https://varaukset.inari.fi/js/Lang.fi.js?v=1035870391

1"use strict";
2var Lang = {
3    "Abandonned": "Hylättiin",
4    "Absence": "Poissaolo",
5    "AbsencePlace": "Poissa käytöstä",
6    "AbsenceReason": "Poissaolon syy",
7    "Absences": "Poissaolot",
8    "AbsenceType": "Poissaolotyyppi",
9    "AbsenceTypes": "Poissaolotyypit",
10    "Absent": "Poissa",
11    "Abstract": "Abstrakti",
12    "Accept": "Hyväksy",
13    "AcceptAll": "Hyväksy kaikki",
14    "AcceptAsReported": "Hyväksy raportoidusti",
15    "Accepted": "Hyväksytty",
16    "AcceptedDescription": "Hyväksytty lisätietoja",
17    "AcceptedDuration": "Hyväksytty kesto",
18    "AcceptedEndTime": "Hyväksytty päättymisaika",
19    "AcceptedStartTime": "Hyväksytty alkuaika",
20    "AcceptSelectedReservations": "Hyväksy valitut varaukset?",
21    "Accessories": "Varusteet",
22    "Accessory": "Varuste",
23    "Account": "Tili",
24    "AccountCreated": "Tunnus luotu",
25    "Accounting": "Kirjanpito",
26    "AccountIsActive": "Tunnus on käytössä",
27    "AccountIsApproved": "Tunnus on käytössä",
28    "AccountIsLocked": "Tunnus on lukittu",
29    "AccountLocked": "Tunnus lukittu",
30    "AccountNumber": "Tilinumero",
31    "Accuracy": "Tarkkuus",
32    "AcquisitionDate": "Hankintapäivä",
33    "ActionListItem": "- Toiminto -",
34    "Actions": "Toiminnot",
35    "Activate": "Aktivoi",
36    "Active": "Aktiivinen",
37    "Actor": "Tekijä",
38    "Actors": "Tekijät",
39    "Add": "Lisää",
40    "AddActor": "Lisää tekijä",
41    "AddAdditionalCompensation": "Lisää lisäkorvaus",
42    "AddAsReservable": "Lisää resurssiksi",
43    "AddAsReserver": "Lisää varaajaksi",
44    "AddCar": "Lisää auto",
45    "AddChildReservable": "Lisää liittyvä resurssi",
46    "AddClosingPayment": "Lisää sulkeva maksu",
47    "AddCompany": "Lisää yritys",
48    "AddCustomer": "Lisää asiakas",
49    "AddDevice": "Lisää laite",
50    "AddDivision": "Lisää osasto",
51    "Added": "Lisättiin",
52    "Added2": "Lisätty",
53    "AddedExtraFeatures": "Lisätyt toiminnot",
54    "AddedSubstitutionToReservations": "Lisätty sijaisuus varauksiin",
55    "AddEquipment": "Lisää uusi tavara",
56    "AddExisting": "Lisää olemassaoleva",
57    "AddExistingPriceList": "Lisää olemassa oleva hinnasto",
58    "AddExpense": "Lisää kulu",
59    "AddField": "Lisää kenttä",
60    "AddFile": "Lisää tiedosto",
61    "AddFiles": "Lisää tiedostoja",
62    "AddFixture": "Lisää kaluste",
63    "AddFolder": "Lisää kansio",
64    "AddGroup": "Lisää ryhmä",
65    "AddHolyDay": "Lisää juhlapäivä",
66    "AddingOfInvoice": "Laskun lisäys",
67    "AddInternalParticipants": "Lisää sisäiset osallistujat",
68    "AddInvoice": "Lisää lasku",
69    "AdditionalCompensation": "Lisäkorvaus",
70    "AdditionalCompensations": "Lisäkorvaukset",
71    "AdditionalDevices": "Lisälaitteet",
72    "AdditionalEmailAddresses": "Lisäsähköpostiosoitteet",
73    "AdditionalInformation": "Lisätietoja",
74    "AdditionalPhoneNumbers": "Lisäpuhelinnumerot",
75    "AdditionalRecipients": "Lisää vastaanottajia",
76    "AdditionalService": "Lisäpalvelu",
77    "AdditionalServices": "Lisäpalvelut",
78    "AddLocation": "Lisää alue",
79    "AddMissingDetails": "Lisää puuttuvat tiedot",
80    "AddNew": "Lisää uusi",
81    "AddNewGroup": "Lisää uusi ryhmä",
82    "AddNewPerson": "Lisää uusi henkilö",
83    "Addons": "Lisäosat",
84    "AddPage": "Lisää sivu",
85    "AddParentReservable": "Lisää omistava resurssi",
86    "AddPaymentLink": "Lisää maksulinkki",
87    "AddPermissions": "Lisää oikeuksia",
88    "AddPerson": "Lisää henkilö",
89    "AddPlace": "Lisää uusi paikka",
90    "AddProducts": "Lisää tuotteita",
91    "AddReservable": "Lisää resurssi",
92    "AddReservableGroup": "Lisää resurssiryhmä",
93    "AddReservationTemplate": "Lisää varauspohja",
94    "AddReservationType": "Lisää varaustyyppi",
95    "AddReservationWorkRows": "Lisää laskutusnimikkeitä",
96    "AddReserver": "Lisää varaaja",
97    "AddReserverGroup": "Lisää varaajaryhmä",
98    "Address": "Osoite",
99    "Addresses": "Osoitteet",
100    "AddressInfo": "Osoitetiedot",
101    "AddRow": "Lisää rivi",
102    "AddRRRToRWR": "Lisää työtunnit laskutusriveille",
103    "AddService": "Lisää palvelu",
104    "AddServing": "Lisää tarjoilu",
105    "AddSubstitute": "Lisää sijainen",
106    "AddThisPerson": "Lisää tämä henkilö",
107    "AddToSelectedProject": "Lisää valittuun alaprojektiin",
108    "AddUser": "Lisää käyttäjä",
109    "AddUserAccount": "Lisää käyttäjätunnus",
110    "AddUserInformation": "Lisää käyttäjätiedot",
111    "AddUserToGroup": "Lisää käyttäjä ryhmään",
112    "AddVisitor": "Ilmoita vieras",
113    "AddVisitors": "Lisää vierailijat",
114    "ADFSLogin": "Senaatin käyttäjien kirjautuminen",
115    "Admin": "Pääkäyttäjä",
116    "AdvancePayment": "Ennakkomaksu",
117    "AffectsAllRecurringReservations": "Vaikuttaa kaikkiin varauksiin",
118    "All": "Kaikki",
119    "AllCustomers": "Kaikki asiakkaat",
120    "AllDay": "Koko päivä",
121    "AllDetails": "Kaikki tiedot",
122    "AllFiles": "Kaikki tiedostot",
123    "AllInvoices": "Kaikki laskut",
124    "AllListItem": "- Kaikki -",
125    "Allow": "Salli",
126    "Allowed": "Sallittu",
127    "AllowEdit": "Muokkausoikeudet",
128    "AllowedReservableGroups": "Sallitut resurssiryhmät",
129    "AllowedSDenied": "Sallittu/Estetty",
130    "AllowMinAdvanceCancelDays": "Peruuttaminen sallittu päivää etukäteen",
131    "AllowMinAdvanceReserveDays": "Varaaminen sallittu päivää etukäteen",
132    "AllReferrals": "Kaikki lähetteet",
133    "AllReservations": "Kaikki varaukset",
134    "AllSalesOrders": "Kaikki myyntitilaukset",
135    "AllSettings": "Kaikki asetukset",
136    "AllUsers": "Kaikki käyttäjät",
137    "AlsoLocationless": "Näytä alueettomat aina",
138    "AlsoRemoveNormalReservables": "Poistetaanko myös resurssit varauksesta",
139    "AlsoSubLocations": "Myös alialueet",
140    "AlsoToMe": "Myös itselle",
141    "Amount": "Määrä",
142    "AmountOfActors": "Tekijöiden määrä",
143    "AndAmountMore": "ja {0} muuta.",
144    "Any": "Mikä tahansa",
145    "AnyListItem": "- Mikä tahansa -",
146    "ApiKey": "API-avain",
147    "Apply": "Käytä",
148    "Approve": "Hyväksy",
149    "Archived": "Arkistoitu",
150    "ArrangementDuration": "Järjestelyaika",
151    "ArrangementReservationFailed": "Varauksen teko ei onnistunut. Pöytämuodon vaihtamiseen ei ole aikaa edellisen varauksen jälkeen. ",
152    "Association": "Yhteisö",
153    "Associations": "Yhdistykset",
154    "Attach": "Liitä",
155    "AttachedPlaces": "Liitetyt tilat",
156    "AttachedPlacesLCase": "liitettyä tilaa",
157    "Attachment": "Liite",
158    "Attachments": "Liitteet",
159    "Auditor": "Tarkastaja",
160    "Automatic": "Automaattinen",
161    "AutomaticAccepting": "Automaattinen hyväksyntä",
162    "Availability": "Saatavuus",
163    "AvailabilityLimitation": "Saatavuusrajoite",
164    "AvailabilityNotChecked": "Saatavuutta ei tarkistettu",
165    "AvailabilityThisYear": "Saatavuus tänä vuonna",
166    "AvailableDays": "Käytettävissä päivinä",
167    "AvailableExcl": "Vapaa!",
168    "AvailableForReservations": "Käytettävissä",
169    "AvailableForReservationsBetween": "Käytettävissä välillä",
170    "AverageUsePerDay": "Keskimääräinen käyttö (h/pv)",
171    "Back": "Takaisin",
172    "BackToCalendar": "Takaisin kalenteriin",
173    "BackToCustomer": "Takaisin asiakkaaseen",
174    "BackToFileManagement": "Takaisin tiedostojenhallintaan",
175    "BackToInvoice": "Takaisin laskuun",
176    "BackToList": "Takaisin listaan",
177    "BackToOwnReservations": "Takaisin omiin varauksiin",
178    "BackToParentInvoice": "Takaisin laskuun",
179    "BackToRecurrenceGroup": "Takaisin toistuviin varauksiin",
180    "BackToReservation": "Takaisin varaukseen",
181    "BackToReservationGroup": "Takaisin toistuvaan varaukseen",
182    "Bank": "Pankki",
183    "BankAccountNumber": "Tilinumero",
184    "BankConnection": "Pankkiyhteys",
185    "BankInfo": "Pankkitiedot",
186    "BankName": "Pankin nimi",
187    "BankNotSupported": "Pankki ei tuettu",
188    "BaseUrl": "Perus-web-osoite",
189    "Begin": "Aloita",
190    "BeginUpload": "Aloita lataus",
191    "Billed": "Laskutettu",
192    "BilledReservations": "Laskutetut varaukset",
193    "Billing": "Laskutus",
194    "BillingAddress": "Laskutusosoite",
195    "BillingAddresses": "Laskutusosoitteet",
196    "BillingCostCenters": "Laskutuksen kustannuspaikat",
197    "BillingCustomer": "Laskutusasiakas",
198    "BillingInfo": "Laskutustiedot",
199    "BillingInformation": "Laskutustiedot",
200    "BillingReference": "Laskutusviite",
201    "BillingReport": "Laskutusraportti",
202    "BillingSettings": "Laskutuksen asetukset",
203    "BillingText": "Laskutusteksti",
204    "BillingTitle": "Laskutusnimike",
205    "BillingTitles": "Laskutusnimikkeet",
206    "BulletingBoard": "Ilmoitustaulu",
207    "BulletingBoardHeadlines": "Ilmoitustaulun otsikot",
208    "BusinessDays": "Arkipäivät",
209    "BusinessId": "Y-tunnus",
210    "BusinessPartner": "Yhteistyökumppani",
211    "BusinessPartners": "Yhteistyökumppanit",
212    "By": "Mennessä",
213    "ByLocation": "Alueen perusteella",
214    "ByReservationType": "Varaystyypin perusteella",
215    "Bytes": "tavua",
216    "HomeCleaning": "Kotisiivous",
217    "LockingCompanies": "Lukkoliikkeet",
218    "ServicingCompanies": "Huoltoliikkeet",
219    "Calculate": "Laske",
220    "CalculateAutomatically": "Laske automaattisesti",
221    "CalculateChecksum": "Laske tarkiste",
222    "CalculateUtilizationPercentage": "Laske käyttöaste",
223    "Calendar": "Kalenteri",
224    "CalendarInvitation": "Kalenterikutsu",
225    "CalendarInvitationLastDate": "Kalenterikutsut lähetetty viimeksi",
226    "CalendarInvitationNotice": "Kalenterikutsu lähetetään automaattisesti yhteyshenkilölle sekä kaikille osallistujille, joilla on sähköpostiosoite, kun valitset Vahvista.",
227    "CalendarNoRows": "Ei varattavissa olevia tiloja",
228    "CalendarViewEndHourForProperty": "Kalenterinäkymän lopetustunti kiinteistölle",
229    "CalendarViewStartHourForProperty": "Kalenterinäkymän aloitustunti kiinteistölle",
230    "CalendarWeekViewerRefreshTime": "Kalenterin viewer-viikkonäkymän päivitysväli sekunteina (0 = pois käytöstä)",

231    "Calender": "Kalanteri",
232    "Cancel": "Peruuta",
233    "CancelAllUploads": "Peruuta lataukset",
234    "Cancelled": "Peruutettu",
235    "Abandoned": "Keskeytynyt",
236    "CancelRecurringNonComplete": "Peruuta ei valmiit varaukset",
237    "CancelRecurringReservation": "Peruuta toistuva varaus",
238    "CancelSelectedReservations": "Peruuta valitut varaukset?",
239    "CancelTenderLink": "Peruuta tarjous-linkki",
240    "CannotConvertData": "Data ei ole muunnettavissa",
241    "Capacity": "Kapasiteetti",
242    "Car": "Auto",
243    "Cash": "Käteinen",
244    "Categories": "Kategoriat",
245    "Category": "Kategoria",
246    "CategoryList": "Kategorialista",
247    "Catering": "Ravintolapalvelu",
248    "CateringAdditionalInformation": "Tarjoilun lisätietoja",
249    "CateringAllowed": "Tarjoilutilaukset sallittu",
250    "CateringConfirmation": "Tarjoilutilauksen vahvistaminen",
251    "CateringLastEditTime": "Tarjoilun muokkauksen viimeinen sallittu ajankohta",
252    "CateringLastInsertTime": "Tarjoilun lisäyksen viimeinen sallittu ajankohta",
253    "CateringReport": "Tarjoiluraportti",
254    "Caterings": "Ravintolapalvelut",
255    "CateringServices": "Tarjoilut",
256    "Certificate": "Sertifikaatti",
257    "CertificateList": "Sertifikaattilista",
258    "Certificates": "Sertifikaatit",
259    "CertificatesExpireBetween": "Umpeutuu välillä",
260    "CertificatesExpired": "Umpeutuneet",
261    "CertificatesValid": "Voimassaolevat",
262    "Certification": "Sertifiointi",
263    "CertificationList": "Sertifiointilista",
264    "Certifications": "Sertifioinnit",
265    "ChangeEmailAddress": "Vaihda sähköpostiosoite",
266    "ChangeName": "Vaihda nimeä",
267    "ChangeOrder": "Vaihda järjestystä",
268    "ChangeoverCleaning": "Vaihtosiivous",
269    "ChangeOwner": "Vaihda omistajaa",
270    "ChangePassword": "Vaihda salasana",
271    "ChangePasswordConfirm": "Vahvista uusi salasana",
272    "ChangeReservable": "Vaihda resurssi",
273    "ChangeVerb": "Muuta",
274    "ChangeYourPassword": "Salasanan vaihto ",
275    "Channel": "Kanava",
276    "CharactersLCase": "merkkiä",
277    "Check": "Tarkasta",
278    "CheckAllReservablesAvailability": "Tarkasta kaikkien resurssien saatavuus",
279    "Checked": "Valittu",
280    "CheckEmailTemplate": "Tarkista sähköpostipohja",
281    "CheckFinvoiceData": "Tarkista Finvoice-tiedot",
282    "CheckMissingDetails": "Tarkista puuttuvat tiedot",
283    "CheckMissingDetailsExcl": "Tarkista puuttuvat tiedot!",
284    "CheckReservedStatus": "Tarkista varaustilanne",
285    "CheckSaldo": "Tarkasta saldo",
286    "CheckTimes": "Tarkista ajat",
287    "ChildItems": "Alakohteet",
288    "ChildLocations": "Ala-alueet",
289    "Choose": "Valitse",
290    "ChooseBank": "Valitse pankki",
291    "ChooseDayExcl": "Valitse päivä!",
292    "ChooseListItem": "- Valitse -",
293    "ChooseLocationExcl": "Valitse alue!",
294    "City": "Kaupunki",
295    "CityAddress": "Postitoimipaikka",
296    "Cleaning": "Siivous",
297    "CleaningDuration": "Siivousaika",
298    "CleaningReservationReserver": "Siivousvarauksen varaaja",
299    "Clear": "Tyhjennä",
300    "ClearAccepted": "Poista hyväksyntä",
301    "ClearAll": "Tyhjennä kaikki",

302    "ClearDefaultReserver": "Tyhjennä oletusvaraaja",
303    "ClearList": "Tyhjennä lista",
304    "ClearPrimary": "Tyhjennä ensisijainen",
305    "ClearSelection": "Tyhjennä valinta",
306    "ClearVisitorInformationDays": "Vierailijatietojen poisto",
307    "Close": "Sulje",
308    "Closed": "Suljettu",
309    "ClosedInvoices": "Laskutushistoria",
310    "CloseWindow": "Sulje ikkuna",
311    "ClosingPayment": "Sulkeva maksu",
312    "Code": "Koodi",
313    "Collapse": "Supista",
314    "Collapsed": "Supistettu",
315    "CollectEmails": "Hae sähköpostiosoitteet",
316    "Color": "Väri",
317    "Columns": "Sarakkeet",
318    "CombineInvoices": "Laskujen yhdistäminen",
319    "CombineRecurring": "Yhdistä toistuvat varaukset",
320    "Comment": "Kommentti",
321    "Comments": "Kommentit",
322    "Commission": "Komissio",
323    "CommonInfo": "Yleiset tiedot",
324    "CommonSettings": "Yleisasetukset",
325    "CommonTuple": "Yleiset",
326    "Companies": "Yritykset",
327    "Company": "Yritys",
328    "CompanyInfo": "Yritystiedot",
329    "CompanySearch": "Yrityksen haku",
330    "Complete": "Valmis",
331    "Completed": "Valmis",
332    "CompletedAndReported": "Valmis ja raportoitu",
333    "Complex": "Monimutkainen",
334    "Component": "Komponentti",
335    "Components": "Komponentit",
336    "Compose": "Uusi viesti",
337    "ConferenceRoom": "Neuvottelutila",
338    "ConferenceRoomReservation": "Neuvottelutilan varaus",
339    "Confirm": "Vahvista",
340    "ConfirmAll": "Varmista kaikki",
341    "Confirmed": "Varmistettu",
342    "ConfirmNewPassword": "Vahvista uusi salasana",
343    "ConfirmNewPasswordLabel": "Vahvista uusi salasana: ",
344    "ConfirmPassword": "Vahvista salasana",
345    "ConfirmPasswordLabel": "Vahvista salasana:",
346    "ConfirmReservation": "Vahvista varaus",
347    "ConsolidatedInvoice": "Koontilasku",
348    "Contact": "Yhteystieto",
349    "ContactEmail": "Yhteys sähköposti",
350    "ContactInformation": "Yhteystiedot",
351    "ContactName": "Yhteyshenkilö",
352    "ContactPerson": "Yhteyshenkilö",
353    "ContactPersons": "Yhteyshenkilöt",
354    "ContactPersonSavedAutomatically": "Tämä yhteyshenkilö tallennetaan yhteystietoihisi tilauksen yhteydessä.",
355    "ConfirmDeleteContactPerson": "Haluatko varmasti poistaa tämän tallennetun yhteyshenkilön?",
356    "ContactPhone": "Yhteys puhelin",
357    "Contacts": "Yhteystiedot",
358    "Content": "Sisältö",
359    "ContinuationEvent": "Jatkotapahtuma",
360    "ContinuationEvents": "Jatkotapahtumat",
361    "Continue": "Jatka",
362    "Continued": "Jatkettu",
363    "ContinueReserving": "Jatka varausta",
364    "ContinueToSummary": "Jatka yhteenvetoon",
365    "ContractNumber": "Sopimusnumero",
366    "ContractNumbers": "Sopimusnumerot",
367    "ConvertToRecurringReservation": "Muunna toistuvaksi varaukseksi",
368    "ConvertToSingle": "Muunna yksittäiseksi",
369    "Coordinates": "Koordinaatit",
370    "Copy": "Kopio",
371    "CopyLCase": "kopio",
372    "CopyPrevious": "Kopioi edellinen",
373    "CopyVerb": "Kopioi",
374    "CostCenter": "Kustannuspaikka",
375    "CostCenterList": "Kustannuspaikkalista",
376    "CostCenters": "Kustannuspaikat",
377    "CostInCredits": "Kulu krediitteinä",
378    "Costs": "Kustannukset",
379    "CountHours": "Laske tunteja",
380    "Country": "Maa",
381    "CountVerb": "Laske",
382    "Coverage": "Kate",
383    "CreateContinuationEvent": "Luo jatkotapahtuma",
384    "CreateCustomer": "Tee asiakas",
385    "Created": "Luotu",
386    "CreateFile": "Luo tiedosto",
387    "CreateInvoice": "Tee lasku",
388    "CreateNewProject": "Luo uusi projekti",
389    "CreateNewReservation": "Tee uusi varaus",
390    "CreateNewReservationHere": "Tee uusi varaus tähän kohtaan",
391    "CreateNewUser": "Luo uusi käyttäjä",
392    "CreateSeller": "Tee myyjä",
393    "CreateUser": "Luo käyttäjä",
394    "CreateWarrantyInvoice": "Tee takuulasku",
395    "CreationOptions": "Luontiasetukset",
396    "Credentials": "Tunnistustiedot",
397    "Credit": "Hyvitys",

398    "CreditCard": "Luottokortti",
399    "CreditNote": "Hyvityslasku",
400    "CreditsLCase": "krediittiä",
401    "Crm": "CRM",
402    "CrmCustomer": "CRM Asiakas",
403    "CrmSeller": "CRM Myyjä",
404    "CSVReport": "CSV-raportti",
405    "Culture": "Maa-asetukset",
406    "CurrencyCode": "Valuuttakoodi",
407    "CurrencyMoney": "Valuutta",
408    "Current": "Nykyinen",
409    "CurrentAndFutureItems": "Nykyiset ja tulevat",
410    "CurrentDate": "Tämä päivä",
411    "CurrentInvoices": "Nykyiset laskut",
412    "CurrentWeek": "Nykyinen viikko",
413    "CURRENT_CULTURE": "fi-FI",
414    "CURRENT_CULTURECODE": "FI",
415    "CURRENT_LANGCODE": "fi",
416    "Custom": "Mukautettu",
417    "Customer": "Asiakas",
418    "CustomerComments": "Asiakkaan kommentit",
419    "CustomerDetails": "Asiakkaan tiedot",
420    "CustomerEvents": "Asiakkaan tapahtumat",
421    "CustomerGroup": "Asiakasryhmä",
422    "CustomerGroupList": "Asiakasryhmälista",
423    "CustomerGroups": "Asiakasryhmät",
424    "CustomerHours": "Asiakkaan tunnit",
425    "CustomerList": "Asiakaslista",
426    "CustomerName": "Asiakkaan nimi",
427    "CustomerNumber": "Asiakasnumero",
428    "CustomerPhonenumbers": "Asiakkaan puhelinnumerot",
429    "CustomerReservations": "Asiakkaan varaukset",
430    "Customers": "Asiakkaat",
431    "CustomerSearch": "Asiakashaku",
432    "CustomersReference": "Asiakkaan viite",
433    "CustomerState": "Asiakkaan tila",
434    "CustomerStateList": "Asiakkaan tila lista",
435    "Data": "Tiedot",
436    "DataLCase": "tiedot",
437    "DataLoaded": "Tiedot ladattu",
438    "Date": "Päivämäärä",
439    "Dateintervalinfotext": "tiedot aikavälillä",
440    "DateRange": "Päivämääräväli",
441    "DateRequired": "Päivämäärä tarvitaan",
442    "Dates": "Päivämäärät",
443    "DateShort": "Pvm",
444    "DatesThatDontGetReservation": "Päivämäärät, joille ei lisätä varausta",
445    "DateTimeCulture": "Pvm- ja kellonaikakulttuuri",
446    "Day": "Päivä",
447    "DayFloorHours": "Päivän lattiatunnit",
448    "DayLCase": "päivä",
449    "DayOnFirstWeek": "Päivä ensimmäisellä viikolla",
450    "DayOnLastWeek": "Päivä viimeisellä viikolla",
451    "DayRange": "Päiväväli",
452    "Days": "Päivää",
453    "DayShort": "pv",
454    "DaysInReservation": "Päiviä varauksessa",
455    "DaysLCase": "päivää",
456    "DaysShort": "pv",
457    "DayView": "Päivänäkymä",
458    "DebitCard": "Pankkikortti",
459    "DecimalNumber": "Desimaaliluku",
460    "Default": "Oletus",
461    "DefaultCompanyOrDepartment": "Oletusyritys tai -osasto",
462    "DefaultCostCenter": "Oletuskustannuspaikka",
463    "DefaultDuration": "Oletuskesto",
464    "DefaultImage": "Oletuskuva",
465    "DefaultListItem": "- Oletus -",
466    "DefaultReference": "Oletuslaskuviite",
467    "DefaultReservationDuration": "Oletusläpimenoaika",

468    "DefaultReserver": "Oletusvaraaja",
469    "DefaultValues": "Oletusarvot",
470    "DelayInterest": "Viivekorko",
471    "DelayNotificationCost": "Muistutuslaskun maksu",
472    "Delete": "Poista",
473    "DeleteCustomer": "Poista asiakas",
474    "Deleted": "Poistettu",
475    "DeleteField": "Poista kenttä",
476    "DeleteGroup": "Poista ryhmä",
477    "DeleteNonCompleteReservation": "Poista ei valmiit",
478    "DeleteNonPresentRows": "Poista ne rivit, jotka eivät ole listassa",
479    "DeleteNotLockedReservations": "Poista tulevat varaukset",
480    "DeleteRecurringReservation": "Poista toistuva varaus",
481    "DeleteReservation": "Poista varaus",
482    "DeleteSeller": "Poista myyjä",
483    "DeleteSubNodes": "Poista alakohdat",
484    "DeleteUser": "Poista käyttäjä",
485    "DeliveryAddress": "Toimitusosoite",
486    "DeliveryCustomer": "Toimitusasiakas",
487    "DeliveryType": "Toimitustapa",
488    "Denied": "Estetty",
489    "Deny": "Estä",
490    "Department": "Osasto",
491    "DepartmentReselection": "Osaston uudelleenvalinta",
492    "Description": "Kuvaus",
493    "Description2": "Selite",
494    "Details": "Tarkat tiedot",
495    "Device": "Laite",
496    "DeviceInfo": "Laitteen tiedot",
497    "DeviceList": "Laitelista",
498    "DeviceReservation": "Laitevaraus",
499    "DeviceReservationRates": "Laitteiden varausmäärät",
500    "Devices": "Laitteet",
501    "Diesel": "Diesel",
502    "Difference": "Erotus",
503    "DifferentDeliveryTime": "Poikkeava toimitusaika",
504    "Differentiate": "Erottele",
505    "DifferentiateWorkNumbers": "Erittele työnumerot",
506    "Differentiation": "Erottelu",
507    "DifferentTime": "Poikkeava aika",
508    "DifferentTiming": "Eriävä ajoitus",
509    "Dimension": "Ulottuvuus",
510    "Disabled": "Pois päältä",
511    "Discount": "Alennus",
512    "DiscountedPrice": "Alennettu hinta",
513    "DiscountLCase": "alennus",
514    "DiscountPercent": "Alennusprosentti",
515    "DiscountShort": "Ale",
516    "DisplayZoneId": "Näyttövyöhykkeen tunnus",
517    "Division": "Divisioona",
518    "Divisions": "Divisioonat",
519    "DoesNotEqual": "Erisuuri kuin",
520    "DoorDisplayId": "Ovenpielinäytön id",
521    "Down": "Alas",
522    "Download": "Lataa",
523    "DownloadExampleFile": "Lataa esimerkkitiedosto",
524    "DownloadFile": "Lataa tiedosto",
525    "DownloadFinvoice": "Lataa Finvoice-materiaali",
526    "DownloadXmlMaterial": "Lataa xml-aineisto",
527    "Draft": "Luonnos",
528    "DragAndDrop": "Vedä ja pudota",
529    "DrivenKm": "Ajetut kilometrit",
530    "DuplicateEmailErrorMessage": "Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo käytössä. Syötä toinen sähköpostiosoite.",
531    "DuplicateFound": "Kaksoiskappale löydetty",
532    "DuplicateUserNameErrorMessage": "Valitse toinen käyttäjätunnus.",
533    "Duration": "Kesto",
534    "DurationHours": "Kesto tunteina",
535    "DurationRequired": "Kesto tarvitaan",
536    "Edit": "Muokkaa",
537    "EditBillingInfo": "Muokkaa laskutustietoja",
538    "EditTimeBuffer": "Tarjoilun muokkauksen aikarajoitus",
539    "EditToAllReservation": "Muokkaa kaikkiin varauksiin",
540    "Either": "Kumpi tahansa",
541    "Electric": "Sähkö",
542    "Email": "Sähköposti",
543    "EmailAddress": "Sähköpostiosoite",
544    "EmailAddresses": "Sähköpostiosoitteet",
545    "EmailLabel": "Sähköposti: ",
546    "EmailTemplate": "Sähköpostin pohja",
547    "Empty": "Tyhjä",
548    "EmptyListItem": "- Tyhjä -",
549    "End": "Loppu",
550    "EndDate": "Loppupäivämäärä",
551    "EndDateShort": "Loppupvm",
552    "EndDay": "Loppupäivä",
553    "EndingRecurringReservations": "Päättyvät toistuvat varaukset",
554    "Endless": "Päättymätön",
555    "EndlessLCase": "päättymätön",
556    "Ends": "Päättyy",
557    "EndTime": "Loppuaika",
558    "EndTimeRequired": "Loppuaika tarvitaan",
559    "EndVerb": "Lopeta",
560    "EndWorkDay": "Lopeta työt",
561    "English": "Englanti",
562    "EqualsTo": "Yhtäsuuri kuin",
563    "Equipment": "Tavara",
564    "EquipmentPlural": "Tavarat",
565    "Error": "Virhe",
566    "Error401_Message": "Valitsemasi sivu vaatii kirjautumisen.",
567    "Error401_Title": "Pääsy estetty.",
568    "Error403_Message": "Valitsemallesi sivulle on pääsy estetty.",
569    "Error403_Title": "Pääsy estetty.",
570    "Error404_Message": "Etsimääsi sivua ei löydy.",
571    "Error404_Title": "Sivua ei löydy.",
572    "Error500_Message": "Sivua ei voida näyttää.",
573    "Error500_Title": "Virhe sivulla.",
574    "EstimatedDuration": "Arvioitu kesto",
575    "Event": "Tapahtuma",
576    "EventHasContinuationEvent": "Tapahtumasta on luotu jatkotapahtuma",
577    "Events": "Tapahtumat",
578    "EventsAttachment": "Tapahtuman liite",
579    "EventsType": "Tapahtuman tyyppi",
580    "EventType": "Tapahtumatyyppi",
581    "EventTypeList": "Tapahtumatyyppilista",
582    "EventTypes": "Tapahtumatyypit",
583    "EveryDay": "Joka päivä",
584    "EveryMonth": "Joka kuukausi",
585    "EveryNthDayFormat": "Joka {0}. päivä",
586    "EveryNthMonthFormat": "Joka {0}. kuukausi",
587    "EveryNthWeekFormat": "Joka {0}. viikko",
588    "EveryNthYearFormat": "Joka {0}. vuosi",
589    "EveryWeek": "Joka viikko",
590    "EveryYear": "Joka vuosi",
591    "ExcelImport": "Excel-tuonti",
592    "Exception": "Poikkeus",
593    "ExceptionDate": "Poikkeuspäivä",
594    "ExceptionDates": "Poikkeuspäivät",
595    "Exclude": "Jätä pois",
596    "ExcludeReservable": "Jätä resurssi pois",
597    "Expand": "Laajenna",
598    "Expanded": "Laajennettu",
599    "ExpectedDeliveryType": "Oletettu lähetystapa",
600    "Expense": "Kulu",
601    "Expenses": "Kulut",
602    "ExpirationDate": "Eräpäivä",
603    "ExpiredLCase": "mennyt umpeen",
604    "Export": "Vienti",
605    "Exportable": "Vietävissä",
606    "Exported": "Viety",
607    "ExportReservers": "Varaajien vienti",
608    "ExportVerb": "Vie",
609    "Extended": "Laajennettu",
610    "External": "Ulkoinen",
611    "ExternalServiceCosts": "Ulkoiset palvelukulut",
612    "ExtraFeatureConfiguration": "Lisättyjen toimintojen muokkaaminen",
613    "Fault": "Vika",
614    "FaultCode": "Vikakoodi",
615    "FaultDescription": "Vikaselostus",
616    "FaultReported": "Vika raportoitu",
617    "Favorite": "Suosikki",
618    "Fax": "Faksi",
619    "Feature": "Toiminto",
620    "Feedback": "Palaute",
621    "Female": "Nainen",
622    "Field": "Kenttä",
623    "Fields": "Kentät",
624    "File": "Tiedosto",
625    "FileEncoding": "Tiedoston koodaus",
626    "FileFormat": "Tiedostomuoto",
627    "FileManagement": "Tiedostojen hallinta",
628    "Files": "Tiedostot",
629    "FilesUploadedLCase": "tiedostoa ladattu",
630    "Filesystem": "Tiedostojärjestelmä",
631    "FileUploadedLCase": "tiedosto ladattu",
632    "FilledForms": "Täytetyt lomakkeet",
633    "FillForm": "Täytä lomake",
634    "Filter": "Suodatin",
635    "FilterVerb": "Suodata",
636    "FindCustomer": "Etsi asiakas",
637    "FindCustomers": "Etsi asiakkaita",
638    "FindPerson": "Etsi henkilö",
639    "FindPersons": "Etsi henkilöitä",
640    "FindReservations": "Etsi varauksia",
641    "Finnish": "Suomi",
642    "FirstEnabled": "Ensimmäinen käytössä oleva",
643    "FirstName": "Etunimi",
644    "FirstReminder": "1. muistutus",
645    "FirstRowIsTitle": "Ensimmäinen rivi on otsikko",
646    "FiscalYear": "Verotusvuosi",
647    "Fixtures": "Kalusteet",
648    "FloatNumber": "Liukuluku",
649    "Floor": "Kerros",
650    "FloorHours": "Lattiatunnit",
651    "Folder": "Kansio",
652    "Folders": "Kansiot",
653    "FontSize": "Fontin koko",
654    "ForceLogInSelection": "Pakota valitsemaan organisaatiotaso seuraavan kirjautumisen yhteydessä",
655    "Form": "Lomake",
656    "Format": "Muoto",
657    "FormFieldsAndGroups": "Lomakkeen kentät ja ryhmät",
658    "FormNumber": "Lomakkeen numero",
659    "Forms": "Lomakkeet",
660    "FormType": "Lomaketyyppi",
661    "FormTypes": "Lomaketyypit",
662    "Forwards": "Eteenpäin",
663    "FreeHours": "Vapaita tunteja",
664    "FreeSpace": "Vapaata tilaa",
665    "FrequentWorkers": "Tekijät",
666    "Friday": "Perjantai",
667    "Friday_short": "Pe",
668    "FromEmail": "Sähköpostista",
669    "FromName": "Nimestä",
670    "Frontpage": "Etusivu",
671    "FuelType": "Polttoaineen tyyppi",
672    "FunctionalityInspected": "Toiminta tarkastettu",
673    "FutureReservations": "Tulevat varaukset",
674    "Galleries": "Galleriat",
675    "Gallery": "Galleria",
676    "Gas": "Kaasu",
677    "Gasoline": "Bensiini",
678    "GeneralPermissionLevel": "Yleinen käyttöoikeustaso",
679    "Generate": "Generoi",
680    "Generated": "Normaali generoitu",
681    "GeoLocation": "Sijaintitiedot",
682    "Get": "Ota",
683    "GetData": "Hae tiedot",
684    "GetInvoices": "Hae laskut",
685    "GetRWRDByWorkNumber": "Hae laskutusnimike työnumeron perusteella (jos asetettu)",
686    "GetSalesInvoices": "Hae myyntilaskut",
687    "GetSalesOrders": "Hae myyntitilaukset",
688    "GiveUsageToUsers": "Anna käyttöoikeus käyttäjätunnuksille",
689    "Go": "Siirry",
690    "GoTo": "Siirry",
691    "GoToFileManagement": "Mene tiedostojenhallintaan",
692    "GoToToday": "Mene tähän päivään",
693    "GreaterThan": "Suurempi kuin",
694    "GreaterThanOrEqualTo": "Suurempi tai yhtäsuuri kuin",
695    "Greeting": "Hei Maailma!",
696    "Gross": "Brutto",
697    "Group": "Ryhmä",
698    "GroupCalendar": "Ryhmäkalenteri",
699    "Grouping": "Ryhmittely",
700    "GrouplessListItem": "- Ryhmättömät -",
701    "GrouplessReservables": "Ryhmättömät resurssit",
702    "GrouplessReservers": "Ryhmättömät asiakkaat",
703    "GroupList": "Ryhmälista",
704    "Groups": "Ryhmät",
705    "HandlingCosts": "Käsittelykulut",
706    "HasData": "Sisältää dataa",
707    "Heading": "Otsikko",
708    "HeadingNavigation": "Suunta",
709    "Height": "Korkeus",
710    "Help": "Ohje",
711    "Hidden": "Piilotettu",
712    "HiddenLCase": "piilotettu",
713    "Hide": "Piilota",
714    "Holiday": "Vapaapäivä",
715    "HolyDay": "Juhlapäivä",
716    "HolyDays": "Juhlapäivät",
717    "HorizontalMarginal": "Vaakamarginaali",
718    "Host": "Yhteyshenkilö",

719    "HostEmail": "Yhteyshenkilön sähköposti",
720    "HostOrganization": "Vastaanottava organisaatio",
721    "HostPhone": "Yhteyshenkilön puhelinnumero",
722    "Hosts": "Yhteyshenkilöt",
723    "HostShownOnInfoMonitor": "Yhteyshenkilö (näkyy infonäytöllä)",
724    "Hour": "Tunti",
725    "HourDifferentiation": "Tuntierittely",
726    "HourLCase": "tunti",
727    "HourReports": "Tuntiraportit",
728    "Hours": "Tuntia",
729    "HoursInDay": "Päivässä tunteja",
730    "HoursLCase": "tuntia",
731    "HouseholdDeduction": "Kotitalousvähennys",
732    "IAMLogin": "Senaattilaan rekisteröityneiden käyttäjien kirjautuminen",
733    "Id": "Id",
734    "Identifier": "Tunnus",
735    "Identify": "Tunnistaudu",
736    "IdentityNumber": "Henkilötunnus",
737    "IdField": "Tunnistetieto",
738    "IgnoreCostCenterReservations": "Jätä kustannuspaikoille tehdyt varaukset huomiotta",
739    "Image": "Kuva",
740    "ImageAlt": "Vaihtoehtoteksti",
741    "ImageGallery": "Kuvagalleria",
742    "Images": "Kuvat",
743    "ImagesAndDocuments": "Kuvat ja dokumentit",
744    "ImageSlot": "Kohta",
745    "ImageTitle": "Ohjeteksti",
746    "ImageUrl": "Kuvan osoite",
747    "ImmediatelyUCase": "HETI",
748    "Import": "Tuonti",
749    "Importance": "Tärkeys",
750    "Importance_1": "1 - Normaali",
751    "Importance_2": "2 - Tärkeä",
752    "ImportBillingTitles": "Tuo laskutusnimikkeitä",
753    "ImportCostCenters": "Tuo kustannuspaikkoja",
754    "ImportCustomers": "Tuo asiakkaita",
755    "ImportDevices": "Tuo laitteita",
756    "ImportEquipment": "Tuo tavaroita",
757    "ImportHolyDays": "Tuo juhlapäiviä",
758    "ImportPersons": "Tuo henkilöitä",
759    "ImportReferencePayments": "Viitemaksujen tuonti",
760    "ImportType": "Tuontitapa",
761    "ImportVehicles": "Tuo ajoneuvoja",
762    "ImportVerb": "Tuo",
763    "ImportWorkRowDefaults": "Tuo oletustyörivejä",
764    "IncludeInEmail": "Sisällytä sähköpostiin",
765    "IncludePdf": "Sisällytä pdf",
766    "IncludeResources": "Sisällytä resurssit",
767    "IncludesChangeoverCleaning": "Sisältää vaihtosiivouksen",
768    "IncludesFoodBreak": "Sisältää ruokatauon",
769    "Income": "Tulot",
770    "IncompleteHourReports": "Keskeneräiset tuntiraportit",
771    "IndividualsAvailable": "Yksilöitä käytettävissä",
772    "Info": "Info",
773    "Information": "Tietoja",
774    "InformationAboutPlace2": "Tietoja tilasta",
775    "InformationToReservation": "Varaukselle täydennettävät tiedot",
776    "Ingredients": "Tuotesisältö",
777    "InheritsPermissionsFromCompany": "Perii käyttöoikeudet asiakkaasta",
778    "Insert": "Tallenna",
779    "InsertAllActions": "Tallenna kaikki toiminnot",
780    "InsertAndAddNewShift": "Tallenna ja lisää uusi vuoro",
781    "InsertAndSelect": "Tallenna ja valitse",
782    "InsertAndSendEmail": "Tallenna ja lähetä sähköpostit",
783    "InsertTimeBuffer": "Tarjoilun lisäyksen aikarajoitus",
784    "InstallationDate": "Asennuspäivä",
785    "InstructionsGiven": "Opastus annettu",
786    "InternalInformation": "Sisäinen tieto",
787    "InternalParticipants": "Sisäiset osallistujat",
788    "InternalTuple": "Sisäiset",
789    "InUse": "Käytössä",
790    "InvalidReservationServingTimes": "Tarjoilutilaus ei ole enää mahdollinen, ota yhteys keittiöön",
791    "InverseVatResponsibility": "Käännetty verovelvollisuus",
792    "InvertSelection": "Käännä valinta",
793    "Invoice": "Lasku",
794    "InvoiceAccountNumber": "Laskun tilinumero",
795    "InvoiceAlreadyPaid": "Lasku on jo maksettu",
796    "InvoiceClosed": "Lasku suljettu",
797    "InvoiceCombining": "Laskujen yhdistäminen",
798    "InvoiceCreation": "Laskun luonti",
799    "InvoiceDateShort": "Laskupvm",
800    "InvoiceNo": "Laskunro",
801    "InvoiceNumber": "Laskun numero",
802    "InvoiceReference": "Laskun viite",
803    "InvoiceRow": "Laskurivi",
804    "InvoiceRowText": "Laskutusteksti",
805    "Invoices": "Laskut",
806    "InvoiceSeries": "Laskusarja",
807    "InvoiceSeriesTuple": "Laskusarjat",
808    "InvoicesToSalesInvoices": "Laskut myyntilaskuiksi",
809    "InvoicesToSalesOrders": "Laskut myyntitilauksiksi",
810    "InvoiceTotal": "Laskun summa",
811    "InvoicingPermit": "Laskutuslupa",
812    "IsAlwaysAvailable": "On aina saatavilla",
813    "IsAlwaysVisible": "Aina näkyvissä",
814    "IsAlwaysVisibleInCalendar": "Aina näkyvissä kalenterissa",
815    "IsApprovedLabel": "On käytössä",
816    "IsAssigned": "Annettu",
817    "IsBillingReserverFor": "On laskutusasiakas seuraaville",
818    "IsConfirmed": "On varmistettu",
819    "IsCRMCustomer": "On CRM asiakas",
820    "IsCRMSeller": "On CRM myyjä",
821    "IsDefaultVisible": "Näkyy oletuksena kaikille",
822    "IsDragAndDropLocked": "Vedä ja pudota lukittu",
823    "IsLocked": "On lukittu",
824    "IsNotCRMCustomer": "Ei ole CRM asiakas",
825    "IsNotCRMSeller": "Ei ole CRM myyjä",
826    "IsOffer": "On tarjous",
827    "IsOnline": "On kirjautuneena",
828    "IsPrimary": "On ensisijainen",
829    "IsPrivate": "Yksityinen",
830    "IsPublished": "Julkaistu",
831    "IsSignable": "On allekirjoitettava",
832    "IsValid": "On voimassa",
833    "IsVirtual": "On virtuaalinen",
834    "IsVisible": "Näkyy",
835    "IsVisibleInCalendar": "Näkyy kalenterissa",
836    "IsVisibleInPublicCalendar": "Näkyy julkisessa kalenterissa",
837    "IsVisibleInSearch": "Näkyy haussa",
838    "IWantNotificationAboutServing": "Haluan muistutuksen tarjoilusta",
839    "KeepWeekDayRecurrence": "Säilytä viikonpäivä",
840    "Key": "Avain",
841    "Kilometers": "Kilometrit",
842    "Language": "Kieli",
843    "LastActivity": "Viimeksi aktiviteettia",
844    "LastLogin": "Viimeksi kirjauduttu",
845    "LastModified": "Viimeksi muokattu",
846    "LastName": "Sukunimi",
847    "LastPasswordChange": "Viimeksi vaihdettu salasana",
848    "LastReported": "Viimeksi raportoitu",
849    "LastServiced": "Viimeksi huollettu",
850    "Late": "Myöhässä",
851    "LatestComplete": "Viimeistään valmis",
852    "LatestCompleteDate": "Viimeistään valmis pvm",
853    "OfferLatestComplete": "Vahvistettava viimeistään",
854    "LatestRealizationDate": "Viimeinen toteutumispäivä",
855    "Latitude": "Latitudi",
856    "LessThan": "Pienempi kuin",
857    "LessThanOrEqualTo": "Pienempi tai yhtäsuuri kuin",
858    "Letter": "Kirje",
859    "LetterPages": "Kirjeiden sivut",
860    "Letters": "Kirjeet",
861    "Level": "Taso",
862    "LimitedLCase": "rajoitettu",
863    "Link": "Linkki",
864    "LinkedReservers": "Liittyvät varaajat",
865    "LinkToWebPage": "Linkki verkkosivulle",
866    "LinkVerb": "Linkitä",
867    "List": "Lista",
868    "ListIsEmpty": "Lista on tyhjä",
869    "ListOfActors": "Lista tekijöistä",
870    "ListOfCars": "Lista autoista",
871    "ListOfCompanies": "Lista yrityksistä",
872    "ListOfCustomers": "Lista asiakkaista",
873    "ListOfDevices": "Lista laitteista",
874    "ListOfGroups": "Lista ryhmistä",
875    "ListOfHolyDays": "Lista juhlapäivistä",
876    "ListOfLocations": "Lista alueista",
877    "ListOfPersons": "Lista henkilöistä",
878    "ListOfPlaces": "Lista paikoista",
879    "ListOfReservableGroups": "Lista resurssien ryhmistä",
880    "ListOfReservationTypes": "Lista varaustyypeistä",
881    "ListOfReserverGroups": "Lista varaajaryhmistä",
882    "ListReservations": "Listaa varauksia",
883    "Load": "Lataa",
884    "LoadData": "Lataa tiedot",
885    "LoadFile": "Lataa tiedosto",
886    "LoadImage": "Lataa kuva",
887    "Loading": "Ladataan",
888    "LoadNow": "Lataa nyt",
889    "Location": "Alue",
890    "LocationMap": "Alueen kartta",
891    "LocationMaps": "Alueen kartat",
892    "Locationless": "Alueeton",
893    "Locationlesses": "Alueettomat",
894    "LocationlessesListItem": "- Alueettomat -",
895    "LocationName": "Alueen nimi",
896    "LocationProperty": "Alue / Kiinteistö",
897    "LocationRequired": "Alue tarvitaan",
898    "Locations": "Alueet",
899    "Locked": "Lukittu",
900    "LockedToLocation": "Lukittu alueeseen",
901    "LockVerb": "Lukitse",
902    "Log": "Loki",
903    "LogEntry": "Lokimerkintä",
904    "LatestEntry": "Viimeisin merkintä",
905    "LoggingOut": "Kirjaudutaan ulos",
906    "Login": "Kirjaudu sisään",
907    "LogInDepartmentSelection": "Osaston valinta seuraavan kirjautumisen yhteydessä",
908    "LoginNotAllowed": "Kirjautuminen ei sallittu",
909    "LoginVerbUCase": "KIRJAUDU SISÄÄN",
910    "LoginVerb": "Kirjaudu sisään",
911    "LoggingIn": "Kirjautuminen",
912    "Logout": "Kirjaudu ulos",
913    "LogSuccessful": "Lokita onnistuneet",
914    "Longitude": "Longitudi",
915    "MainMenu": "Päävalikko",
916    "Mainpage": "Pääsivu",
917    "Make": "Merkki",
918    "MakeAndModel": "Merkki ja malli",

919    "Male": "Mies",
920    "Mandatory": "Pakollinen",
921    "MapServices": "Karttapalvelut",
922    "Marginals": "Marginaalit",
923    "MarkAllApproved": "Hyväksy kaikki",
924    "MarkAllComplete": "Muuta kaikki valmiiksi",
925    "MarkAllRejected": "Hylkää kaikki",
926    "MarkAsDone": "Merkitse tehdyksi",
927    "MarkAsExported": "Merkitse viedyksi",
928    "MarkAsReady": "Merkitse valmiiksi",
929    "MarkAsUnDone": "Merkitse keskeneräiseksi",
930    "MarkInvoicesAsExported": "Merkitse laskut viedyiksi",
931    "MarkParentEventAsContinued": "Merkitse isäntätapahtuma jatketuksi",
932    "MassEmail": "Massasähköposti",
933    "MassUserCreate": "Luo käyttäjätunnukset",
934    "MaterialCosts": "Materiaalikulut",
935    "Materials": "Materiaalit",
936    "MaxAmount": "Max määrä",
937    "MeasuresTaken": "Tehdyt toimenpiteet",
938    "Member": "Jäsen",
939    "MemberOfCompany": "Kuuluu asiakkaaseen",
940    "Members": "Jäsenet",
941    "Memo": "Muistio",
942    "Memos": "Muistiot",
943    "Menu": "Valikko",
944    "Message": "Viesti",
945    "MinimumSpaceAfterUpload": "Tilaa vähintään latauksen jälkeen",
946    "Minute": "Minuutti",
947    "MinuteLCase": "minuutti",
948    "Minutes": "Minuuttia",
949    "MinutesLCase": "minuuttia",
950    "Missing": "Puuttuu",
951    "Mobile": "Mobiili",
952    "MobilePhone": "Matkapuhelin",
953    "MobileUser": "Mobiilikäyttäjä",
954    "Model": "Malli",
955    "Modified": "Muokattu",
956    "ModuleActionName": "Moduulin toiminnon nimi",
957    "ModuleName": "Moduulin nimi",
958    "ModulePermissions": "Moduulin käyttöoikeudet",
959    "Monday": "Maanantai",
960    "Monday_short": "Ma",
961    "Month": "Kuukausi",
962    "Months": "Kuukautta",
963    "Months2": "Kuukaudet",
964    "MonthsShortLCase": "kk",
965    "MonthView": "Kuukausinäkymä",
966    "More": "Lisää ...",
967    "MoveDown": "Siirrä alas",
968    "MoveUp": "Siirrä ylös",
969    "MyCalendar": "Oma kalenteri",
970    "MyPages": "Omat sivut",
971    "Name": "Nimi",
972    "ResourceName": "Resurssin nimi",
973    "NameNumberOrSelection": "Nimi, numero tai valinta",
974    "NameOrSelection": "Nimi tai valinta",
975    "NAUsersListItem": "- Ei vapaita käyttäjiä -",
976    "Nb": "Huom",
977    "NBUCase": "HUOM",
978    "Net": "Netto",
979    "NetLCase": "netto",
980    "NetworkedInvoice": "Verkkolasku",
981    "NetworkedInvoices": "Verkkolaskut",
982    "Never": "Ei koskaan",
983    "New": "Uusi",
984    "NewAddress": "Uusi osoite",
985    "NewAssociation": "Uusi yhdistys",
986    "NewCompany": "Uusi yritys",
987    "NewCustomer": "Uusi asiakas",
988    "NewDevice": "Uusi laite",
989    "NewDivision": "Uusi osasto",
990    "NewEmailAddress": "Uusi sähköpostiosoite",
991    "NewEquipment": "Uusi tavara",
992    "NewField": "Uusi kenttä",
993    "NewGroup": "Uusi ryhmä",
994    "NewHourReport": "Uusi tuntiraportti",
995    "NewInvoice": "Uusi lasku",
996    "NewLogo": "Uusi logo",
997    "NewOperationHours": "Uudet käyttötunnit",
998    "NewOperationUnits": "Uusi toimintamäärä",
999    "NewPassword": "Uusi salasana",
1000    "NewPasswordLabel": "Uusi salasana: ",
1001    "NewPasswordRegularExpressionErrorMessage": "Ole hyvä ja syötä jokin muu salasana.",
1002    "NewPasswordRequiredErrorMessage": "Uusi salasana on pakollinen. ",
1003    "NewPerson": "Uusi henkilö",
1004    "NewPhonenumber": "Uusi puhelinnumero",
1005    "NewPlace": "Uusi paikka",
1006    "NewPlaceCell": "Uusi tila",
1007    "NewPlaceReservation": "Uusi tilavaraus",
1008    "NewReadout": "Uusi mittarilukema",
1009    "NewReservation": "Uusi varaus",
1010    "ServingReservation": "Tarjoilutilaus",
1011    "NewUser": "Uusi käyttäjä",
1012    "NewVisitorReservation": "Ilmoita vieras aulapalveluun",
1013    "Next": "Seuraava",
1014    "NextDay": "Seuraava päivä",
1015    "NextReservation": "Seuraava varaus",
1016    "NextWeek": "Seuraava viikko",
1017    "Night": "Yö",
1018    "Nights": "Yötä",
1019    "No": "Ei",
1020    "NoAdditionalServices": "Ei lisäpalveluita",
1021    "NoAttachment": "Ei liitettä",
1022    "NoAttachments": "Ei liitteitä",
1023    "NoBulletinBoardNotifications": "Ei tiedotteita",
1024    "NoCertifications": "Ei sertifikaatteja",
1025    "NoChanges": "Ei muutoksia",
1026    "NoComments": "Ei kommentteja",
1027    "NoCompanies": "Ei yrityksiä",
1028    "NoComponent": "Ei komponenttia",
1029    "NoContainedPersons": "Ei liitettyjä henkilöitä",
1030    "NoCostCenters": "Ei kustannuspaikkoja",
1031    "NoCustomers": "Ei asiakkaita",
1032    "NoData": "Ei tietoja",
1033    "NoDetails": "Ei tietoja",
1034    "NoDetailsFound": "Tietoja ei löytynyt",
1035    "NoDevice": "Ei laitetta",
1036    "NoExpenses": "Ei kuluja",
1037    "NoFields": "Ei kenttiä",
1038    "NoFiles": "Ei tiedostoja",
1039    "NoFixtures": "Ei kalusteita",
1040    "NoFutureReservations": "Ei tulevia varauksia",
1041    "NoImage": "Ei kuvaa",
1042    "NoImages": "Ei kuvia",
1043    "NoInternalParticipants": "Ei sisäisiä osallistujia",
1044    "NoInvoices": "Ei laskuja",
1045    "NoMarkingsForSelectedYear": "Ei merkintöjä valitulle vuodelle.",
1046    "None": "Ei mitään",
1047    "NoneListItem": "- Ei mitään -",
1048    "NoOldReservations": "Ei vanhoja varauksia",
1049    "NoParent": "Ei yläkohdetta",
1050    "NoParentItem": "Ei yläkohdetta",
1051    "NoPasswordExpiration": "Salasana ei vanhene",
1052    "NoPayments": "Ei maksusuorituksia",
1053    "NoPermissionsListItem": "- Ei oikeuksia -",
1054    "NoPersons": "Ei henkilöitä",
1055    "NoPlaces": "Ei paikkoja",
1056    "NoPropertySelected": "Kiinteistöä ei valittu",
1057    "NoReports": "Ei raportteja",
1058    "NoReservable": "Ei resurssia",
1059    "NoReservableReservations": "Varaukset, joissa ei ole resursseja",
1060    "NoReservables": "Ei resursseja",
1061    "NoReservablesExcl": "Ei resursseja!",
1062    "NoReservations": "Ei varauksia",
1063    "NoReservedReservableGroups": "Ei varattuja resurssiryhmiä",
1064    "NoResults": "Ei tuloksia",
1065    "Normal": "Normaali",
1066    "NormalVersion": "Normaali versio",
1067    "NoRows": "Ei rivejä",
1068    "NoTaskReservations": "Ei ajattomia varauksia",
1069    "NoTasks": "Ei tehtäviä",
1070    "NotAvailable": "Ei saatavilla",
1071    "NotAvailableForReservations": "Ei käytettävissä",
1072    "NotAvailableForReservationsBetween": "Ei käytettävissä välillä",
1073    "NothingListItem": "- Ei mikään -",
1074    "NotificationAboutServing": "Muistutus tarjoilutilauksesta",
1075    "NotificationSent": "Muistutus lähetetty",
1076    "NotificationTime": "Muistutusaika",
1077    "NoTimedEvents": "Ajattomat tapahtumat",
1078    "NoTimeReservationList": "Varaukset, joilla ei ole kellonaikaa",
1079    "NotInUse": "Ei käytössä",
1080    "NotSelectedListItem": "- Ei valittu -",
1081    "NotSet": "Ei asetettu",
1082    "NotSigned": "Ei allekirjoitettu",
1083    "NoUserDetails": "Ei käyttäjätietoja",
1084    "NoVatPrice": "Veroton hinta",
1085    "NoVatPriceShort": "Hinta alv 0 %",
1086    "NoVatTotal": "Veroton summa",
1087    "NoVatTotalPrice": "Yhteensä (alv 0%)",
1088    "NoVisitors": "Ei vierailijoita",
1089    "Nth": "Mones",
1090    "Number": "Numero",
1091    "NumberCulture": "Numerokulttuuri",
1092    "NumberOfDays": "Päivien määrä",
1093    "NumberOfParticipants": "Osallistujien määrä",
1094    "NumberOfReservations": "Varausten määrä",
1095    "NumberShort": "Nro",
1096    "NumberShortLCase": "nro",
1097    "NumbersLCase": "numeroa",
1098    "Occasion": "Tilaisuus",
1099    "OccasionName": "Tilaisuuden nimi",
1100    "OccasionNameWithDisplayInfo": "Tilaisuuden nimi (näkyy infonäytöllä)",
1101    "Off": "Poissa päältä",
1102    "Offer": "Tarjous",
1103    "OfferText": "Tarjousteksti",

1104    "Office": "Toimisto",
1105    "Ok": "OK",
1106    "OldPasswordLabel": "Vanha salasana:",
1107    "OneEmailPerLine": "Yksi sähköpostiosoite per rivi",
1108    "OnePerLine": "Yksi per rivi",
1109    "OnlyAutomaticallyImported": "Vain automaattisesti tuodut",
1110    "OnlyManuallySubmitted": "Vain käsin lisätyt",
1111    "OnlyVirtualRoom": "Vain virtuaalitila",
1112    "Open": "Avoin",
1113    "Open1": "Avoinna",
1114    "Open1Now": "Avoinna nyt",
1115    "Open2": "Avaa",
1116    "Open2NewWindow": "Avaa uudessa ikkunassa",
1117    "OpenColorPicker": "Avaa väripaletti",
1118    "OpenInvoices": "Avoimet laskut",
1119    "OpenPriceList": "Avaa hinnasto",
1120    "OpenReservation": "Avoin varaus",
1121    "OpenReservations": "Avoimet varaukset",
1122    "OperationHours": "Toimintatunnit",
1123    "OperationHoursDifference": "Käyttötuntien erotus",
1124    "OperationKm": "Toimintakilometrit",
1125    "OperationUnitName": "Toimintayksikön nimi",
1126    "OperationUnits": "Toimintamäärä",
1127    "OperationUnitsDifference": "Toimintamäärän erotus",
1128    "Optional": "Valinnainen",
1129    "Order2": "Järjestys",
1130    "OrderConfirmation": "Tilausvahvistus",
1131    "Ordered": "Tilattu",
1132    "Orderer": "Tilaaja",
1133    "OrdererEmail": "Tilaajan sähköposti",
1134    "OrdererName": "Tilaajan nimi",
1135    "OrdererPhone": "Tilaajan puhelin",
1136    "OrderReceiver": "Tilauksen kirjaaja",
1137    "OrganisationStructure": "Organisaatiorakenne",
1138    "Organization": "Organisaatio",
1139    "OriginalLocation": "Alkuperäinen alue",
1140    "Other": "Muu",
1141    "OtherAbsence": "Muu poissaolo",
1142    "OtherListItem": "- Muu -",
1143    "OtherLocation": "Toinen alue",
1144    "OtherProjects": "Muut projektit",
1145    "OtherPropertiesWhereReception": "Muut kiinteistöt, joissa käyttäjillä on aulapalvelun oikeudet",
1146    "Others": "Muut",
1147    "OurReference": "Viitteemme",
1148    "Outcome": "Tulos",
1149    "OverlappingReservations": "Päällekkäisiä varauksia",
1150    "Overtime": "Ylityö",
1151    "OvertimeCompensation": "Ylityökorvaus",
1152    "Owner": "Omistaja",
1153    "OwnPages": "Omat sivut",
1154    "OwnReservationHistory": "Oma varaushistoria",
1155    "OwnReservations": "Omat varaukset",
1156    "Page": "Sivu",
1157    "PageGroup": "Sivuryhmä",
1158    "PageIsVisibleInSearch": "Sivu näkyy haussa",
1159    "First": "Ensimmäinen",
1160    "Last": "Viimeinen",
1161    "Pager_NextPages": "Seuraavat",
1162    "Pager_PreviousPages": "Edelliset",
1163    "Pages": "Sivut",
1164    "PageSize": "Sivun koko",
1165    "PagePermissions": "Sivun oikeudet",
1166    "RootPageList": "Sivuryhmä lista",
1167    "TemplateImage": "Sivualustan kuvat",
1168    "TemplateImageList": "Sivualustan kuvalista",
1169    "Paid": "Maksettu",
1170    "Parameter": "Parametri",
1171    "Parent": "Isäntä",
1172    "ParentDevice": "Ylälaite",
1173    "ParentEvent": "Isäntätapahtuma",
1174    "ParentItem": "Isäntäkohde",
1175    "ParentReserver": "Yläosasto",
1176    "ParticipantCount": "Osallistujamäärä",
1177    "PartNo": "Osanro",
1178    "Password": "Salasana",
1179    "PasswordChangeComplete": "Salasanan vaihto valmis",
1180    "PasswordConfirm": "Varmista salasana",
1181    "PasswordConfirmLabel": "Salasanan vahvistus: ",
1182    "PasswordLabel": "Salasana: ",
1183    "Paste": "Liitä",
1184    "PastItems": "Menneet",
1185    "PastOpenTasks": "Menneet avoimet tehtävät",
1186    "PastReservations": "Menneet varaukset",
1187    "Path": "Polku",
1188    "Pay": "Maksa",
1189    "PayInvoice": "Maksa lasku",
1190    "Payment": "Maksusuoritus",
1191    "PaymentCondition": "Maksuehto",
1192    "PaymentDate": "Maksupäivämäärä",
1193    "Payments": "Maksut",
1194    "PaymentTransmission": "Maksuvälitys",
1195    "PayType": "Palkkalaji",
1196    "PayTypes": "Palkkalajit",
1197    "pcs": "kpl",
1198    "PdfFile": "Pdf-tiedosto",
1199    "PdfPrintView": "Pdf-tulostusnäkymä",
1200    "PdfTemplate": "Laskun pohja",
1201    "PdfTemplateReceipt": "Kuitti",
1202    "PdfToEmail": "Pdf sähköpostiin",
1203    "Pending": "Avoinna",
1204    "PendingPayment": "Odottaa maksua",
1205    "Percent": "Prosentti",
1206    "PerCentRequired": "Prosentti tarvitaan",
1207    "Percents": "Prosentit",
1208    "Permission": "Käyttöoikeus",
1209    "PermissionLevel": "Käyttöoikeustaso",
1210    "Permissions": "Käyttöoikeudet",
1211    "Person": "Henkilö",
1212    "PersonalCalendar": "Henkilökohtainen kalenteri",

1213    "PersonDetails": "Henkilötiedot",
1214    "PersonDoesNotHaveUserName": "Henkilöllä ei ole käyttäjätunnusta",
1215    "PersonList": "Henkilölista",
1216    "PersonNumber": "Henkilönumero",
1217    "PersonReservationRates": "Henkilöiden varausmäärät",
1218    "Persons": "Henkilöt",
1219    "Persons2LCase": "henkilöä",
1220    "Phone": "Puhelin",
1221    "PhoneNumber": "Puhelinnumero",
1222    "PhoneNumbers": "Puhelinnumerot",
1223    "PickColor": "Valitse väri",
1224    "PickInformation": "Poimi tiedot",
1225    "PickRelatedReservations": "Poimi liittyvät varaukset",
1226    "PickSameNumberReservations": "Poimi kaikki samannumeroiset varaukset",
1227    "Picture": "Kuva",
1228    "PieceOfEquipment": "Varuste",
1229    "Pieces": "Määrä",
1230    "Place": "Paikka",
1231    "PlaceCell": "Tila",
1232    "PlaceFreeNow": "Vapaa nyt",
1233    "PlaceInfo": "Paikan tiedot",
1234    "PlaceOfUsage": "Käyttöpaikka",
1235    "PlaceRentTotal": "Tilavuokrat yhteensä",
1236    "PlaceReservation": "Tilavaraus",
1237    "Places": "Paikat",
1238    "PlannedTime": "Suunniteltu aika",
1239    "PostalCode": "Postinumero",
1240    "PostOffice": "Postitoimipaikka",
1241    "Prediction": "Ennuste",
1242    "PrepareMessage": "Valmistele viesti",
1243    "PreventSelectionForNewUsers": "Estä valinta uusille käyttäjille",
1244    "Preview": "Esikatselu",
1245    "Previous": "Edellinen",
1246    "PreviousDay": "Edellinen päivä",
1247    "PreviousWeek": "Edellinen viikko",
1248    "Price": "Hinta",
1249    "PriceGroup": "Hintaryhmä",
1250    "PriceGroups": "Hintaryhmät",
1251    "PriceList": "Hinnasto",
1252    "PriceLists": "Hinnastot",
1253    "PricePerDay": "Hinta / vrk",
1254    "PricePerHour": "Hinta / tunti",
1255    "PricePerMonth": "Hinta / kk",
1256    "Prices": "Hinnat",
1257    "PriceCategory": "Hintakategoria",
1258    "PriceWithVat": "Verollinen hinta",
1259    "Pricing": "Hinnoittelu",
1260    "Primary": "Ensisijainen",
1261    "PrintableIdCard": "Tulostettava henkilökortti",
1262    "PrintableReferral": "Tulostettava lähete",
1263    "PrintAll": "Tulosta kaikki",
1264    "PrintEmpty": "Tulosta tyhjä",
1265    "PrintName": "Nimenselvennys",
1266    "PrintSummary": "Tulosta yhteenveto",
1267    "PrintVerb": "Tulosta",
1268    "PrintView": "Tulostusnäkymä",
1269    "Priority": "Prioriteetti",
1270    "Privacy": "Yksityisyys",
1271    "Private": "Yksityinen",
1272    "Product": "Tuote",
1273    "ProductAuthRequirement": "Tuotteen kirjautumisvaatimus",
1274    "ProductCode": "Tuotekoodi",
1275    "ProductGroup": "Tuoteryhmä",
1276    "ProductGroupList": "Tuoteryhmälista",
1277    "ProductGroups": "Tuoteryhmät",
1278    "Production": "Tuotanto",
1279    "ProductionDate": "Valmistuspäivä",
1280    "ProductNo": "Tuotenro",
1281    "ProductNumber": "Tuotenumero",
1282    "ProductProperties": "Ominaisuudet",
1283    "Products": "Tuotteet",
1284    "Profession": "Ammatti",
1285    "Profile": "Profiili",
1286    "ProfileAvailabilitySlot": "Vapaa varausaika",
1287    "ProfileAvailabilitySlotDuration": "Varausajan kesto",
1288    "ProfileLimitation": "Profiilirajoitus",
1289    "Project": "Projekti",
1290    "ProjectNumber": "Projektinumero",
1291    "ProjectReport": "Projektiraportti",
1292    "Projects": "Projektit",
1293    "Properties": "Kiinteistöt",
1294    "Properties2": "Ominaisuudet",
1295    "PropertiesWhereInternalPlaces": "Kiinteistöt mihin organisaatiolla on oikeudet sisäisiin tiloihin",
1296    "Property": "Kiinteistö",
1297    "Property2": "Ominaisuus",
1298    "PropertyNumber": "Rakennusnumero",
1299    "PublicCalendar": "Julkinen kalenteri",
1300    "Publish": "Julkaise",
1301    "Published": "Julkaistu",
1302    "PurchaseDate": "Ostopäivä",
1303    "PurchaseInfo": "Ostotiedot",
1304    "PurchasePlace": "Ostopaikka",
1305    "PurchasePrice": "Ostohinta",
1306    "Quantity": "Määrä",
1307    "QuickSearch": "Pikahaku",
1308    "Random": "Satunnainen",
1309    "ReadMore": "Lue lisää",
1310    "Ready": "Valmis",
1311    "ReadyPlural": "Valmiit",
1312    "RealizationPrediction": "Toteutumisennuste",
1313    "RealizationPredictions": "Toteutumisennusteet",
1314    "RealizedSales": "Toteutuneet myynnit",
1315    "RealizedTime": "Toteutunut aika",
1316    "Receipt": "Kuitti",
1317    "ReceiverName": "Saajan nimi",
1318    "Reception": "Aulapalvelu",
1319    "ReceptionAdditionalInformation": "Lisätietoja aulapalvelulle",
1320    "ReceptionUserAccounts": "Aulapalvelun käyttäjätunnukset",
1321    "Recipients": "Vastaanottajat",
1322    "Recurrence": "Toistuminen",
1323    "RecurrenceGroup": "Toistuvan varauksen ryhmä",
1324    "RecurrenceNoLCase": "toistuvan varauksen nro",
1325    "RecurrenceOverwriteAll": "Ylikirjoita kaikki",
1326    "RecurrenceUpdateOnly": "Päivitä vain muutokset",
1327    "Recurring": "Toistuva",
1328    "RecurringReservation": "Toistuva varaus",
1329    "RecurringReservationLCase": "toistuva varaus",
1330    "Reference": "Viite",
1331    "ReferenceNumber": "Viitenumero",
1332    "Referral": "Lähete",
1333    "Referrals": "Lähetteet",
1334    "Refresh": "Päivitä",
1335    "RefreshNames": "Päivitä nimet",
1336    "Region": "Alue",
1337    "RegisteredPayments": "Tulleet suoritukset",
1338    "RegisterVerb": "Rekisteröidy",
1339    "RegistrationDate": "Kirjauspäivä",
1340    "RegistrationNumber": "Rekisteritunnus",
1341    "Reject": "Hylkää",
1342    "Rejected": "Hylätty",
1343    "RejectSelectedReservations": "Hylkää valitut varaukset?",
1344    "RelatedDevices": "Liittyvät laitteet",
1345    "RelatedItems": "Liittyvät kohteet",
1346    "RelatedProperties": "Liittyvät ominaisuudet",
1347    "RelatedReservables": "Liittyvät resurssit",
1348    "RelatedReservers": "Liittyvät varaajat",
1349    "RemainingSaldo": "Jäljellejäävä saldo",
1350    "RememberMe": "Muista minut",
1351    "Reminder": "Muistutus",
1352    "ReminderDate": "Muistutuspäivämäärä",
1353    "ReminderInvoice": "Muistutuslasku",
1354    "ReminderTime": "Huomautusaika",
1355    "Remove": "Poista",
1356    "RemoveAll": "Poista kaikki",
1357    "RemoveDiacriticsFromEmails": "Poista ääkköset sähköpostiosotteista",

1358    "RemovedSubsitutionFromReservations": "Poistettu sijaisuus varauksista",
1359    "RemoveReservableFromReservation": "Poista resurssi varauksesta",
1360    "RemoveSelected": "Poista valitut",
1361    "RemoveSubstitute": "Poista sijainen",
1362    "RentalAgreement": "Vuokrasopimus",
1363    "RentDeposit": "Takuuvuokra",
1364    "ReplaceAll": "Korvaa kaikki",
1365    "ReplyTo": "Vastausosoite",
1366    "Report": "Raportti",
1367    "ReportDone": "Raportoi tehdyksi",
1368    "ReportDoneAsPlanned": "Raportoi tehdyksi suunnitellusti",
1369    "Reported": "Raportoitu",
1370    "ReportedDescription": "Raportoinnin lisätietoja",
1371    "ReportedDuration": "Raportoitu kesto",
1372    "ReportedEndTime": "Raportoitu päättymisaika",
1373    "ReportedHours": "Raportoidut tunnit",
1374    "ReportedHoursToday": "Raportoituja tunteja tänään",
1375    "ReportedStartTime": "Raportoitu alkuaika",
1376    "ReportForHouseCleaningServices": "Todistus kotisiivouspalvelun ostosta",
1377    "Reporting": "Raportointi",
1378    "Reports": "Raportit",
1379    "ReportsAccepting": "Raporttien hyväksyntä",
1380    "OvertimeCompensationReport": "Ylityöraportti",
1381    "ReportToNewReservation": "Raportoi uuteen varaukseen",
1382    "RequestCancellation": "Pyydä peruutusta",
1383    "RequestedCancellation": "Pyydetty peruutusta",
1384    "RequiresSpecialPermission": "Vaatii erikoisoikeuden",
1385    "Reservable": "Resurssi",
1386    "ReservableAvailability": "Resurssin saatavuus",
1387    "ReservableCertifications": "Resurssien sertifikaatit",
1388    "ReservableChildren": "Liittyvät resurssit",
1389    "ReservableEditApplies": "Resurssien muokkaus päivitetään",
1390    "ReservableGroup": "Resurssiryhmä",
1391    "ReservableLocation": "Resurssien alue",
1392    "ReservableNotFoundExcl": "Resurssia ei löytynyt!",
1393    "ReservableNumber": "Resurssinumero",
1394    "ReservableReservationRate": "Resurssien varausmäärät",
1395    "ReservableReservationRates": "Resurssien varauskerrat",
1396    "ReservableReservationTypes": "Resurssin varaustyypit",
1397    "Reservables": "Resurssit",
1398    "ReservableTimeOfDay": "Resurssin kellonaika",
1399    "ReservableType": "Resurssin tyyppi",
1400    "Reservation": "Varaus",
1401    "ReservationAutomaticAccepting": "Automaattinen raportointi ja hyväksyntä",
1402    "ReservationBillingAddress": "Varauksen laskutusosoite",
1403    "ReservationConfirmation": "Varausvahvistus",
1404    "ReservationConfirmationTerm": "Varausvahvistuksen termi",
1405    "ReservationCreationDate": "Varauksen luontipäivä",
1406    "ReservationCreator": "Varauksen tekijä",
1407    "ReservationDate": "Varauksen päivämäärä",
1408    "ReservationDateRange": "Varauksen aikaväli",
1409    "ReservationDates": "Varauksen päivämäärät",
1410    "ReservationDescription": "Varauksen kuvaus",
1411    "ReservationDuration": "Varauksen kesto",
1412    "ReservationEmail": "Varaussähköposti",
1413    "ReservationEnds": "Varaus päättyy",
1414    "ReservationEndTime": "Varauksen loppuaika",
1415    "ReservationGroup": "Varauksien ryhmä",
1416    "ReservationHasAdditionalInfo": "Tässä varauksessa on lisätietoja!",
1417    "ReservationHasDescription": "Tässä varauksessa on kuvaus!",
1418    "ReservationHistory": "Varaushistoria",
1419    "ReservationHoursInDay": "Päivässä varaustunteja",
1420    "ReservationInfo": "Varauksen tiedot",
1421    "ReservationLCase": "varaus",
1422    "ReservationLocation": "Varauksen alue",
1423    "ReservationLog": "Varauksen loki",
1424    "ReservationNotFound": "Varausta ei löytynyt",
1425    "ReservationNumber": "Varausnumero",
1426    "ReservationNumberShort": "Varausnro",
1427    "ReservationReservables": "Varauksen resurssit",
1428    "Reservations": "Varaukset",
1429    "Reservations2LCase": "varausta",

1430    "ReservationsCostCenter": "Varauksen kustannuspaikka",
1431    "ReservationsCount": "Varausten määrä",
1432    "ReservationsForBilling": "Keräilylasku",
1433    "ReservationSms": "Varauksen tekstiviestit",
1434    "ReservationsPlaces": "Varaukset / Tilat",
1435    "ReservationsSummary": "Yhteenveto varauksista",
1436    "ReservationStartTime": "Varauksen alkuaika",
1437    "ReservationState": "Varauksen tilanne",
1438    "ReservationStates": "Varauksen tilanteet",
1439    "ReservationsToSalesOrders": "Varaukset myyntitilauksiksi",
1440    "ReservationSummary": "Varauksen yhteenveto",
1441    "ReservationsWithinTimeSpan": "Varaukset ajanjaksolla",
1442    "ReservationsWithNoTime": "Varaukset, joille ei ole annettu kellonaikaa",
1443    "ReservationSystemOfPlaces": "Tilojen varausjärjestelmä",
1444    "ReservationTemplate": "Varauspohja",
1445    "ReservationTemplates": "Varauspohjat",
1446    "ReservationTime": "Varauksen kellonaika",
1447    "ReservationTimeOfDay": "Varauksen kellonaika",
1448    "ReservationTiming": "Varauksen ajankohta",
1449    "ReservationType": "Varaustyyppi",
1450    "ReservationTypes": "Varaustyypit",
1451    "ReservationWeekDays": "Varauksen viikonpäivät",
1452    "ReservationWholeDateRange": "Varauksen koko päivämääräväli",
1453    "ReservationWorkRow": "Työrivi",
1454    "ReservationWorkRowDefault": "Oletustyörivi",
1455    "ReservationWorkRowDefaults": "Oletustyörivit",
1456    "ReservationWorkRows": "Varauksen laskutusnimikkeet",
1457    "Reservation_Reservable": "Varauksen resurssi",
1458    "Reservation_ReservableReport": "Resurssin raportti",
1459    "Reservation_ReservableReportInfo": "Raportin lisätietoja",
1460    "Reserve": "Varaa",
1461    "Reserved": "Varattu",
1462    "ReservedAt": "Varattu",
1463    "ReservedDays": "Varatut päivät",
1464    "ReservedReservableGroups": "Varatut resurssiryhmät",

1465    "Reserver": "Varaaja",
1466    "ReserverAndAddressInfo": "Varaaja- ja osoitetiedot",
1467    "ReserverGroup": "Varaajaryhmä",
1468    "ReserverGroupList": "Varaajaryhmälista",
1469    "ReserverGroups": "Varaajaryhmät",
1470    "ReserverInfo": "Varaajan tiedot",
1471    "ReserverLocation": "Varaajan alue",
1472    "ReserverNumber": "Varaajanumero",
1473    "ReserverOffice": "Varaajavirasto",
1474    "ReserverRequired": "Varaaja tarvitaan",
1475    "ReserverReservable": "Varaajan resurssi",
1476    "Reservers": "Varaajat",
1477    "ReserversCostCenter": "Varaajan kustannuspaikka",
1478    "Resource": "Resurssi",
1479    "Resources": "Resurssit",
1480    "ResourcesUsage": "Resurssien käyttöaste",
1481    "ResourceUsage": "Resurssin käyttöaste",
1482    "RestaurantConfirmed": "Ravintola on vahvistanut varauksen.",
1483    "RestaurantNotConfirmed": "Ravintola ei ole vahvistanut varausta.",
1484    "Role": "Rooli",
1485    "RoleList": "Roolilista",
1486    "Room": "Tila",
1487    "RoomCoverage": "Huoneistojen kate",
1488    "RoomDescription": "Tilan kuvaus",
1489    "RoomGroup": "Tilaryhmä",
1490    "RoomName": "Tilan nimi",
1491    "RoomReservation": "Tilavaraus",
1492    "RoomReservationDetails": "Tilavarauksen tarkennus",
1493    "Rooms": "Tilat",
1494    "RoomSearchResult": "Tilahaun tulos",
1495    "RoomType": "Tilatyyppi",
1496    "RoomUsage": "Huoneistojen käyttöaste",
1497    "Root": "Alku",
1498    "Row": "Rivi",
1499    "Row2": "Rivi 2",
1500    "RowLCase": "rivi",
1501    "RowsLCase": "riviä",
1502    "RowWasNotFoundExcl": "Riviä ei löytynyt!",
1503    "Saldo": "Saldo",
1504    "Sales": "Myynnit",
1505    "SalesInvoice": "Myyntilasku",
1506    "SalesInvoices": "Myyntilaskut",
1507    "SalesOrder": "Myyntitilaus",
1508    "SalesOrders": "Myyntitilaukset",
1509    "SameAs": "Sama kuin",
1510    "SameNumber": "Sama numero",
1511    "SAPNumber": "SAP-numero",
1512    "Saturday": "Lauantai",
1513    "Saturday_short": "La",
1514    "Save": "Tallenna",
1515    "SaveOrder": "Tallenna järjestys",
1516    "Search": "Haku",
1517    "SearchAlsoReservationsICanModify": "Näytä myös varaukset, joihin annettu muokkausoikeus",
1518    "SearchMinCharacters": "Syötä vähintään 3 merkkiä hakeaksesi",
1519    "SearchName": "Hakunimi",
1520    "SearchRecurrenceGroups": "Etsi toistuvia varauksia",
1521    "SearchReservationGroups": "Etsi varausryhmiä",
1522    "SearchReservations": "Etsi varauksia",
1523    "SearchReserver": "Etsi varaaja",
1524    "SearchResults": "Hakutulokset",
1525    "SearchTerms": "Hakuehdot",
1526    "SearchVerb": "Hae",
1527    "Second": "Sekunti",
1528    "Secondary": "Toissijainen",
1529    "SecondLCase": "sekunti",
1530    "Secondment": "Komennus",
1531    "SecondReminder": "2. muistutus",
1532    "Seconds": "Sekuntia",
1533    "SecondsLCase": "sekuntia",
1534    "SecretVisitors": "Tämän tilaisuuden vierailijoita ei saa nähdä",
1535    "SecurityAnswerLabel": "Turvavastaus: ",
1536    "SecurityQuestionLabel": "Turvakysymys: ",
1537    "SecurityToken": "Turva-avain",
1538    "Seed": "Alkuarvo",
1539    "Select": "Valitse",
1540    "SelectAll": "Valitse kaikki",
1541    "SelectCustomer": "Valitse asiakas",
1542    "SelectDateShort": "Valitse pvm",
1543    "SelectDayExcl": "Valitse päivä!",
1544    "Selected": "Valittu",
1545    "SelectedCustomer": "Valittu asiakas",
1546    "SelectedInvoices": "Valitut laskut",
1547    "SelectedProducts": "Valitut tuotteet",
1548    "SelectedReservations": "Valitut varaukset",
1549    "SelectedReserver": "Valittu varaaja",
1550    "SelectFiles": "Valitse tiedostot",
1551    "SelectFormat": "Valitse muoto",
1552    "Selection": "Valinta",
1553    "SelectItems": "Valitse kohdat",
1554    "SelectListItem": "- Valitse -",
1555    "SelectLocationExcl": "Valitse alue!",
1556    "SelectLocationListItem": "- Valitse alue -",
1557    "SelectModuleListItem": "- Valitse moduuli -",
1558    "SelectNewParent": "Valitse uusi isäntä",
1559    "SelectReserverListItem": "- Valitse varaaja -",
1560    "SelectRole": "Valitse rooli",
1561    "SelectView": "Valitse näkymä",
1562    "Seller": "Myyjä",
1563    "SellerEvents": "Myyjän tapahtumat",
1564    "SellerList": "Myyjälista",
1565    "SellerReport": "Myyjäraportti",
1566    "Sellers": "Myyjät",
1567    "Send": "Lähetä",
1568    "SendCalendarInvitations": "Lähetä kalenterikutsut",
1569    "SendCopyAlsoToSelf": "Lähetä kopio myös itsellesi",
1570    "SendCopyToSelf": "Lähetä kopio itselle",
1571    "SendEmail": "Lähetä sähköposti",

1572    "SendEmails": "Lähetä sähköpostit",
1573    "SendEmailToReservables": "Lähetä sähköpostit resursseille",
1574    "SendEmailToUser": "Lähetä sähköpostia luoduille käyttäjille",
1575    "Sender": "Lähettäjä",
1576    "SenderEmail": "Lähettäjän sähköposti",
1577    "SenderName": "Lähettäjän nimi",
1578    "SendMessage": "Lähetä viesti",
1579    "SendReminder": "Lähetä muistutus",
1580    "SendTender": "Lähetä tarjous",
1581    "SendTenderLink": "Lähetä tarjous-linkki",
1582    "SendTenderReminder": "Lähetä tarjouksen muistutus",
1583    "SendWithEmail": "Lähetä sähköpostilla",
1584    "SeparateByWeekDays": "Erittele viikonpäivän mukaan",
1585    "SeparateCostCenters": "Erittele kustannuspaikat",
1586    "SeparationReportName": "Tilavuokrien laskutusraportti",
1587    "SerialNumber": "Sarjanumero",
1588    "Series": "Sarja",
1589    "ServerUrl": "Palvelimen osoite",
1590    "ServiceVisit": "Huoltokäynti",
1591    "Serving": "Tarjoilu",
1592    "ServingConfirmed": "Tarjoilu varmistettu",
1593    "ServingPlace": "Tarjoilupaikka",
1594    "ServingPlaceRequired": "Tarjoilupaikka tarvitaan",
1595    "Set": "Aseta",
1596    "SetAsActive": "Aseta aktiiviseksi",
1597    "SetAsBilled": "Aseta laskutetuksi",
1598    "SetAsCompleted": "Aseta valmiiksi",

1599    "SetAsDefaultReserver": "Aseta oletusvaraajaksi",
1600    "SetAsDeleted": "Aseta poistetuksi",
1601    "SetAsPrimary": "Aseta ensisijaiseksi",
1602    "SetCoRowWhenBillingCustomer": "Aseta c/o-rivi kun erillinen laskutusasiakas",
1603    "SetReservationAsBilled": "Aseta varaus laskutetuksi",
1604    "SetSelectedAsCompleted": "Aseta valmiiksi valitut varaukset?",
1605    "Settings": "Asetukset",
1606    "Sex": "Sukupuoli",
1607    "ShortDescription": "Lyhyt kuvaus",
1608    "Show": "Näytä",
1609    "ShowAbsences": "Näytä poissaolot",
1610    "ShowAll": "Näytä kaikki",
1611    "ShowBillableHours": "Näytä laskutettavat tunnit",
1612    "ShowCreatedPassword": "Näytä luodut salasanat",
1613    "ShowCustomer": "Näytä asiakas",
1614    "ShowCustomerReservations": "Näytä asiakkaan varaukset",
1615    "ShowDay": "Näytä päivä",
1616    "ShowFile": "Näytä tiedosto",
1617    "ShowImage": "Näytä kuva",
1618    "ShowInvoice": "Näytä lasku",
1619    "ShowInvoices": "Näytä laskut",
1620    "ShowList": "Näytä lista",
1621    "ShowListCards": "Näytä listan kortit",
1622    "ShowMadeHours": "Näytä tehdyt tunnit",
1623    "ShowMore": "Näytä lisää",
1624    "ShownInInfoDisplay": "Näkyy infonäytöllä",
1625    "ShowOffer": "Näytä tarjous",
1626    "ShowOnFrontPage": "Näytä etusivulla",
1627    "ShowReport": "Näytä raportti",
1628    "ShowReservable": "Näytä resurssi",
1629    "ShowReservables": "Näytä resurssit",
1630    "ShowReservation": "Näytä varaus",
1631    "ShowReservationAsModified": "Näytä varaus muokattuna",
1632    "ShowReserver": "Näytä varaaja",
1633    "ShowSummary": "Näytä yhteenveto",
1634    "ShowThisPerson": "Näytä tämä henkilö",
1635    "ShowThisPersonIdCardOnly": "Näytä vain tämän henkilön henkilökortti",
1636    "ShowToday": "Tänään",
1637    "ShowUserAccount": "Näytä käyttäjätunnus",
1638    "ShowWeek": "Näytä viikko",
1639    "ShowWorkHours": "Näytä työtunnit",
1640    "ShowWorkList": "Näytä työlista",
1641    "Show_HideContents": "Näytä/Piilota sisältö",
1642    "Show_HideReservableExpenses": "Näytä/Piilota kulut",
1643    "Show_HideReservations": "Näytä/Piilota varaukset",
1644    "SickLeave": "Sairausloma",
1645    "Sign": "Allekirjoita",
1646    "Signature": "Allekirjoitus",
1647    "Signed": "Allekirjoitettu",
1648    "Signing": "Allekirjoittaminen",
1649    "SigningNotes": "Kommentit",
1650    "Single": "Yksittäinen",
1651    "SingleReservation": "Kertavaraus",
1652    "SingleSignOnUser": "Kertakirjautumiskäyttäjä",
1653    "Sitemap": "Sivukartta",
1654    "Size": "Koko",
1655    "SomeProductsNotAvailableInSelectedProperty": "Kaikkia tuotteita ei saatavilla valittuun kiinteistöön.",
1656    "SortByAlphabet": "Järjestä aakkosittain",
1657    "SpecialDiet": "Erikoisruokavalio",
1658    "Speed": "Nopeus",
1659    "SplitRecurringReservationTitle": "Toistuvan varauksen jakaminen osiin",
1660    "SplitRecurringReservationToTwo": "Jaa kahteen",
1661    "SplitRecurringReservationInfo": "Valittu aikaväli erotetaan omaksi toistuvaksi varauksekseen. Muut varaukset jäävät alkuperäiseen ryhmään.",
1662    "Start": "Alku",
1663    "StartDate": "Alkupäivämäärä",
1664    "StartDateShort": "Alkupvm",
1665    "StartDay": "Alkupäivä",
1666    "StartHyphenEndTime": "Alku - loppuaika",
1667    "StartingFromFormat": "Alkaen {0}",
1668    "Starts": "Alkaa",
1669    "StartTime": "Alkuaika",
1670    "StartTimeRequired": "Alkuaika tarvitaan",
1671    "StartUpload": "Aloita lataus",
1672    "StartWorkDay": "Aloita työt",
1673    "State": "Tila",
1674    "Statistics": "Tilastot",
1675    "Status": "Tilanne",
1676    "Stopped": "Pysäytetty",
1677    "StreetAddress": "Katuosoite",
1678    "Subcontractor": "Alihankkija",
1679    "SubItem": "Alakohde",
1680    "SubItems": "Alakohteet",
1681    "Subject": "Aihe",
1682    "Submit": "Lähetä",
1683    "Substitute": "Sijainen",
1684    "Substitutes": "Sijaiset",
1685    "Substitution": "Sijaisuus",
1686    "Successful": "Onnistui",
1687    "Sum": "Summa",
1688    "Summary": "Yhteenveto",
1689    "SummaryByName": "Yhteenveto nimen mukaan",
1690    "Sunday": "Sunnuntai",
1691    "Sunday_short": "Su",
1692    "SupportCenter": "Tukikeskus",
1693    "SurelyAvailable": "Varmasti käytettävissä",
1694    "Swedish": "Ruotsi",
1695    "System": "Järjestelmä",
1696    "SystemDefault": "Järjestelmän oletus",
1697    "TableFormation": "Pöytämuoto",
1698    "TableFormations": "Pöytämuodot",
1699    "Tables": "Taulukot",
1700    "TakePublicHolidaysAndWeekendsIntoAccountOnCalculations": "Huomioidaanko aikarajan laskennassa juhlapäivät ja viikonloput?",
1701    "Target": "Kohde",
1702    "Task": "Tehtävä",
1703    "TaskList": "Tehtävät",
1704    "TaskReservation": "Avoin varaus",
1705    "TaskReservations": "Avoimet varaukset",
1706    "Tasks": "Tehtävät",
1707    "TasksThisWeek": "Tehtävät tällä viikolla",
1708    "TasksToday": "Tehtävät tänään",
1709    "TaxNumber": "Veronumero",
1710    "Template": "Pohja",
1711    "TemplateAttachments": "Pohjan liitetiedostot",
1712    "Templates": "Pohjat",
1713    "TemporaryLocation": "Väliaikainen alue",
1714    "TemporaryRelocation": "Väliaikainen alueen vaihto",
1715    "TenderLinkIsNotValid": "Tarjouslinkki ei ole voimassa",
1716    "TenderLinkSent": "Tarjous-linkki lähetetty",
1717    "TenderReport": "Tarjousraportti",
1718    "TendersAccepted": "Hyväksytyt tarjoukset",
1719    "TendersMade": "Tehdyt tarjoukset",
1720    "TendersRejected": "Hylätyt tarjoukset",
1721    "TenderValidUntil": "Tarjous voimassa asti",
1722    "TentativeReservation": "Alustava varaus",
1723    "TermOfDelivery": "Toimitusehto",
1724    "Testing": "Testaus",
1725    "Text": "Teksti",
1726    "TextMessage": "Tekstiviesti",
1727    "TextMessages": "Tekstiviestit",
1728    "ThankYouExcl": "Kiitos!",
1729    "Thursday": "Torstai",
1730    "Thursday_short": "To",
1731    "Time": "Aika",
1732    "TimeLine": "Timeworks",
1733    "TimeLineReservation": "Timeworks Varaus",
1734    "TimeOfDay": "Kellonaika",
1735    "TimeRequired": "Aika tarvitaan",
1736    "TimeShort": "Klo",
1737    "TimeShortLCase": "klo",
1738    "Timespan": "Aikaväli",
1739    "TimeWorks": "TimeWorks",
1740    "TimeWorksUserLoginText": "Toimittajien ja järjestelmän ylläpitäjien kirjautuminen",
1741    "Timezone": "Aikavyöhyke",
1742    "TimingInfo": "Ajoitustiedot",
1743    "Title": "Otsikko",
1744    "Title2": "Nimike",
1745    "Title3": "Titteli",
1746    "TodayReported": "Tänään raportoidut",
1747    "ToFileManagement": "Tiedostojenhallintaan",
1748    "ToList": "Listaan",
1749    "Total": "Yhteensä",
1750    "TotalAcceptedDuration": "Hyväksytty aika yhteensä",
1751    "TotalCapacity": "Kapasiteetti yhteensä",
1752    "TotalDays": "Päivää yhteensä",
1753    "TotalDuration": "Kesto yhteensä",
1754    "TotalExpenses": "Kulut yhteensä",
1755    "TotalLCase": "yhteensä",
1756    "TotalPayments": "Maksettu yhteensä",
1757    "TotalPlannedDuration": "Suunniteltu aika yhteensä",
1758    "TotalPrice": "Kokonaishinta",
1759    "TotalPrice2": "Hinta yhteensä",
1760    "TotalPriceWithVat": "Hinta yhteensä sis alv",
1761    "TotalReportedDuration": "Raportoitu aika yhteensä",
1762    "TotalShort": "Yht.",
1763    "TotalUCase": "YHTEENSÄ",
1764    "TotalVat": "Alv yhteensä",
1765    "TotalWeighted": "Yhteensä painotettu",
1766    "TotalWithVat": "Verollinen summa",
1767    "ToThisReservationOnly": "Vain tähän varaukseen",
1768    "ToWholeRecurringReservation": "Koko toistuvaan varaukseen",
1769    "TrackErrors": "Seuraa virheitä",
1770    "TransportCosts": "Kuljetuskulut",
1771    "TravelCosts": "Matkakulut",
1772    "TryAgain": "Yritä uudelleen",
1773    "Tuesday": "Tiistai",
1774    "Tuesday_short": "Ti",
1775    "Tuple": "Monikko",
1776    "Type": "Tyyppi",
1777    "TypeOfLink": "Linkin tyyppi",
1778    "Types": "Tyypit",
1779    "Unaccepted": "Hyväksymätön",
1780    "UnbilledReservations": "Laskuttamattomat varaukset",
1781    "Uncompleted": "Keskeneräinen",
1782    "Unfinished": "Kesken",
1783    "UnfinishedPlural": "Keskeneräiset",
1784    "Unit": "Yksikkö",
1785    "UnitName": "Yksikön nimi",
1786    "UnitPrice": "à-hinta",
1787    "UnitPriceNoVat": "Veroton à-hinta",
1788    "UnitPriceWithVat": "Verollinen hinta",
1789    "UnitPriceWithVatShort": "Hinta/kpl sis alv",
1790    "Unknown": "Tuntematon",
1791    "Unlink": "Poista linkitys",
1792    "Unlock": "Avaa",
1793    "UnlockInvoice": "Avaa lukitus",
1794    "UnPublish": "Poista julkaisu",
1795    "Unpublished": "Julkaisematon",
1796    "UnreportedPastReservations": "Raportoimattomat menneet varaukset",
1797    "UnShowOnFrontPage": "Älä näytä etusivulla",
1798    "Unsuccessful": "Epäonnistui",
1799    "UnsuccessfulUCase": "EPÄONNISTUI",
1800    "UntilToFormat": "{0} asti",
1801    "Up": "Ylös",
1802    "Update": "Tallenna",
1803    "UpdateAndSendEmail": "Tallenna ja lähetä sähköpostit",
1804    "Updated": "Päivitettiin",
1805    "UpdatePublish": "Päivitä julkaisu",
1806    "UpdateUserInfo": "Päivitä käyttäjätiedot",
1807    "UploadCateringAttachment": "Lataa tarjoilun lisätiedot liitetiedostona",
1808    "Uploaded": "Ladattu",
1809    "Uploading": "Ladataan",
1810    "UploadQueue": "Latausjono",
1811    "UploadVisitorsAttachment": "Lataa vierailijalista liitetiedostona",
1812    "UseAsTemplate": "Käytä pohjana",
1813    "UsedInNewReservations": "Käytetään uusissa varauksissa, ei vaikuta jo olemassa oleviin varauksiin",
1814    "UsedSaldo": "Käytetty saldo",
1815    "UseImage": "Käytä kuvaa",
1816    "User": "Käyttäjä",
1817    "UserAccount": "Käyttäjätili",
1818    "UserAccounts": "Käyttäjätilit",
1819    "UserCount": "Käyttäjämäärä",
1820    "UserDetails": "Käyttäjän tiedot",
1821    "UseReservationVisitorList": "Käytä varauksen vieraslistaa",
1822    "UserGroup": "Käyttäjäryhmä",
1823    "UserGroupList": "Käyttäjäryhmälista",
1824    "UserGroups": "Käyttäjäryhmät",
1825    "UserIsOnline": "Käyttäjä on kirjautuneena",
1826    "UserList": "Käyttäjälista",
1827    "UserName": "Käyttäjätunnus",
1828    "UserNameLabel": "Käyttäjätunnus: ",
1829    "UserPages": "Käyttäjän sivut",
1830    "UserPermissionRole": "Käyttäjän käyttöoikeusrooli",
1831    "UserRoles": "Käyttäjän roolit",
1832    "Users": "Käyttäjät",
1833    "UsersGroups": "Käyttäjän ryhmät",
1834    "UseSelectedImage": "Käytä valittua kuvaa",
1835    "UseThisReferenceWhenPaying": "Käyttäkää maksaessanne viitenumeroa {0}.",
1836    "UsingMaxHoursPerDay": "Käyttäen max tuntia per päivä",
1837    "Utilization": "Käyttöaste",

1838    "UtilizationDays": "Varauspäiviä",
1839    "VacatingReservables": "Vapautuvat resurssit",
1840    "Vacation": "Loma",
1841    "VacationGroup": "Lomaryhmä",
1842    "VacationSeason": "Lomakausi",
1843    "Validity": "Voimassaolo",
1844    "ValidThrou": "Voimassa",
1845    "Value": "Arvo",
1846    "ValueBank": "Arvopankki",
1847    "ValueRequired": "Arvo tarvitaan",
1848    "Vat": "Alv",
1849    "VatAmount": "Alv €",
1850    "VatBase": "Verokanta",
1851    "VatBases": "Verokannat",
1852    "VatDifferentiation": "Alv-erittely",
1853    "VatIncluded": "Sisältää alv:n",
1854    "VatLCase": "alv",
1855    "VatPercent": "Alv %",
1856    "Vehicle": "Ajoneuvo",
1857    "VehicleInfo": "Ajoneuvon tiedot",
1858    "VehicleList": "Ajoneuvolista",
1859    "Vehicles": "Ajoneuvot",
1860    "VerticalMarginal": "Pystymarginaali",
1861    "View": "Katso",
1862    "ViewCustomer": "Näytä asiakas",
1863    "ViewFile": "Näytä tiedosto",
1864    "ViewSeller": "Näytä myyjä",
1865    "VirtualBarcode": "Virtuaaliviivakoodi",
1866    "Virtualroom": "Virtuaalitila",
1867    "VirtualRoomReservation": "Virtuaalitilan varaus",
1868    "Visible": "Näkyvissä",
1869    "VisibleFields": "Näkyvät kentät",
1870    "VisibleLCase": "näkyvissä",
1871    "VisitCosts": "Käyntikulut",
1872    "Visitor": "Vierailija",
1873    "VisitorAnnouncement": "Vierasilmoitus",
1874    "VisitorCard": "Vierailijakortti",
1875    "VisitorCardDesign": "Vierailijakortin muoto",
1876    "VisitorCardPrinting": "Tulosta vierailijakortit",
1877    "VisitorCards": "Vierailijakortit",
1878    "VisitorCount": "Vierailijoiden lukumäärä",
1879    "VisitorCredentials": "Vierailija-WLAN tunnukset",
1880    "VisitorNetwork": "Vierailijaverkko",
1881    "VisitorNetworkName": "Vierailijaverkko",
1882    "VisitorReport": "Vierailijaraportti",
1883    "Visitors": "Vierailijat",
1884    "VoucherType": "Tositelaji",
1885    "VoucherTypes": "Tositelajit",
1886    "Waiting": "Odottaa",
1887    "Ware": "Tavara",
1888    "Wares": "Tavarat",
1889    "Warning": "Varoitus",
1890    "Warranty": "Takuu",
1891    "WarrantyBilled": "Takuulaskutettu",
1892    "WarrantyInvoice": "Takuulasku",
1893    "WarrantyTime": "Takuuaika",
1894    "WeakWeekProfile": "Heikko viikkorajoitus",
1895    "WebAddress": "Verkko-osoite",
1896    "WebBillingAddress": "Verkkolaskuosoite",
1897    "WebBillingIntermediator": "Verkkolaskun välittäjä",
1898    "WebPage": "Verkkosivu",
1899    "Website": "Web-sivu",
1900    "Wednesday": "Keskiviikko",
1901    "Wednesday_short": "Ke",
1902    "Week": "Viikko",
1903    "WeekDays": "Viikonpäivät",
1904    "WeekEnd": "Viikonloppu",
1905    "WeekLCase": "viikko",
1906    "WeeklyAvailability": "Viikoittainen profiilirajoitus",
1907    "WeeklyCleaningList": "Viikkosiivouslista",
1908    "WeekMin": "Vk",
1909    "Weeks": "Viikot",
1910    "WeekShort": "Vko",
1911    "WeeksLCase": "viikkoa",
1912    "WeekView": "Viikkonäkymä",
1913    "Welcome": "Tervetuloa",
1914    "WelcomeToTimeLine": "Tervetuloa Timeworks järjestelmään",
1915    "Width": "Leveys",
1916    "WithKindRegards": "Ystävällisin terveisin",
1917    "WorkAddress": "Työosoite",
1918    "WorkAndParts": "Työ ja käytetyt varaosat",
1919    "WorkCode": "Työkoodi",
1920    "WorkCompleter": "Työnsuorittaja",
1921    "WorkCosts": "Työkulut",
1922    "WorkHours": "Työtunnit",
1923    "WorkHoursDay": "Työtunnit päivässä",
1924    "WorkHoursWeek": "Työtunnit viikossa",
1925    "WorkInfo": "Työn tiedot",
1926    "WorkList": "Työlista",
1927    "WorkNumber": "Työnumero",
1928    "WorkNumbers": "Työnumerot",
1929    "WorkType": "Työnlaatu",
1930    "WorkWeek": "Työviikko",
1931    "XmlExport": "Xml-vienti",
1932    "XmlFormatBillingExportFinvoice": "Xml - Vain Finvoice-materiaali",
1933    "Year": "Vuosi",
1934    "YearLCase": "vuosi",
1935    "Years": "Vuodet",
1936    "YearView": "Vuosinäkymä",
1937    "Yes": "Kyllä",
1938    "YourInvoiceHasBeenMarkedAsPaid": "Laskusi on merkitty maksetuksi.",
1939    "YourReference": "Viitteenne",
1940    "ZipCode": "Postinumero",
1941    "ZipFormatBillingExportFinvoice": "Zip - Myös liitetiedostoja",
1942    "ZipOnlyLCase": "vain zip",
1943    "BackToCateringReport": "Takaisin tarjoiluraporttiin",
1944    "CateringAttachment": "Tarjoilun lisätiedot liitetiedostona",
1945    "CreateSelectedInvoices": "Luo laskut valituista varauksista?",
1946    "SelectTimeSpan": "Valitse aikaväli",
1947    "InfoMessage": "Infoviesti",
1948    "Pickup": "Nouto",
1949    "NewReserver": "Uusi varaaja",
1950    "Registration": "Rekisteröinti",
1951    "DefaultPayType": "Oletuspalkkalaji",
1952    "PricesIncludeVat": "Hinnat sisältävät alv:n",
1953    "ProductName": "Tuotteen nimi",
1954    "CateringPickup": "Tarjoilun noutotilaus",
1955    "EmailConfirmation": "Sähköpostivahvistus",
1956    "IsOrganization": "On organisaatio",
1957    "Join": "Liity",
1958    "Disable": "Poista käytöstä",
1959    "Enable": "Ota käyttöön",
1960    "UpdatePrice": "Päivitä hinta",
1961    "SelectReservationType": "Valitse varaustyyppi",
1962    "JoinOccasion": "Osallistu tapahtumaan",
1963    "TimeBetweenSlotsDuration": "Varauksien välisen ajan kesto",
1964    "CateringUnavailabilities": "Ravintolapalvelun kiinnioloajat",
1965    "CateringUnavailability": "Ravintolapalvelun kiinnioloaika",
1966    "CateringDeadline": "Tarjoilun aikaraja",
1967    "CateringDeadlines": "Tarjoilun aikarajat",
1968    "CateringPromotion": "Kampanjatuote",
1969    "CateringPromotions": "Kampanjatuotteet",
1970    "CateringSeason": "Tarjoilukausi",
1971    "CateringSeasons": "Tarjoilukaudet",
1972    "InsertAndUpdate": "Lisäys ja päivitys",
1973    "InsertOnly": "Vain lisäys",
1974    "Operation": "Operaatio",
1975    "Always": "Aina",
1976    "ImportFromExcel": "Tuo Excelistä",
1977    "UnselectAll": "Poista kaikki valinnat",
1978    "OrganisationSearchAll": "Kaikki",
1979    "OrganisationSearchInternal": "Organisaation sisäiset",
1980    "OrganisationSearchSelected": "Valittu organisaatio",
1981    "SearchTerm": "Hakuehto",
1982    "Rules": "Säännöt",
1983    "OnlyPaidInvoices": "Vain maksetut laskut",
1984    "FloatingReservation": "Kelluva varaus",
1985    "ExcelTemplate": "Excel -pohja",
1986    "ForceVisitorsForCatering": "Pakota vierailijat tarjoilutilauksille",
1987    "InsertVisitorsForCateringMessage": "Tarjoiluiden lisääminen vaatii osallistujien lisäämisen varaukselle",
1988    "ValidateBasicData": "Tarkasta perustiedot",
1989    "DiscountWithVat": "Verollinen alennus",
1990    "NovatDiscount": "Veroton alennus",
1991    "TotalDiscount": "Alennus yhteensä",
1992    "AddParticipants": "Lisää osallistujat",
1993    "Participants": "Osallistujat",
1994    "OrganizationSearchTerm": "Organisaation tarkennus",
1995    "DisplayTemplate": "Näyttöpohja",

1996    "OrganizationOrReserver": "Organisaatio / Varaaja",
1997    "NewRoom": "Uusi tila",
1998    "FindAllReservations": "Hae kaikki varaukset",
1999    "ImportCateringProducts": "Tuo tarjoilutuotteita",
2000    "NewCostCenter": "Uusi kustannuspaikka",
2001    "NewOrganization": "Uusi organisaatio",
2002    "NewVirtualRoom": "Uusi virtuaalitila",
2003    "NewWorkPlace": "Uusi työpiste",
2004    "PlaceAccessories": "Tilojen varusteet",
2005    "PlaceBillingReport": "Tilojen laskutusraportti",
2006    "PlaceRentSeparation": "Tilavuokran erittely",
2007    "ReservableGroups": "Resurssiryhmät",
2008    "ReservationBillingSeparation": "Varauksen laskutuksen erittely",
2009    "ReservationBillingSummary": "Varauksien laskutuksen yhteenveto",
2010    "ReservationNumberSearchTerm": "Varausnumeron hakuehto",
2011    "ReserverOrganization": "Varaajaorganisaatio",
2012    "Tools": "Työkalut",
2013    "CustomerStates": "Asiakastilat",
2014    "CrmSettings": "CRM asetukset",
2015    "EmailTemplates": "Sähköpostipohjat",
2016    "NewDeviceReservation": "Uusi laitevaraus",
2017    "NewWorkPlaceReservation": "Uusi työpistevaraus",
2018    "PurchaseInvoice": "Ostolasku",
2019    "PurchaseInvoices": "Ostolaskut",
2020    "ProjectMatching": "Projektikohdistus",
2021    "UnallocatedReservations": "Kohdistamattomat varaukset",
2022    "AddFavorite": "Lisää suosikkeihin",
2023    "PlaceType": "Tilan tyyppi",
2024    "RemoveFavorite": "Poista suosikeista",
2025    "SearchPlacesWithCatering": "Tarjoilut saatavilla",
2026    "FindRoom": "Tilahaku",
2027    "HideAdditionalSearchTerms": "Piilota hakuehtoja",
2028    "RoomNumber": "Tilan numero",
2029    "ShowAdditionalSearchTerms": "Näytä lisää hakuehtoja",
2030    "FindCateringProducts": "Hae tarjoilutuotteita",
2031    "View2": "Näkymä",
2032    "SearchReservable": "Etsi resurssi",
2033    "Support": "Tuki",
2034    "SearchPriceList": "Etsi hinnastoa",
2035    "NoHolyDays": "Ei juhlapäivinä",
2036    "OnlyHolyDays": "Vain juhlapäivinä",
2037    "Shared": "Jaettu",
2038    "RowsWithoutPrice": "Hinnattomat rivit",
2039    "RowsWithPrice": "Hinnalliset rivit",
2040    "Vendor": "Myyjä",
2041    "ImportReservations": "Tuo varauksia",
2042    "Copied": "Kopioitu",
2043    "Pasted": "Liitetty",
2044    "ClipboardIsEmpty": "Leikepöytä on tyhjä",
2045    "ShowDescription": "Näytä kuvaus",
2046    "Workstation": "Työpiste",
2047    "WorkstationCount": "Työpisteiden määrä",
2048    "WorkstationInfo": "Työpisteen tiedot",
2049    "Map": "Kartta",
2050    "NoPlacementInMap": "Ei sijaintia kartalla",
2051    "UploadMapImage": "Karttakuvan tallennus",
2052    "FindWorkstation": "Työpisteen haku",
2053    "Workstations": "Työpisteet",
2054    "IsNotApprovedLabel": "Ei käytössä",
2055    "AcceptEmailAddress": "Sähköpostien vastaanoton osoite",
2056    "AcceptEmails": "Ota vastaan sähköposteja",
2057    "PublicReservable": "Varattavissa julkisesti",
2058    "PublicReservableViaGroup": "Resurssiryhmä on julkisesti varattavissa",
2059    "RegistrationEmailNotification": "Rekisteröitymissähköposti-ilmoitus",
2060    "ReservationCategoryWorkstationAny": "Työpistevaraukset paikkaa valitsematta",
2061    "ReservationCategoryWorkstationFixed": "Työpistevaraukset valitulla paikalla",
2062    "ShowCompany": "Näytä yritys",
2063    "PublicReservationReserver": "Julkinen varaaja",
2064    "EmailRequired": "Sähköpostiosoite tarvitaan",
2065    "OrganizationRequired": "Organisaatio tarvitaan",
2066    "PhoneNumberRequired": "Puhelinnumero tarvitaan",
2067    "DeliveryExpenses": "Toimituksen kustannukset",
2068    "DeliveryPrice": "Toimituksen hinta",
2069    "InvoiceAutoNumbering": "Laskujen automaattinen numerointi",
2070    "ReservableTypes": "Resurssien tyypit",
2071    "BillingTypesReservers": "Varaajien maksutavat",
2072    "CurrentBillingType": "Nykyinen maksutapa",
2073    "ReserverType": "Varaajan tyyppi",
2074    "PaymentMethod": "Maksutapa",
2075    "Card": "Kortti",
2076    "CardIssuer": "Kortin myöntäjä",
2077    "DeleteRequested": "Poistoa pyydetty",
2078    "ExpiryDate": "Voimassaolo",
2079    "RequestDeletion": "Pyydä poistoa",
2080    "ShowBillingAddress": "Näytä laskutusosoite",
2081    "AllowMaxAdvanceReserveDays": "Varaaminen sallittu max päivää ennen",
2082    "PaymentCards": "Maksukortit",
2083    "RequestForBilling": "Pyydä laskutusta",
2084    "BillingType": "Laskutustyyppi",
2085    "LocationsProperties": "Alueet / kiinteistöt",
2086    "HoursAdded": "Tunnit lisätty",
2087    "ToReporting": "Raportointiin",
2088    "TermsOfService": "Palvelun käyttöehdot",
2089    "WorkstationReservation": "Työpistevaraus",

2090    "Guidance": "Opastusta",
2091    "BillingRows": "Laskutusrivit",
2092    "SetAsExported": "Aseta viedyksi",
2093    "SetInvoiceAsExported": "Aseta lasku viedyksi",
2094    "VisitorReservations": "Vierailijavaraukset",
2095    "CreoneKey": "Creone -avain",
2096    "CreonePin": "Creone -PIN koodi",
2097    "PinCode": "PIN koodi",
2098    "WaitingNotPaid": "Odottaa maksua kassalla",
2099    "Banned": "Kielletty",
2100    "UpdateOnly": "Vain päivitys",
2101    "PermanentSubstitutes": "Vakiosijaiset",
2102    "ShowGroup": "Näytä ryhmä",
2103    "EntryToOccasion": "Tapahtumaan osallistuminen",
2104    "LogErrors": "Lokita virheet",
2105    "PublicGuidReservationTag": "Julkisen rajapinnan varauksen guid tunniste",
2106    "Billable": "Laskutettava",
2107    "SearchOnlyAvailable": "Hae vain vapaita",
2108    "OnlyAvailable": "Vain vapaat",
2109    "ShowEntireDay": "Näytä koko päivä",
2110    "OptimaContext": "Optima -konteksti",
2111    "Integrations": "Integraatiot",
2112    "DefaultLocation": "Oletusalue",
2113    "PermissionHolder": "Käyttöoikeuden haltija",
2114    "DeliveryDate": "Toimituspäivämäärä",
2115    "Failed": "Epäonnistui",
2116    "ReportFailed": "Raportin luonti epäonnistui",
2117    "CateringProduct": "Tarjoilutuote",
2118    "CateringProducts": "Tarjoilutuotteet",
2119    "SystemReserversReport": "Varaajaraportti",
2120    "ForceReaccept": "Pakota uusi hyväksyntä",
2121    "SetSearchTerm": "Aseta hakuehto",
2122    "AbsencePlaceCalculation": "Poissa käytössä laskenta",
2123    "CleaningTimeCalculation": "Siivousaikojen laskenta",
2124    "IncludeReservationTypes": "Varaustyyppien huomiointi",
2125    "WeekProfileCalculation": "Viikkoprofiilien laskenta",
2126    "ResourceUsageCalculation": "Käyttöasteen laskenta",
2127    "IncludeHolyDays": "Ota laskentaan mukaan juhlapäivät",
2128    "IncludeSaturdays": "Ota laskentaan mukaan lauantait",
2129    "IncludeSundays": "Ota laskentaan mukaan sunnuntait",
2130    "SeparationByTime": "Erittely ajan mukaan",
2131    "Charts": "Kaaviot",
2132    "RoomUsageProportions": "Huoneistojen käyttöasteiden osuudet",
2133    "ResourceUtilizationRateCalculation": "Varausasteen laskenta",
2134    "RoomUtilizationRate": "Tilojen varausaste",
2135    "RoomUtilizationRateProportions": "Tilojen varausasteiden osuudet",
2136    "UsageDays": "Käyttöpäiviä",
2137    "UtilizationRate": "Varausaste",
2138    "DefaultFormat": "Oletusmuoto",
2139    "DefaultVatBase": "Oletusverokanta",
2140    "AddToCompany": "Lisää yritykseen",
2141    "PreventSendingCompletedEmail": "Estä valmistumisviestin lähettäminen",
2142    "CompanyRequired": "Yritys tarvitaan",
2143    "WorkPerformances": "Työsuoritteet",
2144    "WorkPerformance": "Työsuorite",
2145    "VatIncludedShort": "sis.alv",
2146    "AddPaymentCard": "Lisää maksukortti",
2147    "UserRequestForBilling": "Käyttäjä pyytää laskutusta",
2148    "Renewal": "Uusiminen",
2149    "RenewAll": "Uusi kaikki",
2150    "RenewSelected": "Uusi valitut",
2151    "Renewed": "Uudistettu",
2152    "Old": "Vanha",
2153    "Renew": "Uudista",
2154    "Common": "Yleinen",
2155    "Internal": "Sisäinen",
2156    "OwnerMissing": "Omistaja puuttuu",
2157    "ClickHere": "Klikkaa tästä",
2158    "Confirmation": "Vahvistus",
2159    "ParticipationConfirmed": "Osallistuminen vahvistettu.",
2160    "ParticipationRejected": "Osallistuminen hylätty.",
2161    "ShowNewTuple": "Näytä uudet",
2162    "CollectiveLaborAgreement": "Työehtosopimus",
2163    "CollectiveLaborAgreements": "Työehtosopimukset",
2164    "SummedPercentage": "Yhteenlaskettu prosentti",
2165    "SideExpense": "Sivukulut",
2166    "SideExpenseDefinitions": "Sivukulujen määritelmät",
2167    "SubAgreement": "Alasopimus",
2168    "SubAgreements": "Alasopimukset",
2169    "WorkHoursReduction": "Työajan lyhennys",
2170    "Contract": "Sopimus",
2171    "ContractAge": "Sopimuksen ikä",
2172    "Contracts": "Sopimukset",
2173    "SaveAll": "Tallenna kaikki",
2174    "TimeDaysLCase": "päivää",
2175    "TimeMonthsLCase": "kuukautta",
2176    "TimeYearsLCase": "vuotta",
2177    "Wage": "Palkka",
2178    "BillingMultiplier": "Kerroin",
2179    "CreateNew": "Luo uusi",
2180    "DateOfBirth": "Syntymäaika",
2181    "PriceSeparation": "Hintaerittely",
2182    "Agreements": "Sopimukset",
2183    "SortByCode": "Järjestä koodin mukaan",
2184    "ContractMargin": "Sopimuksen kate",
2185    "Margin": "Kate",
2186    "CombinedMultiplier": "Yhdistetty kerroin",
2187    "NotSent": "Ei lähetetty",
2188    "Sent": "Lähetetty",
2189    "ConfirmationTemplate": "Vahvistuksen pohja",
2190    "PayrollDataGeneration": "Palkanmaksuaineiston nouto",
2191    "Payroll": "Palkanmaksuaineisto",
2192    "PayrollDone": "Palkanmaksuaineisto noudettu",
2193    "SetPayrollDone": "Merkitse palkanmaksuaineisto noudetuksi",
2194    "ReservationGroups": "Varauksien ryhmät",
2195    "WageInclSideExpenses": "Palkka sivukuluineen",
2196    "ConfidentialFiles": "Luottamukselliset tiedostot",
2197    "NewReservationSplitter": "Jaa varausjaksoiksi",
2198    "ReservationSplitMonth": "1 kuukausi",
2199    "ReservationSplitMonthsFormat": "{0} kuukautta",
2200    "ReservationSplitNow": "Tee varausjaksoihin jako nyt",
2201    "ReservationSplits": "Varausjaksot",
2202    "ReservationSplitSectionLength": "Varausjakson kesto",
2203    "ReservationSplitSectionStart": "Varausjakson aloituspäivä",
2204    "ReservationSplitSectionType": "Varausjakson tyyppi",
2205    "ReservationSplitShow": "Näytä varausjaksot",
2206    "ReservationSplitWeek": "1 viikko",
2207    "ReservationSplitWeeksFormat": "{0} viikkoa",
2208    "ReservationSplitXMonths": "X kuukautta",
2209    "ReservationSplitXWeeks": "X viikkoa",
2210    "GetCurrentPersonResources": "Hae nykyiset henkilöresurssit",
2211    "ManualOnly": "Vain käsin lisättävä",
2212    "SetAutomatic": "Aseta automaattiseksi",
2213    "UnsetAutomatic": "Poista automatisointi",
2214    "WasLate": "Myöhästyi",
2215    "MarginOfWork": "Työn kate",
2216    "GeneratePassword": "Generoi salasana",
2217    "ManualGroupSplit": "Manuaalinen ryhmän leikkaus",
2218    "SplitNewStartDate": "Uuden varauksen aloituspäivä",
2219    "WagePerUnit": "á-hinta",
2220    "ContractTemplates": "Sopimuspohjat",
2221    "GetCommentRows": "Hae kommenttirivit",
2222    "TotalMargin": "Kate yhteensä",
2223    "DownloadPrefilledContract": "Lataa esitäytetty sopimus",
2224    "AllReportsAccepted": "Kaikki raportoinnit hyväksytty",
2225    "GroupName": "Ryhmän nimi",
2226    "AddCommentRow": "Lisää kommenttirivi",
2227    "Stop": "Keskeytä",
2228    "UnbilledRows": "Laskuttamattomat rivit",
2229    "MarkAsSent": "Merkitse lähetetyksi",
2230    "AcceptedBy": "Hyväksyjä",
2231    "Revise": "Tarkista",
2232    "Days2": "Päivät",
2233    "Original": "Alkuperäinen",
2234    "IsPayrolled": "Palkka-aineisto käsitelty",
2235    "AcceptedQuantity": "Hyväksytty määrä",
2236    "Ascending": "Nouseva",
2237    "Descending": "Laskeva",
2238    "InvoiceRowGroupLevelOnCreate": "Ryhmittelyotsikot järjestyksien mukaan",
2239    "SortInvoiceRowsOnCreate": "Laskurivien automaattinen järjestys",
2240    "NotificationAboutReservation": "Muistutus varauksesta",
2241    "AdditionalEmailAddress": "Lisäsähköpostiosoite",
2242    "AdditionalPhoneNumber": "Lisäpuhelinnumero",
2243    "Arrived": "Saapunut",
2244    "MarkAsArrived": "Merkitse saapuneeksi",
2245    "MarkAsNotArrived": "Merkitse ei saapuneeksi",
2246    "AlsoSubProjects": "Myös alaprojektit",
2247    "AttendeeTotalCount": "Vierailijoiden/osallistujien määrä yhteensä",
2248    "InternalParticipantsInReservations": "Sisäisten osallistujien määrä varauksilla",
2249    "VisitorsInReservations": "Vieraiden määrä varauksilla",
2250    "ParticipantsReport": "Osallistujaraportti",
2251    "CateringSummary": "Tarjoilujen yhteenveto",
2252    "UsedFreeQuota": "Käytetyt veloituksettomat tunnit",
2253    "AllCateringsTotal": "Kaikki tarjoilutilaukset yhteensä",
2254    "TotalCateringPrice": "Yhteensä € koko tämän varauksen tarjoilutilaus verolla",
2255    "CateringProductIngredients": "Tarjoilutuotteiden tuotekuvaukset",
2256    "FreeQuotaHoursTotal": "Veloituksettomia tunteja yhteensä",
2257    "FreeQuotaHoursUsed": "Veloituksettomia tunteja käytetty",
2258    "FreeQuotaUsedPercentage": "Veloituksettomien tuntien käyttöosuus",
2259    "QuotaHoursUsed": "Tunteja käytetty",
2260    "ChargedHoursUsed": "Käytetyt veloitettavat tunnit",
2261    "PlaceRentTotalNoVat": "Tilavuokrat yhteensä (veroton)",
2262    "PlaceRentTotalVat": "Tilavuokrat yhteensä (verollinen)",
2263    "PricePerHourNoVat": "Hinta / tunti (veroton)",
2264    "PricePerHourVat": "Hinta / tunti (verollinen)",
2265    "CateringsNoVat": "Ravintolapalvelut (veroton)",
2266    "PricesNoVat": "Hinnat (veroton)",
2267    "RegistrationDescription": "Rekisteröitymisen kuvaus",
2268    "ReservableDescription": "Resurssin kuvaus",
2269    "Service": "Palvelu",
2270    "Services": "Palvelut",
2271    "RegisterAsUser": "Rekisteröidy käyttäjäksi",
2272    "Recommendation": "Suositus",
2273    "NoDuplicates": "Ei kaksoiskappaleita",
2274    "OnlyDuplicates": "Vain kaksoiskappaleet",
2275    "OnlyDirectlyReserved": "Vain suoraan varatut",
2276    "NewMeetingRoomReservation": "Uusi tilavaraus",

2277    "OneSubstitutePerLine": "Yksi sähköpostiosoite per rivi",
2278    "TodaysReservations": "Tämän päivän varaukset",
2279    "ManageHosts": "Yhteyshenkilöt",
2280    "ManageVisitors": "Vierailijat",
2281    "Premises": "Tilat",
2282    "ReservationReserver": "Varaaja",
2283    "ConcernId": "Konsernitunnus",
2284    "Both": "Molemmat",
2285    "RoomId": "Tilan järjestelmä-ID",
2286    "Omit": "Jätä pois",
2287    "CalendarColors": "Kalenterin värit",
2288    "CompletedAndBilled": "Valmis ja laskutettu",
2289    "LatestCompleteOverdue": "Myöhässä",
2290    "ReserverSetColor": "Varaajalle asetettu väri",
2291    "HideThisDayInTheFuture": "Piilota tämä päivä myös tulevaisuudessa",
2292    "SubOrganization": "Alaorganisaatio",
2293    "Notifications": "Ilmoitukset",
2294    "CateringProvider": "Ravintolatoimija",
2295    "CateringProviders": "Ravintolatoimijat",
2296    "NewParkingLot": "Uusi parkkipaikka",
2297    "NewParkingLotReservation": "Uusi parkkipaikkavaraus",
2298    "OneTimeLink": "Kertakäyttölinkki",
2299    "PropertyAddress": "Kiinteistön osoite (monirivinen)",
2300    "PropertyPhone": "Kiinteistön puhelin",
2301    "TimeWorksLink": "Timeworks-linkki",
2302    "ParkingLot": "Parkkipaikka",
2303    "ParkingLots": "Parkkipaikat",
2304    "ParkingLotCount": "Parkkipaikkojen määrä",
2305    "ParkingLotInfo": "Parkkipaikan tiedot",
2306    "FindParkingLot": "Etsi parkkipaikkoja",
2307    "ParkingLotReservation": "Parkkipaikkavaraus",
2308    "ReservablesWithPrices": "Varattavien hinnat",
2309    "CompanyDetails": "Yrityksen tiedot",
2310    "IgnoreZeroBillingRowReservations": "Jätä huomiotta varaukset, joissa ei ole laskutusrivejä",
2311    "OrderNumber": "Tilausnumero",
2312    "VatZeroShort": "alv 0%",
2313    "Delivered": "Toimitettu",
2314    "Undelivered": "Toimittamaton",
2315    "Unsent": "Lähettämätön",
2316    "Unselect": "Poista valinta",
2317    "DisplayUrl": "Näyttö url",
2318    "Available": "Vapaa",
2319    "DisplayConfiguration": "Näyttöjen konfigurointi",
2320    "DisplayTypePropertyPanel": "Koonti: Alkavat varaukset",
2321    "PropertyPanels": "Kiinteistöjen koontinäytöt",
2322    "PropertyPanelsShort": "Koontinäytöt",
2323    "DisplayTypeRoomPanel": "Ovenpielinäyttö",
2324    "Enabled": "Päällä",
2325    "LastUpdated": "Viimeksi päivitetty",
2326    "QuickReservation": "Pikavaraus",
2327    "UntilStart": "Alkuun",
2328    "TimeRemaining": "Aikaa jäljellä",
2329    "Ignore": "Jätä huomiotta",
2330    "ZeroTotalAmountInvoices": "Nollasummalaskut",
2331    "Today": "Tänään",
2332    "NoRelatedReservations": "Ei liittyviä varauksia",
2333    "RelatedReservationsReservables": "Liittyvien varausten resurssit",
2334    "InterfaceData": "Rajapinnan tiedot",
2335    "BackgroundColor": "Taustan väri",
2336    "ClockColor": "Kellon väri",
2337    "PrimaryColor": "Pääväri",
2338    "AvailableColor": "Vapaana väri",
2339    "WaitingColor": "Odottaa väri",
2340    "ReservedColor": "Varattu väri",
2341    "SendPinCodes": "Lähetä PIN -koodeja",
2342    "PastEvents": "Menneet tapahtumat",
2343    "CancelReservationQuestion": "Perutaanko varaus?",
2344    "ContinueReservationQuestion": "Jatketaanko varausaikaa?",
2345    "DisplayChooseStartTime": "Valitse aloitusaika kellosta",
2346    "DisplaySelectDuration": "Valitse kesto",
2347    "StopReservationQuestion": "Lopetetaanko varaus?",
2348    "Version": "Versio",
2349    "InputParticipantCount": "Syötetty osallistujamäärä",
2350    "ViewVerb": "Katso",
2351    "CompabilityMode": "Yhteensopivuustila",
2352    "AllowedExternalEndTime": "Sallittu myöhäisin aika ulkoisille varaajille",
2353    "AllowedExternalStartTime": "Sallittu aikaisin aika ulkoisille varaajille",
2354    "AllowedExternalTimes": "Sallitut ajat ulkoisille varaajille",
2355    "ErrorInPayment": "Virhe maksusuorituksessa",
2356    "FailedPayment": "Epäonnistunut maksu",
2357    "SuccessfulPayment": "Onnistunut maksu",
2358    "PlaceUser": "Paikan käyttäjä",
2359    "FindDevice": "Laitehaku",
2360    "HideShownColumns": "Piilota valittavat sarakkeet",
2361    "ShowShownColumns": "Näytä valittavat sarakkeet",
2362    "Specifier": "Tarkenne",
2363    "AccountMap": "Tilikartta",
2364    "CreditAccounting": "Kredit",
2365    "DebitAccounting": "Debet",
2366    "NewReservationType": "Uusi varaustyyppi",
2367    "ReservationColorInCalendar": "Varauksen väri kalenterissa",
2368    "ShowInLanguage": "Näytä kielellä",
2369    "TextSearch": "Tekstihaku",
2370    "BookingStatus": "Varaustilanne",
2371    "BookingStatusDefaultPlaceOnly": "Oletuksena vain tilat",
2372    "ReserverName": "Varaajan nimi",
2373    "Importance_3": "3 - Suuri tärkeys",
2374    "UpdateCateringAmount": "Päivitä tarjoilutuotteiden määrä",
2375    "ContactEmailRequired": "Yhteyssähköposti tarvitaan",
2376    "ContactPersonRequired": "Yhteyshenkilö tarvitaan",
2377    "ContactPhoneRequired": "Yhteyspuhelinnumero tarvitaan",
2378    "DescriptionRequired": "Kuvaus tarvitaan",
2379    "EndDateRequired": "Loppupäivämäärä tarvitaan",
2380    "ParticipantCountRequired": "Osallistujamäärä tarvitaan",
2381    "ReservableRequired": "Resurssi tarvitaan",
2382    "IsRequiredLCase": "tarvitaan",
2383    "MaxAmountPerDay": "Max / päivä",
2384    "MinAcceptedPerReport": "Min / raportointi",
2385    "Available2": "Käytettävissä",
2386    "ServiceProvider": "Palveluntarjoaja",
2387    "CateringBilledSeparately": "Tarjoilut laskutetaan erillisellä laskulla.",
2388    "ManuallySet": "Asetettu manuaalisesti",
2389    "Purchase": "Osto",
2390    "Sale": "Myynti",
2391    "WarehouseProduct": "Varastotuote",
2392    "WarehouseProducts": "Varastotuotteet",
2393    "AbloyOn": "Abloy päällä",
2394    "GlutenFree": "Gluteeniton",
2395    "LactoseFree": "Laktoositon",
2396    "LowLactose": "Vähälaktoosinen",
2397    "MilkFree": "Maidoton",
2398    "EggFree": "Munaton",
2399    "FishAllergy": "Kala-allergia",
2400    "NutAllergy": "Pähkinäallergia",
2401    "StrawberryAllergy": "Mansikka-allergia",
2402    "VeganDiet": "Vegaaninen ruokavalio",
2403    "VegetarianDiet": "Kasvisruokavalio",
2404    "AlmondAllergy": "Manteliallergia",
2405    "MushroomFree": "Sienetön",
2406    "SpecialDiets": "Erikoisruokavaliot",
2407    "NewWarehouseProduct": "Uusi varastotuote",
2408    "SetAmount": "Aseta määrä",
2409    "Warehouse": "Varasto",
2410    "WarehouseConsumption": "Varaston tuotteiden kulutus",
2411    "WarehouseConsumptionShort": "Varaston kulutus",
2412    "WarehouseStatus": "Varaston tilanne",
2413    "AnanasComosusAllergy": "Ananasallergia",
2414    "AppleFree": "Omenaton",
2415    "BananaAllergy": "Banaaniallergia",
2416    "CeleryFree": "Selleritön",
2417    "CitrusFruitAllergy": "Sitrushedelmäallergia",
2418    "CorianderAllergy": "Korianteriallergia",
2419    "CucumberAllergy": "Kurkkuallergia",
2420    "KiwiAllergy": "Kiiviallergia",
2421    "MelonAllergy": "Melooniallergia",
2422    "NoBeans": "Ei papuja",
2423    "NoBeef": "Ei naudanlihaa",
2424    "NoPork": "Ei sianlihaa",
2425    "OnionFree": "Sipuliton",
2426    "PeaFree": "Herneetön",
2427    "PepperFree": "Pippuriton",
2428    "RyeFree": "Rukiiton",
2429    "SeaBuckthornBerryAllergy": "Tyrninmarja-allergia",
2430    "SeafoodAllergy": "Äyriäisallergia",
2431    "SugarFree": "Sokeriton",
2432    "OrderChanged": "Järjestystä muutettu",
2433    "RoomsThatHaveCateringsReport": "Raportti tiloista joihin tehty tarjoilutilaus",
2434    "RoomsThatHaveCateringsShort": "Tilat ja tarjoilut",
2435    "AutomaticReservationNumber": "Automaattinen varausnumero",
2436    "CapacityMax": "Max. kapasiteetti",
2437    "CapacityMin": "Min. kapasiteetti",
2438    "DateFirst": "Päivämäärä ensin",
2439    "ShowGuestText": "Näytä vierasteksti",
2440    "ShowProperty": "Näytä kiinteistö",
2441    "VisitorTextSameRow": "Vierailija -teksti samalla rivillä",
2442    "Consumption": "Kulutus",
2443    "ExpirationDate2": "Vanhenemispäivä",
2444    "ReleaseDate": "Julkaisupäivä",
2445    "Notification": "Ilmoitus",
2446    "MoveToInternal": "Siirrä sisäiseksi",
2447    "MoveToVisitors": "Siirrä vierailijaksi",
2448    "RecurringReservationsNotSupported": "Toistuvia varauksia ei tueta",
2449    "Next2": "Seuraava",

2450    "AddCostCenter": "Lisää uusi kustannuspaikka",
2451    "Data2": "Data",
2452    "ShowData": "Näytä data",
2453    "TransmitFailed": "Siirto epäonnistui",
2454    "TransmitStarted": "Siirto aloitettu",
2455    "TransmitSuccess": "Siirto onnistui",
2456    "SaveChangesQuestion": "Tallenna muutokset?",
2457    "PrivacyPolicy": "Tietosuojaseloste",
2458    "ReservationConditions": "Varausehdot",
2459    "PlaceUsageCalculation_ByTime": "Varaustilanteen mukaan",
2460    "PlaceUsageTimeSeparation_Hour": "Tunnin mukaan",
2461    "PlaceUsageTimeSeparation_None": "Ei erittelyä",
2462    "PlaceUsageTimeSeparation_WeekDay": "Erittely viikonpäivän mukaan",
2463    "PlaceUsageTimeSeparation_WeekDayHour": "Erittely viikonpäivän ja tunnin mukaan",
2464    "ReservationUsageCalculation_CountAsEmpty": "Laske tyhjänä",
2465    "ReservationUsageCalculation_CountAsFull": "Laske täytenä",
2466    "ReservationUsageCalculation_Skip": "Ei lasketa",
2467    "PlaceUsageCalculation_ByParticipants": "Osallistujamäärän mukaan",
2468    "ExternalTuple": "Ulkoiset",
2469    "SaveSearchTerms": "Tallenna hakuehdot",
2470    "BitwardsContext": "Bitwards -konteksti",
2471    "DefaultLangCode": "Oletusmaakoodi",
2472    "LangCode": "Maakoodi",
2473    "ShowSubMenu": "Näytä alivalikko",
2474    "NoFreeRooms": "Ei vapaita tiloja",
2475    "SaveChanges": "Tallenna muutokset",
2476    "Theme": "Teema",
2477    "VuetifySettings": "Vuetify asetukset",
2478    "NewContactPerson": "Uusi yhteyshenkilö",
2479    "ReservableGroupPermissionFullControl": "Hallinta",
2480    "ReservableGroupPermissionUse": "Luku ja käyttö",
2481    "AutomaticNumber": "Automaattinen numero",
2482    "ActiveReservations": "Aktiiviset varaukset",
2483    "MyWork": "Omat työt",
2484    "QuickReporting": "Pikaraportointi",
2485    "ThisWeek": "Tämä viikko",
2486    "NewNotification": "Uusi ilmoitus",
2487    "BillingSenderEmail": "Laskutuksen lähettäjän sähköpostiosoite",
2488    "NewReservationGroup": "Uusi varausryhmä",
2489    "ModifySubstitutesInReservation": "Sijaisten muokkaus varauksille",
2490    "Hid": "Piilotettu",
2491    "DragDropOrSelectFile": "Pudota tiedosto tähän tai valitse tiedosto",
2492    "LogInLoading": "Kirjaudutaan...",
2493    "LogInSuccessful": "Kirjautuminen onnistui",
2494    "AccessibilityDeficiencyNotice": "Ilmoitus saavutettavuuspuutteista",
2495    "EmailFillIfResponseWanted": "Sähköpostiosoite. Täytä jos haluat vastauksen viestiisi",
2496    "FeedbackSent": "Palaute lähetetty",
2497    "PaymentsAreNotEnabled": "Maksut eivät ole käytössä",
2498    "OpenMenu": "Avaa valikko",
2499    "EndOfMonth": "Kuukauden loppu",
2500    "NoEndOfMonth": "Ei kuukauden loppu",
2501    "NoStartOfMonth": "Ei kuukauden alku",
2502    "OnlyEndOfMonth": "Vain kuukauden loppu",
2503    "OnlyStartOfMonth": "Vain kuukauden alku",
2504    "StartOfMonth": "Kuukauden alku",
2505    "ReservationNotSyncedWithExchange": "Varaus ei ole Exchangessa",
2506    "ReservationSyncedFromExchange": "Varaus on tuotu Exchangesta",
2507    "ReservationSyncedWithExchange": "Varaus on viety Exchangeen",
2508    "ClearSearchResult": "Tyhjennä hakutulokset",
2509    "PleaseRememberToCancelReservationWhenCancelling": "Muistathan perua varauksen tilavarausjärjestelmästä, jos perut kokouksen",
2510    "RoomCapacityExceededAreYouSureYouWantToContinue": "Tilan kapasiteetti ylitetty. Oletko varma, että haluat edetä näin?",
2511    "SeeAccessibilityStatement": "Katso saavutettavuusseloste",
2512    "DisplayIntegration": "Näyttöintegraatio",
2513    "EIF_FirstView_Settings__DefaultTemplate": "Näyttöpohjan oletus",
2514    "EIF_FirstView_Settings__DeleteOverlapping": "Poista päällekkäinen tapahtuma uutta luotaessa",
2515    "EIF_FirstView_Settings__DisableCheck": "Ei tarkistusta",
2516    "EIF_FirstView_Settings__EnsureEventsOnMaintenance": "Varmista tapahtumat huoltoajossa",
2517    "EIF_FirstView_Settings__HiddenSettings": "Piilotetut asetukset",
2518    "EIF_FirstView_Settings__InadvanceTime": "Tapahtuman näyttöaika ennakkoon",
2519    "EIF_FirstView_Settings__RetainOldOnFailedEdit": "Säilytä vanha tapahtuma ID epäonnistuneessa muokkauksessa",
2520    "EIF_FirstView_Settings__UsePost": "Käytä POSTia GETin sijasta",
2521    "Adding": "Lisätään",
2522    "Updating": "Päivitetään",
2523    "ImportRunAsTest": "Testaa tiedosto (dataa ei tallenneta)",
2524    "ImportRunningAsTest": "Tiedoston testaus. Muutokset eivät tallennu.",
2525    "NoActiveReport": "Ei aktiivista raporttia",
2526    "StartVerb": "Aloita",
2527    "NewLocation": "Uusi alue",
2528    "OutlookRememberToSaveChanges": "Muista tallentaa muutokset myös tilavarausjärjestelmään",
2529    "SortSubLocations": "Järjestä ala-alueet",
2530    "OwnPagetype": "Oma sivutyyppi",
2531    "BookedUntilFormat": "Varattu klo {0} asti",
2532    "FreeRestOfTheDay": "Vapaa loppupäivän",
2533    "FreeUntilFormat": "Vapaa klo {0} asti",
2534    "FreeWholeDay": "Vapaa koko päivän",
2535    "ContentPagesModify": "Sisältösivujen muokkaus",
2536    "CompulsoryInformation": "Pakollinen tieto",
2537    "OrUseLoginCredentials": "Tai kirjaudu tunnuksilla",
2538    "SingleSignOn": "Kertakirjautuminen",
2539    "IdentityVerification": "Tunnistautuminen",
2540    "SsoLinkedSuccess": "Henkilöllisyytesi on todennettu.",
2541    "LockIntegrationFlexitimeAfterReservationEnd": "Lukkointegraation liukuma varauksen loppumisen jälkeen",
2542    "LockIntegrationFlexitimeBeforeReservationStart": "Lukkointegraation liukuma ennen varauksen alkua",
2543    "BookingConditionsAcceptance": "Olen lukenut ja hyväksyn varausehdot",
2544    "BookingConditionsRead": "Lue varausehdot",
2545    "IAgree": "Hyväksyn",
2546    "IDontAgree": "En hyväksy",
2547    "NoContentHeader": "Hupsis...",
2548    "NoContentText": "Sisältöä ei löytynyt.",
2549    "ExtraDelivery": "Lisätoimitus",
2550    "SelectProductFromSearchList": "Valitse tuote hakutulosten listaukselta.",
2551    "RecurrencePatternEditNotSupported": "Toistumiskaavan määrittelyjä ei voi muuttaa jo tallennettuun varaukseen",
2552    "ThisReservationIsCancelled": "Tämä varaus on peruutettu tilavarausjärjestelmässä",
2553    "EditVisitor": "Muokkaa vierailijaa",
2554    "SearchHiddenVisitors": "Hae myös piilotetut vierailijat",
2555    "EditHost": "Muokkaa yhteyshenkilöä",
2556    "SearchHiddenHosts": "Hae myös piilotetut yhteyshenkilöt",
2557    "Interval": "Väliaika",
2558    "PromoEnds": "Kampanja päättyy",
2559    "ConfirmStart": "Vahvista aloitus",
2560    "ConfirmReservationQuestion": "Vahvistetaanko varauksen aloitus?",
2561    "RequiresStartConfirmation": "Vaatii aloituksen vahvistamisen",
2562    "ClockShort": "klo",
2563    "ConfirmEmail": "Vahvista sähköpostiosoite",
2564    "ConfirmProceedOwnInfo": "Vahvista ja siirry antamaan omat tiedot",
2565    "ConfirmProceedPayment": "Vahvista ja siirry maksamaan",
2566    "SumTotal": "Loppusumma",
2567    "StreetAddress2": "Katuosoite 2",
2568    "ILoqCalendar": "ILoq kalenteri",
2569    "April": "Huhtikuu",
2570    "AprilShort": "Huhti",
2571    "August": "Elokuu",
2572    "AugustShort": "Elo",
2573    "December": "Joulukuu",
2574    "DecemberShort": "Joulu",
2575    "February": "Helmikuu",
2576    "FebruaryShort": "Helmi",
2577    "January": "Tammikuu",
2578    "JanuaryShort": "Tammi",
2579    "July": "Heinäkuu",
2580    "JulyShort": "Heinä",
2581    "June": "Kesäkuu",
2582    "JuneShort": "Kesä",
2583    "March": "Maaliskuu",
2584    "MarchShort": "Maalis",
2585    "May": "Toukokuu",
2586    "MayShort": "Touko",
2587    "November": "Marraskuu",
2588    "NovemberShort": "Marras",
2589    "October": "Lokakuu",
2590    "OctoberShort": "Loka",
2591    "September": "Syyskuu",
2592    "SeptemberShort": "Syys",
2593    "AvailableWholeDay": "Käytettävissä koko päivän",
2594    "OnlineMeeting": "Etäkokous",
2595    "OnlineMeetingUrl": "Etäkokouksen verkko-osoite",
2596    "AdditionalReservables": "Lisäresurssit",
2597    "RemoveDifferentTiming": "Poista eriävä ajoitus",
2598    "ReservablesExternal": "Varauskohteet",
2599    "ChangeHistory": "Muutoshistoria",
2600    "AddDifferentTiming": "Lisää eriävä ajoitus",
2601    "PossibleRecipients": "Mahdolliset vastaanottajat",
2602    "RemoveModifiedPrice": "Poista muokattu hinta",
2603    "OfferValid": "Tarjous voimassa",
2604    "AdditionalInformationAndTerms": "Lisätiedot ja ehdot",
2605    "Articles": "Artikkelit",
2606    "AddToCart": "Lisää koriin",
2607    "BrowseCategories": "Selaa kategorioita",
2608    "BrowseCategory": "Selaa kategoriaa",
2609    "Cart": "Kori",
2610    "ExamineAndBook": "Tutustu ja varaa",
2611    "ProceedPayment": "Siirry maksamaan",
2612    "ShoppingCart": "Kori",
2613    "AccessibilityStatement": "Saavutettavuusseloste",
2614    "OfferSettings": "Tarjouksen asetukset",
2615    "WorkstationReport": "Työpisteraportti",
2616    "DaySummary": "Päivän yhteenveto",
2617    "ReportRunning": "Käynnissä oleva tuntiraportointi",
2618    "ReservationInformation": "Varaustiedot",
2619    "ContinueShopping": "Jatka ostoksia",
2620    "ShoppingCartEmpty": "Korissa ei ole tuotteita",
2621    "ShoppingCartNoLongerValid": "Kori ei ole enää voimassa.",
2622    "HourReport": "Tuntiraportti",
2623    "PlaceUserOrganization": "Paikan käyttäjän organisaatio",
2624    "CartContent": "Korin sisältö",
2625    "CheckoutTimeLeft": "Varausaikaa jäljellä ",
2626    "RemoveAllCartItems": "Tyhjennä kori",
2627    "CartClearSuccess": "Ostoskori tyhjennetty",
2628    "InYourCart": "Korissasi",
2629    "CheckOutAsAGuest": "Jatka ostoa vieraana",
2630    "CheckOutWithYourAccount": "Jatka ostoa omilla tunnuksillasi",
2631    "ClearTheFields": "Tyhjennä kentät",
2632    "Or": "tai",
2633    "PreliminaryBookingsAreNoLongerActive": "Alustavat varaukset eivät ole enää aktiivisia.",
2634    "ReservationTimeHasExpired": "Varausaika on ehtinyt umpeutua.",
2635    "SeparateReservers": "Erittele varaajat",
2636    "OutlookCredentials": "Outlookin kirjautumistiedot",
2637    "LivionContext": "Livion -konteksti",
2638    "Titles": "Nimikkeet",
2639    "BookingConditions": "Varausehdot",
2640    "ConfirmAndPay": "Vahvista ja maksa",
2641    "OnlinePayment": "Verkkomaksu",
2642    "PaymentType": "Maksutapa",
2643    "AfterFormat": "{0} jälkeen",
2644    "DayShort2": "vrk",
2645    "HourShort": "h",
2646    "DaysShort2": "vrk",
2647    "AtOtherTimes": "Muina aikoina",
2648    "AtAllTimes": "Kaikkina aikoina",
2649    "MinuteShort": "min",
2650    "YearShort": "v",
2651    "Before": "Ennen",
2652    "ClockShortFormat": "klo {0}",
2653    "OnFridays": "Perjantaisin",
2654    "OnHolidays": "Pyhäpäivinä",
2655    "OnMondays": "Maanantaisin",
2656    "OnSaturdays": "Lauantaisin",
2657    "OnSundays": "Sunnuntaisin",
2658    "OnThursdays": "Torstaisin",
2659    "OnTuesdays": "Tiistaisin",
2660    "OnWednesdays": "Keskiviikkoisin",
2661    "OnWeekdays": "Arkisin",
2662    "OnWeekends": "Viikonloppuisin",
2663    "ExcludingHolidays": "Ei voimassa pyhinä",
2664    "AddToCartSuccess": "Lisätty koriin",
2665    "RemoveFromCartSuccess": "Tuote poistettu korista",
2666    "ModifyCartSuccess": "Korituotetta muokattu",
2667    "GetCartSuccess": "Kori haettu onnistuneesti",
2668    "Subtotal": "Välisumma",
2669    "InReservation": "Varauksessa",
2670    "FreeOfCharge": "Maksuton",
2671    "HowToRegisterGuidance": "Rekisteröintiohjeet",
2672    "ShopHomePage": "Verkkokaupan etusivu",
2673    "MinHoursIntoFuture": "Minimi tunteja etukäteen",
2674    "MinDaysIntoFuture": "Minimi päiviä etukäteen",
2675    "MaxDaysIntoFuture": "Maksimi päiviä etukäteen",
2676    "MinDurationMinutes": "Minimikesto minuuteissa",
2677    "MinDuration": "Minimikesto",
2678    "MaxDurationMinutes": "Maksimikesto minuuteissa",
2679    "DurationAtMost": "Kesto enimmillään",
2680    "StartIntervalMinutes": "Alkuajankohdan porrastus minuuteissa",
2681    "DurationIntervalMinutes": "Keston porrastus minuuteissa",
2682    "FirstAllowedDateTime": "Aikaisin mahdollinen varausajankohta",
2683    "LastAllowedDateTime": "Myöhäisin mahdollinen varausajankohta",
2684    "Remaining": "Jäljellä",
2685    "ReservationsToday": "Päivän varaukset",
2686    "Upcoming": "Tulossa",
2687    "DisplayReservedPreparationCleaning": "valmistelu / siivous",
2688    "Horizontal": "Vaaka",
2689    "InfoDisplays": "Infonäytöt",
2690    "RoomInfoDisplays": "Huoneiden ovenpielinäytöt",
2691    "Vertical": "Pysty",
2692    "ProceedReservation": "Siirry varaamaan",
2693    "GoToFrontPage": "Palaa etusivulle",
2694    "Places2LCase": "paikkaa",
2695    "ArticleTypeSingle": "Aikavaraus",
2696    "ArticleTypeCapacity": "Aikavaraus - kapasiteetti",
2697    "ArticleTypeSpot": "Paikkavaraus - automaattisesti valittu",
2698    "ArticleTypeMapSpot": "Paikkavaraus - valinta kartalta",
2699    "ArticleTypeMembership": "Jäsenyys",
2700    "ArticleTypeLinkedOnly": "Liittyvä tuote",
2701    "CheckBookingStatus": "Tarkista varaustilanne",
2702    "OwnInformation": "Omat tiedot",
2703    "EndTimePassed": "Valitsemasi aikaväli on ohittunut. Poista varaus ja tee halutessasi uusi sen tilalle jatkaaksesi. Lisätiedot:",
2704    "Translations": "Kielikäännökset",
2705    "AutomaticSlots": "Automaattiset slotit",
2706    "DefineTime": "Määrittele aika",
2707    "Overwritable": "ylikirjoitettava",
2708    "WeekdayAvailability": "Saatavuus viikonpäivinä",
2709    "DefineTimeFrame": "Määrittele aikaväli",
2710    "WeekProfileInUse": "Viikkoprofiili käytössä",
2711    "AddTimeFrames": "Lisää aikavälejä",
2712    "Moved": "Siirretty",
2713    "GiveFeedback": "Anna palautetta",
2714    "RelatedReservations": "Liittyvät varaukset",
2715    "CheckFormFields": "Tarkista lomakkeen tiedot",
2716    "SelectGuidance": "Valitse opastus",
2717    "Action": "Toiminto",
2718    "Catering2": "Tarjoilut",
2719    "Error0_Message": "Lataaminen ei onnistunut",

2720    "Error0_Title": "Ole hyvä ja lataa myöhemmin uudelleen",
2721    "Free": "Vapaa",
2722    "OAuthDomain": "OAuth kertakirjautumisen domain",
2723    "CreditLossReturn": "Luottotappion palautus",
2724    "ActiveAndHiddenInCalendar": "Aktiivinen piilossa kalenterissa",
2725    "ReliabilityPerformance": "Toimintavarmuus",
2726    "StatusConfirmed": "Vahvistettu",
2727    "ResponseTime": "Vasteaika",
2728    "AverageResponseTime": "Keskimääräinen vasteaika",
2729    "FulfilledReservations": "Toteutuneet varaukset",
2730    "MinDaysOverwritesMinHours": "Päiväasetus ylikirjoittaa tuntiasetuksen",
2731    "CertificateDistribution": "Sertifikaattijako",
2732    "AccountingSettings": "Tiliöintiasetukset",
2733    "ContactPersonShownOnInfoMonitor": "Yhteyshenkilö (näkyy infonäytöllä)",
2734    "AddSubOrganization": "Lisää alaorganisaatio",
2735    "AddToOrganization": "Lisää organisaatioon",
2736    "SeasonName": "Kauden nimi",
2737    "NewSeason": "Uusi kausi",
2738    "Season": "Kausi",
2739    "Seasons": "Kaudet",
2740    "BusinessIdOrIdentityNumber": "Y-tunnus / henkilötunnus",
2741    "Organizations": "Organisaatiot",
2742    "Icon": "Ikoni",
2743    "UserInformation": "Käyttäjätiedot",
2744    "Register": "Rekisteröidy",
2745    "RegistrationSuccessful": "Rekisteröityminen onnistui",
2746    "LoginIn": "Kirjaudu sisään",
2747    "LoginInformation": "Kirjautumistiedot",
2748    "EmailAddressIsYourUserName": "Sähköpostiosoite on käyttäjätunnuksesi",
2749    "LoginFailed": "Kirjautuminen ei onnistunut. Ole hyvä ja tarkista kirjautumistiedot.",
2750    "NoLoginIdYet": "Ei vielä tunnuksia?",
2751    "InfoRenewPassword": "Pyydä salasanan uusimista omalle käyttäjätunnuksellesi.",
2752    "SendRequest": "Lähetä pyyntö",
2753    "InfoLoginWithNewPassword": "Voit kirjautua sisään järjestelmään vaihdettuasi uuden salasanan.",
2754    "ProfileError": "Profiilitietojen haku epäonnistui tai niitä ei ole määritetty.",
2755    "ContinueNoLogin": "Jatka kirjautumatta",
2756    "Shop": "Kauppa",
2757    "PrivacySettings": "Tietosuoja",
2758    "ShopSettings": "Verkkokaupan asetukset",
2759    "AllLogs": "Kaikki lokit",
2760    "AttendeeRegister": "Osallistujarekisteri",
2761    "LoginUrl": "Kirjautumissivu",
2762    "OtherChangeLogs": "Muut muutoslokit",
2763    "PrivacyDataStoring": "Tietojen säilytys",
2764    "ReservationChangeLogs": "Varausten muutoslokit",
2765    "ReserverAnonymization": "Varaajien anonymisointi",
2766    "AttendeeDataDeletionPerOrg": "Osallistujatietojen poistaminen organisaatiokohtaisesti",
2767    "AttendeeDataClearing": "Osallistujatietojen poistaminen",
2768    "AccessoryList": "Varustelista",
2769    "AdditionalReservationInformation": "Lisätietoja varaukseen liittyen",
2770    "AddWish": "Lisää toive",
2771    "AgeRange": "Ikäjakauma",
2772    "AlertMakeReservationInfo": "Tee varaus valitsemalla kalenterista vapaa ajankohta.",
2773    "AlertNoAvailableTimes": "Varausaikoja ei saatavilla.",
2774    "AlertPaymentNotPossible": "Valitettavasti varaus ei ole mahdollinen, koska varaushintoja ei ole määritelty.",
2775    "AlreadyLoggedIn": "Olet kirjautuneena järjestelmään",
2776    "AlternativeWeekdaysInfo": "Vaihtoehtoiset viikonpäivät. Jätä tyhjäksi jos viikonpäivällä ei väliä.",
2777    "AmountExceeded": "Maksimimäärä ylitetty",
2778    "AmountTooSmall": "Määrä on liian pieni",
2779    "ApplicantInformation": "Hakijan tiedot",
2780    "ApplicantLabelDescCompany": "yhdistys / yritys / yhteisö / organisaatio",
2781    "ApplicantBusinessId": "Y-tunnus",
2782    "Application": "Hakemus",
2783    "ApplicationInfo": "Tietoa vuorohakemukseen",
2784    "ApplicationNotFound": "Hakemusta ei löydy",
2785    "ApplicationPeriodEnds": "Hakuaika päättyy",
2786    "ApplicationPeriodNotActive": "Hakuaika ei ole voimassa",
2787    "ApplicationPeriodStarts": "Hakuaika alkaa",
2788    "ApplicationRecurringHeader": "Vakiovuorohakemus kaudelle",
2789    "Applications": "Hakemukset",
2790    "ApplicationSeason": "Hakemuskausi",
2791    "ApplicationSeasonNotFound": "Hakukautta ei löydy",
2792    "ApplicationOpenHeader": "Hakemus halutulle ajankohdalle",
2793    "ApplicationTextInfo": "Huomioitavia asioita ja lisätietoja hakemukseen liittyen.",
2794    "ApplicationTypeQuestion": "Millaista vuoroa haet?",
2795    "Area": "Alue",
2796    "BackToLogin": "Takaisin kirjautumiseen",
2797    "BookingItems": "Varauskohteet",
2798    "BtnConfirmReservation": "Vahvista varaus",
2799    "BtnPayReservation": "Maksa varaus",
2800    "ChooseWeekday": "Valitse viikonpäivä",
2801    "ConditionsAccepted": "Varausedot hyväksytty",
2802    "CustomFunc": "Hieno toiminto",
2803    "EmailSendingFailed": "Sähköpostin lähetys epäonnistui",
2804    "Ending": "loppuen",
2805    "GivenBusinessIdAllreadyExists": "Annettu Y-tunnus on jo käytössä",
2806    "GroupsAgeDistribution": "Ryhmän ikäjakauma",
2807    "HelpAccessories": "Varusteet tarkoittavat tilassa käytössä olevia varusteita.",
2808    "HelpCalendar": "Kalenterinäkymässä voit hakea tiloja ja tehdä varauksia. Vihreällä näkyvät ajat ovat vapaita ja niit

2808ä painamalla siirryt varauksen tekoon.  Alempaa voit valita hakuehtoja suodattaaksesi kalenterissa näkyviä aikoja ja varauksia. Vasemmalta voit valita kalenterissa näkyvän päivän.",
2809    "HelpCategory": "Hintaluokka saattaa vaikuttaa tilan hintaan",
2810    "HelpLocation": "Alue on joko maantieteellinen alue tai kiinteistö, jolla tila sijaitsee.",
2811    "HelpPlaceGroup": "Tilat on ryhmitelty käyttötarkoituksen mukaisiin ryhmiin.",
2812    "HelpReservationType": "Varaustyyppi tarkoittaa tilan soveltuvuutta tiettyyn käyttötarkoitukseen.",
2813    "HowManyParticipants": "Montako henkilöä ilmoitat?",
2814    "InfoRecurringSearchResults": "Vapaata ajankohtaa klikkaamalla näet varausjaksoon sisältyvien vuorojen tarkemmat päivämäärät.",
2815    "Instructions": "Toimintaohjeet",
2816    "IntendedUse": "Käyttötarkoitus",
2817    "LoadingPleaseWait": "Ladataan... ole hyvä ja odota",
2818    "LostPasswordQuestion": "Unohtuiko salasana?",
2819    "MakeRecurringReservation": "Toistuva varaus",
2820    "MakeReservation": "Tee varaus",
2821    "MaxPersons": "Max henkilömäärä",
2822    "NavHeader": "Varaukset",
2823    "NewApplication": "Uusi hakemus",
2824    "NewRecurringReservation": "Uusi toistuva varaus",
2825    "NoFreeTimes": "Ei vapaita aikoja",
2826    "NoReservationTimes": "Varausaikoja ei saatavilla",
2827    "NoReservationTimesSearchConditions": "Valituilla hakuehdoilla ei löytynyt varausaikoja.",
2828    "NoSeasonalBookingItemsAvailable": "Kausivarauskohteita ei saatavilla",
2829    "NoSeasonsAvailable": "Varauskausia ei saatavilla",
2830    "NoVacantPlaces": "Hakuehdoilla ei löytynyt vapaita tiloja",
2831    "NumberOfPeople": "Henkilömäärä",
2832    "OccasionCalendar": "Kalenteri",
2833    "OccasionList": "Listaus",
2834    "OccasionRegister": "Lähetä",
2835    "OccasionRegistration": "Ilmoittautuminen",
2836    "OccasionRegistrationEnded": "Ilmoittautuminen päättynyt",
2837    "Occasions": "Tapahtumat",
2838    "OneParticipantPerRow": "Yhden osallistujan nimi / rivi",
2839    "OwnDetails": "Omat tiedot",
2840    "OwnProfile": "Oma profiili",
2841    "PageNotFoundHeader": "Oops! Täällä ei ole mitään",
2842    "ParticipantNames": "Osallistujien nimet",
2843    "ParticipantNumberEstimate": "Arvio osallistujamäärästä",
2844    "PastReservationCannotBeCancelled": "Mennyttä varausta ei voi peruuttaa",
2845    "PaymentFailure": "Maksu epäonnistui",
2846    "PaymentFailureText": "Maksu peruutettu tai epäonnistui. Varausta ei voitu vahvistaa.",
2847    "PaymentSuccessful": "Maksu onnistui",
2848    "PaymentThankYou": "Kiitos varauksesta",
2849    "PaymentThankYouText": "Varausvahvistus on lähetetty antamaasi sähköpostiosoitteeseen.<br />\r\nLöydät varauksen <a href=\"./user-reservations\">Omat tiedot - Varaukset</a> sivulta.",
2850    "PlaceAlreadyReserved": "Tila on jo varattu valittuna ajankohtana",
2851    "PlaceGroup": "Tilaryhmä",
2852    "PricingCategory": "Hinnoitteluluokka",
2853    "RecaptchaText": "Tätä sivustoa suojaavat reCAPTCHA ja Google <br /><a href=\"https://policies.google.com/privacy\" target=\"_blank\"> Tietosuojakäytäntö </a> ja <a href=\"https://policies.google.com/terms\" target=\"_blank\"> Käyttöehdot </a> ovat voimassa.",
2854    "ReceiptSent": "Maksukuitti lähetetty. ",
2855    "ReceiptToEmail": "Kuitti sähköpostiin",
2856    "RecurrenceGroups": "Vakiovuorot",
2857    "RecurrenceSeason": "Vakiovuoron kausi",
2858    "RecurringReservationApplications": "Vakiovuorohakemukset",
2859    "RecurringReservationCancelled": "Vakiovuoro peruutettu",
2860    "RecurringReservations": "Vakiovuorot",
2861    "RecurringReservationTiming": "Vakiovuoron ajankohta",
2862    "RecurringTimingItemsHeader": "Vakiovuorotoiveet",
2863    "RecurringTimingItemsInfo": "Vakiovuoro on kauden aikana viikoittain toistuva vuoro. Voit lisätä hakemukselle yhden tai useampia vuorotoiveita.",
2864    "RegistrationSuccesful": "Rekisteröityminen onnistui",
2865    "ReservationCalendar": "Varauskalenteri",
2866    "ReservationDateNotAvailable": "ei saatavilla",
2867    "ReservationName": "Tilaisuuden nimi",
2868    "ReservationPaid": "Varaus maksettu",
2869    "ReservationPaymentInfoText": "Varaus vahvistetaan onnistuneen maksun jälkeen.",
2870    "ReservationPurpose": "Varauksen käyttötarkoitus",
2871    "ReserverInformation": "Varaajan tiedot",
2872    "ResponsiblePerson": "Vastuuhenkilö",
2873    "ResponsiblePersonInfoText": "Vastuuhenkilön on oltava yli 18-vuotias. Vastuuhenkilö vastaa myös ryhmän käyttöön luovutetusta omaisuudesta.",
2874    "SearchArea": "Alue",
2875    "SearchRecurringReservationTimes": "Vakiovuorojen haku",
2876    "SearchRecurringTimes": "Hae vakiovuoroja",
2877    "SearchType": "Tilan tyyppi",
2878    "SearchUse": "Käyttötarkoitus",
2879    "SelectDate": "Valitse päivä",
2880    "SelectedResources": "Valitut kohteet",
2881    "SelectedSeason": "Valittu kausi",
2882    "SelectedSeasons": "Valitut kaudet",
2883    "SelectEndTime": "Valitse loppuaika",
2884    "SelectOneOrMoreBookingItem": "Valitse yksi tai useampi varauskohde",
2885    "SelectResourceToApplication": "Valitse yksi tai useampi kohde hakemukseen",
2886    "SelectSeason": "Valitse kausi",
2887    "SelectSeasonFirst": "Valitse ensin kausi hakemukseen",
2888    "SelectSeasonToApplication": "Valitse kausi hakemukseen",
2889    "SelectSingleResourceToApplication": "Valitse kohde hakemukseen",
2890    "SelectStartTime": "Valitse alkuaika",
2891    "SendApplication": "Lähetä hakemus",
2892    "SingleReservations": "Yksittäiset varaukset",
2893    "SlotApplication": "Vuorohakemus",
2894    "SlotApplicationManagement": "Vuorohakemusten käsittely",
2895    "Starting": "alkaen",
2896    "TermsOfUse": "Käyttöehdot",
2897    "TermsOfUseAcceptance": "Olen lukenut ja hyväksyn palvelun käyttöehdot",
2898    "TermsOfUseRead": "Lue käyttöehdot",
2899    "TimeAtTheEarliest": "Saa alkaa aikaisintaan klo",
2900    "TimeEndingNoLater": "Loppuen viimeistään klo",
2901    "TimeslotWishHeader": "Vuorotoive",
2902    "Timing": "Ajankohta",
2903    "UserInfoHeader": "Tietoa vuoron käyttäjistä",
2904    "UserInformationNeededForReservation": "Varauksia ei voi tehdä ilman varaajatietoja.",
2905    "UserInformationNotSet": "Kirjautuneen käyttäjän varaajatietoja ei ole asetettu.",
2906    "XTimes": "vuoroa",
2907    "CustomerReservation": "Asiakasvaraus",
2908    "LoggedOutMessage": "Olet kirjautunut ulos",
2909    "LoginFailedCheckInfo": "Kirjautuminen ei onnistunut. Ole hyvä ja tarkista kirjautumistiedot",
2910    "LoginSuccess": "Kirjautuminen onnistui",
2911    "MakeReservationShort": "Varaa",
2912    "MessageCheckInformation": "Tarkasta syöttämäsi tiedot",
2913    "MessageCheckSearchCriteria": "Ole hyvä ja tarkista hakuehdoista puuttuvat tiedot",
2914    "MessageNoInformationAvailable": "Tietoja ei saatavilla",
2915    "MessageRegistrationFailed": "Rekisteröityminen epäonnistui",
2916    "MessageRequestNewPasswordSuccess": "Salasanan uusimispyyntö lähetetty. Ole hyvä ja tarkista sähköpostisi",
2917    "MessageReservationFailed": "Valitettavasti tallennus epäonnistui. Ole hyvä ja kokeile toista ajankohtaa.",
2918    "MessageReservationSaved": "Kiitos! Varaus tallennettu. Löydät varauksen Omat tiedot -osiosta",
2919    "MessageSavingFailed": "Valitettavasti tallennus epäonnistui",
2920    "ReservationNoLocations": "Varausalueita ei ole käytettävissä",
2921    "ReservationNoReservables": "Varauskohteita ei löytynyt",
2922    "ReservationSlotXTimes": "vuoroa",
2923    "ReservationTimeNotAvailable": "ei saatavilla",
2924    "ShowApplications": "Näytä hakemukset",
2925    "StatusCanceled": "Peruutettu",
2926    "StatusCancellationRequest": "Pyydetty peruutusta",
2927    "StatusUnknown": "Tuntematon",
2928    "StatusWaiting": "Odottaa",
2929    "UserInformationUpdate": "Käyttäjätietojen päivitys",
2930    "SaveUserInformationChanges": "Tallenna muutokset käyttäjätietoihin",
2931    "SaveUserInformationChangesHelp": "Nimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi, laskutusosoitteesi, yritykse

2931si nimi ja Y-tunnus tallennetaan käyttäjäprofiiliisi. Yhteyshenkilön tiedot koskevat vain tätä varausta.",
2932    "SaveUserInformationChangesSsoNote": "Nimen muuttaminen ei ole mahdollista SSO-tunnistautuneille tileille.",
2933    "DifferentContactPerson": "Eri yhteyshenkilö",
2934    "AllowMaxDaysPreRenewal": "Kuinka ajoissa varausjakson voi uusia (päiviä ennen päättymistä)",
2935    "MembershipEnds": "Jäsenyys päättyy",
2936    "ShopHideMiniCart": "Ohita ostoskoriin lisäyksen näkymä",
2937    "ShopReservingRequiresLogin": "Varaaminen vaatii kirjautumisen",
2938    "ShopShowProductsHomePage": "Näytä tuotteet etusivulla",
2939    "ShopShowCategoriesHomePage": "Näytä tuotekategoriat etusivulla",
2940    "ShopShowSearchLinkTopBar": "Näytä haku yläpalkissa",
2941    "ShopShowQuickSearchHomePage": "Näytä pikahaku etusivulla",
2942    "RecipientEmail": "Vastaanottajan sähköposti",
2943    "ReservationConfirmationSent": "Varausvahvistus lähetetty",
2944    "CreateProduct": "Luo tuote",
2945    "WebShopProducts": "Verkkokauppatuotteet",
2946    "ResponseTimeDuringBusinessHours": "Vasteaika virka-ajalla",
2947    "UnfulfilledReservations": "Toteutumattomat varaukset",
2948    "LinkType": "Linkityksen tyyppi",
2949    "PersonInfo": "Henkilön tiedot",
2950    "ResetSearchTerms": "Nollaa hakuehdot",
2951    "NoBookingItem": "Ei varauskohdetta",
2952    "HeroImgClass1": "Täysi leveys",
2953    "HeroImgClass2": "Keskitetty (koko kuva)",
2954    "HeroImgClass3": "Oikea palsta (koko kuva)",
2955    "HeroImgClass4": "Vasen palsta (koko kuva)",
2956    "ShopHomeImg": "Etusivun kuva",
2957    "ShopHomeImgStyle": "Etusivun kuvan tyyli",
2958    "Processed": "Käsitelty",
2959    "EmailResponseTime": "Sähköpostiin vastausaika",
2960    "OrderReceived": "Tilaus saapunut",
2961    "PhoneCallResponseTime": "Puheluun vastausaika",
2962    "ActionButtonsWithText": "Toimintopainikkeet tekstillä",
2963    "CombinedReservation": "Yhdistelmävaraus",
2964    "FloorMaterial": "Lattian materiaali",
2965    "SendEmailOnOrders": "Sähköposti-ilmoitus tilauksista",
2966    "SelectMainMenuPosition": "Valitse valikosta taso jonka alle kohde sijoittuu",
2967    "SequenceNumber": "Järjestysnumero",
2968    "IsPool": "On pooli",
2969    "Anonymous": "Anonyymi",
2970    "SpecialCharacterRequired": "Erikoismerkki vaaditaan",
2971    "InfoDisplaysSettings": "Ovenpielinäyttöjen asetukset",
2972    "ShowHostName": "Näytä organisoijan nimi",
2973    "ShowHostOrganization": "Näytä organisoijan yritys",
2974    "ShowOccasionName": "Näytä tilaisuuden nimi",
2975    "ShowRoomNumber": "Näytä tilan numero",
2976    "ShowRoomType": "Näytä tilatyyppi",
2977    "Background": "Tausta",
2978    "ColorSettings": "Väriasetukset",
2979    "PreventUse": "Estä käyttö",
2980    "DisplayPinCode": "Ovenpielinäytön PIN koodi",
2981    "ResetPinCode": "Nollaa PIN koodi",
2982    "Anonymize": "Anonymisoi",
2983    "AnonymizationDate": "Päivämäärä johon asti varaajat anonymisoidaan",
2984    "Forced": "Pakotettu",
2985    "InfoDisplayKeySetting": "Infonäytön avaimen rekisteröinti",
2986    "PriceUsedInImport": "Tuonnissa käytettävä hinta",
2987    "DisplayLedColors": "Näytön valojen värit",
2988    "Opacity": "Läpinäkymättömyys",
2989    "AddToBooking": "Lisää varaukselle",
2990    "ResourceType": "Resurssin tyyppi",
2991    "BillingContactInfo": "Laskutus- / yhteystiedot",
2992    "StartPendingColor": "Odottaa hyväksyntää väri",
2993    "WaitingTime": "Odottaa aika",
2994    "NewOccasion": "Uusi tapahtuma",
2995    "NewService": "Uusi palvelu",
2996    "WorkersSettings": "Työntekijöiden asetukset",
2997    "ForceCostCenterOnReservation": "Pakota kustannuspaikan valinta varauksella",
2998    "ArrivedVisitorCount": "Saapuneet vierailijat",
2999    "DeclaredVisitorCount": "Ilmoitetut vierailijat",
3000    "VisitorArrivalMessagesEnabled": "Vieraiden saapumisviestit käytössä",
3001    "VisitorArrivalMessageEmail": "Palvelun sähköpostiosoite",
3002    "VisitorArrivalMessageName": "Palvelun nimi",
3003    "ReserverAndContactPerson": "Varaaja ja yhteyshenkilö",
3004    "SendSecondaryArrivalMessage": "Lähetä toissijainen saapumisilmoitus",
3005    "VisitorArrivalMessageReceiver": "Vieraan saapumisilmoituksen vastaanottaja",
3006    "ArrivalMessage": "Saapumisviesti",
3007    "ArrivalMessageNoRecipientError": "Valitse ainakin yksi saapumisilmoituksen vastaanottaja.",
3008    "ShowBarCode": "Näytä viivakoodi",
3009    "ReadArrivedVisitorsBarCode": "Lue saapuneen vieraan viivakoodi",
3010    "AnonymizationAlsoRemovesReservationChangeLogs": "Varausten muutoshistoria poistetaan anonymisoinnissa",
3011    "OwnSearchTerms": "Omat hakuehdot",
3012    "ListView": "Listanäkymä",
3013    "CardView": "Korttinäkymä",
3014    "ShowOwnSearchTerms": "Listaa omat hakuehdot",
3015    "ChildReservable": "Alaresurssi",
3016    "ParentReservable": "Yläresurssi",
3017    "ChildrenLinkedToReservable": "Resurssiin linkitetyt alaresurssit",
3018    "ParentsLinkedToReservable": "Resurssiin linkitetyt yläresurssit",
3019    "VisitorStatistics": "Kävijämäärätilasto",
3020    "ArrivalMessageForEveryone": "Saapumisilmoitus kaikista",
3021    "Tomorrow": "Huomenna",
3022    "Font": "Fontti",
3023    "CateringAvailabilities": "Ravintolapalvelun toimitusajat",
3024    "CateringAvailability": "Ravintolapalvelun toimitusaika",
3025    "NewSettingProfile": "Uusi asetusprofiili",
3026    "ChooseStartTime": "Valitse aloitusaika",
3027    "NoInvitation": "Ei kutsua",

3028    "AlternativeCostCenter": "Vaihtoehtoinen kustannuspaikka",
3029    "NewServingReservation": "Uusi tarjoilutilaus",
3030    "DeliveryTimes": "Toimitusajat",
3031    "ImportPlaces": "Tuo tiloja",
3032    "Remote": "Etänä",
3033    "RemoteVisitors": "Oletuksena etävieraat",
3034    "Names": "nimet",
3035    "LinkToReservation": "Linkki varaukseen",
3036    "AddToOutlookInvitation": "Lisää Outlook-kutsulle",
3037    "RemoveFromOutlookInvitation": "Poista Outlook-kutsulta",
3038    "PriceSetManually": "Hinta asetettu manuaalisesti",
3039    "EditPrice": "Muokkaa hintaa",
3040    "CostCenterName": "Kustannuspaikan nimi",
3041    "CostCenterNumber": "Kustannuspaikan numero",
3042    "ContentPages": "Sisältösivut",
3043    "OutlookAddinInfo": "Outlook-lisäosan info",
3044    "ContentMissing": "Sisältö puuttuu",
3045    "AuthorizationRoles": "Asiointiroolit",
3046    "ManualAuthorization": "Manuaalinen valtuutus",
3047    "Authorization": "Valtuutus",
3048    "ReadPermission": "Luku",
3049    "OrganizationAdmin": "Organisaation ylläpitäjä",
3050    "SelectAuthOrganization": "Valitse organisaatio valtuutukselle",
3051    "ReservationCateringSeparation": "Varauksen tarjoilutuotteiden erittely",
3052    "ApplicationPeriod": "Hakuaika",
3053    "RegularSeason": "Vakiokausi",
3054    "AlwaysOpenApplicationPeriod": "Haku avoimena aina",
3055    "OpenSeason": "Avoin kausi",
3056    "ConfirmCatering": "Vahvista tarjoilut",
3057    "AdditionalAccessCreation": "Yhteyshenkilön lisäksi pääsyoikeus luodaan",
3058    "VisitorsAndInternalParticipants": "Vieraat ja sisäiset osallistujat",
3059    "NewCateringDeadline": "Uusi tarjoilun aikaraja",
3060    "NewCateringProduct": "Uusi tarjoilutuote",
3061    "NewCateringPromotion": "Uusi kampanjatuote",
3062    "NewCateringSeason": "Uusi tarjoilukausi",
3063    "CateringProductSales": "Tarjoilutuotteiden menekki",
3064    "SubProduct": "Alatuote",
3065    "SubProducts": "Alatuotteet",
3066    "ShowSubProducts": "Näytä alatuotteet",
3067    "ParentProduct": "Ylätuote",
3068    "ConvertToOwnProduct": "Muunna omaksi tuotteeksi",
3069    "ProductBundle": "Tuotepaketti",
3070    "DeliveryTime": "Toimitusaika",
3071    "TimeslotWishRecurringHeader": "Vakiovuorotoive",
3072    "LinkedReserverOrPerson": "Linkitetty varaaja / henkilö",
3073    "SeparateByOrganization": "Erittele organisaatioittain",
3074    "WebShop": "Verkkokauppa",
3075    "Scaling": "Skaalaus",
3076    "ResetSyncState": "Nollaa synkronointitila",
3077    "Available3": "Saatavilla",
3078    "CancelFutureReservation": "Peruuta tulevat varaukset",
3079    "CancelReservation": "Peruuta varaus",
3080    "EditOmittedSingleReservation": "Yksittäistä varausta",
3081    "EditOmittedWholeRecurringReservation": "Koko toistuvaa varausta",
3082    "OwnApplications": "Omat hakemukset",
3083    "SelectedResource": "Valittu kohde",
3084    "Applicant": "Hakija",
3085    "ApplicantName": "Hakijan nimi",
3086    "PrivatePerson": "yksityishenkilö",
3087    "SearchUses": "Käyttötarkoitukset",
3088    "ArticleTypeInstant": "Pikavaraus",
3089    "ShowReservationNumber": "Näytä varauksen numero",
3090    "PartnerCode": "Kumppanikoodi",
3091    "DefaultPartnerCodeForCustomers": "Yksityisasiakkaiden oletuskumppanikoodi",
3092    "AllowRecurringReservations": "Salli toistuvat varaukset",
3093    "PasswordsDoNotMatch": "Salasanat eivät täsmää",
3094    "NoHost": "Ei isäntää",
3095    "EditableCount": "Lukumäärä valittavissa",
3096    "LastSyncStateUpdated": "Synkronointi tila viimeksi päivittynyt",
3097    "NewReserverGroup": "Uusi varaajaryhmä",
3098    "GoogleEmailOrIdentifier": "Google sähköposti / tunniste",
3099    "ExternalCode": "Ulkoinen koodi",
3100    "CompleteForAdditionalInformation": "täydennä lisätietoihin",
3101    "PermissionModule": "Käyttöoikeusmoduuli",
3102    "OnlyUsersWithPermissions": "Vain käyttäjät joilla on käyttöoikeuksia",

3103    "AttendeeEmail": "Osallistujan sähköposti",
3104    "AttendeeName": "Osallistujan nimi",
3105    "AttendeeOrganization": "Osallistujan organisaatio",
3106    "RequiresAdminConfirmation": "Varaus vaatii ylläpidon vahvistuksen",
3107    "ColorByReserver": "Värit varaajan mukaan",
3108    "WaitingForConfirmation": "Odottaa vahvistusta",
3109    "PaymentOnRegister": "Maksu kassalla",
3110    "DefaultRemoteVisitors": "Oletuksena etävieraat",
3111    "ReadOnly": "Vain luku",
3112    "ReservationRequestSent": "Varauspyyntö lähetetty",
3113    "SurfaceArea": "Pinta-ala",
3114    "ArticleTypeDayPass": "Päiväpassi",
3115    "CartDescriptionInfo": "Lisätietokentän ohje",
3116    "MinMinutesBeforeClosing": "Minimi minuutteja ennen sulkemisaikaa",
3117    "BookingHasClosedForToday": "Kuluvalle päivälle ei enää voi tehdä varauksia.",
3118    "ReservableClosingSoon": "Huomioithan, että sallittu varausaika päättyy pian.",
3119    "ApplicationPeriodHasEnded": "Haku päättynyt",
3120    "ApplicationPeriods": "Hakukaudet",
3121    "GeneralSearch": "Yleinen vuorohaku",
3122    "MakeAnApplication": "Tee hakemus",
3123    "ReservationPermissions": "Varausoikeudet",
3124    "ProductCategories": "Tuotekategoriat",
3125    "ProductCategory": "Tuotekategoria",
3126    "EditNode": "Muokkaa karttakohdetta",
3127    "Moderator": "Moderaattori",
3128    "NoRoles": "Ei rooleja",
3129    "TimeworksUser": "Timeworks käyttäjä",
3130    "ToAdministration": "Ylläpidolle",
3131    "ToReserver": "Varaajalle",
3132    "MdDescriptions": "Markdown-kuvaukset",
3133    "ToBePaid": "Maksettavaa",
3134    "CancelNotPaidReservations": "Peruuta maksamatta jääneet varaukset",
3135    "CancelNotStartConfirmedReservations": "Peruuta varaukset joiden aloitusta ei ole vahvistettu",
3136    "PaymentLinkExpireDays": "Maksulinkki on voimassa",
3137    "IndefiniteRenew": "Kausittain uusittava",
3138    "Predefined": "Ennalta määritetty",
3139    "RequireMinDaysPreRenewal": "Uusimisen / vahvistamisen takaraja (päiviä ennen varauksen alkua)",
3140    "RemoveNotVerifiedAuthorizationRoles": "Poista asiontiroolit joita ei ole hyväksytty",
3141    "TimedFunctions": "Ajastetut toiminnot",
3142    "OwnPendingReservations": "Odottavat varaukset",
3143    "ShopReservationForNowSplit": "Jaa toistaiseksi voimassaolevat varaukset kausiin",
3144    "NoPrefill": "Ei esitäyttöä",
3145    "Personal": "Henkilökohtainen",
3146    "AppliedLocation": "Haettu sijainti",
3147    "AppliedReservationLocation": "Haettu varauskohde",
3148    "GrantedReservations": "Myönnetyt vuorot",
3149    "ReceiveReservations": "Vastaanota vuorot",
3150    "RequestedTime": "Haettu aika",
3151    "RequestedHoursTotal": "Haetut tunnit yhteensä",
3152    "GrantedHoursTotal": "Myönnetyt tunnit yhteensä",
3153    "ShowRequestedTimes": "Näytä vuorotoiveet",
3154    "ReservationForms": "Varauslomakkeet",
3155    "CheckBox": "Valintaruutu",
3156    "CheckBoxList": "Valintaruutulista",
3157    "DropDownList": "Pudotusvalikko",
3158    "MainTitle": "Pääotsikko",
3159    "RadioButton": "Valintanappi",
3160    "TextArea": "Tekstialue",
3161    "DefaultCategory": "Oletuskategoria",
3162    "DefaultPrice": "Oletushinta",
3163    "NoSuitableFound": "Sopivaa ei löytynyt",
3164    "NewEmailTemplate": "Uusi sähköpostipohja",
3165    "GrantedAuthorizationRoles": "Myönnetyt asiointiroolit",
3166    "ApplyForAuthRole": "Hae asiointiroolia",
3167    "RequestNewOrganizationAuthorizationRole": "Lähetä asiointiroolipyyntö uuteen organisaatioon",
3168    "RequestOrganizationAuthorizationRole": "Lähetä asiointiroolipyyntö organisaatioon",
3169    "AutomaticAuthorization": "Automaattinen valtuutus",
3170    "RoleDescription": "Roolin kuvaus",
3171    "Received": "Vastaanotettu",
3172    "WaitingForCustomer": "Odottaa asiakasta",
3173    "AuthorizationRole": "Asiointirooli",
3174    "CategoryFilteringByPrice": "Kategorioiden suodatus hinnaston mukaan",
3175    "ReservationSources": "Varausten alkuperät",
3176    "Source": "Alkuperä",
3177    "GeneralOpenApplication": "Yleinen avoin haku",
3178    "RegularReservationForSeason": "Vakiovuoro kaudelle",
3179    "Selections": "Valinnat",
3180    "Venue": "Kohde",
3181    "OtherCommunityOrOrganization": "Muu yhteisö tai organisaatio",
3182    "LeaveInformationForNewApplication": "Säilytä perustietoja pohjaksi",
3183    "KeepTimeslotWishTimesForNewApplication": "Säilytä vuorotoiveen ajankohdat",
3184    "PurposeSuitedVenue": "Käyttötarkoitukseen soveltuva kohde",
3185    "SubmittedApplications": "Jätetyt hakemukset",
3186    "SyncCustomers": "Synkronoi asiakkaat",
3187    "SapCode": "Sap nimikekoodi",
3188    "SapOfficeCode": "Sap toimipiste",

3189    "SapProfitCenter": "Sap tulosyksikkö",
3190    "SapSalesOrganization": "Sap myyntiorganisaatio",
3191    "SapStatisticalOrder": "Sap tilaustunnus",
3192    "SeparateByCostCenterNumberAndOrBillingReference": "Erota kustannuspaikan numeron ja/tai asiakkaan laskutusviitteen perusteella",
3193    "OtherSettings": "Muut asetukset",
3194    "AdditionalInformationActivityOrPurpose": "Esimerkiksi laji tai käyttötarkoitus.",
3195    "ApplicantDetails": "Hakijan tiedot",
3196    "ApplicantNameOfficial": "Hakijan virallinen nimi",
3197    "ApplicationFiller": "Hakemuksen tekijä",
3198    "ApplicationText": "Hakemusteksti",
3199    "ApplyAsIndividualOrOnBehalfOfEntity": "Voit jättää hakemuksen yksityishenkilönä tai edustamasi tahon puolesta.",
3200    "AvailableAuthorizationRolesCanBeSelected": "Valitse käytössäsi oleva asiointirooli alasvetovalikosta.",
3201    "ApplyNeededAuthorizationRole": "Jos tarvittavaa asiointiroolia ei vielä ole, voit hakea sitä Omissa tiedoissa.",
3202    "CheckAndCompleteOwnInfo": "Tarkista ja tarvittaessa täydennä omat yhteystietosi.",
3203    "CompleteApplicantInfoWhenNoRole": "Voit myös täydentää yhteisön tai organisaation tiedot suoraan hakemukselle.",
3204    "CompleteCommunityOrOrganizationDetails": "Täydennä yhteisön tai organisaation tiedot",
3205    "CustomerType": "Asiakastyyppi",
3206    "EstimateParticipantCount": "Arvio eri osallistujien yhteismäärästä",
3207    "FillWithYourOwnInformation": "Täytä omilla tiedoilla",
3208    "ForWhatPurposeQuestion": "Millaiseen käyttöön?",
3209    "InformationForApplication": "Tietoja hakemukselle",
3210    "PossibleBillingAppliesToApplicant": "Mahdollinen laskutus kohdistuu hakijalle.",
3211    "RecurringWeekday": "Toistuvuuden viikonpäivä",
3212    "RecurringWeekdayInfoText": "Viikonpäivä toistuvuudelle määräytyy valitun alkupäivämäärän mukaan.",
3213    "SearchByNameRegionTypeOrPurpose": "Hae nimen, alueen, paikan tyypin tai käyttötarkoituksen mukaan.",
3214    "SeasonEnds": "Kausi päättyy",
3215    "SeasonStarts": "Kausi alkaa",
3216    "SlotRequest": "Vuorotoive",
3217    "SlotRequests": "Vuorotoiveet",
3218    "SlotRequestsInfoText": "Voit hakea yksittäistä tai toistuvaa ajankohtaa valitsemillesi ajoille.",
3219    "Usage": "Käyttö",
3220    "WeeklyRecurring": "Viikottain toistuva",
3221    "ManageRoles": "Ylläpitoroolit",
3222    "SelectAuthReserver": "Valitse varaaja valtuutukselle",
3223    "OnlyServingReservation": "Vain tarjoilutilaus",
3224    "OnlyVisitorAnnouncement": "Vain vierailijailmoitus",
3225    "NameOfficial": "Virallinen nimi",
3226    "ExceptOnDays": "Paitsi päivinä",
3227    "PersonInChargeDuringUse": "Vuoron vastuuhenkilö",
3228    "SetAsPaid": "Aseta maksetuksi",
3229    "AccessControl": "Kulunhallinta",
3230    "PinCodes": "PIN-koodit",
3231    "SplitIntoParts": "Jaa osiin",
3232    "EditRecurringReservation": "Muokkaa toistuvaa varausta",
3233    "AbloyRoleName": "Abloy roolin nimi",
3234    "WeekStart": "Viikon alku",
3235    "OverrideNotAllowed": "Päällekkäistä varausta ei voida ylikirjoittaa",
3236    "SportDoesNotMatch": "Urheilulaji ei vastaa päällekkäisen varauksen urheilulajia",
3237    "ReservationOverrideAllowed": "Varauksen ylikirjoitus sallittu",
3238    "ReservationWordTemplates": "Varauksen Wordpohjat",
3239    "DownloadWordFile": "Lataa Word-tiedosto",
3240    "SelectTemplate": "Valitse pohja",
3241    "NumberOfHours": "Tuntien määrä",
3242    "ChangeToCommentRow": "Vaihda kommenttiriviksi",
3243    "ChangeToInvoiceRow": "Vaihda laskutusriviksi",
3244    "AddNewTimeInterval": "Lisää uusi aikaväli",
3245    "CheckAndCompleteInformation": "Tarkista ja täydennä tiedot",
3246    "Modifier": "Muokkaaja",
3247    "ImportVisitors": "Tuo vierailijoita",
3248    "ClassOrGroupIdentifier": "Luokka-aste ja luokkatunnus tai ryhmätunnus",
3249    "SchoolOrAcademyName": "Koulun tai oppilaitoksen nimi",
3250    "ReservationFormFields": "Varauslomakkeen kentät",
3251    "FourthWeekDay": "Neljäs viikonpäivä",
3252    "KeepDayOfMonthRecurrence": "Säilytä kuukauden päivä",
3253    "ThirdWeekDay": "Kolmas viikonpäivä",
3254    "Daily": "Päivittäin",
3255    "Monthly": "Kuukausittain",
3256    "RecurrenceInterval": "Toistuvuusväli",
3257    "SecondWeekDay": "Toinen viikonpäivä",
3258    "Weekly": "Viikoittain",
3259    "Yearly": "Vuosittain",
3260    "ReservationStatus": "Varauksen tila",
3261    "ImportVismaInschoolPrimusIds": "Tuo Visma Inschool Primus ID:itä",
3262    "EmailRequiredCheckSeparators": "Sähköpostiosoite tarvitaan, varmista erotinmerkit",
3263    "Reactivate": "Palauta aktiiviseksi",
3264    "Inactive": "Epäaktiivinen",
3265    "CancelledReservations": "Peruutetut varaukset",
3266    "Count": "Lukumäärä",
3267    "MaxAbbreviation": "Maks.",
3268    "MaxAmount2": "Maksimimäärä",
3269    "MinAmount": "Minimimäärä",
3270    "MinAbbreviation": "Min.",
3271    "FisafeContext": "Fisafe -konteksti",
3272    "SapMaterial": "Nimike SAP",
3273    "RecurrenceRule": "Toistuvuussääntö",
3274    "LastWeekDay": "Viimeinen viikonpäivä",

3275    "SecondNth": "Toinen",
3276    "Third": "Kolmas",
3277    "Fourth": "Neljäs",
3278    "FirstWeekDay": "Ensimmäinen viikonpäivä",
3279    "RegistrationEnds": "Ilmoittautuminen päättyy",
3280    "RegistrationStarts": "Ilmoittautuminen alkaa",
3281    "OccasionFull": "Tapahtuma on täynnä.",
3282    "OccasionRegistrationNotStarted": "Ilmoittautuminen ei ole alkanut.",
3283    "Registrations": "Ilmoittautumiset",
3284    "UpcomingEvents": "Tulevat tapahtumat",
3285    "Available4": "Vapaana",
3286    "Noshow": "No-show",
3287    "NoshowReservations": "No-show varaukset",
3288    "HideStatusMark": "Piilota statusmerkki",
3289    "HideStatusText": "Piilota statusteksti",
3290    "InfoDisplayRoomName": "Nimi ovenpielinäytöissä",
3291    "TextColor": "Tekstin väri",
3292    "LegendTitle": "Kalenterin värien selitykset",
3293    "HideReservations": "Piilota varaukset",
3294    "ShowPrice": "Näytä hinta",
3295    "ShowDuration": "Näytä kesto",
3296    "ShowCategory": "Näytä kategoria",
3297    "SpecialCharactersRequired": "Erikoismerkkiä vaaditaan",
3298    "NewOccasionReservable": "Uusi tapahtumaresurssi",
3299    "OccasionReservable": "Tapahtumaresurssi",
3300    "OccasionReservables": "Tapahtumaresurssit",
3301    "SearchBeforeContinue": "Hae ennen kuin voit jatkaa",
3302    "ShowReservationDetailsInCalendar": "Näytä varauksen tiedot julkisessa kalenterissa",
3303    "WaitingList": "Odotuslista",
3304    "SettingReservationEmailReminder": "Muistutus varauksesta varauslomakkeella",
3305    "Conflict": "Konflikti",
3306    "AppliedRoles": "Haetut roolit",
3307    "OnlyShopReservations": "Vain verkkokauppavaraukset",
3308    "OnlyOwnReservations": "Vain omat varaukset",
3309    "CategoryDirectory": "Yläkategoria",
3310    "NoCalendarNoTimes": "Ei kalenteria tai vapaan ajan hakua",
3311    "NoCalendarNoSearch": "Ei kalenteria tai hakua",
3312    "NoCalendar": "Ei kalenteria",
3313    "CopyBodyFromDefault": "Kopioi oletussisältö",
3314    "SetDefaultTemplate": "Aseta oletuspohja",
3315    "RegistrationReceived": "Ilmoittautuminen vastaanotettu",
3316    "ChangePaymentMethod": "Vaihda maksutapaa",
3317    "PayableBy": "Maksettava viimeistään",
3318    "ReservationsStatus": "Varauksien tila",
3319    "AddAll": "Lisää kaikki",
3320    "SetAsBilled2": "Asetettu laskutetuksi",
3321    "FileSaved": "Tiedosto tallennettu",
3322    "ClearAfterInvoiceCreated": "Tyhjennä valitut laskun luonnin jälkeen",
3323    "FindMissingTemplates": "Etsi puuttuvia pohjia",
3324    "MissingTemplates": "Puuttuvat pohjat",
3325    "Public": "Julkinen",
3326    "CalendarPopupContents": "Kalenterin lisätietoikkunan tiedot",
3327    "DayEndHour": "Päivänäkymän lopputunti",
3328    "DayStartHour": "Päivänäkymän alkutunti",
3329    "DefaultEndTime": "Oletusloppukellonaika",
3330    "DefaultLanguage": "Oletuskieli",
3331    "DefaultStartTime": "Oletusalkukellonaika",
3332    "DefaultTimezone": "Oletusaikavyöhyke",
3333    "DefaultVat": "Oletusarvonlisävero",
3334    "DefaultView": "Oletusnäkymä",
3335    "EmailFrom": "Sähköpostien lähettäjäosoite",
3336    "EmailFromName": "Sähköpostien lähettäjänimi",
3337    "EndTimeAutoFill": "Loppukellonajan automaattinen täydennys",
3338    "HolyDayAutomaticUris": "Automaattisten juhlapäivien .ics tiedoston osoitteet",
3339    "LocationExpandDepth": "Aluelistan laajennus tasoon",
3340    "LockBilledReservations": "Lukitse laskutetut varaukset",
3341    "MonthHDrawPrecise": "Kuukausinäkymässä varaukset aina kokopäivän kokoisina",
3342    "MonthHStartDayMode": "Kuukausinäkymän alkupäivä",
3343    "MonthHTimeColumns": "Kuukausinäkymässä päiviä",
3344    "PersonNameOrder": "Henkilöiden nimien esitystapa",
3345    "ReservableRecurringAbsenceCheck": "Toistuvien varauksien juhlapäivätarkistus",
3346    "ReservationEmailAutoConfirmation": "Automaattinen sähköpostivahvistus varaajalle",
3347    "ReservationEmailAutoNoticeTo": "Automaattinen sähköposti-ilmoitus ylläpidolle osoitteeseen",
3348    "ReservationGraceTime": "Varauksen muokkauksen ja peruutuksen aikaraja",
3349    "ReservationSeed": "Varausnumeroinnin alku",
3350    "WeekEndHour": "Viikkonäkymän solun lopputunti",
3351    "WeekStartHour": "Viikkonäkymän solun alkutunti",
3352    "WeekTimeColumns": "Viikkonäkymässä päiviä",
3353    "YearTimeColumns": "Vuosinäkymässä kuukausia",
3354    "SyncReservations": "Synkronoi varaukset",
3355    "Synced": "Synkronoitu",
3356    "Imported": "Tuotu",
3357    "Cleared": "Tyhjennetty",
3358    "AddAddress": "Lisää osoite",
3359    "PasswordIsSet": "Salasana on asetettu",
3360    "SecurityTokenIsSet": "Turva-avain on asetettu",
3361    "WeekVertical": "Viikko (pysty)",
3362    "ConfirmedCateringModified": "Vahvistettuja tarjoiluja muokattu",
3363    "Sort": "Järjestä",
3364    "SortByValue": "Järjestä arvon mukaan",
3365    "PaymentMethods": "Maksutavat",
3366    "SportsBenefit": "Liikuntaetu",
3367    "CultureBenefit": "Kulttuurietu",
3368    "MinimumAmountForInvoice": "Pienin summa joka voidaan maksaa laskulla",
3369    "RequiresAdminConfirmationForInvoice": "Varaukset joilla maksutapana on lasku vaativat ylläpidon vahvistuksen",
3370    "RequiresAdminConfirmationForRegister": "Varaukset joilla maksutapana on maksu kassalla vaativat ylläpidon vahvistuksen",
3371    "UserIsFormsUser": "Kirjauduttu salasanalla",
3372    "UserIsSsoOnly": "Vain kertakirjautuminen",
3373    "UserIsSsoUser": "Kirjauduttu kertakirjautumisella",
3374    "BillablePlural": "Laskutuskelpoiset",
3375    "NotBillablePlural": "Laskutuskelvottomat",
3376    "ShowProductPaymentMethodsInInfo": "Näytä tuotteen maksutavat verkkokaupan info-osiossa",
3377    "CateringChangesSummary": "Tarjoiluvarauksen muutosten yhteenveto",
3378    "ReservationChangesSummary": "Verkkokauppavarauksen muutosten yhteenveto",
3379    "ChangedItem": "Muuttunut kohde",
3380    "Change": "Muutos",
3381    "NewValue": "Uusi arvo",
3382    "OldValue": "Vanha arvo",

3383    "RoleApplicationReason": "Miksi haet tätä roolia?",
3384    "BusinessIdOrOfficialName": "Y-tunnus tai virallinen nimi",
3385    "OrganizationOfficialName": "Organisaation virallinen nimi",
3386    "ApplicantEmail": "Hakijan sähköposti",
3387    "SearchOrganizationWithOfficialInfo": "Hae organisaatiota virallisella nimellä tai y-tunnuksella",
3388    "RequestedAuthorizationRoles": "Haetut asiointiroolit",
3389    "ReserverEmailAddress": "Varaajan sähköpostiosoite",
3390    "ReserverPhoneNumber": "Varaajan puhelinnumero",
3391    "AvailabilityProfile": "Saatavuusprofiili",
3392    "AvailabilityProfileActive": "Aktiivinen saatavuusprofiili",
3393    "OnlineStoreProduct": "Verkkokauppatuote",
3394    "AvailabilityAllDay": "Saatavuus koko päivän",
3395    "LockIntegration": "Lukkointegraatio",
3396    "PriceListNotSet": "Hinnastoa ei ole asetettu",
3397    "InvoiceTransfer": "Laskujen siirto",
3398    "Transfer": "Siirrä",
3399    "ClearAfterTransfer": "Tyhjennä valitut siirron jälkeen",
3400    "Transferred": "Siirretty",
3401    "ReservationNameFieldLabel": "Varauksen nimikentän otsikko",
3402    "AlwaysShowReservationNameInCalendar": "Näytä varauksen nimi aina kalenterissa",
3403    "NewSearchPreset": "Uusi hakupohja",
3404    "PinSearch": "Kiinnitä haku",
3405    "SaveSearch": "Tallenna haku",
3406    "PinnedSearches": "Kiinnitetyt haut",
3407    "DemoLock": "Demolukko",
3408    "Guidance2": "Opastus",
3409    "GuidanceLanguage": "Opastuksen kieli",
3410    "GuidanceLanguages": "Opastuskielet",
3411    "LoadMoreResultsFormat": "Lataa {0} hakutulosta lisää ({1} jäljellä)",
3412    "SearchTermAlreadyInUse": "Hakuehto on jo olemassa",
3413    "CalendarEventIdentifier": "Kalenteritapahtuman tunniste",
3414    "InfoDisplayIdentifier": "Infonäytön tunniste",
3415    "ResetIdentifier": "Nollaa tunniste",
3416    "ApplicationNumber": "Hakemusnumero",
3417    "WebShopPaymentMethodInstructions": "Verkkokaupan maksutapojen ohjeet",
3418    "InvalidCharacter": "Merkki {0} ei kelpaa",
3419    "CreatedInvoices": "Luodut laskut",
3420    "NumberOfCreditedInvoice": "Hyvitetyn laskun numero",
3421    "Recipient": "Vastaanottaja",
3422    "BeforeStart": "Ennen alkua",
3423    "BeforeEnd": "Ennen loppua",
3424    "AfterStart": "Alun jälkeen",
3425    "AfterEnd": "Lopun jälkeen",
3426    "After": "Jälkeen",
3427    "ScheduledMessage": "Ajastettu viesti",
3428    "ScheduledMessages": "Ajastetut viestit",
3429    "NewScheduledMessage": "Uusi ajastettu viesti",
3430    "AccessTransitionEnter": "Kulkuoikeuden liukuma ennen varausta",
3431    "AccessTransitionExit": "Kulkuoikeuden liukuma varauksen jälkeen",
3432    "NewJobs": "Uudet työt",
3433    "DoorsOpenForDurationOfReservation": "Ovet avoinna koko varauksen ajan",
3434    "ReservationContactPerson": "Varauksen yhteyshenkilö",
3435    "ScheduledMessageForReservation": "Ajastettu viesti varaukselle",
3436    "VisitorCredential": "Vierailija-WLAN tunnus",
3437    "MarkAsSeen": "Merkitse nähdyksi",
3438    "Seen": "Nähty",
3439    "MyAssignments": "Omat työt",
3440    "OpenAssignments": "Avoimet työt",
3441    "InstructionsForTheApplicant": "Ohjeita hakijalle",
3442    "InstructionsForTheApplicantTextOnApplication": "Ohjeita hakijalle -teksti hakulomakkeella",
3443    "Assignments": "Toimeksiannot",
3444    "HasAssignment": "Toimeksianto tehty",
3445    "LackingAssignments": "Toimeksianto puuttuu",
3446    "RequiresReplacement": "Tarvitsee korvaajan",
3447    "Workers": "Työntekijät",
3448    "NewServiceReservation": "Uusi palveluvaraus",
3449    "SelectedWorker": "Valittu työntekijä",
3450    "NoWorkerSelected": "Ei valittua työntekijää",
3451    "WorkerAvailability": "Työntekijöiden saatavuus",
3452    "WorkerManagement": "Työntekijöiden hallinta",
3453    "AssignmentNotSeen": "Toimeksianto näkemättä",
3454    "AssignmentSeen": "Toimeksianto nähty",
3455    "ShowOnlyResponded": "Näytä vain vastanneet",
3456    "NoResponse": "Ei vastausta",
3457    "ArticleProfileAvailabilitySlot": "Varausajat viikkoprofiilista",
3458    "ArticleWeekProfileSlotsGuidance": "Varausajat viikkoprofiilista - opastus",
3459    "OnTheWaitingList": "Odotuslistalla",
3460    "WaitingListSpotsLCase": "varasijaa",
3461    "WaitingListSpot": "Varasija",
3462    "ModifySubItems": "Muuta myös alakohteet",
3463    "PasteAsChild": "Liitä alakohteeksi",
3464    "Overwrite": "Ylikirjoita",
3465    "DefaultName": "Oletusnimi",

3466    "DefaultUrl": "Oletus URL",
3467    "RootObject": "Juuriobjekti",
3468    "WeekProfileSource": "Viikkoprofiilin lähde",
3469    "AddTimeFrame": "Lisää aikaväli",
3470    "MaxParticipants": "Maks. osallistujamäärä",
3471    "MinParticipants": "Min. osallistujamäärä",
3472    "ReservationOverrideAllowedTASO": "TASO - Varauksen ylikirjoitus sallittu",
3473    "InsertDefaultContent": "Syötä oletussisältö",
3474    "Footer": "Alatunniste",
3475    "ImportWorkstations": "Tuo työpisteitä",
3476    "CalendarStartFromMonday": "Pakota kalenteri alkamaan maanantaista",
3477    "ScrollInterval": "Vierityksen aikaväli",
3478    "WeeklyAvailabilities": "Viikoittaiset profiilirajoitukset",
3479    "Identifier2": "Tunniste",
3480    "TargetedVisibility": "Kohdennettu näkyvyys",
3481    "Occupancies": "Läsnäolot",
3482    "SensorsBatteryStatus": "Sensoreiden paristojen tila",
3483    "OccupancySensors": "Läsnäolosensorit",
3484    "SelectProduct": "Valitse tuote",
3485    "NewCombinedReservation": "Uusi yhdistelmävaraus",
3486    "Integration": "Integraatio",
3487    "ApiUrl": "API-osoite",
3488    "Instance": "Instanssi",
3489    "IntegrationSettings": "Integraatioasetukset",
3490    "PricePerParticipant": "Hinta lasketaan osallistujamäärästä",
3491    "AddSelected": "Lisää valitut",
3492    "AllowPublicBilling": "Salli kirjautumattoman käyttäjän laskutus",
3493    "ReservationReports": "Varausraportit",
3494    "WorkerReservations": "Työntekijävaraukset",
3495    "ResourceManagement": "Resurssienhallinta",
3496    "ReservableAbsencesDescription": "Aikavälit, jolloin resurssit ovat poissa käytöstä",
3497    "ReservableWeekProfilesDescription": "Resurssin saatavuutta määrittävät viikoittaiset profiilirajoitukset",
3498    "ReservablePriceListsDescription": "Resurssien hinnastojen ja hinnoittelusääntöjen määrittely",
3499    "ReservableLinksDescription": "Resurssien väliset linkitykset",
3500    "ReservableExtraFeaturesDescription": "Resursseihin lisätyt mukautettavat kentät",
3501    "ListOfReservables": "Lista resursseista",
3502    "ListOfPremises": "Lista tilaresursseista",
3503    "BookingStatusOfReservables": "Resurssien varaustilanteet",
3504    "ReservationForApplicationUse": "Hakemus - alustava varaus",
3505    "ReservationName2": "Varauksen nimi",
3506    "DeleteEntireRecurringReservation": "Poista koko toistuva varaus.",
3507    "DeleteOnlyThisReservation": "Poista vain tämä varaus.",
3508    "DetachReservationFromRecurrenceGroup": "Irrota tämä varaus toistuvan varauksen ryhmästä.",
3509    "ReservationNameMayBePublic": "Varauksen nimi voi olla julkinen tieto.",
3510    "ThisReservationIsPartOfRecurrenceGroup": "Tämä varaus kuuluu toistuvan varauksen ryhmään.",
3511    "ThisReservationIsSingle": "Tämä on yksittäinen varaus.",
3512    "NameOrNumber": "Nimi tai numero",
3513    "ShowLess": "Näytä vähemmän",
3514    "BackToBrowsing": "Takaisin selailuun",
3515    "AddRule": "Lisää sääntö",
3516    "Condition": "Ehto",
3517    "UseKeyToHideProperty": "Käytä tunnistetta ominaisuuden piilotukseen",
3518    "UseKeyToSwapRequired": "Käytä tunnistetta ominaisuuden pakollisuuteen",
3519    "HaveReadAndAccepted": "Olen lukenut ja hyväksyn",
3520    "UpcomingTimings": "Tulevat ajankohdat",
3521    "CateringBilled": "Tarjoilut laskutettu",
3522    "SectionsToBill": "Laskutettavat osiot",
3523    "TestPriceList": "Testaa hinnastoa",
3524    "Confirmation2": "Vahvistaminen",
3525    "Examine": "Tutustu",
3526    "HighRows": "Korkeat rivit",
3527    "CalendarEventTitleContent": "Kalenteripalkin otsikko",
3528    "CalendarEventDescContent": "Kalenteripalkin kuvaus",
3529    "UsersReseversReport": "Käyttäjät - organisaatio, ravintola ja aulapalvelu",
3530    "SelectCatering": "Valitse ravintolapalvelu",
3531    "ReturnToCateringSelect": "Takaisin ravintolapalvelun valintaan",
3532    "AdditionalSelections": "Lisävalinnat",
3533    "AllReserved": "Kaikki varattu",
3534    "AutomaticHighlightColor": "Automaattinen huomioväri",
3535    "AvailabilityRestrictionAbsolute": "Saatavuusrajoite ehdoton",
3536    "AvailabilityRestrictionConditional": "Saatavuusrajoite ehdollinen",
3537    "Disabled2": "Poissa käytöstä",
3538    "NoAccessRights": "Ei käyttöoikeutta",
3539    "NotReservable": "Ei varattavissa",
3540    "OverwrittenReservation": "Ylikirjoitettu varaus",
3541    "ReservationOverlap": "Päällekkäisyys",
3542    "OverlapInReservations": "Päällekkäisyydet varauksissa",

3543    "ArticleTypeGuidance": "Aikavaraus - opastus",
3544    "GroupSelectorParentLocations": "Muut alueet",
3545    "EditCustomTerms": "Ehtojen muokkaus",
3546    "Terms": "Ehdot",
3547    "CustomTerms": "Resurssikohtaiset ehdot",
3548    "AllowEditForInternalAttendees": "Sisäiset osallistujat saavat muokata",
3549    "ArticleTypeOccasion": "Tapahtumaan ilmoittautuminen",
3550    "ProductTypes": "Tuotetyypit",
3551    "ProductType": "Tuotetyyppi",
3552    "ReserversManagement": "Varaajienhallinta",
3553    "ListOfReservers": "Lista varaajista",
3554    "ListOfReserverBillingTypes": "Lista varaajien maksutavoista",
3555    "ListOfAuthorizationRoles": "Lista asiointirooleista",
3556    "NewCatering": "Uusi ravintolapalvelu",
3557    "MyCompany": "Oma organisaatio",
3558    "MyCompanyPage": "Oman organisaation sivu",
3559    "NewCateringProvider": "Uusi ravintolatoimija",
3560    "BillingCustomerType": "Laskutusasiakas ja -tyyppi",
3561    "ResetPinCodes": "Nollaa PIN-koodit",
3562    "ShopManagement": "Verkkokaupan hallinta",
3563    "ShopLinkDesc": "Ulkoisille käyttäjille suunnattu, julkinen verkkokauppa",
3564    "SalesReceivableAccount": "Myyntisaamistili",
3565    "Concern": "Konserni",
3566    "ConcernCondition": "Konserniehto",
3567    "InternalCondition": "Sisäinen ehto",
3568    "AccountingRules": "Kirjanpitosäännöt",
3569    "StageName": "Vaiheen nimi",
3570    "CreditAccount": "Kredit-tili",

3571    "CreditCostCenter": "Kredit-kustannuspaikka",
3572    "DebitAccount": "Debet-tili",
3573    "DebitCostCenter": "Debet-kustannuspaikka",
3574    "DebitProductCode": "Debet-tuotekoodi",
3575    "Internality": "Sisäisyys",
3576    "ConvertableToReservation": "Muunnettavissa varaukseen",
3577    "MainReservableCountSelectable": "Pääresurssin määrä valittavissa",
3578    "RecurringReservationDefaultType": "Toistuvuuden oletuksen tyyppi",
3579    "SetReservationFormRequiredFields": "Aseta varauslomakkeen pakolliset kentät",
3580    "EmailType": "Sähköpostin tyyppi",
3581    "AcceptedTerms": "Hyväksytyt ehdot",
3582    "AcceptTerms": "Hyväksy ehdot",
3583    "AllAssignments": "Kaikki toimeksiannot",
3584    "EmployeeNotAssigned": "Työntekijä puuttuu",
3585    "EmployeeAssigned": "Työntekijä lisätty",
3586    "EmployeeAssignedNotSeen": "Työntekijä lisätty – kuittaus puuttuu",
3587    "EmployeeAssignedSeen": "Työntekijä lisätty – kuitattu nähdyksi",
3588    "ReservationHoursIntoFutureHint": "Kuinka monta tuntia eteenpäin haetaan tulevia varauksia.",
3589    "ReservationsMinutesToPastHint": "Kuinka monta minuuttia näytetään varauksia, jotka ovat jo alkaneet.",
3590    "MaxReservationsToDisplay": "Näytettävien varausten enimmäismäärä",
3591    "ReservationDisplayColumnsHint": "Kuinka monelle sarakkeelle varaukset jaetaan näytöllä.",
3592    "CancelledBillable": "Peruutettu, mutta laskutettava",
3593    "CancelAsBillable": "Peruuta, jätä laskutettavaksi",
3594    "ShowReservableSearch": "Näytä resurssihaku",
3595    "ConfirmSelection": "Vahvista valinta",
3596    "NotBillable": "Ei laskutettava",
3597    "SendConfirmReminderToContactPerson": "Lähetä muistutukset alkaneista varauksista joita ei ole vahvistettu",
3598    "RelatedInOthers": "Liittyvänä muissa",
3599    "ReservablesUsageByPriceCategory": "Resurssien käyttö hintakategorioittain",
3600    "SeparationByReservables": "Erittely resurssien mukaan",
3601    "SeparationByReservers": "Erittely varaajien mukaan",
3602    "ShowItemsWithoutReservations": "Näytä varauksettomat kohteet",
3603    "NoCategory": "Ei kategoriaa",
3604    "LastSent": "Viimeksi lähetetty",
3605    "SubscribeToNotifications": "Tilaa ilmoitukset",
3606    "EmailNotificationsAboutNewOpenReservations": "Sähköposti-ilmoitukset uusista avoimista varauksista.",
3607    "ShowHidden": "Näytä piilotetut",
3608    "HideHidden": "Piilota piilotetut",
3609    "ArticleTypeEntry": "Merkintä",
3610    "DayBeforeAt": "päivää ennen klo",
3611    "DaysOrHoursBeforeReservation": "X päivää tai tuntia ennen varauksen ajankohtaa",
3612    "ExtendingTheTimeLimit": "Aikarajan pidentäminen viikonloppuna ja juhlapaivina",
3613    "ExtendsTheTimeLimit": "Pidentää aikarajaa",
3614    "NoEffectOnTimeLimit": "Ei vaikutusta aikarajaan",
3615    "OrderLatest": "Tilaus tehtävä viimeistään",
3616    "SpecificTimeOnPrecedingDay": "Edeltävänä päivänä tiettyyn kellonaikaan mennessä",
3617    "TheDayBefore": "Edeltävä päivä",
3618    "TimeBufferType": "Aikarajan tyyppi",
3619    "TimeLimit": "Aikaraja",
3620    "OrganizationImport": "Organisaatioiden tuonti",
3621    "BillingPostalCode": "Laskutuspostinumero",
3622    "BillingCity": "Laskutuskaupunki",
3623    "AddAllToSelection": "Lisää kaikki valintaan",
3624    "RemoveAllFromSelection": "Poista kaikki valinnasta",
3625    "ReservationHasAccessControl": "Varauksella on kulkuoikeus",
3626    "AddDraftReservation": "Lisää luonnosvaraus",
3627    "AddDraftTimeSlots": "Lisää luonnosvuoroja",
3628    "ApplicationStatusAccepted": "Hyväksytty",
3629    "ApplicationStatusAcceptedInfo": "Käsitelty ja hyväksytty sisäisesti",
3630    "ApplicationStatusAll": "Kaikki statukset",
3631    "ApplicationStatusAllInfo": "Kaikki eri tilanteissa olevat hakemukset",
3632    "ApplicationStatusCConfirmed": "Vastaanotto tehty",
3633    "ApplicationStatusCGrantedBookings": "Vuoroja myönnetty",
3634    "ApplicationStatusComplete": "Valmis",
3635    "ApplicationStatusCompleteInfo": "Aktiivinen varaus",
3636    "ApplicationStatusConfirmedByCustomer": "Vahvistettu",
3637    "ApplicationStatusConfirmedByCustomerInfo": "Asiakas tehnyt vastaanottoilmoituksen",
3638    "ApplicationStatusCProgress": "Käsittelyssä",
3639    "ApplicationStatusCWaitingProcessing": "Odottaa käsittelyä",
3640    "ApplicationStatusDraft": "Luonnos",
3641    "ApplicationStatusDraftInfo": "Luonnosvuoroja lisätty (automaattinen)",
3642    "ApplicationStatusProcessed": "Käsitelty",
3643    "ApplicationStatusProcessedInfo": "Käsittely tehty - alustava varaus",
3644    "ApplicationStatusReceived": "Käsittelyssä",
3645    "ApplicationStatusReceivedInfo": "Hakemus vastaanotettu käsittelyyn",
3646    "ApplicationStatusRejected": "Hylätty",
3647    "ApplicationStatusRejectedInfo": "Hakemus hylätty",
3648    "ApplicationStatusWaiting": "Odottaa",
3649    "ApplicationStatusWaitingCustomer": "Asiakas",
3650    "ApplicationStatusWaitingCustomerInfo": "Odottaa asiakkaan vastaanottoilmoitusta",
3651    "ApplicationStatusWaitingInfo": "Käsittelemätön hakemus",
3652    "Automation": "Automaatio",
3653    "ApplicationManage": "Vuorokäsittely",
3654    "CreatedDateEnding": "Lisäyspvm päättyen",
3655    "CreatedDateStarting": "Lisäyspvm alkaen",
3656    "DayOfTheWeek": "Viikonpäivä",
3657    "Note": "Muistiinpano",
3658    "Notes": "Muistiinpanot",
3659    "PersonShort": "hlö.",
3660    "Processing": "Käsittely",
3661    "RequestedTimesEnding": "Vuorotoiveet päättyen",
3662    "RequestedTimesFrom": "Vuorotoiveet alkaen",
3663    "ResourceInApplication": "Kohde",
3664    "ResourcesInApplication": "Kohteet",
3665    "UpdateSearchResults": "Päivitä hakutulokset",
3666    "WithinTheTimespan": "Aikavälille",
3667    "AddedSlots": "Lisätyt vuorot",
3668    "BookingManagement": "Varauskäsittely",
3669    "BookingManager": "Varauskäsittelijä",
3670    "ChangeStatus": "Muuta statukselle",
3671    "CheckAvailability": "Tarkista saatavuus",
3672    "CheckingAvailability": "Tarkistetaan saatavuutta",
3673    "PleaseWait": "Odota hetki",

3674    "SavingReservationDetails": "Tallennetaan varaustietoja",
3675    "ShowIndividually": "Näytä yksittäin",
3676    "SlotList": "Vuorolistaus",
3677    "ApplicationDeclineReservations": "Emme vastaanota vuoroa",
3678    "ApplicationReservationDeclined": "Vuoroa ei vastaanoteta",
3679    "ApplicationSelectTimeInterval": "Vastaanota aikaväli",
3680    "DeselectAll": "Poista valinnat",
3681    "EditDetails": "Muokkaa tietoja",
3682    "FollowingTimeIntervalsReceived": "Vastaanotto",
3683    "MoveToProcessing": "Vastaanota käsittelyyn",
3684    "Run": "Suorita",
3685    "SelectActionFromDropdown": "Valitse toiminto alasvetovalikosta",
3686    "SelectApplicationsForAutomation": "Valitse automatisoitavat hakemukset",
3687    "SkipFieldValidationAdmin": "Ohita kenttien tarkistus (ylläpito)",
3688    "Rejection": "Hylkäys",
3689    "RejectionReason": "Hylkäyksen syy",
3690    "RejectionReasonInfo": "Hylkäyksen syy on asiakkaalle näkyvä tieto.",
3691    "SendAcknowledgement": "Lähetä vastaanottoilmoitus",
3692    "CompletedSuccessfully": "Suoritettu onnistuneesti",
3693    "DefaultFrom": "Oletus alkaen",
3694    "OperationFailed": "Toiminto epäonnistui",
3695    "PartiallySuccessful": "Toiminto onnistui osittain",
3696    "SelectInvoiceType": "Valitse laskun tyyppi",
3697    "InUseBetween": "Voimassa välillä",
3698    "TakesEffectBetween": "Astuu voimaan välillä",
3699    "ExpiresBetween": "Poistuu voimasta välillä",
3700    "TimespanType": "Aikavälin tyyppi",
3701    "ReservationNameExampleApplications": "esim. joukkueen nimi, toiminta, tmv.",
3702    "SaveAsDefaultRow": "Tallenna oletusriviksi",
3703    "UploadFile": "Lataa tiedosto",
3704    "ImportPersonSpecialDiets": "Tuo henkilöiden erikoisruokavaliot",
3705    "Management": "Hallinta",
3706    "DeliveryDateIfNotEnabled": "Toimituspäivä laskulla, jos ei annettu",
3707    "SalesOrderStatus": "Myyntitilauksen tila",
3708    "SalesRowAccount": "Myyntirivien kirjaustili",
3709    "EnsureCustomerExists": "Varmista asiakkaiden olemassaolo",
3710    "EnsureImportantInfo": "Varmista aina tärkeät tiedot",
3711    "EnsureProductsExist": "Varmista tuotteiden olemassaolo",
3712    "AddAllInformation": "Lisää kaikki tiedot",
3713    "PricePerParticipatingPerson": "Hinta per osallistuja",
3714    "ImportAccountingRecords": "Tuo tiliöintitietuteita",
3715    "ImportCateringReservations": "Tuo tarjoilutilauksia",
3716    "PopupContents": "Lisätietoikkuna",
3717    "PopupContentsStump": "Lisätietoikkuna (ilman käyttöoikeutta)",
3718    "InternalInvoicing": "Sisäinen laskutus",
3719    "AlwaysDisabled": "Ei koskaan käytössä",
3720    "CateringReservation": "Tarjoiluvaraus",
3721    "ClearSearchLabel": "Tyhjennä haku",
3722    "MapOnlyVisibility": "Näytä tilanne kartalla, ei varattavissa",
3723    "NoContent": "Ei sisältöä",
3724    "OldPassword": "Vanha salasana",
3725    "ParticipantsByCount": "Osallistujat määrän mukaan",
3726    "PasswordStrength": "Salasanan vahvuuvs",
3727    "PriceDescription": "Hintakuvaus",
3728    "QrCodeReservationPage": "QR-koodin varaussivu",
3729    "RequiresPaidCatering": "Vaatii maksullisen tarjoilutuotteen",
3730    "ReservationRequiresCatering": "Varaus edellyttää tarjoilutuotteiden valinnan",
3731    "Reset": "Nollaa",
3732    "ShowAsMapSpot": "Näytä erillisinä pisteinä kartalla",
3733    "SSOType": "SSO-tyyppi",
3734    "ZoomIn": "Suurenna",
3735    "ZoomOut": "Pienennä",
3736    "ShowSubLocations": "Näytä myös ala-alueet",
3737    "PartiallyAvailable": "Osittain saatavilla",
3738    "AlignLockOff": "Kohdistuslukitus on pois päältä",
3739    "AlignLockOn": "Kohdistuslukitus on päällä",
3740    "InvoiceSeriesAndVoucherTypes": "Laskusarjat ja tositelajit",
3741    "SelectedSpots": "Valitut paikat",
3742    "PlaceSpotReport": "Tilojen paikkaraportti",
3743    "CreateDefaultTemplates": "Luo oletuspohjat",
3744    "Languages": "Kielet",
3745    "DefaultTimeSelection": "Oletusajan valinta",
3746    "LockTimes": "Lukitse ajat (estä muutokset)",
3747    "ForcedDuration": "Pakotetut kestot",
3748    "ForcedDurationsDisablesMinMax": "Kun pakotetut kestot ovat käytössä, minimi- ja maksimikestoasetukset ovat poissa käytöstä",
3749    "DefaultDateSelection": "Oletuspäivämäärän valinta",
3750    "OffsetDays": "Siirtymäpäivät",
3751    "CustomOffsetDays": "Mukautettu päivien siirtymä",
3752    "Options": "Vaihtoehdot",
3753    "Eg": "esim.",
3754    "ApplicationReservationReport": "Vuororaportti",
3755    "AllowPublicReservationsDuringSeason": "Salli julkiset varaukset kauden aikana",
3756    "ApplicationPeriodForSeason": "Hakuaika kaudelle",
3757    "FindSeasons": "Etsi kausia",
3758    "ApplicationTiming": "Aikaväli hakemuksella",
3759    "SlotTiming": "Haettu tai haetut vuorot",
3760    "IncludeContactsAndParticipants": "Huomioi myös yhteyshenkilöt ja osallistujat",
3761    "ReservableCalendar": "Resurssikalenteri",
3762    "ReserverCalendar": "Varaajakalenteri",
3763    "CalendarViewNone": "Ei kalenteria",
3764    "CalendarViewMode": "Kalenterinäkymä",
3765    "CalendarViewVertical7Days": "Pystykalenteri 7pv",
3766    "CalendarViewHorizontal7Days": "Vaakakalenteri 7pv",
3767    "CalendarViewHorizontal30Days": "Vaakakalenteri 30pv",
3768    "DefaultMainTab": "Oletuspäävälilehti",
3769    "NoCateringsToConfirm": "Ei varmistettavia tarjoiluja",
3770    "ContinueToConfirmation": "Jatka vahvistukseen",
3771    "RelatedArticleSelection": "Liittyvän tuotteen valinta",
3772    "AdvancedSearch": "Tarkennettu haku",
3773    "ReservationManagementSummary": "Varauskäsittelyn yhteenveto",
3774    "ReservationManagementDetails": "Varauskäsittelyn tiedot",

3775    "ModuleActionNoLocationSupport": "Moduulin toiminto ei tue aluetta",
3776    "CausedBy": "Johtuu kohteesta",
3777    "SendUnlockLink": "Lähetä avauslinkki",
3778    "SettingsBase": "Asetuspohja",
3779    "EditingReservation": "Olet muokkaamassa varausta",
3780    "CancelOverlappingReservations": "Peruuta päällekkäiset varaukset",
3781    "ProductPlural": "Tuotetta",
3782    "CheckAndCompleteIfNeeded": "Tarkista tiedot ja täydennä tarvittaessa",
3783    "TopBar": "Yläpalkki",
3784    "RefundAction": "Palauta rahat",
3785    "RefundSuccessful": "Hyvitys onnistui",
3786    "RefundFailed": "Hyvitys epäonnistui",
3787    "Refund": "Hyvitys",
3788    "RefundCompleted": "Maksu hyvitetty",
3789    "RefundPending": "Hyvitys käsittelyssä",
3790    "BackToReservationSystem": "Palaa varausjärjestelmään",
3791    "CateringNotConfirmed": "Vahvistamaton",
3792    "CateringNotPickup": "Ei nouto",
3793    "RoomReservationWithCatering": "Tilavaraus tarjoilulla",
3794    "InternalParticipantSearch": "Sisäisten osallistujien haku",
3795    "AutomaticDailySyncWithPlaceSearchTerms": "Synkronoi hakuehtojen mukaiset tilat automaattisesti kerran vuorokaudessa",
3796    "SelectReservables": "Valitse resurssit",
3797    "UsePlaceSearch": "Käytä tilahakua",
3798    "InfoDisplayConfiguration": "Infonäytön konfiguraatio",
3799    "SettingsSourceForDisplays": "Asetusten lähde muille näytöille",
3800    "LinkedDisplays": "Linkitetyt infonäytöt",
3801    "InfoDisplay": "Infonäyttö",
3802    "SelectSettingsBase": "Valitse asetuspohja",
3803    "SelectPlaces": "Valitse tilat",
3804    "DefineSearchCriteria": "Määritä hakuehdot",
3805    "PlacesToShow": "Näytettävät tilat",
3806    "InfoDisplayType": "Infonäytön tyyppi",
3807    "InfoDisplayDisplayName": "Infonäytön otsikko",
3808    "PlaceInfo2": "Tilan tiedot",
3809    "SelectedPlaceInfoAndBookingStatus": "Valitun tilan tiedot ja varaustilanne",
3810    "StartingReservations": "Alkavat varaukset",
3811    "SelectedPlacesListedReservations": "Valittujen tilojen alkavat varaukset listana",
3812    "DisplayTypePlacesBookingStatus": "Koonti: Tilojen varaustilanne",
3813    "SelectedPlacesListedBookingStatuses": "Valittujen tilojen varaustilanne listana",
3814    "DisplayTypeBookingStatusOnMap": "Koonti: Varaustilanne kartalla",
3815    "SelectedPlacesBookingStatusesOnMap": "Valittujen tilojen varaustilanne karttanäkymässä",
3816    "AccessEvents": "Yhteydenotot",
3817    "Connected": "Yhdistetty",
3818    "Uncertain": "Epävarma",
3819    "Disconnected": "Ei yhteyttä",
3820    "NeverConnected": "Ei koskaan yhdistetty",
3821    "InfoDisplaysStatus": "Infonäyttöjen tilanne",
3822    "AllowNoEndDateReservations": "Salli päättymättömät varaukset",
3823    "AutomaticPriority": "Aseta prioriteetti automaattisesti",
3824    "OccasionRegistrationReservableChildren": "Ilmoittautumisen liittyvät resurssit",
3825    "ShowIntendedUse": "Näytä käyttötarkoitus",
3826    "ShowTableFormation": "Näytä pöytämuoto",
3827    "ApplicationInfoTitle": "Hakemus info",
3828    "ApplicationTermsOfService": "Hakemus käyttöehdot",
3829    "PaymentReturn": "Maksusta paluu",
3830    "MarkdownInfo": "Markdown ohje",
3831    "SelectMap": "Valitse kartta",
3832    "MergeOrganization": "Yhdistä organisaatio",
3833    "Merge": "Yhdistä",
3834    "OrganizationTreeOperations": "Organisaatiorakenteen toiminnot",
3835    "TreeOperationSubsToSubs": "Muuta kaikki valitun organisaatiopuun organisaatiot aliorganisaatioiksi",
3836    "TreeOperationSubsToNormal": "Muuta kaikki valitun organisaatiopuun aliorganisaatiot omiksi organisaatioiksi",
3837    "OrganizationTools": "Organisaatiotyökalut",
3838    "OrganizationReservations": "Organisaation varaukset",
3839    "InternalReserver": "Sisäinen varaaja",
3840    "InternalReservers": "Sisäiset varaajat",
3841    "NewInternalReserver": "Uusi sisäinen varaaja",
3842    "ApplicationStatusAcceptedApplicantTooltip": "Hakija voi esikatsella varauksia",
3843    "ApplicationStatusWaitingCustomerApplicantInfo": "Hakija täydentää varaustiedot ja lähettää vastaanottoilmoituksen",
3844    "ApplicationStatusCAcceptedPreview": "Varausten esikatselu",
3845    "ReservationDatesNotReceived": "Hylätyt pvm",
3846    "WebShopContactPersons": "Verkkokaupan yhteyshenkilöt",
3847    "ContactPersonBookingOnly": "Näitä yhteystietoja käytetään vain tähän varaukseen eikä niitä lisätä tallennettuihin yhteystietoihin.",
3848    "RecurringApplicationShorterThanSeason": "Kauden kestoa lyhyempi aikaväli"
3849};
3850
3851"use strict";

3852/// <reference path="../_references.ts" />
3853(function () {
3854    Vars.CurrentCulture = "fi"; // unless specified otherwise
3855    Vars.CurrentCultureCode = "fi-FI"; // unless specified otherwise
3856    Vars.CurrentLangCode = Lang.CURRENT_LANGCODE;
3857    Vars.ObservableCulture.lang = Vars.CurrentLangCode;
3858    Vars.dayNamesMin = [Lang.Sunday_short, Lang.Monday_short, Lang.Tuesday_short, Lang.Wednesday_short, Lang.Thursday_short, Lang.Friday_short, Lang.Saturday_short];
3859    Vars.dayNamesShort = [Lang.Sunday_short, Lang.Monday_short, Lang.Tuesday_short, Lang.Wednesday_short, Lang.Thursday_short, Lang.Friday_short, Lang.Saturday_short];
3860    Vars.dayNames = [Lang.Sunday, Lang.Monday, Lang.Tuesday, Lang.Wednesday, Lang.Thursday, Lang.Friday, Lang.Saturday];
3861    Vars.monthNames = [Lang.January, Lang.February, Lang.March, Lang.April, Lang.May, Lang.June, Lang.July, Lang.August, Lang.September, Lang.October, Lang.November, Lang.December];
3862    Vars.monthNamesShort = [Lang.JanuaryShort, Lang.FebruaryShort, Lang.MarchShort, Lang.AprilShort, Lang.MayShort, Lang.JuneShort, Lang.JulyShort, Lang.AugustShort, Lang.SeptemberShort, Lang.OctoberShort, Lang.NovemberShort, Lang.DecemberShort];
3863})();
3864
3865"use strict";

3866/// <reference path="../../_references.ts" />
3867(function (jQuery, Vars) {
3868    //#region Vars
3869    Vars.NumberFormatter.Set({ decimalDelimiter: "," });
3870    //#endregion
3871})(jQuery, Vars);
3872
3873"use strict";
3874var Enums = {
3875    "Calendar_MonthHStartDayMode_0": "Valittu päivä",
3876    "Calendar_MonthHStartDayMode_1": "Valitun päivän viikon alku",
3877    "Calendar_MonthHStartDayMode_2": "Valitun päivän edellisen viikon alku",
3878    "Calendar_MonthHStartDayMode_3": "Valitun päivän toissaviikon alku",
3879    "Calendar_MonthHStartDayMode_4": "Valitun päivän kolmannen viikon alku",
3880    "Calendar_MonthHStartDayMode_5": "Valitun päivän kuukauden alku",
3881    "Cla1_Name": "6-18, 18-23, 23-06, sunnuntai / juhlapäivä",
3882    "Cla2b_Name": "6-18, 18-22, 22-06, lauantai, sunnuntai / juhlapäivä",
3883    "Cla2_Name": "6-18, 18-22, 22-06, sunnuntai / juhlapäivä",
3884    "Cla3_Name": "6-18, 18-21, 21-06, sunnuntai / juhlapäivä",
3885    "InvoiceCombineMode_AllSeparated": "Kaikki erillisinä",
3886    "InvoiceCombineMode_CombineToOne": "Yhdistä kaikki yhdeksi",
3887    "InvoiceCombineMode_SeparateByTarget": "Yhdistä samalle vastaanottajalle",
3888    "LinkType_AddAsReservable": "Lisää varaukselle",
3889    "LinkType_AddAsReservableCount": "Lisää määränä näkyvänä varaukselle",
3890    "LinkType_Hidden": "Varausesto (kaksisuuntainen)",
3891    "LinkType_HiddenCount": "Lisää määränä piilotettuna varaukselle",
3892    "LinkType_PoolReservable": "Pooliresurssi",
3893    "LinkType_Link": "Linkki",
3894    "LinkType_AddOptional": "Lisää valinnaisena",
3895    "LinkType_AddRequired": "Lisää pakollisena",
3896    "LocationStatus100": "Aktiivinen",
3897    "LocationStatus20": "Piilotettu",
3898    "LocationStatus50": "Ei käytössä",
3899    "PdfTemplateDefault": "TimeWorks lasku",
3900    "PdfTemplateFinnishCreditTransfer": "Suomalainen tilisiirto",
3901    "PdfTemplateFinnishCreditTransfer2Pages": "Suomalainen tilisiirto (2 sivua)",
3902    "PdfTemplateReceipt": "Kuitti",
3903    "PersonNameOrder_FirstLast": "Etunimi Sukunimi",
3904    "PersonNameOrder_LastFirst": "Sukunimi, Etunimi",
3905    "PriceType_PerDay": "/ vrk",
3906    "PriceType_PerHour": "/ tunti",
3907    "PriceType_PerHourAsMinutes": "/ tunti (minuuteittain)",
3908    "PriceType_PerMinute": "/ minuutti",
3909    "PriceType_PerMonth": "/ kk",
3910    "PriceType_PerWeek": "/ viikko",
3911    "PriceType_PerYear": "/ vuosi",
3912    "PriceType_Static": "(kokonaishinta)",
3913    "Recurrence_dX": "Joka X. päivä",
3914    "Recurrence_m1": "Joka kuukausi",
3915    "Recurrence_m10": "Joka 10. kuukausi",
3916    "Recurrence_m11": "Joka 11. kuukausi",
3917    "Recurrence_m2": "Joka 2. kuukausi",
3918    "Recurrence_m3": "Joka 3. kuukausi",
3919    "Recurrence_m4": "Joka 4. kuukausi",
3920    "Recurrence_m5": "Joka 5. kuukausi",
3921    "Recurrence_m6": "Joka 6. kuukausi",
3922    "Recurrence_m7": "Joka 7. kuukausi",
3923    "Recurrence_m8": "Joka 8. kuukausi",
3924    "Recurrence_m9": "Joka 9. kuukausi",
3925    "Recurrence_mX": "Joka X. kuukausi",
3926    "Recurrence_w1": "Joka viikko",
3927    "Recurrence_w2": "Joka 2. viikko",
3928    "Recurrence_w3": "Joka 3. viikko",
3929    "Recurrence_w4": "Joka 4. viikko",
3930    "Recurrence_wX": "Joka X. viikko",
3931    "Recurrence_y1": "Joka vuosi",
3932    "Recurrence_y2": "Joka 2. vuosi",
3933    "Recurrence_yX": "Joka X. vuosi",
3934    "ReferencePayment_ImportStatus_ALREADY_EXISTS": "On jo olemassa",
3935    "ReferencePayment_ImportStatus_FAILURE": "EPÄONNISTUI",
3936    "ReferencePayment_ImportStatus_HANDLED": "Käsitelty",
3937    "ReferencePayment_ImportStatus_IMPORTED": "Tuonti onnistui",
3938    "ReferencePayment_ImportStatus_NOT_SET": "Ei asetettu",
3939    "ReferencePayment_ImportStatus_NO_MATCHING_INVOICE": "EPÄONNISTUI (ei laskua viitteelle)",
3940    "ReferencePayment_ImportStatus_PARSE_FAILURE": "EPÄONNISTUI (tietuetta ei voitu käsitellä)",
3941    "ReservationEmail_CancelledTmpl_Info": "Tätä sähköpostipohjaa käytetään kun tiedotetaan ylläpitoa varauksen peruutuksesta.",
3942    "ReservationEmail_CancelledTmpl_Name": "Varauksen peruutuksen ilmoitus ylläpidolle",
3943    "ReservationEmail_CancelRequestedTmpl_Info": "Tätä sähköpostipohjaa käytetään kun tiedotetaan ylläpitoa varauksen peruutuspyynnöstä.",
3944    "ReservationEmail_CancelRequestedTmpl_Name": "Varauksen peruutuspyynnön ilmoitus ylläpidolle",
3945    "ReservationEmail_NoticeTmpl_Info": "Kun asiakas luo oman varauksen jollain rajapinnalla, ylläpidolle lähtenee tämän pohjan mukainen sähköpostiviesti.",
3946    "ReservationEmail_NoticeTmpl_Name": "Uuden varauksen ilmoitus ylläpitäjälle",
3947    "ReservationEmail_RejectedTmpl_Info": "Kun asiakkaan varaus hylätään, hänelle lähtenee tämän pohjan mukainen sähköposti.",
3948    "ReservationEmail_RejectedTmpl_Name": "Varauksen hylkäyksen sähköposti",
3949    "ReservationEmail_ResableNoticeTmpl_Name": "Uuden varauksen ilmoitus resursseille",
3950    "ReservationEmail_ReservableNoticeTmpl_Info": "Kun asiakas luo oman varauksen jollain rajapinnalla, resursseille lähtenee tämän pohjan mukainen sähköpostiviesti.",
3951    "ReservationEmail_ReserverConfirmationTmpl_Info": "Kun asiakas tekee varauksen jonkin järjestelmärajapinnan kautta, esimerkiksi verkkokaupasta tai varauslomakkeelta, lähetetään hänelle sähköposti, joka perustuu tähän pohjaan.",
3952    "ReservationEmail_ReserverConfirmationTmpl_Name": "Asiakkaan vahvistus sähköposti",
3953    "ReservationEmail_SendTmpl_Info": "Varauksesta lähetettävä sähköposti",
3954    "ReservationEmail_SendTmpl_Name": "Varauksen sähköposti",
3955    "ReservationEmail_TagString": "Mahdolliset tagit:\r\n[Number] - Numero.\r\n[Reserver] - Varaaja.\r\n[CustomerNumber] - Asiakasnumero.\r\n[Time] - Varauksen aika.\r\n[ContactInfo] - Yhteyshenkilön kaikki tiedot.\r\n[ContactName] - Yhteyshenkilön nimi.\r\n[ContactPhone] - Yhteys puhelin.\r\n[ContactEmail] - Yhteys sähköposti.\r\n[Description] - Varauksen kuvaus.\r\n[AdditionalInfo] - Tarjoilun lisätietoja.\r\n[Name] - Tilaisuuden nimi.\r\n[ParticipantCount] - Osallistujamäärä.\r\n[CustomerComments] - Asiakkaan kommentit.\r\n[Reservables] - Resurssit.\r\n[RWR] - Laskutusnimikkeet (sisältää tilat ja tarjoilut).\r\n[CateringItems] - Tarjoilutuotteet.\r\n[ServingPlace] - Tarjoilupaikka.\r\n[PropertyAddress] - Kiinteistön osoite (monirivinen).\r\n[PropertyPhone] - Kiinteistön puhelin.\r\n[Visitors] - Vieraat.\r\n[InternalParticipants] - Sisäiset osallistujat.\r\n[CostCenter] - Kustannuspaikka.\r\n[InvoiceReference] - Laskun viite.",
3956    "ReservationReservable_ReservationEndsMode_CurrentDay1": "Näkyvissä, valittu saman päivän varauksille (1), säilytä varauksen ajoitustiedot.",
3957    "ReservationReservable_ReservationEndsMode_None": "Ei valintaa.",
3958    "ReservationReservable_ReservationEndsMode_Visible": "Näkyvissä, ei valittu, säilytä varauksen ajoitustiedot.",
3959    "ReservationReservable_ReservationEndsMode_VisibleCurrentDayEnd": "Näkyvissä, valittu saman päivän varauksille (1).",
3960    "ReservationReservable_ReservationEndsMode_VisibleEnds": "Näkyvissä, ei valittu.",
3961    "Reservation_TenderAccepted_Info": "Kun asiakas hyväksyy lähetetyn tarjouksen.",
3962    "Reservation_TenderAccepted_Name": "Tarjouslinkki - Hyväksytty",
3963    "Reservation_TenderDeclined_Info": "Kun asiakas hylkää lähetetyn tarjouksen.",
3964    "Reservation_TenderDeclined_Name": "Tarjouslinkki - Hylätty",
3965    "Reservation_TenderLink_Info": "Tarjouslinkki",
3966    "Reservation_TenderLink_Name": "Tarjouslinkki",
3967    "Reservation_TenderLink_TagString": "[Number] - Numero\r\n[Link] - Kertakäyttölinkki\r\n[TWLink] - TimeWorks-linkki\r\n[ValidUntil] - Tarjous voimassa asti",
3968    "Reservation_TenderReminder_Info": "Kun asiakas ei ole vastannut tarjoukseen, joka on lähettetty monta päivää sitten.",
3969    "Reservation_TenderReminder_Name": "Tarjouslinkki - Muistutus",
3970    "Roles_Admin": "Pääkäyttäjä",
3971    "Roles_Moderator": "Moderaattori",
3972    "Roles_Reservable": "Resurssi",
3973    "Roles_ReservationManager": "Varausten hallitsija",

3974    "Roles_Reserver": "Varaaja",
3975    "Roles_Viewer": "Katselija",
3976    "TimeBufferType_MinusSeconds": "Viimeistään etukäteen",
3977    "TimeBufferType_PreviousDatePlusSeconds": "Edeltävän päivän alusta",
3978    "User_RegisterConfirmationTmpl_Name": "Rekisteröinnin vahvistus linkki",
3979    "Value_ReservableReserver": "Resurssit, Varaajat",
3980    "Value_ReserverReservable": "Varaajat, Resurssit",
3981    "ReservationEmail_ReminderTmpl_Info": "Halutessaan varaajalle lähtenee 3 päivää ennen varauksen alkua tämän pohjan mukainen sähköpostiviesti.",
3982    "ReservationEmail_ReminderTmpl_Name": "Varauksen muistutus varaajalle",
3983    "BillingType_CreditCard": "Luottokortti",
3984    "BillingType_Invoice": "Laskutus",
3985    "BillingType_None": "Ei maksutapaa",
3986    "BillingType_RequestingInvoicingPermission": "Pyydetty lupaa laskutukseen",
3987    "BillingType_BillingDisabled": "Jätetään laskuttamatta",
3988    "ReservationEmail_SendPinCode_Info": "Varauksesta lähetettävä sähköposti jossa PIN -koodi lukkointegraatiota varten",
3989    "ReservationEmail_SendPinCode_Name": "Varauksen sähköposti PIN -koodilla",
3990    "SystemReserversReportType_Catering": "Ravintolapalveluiden tiedot",
3991    "SystemReserversReportType_OrganizationsAndUsers": "Organisaatiot ja käyttäjät",
3992    "SystemReserversReportType_Reception": "Aulapalveluiden tiedot",
3993    "ReservationUsageCalculation_CountAsEmpty": "Laske tyhjänä",
3994    "ReservationUsageCalculation_CountAsFull": "Laske täytenä",
3995    "ReservationUsageCalculation_Skip": "Ei lasketa",
3996    "PlaceUsageCalculation_ByParticipants": "Osallistujamäärän mukaan",
3997    "PlaceUsageCalculation_ByTime": "Varaustilanteen mukaan",
3998    "PlaceUsageTimeSeparation_Hour": "Tunnin mukaan",
3999    "PlaceUsageTimeSeparation_None": "Ei erittelyä",
4000    "PlaceUsageTimeSeparation_WeekDay": "Erittely viikonpäivän mukaan",
4001    "PlaceUsageTimeSeparation_WeekDayHour": "Erittely viikonpäivän ja tunnin mukaan",
4002    "BillingType_PaymentOnSite": "Maksu paikan päällä",
4003    "ReservationEmail_ReserverReservationCompleted_Info": "Viesti joka lähetetään asiakkaalle kun varaus merkitään valmiiksi",
4004    "ReservationEmail_ReserverReservationCompleted_Name": "Ilmoitus asiakkaalle valmiista varauksesta",
4005    "ReservationReservable_ConfirmReservation_Name": "Resurssin vahvistuspyyntö varauksesta",
4006    "ReservationReservable_ConfirmReservationConfirm_Name": "Resurssille lähtevä vahvistus varauksesta",
4007    "ReservationEmail_ReserverReminderTmpl_Info": "Halutessaan varaajalle lähtenee päivää ennen varauksen alkua tämän pohjan mukainen sähköpostiviesti.",
4008    "ReservationEmail_OfferTmpl_Info": "Varauksesta lähetettävässä tarjouksessa käytettävä viestipohja",
4009    "ReservationEmail_OfferTmpl_Name": "Varauksen tarjoussähköposti",
4010    "BillingType_DirectInvoicing": "Suoralasku",
4011    "ReservationEmail_NoticeModifyTmpl_Info": "Kun asiakas muokkaa omaa varauksta jollain rajapinnalla, ylläpidolle lähtenee tämän pohjan mukainen sähköpostiviesti.",
4012    "ReservationEmail_NoticeModifyTmpl_Name": "Asiakkaan varauksen muokkauksen ilmoitus ylläpitäjälle",
4013    "InvoiceCombineMode_SeparateByTargetCostCenter": "Yhdistä vastaanottajan kustannuspaikkojen mukaan",
4014    "Reservation_Sms_CleanerReservationEnding_Info": "Varauksesta ajastetusti lähetettävä tekstiviesti joka kertoo varausajan olevan päättymässä. Viesti lähetetään asetuksissa määritettyihin numeroihin.  (huom! Tätä pohjaa tulee muokata \"Koodi\"-valinta päällä)",
4015    "Reservation_Sms_CleanerReservationEnding_Name": "Tekstiviesti-ilmoitus varauksen päättymisestä siivoajille",
4016    "Reservation_Sms_ReserverReservationEnding_Info": "Varauksesta yhteyshenkilölle ajastetusti lähetettävä tekstiviesti joka kertoo varausajan olevan päättymässä (huom! Tätä pohjaa tulee muokata \"Koodi\"-valinta päällä)",
4017    "Reservation_Sms_ReserverReservationEnding_Name": "Tekstiviesti-ilmoitus asiakkaalle varauksen päättymisestä",
4018    "OfferType_InvoiceLike": "Laskun kaltainen",
4019    "OfferType_MultiRoomReservation": "Tarjous laskuriveillä",
4020    "OfferType_PackagePricingReservation": "Pakettihinnoittelu",
4021    "ReservationEmail_MembershipEnding_SendTmpl_Name": "Muistutus: Jäsenyys päättymässä",
4022    "ReservationEmail_MembershipEnding_SendTmpl_Info": "Sähköposti joka kertoo asiakkaalle jäsenyyden lähestyvän loppuaan",
4023    "ReservationEmail_MembershipExpired_SendTmpl_Name": "Ilmoitus: Jäsenyys päättynyt",
4024    "ReservationEmail_MembershipExpired_SendTmpl_Info": "Sähköposti joka kertoo asiakkaalle jäsenyyden päättyneen ilman uusimista",
4025    "ReservationEmail_CateringNoticeTmpl_Info": "Sähköposti, joka lähetetään ravintolalle tilauksista",
4026    "ReservationEmail_CateringNoticeTmpl_Name": "Sähköposti-ilmoitus tilauksesta",
4027    "ReservationEmail_CateringConfirmedTmpl_Info": "Asiakkaalle lähtevä sähköposti tarjoilutilauksen vahvistuksesta",
4028    "ReservationEmail_CateringConfirmedTmpl_Name": "Sähköposti-ilmoitus tilauksen vahvistuksesta",
4029    "TemplateTitle_Workers_NewReservationNotification": "Ilmoitus uudesta sopivasta keikasta",
4030    "TemplateTitle_Workers_ReservationConfirmation": "Ilmoitus työntekijälle vahvistetusta keikasta",
4031    "TemplateTitle_Workers_ReservationNotSelected": "Ilmoitus työntekijöille joita ei valittu",
4032    "ReservationEmail_CateringCancelledTmpl_Info": "Sähköposti, joka lähetetään ravintolalle tilauksen peruutuksesta",
4033    "ReservationEmail_CateringCancelledTmpl_Name": "Sähköposti-ilmoitus tilauksen peruutuksesta",
4034    "ReservationEmail_VisitorArrivedTmpl_Info": "[ArrivedVisitor] - Saapuneen vieraan nimi",
4035    "ReservationEmail_VisitorArrivedTmpl_Name": "Vieras saapunut",
4036    "ReservationEmail_AbsenceTmpl": "Sähköpostipohja, jota käytetään, kun varaus tehdään rajapinnan kautta ja tila/henkilö ei ole käytettävissä",
4037    "ReservationEmail_ConflictTmpl": "Sähköpostipohja, jota käytetään, kun varaus tehdään rajapinnan kautta ja sen ajat ovat ristiriidassa olemassa olevan varauksen kanssa",
4038    "ReservationEmail_AbsenceTmpl_Info": "Kun rajapinnan kautta yritetään luoda varausta tilaan joka ei ole käytössä, tämän pohjan mukainen viesti lähetetään kiinteistön sähköposteihin.",
4039    "ReservationEmail_AbsenceTmpl_Name": "Ilmoitus siitä kun tila on poissa käytöstä",
4040    "ReservationEmail_ConflictTmpl_Info": "Kun rajapinnan kautta luotavien varauksien ajat ovat päällekkäin olemassa olevien varauksien kanssa, tämän pohjan mukainen viesti lähetetään kiinteistön sähköposteihin.",
4041    "ReservationEmail_ConflictTmpl_Name": "Varauksen ajoituksien konflikteista lähetettävä sähköposti",
4042    "ReservationEmail_PaymentLink_Info": "Tämän sähköpostipohjan mukainen viesti lähtee varaajalle (ja yhteyshenkilölle mikäli eri), kun varaus vahvistetaan asiakkaalle maksettavaksi",
4043    "ReservationEmail_PaymentLink_Name": "Maksulinkki varauksen vahvistamista varten",
4044    "ReservationEmail_PendingForReserver_Info": "Tämän pohjan mukainen sähköposti lähetetään varaajalle, kun tehty varaus odottaa ylläpidon vahvistusta.",
4045    "ReservationEmail_PendingForReserver_Name": "Sähköposti-ilmoitus varauksesta varaajalle, joka odottaa ylläpidon vahvistusta",
4046    "ReservationEmail_PendingNotice_Info": "Tämän pohjan mukainen sähköposti lähtee kiinteistölle tai määritetyille sähköpostiosoitteille, kun uusi varaus vaatii ylläpidon vahvistuksen.",
4047    "ReservationEmail_PendingNotice_Name": "Sähköposti-ilmoitus uudesta ylläpidon vahvistusta vaativasta varauspyynnöstä",
4048    "ReservationEmail_PeriodRenew_SendTmpl_Info": "Viesti joka lähtee käyttäjälle 

4048kun kausivaraus on mahdollista uusia",
4049    "ReservationEmail_PeriodRenew_SendTmpl_Name": "Kausivaraus uusittavissa",
4050    "AuthorizationRole_RequestAccepted_Info": "Sähköposti-ilmoitus käyttäjälle uuden asiointiroolin hyväksymisestä.",
4051    "AuthorizationRole_RequestAccepted_Name": "Asiointiroolihakemus hyväksytty",
4052    "AuthorizationRole_RequestNotification_Info": "Sähköposti-ilmoitus ylläpidolle uudesta asiointiroolihakemuksesta.",
4053    "AuthorizationRole_RequestNotification_Name": "Uusi asiointiroolihakemus",
4054    "AuthorizationRole_RequestRejected_Info": "Sähköposti-ilmoitus käyttäjälle uuden asiointiroolin hylkäämisestä.",
4055    "AuthorizationRole_RequestRejected_Name": "Asiointiroolihakemus hylätty",
4056    "MessageRules_Name": "Ajastettu viesti varaukselta",
4057    "MessageRules_Info": "Ajastetut viestit -toiminnossa käytettävä sähköpostipohja",
4058    "Reserver_PinCodeChanged_Name": "Varaajan PIN-koodi vaihdettu",
4059    "Reserver_PinCodeChanged_Info": "Sähköpostiviesti joka lähetetään varaajan tulevilla varauksilla oleville yhteyshenkilöille",
4060    "ReservationEmail_ConfirmReminderForContactPerson_Info": "Sähköposti-ilmoitus yhteyshenkilölle kun varaus alkanut ja vahvistus puuttuu",
4061    "ReservationEmail_ConfirmReminderForContactPerson_Name": "Muistutus jo alkaneen varauksen vahvistamisesta",
4062    "ReservationEmail_CancelledByAbsence_Name": "Varauksen peruutus poissaolon vuoksi",
4063    "ReservationEmail_CancelledByAbsence_Info": "Sähköposti-ilmoitus yhteyshenkilölle kun varaus perutaan poissaolon vuoksi",
4064    "ReserverInvoiceCreationMode_CombineByHost": "Yhdistä varauksen yhteyshenkilön mukaan",
4065    "ApplicationAdmin_ApplicantConfirmedReceptionTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus ylläpidolle: Hakija vahvisti hakemuksen vastaanoton",
4066    "ApplicationAdmin_ApplicantConfirmedReceptionTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus ylläpidolle: Asiakas vastaanottanut hakemuksen",
4067    "ApplicationAdmin_NewApplicationTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus ylläpidolle: Uusi hakemus vastaanotettu",
4068    "ApplicationAdmin_NewApplicationTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus ylläpidolle: Uusi hakemus",
4069    "ApplicationApplicant_ConfirmApplicationCreatedTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Hakemus on luotu",
4070    "ApplicationApplicant_ConfirmApplicationCreatedTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Hakemus luotu",
4071    "ApplicationApplicant_ReceptionPendingTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Valitut vuorot odottavat vastaanottoa",
4072    "ApplicationApplicant_ReceptionPendingTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Vuorot odottavat vastaanottoa",
4073    "ApplicationApplicant_ReservationPreviewAvailableTmpl_Info": "Hakemus - ilmoitus hakijalle: Varausten esikatselu käytössä",
4074    "ApplicationApplicant_ReservationPreviewAvailableTmpl_Name": "Hakemus - ilmoitus hakijalle: Varausten esikatselu käytössä",
4075    "ApplicationApplicant_RejectedTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Hakemus on hylätty",
4076    "ApplicationApplicant_RejectedTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Hakemus [nro] hylätty",
4077    "ApplicationApplicant_TimeslotsGrantedTmpl_Info": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Vahvistus myönnetyistä vuoroista",
4078    "ApplicationApplicant_TimeslotsGrantedTmpl_Name": "Hakemus - Ilmoitus hakijalle: Vahvistus varauksista",
4079    "ShopReservationChanged_NoticeTmpl_Info": "Ilmoitus ylläpidolle, kun verkkokauppavarausta on muutettu",
4080    "ShopReservationChanged_NoticeTmpl_Name": "Verkkokauppavarausta muutettu",
4081    "ShopReservationCancelled_NoticeTmpl_Info": "Ilmoitus ylläpidolle, kun verkkokauppavaraus on peruutettu",
4082    "ShopReservationCancelled_NoticeTmpl_Name": "Verkkokauppavaraus peruutettu",
4083    "LinkType_HiddenOneWay": "Varausesto (yksisuuntainen)",
4084    "LinkType_OccasionAddAsReservable": "Lisää tapahtumalle",
4085    "LinkType_OccasionAddRequired": "Lisää tapahtumalle pakollisena",
4086    "LinkType_OccasionAddOptional": "Lisää tapahtumalle valinnaisena",
4087    "LinkType_OccasionHidden": "Tapahtuman varausesto (kaksisuuntainen)",
4088    "LinkType_OccasionHiddenCount": "Lisää tapahtumaan näkyvänä määränä",
4089    "LinkType_OccasionHiddenOneWay": "Tapahtuman varausesto (yksisuuntainen)",
4090    "LinkType_AddRequiredHidden": "Lisää varaukselle, tuotteella pakollisena (piilotettu)"
4091};
4092
4093"use strict";
4094var Message = {
4095    "AccountCreated": "Tunnus luotiin onnistuneesti.",
4096    "AccountCreationFailed": "Tunnusta ei voitu luoda. Yritä uudelleen.",
4097    "AlreadyLoggedIn": "Olet jo kirjautunut sisään.",
4098    "AmountCannotBeNegative": "Määrä ei saa olla negatiivinen.",
4099    "AnswerRequired": "Vastaus tarvitaan.",
4100    "ApproveFailedNotAvailable": "Varauksia {0} ei voitu hyväksyä, koska kaikki resurssit eivät ole saatavilla.",
4101    "AutoAcceptReservations": "Hyväksy kaikki hyväksymättömät varaukset tämän päivän alkuun asti?",
4102    "ChangePasswordFailureFormat": "Salasana on väärin tai väärässä muodossa. Uuden salasanan minimipituus: {0}. Erikoismerkkejä on oltava: {1}.",
4103    "ChooseFileWithData": "Valitse tiedot sisältävä tiedosto.",
4104    "ClearAccepted": "Poistetaanko hyväksyntä?",
4105    "ClosingPayment": "Lisää maksun, joka on yhtä suuri, kuin laskun avoin määrä.",
4106    "CoDel": "Poistetaanko?",
4107    "CoDel_Company": "Poistetaanko tämä yritys?",
4108    "CoDel_Customer": "Poistetaanko tämä asiakas?",
4109    "CoDel_File": "Poistetaanko tämä tiedosto?",
4110    "CoDel_Group": "Haluatko poistaa tämän ryhmän?",
4111    "CoDel_Image": "Poistetaanko tämä kuva?",
4112    "CoDel_Invoice": "Poistetaanko tämä lasku?",
4113    "CoDel_Payment": "Poistetaanko tämä maksu?",
4114    "CoDel_Person": "Poistetaanko tämä henkilö?",
4115    "CoDel_PersonReservationType": "Poistetaanko henkilö varaustyypistä?",
4116    "CoDel_ReservableReservationType": "Poistetaanko varattava varaustyypistä?",
4117    "CoDel_Reservation": "Poistetaanko varaus?",
4118    "CoEdit_CancelledReservation": "Varaus on peruutettu.",
4119    "CoEdit_RecurrenceEditAffectsActive": "Toistuvuuden muokkaus vaikuttaa myös aktiivisiin varauksiin.",
4120    "CoEdit_SingleEditDetachesFromRecurrence": "Yksittäisen varauksen muokkaus irrottaa sen toistuvuusryhmästä.",
4121    "CoDel_ReservationRecurrenced": "Poistetaanko koko toistuva varaus?",
4122    "CoDel_ReservationSingle": "Poistetaanko tämä yksittäinen varaus toistuvasta varauksesta?",
4123    "CoDel_Row": "Poistetaanko tämä rivi?",
4124    "CoDel_Task": "Poistetaanko tämä tehtävä?",
4125    "CoDel_User": "Poistetaanko tämä käyttäjä?",
4126    "CoHid_Record": "Piilotetaanko tämä tietue?",
4127    "CoHid_Row": "Piilotetaanko tämä rivi?",
4128    "Confirm_Delete": "Haluatko poistaa tämän rivin?",
4129    "DefaultDateSelectionOffsetDaysInfo": "Kun oletuspäivämäärän valinnaksi asetetaan Mukautettu päivien siirtymä, Siirtymäpäivät siirtää oletusaloituspäivää annetun päivien määrän eteenpäin.",
4130    "Confirm_DeleteGroup": "Haluatko poistaa tämän ryhmän?",
4131    "ConfirmPasswordRequired": "Salasanan vahvistus tarvitaan.",
4132    "ContentChangedDoReloadQuestion": "Sivun sisältö on muuttunut, ladataanko sisältö uudestaan? Varoitus! Tallentamattomat tiedot menetetään.",
4133    "CoSub_CopyInvoice": "Huom! Laskun kopioiminen tallentaa uuden laskun uudella numerolla.\r\nKopioidaanko lasku?",
4134    "CoSub_CreateFullReservationInvoice": "Luodaanko tästä varauksesta lasku?",
4135    "CoSub_LockInvoice": "Huom! Lukittua laskua ei voi enää muuttaa.\r\nLukitaanko lasku?",
4136    "CoSub_ReservationToSingle": "Otetaanko tämä yksittäinen varaus pois toistuvasta varauksesta ja muutetaan yksittäiseksi varaukseksi?\r\nTämä päivämäärä lisätään poikkeuspäiviin.",
4137    "CoSub_Unlink": "Poista linkitys?",
4138    "CoSub_UnlockInvoice": "Avataanko lukitus?",
4139    "CouldNotCreateUserTryAgain": "Käyttäjää ei voitu luoda. Yritä uudestaan.",
4140    "CreateConsolidatedInvoice": "Yhdistetäänkö valitut laskut yhdeksi laskuksi?",
4141    "CredintealsFetchFailed": "Emme päässeet käsiksi tietoihisi. Yritä uudelleen.",
4142    "CsvImportCompanyFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Asiakasnumero<br />\r\n  2: Nimi *<br />\r\n  3: Y-Tunnus<br />\r\n  4: Kuvaus<br />\r\n  5: Sähköposti<br />\r\n  6: Puhelin<br />\r\n  7: Fax<br />\r\n  8: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  9: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  10: Postinumero<br />

4142\r\n  11: Kaupunki<br />\r\n  12: Laskutus, katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  13: Laskutus, katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  14: Laskutus, postinumero<br />\r\n  15: Laskutus, kaupunki<br />\r\n  16: Verkkolaskutusosoite<br />\r\n  17: Verkkolaskun välittäjä<br />\r\n  18: Yhteyshenkilön nimi<br />\r\n  19: Yhteyshenkilön puhelin<br />\r\n  20: Yhteyshenkilön email<br />\r\n  21: Asiakasryhmä<br />\r\n  22: Maksuehto<br />\r\n  23: Alennusprosentti<br />",
4143    "CsvImportCostCentersFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Asiakasnumero<br />\r\n  2: Nimi *<br />\r\n  3: Kuvaus<br />\r\n  4: Sähköposti<br />\r\n  5: Puhelin<br />\r\n  6: Fax<br />\r\n  7: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  8: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  9: Postinumero<br />\r\n  10: Kaupunki<br />\r\n  11: Laskutus, katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  12: Laskutus, katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  13: Laskutus, postinumero<br />\r\n  14: Laskutus, kaupunki<br />\r\n  15: Verkkolaskutusosoite<br />\r\n  16: Verkkolaskun välittäjä<br />\r\n  17: Yhteyshenkilön nimi<br />\r\n  18: Yhteyshenkilön puhelin<br />\r\n  19: Yhteyshenkilön email<br />\r\n  20: Asiakasryhmä<br />\r\n  21: Maksuehto<br />\r\n  22: Alennusprosentti<br />",
4144    "CsvImportCustomerFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Asiakasnumero<br />\r\n  2: Nimi *<br />\r\n  3: Y-Tunnus<br />\r\n  4: Kuvaus<br />\r\n  5: Sähköposti<br />\r\n  6: Puhelin<br />\r\n  7: Fax<br />\r\n  8: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  9: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  10: Postinumero<br />\r\n  11: Kaupunki<br />\r\n  12: Laskutus, katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  13: Laskutus, katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  14: Laskutus, postinumero<br />\r\n  15: Laskutus, kaupunki<br />\r\n  16: Verkkolaskutusosoite<br />\r\n  17: Verkkolaskun välittäjä<br />\r\n  18: Yhteyshenkilön nimi<br />\r\n  19: Yhteyshenkilön puhelin<br />\r\n  20: Yhteyshenkilön email<br />\r\n  21: Asiakasryhmä<br />\r\n  22: Maksuehto<br />\r\n  23: Alennusprosentti<br />",
4145    "CsvImportDeviceFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Resurssinumero<br />\r\n  2: Ryhmä<br />\r\n  3: Alue<br />\r\n  4: Nimi *<br />\r\n  5: Merkki<br />\r\n  6: Malli<br />\r\n  7: Rekisteri<br />\r\n  8: Kuvaus<br />\r\n  9: Toimintatunnit<br />\r\n  10: Toimintakilometrit<br />\r\n  11: Toimintayksiköt<br />\r\n  12: Toimintayksikön nimi<br />\r\n  13: Tuotenumero<br />\r\n  14: Sarjanumero<br />\r\n  15: Ostopäivä<br />\r\n  16: Ostopaikka<br />\r\n  17: Takuuaika<br />\r\n  18: Vakiokesto (sekunneissa)<br />\r\n  19: Tuntihinta<br />\r\n  20: Päivähinta<br />\r\n  21: Viikkohinta<br />\r\n  22: Kuukausihinta<br />\r\n  23: Ostohinta<br />",
4146    "CsvImportFormatDescription": "Valitse tuontitiedot sisältävä .csv -päätteinen tiedosto ja paina Lataa-painiketta aloittaaksesi tuotteiden tuonnin. Csv-tiedostossa on käytettävä erotinmerkkinä puolipistettä (;), tekstierottimena lainausmerkkiä (\") ja merkistön on oltava utf-8.",
4147    "CsvImportPersonRerFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Henkilönumero<br />\r\n  4: Veronumero<br />\r\n  5: Henkilötunnus<br />\r\n  6: Etunimi *<br />\r\n  7: Sukunimi *<br />\r\n  8: Sukupuoli (0 = ei tiedossa, 1 = mies, 2 = nainen)<br />\r\n  9: Ammatti<br />\r\n  10: Kuvaus<br />\r\n  11: Sähköposti<br />\r\n  12: Puhelin<br />\r\n  13: Matkapuhelin<br />\r\n  14: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  15: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  16: Postinumero<br />\r\n  17: Kaupunki<br />\r\n  18: EI KÄYTÖSSÄ<br />\r\n  19: Syntymäaika<br />",
4148    "CsvImportUploadTypeCustomer": "Tyyppi:",
4149    "CsvImportVehicleFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Resurssinumero<br />\r\n  2: Ryhmä<br />\r\n  3: Alue<br />\r\n  4: Nimi *<br />\r\n  5: Merkki<br />\r\n  6: Malli<br />\r\n  7: Rekisteri<br />\r\n  8: Kuvaus<br />\r\n  9: Toimintatunnit<br />\r\n  10: Toimintakilometrit<br />\r\n  11: Toimintayksiköt<br />\r\n  12: Toimintayksikön nimi<br />\r\n  13: Sarjanumero<br />\r\n  14: Ostopäivä<br />\r\n  15: Ostopaikka<br />\r\n  16: Takuuaika<br />\r\n  17: Vakiokesto (sekunneissa)<br />\r\n  18: Tuntihinta<br />\r\n  19: Päivähinta<br />\r\n  20: Viikkohinta<br />\r\n  21: Kuukausihinta<br />\r\n  22: Ostohinta<br />",
4150    "CsvImportWorkRowDefaultFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (vähint

4150ään yksi tähdellä merkityistä on pakollinen):<br />\r\n  1: Hakunimi<br />\r\n  2: Nimike *<br />\r\n  3: Numero *<br />\r\n  4: Määrä<br />\r\n  5: Määrän yksikkö<br />\r\n  6: Veroton yksikköhinta<br />\r\n  7: Alv-prosentti<br />\r\n  8: Yhteensä<br />\r\n  9: Ostohinta<br />\r\n  10: VARATTU<br />",
4151    "CurrentVatWillBeAddedToPrices": "Hintoihin lisätään voimassa oleva arvonlisävero.",
4152    "DataLoadFailed": "Tietojen haku epäonnistui.",
4153    "Date": "Päivämäärä.",
4154    "DeletePermission": "Poistetaanko käyttöoikeus?",
4155    "DeleteRow": "Poistetaanko tämä rivi?",
4156    "DifferentTimingOnlyForRecurring": "Eroava ajoitus voidaan asettaa vain toistuviin varauksiin.",
4157    "DifferentTimingOnlyForSingles": "Eroava ajoitus voidaan asettaa vain yksittäisiin varauksiin.",
4158    "DifferentTimingOnlyForSinglesAndRecurring": "Eroava ajoitus voidaan asettaa vain yksittäisiin ja toistuviin varauksiin.",
4159    "DuplicateEmail": "Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo käytössä. Syötä toinen sähköpostiosoite.",
4160    "EmailingFailedToFollowingAddresses": "Sähköpostin lähetys epäonnistui seuraaviin osoitteisiin:",
4161    "EmailIsNotValid": "Sähköpostiosoite ei kelpaa.",
4162    "EmailNeeded": "Sähköposti tarvitaan.",
4163    "EmailNotFound": "Sähköpostiosoitetta ei löytynyt.",
4164    "EmailNotValid": "Syötä kelvollinen sähköpostiosoite.",
4165    "EmailRegExFailure": "Syötä toinen sähköpostiosoite.",
4166    "EmailRequired": "Sähköposti tarvitaan.",
4167    "EndIncompleteHourReport": "Lopetaanko keskeneräinen tuntiraportti asettamalla sille loppuajaksi tämä hetki?",
4168    "FailedRecipientsWithDesc": "Hylätyt vastaanottajat (virheellinen sähköpostiosoite tai ei osoitetta ollenkaan).",
4169    "DecimalNumber": "Desimaaliluku.",
4170    "FollowingFieldsAreInadequate": "Seuraavissa kentissä on puutteita tai sisältävät virheellistä tietoa.",
4171    "FollowingReservablesDoesntHaveEmailAddress": "Seuraavilla varattavilla ei ole sähköpostiosoitetta.",
4172    "GetGeoLocationMandatoryFailure": "Sijaintitietojen saanti epäonnistui! Sijaintitiedot ovat pakolliset, eikä toimintoa voida viedä loppuun jos sijaintia ei saada.",
4173    "GoMobileQuestion": "Mobiilikäyttöliittymä?",
4174    "IcsImportHolyDayDescription": "Valitse juhlapäivät sisältävä .ics tiedosto ja paina Lataa-painiketta aloittaaksesi juhlapäivien tuonnin.",
4175    "Integer": "Kokonaisluku.",
4176    "InvalidBusinessId": "Y-Tunnus virheellinen.",
4177    "InvalidLoginAnswer": "Syötä toinen turvavastaus.",
4178    "InvalidLoginQuestion": "Syötä toinen turvakysymys.",
4179    "InvalidUsername": "Valitse toinen käyttäjätunnus.",
4180    "InvoiceGetsNumberAfterLocking": "Lasku saa numeron kun se lukitaan.",
4181    "InvoiceReminder1": "Kirjanpitomme mukaan oheinen saatavamme on erääntynyt maksettavaksenne. Toivomme suoritustanne mahdollisimman pian. Mikäli olette jo maksaneet laskun, tämä huomautus on aiheeton.",
4182    "InvoiceReminder2": "Huomautuksistamme huolimatta emme ole saaneet suoritusta saatavaamme. Odotamme suoritustanne välittömästi, muussa tapauksessa jätämme saatavamme perintätoimiston perittäväksi.",
4183    "Loading": "Ladataan...",
4184    "LoggedInUser": "Kirjautunut käyttäjä: {0}.",
4185    "LoginFailure": "Kirjautuminen ei onnistunut. Yritä uudelleen.",
4186    "LoginNotAllowedToThisTimeWorks": "Kirjautuminen tähän TimeWorksiin ei ole sallittu.",
4187    "LoginQuestionFailure": "Vastaustasi ei voitu tarkistaa. Yritä uudelleen.",
4188    "LoginQuestionInstruction": "Vastaa seuraavaan kysymykseen saadaksesi uuden salasanan.",
4189    "LostPasswordQuestionMark": "Unohtuiko salasana?",
4190    "NameRequired": "Nimi tarvitaan.",
4191    "NoBillingRows": "Ei laskutusrivejä.",
4192    "NoObject": "Ei objektia.",
4193    "NoPermissionsSet": "Ei oikeuksia asetettu.",
4194    "NoRecipients": "Ei yhtään vastaanottajaa.",
4195    "NoReservations": "Ei varauksia.",
4196    "NoReservationsWithGivenTerms": "Ei varauksia annetuilla ehdoilla.",
4197    "NoSearchResultsWithGivenTerms": "Ei hakutuloksia annetuilla ehdoilla.",
4198    "NoUsersInGroup": "Ei käyttäjiä ryhmässä.",
4199    "Number": "Numero.",
4200    "NumberRequired": "Numero tarvitaan.",
4201    "NumberReserved": "Tämä numero on varattu.",
4202    "PageNotFound": "Sivua ei löytynyt.",
4203    "PasswordChangeFailedCheckLocked": "Salasanaa ei voitu muuttaa! Tarkista ettei käyttäjän tunnus ole lukittu.",
4204    "PasswordChangeFailedCheckPassword": "Salasanaa ei voitu muuttaa! Tarkista salasana! <br />Salasanan minimipituus: {0} merkkiä, erikois merkkejä vähintään: {1} kpl.",
4205    "PasswordChangeSuccess": "Salasana vaihdettu.",
4206    "PasswordCompareErrorMessage": "Salasanan ja salasanan vahvistuksen on oltava samat.",
4207    "PasswordCompareNoMatch": "Salasana ja salasanan vahvistus eivät täsmää.",
4208    "PasswordConfirmRequired": "Salasanan vahvistus tarvitaan.",
4209    "PasswordNeeded": "Salasana tarvitaan.",
4210    "PasswordRegExFailure": "Syötä toinen salasana.",
4211    "PasswordRequired": "Salasana tarvitaan.",
4212    "PasswordSendFailed": "Salasanan lähetys ei onnistunut. Yritä uudelleen.",
4213    "PasswordSentToYou": "Salasanasi on lähetetty sinulle.",
4214    "PasswordsMustMatch": "Salasanan ja salasanan vahvistuksen on oltava samat.",
4215    "PasswordsNeedToBeSame": "Salasanojen on oltava samat.",
4216    "PasswordStrengthFormat": "Salasanan minimipituus on {0} merkkiä. Salasanassa oltava vähintään {1} aakkosiin ja numeroihin kuulumatonta merkkiä.",
4217    "PwMinL7": "Salasanan minimipituus on 7 merkkiä.",
4218    "QuestionRequired": "Turvakysymys tarvitaan.",
4219    "ReservationTiming_InfoNotFound": "Varauksen ajankohta: Tietoja ei löytynyt.",
4220    "ReservationToSingle": "Otetaanko tämä yksittäinen varaus pois toistuvasta varauksesta ja muutetaan yksittäiseksi varaukseksi?\\nTämä päivämäärä lisätään poikkeuspäiviin.",
4221    "Reservation_ElectroluxDataDesc": "Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia Electrolux-tiedonsiirtoa varten.",
4222    "RowNotFound": "Riviä ei löytynyt.",
4223    "SelectFile": "Valitse tiedosto.",
4224    "SelectTemplate": "Valitse pohja.",
4225    "SelectType": "Valitse tyyppi.",
4226    "SenderEmailRequired": "Lähettäjän sähköpostiosoite tarvitaan.",
4227    "SendingEmails": "Sähköposteja lähetetään...",
4228    "SetComplete": "Aseta valmiiksi?",
4229    "SetCompleteAndReportAsPlanned": "Aseta valmiiksi ja raportoi suunnitellusti?",

4230    "SpChr1": "Salasanassa oltava vähintään 1 erikoismerkki.",
4231    "SubjectRequired": "Aihe tarvitaan.",
4232    "SumWithoutCurrencySign": "Summa ilman euro-merkkiä.",
4233    "TimeLineHasNewReservation": "TimeWorks järjestelmään on tehty varaus.",
4234    "Type": "Tyyppi.",
4235    "UserAccountCreated": "Käyttäjätunnus luotu.",
4236    "UserAccountNotCreated": "Käyttäjätunnusta ei luotu.",
4237    "UserCreated": "Käyttäjä luotu.",
4238    "UserCreateSuccessful": "Käyttäjätunnuksen luonti onnistui.",
4239    "UsernameAlreadyHasInformation": "Käyttäjänimellä on jo tietoja tietokannassa.",
4240    "UsernameAlreadyInUse": "Käyttäjätunnus on jo käytössä.",
4241    "UsernameRegExFailure": "Syötä toinen käyttäjätunnus.",
4242    "UsernameRequired": "Käyttäjätunnus tarvitaan.",
4243    "UserNotCreated": "Käyttäjää ei luotu.",
4244    "UserNotInserted": "Käyttäjää ei lisätty.",
4245    "UserNotStrongEnough": "Käyttäjätunnuksellasi ei välttämättä ole pääsyä sivulle, jolle yritit.",
4246    "UserNotUpdated": "Käyttäjää ei tallennettu.",
4247    "ValueMustBeNumber": "Arvon on oltava numero.",
4248    "ValueRequired": "Arvo tarvitaan.",
4249    "YouAreAlreadyLoggedIn": "Olet jo kirjautuneena.",
4250    "IsRequired": "{0} tarvitaan.",
4251    "NeedsPositiveValue": "{0} tarvitsee positiivisen arvon.",
4252    "NotEnoughAvailable": "Ei riittävää määrää vapaana.",
4253    "CannotLinkToItself": "Resurssi ei voi sisältää itseään.",
4254    "ChildResourceAlreadyLinked": "Resurssi on jo linkitetty.",
4255    "LinkedChildResource": "Resurssi linkitetty.",
4256    "PcsAvailable": "{0} kpl vapaana {1}:sta.",
4257    "PaymentSuccesful": "Maksu suoritettu onnistuneesti.",
4258    "EarliestAcceptedTimeIs": "Ensimmäinen hyväksyttävä ajankohta on {0}",
4259    "Exchange_ImportedExistedPlaces": "Tuotu {0} paikkaa ja {1} oli ennestään.",
4260    "CsvImportEquipmentFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Nimi *<br />\r\n  4: Määrä<br />\r\n  5: Kuvaus<br />",
4261    "ReservationFutureLimitHit": "Varausta ei voitu tehdä noin pitkälle tulevaisuuteen.",
4262    "ReservationApproved": "Varaus vahvistettu.",
4263    "ReservationsApproved": "Varaukset vahvistettu.",
4264    "PaymentAcceptErrorContactSupport": "Maksun vahvistaminen ei onnistunut järjestelmävirheen vuoksi. Ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.",
4265    "LoginWithGoogle": "Kirjaudu sisään Google tunnuksella",
4266    "LoginWithMicrosoft": "Kirjaudu sisään Microsoft tunnuksella",
4267    "YourEmailHasMultipleAccounts": "Sähköpostillasi löytyi useampi käyttäjätunnus, valitse haluamasi tunnus:",
4268    "RecurrenceGroupContainsTooMany": "Toistuva varaus sisältää liian monta varausta (yli {0}).",
4269    "TargetNotFound": "Kohdetta ei löytynyt.",
4270    "ProjectNotSelected": "Valitse projekti.",
4271    "ProjectReportNoRows": "Valituilla tiedoilla ei löydetty tulostettavia rivejä.",
4272    "CoCancel_Reservation": "Peruutetaanko varaus?",
4273    "ExportToWinposQuestion": "Haluatko viedä varauksen kassajärjestelmään? Tätä toimintoa ei voi perua.",
4274    "CsvImportPersonRleFormat": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Henkilönumero<br />\r\n  4: Veronumero<br />\r\n  5: Henkilötunnus<br />\r\n  6: Etunimi *<br />\r\n  7: Sukunimi *<br />\r\n  8: Sukupuoli (0 = ei tiedossa, 1 = mies, 2 = nainen)<br />\r\n  9: Ammatti<br />\r\n  10: Kuvaus<br />\r\n  11: Sähköposti<br />\r\n  12: Puhelin<br />\r\n  13: Matkapuhelin<br />\r\n  14: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  15: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  16: Postinumero<br />\r\n  17: Kaupunki<br />\r\n  18: Varaustyyppi<br />\r\n  19: Syntymäaika<br />",
4275    "CheckCorrectness": "Tarkista että seuraavat tiedot ovat oikein",
4276    "ContainsAmountOfPricesFormat": "Sisältää {0} hintaa",
4277    "OnlyProductCannotBeRemoved": "Ainoaa tuotetta ei voida poistaa.",
4278    "CoDel_ProductPriceList": "Poistetaanko tuote hinnastosta?",
4279    "NoticeNoNeutralPrices": "Huomio: Hintaryhmän tulisi aina sisältää vähintään yhden hinnan ilman rajoittavia ehtoja, jotta varmistetaan että tuote saa hinnan.",
4280    "ReservationCouldNotBeCompleted": "Varausta ei voitu merkitä valmiiksi.",
4281    "CoDel_FormType_AllDataLost": "Poistetaanko lomaketyyppi?",
4282    "CreatingReportStartedFormat": "Raporttia luodaan. Luonti aloitettu {0}.",
4283    "ReportCreatedFormat": "Raportti luotu. Aloitettu {0} ja valmistunut {1}.",
4284    "ReportTimeout": "Raportin luonti keskeytetty liian pitkän suoritusajan johdosta.",
4285    "ReportCreationUserAborted": "Käyttäjä peruutti raportin luonnin.",
4286    "ImportTimeout": "Tuonti keskeytetty liian pitkän suoritusajan johdosta.",
4287    "ImportCreationUserAborted": "Käyttäjä peruutti tuonnin.",
4288    "PcsAvailableOnDateFormat": "{2}: {0} kpl vapaana {1}:sta.",

4289    "InversedVatResponsibilityDisclaimer1": "Käännetty verovelvollisuus: AVL 8 c §",
4290    "InvalidDates": "Valitut päivämäärät eivät kelpaa.",
4291    "LocationNotAllowedForFormat": "Aluevalinta ei ole sallittu: {0}.",
4292    "CoDel_Record": "Poistetaanko tämä tietue?",
4293    "ReservationCouldNotBeApproved": "Varausta ei voitu vahvistaa, ota yhteys ylläpitoon.",
4294    "ReservationsCouldNotBeApprovedFormat": "Varauksia numeroilla {0} ei voitu vahvistaa, ota yhteys ylläpitoon.",
4295    "CateringProductNotAvailableInLocationFormat": "Tarjoilutuote {0} ei ole saatavilla alueella {1}.",
4296    "CateringProductNotAvailableInPlaceFormat": "Tarjoilutuote {0} ei ole saatavilla tilaan {1}.",
4297    "CateringNotAvailableInPlaceFormat": "Tarjoilut eivät ole saatavilla tilaan {0}.",
4298    "ResourcesFromMultipleLocationNotAllowed": "Resurssien lisääminen usealta alueelta samaan varaukseen ei ole sallittua.",
4299    "PlaceNotFound": "Tilaa ei löytynyt.",
4300    "CateringCannotBeModifiedFormat": "Tarjoiluja ei voi muokata enää {1} jälkeen. Ota yhteys ravintolapalveluun {0}.",
4301    "SelectedCostCenterWasNotFound": "Valittua kustannuspaikkaa ei löytynyt.",
4302    "SelectedTimesAreInvalid": "Valitut ajoitustiedot eivät ole kelvolliset.",
4303    "PastReservationsCannotBeModified": "Menneitä varauksia ei voi muokata.",
4304    "ReservationCannotBeCreatedToPast": "Varausta ei voi luoda menneisyyteen.",
4305    "ReservationCannotBeModifyToPast": "Varausta ei voi muokata menneisyyteen.",
4306    "InvalidCostCenterHeaders": "Nimi, Numero ja Asiakasnumero -otsikoiden täytyy olla tiedostossa.",
4307    "InvalidCustomerHeaders": "Asiakasnumero ja Nimi -otsikoiden täytyy olla tiedostossa.",
4308    "CustomerNumberNotFound": "Asiakasnumeroa ei löydy tietokannasta.",
4309    "DuplicateCostCenterLink": "Samaa numeroa saman asiakasnumeron kanssa ei voi antaa monella rivillä tiedostossa.",
4310    "DuplicateCustomerNumber": "Samaa asiakasnumeroa ei voi antaa monella rivillä tiedostossa.",
4311    "FailedCostCenterRowAddition": "Rivin käsittely ei onnistunut, tarkista Nimi, Numero ja Asiakasnumero -kenttien sisältö.",
4312    "FailedCustomerRowAddition": "Rivin käsittely ei onnistunut, tarkista Asiakasnumero ja Nimi -kenttien sisältö.",
4313    "InvalidFileError": "Virheellinen tiedosto.",
4314    "ParentReserverNotFound": "Yläosastoa ei löydy.",
4315    "ExcelImportCostCentersFormat": "Tuo kustannuspaikan tiedot Excel -tiedostosta. Nimi, Numero ja Asiakasnumero -kentät pitää täyttää aina. Voit ladata esimerkkitiedoston josta näkee otsikot ja tiedoston muodon.",
4316    "ExcelImportCustomersFormat": "Tuo asiakkaan tiedot Excel -tiedostosta. Nimi ja Numero -kentät pitää täyttää aina. Voit ladata esimerkkitiedoston josta näkee otsikot ja tiedoston muodon.",
4317    "SpecifiedItemNotFound": " ei löytynyt listalta.",
4318    "CustomerWithBusinessIdAlreadyExists": "Asiakas samalla y-tunnuksella on jo olemassa.",
4319    "NotEnoughCapacityInPlace": "Varauksen osallistujamäärä ylittää tilan kapasiteetin.",
4320    "Reservable_MinAdvanceReserveFormat": "Varaus tulee tehdä vähintään {0} päivää etukäteen.",
4321    "Reservable_MinAdvanceCancelFormat": "Varaus tulee peruuttaa vähintään {0} päivää etukäteen.",
4322    "PaymentCancelled": "Maksutapahtuma peruutettiin.",
4323    "ReservationConfirmed": "Varaus vahvistettu.",
4324    "DuplicatePersonNumber": "Samaa henkilönumeroa ei voi antaa monella rivillä tiedostossa.",
4325    "FailedPersonRowAddition": "rivin käsittely ei onnistunut, tarkista Etunimi ja sukunimi -kenttien sisältö.",
4326    "InvalidPersonHeaders": "Etunimi ja Sukunimi -otsikoiden täytyy olla tiedostossa.",
4327    "EnterUsernameForPassword": "Anna käyttäjätunnuksesi jotta voimme lähettää sinulle salasanasi.",
4328    "ClickToResetPassword": "Valitse uusi salasana klikkaamalla tästä.",
4329    "StarFieldsRequired": "*Tähdellä merkityt kentät ovat pakollisia.",
4330    "ClickToConfirmEmail": "Vahvista sähköpostiosoitteesi klikkaamalla tästä",
4331    "EmailConfirmedSuccessfully": "Sähköpostin vahvistus onnistui. Voit nyt kirjautua järjestelmään.",
4332    "UserAlreadyConfirmed": "Käyttäjä on jo vahvistettu.",
4333    "UserEmailAddressExists": "Sähköpostiosoitteella on jo olemassaoleva käyttäjätunnus järjestelmässä.",
4334    "UserIdentityNumberExists": "Henkilötunnuksella on jo olemassaoleva käyttäjätunnus järjestelmässä.",
4335    "UserNotFound": "Käyttäjää ei löydy.",
4336    "UserPhoneNumberExists": "Puhelinnumerolla on jo olemassaoleva käyttäjätunnus järjestelmässä.",
4337    "EmailConfirmedAwaitingAdmin": "Sähköpostin vahvistus onnistui. Odotetaan järjestelmän ylläpitäjän hyväksyntää.",
4338    "Confirm_AcceptAllFound": "Hyväksy kaikki haetut varaukset?",
4339    "UserCreatedAwaitingAdmin": "Käyttäjätunnus luotu, odotetaan järjestelmän ylläpitäjän hyväksyntää.",
4340    "UserCreatedEmailSent": "Käyttäjätunnus luotu, vahvistusviesti on lähetetty sähköpostiin.",
4341    "CalendarInvitationCancelSentTo": "Peruutusviestit lähetetty seuraaviin sähköpostiosoitteisiin:",

4342    "CalendarInvitationSentTo": "Kalenterikutsut lähetetty seuraaviin sähköpostiosoitteisiin:",
4343    "CateringNotAllowedToSelected": "Tarjoilut eivät ole sallittu valittuun kiinteistöön.",
4344    "CateringOrderHasNoCateringsWarning": "Tarjoilutilauksessa ei valittuna tarjoiluja.",
4345    "ChooseProductsPriceWillUpdate": "Tässä alla tarjoiluehdotuksiamme.\r\nKlikatkaa ne tuotteet, jotka haluatte valita tilaisuuteenne.\r\nTilaisuuden arvo päivittyy valintojenne mukaiseksi.",
4346    "Confirm_SectionReselection": "Pakotetaanko kaikki käyttäjät valitsemaan organisaatio ja osasto uudestaan seuraavan kirjautumisen yhteydessä?",
4347    "CoSaveEmailTemplate": "Haluatko varmasti tallentaa sähköpostipohjan muutokset?",
4348    "CoSub_CopyRow": "Kopioidaan tämä rivi?",
4349    "CoSub_ReservationAcceptTender": "Hyväksy tarjous?",
4350    "CoSub_ReservationDeclineTender": "Hylkää tarjous?",
4351    "CsvImportDeviceFormat_c5": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Nimi<br />\r\n  4: Merkki<br />\r\n  5: Malli<br />\r\n  6: Rekisteri<br />\r\n  7: Kuvaus<br />\r\n  8: Toimintatunnit<br />\r\n  9: Toimintakilometrit<br />\r\n  10: Toimintayksiköt<br />\r\n  11: Tuotteen numero<br />\r\n  12: Sarjanumero<br />\r\n  13: Ostopäivä<br />\r\n  14: Ostopaikka<br />\r\n  15: Takuu aika<br />\r\n  16: Vakiokesto (sekunneissa)<br />\r\n  17: Tuntihinta<br />\r\n  18: Päivähinta<br />",
4352    "CsvImportPersonFormat_c5": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Henkilönumero<br />\r\n  4: Veronumero<br />\r\n  5: Henkilötunnus<br />\r\n  6: Etunimi *<br />\r\n  7: Sukunimi *<br />\r\n  8: Sukupuoli (0 = ei tiedossa, 1 = mies, 2 = nainen)<br />\r\n  9: Ammatti<br />\r\n  10: Kuvaus<br />\r\n  11: Sähköposti<br />\r\n  12: Puhelin<br />\r\n  13: Matkapuhelin<br />\r\n  14: Katuosoite (rivi 1)<br />\r\n  15: Katuosoite (rivi 2)<br />\r\n  16: Postinumero<br />\r\n  17: Kaupunki<br />",
4353    "CsvImportVehicleFormat_c5": "Csv-tiedosto, jossa seuraavat sarakkeet (pakolliset merkitty tähdellä):<br />\r\n  1: Ryhmä<br />\r\n  2: Alue<br />\r\n  3: Nimi<br />\r\n  4: Merkki<br />\r\n  5: Malli<br />\r\n  6: Rekisteri<br />\r\n  7: Kuvaus<br />\r\n  8: Toimintatunnit<br />\r\n  9: Toimintakilometrit<br />\r\n  10: Toimintayksiköt<br />\r\n  11: Tuotteen numero<br />\r\n  12: Sarjanumero<br />\r\n  13: Ostopäivä<br />\r\n  14: Ostopaikka<br />\r\n  15: Takuu aika<br />\r\n  16: Vakiokesto (sekunneissa)<br />\r\n  17: Tuntihinta<br />\r\n  18: Päivähinta<br />",
4354    "DeleteDataComplete": "Tiedot poistettu.",
4355    "DeviceDoesNotExistOrAllowed": "Laitetta ei löytynyt.",
4356    "DuplicateExcelEmail": "Samaa sähköpostia ei voi antaa monella rivillä tiedostossa.",
4357    "ExchangeExportFailed": "Varauksen siirto Exchange palvelimelle epäonnistui.",
4358    "FailedRowAddition": "Rivin käsittely ei onnistunut, tarkista tiedot tiedostosta.",
4359    "FloatNumber": "Liukuluku.",
4360    "GiveFeedback": "Anna palautetta.",
4361    "InstructionalVideosAt": "Opastusvideoita tilavarausohjelman käyttöön:",
4362    "InvalidContractNumber": "Sopimusnumero ei kelpaa.",
4363    "InvalidCostCenter": "Kustannuspaikka ei kelpaa.",
4364    "InvalidReserver": "Varaaja ei kelpaa.",
4365    "LocationNotSelected": "Aluetta ei valittu.",
4366    "NoMatchingRooms": "Hakuehtojasi vastaavaa tilaa ei löytynyt.",
4367    "PasswordExpiring": "Salasanasi on vanhentumassa. Vaihtamalla salasanan vältät tunnuksesi lukkiutumisen.",
4368    "PastReservationCannotBeChanged": "Mennyttä tai käynnissä olevaa varausta ei voi muokata.",
4369    "PlaceIsRequired": "Tila tarvitaan.",
4370    "PrivacyPolicy": "Rekisteriseloste",
4371    "PropertyCannotBeChangedByDragging": "Tilaa ei voi vaihtaa kiinteistöstä toiseen.",
4372    "PropertyNotSelected": "Kiinteistöä ei valittu.",
4373    "ReservableGroupNotSelected": "Resurssiryhmää ei ole valittuna.",
4374    "ReservableGroupRequiresName": "Resurssiryhmä tarvitsee nimen.",
4375    "ReservationModifyRequiresSpecialPermission": "Varauksen muokkaus vaatii erikoisoikeuden.",
4376    "SaveDataComplete": "Tiedot tallennettu.",
4377    "SelectCatering": "Valitse ravintola.",
4378    "SelectedTimesAreInvalidStar": "* Valitut ajoitustiedot eivät ole kelvolliset.",
4379    "SelectOrganization": "Valitse organisaatio.",
4380    "ServingNotAllowedToPlace": "Tarjoilut ei ole sallittu tilaan.",

4381    "SupportMessage": "Tukipalvelut pääkäyttäjille arkisin klo 8 – 16.",
4382    "TableFormationNotFound": "Pöytämuotoa ei löytynyt.",
4383    "TenderAccepted": "Kiitos tilauksestanne. Saatte vielä erillisen varausvahvistuksen sähköpostitse.",
4384    "TenderDeclined": "Tarjous on hylätty, eikä tarjouslinkkinne ole enää voimassa.",
4385    "TenderValidUntilFormat": "Tarjous voimassa {0} asti.",
4386    "OfferCannotBeModified": "Tämä on tarjousvaraus, jota et voi muokata. Pyydä oikeuksia ylläpidolta tarvittaessa.",
4387    "UserInfoEmailFailed": "Käyttäjätiedot sisältävän sähköpostin lähettäminen epäonnistui.",
4388    "UserLoginOrganizationNotFound": "Käyttöoikeutta järjestelmään ei löytynyt, ottakaa yhteyttä tukeen.",
4389    "VirtualPlaceIsRequired": "Lisäpalvelua ei valittuna.",
4390    "ArrivalMessageNoRecipient": "Valitse ainakin yksi saapumisilmoituksen vastaanottaja.",
4391    "VisitorRequired": "Vierailija tarvitaan.",
4392    "WelcomeMessage": "Tilavarausjärjestelmän kautta voit varata kokoustiloja, tilata kokoustarjoiluja sekä ilmoittaa vieraita aulapalveluun.",
4393    "CoDel_PriceList": "Poistetaanko hinnasto pysyvästi?",
4394    "ApproveFailedFormat": "Varauksia {0} ei voitu hyväksyä.",
4395    "CateringRowNotSeasonFormat": "Tarjoilutuotetta {0} ei voi tilata valitulle ajalle.",
4396    "CateringRowTooManyFormat": "Yksittäistä tarjoilutuotetta ei voi tilata osallistujamäärää enempää ({0}).",
4397    "CateringDeadlineCapacityFormat": "Tarjoilutilauksen, jossa on yli {0} osallistujaa, tilaamisen viimeinen sallittu ajankohta on {1}.",
4398    "CateringDeadlineCateringFormat": "{0}: Tilaamisen viimeinen sallittu ajankohta on {1}.",
4399    "CateringDeadlineProductFormat": "Tuotteen {0} tilaamisen viimeinen sallittu ajankohta on {1}.",
4400    "CateringDeadlineProductGroupFormat": "Tuoteryhmän {0} tilaamisen viimeinen sallittu ajankohta on {1}.",
4401    "CateringOrderHasManyProviders": "Tarjoilutilausta ei voi tehdä usealta toimittajalta 

4401samalla varauksella.",
4402    "Confirm_AcceptAllFoundHourReports": "Hyväksy kaikki löydetyt tuntiraportoinnit?",
4403    "PlaceNotAvailable": "Tila ei ole vapaana.",
4404    "NoAvailablePlaces": "Ei vapaita tiloja.",
4405    "Confirm_ConfirmAll": "Varmista kaikki?",
4406    "CateringDoesNotExist": "Valittua ravintolapalvelua ei löydy.",
4407    "CannotReportToReservationsMarkedCompleted": "Valmiiksi merkittyyn varaukseen raportointia ei ole sallittu.",
4408    "CannotReportTooFarPast": "Raportointia ei hyväksytty. Liian kaukana menneisyydessä.",
4409    "ParticipantCountRequired": "Osallistujamäärä on pakollinen tieto.",
4410    "LinkValidForTwoHours": "Linkki on voimassa kaksi tuntia.",
4411    "WorkstationIsRequired": "Työpiste tarvitaan.",
4412    "CompanyIdExists": "Annettulla Y-tunnuksella on jo yritys järjestelmässä.",
4413    "NoSuitableBillingMethodForReservations": "Tunnuksellesi tai yrityksellesi ei ole asetettu sopivaa laskutustapaa, joka tarvitaan varausten tekoa varten.",
4414    "NoSuitablePaymentMethodForReservations": "Tunnuksellesi tai yrityksellesi ei ole asetettu sopivaa maksutapaa, joka tarvitaan varausten tekoa varten.",
4415    "Reservable_MaxAdvanceReserveFormat": "Varauksen saa tehdä maksimissaan {0} päivää etukäteen.",
4416    "ReservationMustBeConfirmedWithPayment": "Varaus täytyy vielä vahvistaa maksamalla.",
4417    "ReservationMustBePaidBeforeFormat": "Vahvistaaksesi varauksen, se pitää maksaa klo {0} mennessä.",
4418    "ValidAndFreeRoomRequired": "Ehdot täyttävä vapaa huone tarvitaan.",
4419    "CateringNotAvailableDuringFormat": "Tarjoilut eivät ole käytettävissä välillä {0} - {1}.",
4420    "CateringNotPossible": "Tarjoilujen lisääminen vaatii kiinteistön tai tilan valinnan.",
4421    "CateringNotPossibleTime": "Tarjoilujen lisääminen vaatii aikojen valinnan.",
4422    "UserDisabled": "Käyttäjätunnus otettu pois käytöstä.",
4423    "UserEnabled": "Käyttäjätunnus otettu käyttöön.",
4424    "RejectAndLogout": "Hylkää ehdot ja kirjaudu ulos?",
4425    "DeliveryDateExplanation": "Toimituspäivää käytetään hinnan laskentaan.",
4426    "ReportStartError500": "Raportin luontia ei voitu aloittaa teknisen ongelman vuoksi.",
4427    "AttemptingToGetReportStatusAgain": "Yritetään hakea raportin tilannetta.",
4428    "CouldNotGetReportStatus": "Raportin tilannetta ei voitu hakea.",
4429    "ProblemGettingReportStatus": "Raportin tilanteen haussa on ongelmia.",
4430    "ReservableGroup_InternalOwnerMissing": "Sisäinen, omistaja puuttuu.",
4431    "Renew": "Uudista?",
4432    "RenewAll": "Uudista kaikki?",
4433    "RenewSelected": "Uudista valitut?",
4434    "ActiveContractWasNotFound": "Aktiivista sopimusta ei löytyny.",
4435    "CoSortRows": "Järjestetäänkö rivit? Operaatiota ei voi peruuttaa.",
4436    "SendConfirmation": "Lähetä vahvistus",
4437    "LinkExpired": "Linkki ei ole enää voimassa.",
4438    "ReservationAlreadyConfirmed": "Varaus on jo vahvistettu.",
4439    "ReservationReservableConfirmMessage": "Olet vahvistanut toimeksiannon. Saat vielä lopullisen vahvistuksen sähköpostilla.",
4440    "ReservationReservableRejectMessage": "Olet hylännyt toimeksiannon.",
4441    "Error400_ModelState": "Lähetetyt tiedot ovat virheelliset.",
4442    "OverlappingAbsenceWarning": "Resurssilla on varauksia annetulla aikavälillä.",
4443    "OverlappingAbsenceWarningSelf": "Sinulla on varauksia annetulla aikavälillä.",
4444    "ReservationCanNoLongerBeDeleted": "Varausta ei voi enää poistaa.",
4445    "ReservationCanNoLongerBeModified": "Varausta ei voi enää muokata.",
4446    "ReservationHasBeenDeleted": "Varaus on poistettu.",
4447    "CurrentReservationCannotBeDeleted": "Käynnissä olevaa varausta ei voi poistaa",
4448    "FileReadFailed": "Tiedostoa ei voida lukea.",
4449    "CoStop_Reservation": "Pysäytä käynnissä oleva varaus?",
4450    "ReservationWasStopped": "Varaus pysäytettiin.",
4451    "PastReservationCannotBeDeleted": "Mennyttä tai käynnissä olevaa varausta ei voi poistaa.",
4452    "ApplySubstitutesToFuture": "Tee sijaisten muutos kaikkiin tuleviin varauksiin.",
4453    "AttendeeInfoIsInvalid": "Osallistujien tiedot ovat virheelliset.",
4454    "VisitorInfoIsInvalid": "Vierailijatiedot ovat virheelliset.",
4455    "UploadVisitorExcelFile": "Lataa vierailijalista Excel-pohjan mukaisena tiedostona.",
4456    "VisitorFileNotSaved": "Vierailijatiedostoa ei tallennettu. Vierailijoiden lisäämiseen vaaditaan Excel-pohjan mukainen tiedosto.",
4457    "ExcelVisitorImportFailed": "vieraan lisääminen epäonnistui koska pakollisia tietoja puuttuu.",
4458    "StarFieldsRequiredVisitorExcel": "*Tähdellä merkityt kentät pitää täyttää aina, muutoin vieras ei tallennu varauksen riveille.",
4459    "ReservationCanNoLongerBeDeletedQuota": "Varausta ei voi enää poistaa koska se käyttää ilmaisia tunteja.",
4460    "ImageShouldBeIn4to3Warning": "Ladattavien kuvien tulisi olla 4:3 suhteessa ja korkeintaan 1000 pikseliä leveä.",
4461    "CouldNotSentEmailUserCreateFailed": "Sähköpostin lähetys epäonnistui, käyttäjää ei luotu.",
4462    "FreeQuotaExceeded": "Varauksen kesto ylittää ilmaiset tuntisi, varauksesta tulee maksullinen.",
4463    "CateringNotAllowed": "Tarjoilut ei sallittu.",
4464    "CoDel_All": "Poistetaanko kaikki?",
4465    "CoDel_Reservation_Reservable": "Poistetaanko resurssi varauksesta?",
4466    "ReservationFailsInvoicingForOtherSamesFormat": "Varaus nro {0} hylätty, koska muita samannumeroisia ei voi laskuttaa.",
4467    "CannotConnect": "Yhteyttä ei saada muodostettua.",
4468    "NoPermission": "Ei käyttöoikeutta.",
4469    "UnknownException": "Tuntematon virhe.",
4470    "RequestNotFound": "Pyydettyä resurssia ei löytynyt.",
4471    "RequestServerError": "Palvelimella tapahtui virhe. Yritä myö

4471hemmin uudelleen.",
4472    "RequestServiceUnavailable": "Palvelu ei ole juuri nyt käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen.",
4473    "NewReservationForTodayNotAllowed": "Tälle päivälle ei voi tehdä enää uusia varauksia.",
4474    "ConfirmPasswordCompareErrorMessage": "Uuden salasanan on oltava sama kun salasanan vahvistuksen.",
4475    "ConfirmPasswordRequiredErrorMessage": "Uuden salasanan vahvistus on pakollinen.",
4476    "Confirm_CreateUsers": "Haluatko luoda käyttäjät (tätä operaatiota ei voi peruuttaa)?",
4477    "Confirm_SendReservation": "Lähetetäänkö varaus?",
4478    "EmTmplInfo_DefaultEmpty": "Tämä on oletus tyhjä pohja. Sitä ei voi tallentaa.",
4479    "Feedback_Prologue": "Kysyttävää? Ota meihin yhteyttä oheisella lomakkeella.",
4480    "Login_LostPasswordEmailSubject": "Unohtunut salasana.",
4481    "Login_LostPasswordEmailText": "Voit kirjautua sivuille seuraavilla tunnuksilla.",
4482    "Login_PasswordChangeSuccessTitle": "Salasanan vaihto valmis",
4483    "Login_QuestionTitle": "Henkilöllisyyden varmistus",
4484    "NbAdvancePaymentReservationsAreSetAutomatically": "Huom! Ennakkomaksujen varaukset asetetaan laskutetuksi aina, kun ennakkomaksu on maksettu kokonaan.",
4485    "PlaceNotAvailableOutsideTimes": "Tila ei ole varattavissa toimistoajan ulkopuolella. Ota yhteys tilan vuokraajaan tai muuta varausaikoja.",
4486    "DeviceIsRequired": "Laite tarvitaan.",
4487    "DeviceNotAvailable": "Laite ei ole vapaana.",
4488    "NoAvailableDevices": "Ei vapaita laitteita.",
4489    "ValidAndFreeDeviceRequired": "Ehdot täyttävä vapaa laite tarvitaan.",
4490    "WaitingAdminConfirmation": "Odotetaan järjestelmän ylläpitäjän hyväksyntää.",
4491    "IntegrationNotActiveContactSupport": "Tilaa integraatio ottamalla yhteyttä tukeen.",
4492    "NoAvailableWorkstations": "Ei vapaita työpisteitä.",
4493    "WorkstationNotAvailable": "Työpiste ei ole vapaana.",
4494    "NbFoodAllergyIsSensitiveInfoAndWillBeRevealed": "HUOM! Ruoka-aineallergia on arkaluontoinen henkilötieto. Kirjoittamalla allergiasi tai muun erikoisruokavaliosi tähän kenttään sallit sen näyttämisen tämän järjestelmän niille käyttäjille, jotka ovat tekemisissä tarjoilutilausten kanssa.",
4495    "ReservationDeclinedReservedFormat": "Varauksesi {0} hylättiin, tila on käytössä valittuna aikana.",
4496    "ExchangeReservationAccepted": "Pyyntö hyväksytty",
4497    "SearchTermsApplied": "Hakuehdot asetettu",
4498    "CateringProductsCanNoLongerBeOrderedToThisReservation": "Tarjoilutuotteita ei voi enää tilata tähän varaukseen",
4499    "Confirm_SortByAlphabet": "Haluatko järjestää aakkosittain?",
4500    "ExcelHasMultipleWorksheets": "Excel tiedosto sisältää useita laskentataulukko",
4501    "ExcelHasNoTitleFormat": "Excel tiedostosta ei löytynyt otsikkoa \"{0}\"",
4502    "ExcelHasNoWorksheets": "Excel tiedosto ei sisällä yhtään laskentataulukkoa",
4503    "ExcelWorksheetHasNoRows": "Excel tiedoston laskentaulukosta ei löytynyt yhtään riviä",
4504    "CheckUserNameAndPassword": "Käyttäjän tietoja ei voitu tallentaa! Tarkista käyttäjänimi ja salasana!",
4505    "ReservationSaved": "Varaus tallennettu.",
4506    "FinnishIdentificationNumberIsInvalid": "Henkilötunnus ei kelpaa",
4507    "ValueIsInvalid": "Arvo ei kelpaa",
4508    "PageContentIsOldPleaseRefresh": "Sivun sisältö on vanhentunut. Ole hyvä ja päivitä sivu.",
4509    "CoAct_Row": "Aktivoidaanko tämä rivi?",
4510    "ReservationStartConfirmed": "Varauksen aloitus vahvistettu.",
4511    "UnconfirmedReservationCancelled": "Varauksesi {0} on peruutettu, koska sen aloitusta ei ole vahvistettu.",
4512    "InvalidTimeFormat": "Arvo {0} ei ole kelvollinen aika.",
4513    "InvalidValueFormat": "Arvo {0} ei kelpaa.",
4514    "ReservationMustBeConfirmed": "Varaus täytyy vahvistaa",
4515    "ReservationGroupNotFound": "Varausryhmää ei löydy.",
4516    "PhoneNumberNotValid": "Puhelinnumero ei kelpaa",
4517    "CheckFormFields": "Tarkista lomakkeen tiedot",
4518    "SameReservableNeedsDifferentTiming": "Samaa varauskohdetta ei voi varata useampaa kertaa samaan aikaan",
4519    "EmailsSentSuccessfully": "Sähköpostit lähetetty onnistuneesti",
4520    "AtLeastOneRoomHasLessCapacity": "Ainakin yhdessä tilassa on vähemmän kapasiteettia kuin varauksella on osallistujia",
4521    "TotalRoomCapacityNotEnough": "Osallistujia on enemmän kuin tiloissa on yhteensä tilaa",
4522    "ReservableHasHourReportsChangeNotValid": "Resurssin vaihto ei ole sallittu, koska resurssilla on tuntiraportointeja olemassa.",
4523    "InvalidKey": "Avain ei kelpaa.",
4524    "InvalidDomain": "Domain ei kelpaa.",
4525    "LoadingReserverContactDataFailed": "Varaajan yhteystietojen lataaminen epäonnistui.",
4526    "CoDel_Weekprofile": "Haluatko poistaa viikkoprofiilin? Profiili poistuu kaikilta resursseilta joilla se on käytössä.",
4527    "EmailAlreadyInUse": "Sähköpostiosoite on jo käytössä.",
4528    "AdminDeletedEventDeclineFormat": "Varausjärjestelmän ylläpitäjä {0} poisti varauksen.",
4529    "CoDel_GraphEvent": "Haluatko varmasti poistaa tapahtuman Exchange kalenterista?",
4530    "CheckInformation": "Tarkasta syöttämäsi tiedot",
4531    "RequestNewPasswordSuccess": "Salasanan uusimispyyntö lähetetty. Ole hyvä ja tarkista sähköpostisi.",
4532    "UserCreateFailed": "Käyttäjätunnuksen luonti epäonnistui.",
4533    "SmallValueWarning": "Varoitus: pieni arvo",
4534    "MaxDaysMembershipPreRenewalExceededFormat": "Jäsenyyden uusiminen sallittu enint

4534ään {0} päivää etukäteen",
4535    "MembershipAlreadyInCart": "Korissa on jo vastaava jäsenyys",
4536    "LogInRequiredToReserve": "Varaaminen vaatii sisään kirjautumisen",
4537    "CommonSettingsDescription": "Yleisiä asetuksia muun muassa järjestelmään, varauksiin ja kalenteriin liittyen",
4538    "ConfirmAnonymization": "Anonymisoidaanko kaikki varaajat ennen valittua aikaa?",
4539    "AnonymizationCompleted": "Anonymisaatio suoritettu",
4540    "RemoveProductsByContinuing": "Jatkamalla kaikki valitut tuotteet poistetaan varaukselta.",
4541    "PropertyHasNoCatering": "Kiinteistössä ei ole ravintolapalveluita",
4542    "ThemeSettingsDescription": "Teeman asetukset: järjestelmän värit ja fontit",
4543    "CateringMustBeAddedByDeadlineFormat": "Tarjoilut on lisättävä viimeistään {0} ennen varauksen alkua.",
4544    "ProductVisibilityBySeasonOrRoom": "Jos tuote ei ole oletuksena näkyville, tuote voidaan laittaa näkyville lisäämällä sille tarjoilukausi tai laittamalla se näkyviin tiettyihin tiloihin.",
4545    "SelectedTimeSpanNoLongerAvailable": "Valittu aikaväli ei ole enää mahdollinen. Ole hyvä ja tee uusi valinta.",
4546    "InsufficientPlaceCapacity": "Tilan kapasiteetti ei riitä kaikille osallistujille",
4547    "MaxValueExceeded": "Luku ylittää sallitun enimmäisarvon.",
4548    "ShopCateringPaidSeparately": "Tarjoilutilaukset maksetaan erikseen ravintolaan paikan päälle tai laskulla.",
4549    "CostCenterRequired": "Kustannuspaikka tarvitaan.",
4550    "CateringProductNotAvailable": "Tarjoilutuote ei ole saatavilla.",
4551    "InvalidReservationTimes": "Virheelliset varausajat.",
4552    "ReservationDurationExceedsMax": "Varauksen kesto ylittää sallitun enimmäiskeston.",
4553    "ReservationDurationTooShort": "Varauksen kesto alittaa sallitun vähimmäisajan.",
4554    "ReservationEndExceedsMaxDays": "Varauksen lopetuspäivä on myöhäisempi kuin sallittu viimeisin päivämäärä.",
4555    "ReservationStartEarlierThanAllowed": "Varauksen alkuaika on aikaisempi kuin sallittu aikaisin aika.",
4556    "ReservationEndLaterThanAllowed": "Varauksen lopetusaika on myöhäisempi kuin viimeisin sallittu aika.",
4557    "ReservationInvalidDurationStep": "Varauksen kesto ei täytä porrastusarvon ehtoja.",
4558    "ReservationInvalidStartStep": "Varauksen aloitusaika ei täytä alkuajankohdan porrastusarvon ehtoja.",
4559    "ReservationStartLessThanMinDays": "Varauksen aloituspäivä on aikaisempi kuin sallittu aikaisin päivämäärä.",
4560    "MembershipDurationExceedsAllowed": "Jäsenyyden kesto ylittää sallitun rajan.",
4561    "CateringDeliveryNotPossibleFormat": "Ravintolapalvelu {0} ei toimita {1}.",
4562    "CateringDeliveryTimesFormat": "Ravintolapalvelulta {0} tarjoilutuotteiden toimittaminen on mahdollista {1} välillä {2}.",
4563    "CateringProductGroupNotAvailable": "Tarjoilutuoteryhmä ei ole saatavilla.",
4564    "WarningFloorNameIsLong": "Kerroksen nimi ylittää suositellun pituuden",
4565    "ReservationWaitingAndMustBeConfirmed": "Varaus odottaa vahvistusta",
4566    "ReservationIsAwaitingCustomerAction": "Varaus odottaa asiakkaan toimenpiteitä.",
4567    "CheckFieldOrRequestDomainPermissionFormat": "Tarkista kenttä tai pyydä domainillesi oikeus asiakaspalvelusta sähköpostilla {0}.",
4568    "SubProductAlreadyLinked": "Alatuote on jo linkitetty toiseen tuotteeseen.",
4569    "BundleMustContainProduct": "Tuotepaketilla on oltava vähintään yksi tuote.",
4570    "PayTypeMissing": "Palkkalaji puuttuu.",
4571    "OperationSuccessful": "Toiminto onnistui.",
4572    "CancelToModifyRecurring": "Muokataksesi koko toistuvaa varausta, peruuta tulevat varaukset ensiksi",
4573    "CartMustHaveSingleReserver": "Ostoskorissa voi olla ainoastaan yhden varaajan tekemiä varauksia.",
4574    "CateringIsNowLocked": "Tarjoiluja ei voi enää muokata",
4575    "SelectedRecurrenceNotSupported": "Valittu toistuvuus ei ole tuettuna.",
4576    "InfoDisplayIdentifierNotSet": "Infonäytön tunnistetta ei ole asetettu.",
4577    "DisplayPinCodeSet": "Tunniste asetettu",
4578    "Confirm_CancelAll": "Peruuta kaikki?",
4579    "Confirm_RejectAll": "Hylkää kaikki?",
4580    "CateringHasChangedSinceLastConfirmed": "Ravintolan on vahvistettava varaus uudelleen",
4581    "CateringPartiallyConfirmed": "Tarjoilut on vahvistettu osittain.",

4582    "ReservationMustBeConfirmedWithPaymentOnRegister": "Varaus odottaa maksua kassalla",
4583    "ReservationWillBeCanceledUnlessPaidByFormat": "Varaus täytyy maksaa {0} mennessä tai se peruuntuu",
4584    "PaymentMethodIsNotAllowed": "Maksutapa ei ole sallittu",
4585    "ReservationWillBeConfirmedOnPaymentOnRegister": "Varauksesi vahvistetaan kassalla maksaessasi",
4586    "AddNonConfirmationRequiredItemError": "Ei voi lisätä tuotetta ilman vahvistustarvetta ostoskoriin, jossa on vahvistusta vaativia tuotteita.",
4587    "AddRequiresConfirmationItemError": "Ei voi lisätä vahvistusta vaativaa tuotetta ostoskoriin, jossa on jo tuotteita jotka ei vaadi vahvistusta.",
4588    "EmailNotificationReservationConfirmation": "Saat tietää sähköpostitse kun ylläpito vahvistaa varauksesi.",
4589    "ShoppingCartNotFound": "Ostoskoria ei löytynyt",
4590    "CoRejectReservation": "Hylkää varaus?",
4591    "NodeEditInfo": "Karttakohdetta voi muokata kaksoisklikkaamalla sitä",
4592    "TimeIntervalNotSufficientForDuration": "Aikaväli ei ole riittävä valitulle kestolle.",
4593    "TimeIntervalNotSufficientForRecurrence": "Aikaväli ei ole riittävä toistuvuudelle.",
4594    "DefaultReserverMissing": "Oletusvaraaja puuttuu.",
4595    "ReservationPastAllowedConfirm": "Varausta ei voida vahvistaa, koska se on ylittänyt sallitun vahvistusajan.",
4596    "SelectItem": "Valitse kohde",
4597    "ConfirmTemplateTypeChange": "Vaihdetaanko pohjan tyyppi?",
4598    "ApplicationSubmitRequiresLogging": "Hakemuksen jättäminen vaatii kirjautumisen.",
4599    "BrowseSeasonsWithoutLogin": "Voit selata kausia ja niihin liittyviä tiloja/resursseja kirjautumatta.",
4600    "AnyResourceSuitableForPurpose": "Mikä tahansa käyttötarkoitukseen soveltuva kohde käy.",
4601    "AuthorizationRoleRequestAccepted": "Asiontiroolipyyntö hyväksytty.",
4602    "AuthorizationRoleRequestNotification": "Asiointiroolipyyntö vastaanotettu. Saat sähköposti-ilmoituksen, kun pyyntösi on käsitelty.",
4603    "AuthorizationRoleRequestRejected": "Asiontiroolipyyntö hylätty.",
4604    "MaxCharExceeded": "Merkkien määrä ylittää sallitun enimmäisrajan.",
4605    "MaxCharExceededFormat": "Arvo on liian pitkä. Sallittu enimmäispituus on {0} merkkiä.",
4606    "ApplicationPeriodBeforeSeason": "Hakuaika tulee olla ennen kauden alkua.",
4607    "ConfirmReservationFormChange": "Haluatko varmasti vaihtaa varauslomaketta?",
4608    "ApplicationSaved": "Hakemus tallennettu.",
4609    "ApplicationSavedInfo": "Hakemuksen tiedot ja tilanteen voit tarkistaa omissa tiedoissa.",
4610    "AsAdminUserYouCanSelectApplicant": "Admin käyttäjänä voit valita hakijan (vuoron varaaja) järjestelmän varaajista.",
4611    "NumberofParticipantsInfo": "Osallistujien määrällä haetaan kuinka monta eri henkilöä haetulle vuorolle tai vuoroille osallistuu. Esimerkiksi: Sama henkilö voi osallistua useampaan haettuun vuoroon, arvioi hänet yhteismäärään vain kerran.",
4612    "ResponsiblePersonInfoText": "Vuorolle on nimettävä vastuuhenkilö. Vastuuhenkilö vastaa vuoron ajan paikkakohtaisten sopimusten ja sääntöjen noudattamisesta sekä mahdollisista kulkuoikeuksista. Tiedot on ilmoitettava viimeistään vuoron vastaanottovaiheessa.",
4613    "ResponsiblePersonNotYetKnown": "Vuoron vastuuhenkilö ei ole vielä tiedossa ja ilmoitetaan myöhemmin.",
4614    "TimeSpanSelectionApplicationInfo": "Voit valita vuoron alku- ja loppuaikaan vuoron kestoa pidemmän aikavälin. Jos samalle ajankohdalle sattuu useita hakemuksia, voidaan vuoro varmemmin myöntää vapaalle ajankohdalle aikavälin puitteissa.",
4615    "TimeFormatExampleHHMM": "Aika muodossa HH:MM, esimerkiksi 09:00",
4616    "FillMissingInformation": "Täydennä puuttuvat tiedot.",
4617    "ReservationRemovalFromRecurrence": "Muokkaamalla tätä varausta se irrotetaan toistuvan varauksen ryhmästä.",
4618    "InvoiceHasConsolidation": "Laskusta on tehty koontilasku",
4619    "ConfirmApix": "Lähetä lasku Apix-palveluun?",
4620    "ConfirmNets": "Lähetä Nets luottokorttilaskutukseen?",
4621    "ConfirmTrustpoint": "Lähetä lasku Trustpoint-palveluun?",
4622    "InvoicePaymentsAfterLocking": "Laskulle voi lisätä maksuja vasta kun lasku on lukittu.",
4623    "KeyAlreadyInUse": "Avain {0} on jo käytössä.",
4624    "ChangeLogEntryStatus": "Muutetaanko lokimerkinnän tilaa?",
4625    "EmailTemplateSeparatorsHint": "Useampaa sähköpostiosoitetta lisätessä käytä erotinmerkkeinä joko välilyöntiä, pilkkua tai puolipistettä.",
4626    "MinValueNotReached": "Luku alittaa sallitun alimmaisarvon.",
4627    "MaxExceedsOverlapping": "Maksimimäärä ei voi ylittää resurssin kapasiteettiä.",
4628    "InvalidFileExcelRequired": "Virheellinen tiedostomuoto. Lataa kelvollinen Excel (.xlsx) -tiedosto.",
4629    "RegistrationMustBeBeforeStart": "Ilmoittautumisaika tulee olla ennen varauksen alkua.",
4630    "CannotDeleteAdminRole": "Ei voi poistaa ylläpitäjäroolia",
4631    "UserDoesNotHaveAdminPermission": "Käyttäjällä ei ole ylläpitäjän oikeuksia",
4632    "UserIsAlreadySystemAdmin": "Käyttäjä on jo valmiiksi järjestelmän ylläpitäjä",
4633    "EmailMultiplePrimaryError": "Ensisijaisia sähköpostiosoitteita voi olla vain yksi",
4634    "PhoneNumberMultiplePrimaryError": "Ensisijaisia puhelinnumeroita voi olla vain yksi",
4635    "SingleSignOnUserRestrictEdit": "Kertakirjautumiskäyttäjä ei voi muokata henkilötietoja",
4636    "SendEmailCheckRedirect": "Varmista että saavuit sivulle varauksen tai laskun kautta:",
4637    "Confirm_SendEmail": "Haluatko lähettää sähköpostin?",
4638    "OccasionNotEnoughCapacity": "Tapahtumassa ei ole riittävästi vapaita paikkoja.",
4639    "OccasionNotFound": "Tapahtumaa ei löytynyt.",
4640    "ForceSaveModifiedItem": "Tallennus epäonnistui, koska kohdetta on muutettu. Tallennetaanko silti?",
4641    "SaveConflictError": "Tallennus epäonnistui, koska kohdetta on muutettu.",
4642    "TimestampNotProvidedError": "Aikaleiman tarkistus epäonnistui, koska sitä ei toimitettu.",
4643    "FileUploadFailed": "Tiedoston lataus epäonnistui.",
4644    "UserWithoutReserverShopWarning": "Verkkokaupassa voi esiintyä ongelmia, koska käyttäjätunnukseen ei ole liitetty varaajaa.",
4645    "ReplaceTemplateContentWarning": "Korvataanko nykyinen sisältö?",
4646    "WaitingListNotification": "Olet nyt odotuslistalla. Saat ilmoituksen, jos paikka vapautuu.",
4647    "NotSelectedReservations": "Yhtään varausta ei ole valittuna",
4648    "ConfirmSelectingManyReservations": "Olet valitsemassa suuren määrän varauksia, jatketaanko?",

4649    "RecurrenceHolidayWarning": "Jotkut varauksen päivämääristä osuvat juhlapäiville. Tarkista alla olevat päivämäärät ja poista ne, joihin varausta ei haluta.",
4650    "RecurrenceHolidayWarningExclude": "Jotkut valituista päivämääristä osuvat juhlapäiville. Kyseisille päiville ei tehdä varausta.",
4651    "RecurrenceHolidayWarningError": "Jotkut valituista päivämääristä osuvat juhlapäiville. Aseta ne poikkeuspäiviksi tai mukauta toistuvuussääntöjä.",
4652    "SingleSignOnUserRestrictPassword": "Kertakirjautumiskäyttäjä ei voi muokata käyttäjätilin salasanaa.",
4653    "ClearAllUris": "Tyhjennetäänkö kaikkien alueiden osoitteet?",
4654    "LoadHolidays": "Ladataanko pyhäpäivät asetetuista osoitteista?",
4655    "LocationHasAddress": "Alueella on jo osoite!",
4656    "SaveUpdatesHolyDays": "Tallennus myös hakee ja luo pyhäpäivät järjestelmään",
4657    "UploadFile": "Ladataanko tiedosto?",
4658    "NoCommonPaymentMethods": "Ostoskoriin valituilla tuotteilla ei ole yhtään yhteistä sallittua maksutapaa.",
4659    "ApplicationSubmitFailed": "Hakemusta ei voitu lähettää, koska vastaanottajaa ei ole määritelty. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
4660    "CannotSendIdenticalApplication": "Samanlaista hakemusta ei voida lähettää useampaan kertaan.",
4661    "ReservationWillBeConfirmedOnSportsBenefitPayment": "Varauksesi vahvistetaan maksaessasi liikuntaedulla.",
4662    "ReservationWillBeConfirmedOnCulturalBenefitPayment": "Varauksesi vahvistetaan maksaessasi kulttuuriedulla.",
4663    "InvoiceWillBeSent": "Sinulle lähetetään lasku.",
4664    "ReservationSuccess": "Varaaminen onnistui.",
4665    "Confirm_LockInvoices": "Lukitaanko laskut?",
4666    "GoogleEmailOrIdentifierAlreadyInUse": "Google sähköposti / tunnus on jo käytössä.",
4667    "CalendarInvitationCancelSent": "Peruutusviestit on lähetetty.",
4668    "AddedRowsFormat": "Lisättiin {0} riviä.",
4669    "UpdateNameFromComponent": "Päivitä nimi varaajasta tai henkilöstä",
4670    "ReservationNotFound": "Varausta ei löydy",
4671    "CoDel_VisitorCard": "Poistetaanko vierailijakortin pohja alueelta?",
4672    "ConfirmSelectingManyInvoices": "Olet valitsemassa suuren määrän laskuja, jatketaanko?",
4673    "EstimatedReservationTotalFormat": "Arvio kokonaishinnasta (x{0})",
4674    "NotEnoughSlotsAllToWaitingList": "Paikkoja ei ole riittävästi – ilmoitetut osallistujat siirretään odotuslistalle.",
4675    "ReservationHasBeenCanceled": "Varaus on peruutettu.",
4676    "ConfirmSelectingManyAttendees": "Olet lisäämässä suuren määrän osallistujia, jatketaanko?",
4677    "MinCharNotExceeded": "Merkkien määrä alittaa minimimäärän.",
4678    "ReservationTotalFormat": "Kokonaishinta (x{0})",
4679    "PremilinaryReservationApplicationInProcess": "Alustava varaus - vuorohakemus käsittelyssä.",
4680    "DraftReservationApplicationInProcess": "Luonnos varaus - vuorohakemus käsittelyssä.",
4681    "CartResetOnLogout": "Nämä varaukset perutaan, kun kirjaudut ulos",
4682    "ValueContainsInvalidCharacters": "Arvo sisältää kiellettyjä merkkejä",
4683    "PriceListNotActiveDraft": "Tämä hinnasto ei ole tällä hetkellä voimassa, koska se on luonnostilassa.",
4684    "ImportanceOfColorOrder": "Värien järjestyksen merkitys",
4685    "SmallerNumberDominatesInColorOrder": "Värien järjestyksessä pienempi numero on aina määräävämpi.",
4686    "InfoTextPinningSearch": "Kiinnittämällä haun voit yhdistää uuden haun tulokset samaan näkymään.",
4687    "InfoTextSavingSearch": "Voit tallentaa haun kiinnityksineen pikavalinnaksi sivun yläreunaan. Päiväys ei tallennu.",
4688    "InfoArticleTypeCapacity": "Varaus vähentää resurssin saatavilla olevaa määrää (esim. tennispallot, kapasiteettityöpisteet). Ei kohdistu yksittäiseen nimettyyn resurssiin.",
4689    "InfoArticleTypeDayPass": "Varaus tehdään aukioloaikojen puitteissa joko kuluvan päivän loppuun tai seuraavalle päivälle (esim. kuntosali).",
4690    "InfoArticleTypeGuidance": "Vapaa varausaika, ei ennalta määriteltyjä aikaslotteja. Opastuksen kieli valittavissa. Varauksen jälkeen opastoiminnot käytettävissä, mikäli resurssille on liitetty opaspooli.",
4691    "InfoArticleTypeInstant": "Suoravaraus pelkällä sähköpostiosoitteella ilman muita varaustietoja.",
4692    "InfoArticleTypeLinkedOnly": "Päätuotteen lisävalinnaksi liitettävä tuote (esim. lisävaruste). Tuote ei ole varattavissa itsenäisesti.",
4693    "InfoArticleTypeMapSpot": "Yksilöity paikka tai paikat valitaan varaukselle karttanäkymästä (esim. työpiste).",
4694    "InfoArticleTypeMembership": "Käyttö- tai kulkuoikeus määrätylle kestolle (esim. kuntosalijäsenyys). Ei sisällä yksittäisiä varausaikoja.",
4695    "InfoArticleTypeNotFound": "Tuotetyyppiä ei löytynyt.",
4696    "InfoArticleTypeOccasion": "Asiakas valitsee määritellyn tapahtuma-ajan ja ilmoittautuu. Jonotus tarvittaessa mahdollista.",
4697    "InfoArticleTypeSingle": "Tuote varattavissa vapaalle ajanjaksolle (esim.neuvottelutila). Varaus voi olla kertaluonteinen tai toistuva.",
4698    "InfoArticleTypeSpot": "Tarkoitettu yksittäisen paikan varaukseen. Asiakas ei voi itse valita tiettyä paikkaa, vaan se määräytyy automaattisesti (esim. työpistetila, pakettiautomaatti).",
4699    "InfoArticleTypeWeekProfileSlots": "Varattavat ajat määräytyvät viikkoprofiilin automaattisten slottien perusteella. Näkymässä varausaikojen selaus ja ilmoittautuminen.",
4700    "InfoArticleTypeWeekProfileSlotsGuidance": "Varattavat ajat määräytyvät viikkoprofiilin automaattisten slottien perusteella. Opastuksen kieli valittavissa. Varauksen jälkeen opastoiminnot käytettävissä, mikäli resurssille on liitetty opaspooli.",
4701    "IndefiniteRenewInfo": "Kausittain uusittava varaus: Ei vaadi ylläpidolta er

4701illisiä toimenpiteitä. Varaus jatkuu automaattisesti asetetun ajoitustiedon mukaan.",
4702    "CustomTermsNameHint": "Näkyy ehtojen hyväksymisen yhteydessä",
4703    "ConfirmResetPinCode": "Haluatko varmasti nollata koodin? Pin-koodi vaihtuu välittömästi kaikkiin tuleviin varauksiin.",
4704    "M_IMS_Header": "IMN",
4705    "M_IMS_Text": "Info Message Notification System",
4706    "M_ReservationInserted_Header": "Varaus lisätty.",
4707    "M_ReservationUpdated_Header": "Varaus tallennettu.",
4708    "M_ReservationDeleted_Header": "Varaus poistettu.",
4709    "M_ReservationSaved_Header": "Varaus tallennettu.",
4710    "M_ReservationSaveFailedCheckInput_Header": "Varausta ei voitu tallentaa!",
4711    "M_ReservationSaveFailedCheckInput_Text": "Tarkista kaikki kentät.",
4712    "M_ReservationSaveFailedReservablesNotAvailabled_Header": "Varausta ei voitu tallentaa!",
4713    "M_ReservationSaveFailedReservablesNotAvailabled_Text": "Kaikki varattavat eivät ole vapaina valittuna aikana!",
4714    "M_ReservationSaveFailedHolyDays_Header": "Varausalue sisältää juhlapäiviä.",
4715    "M_ReservationSaveFailedHolyDays_Text": "Juhlapäiville ei tehdä varauksia.",
4716    "M_ReservationRangeNoDays_Header": "Varausalue ei sisällä yhtään päivää.",
4717    "M_ReservationRangeNoDays_Text": "Tarkista päivämäärät.",
4718    "M_ReservationSaveFailedDates_Header": "Varausta ei voitu tallentaa!",
4719    "M_ReservationSaveFailedDates_Text": "Tarkista päivämäärät.",
4720    "M_ReservationExcludedFromGroup_Header": "Varaus poistettu toistuvasta varauksesta.",
4721    "M_ReservationExcludedFromGroup_Text": "Varaus ei enää kuulu toistuvaan varaukseen, jossa se aiemmin oli.",
4722    "M_ReservationGroupDeleted_Header": "Toistuva varaus poistettu.",
4723    "M_ReservationGroupDeleted_Text": "Kaikki toistuvaan varaukseen kuuluneet varaukset poistettiin.",
4724    "M_ReservableCannotBeReservedNoExist_Header": "Henkilöä ei voitu varata!",
4725    "M_ReservableCannotBeReservedNoExist_Text": "Henkilö ei ole varattavissa.",
4726    "M_ReservableCannotBeReservedProfileLimitation_Header": "Henkilöä ei voitu varata!",
4727    "M_ReservableCannotBeReservedProfileLimitation_Text": "Profiilirajoitus.",
4728    "M_ReservableCannotBeRemovedGraceTimeExpired_Header": "Poistuminen varauksesta epäonnistui!",
4729    "M_ReservableCannotBeRemovedGraceTimeExpired_Text": "Käyttäjä voi poistua varauksesta vain jos varauksen alkuun on 3 vuorokautta tai enemmän aikaa.",
4730    "M_ReservableJoinedReservation_Header": "Tekijä liitetty varaukseen.",
4731    "M_ReservableRemovedFromReservation_Header": "Tekijä poistettu varauksesta.",
4732    "M_ReportCouldNotSaveHourInvalidTimes_Header": "Tunteja ei voitu tallentaa!",
4733    "M_ReportCouldNotSaveHourInvalidTimes_Text": "Tarkista kellonajat.",
4734    "M_ReserverNotSelected_Header": "Valitse varaaja.",
4735    "M_ReservationInsertFailed_Header": "Varauksen lisäys epäonnistui!",
4736    "M_ReservationUpdatedFailed_Header": "Varauksen tallennus epäonnistui!",
4737    "M_ReservationDeletedFailed_Header": "Varauksen poisto epäonnistui!",
4738    "M_DateExceptionsAddedDate_Header": "Päivä lisätty poikkeuspäiviin.",
4739    "M_DateExceptionsUpdated_Header": "Poikkeuspäiviä muokattu.",
4740    "M_DateExceptionRemoved_Header": "Poikkeuspäivä(t) poistettu.",
4741    "M_ReservationSaveFailedCheckTimes_Header": "Varausta ei voitu tallentaa!",
4742    "M_ReservationSaveFailedCheckTimes_Text": "Tarkista kellonajat.",
4743    "M_ReservableNotAvailable_Header": "Valittu varattava ei ole vapaa valittuna ajankohtana!",
4744    "M_ReservablesNotAvailable_Header": "Valitut varattavat eivät ole vapaana valittuna ajankohtana!",
4745    "M_ReserverChanged_Header": "Varaaja vaihdettu.",
4746    "M_ReservableChanged_Header": "Varattava vaihdettu.",
4747    "M_ReservableAssigned_Header": "Varattava lisätty.",
4748    "M_ReservationMoved_Header": "Varaus siirretty.",
4749    "M_ReseverationDateAssigned_Header": "Varaus asetettu päivään.",
4750    "M_DragDropNotAllowed_Header": "Drag and drop ominaisuus ei ole käytössä!",
4751    "M_DragDropReservationNotFound_Header": "Varausta ei löydy!",
4752    "M_DragDropNotAllowedReservation_Header": "Drag and drop ei sallittu tälle varaukselle!",
4753    "M_DragDropReservationNotTimed_Header": "Varauksella ei ole aikaa.",
4754    "M_DragDropReservableOldNotFound_Header": "Alkuperäistä varattavaa ei löytynyt!",
4755    "M_DragDropReservationFull_Header": "Varaus täynnä.",
4756    "M_DragDropReservableAlreadyAdded_Header": "Varattava on jo varauksessa.",
4757    "M_DragDropReservableNoReservationType_Header": "Varattavalla ei ole tarvittua varaustyyppiä!",
4758    "M_DragDropReservableNotFound_Header": "Varattavaa ei löytynyt!",
4759    "M_DragDropReserverNotFound_Header": "Varaajaa ei löytynyt!",
4760    "M_DragDropReservableReserved_Header": "Varattava on varattu kyseisenä ajankohtana.",
4761    "M_DragDropReservablesReserved_Header": "Yksi tai useampi varauksen varattavista on varattuna kyseisenä ajankohtana.",
4762    "M_DragDropReservableNotAvailabled_Header": "Varattava ei ole käytettävissä kyseisenä ajankohtana.",
4763    "M_DragDropReservabledNotAvailable_Header": "Yksi tai useampi varauksen varattavista ei ole käytettävissä kyseisenä ajankohtana.",
4764    "M_DragDropRecurringReservationCannotChangeTime_Header": "Toistuvan varauksen aikaa ei voi muuttaa raahaamalla!",
4765    "M_DragDropRecurringReservationCannotChangeReserver_Header": "Toistuvan varauksen varaajaa ei voi muuttaa raahaamalla!",
4766    "M_InvoiceCreated_Header": "Lasku luotu.",
4767    "M_InvoiceCreateFailed_Header": "Laskun luonti epäonnistui!",
4768    "M_InvoiceCreateFailedNoReservations_Header": "Laskun luonti epäonnistui!",
4769    "M_InvoiceCreateFailedNoReservations_Text": "Yhtään varausta ei ole valittu.",
4770    "M_LocationAdded1_Header": "Alue lisätty.",
4771    "M_LocationAdded2_Header": "Alue tallennettu.",
4772    "M_LocationAdded3_Header": "Alue poistettu.",
4773    "M_LocationAdded4_Header": "Alueen lisäys epäonnistui!",
4774    "M_LocationAdded5_Header": "Alueen muokkaus epäonnistui!",
4775    "M_LocationAdded6_Header": "Alueen poisto epäonnistui!",
4776    "M_LocationAdded7_Header": "Alueen poisto epäonnistui!",
4777    "M_LocationAdded7_Text": "Aluetta ei voida poistaa jos se on käytössä asiakkaissa, työntekijöissä tai varauksissa.",
4778    "M_EmailSent_Header": "Sähköposti lähetetty.",
4779    "M_EmailsSent_Header": "Sähköpostit lähetetty.",
4780    "M_EmailSendFailed_Header": "Sähköpostin lähetys epäonnistui!",
4781    "M_EmailSentSome_Header": "Osa sähköposteista lähetettiin.",
4782    "M_EmailSentAllFailed_Header": "Sähköpostien lähetys epäonnistui!",
4783    "M_EmailSendFailNoAddresses_Header": "Yhtään sähköpostia ei lähetetty.",
4784    "M_EmailSendFailNoAddresses_Text": "Varattavilta ei löytynyt yhtään sähköpostiosoitetta.",
4785    "M_EmailSentAll_Header": "Sähköpostit lähetetty niille, joilla on sähköpostiosoite.",
4786    "M_EmailAddFailedCheckAddress_Header": "Lisäys epäonnistui!",
4787    "M_EmailAddFailedCheckAddress_Text": "Tarkista sähköpostiosoite.",
4788    "M_EmailAddFailedAlreadyAdded_Header": "Lisäys epäonnistui!",
4789    "M_EmailAddFailedAlreadyAdded_Text": "Sähköpostiosoite on jo listalla!",
4790    "M_ReservableAdded_Header": "Varattava lisätty.",
4791    "M_ReservableModified_Header": "Varattava tallennettu.",
4792    "M_ReservableDeleted_Header": "Varattava poistettu.",
4793    "M_ReservableNotFound_Header": "Varattavaa ei löydy!",
4794    "M_ReservableChoose_Header": "Valitse varattava.",
4795    "M_ReservableTemporaryRelocationAdded1_Header": "Väliaikainen alueen vaihto lisätty.",
4796    "M_ReservableTemporaryRelocationAdded2_Header": "Väliaikainen alueen vaihto tallennettu.",
4797    "M_ReservableTemporaryRelocationAdded3_Header": "Väliaikainen alueen vaihto poistettu.",
4798    "M_ReservableTemporaryRelocationAddFailedCannotMoveToLocation_Header": "

4798Ei voitu tallentaa!",
4799    "M_ReservableTemporaryRelocationAddFailedCannotMoveToLocation_Text": "Vaihdettava alue ei voi olla sama kuin varattavan nykyinen alue. Valitse toinen alue.",
4800    "M_ReserverAdded_Header": "Varaaja lisätty.",
4801    "M_ReserverModified_Header": "Varaaja tallennettu.",
4802    "M_ReserverDeleted_Header": "Varaaja poistettu.",
4803    "M_ReserverNotFound_Header": "Varaajaa ei löydy!",
4804    "M_ReserverChoose_Header": "Valitse varaaja.",
4805    "M_AccountLocked_Header": "Tunnus lukittu.",
4806    "M_AccountLocked_Text": "Tunnuksesi on lukittu. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
4807    "M_ApplicationError_Header": "Virhe sovelluksessa.",
4808    "M_ApplicationError_Text": "Sovelluksessa tapahtui virhe.",
4809    "M_AccountNotCredible_Header": "Tunnuksella ei ole luottoa.",
4810    "M_AccountNotCredible_Text": "Tunnuksellasi ei ole luottoa. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
4811    "M_LoginFailed_Header": "Kirjautuminen epäonnistui!",
4812    "M_LoginFailed_Text": "Tunnuksellasi ei voitu kirjautua. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.",
4813    "M_DateNotValid_Header": "Päivämäärä ei kelpaa!",
4814    "M_EmailCheck_Header": "Tarkista sähköposti.",
4815    "M_UserInfoNotFound_Header": "Käyttäjän tietoja ei löytynyt!",
4816    "M_UserInfoNotFound2_Header": "Valitse tekijä.",
4817    "M_UserNotAllowedOnPage_Header": "Tunnuksella ei pääsyoikeutta kyseiselle sivulle!",
4818    "M_UserNotAllowedOperation_Header": "Toiminto ei sallittu käyttäjälle!",
4819    "M_Added_Header": "Lisätty.",
4820    "M_Updated_Header": "Tallennettu.",
4821    "M_Deleted_Header": "Poistettu.",
4822    "M_AddFailed_Header": "Lisäys ei onnistunut!",
4823    "M_UpdateFailed_Header": "Tallennus ei onnistunut!",
4824    "M_DeleteFailed_Header": "Poisto ei onnistunut!",
4825    "M_DeleteFailedInUse_Header": "Poisto ei onnistunut, tietue on käytössä!",
4826    "M_Succeeded_Header": "Toiminto onnistui.",
4827    "M_FailedGeneric_Header": "Toiminto epäonnistui!",
4828    "M_Removed_Header": "Poistettu.",
4829    "M_RemoveFailed_Header": "Poisto epäonnistui!",

4830    "M_AddFailedDuplicate_Header": "Kaksoiskappale löytyi.",
4831    "M_UpdateFailedConflict_Header": "Rivi on poistettu tai sitä on muokattu.",
4832    "M_UpdateWillFailChangeConflict_Header": "Tallennus ei onnistu!",
4833    "M_HideSuccess_Header": "Piilotettu.",
4834    "M_MessagesSent_Header": "Viestit lähetetty.",
4835    "M_MessagesNotSent_Header": "Yhtään viestiä ei lähetetty!",
4836    "M_MessagesNotSent_Text": "Onko vastaanottajat valittu?",
4837    "M_MessagesSomeFailed_Header": "Joidenkin viestien lähetys epäonnistui!",
4838    "M_MessagesAllFailed_Header": "Kaikkien viestien lähetys epäonnistui!",
4839    "M_NotYetSupported_Header": "Ominaisuutta ei vielä tueta!",
4840    "M_OperationFailed_Header": "Operaatio epäonnistui!",
4841    "M_ValueCouldNotBeSet_Header": "Arvoa ei voitu asettaa!",
4842    "M_ValueMustBeNumber_Header": "Arvon on oltava numero.",
4843    "M_Error_Header": "Virhe!",
4844    "M_FunctionFailed_Header": "Toiminto epäonnistui!",
4845    "M_OperationSucceeded_Header": "Operaatio onnistui.",
4846    "M_ValueSet_Header": "Arvo asetettu.",
4847    "M_Cleared_Header": "Tyhjennetty.",
4848    "M_InvoiceAdded_Header": "Lasku lisätty.",
4849    "M_InvoiceModified_Header": "Lasku tallennettu.",
4850    "M_InvoiceDeleted_Header": "Lasku poistettu.",
4851    "M_InvoiceAddFailed_Header": "Laskun lisäys epäonnistui!",
4852    "M_InvoiceUpdateFailed_Header": "Laskun tallennus epäonnistui!",
4853    "M_InvoiceDeleteFailed_Header": "Lasku poisto epäonnistui!",
4854    "M_InvoiceDeleteFailedInUse_Header": "Lasku poisto epäonnistui!",
4855    "M_InvoiceDeleteFailedInUse_Text": "Tietuetta ei voida poistaa kun se on käytössä.",
4856    "M_InvoiceCopied_Header": "Lasku kopioitu.",
4857    "M_InvoiceCopyFailed_Header": "Laskun kopiointi epäonnistui!",
4858    "M_InvoiceModifyFailedLocked_Header": "Lasku muokkaus epäonnistui!",
4859    "M_InvoiceModifyFailedLocked_Text": "Lasku on lukittu.",
4860    "M_InvoiceDeleteFailedLocked_Header": "Lasku poisto epäonnistui!",
4861    "M_InvoiceDeleteFailedLocked_Text": "Lasku on lukittu.",
4862    "M_InvoiceLocked_Header": "Lasku lukittu.",
4863    "M_InvoiceConsolidated_Header": "Laskusta tehtiin koontilasku.",
4864    "M_InvoiceHasBeenConsolidated_Header": "Laskusta on tehty koontilasku.",
4865    "M_InvoiceNotFound_Header": "Laskua ei löydy!",
4866    "M_InvoiceNotValid_Header": "Lasku ei kelpaa!",
4867    "M_Example_Header": "Otsikko",
4868    "M_Example_Text": "Viesti",
4869    "M_DiskSpace_Header": "Ei levytilaa!",
4870    "M_FileSelect_Header": "Valitse tiedosto.",
4871    "M_FileNotValid_Header": "Tiedosto ei kelpaa!",
4872    "M_FileCouldNotOpen_Header": "Tiedostoa ei voitu avata!",
4873    "M_GeoLocationMissing_Header": "Paikannustiedot puuttuvat!",
4874    "ActivePresetModified": "Aktiivista hakupohjaa on muokattu",
4875    "M_Lipsum_Header": "Lorem Ipsum",
4876    "M_Lipsum_Text": "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Donec fringilla libero in tellus. Cras mauris diam, cursus ut, mattis a.",
4877    "M_UserAdded_Header": "Käyttäjä lisätty.",
4878    "M_UserDetailsUpdated_Header": "Käyttäjän tiedot tallennettu.",
4879    "M_UserDeleted_Header": "Käyttäjä poistettu.",
4880    "M_PasswordInvalid_Header": "Salasana ei kelpaa!",
4881    "M_UserNameCouldNotBeChanged_Header": "Käyttäjänimeä ei voitu vaihtaa!",
4882    "M_PasswordLockedCannotBeChanged_Header": "Salasanaa ei voitu muuttaa!",
4883    "M_PasswordLockedCannotBeChanged_Text": "Lukossa olevan tunnuksen salasanaa ei voi muuttaa. Avaa ensin lukitus!",

4884    "M_NoPermission_Header": "Ei käyttöoikeutta!",
4885    "M_CustomerAdded_Header": "Asiakas lisätty.",
4886    "M_CustomerDetaildUpdated_Header": "Asiakkaan tiedot tallennettu.",
4887    "M_CustomerDeleted_Header": "Asiakas poistettu.",
4888    "M_CustomerAddedButAccountFailed_Header": "Asiakas lisätty.",
4889    "M_CustomerAddedButAccountFailed_Text": "Käyttäjätunnusta ei voitu luoda! Voit luoda asiakkaalle tunnuksen lisäämällä asiakkaalle asiakashenkilön.",
4890    "M_CustomerRemovedFromGroup_Header": "Asiakas poistettu ryhmästä.",
4891    "M_PageError_Header": "Virhe sivulla!",
4892    "M_OrderAdded_Header": "Tilaus lisätty.",
4893    "M_OrderUpdated_Header": "Tilaus tallennettu.",
4894    "M_OrderDeleted_Header": "Tilaus poistettu.",
4895    "M_OrderSaveFaildInvalidAccount_Header": "Tilausta ei voitu tallentaa!",
4896    "M_OrderSaveFaildInvalidAccount_Text": "Käyttäjätunnuksellasi ei voi tallentaa tilauksia!",
4897    "M_OrderCopied_Header": "Tilaus kopioitu.",
4898    "M_ProductsCouldNotBeOrderedNoAddress_Header": "Tuotteita ei voitu tilata!",
4899    "M_ProductsCouldNotBeOrderedNoAddress_Text": "Tilauksella ei ole toimitusosoitetta.",
4900    "M_ProductsCouldNotBeOrderedNoProductSelected_Header": "Tuotteita ei voitu tilata!",
4901    "M_ProductsCouldNotBeOrderedNoProductSelected_Text": "Tilauksessa ei ole tuotteita!",
4902    "M_DateNotValidOnlyFourWeeksAhead_Header": "Päivämäärä ei kelpaa.",
4903    "M_DateNotValidOnlyFourWeeksAhead_Text": "Tilauksen toimituspäivän voi ajoittaa korkeintaan 4 viikkoa tulevaisuuteen.",
4904    "M_DateNotValidAsPast_Header": "Päivämäärä ei kelpaa.",
4905    "M_DateNotValidAsPast_Text": "Tilauksen toimituspäivää ei voi ajoittaa menneisyyteen.",
4906    "M_OrderSent_Header": "Tilaus lähetetty.",
4907    "M_BulletinAdded_Header": "Tiedote lisätty.",
4908    "M_BulletinUpdated_Header": "Tiedote tallennettu.",
4909    "M_BulletinDeleted_Header": "Tiedote poistettu.",
4910    "M_BulletinPublished_Header": "Tiedote julkaistu.",
4911    "M_Unpublished_Header": "Julkaisu poistettu.",
4912    "M_PublishUpdated_Header": "Julkaisu päivitetty.",
4913    "M_InvoiceCreateFailedAllNotSucceeded_Header": "Laskun luonti epäonnistui!",
4914    "M_InvoiceCreateFailedAllNotSucceeded_Text": "Kaikista varauksista ei voitu luoda laskua.",
4915    "M_FollowingReservationsNotValid_Header": "Seuraavista varauksista ei voitu luoda laskua:",
4916    "M_AppErrorButRecovered_Header": "Järjestelmä kohtasi virheen, mutta toipui siitä.",
4917    "M_AppErrorButRecoveredSomeDataLost_Header": "Järjestelmä kohtasi virheen, mutta toipui siitä.",
4918    "M_AppErrorButRecoveredSomeDataLost_Text": "Joitain tietoja on saattanut hävitä.",
4919    "M_PasswordNotStrongEnough_Header": "Salasana ei ole tarpeeksi vahva!",
4920    "M_PasswordChanged_Header": "Salasana vaihdettu.",
4921    "M_EIF_DataSent_Header": "Tiedot lähetetty.",
4922    "M_EIF_DataSendfailed_Header": "Tietojen lähetys epäonnistui!",
4923    "M_RequiresSpecialPermissionToShow_Header": "Resurssi vaatii erikoisoikeuden, jotta sen voi nähdä.",
4924    "M_RequiresSpecialPermissionToReserve_Header": "Resurssi vaatii erikoisoikeuden, jotta sen voi varata.",
4925    "M_AddFailedOnlyOneWithoutDate_Header": "Veroprosentin lisäys ei onnistunut!",
4926    "M_AddFailedOnlyOneWithoutDate_Text": "Vain yksi prosenttinumero ilman päivämäärää sallitaan.",
4927    "M_AddFailedOnlyOnePerDate_Header": "Veroprosentin lisäys ei onnistunut!",
4928    "M_AddFailedOnlyOnePerDate_Text": "Vain yksi prosenttinumero per päivämäärä sallitaan.",
4929    "M_FileTooBig_Header": "Tiedosto on liian iso!",
4930    "M_FileTooBigFormat_Header": "Tiedosto \"{0}\" on liian iso!",
4931    "M_Saved_Header": "Tallennettu.",
4932    "M_NotUsingSecureConnection_Header": "Suojattu yhteys ei ole käytössä.",
4933    "M_NotUsingSecureConnection_Text": "Palaa sivustolle käyttäen suojattua yhteyttä!",
4934    "M_InvoiceSeriesMissing_Header": "Laskusarja puuttuu!",
4935    "M_VoucherTypeMissing_Header": "Tositelaji puuttuu!",
4936    "M_InvoiceNotFullyPaid_Header": "Laskua ei ole täysin maksettu!",
4937    "M_PasswordLinkExpired_Header": "Salasanan vaihtolinkki on vanhentunut!",
4938    "M_PasswordLinkExpired_Text": "Pyydä uusi linkki Unohtunut salasana-sivulta.",
4939    "M_FollowingReservationsIgnored_Header": "Seuraavia varauksia ei laskutettu, vaan ne ohitettiin:",
4940    "M_PropertyMissing_Header": "Kiinteistö puuttuu.",
4941    "M_NotValidImageFile_Header": "Tiedosto ei ole kelvollinen kuvatiedosto!",
4942    "M_NotValidImageFile_Text": "Kelvolliset tiedostomuodot: jpg, gif ja png.",
4943    "M_ReservableAlreadyAdded_Header": "Resurssi on jo lisätty!",

4944    "M_ExpirationDateIsInPast_Header": "Eräpäivä on menneisyydessä.",
4945    "M_TotalAmountIsZero_Header": "Laskun summa on nolla.",
4946    "M_CustomerNumberMissing_Header": "Asiakasnumero puuttuu.",
4947    "M_PostalAddressMissing_Header": "Postiosoite puuttuu.",
4948    "M_PostalAddressNotValid_Header": "Postiosoite ei kelpaa, tarkista kentät.",
4949    "M_WebBillingAddressMissing_Header": "Verkkolaskuosoite puuttuu.",
4950    "M_WebBillingAddressNotValid_Header": "Verkkolaskuosoite ei kelpaa, tarkista kentät.",
4951    "M_EmailAddressMissing_Header": "Sähköpostiosoite puuttuu.",
4952    "M_BillingAddressMissing_Header": "Laskutusosoite puuttuu.",
4953    "M_ElectronicBillingAddressMissing_Header": "Sähköinen laskutusosoite puuttuu.",
4954    "M_OperationStarted_Header": "Operaatio aloitettu.",
4955    "M_OperationStarted_Text": "Suoritus jatkuu taustalla.",
4956    "M_SystemIsReadOnlyNoNewContentAllowed_Header": "Järjestelmä on vain-luku-tilassa!",
4957    "M_SystemIsReadOnlyNoNewContentAllowed_Text": "Uutta sisältöä ei sallita!",
4958    "M_NoValidCreditCard_Header": "

4958Ei käypää luottokorttia!",
4959    "M_InvoiceNotLocked_Header": "Laskua ei ole lukittu!",
4960    "M_NoSuitablePaymentMethod_Header": "Ei sopivaa maksutapaa!",
4961    "M_NoSuitableBillingMethod_Header": "Ei sopivaa laskutustapaa!",
4962    "M_ReservationNotFound_Header": "Varausta ei löydy!",
4963    "M_RowNotFound_Header": "Riviä ei löydy!",
4964    "M_ProductCodeMissing_Header": "Tuotekoodi puuttuu.",
4965    "M_ProductNameMissing_Header": "Tuotteen nimi puuttuu.",
4966    "M_NoInvoiceRows_Header": "Ei laskutusrivejä!",
4967    "M_InvoiceRowNotFound_Header": "Laskuriviä ei löytynyt!",
4968    "M_BillingTextMissing_Header": "Laskutusteksti puuttuu!",
4969    "M_CustomerNameMissing_Header": "Asiakkaan nimi puuttuu.",
4970    "M_ReserverBanned_Header": "Varaaja on kielletty.",
4971    "M_InvoiceCreateFailedCheckDates_Header": "Laskun luonti epäonnistui!",
4972    "M_InvoiceCreateFailedCheckDates_Text": "Tarkista päivämäärät.",
4973    "M_PartialSuccessGeneric_Header": "Toiminto onnistui osittain.",
4974    "M_PartialFailureGeneric_Header": "Toiminto epäonnistui osittain!",
4975    "M_ReservationsNotFound_Header": "Varauksia ei löytynyt!",

4976    "M_NoRows_Header": "Ei rivejä!",
4977    "M_DataNotAvailable_Header": "Tietoja ei saatavilla.",
4978    "M_SearchTermInvalid_Header": "Hakuehto ei kelpaa!",
4979    "M_TooManySearchResults_Header": "Liian monta hakutulosta!",
4980    "M_NotImplemented_Header": "Toimintoa ei ole toteutettu!",
4981    "M_NotSupported_Header": "Toimintoa ei tueta!",
4982    "M_PaymentSuccesful_Header": "Maksu suoritettu onnistuneesti.",
4983    "M_PaymentCancelled_Header": "Maksutapahtuma peruutettiin.",
4984    "M_PaymentConfirmErrorContactSupport_Header": "Maksun vahvistaminen ei onnistunut järjestelmävirheen vuoksi. Ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.",
4985    "M_InvalidPaymentData_Header": "Maksun tiedot ei kelpaa.",
4986    "M_InputValidationErrorCheckValues_Header": "Syötettyjen tietojen tarkastuksessa löytyi virhe! Tarkista syötetyt tiedot.",
4987    "M_CacheReset_Header": "Välimuisti tyhjennetty.",
4988    "M_ReservationsCouldNotBeSynced_Header": "Varauksen synkronointi epäonnistui",
4989    "M_ReservationCannotBeModifiedOriginExchange_Header": "Varausta ei voida muokata, jos se on luotu Outlookissa!",
4990    "M_AllReservationDataCannotBeModifiedOriginExchange_Header": "K

4990aikkia varausksen tietoja ei voida muokata, jos varaus on luotu Outlookissa!",
4991    "M_ReservationCannotBeDeletedOriginExchange_Header": "Varausta ei voida poistaa, jos se on luotu Outlookissa!",
4992    "M_NotEnoughSearchTerms_Header": "Ei tarpeeksi hakuehtoja!",
4993    "M_Ok_Header": "Ok",
4994    "NoTasks": "Ei ilmoituksia",
4995    "HideArticleHelpText": "Tuote piilotetaan, eikä se ole enää käytettävissä. Toiminto ei ole tarkoitettu liittyvien tuotteiden luomiseen.",
4996    "InfoArticleTypeEntry": "Tuote varataan merkintänä (esim. krediitit tai avainpyyntö), joka tallentuu varaukseksi varaushetken mukaan. Merkintä on lähinnä tiedoksi ylläpitoa varten.",
4997    "ArticleTypeEntryCheckReservedWarning": "Merkintätyyppinen tuote edellyttää, että päällekkäiset varaukset sallitaan. Poista resurssin varaustilannetarkistus käytöstä.",
4998    "CateringDeadlineRulesDaySelection": "Valitse päivät, jotka pidentävät aikarajaa:",
4999    "CateringDeadlineRulesDaySelectionInfo": "Esimerkiksi: Jos tarjoilun tilauksen aikaraja osuu sunnuntaille ja sunnuntai on valittuna, tilauspäivä siirtyy taaksepäin lauantaille. Jos myös lauantai on valittuna, tilaus on tehtävä viimeistään perjantaina.",
5000    "CateringDeadlineRulesInfo": "Sääntöjen avulla voidaan määrittää, milloin aikarajoitus on voimassa.",
5001    "CateringDeadlineRulesParticipantInfo": "Aikaraja astuu voimaan, kun osallistujien määrä on yhtä suuri tai suurempi kuin määritelty arvo.",
5002    "CateringDeadlineRulesProductInfo": "Tuote on etusijalla tuotekategoriaan nähden. Jos sekä tuotekategoria että tuote on valittu, vain tuote aktivoi aikarajan.",
5003    "ActivationFailed": "Aktivointi epäonnistui",
5004    "ApplicationRejectedInfo": "Hakemus on hylätty. Käsittely ei ole käytettävissä.",
5005    "ApplicationWaitingInfo": "Hakemus on odottaa tilassa. Siirrä hakemus käsittelyssä statukselle ja voit aloittaa vuorojen suunnittelun.",
5006    "ActionsNotAvailable": "Toimintoja ei saatavilla.",
5007    "AddResourceToProcessing": "Lisää kohde käsittelyyn.",
5008    "ApplicationAlertCheckDataBeforeComplete": "Tarkista varaaja sekä tallennettavien varausten tiedot.",
5009    "ApplicationAlertNoAuthorizationRole": "Hakemus jätetty ilman vahvistettua valtuutusta (asiointiroolia).",
5010    "ApplicationAlertNoCategory": "Varauksella ei ole kategoriaa",
5011    "ApplicationAlertNoPersonInCharge": "Vastuuhenkilön tiedot puuttuvat.",
5012    "ApplicationAlertNoReservations": "Hakemuksella ei ole lisättyjä vuoroja. Lisää aikoja vuorokäsittelyssä + Luonnos toiminnolla.",
5013    "ApplicationAlertNoReservationsReceived": "Huom! Asiakas on ilmoittanut, ettei vastaanota yhtään hakemukselle alustavasti varattua vuoroa. Hakemuksen alustavat varaukset poistetaan, kun hakemus tallennetaan valmis-tilaan.",
5014    "ApplicationAlertReadyApplication": "Hakemuskäsittely on valmis. Mahdolliset muutokset varauksiin tehdään varausten hallinnassa.",
5015    "ApplicationAlertWaitingCustomer": "Hakemus on asiakas -statuksella, ja odottaa asiakkaan vastaanottoilmoitusta.",
5016    "ApplicationAlertWhenManualData": "Huom! Asiointiroolia ei ole käytetty. Tarkista varaaja hakemuksella.",
5017    "ApplicationConfirmationBeforeComplete": "Oletko tarkistanut varaajan sekä varausten kategoriat (jos käytössä)?",
5018    "ApplicationCheckExistingReserverBeforeCreate": "Tarkista ensin, löytyykö varaajaa ennestään.",
5019    "ApplicationHelpTextReserver": "Kun hakemus on jätetty ilman asiointiroolia, tällöin hakija ei linkity oikeaan varaajaan järjestelmässä. Hae ja valitse oikea varaaja järjestelmän varaajista tai lisää tarvittaessa uusi. Huom! Varaajan muuttamisen jälkeen hakemuksen tekijä tarvitsee asiointiroolin varaajaan, jotta käyttöoikeus hakemukseen säilyy.",
5020    "ConfirmationDeleteAllItems": "Poistetaanko kaikki lisätyt?",
5021    "DurationHelpText": "Jätä kesto tyhjäksi määrittääksesi alku- ja loppuajan vapaasti.",
5022    "ApplicationAlertSelectApplication": "Valitse hakemus listalta.",
5023    "DetachReservationFromRecurrenceGroupInfo": "Voidaan käyttää esimerkiksi silloin, kun halutaan muokata yksittäinen toistuvuusryhmän varauksista poikkeavaan ajankohtaan tai kestoon.",
5024    "ApplicationEditCustomerConfirmation": "Muokkaa asiakkaan vastaanottoilmoituksen tietoja",
5025    "ApplicationOverlappingTimeSlot": "Päällekkäisyys jo lisättyyn aikaväliin:",
5026    "ApplicationSelectTimeIntervalInfo": "Valitse vastaanotettava aikaväli kokonaan tai osissa. Voit jakaa aikavälin useampaan osaan lisäämällä ne yksitellen.",
5027    "ApplicationSkipValidationInfo": "Ohita kenttien tarkistus, jotta voit lisätä yksittäisiä tietoja. Pakolliset kentät täytettävä viimeistään valmis-tallennuksessa.",

5028    "CategoryMayAffectReservationPrice": "Kategoria voi vaikuttaa varauksen hintaan.",
5029    "ApplicationAlertBackToDraft": "Huom! Varauskäsittelijällä varauksille lisätyt tiedot eivät säily, kun hakemus palautetaan luonnosvaiheeseen.",
5030    "ApplicationAlertReceiveReservations": "Tee vastaanottoilmoitus mahdollisimman pian. Varaukset lisätään järjestelmään vasta vastaanottoilmoituksen saapumisen jälkeen.",
5031    "ApplicationReceiveConfirmText": "Oletko tarkistanut varausten tiedot ja lähetetäänkö vastaanottoilmoitus?",
5032    "ApplicationReceiveInfo1": "Tarkista ja tarvittaessa muokkaa varausten tietoja. Huomioithan, että vuoro voi olla myönnetty eri sijaintiin kuin alun perin haettu.",
5033    "ApplicationReceiveInfo2": "Jos vuoroa ei haluta vastaanottaa, merkitse: Emme vastaanota vuoroa.",
5034    "ApplicationReceiveInfo3": "Yli tunnin vuoron voi vastaanottaa kokonaan tai useammassa osassa. \r\nOsittaisessa vastaanotossa lisää halutut aikavälit (min. 1 h) ja tarkista tiedot.",
5035    "ApplicationReceiveInfo4": "Lähetä ilmoitus eteenpäin painamalla Lähetä vastaanottoilmoitus.",
5036    "ReservationNameIsMandatory": "Varauksen nimi on pakollinen tieto",
5037    "PropertyNotFound": "Kiinteistöä \"{0}\" ei löytynyt!",
5038    "LocationNotFound": "Aluetta \"{0}\" ei löytynyt!",
5039    "OrganizationNotFound": "Organisaatiota \"{0}\" ei löytynyt!",
5040    "EmailAlreadyInUseByUser": "Sähköpostiosoite \"{0}\" on jo käytössä eri käyttäjällä.",
5041    "LinkedUserFoundSkippingCreation": "Henkilöllä \"{0}\" on jo linkitetty käyttäjä. Käyttäjän luonti ohitetaan.",
5042    "DeleteFromPermissionField": "Poistettavissa 'Anna käyttöoikeus käyttäjätunnukselle' -kentästä",
5043    "ReservableGroupMultipleOwners": "Ryhmällä voi olla vain yksi omistaja!",
5044    "RedirectingToPayment": "Uudelleenohjataan maksamiseen...",
5045    "ProductGroupMissing": "Tuotteen ryhmä puuttuu.",
5046    "PriceNotDecimal": "Annettu hinta ei ole desimaaliluku.",
5047    "VatNotDecimal": "Annettu ALV-prosentti ei ole desimaaliluku.",
5048    "VatBaseNotFound": "Arvolle {0} ei löytynyt verokantaa.",
5049    "DeleteGroupForbiddenActiveUsers": "Käyttäjäryhmän poistaminen estetty: ryhmässä on aktiivisia käyttäjiä.",
5050    "PaytrailSettingsAreNotValid": "Paytrail-asetukset eivät ole kelvolliset.",
5051    "CeeposSettingsAreNotValid": "Ceepos-asetukset eivät ole kelvolliset.",
5052    "CreateEmailFromRecurringReservation": "Muodosta sähköposti toistuvan varauksen ryhmästä",
5053    "ArticleConfigWarningBothNotPublic": "Tuote ja liittyvä tuote \"{0}\" eivät kumpikaan ole julkisia; tarkista oikeudet.",
5054    "ArticleConfigWarningSpecialRightsMismatch": "Tuotteen ja liittyvän tuotteen \"{0}\" erityisoikeus (requiresSpecialPermission) -asetukset eroavat.",
5055    "ArticleConfigWarningStatusMismatch": "Tuote on julkinen, mutta liittyvä tuote \"{0}\" ei ole julkinen; varaus epäonnistuu asiakkaalla.",
5056    "CheckArticleConfig": "Tarkista tuotteen asetukset.",
5057    "PaidCateringRequired": "Varaaminen vaatii maksullisen tarjoilutuotteen. Ole hyvä ja valitse sellainen tarjoilut-välilehdeltä.",
5058    "PasswordNotStrongEnough": "Salasana ei ole tarpeeksi vahva.",
5059    "PasswordResetRequestEmailSent": "Jos antamallesi osoitteelle on olemassa käyttäjätunnus, saat sähköpostiisi linkin salasanan vaihtamiseen.",
5060    "PoolIsEmpty": "Pooli on tyhjä:",
5061    "PriceDescriptionInstructions": "Oletus: Näyttää automaattisen hinnan.<br />Mukautettu: Anna oma hintateksti (esim. 'Alkaen 15€' tai '15-40€/h').<br />Piilota: Ei näytä hintaa asiakkaalle.",
5062    "ReservationIsNotTender": "Varaus ei ole tarjous!",
5063    "ValueDoesNotMatchKey": "Arvo ei vastaa olemassa olevaa avainta.",
5064    "RemoveReservableWithReservationsWarning": "Haluatko varmasti poistaa resurssin ja siihen liittyvät varaukset käsittelystä?",
5065    "RemoveReservableWarning": "Haluatko varmasti poistaa resurssin käsittelystä?",
5066    "ReservationDuringSeasonMessage": "Oletuksena kauteen liittyvien resurssien julkinen varaus ennen kauden alkua on kauden aikavälille estetty.",
5067    "SendConfirmationLinkToUser": "Lähetä vahvistuslinkki käyttäjälle?",
5068    "SendPasswordResetEmail": "Lähetetäänkö käyttäjälle linkki salasanan vaihtamiseen? Tunnus avataan käyttöön kun salasana on onnistuneesti vaihdettu.",
5069    "CancelledReservationsCountFormat": "Peruutettiin {0} varausta.",
5070    "FailedToCancelReservationsFormat": "Varausten peruutus epäonnistui: {0}.",
5071    "ApplicationReceiveNotMandatoryForAdmin": "Vastaanotto ei ole pakollinen vaihe ylläpidolle",
5072    "ShopArticleAuthRequirementNoAuth": "Ei vaadi kirjautumista",
5073    "ShopArticleAuthRequirementAuth": "Vaatii kirjautumisen",
5074    "ShopArticleAuthRequirementStrongAuth": "Vaatii vahvan tunnistautumisen",
5075    "ShopArticleAuthRequirementShopDefaultAuth": "Kirjautuminen vaaditaan",
5076    "ShopArticleAuthRequirementShopDefaultNoAuth": "Ei vaadi kirjautumista",
5077    "ShopArticleAuthRequirementShopDefaultAuthNote": "Kaupan oletuksena vaaditaan kirjautuminen. Voit ylittää tämän asetuksen valitsemalla toisen vaihtoehdon.",
5078    "ShopArticleAuthRequirementShopDefaultNoAuthNote": "Kaupan oletuksena ei vaadita kirjautumista. Voit muuttaa tämän valitsemalla toisen vaihtoehdon.",
5079    "ShopArticleAuthRequirementNoLoginUrl": "Varoitus: Kaupan kirjautumis-URL ei ole asetettu. Aseta ensin kirjautumis-URL kaupan asetuksissa.",
5080    "ShopArticleAuthRequirementNoStrongAuth": "Varoitus: Vahvaa tunnistautumista ei ole määritetty tälle kaupalle. Vahvan tunnistautumisen vaatimus ei ole käytössä.",
5081    "ShopArticleAuthRequirementStrongAuthNote": "Vahvaa tunnistautumista vaativat tuotteet: {0}",
5082    "ShopArticleAuthRequirementDiffersFromDefault": "Tämän tuotteen tunnistautumisvaatimus poikkeaa kaupan oletusasetuksesta.",
5083    "ShopArticleAuthRequirementStrongAuthNotConfigured": "Varoitus: Vahvaa tunnistautumista ei ole määritetty tälle kaupalle. Tätä tuotetta ei voi varata.",
5084    "SettingsBaseInUseInfo": "Tätä asetuspohjaa käytetään muissa infonäytöissä. Pohjaa ei voi muuttaa tavalliseksi infonäytöksi ennen kuin näytöt on irrotettu pohjasta. Piilottaminen poistaa pohjan uusista valinnoista, mutta listatut näytöt käyttävät sitä edelleen.",
5085    "SettingsBaseCannotChangeWhileInUse": "Asennuspohjaa ei voi muuttaa tavalliseksi infonäytöksi, kun se on käytössä.",
5086    "PaidReservationPriceMismatchWarning": "Muokkauksia ei voi tallentaa, sillä varaus on maksettu ja hinta on muuttunut.",

5087    "EditIsTimeLimitExpiredWarning": "Aikaraja useimpien muokkausten tekemiselle on umpeutunut.",
5088    "AllChangesArePermanent": "Kaikki muutokset ovat pysyviä.",
5089    "YouAreAboutToChangeFormat": "Olet tekemässä seuraavan muutoksen: {0}.",
5090    "EmptyOrganizationWillBeHiddenFormatFormat": "Organisaatio {0} ei enää sisällä tietoja, joten se piilotetaan.",
5091    "OrganizationMergedFormat": "Yhdistettiin {0} organisaatioon {1}.",
5092    "UpdatedXOrganizationsFormat": "Päivitettiin {0} organisaatiota.",
5093    "ShopCartReservableRequired": "Valitse vähintään yksi varauskohde.",
5094    "ShopCartReservableAmountInvalid": "Varauskohteiden määrä ei kelpaa. Tarkista tuotteelle sallittu määrä.",
5095    "ShopCartReservableSelectionInvalid": "Valittujen varauskohteiden tiedot eivät kelpaa. Päivitä sivu ja tee valinnat uudelleen.",
5096    "ShopCartAdditionalReservableSelectionInvalid": "Lisävarauskohteiden valinnat eivät kelpaa. Päivitä sivu ja tee valinnat uudelleen.",
5097    "ShopCartRequiredReservableMissing": "Pakollinen lisävarauskohde puuttuu.",
5098    "ShopCartReservationTypeInvalid": "Valittu varaustyyppi ei kelpaa.",
5099    "ShopCartReservationTypeRequired": "Valitse varaustyyppi.",
5100    "ShopCartCategoryNotAvailable": "Valittu kategoria ei ole käytettävissä tälle tuotteelle.",
5101    "ShopCartCategoryInvalid": "Valittua kategoriaa ei löytynyt."
5102};