https://cdn.theblueground.com/website/static/js/3566.c0d625b17e92537deac1.chunk.js

1"use strict";(self.webpackChunkblueground=self.webpackChunkblueground||[]).push([[3566],{303566:function(e,a,n){n.r(a),n.d(a,{default:function(){return d}});var r=n(160688),t=n(598751),o=n(656198),i=n(893919),s=n(570012),l=n(491865),c=n(27818),u=JSON.parse('{"meta":{"title":"企業向けポータル {{enterprise}}","description":"Bluegroundエンタープライズポータルでは、企業がBluegroundの全ての予約を簡単に管理することができます。"},"payments":{"completedPayments":"すべての支払いが完了しました！","congratulationsAlt":"おめでとう","paymentDueOn":"{{index}}/{{total}} 期限","managedBy":"マネージメント {{name}}","daysOverdue":"{{count}}期限切れ","daysLeft":"{{count}}å·¦","invoice":"請求書 {{number}}","creditNote":"クレジット・ノート {{number}}","loadMore":"もっと読む","loadingMore":"読み込み中","overduePreviousMonths":"前月からの延滞","ofCount":"の {{total}}","paymentsLabel":"の支払いがある。","showMore":"詳しく見る","select":"選択","cancel":"キャンセル","timeDue":"期限","dueAnytime":"随時","dueIn7Days":"7日以内","currencies":"通貨","all":"すべて","allCurrencies":"すべての通貨","groupBy":"グループ別","showPayments":"支払いを表示する","viewBooking":"予約する","invoiceDueDateLabel":"請求書の期日","creditTermsLabel":"信用条件","creditTermsDays_one":"{{count}}日","creditTermsDays_other":"{{count}}日","payments":"回払い","groupByMonth":"月","groupByBooking":"予約","floatingActionBar":{"downloadInvoices_one":"ダウンロード {{count}} 請求書","downloadInvoices_other":"{{count}} 請求書ダウンロード","pay":"支払う","clearSelection":"クリアセレクション","payments_one":"<b>{{count}}</b>支払い","payments_other":"<b>{{count}}</b>の支払い"},"notifications":{"paymentSuccessful":"お支払いが完了しました！","paymentFailed":"お支払いを完了できませんでした。もう一度お試しください。"},"selectedBookingsDialog":{"title":"支払いの選択","subtitle":"支払いは一度にまとめて行う。","payment_one":"{{count}} 支払い","payment_other":"{{count}} 支払い","stepSelectPayments":"支払いの選択","stepReviewAndPay":"審査と支払い","back":"戻る","pay":"支払う","subtotal":"小計","totalRemaining":"残り合計","total":"合計","stepSelectPaymentsShort":"選択","stepReviewAndPayShort":"支払う","missingPaymentsMessage":"他の支払期日が迫っているため、1つ以上の支払いができない。","precedingPaymentMessage":"別の支払期日が迫っているため、この支払いはまだできない。","addPayments":"支払いを追加する。","switchToThatPayment":"その支払いに切り替える","alreadyPaid":"すでに支払い済み","remainingLabel":"残金をお支払いください。","underpaidNotification":"あなたはすでに {paidAmount}. {payRemainingAmount} 、この支払いを完了しました。","processingFeeForCardPayments":"{{processingFeePercentage}}カード決済手数料"},"underpaid":"未払い"},"tabMenu":{"bookings":"予約","payments":"支払い"},"profilesStack":{"moreRepresentatives":"全代表の公開リスト {{count}}","filterByRepresentative":"代表者で絞り込む","filterRepresentativeAriaLabel":"{{firstName}} {{lastName}} を代表としてフィルタリング","apply":"申し込む","filterBy":"フィルター","removeFilter":"フィルタを削除する"},"profilesDropdown":{"searchPlaceholder":"検索","noResults":"検索に一致するものはありません。","filterRepresentativeAriaLabel":"{{firstName}} {{lastName}} を代表としてフィルタリング","you":"あなた"},"enterpriseCard":{"appliedToAllDueDates":"すべての支払期日に適用されます。予約によっては、独自のクレジット条件が設定されている場合があります。","changeCurrency":"通貨の変更","corporateCode":"企業コード","copyCorporateCode":"企業コードをコピーする","copied":"コピーしました！","creditTerms":"与信条件","day_one":"{{count}}日","day_other":"{{count}}日","logoAlt":"企業ロゴ","outstandingBalance":"未払い残高","representatives":"代表者"},"representativeDialog":{"title":"代表者","search":"検索","showingAll":"すã

1¹ã¦ã® 代表者を表示","showingFiltered":"全{{total}}件中<b>{{count}}</b>件の担当者を表示","viewContactInfo":"連絡先を見る","showingAllWithCount":"<b>{{count}}人の担当者をすべて</b>表示"},"representativeCard":{"phoneAlt":"電話","emailAlt":"電子メール","sentEmailTo":"電子メールの送信先"},"searchInput":{"searchIconAlt":"検索","clearInput":"クリア入力"},"blankSlate":{"noResults":"検索に一致するものはありません。","resetSearch":"検索のリセット"},"bookings":{"active":"アクティブ","allBookings":"すべての予約","canceled":"キャンセル済み","loadMore":"もっと読む","loadingMore":"読み込み中","past":"過去","saved":"保存済み","searchPlaceholder":"検索予約","upcoming":"今後の予定","overdue":"期限切れの措置","pending":"保留中の措置","save":"予約の保存","unsave":"保存から削除","bookingStatus":"予約状況","bookingType":"予約タイプ","showBookings":"ショー・ブッキング","guest_one":"ゲストだ： {{name}}","guest_other":"ゲスト {{name}}","representative":"代表者"},"moreOptionsButton":{"openToSeeAllOptions":"リストを開いて利用可能なすべてのオプションを見る"},"filters":"フィルター","invoiceDownloadStatus":{"preparingInvoices":"請求書の作成","invoicesReady":"請求書はできている！","dismiss":"解雇通知","download":"ダウンロード","cancel":"キャンセル","thereWasAProblem":"問題があった。","retry":"再試行"}}'),d={...r.A,charges:t,checkoutForm:o,corporatePortal:{...u},invoiceCard:i,paymentMethods:s,propertyPhoto:l,uiFileUploader:c}},160688:function(e,a,n){n.d(a,{A:function(){return r}});var r={asyncError:JSON.parse('{"somethingWentWrong":"問題が発生しました。","checkConnection":"接続を確認してください","tryAgain":"再試行","reloadPage":"ページを再読み込み。"}'),cities:JSON.parse('{"athens":"アテネ","austin":"オースティン","barcelona":"バルセロナ","basel":"バーゼル","berlin":"ベルリン","boston":"ボストン","brasilia":"ブラジリア","brussels":"ブリュッセル","chicago":"シカゴ","copenhagen":"コペンハーゲン","dallas":"ダラス","denver":"デンバー","dubai":"ドバイ","hongKong":"香港","istanbul":"イスタンブール","lisbon":"リスボン","london":"ロンドン","losAngeles":"ロサンゼルス","luxembourg":"ルクセンブルク","madrid":"マドリード","mexicoCity":"メキシコシティ","mexico":"メキシコ","miami":"マイアミ","nashville":"ナッシュビル","newYork":"ニューヨーク","paris":"パリ","portland":"ポートランド","rioDeJaneiro":"リオデジャネイロ","sanDiego":"サンディエゴ","saoPaulo":"サンパウロ","seattle":"シアトル","singapore":"シンガポール","vienna":"ウィーン","washingtonDc":"ワシントンD.C.","zurich":"チューリッヒ","tokyo":"東京","malaga":"マラガ","telAviv":"テルアビブ","toronto":"トロント","cairo":"カイロ","prague":"プラハ","atlanta":"アトランタ","detroit":"デトロイト","kansasCity":"カンザスシティ","memphis":"メンフィス","orlando":"オーランド","stLouis":"セントルイス","tampa":"タンパ","tulsa":"タルサ","twinCities":"ミネアポリス＆セントポール","riyadh":"リヤド","bangkok":"バンコク","seoul":"ソウル","usa":"その他の米国都市","sanFrancisco":"サンフランシスコ","kualaLumpur":"クアラルンプール","italy":"イタリア","norway":"ノルウェー","netherlands":"オランダ","australia":"オーストラリア","argentina":"アルゼンチン","newZealand":"ニュージーランド","colombia":"コロンビア","chile":"チリ","sweden":"スウェーデン","croatia":"クロアチア","osaka":"大阪","jeddah":"ジェッダ","poland":"ポーランド","denmark":"デンマーク","thailand":"タイ","cyprus":"キプロス","malta":"マルタ","romania":"ルーマニア","hungary":"ハンガリー","indonesia":"インドネシア","iceland":"アイスランド","ireland":"アイルランド","budapest":"ブダペスト","southAfrica":"南アフリカ","latvia":"ラトビア","bulgaria":"ブルガリア","panama":"パナマ","taipei":"台北","albania":"アルバニア","curacao":"キュラソー","india":"インド","lebanon":"レバノン","lithuania":"リトアニア","estonia":"エストニア","zimbabwe":"ジンバブエ","algeria":"アルジェリア","puertoRico":"プエルトリコ","philippines":"フィリピン","saintMartin":"セント・マーチン","sintMaarten":"シント・マールテン"}'),citySearchField:JSON.parse('{"popularCities":"人気の都市","noResults":"その場所が見つかりませんでした。別の都市を検索してみてください。","search":"検索"}'),countries:JSON.parse('{"austria":"オーストリア","belgium":"ベルギー","brazil":"ブラジル","denmark":"デンマーク","france":"フランス","germany":"ドイツ","greece":"ギリシャ","hongKong":"香港","luxembourg":"ルクセンブルク","mexico":"メキシコ","portugal":"ポルトガル","republicOfSingapore":"シンガポール共和国","spain":"スペイン","switzerland":"スイス","turkey":"トルコ","unitedKingdom":"英国","unitedStates":"米国","unitedStatesOfAmerica":"アメリカ合衆国","unitedArabEmirates":"アラブ首長国連邦","japan":"日本","israel":"イスラエル","canada":"カナダ","czechRepublic":"チェコ共和国","egypt":"エジプト","saudiArabia":"サウジアラビア","thailand":"タイ","korea":"韓国","malaysia":"マレーシア","italy":"イタリア","norway":"ノルウェー","netherlands":"オランダ","australia":"オーストラリア","argentina":"アルゼンチン","newZealand":"ニュージーランド","colombia":"コロンビア","chile":"チリ","sweden":"スウェーデン","croatia":"クロアチア","poland":"ポーランド","cyprus":"キプロス","malta":"マルタ","romania":"ルーマニア","hungary":"ハンガリー","indonesia":"インドネシア","iceland":"アイスランド","ireland":"アイルランド","southAfrica":"南アフリカ","latvia":"ラトビア","bulgaria":"ブルガリア","panama":"パナマ","taiwan":"台湾","albania":"アルバニア","curacao":"キュラソー","india":"インド","lebanon":"レバノン","lithuania":"リトアニア","estonia":"エストニア","zimbabwe":"ジンバブエ","algeria":"アルジェリア","puertoRico":"プエルトリコ","philippines":"フィリピン","saintMartin":"セント・マーチン","sintMaarten":"シント・マールテン"}'),currencies:JSON.parse('{"usd":"米ドル","eur":"ユーロ","aed":"首長国ディルハム","try":"トルコリラ","chf":"スイスフラン","gbp":"英ポンド","hkd":"香港ドル","dkk":"デンマーク・クローネ","sgd":"シンガポール・ドル","mxn":"メキシコ・ペソ","brl":"ブラジルレアル","jpy":"日本円","ils":"イスラエル・シェケル","cad":"カナダドル","egp":"エã

1‚¸ãƒ—ト・ポンド","czk":"チェコ・コルナ","sar":"サウジアラビア・リヤル","thb":"タイバーツ","krw":"韓国ウォン","myr":"マレーシア・リンギット","nok":"ノルウェー・クローネ","aud":"豪ドル","nzd":"ニュージーランド・ドル","cop":"コロンビア・ペソ","clp":"チリ・ペソ","sek":"スウェーデンクローナ","pln":"ポーランドズロチ","ron":"ルーマニア・レウ","huf":"ハンガリーフォリント","idr":"インドネシア・ルピア","zar":"南アフリカランド","twd":"新台湾ドル","all":"アルバニア・レク","xcg":"カリブ・ギルダー","inr":"インドルピー","lbp":"レバノン・ポンド","dzd":"アルジェリアディナール","php":"フィリピンペソ"}'),drawer:JSON.parse('{"userLogout":"ログアウト","userLogoutLinkTitle":"アカウントからログアウトする","userLogin":"ログイン","userSignup":"登録する","or":"または","authIconAlt":"認証アイコン","userBookings":"予約","userBookingsIconAlt":"ハウスアイコン","userBookingsLinkTitle":"予約","userMyBookings":"私の予約","userPersonalDetails":"プロフィール","userPersonalDetailsIconAlt":"人物アイコン","userPersonalDetailsLinkTitle":"プロフィールを見る","userPreferences":"個人設定","userPreferencesIconAlt":"トグル・アイコン","userPreferencesLinkTitle":"個人設定を見る","userWishlists":"ウィッシュリスト","userWishlistsIconAlt":"ハートアイコン","userWishlistsLinkTitle":"ウィッシュリストを見る","forLandlords":"家主","forLandlordsIconAlt":"キーアイコン","forLandlordsLinkTitle":"不動産所有者","forCompanies":"企業向け","forCompaniesIconAlt":"会社アイコン","forCompaniesLinkTitle":"企業向けブルーグラウンド","furnishedRentalOperators":"家具レンタル事業者","furnishedRentalOperatorsIconAlt":"家具レンタル事業者アイコン","furnishedRentalOperatorsLinkTitle":"ブルーグラウンド・パートナー・ネットワーク","realEstateBrokers":"不動産ブローカー","realEstateBrokersIconAlt":"不動産ブローカーのアイコン","realEstateBrokersLinkTitle":"ブローカーのためのブルーグラウンド","forBusiness":"法人利用","forBusinessIconAlt":"会社アイコン","forBusinessLinkTitle":"Blueground for Business","contactUs":"お問合せ","contactUsIconAlt":"電話アイコン","contactUsLinkTitle":"お問合せ","userLoginOrSignUp":"ログインまたはサインアップ","userLoginOrSignUpIconAlt":"ユーザーアイコン","userLoginOrSignUpLinkTitle":"ログインまたはサインアップ","partnerPortal":"パートナーポータル","partnerPortalIconAlt":"外部リンクアイコン","partnerPortalLinkTitle":"ブルーグラウンド パートナーポータル","selectLanguage":"言語を選択","selectCurrency":"通貨を選択","closeDrawerAlt":"引出しを閉じる","notifications":{"logoutSomethingWentWrong":"問題が発生しています。ページを更新して再度お試しください。"},"back":"戻る"}'),footer:JSON.parse('{"company":"Blueground","guests":"ゲスト","about":"会社概要","whyBlueground":"ご利用の流れ","careers":"採用情報","careersTitle":"採用情報","press":"ニュースルーム","pressTitle":"ニュースルーム","guestServices":"ゲスト向け特典サービス","guestServicesTitle":"ゲスト向け特典サービス","contact":"お問合せ","contactTitle":"お問合せ","business":"企業向け","businessTitle":"ビジネスのためのブルーグラウンド","students":"学生の方へ","studentsTitle":"家具付きでフレキシブルな学生寮｜スチューデントグランド","cityGuides":"シティガイド","cityGuidesAlt":"シティガイド","blog":"Blueprintブログ","blogAlt":"Blueprintブログ","privacyPolicy":"プライバシーポリシー","privacyPolicyTitle":"プライバシーポリシー","landlords":"家主","rentProperty":"お持ちの物件をBluegroundに","rentPropertyTitle":"ブルーグラウンドで借りる","terms":"ご利用条件","termsTitle":"ご利用条件","cookiePolicy":"Cookieポリシー","cookiePolicyTitle":"Cookieポリシー","equalHousingOpportunity":"住宅機会均等","copyright":"著作権© {{currentYear}} Blueground。無断複写・転載を禁じます。","equalHousing":"住宅機会均等","supportAndOtherResources":"サポートとその他のリソース","openCloseMenuAlt":"クローズメニューを開く","brokers":"不動産ブローカー","becomeAffiliate":"インフルエンサー＆アフィリエイト","resources":"リソース","globalWorkLifeBalance":"グローバル・ワーク・ライフ・バランス","globalWorkLifeBalanceTitle":"グローバル・ワーク・ライフ・バランス","stayUpToDate":"会員登録すると、<strong>初回予約が25ドル割引になる</strong>ほか、価格ダウンや新規掲載物件、限定オファーに関するお知らせを受け取ることができます。","partners":"パートナー","furnishedRentalOperators":"家具レンタル事業者","furnishedRentalOperatorsTitle":"家具レンタル事業者","listYourProperties":"物件を掲載する","listYourPropertiesTitle":"物件を掲載する","franchisePartners":"フランチャイズ・パートナー","franchisePartnersTitle":"フランチャイズ・パートナー","launchBluegroundInYourCity":"あなたの街でブルーグラウンドを立ち上げよう","launchBluegroundInYourCityTitle":"あなたの街でブルーグラウンドを立ち上げよう","collaborateWithUs":"コラボレーション","realEstateBrokersTitle":"不動産ブローカー","influencersAffiliatesTitle":"インフルエンサー＆アフィリエイト","selectToChangeLanguage":"{{language}} 言語を変更する","changeLanguage":"言語を次のように変更する{{language}}","seeAllResources":"すべてのリソースを表示","sitemap":"サイトマップ"}'),header:JSON.parse('{"links":{"listYourProperty":"物件を掲載する","whyBlueground":"ご利用の流れ","furnishedRentalOperators":"家具レンタル事業者","furnishedRentalOperatorsDescription":"4,000社以上の法人顧客から、30泊以上の宿泊予約を各ユニットに確保しましょう。","landlords":"家主","landlordsDescription":"安定した収入を得ましょう ― 当社が物件の家具・備品の準備、管理、入居者募集を一括して行います。","business":"法人利用","companies":"企業向け","brokers":"不動産ブローカー","brokersDescription":"ご紹介いただいたお客様1名ごと、またはご紹介いただいた物件1件ごとに、手数料をお受け取りいただけます。"},"burgerMenuOpen":"バーガーメニューを開く","userLogin":"ログイン","userSignup":"登録する","userLoginOrSignup":"ログインまたはサインアップ","partnerPortal":"パートナーポータル","authIconAlt":"認証アイコン","openLoginSignUpMenu":"ログインまたはサインアップメニューを開く"}'),languageCurrencyPicker:JSON.parse('{"languageIconAlt":"言語アイコン","language":"言語","currency":"通貨","currencyUnselectableMessage":"このページでは、料金が請求される通貨で表示されますので、お支払い金額を正確に把握することができます。","comingSoon":"近日公開","currencyIconAlt":"通貨アイコン","changeCurrency":"通貨を変更","changeLanguage":"言語を変更"}'),newsletter:JSON.parse('{"form":{"yourEmailAddress":"メールアドレス","thanksForJoining":"参加してくれてありがとう！","fillYourEmail":"Eメールアドレスを入力して最新ニュースを受け取る","submit":"メールアドレスを送信","submitButtonAlt":"送信ボタン"},"survey":{"text":"簡単なアンケートに答えて、<strong>500ドル分のギフトカードを当てよう！</strong>。","cta":"フィードバックを共有する","giftImgAlt":"ギフトボックス"}}'),regions:JSON.parse('{"northAmerica":"北米","southAmerica":"南米","europe":"ヨーロッパ","middleEast":"中東","asia":"アジア","oceania":"オセアニア","africa":"アフリカ"}'),systemNotifications:JSON.parse('{"somethingWentWrong":"何か問題が発生しました。","underMaintenance":"ただいまメンテナンス中です。数分後にもう一度お試しください。","noPropertiesFound":"選択に該当するプロパティが見つかりません。"}'),ui:JSON.parse('{"uiBottomSheet":{"hide":"非表示","show":"表示"},"uiChip":{"closeIconAlt":"閉じる"}

1,"uiOverlay":{"close":"閉じる"},"uiPopover":{"closeIconAlt":"閉じる"},"uiSearchSelection":{"selectOption":"オプションを選択","noResults":"結果は見つかりませんでした","clearInputIconAlt":"入力をクリア","arrowIconAlt":"ドロップダウン矢印"},"uiDialog":{"close":"ダイアログを閉じる"},"uiFlipCard":{"close":"閉じる"}}'),userDropdown:JSON.parse('{"bookings":"予約","bookingsLinkTitle":"予約を見る","logout":"ログアウト","logoutLinkTitle":"アカウントからログアウトする","openUserMenu":"ユーザーメニューを開く","somethingWentWrong":"問題が発生しています。ページを更新して再度お試しください。","wishlists":"ウィッシュリスト","wishlistsLinkTitle":"ウィッシュリストを見る","profileLinkTitle":"プロフィールの閲覧・更新","myBookings":"私の予約"}'),userGreetings:JSON.parse('{"goodMorning":"おはようございます","goodEvening":"こんばんは","goodAfternoon":"こんにちは"}'),userNotifications:JSON.parse('{"yourAccountCreatedSuccessfully":"Bluegroundのアカウントが正常に作成されました！"}'),validators:JSON.parse('{"emailValid":"有効なメールアドレスを入力してください。","emailRequired":"メールアドレスを入力してください","emailServerValidator":"無効な入力です。別のメールアドレスをお試しください","phoneValid":"有効な電話番号を入力してください。","phoneMaxRetries":"最大試行回数に達しました","phoneRequired":"電話番号を入力してください","phoneServerValidator":"無効な入力です。別の電話番号をお試しください","phoneUnique":"この電話番号はすでに存在しています。別の電話番号を入力してください。","fullNameValid":"有効な

1名前を入力してください","fullNameNameValidator":"有効な名前を入力してください","fullNameRequired":"名前を入力してください","fullNameServerValidator":"無効な入力です。別の名前を試してください","firstNameNameValidator":"有効な名前を入力してください","firstNameRequired":"名前を入力してください","firstNameServerValidator":"無効な入力です。別の名前を入力してください","lastNameNameValidator":"有効な名前を入力してください","lastNameRequired":"姓を入力してください","lastNameServerValidator":"無効な入力です。別の姓をお試しください。","passwordValid":"有効なパスワードを入力してください","passwordRequired":"パスワードを入力してください","passwordServerValidator":"有効なパスワードを入力してください"}')}},598751:function(e){e.exports=JSON.parse('{"bookingFee":"予約料","buildingFees":"建築費","cablePackCharges":"ケーブルパック","childrenPackCharges":"子供パック","cityTax":"市税","cleaning":"クリーニング","cleaningExit":"退去清掃＆備品補充費","cleaningOneOff":"クリーニング（単発）","cleaningRecurring":"定期的なクリーニング","clientInsurance":"保険","contractAndHandling":"契約手数料","countyTax":"郡税","damageCharges":"損害賠償金","damageReimbursement":"損害補償","earlyTerminationCharges":"早期解約手数料","evictionCharges":"立ち退き料","exitInspectionCharges":"退出検査料金","groceryPackCharges":"食料品パック","hotelTax":"ホテル税","installmentsFee":"分割手数料","lateCheckOutCharges":"レイトチェックアウト料金","lateExtension":"遅延延長料金","localTax":"地方税","lodgingTax":"宿泊税","mraTax":"メドーランズ地域ホテル利用評価","occupancyFee":"市入居料","occupancyStateFee":"州入居料","other":"その他","otherCharges":"その他の料金","paintingExit":"ペインティング退室料","payToReservePercent":"リザーブ・パーセンテージを支払う","pet":"ペット料金","petPackCharges":"ペットパック","processingFee":"手数料","relocationFee":"移転費用","rent":"賃料","salesTax":"消費税","securityDeposit":"保証金","serviceFee":"サービス料","tenantLegalLiability":"保険（TLL）","tourismFee":"観光料金","utilities":"光熱費","vat":"付加価値税","wfhPackCharges":"WFHパック","businessUpgrade":"ビジネスへのアップグレード","taxes":"税金","extraFees":"追加料金","rentInstallmentsFee":"割賦割増金合計 ({{surchargePercentage}} 月額賃料の %)","renterInsuranceFee":"保険（TLL）","clientServiceFee":"Bluegroundサービス料（Bluegroundが円滑に運営され、品質管理やゲストサポートなどのサービスにかかる費用を賄うためのものです。）","latePaymentCharge":"延滞金","application":"申請料","admin":"管理費","furnitureDelivery":"家具配送料","telecom":"通信料金","washerAndDryer":"洗濯機・乾燥機使用料","appliances":"電化製品料金","acHeating":"AC/ヒーティング・チャージ","housewares":"家庭用品担当","furniture":"家具代","bikeStorage":"自転車置き場","extraStorage":"追加ストレージ","lockReset":"ロック・リセット・チャージ","discount":"{{promoCode}}","commonFees":"共通料金","rentVat":"家賃付加価値税","bluegroundServiceFee":"Bluegroundサービス料","adminFee":"管理費","utilitiesClearance":"水道光熱費調整額","cancellationFee":"キャンセル料","carAmenity":"車アメニティ","commissionFee":"手数料","configurableCharge":"設定可能なチャージ","extraCh

1arge":"別料金","exoticAmenity":"エキゾチックなアメニティ","gymAmenity":"ジム・アメニティ","healthClub":"ヘルスクラブ","insurance":"保険","maintenance":"メンテナンス","motoAmenity":"乗用車アメニティ","otherAmenities":"その他のアメニティ","parking":"駐車場","petsMonthlyFee":"ペット月額料金","poolAmenity":"プール・アメニティ","suvAmenity":"SUVアメニティ","managementFee":"管理費"}')},656198:function(e){e.exports=JSON.parse('{"onDeleteCardSuccess":"カードの取り出しに成功しました。","showErrorNotificationDefault":"何か問題が発生しました。もう一度お試しください。","showExpiredNotification":"何か問題が発生しました。もう一度支払いを完了してください。"}')},893919:function(e){e.exports=JSON.parse('{"issuedOn":"発行日 <strong>{{date}}</strong>","download":"インボイスのダウンロード"}')},570012:function(e){e.exports=JSON.parse('{"pleaseSelect":"お支払い方法を選択してください","selectPaymentMethod":"支払い方法を選択","convenienceFee":"{{convenienceFeePercentage}}%のカード手数料を含む","securePaymentInstantReservation":"安全な支払いと即時予約","noSecurityDeposit":"保証金や手数料はありません","upTo5BusinessDays":"承認まで最大5営業日","recommended":"おすすめ","savedCard":"保存済みカード","usBanksOnly":"米国の銀行のみ","corporateCodeLabel":"企業コードをご記入ください。","uploadReceipt":"領収書をアップロードしてください","corporateCodeError":"コードが無効です。正しいコードを入力してください。","paymentMethodsInfo":{"noteThat":"注意：","bankTransferInfo":"この方法でのお支払いは、<strong>承認に5営業日かかります。</strong> お支払いを確認する前に、ご入金が確認される必要があります。","bankTransferUnpaidWarning":"問題が発生し、お支払いが確認できない場合は、こちらからご連絡を差し上げますが、お支払いが確認できない場合は、未払いとして表示されます。","bankTransferUnderpaymentWarning":"過少支払額は、この一括支払に含まれる1つまたは複数の支払に過少支払額として反映される。","creditCardConvenienceFee":"この取引には、カード処理会社から請求される<strong>（返金不可）{{convenienceFeePercentage}}%のカード処理手数料</strong> が含まれます。","creditCheckInfo":"詐欺防止のため、支払い用カードに記載されている氏名がゲストの氏名と一致しない場合、カード所有者のソフトプルクレジットチェックが義務付けられています。","bankTransferUnderpaymentWarningSingle":"未払い額は、この支払いに未払い額として反映される。"},"paymentMethods":{"cardPayment":"クレジットカードまたはデビットカード","corporateCode":"企業コード","instantBankTransfer":"即時銀行振込","manualBankTransfer":"手動による銀行振込","manualWireTransfer":"手動電信送金","sepaBankTransfer":"SEPA銀行振込"},"bankTransfer":{"header":"銀行を変更する","selectBank":"以下のオプションからご希望の銀行を選択し、該当する口座の詳細をご覧ください。","confirm":"確認","transferAmount":"振替金額","firstStep":"ページの最後にあるボタンをクリックすると、銀行口座の詳細が表示されますので、銀行から送金を完了させてください。","defaultStep":"下記の口座にご入金ください。銀行振込のコメント欄に<strong>お支払いコード</strong>をご記入ください。ご予約とお支払い内容を正しく照合いたします。","change":"変更","copied":"コピーしました","copyIconAlt":"コピー","copyToClipboard":"クリップボードにコピー","secondStep":"支払証明として振込受領書をアップロードする","bankDetail

1sConfig":{"iban":"IBAN","accountNumber":"口座番号","sortCode":"ソートコード","swiftCode":"SWIFTコード","intermediaryBankSwift":"中継銀行SWIFTコード","beneficiaryName":"受取人名","beneficiaryAddress":"受取人住所","bankAddress":"銀行住所","bicCode":"BICコード","abaCode":"ABAコード（ルーティング番号）","branchCode":"支店コード","bankCode":"銀行コード","amount":"金額","currency":"通貨","paymentCode":"お支払いコード（コメント欄にご記入ください）","achCode":"ACH（ルーティング番号）","fedwireCode":"Fedwire（ルーティング番号）","accountNumberClabe":"口座番号/CLABE"},"completeTransfer":"送金を完了し、支払い証明をアップロードして、 <strong> 15 分以内</strong>に下の「支払いを確認」をクリックしてください。"},"sepaBankTransfer":{"connectSepaAccount":"予約の支払いを安全に進めるために、Plaidを通じて銀行口座と接続し、リアルタイムで確認することが求められます。","whatIsSepaBankTransfer":"SEPA銀行振込とは何ですか？","dialogTitle":"SEPA銀行振込","sepaProcedure":"銀行の認証情報を入力し、銀行が要求する二次的な質問に答え、使用する口座を選択します。銀行との接続は安全で、数分で完了します。","readMore":"詳細はこちら"},"instantBankTransfer":{"accountDetails":"アカウント詳細","changeAccount":"アカウント変更","unlinkAccount":"口座の接続解除","connectBankAccount":"ご予約のお支払いを安全に進めるため、 {{provider}} を通して銀行口座に接続し、リアルタイムで確認するよう求められます。","whatIsInstantBankTransfer":"即時銀行振込とは何ですか？","instantBankTransfer":"即時銀行振込","bankTransferProcedure":"銀行の認証情報を入力し、銀行が要求する追加の質問に答え、使用したい口座を選択します。銀行との接続は安全で、2～3分以内で完了します。Blueground が {{provider}}を使用するのを解除するのは、銀行口座との連携を削除するか、直接当社にご連絡いただくだけで可能です。","readMore":"詳細はこちら","refundPolicy":"* ソフトプルクレジットチェックの失敗によりご予約をお受けできない場合、全額払い戻しの手続きには最大7営業日かかりますのでご了承ください。"},"instantBankTransferPayment":{"completePayment":"お支払いを完了する","successfulAccountLink":"アカウントは正常にリンクされました！","accountLinkBroken":"アカウントへのリンクが失われました。再度同じアカウントとの連携をお試しいただくか、アカウントの変更をお試しください。","insufficientBalance":"口座の残高が不足しています。資金を送金してから、もう一度やり直してください。","paymentFailed":"お支払いを完了できませんでした。もう一度お試しください。","unknownError":"何か問題が発生しました。もう一度お試しください。","pay":"支払う","linkAgain":"再度リンクする","tryAgain":"再試行","accountDetails":"アカウント詳細","changeAccount":"アカウント変更","totalCost":"総費用","cancel":"キャンセル","pleaseWait":"お待ちください","balanceCheckFailed":"あなたの銀行と連絡が取れませんでした。再度お試しください。"},"instantBankTransferUnlink":{"unlinkAccount":"口座の接続解除","warning":"リンクが解除されると、銀行口座からの即時支払いができなくなります。今後、再び銀行口座とリンクさせるには、 {{provider}}を通して銀行口座と再接続し、確認する必要があります。","cancel":"キャンセル","unlink":"リンク解除"},"creditCard":{"removeCard":"カードを取り外す","default":"決済プロバイダーのページにリダイレクトされます。そこで支払いを行い、取引を完了してください。対応ã

1—ているカードは、支払い手続きに進むと表示されます。","saveCard":"将来の支払いのためにカードを保存する","storedSecurely":"お客様のカード情報は、{{providerName}} に安全に保管され、Bluegroundがアクセスすることはありません。","redirectTo":"カード情報の入力と支払いの完了を行うため、当社の決済代行業者である {{providerName}}のサイトへリダイレクトされます。ご利用可能なカードの種類は、支払い手続きに進む際に表示されます。"},"creditCardDetails":{"cardDetails":"カード情報","expires":"期限切れ","icontAlt":"カードアイコン"},"creditCardPayment":{"completePayment":"お支払いを完了する","totalCost":"総費用","cancel":"キャンセル","pleaseWait":"お待ちください","pay":"支払う","unknownError":"何か問題が発生しました。もう一度お試しください。","unusableCard":"トルコのクレジットカードでは外貨での支払いはできません。別のカードをご利用ください。"},"creditCardDelete":{"removeCard":"カードを取り外す","warning":"カードを削除すると、次回カード決済を行う際にカード情報を再入力する必要があります。","cancel":"キャンセル","confirm":"確認"},"noSecurityDepositNeeded":"保証金不要","seeHereForElibleCountriesSEPA":"対象国については<a href=\\"https://www.europeanpaymentscouncil.eu/document-library/other/epc-list-sepa-scheme-countries\\" target=\\"_blank\\" class=\\"link\\">こちら</a>を参照ください","securePaymentWithNoProcessingFee":"手数料なしで安全な支払い"}')},491865:function(e){e.exports=JSON.parse('{"imageAlt":"建物イメージ","photoUnavailableIconAlt":"写真は使用できません","photoCouldNotLoad":"写真を読み込めませんでした"}')},27818:function(e){e.exports=JSON.parse('{"tapHereToUpload":"ここをタップしてファイルをアップロードしてください","supp

1ortedTypes":"PNG、JPG、PDF、最大 5 MB","cloudIconAlt":"雲アイコン","dragAndDropToUpload":"ドラッグ＆ドロップまたはクリックしてファイルをアップロードする"}')}}]);