PageSourceSearch

https://www.theweather.com/js/bundle/7323/2b99019887ae36ad1bbe.js

js theweather.com collected 2026-10-02 04:37:46 UTC 40,916 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(self.webpackChunktiempo=self.webpackChunktiempo||[]).push([[180,2561,3037,4942,7323,7799,9704],{7323:function(e){e.exports=JSON.parse('{"search":{"plus":"Más Resultados","alternate":"Resultado de búsqueda ","not_found_1":"No hemos encontrado la localidad. Comprueba que has escrito el nombre correctamente. Inténtalo de nuevo.","not_found_2":"Por ejemplo: \\"Tegucigalpa\\"","not_found_3":"Puedes buscar localidades cercanas a tu ubicación actual pulsando este botón:","location":"Localidad","email":"Email","send":"Enviar","mandatory":"Todos los campos son obligatorios","sended":"La solicitud ha sido enviada correctamente","button_value":"Buscar localidades cercanas"},"settings":{"temperature":"Temperatura","temperatures":["°C","°F"],"wind":"Viento","winds":["km/h","mph","m/s","kt","beaufort"],"rain":"Lluvia","rains":["mm","in","l/m²"],"altitude":"Altitud","distance":"Distancia","altitudes":["m","ft"],"snows":["cm","in"],"distances":["km","mi","m"],"lightnings":["rayos/km<span class=superindex>2</span>","rayos/mi<span class=superindex>2</span>"],"pres":"Presión","notify":"Recibir notificaciones","warnings":"Alertas meteorológicas","ok":"Aceptar","max":"max.","press":["mb","inHg","hPa","mmHg","kPa"]},"feedback":{"h1":"Ayúdanos a mejorar ¿Es correcta la predicción que te estamos ofreciendo?","symbol":["Soleado","Nublado","Niebla","Lluvia","Tormentas","Nieve"],"wind":["km/h","mph","m/s","kt","beaufort"],"comment":"Comentario","send":"Enviar","cancel":"Cancelar","textarea":"¿Quieres comentarnos alguna cosa más...?","twind":"Viento","prediccActual":"Predicción actual","prediccSugerida":"¿Qué tiempo hace ahora?","nuevo_h1":"Ayúdanos a mejorar","segundo_h1":"¿Es correcta la predicción que te estamos ofreciendo?","simbolos_dia2":{"1":"Soleado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima","7":"Calima","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca","11":"Tormenta seca","12":"Lluvia débil","13":"Lluvia débil","14":"Lluvia moderada","15":"Lluvia moderada","16":"Lluvia de barro","17":"Lluvia de barro","18":"Lluvia engelante","19":"Lluvia engelante","20":"Aguanieve","21":"Aguanieve","22":"Aguanieve con barro","23":"Aguanieve con barro","24":"Nieve","25":"Nieve","26":"Nevada con barro","27":"Nevada con barro","28":"Lluvia intensa","29":"Lluvia intensa","30":"Aguanieve intensa","31":"Aguanieve intensa","32":"Nevada intensa","33":"Nevada intensa","34":"Tormenta","35":"Tormenta","36":"Granizo","37":"Granizo","38":"Tormenta con granizo","39":"Tormenta con granizo","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"},"simbolos_noche2":{"1":"Cielo despejado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima","7":"Calima","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca","11":"Tormenta seca","12":"Lluvia débil","13":"Lluvia débil","14":"Lluvia moderada","15":"Lluvia moderada","16":"Lluvia de barro","17":"Lluvia de barro","18":"Lluvia engelante","19":"Lluvia engelante","20":"Aguanieve","21":"Aguanieve","22":"Aguanieve con barro","23":"Aguanieve con barro","24":"Nieve","25":"Nieve","26":"Nevada con barro","27":"Nevada con barro","28":"Lluvia intensa","29":"Lluvia intensa","30":"Aguanieve intensa","31":"Aguanieve intensa","32":"Nevada intensa","33":"Nevada intensa","34":"Tormenta","35":"Tormenta","36":"Granizo","37":"Granizo","38":"Tormenta con granizo","39":"Tormenta con granizo","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"},"feedback_prediccion":"Su sugerencia de cambio nos ayuda a mejorar pero no garantiza la modificación de nuestra predicción"},"about":{"team":{"leer_mas":"Leer más","leer_menos":"Leer menos"}},"locality_map":{"h3":"Mapa de {{mapatexto}} {{prepositivo}}","mapatexto":{"temp2m":"temperatura","nubes":"nubosidad","precip":"lluvia y nieve","prob":"probabilidad","prcnub":"lluvia y nubosidad","prsprc":"lluvia y presión","viento":"viento","prsvie":"presión y viento","uvi":"índice UV","tempmar":"temperatura del mar"},"mapa":{"temp2m":"Temperatura","nubes":"Nubosidad","precip":"Lluvia y Nieve","prob":"Probabilidad","prcnub":"Lluvia y Nubosidad","prsprc":"Lluvia y Presión","viento":"Viento","prsvie":"Presión y Viento","uvi":"Índice UV","tempmar":"Temperatura del Mar","radar":"Radar de lluvia","satelite":"Satélite"},"radar":"Radar","satelites":"Satélites","dias":["Domingo","Lunes","Martes","Miércoles","Jueves","Viernes","Sábado","Domingo"]},"meteogram":{"months":{"1":"enero","2":"febrero","3":"marzo","4":"abril","5":"mayo","6":"junio","7":"julio","8":"agosto","9":"septiembre","10":"octubre","11":"noviembre","12":"diciembre"},"days":["Domingo","Lunes","Martes","Miércoles","Jueves","Viernes","Sábado","Domingo"],"days_short":["Dom","Lun","Mar","Mié","Jue","Vie","Sáb","Dom"],"temp_max":"Temperatura Máxima","temp_min":"Temperatura Mínima","date_tooltip":"{{dia_semana}}, {{dia}} de {{mes_min}}","temperature":"Temperatura","pressure":"Presión","precipitation":"Precipitación","snow":"Nieve","rain":"Lluvia","cloudiness":"Nubosidad","wind":"Velocidad media del viento","wind_max":"Rachas máximas de viento","wind_dir":{"N":"N","NE":"NE","E":"E","SE":"SE","S":"S","SW":"SW","W":"W","NW":"NW","VAR":"VAR"},"humidity":"Humedad Relativa","dew_point":"Punto de rocío","uv":"Índice UV","maxima":"Máxima","minima":"Mínima"},"warnings":{"meses_corto":{"1":"Ene","2":"Feb","3":"Mar","4":"Abr","5":"May","6":"Jun","7":"Jul","8":"Ago","9":"Sep","10":"Oct","11":"Nov","12":"Dic","01":"Ene","02":"Feb","03":"Mar","04":"Abr","05":"May","06":"Jun","07":"Jul","08":"Ago","09":"Sep","enero":"Ene","febrero":"Feb","marzo":"Mar","abril":"Abr","mayo":"May","junio":"Jun","julio":"Jul","agosto":"Ago","septiembre":"Sep","octubre":"Oct","noviembre":"Nov","diciembre":"Dic"},"sin_traducir":"Sin traducir","traducido":"Traducido","colores_alerta":["Verde","Amarilla","Naranja","Rojo"],"riesgos_alertas":["Riesgo Leve","Riesgo Moderado","Riesgo Importante","Riesgo Extremo","sin riesgo"],"meses_largo":{"1":"enero","2":"febrero","3":"marzo","4":"abril","5":"mayo","6":"junio","7":"julio","8":"agosto","9":"septiembre","10":"octubre","11":"noviembre","12":"diciembre"}},"por_horas":{"info_hoy":"Hoy en {{localidad}}, {{simbolo_manana}} <strong>esta mañana</strong>, con temperaturas alrededor de <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_manana_org}}|1|\\">{{temp_manana}}{{unidad_temp}}</span>. <strong>Por la tarde</strong>, tendremos {{simbolo_tarde}} y con temperaturas en torno a los <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_tarde_org}}
1|1|\\">{{temp_tarde}}{{unidad_temp}}</span>. <strong>Durante la noche</strong>, habrá {{simbolo_noche}}  con temperaturas cercanas a los <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_noche_org}}|1|\\">{{temp_noche}}{{unidad_temp}}</span>. <span class=\\"swind\\">Vientos del {{direccion_viento}} a lo largo del día, con una velocidad media de <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{velocidad_viento_org}}|0\\">{{velocidad_viento}} {{unidad_viento}}</span>.</span>","info_manana":"Mañana se verán principalmente <strong>{{simbolo_dia}}</strong> en {{localidad}}. <strong>Las temperaturas</strong> oscilarán entre <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_min_org}}|1|\\">{{temp_min}}{{unidad_temp}}</span> y <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_max_org}}|1|\\">{{temp_max}}{{unidad_temp}}</span> durante el dia, cuya máxima se alcanzará sobre las {{hora_temp_max}}. A lo largo del día, prevalecerá el <strong>{{viento_descripcion}}</strong>, con rachas que podrán llegar hasta <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{rachas_viento_org}}|0\\">{{rachas_viento}} {{unidad_viento}}</span> {{momento_racha}}.","info_pasado":"Pasado Mañana se verán principalmente <strong>{{simbolo_dia}}</strong> en {{localidad}}. <strong>Las temperaturas</strong> oscilarán entre <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_min_org}}|1|\\">{{temp_min}}{{unidad_temp}}</span> y <span class=\\"changeUnitT\\" data-weather=\\"{{temp_max_org}}|1|\\">{{temp_max}}{{unidad_temp}}</span> durante el dia, cuya máxima se alcanzará sobre las {{hora_temp_max}}. A lo largo del día, prevalecerá el <strong>{{viento_descripcion}}</strong>, con rachas que podrán llegar hasta <span class=\\"changeUnitW\\" data-weather=\\"{{rachas_viento_org}}|0\\">{{rachas_viento}} {{unidad_viento}}</span> {{momento_racha}}.","salida_sol":"Salida del sol","puesta_sol":"Puesta del sol","primera_luz_a_las":"Primera luz a las <span class= \\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","ultima_luz_a_las":"Última luz a las <span class= \\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","t_lluvia":"Lluvia","niebla":"Niebla","temperatura":"Temperatura","viento_beaufort":{"1":"Calma","2":"Calma","3":"Calma","4":"Calma","5":"Calma","6":"Calma","7":"Calma","8":"Calma","9":"Viento flojo de norte","10":"Viento flojo de noreste","11":"Viento flojo de este","12":"Viento flojo de sureste","13":"Viento flojo de sur","14":"Viento flojo de suroeste","15":"Viento flojo de oeste","16":"Viento flojo de noroeste","17":"Viento flojo de norte","18":"Viento flojo de noreste","19":"Viento flojo de este","20":"Viento flojo de sureste","21":"Viento flojo de sur","22":"Viento flojo de suroeste","23":"Viento flojo de oeste","24":"Viento flojo de noroeste","25":"Viento flojo de norte","26":"Viento flojo de noreste","27":"Viento flojo de este","28":"Viento flojo de sureste","29":"Viento flojo de sur","30":"Viento flojo de suroeste","31":"Viento flojo de oeste","32":"Viento flojo de noroeste","33":"Viento moderado de norte","34":"Viento moderado de noreste","35":"Viento moderado de este","36":"Viento moderado de sureste","37":"Viento moderado de sur","38":"Viento moderado de suroeste","39":"Viento moderado de oeste","40":"Viento moderado de noroeste","41":"Viento moderado de norte","42":"Viento moderado de noreste","43":"Viento moderado de este","44":"Viento moderado de sureste","45":"Viento moderado de sur","46":"Viento moderado de suroeste","47":"Viento moderado de oeste","48":"Viento moderado de noroeste","49":"Viento moderado de norte","50":"Viento moderado de noreste","51":"Viento moderado de este","52":"Viento moderado de sureste","53":"Viento moderado de sur","54":"Viento moderado de suroeste","55":"Viento moderado de oeste","56":"Viento moderado de noroeste","57":"Viento fuerte de norte","58":"Viento fuerte de noreste","59":"Viento fuerte de este","60":"Viento fuerte de sureste","61":"Viento fuerte de sur","62":"Viento fuerte de suroeste","63":"Viento fuerte de oeste","64":"Viento fuerte de noroeste","65":"Viento fuerte de norte","66":"Viento fuerte de noreste","67":"Viento fuerte de este","68":"Viento fuerte de sureste","69":"Viento fuerte de sur","70":"Viento fuerte de suroeste","71":"Viento fuerte de oeste","72":"Viento fuerte de noroeste","73":"Viento muy fuerte de norte","74":"Viento muy fuerte de noreste","75":"Viento muy fuerte de este","76":"Viento muy fuerte de sureste","77":"Viento muy fuerte de sur","78"
1:"Viento muy fuerte de suroeste","79":"Viento muy fuerte de oeste","80":"Viento muy fuerte de noroeste","81":"Viento muy fuerte de norte","82":"Viento muy fuerte de noreste","83":"Viento muy fuerte de este","84":"Viento muy fuerte de sureste","85":"Viento muy fuerte de sur","86":"Viento muy fuerte de suroeste","87":"Viento muy fuerte de oeste","88":"Viento muy fuerte de noroeste","89":"Viento huracanado de norte","90":"Viento huracanado de noreste","91":"Viento huracanado de este","92":"Viento huracanado de sureste","93":"Viento huracanado de sur","94":"Viento huracanado de suroeste","95":"Viento huracanado de oeste","96":"Viento huracanado de noroeste","97":"Viento huracanado de norte","98":"Viento huracanado de noreste","99":"Viento huracanado de este","100":"Viento huracanado de sureste","101":"Viento huracanado de sur","102":"Viento huracanado de suroeste","103":"Viento huracanado de oeste","104":"Viento huracanado de noroeste"},"v_rachas":"Rachas","indice_uv":"Índice UV","fps":"FPS","s_termica_mv":"Sensación Térmica","humedad":"Humedad","t_punto_rocio":"Punto de rocío","t_visibilidad":"Visibilidad","nubosidad_mv":"Nubosidad","si":"Sí","no":"NO","viento_medio":"Viento - Medio","viento_rachas":"Viento - Rachas","t_presion":"Presión","cota_nieve_mv":"Cota Nieve","salida_luna":"Salida Luna","puesta_luna":"Puesta Luna","formato_hora":"h","fecha_diasemana_dia_mes":"{{dia_semana}}, {{dia}} de {{mes_min}}","meses_genitivo":["Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio","Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"],"semana_pre":["Domingo","Lunes","Martes","Miércoles","Jueves","Viernes","Sábado","Domingo"],"todo_el_dia":"La mayor parte del día","por_la_manana":"Por la mañana","por_la_tarde":"Por la tarde","por_la_noche":"Por la noche","de_madrugada":"De madrugada","iluminada":"Iluminada","lunas":["Fase Lunar","Luna Nueva","Creciente","Luna Llena","Menguante"],"direccion":{"N":"Norte","NE":"Noreste","E":"Este","SE":"Sureste","S":"Sur","SW":"Suroeste","W":"Oeste","NW":"Noroeste"},"indice_riesgos":["Bajo","Medio","Alto","¡Muy Alto!","¡Extremo!"],"radiacion_uv":"Radiación ultravioleta","sensacion_abr":"Sensación T.","h2_otro":"{{dia_semana}}, {{dia}} de {{mes_min}}","amanece_a_las":"Salida del sol a las <span class=\\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","anochece_a_las":"Puesta del sol a las <span class=\\"txt-strng\\"> {{h}}:{{m}} </span>","iluminada_percent":"Iluminada {{percent}}","profundidad_nieve":"Profundidad de nieve","nieve":"Nieve","fase_lunar":"Fase Lunar","fase_luna":"Fase de la luna","luna_sobre_horizonte":"Luna sobre el horizonte","luna_bajo_horizonte":"Luna bajo el horizonte","simbolo_2":{"1":"Soleado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima con cielo despejado","7":"Calima con cielo cubierto","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca con cielo parcialmente nuboso","11":"Tormenta seca con cielo cubierto","12":"Lluvia débil con cielo parcialmente nuboso","13":"Lluvia débil con cielo cubierto","14":"Lluvia moderada con cielo parcialmente nuboso","15":"Lluvia moderada con cielo cubierto","16":"Lluvia de barro con cielo parcialmente nuboso","17":"Lluvia de barro con cielo cubierto","18":"Lluvia engelante con cielo parcialmente nuboso","19":"Lluvia engelante con cielo cubierto","20":"Aguanieve con cielo parcialmente nuboso","21":"Aguanieve con cielo cubierto","22":"Aguanieve con barro y cielo parcialmente nuboso","23":"Aguanieve con barro y cielo cubierto","24":"Nevada con cielo parcialmente nuboso","25":"Nevada con cielo cubierto","26":"Nevada con barro y cielo parcialmente nuboso","27":"Nevada con barro y cielo cubierto","28":"Lluvia intensa con cielo parcialmente nuboso","29":"Lluvia intensa con cielo cubierto","30":"Aguanieve intensa con cielo parcialmente nuboso","31":"Aguanieve intensa con cielo cubierto","32":"Nevada intensa con cielo parcialmente nuboso","33":"Nevada intensa con cielo cubierto","34":"Chubascos tormentosos con cielo parcialmente nuboso","35":"Chubascos tormentosos con cielo cubierto","36":"Granizo con cielo parcialmente nuboso","37":"Granizo con cielo cubierto","38":"Tormenta con granizo y cielo parcialmente nuboso","39":"Tormenta con granizo y cielo cubierto","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"}
1,"simbolo_noche_2":{"1":"Cielo despejado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima con cielo despejado","7":"Calima con cielo cubierto","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca con cielo parcialmente nuboso","11":"Tormenta seca con cielo cubierto","12":"Lluvia débil con cielo parcialmente nuboso","13":"Lluvia débil con cielo cubierto","14":"Lluvia moderada con cielo parcialmente nuboso","15":"Lluvia moderada con cielo cubierto","16":"Lluvia de barro con cielo parcialmente nuboso","17":"Lluvia de barro con cielo cubierto","18":"Lluvia engelante con cielo parcialmente nuboso","19":"Lluvia engelante con cielo cubierto","20":"Aguanieve con cielo parcialmente nuboso","21":"Aguanieve con cielo cubierto","22":"Aguanieve con barro y cielo parcialmente nuboso","23":"Aguanieve con barro y cielo cubierto","24":"Nevada con cielo parcialmente nuboso","25":"Nevada con cielo cubierto","26":"Nevada con barro y cielo parcialmente nuboso","27":"Nevada con barro y cielo cubierto","28":"Lluvia intensa con cielo parcialmente nuboso","29":"Lluvia intensa con cielo cubierto","30":"Aguanieve intensa con cielo parcialmente nuboso","31":"Aguanieve intensa con cielo cubierto","32":"Nevada intensa con cielo parcialmente nuboso","33":"Nevada intensa con cielo cubierto","34":"Chubascos tormentosos con cielo parcialmente nuboso","35":"Chubascos tormentosos con cielo cubierto","36":"Granizo con cielo parcialmente nuboso","37":"Granizo con cielo cubierto","38":"Tormenta con granizo y cielo parcialmente nuboso","39":"Tormenta con granizo y cielo cubierto","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"},"simbolos_2":{"1":"Soleado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima","7":"Calima","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca","11":"Tormenta seca","12":"Lluvia débil","13":"Lluvia débil","14":"Lluvia moderada","15":"Lluvia moderada","16":"Lluvia de barro","17":"Lluvia de barro","18":"Lluvia engelante","19":"Lluvia engelante","20":"Aguanieve","21":"Aguanieve","22":"Aguanieve con barro","23":"Aguanieve con barro","24":"Nieve","25":"Nieve","26":"Nevada con barro","27":"Nevada con barro","28":"Lluvia intensa","29":"Lluvia intensa","30":"Aguanieve intensa","31":"Aguanieve intensa","32":"Nevada intensa","33":"Nevada intensa","34":"Tormenta","35":"Tormenta","36":"Granizo","37":"Granizo","38":"Tormenta con granizo","39":"Tormenta con granizo","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"},"simbolos_noche_2":{"1":"Cielo despejado","2":"Nubes altas","3":"Nubes y claros","4":"Parcialmente nuboso","5":"Cubierto","6":"Calima","7":"Calima","8":"Neblina","9":"Niebla","10":"Tormenta seca","11":"Tormenta seca","12":"Lluvia débil","13":"Lluvia débil","14":"Lluvia moderada","15":"Lluvia moderada","16":"Lluvia de barro","17":"Lluvia de barro","18":"Lluvia engelante","19":"Lluvia engelante","20":"Aguanieve","21":"Aguanieve","22":"Aguanieve con barro","23":"Aguanieve con barro","24":"Nieve","25":"Nieve","26":"Nevada con barro","27":"Nevada con barro","28":"Lluvia intensa","29":"Lluvia intensa","30":"Aguanieve intensa","31":"Aguanieve intensa","32":"Nevada intensa","33":"Nevada intensa","34":"Tormenta","35":"Tormenta","36":"Granizo","37":"Granizo","38":"Tormenta con granizo","39":"Tormenta con granizo","40":"Tormenta de arena","41":"Ventisca"}},"asistente":{"temperaturas_suben":"Suben las temperaturas","temperaturas_bajan":"Bajan las temperaturas","rachas_de":"Rachas de hasta {{valor}}","riesgo_heladas":"Riesgo de heladas","riesgo_de_uv":"Riesgo de Índice UV {{valor}} {{texto}}","notif_espera_lluvia":"Se espera lluvia moderada","notif_espera_nieve":"Se esperan nevadas","notif_espera_lluvia_fuerte":"Se espera lluvia fuerte","notif_tormentas_granizo":"Riesgo de tormentas y granizo","notif_tormentas":"Riesgo de tormentas","notif_finde":"Este fin de semana","notif_dia":"Durante el dia de mañana","notif_madrugada":"La próxima madrugada","notif_manana":"Mañana por la mañana","notif_tarde":"Mañana por la tarde","notif_noche":"Mañana por la noche","fps_alto":"Alto","fps_muy_alto":"¡Muy Alto!","fps_extremo":"¡Extremo!","ver_mas":"Ver más"},"nowcast":{"calidad_aire_meteored":["Buena","Aceptable","Moderada","Mala","Muy mala","Peligrosa"],"consejo_largo_meteored":["La calidad del aire es buena y <strong>no supone riesgo</strong> para la salud. <strong>Disfrute</strong> de las actividades al aire libre.","La calidad del aire es aceptable y supone un <strong>riesgo muy bajo</strong> para la salud. <strong>Disfrute</strong> de sus actividades al aire libre. La <strong>población sensible</strong> (niños, ancianos y embarazadas) podrían experimentar algunos síntomas y <strong>debe considerar reducir las actividades intensas o prolongadas al aire libre si presentan síntomas</strong>.","La calidad del aire es moderada y puede suponer un <strong>riesgo para la salud</strong>. <strong>Disfrute</strong> de las actividades al aire libre <strong>si no</strong> presenta <strong>síntomas</strong> como irritación de ojos y garganta o tos. La <strong>población sensible</strong> (ancianos, niños embarazadas y personas con enfermedades cardiorrespiratorias) debe <strong>limitar las actividades</strong> intensas o prolongadas al aire libre.","La calidad del aire es mala y supone <strong>riesgo para la salud</strong>. <strong>Considere reducir actividades</strong> intensas o prolongadas al aire libre, <strong>si</strong> experimenta <strong>síntomas</strong> como, irritación de ojos y garganta o tos. La <strong>población sensible</strong> (ancianos, niños, embarazadas y personas con enfermedades cardiorrespiratorias) debe <strong>evitar las actividades</strong> intensas o prolongadas al aire libre","La calidad del aire es muy mala y supone un <strong>riesgo alto para la salud</strong>. <strong>Considere reducir actividades</strong> intensas o prolongadas al aire libre, <strong>si</strong> experimenta <strong>síntomas</strong> como, irritación de ojos y garganta o tos. La <strong>población sensible</strong> (ancianos, niños, embarazadas y personas con enfermedades cardiorrespiratorias) <strong>debe evitar las actividades al aire libre y considerar reducir su actividad física</strong>.","La calidad del aire es peligrosa y supone un <strong>riesgo grave para la salud</strong>. <strong>Reduzca su actividad al aire libre</strong>. La <strong>población sensible</strong> (ancianos, niños, embarazadas y personas con enfermedades cardiorrespiratorias) <strong>debe permanecer en interiores y reducir su actividad física</strong>."],"consejos_corto_meteored":["<li>Sin riesgo para la salud.</li> <li>Disfrute de sus actividades con normalidad</li>","<li>Riesgo muy bajo para la salud.</li> <li>Con síntomas, la población sensible debe considerar reducir actividades intensas o prolongadas al aire libre.</li>","<li>Riesgo posible para la salud.</li> <li>Disfrute sus actividades al aire libre si no experimenta síntomas.</li> <li>La población sensible debe limitar sus actividades intensas o prolongadas al aire libre</li>","<li>Riesgo considerable para la salud.</li> <li>Con síntomas, considere reducir actividades intensas o prolongadas al aire libre.</li> <li>La población sensible debe evitar actividades intensas o prolongadas al aire libre</li>","<li>Riesgo alto para la salud.</li> <li>Considere reducir actividades intensas o prolongadas al aire libre</li> <li>La población sensible debe evitar actividades intensas o prolongadas al aire libre y considerar reducir su actividad física.</li>","<li>Riesgo grave</li> <li>Reduzca su actividad al aire libre</li> <li>La población sensible debe permanecer en interiores y considerar reducir su actividad física en general.</li>"],"calidad_aire_eu":["Buena","Aceptable","Moderada","Mala","Muy mala","Extremadamente mala"],"consejo_largo_eu":["Población en general: La calidad del aire es buena. Disfrute de sus actividades al aire libre habituales.<br>Población sensible: La calidad del aire es buena. Disfruta de tus actividades habituales al aire libre","Población en general: disfrute de sus actividades al aire libre habituales.<br>Población sensible: Disfruta de tus actividades al aire libre habituales.","Población en general: disfrute de sus actividades al aire libre habituales.<br>Población sensible: Considere reducir las actividades intensas al aire libre, si experimenta síntomas.","Población en general: Considere reducir las actividades intensas al aire libre, si experimenta síntomas como dolor en los ojos, tos o dolor de garganta.<br>Población sensible: Considere reducir las actividades físicas, particularmente al aire libre, si experimenta síntomas.","Población en general: Considere reducir las actividades físicas al aire libre, si experimenta síntomas como dolor en los ojos, tos o dolor de garganta.<br>Población sensible: Reduzca las actividades físicas, particularmente al aire libre, si experimenta síntomas.","Población en general: Reducir las actividades físicas al aire libre.<br>Población sensible: Evitar actividades físicas al aire libre."],"consejos_corto_eu":["<li>Disfruta de tus actividades habituales al aire libre</li>","<li>
1Disfruta de tus actividades habituales al aire libre</li>","<li>Disfruta de tus actividades habituales al aire libre</li> <li>La población sensible debe considerar reducir las actividades intensas al aire libre, si experimenta síntomas.</li>","<li>Considere reducir las actividades intensas al aire libre, si experimenta síntomas</li> <li>La población sensible debe considerar la reducción de las actividades físicas, especialmente al aire libre, si presenta síntomas</li> ","<li>Considere reducir las actividades físicas al aire libre, si experimenta síntomas</li> <li>La población sensible debe reducir la actividad física, especialmente al aire libre, si presenta síntomas.</li>","<li>Reducir las actividades físicas al aire libre.</li> <li>La población sensible debe evitar las actividades físicas al aire libre.</li>"],"calidad_aire_usa":["Buena","Moderada","Poco saludable para población sensible","Poco saludable","Muy poco saludable","Peligrosa"],"consejo_largo_usa":["La calidad del aire es satisfactoria. Existe riesgo bajo o nulo.","La calidad del aire es aceptable. Sin embargo, existe un posible riesgo para algunas personas, especialmente aquellas excepcionalmente sensibles a la contaminación del aire.","La población sensible puede ver afectada su salud. Las posibilidades son menores para la población general","La población general puede experimentar efectos en su salud; estos efectos pueden ser más graves para la población sensible.","Advertencia sanitaria: aumento del riesgo de sufrir efectos sobre la salud de toda la población","Alerta sanitaria: toda la población puede verse afectada."],"consejos_corto_usa":["<li>La calidad del aire es satisfactoria.</li> <li>Riesgo bajo o nulo.</li>","<li>La calidad del aire es aceptable</li> <li>Puede existir riesgo para personas excepcionalmente sensibles.</li>","<li>Posibles efectos en la salud de la población sensible.</li> <li>Riesgo menor para la población general.</li>","<li>Posibles efectos en la salud de la población general.</li> <li>Efectos más graves para la población sensible.</li>","<li>Advertencia sanitaria.</li> <li>Alto riesgo para toda la población.</li>","<li>Alerta sanitaria.</li> <li>Riesgo extremo para toda la población.</li>"],"calidad_polen":["Nulo","Muy bajo","Bajo","Moderado","Alto","Muy alto"],"temporalidad":"Temporada","consejo_largo_polen":["Manténgase informado del pronóstico y la época de polinización del tipo de polen al que es alérgico","Manténgase informado del pronóstico. Consulte a un especialista para reconocer los síntomas y, en caso de necesidad, seguir las pautas prescritas.","Manténgase informado del pronóstico y consulte a un especialista, si es necesario. Use aspirador y paños húmedos periódicamente en casa. Lave a su mascota una vez a la semana.","Evite secar la ropa en el exterior y objetos que puedan atrapar el polen. Dese una ducha y lávese el pelo antes de acostarse. Si viaja en moto o bicicleta use casco cerrado","En casa y en el coche, mantenga las ventanas cerradas, utilice aire acondicionado con filtro y/o purificadores de aire. Evite usar moto o bicicleta. Extreme la higiene de manos y cara. Al llegar a casa cámbiese de ropa y zapatos. Evite zonas verdes. Si es necesario utilice gafas protectoras y mascarilla.","Intente permanecer en el interior el mayor tiempo posible. Si no es posible, utilice gafas protectoras y mascarilla (preferiblemente FPP2 o con filtro). Al llegar a casa cambiese de ropa y zapatos, dúchese y lave su pelo. Evite esfuerzos físicos."],"consejos_corto_polen":["<li>Manténgase informado del pronóstico de polen.</li> <li>Conozca la época de polinización que le afecta</li>","<li>Manténgase informado del pronóstico de polen</li> <li>Reconozca sus síntomas alérgicos.</li> <li>Siga las recomendaciones de un especialista </li>","<li>Manténgase informado del pronóstico de polen.</li> <li>Si es necesario consulte a un especialista.</li> <li>Use aspirador y paños húmedos periódicamente.</li> <li>Lave a su mascota una vez a la semana</li>","<li>Evite secar la ropa en el exterior y el uso de objetos que puedan atrapar polen.</li> <li>Dese una ducha y lávese el pelo antes de acostarse</li> <li>Si viaja en moto o bicicleta use casco cerrado.</li>","<li>En casa y en el coche, mantenga las ventanas cerradas y utilice filtro y/o purificador de aire.</li> <li>Evite usar moto o bicicleta.</li> <li>Extreme la higiene de manos y cara.</li> <li>
1Al llegar a casa cambie de ropa y zapatos.</li> <li>Evite zonas verdes.</li> <li>Si es necesario utilice gafas protectoras y mascarilla</li>","<li>Intente permanecer en el interior el mayor tiempo posible</li> <li>En el exterior, utilice gafas protectoras y mascarilla</li> <li>Al llegar a casa cambie de ropa y zapatos, dúchese y lave su pelo</li> <li>Evite esfuerzos físicos.</li>"],"tipos_polen":{"alder":"Aliso","birch":"Abedul","grass":"Gramíneas","olive":"Olivo","mugwort":"Artemisa","ragweed":"Ambrosía"},"tipos_contaminante":{"temp2m":"Temperatura","nubes":"Nubosidad","precip":"Lluvia y Nieve","prob":"Probabilidad de Lluvia y Nieve","prcnub":"Lluvia y Nubosidad","prsprc":"Lluvia y Presión","viento":"Viento","prsvie":"Presión y Viento","uvi":"Índice UV","tempmar":"Temperatura del Mar","oleajealtura":"Altura máxima del oleaje","oleajetotal":"Oleaje total","oleajeviento":"Mar de viento","oleajefondo":"Mar de fondo","mar":"Predicción marítima","rayos":"Rayos","visibilidad":"Visibilidad","rachas":"Rachas de viento","humedad":"Humedad","lluvia":"Lluvia","duaod550":"Calima","pm2p5":"Partículas <= 2.5 μm","pm10":"Partículas <= 10 μm","o3":"Ozono troposférico","no2":"Dióxido de nitrógeno","so2":"Dióxido de azufre","co":"Monóxido de Carbono","calidad_aire":"Calidad del aire"},"escalas_AQ":{"meteored":"Índice de Calidad del Aire Meteored ©","eu":"Índice Europeo de Calidad del Aire","usa":"Índice de Calidad del Aire de EE. UU."},"escalas_AQ_corto":{"meteored":"AQI Meteored ©","eu":"AQI Europeo","usa":"AQI Estados Unidos"},"escalas_titulo":"Escalas","leyenda_consejos":"Leyenda y consejos","basada_en":"Previsiones basadas en ECMWF","polen_consejos":["Conocer los tipos polínicos a los que se es alérgico, reconocer las plantas y su época de polinización.","Comprobar los niveles y pronósticos de polen para saber los momento de máximo riesgo en los que debe extremar precauciones y organizar actividades teniéndolos en cuenta.","Consultar a un especialista para reconocer los síntomas así como seguir minuciosamente las pautas prescritas por el mismo.","Tomar la medicación prescrita antes de la exposición al polen y de la aparición de síntomas. Tener en cuenta los efectos secundarios de dicha medicación al realizar actividades que requieran concentración.","Tener en cuenta que las zonas de playa suelen tener una menor concentración, así como las de alta montaña. Estas últimas deben evitarse en la época de floración. La concentración de esporas y polvo también suele decrecer en zonas altas.","Cuando los niveles de polen son altos, evitar actividades en el exterior que provoquen una sobreexposición a pólenes (jardinería, zonas verdes, deporte, salir al campo, el contacto directo con plantas, etc). Evitar zonas con mucho tráfico que pueden empeorar los síntomas. Los días de viento secos y soleados o las tormentas pueden aumentar los niveles mientras que durante la lluvia y en los momentos posteriores se produce un descenso. Además, la concentración es mayor durante el amanecer y el atardecer. Intentar permanecer el mayor tiempo posible en interiores limpios.","Evitar la intrusión de polen en casa cerrando las ventanas el mayor tiempo posible. Utilizar aire acondicionado con filtro antipolen y a ser posible con circuito cerrado y/o purificadores de aire, especialmente en las habitaciones donde se permanezca más tiempo. Usar mallas de captación de polen (pollen screen) para ventanas cuando estas se mantengan abiertas. Ventilar la casa durante periodos cortos de tiempo y en los momentos de baja concentración. Evitar plantas productoras de polen en casa y en los alrededores y cortar el césped constantemente.","Limpie su casa periódicamente: utilice aspirador o fregona en lugar de escoba y bayetas o trapos húmedos.","Pulverizar con agua o mantener una humedad del aire adecuada puede ayudar a reducir el nivel de polen en el interior pero puede aumentar la concentración de otros alérgenos como las esporas de mohos.","Evitar el uso de objetos que pueda atrapar el polen como moquetas, alfombras, c
1ortinas, mantas de lana, edredones de plumas, peluches, etc.","En viajes en coche mantener las ventanas del coche cerradas y usar aire acondicionado con aire recirculante y filtros antipolen, que deben ser comprobados periódicamente.","Evitar viajar en moto o bicicleta, si se viaja en estos medios utilizar casco cerrado.","Preste atención a los efectos secundarios de los antihistamínicos a la hora de conducir.","Lavar a las mascotas periódicamente y limitar el contacto con aquellas que pasan mucho tiempo en el exterior, pueden llevar polen adherido. Limpiarle las patas al entrar a casa. Evitar su entrada en ciertas estancias y lavarse las manos después de tocarlas.","Evitar el uso de lentes de contacto. Usar gafas protectoras lo más envolventes posibles y mascarilla que filtre el aire en el exterior (preferiblemente FPP2 o con filtro) para evitar el contacto con las mucosas de boca, nariz y ojos. Una gorra con visera también protege los ojos y evita que el polen se adhiera al cabello. Poner vaselina alrededor de las fosas nasales dificulta la entrada de polen a las mucosas.","Al llegar a casa cambiar de ropa y zapatos con cuidado de no esparcir el polen. Darse una ducha y lavar el pelo al llegar a casa o por la noche para limpiarlo del polen acumulado.","Evitar secar la ropa en el exterior, usar secadora o tendederos interiores para evitar la captación de polen. Si se seca la ropa en el exterior, plancharla ayuda a destruir algunos alérgenos.","Extremar la higiene de manos y cara, enjuagando con abundante agua los ojos y las fosas nasales para aliviar los efectos de la alergia. También se pueden usar paños húmedos y fríos, solución salina para lavados nasales y gotas para los ojos.","Cuidate: bebe agua constantemente para mantener las mucosas hidratadas y evitar su irritación; no beber alcohol pues aumenta la sensibilidad de las mucosas por vasodilatación (también ocurre con algunos medicamentos); evitar fumar o inhalar humo de cigarrillos que empeoran los síntomas, así como humos, vapores, olores fuertes, y contaminación atmosférica; descansar si es necesario; no ingiera preparados de polen y lave y pele frutas y verduras antes de su consumo. Evita cambios bruscos de temperatura y esfuerzos físicos."],"leyenda":"Leyenda","consejos":"Consejos","horas":"Horas","horas_anteriores":"Horas anteriores","hoy":"Hoy","manana":"Ma&ntilde;ana","semana":["Dom","Lun","Mar","Mié","Jue","Vie","Sáb","Dom"],"niveles_polen":"Niveles de polen de Meteored ©","dias":"d&iacute;as","calidad_aire_nivel":"Calidad del aire: {{nivel}}","mas_info":"Más información","menos_info":"Menos información"},"hurricans":{"viento_max_sost":"Viento máximo sostenido","rachas":"Viento - Rachas","presion_central_min":"Presión central mínima","fecha_hora_nombre_mes":"{{dia}} de {{nombre_mes}} de {{anio}} {{hora}}","meses_largo":{"1":"enero","2":"febrero","3":"marzo","4":"abril","5":"mayo","6":"junio","7":"julio","8":"agosto","9":"septiembre","10":"octubre","11":"noviembre","12":"diciembre"},"historico":"Histórico","prediccion":"Predicción","ultimo_rastreo":"Último Rastreo","texto_sin_huracanes":"No hay tormentas activas en este momento. Cuando haya tormentas activas, aparecerán aquí.","config_huracan":"Configuración de huracanes","tormentas_activas":"Tormentas activas","fuente":"Fuente","seguimiento":"Seguimiento","leyenda":"Leyenda","cantidad_huracanes_ahora":"{{cantidad}} Huracanes Ahora!","un_huracan_ahora":"1 Huracán Ahora!","distancia_huracan":"A {{distancia}} kms de distancia","types":["Huracán","Huracán Categoría 1","Huracán Categoría 2","Huracán Categoría 3","Huracán Categoría 4","Huracán Categoría 5","Tormenta Tropical","Tormenta Subtropical","Ciclón Extratropical","Ciclón Post-Tropical","Depresión Tropical","Depresión Subtropical","Remanentes"],"aviso":"aviso"},"mapas_leaflet":{"temp_max":"Temperatura M&aacute;xima","temp_min":"Temperatura M&iacute;nima"},"warnings_v4":{"nivel_riesgo":["Riesgo Leve","Riesgo Moderado","Riesgo Importante","Riesgo Extremo","sin riesgo"],"ver_mas_avisos":"Ver más avisos","cantidad_alertas_plur_hoy":"{{cantidad}} Alertas ahora","cantidad_alertas_sing_hoy":"1 Alerta ahora","cantidad_alertas_sing_manana":"1 Alerta mañana","cantidad_alertas_plur_manana":"{{cantidad}} Alertas mañana","cantidad_alertas_sing_pmana":"1 Alerta pasado mañana","cantidad_alertas_plur_pmana":"{{cantidad}} Alertas pasado mañana","ambito":"Ámbito geográfico","inicio":"Hora de comienzo","fin":"Hora de fin","probabilidad":"Probabilidad","descripcion":"Descripción","detalle":"Detalles","comentario":"Comentarios","fuente_datos":"Fuente","fecha_hora_nombre_mes":"{{dia}} de {{nombre_mes}} de {{anio}} {{hora}}","item_alertas":"Alertas","item_alerta":"Alerta","meses_largo":{"1":"enero","2":"febrero","3":"marzo","4":"abril","5":"mayo","6":"junio","7":"julio","8":"agosto","9":"septiembre","10":"octubre","11":"noviembre","12":"diciembre"},"alerta_fenomeno_en":"Alerta {{severidad}} por {{fenomeno}} en {{lugar}} hoy","aviso_nivel_color":"Aviso de nivel {{color}}","fenomeno":["otros","lluvia","tormenta","niebla","viento","heladas","nevadas","inundaciones","altas temperaturas","bajas temperaturas","fenómenos costeros","alerta de carretera","incendios","tormenta de arena","tiempo severo","avalanchas","calima","ciclón","calidad del aire","granizo"],"severidad":["leve","moderada","importante","extrema"],"color_severi
1dad":["verde","amarillo","naranja","rojo"]},"contactaV3":{"tus_localidades":"Tus localidades:","select_ayuda":["No encuentro mi ciudad","La predicción no es correcta","Android App - Google Play","iOS App - App Store","Huawei App - AppGallery","¿Algo no funciona bien?","Otra ayuda"],"link_ayuda":"Link de ayuda","seleccione_asunto":"Seleccione uno","buscador_texto":"El Tiempo en...","ir_trabaja":"Ir a la sección de trabaja con nosotros","borrar_archivo":"¿Seguro que quiere borrar el archivo?","maximo_permitido":"Máximo permitido","diez_archivos":"No se pueden enviar más de 10 archivos","perder_datos":"¿Seguro que quieres perder tus datos?","send_feedback":"Enviando feedback...","selec_no_adjuntados":"No ha sido posible adjuntar todos los archivos seleccionados debido a su tamaño.","msj_enviado":"Su mensaje ha sido enviado correctamente.","msj_noenviado":"Se ha producido un error. Por favor, prueba de nuevo.","ok":"Aceptar"},"login":{"iniciar_sesion":"Iniciar sesión","cerrar_sesion":"Cerrar sesión"},"banner_descarga_app":{"instalar_b":"Instalar","texto_descarga_b":"¡Descarga <span class=\\"txt-strng\\">GRATIS</span> la app de Meteored!"},"mapas_meteo":{"dias_corto":["Dom","Lun","Mar","Mié","Jue","Vie","Sáb","Dom"]},"radar":{"dias_corto":["Dom","Lun","Mar","Mié","Jue","Vie","Sáb","Dom"]},"caption":{"symbol":["Cielos despejados","Intervalos nubosos","Cielos nubosos","Cielos cubiertos","Intervalos nubosos con lluvias débiles","Cielos nubosos con lluvias débiles","Cielos cubiertos con lluvias débiles","Intervalos nubosos con lluvias moderadas","Cielos nubosos con lluvias moderadas","Cielos cubiertos con lluvias moderadas","Intervalos nubosos con chubascos tormentosos","Cielos nubosos con chubascos tormentosos","Cielos cubiertos con chubascos tormentosos","Intervalos nubosos con chubascos tormentosos y granizo","Cielos nubosos con chubascos tormentosos y granizo","Cielos cubiertos con chubascos tormentosos y granizo","Intervalos nubosos con nevadas","Cielos nubosos con nevadas","Cielos cubiertos con nevadas","Intervalos nubosos con aguanieve","Cielos nubosos con aguanieve","Cielos cubiertos con aguanieve","Intervalos nubosos con lluvias fuertes","Cielos nubosos con lluvias fuertes","Cielos cubiertos con lluvias fuertes"]},"meteored_share":{"compartir_prediccion":"Compartir predicción","compartir_articulo":"Compartir artículo","compartir_en":"Compartir en:"}}')}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.