https://www.antstream.com/assets/fr-JkOVxnGi.js

1const e={search:"Rechercher",page:"Page",previousPage:"Page précédente",nextPage:"Page suivante",close:"Fermer"},s={skipToContent:"Aller au contenu principal",downloadFor:"Télécharger pour {{platform}}",joinDiscord:"Rejoindre notre Discord"},t={title:"PAGE INTROUVABLE",message:"Désolé, la page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée.",backHome:"Retour à l'accueil",backgroundAlt:"Arrière-plan Antstream Arcade"},o={title:"BIENTÔT DISPONIBLE",backgroundAlt:"Arrière-plan Antstream Arcade"},n={title:"C'est",titleHighlight:"parti",message:"Votre compte a été vérifié. Profitez de notre bibliothèque en constante expansion de titres, succès, classements et défis !",backgroundAlt:"Arrière-plan",bannerAlt:"Bannière de bienvenue vérifiée"},i={title1:"PROGRAMME",title2:"CRÉATEUR",subtitle:"Rejoignez notre communauté de créateurs de contenu.",cta:"REJOINDRE"},r={blackFriday:"BLACK FRIDAY !",off:"-50%",subscribe:"REJOINDRE",announcement:"COLLECTION RETRO GOLF !",nav:{latest:"Nouveautés",howItWorks:"Comment ça marche",games:"Jeux",challenges:"Défis",giftCards:"Cartes cadeaux",pricing:"Tarifs"}},a={badge:"1 300+ Jeux",title1:"LA SALLE",title2:"D'ARCADE",description:"La plus grande bibliothèque de jeux rétro officiellement licenciés au monde.",descriptionMobile:"La plus grande bibliothèque de jeux rétro licenciés.",descriptionLine2:"Du fun instantané. À tout moment, partout.",playNow:"JOUER MAINTENANT",gamesList:"LISTE DES JEUX",platformTitle:"LA PLUS GRANDE PLATEFORME DE JEUX RÉTRO AU MONDE",platformDescription:"Plus de 1 300 jeux rétro sous licence officielle, à streamer instantanément sur vos appareils.",exploreGames:"EXPLORER TOUS LES JEUX",howItWorks:"VOIR COMMENT ÇA MARCHE",memberships:"ABONNEMENTS",from:"DÈS",perMonth:"PAR MOIS",licensed:"SOUS LICENCE OFFICIELLE",instantPlay:"JEU INSTANTANÉ",playAnywhere:"JOUEZ PARTOUT"},u={gamers:"Joueurs",sessionsPlayed:"Sessions jouées",challengesCompleted:"Défis"},l={find:"Trouvez",your:"Votre",game:"Jeu",placeholder:"Rechercher un titre, un éditeur ou une plateforme...",playNow:"JOUER MAINTENANT",noMatchSuggestion:`Nous n'avons pas trouvé "{{query}}", mais voici des jeux similaires qui pourraient vous plaire :`,noMatchTrending:`Aucun résultat pour "{{query}}". Pourquoi ne pas essayer l'un de nos jeux les plus populaires ?`},c={title1:"MODES",title2:"COMPÉTITIFS",description:"Jouez en solo ou défiez un ami dans plus de 300 modes de défis originaux Antstream.",cta:"DÉFIS",challenges:"Défis",scoreAttack:"Attaque de Score",bestScore:"Meilleur Score",nextMedal:"Prochaine Médaille",position:"Position"},d={title1:"DEVENEZ UNE",title2:"LÉGENDE",description:"Participez aux défis, aux tournois hebdomadaires et dominez les classements mondiaux.",cta:"CLASSEMENTS"},p={blackFriday:"BLACK FRIDAY",exclusive:"EXCLUSIF !",promoText:"Accès illimité à plus de 1 300 jeux à -50%.",promoTextMobile:"Accès illimité à plus de",promoTextMobileLine2:"1 300 jeux à -50%.",subscribe:"REJOINDRE"},m={title:"Bibliothèque de Jeux",accentWord:"Jeux",subtitle:"La plus grande bibliothèque licenciée de plus de 1 300 jeux rétro au monde.",searchPlaceholder:"Rechercher vos jeux préférés...",loading:"Chargement de la bibliothèque...",noResults:"Aucun jeu trouvé",noResultsHint:"Essayez d'ajuster votre recherche ou le filtre de plateforme",showing:"{{count}} sur {{total}} jeux affichés",loadMore:"Charger plus",challengeCount:"{{count}} Défis"},v={heroBadge:"600+ Défis",heroTitleLine1:"DEVENEZ UNE",heroTitleLine2:"LÉGENDE",heroDescription:"Affrontez le monde dans plus de 600 défis originaux à travers 1 300+ jeux rétro.",heroPrimaryCTA:"JOUER MAINTENANT",heroSecondaryCTA:"PARCOURIR LES JEUX",howChallengesWorkTitle1:"COMMENT FONCTIONNENT",howChallengesWorkTitle2:"LES DÉFIS",howChallengesWorkTitle3:"",howChallengesWorkSubtitle:"Trois étapes vers la gloire rétro.",step1Title:"Choisissez un Défi",step1Desc:"Parcourez plus de 600 défis uniques dans tous vos jeux rétro préférés.",step2Title:"Jouez et Rivalisez",step2Desc:"Complétez l'objectif et visez le meilleur score au classement.",step3Title:"Grimpez dans le Classement",step3Desc:"Gagnez le droit de vous vanter, débloquez des succès et devenez une légende.",retroEvolvedTitle:"Modes de Défi",retroEvolvedAccent:"Défi",retroEvolvedSubtitle:"Des mini-défis courts et intenses qui transforment les jeux que vous aimez.",title:"Bibliothèque de Défis",accentWord:"Défis",

1subtitle:"Affrontez le monde dans plus de 300 défis originaux.",searchPlaceholder:"Rechercher des défis...",loading:"Chargement des défis...",noResults:"Aucun défi trouvé",noResultsHint:"Essayez d'ajuster votre recherche ou le filtre de catégorie",showing:"{{count}} sur {{total}} défis affichés",loadMore:"Charger plus",unknownGame:"Jeu Inconnu",filterAll:"Tous",filterScoreAttack:"Attaque de Score",filterTimeAttack:"Contre-la-Montre",filterBossAttack:"Attaque de Boss",filterCarnage:"Carnage",filterSurvivor:"Survivant",filterTrending:"Tendance"},g={title:"Tournois",subtitle:"Devenez une légende dans les tournois réguliers.",searchPlaceholder:"Rechercher des tournois...",loading:"Chargement des tournois...",live:"EN DIRECT",competeNow:"PARTICIPER",viewLeaderboard:"VOIR LE CLASSEMENT",noResults:"Aucun tournoi trouvé",noResultsHint:"Essayez d'ajuster vos filtres"},f={title:"Classements Mondiaux",accentWord:"Classements",subtitle:"Découvrez qui règne dans le monde du jeu rétro.",searchPlaceholder:"Rechercher un joueur...",loading:"Chargement des classements...",rank:"Rang",level:"Niv",gamesCount:"# Jeux",winLoss:"V/D",socials:"Réseaux",topAchievements:"Meilleurs Succès",topGames:"Meilleurs Jeux",highScore:"Meilleur Score"},b={badge:"10M+ Défis Accomplis",titleLine1:"CONQUÉREZ",titleLine2:"LE RÉTRO",description:"1 300+ jeux. Des défis sans fin. Des centaines de succès. Combien pouvez-vous conquérir ?",primaryCTA:"COMMENCER",secondaryCTA:"VOIR LES DÉFIS"},C={badge:"Du plaisir pour tous les âges",titleLine1:"TEMPS EN",titleLine2:"FAMILLE",description:"Des jeux classiques sûrs et sans publicité que toute la famille peut apprécier ensemble. Pas de téléchargement, juste du plaisir instantané.",primaryCTA:"COMMENCER À JOUER",secondaryCTA:"PARCOURIR LES JEUX",whyTitle1:"POURQUOI LES FAMILLES",whyTitleAccent:"ADORENT",whyTitle2:"ANTSTREAM",whySubtitle:"Tout ce qu'il faut pour jouer en famille sans stress — au même endroit.",benefit1Title:"Sûr et sans publicité",benefit1Desc:"Pas de publicités, pas d'achats intégrés, pas de surprises. Juste du plaisir de jeu pur auquel toute la famille peut faire confiance.",benefit2Title:"Aucun téléchargement requis",benefit2Desc:"Streamez instantanément sur n'importe quel appareil. Rien à installer, rien à mettre à jour — jouez directement.",benefit3Title:"1 300+ jeux pour tous les âges",benefit3Desc:"Puzzles, plateformes, courses et plus encore. Des casse-tête doux aux actions arcade passionnantes.",benefit4Title:"Jouez ensemble",benefit4Desc:"Jouez à tour de rôle, partagez l'écran ou rivalisez pour les meilleurs scores. Le jeu est meilleur en famille.",pickTitle1:"CHOISISSEZ UN JEU,",pickTitleAccent:"N'IMPORTE LEQUEL",pickSubtitle:"Des puzzles stimulants à l'action arcade effrénée — il y en a pour chaque membre de la famille.",categoryPuzzle:"Jeux de puzzle",categoryPlatformers:"Jeux de plateformes",categoryArcade:"Classiques d'arcade",categoryAction:"Action et course",exploreAll:"DÉCOUVRIR LES 1 300+ JEUX",nightTitle1:"SOIRÉE JEUX EN FAMILLE",nightTitleAccent:"SIMPLIFIÉE",nightSubtitle:"Trois étapes simples pour du plaisir familial instantané.",step1Title:"Choisissez votre appareil",step1Desc:"Jouez sur TV, tablette, téléphone ou ordinateur — ce qui est à portée de main.",step2Title:"Choisissez un jeu",step2Desc:"Parcourez 1 300+ classiques familiaux et choisissez votre préféré.",step3Title:"Jouez ensemble",step3Desc:"Jouez à tour de rôle, rivalisez pour les meilleurs scores ou amusez-vous tout simplement.",getStarted:"COMMENCER",promoTitle1:"PRÊT POUR UNE SOIRÉE",promoTitleAccent:"JEUX EN FAMILLE ?",promoSubtitle:"Un abonnement. Toute la famille. 1 300+ jeux sur n'importe quel appareil.",promoCta:"REJOINDRE"},q={title:"Télécharger Antstream",accentWord:"Antstream",subtitle:"Cliquez pour télécharger l'installateur ou visitez un partenaire",editionsPricing:"Éditions & Tarifs",platforms:{windowsSub:"Installateur .exe",macSub:"Installateur .dmg",androidSub:"Installateur .apk",googlePlaySub:"Boutique Android",appleSub:"iOS & iPadOS",epicSub:"Exclusivité PC à vie",amazonSub:"Fire TV & Tablettes",snapcraftSub:"Linux",download:"Télécharger",getGooglePlay:"Télécharger sur Google Play",getAppStore:"Télécharger sur l'App Store",getEpic:"Télécharger sur Epic",getAmazon:"Télécharger sur Amazon",getSnapcraft:"Télécharger sur Snapcraft"}}

1,h={title:"Application de bureau",description:"Vous êtes sur le point de télécharger l'application de bureau Antstream Arcade. Il s'agit d'un programme d'installation officiel et sécurisé d'Antstream.",confirm:"Télécharger",cancel:"Annuler"},A={heroTitle:"Commencer",heroAccent:"Commencer",heroSubtitle:"Trois étapes simples vers des milliers de jeux rétro.",scrollAriaLabel:"Défiler vers la section suivante",sectionTitle1:"COMMENT",sectionTitle2:"ÇA MARCHE",sectionSubtitle:"Commencer avec Antstream, c'est facile.",step1Title:"Téléchargez l'App",step1Desc:"Disponible sur Samsung TV, Android, iOS, Windows et plus.",step2Title:"Choisissez Votre Offre",step2Desc:"Choisissez parmi des options d'abonnement flexibles qui vous conviennent.",step3Title:"Commencez à Jouer",step3Desc:"Accès instantané à plus de 1 300 jeux rétro, 600+ défis et des tournois en direct.",detail1Title1:"DISPONIBLE",detail1Title2:"PARTOUT",detail1Subtitle:"Jouez sur votre appareil préféré — TV, téléphone, tablette ou ordinateur. Antstream fonctionne sur toutes les grandes plateformes pour jouer où vous voulez.",detail1Cta:"TÉLÉCHARGER",detail2Title1:"OFFRES",detail2Title2:"FLEXIBLES",detail2Subtitle:"Un abonnement débloque tout. Pas de publicité, pas de frais cachés, résiliez à tout moment.",detail2Cta:"VOIR LES OFFRES",detail2Feature1:"Jeu Illimité",detail2Feature1Desc:"Accès complet à plus de 1 300 jeux rétro sous licence officielle.",detail2Feature2:"Aucune Publicité",detail2Feature2Desc:"Du jeu pur et ininterrompu sur tous les appareils.",detail2Feature3:"Jouez Partout",detail2Feature3Desc:"Passez facilement de la TV au téléphone, à la tablette et au PC.",detail3Title1:"DES MILLIERS DE",detail3Title2:"JEUX ET DÉFIS",detail3Subtitle:"Des classiques d'arcade aux légendes de la console — plus 600+ défis uniques et des tournois en direct pour tester vos compétences.",detail3Cta:"PARCOURIR LES JEUX",detail3Feature1:"1 300+ Jeux",detail3Feature1Desc:"La plus grande bibliothèque de jeux rétro sous licence officielle au monde.",detail3Feature2:"600+ Défis",detail3Feature2Desc:"Des mini-défis uniques qui transforment les jeux que vous aimez.",detail3Feature3:"Tournois",detail3Feature3Desc:"Rivalisez pour la gloire dans des tournois hebdomadaires et des classements mondiaux.",weekly:"HEBDOMADAIRE",modes:{scoreAttack:"Attaque de Score",scoreAttackDesc:"Accumulez le meilleur score possible avant la fin du temps.",timeAttack:"Contre-la-Montre",timeAttackDesc:"Terminez l'objectif le plus vite possible pour dominer le classement.",survival:"Survie",survivalDesc:"Restez en vie le plus longtemps possible — une erreur et c'est game over.",carnage:"Carnage",carnageDesc:"Détruisez tout sur votre passage. Plus de chaos = plus de points.",bossRush:"Rush de Boss",bossRushDesc:"Affrontez les boss les plus coriaces les uns après les autres sans pause.",pacifist:"Pacifiste",pacifistDesc:"Terminez le défi sans attaquer — esquivez et survivez."},challengeCount:"{{count}} Défis",intensity:"Intensité",more:"et plus",topChallenge1Nickname:"Destructeur d'Astéroïdes",topChallenge1Game:"Asteroids",topChallenge1Challenge:"Défi Destructeur d'Astéroïdes",topChallenge1Type:"Attaque de Score",topChallenge1Mission:"Détruisez autant d'astéroïdes que possible et accumulez le meilleur score.",topChallenge2Nickname:"Tueur d'Envahisseurs",topChallenge2Game:"Space Invaders",topChallenge2Challenge:"Défi Tueur d'Envahisseurs",topChallenge2Type:"Survie",topChallenge2Mission:"Tenez bon face aux vagues d'envahisseurs extraterrestres.",topChallenge3Nickname:"Démineur",topChallenge3Game:"Bomb Jack",topChallenge3Challenge:"Défi Démineur",topChallenge3Type:"Contre-la-Montre",topChallenge3Mission:"Récupérez toutes les bombes avant la fin du temps. La vitesse est essentielle.",topChallenge4Nickname:"As Toaplan",topChallenge4Game:"Batsugun",topChallenge4Challenge:"Défi As Toaplan",topChallenge4Type:"Rush de Boss",topChallenge4Mission:"Battez tous les boss d'affilée sans perdre une vie.",topChallenge5Nickname:"Perfectionniste des Pastilles",topChallenge5Game:"Pac-Man",topChallenge5Challenge:"Défi Perfectionniste des Pastilles",topChallenge5Type:"Pacifiste",topChallenge5Mission:"Nettoyez le plateau sans manger un seul fantôme. Du pur talent.",top5Title1:"TOP 5",top5Title2:"DÉFIS",top5Subtitle:"Les défis les plus populaires cette semaine — pouvez-vous battre les records ?",tryNow:"ESSAYER",readyTo:"PRÊT À",play:"JOUER ?",promoSubtitle:"Accès illimité à plus de 1 300 jeux et 600+ défis.",subscribe:"REJOINDRE",faqTitle:"Questions",faqAccent:"fréquentes",faqSubtitle:"Des réponses claires sur Antstream Arcade, les tarifs, les appareils et le cloud gaming rétro."}

1,T={title:"Choix de Plateforme",accentWord:"Choix",subtitle:"Disponible sur toutes les plus grandes plateformes du monde",features:{playOnConsole:"Jouer sur Console",playOnPC:"Jouer sur PC",playOnMobile:"Jouer sur Mobile",monthlyNewGames:"Nouveaux Jeux Mensuels",tournaments:"Tournois",challengeModes:"Modes de Défis",couchCoOp:"Coop Canapé",crossPlay:"Cross Play"},monthly:"Mensuel",annual:"Annuel",lifetime:"À vie",cta:{premium:"Rejoindre maintenant",playstation:"Acheter sur PlayStation",xbox:"Acheter sur Xbox",epic:"Acheter sur Epic"}},z={backgroundAlt:"Arrière-plan",mercedesLogoAlt:"Mercedes-Benz",subtitle:"Accédez à plus de 1 000 jeux classiques officiellement licenciés dans votre Mercedes-Benz avec Antstream Arcade en ligne.",monthly:"Mensuel",perMonth:"/ mois",playDescription:"Jouez dans votre Mercedes-Benz et sur iPhone, Android, PC et Mac.",bestValue:"Meilleure Offre",antstreamAlt:"Antstream",yearly:"Annuel",perYear:"/ an",downloadCta:"Téléchargez l'application depuis le store Mercedes-Benz."},E={badge:"En streaming sur Antstream Arcade",title:"Ground Zero Hero",description:"Ground Zero Hero est un action-roguelite avec des éléments de survie légers dans un wasteland post-apocalyptique. Affrontez des mutants, absorbez leurs entrailles radioactives, mutez pour gagner de nouveaux pouvoirs… et mangez beaucoup de bonbons.",primaryCta:"JOUER SUR ANTSTREAM",secondaryCta:"VOIR LES OFFRES",developerLabel:"Développeur",developer:"Rowan Edmondson",publisherLabel:"Éditeur",publisher:"Acclaim Inc.",genreLabel:"Genre",genre:"Action · Roguelite · Bullet Heaven",trailerTitle:"Voir la bande-annonce",featuresTitle1:"Débloquez",featuresTitleAccent:"Mutations",featuresSubtitle:"Détruisez des hordes de faune mutée qui remplissent l'écran, absorbez leurs entrailles radioactives et devenez un monstre surpuissant du wasteland.",feature1:"Débloquez une liste toujours plus longue de mutations puissantes et d'améliorations permanentes",feature2:"Découvrez des combinaisons dévastatrices pour créer votre mutant ultime",feature3:"Explorez plusieurs wastelands, chacun avec ses propres éléments interactifs",feature4:"Combattez sur une bande-son dynamique qui évolue avec le gameplay",feature5:"Survivez à l'apocalypse en détruisant des piñatas pour ces bons, bons bonbons",feature6:"Donnez naissance à un homme en costume de poulet…",mutationAlt:"Mutation de gameplay Ground Zero Hero {{number}}",screenshotsTitle1:"Action",screenshotsTitleAccent:"Wasteland",screenshotAlt:"Capture d'écran Ground Zero Hero {{number}}",promoTitle1:"JOUEZ-Y SUR",promoTitleAccent:"ANTSTREAM",promoSubtitle:"Diffusez Ground Zero Hero et plus de 1 300 classiques instantanément — sans téléchargement.",promoCta:"COMMENCER À JOUER",credit:"Ground Zero Hero © Acclaim Inc. Développé par Rowan Edmondson. Assets utilisés avec autorisation à des fins promotionnelles. Antstream Arcade est une marque d'Antstream Ltd."},S={title:"Nouveautés",accentWord:"Nouveautés",subtitle:"Découvrez les dernières sorties de ce mois !",playNow:"JOUER MAINTENANT",close:"Fermer",genreSports:"Sports",weekNumber:"Semaine {{n}}",videoTitle:"Les nouveautés sur Antstream Arcade",games:{title:"RETRO GOLF",subtitle:"COLLECTION",badge:"7 NOUVEAUX JEUX",browseLabel:"PARCOURIR TOUS LES JEUX",summaryBadge:"7 Nouveaux Jeux",desc0:"Prenez le départ dans cette simulation de golf 3D classique",desc1:"L'expérience de golf Atari originale — simple et intemporelle",desc2:"Tapez votre premier drive dans ce charmant défi de golf Amstrad",desc3:"Naviguez sur des parcours de mini-golf pour le coup parfait",desc4:"Puttez à travers des parcours créatifs sur Atari 2600",desc5:"Mini-golf déjanté avec des obstacles fous et des surprises",desc6:"Simulation de golf pro complète avec un jeu de parcours réaliste"},challenges:{title:"TAITO",subtitle:"TIME",badge:"4 NOUVEAUX DÉFIS",browseLabel:"VOIR TOUS LES DÉFIS",summaryBadge:"4 Nouveaux Défis",name0:"Dragon Glouton",desc0:"Nourrissez la bête. Vous avez 1 vie pour tout manger.",name1:"Impact Envahisseur",desc1:"Combien de points pouvez-vous marquer avec 1 vie ?",name2:"Montez au Premier Étage",desc2:"Quel score pouvez-vous atteindre en commençant au niveau 1 ?",name3:"Rastan l'Invincible",desc3:"Vous êtes invincible ! Sans armes et avec une santé illimitée, détruisez tout."},challengeTypes:{scoreAttack:"Attaque de Score",timeAttack:"Contre-la-Montre",bossAttack:"Attaque du Boss",carnage:"Carnage"},tournaments:{title:"DERNIERS",subtitle:"TOURNOIS",badge:"4 TOURNOIS",browseLabel:"VOIR TOUS LES TOURNOIS",summaryBadge:"4 Nouveaux Tournois",desc0:"Accumulez le meilleur score contre des vagues d'envahisseurs aliens",desc1:"Défendez la planète plus vite que quiconque dans ce duel classique",desc2:"Rivalisez pour le score le plus bas sur le fairway virtuel",desc3:"Survivez à l'enfer de balles et surpassez la concurrence"}},R={backgroundAlt:"Arrière-plan",selectingGame:"SÉLECTION DU JEU...",spinAgainTitle:"Relancer ({{count}} restant(s))",spinAgainAriaLabel:"Relancer, {{count}}

1 tentatives restantes",loadingGames:"Chargement des jeux...",playNow:"JOUER MAINTENANT",spinning:"EN ROTATION..."},N={backgroundAlt:"Arrière-plan",antstreamAlt:"Antstream",subscribe:"REJOINDRE",signUpText:"Inscrivez-vous pour participer aux tournois Antstream",globalRankings:"Classements Mondiaux",leaderboard:"Classement"},D={backgroundAlt:"Arrière-plan",titlePre:"Rejoignez le",titleHighlight:"Programme",titlePost:"Créateur",subtitle:"Faites partie de la famille Antstream !",emailReadyTitle:"E-mail prêt !",emailReadyMessage:"Votre e-mail a été ouvert avec votre candidature. Veuillez envoyer l'e-mail pour compléter votre candidature.",close:"Fermer",chooseEmailTitle:"Choisissez votre e-mail",chooseEmailSubtitle:"Sélectionnez comment vous souhaitez envoyer votre candidature",gmail:"Gmail",outlook:"Outlook",myEmailApp:"Mon application e-mail",backToForm:"← Retour au formulaire",fullNameLabel:"Nom complet",fullNamePlaceholder:"Entrez votre nom complet",emailLabel:"Adresse e-mail",emailPlaceholder:"[email protected]",mainPlatformLabel:"Plateforme principale",selectPlatform:"Sélectionner la plateforme",channelNameLabel:"Nom de la chaîne",channelNamePlaceholder:"@ChannelName",countryLabel:"Pays",selectCountry:"Sélectionner le pays",messageLabel:"Message",messagePlaceholder:"Dites-nous pourquoi vous souhaitez rejoindre...",newsletterText:"Veuillez m'envoyer les dernières nouvelles sur Antstream, les nouveaux jeux et les mises à jour.",apply:"POSTULER"},P={backgroundAlt:"Arrière-plan",breadcrumbPlatform:"Plateforme",breadcrumbIntro:"Introduction",breadcrumbAccount:"Compte",breadcrumbPlan:"Plan",breadcrumbPayment:"Paiement",breadcrumbHome:"Accueil",breadcrumbWindows:"Windows",selectYourPlatformPre:"Sélectionnez votre",selectYourPlatformHighlight:"Plateforme",compareEditions:"Comparer les éditions Antstream",lifetimePre:"Une",lifetimeHighlight:"VIE ENTIÈRE",lifetimePost:"DE JEUX",startsAt:"À partir de $3.99. Annulez à tout moment.",getStarted:"COMMENCER",createAccount:"Créer un compte",emailLabel:"Adresse e-mail",emailPlaceholder:"Adresse e-mail",passwordLabel:"Mot de passe",passwordPlaceholder:"Mot de passe",agreePrivacy:"J'accepte la Politique de Confidentialité",create:"CRÉER",selectPlan:"Choisir un plan",bestValue:"MEILLEURE OFFRE",annual:"ANNUEL",billedYearly:"Facturé annuellement",annualPrice:"$19.99",perYear:"/ an",monthly:"MENSUEL",billedMonthly:"Facturé mensuellement",monthlyPrice:"$3.99",perMonth:"/ mois",payByCard:"PAYER PAR CARTE",pay:"Pay",pal:"Pal",addPromoCode:"Ajouter un code promo",cardDetails:"Détails de la carte",cardholderName:"Nom du titulaire",cardNumber:"Numéro de carte",cardNumberPlaceholder:"0000 0000 0000 0000",expiry:"Expiration",expiryPlaceholder:"MM/YY",cvc:"CVC",cvcPlaceholder:"123",payAmount:"PAYER {{amount}}"},x={backgroundAlt:"Arrière-plan",playing:"En cours",menu:{play:"JOUER",controls:"COMMANDES",settings:"PARAMÈTRES",antstream:"ANTSTREAM",quit:"QUITTER"},subscribe:"REJOINDRE",videoAriaLabel:"Vidéo d'aperçu du jeu",videoNotSupported:"Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo.",start:"DÉMARRER",want:"VOUS EN",more:"VOULEZ PLUS ?",signUpPrompt:"Inscrivez-vous maintenant pour accéder à plus de 1 300 jeux !",noThanks:"Non Merci",controlTypeGamepad:"Manette",controlTypeKeyboard:"Clavier/Souris",controlStart:"Démarrer",controlMovement:"Déplacement",controlJump:"Sauter",controlAttack:"Attaque",controlMagic:"Magie",settingsTitle:"Paramètres",settingsUnavailable:"Les paramètres du jeu ne sont pas disponibles en mode aperçu.",antstreamIconAlt:"Antstream",aboutAntstream:"À propos d'Antstream",antstreamDescription:"La plus grande plateforme officielle de jeux rétro en cloud au monde.",leaderboardAlt:"Classement",leaderboardLabel:"Jeu",hiScores:"Meilleurs Scores"},L={backgroundAlt:"Arrière-plan",challengeLabel:"Défi",menu:{play:"JOUER",controls:"COMMANDES",settings:"PARAMÈTRES",antstream:"ANTSTREAM",quit:"QUITTER"},subscribe:"REJOINDRE",videoAriaLabel:"Vidéo d'aperçu du défi",videoNotSupported:"Votre navigateur ne prend pas en charge la balise vidéo.",start:"DÉMARRER",want:"VOUS EN",more:"VOULEZ PLUS ?",signUpPrompt:"Inscrivez-vous maintenant pour accéder à plus de 1 300 jeux !",noThanks:"Non Merci",controlTypeGamepad:"Manette",controlTypeKeyboard:"Clavier/Souris",controlStart:"Démarrer",controlMovement:"Déplacement",controlJump:"Sauter",controlAttack:"Attaque",controlMagic:"Magie",settingsTitle:"Paramètres",settingsUnavailable:"Les paramètres du jeu ne sont pas disponibles en mode aperçu.",antstreamIconAlt:"Antstream",aboutAntstream:"À propos d'Antstream",antstreamDescription:"La plus grande plateforme officielle de jeux rétro en cloud au monde.",leaderboardAlt:"Classement",leaderboardLabel:"Défi",hiScores:"Meilleurs Scores"},y={label:"POLITIQUE DE COOKIES",title:"Politique de Cookies – Antstream Ltd",lastUpdated:"Dernière mise à jour : août 2024",intro1:"Notre site web https://www.antstream.com/ utilise des cookies pour vous distinguer des autres utilisateurs de notre site. Cela nous aide à vous offrir une bonne expérience lorsque vous naviguez sur notre site web et nous permet également d'améliorer notre site.",intro2:"Un cookie est un petit fichier 

1composé de lettres et de chiffres que nous stockons sur votre navigateur ou le disque dur de votre ordinateur si vous y consentez. Les cookies contiennent des informations qui sont transférées sur le disque dur de votre ordinateur.",cookieTypesTitle:"Nous utilisons les cookies suivants :",cookieType1:"Cookies nécessaires. Ce sont des cookies indispensables au fonctionnement de notre site web. Ils comprennent, par exemple, des cookies qui activent les fonctionnalités de base, assurent la sécurité ou permettent l'utilisation de services de facturation électronique. Ceux-ci ne peuvent pas être désactivés.",cookieType2:"Cookies de statistiques et de performance. Ceux-ci nous permettent de reconnaître et de comptabiliser le nombre de visiteurs et de voir comment les visiteurs naviguent sur notre site web lorsqu'ils l'utilisent. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement de notre site web, par exemple en veillant à ce que les utilisateurs trouvent facilement ce qu'ils cherchent.",cookieType3:"Cookies de préférences. Ceux-ci sont utilisés pour vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre site web. Cela nous permet de personnaliser notre c

1ontenu pour vous, de vous saluer par votre nom et de mémoriser vos préférences (par exemple, votre choix de langue ou de région).",cookieType4:"Cookies marketing. Ces cookies enregistrent votre visite sur notre site web, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis. Ces informations peuvent être utilisées pour rendre notre site web et la publicité qui y est affichée plus pertinents par rapport à vos intérêts.",notesTitle:"Remarques",notes1:"Certains cookies sont placés par des services tiers utilisés sur notre site web. Ceux-ci seront normalement optionnels (par exemple, les préférences).",notes2:"Si les paramètres de votre navigateur bloquent tous les cookies (y compris les cookies essentiels), vous pourriez ne pas pouvoir accéder à tout ou partie de notre site web.",notes3:"Nous obtenons un « consentement groupé » pour nos sous-sites et sites associés, ce qui signifie que votre décision concernant les groupes de cookies à autoriser ou à refuser sera respectée sur tous ces sites (voir figure 4). Ces sites sont :",cmtIntro:"Vous pouvez trouver plus d'informations sur les cookies individuels que nous utilisons et les finalités pour lesquelles nous les utilisons dans l'Outil de Gestion du Consentement (CMT) sur notre site web. Celui-ci est apparu lors de votre première utilisation de notre site web, et un exemple est visible ci-dessous.",figure1Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page principale",figure1Label:"Figure 1 – Outil de Gestion des Cookies – Page principale",cmtDetails:"En cliquant sur Détails des cookies, vous pourrez voir quels cookies font partie de chaque catégorie pour vous aider dans votre décision. Vous pouvez également activer ou désactiver les cookies par groupe depuis cette vue.",figure2Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page de détails",figure2Label:"Figure 2 – Outil de Gestion des Cookies – Page de détails",cmtDrillDown:"Dans chaque section, vous pouvez utiliser les flèches pour voir les sous-groupes de cookies, jusqu'aux cookies individuels (leur nom, leur fonction, leur durée et leur type).",figure3Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page de détails – Détail du cookie",figure3Label:"Figure 3 – Outil de Gestion des Cookies – Page de détails – Détail du cookie",cmtCrossDomain:"En faisant défiler vers le bas de la vue Détails, vous verrez le consentement inter-domaines.",figure4Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page de détails – Consentement inter-domaines",figure4Label:"Figure 4 – Outil de Gestion des Cookies – Page de détails – Consentement inter-domaines",cmtAbout:"En cliquant sur À propos, vous obtiendrez des informations générales sur les cookies et serez informé que le consentement peut être retiré.",figure5Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page À propos",figure5Label:"Figure 5 – Outil de Gestion des Cookies – Page À propos",cmtConsent:"En cliquant sur Consentement, vous verrez la vue résumée et aurez les options Tout refuser, Autoriser la sélection ou Tout autoriser. Cliquer sur le « x » effectuera la même action que Tout refuser.",figure6Alt:"Outil de Gestion des Cookies – Page de consentement",figure6Label:"Figure 6 – Outil de Gestion des Cookies – Page de consentement",cmtWidget:"Une fois que vous avez fait votre choix et que le CMT disparaît, vous pouvez y accéder à nouveau à tout moment pour voir un résumé de votre statut de consentement et le modifier, en cliquant sur l'icône visible sur toutes les pages du site web dans le coin inférieur gauche.",figure7Alt:"Widget de l'Outil de Gestion des Cookies",figure7Label:"Figure 7 – Widget de l'Outil de Gestion des Cookies",cmtDialog:"En cliquant dessus, la boîte de dialogue suivante s'affichera.",figure8Alt:"Résumé des paramètres de cookies",figure8Label:"Figure 8 – Résumé des paramètres de cookies",cmtHideDetails:"En cliquant sur Masquer les détails, votre identifiant de consentement et la date/heure du consentement s'afficheront. Ceux-ci peuvent être utilisés lors de la création d'un ticket de support auprès de nous si nécessaire. Un ticket de support peut être créé en cliquant ici.",figure9Alt:"Résumé des paramètres de cookies – Détails",figure9Label:"Figure 9 – Résumé des paramètres de cookies – Détails",cmtChangeConsent:"En cliquant sur Modifier votre consentement, vous serez redirigé vers le CMT précédemment affiché.",consentRenewal:"Le consentement sera sollicité de manière proactive tous les 12 mois lorsque vous revisiterez notre site web.",declarationTitle:"Déclaration relative aux cookies"},M={label:"SANTÉ & SÉCURITÉ",title:"Conseils de santé et de sécurité",accentWord:"sécurité",intro:"Suivez ces recommandations pour une expérience de jeu plus sûre et plus confortable.",sectionTitle:"Conseils",sectionAccent:"de jeu",sectionSubtitle:"Des gestes simples pour jouer confortablement et garder le contrôle.",tip1Title:"Jouer dans un bon éclairage",tip1Text:"Jouez toujours dans un environnement bien éclairé.",tip2Title:"Faire des pauses régulières",tip2Text:"Faites une pause de 15 minutes toutes les heures pour reposer vos yeux et votre corps.",tip3Title:"Arrêter en cas de malaise",tip3Text:"Arrêtez de jouer immédiatement si vous ressentez des vertiges, des nausées, de la fatigue ou un mal de tête.",warningTitle:"Avertissement sur la photosensibilité",warningText:"Certaines personnes sensibles aux lumières clignotantes ou vacillantes ou aux formes et motifs géométriques peuvent avoir une épilepsie non détectée et peuvent subir des crises épileptiques en regardant la télévision, des écrans ou en jouant à des jeux vidéo.",doctorNote:"Consultez votre médecin avant de jouer à des jeux vidéo si vous souffrez d'épilepsie."},I=JSON.parse(`{"label":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ","title":"Antstream Limited – Avis de confidentialité","lastUpdated":"Dernière mise à jour : mai 2024","section1Title":"Objet","section1Content1":"Antstream Limited, connue sous le nom d'« Antstream », respecte votre vie privée et s'engage à protéger vos données personnelles. Le présent avis s'applique lorsque vous visitez ou utilisez notre site web, notre application et nos services, et définit les bases sur lesquelles Antstream traite les données personnelles que nous collectons auprès de vous ou que vous nous fournissez dans le cadre de l'utilisation de nos services.","section1Content2":"Le présent avis de confidentialité vous informe également de vos droits en matière de protection de la vie privée en vertu du Data Protection Act 2018 et du UK GDPR (« Lois sur la protection des données »).","section2Title":"Responsable du traitement des données personnelles","section2Content1":"Un « responsable du traitement » est une personne ou une organisation qui, seule ou conjointement, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles. Sauf notification contraire de notre part, Antstream est le responsable du traitement de vos données personnelles aux fins du présent site web et de nos services.","section2Content2":"Le présent avis de confidentialité s'applique au traitement des données personnelles par nos soins en lien avec :","section2Item1":"Utilisateurs : Pour la fourniture de services par nos soins.","section2Item2":"Fournisseurs : Pour la fourniture de produits et services à notre intention par des fournisseurs ou prestataires de services.","section2Item3":"Visiteurs : Pour la fourniture de services par nos soins en tant que visiteur sur notre site web.","section3Title":"Types de données personnelles","section3Content1":"Les données personnelles ou informations personnelles désignent toute information relative à une personne physique à partir de laquelle cette personne peut être identifiée. Elles n'incluent pas les données dont l'identité a été supprimée. On parle alors de données anonymisées. Les données anonymisées ne relèvent pas du champ d'application des Lois sur la protection des données.","section3Content2":"Antstream peut collecter, utiliser, stocker et transférer différents types de données personnelles que nous avons regroupés comme suit :","identityData1":"Les données d'identité comprennent le prénom, le nom, le nom d'utilisateur ou un identifiant similaire et le titre.","identityData2":"Les données de contact comprennent l'adresse e-mail.","identityData3":"Les données financières comprennent les coordonnées bancaires et les détails de carte de paiement.","identityData4":"Les données de transaction comprennent les détails des paiements effectués à votre intention et par vous, ainsi que d'autres détails relatifs à la fourniture des services que vous avez achetés auprès de nous.","identityData5":"Les données techniques comprennent l'adresse de protocole Internet (IP), vos données de connexion, le type et la ver

1sion du navigateur, le fuseau horaire et la localisation, les types et versions des plug-ins du navigateur, le système d'exploitation et la plateforme, ainsi que d'autres technologies présentes sur les appareils que vous utilisez pour accéder à notre site web.","identityData6":"Les données de profil comprennent votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, les recherches effectuées par vous, vos évaluations et commentaires, vos préférences, vos retours et vos réponses aux enquêtes.","identityData7":"Les données d'utilisation comprennent des informations sur la façon dont vous utilisez notre site web et nos services.","identityData8":"Les données marketing et de communication comprennent vos préférences en matière de réception de communications marketing de notre part et de la part de nos tiers, ainsi que vos préférences de communication.","section4Title":"Comment nous collectons vos données personnelles","section4Content1":"Directement auprès de vous : Vous nous fournissez vos données personnelles lors de vos interactions directes avec nous. Ces données personnelles comprennent les données d'identité, les données de contact, les données de profil, les données d'utilisation, les données techniques, les données marketing et de communication (i) en remplissant des formulaires sur notre site web (ii) en laissant des évaluations et des commentaires (iii) en correspondant avec nous par e-mail ou par courrier (iv) en nous appelant par téléphone.","section4Content2":"Cela inclut les données personnelles que vous fournissez lorsque vous :","directCollection1":"vous inscrivez/connectez pour devenir utilisateur de notre service.","directCollection2":"vous abonnez à nos publications.","directCollection3":"demandez à recevoir nos communications marketing.","directCollection4":"nous donnez votre avis ou nous contactez pour toute question.","directCollection5":"participez à nos événements marketing ou promotionnels.","section5Title":"Par l'utilisation de notre site web et de notre application, collectivement désignés comme la « plateforme »","section5Content1":"Antstream recueille des informations et des statistiques sur les visiteurs et les utilisateurs de notre plateforme. L'analyse de ces informations démontre les sections les plus fréquemment utilisées du site web et nous aide à améliorer continuellement le service en ligne. Vous nous fournissez vos données personnelles, qui comprennent les données de profil, les données d'utilisation, les données techniques et/ou les données marketing et de communication lorsque vous utilisez notre site web ou que nous avons convenu avec vous de les utiliser, ou lorsque vous consultez des publications ou des supports marketing que nous vous envoyons. Veuillez consulter notre politique de cookies pour plus d'informations.","section6Title":"Indirectement : Sources tierces","section6Content1":"Nous recevons des données d'identité, des données de contact et des données financières vous concernant de la part de tiers lorsque :","indirectCollection1":"nous fournissons nos services ou que d'autres parties nous transmettent vos données personnelles pour permettre la fourniture de ces services.","indirectCollection2":"vous fournissez vos données personnelles à un tiers dans le but de les partager avec nous.","indirectCollection3":"nous devons interagir avec des organismes gouvernementaux, réglementaires ou d'autres autorités en relation avec vous ou en votre nom.","section7Title":"Fourniture de données personnelles","section7Content1":"Lorsque nous devons collecter des données personnelles en vertu de la loi ou dans le cadre d'un contrat que nous avons avec vous et que vous ne fournissez pas ces informations sur demande, nous pourrions ne pas être en mesure d'exécuter le contrat que nous avons ou que nous essayons de conclure avec vous, par exemple pour vous fournir nos services. Dans ce cas, nous pourrions devoir annuler notre service, mais nous vous en informerons le cas échéant.","section8Title":"Comment nous utilisons vos données personnelles","section8Content1":"Nous n'utiliserons vos données personnelles que lorsque la loi nous y autorise. Nous utiliserons vos données personnelles dans les circonstances suivantes :","dataUsage1":"Exécution d'un contrat : Lorsque nous devons exécuter le contrat que nous sommes sur le point de conclure ou que nous avons conclu avec vous. Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à nos services.","dataUsage2":"Obligation légale : Lorsque nous devons nous conformer à une obligation légale. Par exemple, à des fins comptables ou juridiques.","dataUsage3":"Intérêts légitimes : Lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes ou ceux d'un tiers et que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts.","dataUsage4":"Consentement : Nous ne nous appuyons généralement pas sur le consentement comme base juridique pour le traitement de vos données personnelles. Lorsque nous nous appuyons sur le consentement, vous avez le droit de le retirer à tout moment. Veuillez nous contacter à [email protected] pour retirer votre consentement. Voir également Communications marketing.","dataUsage5":"Téléchargement : Lorsque vous choisissez une option de téléchargement direct sur le site web, par exemple pour Windows 7+, Mac OSX, Linux (Ubuntu) ou via Google Play (Android), Amazon App Stores (Fire Stick) ou tout autre support que nous fournissons, vous consentez au téléchargement.","section9Title":"Finalités pour lesquelles nous utiliserons vos données personnelles","section9Content1":"Nous avons présenté ci-dessous sous forme de tableau une description de toutes les manières dont nous prévoyons d'utiliser vos données personnelles et les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons pour ce faire. Nous avons également identifié nos intérêts légitimes le cas échéant.","section9Content2":"Notez que nous pouvons traiter vos données personnelles sur plus d'une base juridique en fonction de la finalité spécifique pour laquelle nous utilisons vos données. Veuillez nous contacter si vous avez besoin de détails sur la base juridique spécifique sur laquelle nous nous appuyons pour traiter vos données personnelles lorsque plus d'une base a été indiquée dans le tableau ci-dessous.","section9ImageAlt":"Tableau des finalités pour lesquelles nous utiliserons vos données personnelles","section10Title":"Communications marketing","section10Content1":"Antstream peut vous envoyer des communications marketing. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct. Vous pouvez vous désabonner de nos communications marketing en utilisant les méthodes de désabonnement contenues dans les communications que nous vous envoyons ou en nous contactant. Voir Nous contacter.","section10Content2":"Lorsque vous vous désabonnez des communications marketing, cela ne s'appliquera pas aux données personnelles que vous nous avez fournies dans le cadre de votre inscription à ou de l'utilisation de notre service, de votre expérience de service ou d'autres interactions avec ce site web.","section11Title":"Comment nous partageons vos données personnelles","section11Content1":"Nous pouvons être amenés à partager vos données personnelles avec les parties énumérées ci-dessous :","sharingData1":"En 

1interne : Vos données personnelles seront utilisées par nos employés et sous-traitants qui travaillent à la fourniture de vos services selon le principe du besoin d'en connaître.","sharingData2":"Fournisseurs : Cela inclurait les prestataires de services qui soutiennent notre activité, notamment les fournisseurs informatiques et de communication et le support externalisé pour assurer le bon fonctionnement de notre service.","sharingData3":"Conseillers professionnels : Cela inclurait les avocats, les banquiers, les auditeurs et les assureurs qui fournissent des services de conseil, bancaires, juridiques, d'assurance et de comptabilité.","sharingData4":"Forces de l'ordre, régulateurs et autres autorités : Pour nous conformer à nos obligations légales ou respecter les bonnes pratiques.","sharingData5":"Réseaux publicitaires et fournisseurs de services d'analyse : Pour soutenir et afficher des publicités sur notre site web, nos applications et autres outils de médias sociaux.","sharingData6":"Tiers : Dans le cadre de l'acquisition ou du transfert de toute partie de notre activité ou en lien avec une réorganisation de l'entreprise. En cas de changement dans notre activité, les nouveaux propriétaires pourront utiliser vos données personnelles de la même manière que celle décrite dans le présent avis de confidentialité.","section12Title":"Transferts internationaux","section12Subtitle":"Comment nous protégeons les données personnelles lors de transferts internationaux","section12Content1":"Nous veillons à ce qu'un niveau de protection similaire soit assuré chaque fois que nous transférons des données personnelles hors du Royaume-Uni en nous assurant qu'au moins l'une des garanties suivantes est mise en œuvre :","internationalTransfer1":"Nous ne transférerons vos données personnelles que vers des pays réputés offrir un niveau de protection adéquat pour les données personnelles ; ou","internationalTransfer2":"Nous utiliserons des contrats spécifiques approuvés pour une utilisation au Royaume-Uni qui offrent aux données personnelles la même protection qu'au Royaume-Uni. Par exemple, l'utilisation des mécanismes de garantie de l'article 46 UK/EU GDPR pour le transfert de données personnelles.","section13Title":"Sécurité des données","section13Content1":"Nous avons mis en place des mesures de sécurité appropriées pour empêcher que vos données personnelles ne soient accidentellement perdues, utilisées ou consultées de manière non autorisée, modifiées ou divulguées. De plus, nous limitons l'accès à vos données personnelles aux employés, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont un besoin professionnel d'en prendre connaissance. Ils ne traiteront vos données personnelles que sur nos instructions et sont soumis à une obligation de confidentialité.","section13Content2":"La transmission d'informations via Internet n'est pas totalement sécurisée. Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour protéger vos données personnelles, Antstream ne peut garantir la sécurité de vos informations transmises et toute transmission se fait à vos propres risques.","section14Title":"Conservation des données","section14Content1":"Antstream ne conservera vos données personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de déclaration. Antstream peut conserver vos données personnelles pendant une période plus longue en cas de réclamation ou si nous estimons raisonnablement qu'un litige est probable dans le cadre de notre relation avec vous.","section14Content2":"Pour déterminer la durée de conservation appropriée des données personnelles, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des données personnelles, du risque potentiel de préjudice résultant d'une utilisation ou divulgation non autorisée de vos données personnelles, des finalités pour lesquelles nous traitons vos données personnelles et de la possibilité d'atteindre ces finalités par d'autres moye

1ns, ainsi que des exigences légales, réglementaires, fiscales, comptables ou autres applicables.","section14Content3":"Antstream peut anonymiser vos données personnelles afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous, à des fins de recherche ou statistiques, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans vous en informer davantage.","section15Title":"Droits des personnes concernées","section15Content1":"Dans certaines circonstances, vous disposez de droits en vertu des Lois sur la protection des données. Vous pouvez :","dataSubjectRight1":"Demander l'accès à vos données personnelles : C'est ce qu'on appelle une « demande d'accès de la personne concernée » qui vous permet de recevoir une copie des données personnelles qu'Antstream détient sur vous.","dataSubjectRight2":"Demander la rectification de vos données personnelles : Cela vous permet de faire corriger toute information incomplète ou inexacte qu'Antstream détient sur vous.","dataSubjectRight3":"Demander l'effacement de vos données personnelles : Cela vous permet de nous demander de supprimer ou de retirer les données personnelles lorsqu'il n'y a pas de raison valable pour que nous continuions à les traiter. Remarque : Antstream peut ne pas toujours être en mesure de satisfaire votre demande d'effacement pour des raisons juridiques spécifiques qui vous seront notifiées au moment de votre demande.","dataSubjectRight4":"S'opposer au traitement de vos données personnelles : C'est le cas lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base d'un intérêt légitime ou de celui d'un tiers et que vous pouvez contester cela. Cependant, nous pouvons avoir le droit de continuer à traiter vos informations sur la base de nos intérêts légitimes ou lorsque cela est pertinent pour des réclamations juridiques. Voir également Communications marketing.","dataSubjectRight5":"Demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Cela vous permet de nous demander de suspendre le traitement de vos données personnelles dans les scénarios suivants : (a) si vous souhaitez que nous établissions l'exactitude des informations, (b) lorsque notre utilisation des informations est illégale mais que vous ne souhaitez pas que nous les effacions, (c) lorsque vous avez besoin que nous conservions les informations même si nous n'en avons plus besoin car vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre des réclamations juridiques, ou (d) vous vous êtes opposé à notre utilisation de vos informations mais nous devons vérifier si nous avons des motifs légitimes prépondérants pour les utiliser.","dataSubjectRight6":"Demander le transfert de vos données personnelles (« portabilité des données ») : Dans certaines circonstances, Antstream vous fournira ou fournira à un tiers que vous avez choisi vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.","dataSubjectRight7":"Droit de retirer votre consentement : C'est le cas lorsque nous nous appuyons sur le consentement pour traiter vos données personnelles. Cela n'affectera pas la licéité de tout traitement effectué avant le retrait de votre consentement. Selon l'activité de traitement, si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains services. Antstream vous en informera le cas échéant au moment du retrait de votre consentement.","dataSubjectRight8":"Prise de décision automatisée : C'est lorsque des décisions vous concernant sont prises par des moyens automatisés. Nous ne procédons pas à la prise de décision automatisée.","section15Content2":"Pour faire cette demande, créez un ticket via ce lien","section15Content2b":"ou envoyez-nous un e-mail à","section16Title":"Maintenir les informations personnelles exactes et à jour","section16Content1":"Il est important que les données personnelles que nous détenons sur vous soient exactes et à jour. Veuillez nous informer si vos données personnelles changent au cours de votre relation avec nous. Si vous souhaitez mettre à jour vos données personnelles, veuillez nous contacter. Voir Nous contacter.","section17Title":"Exercice de vos droits de personne concernée","section17Content1":"Vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos données personnelles ou pour exercer l'un de vos autres droits. Toutefois, Antstream peut facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive. Nous pouvons avoir besoin de vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité et assurer votre droit d'accès à vos données personnelles ou d'exercer l'un de vos autres droits. Il s'agit d'une mesure de sécurité visant à garantir que les données personnelles ne soient pas divulguées à une personne qui n'a pas le droit de les recevoir. Nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires relatives à votre demande afin d'accélérer notre réponse.","section17Content2":"Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes légitimes dans un délai d'un mois. Il peut parfois nous falloir plus d'un mois si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez formulé plusieurs demandes. Dans ce cas, nous vous en informerons et vous tiendrons au courant.","section17Content3":"Si vous souhaitez exercer l'un des droits énoncés ci-dessus, veuillez nous contacter à","section18Title":"Préoccupations et réclamations","section18Content1":"Nous apprécierions de pouvoir traiter vos préoccupations en premier lieu. Veuillez consulter la section Nous contacter. Si vous avez des préoccupations non résolues et que vous vivez ou travaillez au Royaume-Uni ou estimez qu'une violation de données personnelles s'est produite au Royaume-Uni, vou

1s avez le droit de déposer une réclamation à tout moment auprès de l'Information Commissioner's Office (ICO), l'autorité de contrôle britannique pour les questions de protection des données (www.ico.org.uk).","section18Content2":"Si vous vivez ou travaillez en dehors du Royaume-Uni ou si vous avez une réclamation concernant nos activités de traitement de données personnelles, vous pouvez déposer une réclamation auprès d'une autre autorité de contrôle.","section19Title":"Modifications de notre avis de confidentialité","section19Content1":"Le présent avis de confidentialité peut être modifié de temps à autre en réponse à des évolutions juridiques, techniques ou commerciales. Nous prendrons les mesures appropriées pour vous informer de toute mise à jour de notre avis de confidentialité. Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification substantielle de l'avis de confidentialité si et dans la mesure où cela est requis par les Lois sur la protection des données applicables.","section20Title":"Nous contacter","section20Content1":"Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur la manière dont nous gérons les données personnelles, veuillez nous contacter à :","section20Content2":"Adresse e-mail :"}`),O=JSON.parse(`{"label":"Conditions d'utilisation","title":"Conditions de service","subtitle":"VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS GÉNÉRALES AVANT D'UTILISER CE SITE","section1Title":"Que contiennent ces conditions ?","section1Content1":"Ces conditions vous indiquent les règles d'utilisation de notre site web antstream.com (notre site).","section2Title":"Qui sommes-nous et comment nous contacter","section2Content1":"Antstream.com est un site exploité par Antstream Limited (« Nous »). Nous sommes enregistrés en Angleterre et au Pays de Galles et notre siège social est situé au 124 City Road, London, EC1V 2NX.","section2Content2":"Pour nous contacter, veuillez envoyer un e-mail à [email protected].","section3Title":"En utilisant notre site, vous acceptez ces conditions","section3Content1":"En utilisant notre site, vous confirmez que vous acceptez ces conditions d'utilisation et que vous vous engagez à les respecter. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser notre site.","section3Content2":"Nous vous recommandons d'imprimer une copie de ces conditions pour référence ultérieure.","section4Title":"D'autres conditions peuvent s'appliquer à vous","section4Item1":"En plus de ces conditions, notre Politique de confidentialité s'applique également à votre utilisation de ce site.","section4Item2":"Si vous souscrivez un abonnement sur notre site, nos Conditions d'abonnement s'appliqueront à votre abonnement.","section4Item3":"Si vous participez à un tournoi sponsorisé, nos Conditions des tournois sponsorisés s'appliqueront à votre participation.","section5Title":"Nous pouvons modifier ces conditions","section5Content1":"Nous modifions ces conditions de temps à autre. Chaque fois que vous souhaitez utiliser notre site, veuillez vérifier ces conditions pour vous assurer de comprendre les conditions applicables à ce moment-là.","section6Title":"Nous pouvons modifier notre site","section6Content1":"Nous pouvons mettre à jour et modifier notre site de temps à autre.","section7Title":"Nous pouvons suspendre ou retirer notre site","section7Content1":"Nous ne garantissons pas que notre site, ni aucun contenu qu'il contient, sera toujours disponible ou ininterrompu. Nous pouvons suspendre, retirer ou restreindre la disponibilité de tout ou partie de notre site pour des raisons commerciales et opérationnelles. Nous nous efforcerons de vous donner un préavis raisonnable de toute suspension ou retrait.","section7Content2":"Vous êtes également responsable de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent à notre site via votre connexion Internet ont connaissance de ces conditions d'utilisation et des autres conditions applicables, et qu'elles les respectent.","section8Title":"Vous devez garder vos informations de compte en sécurité","section8Content1":"Si vous choisissez ou recevez un nom d'utilisateur, un mot de passe ou toute autre information dans le cadre de nos procédures de sécurité, vous devez traiter ces informations comme confidentielles. Vous ne devez les divulguer à aucun tiers.","section8Content2":"Nous avons le droit de désactiver tout nom d'utilisateur ou mot de passe, qu'il ait été choisi par vous ou attribué par nous, à tout moment, si nous estimons raisonnablement que vous n'avez pas respecté l'une des dis

1positions de ces conditions d'utilisation.","section8Content3":"Si vous savez ou soupçonnez que quelqu'un d'autre que vous connaît votre code d'identification utilisateur ou votre mot de passe, vous devez nous en informer rapidement à [email protected].","section9Title":"Comment vous pouvez utiliser le contenu de notre site","section9Content1":"Nous sommes le propriétaire ou le titulaire de licence de tous les droits de propriété intellectuelle sur notre site et sur le contenu qui y est publié. Ces œuvres sont protégées par les lois et traités sur le droit d'auteur dans le monde entier. Tous ces droits sont réservés.","section9Content2":"Vous pouvez imprimer une copie et télécharger des extraits de toute(s) page(s) de notre site pour votre usage personnel et vous pouvez attirer l'attention d'autres personnes au sein de votre organisation sur le contenu publié sur notre site.","section9Content3":"Vous ne devez pas modifier les copies papier ou numériques de tout matériel que vous avez imprimé ou téléchargé de quelque manière que ce soit, et vous ne devez pas utiliser d'illustrations, de photographies, de séquences vidéo ou audio, ni de graphiques séparément du texte qui les accompagne.","section9Content4":"Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu'auteurs du contenu de notre site doit toujours être reconnu.","section9Content5":"Vous ne devez utiliser aucune partie du contenu de notre site à des fins commerciales sans obtenir une licence de notre part ou de nos concédants de licence.","section9Content6":"Si vous imprimez, copiez ou téléchargez toute partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement et vous devrez, à notre choix, retourner ou détruire toutes les copies des matériaux que vous avez réalisées.","section10Title":"Informations sur ce site","section10Content1":"Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour mettre à jour les informations sur notre site, nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou assurance, expresse ou implicite, que le contenu de notre site est exact, complet ou à jour.","section11Title":"Nous ne sommes pas responsables des sites vers lesquels nous fournissons des liens","section11Content1":"Lorsque notre site ou nos services contiennent des liens vers d'autres sites et ressources fournis par des tiers, ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. Ces liens ne doivent pas être interprétés comme une approbation de notre part de ces sites liés ou des informations que vous pouvez en obtenir. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources.","section12Title":"Notre responsabilité en cas de perte ou de dommage subi par vous","section12Content1":"Nous n'excluons ni ne limitons en aucune manière notre responsabilité envers vous lorsque cela serait illégal. Cela inclut la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence ou celle de nos employés, agents ou sous-traitants, et en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse.","section12Content2":"Des limitations et exclusions de responsabilité différentes s'appliqueront à la responsabilité découlant de la fourniture de nos services, telles que définies dans nos Conditions d'abonnement.","section12Content3":"Si un contenu numérique défectueux que nous avons fourni endommage un appareil ou un contenu numérique vous appartenant et que cela est causé par notre manquement à faire preuve de diligence et de compétence raisonnables, nous réparerons soit le dommage, soit vous verserons une compensation.","section12Content4":"Veuillez noter que nous ne fournissons notre site que pour un usage domestique et privé. Vous acceptez de ne pas utiliser notre site à des fins commerciales ou professionnelles, et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte de profit, perte d'activité, interruption d'activité ou perte d'opportunité commerciale.","section13Title":"Comment nous pouvons utiliser vos informations personnelles","section13Content1":"Nous n'utiliserons vos informations personnelles que conformément à notre Politique de confidentialité.","section14Title":"Téléchargement de contenu sur nos services","section14Content1":"Chaque fois que vous utilisez une fonctionnalité vous permettant de télécharger du contenu sur notre site ou de contacter d'autres utilisateurs de notre site, vous devez respecter les normes de contenu énoncées ci-dessous.","section14Content2":"Vous garantissez que toute contribution de ce type est conforme à ces normes, et vous serez responsable envers nous et nous indemniserez pour toute violation de cette garantie. Cela signifie que vous serez responsable de toute perte ou de tout dommage que nous subissons à la suite de votre violation de garantie.","section14Content3":"Tout contenu ou matériel que vous téléchargez sur notre site sera considéré comme non confidentiel et non propriétaire. Vous conservez tous vos droits de propriété sur votre contenu, mais vous devez nous accorder une licence limitée pour utiliser, stocker et copier ce 

1contenu et pour le distribuer et le mettre à la disposition de tiers.","section14Content4":"Nous avons également le droit de divulguer votre identité à tout tiers qui prétend que tout contenu publié ou téléchargé par vous sur notre site constitue une violation de ses droits de propriété intellectuelle ou de son droit à la vie privée.","section14Content5":"Nous avons le droit de supprimer toute publication que vous faites sur notre site si, à notre avis, votre publication ne respecte pas les normes de contenu énoncées ci-dessous.","section15Title":"Le contenu généré par les utilisateurs n'est pas approuvé par nous","section15Content1":"Nos services peuvent inclure des informations et des matériaux téléchargés par d'autres utilisateurs de la Plateforme. Ces informations et matériaux n'ont pas été vérifiés ou approuvés par nous. Les opinions exprimées par d'autres utilisateurs sur notre site ne représentent pas nos opinions ou nos valeurs.","section15Content2":"Si vous souhaitez vous plaindre d'un contenu téléchargé par d'autres utilisateurs, veuillez nous contacter à [email protected].","section16Title":"Nous ne sommes pas responsables des virus et vous ne devez pas en introduire","section16Content1":"Nous ne garantissons pas que notre site sera sécurisé ou exempt de bogues ou de virus. Vous êtes responsable de la configuration de votre technologie de l'information, de vos programmes informatiques et de votre plateforme pour accéder à notre site. Vous devez utiliser votre propre logiciel de protection antivirus.","section16Content2":"Vous ne devez pas utiliser abusivement notre site en y introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible. Vous ne devez pas tenter d'accéder sans autorisation à notre site, au serveur sur lequel notre site est stocké, ni à tout serveur, ordinateur ou base de données connecté à notre site. Vous ne devez pas attaquer notre site par une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué. En enfreignant cette disposition, vous commettriez une infraction pénale en vertu du Computer Misuse Act 1990. Nous signalerons toute telle infraction aux autorités compétentes chargées de l'application de la loi et nous coopérerons avec ces autorités en leur divulguant votre identité. En cas d'une telle infraction, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement.","section17Title":"Règles relatives aux liens vers notre site","section17Content1":"Vous pouvez créer un lien vers notre page d'accueil, à condition de le faire de manière loyale et légale et sans porter atteinte à notre réputation ni en tirer avantage.","section17Content2":"Vous ne devez pas établir de lien de manière à suggérer une quelconque forme d'association, d'approbation ou de soutien de notre part lorsqu'il n'en existe pas.","section17Content3":"Vous ne devez pas établir de lien vers notre site sur un site web qui ne vous appartient pas.","section17Content4":"Notre site ne doit pas être intégré dans un autre site, et vous ne pouvez pas créer de lien vers une autre partie de notre site que la page d'accueil.","section17Content5":"Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de lien sans préavis.","section17Content6":"Le site web à partir duquel vous effectuez le lien doit être conforme à tous égards aux normes de contenu énoncées dans nos conditions d'utilisation acceptable ci-dessous.","section17Content7":"Si vous souhaitez créer un lien vers ou utiliser le contenu de notre site autrement que comme indiqué ci-dessus, veuillez contacter [email protected].","section18Title":"Utilisation acceptable de nos services","section18Content1":"Vous ne pouvez utiliser notre site qu'à des fins licites. Vous ne pouvez pas utiliser notre site :","unacceptableUse1":"De toute manière qui enfreint toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.","unacceptableUse2":"De toute manière qui est illégale ou frauduleuse, ou qui a un but ou un effet illégal ou frauduleux.","unacceptableUse3":"Dans le but de nuire ou de tenter de nuire à des mineurs de quelque manière que ce soit.","unacceptableUse4":"Pour harceler, insulter, intimider ou humilier toute personne.","unacceptableUse5":"Pour envoyer, recevoir sciemment, télécharger, utiliser ou réutiliser tout matériel non conforme à nos normes de contenu (telles qu'énoncées ci-dessous).","unacceptableUse6":"Pour transmettre ou faire envoyer tout matériel publicitaire ou promotionnel non sollicité ou non autorisé, ou toute autre forme de sollicitation similaire (spam).","unacceptableUse7":"Pour transmettre sciemment des données, envoyer ou télécharger tout matériel contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des enregistreurs de frappe, des logiciels espions, des logiciels publicitaires ou tout autre programme nuisible ou code informatique similaire conçu pour nuire au fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique.","section18Content2":"Vous acceptez également :","additionalAgreement1":"De ne pas reproduire, dupliquer, copier ou revendre toute partie de notre site en contravention avec les dispositions de nos conditions d'utilisation.","additionalAgreement2":"De ne pas accéder sans autorisation, interférer, endommager ou perturber toute partie de notre site.","additionalAgreement3":"De ne pas accéder sans autorisation, interférer, endommager ou perturber tout équipement ou réseau sur lequel notre site est stocké.","additionalAgreement4":"De ne pas accéder sans autorisation, interférer, endommager ou perturber tout logiciel utilisé dans la fourniture de notre site.","additionalAgreement5":"De ne pas accéder sans autorisation, interférer, endommager ou perturber tout équipement, réseau ou logiciel appartenant à ou utilisé par un tiers.","section19Title":"Normes de contenu","section19Content1":"Ces normes de contenu s'appliquent à tout matériel que vous contribuez à notre site (Contribution), et à tout service interactif qui y est associé.","section19Content2":"Les Normes de contenu doivent être respectées dans l'esprit comme dans la lettre. Les normes s'appliquent à chaque partie d'une Contribution ainsi qu'à son ensemble.","section19Content3":"Nous déterminerons, à notre discrétion, si une Contribution enfreint les Normes de contenu.","section19Content4":"Une Contribution doit :","contributionMust1":"Être exacte (lorsqu'elle énonce des faits).","contributionMust2":"Être sincèrement exprimée (lorsqu'elle énonce des opinions).","contributionMust3":"Être conforme au droit applicable en Angleterre et au Pays de Galles et dans tout pays à partir duquel elle est publiée.","section19Content5":"Une Contribution ne doit pas :","contributionMustNot1":"Être diffamatoire envers toute personne.","contributionMustNot2":"Être obscène, offensante, haineuse ou incendiaire.","contributionMustNot3":"Harceler, insulter, intimider ou humilier.","contributionMustNot4":"Promouvoir du matériel sexuellement explicite.","contributionMustNot5":"Promouvoir la violence.","contributionMustNot6":"Promouvoir la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge.","contributionMustNot7":"Enfreindre tout droit d'auteur, droit de base de données ou marque déposée d'une autre personne.","contributionMustNot8":"Être susceptible de tromper toute personne.","contributionMustNot9":"Enfreindre toute obligation légale envers un tiers, telle qu'une obligation contractuelle ou une obligation de confidentialité.","contributionMustNot10":"Promouvoir toute activité illégale.","contributionMustNot11":"Constituer un outrage au tribunal.","contributionMustNot12":"Être menaçante, abusive ou porter atteinte à la vie privée d'autrui, ou causer des dé

1sagréments, des inconvénients ou une anxiété inutile.","contributionMustNot13":"Être susceptible de harceler, contrarier, embarrasser, alarmer ou ennuyer toute autre personne.","contributionMustNot14":"Usurper l'identité d'une personne ou déformer votre identité ou votre affiliation avec une personne.","contributionMustNot15":"Donner l'impression que la Contribution émane de nous, si ce n'est pas le cas.","contributionMustNot16":"Prôner, promouvoir, inciter toute partie à commettre ou aider tout acte illégal ou criminel tel que (à titre d'exemple uniquement) la violation du droit d'auteur ou l'utilisation abusive d'un ordinateur.","contributionMustNot17":"Contenir une déclaration dont vous savez ou croyez, ou avez des motifs raisonnables de croire, que les membres du public auxquels la déclaration est ou doit être publiée sont susceptibles de comprendre comme un encouragement direct ou indirect ou une autre incitation à la commission, la préparation ou l'instigation d'actes de terrorisme.","contributionMustNot18":"Contenir de la publicité ou promouvoir des services ou des liens web vers d'autres sites.","section20Title":"Violation de ces conditions","section20Content1":"Lorsque nous considérons qu'une violation de ces conditions a eu lieu, nous pouvons prendre les mesures que nous jugeons appropriées. Le non-respect de ces conditions peut entraîner de notre part tout ou partie des mesures suivantes :","breachConsequence1":"Retrait immédiat, temporaire ou permanent de votre droit d'utiliser nos services.","breachConsequence2":"Suppression immédiate, temporaire ou permanente de toute Contribution téléchargée par vous sur nos services.","breachConsequence3":"Émission d'un avertissement à votre encontre.","breachConsequence4":"Poursuites judiciaires à votre encontre pour le remboursement de tous les frais sur une base indemnitaire (y compris, mais sans s'y limiter, les frais administratifs et juridiques raisonnables) résultant de la violation.","breachConsequence5":"Toute autre action en justice à votre encontre.","breachConsequence6":"Divulgation des informations aux autorités chargées de l'application de la loi que nous estimons raisonnablement nécessaire ou telle que requise par la loi.","section21Title":"Quel droit national s'applique aux litiges ?","section21Content1":"Ces conditions d'utilisation, leur objet et leur formation sont régis par le droit anglais. Vous et nous acceptons tous deux que les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront compétence exclusive, sauf que si vous êtes résident d'Irlande du Nord, vous pouvez également intenter une action en Irlande du Nord, et si vous êtes résident d'Écosse, vous pouvez également intenter une action en Écosse.","section22Title":"Nos marques sont déposées","section22Content1":"ANTSTREAM et le dispositif ANTSTREAM sont des marques déposées au Royaume-Uni d'Antstream Limited. Vous n'êtes pas autorisé à les utiliser sans notre approbation."}`),k={viewAll:"Tout voir"},U={badge:"1 300+ Jeux Classiques",titleLine1:"REVIVEZ LES",titleLine2:"CLASSIQUES",description:"Replongez dans l'âge d'or du jeu vidéo. Vos jeux d'enfance préférés, prêts à jouer instantanément.",primaryCTA:"JOUER MAINTENANT",secondaryCTA:"PARCOURIR LES JEUX"},j={badge:"Classements Mondiaux",titleLine1:"MEILLEURS",titleLine2:"SCORES",description:"Affrontez des joueurs du monde entier. Maîtrisez les jeux classiques, grimpez dans les classements et prouvez que vous êtes le meilleur.",primaryCTA:"JOUER MAINTENANT",secondaryCTA:"VOIR LES CLASSEMENTS"},w={heroTitle1:"RETRO",heroTitle2:"CLASSIQUES",poweredBy:"Propulsé par",heroDescription:"Redécouvrez le passé avec Retro Classics, une collection de plus de 100 titres rétro disponibles sur Xbox Game Pass.",gamePass:"GAME PASS",videoTitle:"Retro Classics avec Game Pass",on:"sur",xbox:"Xbox",buyNow:"ACHETER",from:"À partir de",pass12Month:"12 MOIS",passLifetime:"À VIE",note12Month:"pour un Pass Annuel",noteLifetime:"pour un Pass à Vie",microsoftCopyright:"© 2025 Microsoft. Microsoft et la marque Xbox Sphere sont des marques du groupe Microsoft. Toutes les autres marques, marques déposées ou leurs logos appartiennent à leurs propriétaires respectifs.",antstreamCopyright:"©Antstream Ltd. Toutes les marques, logos et droits d'auteur sont la propriété de leurs propriétaires respectifs."},V={badge:"Rejoignez l'Équipe",titleLine1:"ANTSTREAM",titleLine2:"CARRIÈRES",description:"Rejoignez l'équipe qui construit la technologie du jeu vidéo de demain.",vacancies:"POSTES OUVERTS",glassdoor:"GLASSDOOR"}

1,J={title:"Blog Antstream",accentWord:"Blog",subtitle:"Explorez nos archives d'articles, interviews et guides sur le rétro gaming.",searchPlaceholder:"Rechercher des articles...",loadMore:"Charger plus",remaining:"{{count}} restants",noResults:"Aucun article ne correspond à votre recherche."},F={tagline:"Rendre les jeux accessibles à tous, partout.",platform:"Plateforme",games:"Jeux",challenges:"Défis",pricing:"Tarifs",community:"Communauté",discord:"Discord",creatorProgram:"Programme Créateur",careers:"Carrières",requestGame:"Demander un jeu",support:"Support",faq:"FAQ",mediaKit:"Kit Média",submitTicket:"Soumettre un Ticket",contactUs:"Nous Contacter",legal:"Mentions Légales",terms:"Conditions d'Utilisation",privacy:"Politique de Confidentialité",cookies:"Politique de Cookies",manageCookies:"Gérer les cookies",downloads:"Téléchargements",copyright:"© 2026 Antstream Ltd. Tous droits réservés"},G={common:e,app:s,notFound:t,comingSoon:o,verifyWelcome:n,creatorBanner:i,header:r,hero:a,stats:u,recommender:l,challenge:c,leaderboard:d,platforms:p,gamesPage:m,challengesPage:v,tournamentsPage:g,leaderboardsPage:f,completionist:b,family:C,downloadPage:q,downloadConfirm:h,howItWorks:A,pricingPage:T,mercedesPage:z,groundZeroHeroPage:E,latestPage:S,gameRandomizer:R,tournamentLeaderboard:N,creatorModal:D,subscriptionModal:P,gameModal:x,challengeModal:L,cookiesPage:y,healthAndSafetyPage:M,privacyPage:I,termsPage:O,homePage:k,nostalgiaPage:U,highScoresPage:j,xboxPage:w,careersPage:V,blogPostsPage:J,footer:F};export{s as app,J as blogPostsPage,V as careersPage,c as challenge,L as challengeModal,v as challengesPage,o as comingSoon,e as common,b as completionist,y as cookiesPage,i as creatorBanner,D as creatorModal,G as default,h as downloadConfirm,q as downloadPage,C as family,F as footer,x as gameModal,R as gameRandomizer,m as gamesPage,E as groundZeroHeroPage,r as header,M as healthAndSafetyPage,a as hero,j as highScoresPage,k as homePage,A as howItWorks,S as latestPage,d as leaderboard,f as leaderboardsPage,z as mercedesPage,U as nostalgiaPage,t as notFound,p as platforms,T as pricingPage,I as privacyPage,l as recommender,u as stats,P as subscriptionModal,O as termsPage,N as tournamentLeaderboard,g as tournamentsPage,n as verifyWelcome,w as xboxPage};