1<!DOCTYPE html><html 2lang=uk><head>
vendor: 65 bytes, lines 2-3
2 3 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
3UA-37720706-2
vendor: 12 bytes, line 3
3"></script>
3<script>
vendor: 176 bytes, lines 3-10
3window.dataLayer = window.dataLayer || []; 4 5 function gtag() { 6 dataLayer.push(arguments); 7 } 8 gtag('js', new Date()); 9 10 gtag('config', '
10UA-37720706-2
vendor: 3 bytes, line 10
10');
10</script>
10 <meta 11http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=UTF-8"><meta 12name=viewport content="width=device-width"><meta 13name=it-rating content=it-rat-e9247301054f916d12478f9e49a90bef><link 14rel="shortcut icon" href=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/favicon.ico> 15<!--[if lt IE 9]>
15<script src=https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js></script>
15
15<script src=https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js></script>
15 <![endif]--><link 16type=text/css media=all href=https://epl.org.ua/wp-content/cache/autoptimize/css/autoptimize_2d434c18c49f02d5be06efa5dc8c1a46.css rel=stylesheet><title>ÐÑÐ°Ð²Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑниÑÑ Ñа екоакÑивÑÑÑка ÐлÑга ÐеленÑ-ÐабÑамна: «Cаме звâÑзок пÑав лÑдини Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐºÑÐ»Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Â» – ÐкологÑÑ ÐÑаво ÐÑдина</title><link 17rel=dns-prefetch href=//cdnjs.cloudflare.com><link 18rel=dns-prefetch href=//s.w.org>
18<script>window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/2\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/2\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js"}}; 19 !function(a,b,c){function d(a){var c,d,e,f,g,h=b.createElement("canvas"),i=h.getContext&&h.getContext("2d"),j=String.fromCharCode;if(!i||!i.fillText)return!1;switch(i.textBaseline="top",i.font="600 32px Arial",a){case"flag":return i.fillText(j(55356,56806,55356,56826),0,0),!(h.toDataURL().length<3e3)&&(i.clearRect(0,0,h.width,h.height),i.fillText(j(55356,57331,65039,8205,55356,57096),0,0),c=h.toDataURL(),i.clearRect(0,0,h.width,h.height),i.fillText(j(55356,57331,55356,57096),0,0),d=h.toDataURL(),c!==d);case"diversity":return i.fillText(j(55356,57221),0,0),e=i.getImageData(16,16,1,1).data,f=e[0]+","+e[1]+","+e[2]+","+e[3],i.fillText(j(55356,57221,55356,57343),0,0),e=i.getImageData(16,16,1,1).data,g=e[0]+","+e[1]+","+e[2]+","+e[3],f!==g;case"simple":return i.fillText(j(55357,56835),0,0),0!==i.getImageData(16,16,1,1).data[0];case"unicode8":return i.fillText(j(55356,57135),0,0),0!==i.getImageData(16,16,1,1).data[0];case"unicode9":return i.fillText(j(55358,56631),0,0),0!==i.getImageData(16,16,1,1).data[0]}return!1}function e(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var f,g,h,i;for(i=Array("simple","flag","unicode8","diversity","unicode9"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},h=0;h<i.length;h++)c.supports[i[h]]=d(i[h]),c.supports.everything=c.supports.everything&&c.supports[i[h]],"flag"!==i[h]&&(c.supports.everythingExceptFlag=c.supports.everythingExceptFlag&&c.supports[i[h]]);c.supports.everythingExceptFlag=c.supports.everythingExceptFlag&&!c.supports.flag,c.DOMReady=!1,c.readyCallback=function(){c.DOMReady=!0},c.supports.everything||(g=function(){c.readyCallback()},b.addEventListener?(b.addEventListener("DOMContentLoaded",g,!1),a.addEventListener("load",g,!1)):(a.attachEvent("onload",g),b.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===b.readyState&&c.readyCallback()})),f=c.source||{},f.concatemoji?e(f.concatemoji):f.wpemoji&&f.twemoji&&(e(f.twemoji),e(f.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings);</script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/jquery.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/widget.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/position.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/mouse.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/sortable.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/datepicker.min.js></script>
19
19<script>jQuery(document).ready(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"\u0417\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438","currentText":"\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456","monthNames":["\u0421\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c","\u041b\u044e\u0442\u0438\u0439","\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c","\u041a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c","\u0422\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c","\u0427\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c","\u041b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c","\u0421\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u044c","\u0412\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c","\u0416\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c","\u041b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434","\u0413\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c"],"monthNamesShort":["\u0421\u0456\u0447","\u041b\u044e\u0442","\u0411\u0435\u0440","\u041a\u0432\u0456","\u0422\u0440\u0430","\u0427\u0435\u0440","\u041b\u0438\u043f","\u0421\u0435\u0440","\u0412\u0435\u0440","\u0416\u043e\u0432","\u041b\u0438\u0441","\u0413\u0440\u0443"],"nextText":"\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d.","prevText":"\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439","dayNames":["\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044f","\u043f\u043e\u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u043e\u043a","\u0432\u0456\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043a","\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430","\u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440","\u043f\u2019\u044f\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f","\u0441\u0443\u0431\u043e\u0442\u0430"],"dayNamesShort":["\u041d\u0434","\u041f\u043d","\u0412\u0442","\u0421\u0440","\u0427\u0442","\u041f\u0442","\u0421\u0431"],"dayNamesMin":["\u041d\u0434","\u041f\u043d","\u0412\u0442","\u0421\u0440","\u0427\u0442","\u041f\u0442","\u0421\u0431"],"dateFormat":"d MM yy","firstDay":1,"isRTL":false});});</script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/menu.min.js></script>
19
19<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/wp-a11y.min.js></script>
19
19<script>var uiAutocompleteL10n = {"noResults":"\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443.","oneResult":"\u0417\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e 1 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.","manyResults":"\u0417\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432: %d. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f."}; 20var uiAutocompleteL10n = {"noResults":"\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443.","oneResult":"\u0417\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e 1 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f.","manyResults":"\u0417\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432: %d. \u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0432\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0438\u0437 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f."};</script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/autocomplete.min.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/resizable.min.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/draggable.min.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/button.min.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/dialog.min.js></script>
20
20<script>var EM = {"ajaxurl":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-admin\/admin-ajax.php","locationajaxurl":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=locations_search","firstDay":"1","locale":"uk","dateFormat":"dd.mm.yy","ui_css":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-content\/plugins\/events-manager\/includes\/css\/jquery-ui.min.css","show24hours":"1","is_ssl":"1","bookingInProgress":"Please wait while the booking is being submitted.","tickets_save":"Save Ticket","bookingajaxurl":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-admin\/admin-ajax.php","bookings_export_save":"Export Bookings","bookings_settings_save":"Save Settings","booking_delete":"Are you sure you want to delete?","bb_full":"Sold Out","bb_book":"Book Now","bb_booking":"Booking...","bb_booked":"Booking Submitted","bb_error":"Booking Error. Try again?","bb_cancel":"Cancel","bb_canceling":"Canceling...","bb_cancelled":"Cancelled","bb_cancel_error":"Cancellation Error. Try again?","txt_search":"Search","txt_searching":"Searching...","txt_loading":"Loading..."};</script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/events-manager/includes/js/events-manager.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/responsive-lightbox/assets/nivo/nivo-lightbox.min.js></script>
20
20<script>var rlArgs = {"script":"nivo","selector":"lightbox","customEvents":"","activeGalleries":"1","effect":"fade","clickOverlayToClose":"1","keyboardNav":"1","errorMessage":"The requested content cannot be loaded. Please try again later."};</script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/responsive-lightbox/js/front.js></script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/jquery/ui/selectmenu.min.js></script>
20
20<script>var WPFC = {"ajaxurl":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-admin\/admin-ajax.php","firstDay":"1","wpfc_theme":"1","wpfc_limit":"3","wpfc_limit_txt":"more ...","timeFormat":"","defaultView":"month","weekends":"true","header":{"left":"prev,next today","center":"title","right":"month,basicWeek,basicDay"},"wpfc_qtips":""};</script>
20
20<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/wp-fullcalendar/includes/js/main.js></script>
20 <link 21rel=https://api.w.org/ href=https://epl.org.ua/wp-json/><link 22rel=EditURI type=application/rsd+xml title=RSD href=https://epl.org.ua/xmlrpc.php?rsd><link 23rel=wlwmanifest type=application/wlwmanifest+xml href=https://epl.org.ua/wp-includes/wlwmanifest.xml><link 24rel=prev title='ЧиÑÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð½ÐµÑÑ Ð½Ð°Ñим дÑÑÑм' href=https://epl.org.ua/environmental-news/chystu-planetu-nashym-dityam/><meta 25name=generator content="WordPress 4.6.1"><link 26rel=canonical href=https://epl.org.ua/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/><link 27rel=shortlink href='https://epl.org.ua/?p=11208'><link 28rel=alternate type=application/json+oembed href="https://epl.org.ua/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fepl.org.ua%2Fenvironmental-news%2Fpravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym%2F"><link 29rel=alternate type=text/xml+oembed href="https://epl.org.ua/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fepl.org.ua%2Fenvironmental-news%2Fpravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym%2F&format=xml"><link 30hreflang=uk href=https://epl.org.ua/uk/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/ rel=alternate><link 31hreflang=en href=https://epl.org.ua/en/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/ rel=alternate><link 32hreflang=x-default href=https://epl.org.ua/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/ rel=alternate><meta 33name=generator content="qTranslate-X 3.4.6.8"></head><body 34class="single single-environmental-news postid-11208 uk"><div 35class=site-container><header><div 36class=container> 37<a 38href=https://epl.org.ua class=logo> 39<img 40src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/images/logo.png alt> 41</a><div 42class=right><div 43class=donate> 44<button 45id=myBtn class=donate_button>ÐÑдÑÑимаÑи наÑ</button></div><div><div 46class=search-language><div 47class=language><div 48class=menu-language-menu-container><ul 49id=menu-language-menu class=menu><li 50id=menu-item-7 class="qtranxs-lang-menu qtranxs-lang-menu-uk menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-7"><a 51title=UA href=#>Language</a><ul 52class=sub-menu><li 53id=menu-item-8 class="qtranxs-lang-menu-item qtranxs-lang-menu-item-uk menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-8"><a 54title=UA href=https://epl.org.ua/uk/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/>UA</a></li><li 55id=menu-item-9 class="qtranxs-lang-menu-item qtranxs-lang-menu-item-en menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9"><a 56title=EN href=https://epl.org.ua/en/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/>EN</a></li></ul></li></ul></div></div><div 57class=search-form><form 58role=search method=get class=search action=https://epl.org.ua/poshuk/> 59<input 60type=search class=search-field placeholder value name=searchWord> 61<input 62type=submit class=form-submit-btn value=Ok></form></div></div><div 63class=clearfix></div><div 64class=contact-inf><p>Ð/c 914, ÐÑвÑв, 79008</p><p><strong>+380 32 225 76 82</strong></p><p>[email protected]</p></div></div></div></div></header><div 65class=menu-container><div 66class=menu-bg><div 67class=container><div 68class=menu-primary-menu-container><ul 69id=menu-primary-menu class=menu><li 70id=menu-item-646 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-646"><a 71href=https://epl.org.ua/pronas/><span 72class=arrow>ÐÑо наÑ</span></a><ul 73class=sub-menu><li 74id=menu-item-744 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-744"><a 75href=https://epl.org.ua/nasha-diyalnist/>
75<span 76class=arrow>ÐаÑа дÑÑлÑнÑÑÑÑ</span></a></li><li 77id=menu-item-740 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-740"><a 78href=https://epl.org.ua/istoriya/><span 79class=arrow>ÐÑÑоÑÑÑ</span></a></li><li 80id=menu-item-743 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-743"><a 81href=https://epl.org.ua/nash-kolektyv/><span 82class=arrow>ÐÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑив</span></a></li><li 83id=menu-item-742 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-742"><a 84href=https://epl.org.ua/naglyadova-rada/><span 85class=arrow>ÐаглÑдова Ñада</span></a></li><li 86id=menu-item-747 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-747"><a 87href=https://epl.org.ua/finansova-pidtrymka/><span 88class=arrow>ФÑнанÑова пÑдÑÑимка</span></a></li><li 89id=menu-item-6835 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-about-us-tax menu-item-6835"><a 90href=https://epl.org.ua/about-us-tax/garyachi-temy/><span 91class=arrow>ÐаÑÑÑÑ Ñеми</span></a></li><li 92id=menu-item-746 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-746"><a 93href=https://epl.org.ua/richni-zvity/><span 94class=arrow>Ð ÑÑÐ½Ñ Ð·Ð²ÑÑи</span></a></li><li 95id=menu-item-1320 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-about-us-tax menu-item-1320"><a 96href=https://epl.org.ua/about-us-tax/proekty/><span 97class=arrow>ÐÑоекÑи</span></a></li><li 98id=menu-item-741 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-741"><a 99href=https://epl.org.ua/kontakty/><span 100class=arrow>ÐонÑакÑи</span></a></li></ul></li><li 101id=menu-item-35 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-35"><a 102href=https://epl.org.ua/ekologiya/><span 103class=arrow>ÐкологÑÑ</span></a><ul 104class=sub-menu><li 105id=menu-item-131 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-131"><a 106href=https://epl.org.ua/environment-tax/administratyvna-reforma/><span 107class=arrow>ÐдмÑнÑÑÑÑаÑивна ÑеÑоÑма</span></a></li><li 108id=menu-item-132 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-132"><a 109href=https://epl.org.ua/environment-tax/akty-perevirok/><span 110class=arrow>ÐкÑи пеÑевÑÑок</span></a></li><li 111id=menu-item-184 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-184"><a 112href=https://epl.org.ua/environment-tax/mali-ges/><span 113class=arrow>ÐÑдÑвниÑÑво ÐÐС</span></a></li><li 114id=menu-item-5723 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-5723"><a 115href=https://epl.org.ua/environment-tax/vidhody/><span 116class=arrow>ÐÑÐ´Ñ Ð¾Ð´Ð¸</span></a></li><li 117id=menu-item-134 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-134"><a 118href=https://epl.org.ua/environment-tax/voda/><span 119class=arrow>Ðода</span></a></li><li 120id=menu-item-135 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-135"><a 121href=https://epl.org.ua/environment-tax/generalnyj-plan-naselenogo-punktu/><span 122class=arrow>ÐенеÑалÑний план наÑеленого пÑнкÑÑ</span></a></li><li 123id=menu-item-174 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-174"><a 124href=https://epl.org.ua/environment-tax/dovkillya-ta-vijna/><span 125class=arrow>ÐовкÑÐ»Ð»Ñ Ñа вÑйна</span></a></li><li 126id=menu-item-136 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-136"><a 127href=https://epl.org.ua/environment-tax/ekologichna-informatsiya/><span 128class=arrow>ÐкологÑÑна ÑнÑоÑмаÑÑÑ</span></a></li><li 129id=menu-item-176 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-176"><a 130href=https://epl.org.ua/environment-tax/zberezhennya-bioriznomanittya/><span 131class=arrow>ÐбеÑÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÑоÑÑзноманÑÑÑÑ</span></a></li><li 132id=menu-item-178 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-178"><a 133href=https://epl.org.ua/environment-tax/zeleni-zony-mist/><span 134class=arrow>ÐÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð¸ мÑÑÑ</span></a></li><li 135id=menu-item-180 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-180"><a 136href=https://epl.org.ua/environment-tax/zemlya/><span 137class=arrow>ÐемлÑ</span></a></li><li 138id=menu-item-182 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-182"><a 139href=https://epl.org.ua/environment-tax/zmina-klimatu/>
139<span 140class=arrow>ÐмÑна клÑмаÑÑ</span></a></li><li 141id=menu-item-183 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-183"><a 142href=https://epl.org.ua/environment-tax/mizhnarodna-diyalnist/><span 143class=arrow>ÐÑжнаÑодна дÑÑлÑнÑÑÑÑ</span></a></li><li 144id=menu-item-177 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-177"><a 145href=https://epl.org.ua/environment-tax/netradytsijni-vuglevodni/><span 146class=arrow>ÐеÑÑадиÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð²ÑглеводнÑ</span></a></li><li 147id=menu-item-181 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-181"><a 148href=https://epl.org.ua/environment-tax/orguska-konventsiya/><span 149class=arrow>ÐÑгÑÑÑка конвенÑÑÑ</span></a></li><li 150id=menu-item-175 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-175"><a 151href=https://epl.org.ua/environment-tax/povitrya/><span 152class=arrow>ÐовÑÑÑÑ</span></a></li><li 153id=menu-item-179 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-environment-tax menu-item-179"><a 154href=https://epl.org.ua/environment-tax/yaderna-energetyka/><span 155class=arrow>ЯдеÑна енеÑгеÑика</span></a></li></ul></li><li 156id=menu-item-34 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-34"><a 157href=https://epl.org.ua/pravo/><span 158class=arrow>ÐÑаво</span></a><ul 159class=sub-menu><li 160id=menu-item-5572 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-law-tax menu-item-has-children menu-item-5572"><a 161href=https://epl.org.ua/law-tax/spravy/><span 162class=arrow>СпÑави</span></a><ul 163class=sub-menu><li 164id=menu-item-16724 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-law-posts menu-item-16724"><a 165href=https://epl.org.ua/law-posts/protystoyannya-gromady-vilnyanshhyny-zaporizka-oblast-nezakonomu-budivnytstvu-kaolinovogo-kar-yeru/><span 166class=arrow>ÐÑоÑиÑÑоÑÐ½Ð½Ñ Ð³Ñомади ÐÑлÑнÑнÑини, ÐапоÑÑзÑка облаÑÑÑ, Ð½ÐµÐ·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð±ÑдÑвниÑÑÐ²Ñ ÐºÐ°Ð¾Ð»Ñнового каÑâÑÑÑ</span></a></li></ul></li><li 167id=menu-item-5573 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-law-tax menu-item-5573"><a 168href=https://epl.org.ua/law-tax/normotvorchist-i-komentuvannya/><span 169class=arrow>ÐоÑмоÑвоÑÑÑÑÑÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½ÑÑваннÑ</span></a></li><li 170id=menu-item-5574 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-law-tax menu-item-5574"><a 171href=https://epl.org.ua/law-tax/mizhnarodni-dohovory/><span 172class=arrow>ÐÑжнаÑÐ¾Ð´Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñи</span></a></li><li 173id=menu-item-5575 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5575"><a 174href=https://epl.org.ua/pravo/klinichna-programa/><span 175class=arrow>ÐлÑнÑÑна пÑогÑама</span></a></li></ul></li><li 176id=menu-item-33 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-33"><a 177href=https://epl.org.ua/lyudyna/><span 178class=arrow>ÐÑдина</span></a><ul 179class=sub-menu><li 180id=menu-item-5576 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-5576"><a 181href=https://epl.org.ua/human-tax/prosvitnytska-diyalnist-konsultatsiyi/><span 182class=arrow>ÐÑоÑвÑÑниÑÑка дÑÑлÑнÑÑÑÑ / ÐонÑÑлÑÑаÑÑÑ</span></a></li><li 183id=menu-item-5577 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5577"><a 184href=https://epl.org.ua/ekologichna-osvita/><span 185class=arrow>ÐкологÑÑна, пÑавова оÑвÑÑа</span></a></li><li 186id=menu-item-5578 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5578"><a 187href=https://epl.org.ua/seminary-konferentsiyi/><span 188class=arrow>СемÑнаÑи, конÑеÑенÑÑÑ</span></a></li><li 189id=menu-item-6703 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-6703"><a 190href=https://epl.org.ua/human-tax/guta/><span 191class=arrow>ÐонÑеÑенÑÑÑ ÐУТÐ</span></a></li><li 192id=menu-item-6704 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6704"><a 193href=https://epl.org.ua/ekoanalityka/><span 194class=arrow>ÐкоаналÑÑика</span></a></li><li 195id=menu-item-5579 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-5579"><a 196href=https://epl.org.ua/human-tax/biblioteka/><span 197class=arrow>ÐÑблÑоÑека</span></a></li><li 198id=menu-item-5580 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-human-posts menu-item-5580"><a 199href=https://epl.org.ua/human-posts/linky/><span 200class=arrow>ÐÑнки</span></a></li><li 201id=menu-item-5581 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-5581"><a 202href=https://epl.org.ua/human-tax/nashi-publikatsiyi/><span 203class=arrow>ÐаÑÑ ÐÑблÑкаÑÑÑ</span></a></li><li 204id=menu-item-12837 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-12837"><a 205href=https://epl.org.ua/human-tax/infografiky/><span 206class=arrow>ÐаÑÑ ÑнÑогÑаÑÑки</span></a></li><li 207id=menu-item-16445 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-16445"><a 208href=https://epl.org.ua/human-tax/prezentatsiyi-mizhnarodnoyi-konferentsiyi/><span 209class=arrow>ÐÑезенÑаÑÑÑ Ð¼ÑжнаÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑеÑенÑÑÑ</span></a></li><li 210id=menu-item-5582 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5582"><a 211href=https://epl.org.ua/lyudyna/zhurnal-ekologiya-pravo-lyudyna/><span 212class=arrow>ÐÑÑнал «ÐкологÑÑ. ÐÑаво. ÐÑдина»</span></a></li></ul></li><li 213id=menu-item-9453 class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-9453"><a 214href=#><span 215class=arrow>ÐодÑÑ Ñа пÑблÑкаÑÑÑ</span></a><ul 216class=sub-menu><li 217id=menu-item-32 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-32"><a
218href=https://epl.org.ua/anonsy-ta-podiyi/><span 219class=arrow>ÐнонÑи Ñа подÑÑ</span></a></li><li 220id=menu-item-221 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-221"><a 221href=https://epl.org.ua/ekologichni-novyny/><span 222class=arrow>Ðконовини звÑдÑÑÑлÑ</span></a></li><li 223id=menu-item-12838 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-12838"><a 224href=https://epl.org.ua/human-tax/nashi-publikatsiyi/><span 225class=arrow>ÐаÑÑ ÐÑблÑкаÑÑÑ</span></a></li><li 226id=menu-item-12839 class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-human-tax menu-item-12839"><a 227href=https://epl.org.ua/human-tax/infografiky/><span 228class=arrow>ÐаÑÑ ÑнÑогÑаÑÑки</span></a></li><li 229id=menu-item-9451 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9451"><a 230href=https://epl.org.ua/fotogalereya/><span 231class=arrow>ФоÑогалеÑеÑ</span></a></li><li 232id=menu-item-9452 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9452"><a 233href=https://epl.org.ua/video/><span 234class=arrow>ÐÑдео</span></a></li></ul></li><li 235id=menu-item-30 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30"><a 236href=https://epl.org.ua/kalendar-podij/><span 237class=arrow>ÐÐ°Ð»ÐµÐ½Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñй</span></a></li><li 238id=menu-item-29 class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29"><a 239href=https://epl.org.ua/kontakty/><span 240class=arrow>ÐонÑакÑи</span></a></li></ul></div></div></div></div><div 241id=donate_scroll_button class=donate_scroll_button><div 242class=donate_scroll_button_img> 243<svg 244width=32 height=46 viewBox="0 0 32 46" fill=none xmlns=http://www.w3.org/2000/svg> 245<path 246d="M13.5 0C6.05623 0 0 6.05623 0 13.5C0 20.9438 6.05623 27 13.5 27C20.9438 27 27 20.9438 27 13.5C27 6.05623 20.9438 0 13.5 0ZM13.5 24.75C10.4353 24.75 7.65598 23.515 5.62502 21.5206V19.6875C5.62502 19.1524 5.86454 18.808 6.14139 18.4092C6.42647 17.9989 6.75 17.5337 6.75 16.875C6.75 15.8022 5.78153 15.6934 5.26078 15.6352C4.88832 15.5934 4.53679 15.5539 4.33519 15.3523C4.18247 15.1996 4.02975 14.9222 3.86828 14.6288C3.5476 14.0454 3.11291 13.2738 2.28535 12.8013C2.64916 6.92381 7.53242 2.25002 13.5 2.25002C13.8088 2.25002 14.1123 2.27185 14.4149 2.29637C14.3533 2.33682 14.2778 2.36429 14.2273 2.41481C14.118 2.52413 14.0581 2.67411 14.0625 2.82899C14.0675 2.98334 14.1356 3.12947 14.2509 3.23272C14.4531 3.41234 14.4921 3.50299 14.4998 3.50299C14.4871 3.52988 14.3839 3.70622 13.8082 3.99848C12.8579 4.48021 11.7603 5.46623 11.5972 6.49239C11.5225 6.9582 11.6576 7.39051 11.9773 7.71024C12.0828 7.81571 12.2256 7.87504 12.375 7.87504C13.1562 7.87504 13.7598 7.5861 14.3438 7.30703C14.9431 7.02079 15.5094 6.75 16.3125 6.75C18.5202 6.75 20.25 7.24438 20.25 7.87498C20.25 8.10622 20.178 8.1771 20.1506 8.20346C19.8743 8.47536 18.9333 8.4578 18.106 8.44515C17.8869 8.4413 17.6627 8.43745 17.4375 8.43745C16.674 8.43745 16.4372 8.32591 16.1631 8.19629C15.8439 8.04579 15.4825 7.87493 14.625 7.87493C13.6978 7.87493 11.9746 8.04247 10.8523 9.16471C9.93437 10.0821 10.0316 11.1796 10.0953 11.9053C10.1101 12.0723 10.125 12.2305 10.125 12.3749C10.125 13.4829 11.2572 14.0624 12.375 14.0624C14.0944 14.0624 15.5808 14.3832 15.75 14.6249C15.75 15.2545 15.9373 15.6846 16.0878 16.0295C16.2131 16.3179 16.3125 16.5453 16.3125 16.8749C16.3125 17.1298 16.2707 17.1842 16.1581 17.3292C15.9433 17.6083 15.75 17.912 15.75 18.5624C15.75 19.7462 16.8898 21.0448 17.0194 21.1893C17.1277 21.309 17.2804 21.3749 17.4375 21.3749C17.4841 21.3749 17.5309 21.3694 17.577 21.3574C17.9082 21.2722 20.8125 20.473 20.8125 18.5624C20.8125 17.9637 20.9987 17.8022 21.281 17.5572C21.5579 17.3165 21.9374 16.9875 21.9374 16.3124C21.9374 15.8614 22.7378 14.6974 23.4794 13.8773C23.5843 13.7614 23.6365 13.6065 23.6228 13.4505C23.6091 13.2945 23.531 13.1511 23.4075 13.0555C22.9702 12.7166 21.7628 11.613 21.3585 10.5424C21.5876 10.6622 21.8743 10.8572 22.1023 11.0851C22.2896 11.2736 22.5407 11.3636 22.8263 11.3521C23.2819 11.3261 23.8231 10.9662 24.336 10.5172C24.5983 11.4688 24.75 12.466 24.75 13.5C24.75 19.7034 19.7034 24.75 13.5 24.75Z" fill=white /> 247<path 248d="M1.78292 31.9678C2.95786 31.1707 4.23663 31.7387 4.82389 32.0778L12.1936 37.4717L16.5088 37.4727L17.5876 3
2486.3939H13.6246C12.4328 36.3939 11.098 35.6175 11.098 34.2358C11.098 32.7689 12.4328 32.0778 13.6246 32.0778H15.1097C16.2129 32.0778 17.5021 32.1761 18.4112 31.6895C19.2748 31.2501 20.2693 31 21.3309 31C23.1135 31 24.709 31.7107 25.8023 32.8314L31.6118 38.5505L25.1391 45.0232L22.9815 41.7869H12.7859C11.6985 41.7869 10.6489 41.388 9.83608 40.6659L1.70916 33.4464C1.25735 33.0451 1.28284 32.3072 1.78292 31.9678Z" fill=white /> 249</svg></div><div 250class=donate_scroll_button_text>ÐÑдÑÑимаÑи наÑ</div></div><div 251id=fb-root></div>
251<script>(function(d, s, id) { 252 var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; 253 if (d.getElementById(id)) return; 254 js = d.createElement(s); js.id = id; 255 js.src = "//connect.facebook.net/uk_UA/sdk.js#xfbml=1&version=v2.8"; 256 fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); 257}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
257 <div 258class=left-sidebar-template><div 259class=container><div 260class=row><div 261class=col-md-3><div 262class="sidebar-left-menu single-page"><div 263class=sidebar-calendar><aside 264class=small-event-calendar role=complementary><div 265class=calendar-item><div 266id=em-calendar-156 class=em-calendar-wrapper><div 267class=calendar-head><div 268class=calendar-navigation> 269<a 270class="em-calnav em-calnav-prev" href="/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/?long_events=1&ajaxCalendar=1&mo=8&yr=2026" rel=nofollow><<</a> 271<a 272class="em-calnav em-calnav-next" href="/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/?long_events=1&ajaxCalendar=1&mo=10&yr=2026" rel=nofollow>>></a></div><p 273class=calendar-title>ÐеÑеÑенÑ<span>2026</span></p><div 274style=" clear: both;"></div></div><table 275class=em-calendar><tbody><tr 276class=days-names><td>Ðн</td><td>ÐÑ</td><td>СÑ</td><td>ЧÑ</td><td>ÐÑ</td><td>Сб</td><td>Ðд</td></tr><tr><td 277class=eventless-pre> 278<span> 27931 </span></td><td 280class=eventful> 281<a 282href=https://epl.org.ua/events/den-pam-yati-vydiv-znyshhenyh-lyudynoyu-2026-09-01/>1</a></td><td 283class=eventless> 284<span> 2852 </span></td><td 286class=eventless> 287<span> 2883 </span></td><td 289class=eventless> 290<span> 2914 </span></td><td 292class=eventless> 293<span> 2945 </span></td><td 295class=eventless> 296<span> 2976 </span></td></tr><tr><td 298class=eventless> 299<span> 3007 </span></td><td 301class=eventless> 302<span> 3038 </span></td><td 304class=eventless> 305<span> 3069 </span></td><td 307class=eventless> 308<span> 30910 </span></td><td 310class=eventless> 311<span> 31211 </span></td><td 313class=eventless> 314<span> 31512 </span></td><td 316class=eventless> 317<span> 31813 </span></td></tr><tr><td 319class=eventless> 320<span> 32114 </span></td><td 322class=eventless> 323<span> 32415 </span></td><td 325class=eventful> 326<a 327href=https://epl.org.ua/events/mizhnarodnyj-den-zberezhennya-ozonovogo-sharu-2026-09-16/>16</a></td><td 328class=eventless> 329<span> 33017 </span></td><td 331class=eventless> 332<span> 33318 </span></td><td 334class=eventless> 335<span> 33619 </span></td><td 337class=eventful> 338<a 339href=https://epl.org.ua/events/mizhnarodna-nich-kazhaniv-2026-09-20/>20</a></td></tr><tr><td 340class=eventful> 341<a 342href=https://epl.org.ua/events/mizhnarodna-nich-kazhaniv-2-2026-09-21/>21</a></td><td 343class=eventful> 344<a 345href=https://epl.org.ua/events/2026-09-22/>22</a></td><td 346class=eventless> 347<span> 34823 </span></td><td 349class=eventless> 350<span> 35124 </span></td><td 352class=eventless> 353<span> 35425 </span></td><td 355class=eventless> 356<span> 35726 </span></td><td 358class=eventful> 359<a 360href=https://epl.org.ua/events/vsesvitnij-den-turyzmu-2026-09-27/>27</a></td></tr><tr><td 361class=eventful> 362<a 363href=https://epl.org.ua/events/mizhnarodnyj-den-borotby-za-zaboronu-moks-palyva-2026-09-28/>28</a></td><td 364class=eventless> 365<span> 36629 </span></td><td 367class=eventless-today> 368<span> 36930 </span></td><td 370class=eventful-post> 371<a 372href=https://epl.org.ua/events/2026-10-01/>1</a></td><td 373class=eventful-post> 374<a 375href=https://epl.org.ua/events/vsesvitnij-den-svijskyh-tvaryn-2026-10-02/>2</a></td><td 376class=eventless-post> 377<span> 3783 </span></td><td 379class=eventful-post> 380<a 381href=https://epl.org.ua/events/vsesvitnij-den-zahystu-tvaryn-2026-10-04/>4</a></td></tr></tbody></table></div></div></aside></div></div></div><div 382class=col-md-9><h1 class="page-title blue">ÐÑÐ°Ð²Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑниÑÑ Ñа екоакÑивÑÑÑка ÐлÑга ÐеленÑ-ÐабÑамна: «Cаме звâÑзок пÑав лÑдини Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐºÑÐ»Ð»Ñ Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Â»</h1><div 383class=post-date>8 ÑеÑÐ¿Ð½Ñ 2019</div><div 384class=page-content><div 385class=content><section 386class=posts><strong>ÐнÑеÑвâÑ Ð· авÑоÑÑÑÐºÐ¾Ñ ÑеÑÑÑ Ð³ÐµÐ½Ð´ÐµÑÐ½Ð¾Ñ ÐµÐºÑпеÑÑки <a 387href=https://www.facebook.com/tamara.martsenyuk>ТамаÑи ÐаÑÑенÑк</a> «ÐÑÐ°Ð²Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑниÑÑ, ÑÐºÑ Ð·Ð¼ÑнÑÑÑÑ Ð£ÐºÑаÑнÑ». УÑаÑниÑÐµÑ ÑеÑÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ Ð±ÐµÑÑди ÑÑала екоакÑивÑÑÑка Ñа пÑÐ°Ð²Ð¾Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑниÑÑ <a 388href=https://www.facebook.com/olya.melen>ÐлÑга ÐеленÑ-ÐабÑамна</a></strong><strong>.</strong></p><div 389class=content_post><p>ÐлÑга навÑалаÑÑ ÑпоÑаÑÐºÑ Ð½Ð° ÑÑидиÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÑакÑлÑÑеÑÑ ÐÑвÑвÑÑкого наÑÑоналÑного ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñм. Ð. ФÑанка, а поÑÑм â Ñ ÐеликÑй ÐÑиÑанÑÑ â на пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ðжона СмÑÑÑа (<a 390href=http://www.johnsmithmemorialtrust.org/>John Smith Fellowship</a>) Ñа на ÑÑипендÑйнÑй пÑогÑÐ°Ð¼Ñ Ð§ÑвнÑнг (<a 391href=https://www.chevening.org/>Chevening</a>), де оÑÑимала ÑÑÑпÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑа Ñз екологÑÑного пÑава в ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ ÐоÑÑÑнгем.</p><p><a 392href=https://helsinki.org.ua/wp-content/uploads/2019/08/1-9-e1565007796579.jpg data-rel=lightbox-0 title><img 393class="size-full wp-image-38333 aligncenter" src=https://helsinki.org.ua/wp-content/uploads/2019/08/1-9-e1565007796579.jpg alt width=790 height=527></a></p><p>ÐеÑÑвниÑÑ ÑÑидиÑного вÑддÑÐ»Ñ Ð¼ÑжнаÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ñ <a 394href=https://www.facebook.com/Environment-People-Law-EPL%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F-%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE-%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%95%D0%9F%D0%9B-185650678123057/>благодÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ Ð¾ÑганÑзаÑÑÑ Â«ÐкологÑÑ-ÐÑаво-ÐÑдина»</a>, заÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ Ñе в 1994 ÑоÑÑ Ñ ÐÑвовÑ, Ñка <a 395href=http://epl.org.ua/istoriya/>«пÑавовими меÑодами Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÐ°Ñ ÑвÑÑове довкÑÐ»Ð»Ñ Ñа екологÑÑÐ½Ñ Ð¿Ñава гÑомадÑн в УкÑаÑÐ½Ñ Ñа Ñ Ð²ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑвÑÑÑ»</a>. Ð§Ð»ÐµÐ½ÐºÐ¸Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ ÑÑиÑÑÑв-екологÑв <a 396href=https://www.elaw.org/>ELAW (Environmental Law Alliance Worldwide)</a>.</p><p>ÐеÑалÑнÑÑе ÑиÑайÑе на : <a 397href=https://helsinki.org.ua/articles/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olha-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-je-vazhlyvym/>https://helsinki.org.ua/articles/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olha-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-je-vazhlyvym/</a></p></div></section></div></div><div 398class=share-buttons><div 399class=facebook><div 400class=fb-share-button data-href=https://epl.org.ua/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/ data-layout=button_count data-mobile-iframe=true><a 401class=fb-xfbml-parse-ignore target=_blank href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://epl.org.ua/environmental-news/pravozahysnytsya-ta-ekoaktyvistka-olga-melen-zabramna-came-zv-yazok-prav-lyudyny-i-dovkillya-ye-vazhlyvym/%2F&
401src=sdkpreparse">ÐоÑиÑиÑи</a></div></div><div 402class=twitter> 403<a 404href=https://twitter.com/share class=twitter-share-button>Tweet</a>
404<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script>
404 </div></div></div></div></div></div><footer 405class=site-footer><div 406class=container><div 407class=left><p>© 2011 - 2026 ÐÑÑ Ð¿Ñава заÑÑеÑеженÑ.</p><p>ÐкологÑÑ. ÐÑаво. ÐÑдина</p><p>Ð¡Ð°Ð¹Ñ ÑозÑоблено веб-ÑÑÑдÑÑÑ <a 408href=http://studio-creative.com.ua/ target=_blank class=creative-link><strong>«Creative»</strong></a></p></div><div 409class=contact-inf-right><p>ÐдÑеÑа Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸ÑÑÑваннÑ: Ð/c 914, ÐÑвÑв, 79008</p><p>Ñел./ÑÐ°ÐºÑ <strong>+380 32 225 76 82</strong></p><p>email:[email protected]</p></div></div></footer></div><div 410id=myModal class=modal><div 411class=modal-content><div 412class=modal-header> 413<span 414class=close> 415<svg 416width=14 height=14 viewBox="0 0 14 14" fill=none xmlns=http://www.w3.org/2000/svg> 417<path 418d="M8.40994 7L12.7099 2.71C12.8982 2.5217 13.004 2.2663 13.004 2C13.004 1.7337 12.8982 1.47831 12.7099 1.29C12.5216 1.1017 12.2662 0.995911 11.9999 0.995911C11.7336 0.995911 11.4782 1.1017 11.2899 1.29L6.99994 5.59L2.70994 1.29C2.52164 1.1017 2.26624 0.995911 1.99994 0.995911C1.73364 0.995911 1.47824 1.1017 1.28994 1.29C1.10164 1.47831 0.995847 1.7337 0.995847 2C0.995847 2.2663 1.10164 2.5217 1.28994 2.71L5.58994 7L1.28994 11.29C1.19621 11.383 1.12182 11.4936 1.07105 11.6154C1.02028 11.7373 0.994141 11.868 0.994141 12C0.994141 12.132 1.02028 12.2627 1.07105 12.3846C1.12182 12.5064 1.19621 12.617 1.28994 12.71C1.3829 12.8037 1.4935 12.8781 1.61536 12.9289C1.73722 12.9797 1.86793 13.0058 1.99994 13.0058C2.13195 13.0058 2.26266 12.9797 2.38452 12.9289C2.50638 12.8781 2.61698 12.8037 2.70994 12.71L6.99994 8.41L11.2899 12.71C11.3829 12.8037 11.4935 12.8781 11.6154 12.9289C11.7372 12.9797 11.8679 13.0058 11.9999 13.0058C12.132 13.0058 12.2627 12.9797 12.3845 12.9289C12.5064 12.8781 12.617 12.8037 12.7099 12.71C12.8037 12.617 12.8781 12.5064 12.9288 12.3846C12.9796 12.2627 13.0057 12.132 13.0057 12C13.0057 11.868 12.9796 11.7373 12.9288 11.6154C12.8781 11.4936 12.8037 11.383 12.7099 11.29L8.40994 7Z" fill=#92CAC8 /> 419</svg></span><h2 class="donate_form_title">ÐÑдÑÑимаÑи Ð·Ð°Ñ Ð¸ÑÑ ÐовкÑллÑ</h2><div 420class=donate_form_subtitle><p 421class=hljs-comment>ЯкÑо Ð´Ð»Ñ ÐÐ°Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ðµ ÑвÑже повÑÑÑÑ, ÑиÑÑÑ Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ð¹Ð¼Ð¸, пеÑÐ²Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ Ð»ÑÑи Ñа ÐаÑпаÑÑÑÐºÑ Ð³Ð¾Ñи – <strong>пÑдÑÑимайÑе наÑÑ Ð´ÑÑлÑнÑÑÑÑ</strong>, Ñоб ми пÑодовжили ÑÑÑÑваÑи довкÑÐ»Ð»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑей</p></div></div><div 422class=modal-body><div 423class=modal_description><div 424class=modal_description_title> 425РеквÑзиÑи Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑеÑÐ°Ñ ÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑÑв Ñ Ð³ÑивнÑÑ :</div><div 426class=modal_description_item><div 427class=modal_description_item_title>ÐÑÑимÑваÑ:</div><div 428class=modal_description_desc>ÐÐÐ "ÐкологÑÑ-ÐÑаво-ÐÑдина"</div></div><div 429class=modal_description_item><div 430class=modal_description_item_title>ÐÐÐ ÐÐУ:</div><div 431class=modal_description_desc>20848991</div></div><div 432class=modal_description_item><div 433class=modal_description_item_title>IBAN:</div><div 434class=modal_description_desc>UA 07 325365 0000002600201925399</div></div><div 435class=modal_description_item><div 436class=modal_description_item_title>Ðанк:</div><div 437class=modal_description_desc>ÐТ "ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ" Ñ Ð¼. ÐÑвÑв</div></div><div 438class=modal_description_item><div 439class=modal_description_item_title>ÐÑизнаÑеннÑ:</div><div 440class=modal_description_desc>ÐлагодÑйна допомога</div></div></div></div><div 441class=modal-footer><div 442class=modal-footer-title> 443ÐÐ°Ñ Ð¸ÑÑимо планеÑÑ Ñазом!</div> 444<img 445src=https://epl.org.ua/wp-content/uploads/2020/09/foto-1.png></div></div></div> 446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/jquery.form.min.js></script>
446
446<script>var _wpcf7 = {"loaderUrl":"https:\/\/epl.org.ua\/wp-content\/plugins\/contact-form-7\/images\/ajax-loader.gif","recaptchaEmpty":"Please verify that you are not a robot.","sending":"Sending ...","cached":"1"};</script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/scripts.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/jquery-1.11.3.min.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/jquery.bxslider.min.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/remodal.min.js></script>
446
446<script src=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/moment.js/2.10.6/moment.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/bootstrap.min.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/bootstrap-datetimepicker.min.js></script>
446
446<script src=https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/moment.js/2.10.6/locale/uk.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/scripts.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-content/themes/epl/js/fondy_button.js></script>
446
446<script src=https://epl.org.ua/wp-includes/js/wp-embed.min.js></script>
446 </body></html> 447<!-- 448Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.w3-edge.com/products/ 449 450Page Caching using disk: enhanced 451 452Served from: epl.org.ua @ 2026-09-30 15:13:49 by W3 Total Cache 453-->
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.