevé pour l\'ensemble de la population.</li>","<li>Alerte sanitaire.</li> <li>Risque extrême pour l\'ensemble de la population.</li>"],"calidad_polen":["Nul","Très faible","Faible","Moyen","Ãlevé","Très élevé"],"temporalidad":"Saison","consejo_largo_polen":["Restez informé des prévisions et de la saison de pollinisation du type de pollen auquel vous êtes allergique.","Restez informé des prévisions de pollinisation. Consultez un spécialiste pour reconnaître vos symptômes et, si nécessaire, suivez sa prescription.","Restez informé prévisions du risque allergique au pollen et consultez un spécialiste, si nécessaire. Chez vous, utilisez un aspirateur et des chiffons humides régulièrement. Lavez votre animal de compagnie une fois par semaine.","Ãvitez de faire sécher les vêtements à l\'extérieur et les objets pouvant attraper la poussière et le pollen. Prenez une douche et lavez-vous les cheveux avant de vous coucher. En moto ou en vélo, portez un casque intégral.","Chez vous et dans la voiture, gardez les fenêtres fermées, utilisez une climatisation avec filtres et/ou des purificateurs d\'air. Ãvitez d\'utiliser une moto ou un vélo. Lavez-vous le visage et les mains minutieusement. Lorsque vous rentrez chez vous, changez de vêtements et de chaussures. Ãvitez les zones vertes. Si nécessaire, portez des lunettes de protection et un masque.","Essayez de rester en intérieur le plus de temps possible. Si cela n\'est pas possible, portez des lunettes de protection et un masque (de préférence FPP2 ou avec filtre). - En rentrant chez vous, changez de vêtements et de chaussures, prenez une douche et lavez-vous les cheveux. Ãvitez les efforts physiques."],"consejos_corto_polen":["<li>Restez informé des prévisions du risque allergique au pollen.</li> <li>Tenez-vous au courant de la saison de pollinisation qui vous affecte.</li>","<li>Restez informé des prévisions du risque allergique au pollen.</li> <li>Apprenez à reconnaître les symptômes de votre allergie.</li> <li>Suivez les recommandations d\'un spécialiste</li>","<li>Restez informé des prévisions du risque allergique au pollen.</li> <li>Consultez un spécialiste, si nécessaire.</li> <li>Utilisez un aspirateur et des chiffons humides régulièrement.</li> <li>Lavez votre animal de compagnie une fois par semaine.</li>","<li>Evitez de faire sécher les vêtements à l\'extérieur et l\'utilisation d\'objets pouvant attraper la poussière et le pollen.</li> <li>Prenez une douche et lavez-vous les cheveux avant de vous coucher.</li> <li>En moto ou en vélo, portez un casque intégral.</li>","<li>Chez vous et dans la voiture, gardez les fenêtres fermées et utilisez un filtre à air et/ou un purificateur</li> <li>Ãvitez d\'utiliser une moto ou un vélo.</li> <li>Lavez-vous le visage et les mains minutieusement.</li> <li>En rentrant chez vous, changez de vêtements et de chaussures.</li> <li>Evitez les espaces verts</li> <li>Si nécessaire, portez des lunettes de protection et un masque.</li>","<li>Essayez de rester en intérieur le plus de temps possible.</li> <li>A l\'extérieur, portez des lunettes de protection et un masque</li> <li>En rentrant chez vous, changez de vêtements et de chaussures, prenez une douche et lavez-vous les cheveux.</li> <li>Eviter les efforts physiques.</li>"],"tipos_polen":{"alder":"Aulne","birch":"Bouleau","grass":"Graminées","olive":"Olivier","mugwort":"Armoise","ragweed":"Ambroisie"},"tipos_contaminante":{"temp2m":"Température","nubes":"Nuages","precip":"Pluie et neige","prob":"Probabilité de Pluie et Neige","prcnub":"Pluie et nuages","prsprc":"Pluie et pression","viento":"Vent","prsvie":"Pression et vent","uvi":"Indice UV","tempmar":"Température de la Mer","oleajealtura":"Hauteur maximale des vagues","oleajetotal":"Mer totale","oleajeviento":"Mer du vent","oleajefondo":"Houle","mar":"Météo Marine","rayos":"Foudre","visibilidad":"Visibilité","rachas":"Rafales de vent","humedad":"Humidité","lluvia":"Pluie","duaod550":"Brume sèche","pm2p5":"Particules <= 2,5 μm","pm10":"Particules <= 10 μm","o3":"Ozone troposphérique","no2":"Dioxyde d\'azote","so2":"Dioxyde de soufre","co":"Monoxyde de carbone","calidad_aire":"Qualité de l\'air"},"escalas_AQ":{"meteored":"Indice de qualité de l\'air Meteored ©","eu":"Indice européen de qualité de lâair","usa":"Indice de qualité de l\'air aux Ãtats-Unis"},"escalas_AQ_corto":{"meteored":"IQA Meteored ©","eu":"IQA Européen","usa":"IQA Ãtats-Unis"},"escalas_titulo":"Ãchelles","leyenda_consejos":"Légende et conseils","basada_en":"Prévisions météo basées sur ECMWF","polen_consejos":["Familiarisez-vous avec les types de pollen auxquels vous êtes allergique, reconnaissez les plantes et leur saison de pollinisation","Vérifiez les niveaux de pollen et les prévisions de pollinisation pour connaître les moments de r
1isque maximum durant lesquels vous devez extrêmer les précautions et organiser vos activités pour les prendre en compte.","Consultez un spécialiste pour reconnaître les symptômes et suivez attentivement ses prescriptions.","Prenez les médicaments prescrits avant l\'exposition au pollen et l\'apparition de symptômes. Tenez en compte les effets secondaires de ces médicaments lors de la réalisation d\'activités nécessitant de la concentration.","Notez que les zones de plage et de hautes montagnes ont tendance à avoir une concentration plus faible. Ces dernières doivent être évité pendant la saison de floraison. La concentration de spores et de poussières a également tendance à diminuer dans les zones plus élevées.","Lorsque les niveaux de pollen sont élevés, évitez les activités de plein air qui provoquent une surexposition aux pollens (jardinage, espaces verts, sports, sorties à la campagne, contact direct avec les plantes, etc.). Ãvitez les zones avec beaucoup de circulation qui peuvent aggraver les symptômes. Les journées venteuses, sèches et ensoleillées ou les orages peuvent augmenter les niveaux de pollen alors que pendant et après la pluie, il se produit une baisse. De plus, la concentration est plus élevée au lever et au coucher du soleil. Essayez de rester le plus longtemps possible dans des intérieurs propres.","Ãvitez l\'intrusion de pollen dans la maison en fermant au maximum les fenêtres. Utilisez une climatisation avec un f
1iltre anti-pollen et, si possible, avec un circuit fermé et/ou des purificateurs d\'air, surtout dans les pièces où vous restez plus longtemps. Utilisez des écrans anti-pollen pour les fenêtres lorsqu\'elles sont ouvertes. Ventiler la maison pendant de courtes périodes et aux moments de faible concentration. Ãvitez les plantes pollinifères à la maison et dans les environs et tondez la pelouse continuellement.","Nettoyez régulièrement votre maison : utilisez un aspirateur ou une serpillère au lieu d\'un balai et des chiffons humides.","La pulvérisation d\'eau ou le maintien d\'une humidité de l\'air adéquate peuvent aider à réduire le niveau de pollen à l\'intérieur, mais peuvent augmenter la concentration d\'autres allergènes tels que les spores de moisissures.","Ãvitez l\'utilisation d\'objets pouvant attraper le pollen tels que tapis, moquettes, rideaux, couvertures en laine, couettes en plumes, peluches, etc.","Pendant les trajets en voiture, gardez les vitres de la voiture fermées et utilisez la climatisation avec air recyclé et filtres anti-pollen, qui doivent être vérifiés régulièrement.","Ãvitez de voyager en moto ou en vélo, mais si c\'est le cas, utilisez un casque intégral.","Faites attention aux effets secondaires des antihistaminiques lorsque vous conduisez.","Lavez régulièrement vos animaux domestiques et limitez le contact avec ceux qui passent beaucoup de temps à l\'extérieur, ils peuvent transporter du pollen. Nettoyez leurs pattes en rentrant chez vous. Ãvitez qu\'ils rentrent dans certaines pièces et lavez-vous les mains après les avoir touchés.","Ãvitez de porter des lentilles de contact. Portez des lunettes de protection aussi enveloppantes que possible et un masque filtrant l\'air extérieur (de préférence FPP2 ou avec filtre) pour éviter tout contact avec les muqueuses de la bouche, du nez et des yeux. Un casquette avec visière protège également les yeux et empêche le pollen de coller aux cheveux. Mettre de la vaseline autour des narines empêche le pollen de pénétrer dans les muqueuses.","En rentrant chez vous, changez de vêtements et de chaussures en faisant attention de ne pas propager le pollen. Prenez une douche et lavez-vous les cheveux en rentrant chez vous ou le soir pour les nettoyer du pollen accumulé.","Ãvitez de sécher les vêtements à l\'extérieur, utilisez de préférence un sèche-linge ou des cordes à linge intérieures pour éviter de recueillir du pollen. Si les vêtements sont séchés à l\'extérieur, le repassage aide à détruire certains allergènes.","Hygiène extrême des mains et du visage, rinçage abondant des yeux et des narines pour soulager les effets de l\'allergie. Des lingettes fraîches et humides, des lavages nasaux salins et des gouttes pour les yeux peuvent également être utilisés.","Attention : buvez de l\'eau en permanence pour maintenir l\'hydratation des muqueuses et éviter les irritations ; ne buvez pas d\'alcool car cela augmente la sensibilité des muqueuses en raison de la vasodilatation (se produit également avec certains médicaments) ; évitez de fumer ou d\'inhaler la fumée de cigarette qui aggrave les symptômes, ainsi que les émanations, les vapeurs, les odeurs fortes et la pollution de l\'air ; reposez-vous si nécessaire ; ne manger pas de préparations à base de pollen et laver et éplucher les fruits et légumes avant consommation. Ãvitez les changements brusques de température et les efforts physiques."],"leyenda":"Légende","consejos":"Conseils","horas":"Heures","horas_anteriores":"Heures précédentes","hoy":"Aujourd´hui","manana":"Demain","semana":["Dim","Lun","Mar","Mer","Jeu","Ven","Sam","Dim"],"niveles_polen":"Niveaux de pollen de Meteored ©","dias":"jours","calidad_aire_nivel":"Qualité de l\'air: {{nivel}}","mas_info":"Plus d\'info","menos_info":"Moins d\'infos"},"hurricans":{"viento_max_sost":"Vent maximum soutenu","rachas":"Rafales","presion_central_min":"Pression centrale minimum","fecha_hora_nombre_mes":"{{dia}} {{nombre_mes}} {{anio}} {{hora}}","meses_largo":{"1":"janvier","2":"février","3":"mars","4":"avril","5":"mai","6":"juin","7":"juillet","8":"août","9":"septembre","10":"octobre","11":"novembre","12":"décembre"},"historico":"Historique","prediccion":"Prévisions météo","ultimo_rastreo":"Dernier suivi","texto_sin_huracanes":"Il n\'y a pas de tempêtes actives en ce moment. Lorsqu\'il y aura des tempêtes actives, elles apparaîtront ici.","config_huracan":"Ouragans - Options","tormentas_activas":"Tempêtes actives","fuente":"Source","seguimiento":"Suivi","leyenda":"Légende","cantidad_huracanes_ahora":"{{cantidad}} Ouragans actuellement !","un_huracan_ahora":"1 Ouragan actuellement !","distancia_huracan":"à {{distancia}} km","types":["Ouragan","Ouragan Catégorie 1","Ouragan Catégorie 2","Ouragan Catégorie 3","Ouragan Catégorie 4","Ouragan Catégorie 5","Tempête tropicale","Tempête subtropicale","Cyclone extratropical","Cyclone post-tropical","Dépression tropicale","Dépression subtropicale","Dissipation"],"aviso":"alerte"},"mapas_leaflet":{"temp_max":"Température maximale","temp_min":"Température minimale"},"warnings_v4":{"nivel_riesgo":["Riaque léger","Risque modéré","Vigilance renforcée","Extrême vigilance","sin riesgo"],"ver_mas_avisos":"Voir plus d\'alertes","cantidad_alertas_plur_hoy":"{{cantidad}} Alertes maintenant","cantidad_alertas_sing_hoy":"1 Alerte maintenant","cantidad_alertas_sing_manana":"1 Alerte demain","cantidad_alertas_plur_manana":"{{cantidad}} Alertes demain","cantidad_alertas_sing_pmana":"1 Alerte après-demain","cantidad_alertas_plur_pmana":"{{cantidad}} Alertes après-demain","ambito":"Zone géographique","inicio":"Heure de début","fin":"Heure de finalisation","probabilidad":"Risque de","descripcion":"Description","detalle":"Détails","comentario":"Commentaires","fuente_datos":"Source","fecha_hora_nombre_mes":"{{dia}} {{nombre_mes}} {{anio}} {{hora}}","item_alertas":"Alertes","item_alerta":"Alerte","meses_largo":{"1":"janvier","2":"février","3":"mars","4":"avril","5":"mai","6":"juin","7":"juillet","8":"août","9":"septembre","10":"octobre","11":"novembre","12":"décembre"},"alerta_fenomeno_en":"Alerte {{fenomeno}} de niveau {{severidad}} à {{lugar}} aujourdâhui","aviso_nivel_color":"Vigilance {{color}}","fenomeno":["autre","pluie","orages","brouillard","vent","gel","neige","inondations","canicule","froid extrême","vagues-submersion","vigilance route","risque dâincendie","tempête de sable","phénomènes dangereux","avalanches","brume sèche","cyclone","qualité de lâair","grêle"],"severidad":["léger","modéré","élevé","extrême"],"color_severi
1dad":["verte","jaune","orange","rouge"]},"contactaV3":{"tus_localidades":"Vos localités:","select_ayuda":["Je ne trouve pas ma ville","Les prévisions météo ne sont pas correctes","Android App - Google Play","iOS App - App Store","Huawei App - AppGallery","Quelque chose ne va pas?","Autre aide"],"link_ayuda":"Lien d\'aide","seleccione_asunto":"Choisissez un poste","buscador_texto":"La météo pour...","ir_trabaja":"Accédez à la section Nous Rejoindre","borrar_archivo":"Ãtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier ?","maximo_permitido":"Maximun autorisé","diez_archivos":"Il n\'est pas possible d\'envoyer plus de 10 fichiers","perder_datos":"Ãtes-vous sûr de vouloir perdre vos données ?","send_feedback":"Envoi de commentaires...","selec_no_adjuntados":"Il n\'a pas été possible de joindre tous les fichiers sélectionnés en raison de leur taille.","msj_enviado":"Votre message a été envoyé avec succès.","msj_noenviado":"Une erreur s\'est produite. Veuillez réessayer.","ok":"Accepter"},"login":{"iniciar_sesion":"Se connecter","cerrar_sesion":"Fermer la session"},"banner_descarga_app":{"instalar_b":"Installer","texto_descarga_b":"Téléchargez <span class=\\"txt-strng\\">GRATUITEMENT</span> lâapplication <span class=\\"txt-strng\\">Meteored!</span>"},"mapas_meteo":{"dias_corto":["Dim","Lun","Mar","Mer","Jeu","Ven","Sam","Dim"]},"radar":{"dias_corto":["Dim","Lun","Mar","Mer","Jeu","Ven","Sam","Dim"]},"caption":{"symbol":["Ciel dégagé","Intervalles nuageux","Ciel nuageux","Ciel couvert","Intervalles nuageux avec pluies faibles","Ciel nuageux avec pluies faibles","Ciel couvert avec pluies faibles","Intervalles nuageux avec pluis modérées","Ciel nuageux avec pluies modérées","Ciel couvert avec pluies modérées","Intervalles nuageux avec averses orageuses","Ciel nuageux avec averses orageuses","Ciel couvert avec averses orageuses","Intervalles nuageux avec averses orageuses et grêle","Ciel nuageux avec averses orageuses et grêle","Ciel couvert avec averses orageuses et grêle","Intervalles nuageux avec averses de neige","Ciel nuageux avec averses de neige","Ciel couvert avec averses de neige","Intervalles nuageux avec averses de neige fondue","Ciel nuageux avec averses de neige fondue","Ciel couvert avec averses de neige fondue","Intervalles nuageux avec fortes pluies","Ciel nuageux avec fortes pluies","Ciel couvert avec fortes pluies"]},"meteored_share":{"compartir_prediccion":"Partager les prévisions météo","compartir_articulo":"Partager l\'article","compartir_en":"Partager sur:"}}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.