https://static.betterhelp.com/_next/static/chunks/pages/about-goals-13458a8974aaa6e9.js

1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[1160,3122],{471:(e,t,n)=>{e.exports=n(2602)},30741:(e,t,n)=>{"use strict";n.r(t),n.d(t,{default:()=>j});var a=n(33164),o=n(471),i=n.n(o),s=n(88621),r=n(33132),l=n(83864),d=n(37643);let c=JSON.parse('{"description":"${productName} bietet erschwingliche, bequeme psychologische Online-Beratung von qualifizierten, professionellen Berater:innen, wann immer du sie brauchst. Hol dir Hilfe, du hast es verdient, gl\xfccklich zu sein!","keywords":"Psychologische Online-Beratung, psychologische Beratung, Online-Berater:in, Online-Berater:innen, Beratung online, psychische Gesundheit"}');var u=n.t(c,2);let p=JSON.parse('{"description":"${productName} offers affordable, convenient online therapy when you need it from licensed, professional therapists. Get help, you deserve to be happy!","keywords":"online therapy, therapy, online therapist, online therapists, therapy online, mental health"}');var h=n.t(p,2);let m=JSON.parse('{"description":"${productName} propose une th\xe9rapie en ligne abordable et pratique lorsque vous en avez besoin, aupr\xe8s de th\xe9rapeutes professionnels qualifi\xe9.e.s. Obtenez de l\'aide, vous m\xe9ritez d\'\xeatre heureux!","keywords":"th\xe9rapie en ligne, th\xe9rapie, th\xe9rapeute en ligne, th\xe9rapeutes en ligne, th\xe9rapie en ligne, sant\xe9 mentale"}');var g=n.t(m,2);let b=JSON.parse('{"description":"${productName} biedt betaalbare, geschikte online therapie wanneer je het nodig hebt van gediplomeerde, professionele therapeuten. Verkrijg hulp, je verdient het om gelukkig te zijn!","keywords":"online therapie, therapie, online therapeut, online therapeuten, therapie online, geestelijke gezondheid"}');var v=n.t(b,2);let f=JSON.parse('{"description":"${productName} ofrece terapia en l\xednea asequible y \xfatil cuando la necesites de psic\xf3logos cualificados. \xa1Obt\xe9n ayuda, mereces ser feliz!","keywords":"terapia en l\xednea, terapia, terapeuta en l\xednea, terapeutas en l\xednea, terapia en l\xednea, salud mental"}'),k={de:u,en:h,fr:g,nl:v,es:n.t(f,2)};function j(e){let{title:t="",description:n="",keywords:o=""}=e,{conf:c}=(0,s.SF)(),u=(0,r.B)(k),p=null;return p=2===c.default_language_id?(0,a.jsx)("meta",{translate:"no",name:"description",content:""!==n&&n?n:"".concat(c.product_name," ofrece terapia private y asequible online cuando la necesitas, de terapeutas con licencia. Recibe ayuda, mereces ser feliz!")}):62===c.default_language_id?(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)("meta",{translate:"no",name:"description",content:"קבל טיפול מקצועי בנוחות, בפרטיות ובמחיר משתלם"}),(0,a.jsx)("meta",{property:"og:image",content:(0,l.MZ)("https://".concat(c.cdn_host_assets,"/brand/betterhelp/betterhelp-fb.png"),c.assets_app_version)})]}):(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)("meta",{name:"description",content:""!==n&&n?n:(0,d.t)(u.description,{productName:c.product_name})}),(0,a.jsx)("meta",{name:"keywords",content:""!==o&&o?o:(0,d.t)(u.keywords,{productName:c.product_name})})]}),(0,a.jsxs)(i(),{children:[(0,a.jsx)("meta",{charSet:"utf-8"}),(0,a.jsx)("meta",{name:"viewport",content:"width=device-width, initial-scale=1"}),(0,a.jsx)("title",{children:t||c.product_name}),p,(0,a.jsx)("link",{rel:"shortcut icon",href:"//".concat(c.cdn_host_assets,"/brand/").concat(c.product_code_name,"/favicon-2024.ico"),type:"image/x-icon"}),(0,a.jsx)("link",{rel:"icon",href:"//".concat(c.cdn_host_assets,"/brand/").concat(c.product_code_name,"/favicon-2024.ico"),type:"image/x-icon"})]})}},46386:(e,t,n)=>{(window.__NEXT_P=window.__NEXT_P||[]).push(["/about-goals",function(){return n(83854)}])},83854:(e,t,n)=>{"use strict";n.r(t),n.d(t,{__N_SSP:()=>x,default:()=>_});var a=n(33164),o=n(88621),i=n(35895),s=n(30741),r=n(43554),l=n(33132),d=n(30156),c=n(83864),u=n(37643);let p=JSON.parse('{"smartling":{"translate_paths":[{"path":"/*","exclude_path":"/doNotTranslate/*"}]},"doNotTranslate":{"images":{"goalExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_es.png","de"

1:"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_nl.png"},"systemMessageExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_nl.png"}}},"pageTitle":"\xdcber „Ziele“","shortTitle":"\xdcber „Ziele“","srOnlyH1":"Berater:innen-Info-Seite","illustrationAlt":"Person, die eine Treppe hinaufgeht","sectionTitleHowToUse":"Verwendung von Zielen","howToUseGoalsParagraph":"Die Funktion „Ziele“ wird nach Beginn der Arbeit mit Klient:innen verf\xfcgbar sein. Als Berater:in findest du das Dashboard auf der linken Seite der Seite der psychologischen Beratung deines Klienten unter „Ziele“.  Wenn du ein Ziel erstellst, gibt es die M\xf6glichkeit, Schritte hinzuzuf\xfcgen, die wiederkehrend oder einmalig sein k\xf6nnen, mit oder ohne Enddatum. Sowohl Berater:innen als auch Klient:innen k\xf6nnen Ziele und Schritte erstellen, bearbeiten, l\xf6schen und deren Fortschritt aktualisieren. Klient:innen k\xf6nnen auch um Hilfe bei der Festlegung ihrer Ziele oder beim Erstellen von Schritten bitten, wenn sie nicht weiterkommen. Wir m\xf6chten dich ermutigen, deine Klient:innen zu beraten und mit ihnen zusammenzuarbeiten, um ihnen bei der Festlegung ihrer Ziele zu helfen.","checkOutVideoParagraph":"Sehe dir dieses Video an, in dem wir die Verwendung von Zielen veranschaulichen:","videoAriaLabel":"Aufzeichnung des Nutzers, der ein Beispielziel erstellt und die Zieldetails aktualisiert. Dieses Video hat keinen Ton. Zus\xe4tzliche Beschreibung nach diesem Videoelement.","srOnly":{"videoIntro":"In diesem Video wird gezeigt, wie ein Nutzer mithilfe des Ziele-Widgets Ziele f\xfcr seine Beispielklientin Jessica erstellt. Bitte beachte Folgendes: Die in der Videobeschreibung erw\xe4hnten Tooltips werden nur in der Demo angezeigt und sind m\xf6glicherweise nicht verf\xfcgbar.","demoStarts":"Die Demo beginnt mit dem Ziele-Widget, das im Men\xfc links auf der Seite angezeigt wird.","goalsWidgetContains":"Das Ziele-Widget in dieser Demo enth\xe4lt Folgendes:","setGoalsForJessica":"Ziele f\xfcr Jessica festlegen. Was sind Jessicas Therapieziele? Versuche, ihr Ziel breit und ehrgeizig zu halten. Du wirst es auf der n\xe4chsten Seite in umsetzbare Schritte aufteilen","goal1Textarea":"Ein Textbereich f\xfcr „Ziel #1“ mit dem Platzhaltertext „Gib ein Ziel ein“.","addAnotherGoalButton":"Eine Schaltfl\xe4che zum Hinzuf\xfcgen eines weiteren Ziels: „+ Weiteres Ziel hinzuf\xfcgen“","optionalBrowseSection":"Ein Bereich, in dem du Beispielziele findest. Dieser Abschnitt beginnt mit dem Text „Optional: Durchsuche h\xe4ufig verwendete Ziele und formuliere sie mit deinen eigenen Worten“ und verf\xfcgt \xfcber ein Drop-down-Men\xfc f\xfcr „Beispiele nach Kategorie“. Wenn der Nutzer eine Kategorie ausw\xe4hlt, wird der Abschnitt unten mit Beispielzielen gef\xfcllt.","nextButton":"Eine Schaltfl\xe4che zum Fortfahren.","setGoalsViewDescription":"In der Demo wird dem Nutzer die Ansicht „Ziele f\xfcr Jessica festlegen“ angezeigt. Der Tooltip f\xfcr den Zieltextbereich besagt Folgendes: „Beginne mit der Erstellung \xfcbergreifender Ziele f\xfcr deinen Klienten“. Der Nutzer gibt sein erstes Ziel ein: „Sei netter zu dir selbst und st\xe4rke dein Selbstwertgef\xfchl sowie dein Selbstvertrauen.“ Der Nutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „+ Weiteres Ziel hinzuf\xfcgen“, um ein zweites Ziel „Ziel #2“ hinzuzuf\xfcgen, und scrollt nach unten zum Drop-down-Men\xfc „Beispiele nach Kategorie“. In einem Tooltip f\xfcr das Drop-down-Men\xfc steht Folgendes: „Lasse dich von unserer Beispielsammlung inspirieren.“ Der Nutzer w\xe4hlt die Kategorie „Beziehungen“ aus dem Drop-down-Men\xfc aus, findet das passende Ziel „Neue Kommunikationstechniken f\xfcr meine Beziehung erlernen“ und verwendet die Schaltfl\xe4che „Kopieren“ neben dem Beispielziel. Er f\xfcgt anschlie\xdfend den kopierten Inhalt in das Textfeld „Ziel #2“ ein. Im Folgenden klickt der Nutzer auf die Schaltfl\xe4che „Speichern“, um mit der Ansicht „Schritte erstellen“ fortzufahren.","createStepsViewContains":"Die Ansicht „Schritte erstellen“ enth\xe4lt Folgendes:","backButton":"eine Schaltfl\xe4che zum Zur\xfcckgehen","addActionableStepsText":"Text: „F\xfcge f\xfcr jedes von Jessicas Zielen konkrete Handlungsschritte hinzu.“ Die Schritte sollten spezifisch, messbar und zeitlich begrenzt sein.","exampleStepsSection":"Ein Abschnitt f\xfcr Beispielschritte: „Hier sind einige klare und umsetzbare Schritte“ und ein Drop-down-Men\xfc f\xfcr „Beispiele nach Kategorie“. Wenn der Nutzer eine Kategorie ausw\xe4hlt, wird der Abschnitt unten mit Beispielschritten gef\xfcllt","goalInputWithStepTextarea":"Zieleingabefeld(er) mit einem entsprechenden „Schritt“-Textbereich. Der Textbereich hat den Platzhaltertext „Gib einen Schritt ein“","recurringCheckbox":"Ein K

1ontrollk\xe4stchen „Wiederkehrend“ f\xfcr jeden Schritt. Wenn der Nutzer dieses Feld ankreuzt, wird im Abschnitt darunter eine Drop-down-Liste f\xfcr die Kadenz (standardm\xe4\xdfig „T\xe4glich“) und eine Schaltfl\xe4che „Bis\xa0…“ angezeigt, die den Modal-Dialog „W\xe4hlen Sie ein Enddatum“ aufruft.","addAnotherStepButton":"Schaltfl\xe4che „+ Weiteren Schritt hinzuf\xfcgen“","saveAndShareButton":"Schaltfl\xe4che „Speichern und mit der Klient:in teilen“","selectEndDateModalIntro":"Der Modal-Dialog „W\xe4hle ein Enddatum“ enth\xe4lt Folgendes","selectEndDateText":"Text: „W\xe4hle ein Enddatum aus. W\xe4hle unten ein Enddatum aus oder w\xe4hle kein Enddatum, wenn Jessica plant, diesen Schritt auf unbestimmte Zeit fortzusetzen.","calendarDescription":"Kalender mit dem aktuellen Monat. Dem Nutzer ist es m\xf6glich, mit diesem Element f\xfcr die Datumsauswahl und der Eingabetaste ein zuk\xfcnftiges Enddatum auszuw\xe4hlen. Der Monat und das Jahr werden als Drop-down-Men\xfcs dargestellt und k\xf6nnen auf einen anderen Monat/ein anderes Jahr aktualisiert werden.","noEndDateCheckbox":"Kontrollk\xe4stchen „Kein Enddatum“","confirmCancelButtons":"Schaltfl\xe4che „Best\xe4tigen“ und „Abbrechen“","createStepsDemoParagraph":"In dieser Demo lautet „Ziel #1“: „Sei netter zu dir selbst und st\xe4rke dein Selbstwertgef\xfchl sowie dein Selbstvertrauen.“ Darunter befindet sich ein Textfeld f\xfcr die einzelnen Schritte und ein Tooltip mit der Beschreibung „Unterteile dir als N\xe4chstes jedes Ziel in kleinere Schritte.“ Der Nutzer f\xfcgt den Text „3 Monate lang t\xe4glich eine Liste mit 3 positiven Eigenschaften von mir aufschreiben“ in das Textfeld f\xfcr Schritt 1 ein. Ein weiterer Tooltip wird angezeigt und verweist auf den Abschnitt f\xfcr Beispielschritte: „Wir bieten auch Beispiele f\xfcr verschiedene Schritte in unterschiedlichen Kategorien an.“ Der Nutzer aktiviert das Kontrollk\xe4stchen „Wiederkehrend“, woraufhin ein Tooltip mit dem Text „Schritte, die mehr als einmal auftreten, k\xf6nnen als ,Wiederkehrend‘ festgelegt werden“ erscheint. Der Nutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „Bis\xa0…“ und l\xf6st damit den Modal-Dialog „W\xe4hle ein Enddatum“ aus. Der Kalender zeigt den September 2023 an, wobei das Datum auf den aktuellen Tag – den 30. September – voreingestellt ist. Ein Tooltip, der auf die Kalender-Datumsauswahl des Modal-Dialogs verweist, enth\xe4lt den Text „Du kannst ein Enddatum f\xfcr einen wiederkehrenden Schritt festlegen. Wenn deine Klient:in den Schritt bis zum Enddatum erfolgreich wiederholt, gilt er als abgeschlossen.“ Es erfolgt ein Klick auf die Schaltfl\xe4che „Best\xe4tigen“ des Modal-Dialogs, um zur Ansicht „Schritte erstellen“ zur\xfcckzukehren. Der Text der Schaltfl\xe4che „Bis\xa0…“ wird jetzt durch „Bis 30.9.20\xa0…“ ersetzt. Der Nutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „+ Weiteren Schritt hinzuf\xfcgen“ und f\xfcgt den neuen Schritt „,Mich laut oder schriftlich loben, wenn etwas gut l\xe4uft“ ein. Der Nutzer wiederholt den Vorgang mit einem weiteren Schritt: „Arbeitsblatt ,Grund\xfcberzeugungen‘ ausf\xfcllen“. Der Nutzer scrollt nach unten zu „Ziel #2: Neue Kommunikationstechniken f\xfcr meine Beziehung erlernen“ und f\xfcgt drei weitere Schritte hinzu: „Mit meiner Berater:in \xfcber Bindungsstile sprechen“, „Tagebuch \xfcber meine Erwartungen an wichtige Beziehungen in meinem Leben f\xfchren und mit meiner Berater:in teilen“ und „Mit meinem Partner \xfcber meine Erwartungen sprechen“. Der Nutzer scrollt nach unten, klickt auf die Schaltfl\xe4che „Speichern und mit der Klient:in teilen“ und ruft dadurch den Ziel-Modal-Dialog „Vielen Dank“ auf.","thanksModalContains":"Der Ziel-Modal-Dialog „Vielen Dank“ enth\xe4lt Folgendes:","thanksModalText":"Danke, dass du Jessica bei ihren Zielen unterst\xfctzt. Diese Ziele wurden mit deiner Klient:in geteilt. Denk daran, dich bei Jessica zu melden, um sicherzustellen, dass sie aufeinander abgestimmt sind.","closeAndViewGoalsButton":"Schaltfl\xe4che „Schlie\xdfen und Ziele anzeigen“","afterThanksModal":"Nach dem Schlie\xdfen des „Danke“-Ziel-Modals gelangt der Benutzer zur „Ziel-Dashboard“-Ansicht. Ein Tooltip verweist auf die Ansicht mit dem Hinweis: „Die Ziele, die du oder deine Klient:in erstellen, werden im Ziele-Dashboard angezeigt.“ Ihr Kunde sieht auf seiner Seite dasselbe Dashboard.“","goalsDashboardContains":"Die Ansicht „Ziele-Dashboard“ umfasst derzeit:","collapsedGoalsDescription":"eingeklappte Ziele; jedes Ziel hat einen Fortschrittsbalken mit dem Standardwert 5/10 und der entsprechenden Frage „Wie f\xfchlt sich Jessica in Bezug auf ihren Fortschritt bei die

1sem Ziel?“","editGoalsButton":"Schaltfl\xe4che „Ziele bearbeiten“","expandedGoalSteps":"wenn das Ziel erweitert wird, sieht der Nutzer die Schritte f\xfcr jedes Ziel","nonRecurringStepButton":"Jeder nicht-wiederkehrende Schritt wird eine Schaltfl\xe4che haben, damit der Nutzer das Ziel als abgeschlossen markieren kann.","recurringStepTracker":"jeder wiederkehrende Schritt bietet die Schaltfl\xe4che „Ziel-Tracker anzeigen“, \xfcber die der Nutzer markieren kann, an welchen Tagen die Aufgabe erledigt wurde","dashboardDemoParagraph":"Der Nutzer klappt Ziel #1 aus, um die drei in der vorherigen Ansicht festgelegten Schritte anzuzeigen. Der Nutzer aktualisiert anschlie\xdfend den Fortschrittsbalken auf verschiedene Werte bis 10 und l\xf6st einen weiteren Tooltip mit dem Text „Du oder deine Klient:in k\xf6nnt den Fortschritt bei jedem Ziel mit hilfe der Schiebereglerfunktion protokollieren. Es handelt sich dabei eher um eine subjektive Messung, die dir bei deinen Sitzungen helfen kann.“ aus. Der Nutzer markiert einen Schritt als abgeschlossen, indem er auf die Schaltfl\xe4che neben den nicht wiederkehrenden Schritten klickt. Dadurch erscheint ein weiterer Tooltip mit dem Text „Du oder deine Klient:in k\xf6nnt Schritte abhaken, wenn deine Klient:in diese abgeschlossen hat.“ F\xfcr den wiederkehrenden Schritt wird zudem der Tooltip „Wiederkehrende Schritte k\xf6nnen mit dem Ziel-Tracker verfolgt werden.“ angezeigt. Der Nutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „Ziel-Tracker anzeigen“, um den Ziel-Tracker-Modal-Dialog aufzurufen","goalTrackerModalContains":"Der Ziel-Tracker-Modal-Dialog enth\xe4lt:","goalTrackerDescription":"aktuelles Ziel und Zielkadenz. F\xfcr diese Demo, wird folgender Text angezeigt: „Jessica hat sich verpflichtet, diesen Schritt t\xe4glich bis zum 30. September 2023 zu vollziehen. Link Endd

1atum \xe4ndern. Ein H\xe4kchen zeigt an, dass sie diesen Schritt zu einem bestimmten Datum abgeschlossen haben. Entweder du oder Jessica k\xf6nnt Termine abhaken, um den Fortschritt zu verfolgen“","changeEndDateLink":"Link „Enddatum \xe4ndern“","datepickerCalendarWidget":"Kalender-Datumsauswahl-Widget","updateCloseButtons":"Schaltfl\xe4che „Aktualisieren“ und „Schlie\xdfen“","goalTrackerDemoParagraph":"Der Nutzer markiert die Tage 27.8. bis 30.8. in der Kalender-Datumsauswahl als abgeschlossen. Es erscheint ein Tooltip mit dem Text „Du oder deine Klient:in k\xf6nnt jeden Tag abhaken, an dem ein Schritt abgeschlossen wurde.“ Der Nutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „Aktualisieren“, um den Fortschritt des aktuellen Schritts zu speichern. Der Nutzer scrollt nach unten zu Ziel #2 und erweitert es, um zu sehen, dass der erste Schritt des Ziels bereits als abgeschlossen markiert ist. Der Nutzer markiert den zweiten Schritt als abgeschlossen. Der dritte Schritt hat einen Tooltip mit dem Text „Wenn alle Schritte als abgeschlossen markiert sind, gilt das Ziel deiner Klient:in als erreicht!“ Der Nutzer markiert den dritten und letzten Schritt als abgeschlossen und l\xf6st dadurch den Modal-Dialog „Ziel abgeschlossen“ aus.","completedGoalModalContains":"Der Modal-Dialog „Ziel abgeschlossen“ enth\xe4lt Folgendes:","completedGoalModalText":"„Jessica hat alle Schritte zur Erreichung ihres Ziels abgeschlossen!“ Jessicas harte Arbeit und ihr Engagement f\xfcr ihre Ziele sind beeindruckend. Denk daran, in der n\xe4chsten Live-Sitzung mit ihnen in Kontakt zu treten und ihren Erfolg zu feiern.","closeButton":"Schaltfl\xe4che „Schlie\xdfen“","afterCompletedModal":"Nach dem Schlie\xdfen des Fensters „Ziel abgeschlossen“ erscheint auf der Schaltfl\xe4che „Ziele bearbeiten“ ein Tooltip mit folgendem Text: „Du oder deine Klient:in k\xf6nnt hier jederzeit neue Ziele hinzuf\xfcgen, Ziele l\xf6schen oder Ziele bearbeiten“. Der Benutzer klickt auf die Schaltfl\xe4che „Ziele bearbeiten“ und das Ziel-Widget wechselt zur Ansicht „Ziele bearbeiten“.","editGoalsViewContains":"Die Ansicht „Ziele bearbeiten“ enth\xe4lt Folgendes:","editGoalsViewBackButton":"eine Schaltfl\xe4che zum Zur\xfcckgehen","currentGoalsWithEditDelete":"Aktuelle Ziele f\xfcr die Klient:in, jeweils mit den entsprechenden Schaltfl\xe4chen „Bearbeiten“ und „L\xf6schen“","addNewGoalButton":"Schaltfl\xe4che „Neues Ziel hinzuf\xfcgen“","editGoalsDemoIntro":"Die beiden in dieser Ansicht angezeigten Ziele sind die gleichen Ziele, die in der vorherigen Ansicht erstellt wurden. Die Demo zeigt eine Reihe von Tooltips in folgender Reihenfolge:","deleteButtonTooltip":"Tooltip der Schaltfl\xe4che „L\xf6schen“: „Ziele k\xf6nnen gel\xf6scht werden, wenn sie abgeschlossen oder nicht mehr relevant sind“","editButtonTooltip":"Tooltip der Schaltfl\xe4che „Bearbeiten“: „Ziele und Schritte k\xf6nnen hier bearbeitet werden“","addNewGoalButtonTooltip":"Tooltip der Schaltfl\xe4che „Neues Ziel hinzuf\xfcgen“: „Hier k\xf6nnen neue Ziele und Schritte hinzugef\xfcgt werden“","endOfDemo":"Ende der Demo"},"sectionSubTitleSettingGoal":"Ziel festlegen und Schritte erstellen","toAddGoalParagraph":"Um ein Ziel hinzuzuf\xfcgen, gib es im Men\xfc „Ziele“ auf der linken Seite der psychologischen Beratungsseite des Klienten ein. Nachdem du die Ziele deiner Klient:in hinzugef\xfcgt hast, wirst du aufgefordert, umsetzbare Schritte f\xfcr jedes Ziel einzugeben.","clientEntersGoalsParagraph":"Wenn deine Klient:in ihre Ziele zuerst eingibt, erh\xe4ltst du eine Systemnachricht auf der Beratungsseite der Klient:in. Wenn sie bei der Erstellung ihrer Ziele nicht weiterkommen oder Hilfe brauchen, k\xf6nnen sie dich um Hilfe bitten. Wenn das passiert, erh\xe4ltst du eine Nachricht, in der ihre Anfrage vermerkt ist. Bitte setze dich mit ihnen in Verbindung, um entweder den Prozess der gemeinsamen Festlegung von Zielen und Schritten oder der Erstellung von Zielen und Schritten f\xfcr sie zu beginnen.","sectionSubTitleTrackingProgress":"Verfolgung des Fortschritts mit dem Ziele-Dashboard","trackingProgressParagraph":"Sobald du oder deine Klient:in ein Ziel gespeichert hast, siehst du das Ziele-Dashboard, in dem beide Parteien das Ziel und den Schrittfortschritt einsehen und aktualisieren k\xf6nnen. Aktualisiere den Fortschritt beim Erreichen des Gesamtziels mithilfe der Skala und markiere einmalige Schritte als abgeschlossen, indem du auf den Kreis neben dem Schritt klickst. Um den Fortschritt eines wiederkehrenden Schritts zu aktualisieren, klicke unter dem Schritt auf den Link \\" Ziel-Tracker anzeigen \\" und hake den Tag ab, an dem der Schritt abgeschlossen wurde. Wenn der Zielrhythmus f\xfcr wiederkehrende Schritte (zum Beispiel w\xf6chentlich bis zu einem bestimmten Datum) erreicht wird, wird der wiederkehrende Schritt automatisch als abgeschlossen markiert.","exampleGoalParagraph":"Nachfolgend ein Beispiel f\xfcr ein Ziel mit einmaligen und wiederkehrenden Schritten:","goalExampleImageAlt":"Beispiel f\xfcr ein Ziel, Schieberegler f\xfcr die Fortschrittsbewertung, Schritte f\xfcr das Ziel und Link zur Anzeige des Ziel-Trackers.","goalExampleDescription":"Das Beispielziel-Bild enth\xe4lt folgenden Text: „Durchsetzungsf\xe4higer sein und mehr Selbstvertrauen im Umgang mit anderen Menschen haben“, gefolgt von einem Schiebereglerfeld mit der Frage „Wie f\xfchlt sich Jessica in Bezug auf ihren Fortschritt bei die

1sem Ziel?“ F\xfcr das Ziel gibt es drei Schritte, die der Nutzer als abgeschlossen markieren kann. Die Schritte sind „,Die Macht der Verletzlichkeit‘ lesen“, „Arbeitsblatt ,Grund\xfcberzeugungen‘ bis zum 14.1. ausf\xfcllen“ und ein wiederkehrendes Ziel „2 Monate lang einmal pro Woche an einem Treffen f\xfcr \xf6ffentliche Reden teilnehmen“. Gefolgt von einem Link zu „Ziel-Tracker anzeigen“","sectionSubTitleNotifications":"Benachrichtigungen","notificationsParagraph":"Wenn ein Kunde ein neues Ziel setzt oder ein bestehendes bearbeitet, wirst du per Systemnachricht benachrichtigt. Ebenso erhalten Klient:innen eine Systemnachricht, wenn du ein neues Ziel f\xfcr sie bearbeitest oder festlegst. Hier ein Beispiel:","systemMessageImageAlt":"Beispiel f\xfcr eine Meldung des Zielsystems.","systemMessageDescription":"Die Beispiel-Zielsystem-Nachricht enth\xe4lt folgenden Text: „Jessica hat ein neues Ziel festgelegt: Meine Beziehung zu meinen Eltern verbessern. Bitte \xfcberpr\xfcfe die Ziele deiner Klient:in und halte R\xfccksprache mit ihm:ihr, um sicherzustellen, dass ihr beide von nun an in diesem Ziel \xfcbereinstimmt.","sectionTitleFeedback":"Wir freuen uns auf dein Feedback","feedbackParagraph":"Mit der Funktion „Ziele“ m\xf6chten wir den Klient:innen die M\xf6glichkeit geben, ihre pers\xf6nlichen Fortschritte in der psychologische Beratung zu messen und gleichzeitig eine integrative und partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen Berater:innen und Klient:innen zu f\xf6rdern. Wenn du Feedback oder Fragen zur Funktion „Ziele“ hast, z\xf6gere bitte nicht, dich an ${link} zu wenden.","feedbackLinkText":"[email protected]"}');var h=n.t(p,2);let m=JSON.parse('{"smartling":{"translate_paths":[{"path":"/*","exclude_path":"/doNotTranslate/*"}]},"doNotTranslate":{"images":{"goalExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_nl.png"},"systemMessageExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_nl.png"}}},"pageTitle":"About Goals","shortTitle":"About Goals","srOnlyH1":"Therapist About page","illustrationAlt":"Person going up the stairs","sectionTitleHowToUse":"How to use Goals","howToUseGoalsParagraph":"The Goals feature becomes available after beginning work with a client. As a therapist, the Goals dashboard can be found on the left side of your client\'s therapy page under Goals.  When creating a goal, there is the option to add steps, which can be recurring or non-recurring, with or without end dates. Both therapists and clients can create, edit, delete and update progress on goals and steps. Clients can also request help with setting their goals or creating steps when they feel stuck. We highly encourage you to offer guidance and collaborate with your clients to help them set their goals.","checkOutVideoParagraph":"Check out this video we put together illustrating how to use Goals:","videoAriaLabel":"Recording of the user creating an example goal and updating goal details. This video has no audio. Additional description after this video element","srOnly":{"videoIntro":"This video demos a user creating goals for their example client Jessica through the goals widget. Please note: the tooltips mentioned in the video description are only shown in the demo and may not be available.","demoStarts":"Demo starts off on the goals widget shown in the menu on the left side of the page","goalsWidgetContains":"The goals widget in this demo contains the following:","setGoalsForJessica":"Set goals for Jessica. What are Jessica\'s therapy goals? Try to keep their goal broad and aspirational. You will break it down into actionable steps on the next page","goal1Textarea":"A textarea for the \\"Goal #1\\" with placeholder text \\"Enter a goal\\".","addAnotherGoalButton":"A button to add another goal: \\"+Add another goal\\"","optionalBrowseSection":"A section where you can find example goals. This section starts with text \\"Optional: browse commonly used goals and put them in your own words\\" and has a dropdown for \\"Examples by category\\". If the user selects a category, the section below will populate with example goals.","nextButton":"A next button.","setGoalsViewDescription":"In the demo, the user is shown the \\"Set goals for Jessica view\\" view. The tooltip for the goal textarea says \\"Start by creating overarching goals for your client\\". The user enters their first goal: \\"Be kinder to self and boost self

1-esteem and confidence\\". The user clicks on the \\"+Add another goal\\" button to add a second goal \\"Goal #2\\" and scrolls down to the \\"Examples by category\\" dropdown. A tooltip for the dropdown says \\"Feel free to use our bank of examples to give you some inspiration\\". User selects the \\"Relationships\\" category from the dropdown, finds a suitable goal \\"Learn new communication techniques for my relationship\\" and uses the \\"Copy\\" button located next to the example goal and pastes the copied contents into \\"Goal #2\\" textarea. Then the user clicks the save button to proceed the \\"Create steps\\" view.","createStepsViewContains":"The \\"Create Steps\\" view contains the following:","backButton":"a back button","addActionableStepsText":"text: \\"Add actionable steps for each of Jessica\'s goals. Steps should be specific, measurable, and time-bound.\\"","exampleStepsSection":"A section for example steps: \\"Here are some clear and actionable steps\\" and a dropdown for \\"Examples by category\\". If the user selects a category, the section below will populate with example steps","goalInputWithStepTextarea":"Goal input field(s) with a corresponding \\"step\\" textarea. The textarea has placeholder text \\"Enter a step\\"","recurringCheckbox":"A \\"Recurring\\" checkbox for each step. If the user checks this field, the section below will display a cadence dropdown (default \\"Daily\\") and an \\"until…\\" button that will trigger the \\"Select an end date\\" modal.","addAnotherStepButton":"\\"+ Add another step\\" button","saveAndShareButton":"\\"Save and share with client\\" button","selectEndDateModalIntro":"The \\"Select an end date\\" modal contains the following","selectEndDateText":"Text: \\"Select an end date. Select an end date below, or choose no end date if Jessica plans to continue this step indefinitely\\"","calendarDescription":"a calendar featuring the current month. The user is able to select a future end date using this datepicker element and enter key. The month and the year are dropdown menus and can be updated to another month/year.","noEndDateCheckbox":"\\"No end date\\" checkbox","confirmCancelButtons":"\\"Confirm\\" and \\"Cancel\\" button","createStepsDemoParagraph":"In this demo, \\"Goal #1\\" is \\"Be kinder to self and boost self-esteem and confidence\\". There is a step textbox underneath and a tooltip that says \\"Next, break down each goal into smaller steps\\". User adds text \\"Write down a list of 3 positive traits about myself every day for 3 months\\" to Step one textarea. Another tooltip is shown and pointing a the section for example steps: \\"We also have examples of various steps in different categories\\". User checks the \\"Recurring\\" checkbox and a tooltip pops up with text \\"Steps that occur more than once can be set as \\"Recurring\\"\\". User clicks the \\"Until…\\" button and triggers the \\"Select an end date modal\\". The calendar displays the month of September 2023 with the date preselected to the current day: 30th of September. A tooltip pointing to the modal\'s datepicker calendar has the text \\"You may set an end date for a recurring step. If your client successfully repeats the step by the end date, their step will be considered complete\\". Clicks the modal\'s Confirm button to get back to the \\"Create Steps\\" view. The \\"Until…\\" button text is now replaced with \\"until 9/30/20…\\". User clicks \\"+ Add another step\\" button and pastes the new step \\"When something goes well, complement myself out loud or in writing\\". User repeats the process again with another step \\"Complete \\\\\\"Core beliefs\\\\\\" worksheet\\". User scrolls down to \\"Goal #2: Learn new communication techniques for my relationship\\" and adds three more steps: \\"Discuss attachment styles with my therapist\\", \\"Journal about expectations I have for key relationships in my life & share with my therapist\\", and \\"Have a talk with my partner about my expectations\\". User scrolls down, clicks \\"Save and share with client button\\" button, and triggers the \\"Thanks\\" goal modal.","thanksModalContains":"The \\"Thanks\\" goal modal contains the following:","thanksModalText":"Thanks for helping Jessica with their goals. These goals have been shared with your client. Remember to check in with Jessica to make sure they\'re aligned.","closeAndViewGoalsButton":"\\"Close and view goals\\" button","afterThanksModal":"After dismissing the \\"Thanks\\" goal modal, user gets the \\"Goals dashboard\\" view. A tooltip points to the view saying \\"The goals that you or your client create will appear on the Goals Dashboard. Your client sees the same Dashboard on their end\\"","goalsDashboardContains":"The \\"Goals Dashboard\\" view currently contains:","collapsedGoalsDescription":"collapsed goals, each goal a progress bar with default values set to 5/10 and the corresponding prompt \\"How does Jessica feel about their progress on this goal\\"","editGoalsButton":"\\"Edit goals\\" button","expandedGoalSteps":"when the goal is expanded, user will see the steps for each goal","nonRecurringStepButton":"each non-recurring step will have a button so user can mark goal as complete","recurringStepTracker":"each recurring step will have a button/\\"View goal tracker\\" button so user can mark which days the task was completed","dashboardDemoParagraph":"User expands Goal #1 to reveal the three steps set in the previous view. User then updates the progress bar to various values out of 10 and triggers another tooltip with text \\"You or your client can log their progress on each goal by using the slider feature. This is more of a subjective measurement that can help guide your sessions\\". The user marks a step as complete by clicking the button next to the non-recurring steps and triggers another tooltip with text \\"You or your client can check off steps as your client completes them\\". The recurring step also has a tooltip \\"Recurring steps can be tracked by using the goal tracker\\". User clicks \\"View goal tracker\\" button to trigger the goal tracker modal","goalTrackerModalContains":"The Goal tracker modal contains:","goalTrackerDescription":"current goal and goal cadence. For this demo, has text: \\"Jessica has committed to completing this step daily until September 30, 2023. Change end date link. A checkmark indicates that they\'ve completed this step on a given date. Either you or Jessica are able to check off dates to track progress\\"","changeEndDateLink":"\\"Change end date\\" link","datepickerCalendarWidget":"Datepicker calendar widget","updateCloseButtons":"\\"Update\\" and \\"Close\\" buttons","goalTrackerDemoParagraph":"User marks days 8/27 - 8/30 as completed in the calendar datepicker. A tooltip pops up with text \\"You or your client can check off each day that a step was completed\\". User clicks the \\"update\\" button to save the progress of the current step. User scrolls down to Goal #2 and expands it to show that the first step of the goal are already marked as complete. User marks the second step as completed. The third step has a tooltip with text \\"Once all steps are marked complete, your client\'s goal is considered complete!\\". User marks third and final step as completed and triggers the \\"completed goal\\" modal.","completedGoalModalContains":"The \\"completed goal\\" modal contains the following:","completedGoalModalText":"\\"Jessica completed all of the steps for their goal! Jessica\'s hard work and dedication towards their goals is impressive. Be sure to check in with them during their next live session and celebrate their achievement.\\"","closeButton":"\\"Close\\" button","afterCompletedModal":"After dismissing the \\"Completed goal\\" modal, a tooltip pops up on the \\"Edit goals\\" button with text: \\"You or your client can always add new goals, delete goals, or edit goals here\\". User clicks the \\"Edit goals\\" button and the goals widget moves to the \\"Edit goals\\" view.","editGoalsViewContains":"The \\"Edit goals\\" Views contains the following:","editGoalsViewBackButton":"a back button","currentGoalsWithEditDelete":"Current goals for the client, each with corresponding \\"Edit\\" and \\"Delete\\" buttons","addNewGoalButton":"\\"Add a new goal\\" button","editGoalsDemoIntro":"The two goals displayed on this view are the same goals created from the previous view. The demo displays a 

1series of tooltips in the following order:","deleteButtonTooltip":"\\"Delete\\" button tooltip:  \\"Goals can be deleted if they are complete or no longer relevant\\"","editButtonTooltip":"\\"Edit\\" button tooltip: \\"Goals and steps can be edited here\\"","addNewGoalButtonTooltip":"\\"Add a new goal\\" button tooltip: \\"New goals and steps can be added here\\"","endOfDemo":"End of demo"},"sectionSubTitleSettingGoal":"Setting a goal and creating steps","toAddGoalParagraph":"To add a goal, enter it in the Goals menu on the left side of the client\'s therapy page. After adding your client\'s goals, you\'ll be prompted to enter actionable steps for each goal.","clientEntersGoalsParagraph":"If your client enters their goals first, you will receive a system message on the client\'s therapy page. If, in the process of creating their goals, they get stuck or need help, they have the ability to request help from you. If this happens, you will receive a message noting their request. Please connect with them to either start the process of coming up with goals and steps together or creating goals and steps for them.","sectionSubTitleTrackingProgress":"Tracking progress with the Goals dashboard","trackingProgressParagraph":"Once you or your client saves a goal, you\'ll see the Goals dashboard which will allow both parties to view and update goal and step progress. Update progress towards the overall goal using the scale, and mark non-recurring steps as complete by clicking the circle next to the step. To update progress on a recurring step, click the \\"View goal tracker\\" link under the step and check off the day that the step was accomplished. When the recurring step target cadence (for example, weekly until a specific date) is met, the recurring step will automatically be marked as complete.","exampleGoalParagraph":"Here\'s an example of a goal with non-recurring and recurring steps:","goalExampleImageAlt":"Example of goal, feeling progress rating slider, steps for the goal, and link to view goals tracker.","goalExampleDescription":"The example goal image contains text: \\"Be more assertive and increase confidence when talking to people\\" and is followed by a slider field with the prompt \\"How does Jessica feel about their progress on this goal?\\". There are three steps for the goal that the user can mark as completed. The steps are \\"Read The Power of Vulnerability\\", \\"Complete Core Beliefs worksheet by 1/14\\", and a recurring goal \\"Attend public speaking meetup once per week for 2 months\\". Followed by a link to \\"View goal tracker\\"","sectionSubTitleNotifications":"Notifications","notificationsParagraph":"When a client sets a new goal or edits an existing one, you\'ll be notified via system message. Similarly, if you edit or set a new goal for a client, they\'ll also receive a system message. Here\'s an example:","systemMessageImageAlt":"Example of a goal system message.","systemMessageDescription":"The example goal system message contains text: \\"Jessica set a new goal: Improve my relationship with my parents. Please review your client\'s goals and check in with them to make sure you both agree on this goal going forward.\\"","sectionTitleFeedback":"We welcome your feedback","feedbackParagraph":"Our intent with the Goals feature is to offer clients a way to measure their personal progress in therapy, while also creating an inclusive and collaborative experience between therapists and clients. If you have any feedback or questions regarding the Goals feature, please don\'t hesitate to reach out  to ${link}.","feedbackLinkText":"[email protected]"}');var g=n.t(m,2);let b=JSON.parse('{"smartling":{"translate_paths":[{"path":"/*","exclude_path":"/doNotTranslate/*"}]},"doNotTranslate":{"images":{"goalExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_nl.png"},"systemMessageExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_es.png","de"

1:"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_nl.png"}}},"pageTitle":"Acerca de los objetivos","shortTitle":"Acerca de los objetivos","srOnlyH1":"P\xe1gina Acerca del terapeuta","illustrationAlt":"Persona subiendo las escaleras","sectionTitleHowToUse":"C\xf3mo usar los objetivos","howToUseGoalsParagraph":"La funci\xf3n Objetivos est\xe1 disponible despu\xe9s de empezar a trabajar con un cliente. Como psic\xf3logo, el panel de control de Objetivos se puede encontrar en la parte izquierda de la p\xe1gina de terapia de tu cliente, en la secci\xf3n Objetivos.  Al crear un objetivo, existe la opci\xf3n de a\xf1adir pasos, que pueden ser recurrentes o no recurrentes, con o sin fechas de finalizaci\xf3n. Tanto los psic\xf3logos como los clientes pueden crear, editar, eliminar y actualizar el progreso de los objetivos y pasos. Los clientes tambi\xe9n pueden solicitar ayuda para fijar sus objetivos o crear pasos cuando se sientan atascados. Te animamos encarecidamente a que ofrezcas orientaci\xf3n y colabores con tus clientes para ayudarles a fijar sus objetivos.","checkOutVideoParagraph":"Mira este v\xeddeo que hemos preparado para mostrar c\xf3mo usar los objetivos:","videoAriaLabel":"Grabaci\xf3n del usuario que crea un objetivo de ejemplo y actualiza los detalles del objetivo. Este v\xeddeo no tiene audio. Descripci\xf3n adicional despu\xe9s de este elemento de v\xeddeo.","srOnly":{"videoIntro":"Este v\xeddeo muestra c\xf3mo un usuario crea objetivos para su cliente de ejemplo, Jessica, a trav\xe9s del widget de objetivos. Nota: los globos informativos que se mencionan en la descripci\xf3n del v\xeddeo solo se muestran en la demostraci\xf3n y es posible que no est\xe9n disponibles.","demoStarts":"La demo empieza en el widget de objetivos que se muestra en el men\xfa a la izquierda de la p\xe1gina","goalsWidgetContains":"El widget de objetivos de esta demostraci\xf3n contiene lo siguiente:","setGoalsForJessica":"Establece objetivos para Jessica. \xbfCu\xe1les son los objetivos terap\xe9uticos de Jessica? Intenta que sean objetivos amplios y ambiciosos. En la p\xe1gina siguiente los desglosar\xe1s en pasos concretos.","goal1Textarea":"Un \xe1rea de texto para el \xabObjetivo n.\xba 1\xbb con texto de marcador de posici\xf3n \xabIntroduce un objetivo\xbb.","addAnotherGoalButton":"Un bot\xf3n para a\xf1adir otro objetivo: \\"+A\xf1adir otro objetivo\\"","optionalBrowseSection":"Una secci\xf3n donde puedes encontrar ejemplos de objetivos. Esta secci\xf3n comienza con el texto \xabOpcional: explora los objetivos m\xe1s habituales y red\xe1ctalos con tus propias palabras\xbb y tiene un men\xfa desplegable con \xabEjemplos por categor\xeda\xbb. Si el usuario selecciona una categor\xeda, la secci\xf3n inferior se rellenar\xe1 con ejemplos de objetivos.","nextButton":"Un bot\xf3n de siguiente.","setGoalsViewDescription":"En la demostraci\xf3n, se muestra al usuario la vista \xabEstablecer objetivos para Jessica\xbb. El globo informativo del \xe1rea de texto del objetivo dice \xabEmpiece por crear objetivos generales para tu cliente\xbb. El usuario introduce su primer objetivo: \xabSer m\xe1s amable conmigo y aumentar la autoestima y confianza\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xab+A\xf1adir otro objetivo\xbb para a\xf1adir un segundo objetivo, \xabObjetivo n.\xba 2\xbb, y se desplaza hacia abajo hasta el men\xfa desplegable \xabEjemplos por categor\xeda\xbb. El globo informativo del men\xfa desplegable dice: \xabNo dudes en utilizar nuestro banco de ejemplos para inspirarte\xbb. El usuario selecciona la categor\xeda \xabRelaciones\xbb en el men\xfa desplegable, encuentra un objetivo adecuado \xabAprender nuevas t\xe9cnicas de comunicaci\xf3n para mi relaci\xf3n\xbb y utiliza el bot\xf3n \xabCopiar\xbb situado junto al objetivo de ejemplo y pega el contenido copiado en el \xe1rea de texto \xabObjetivo n.\xba 2\xbb. A continuaci\xf3n, el usuario hace clic en el bot\xf3n Guardar para continuar con la vista \xabCrear pasos\xbb.","createStepsViewContains":"La vista \xabCrear pasos\xbb contiene lo siguiente:","backButton":"un bot\xf3n de volver","addActionableStepsText":"texto: \xabA\xf1ade pasos concretos para cada uno de los objetivos de Jessica. Los pasos deben ser espec\xedficos, medibles y con plazos determinados.\xbb","exampleStepsSection":"Una secci\xf3n con pasos de ejemplo: \xabAqu\xed hay algunos pasos claros y pr\xe1cticos\xbb y un men\xfa desplegable con \xabEjemplos por categor\xeda\xbb. Si el usuario selecciona una categor\xeda, la secci\xf3n inferior se completar\xe1 con pasos de ejemplo.","goalInputWithStepTextarea":"Campo(s) de entrada de objetivos con un \xe1rea de texto correspondiente a \xabpaso\xbb. El \xe1rea de texto tiene el texto de marcador de posici\xf3n \xabIntroduce un paso\xbb","recurringCheckbox":"Una casilla de verificaci\xf3n \xabRecurrente\xbb para cada paso. Si el usuario marca este campo, la secci\xf3n de abajo mostrar\xe1 un men\xfa desplegable de cadencia (por defecto \xabDiario\xbb) y un bot\xf3n \xabhasta…\xbb que activar\xe1 el modal \xabSelecciona una fecha de finalizaci\xf3n\xbb.","addAnotherStepButton":"Bot\xf3n \xab+ A\xf1adir otro paso\xbb","saveAndShareButton":"Bot\xf3n \xabGuarda y comparte con el cliente\xbb","selectEndDateModalIntro":"El modal \xabSelecciona una fecha de finalizaci\xf3n\xbb contiene lo siguiente","selectEndDateText":"Texto: \xabSelecciona una fecha de finalizaci\xf3n. Selecciona una fecha de finalizaci\xf3n a continuaci\xf3n o elige no seleccionar ninguna fecha de finalizaci\xf3n si Jessica tiene previsto continuar con este paso de forma indefinida\xbb","calendarDescription":"un calendario que muestra el mes actual. El usuario puede seleccionar una fecha de finalizaci\xf3n futura usando este elemento de selecci\xf3n de fecha y la tecla Intro. El mes y el a\xf1o son men\xfas desplegables y puedes actualizarlos a otro mes o a\xf1o.","noEndDateCheckbox":"Casilla \xabSin fecha de finalizaci\xf3n\xbb","confirmCancelButtons":"Bot\xf3n \xabConfirmar\xbb y \xabCancelar\xbb","createStepsDemoParagraph":"En esta demostraci\xf3n, el \xabObjetivo n.\xba 1\xbb es \xabser m\xe1s amable contigo y aumentar la autoestima y confianza\xbb. Hay un cuadro de texto de pasos en la parte inferior y un globo informativo que dice \xabA continuaci\xf3n, divide cada objetivo en pasos m\xe1s peque\xf1os\xbb. El usuario a\xf1ade el texto \xabEscribe una lista de 3 rasgos positivos sobre m\xed todos los d\xedas durante 3 meses\xbb al \xe1rea de texto del primer paso. Se muestra otro globo informativo que apunta a la secci\xf3n de pasos de ejemplo: \xabTambi\xe9n tenemos ejemplos de varios pasos en diferentes categor\xedas\xbb. El usuario marca la casilla \xabRecurrente\xbb y aparece un globo informativo con el texto \xabLos pasos que se producen m\xe1s de una vez se pueden establecer como \\"Recurrente\\"\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xabHasta…\xbb y se activa el modal \xabSelecciona una fecha de finalizaci\xf3n\xbb. El calendario muestra el mes de septiembre de 2023 con la fecha preseleccionad

1a al d\xeda actual: 30 de septiembre. Un globo informativo que apunta al calendario del selector de fechas del modal muestra el texto \xabPuedes establecer una fecha de finalizaci\xf3n para un paso recurrente\xbb. Si tu cliente repite correctamente el paso antes de la fecha de finalizaci\xf3n, su paso se considerar\xe1 completo. Haz clic en el bot\xf3n de confirmaci\xf3n del modal para volver a la vista \xabCrear pasos\xbb. El texto del bot\xf3n \xabHasta…\xbb ahora se sustituye por \xabhasta el 30 de septiembre de 2020…\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xab+ A\xf1adir otro paso\xbb y pega el nuevo paso \xabCuando algo va bien, me felicito en voz alta o por escrito\xbb. El usuario repite el proceso de nuevo con otro paso: \xabCompleta la hoja de trabajo de “Creencias fundamentales”\xbb. El usuario se desplaza hasta el \xabObjetivo n.\xba 2: Aprender nuevas t\xe9cnicas de comunicaci\xf3n para mi relaci\xf3n\xbb y a\xf1ade tres pasos m\xe1s: \xabDebatir sobre los estilos de apego con mi terapeuta\xbb, \xabEscribir en un diario personal sobre las expectativas que tengo con las relaciones clave en mi vida y compartirlas con mi terapeuta\xbb y \xabHablar con mi pareja sobre mis expectativas\xbb. El usuario se desplaza hacia abajo, hace clic en el bot\xf3n \xabGuarda y comparte con el cliente\xbb y activa el modal de objetivo \xabGracias\xbb.","thanksModalContains":"El cuadro de di\xe1logo modal de objetivo \xabGracias\xbb contiene lo siguiente:","thanksModalText":"Gracias por ayudar a Jessica con sus objetivos. Estos objetivos se han compartido con tu cliente. Acu\xe9rdese de comprobar con Jessica que est\xe1n en consonancia.","closeAndViewGoalsButton":"Bot\xf3n \xabCerrar y ver objetivos\xbb","afterThanksModal":"Despu\xe9s de cerrar la ventana modal \xabGracias\xbb, el usuario accede a la vista \xabPanel de objetivos\xbb. Un globo informativo indica en la vista: \xabLos objetivos que t\xfa o tu cliente cre\xe9is aparecer\xe1n en el Panel de objetivos. Tu cliente ve el mismo panel que t\xfa\xbb.","goalsDashboardContains":"La vista \xabPanel de control de objetivos\xbb actualmente contiene:","collapsedGoalsDescription":"objetivos contra\xeddos, cada objetivo es una barra de progreso con valores predeterminados de 5/10 y el mensaje correspondiente \xabC\xf3mo se siente Jessica respecto a su progreso en este objetivo\xbb","editGoalsButton":"bot\xf3n \xabEditar objetivos\xbb","expandedGoalSteps":"cuando se ampl\xede el objetivo, el usuario ver\xe1 los pasos de cada objetivo","nonRecurringStepButton":"cada paso no recurrente tendr\xe1 un bot\xf3n para que el usuario pueda marcar el objetivo como completado","recurringStepTracker":"cada paso recurrente tendr\xe1 un bot\xf3n/\xabVer rastreador de objetivos\xbb para que el usuario pueda marcar qu\xe9 d\xedas se complet\xf3 la tarea","dashboardDemoParagraph":"El usuario despliega el Objetivo n.\xba 1 para mostrar los tres pasos establecidos en la vista anterior. A continuaci\xf3n, actualiza la barra de progreso con distintos valores sobre 10 y activa otro globo informativo con el texto \xabT\xfa o tu cliente pod\xe9is registrar el progreso de cada objetivo utilizando la funci\xf3n de ajuste deslizante. Se trata de una medida m\xe1s subjetiva que puede servir de gu\xeda para tus sesiones\xbb. El usuario marca un paso como completado haciendo clic en el bot\xf3n situado junto a los pasos no recurrentes y activa otro globo informativo con el texto \xabT\xfa o tu cliente pod\xe9is marcar los pasos a medida que tu cliente los completa\xbb. El paso recurrente tambi\xe9n tiene un globo informativo con el texto \xabLos pasos recurrentes se pueden seguir mediante el rastreador de objetivos\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xabVer rastreador de objetivos\xbb para activar el modal del rastreador de objetivos.","goalTrackerModalContains":"La ventana modal de seguimiento de objetivos contiene:","goalTrackerDescription":"objetivo actual y cadencia del objetivo. Para esta demostraci\xf3n, tiene el texto: \xabJessica se ha comprometido a completar este paso diariamente hasta el 30 de septiembre de 2023. Cambiar enlace de fecha de finalizaci\xf3n. Una marca de verificaci\xf3n indica que han completado este paso en una fecha determinada. Tanto t\xfa como Jessica pod\xe9is marcar las fechas para realizar un seguimiento del progreso\xbb.","changeEndDateLink":"Enlace \xabCambia la fecha de finalizaci\xf3n\xbb","datepickerCalendarWidget":"Widget de calendario Datepicker","updateCloseButtons":"Botones \xabActualizar\xbb y \xabCerrar\xbb","goalTrackerDemoParagraph":"El usuario marca los d\xedas 27/8 - 30/8 como completados en el selector de fechas del calendario. Aparece un globo informativo con el texto \xabT\xfa o tu cliente pod\xe9is marcar cada d\xeda en que se haya completado un paso\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xabActualizar\xbb para guardar el progreso del paso actual. El usuario se desplaza hasta el objetivo n.\xba 2 y lo despliega para mostrar que el primer paso del objetivo ya est\xe1 marcado como completado. El usuario marca el segundo paso como completado. El tercer paso tiene un globo informativo con el texto \xabUna vez que todos los pasos est\xe9n marcados como completados, el objetivo de tu cliente se considerar\xe1 completado\xbb. El usuario marca el tercer y \xfaltimo paso como completado y activa el modal \xabobjetivo completado\xbb.","completedGoalModalContains":"El modal de \xabobjetivo completado\xbb contiene lo siguiente:","completedGoalModalText":"\xabJessica ha completado todos los pasos para alcanzar su objetivo. El esfuerzo y la dedicaci\xf3n de Jessica para alcanzar sus metas 

1son impresionantes. No olvides ponerte en contacto con ella durante su pr\xf3xima sesi\xf3n en directo y celebrar su logro\xbb.","closeButton":"Bot\xf3n \xabCerrar\xbb","afterCompletedModal":"Despu\xe9s de cerrar la ventana modal \xabObjetivo completado\xbb, aparece un globo informativo en el bot\xf3n \xabEditar objetivos\xbb con el texto: \xabT\xfa o tu cliente siempre pod\xe9is a\xf1adir nuevos objetivos, eliminar o editarlos aqu\xed\xbb. El usuario hace clic en el bot\xf3n \xabEditar objetivos\xbb y el widget de objetivos se desplaza a la vista \xabEditar objetivos\xbb.","editGoalsViewContains":"Las vistas \xabEditar objetivos\xbb contienen lo siguiente:","editGoalsViewBackButton":"un bot\xf3n de volver","currentGoalsWithEditDelete":"Objetivos actuales del cliente, cada uno con los botones \xabEditar\xbb y \xabEliminar\xbb correspondientes","addNewGoalButton":"Bot\xf3n \xabA\xf1adir un nuevo objetivo\xbb","editGoalsDemoIntro":"Los dos objetivos que se muestran en esta vista son los mismos que se crearon en la vista anterior. La demostraci\xf3n muestra una serie de globos informativos en el siguiente orden:","deleteButtonTooltip":"Globo informativo del bot\xf3n \xabEliminar\xbb: \xabLos objetivos se pueden eliminar si est\xe1n completos o ya no son relevantes\xbb","editButtonTooltip":"Globo informativo del bot\xf3n \xabEditar\xbb: \xabAqu\xed puedes a\xf1adir objetivos y pasos\xbb","addNewGoalButtonTooltip":"Globo informativo del bot\xf3n \xabA\xf1adir un nuevo objetivo\xbb: \xabAqu\xed puedes a\xf1adir nuevos objetivos y pasos\xbb","endOfDemo":"Fin de la demo"},"sectionSubTitleSettingGoal":"Establecer objetivos y crear pasos","toAddGoalParagraph":"Para a\xf1adir un objetivo, introd\xfacelo en el men\xfa Objetivos, situado en la parte izquierda de la p\xe1gina de terapia del cliente. Despu\xe9s de a\xf1adir los objetivos de tu cliente, se te pedir\xe1 que introduzcas acciones o pasos concretos para cada objetivo.","clientEntersGoalsParagraph":"Si tu cliente introduce primero sus objetivos, recibir\xe1s un mensaje del sistema en la p\xe1gina de terapia del cliente. Si, durante el proceso de creaci\xf3n de sus objetivos, se queda atascado o necesita ayuda, tiene la posibilidad de solicitar tu ayuda. Si esto ocurre, recibir\xe1s un mensaje se\xf1alando su solicitud. Ponte en contacto con \xe9l o ella para iniciar el proceso de elaboraci\xf3n conjunta de los objetivos y los pasos a seguir, o para crear los objetivos y los pasos o acciones espec\xedficas en su nombre.","sectionSubTitleTrackingProgress":"Seguimiento del progreso con el panel de control de Objetivos","trackingProgressParagraph":"Una vez que t\xfa o tu cliente guard\xe9is un objetivo, ver\xe9is el panel de control de Objetivos que permitir\xe1 a ambas partes ver y actualizar el objetivo y el progreso de los pasos. Actualiza el progreso hacia el objetivo general utilizando la escala y marca los pasos no recurrentes como completos haciendo clic en el c\xedrculo junto al paso. Para actualizar el progreso de un paso recurrente, haz clic en el enlace \xabVer el rastreador de objetivos\xbb debajo del paso y marca el d\xeda en que se complet\xf3 el paso. Cuando se alcanza la cadencia objetivo del paso recurrente (por ejemplo, semanalmente hasta una fecha espec\xedfica), el paso recurrente se marcar\xe1 autom\xe1ticamente como completo.","exampleGoalParagraph":"Aqu\xed tienes un ejemplo de un objetivo con pasos/acciones no recurrentes y recurrentes:","goalExampleImageAlt":"Ejemplo de objetivo, deslizador de calificaci\xf3n de progreso emocional, pasos para el objetivo y enlace para ver el rastreador de objetivos.","goalExampleDescription":"La imagen del objetivo de ejemplo contiene el texto: \xabSer m\xe1s asertivo y aumentar la confianza al hablar con la gente\xbb, seguido de un campo de control con la pregunta \xab\xbfC\xf3mo se siente Jessica respecto a su progreso en este objetivo?\xbb. Hay tres pasos para el objetivo que el usuario puede marcar como completados. Los pasos son \xabLeer “El poder de la vulnerabilidad”\xbb, \xabCompletar la hoja de trabajo “Creencias fundamentales” antes del 14 de enero\xbb y un objetivo re

1currente \xabAsistir a una reuni\xf3n para hablar en p\xfablico una vez por semana durante dos meses\xbb. A continuaci\xf3n, aparece un enlace a \xabVer el seguimiento del objetivo\xbb.","sectionSubTitleNotifications":"Notificaciones","notificationsParagraph":"Cuando un cliente establece un nuevo objetivo o edita uno que ya tiene, se te notificar\xe1 mediante un mensaje del sistema. Del mismo modo, si editas o estableces un nuevo objetivo para un cliente, este tambi\xe9n recibir\xe1 un mensaje del sistema. A continuaci\xf3n te mostramos un ejemplo:","systemMessageImageAlt":"Ejemplo de un mensaje del sistema de objetivos.","systemMessageDescription":"El mensaje de ejemplo del sistema de objetivos contiene el texto: \xabJessica ha establecido un nuevo objetivo: mejorar su relaci\xf3n con sus padres. Revisa los objetivos de tu cliente y consulta con \xe9l para asegurarte de que est\xe1is de acuerdo con este objetivo de cara al futuro\xbb.","sectionTitleFeedback":"Agradecemos tus comentarios","feedbackParagraph":"Nuestra intenci\xf3n con la funci\xf3n de objetivos es ofrecer a los clientes una forma de medir su progreso personal en la terapia, al mismo tiempo que se crea una experiencia inclusiva y colaborativa entre psic\xf3logos y clientes. Si tienes alg\xfan comentario o pregunta sobre la funci\xf3n de Objetivos, no dudes en ponerte en contacto con ${link}.","feedbackLinkText":"[email protected]"}');var v=n.t(b,2);let f=JSON.parse('{"smartling":{"translate_paths":[{"path":"/*","exclude_path":"/doNotTranslate/*"}]},"doNotTranslate":{"images":{"goalExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_nl.png"},"systemMessageExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_nl.png"}}},"pageTitle":"\xc0 propos des \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb","shortTitle":"\xc0 propos des \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb","srOnlyH1":"Page \xab\xa0\xc0 propos du th\xe9rapeute\xa0\xbb","illustrationAlt":"Personne montant les escaliers","sectionTitleHowToUse":"Comment utiliser les \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb","howToUseGoalsParagraph":"La fonctionnalit\xe9 \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb est disponible d\xe8s que vous commencez \xe0 travailler avec un client. En tant que th\xe9rapeute, le tableau de bord des objectifs se trouve sur le c\xf4t\xe9 gauche de la page de th\xe9rapie de votre client, sous la section \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb. Lors de la cr\xe9ation d\'un objectif, il est possible d\'ajouter des \xe9tapes, qui peuvent \xeatre r\xe9currentes ou non, avec ou sans date de fin. Les th\xe9rapeutes et les clients peuvent cr\xe9er, modifier, supprimer et mettre \xe0 jour les progr\xe8s r\xe9alis\xe9s dans le cadre des objectifs et des \xe9tapes. Les clients peuvent \xe9galement demander de l\'aide pour d\xe9finir leurs objectifs ou cr\xe9er des \xe9tapes lorsqu\'ils se sentent bloqu\xe9s. Nous vous encourageons vivement \xe0 offrir des conseils et \xe0 collaborer avec vos clients pour les aider \xe0 d\xe9finir leurs objectifs.","checkOutVideoParagraph":"Regardez cette vid\xe9o que nous avons r\xe9alis\xe9e pour illustrer l\'utilisation des \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb\xa0:","videoAriaLabel":"Enregistrement montrant un utilisateur cr\xe9ant un objectif exemple et mettant \xe0 jour les d\xe9tails d’un objectif. Cette vid\xe9o ne comporte pas de son. Description suppl\xe9mentaire apr\xe8s cet \xe9l\xe9ment vid\xe9o.","srOnly":{"videoIntro":"Cette vid\xe9o montre un utilisateur qui cr\xe9e des objectifs pour sa cliente fictive Jessica \xe0 l’aide du widget des objectifs. Remarque\xa0: les infobulles mentionn\xe9es dans la description de la vid\xe9o ne sont affich\xe9es que dans la d\xe9mo et peuvent \xeatre indisponibles.","demoStarts":"La d\xe9mo commence par le widget des objectifs qui figure dans le menu \xe0 gauche de la page","goalsWidgetContains":"Le widget des objectifs de cette d\xe9mo contient les \xe9l\xe9ments suivants :","setGoalsForJessica":"D\xe9finissez des objectifs pour Jessica. Quels sont les objectifs th\xe9rapeutiques de Jessica\xa0? Essayez de formuler l’objectif de mani\xe8re large et ambitieuse. Vous le d\xe9composerez en \xe9tapes concr\xe8tes \xe0 la page suivante.","goal1Textarea":"Une zone de texte pour l\'\xab\xa0Objectif n\xb0 1\xa0\xbb avec le texte de remplissage \xab\xa0Saisir un objectif\xa0\xbb.","addAnotherGoalButton":"Un bouton pour ajouter un autre objectif\xa0: \xab\xa0+ Ajouter un autre objectif\xa0\xbb.","optionalBrowseSection":"Une section o\xf9 vou

1s pouvez trouver des exemples d\'objectifs. Cette section commence par le texte \xab\xa0Facultatif\xa0: parcourez les objectifs couramment utilis\xe9s et exprimez-les avec vos propres mots\xa0\xbb et comporte un menu d\xe9roulant intitul\xe9 \xab\xa0Exemples par cat\xe9gorie\xa0\xbb. Si l\'utilisateur s\xe9lectionne une cat\xe9gorie, la section ci-dessous s\'enrichira d\'exemples d\'objectifs.","nextButton":"Un bouton \xab\xa0Suivant\xa0\xbb.","setGoalsViewDescription":"Dans la d\xe9mo, l\'utilisateur voit appara\xeetre la vue \xab\xa0D\xe9finir des objectifs pour Jessica\xa0\xbb. L\'infobulle de la zone de texte des objectifs indique \xab\xa0Commencez par cr\xe9er des objectifs globaux pour votre client\xa0\xbb. L\'utilisateur saisit son premier objectif\xa0: \xab\xa0\xcatre plus gentil avec soi-m\xeame et renforcer l\'estime et la confiance en soi\xa0\xbb. L\'utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0+ Ajouter un autre objectif\xa0\xbb pour ajouter un deuxi\xe8me objectif \xab\xa0Objectif n\xb0 2\xa0\xbb et fait d\xe9filer la liste jusqu\'au menu d\xe9roulant \xab\xa0Exemples par cat\xe9gorie\xa0\xbb. L\'infobulle de la liste d\xe9roulante indique \xab\xa0N\'h\xe9sitez pas \xe0 utiliser notre banque d\'exemples pour vous inspirer\xa0\xbb. L\'utilisateur s\xe9lectionne la cat\xe9gorie \xab\xa0Relations\xa0\xbb dans la liste d\xe9roulante, trouve un objectif appropri\xe9 \xab\xa0Apprendre de nouvelles techniques de communication dans le cadre de ma relation\xa0\xbb, utilise le bouton \xab\xa0Copier\xa0\xbb situ\xe9 \xe0 c\xf4t\xe9 de l\'exemple d\'objectif et colle le contenu copi\xe9 dans la zone de texte \xab\xa0Objectif n\xb0 2\xa0\xbb. L\'utilisateur clique ensuite sur le bouton de sauvegarde pour passer \xe0 la vue \xab\xa0Cr\xe9er des \xe9tapes\xa0\xbb.","createStepsViewContains":"La vue \xab\xa0Cr\xe9er des \xe9tapes\xa0\xbb contient les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:","backButton":"un bouton \xab\xa0Retour\xa0\xbb","addActionableStepsText":"Texte\xa0: \xab\xa0Ajoutez des \xe9tapes concr\xe8tes pour chacun des objectifs de Jessica. Les \xe9tapes doivent \xeatre sp\xe9cifiques, mesurables et limit\xe9es dans le temps.\xa0\xbb","exampleStepsSection":"Une section d\'exemples d\'\xe9tapes\xa0: \xab\xa0Voici des \xe9tapes claires et concr\xe8tes\xa0\xbb et un menu d\xe9roulant pour les \xab\xa0Exemples par cat\xe9gorie\xa0\xbb. Si l\'utilisateur s\xe9lectionne une cat\xe9gorie, la section ci-dessous s\'enrichira d\'exemples d\'\xe9tapes.","goalInputWithStepTextarea":"Champ(s) de saisie de l’objectif avec une zone de texte \xab\xa0\xe9tape\xa0\xbb correspondante. La zone de texte comporte le texte indicatif \xab\xa0Saisir une \xe9tape\xa0\xbb.","recurringCheckbox":"Une case \xe0 cocher \xab\xa0R\xe9currente\xa0\xbb pour chaque \xe9tape. Si l\'utilisateur coche ce champ, la section ci-dessous affichera une liste d\xe9roulante de cadence (par d\xe9faut \xab\xa0Quotidienne\xa0\xbb) et un bouton \xab\xa0Jusqu\'\xe0…","addAnotherStepButton":"Bouton \xab\xa0+ Ajouter une autre \xe9tape\xa0\xbb","saveAndShareButton":"Bouton \xab\xa0Enregistrer et partager avec le client\xa0\xbb","selectEndDateModalIntro":"La fen\xeatre modale \xab\xa0S\xe9lectionner une date de fin\xa0\xbb contient les \xe9l\xe9ments suivants","selectEndDateText":"Texte\xa0: \xab\xa0S\xe9lectionner une date de fin. S\xe9lectionnez une date de fin ci-dessous ou ne choisissez pas de date de fin si Jessica pr\xe9voit de poursuivre cette \xe9tape ind\xe9finiment\xa0\xbb.","calendarDescription":"un calendrier pr\xe9sentant le mois en cours. L\'utilisateur peut s\xe9lectionner une date de fin ult\xe9rieure \xe0 l\'aide de cet \xe9l\xe9ment de s\xe9lection de date et de la touche \xab\xa0Entr\xe9e\xa0\xbb. Le mois et l\'ann\xe9e sont des menus d\xe9roulants et peuvent \xeatre mis \xe0 jour avec un autre mois ou une autre ann\xe9e.","noEndDateCheckbox":"Case \xe0 cocher \xab\xa0Pas de date de fin\xa0\xbb","confirmCancelButtons":"Boutons \xab\xa0Confirmer\xa0\xbb et \xab\xa0Annuler\xa0\xbb","createStepsDemoParagraph":"Dans cette d\xe9mo, l\'objectif n\xb0 1 est \xab\xa0\xcatre plus gentil avec soi-m\xeame et renforcer l\'estime de soi et la confiance en soi\xa0\xbb. Une zone de texte pour l’\xe9tape appara\xeet en dessous et une infobulle indiquant \xab\xa0Ensuite, d\xe9composez chaque objectif en plus petites \xe9tapes\xa0\xbb. L\'utilisateur ajoute le texte \xab\xa0\xc9crire une liste de trois traits positifs \xe0 mon sujet, chaque jour, pendant trois mois\xa0\xbb \xe0 la zone de texte de l\'\xe9tape 1. Une autre infobulle s\'affiche et pointe vers la section des exemples d\'\xe9tapes\xa0: \xab\xa0Nous avons \xe9galement des exemples d\'\xe9tapes dans diff\xe9rentes cat\xe9gories\xa0\xbb. L\'utilisateur coche la case \xab\xa0R\xe9currente\xa0\xbb et une infobulle appara\xeet avec le texte \xab\xa0Les \xe9tapes qui se produisent plus d\'une fois peuvent \xeatre d\xe9finies comme \\"R\xe9currentes\\"\xa0\xbb. L\'utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0Jusqu\'\xe0…\xa0\xbb et d\xe9clenche la fen\xeatre modale \xab\xa0S\xe9lectionner une date de fin\xa0\xbb. Le calendrier affiche le mois de septembre\xa02023 avec la date du jour pr\xe9s\xe9lectionn\xe9e\xa0: le 30\xa0septembre. Une infobulle pointant vers le calendrier de la fen\xeatre modale affiche le texte suivant\xa0: \xab\xa0Vous pouvez d\xe9finir une date de fin pour une \xe9tape r\xe9currente. Si votre client r\xe9p\xe8te l’\xe9tape avec succ\xe8s d’ici la date de fin, celle-ci sera consid\xe9r\xe9e comme termin\xe9e.\xa0\xbb L’utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0Confirmer\xa0\xbb de la fen\xeatre modale pour revenir \xe0 la vue \xab\xa0Cr\xe9er des \xe9tapes\xa0\xbb. Le texte du bouton \xab\xa0Jusqu\'\xe0…\xa0\xbb est maintenant remplac\xe9 par \xab\xa0Jusqu\'au 30/09/20.\xa0\xbb. L\'utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0+ Ajouter une autre \xe9tape\xa0\xbb et colle la nouvelle \xe9tape \xab\xa0Lorsque quelque chose se passe bien, je me f\xe9licite \xe0 haute voix ou par \xe9crit\xa0\xbb. L\'utilisateur r\xe9p\xe8te le processus avec une autre \xe9tape \xab\xa0Remplir la feuille de travail “Croyances fondamentales”\xa0\xbb. L\'utilisateur descend Jusqu\'\xe0 \xab\xa0Objectif n\xb0 2\xa0: apprendre de nouvelles techniques de communication pour ma relation\xa0\xbb et ajoute trois \xe9tapes suppl\xe9mentaires\xa0: \xab\xa0Discuter des styles d\'attachement avec mon th\xe9rapeute\xa0\xbb, \xab\xa0Faire un journal des attentes que j\'ai vis-\xe0-vis des relations cl\xe9s de ma vie et les partager avec mon th\xe9rapeute\xa0\xbb, et \xab\xa0Avoir une discussion avec mon partenaire sur mes attentes\xa0\xbb. L\'utilisateur fait d\xe9filer l\'\xe9cran vers le bas, clique sur le bouton \xab\xa0Enregistrer et partager avec le client\xa0\xbb et d\xe9clenche la fen\xeatre modale de l\'objectif \xab\xa0Merci\xa0\xbb.","thanksModalContains":"La fen\xeatre modale d\'objectif \xab\xa0Merci\xa0\xbb contient les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:","thanksModalText":"Merci d’avoir aid\xe9 Jessica \xe0 d\xe9finir ses objectifs. Ces objectifs ont \xe9t\xe9 communiqu\xe9s \xe0 votre client. N’oubliez pas de faire un point avec Jessica pour vous assurer que vous \xeates tous les deux align\xe9s.\xa0\xbb","closeAndViewGoalsButton":"Bouton \xab\xa0Fermer et afficher les objectifs\xa0\xbb.","afterThanksModal":"Apr\xe8s avoir ferm\xe9 la fen\xeatre modale de l\'objectif \xab\xa0Merci\xa0\xbb, l\'utilisateur acc\xe8de \xe0 la vue \xab\xa0Tableau de bord des objectifs\xa0\xbb. Une infobulle indique\xa0: \xab\xa0Les objectifs que vous ou votre client cr\xe9ez appara\xeetront sur le tableau de bord des objectifs. Votre client voit le m\xeame tableau de bord de son c\xf4t\xe9\xa0\xbb.","goalsDashboardContains":"La vue \xab\xa0Tableau de bord des objectifs\xa0\xbb contient actuellement\xa0:","collapsedGoalsDescription":"des objectifs r\xe9duits, chacun avec une barre de progression dont la valeur par d\xe9faut est fix\xe9e \xe0 5/10, ainsi que l’invite correspondante \xab\xa0Comment Jessica se sent-elle par rapport \xe0 ses progr\xe8s dans la r\xe9alisation de cet objectif\xa0?\xa0\xbb.","editGoalsButton":"Bouton \xab\xa0Modifier les objectifs\xa0\xbb","expandedGoalSteps":"lorsque l\'objectif est d\xe9ploy\xe9, l\'utilisateur voit les \xe9tapes pour chaque objectif","nonRecurringStepButton":"chaque \xe9tape non r\xe9currente sera dot\xe9e d\'un bouton permettant \xe0 l\'utilisateur de marquer l’\xe9tape comme termin\xe9e","recurringStepTracker":"chaque \xe9tape r\xe9currente sera dot\xe9e d\'un bouton \xab\xa0Voir le suivi des objectifs\xa0\xbb afin que l\'utilisateur puisse indiquer les jours o\xf9 la t\xe2che a \xe9t\xe9 accomplie.","dashboardDemoParagraph":"L\'utilisateur d\xe9veloppe l\'objectif n\xb0 1 pour faire appara\xeetre les trois \xe9tapes d\xe9finies dans la vue pr\xe9c\xe9dente. L\'utilisateur actualise ensuite la barre de progression avec diff\xe9rentes valeurs sur 10 et d\xe9clenche une autre infobulle avec le texte \xab\xa0Vous ou votre client pouvez enregistrer les progr\xe8s r\xe9alis\xe9s sur chaque objectif \xe0 l’aide du curseur.\xa0\xbb Il s\'agit plut\xf4t d\'une mesure subjective qui peut vous aider \xe0 orienter vos s\xe9ances\xa0\xbb. L\'utilisateur marque l\'ach\xe8vement d\'une \xe9tape en cliquant sur le bouton situ\xe9 \xe0 c\xf4t\xe9 des \xe9tapes non r\xe9currentes, ce qui d\xe9clenche une autre infobulle avec le texte \xab\xa0Vous ou votre client pouvez cocher les \xe9tapes au fur et \xe0 mesure qu’elles sont accomplies.\xa0\xbb L\'\xe9tape r\xe9currente est \xe9galement accompagn\xe9e d\'une infobulle \xab\xa0Les \xe9tapes r\xe9currentes peuvent \xeatre suivies \xe0 l\'aide du suivi des objectifs\xa0\xbb. L\'utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0Voir le suivi des objectifs\xa0\xbb pour d\xe9clencher la fen\xeatre modale du suivi des objectifs.","goalTrackerModalContains":"La fen\xeatre modale du suivi des objectifs contient\xa0:","goalTrackerDescription":"l\'objectif actuel et la cadence de l\'objectif. Pour cette d\xe9mo, le texte est le suivant\xa0: \xab\xa0Jessica s\'est engag\xe9e \xe0 r\xe9aliser cette \xe9tape quotidiennement jusqu\'au 30\xa0septembre\xa02023. Lien \xab\xa0Modifier la date de fin\xa0\xbb. Une coche indique que cette \xe9tape a \xe9t\xe9 r\xe9alis\xe9e \xe0 la date correspondante. Vous ou Jessica pouvez cocher les dates pour suivre la progression.\xa0\xbb","changeEndDateLink":"Lien \xab\xa0Modifier la date de fin\xa0\xbb","datepickerCalendarWidget":"Widget s\xe9lecteur de dates du calendrier","updateCloseButtons":"Boutons \xab\xa0Mettre \xe0 j

1our\xa0\xbb et \xab\xa0Fermer\xa0\xbb.","goalTrackerDemoParagraph":"L’utilisateur marque les jours du 27/08 au 30/08 comme r\xe9alis\xe9s dans le s\xe9lecteur de dates. Une infobulle appara\xeet avec le texte \xab\xa0Vous ou votre client pouvez cocher chaque jour o\xf9 une \xe9tape a \xe9t\xe9 accomplie\xa0\xbb. L’utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0Mettre \xe0 jour\xa0\xbb pour enregistrer la progression de l’\xe9tape en cours. L\'utilisateur fait d\xe9filer l\'\xe9cran Jusqu\'\xe0 l\'objectif n\xb0 2 et le d\xe9veloppe pour montrer que la premi\xe8re \xe9tape est d\xe9j\xe0 marqu\xe9e comme termin\xe9e. L’utilisateur marque la deuxi\xe8me \xe9tape comme termin\xe9e. La troisi\xe8me \xe9tape est accompagn\xe9e d\'une infobulle avec le texte \xab\xa0Une fois que toutes les \xe9tapes sont marqu\xe9es comme termin\xe9es, l’objectif de votre client est consid\xe9r\xe9 comme atteint.\xa0\xbb L\'utilisateur marque la troisi\xe8me et derni\xe8re \xe9tape comme termin\xe9e et d\xe9clenche la fen\xeatre modale \xab\xa0Objectif termin\xe9\xa0\xbb.","completedGoalModalContains":"La fen\xeatre modale \xab\xa0Objectif atteint\xa0\xbb contient les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:","completedGoalModalText":"\xab\xa0Jessica a termin\xe9 toutes les \xe9tapes de son objectif\xa0! Le travail acharn\xe9 et le d\xe9vouement de Jessica envers ses objectifs sont impressionnants. Ne manquez pas de faire le point avec elle lors de sa prochaine s\xe9ance en direct et de f\xeater sa r\xe9ussite\xa0\xbb.","closeButton":"Bouton \xab\xa0Fermer\xa0\xbb","afterCompletedModal":"Apr\xe8s avoir ferm\xe9 la fen\xeatre modale \xab\xa0Objectif atteint\xa0\xbb, une infobulle appara\xeet sur le bouton \xab\xa0Modifier les objectifs\xa0\xbb avec le texte suivant\xa0: \xab\xa0Vous ou votre client pouvez toujours ajouter, supprimer ou modifier des objectifs ici.\xa0\xbb. L\'utilisateur clique sur le bouton \xab\xa0Modifier les objectifs\xa0\xbb et le widget des objectifs passe \xe0 la vue \xab\xa0Modifier les objectifs\xa0\xbb.","editGoalsViewContains":"La vue \xab\xa0Modifier les objectifs\xa0\xbb contient les \xe9l\xe9ments suivants\xa0:","editGoalsViewBackButton":"un bouton \xab\xa0Retour\xa0\xbb","currentGoalsWithEditDelete":"Les objectifs actuels du client, chacun avec les boutons \xab\xa0Modifier\xa0\xbb et \xab\xa0Supprimer\xa0\xbb correspondants","addNewGoalButton":"Bouton \xab\xa0Ajouter un nouvel objectif\xa0\xbb","editGoalsDemoIntro":"Les deux objectifs affich\xe9s dans cette vue sont les m\xeames que ceux cr\xe9\xe9s dans la vue pr\xe9c\xe9dente. La d\xe9mo affiche une s\xe9rie d\'infobulles dans l\'ordre suivant\xa0:","deleteButtonTooltip":"Infobulle du bouton \xab\xa0Supprimer\xa0\xbb\xa0: \xab\xa0Les objectifs peuvent \xeatre supprim\xe9s s\'ils sont achev\xe9s ou s\'ils ne sont plus pertinents\xa0\xbb.","editButtonTooltip":"Infobulle du bouton \xab\xa0Modifier\xa0\xbb\xa0: \xab\xa0Les objectifs et \xe9tapes peuvent \xeatre modifi\xe9s ici\xa0\xbb.","addNewGoalButtonTooltip":"Infobulle du bouton \xab\xa0Ajouter un nouvel objectif\xa0\xbb\xa0: \xab\xa0De nouveaux objectifs et \xe9tapes peuvent \xeatre ajout\xe9s ici\xa0\xbb.","endOfDemo":"Fin de la d\xe9mo"},"sectionSubTitleSettingGoal":"D\xe9finir un objectif et cr\xe9er des \xe9tapes","toAddGoalParagraph":"Pour ajouter un objectif, saisissez-le dans le menu \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb situ\xe9 \xe0 gauche de la page de th\xe9rapie du client. Apr\xe8s avoir ajout\xe9 les objectifs de votre client, vous serez invit\xe9 \xe0 saisir des \xe9tapes r\xe9alisables pour chaque objectif.","clientEntersGoalsParagraph":"Si votre client saisit ses objectifs en premier, vous recevrez un message du syst\xe8me sur la page de th\xe9rapie du client. Si, au cours du processus de cr\xe9ation de ses objectifs, il se trouve bloqu\xe9 ou a besoin d\'aide, il a la possibilit\xe9 de vous demander de l\'aide. Dans ce cas, vous recevrez un message faisant \xe9tat de sa demande. Prenez contact avec lui afin d\'entamer le processus d\'\xe9laboration d\'objectifs et d\'\xe9tapes ou de cr\xe9er des objectifs et \xe9tapes pour lui.","sectionSubTitleTrackingProgress":"Suivi des progr\xe8s gr\xe2ce au tableau de bord des objectifs","trackingProgressParagraph":"Une fois que vous ou votre client avez enregistr\xe9 un objectif, le tableau de bord des objectifs s\'affiche et permet aux deux parties de visualiser et de mettre \xe0 j

1our l’avancement des objectifs et des \xe9tapes. Mettez \xe0 jour la progression vers l\'objectif global \xe0 l\'aide de l\'\xe9chelle et marquez les \xe9tapes non r\xe9currentes comme termin\xe9es en cliquant sur le cercle situ\xe9 \xe0 c\xf4t\xe9 de l\'\xe9tape. Pour mettre \xe0 jour la progression d\'une \xe9tape r\xe9currente, cliquez sur le lien \xab\xa0Voir le suivi des objectifs\xa0\xbb sous l\'\xe9tape et cochez le jour o\xf9 l\'\xe9tape a \xe9t\xe9 accomplie. Lorsque la cadence cible de l\'\xe9tape r\xe9currente (par exemple, chaque semaine Jusqu\'\xe0 une date sp\xe9cifique) est atteinte, l\'\xe9tape r\xe9currente est automatiquement marqu\xe9e comme termin\xe9e.","exampleGoalParagraph":"Voici un exemple d\'objectif comportant des \xe9tapes non r\xe9currentes et r\xe9currentes :","goalExampleImageAlt":"Exemple d’un objectif, d’un curseur d’\xe9valuation du ressenti concernant les progr\xe8s, des \xe9tapes de l’objectif et d’un lien vers le suivi des objectifs.","goalExampleDescription":"L\'image repr\xe9sentant l\'exemple d\'objectif contient le texte suivant\xa0: \xab\xa0S\'affirmer davantage et prendre confiance en soi lorsqu\'on parle aux gens\xa0\xbb. Elle est suivie d\'un curseur d’\xe9valuation, avec l\'invite \xab\xa0Comment Jessica se sent-elle par rapport \xe0 ses progr\xe8s dans la r\xe9alisation de cet objectif\xa0?\xa0\xbb. L\'objectif comporte trois \xe9tapes que l\'utilisateur peut marquer comme accomplies. Ces \xe9tapes sont les suivantes\xa0: \xab\xa0Lire Le pouvoir de la vuln\xe9rabilit\xe9\xa0\xbb, \xab\xa0Remplir la feuille de travail sur les croyances fondamentales avant le 14 janvier\xa0\xbb et un objectif r\xe9current\xa0: \xab\xa0Participer \xe0 une r\xe9union sur la prise de parole en public une fois par semaine pendant deux mois\xa0\xbb. Suivi d\'un lien vers \xab\xa0Voir le suivi des objectifs\xa0\xbb.","sectionSubTitleNotifications":"Notifications","notificationsParagraph":"Lorsqu\'un client fixe un nouvel objectif ou modifie un objectif existant, vous en \xeates inform\xe9 par un message du syst\xe8me. De m\xeame, si vous modifiez ou d\xe9finissez un nouvel objectif pour un client, celui-ci recevra \xe9galement un message du syst\xe8me. Voici un exemple\xa0:","systemMessageImageAlt":"Exemple de message du syst\xe8me d\'objectifs.","systemMessageDescription":"L’exemple de message du syst\xe8me concernant l’objectif contient le texte suivant\xa0: \xab\xa0Jessica s’est fix\xe9 un nouvel objectif\xa0: Am\xe9liorer ma relation avec mes parents. Veuillez revoir les objectifs de votre client et faites un point avec lui pour vous assurer que vous \xeates tous les deux d’accord sur cet objectif pour la suite.\xa0\xbb","sectionTitleFeedback":"Nous vous invitons \xe0 nous faire part de vos commentaires","feedbackParagraph":"Notre intention avec la fonctionnalit\xe9 \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb est d’offrir aux clients un moyen de mesurer leurs progr\xe8s personnels en th\xe9rapie, tout en favorisant une exp\xe9rience inclusive et collaborative entre th\xe9rapeutes et clients. Si vous avez des commentaires ou des questions concernant la fonctionnalit\xe9 \xab\xa0Objectifs\xa0\xbb, n\'h\xe9sitez pas \xe0 contacter ${link}.","feedbackLinkText":"[email protected]"}');var k=n.t(f,2);let j=JSON.parse('{"smartling":{"translate_paths":[{"path":"/*","exclude_path":"/doNotTranslate/*"}]},"doNotTranslate":{"images":{"goalExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_example_nl.png"},"systemMessageExample":{"en":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message.png","es":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_es.png","de":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_de.png","fr":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_fr.png","nl":"betterhelp_two/photos/bh_counselor_about_goals_system_message_nl.png"}}},"pageTitle":"Over Doelen","shortTitle":"Over Doelen","srOnlyH1":"Pagina over therapeut","illustrationAlt":"Persoon die de trap opgaat","sectionTitleHowToUse":"Hoe Doelen te gebruiken","howToUseGoalsParagraph":"De functie \'Doelen\' wordt beschikbaar nadat de samenwerking met een cli\xebnt is gestart. Als therapeut is het Doelen-dashboard te vinden aan de linkerkant van de therapiepagina van je cli\xebnt onder Doelen.  Bij het maken van een doel is er de optie om stappen toe te voegen, die terugkerend of eenmalig kunnen zijn, met of zonder einddatum. Zowel therapeuten als cli\xebnten kunnen doelen en stappen aanmaken, bewerken, verwijderen en bijwerken. Cli\xebnten kunnen ook hulp vragen bij het stellen van doelen of het uitwerken van stappen wanneer ze vastlopen. We raden je ten zeerste aan om begeleiding te bieden en samen te werken met je Cli\xebnten om hen te helpen hun Doelen te stellen.","checkOutVideoParagraph":"Bekijk deze video die we hebben gecre\xeberd om te demonstreren hoe je Doelen kunt gebruiken:","videoAriaLabel":"Opname van de gebruiker die een voorbeeld-doel heeft aangemaakt en doelgegevens bijwerkt. Deze video heeft geen geluid. Aanvullende beschrijving na dit video-element","srOnly":{"videoIntro":"Deze video demonstreert een gebruiker die doelen aanmaakt voor hun voorbeeldcli\xebnt \'Jessica\' met behulp van de doelenwidget. Let op: de tooltips die in de videobeschrijving worden genoemd, worden alleen in de demo getoond en zijn mogelijk niet beschikbaar.","demoStarts":"De demo begint met de doelenwidget die in het menu aan de linkerkant van de pagina wordt weergegeven","goalsWidgetContains":"De doelenwidget in deze demo bestaat uit het volgende:","setGoalsForJessica":"Doelen instellen voor Jessica. Wat zijn Jessica\'s therapiedoelen? Probeer hun doel breed en ambitieus te houden. Je splitst het op de volgende pagina op in uitvoerbare stappen","goal1Textarea":"Een tekstvak voor \'Doel #1\' met tijdelijke tekst \'Voer een doel in\'.","addAnotherGoalButton":"Een knop om nog een doel toe te voegen: \'+Voeg een ander doel toe\'","optionalBrowseSection":"Een sectie waar je voorbeelddoelen kunt vinden. Deze sectie begint met de tekst \'Optioneel: blader door veelgebruikte doelen en schrijf ze in je eigen woorden op\' en heeft een vervolgkeuzelijst voor \'Voorbeelden per categorie\'. Als de gebruiker een categorie selecteert, wordt de sectie eronder gevuld met voorbeelddoelen.","nextButton":"Een knop \'Volgende\'.","setGoalsViewDescription":"In de demo ziet de gebruiker de weergave \'Doelen instellen voor Jessica\'. In de tooltip voor het doeltekstvak staat \'Begin met het opstellen van algemene doelen voor je cli\xebnt\'. De gebruiker voert een eerste doel in: \'Aardiger voor zichzelf zijn en zelfbeeld en zelfvertrouwen verbeteren\'. De gebruiker klikt op de knop \'+Nog een doel toevoegen\' om een tweede doel toe te voegen, \'Doel #2\', en scrolt naar beneden naar het dropdownmenu \'Voorbeelden per categorie\'.\' Een tooltip bij het dropdownmenu zegt: \'Gebruik gerust onze voorbeeldenbank voor inspiratie\'. De gebruiker selecteert de categorie \'Relaties\' uit het keuzemenu, vindt een geschikt doel \'Nieuwe communicatietechnieken leren voor mijn relatie\' en gebruikt de knop \'Kopi\xebren\' naast het voorbeelddoel om de gekopieerde inhoud in het tekstveld \'Doel #2\' te plakken. Vervolgens klikt de gebruiker op de opslaan-knop om door te gaan naar de weergave \'Stappen aanmaken\'.","createStepsViewContains":"De weergave \'Stappen aanmaken\' ziet er als volgt uit:","backButton":"een knop \'Vorige\'","addActionableStepsText":"tekst: \'Voeg uitvoerbare stappen toe voor elk van Jessica\'s doelen. Stappen moeten specifiek, meetbaar en tijdgebonden zijn.\'","exampleStepsSection":"Een sectie met voorbeeldstappen: \'Hier vind je enkele duidelijke en uitvoerbare stappen\' en een vervolgkeuzemenu voor \'Voorbeelden per categorie\'. Als de gebruiker een categorie selecteert, wordt de sectie eronder gevuld met voorbeeldstappen","goalInputWithStepTextarea":"Doelinvoerveld(en) met een bijbehorend tekstvak \'stap\'. Het tekstvak heeft de tijdelijke tekst \'Voer een stap in\'","recurringCheckbox":"Een selectievakje \'Wederkerend\' voor elke stap. Als de gebruiker dit vakje aanvinkt, verschijnt er in de sectie hieronder een vervolgkeuzemenu voor de frequentie (standaard \'Dagelijks\') en een knop \'tot…\' die het modale venster \'Selecteer een einddatum\' opent.","addAnotherStepButton":"Knop \'+ Voeg nog een stap toe\'","saveAndShareButton":"Knop \'Opslaan en delen met cli\xebnt\'","selectEndDateModalIntro":"Het modale venster \'Selecteer een einddatum\' bevat het volgende","selectEndDateText":"Tekst: \'Selecteer een einddatum. Selecteer hieronder een einddatum of kies geen einddatum als Jessica deze stap voor onbepaalde tijd uit wil blijven voeren","calendarDescription":"Een kalender met de huidige maand. De gebruiker kan een toekomstige einddatum selecteren met de datumkiezer en de Enter-toets. Maand en jaar zijn vervolgkeuzemenu\'s en kunnen worden gewijzigd naar een andere maand/ander jaar.","noEndDateCheckbox":"Selectievakje \'Geen einddatum\'","confirmCancelButtons":"Knoppen \'Bevestigen\' en \'Annuleren\'","createStepsDemoParagraph":"In deze demo is \'Doel #1\': \'Aardiger voor zichzelf zijn en zelfbeeld en zelfvertrouwen verbeteren\'. Hieronder staat een tekstvak voor stappen en een tooltip met de tekst \'Deel vervolgens elk doel op in kleinere stappen\'. De gebruiker voegt de tekst \'Drie maanden lang elke dag een lijstje maken met drie positieve eigenschappen over mezelf\' toe aan het tekstvak voor stap \xe9\xe9n. Er verschijnt nog een tooltip die naar de sectie met voorbeeldstappen verwijst: \'We hebben ook voorbeelden van verschillende stappen uit verschillende categorie\xebn\'. De gebruiker vinkt het selectievakje \'Wederkerend\' aan en er verschijnt een tooltip met de tekst \'Stappen die herhaald worden, kunnen als \'Wederkerend\' worden ingesteld\'. De gebruiker klikt op de knop \'Tot…\' en opent het modale venster \'Selecteer een einddatum\'. De kalender geeft de maand september 2023 weer, met de datum vooraf geselecteerd op de hu

1idige dag: 30 september. Een tooltip die naar de agenda van de datumkiezer van het modale venster wijst, bevat de tekst: \'Je kunt een einddatum instellen voor een terugkerende stap. Als je cli\xebnt de stap succesvol herhaalt v\xf3\xf3r de einddatum, wordt deze als voltooid beschouwd\'. De gebruiker klikt op de knop \'Bevestigen\' van het modale venster om terug te keren naar de weergave \'Stappen aanmaken\'. De tekst op de knop \'Tot…\' is nu vervangen door \'tot 30-09-20…\'. De gebruiker klikt op de knop \'+ Nog een stap toevoegen\' en plakt de nieuwe stap ‘Mezelf hardop of schriftelijk complimenteren als iets goed gaat\'. De gebruiker herhaalt het proces met een andere stap: \'Werkblad \'Kernovertuigingen\' voltooien\'. De gebruiker scrolt naar beneden naar \'Doel #2\': \'Nieuwe communicatietechnieken leren voor mijn relatie\' en voegt nog drie stappen toe: \'Hechtingsstijlen bespreken met mijn therapeut\', \'Een dagboek bijhouden over verwachtingen die ik heb voor belangrijke relaties in mijn leven en deze delen met mijn therapeut\', en \'Met mijn partner praten over mijn verwachtingen\'. De gebruiker scrolt verder naar beneden, klikt op de knop \'Opslaan en delen met cli\xebnt\' en opent het doelvenster \'Bedankt\'.","thanksModalContains":"Het doelvenster \'Bedankt\' bevat het volgende:","thanksModalText":"Bedankt voor het helpen van Jessica met hun doelen. Deze doelstellingen zijn gedeeld met je cli\xebnt. Vergeet niet om bij Jessica na te vragen of de doelen in lijn zijn met hun verwachtingen\'","closeAndViewGoalsButton":"Knop \'Afsluiten en doelen bekijken\'","afterThanksModal":"Nadat je het doelvenster \'Bedankt\' hebt afgesloten, wordt het \'Doelen-dashboard\' weergegeven. Een tooltip wijst naar de weergave met de tekst: \'De doelen die jij of je cli\xebnt aanmaakt, worden weergegeven op het Doelen-dashboard. Je cli\xebnt ziet hetzelfde Dashboard aan hun kant\'","goalsDashboardContains":"De weergave \'Doelen-dashboard\' bevat nu:","collapsedGoalsDescription":"ingeklapte doelen, een voortgangsbalk voor elk doel met standaardwaarden ingesteld op 5/10 en de bijbehorende prompt \'Hoe ervaart Jessica hun voortgang met betrekking tot dit doel?\'","editGoalsButton":"Knop \'Doelen bewerken\'","expandedGoalSteps":"als het doel wordt uitgeklapt, ziet de gebruiker de stappen voor elk doel","nonRecurringStepButton":"elke eenmalige stap heeft een knop zodat de gebruiker het doel als voltooid kan markeren","recurringStepTracker":"elke wederkerende stap heeft een knop \'Doelen-tracker bekijken\' zodat de gebruiker kan markeren op welke dagen de taak is voltooid","dashboardDemoParagraph":"De gebruiker klapt Doel #1 uit om de drie stappen te tonen die in de vorige weergave zijn opgegeven. De gebruiker werkt vervolgens de voortgangsbalk bij naar verschillende waarden van 10 en activeert een andere tooltip met de tekst: \'Jij of je cli\xebnt kan je voortgang op elk doel vastleggen door de slider te gebruiken. Dit is een subjectieve meting die kan helpen bij het sturen van je sessies\'. De gebruiker markeert een stap als voltooid door op de knop naast de eenmalige stappen te klikken, wat een andere tooltip opent met de tekst: \'Jij of je cli\xebnt kan stappen afvinken wanneer je cli\xebnt deze voltooit\'. De wederkerende stap is ook voorzien van een tooltip: \'Wederkerende stappen kunnen worden bijgehouden met behulp van de doelenDtracker\'. De gebruiker klikt op de knop \'Doelen-tracker bekijken\' om het modale venster van de doelen-tracker te openen","goalTrackerModalContains":"Het venster \'Doelen-tracker\' bevat:","goalTrackerDescription":"huidige doel en frequentie. In deze demo wordt de volgende tekst weergegeven: \'Jessica heeft toegezegd deze stap dagelijks te voltooien tot 30 september 2023\'. Link naar \'Einddatum wijzigen\'. Een vinkje geeft aan dat deze stap op een bepaalde datum voltooid is. Jij of Jessica kan datums afvinken om de voortgang bij te houden\'","changeEndDateLink":"Link naar \'Einddatum wijzigen\'","datepickerCalendarWidget":"Kalenderwidget voor datumkiezer","updateCloseButtons":"Knoppen \'Updaten\' en \'Afsluiten\'","goalTrackerDemoParagraph":"De gebruiker markeert de dagen 27-8 tot 30-8 als voltooid op de kalender van de datumkiezer. Er verschijnt een tooltip met de tekst: \'Jij of je cli\xebnt kunnen elke dag afvinken waarop een stap is voltooid\'. De gebruiker klikt op de knop \'Updaten\' om de voortgang van de huidige stap op te slaan. De gebruiker scrolt omlaag naar Doel #2 en klapt het uit zodat te zien is dat de eerste stap van het doel al als voltooid is gemarkeerd. De gebruiker markeert de tweede stap als voltooid. De derde stap heeft een tooltip met de tekst: \'Zodra alle stappen als voltooid zijn gemarkeerd, wordt het doel van je cli\xebnt als voltooid beschouwd!\'. De gebruiker markeert derde en laatste stap als voltooid waardoor het venster \'Doel voltooid\' opent.","completedGoalModalContains":"Het venster \'Doel voltooid\' bevat het volgende:","completedGoalModalText":"Jessica heeft alle stappen voor hun doel voltooid! Jessica’s harde werk en toewijding aan hun doelen zijn indrukwekkend. Vergeet niet om tijdens de volgende live sessie te vragen hoe het met hen gaat en hun prestatie te vieren.\'","closeButton":"Knop \'Afsluiten\'","afterCompletedModal":"Nadat je het venster \'Doel voltooid\' hebt afgesloten, verschijnt er een tooltip die naar de knop \'Doelen bewerken\' wijst met de tekst: \'Jij of je cli\xebnt kunnen hier altijd nieuwe doelen toevoegen, verwijderen of bewerken\'. De gebruiker klikt op de knop \'Doelen bewerken\' en de doelenwidget schakelt over naar de weergave \'Doelen bewerken\'.","editGoalsViewContains":"De weergave \'Doelen bewerken\' bevat het volgende:","editGoalsViewBackButton":"een knop \'Vorige\'","currentGoalsWithEditDelete":"Huidige doelen van de cli\xebnt, elk met bijbehorende knoppen \'Bewerken\' en \'Verwijderen\'","addNe

1wGoalButton":"Knop \'Nieuw doel toevoegen\'","editGoalsDemoIntro":"De twee doelen die in deze weergave worden weergegeven, zijn dezelfde als die in de vorige weergave zijn aangemaakt. De demo toont een reeks tooltips in de volgende volgorde:","deleteButtonTooltip":"Tooltip voor de knop \'Verwijderen\': \'Doelen kunnen worden verwijderd als ze voltooid of niet langer relevant zijn\'","editButtonTooltip":"Tooltip voor de knop \'Bewerken\': \'Doelen en stappen kunnen hier worden bewerkt\'","addNewGoalButtonTooltip":"Tooltip voor de knop \'Nieuw doel toevoegen\': \'Nieuwe doelen en stappen kunnen hier worden toegevoegd\'","endOfDemo":"Einde van demo"},"sectionSubTitleSettingGoal":"Een doel instellen en stappen aanmaken","toAddGoalParagraph":"Om een doel toe te voegen, voer je het in het menu \'Doelen\' in aan de linkerkant van de therapiepagina van de cli\xebnt. Nadat je de doelen van je cli\xebnt hebt toegevoegd, word je gevraagd om uitvoerbare stappen voor elk doel op te geven.","clientEntersGoalsParagraph":"Als je cli\xebnt hun doelen als eerste invoert, ontvang je een systeembericht op de therapiepagina van de cli\xebnt. Mocht hij/zij vastlopen of hulp nodig hebben tijdens het aanmaken van de doelen, dan kunnen ze je hulp inschakelen. In dat geval ontvang je een bericht met hun verzoek. Neem contact met hen op om het proces te starten om samen doelen en stappen te bedenken, of om doelen en stappen voor hen aan te maken.","sectionSubTitleTrackingProgress":"Voortgang bijhouden met het Doelen-dashboard","trackingProgressParagraph":"Zodra jij of je cli\xebnt een doel opslaat, verschijnt het Doelen-dashboard, waarmee beide partijen de voortgang van het doel en de stappen kunnen bekijken en bijwerken. Gebruik de slider om de voortgang van het algemene doel te updaten en markeer eenmalige stappen als voltooid door op de cirkel naast de stap te klikken. Om de voortgang van een wederkerende stap bij te werken, klik je op de link \'Doelen-tracker bekijken\' onder de stap en vink je de dagen aan waarop de stap is voltooid. Wanneer de gewenste frequentie van de wederkerende stap is bereikt (bijvoorbeeld wekelijks tot een specifieke datum), wordt de wederkerende stap automatisch als voltooid gemarkeerd.","exampleGoalParagraph":"Hier is een voorbeeld van een doel met eenmalige en wederkerende stappen:","goalExampleImageAlt":"Voorbeeld van een doel, een schuifregelaar voor de beoordeling van de voortgang, stappen voor het doel en een link naar de doelen-tracker.","goalExampleDescription":"Het voorbeeld van de doelafbeelding bevat de tekst: \'Assertiever zijn en meer zelfvertrouwen ontwikkelen tijdens het praten met mensen\' en wordt gevolgd door een slider met de prompt \'Hoe denkt Jessica over hun voortgang met betrekking tot dit doel?\'. Er zijn drie stappen voor het doel die de gebruiker kan markeren als voltooid. De stappen zijn \'Lees \'De kracht van kwetsbaarheid\'\', \'Voltooi het werkblad \'Kernwaarden\' v\xf3\xf3r 14-1\' en een wederkerend doel \'Ga gedurende twee maanden \xe9\xe9n keer per week naar een bijeenkomst voor openbare sprekers\'. Gevolgd door een link naar \'Doelen-tracker bekijken\'","sectionSubTitleNotifications":"Meldingen","notificationsParagraph":"Als een cli\xebnt een nieuw doel instelt of een bestaand doel bewerkt, word je hiervan op de hoogte gesteld via een systeembericht. Als je een doel voor een cli\xebnt bewerkt of een nieuw doel instelt, ontvangt deze ook een systeembericht. Hier is een voorbeeld:","systemMessageImageAlt":"Voorbeeld van een bericht van het doelsysteem.","systemMessageDescription":"Het voorbeeld voor het systeembericht van doelen bevat de tekst: \'Jessica heeft een nieuw doel ingesteld: Mijn relatie met mijn ouders verbeteren. Bekijk de doelen van je cli\xebnt en controleer of jullie het allebei over dit doel eens zijn voor de komende tijd.","sectionTitleFeedback":"We stellen je feedback op prijs","feedbackParagraph":"Ons doel met de functie \'Doelen\' is om cli\xebnten een manier te bieden om hun persoonlijke voortgang tijdens de therapie te meten, terwijl we daarnaast een inclusieve en collaboratieve ervaring tussen therapeuten en cli\xebnten cre\xebren. Heb je feedback of vragen over de functie \'Doelen\'? Twijfel dan niet om contact op te nemen via ${link}.","feedbackLinkText":"[email protected]"}'),w={de:h,en:g,es:v,fr:k,nl:n.t(j,2)};var x=!0;function _(){let{conf:e}=(0,o.SF)(),t=(0,l.B)(w);return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(s.default,{title:(0,u.t)(t.pageTitle)}),(0,a.jsxs)("div",{className:"w-full antialiased single-column-content",children:[(0,a.jsx)("h1",{className:"sr-only",children:(0,u.t)(t.srOnlyH1)}),(0,a.jsx)(i.A,{className:"h-auto m-auto mb-4 w-28",src:(0,c.MZ)("https://".concat(e.cdn_host_assets,"/betterhelp_two/illustrations/goals_redesigned_ascend.png"),e.assets_app_version),alt:(0,u.t)(t.illustrationAlt)}),(0,a.jsx)(z,{children:(0,u.t)(t.sectionTitleHowToUse)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.howToUseGoalsParagraph)}),e.localizejs_language===d.Uv.en&&(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.checkOutVideoParagraph)}),e.localizejs_language===d.Uv.en&&(0,a.jsx)(a.Fragment,{children:(0,a.jsx)("video",{className:"w-[606px] h-[341p

1x] mx-auto mt-8 mb-12",preload:"none",playsInline:!0,controls:!0,"aria-label":(0,u.t)(t.videoAriaLabel),children:(0,a.jsx)("source",{src:(0,c.MZ)("https://".concat(e.cdn_host_assets,"/videos/betterhelp/bh_counselor_about_goals_tutorial.mp4"),e.assets_app_version)})})}),(0,a.jsxs)("div",{className:"sr-only",children:[(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.videoIntro)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.demoStarts)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalsWidgetContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.setGoalsForJessica)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goal1Textarea)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.addAnotherGoalButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.optionalBrowseSection)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.nextButton)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.setGoalsViewDescription)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.createStepsViewContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.backButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.addActionableStepsText)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.exampleStepsSection)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalInputWithStepTextarea)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.recurringCheckbox)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.addAnotherStepButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.saveAndShareButton)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.selectEndDateModalIntro)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.selectEndDateText)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.calendarDescription)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.noEndDateCheckbox)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.confirmCancelButtons)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.createStepsDemoParagraph)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.thanksModalContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.thanksModalText)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.closeAndViewGoalsButton)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.afterThanksModal)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalsDashboardContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.collapsedGoalsDescription)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.editGoalsButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.expandedGoalSteps)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.nonRecurringStepButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.recurringStepTracker)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.dashboardDemoParagraph)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalTrackerModalContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalTrackerDescription)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.changeEndDateLink)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.datepickerCalendarWidget)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.updateCloseButtons)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.goalTrackerDemoParagraph)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.completedGoalModalContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.completedGoalModalText)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.closeButton)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.afterCompletedModal)}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.editGoalsViewContains)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.editGoalsViewBackButton)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.currentGoalsWithEditDelete)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.addNewGoalButton)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.editGoalsDemoIntro)}),(0,a.jsxs)("ul",{children:[(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.deleteButtonTooltip)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.editButtonTooltip)}),(0,a.jsx)("li",{children:(0,u.t)(t.srOnly.addNewGoalButtonTooltip)})]}),(0,a.jsx)("p",{children:(0,u.t)(t.srOnly.endOfDemo)})]}),(0,a.jsx)(y,{children:(0,u.t)(t.sectionSubTitleSettingGoal)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.toAddGoalParagraph)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.clientEntersGoalsParagraph)}),(0,a.jsx)(y,{children:(0,u.t)(t.sectionSubTitleTrackingProgress)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.trackingProgressParagraph)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.exampleGoalParagraph)}),(0,a.jsx)(i.A,{className:"mx-auto mb-4 max-w-[380px]",src:(0,c.MZ)("https://".concat(e.cdn_host_assets,"/").concat((0,l.B)(t.doNotTranslate.images.goalExample)),e.assets_app_version),alt:(0,u.t)(t.goalExampleImageAlt),"aria-describedby":"goal-example-description"}),(0,a.jsx)("p",{className:"sr-only",id:"goal-example-description",children:(0,u.t)(t.goalExampleDescription)}),(0,a.jsx)(y,{children:(0,u.t)(t.sectionSubTitleNotifications)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.t)(t.notificationsParagraph)}),(0,a.jsx)(i.A,{className:"w-full h-auto mb-4",src:(0,c.MZ)("https://".concat(e.cdn_host_assets,"/").concat((0,l.B)(t.doNotTranslate.images.systemMessageExample)),e.assets_app_version),alt:(0,u.t)(t.systemMessageImageAlt),"aria-describedby":"goal-system-message-description"}),(0,a.jsx)("p",{className:"sr-only",children:(0,u.t)(t.systemMessageDescription)}),(0,a.jsx)(z,{children:(0,u.t)(t.sectionTitleFeedback)}),(0,a.jsx)(D,{children:(0,u.r)(t.feedbackParagraph,{link:(0,a.jsx)(r.A,{href:"mailto:[email protected]",variant:"link",className:"font-['Lato'] link !text-site-link hover:!text-site-linkHover text-sm leading-4 font-normal no-underline hover:underline",children:(0,u.t)(t.feedbackLinkText)})})})]})]})}function z(e){let{children:t}=e;return(0,a.jsx)("h2",{className:"!font-['Lato'] text-lg leading-5 !font-bold py-4",children:t})}function y(e){let{children:t}=e;return(0,a.jsx)("h3",{className:"!font-['Lato'] text-base leading-5 !font-bold pb-4",children:t})}function D(e){let{children:t}=e;return(0,a.jsx)("p",{className:"font-['Lato'] text-sm leading-4 pb-4",children:t})}_.pageTitle="About Goals",_.displayName="AboutGoals",_.shortTitle="About Goals"}},e=>{e.O(0,[636,6593,8792],()=>e(e.s=46386)),_N_E=e.O()}]);