https://www.eestiloto.ee/assets/et-ByYXfBKO.js

1var e={pageTitle:`Meist`},t={pageTitle:`Ligipääsetavus`},n={checkoutButton:`Vormista ost`,homeButton:`Avalehele`,otherGamesTitle:`Proovi õnne ka teistes mängudes:`,pageTitle:`Pilet edukalt ostukorvi lisatud`,title:`Pilet ostukorvi lisatud`},r={consentNotice:`Jätkates nõustud <1>üldtingimuste</1> ja <2>privaatsuspoliitikaga</2>.`,error:{consent_required:`Palun nõustu küpsistega, et jätkata`,generic_error:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,invalid_phone_number:`Sisestatud telefoninumber ei ole korrektne`,invalid_ssn:`Sisestatud isikukood ei ole korrektne`,player_not_found:`Mängijat ei leitud`,upgrade_blocked:`Mängukonto loomine ei õnnestunud. Palun võtke ühendust klienditoega`,web_eid_action_pending:`ID-kaardi autentimine on juba käimas, palun oodake`,web_eid_context_insecure:`ID-kaardiga sisselogimine nõuab turvalist (HTTPS) ühendust`,web_eid_extension_unavailable:`Palun installige Web eID brauserilaiendus ja proovige uuesti`,web_eid_missing_parameter:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,web_eid_native_fatal:`Palun proovige uuesti. Kui probleem püsib, võtke ühendust klienditoega`,web_eid_native_invalid_argument:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,web_eid_native_unavailable:`Palun installige Web eID rakendus ja proovige uuesti`,web_eid_timeout:`ID-kaardi autentimine aegus, palun proovige uuesti`,web_eid_unknown_error:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,web_eid_version_invalid:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,web_eid_version_mismatch_both:`Palun uuendage Web eID brauserilaiendust ja rakendust`,web_eid_version_mismatch_extension:`Palun uuendage Web eID brauserilaiendust`,web_eid_version_mismatch_native:`Palun uuendage Web eID rakendust`},loginOptions:{idCard:`ID-KAART`,mobileId:`MOBIIL-ID`,passkey:`BIOMEETRIA`,retry:`Proovi uuesti`,smartId:`SMART-ID`,testLogin:`TEST LOGIN (NON-PROD)`},optionDescription:{ID_CARD:`ID-kaardiga`,MOBILE_ID:`Mobiil-IDga`,PASSKEY:`Pääsuvõtmega`,SMART_ID:`Smart-IDga`,TEST_LOGIN:`Testkasutajaga (mittetootmine)`},pageTitle:`Sisene`,description:`Vali autentimisviis. Kui Sul pole kontot, luuakse see Sulle automaatselt.`,restriction:{action:{close:`Sulge`,contactSupport:`Võta ühendust`,contactSupportLong:`Võta ühendust kasutajatoega`},blocked:{description:`Sinu mängukonto kasutamine on piiratud. Lisateabe saamiseks võta ühendust klienditoega.`,title:`Sisselogimine ei ole võimalik`},checkUnavailable:{description:`Palun proovi mõne hetke pärast uuesti.`,title:`Sisselogimist ei õnnestunud kontrollida`},expiry:`Piirang lõppeb {time}`,lotteryBlocked:{description:`Sul on aktiivne hasartmängu mängimise piirang. Piirangut haldab Maksu- ja Tolliamet.`,title:`Mängimine ei ole võimalik`},moneyLocked:{description:`Hetkel ei ole võimalik teha rahalisi toiminguid, sh osta pileteid või teha sisse- ja väljamakseid. Lisainfo saamiseks võta ühendust kasutajatoega.`,title:`Rahalised toimingud on ajutiselt piiratud`},playRestricted:{description:`Sinu kontol on kehtiv piirang. Lisateabe saamiseks võta ühendust klienditoega.`,title:`Mängimine ei ole võimalik`},selfExcluded:{description:`Seadsid endale 8-tunnise mängimispausi. Pausi ajal ei ole võimalik sisse logida.`,title:`Sisselogimine ei ole võimalik`},selfExclusionActivated:{description:`Seadsid endale 8-tunnise mängimispausi. Pausi ajal ei ole võimalik sisse logida ega mängida.`,title:`Mängupaus on aktiveeritud`}},skipLink:`Mine sisselogimis valikuteni`,steps:{login:{error:{AUTHENTICATED_PENDING_ACCOUNT_CHECK:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,AUTHENTICATED_REGISTRATION_REQUIRED:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,AUTHENTICATED_PARTIAL_ACCOUNT_FOUND:`Tekkis viga, palun proovige uuesti`,EXPIRED:`Autentimise kood aegus, palun proovige uuesti`,FAILED:`Autentimine ebaõnnestus, palun proovige uuesti`,USER_CANCELLED:`Autentimine katkestati.`},form:{phone:{label:`Telefoninumber`,submitBtnText:`Autendi Mobiil-IDga`,validation:{invalid:`Mobiilinumber peab sisaldama ainult numbereid`,required:`Mobiilinumber on kohustuslik`,tooLong:`Telefoninumber on liiga pikk`,tooShort:`Mobiilinumber peab olema vähemalt 7 numbrit`}},ssn:{label:`Isikukood`,submitBtnText:`Autendi SmartID-ga`,validation:{invalid:`Isikukood peab sisaldama ainult numbreid`,invalidLength:`Isikukoodi pikkus peab olema 11 tähemärki`,required:`Isikukood on kohustuslik`}}}},status:{cancelBtnText:`Katkesta`,description:`Veendu, et sinu seadmes kuvatav kontrollkood on täpselt sama ja seejärel sisesta PIN1.`,verificationCodeLabel:`Sinu kontrollkood:`}},testLogin:{errorInvalidSsn:`Sisestatud isikukood ei ole korrektne`,ssnLabel:`Isikukood (testkasutaja)`,submitLabel:`Autendi testkasutajaga`},title:`Sisene`},i={text:{loto:`Meie Eesti Loto`}},a={continueShopping:`Sirvi mänge`,drawCountReduced:`Pilet uuendatud {{count}} loosile`,drawIdsUpdated:`Pilet uuendatud järgmise loosi jaoks`,drawer:{collapse:`Pane makseviisi valik kinni`,eWalletAlsoUsed:`E-rahakott`,expand:`Ava makseviisi valik`,fastWayToLogin:`Smart-ID, Mobiil-ID või biomeetriaga kiire konto loomine ja sisenemine`,loginAriaLabel:`Logi sisse ostu jätkamiseks`,pay:`Maksa`,paymentMethod:`Makseviis`,selectPaymentMethod:`Vali makseviis`,toPayLogin:`Maksmiseks logi sisse`},eWallet:{notEnough:`E-rahakoti jäägist ei piisa – ülejäänu\xA0eest tasumiseks vali veel üks makseviis.`,notEnoughUseCard:`E-rahakoti jäägist ei piisa. Palun vali maksmiseks teine makseviis.`,splitPayment:`E-rahakotist tasutakse <1>{walletAmount}</1>, ülejäänud <2>

1{remainingAmount}</2> valitud makseviisiga.`,title:`E-RAHAKOTT`},empty:`Ostukorv on tühi`,emptyDescription:`Sinu valitud piletid ilmuvad siia.`,pageTitle:`Ostukorv`,payment:{error:`Makse alustamine ebaõnnestus. Proovi uuesti.`},paymentMethodForm:{eWalletBalance:`E-rahakoti jääk`,otherPaymentOptions:`Muud makseviisid`,selectedPaymentMethod:{"apple-pay":`Apple Pay`,"bank-link":`Pangamakse`,"credit-card":`Krediitkaart`,"e-wallet":`E-rahakott`,"google-pay":`Google Pay`},submit:`Salvesta`},paymentReturn:{actions:{backToCart:`Tagasi ostukorvi`},error:{confirmFailed:`Pileteid ei õnnestunud osta.`,generic:`Pileteid ei õnnestunud osta. Proovi uuesti.`,title:`Ost ebaõnnestus`},processing:{confirmingPurchase:`Piletite ostmine...`,payment:`Makse töötlemine...`},snackbar:{backToCart:`Ostukorvi`,error:`Pileteid ei õnnestunud osta.`,processing:`Ost on töötlemisel. Anname teada, kui see on valmis.`,statusUnknown:`Makse olekut ei õnnestunud kinnitada. Palun kontrolli oma pileteid enne uuesti proovimist või võta ühendust klienditoega.`,success:`Pilet ostetud!`,viewTickets:`Vaata pileteid`},stepper:{progressAriaLabel:`Makse edenemine`,stepState:{completed:`Lõpetatud`,current:`Pooleli`,failed:`Ebaõnnestus`,upcoming:`Ootel`},title:`Ost töötlemisel`},steps:{buyingTickets:`Piletite ostmine`,buyingTicketsDescription:`Ostame piletid automaatselt, kui makseviis on kontrollitud.`,checkingPaymentInformation:`Makseandmete kontrollimine`,checkingPaymentInformationDescription:`See võib võtta veidi aega.`,paymentStarted:`Makse alustatud`}},staleTicketsWarning:{description:`Aegunud pileteid ei lisata ostu. Muud piletid jäävad ostukorvi.`,title:`Sul on ostukorvis aegunud pileteid`},title:`Ostukorv`,total:`Kokku`},o={pageTitle:`Suurvõidud`},s={pageTitle:`Kampaaniad`},c={loadError:`Tingimuste laadimine ebaõnnestus.`,pageTitle:`Maksekaardi tingimused`,title:`Maksekaardi kasutamise tingimused`},l={campaigns:`Kampaaniad`,cancel:`Tühista`,carousel:{carouselRoleDescription:`karussell`,goToCard:`Vali {name}`,slideRoleDescription:`slaid`,goToSlide:`Mine slaidile {{index}}`,nextSlide:`Järgmine slaid`,previousSlide:`Eelmine slaid`,slideLabel:`Slaid {{index}} / {{slidesLength}}`,slidePosition:`{{index}} / {{slidesLength}}`,slideSelector:`Slaidid`,pauseSlides:`Peata slaidide vahetus`,playSlides:`Käivita slaidide vahetus`},clear:`Tühjenda`,clearCartConfirmation:`Tühjenda ostukorv?`,clearFieldsConfirmation:`Kustuta kõik väljad?`,clearSelection:`Tühjenda valik`,close:`Sulge`,confirm:`Kinnita`,currency:{eur:`€`},delete:`Kustuta`,deleteAll:`Kustuta Kõik`,deleted:`Pilet kustutatud!`,edit:`Muuda`,errorLabel:`Error`,footerNavigation:`Jaluse lingid`,help:`Abi`,loading:`Laadimine`,navigation:{back:`Tagasi`,goHome:`Avalehele`},notification:{featureNotAvailable:`Toiming ei ole veel saadaval. Saad seda testida järgmistes versioonides.`,maintenance:`<strong>Täna</strong> kell <strong>xx:xx-xx:xx</strong> teeme kodulehel hooldustöid. Sel ajal esineb veebilehe töös katkestusi. Vabandame!`,maintenancePauseScrolling:`Peata teate kerimine`,maintenanceResumeScrolling:`Jätka teate kerimist`},openFilters:`Ava filtrid`,other:`Muu`,ready:`Valmis`,restore:`Taasta`,skipLink:`Hüppa sisu juurde`,socialMedia:`Sotsiaalmeedia`,subscription:`Püsitellimus`,ticket:`Pilet`,ticketList:`Piletite loend`,time:{dayTime:`{isToday, select, true {Täna {date, time, hhmm}} other {{isCurrentWeek, select, false {{date, date, numericDayMonth} {date, time, hhmm}} other {{date, date, dayTime}}}}}`,drawTime:`{isToday, select, true {Täna {date, time, hhmm}} other {{date, date, dayMonth} {date, time, hhmm}}}`,hoursMinutes:`{hours} h {minutes} m`,minutesSeconds:`{minutes} m {seconds} s`,relativeTimeAgo:{days:`{count, plural, one {# päev tagasi} other {# päeva tagasi}}`,months:`{count, plural, one {# kuu tagasi} other {# kuud tagasi}}`,weeks:`{count, plural, one {# nädal tagasi} other {# nädalat tagasi}}`}},useFavorite:`Kasuta lemmikut`,usingFavorite:`Kasutad lemmikpiletit`},u={pageTitle:`Kontaktid`,startChat:`Alusta vestlust`},d={actions:{allDraws:`Kõik tulemused`},additionalInfo:{title:`Lisainfo`},draws:{next:`Järgmine loosimine`,previous:`Eelmine loosimine`},loadError:`Tulemuste laadimine ebaõnnestus.`,numberOrder:{ascending:`Kasvavas järjekorras`,drawOrder:`Loosimise järjekorras`,label:`Numbrite järjestus`},pageTitle:`Loosimise üksikasjad`,participate:{title:`Osale loosimises`},prizeDivision:{allLevels:`Kõik võidutasemed`,allStakes:`Kõik panused`,bingoClass:{corners:`Bingo loto nurkademäng`,diagonals:`Bingo loto diagonaalidemäng`,fullGame:`Bingo loto täismäng`,jackpot:`Bingo loto jackpot`,middleSquare:`Bingo loto keskruudumäng`,oneMissing:`Bingo loto üks-puudu-mäng`},kenoHits:`{matched}/{total} tabamust`,kenoLevel:`Keno {spots}`,prize:`Võidusumma`,sumHits:`{main}+{additional} tabamust`,title:`Võitude jaotus`,totalPrize:`Võidusumma kokku`,winners:`Võitjaid`,winningClass:`Võiduklass`}

1,title:`Loosimise üksikasjad`,winInfo:{action:`Vaata lähemalt`,title:`Mida teha võidu korral?`}},f={chooseDate:`Vali kuupäev`,chooseDateSelected:`Vali kuupäev, valitud on {date}`,previousMonth:`Eelmine kuu`,nextMonth:`Järgmine kuu`,fieldDayPlaceholder:`PP`,fieldMonthPlaceholder:`KK`,fieldYearPlaceholder:`AAAA`},p={ageRestriction:`18+.`,text:`TÄHELEPANU! Tegemist on hasartmängu reklaamiga. Hasartmäng pole sobiv viis rahaliste probleemide lahendamiseks. Tutvuge reeglitega ja käituge vastutustundlikult!`},m={actions:{addField:`Lisa väli`,addToCart:`Lisa ostukorvi`,addToCartAccessible:`Lisa ostukorvi, {price}`,manualSelection:`Vali ise`,randomizeNumbers:`Pliks-plaks`,setupSubscription:`Vormista püsitellimus`},additionalNumber:`Lisanumber`,additionalNumbersGroup:`Lisanumbrid`,bingoLoto:{columnEmpty:`{column} tulp. Numbreid pole veel valitud.`,columnPicks:`{column} tulp: {numbers}`,columnSelector:`Tulpade valija, {count, plural, one {# tulp} other {# tulpa}}`,editSlot:`{column} tulp, {value}. Vajuta muutmiseks.`,goToColumn:`Vali {column} tulp`,nextColumn:`Järgmine tulp`,previousColumn:`Eelmine tulp`,introduction:{about:`Bingo lotost`,description:`Bingo on põhjamaiselt karge, 10 riigi ühine lotomäng, kus kaks kõige kõrgemat võidutasandit on kõigis riikides ühised.`,learn:{step1:`Mänguväli koosneb viiest tulbast, need kõik tuleb numbritega täita!`,step2:`Vali numbrid ise või lase süsteemil need juhuslikult genereerida. Mõlemal juhul on kõigil võrdne võiduvõimalus!`,step3:`Pärast numbrite valikut otsusta, mitmel järjestikusel loosimisel soovid samade numbritega mängida.`,step4:`Bingo loto tulemused avalikustatakse pärast lotosaadet. Ostetud piletid leiad menüüst „Minu piletid” alt.`},pageTitle:`Bingo tutvustus`},selectColumnNumbers:`Vali numbrid {column} tulpa`,selectNumbers:`Vali loosinumbrid`,title:`Bingo loto`},card:{buyForNextDraw:`Osta järgmisele`,drawTime:`Loosimine {isToday, select, true {täna {date, time, hhmm}} other {{isCurrentWeek, select, false {{date, date, numericDayMonth} {date, time, hhmm}} other {{date, date, dayTime}}}}}`,drawTimeAccessible:`Loosimine {isToday, select, true {täna kell {date, time, hhmm}} other {{date, date, fullDateTime}}}`,gameInfo:`Mänguinfo`,intro:`Täpsemalt`,jackpotAccessible:`{label}: {amount}`,jackpotChipAccessible:`Jackpot: {amount}`,results:`Tulemused`,saleEndedDescription:`Sellele loosimisele ei saa enam pileteid osta`,"sales-end":`Müük sulgub`,salesCloseAt:`Müük sulgub {isToday, select, true {täna kell {date, time, hhmm}} other {{date, date, fullDateTime}}}`,salesCloseInHoursMinutes:`Müügi sulgumiseni aega {hours} tundi {minutes} minutit`,salesCloseInMinutesSeconds:`Müügi sulgumiseni aega {minutes} minutit {seconds} sekundit`,salesEnded:`Müük on lõppenud`,"to-play":`Mängima`},cartActionsAriaLabel:`Ostukorvi tegevused`,discardModal:{description:`Muudatusi ei salvestata.`,discardChanges:`Jah, loobun`,keepEditing:`Jätkan muutmist`,title:`Loobu muudatustest?`},draws:`{draws, plural, one {# loosimine} other {# loosimist}}`,edit:{discard:`Tühista muutmine`,title:`Muuda piletit`,update:`Uuenda piletit`,updateAccessible:`Uuenda piletit, {price}`},error:{goBack:`Avalehele`,pageLoadFailed:`{gameName} laadimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,tryAgain:`Lae leht uuesti`},eurojackpot:{introduction:{about:`Eurojackpotist`,description:`Eurojackpot on põhjamaiselt karge, 10 riigi ühine lotomäng, kus kaks kõige kõrgemat võidutasandit on kõigis riikides ühised.`,learn:{step1:`Piletit koostades tuleb Sul valida 5 põhinumbrit ja 2 lisanumbrit.`,step2:`Vali numbrid ise või lase süsteemil need juhuslikult genereerida. Mõlemal juhul on kõigil võrdne võiduvõimalus!`,step3:`Pärast numbrite valikut otsusta, mitmel järjestikusel loosimisel soovid samade numbritega mängida.`,step4:`Mida rohkem tabamusi, seda suurem võit! Tulemused selguvad teisipäeviti ja reedeti kell 22.00. Ostetud piletid leiad menüüst “Minu piletid” alt.`},pageTitle:`Eurojackpot tutvustus`},title:`Eurojackpot`},field:`Väli`,fieldSelector:`Väljade valija, {count, plural, one {# väli} other {# välja}}`,fields:`{fields, plural, one {# väli} other {# välja} }`,nextField:`Järgmine väli`,previousField:`Eelmine väli`,infoAndHelp:{guide:{description:`Va

1ata samm-sammult, kuidas mängida`,title:`Mängujuhend`},open:`Info ja abi`,rules:{description:`Loe mängureegleid`,loadError:`Mängureeglite laadimine ebaõnnestus.`,title:`Mängureeglid`},title:`Info ja abi`},introduction:{actions:{results:`Tulemused`,toPlay:`Mängima`},sections:{campaigns:{title:`Kampaaniad`},learnGame:{action:`Vaata lähemalt`,howToPlay:`Kuidas mängida?`,ifWon:`Mida teha võidu korral?`,ifWonDescription:`Võiduinfo`,ifWonModal:{finish:`Selge!`,moreInfo:`Loe lähemalt`,step1:`Võidust saad teada mängukontole sisse logides või võiduteavitusega e-posti või SMS-i teel. Seadista kindlasti teavitused oma konto seadetes.`,step2:`Lisaloosi võidu puhul eraldi teavitust ei saadeta, kuid Eesti Loto võtab sinuga ühendust 3–5 tööpäeva jooksul.`,step3:`Kuni 2000 € võit kantakse automaatselt sinu e-rahakotti. Kui oled nii seadistanud, laekuvad sinna ka paberpiletite võidud.`,step4:`Üle 2000 € võidu puhul tuleb täita avaldus. Kehtib interneti-, paber- ja lisaloosipiletitele. Võit kantakse sinu pangakontole kuni 30 päeva jooksul.`,title:`Võidu korral`},modal:{finish:`Selge, mängima!`,next:`Edasi`,title:`Mängujuhend`},readMore:`Loe reegleid`,title:`Tutvu mänguga`},recentWins:{drawDate:`loosimine`,itemAccessible:`{amount}, {timeAgo}, {date}`,title:`Hiljutised võidud`}},phonePurchase:{action:`Osta kõnega`,details:{quickPick:`pliks-plaks pilet`,serviceFee:`lisandub teenustasu 0,20 €, Elisa klientidel 0,50 €`,smsConfirmation:`kinnitus SMS teel`,ticket:{bingo:`2 mänguväljaga pilet`,eurojackpot:`1 mänguväljaga pilet`,keno:`2 mänguvälja, 10 numbri ja 1 € panusega`,vikinglotto:`2 mänguväljaga pilet`}},callAndBuy:`Helista ja osta {number}`,moreInfo:`Rohkem infot`,moreInfoHref:`https://eestiloto.zendesk.com/hc/et-ee/articles/15852904534941-Osta-pliks-plaks-pilet-telefonik%C3%B5nega`,title:`Pilet kiirelt tasku - sisse logimata!`}},jackpotLabel:{bingo:`Ennustatav jackpot`,eurojackpot:`Ennustatav jackpot`,inProgress:`Jackpot selgumisel`,keno:`Peavõit`,vikinglotto:`Ennustatav jackpot`},jackpotType:{million:`miljonit`,thousand:`tuhat`},keno:{error:{fillAllFields:`Täida väljal kõik numbrid!`},howManyNumbers:`Mitme numbriga mängid?`,introduction:{about:`Kenost`,description:`Keno on põhjamaiselt karge, 10 riigi ühine lotomäng, kus kaks kõige kõrgemat võidutasandit on kõigis riikides ühised.`,learn:{step1:`Piletit koostades tuleb sul valida, mitme numbriga välja soovid ning kui palju raha panustad.`,step2:`Vali väljale numbrid, millega soovid mängida!`,step3:`Vali numbrid ise või lase süsteemil need juhuslikult genereerida. Mõlemal juhul on kõigil võrdne võiduvõimalus!`,step4:`Pärast numbrite valikut otsusta, mitmel järjestikusel loosimisel soovid samade numbritega mängida.`,step5:`Mida rohkem tabamusi, seda suurem võit! Tulemused selguvad iga päev kell 14.30 ning 21.30. Ostetud piletid leiad menüüst “Minu piletid” alt.`},pageTitle:`Keno tutvustus`},numberCountUnit:`numbrit`,selectMainNumbers:`Vali loosinumbrid`,stake:`Panus`,stakeAmount:`{amount} panus`,title:`Keno`,winAmount:`Võidusumma`,winLevel:`Võidutasand`,winSummary:`Võidutasand {count} õiget {count}-st, võidusumma {amount}`},mainNumber:`Põhinumber`,mainNumbersGroup:`Põhinumbrid`,matchedNumber:`õige`,nextDraw:`Järgmine loosimine`,noNumbersSelected:`Numbreid pole valitud`,numberGroupAccessible:`{group}: {numbers}`,drawDate:`Loosimise kuupäev`,drawUnavailable:`See loosimine pole enam saadaval. Vali teine loosimine.`,drawCountUnavailable:`Valitud kuupäevast ei ole piisavalt loosimisi saadaval. Vähenda loosimiste arvu või vali varasem kuupäev.`,numberOfDraws:`Loosimiste arv`,numberOfDrawsAccessible:`Loosimiste arv. Vali, mitmele järjestikusele loosimisele pilet kehtib.`,numberSelection:`numbrivalik`,numberSelectionActionsAriaLabel:`Numbrivaliku tegevused`,salesEndedModal:{discardCurrentDrawTicket:`Loobu piletist`,participateInTheNextDraw:`Osalen järgmises`,saleEndedDescription:`Selle loosimise müük on lõppenud. Saad osaleda järgmises loosimises:`,salesClosed:`Müük on suletud`},selectAdditionalNumbers:`Vali lisanumbrid`,selectMainNumbers:`Vali põhinumbrid`,selected:`Valitud`,selectedNumbersAccessible:`Valitud: {numbers}`,selectionProgress:`Valitud {selected, plural, one {# number} other {# numbrit}} {required}-st`,subscription:`püsitellimus`,systemGame:{additionalNumbersCount:`Lisanumbreid`,additionalNumbersCountOption:`{count} lisanumbrit`,additionalNumbersCountOptionUnavailable:`{count} lisanumbrit, pole saadaval`,cartLabel:`Süsteem {shape}, {draws, plural, one {# loosimine} other {# loosimist}}`,combinationsHelp:`Mis on kombinatsioonid?`,combinationsLabel:`Kombinatsioone`,fieldTitle:`Süsteemiväli {shape}`,mainNumbersCount:`Põhinumbreid`,mainNumbersCountOption:`{count} põhinumbrit`,modeOrdinary:`Tavamäng`,modeSystem:`Süsteemimäng`,modeTabsAriaLabel:`Pileti tüüp`,sizeTitle:`Süsteemi suurus`,winningCombinationsLabel:`Võidukombinatsioone`},ticketOptionsRegion:`Pileti valikud`,title:`Numbrilotod`,vikinglotto:{introduction:{about:`Vikinglottost`,description:`Vikinglotto on põhjamaiselt karge, 10 riigi ühine lotomäng, kus kaks kõige kõrgemat võidutasandit on kõigis riikides ühised.`,learn:{step1:`Piletit koostades tuleb Sul val

1ida 6 põhinumbrit ja 1 lisanumber.`,step2:`Vali numbrid ise või lase süsteemil need juhuslikult genereerida. Mõlemal juhul on kõigil võrdne võiduvõimalus!`,step3:`Pärast numbrite valikut otsusta, mitu nädalat järjest soovid samade numbritega mängida.`,step4:`Mida rohkem tabamusi, seda suurem võit! Tulemused selguvad kolmapäeva õhtuti kell 21.00. Ostetud piletid leiad menüüst “Minu piletid” alt.`},pageTitle:`Vikinglotto tutvustus`},title:`Vikinglotto`}},h={addFavourite:{error:`Lemmikuks lisamine ebaõnnestus`,sessionRequired:`Lemmikuks lisamiseks logi sisse`},card:{addFavouriteAriaLabel:`Lisa lemmikutesse: {gameName}`,mainPrize:`{isUpperBound, select, true {Peavõit kuni {amount}} other {Peavõit {amount}}}`,openIntroAriaLabel:`Ava mängu tutvustus: {gameName}`,openPlayOptionsAriaLabel:`Ava mängu valikud: {gameName}`,removeFavouriteAriaLabel:`Eemalda lemmikutest: {gameName}`,thumbnailAlt:`E-mängu pisipilt`},carousel:{next:`Järgmine`,previous:`Eelmine`},catalog:{loadError:`E-mängude laadimine ebaõnnestus`,play:`Mängima`,title:`E-mängud`,tryFree:`PROOVI TASUTA`},categories:{BIG_JACKPOT:`Suure peavõiduga`,LONGER_PLAY:`Pikemaks mängurõõmuks`,NEW:`Uued`,POPULAR:`Populaarsed`,SEASONAL:`Hooajalised`,SIMPLE_AND_FAST:`Lihtsad ja kiired`,SMALL_STAKE:`Väikese panusega`},claimPrize:{action:`Täida võiduvorm`,bodyAmount:`Alates 2000 € võitude saajad peavad täitma võiduvormi. Täida vorm ning järgi juhiseid, et oma võit kätte saada!`,bodyStudio:`Võidu suurus selgub hiljem ja see ei laeku e-rahakotti automaatselt. Võidu kättesaamiseks võta palun ühendust Eesti Loto klienditoega (pilet {ticketNumber}).`,dismiss:`Sulge`,titleAmount:`Palju õnne! Suurvõidu kätte saamiseks järgi juhiseid`,titleStudio:`Palju õnne! Võidu kättesaamiseks võta meiega ühendust`},error:{ACCOUNT_BLOCK:{title:`Mängu ostmine ebaõnnestus, sest sinu mängukonto on blokeeritud.`,description:`Küsimuste korral võta palun ühendust Eesti Loto klienditoega.`},GAME_UNAVAILABLE:{title:``,description:`See mäng ei ole hetkel saadaval.`},INSUFFICIENT_FUNDS:{title:`Kontol pole piisavalt raha mängu eest tasumiseks.`,description:`Jätkamiseks tee sissemakse e-rahakotti.`},LAUNCH_FAILED:{title:`Mängu käivitamine ebaõnnestus.`,description:`Palun proovi uuesti.`},LOSS_LIMIT_EXHAUSTED:{title:`Oled ületanud oma ostulimiidi.`,description:`Limiite saad muuta <strong>Konto</strong> alajaotuse lehel <strong>Limiidid</strong>.`},LOTTERY_BLOCK:{title:`Mängimine ei ole võimalik`,description:`Sul on aktiivne hasartmängu mängimise piirang. Piirangut haldab Maksu- ja Tolliamet.`},MONEY_LOCK:{title:`Rahalised toimingud on ajutiselt piiratud`,description:`Hetkel ei ole võimalik teha rahalisi toiminguid, sh osta pileteid või teha sisse- ja väljamakseid. Lisainfo saamiseks võta ühendust kasutajatoega.`},NOT_AUTHENTICATED:{title:``,description:`Mängimiseks logi palun sisse.`},NO_CONNECTION:{title:``,description:`Ühendus puudub. Kontrolli internetiühendust ja proovi uuesti.`},PLAYER_RESTRICTED:{title:`Mängimine ei ole võimalik`,description:`Sinu kontol on kehtiv piirang. Lisateabe saamiseks võta ühendust klienditoega.`},PROVIDER_UNAVAILABLE:{title:``,description:`Mäng ei ole hetkel kättesaadav. Palun proovi mõne minuti pärast uuesti.`},SELF_EXCLUSION:{title:`Mängimine ei ole võimalik`,description:`Sinu kontol on kehtiv 8-tunnine mängimispaus. Lisateabe saamiseks võta ühendust klienditoega.`},SESSION_EXPIRED:{title:`Sessioon on aegunud.`,description:`Palun logi uuesti sisse.`},SESSION_LIMIT_EXCEEDED:{title:``,description:`Sul on juba teine mäng avatud. Palun sulge see ja proovi uuesti.`},SESSION_FLOW_START_NOT_ALLOWED:{title:`Uut mängu ei saa alustada`,description:`Sessiooni aeg on täis. Alustatud mängu saad lõpetada, uue mängu alustamiseks logi uuesti sisse.`},SPENDING_LIMIT_EXHAUSTED:{title:`Oled ületanud oma ostulimiidi.`,description:`Limiite saad muuta <strong>Konto seaded</strong> menüüs, lehel <strong>Limiidid ja M-konto</strong>.`},SPENDING_LIMIT_INSUFFICIENT:{title:`Oled ületanud oma maksimaalset ostulimiiti.`,description:`Maksimaalse limiidi muutmiseks võta ühendust Eesti Loto klienditoega.`},generic:{title:`Tehniline viga. Palun proovi mõne minuti pärast uuesti.`,description:`Kui viga püsib, võta ühendust Eesti Loto klienditoega.`},close:`Sulge`,retry:`Proovi uuesti`},hero:{description:`Vali omale põnev e-mäng ise või lase mängurattal teha valik sinu eest!`,title:`Mida täna mängida?`},introduction:{mainPrizeBadge:`{isUpperBound, select, true {PEAVÕIT KUNI} other {PEAVÕIT}}`,pageTitle:`E-mäng`,sections:{gameInfo:{rows:{edition:`Osatiraaž`,permitNumber:`Korraldusloa nr`,price:`Pileti hind`,prizeFund:`Võidufond`,winFrequency:`Võidu sagedus`},title:`Mängujuhend`,values:{edition:`{count} piletit`,prizeFund:`{pct} ehk {amount}`,winFrequency:`1 : {ratio}`}},howToPlay:{items:{item1:{description:`Placeholder-tekst e-mängu juhise sammu jaoks. Sisu lisatakse hiljem.`,t

1itle:`Samm 1`},item2:{description:`Placeholder-tekst e-mängu juhise sammu jaoks. Sisu lisatakse hiljem.`,title:`Samm 2`},item3:{description:`Placeholder-tekst e-mängu juhise sammu jaoks. Sisu lisatakse hiljem.`,title:`Samm 3`},item4:{description:`Placeholder-tekst e-mängu juhise sammu jaoks. Sisu lisatakse hiljem.`,title:`Samm 4`}},readRules:`LOE REEGLEID`,rulesUnavailable:`Reeglite dokument ei ole hetkel kättesaadav`},similar:{title:`Vaata sarnaseid`},startGame:{title:`Alusta mänguga`,tryDemo:`Proovimäng`}},videoModal:{comingSoon:`Video on peagi saadaval.`,title:`Mängu video`},watchVideo:`VAATA VIDEOT`},landing:{allGames:`Kõik mängud`,clearFilters:`Tühjenda kõik`,favourites:`Sinu lemmikud`,filters:`Filtrid`,filtersAriaLabel:`Mängude kategooriad`,noResults:`Selle valikuga mänge ei leitud.`,popular:`Populaarsed`,seasonal:`Hooajalised`},launch:{loading:`Mäng laetakse...`},marquee:{itemAccessible:`{game}, {date} võideti {amount}`,pauseScrolling:`Peata võitude kerimine`,resumeScrolling:`Jätka võitude kerimist`,title:`Hiljutised võidud`,won:`võideti`},payment:{backToGames:`Tagasi mängude juurde`,backToGame:`Tagasi mängu juurde`,insufficientBalance:`Jätkamiseks teostage e-rahakotti sissemakse`},playOptions:{learnGame:`Tutvu infoga`,play:`MÄNGI`,try:`Proovi`,learn:`Tutvu`,tryDemo:`Proovi tasuta`},removeFavourite:{error:`Lemmiku eemaldamine ebaõnnestus`},tags:{BIG_WIN:`Suur võit`,NEW:`Uus!`,SMALL_STAKE:`Väike panus`},wheel:{empty:`Mänge pole saadaval`,label:`Mänguratas`,landed:`Valitud mäng: {gameName}`,playAvailable:`Mängu saab avada.`,skip:`Peata`,spin:`Keeruta mänguratast`,spinning:`Mänguratas keerleb`}},g={allEGames:`Kõik e-mängud`,stake:`Panus {amount}`,subtitle:`Avasta erinevaid e-mänge ja leia oma lemmik! Peavõit alati mängus.`,title:`E-mängud`,viewAllEGames:`Vaata kõiki e-mänge`},_=JSON.parse(`{"action":{"deposit":"Sissemakse","depositAriaLabel":"Tee sissemakse","withdraw":"Väljamakse","withdrawAriaLabel":"Tee väljamakse"},"addBankAccount":{"actions":{"cancel":"Tühista","close":"Sulge","continue":"Jätka pangakonto lisamisega","retry":"Proovi uuesti"},"confirm":{"description":"Suuname sind EveryPay keskkonda. Pangakonto kinnitamiseks tehakse <1>1 €</1> kontrollmakse.","title":"Pangakonto lisamine"},"error":{"generic":"Tekkis viga. Palun proovi uuesti.","title":"Pangakonto lisamine ebaõnnestus"},"initiating":{"title":"Suuname sind EveryPay keskkonda..."},"pendingVerification":{"description":"Kontrollime veel pangakonto andmeid. Anname teada, kui konto on kasutamiseks valmis.","title":"Kontrollime pangakontot"},"processing":{"title":"Pangakonto lisamine..."},"snackbar":{"error":"Pangakonto lisamine ebaõnnestus","success":"Pangakonto lisatud"},"success":{"description":"Pangakonto on kasutamiseks valmis.","title":"Pangakonto lisatud"}},"addCard":{"actions":{"cancel":"Tühista","close":"Sulge","continue":"Jätka kaardi lisamisega","retry":"Proovi uuesti"},"cardNotSaved":{"title":"Maksekaarti ei salvestatud"},"confirm":{"description":"Suuname sind EveryPay keskkonda. Kaardi kinnitamiseks tehakse <1>0 €</1> kontrollmakse.","title":"Maksekaardi lisamine"},"error":{"generic":"Tekkis viga. Palun proovi uuesti.","title":"Maksekaardi lisamine ebaõnnestus"},"initiating":{"title":"Suuname sind EveryPay keskkonda..."},"pendingVerification":{"description":"Kontrollime veel kaardi andmeid. Anname teada, kui kaart on kasutamiseks valmis.","title":"Kontrollime kaardi andmeid"},"processing":{"title":"Maksekaardi lisamine..."},"snackbar":{"cardNotSaved":"Maksekaarti ei salvestatud","error":"Maksekaardi lisamine ebaõnnestus","success":"Maksekaart lisatud"},"success":{"description":"Kaart on kasutamiseks valmis.","title":"Maksekaart lisatud"}},"balance":{"label":"Kontojääk","loading":"Laen kontojääki"},"bankAccounts":{"actionsFor":"Pangakonto {iban} tegevused","addBankAccount":"Lisa pangakonto","empty":{"description":"Väljamaksete tegemiseks lisa pangakonto.","title":"Pangakontot pole veel lisatud"},"loading":"Laen pangakontosid","maskedIban":"{prefix} … {suffix}","removeBankAccount":{"failed":{"cannot_delete_default_bank_account":"Vaikimisi pangakontot ei saa eemaldada. Eemaldamiseks määra esmalt teine vaikimisi pangakonto.","generic":"Pangakonto eemaldamine ebaõnnestus, palun proovige uuesti"},"label":"Eemalda pangakonto","success":"Pangakonto eemaldatud"},"setDefault":{"error":"Vaikimisi pangakonto seadmine ebaõnnestus, palun proovi uuesti","label":"Kasuta vaikimisi","success":"Vaikimisi pangakonto on edukalt muudetud."},"summary":"Pangakonto {iban}{isDefault, select, true {, vaikimisi} other {}}{isChecking, select, true {, kontrollimisel} other {}}","title":"Pangakontod"},"checking":"Kontrollimisel","default":"Vaikimisi","pageTitle":"E-rahakott","payment":{"confirmDeposit":"Kinnita makse","confirmWithdrawal":"Kinnita väljamakse","deposit":"Sissemakse","depositAmountLabel":"Sissemakse summa","failed":{"bank_account_not_verified":"Makse ebaõnnestus, kuna maksja nimi ei ühti sinu konto nimega. Makse peab tulema sinu enda kontolt.","card_not_saved":"Makse õnnestus, kuid seda maksekaarti ei saanud hilisemaks kasutamiseks salvestada.","card_not_verified":"Makse ebaõnnestus, kuna kaardi omaniku nimi ei ühti sinu nimega. Makstud summa tagastatakse.","compensation":"Makse ebaõnnestus. Makstud summa tagastatakse sinu pangakontole.","generic":"Makseviisi kinnitamine ebaõnnestus.","payment_initiation_unknown":"Makse on veel töötlemisel, sest teenusepakkuja ei ole seda veel kinnitanud. Kinnitame selle niipea kui vastus saabub — raha ei ole kaks korda võetud.","payment_reversed":"Sissemakse tühistati ja summa tagastati sinu pangakontole.","provider_failed":"Makse ebaõnnestus tehnilise vea tõttu. Raha sinu kontolt maha ei võetud.","retry":"Proovi uuesti","stale_pending_timeout":"Makse jäi õigeks ajaks kinnitamata ja tühistati. Raha sinu kontolt maha ei võetud.","title":"Sissemakse ebaõnnestus","unmatched_reconciliation":"Sissemakset ei õnnestunud kinnitada ja see tühistati."},"maxAmount":"Suurim lubatud summa on {amount}","methodDrawer":{"addCard":"Lisa maksekaart","changeMethod":"Muuda makseviisi","close"

1:"Sulge makseviisi valik","managePaymentMethods":"Uue maksekaardi lisamine toimub e-rahakotis.","managePaymentMethodsLink":"Ava e-rahakott","pangalink":"Pangalink","save":"Salvesta","title":"Makseviis"},"pageTitle":"Makse","pendingVerification":{"description":"Kontrollime veel makseviisi andmeid. Anname teada, kui sissemakse on tehtud.","title":"Kontrollime makseviisi"},"processing":"Töötleme makset…","quickAddAmount":"Lisa sissemakse summale {amount}","quickAddGroup":"Sissemakse summa kiirvalikud","selectPaymentMethod":"Vali makseviis","snackbar":{"error":"Makse ebaõnnestus","processing":"Sissemakse on töötlemisel. Anname teada, kui see on valmis.","success":"Sissemakse õnnestus"},"success":{"amount":"Summa","backToWallet":"Tagasi e-rahakotti","goHome":"Avalehele","subtitle":"Summa laekub sinu kontole koheselt.","title":"Sissemakse tehtud"},"withdraw":"Väljamakse"},"paymentCards":{"actionsFor":"Maksekaardi tegevused: {brand}{hasDigits, select, true {, lõpeb numbritega {digits}} other {}}","addCard":"Lisa maksekaart","cardLabel":"Pangakaart","cardType":{"mastercard":"Mastercard","visa":"Visa"},"empty":{"description":"Lisatud maksekaardid ilmuvad siin.","title":"Maksekaarte pole veel lisatud"},"lastDigits":"•••• {digits}","loading":"Laen maksekaarte","removeCard":{"failed":{"cannot_delete_default_card":"Vaikimisi maksekaarti ei saa eemaldada. Eemaldamiseks määra esmalt teine vaikimisi maksekaart.","card_linked_to_subscription":"Maksekaarti ei saa kustutada, kuna see on seotud aktiivse püsitellimusega.","generic":"Maksekaardi eemaldamine ebaõnnestus, palun proovige uuesti"},"label":"Eemalda kaart","success":"Maksekaart eemaldatud"},"setDefault":{"error":"Vaikimisi maksekaardi seadmine ebaõnnestus, palun proovi uuesti","label":"Kasuta vaikimisi","success":"Vaikimisi maksekaart on edukalt muudetud."},"summary":"{brand}{hasDigits, select, true {, lõpeb numbritega {digits}} other {}}{isDefault, select, true {, vaikimisi} other {}}{isChecking, select, true {, kontrollimisel} other {}}","title":"Maksekaardid"},"transactions":{"deposit":"Sissemakse","detail":{"bank":"Pank","bankAccountLinkingDeposit":"Pangakonto sidumise sissemakse","bankLink":"Pangamakse","card":"Maksekaart","copyId":"Kopeeri tehingu ID","drawNumber":"Loos","error":"Tehingu detailide laadimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.","game":"{count, plural, one {Mäng} other {Mängud}}","gamesSummary":"{name}{count, plural, =0 {} one { + # muu} other { + # muud}}","iban":"Pangakonto","idCopied":"Tehingu ID kopeeritud","idCopyFailed":"Tehingu ID kopeerimine ebaõnnestus","loading":"Laen tehingu detaile","orderNumber":"Tellimuse number","pageTitle":"Tehingu detailid","paymentMethod":"Makseviis","prizeClass":"Võiduklass","prizeClasses":{"B1":"Bingo loto jackpot","B2":"Bingo loto täismäng","B3":"Bingo loto diagonaalidemäng","B4":"Bingo loto nurkademäng","B7":"Bingo loto keskruudumäng","B8":"Bingo loto üks-puudu-mäng","BR":"Bingo loto reservfond","GV1":"Eurojackpot 5+2 tabamust","GV10":"Eurojackpot 3+0 tabamust","GV11":"Eurojackpot 1+2 tabamust","GV12":"Eurojackpot 2+1 tabamust","GV2":"Eurojackpot 5+1 tabamust","GV3":"Eurojackpot 5+0 tabamust","GV4":"Eurojackpot 4+2 tabamust","GV5":"Eurojackpot 4+1 tabamust","GV6":"Eurojackpot 3+2 tabamust","GV7":"Eurojackpot 4+0 tabamust","GV8":"Eurojackpot 2+2 tabamust","GV9":"Eurojackpot 3+1 tabamust","K04":"Keno 0/4 tabamust","K05":"Keno 0/5 tabamust","K06":"Keno 0/6 tabamust","K07":"Keno 0/7 tabamust","K08":"Keno 0/8 tabamust","K09":"Keno 0/9 tabamust","K0A":"Keno 0/10 tabamust","K11":"Keno 1/1 tabamust","K22":"Keno 2/2 tabamust","K23":"Keno 2/3 tabamust","K33":"Keno 3/3 tabamust","K34":"Keno 3/4 tabamust","K35":"Keno 3/5 tabamust","K44":"Keno 4/4 tabamust","K45":"Keno 4/5 tabamust","K46":"Keno 4/6 tabamust","K47":"Keno 4/7 tabamust","K48":"Keno 4/8 tabamust","K55":"Keno 5/5 tabamust","K56":"Keno 5/6 tabamust","K57":"Keno 5/7 tabamust","K58":"Keno 5/8 tabamust","K59":"Keno 5/9 tabamust","K5A":"Keno 5/10 tabamust","K66":"Keno 6/6 tabamust","K67":"Keno 6/7 tabamust","K68":"Keno 6/8 tabamust","K69":"Keno 6/9 tabamust","K6A":"Keno 6/10 tabamust","K77":"Keno 7/7 tabamust","K78":"Keno 7/8 tabamust","K79":"Keno 7/9 tabamust","K7A":"Keno 7/10 tabamust","K88":"Ken

1o 8/8 tabamust","K89":"Keno 8/9 tabamust","K8A":"Keno 8/10 tabamust","K99":"Keno 9/9 tabamust","K9A":"Keno 9/10 tabamust","KAA":"Keno 10/10 tabamust","VW1":"Vikinglotto 6+1 tabamust","VW10":"Vikinglotto 2+1 tabamust","VW2":"Vikinglotto 6 tabamust","VW3":"Vikinglotto 5+1 tabamust","VW4":"Vikinglotto 5 tabamust","VW5":"Vikinglotto 4+1 tabamust","VW6":"Vikinglotto 4 tabamust","VW7":"Vikinglotto 3+1 tabamust","VW8":"Vikinglotto 3 tabamust"},"providers":{"APPLE_PAY":"Apple Pay","CARD":"Kaart","COOP":"Coop","GOOGLE_PAY":"Google Pay","LHV":"LHV","LUMINOR":"Luminor","SEB":"SEB","SWEDBANK":"Swedbank","UNKNOWN":"Teadmata","WALLET_BALANCE":"E-rahakott"},"reference":"Tehingu ID","status":"Staatus","statuses":{"COMMITTED":"Kinnitatud","PENDING":"Ootel","ROLLED_BACK":"Ebaõnnestus"},"ticketCount":"Piletite arv","ticketNumber":"Pileti number","tryAgain":"Proovi uuesti","viewFundingTransaction":"Vaata sissemakset","viewOriginalTransaction":"Vaata algset tehingut","viewSubscription":"Vaata püsitellimust"},"empty":{"description":"Sinu tehingud kuvatakse siin.","title":"Tehingud puuduvad"},"loadOlder":"Laadi vanemad","loading":"Laen tehinguid","refund":"Tagasimakse","ticketPurchase":"Piletite ost","title":"Tehingud","today":"täna","transaction":"Tehing","win":"Võit","withdrawal":"Väljamakse"},"withdrawal":{"accountDrawer":{"changeAccount":"Muuda pangakontot","close":"Sulge pangakonto valik","save":"Salvesta","title":"Pangakonto"},"amountLabel":"Väljamakse summa","error":"Väljamakse ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.","fullBalance":"Kogu jääk","ibanLabel":"IBAN: {iban}","insufficientFunds":"Kontol pole piisavalt raha","success":{"subtitle":"Summa laekub 1-3 tööpäeva jooksul.","title":"Väljamakse kinnitatud"}}}`),v={api:{basket:{confirm:`Ostukorvi kinnitamine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,update:`Ostukorvi uuendamine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,userLimitReached:`Piletite ostmine ei ole lubatud. Ostulimiit on ületatud.`},drawGames:{query:`Numbrilotode päring ebaõnnestus. Palun proovi uuesti lehte laadida.`},draws:{query:`Loosimiste päring ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`},wallet:{query:`E-rahakoti seisu päring ebaõnnestus. Palun proovi uuesti lehte laadida.`}},boundary:{componentStackLabel:`Komponendi stack`,description:`Vabandame ebamugavuse pärast. Tekkis ootamatu viga.`,errorLabel:`Viga`,reloadPage:`Laadi leht uuesti`,stackLabel:`Stack`,title:`Ups! Midagi läks valesti`,tryAgain:`Proovi uuesti`},generic:`Midagi läks valesti. Palun proovi uuesti.`,session:{retry:`Proovi uuesti`}},y={loadError:`Tingimuste laadimine ebaõnnestus.`,pageTitle:`Üldtingimused`,title:`Mängukonto loomise ja kasutamise üldtingimused`},b={activeTickets:`{count, plural, one {# aktiivne} other {# aktiivset}}`,cart:`Ostukorv`,closeMenu:`Sulge menüü`,createAccount:`Loo konto`,genericGreeting:`Tere!`,home:`Mine avalehele`,logOut:`Logi välja`,logOutError:`Välja logimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,navigation:`Põhinavigatsioon`,openMenu:`Ava menüü`,personalizedGreeting:`Tere, {name}!`,profile:`Minu profiil`,sessionExpired:`Sinu sessioon on aegunud. Palun logi uuesti sisse.`,signIn:`Sisene`,nav:{about:`Eesti Lotost`,aboutBigWins:`Suurvõidud`,aboutBigWinsDescription:`Vaata, kes on tänu Eesti Lotole elu muutnud. Ehk oled sina järgmine?`,aboutCareers:`Tule tööle!`,aboutCareersDescription:`Liitu meeskonnaga, kelle töö loob päriselt midagi – nii mängurõõmu kui ka ühiskondlikku väärtust.`,aboutContact:`Kontakt`,aboutDescription:`Oleme usaldusväärne ühiskondlik partner, kes pakub mängurõõmu ning panustab iga piletiga hariduse, kultuuri ja spordi arengusse.`,aboutHeading:`Eesti Loto`,aboutMeist:`Meist`,aboutMeistDescription:`Kes me oleme, mida usume ja miks on iga mäng enamat kui pelgalt lotos osalemine`,aboutNews:`Uudised`,aboutPointsOfSale:`Müügipunktid`,aboutPointsOfSaleDescription:`Leia endale lähim Eesti Loto müügipunkt ja osta pilet juba täna.`,aboutSocial:`Ühiskondlik panus`,aboutSocialDescription:`Kuidas iga pilet panustab ühiskonda`,eGames:`E-mängud`,eGamesDescription:`Tutvu meie e-mängudega ja proovi oma õnne!`,eGamesLink:`Vaata kõiki e-mänge`,games:`Mängud`,gamesPromo:`Osta pilet, jälgi loosimist ja ela kaasa! Bingo loto kolmapäeva õhtud toovad kokku mängu ja meelelahutuse.`,help:`Abi`,myAccount:`Minu konto`,myELoto:`Minu e-loto`,myPlay:`Minu mängimine`,myPlayDescription:`Mänguaeg, kulutused, trendid`,myTickets:`Minu piletid`,myTicketsDescription:`Aktiivsed, ajalugu ja lemmikpiletid`,numberLotteries:`Numbrilotod`,personalData:`Andmed`,personalDataDescription:`Va

1ata ja muuda oma isikuandmeid`,responsibleGaming:`Vastutustundlik mängimine`,results:`Tulemused`,scratchcards:`Kraapelotod`,scratchcardsDescription:`Avasta kogu Eesti Loto kraabitavate kiirloteriide valik`,scratchcardsLink:`Vaata kõiki kraapelotosid`,settings:`Seaded`,settingsDescription:`Sea mängimine oma eelistuste järgi`,wallet:`E-rahakott`,walletDescription:`Kontojääk, sissemaksed ja väljamaksed`}},x={pageTitle:`Avaleht`,recentWins:{title:`Suurvõidud Eestis`,won:`võideti`,brought:`tõi`,amount:`suuruse võidu`,itemAccessible:`{timeAgo} tõi {game} {amount} suuruse võidu`,pauseScrolling:`Peata võitude kerimine`,resumeScrolling:`Jätka võitude kerimist`}},S={loadError:`Uudiseid ei õnnestunud laadida`,readMore:`Loe lähemalt`,title:`Uudised`,backToHome:`Tagasi avalehele`},C={inputLabel:`Sinu e-posti aadress`,inputLabelMobile:`E-posti aadress`,subscribe:`Liitu uudiskirjaga`,title:`Värsked pakkumised ja uudised sinu postkasti`,description:`Uudiskirjast saad igal ajal loobuda.`,popup:{title:`Tahad olla lotouudistega kursis?`,body:`Liitu uudiskirjaga ning saad esimesena teada kampaaniatest ja Eesti Lotos toimuvast.`,notNow:`Mitte praegu`},success:`Aitäh! Oled liitunud uudiskirjaga.`,validation:{invalid:`Palun kontrolli e-posti aadressi`,required:`Palun sisesta e-posti aadress`},error:{subscribeFailed:`Uudiskirjaga liitumine ebaõnnestus. Proovi hiljem uuesti.`}},w={greeting:`Pöidlad pihku,`,homeButton:`Avalehele`,jackpot:`Jackpot: {jackpot}`,myTicketsButton:`Minu piletid`,nextDraw:`Sinu järgmine loosimine`,subtitle:`Makse õnnestus ning osaled loosimises.`,title:`Pilet ostetud`},T={description:`Otsitavat lehte ei eksisteeri.`,goHome:`Tagasi avalehele`,pageTitle:`Lehte ei leitud`},E={loadError:`Tingimuste laadimine ebaõnnestus.`,pageTitle:`Privaatsustingimused`,title:`AS Eesti Loto isikuandmete töötlemise põhimõtted`},D={badge:`Mängi targalt`,description:`Võtame ühiselt vastutuse, et loto mängimine tooks vaid rõõmu.`,pageTitle:`Vastutustundlik mängimine`,title:`Vastutustundliku mängimise põhimõtted`,toolsTitle:`Abivahendid mängimise kontrolli all hoidmiseks`},O={card:{details:`Täpsemalt`,notParticipated:`Ei osalenud`},hero:{allDraws:`Kõik loosimised`,subtitle:`Siit saad vaadata hiljutiste loosimiste tulemusi ja kontrollida oma numbreid.`},allDraws:{title:`Kõik loosimised`,filters:{allGames:`Kõik mängud`,gamesAriaLabel:`Filtreeri mängu järgi`,dateFrom:`Kuupäev alates`,dateTo:`Kuupäev kuni`,numberFrom:`Loosimise nr alates`,numberTo:`Loosimise nr kuni`},list:{drawNumber:`Loosimise number`,date:`Kuupäev`,sortNewestFirst:`Kuupäev, sorteeri uusimad enne`,sortOldestFirst:`Kuupäev, sorteeri vanimad enne`,resultsStatus:`{count, plural, one {Leitud # loosimine} other {Leitud # loosimist}}`},empty:{noDraws:`Loosimisi pole veel avaldatud.`,noMatches:`Valitud filtritele vastavaid loosimisi ei leitud.`,pageUnavailable:`Selle lehe loosimisi ei saa hetkel kuvada.`},loading:`Laen loosimisi`,pagination:{ariaLabel:`Loosimiste leheküljed`,currentPage:`Lehekülg {page}`,goToPage:`Mine leheküljele {page}`,previous:`Eelmine lehekülg`,next:`Järgmine lehekülg`,first:`Esimene lehekülg`,last:`Viimane lehekülg`},validation:{dateRange:`Alguskuupäev ei saa olla hilisem kui lõppkuupäev.`,dateInFuture:`Kuupäev ei saa olla tulevikus.`,numberRange:`Algusnumber ei saa olla suurem kui lõppnumber.`,numberInvalid:`Sisesta positiivne täisarv.`}},section:{recentDraws:`Hiljutised loosimised`,recentDrawsLoading:`Laen hiljutisi loosimisi`,winningInfo:{label:`Mida teha võidu korral?`,title:`Võiduinfo`}},title:`Tulemused`},k={pageTitle:`Müügipunktid`},A={allScratchLottery:`Kõik kraapelotod`,seeAllItems:`Tutvu kõigiga`,subtitle:`Eesti Loto kraabitavad kiirloteriid pakuvad kohest kraapimisrõõmu ja võiduelamust.`,findFavourite:`Leia oma lemmik meie <1>füüsilistest müügikohtadest</1> või Selveri ja Rimi e-poodidest.`,title:`Kraapelotod`},j={label:`Sessiooni juhtnupud`,timer:{action:`{count, plural, one {# minut sessiooni lõpuni, vaata üksikasju} other {# minutit sessiooni lõpuni, vaata üksikasju}}`,title:`{time} sessiooni lõpuni`,dialog:`{count, plural, one {# minut sessiooni lõpuni} other {# minutit sessiooni lõpuni}}`,description:`{count, plural, one {# minut pärast sessiooni algust logitakse sind välja.} other {# minutit pärast sessiooni algust logitakse sind välja.}}`,confirm:`Selge`,warning:`{count, plural, one {Sessiooni lõpuni on jäänud # minut.} other {Sessiooni lõpuni on jäänud # minutit.}}`,extended:`kuni {end, time, hhmm}`,extendedAction:`Sessioon on pikendatud alustatud mängu lõpetamiseks kuni {end, time, hhmm}, vaata üksikasju`,extendedTitle:`Sessioon on pikendatud kuni {end, time, hhmm}`,extendedDescription:`Sessiooni pikendati, et saaksid alustatud mängu lõpetada. Uut mängu alustada ei saa.`},pause:{action:`Aktiveeri mängupaus`},accessibility:{open:`Ligipääsetav režiim`,close:`Tavapärane režiim`,ariaLabelOpen:`Ava ligipääsetav režiim`,ariaLabelClose:`Sulge ligipääsetav režiim`,confirmOpen:`Kas lülituda ligipääsetavasse režiimi?`,confirmClose:`Kas naasta tavapärasesse režiimi?`},chat:{open:`Ava klienditugi`,close:`Sulge klienditugi`}},M={consents:{contactSupport:`Kui sul on nõusolekute kohta küsimusi, palun võta ühendust <1>klienditoega</1>

1.`,error:{loadFailed:`Nõusolekute laadimine ebaõnnestus`},privacy:`Nõustun <1>privaatsuspoliitikaga</1>.`,terms:`Nõustun <1>üldtingimustega</1>.`,title:`Nõusolekud`},limits:{edit:{confirm:`Kinnita limiit`,contactSupport:`klienditoega.`,errors:{channelExceedsSpending:`M-Loto limiit ei saa olla suurem kui ostulimiit.`,generic:`Limiidi salvestamine ebaõnnestus.`,lossExceedsMax:`Maksimaalne kaotuslimiit, mida saad ise määrata, on {amount}.`,spendingExceedsMax:`Maksimaalne ostulimiit, mida saad ise määrata, on {amount}.`},increaseHintPrefix:`Kui soovid seada endale suuremat limiiti, võta ühendust`,min:`Miinimum on {amount}`,saved:`Limiit on salvestatud.`},gamePause:{activate:`Aktiveeri mängupaus`,activateFailed:`Mängupausi aktiveerimine ebaõnnestus.`,cancel:`Loobu`,confirmBody1:`Kui aktiveerid mängupausi, siis ei saa sa järgneva 8 tunni jooksul sisse logida ega ühtegi Eesti Loto mängu mängida, sh osta pileteid müügipunktidest.`,confirmBody2:`Mängupausi piirang kaob 8 tunni möödudes automaatselt.`,description:`Määra endale 8-tunnine mängupaus, mille jooksul ei saa mängida ühtegi Eesti Loto mängu, sh osta pileteid müügipunktidest.`,title:`Mängupaus`},loadError:`Limiitide laadimine ebaõnnestus.`,loss:{description:`Maksimaalne summa, mida oled nõus iga kuu jooksul kaotama.`,title:`Kaotuselimiit`},mLoto:{descriptionPrefix:`Osta pilet mugavalt ja kiirelt telefonikõnega.`,edit:`Muuda limiiti`,limitDescription:`Maksimaalne summa, mida oled nõus iga kuu M-Loto jaoks kasutama.`,limitTitle:`M-Loto limiit`,readMore:`Loe rohkem.`,remove:`Eemalda limiit`,removeFailed:`Limiidi eemaldamine ebaõnnestus.`,removed:`Limiit on eemaldatud.`,set:`Määra limiit`,title:`M-Loto`,toggleFailed:`Seadistuse muutmine ebaõnnestus.`,verifyPhone:`kinnita oma telefoninumber.`,verifyPrefix:`M-Loto aktiveerimiseks`},pending:{confirm:`Kinnita uus limiit`,confirmFailed:`Limiidi kinnitamine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,confirmed:`Uus limiit on kinnitatud.`,decline:`Loobu`,declineFailed:`Limiidi tõstmisest loobumine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,declined:`Limiidi tõstmisest loobuti.`,increase:`Uus limiit {amount} hakkab kehtima 48h peale selle seadmist. Saadame sulle teavituse.`,ready:`Uus limiit {amount} on kasutamiseks valmis.`},purchase:{description:`Maksimaalne summa, mida saad iga kuu jooksul mängimiseks kasutada.`,title:`Ostulimiit`},summary:{changeDate:`Muutmise kuupäev`,lossUsed:`Kaotuslimiiti kasutatud`,purchased:`Praeguseks ostetud`,remaining:`Järelejäänud summa`},title:`Limiidid`,tryAgain:`Proovi uuesti`},notifications:{email:`E-post`,emailNotSupported:`E-posti teavituste saamiseks <1>kinnita oma e-posti aadress.</1>`,emailNotifications:{subscriptionTicketPurchased:`Püsitellimuse ostude teavitus`,ticketPurchased:`Piletiostu teavitus`,title:`E-posti teavitused`},error:{loadFailed:`Teavituste seadete laadimine ebaõnnestus.`,saveFailed:`Teavituste seadete salvestamine ebaõnnestus.`},gameJackpots:{always:`Alati`,fromAmount:`Alates summast`,minJackpotLabel:`Teavita mind {gameName} jackpotist alates summast`,title:`Jackpoti meeldetuletus`},newsAndCampaigns:`Uudiskiri ja kampaaniainfo`,retailWins:{requirementsNotMet:`Terminalivõitude e-rahakotti kandmiseks peab olema lisatud arvelduskonto (IBAN) ja e-posti aadress.`,title:`Terminalipiletite võidud`,toWallet:`Kanna terminalipiletite võidud minu e-rahakotti (kuni 1999,99 €)`},sms:`SMS`,smsNotSupported:`SMS-teavituste saamiseks <1>kinnita oma telefoninumber.</1>`,title:`Teavitused ja võidud`,winNotifications:{always:`Alati`,fromAmount:`Alates summast`,minPrizeLabel:`Teavita mind võidust alates summast`,title:`Võiduteavitus`}},passkey:{addPasskey:`Lisa pääsuvõti`,createdAt:`Loodud: {date}`,defaultName:`Pääsuvõti {number}`,deleteConfirmation:{title:`Kustuta pääsuvõti?`},deleteSuccess:`Võtme kustutamine õnnestus, kustutage pääsuvõti seadmest`,description:`Seadista paroolita sisenemine pääsuvõtme või biomeetria abil`,error:{deleteFailed:`Võtme kustutamine ebaõnnestus`,loadFailed:`Loodud võtmete laadimine ebaõnnestus`,nameAlreadyExists:`See nimi on juba kasutusel`,nameInvalidChars:`Nimi ei tohi sisaldada märke < > & "`,nameRequired:`Nimi on kohustuslik`,nameTooLong:`Nimi võib olla kuni 100 tähemärki`,registrationFailed:`Pääsuvõtme loomine ebaõnnestus, proovige uuesti`,userCancelled:`Pääsuvõtme loomine katkestati`},lastUsedAt:`Viimati kasutatud: {date}`,nameLabel:`Pääsuvõtme nimi`,noPasskeys:`Pääsuvõtmeid pole veel lisatud`,notAvailable:`Selles seadmes ei ole pääsuvõtme loomine võimalik.`,

1savedPasskeys:`Salvestatud pääsuvõtmed`,title:`Pääsuvõtmed`},profile:{contact:{add:`Lisa`,email:{deleteConfirmation:`Kustuta e-posti aadress?`,deleteSuccess:`E-posti aadress kustutatud`,description:`Vajuta “Saada kinnituskood” ning kliki e-kirjas oleval lingil või sisesta kirjas olev kood.`,editTitle:`Muuda e-posti aadressi`,empty:`E-posti aadress puudub.`,error:{deleteFailed:`E-posti aadressi kustutamine ebaõnnestus`,duplicate:`See e-posti aadress on juba kasutusel`,saveFailed:`E-posti aadressi salvestamine ebaõnnestus`},label:`E-posti aadress`,saveSuccess:`E-posti aadress salvestatud`,sendCode:`Saada kinnituskood`,validation:{invalid:`Palun kontrolli e-posti aadressi`,required:`Palun sisesta e-posti aadress`}},phone:{deleteConfirmation:`Kustuta telefoninumber?`,deleteSuccess:`Telefoninumber kustutatud`,description:`Sisesta telefoninumber, kuhu soovid saada teavitusi ja võiduteateid.`,editTitle:`Muuda telefoninumbrit`,empty:`Telefoninumber puudub.`,error:{deleteFailed:`Telefoninumbri kustutamine ebaõnnestus`,duplicate:`See telefoninumber on juba kasutusel`,saveFailed:`Telefoninumbri salvestamine ebaõnnestus`},label:`Telefon`,saveSuccess:`Telefoninumber salvestatud`,sendCode:`Saada kinnituskood`,validation:{invalid:`Palun sisesta number kujul +372 XXXX XXXX`,required:`Palun sisesta telefoninumber`}},unverified:`Ei ole kinnitatud`,verified:`Kinnitatud`,verify:`Kinnita`},error:{loadFailed:`Kontaktandmete laadimine ebaõnnestus`},title:`Minu andmed`,verification:{codeLabel:`6-kohaline kood`,confirm:`Kinnita`,email:{codeSent:`Kinnituskood saadeti e-postile`,description:`Sisesta aadressile {contact} saadetud 6-kohaline kinnituskood.`,descriptionGeneric:`Sisesta e-postile saadetud 6-kohaline kinnituskood.`,error:{alreadyVerified:`E-post on juba kinnitatud`,mismatch:`Kood ei vasta praegusele e-posti aadressile`,missingContact:`E-posti aadress puudub`},pageTitle:`Kinnituskood e-kirjast`,processing:`E-posti kinnitamine...`,success:`E-post kinnitatud`,title:`E-posti kinnitamine`},error:{expired:`Kinnituskood on aegunud. Taotle uut koodi.`,notFound:`Kinnituskoodi ei leitud. Taotle uut koodi.`,rateLimit:`Liiga palju päringuid. Proovi hiljem uuesti.`,sendFailed:`Kinnituskoodi saatmine ebaõnnestus`,verifyFailed:`Kinnitamine ebaõnnestus. Proovi uuesti.`},phone:{codeSent:`Kinnituskood saadeti SMS-iga`,description:`Sisesta numbrile {contact} saadetud 6-kohaline kinnituskood.`,descriptionGeneric:`Sisesta telefonile saadetud 6-kohaline kinnituskood.`,error:{alreadyVerified:`Telefon on juba kinnitatud`,mismatch:`Kood ei vasta praegusele telefoninumbrile`,missingContact:`Telefoninumber puudub`},pageTitle:`Kinnituskood SMS-ist`,success:`Telefon kinnitatud`,title:`Telefoni kinnitamine`},resendCode:`Saada kood uuesti`,validation:{invalid:`Kood peab olema 6 numbrit`,required:`Palun sisesta kinnituskood`}}},sections:{consents:{description:`Tingimused ja privaatsuspoliitika`,title:`Nõusolekud`},limits:{description:`Limiidid ja vastutustundlik mängimine`,title:`Limiidid ja M-Loto`},myInfo:{description:`Kasutajainfo ja kontaktandmed`,title:`Minu andmed`},notifications:{description:`Võidud, jackpotid, uudiskirjad`,title:`Teavitused ja võidud`},security:{description:`Pääsuvõtmed`,title:`Turvalisus`}},security:{sections:{passkeys:{description:`Halda kontoga seotud pääsuvõtmeid`,title:`Pääsuvõtmed`}},title:`Turvalisus`},title:`Konto seaded`},N={region:`Panus ühiskonda`},P={details:{confirmation:`Püsitellimuse kinnitamiseks tee sissemakse {pricePerDraw}. Esimesele loosimisele ostetakse piletid vahetult pärast raha laekumist.`,paymentFailure:`Kui maksekaardi makse ebaõnnestub, teostatakse püsitellimuse ost e-rahakotist.`,paymentPlan:`Makse tehakse iga pileti ostmisel. Pilet järgmiseks loosimiseks ostetakse vahetult pärast eelmist loosimist.`,pricePerDraw:`Loosimise kohta`,pricePerWeek:`nädalas`,terms:`Püsitellimuse tingimused`,title:`Püsitellimuse makseplaan`},drawDays:{FRIDAY:`reede`,MONDAY:`esmaspäev`,SATURDAY:`laupäev`,SUNDAY:`pühapäev`,THURSDAY:`neljapäev`,TUESDAY:`teisipäev`,WEDNESDAY:`kolmapäev`,all:`Kõik`,everyPrefix:`Iga`,twoDays:`Iga {day1} ja {day2}`},drawTimes:{DAY_DRAW:`Päevased loosimised`,EVENING_DRAW:`Õhtused loosimised`},drawer:{activate:`Maksa`},error:{attachFailed:`Makse õnnestus, kuid püsitellimuse lõpetamine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti või võta ühendust klienditoega.`,createFailed:`Püsitellimuse vormistamine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,fetchFailed:`Püsitellimuse seadete laadimine ebaõnnestus.`,goBack:`Tagasi`,statusUnknown:`Makse olekut ei õnnestunud kinnitada. Palun kontrolli enne uuesti proovimist oma püsitellimuste seisu või võta ühendust klienditoega.`,ticketMissing:`Pileti andmed puuduvad. Palun alusta uuesti mängu lehelt.`,tryAgain:`Proovi uuesti`},form:{currency:{eur:`€`},drawDays:{label:`Loosimised`},purchaseCriteria:{always:`Osta alati`,conditional:`Ainult tingimustel`,label:`Ostukriteeriumid`,minJackpotLabel:`Ainult siis, kui j

1ackpot on vähemalt:`,minJackpotPlaceholder:`Jackpoti summa`},ticketType:{label:`Numbrivalik`,quickPick:`Pliks-Plaks`,quickPickInfo:`Igas loosimises valib arvuti uued numbrid, väljade arv jääb samaks.`,repeatTicket:`Korda piletit`,repeatTicketInfo:`Osaled igas järgmises loosimises sama piletiga - sama panus ja samad mängunumbrid.`}},successDrawer:{button:{close:`Sulge`,toCart:`Ostukorvi`,toGames:`Sirvi mänge`},description:`Makse õnnestus ning osaled loosimises.`,goodLuck:`Pöidlad pihku,`,subscriptionCreated:`Püsitellimus on vormistatud.`,title:`Püsitellimus tehtud`},terms:{description:`Nõustun püsitellimuse tingimustega ja`,link:`Üldtingimustega`},title:`Püsitellimuse seaded`,validation:{acceptTermsRequired:`Nõustu püsitellimuse tingimustega`,drawDaysRequired:`Vali vähemalt üks loosimise päev`,drawTimesRequired:`Vali vähemalt üks loosimise aeg`,minJackpotAmount:`Miinimum jackpot peab olema vähemalt 10000€`,minJackpotRequired:`Sisesta jackpoti summa`}},F={actions:{home:`Avalehele`,myTickets:`Minu piletid`},loadError:`Tingimuste laadimine ebaõnnestus.`,pageTitle:`Püsitellimuse tingimused`,title:`Püsitellimuse tingimused`},I={address:{line1:`Hallivanamehe 4`,line2:`11317 Tallinn`,line3:`Eesti`},company:`AS Eesti Loto`,email:`[email protected]`,emailHref:`mailto:[email protected]`,phone:`Telefon (+372) 650 2030`,phoneHref:`tel:+3726502030`,title:`Klienditugi`},L={details:{addToFavorite:`Lisa pilet lemmikuks`,bingoStage:{"CENTER-NUMBER":`Võiduklass IV - keskruut`,CORNERS:`Võiduklass I - nurgad`,DIAGONALS:`Võiduklass II - diagonaalid`,"FULL-GRID":`Võiduklass III - täismäng`},buyAgain:`Kordusost`,draw:`Loosimine`,drawNotFinalized:`Loosimine ei ole veel toimunud`,error:{ticketDetailsFetchFailed:`Pileti detailide laadimine ebaõnnestus. Vabandame ebamugavuste pärast.`},loading:`Laen pileti detaile`,noWinnings:{description:`Ehk naeratab lotoõnn järgmisel korral!`,title:`Seekord ei võitnud.`},row:`Väli {rowNumber}`,selectedNumbers:`Valitud numbrid`,ticketInfo:{drawDate:`{count, plural, =1 {Loosimise kuupäev} other {Loosimiste kuupäevad}}`,drawNumber:`{count, plural, =1 {Loosimise number} other {Loosimiste numbrid}}`,licenseNumber:`Reg. nr`,numberOfDraws:`Loosimiste arv`,numberOfFields:`Välju`,numbersCount:`Numbrite arv`,price:`Hind`,salesChannel:{MOBILE_PROVIDER:`M-loto`,POS_API:`Müügipartner`,SUBSCRIPTION:`Püsitellimus`,TERMINAL:`Müügipunkt`,WEB:`Internet`,ONLINE:`Internet`,UNKNOWN:`Teadmata`,label:`Ostukoht`},stake:`Panus`,ticketNumber:`Pileti number`},winningNumbers:`Võidunumbrid`},drawGames:{back:`Minu piletid`,boughtSortedBy:`Ostetud`,browseGames:`Sirvi mänge`,description:`Vaata ostetud pileteid`,emptyDescription:`Sinu ostetud piletid ilmuvad siia.`,error:{goBack:`Tagasi minu piletite juurde`,ticketFetchFailed:`Piletite laadimine ebaõnnestus. Vabandame ebamugavuste pärast.`,tryAgain:`Lae leht uuesti`},filter:{apply:`Rakenda`,clearAll:`Tühjenda kõik`,close:`Sulge filtrid`,games:`Mängud`,location:{SUBSCRIPTION:`Püsitellimus`,TERMINAL:`Müügipunkt`,WEB:`Internet`},locations:`Ostukohad`,open:`Ava filtrid`,period:{month:`Viimased 30 päeva`,week:`Viimased 7 päeva`},periodLabel:`Ostuaeg`,status:{ACTIVE:`Tulekul`,FINALIZED:`Toimunud`,WITHDRAWN:`Eemaldatud`,WON:`Võidupilet`},statuses:`Staatus`,title:`Filtrid`},loadMore:`Laadi rohkem`,loading:`Laen pileteid`,noTickets:`Sa ei ole veel ühtegi piletit ostnud`,ticket:`Pilet`,title:`Numbrilotod`},eInstantLottery:{boughtSortedBy:`Ostetud`,browseGames:`Sirvi mänge`,description:`Vaata alustatud mänge`,details:{playOn:`Mängi edasi`,price:`Hind`,purchaseDate:`Ostukuupäev`,purchaseTime:`Ostu kellaaeg`,registrationNumber:`Reg. nr`,ticketNumber:`Pileti number`,viewGame:`Vaata mängu`},emptyDescription:`Sinu ostetud e-mängu piletid ilmuvad siia.`,error:{ticketDetailsFetchFailed:`Pileti info laadimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.`,ticketFetchFailed:`Piletite laadimine ebaõnnestus. Vabandame ebamugavuste pärast.`},loadMore:`Laadi rohkem`,loading:`Laen pileteid`,noTickets:`Sul pole veel ühtegi e-mängu piletit`,status:{ACTIVE:`Aktiivne`,FINALIZED:`Lõppenud`,WON:`Võidupilet`},summary:`{gameName}{hasWon, select, true {, {wonLabel}} other {}}, {issuedAt, date, dayMonthYear} kell {issuedAt, time, hhmm}, {status}`,ticket:`Pilet`,title:`E-mängud`},favoriteTickets:{browseGames:`Sirvi mänge`,description:`Halda lemmikpileteid`,empty:`Sul pole veel ühtegi lemmikpiletit`,emptyDescription:`Sinu lemmikpiletid ilmuvad siia.`,title:`Lemmikpiletid`},favourites:{delete:`Kustuta lemmikpilet`,deleteConfirmation:`Kustuta lemmikpilet?`,empty:`Sul ei ole veel ühtegi lemmikpiletit salvestatud.`,error:{fetchFailed:`Lemmikpiletite laadimine ebaõnnestus.`,notFound:`Sellist lemmikpiletit ei leitud.`},loading:`Laen lemmikpileteid`,nameExists:`Selle nimega lemmikpilet on juba olemas`,nameInvalidChars:`Nimi ei tohi sisaldada märke < > & "`,namePlaceholder:`Lemmikpileti nimi`,nameRequired:`Nimi on kohustuslik`,nameTooLong:`Nimi võib olla kuni 100 tähemärki`,remove:`Eemalda lemmikutest`,removed:`Pilet eemaldatud lemmikutest`,saveTitle:`Lisa lemmikpilet`,saved:`Pilet lisatud lemmikuks`,selectTitle:`Vali lemmikpilet`,sortedBy:`

1Lisatud`,summary:`{hasName, select, true {{name}, {gameName}} other {{gameName}}}, {createdAt, date, dayMonthYear}`},filter:{apply:`Rakenda`,clearAll:`Tühjenda kõik`,close:`Sulge filtrid`,games:`Mängud`,location:{SUBSCRIPTION:`Püsitellimus`,TERMINAL:`Müügipunkt`,WEB:`Internet`},locations:`Ostukohad`,period:{month:`Viimased 30 päeva`,week:`Viimased 7 päeva`},periodLabel:`Ostuaeg`,title:`Filtrid`},filterButton:`{count, plural, =0 {Filtreeri} other {Filtreeri, # aktiivset filtrit}}`,noResults:`Sobivaid pileteid ei leitud`,sort:{newestFirst:`uuemad ees`,oldestFirst:`vanemad ees`},subscriptions:{browseGames:`Sirvi mänge`,description:`Püsitellimuspiletite seaded`,detail:{attemptCount:`Ostukatsete arv`,delete:`Kustuta püsitellimus`,deleteConfirmation:`Kas oled kindel, et soovid püsitellimuse kustutada?`,deleteSuccess:`Püsitellimus on kustutatud.`,drawDays:`Loosimised`,drawTimes:`Loosimise ajad`,minJackpot:`Jackpot on vähemalt`,pause:`Peata püsitellimus`,pauseSuccess:`Püsitellimus on peatatud.`,paymentMethod:{eWallet:`e-rahakotiga`,label:`Püsitellimus`,paymentCard:`maksekaardiga`},playingNumbersCount:`Mängunumbrite arv`,pricePerWeek:`Maksed nädalas`,purchaseCriteria:{always:`Osta alati`,conditional:`Ainult tingimustel`,label:`Ostukriteeriumid`},resume:`Jätka püsitellimust`,resumeSuccess:`Püsitellimus on taasaktiveeritud.`,stake:`Panus`,subscriptionsList:`Püsitellimuste loend`,ticketType:{label:`Numbrivalik`,quickPick:`Pliks-Plaks`,repeatTicket:`Korda piletit`}},empty:`Sul pole veel püsitellimusi.`,emptyDescription:`Sinu püsitellimused ilmuvad siia.`,error:{fetchFailed:`Püsitellimuste laadimine ebaõnnestus.`},filter:{apply:`Rakenda`,clearAll:`Tühjenda kõik`,close:`Sulge filtrid`,games:`Mängud`,open:`Ava filtrid`,statuses:`Staatus`,title:`Filtrid`},loading:`Laen püsitellimusi`,noResults:`Otsingule vastavaid püsitellimusi ei leitud.`,sortedBy:`Ostetud`,status:{ACTIVE:`Aktiivne`,CANCELLED:`Tühistatud`,CREATED:`Loodud`,PAUSED:`Peatatud`,PAYMENT_PENDING:`Makse ootel`},summary:`{gameName}, püsitellimus{hasCreatedAt, select, true {, {createdAt, date, dayMonthYear} kell {createdAt, time, hhmm}} other {}}{hasStatus, select, true {, {status}} other {}}`,title:`Püsitellimused`},summary:{accessible:`{gameName}, {detail}{hasSeparateWin, select, true {, {prizeLabel}} other {}}, {issuedAt, date, dayMonthYear} kell {issuedAt, time, hhmm}, {status}`,drawCount:`{count, plural, =1 {# loosimine} other {# loosimist}}`,status:{ACTIVE:`Tulekul`,FINALIZED:`Toimunud`,WITHDRAWN:`Eemaldatud`,WON:`Võidupilet`},statusAccessible:{ACTIVE:`Loosimine tulekul`,FINALIZED:`Loosimine toimunud`,WITHDRAWN:`Pilet eemaldatud`,WON:`Võidupilet`},winKind:{STANDARD:`Piletil on võit`,STUDIO_INVITE:`Piletil on TV-märk`,SECOND_CHANCE:`Piletil on lisaloosi võit`}},title:`Minu piletid`,winningTickets:{browseGames:`Sirvi mänge`,congrats:{amountLabel:`Sinu võidusumma:`,creditedToWallet:`Summa on kantud sinu e-rahakoti kontole.`,manualClaim:{contact:`Võta ühendust`,expiredDescription:`Selle võidu väljamaksetähtaeg on möödunud. Palun võta ühendust klienditoega.`,largeWinDescription:`Suurvõidu kättesaamiskes on vajalik täita võiduavaldus.`,notCreditedToWallet:`Võit <1>ei laeku</1> automaatselt e-rahakotti.`,notCreditedToWalletAccessible:`Võit ei laeku automaatselt e-rahakotti.`,terminalDescription:`Terminalipiletite võitude automaatne kandmine on välja lülitatud. Võidu kättesaamiseks aitab sind klienditugi.`,title:`Võidu kättesaamiseks võta ühendust`,largeWinButton:`Täida võiduavaldus`},replayAnimation:`Esita võiduanimatsioon uuesti`,title:`Palju õnne – oled võitnud!`,titleWithName:`Palju õnne, {name} – oled võitnud!`,willBeCreditedToWallet:`Summa kantakse sinu e-rahakoti kontole.`},description:`Minu võidud`,emptyDescription:`Sinu võidupiletid ilmuvad siia.`,error:{partialFetchFailed:`Osa võidupiletitest jäi laadimata, seega nimekiri ei pruugi olla täielik.`,tryAgain:`Proovi uuesti`},loading:`Laen võidupileteid`,noTickets:`Sul pole veel ühtegi võidupiletit`,title:`Võidupiletid`,secondChance:{title:`Lisaloosi võit!`,description:`Võidu kättesaamiseks võta ühendust Eesti Loto klienditoega tel. <1>650 2030</1> või <2>[email protected]</2>`},studioInvite:{title:`TV-märk!`,intro:`Sinu piletil on TV-märk, mis annab võimaluse kandideerida Suur Lotokolmapäev stuudiomängu!`,description:`Registreeri oma pilet võttes ühendust Eesti Loto klienditoega tel. <1>650 2030</1> või <2>[email protected]</2>`,readMore:`Loe lähemalt`}}},R={pageTitle:`Võitude vormistamine`},z={pageTitle:`Juhtimine`,peopleSection:{board:`Nõukogu`,management:`Juhatus`},imageAlt:`Eesti Loto maja`,boardMembersPayTitle:`AS Eesti Loto nõukogu liikmete töö tasustamine`,boardMembersPayDescription:`Eesti Loto AS ainuaktsionäri otsuse alusel on nõukogu esimehe ühe kuu töötasuks 1000 eurot ja nõukogu liikme ühe kuu töötasuks 500 eurot.`,sections:{annualReports:`AS Eesti Loto majandusaruanded`,generalMeetingsReports:`Üldkoosoleku otsused`,statutes:`Põhikiri`,procurements:`Hanked`,boardReports:`Nõukogu ülevaated`}},B={about:e,accessibility:t,addToCartSuccess:n,auth:r,badge:i,basket:a,bigWins:o,campaigns:s,cardTerms:c,common:l,contact:u,detailedResults:d,datePicker:f,disclaimer:p,drawGames:m,eGames:h,eInstantLottery:g,eWallet:_,error:v,generalTerms:y,header:b,home:x,news:S,newsletter:C,orderSuccess:w,pageNotFound:T,privacyTerms:E,responsibleGaming:D,results:O,salePoints:k,scratchLottery:A,sessionControls:j,settings:M,socialContribution:N,subscription:P,subscriptionTerms:F,support:I,tickets:L,winningsFormalization:R,management:z};export{e as about,t as accessibility,n as addToCartSuccess,r as auth,i as badge,a as basket,o as bigWins,s as campaigns,c as cardTerms,l as common,u as contact,f as datePicker,B as default,d as detailedResults,p as disclaimer,m as drawGames,h as eGames,g as eInstantLottery,_ as eWallet,v as error,y as generalTerms,b as header,x as home,z as management,S as news,C as newsletter,w as orderSuccess,T as pageNotFound,E as privacyTerms,D as responsibleGaming,O as results,k as salePoints,A as scratchLottery,j as sessionControls,M as settings,N as socialContribution,P as subscription,F as subscriptionTerms,I as support,L as tickets,R as winningsFormalization};