https://gitapress.org/_next/static/chunks/4796.6c8633f967e7fb70.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[4796],{44796:function(E,O,_){_.r(O),O.default={common:{LIKED_SONGS:"पसंद किये गए गाने",LIKED_VIDEOS:"वीडियो पसंद आए",SELECTED_SUBSCRIPTIONS:"चयनित सदस्यताएँ",SELECTED_PLAN_SHOW_HERE:"चयनित योजना यहां दिखाई देगी",IN_STOCK:"उपलब्ध है",PHYSICAL:"भौतिक",EBOOK:"ई-पुस्तक",SELECT_YOUR_FORMAT:"अपना प्रारूप चुनें",PAY_WITH_PAYTM:"भुगतान करें Paytm",ACTION:"कार्रवाई",ADD_TO_PLAYLIST:"प्लेलिस्ट में जोड़ें",SHARE:"शेयर करना",GO_TO_WISHLIST:"इच्छा सूची पर जाएं",SELECTED_PLAN:"चयनित_योजना",CHOOSE_ADDRESS:"पता चुनें",CHOOSE_PLAN:"योजना चुनें",PROCEED_TO_PAYMENT:"भुगतान के लिए आगे बढ़ें",SERVING_HUMAN:"१९२३ से सत्य और शांति के लिए मानवता की सेवा में",INVALID_INPUT:"अमान्य इनपुट",ONLY_ENGLISH:"केवल अंग्रेजी अक्षर स्वीकार करें",REMOVE:"हटाएँ",MY_ACCOUNT:"मेरा खाता",ADDRESS2:"पता पंक्ति 2",ADDRESSADDED:"पता सफलतापूर्वक जोड़ा गया",BUY_NOW:"अभी खरीदें",BUY_ON_AMAZON:"अमज़ोन पर खरीदें",MRP:"एमआरपी",ON:"चालू",SIGN_IN:"साइन इन",SIGN_UP:"साइन अप करें",HOME:"होम",GITA_PRESS:"गीता प्रेस",ABOUT_US:"हमारे बारे में",OUR_STORES:"हमारे स्टोर",CAREER_DESC:"हमारे बड़े परिवार का हिस्सा बनें",BUY_BOOKS:"किताबें खरीदें",EBOOKS:"ई-बुक्स",ALL_EBOOK:"सभी ई-बुक",FREE_BOOKS:"मुफ़्त ई-बुक्स",PURCHASED:"खरीदा",BOOK_SHELF:"पुस्तक शेल्फ",READED:"पढ़ना",KALYAN:"कल्याण",ABOUT_KALYAN:"कल्याण के बारे में",SUBSCRIBE_KALYAN:"कल्याण की सदस्यता लें",READ_KALYAN:"कल्याण पढ़ें",READ_KALYAN_EN:"कल्याण (अंग्रेजी) पढ़ें",READ_KALYAN_HI:"कल्याण (हिंदी) पढ़ें",AUDIO:"ऑडियो",VIDEO:"वीडियो",DIVINE_SAINTS:"दिव्य संत",ABOUT:"के बारे में",CATALOGUE:"कैटलॉग",LEELA_CHITRA_MANDIR:"लीला चित्र मंदिर",CONTACT_US:"हमसे संपर्क करें",GOT_QUESTION:"क्या आपके कोई प्रश्न हैं? हमें 24/7 कॉल करें!",CONTACT_INFO:"संपर्क जानकारी",INSTALL_APP:"ऐप इंस्टॉल करें",INSTALL_APP_SUBTITLE:"ऐप स्टोर और गूगल प्ले से",BOOK:"पुस्तक",EXPLORE:"एक्सप्लोर करें",EXPLORE_NOW:"अभी एक्सप्लोर करें",BUY:"खरीदें",READ:"पढ़ें",LISTEN:"सुनें",SIZE:"आकार",VIEW_ALL:"सभी देखें",GOTO_CART:"कार्ट पर जाएँ",READ_FOR_FREE:"मुफ़्त में पढ़ें",AUTHOR:"लेखक",CATEGORY:"श्रेणी",PAGE:"पेज",LANGUAGE:"भाषा",HR_TO_READ:"पढ़ने के लिए घंटे",TOTAL_WORD:"कुल शब्द",READ_BOOK:"पुस्तक पढ़ें",BY:"द्वारा",BY_CATEGORIES:"श्रेणियों के अनुसार",EBOOK_FREE:"ई-बुक - निःशुल्क",EXPLORE_EBOOK:"ई-पुस्तकें देखें",PAGES:"पृष्ठ",START_READING:"पढ़ना शुरू करें",SUBSCRIPTION:"सदस्यता",REQUIRED_ACCESS:"आवश्यक! इस ई-पुस्तक तक पहुँचने के लिए",SUBSCRIPTION_DESC:"अभी सदस्यता लेकर पुस्तकों के हमारे पूरे संग्रह तक असीमित पहुँच प्राà

1¤ªà¥à¤¤ करें। नए रिलीज़ और व्यक्तिगत अनुशंसाओं तक शीघ्र पहुँच जैसे विशेष लाभों का आनंद लें",SUBSCRIBE:"सदस्यता लें",LISTEN_AUDIO:"ऑडियो सुनें",PLAYTIME:"प्लेटाइम",NO_PLAYTIME_AVAILABLE:"खेलने का कोई समय उपलब्ध नहीं है",SHOP_BY_CATEGORY:"श्रेणी के अनुसार खरीदारी करें",ADD_TO_CART:"कार्ट में जोड़ें",OUT_OF_STOCK:"उपलब्ध नहीं है",AVAILABLE_NOW:"अभी उपलब्ध है",EACH_PLATFORM:"प्रत्येक प्लेटफ़ॉर्म पर",STORE_DESC:"अभी हमारा ऐप डाउनलोड करें और अंतहीन कहानियों की दुनिया में गोता लगाएँ",SHOWING:"दिखाया जा रहा है",RESULTS:"परिणाम",PRICE:"कीमत",AVAILABILITY:"उपलब्धता",EBOOKTYPE:"ईबुक प्रकार",EPUB:"ईपीयूबी",PDF:"पीडीएफ",CHANGE_PASSWORD:"पासवर्ड बदलें",PRINT_TYPE:"प्रिंट प्रकार",SEARCH:"खोजें",NEWEST:"नवीनतम",HIGH:"उच्च",LOW:"कम",NAME:"नाम",APPLIED:"लागू",FILTERS:"फ़िल्टर",CODEFILTER:"कोड",ASCENDING:"आरोही",DESCENDING:"उतरते",NO_DATA_SHOW:"दिखाने के लिए कोई डेटा नहीं",ABOUT_THE_BOOK:"पुस्तक के बारे में",EDITION_TYPE:"संस्करण प्रकार",HARD_BOUND_MRP:" हार्ड बाउंड MRP",EBOOK_MRP:"ई-बुक MRP",DESCRIPTION:"विवरण",SOLD_OUT:"बिक गया!",THE_PRODUCT_OUT_OF_STOCK:"यह उत्पाद स्टॉक से बाहर है",RELATED_PRODUCT:"संबंधित उत्पाद",BROWSING_HISTORY:"ब्राउज़िंग इतिहास",QUANITY:"मात्रा",SUB_TOTAL:"सब टोटल",PRODUCT:"उत्पाद",MOVE_TO_WISHlIST:"इच्छा सूची में ले जाएँ",GO_TO_SHOP:"जाएँ शॉप",THERE_IS_NO_PRODUCT:"कार्ट में कोई उत्पाद नहीं है",TRY_ADD_PRODUCT:"कार्ट में उत्पाद जोड़ने का प्रयास करें",ADDRESS:"पता",CHOOSE:"चुनें",ADD_NEW:"नया जोड़ें",PAYMENT:"भुगतान",PAYMENT_DETAILS:"भुगतान विवरण",METHOD:"विधि",FREE:"निःशुल्क",TC:"नियम और शर्तें",AGREE:"सहमत",PLACE_ORDER:"ऑर्डर प्लेस करें",DASHBOARD:"डैशबोर्ड",LOGOUT:"लॉगआउट",HISTORY:"इतिहास",ORDERRED:"ऑर्डर किया गया",BUY_AGAIN:"फिर से खरीदें",RETURNS:"वापसी",CANCELLED:"रद्द किया गया",ORDERED_ON:"ऑर्डर किया गया",CANCEL_ORDER:"आदेश रद्द",CONFIRM_CANCEL:"क्या आप निश्चित रूप से अपना ऑर्डर रद्द कर देंगे?",ID:"आईडी",DETAILS:"विवरण",YOUR_ITEM_HASBEEN:"आपका आइटम है रहा",QTY:"मात्रा",PREV:"पिछला",NEXT:"अगला",CLOSE:"बंद करें",DELETE:"हटाएं",EXPIRY:"समाप्ति",YEARS:"वर्ष",NO:"नहीं",UPDATE:"अपडेट करें",UPDATED:"अपडेट किया गया",ACTIVE:"सक्रिय",CREATE:"बनाएँ",WORK:"कार्य",TYPE:"प्रकार",SOMETHING_WRONG:"कुछ गलत हो गया",VALIDITY:"वैधता",STATUS:"स्थिति",NEXT_PAYMENT:"अगला भुगतान",CHOOSE_PAYMENT_METHOD:"اختر طريقة الدفع",TOTAL:"कुल",HINDI:"हिंदी",ENGLISH:"अंग्रेजी",YEAR:"वर्ष",PUBLISHED:"प्रकाशित",EDITION:"संस्करण",CODE:"कोड",IMAGE:"छवि",READ_NOW:"अभी पढ़ें",ENTRIES:"प्रविष्टियाँ",TO:"से",SORT:"सॉर्ट",WITH:"साथ",WITH_OUT:"बिना",RECENTS:"हाल ही में",LIKE:"पसंद",OUR_LOCATION:"हमारा स्थान",UPLOAD_FILE:" फ़ाइल अपलोड करें",SUBJECT:" विषय",YOUR_MESSAGE:" आपका संदेश",ALL:"हमारा",WHAT_WE_ARE:"फ़ाइल अपलोड करें",MEET_OUR_FAMILY:"हमारे परिवार से मिलिए",WELCOME_TO_WORLD_OF:"गीता प्रेस की मनोरम दुनà

1¤¿à¤¯à¤¾ में आपका स्वागत है",MOST_POPULAR:"सबसे लोकप्रिय",VISHESHANK:"विशेषांक",CAREER:"आजीविका",CURRENT_OPENINGS:"वर्तमान रिक्तियां",AVAILABLE_VACANCY:"गीताप्रेस में उपलब्ध रिक्तियां",DELETE_CONFIRMATION:"क्या वाकई हटाना है",CONFIRM_DELETE:"हटाने की पुष्टि करें",CANCEL:"रद्द करना",ABOUT_AUTHOR:"लेखकों के बारे में",NORMAL:"सामान्य",STANDERED:"मानक",SPECIAL:"विशेष",COLOURED:"रंगीन",BACK_TO_HOME:"घर वापिस जा रहा हूँ",PROFILE:"प्रोफ़ाइल",WISHLIST:"इच्छा-सूची",EXPORT:"निर्यात",PRINT:"प्रिंट",VISHESHANK_DETAILS:"विशेषांक विवरण",OPTIONS:"विकल्प",SUCCESS_THANKS:"आपकी खरीदी के लिए शुक्रिया!",PENDING_ORDER:"आदेश लम्बित!",FAILED_ORDER:"आदेश विफल!",YOUR_ORDER:"आपका आदेश",WILL_BE_PROCESSED:"कार्य दिवसों के दौरान 24 घंटे के भीतर कार्रवाई की जाएगी। आपका ऑर्डर भेज दिए जाने के बाद हम आपको ईमेल द्वारा सूचित करेंगे।",UNFORTUNATELY:"दुर्भाग्य से",YOUR_RECENT_ORDER:"आपका हालिया ऑर्डर",NOT_BE_PROCESSED:"संसाधित नहीं किया जा सका. कृपया अपना भुगतान विवरण जांचें या सहायता के लिए हमारी सहायता टीम से संपर्क करें।",CURRENTLY_PENDING:"फिलहाल लंबित है. जब यह संसाधित हो जाएगा या किसी कार्रवाई की आवश्यकता होगी तो हम आपको सूचित करेंगे।",AMOUNT:"मात्रा",DATE:"तारीख",PAYMENT_METHOD:"भुगतान विधि",PHONE:"फ़ोन",TRACK:"अपने आर्डर को ट्रेक करें",RETURN:"खरीदारी पर लौटें",AVAILABLE:"उपलब्ध",AUDIOS:"ऑडियो",ADD:"जोड़ना",VIDEOS:"वीडियो",FRESHER:"फ्रेशर",APPLYNOW:"अभी आवेदन करें",PART:"पार्ट टाइम",FULL:"फुल टाइम",INTERN:"इंटर्न",FREELANCE:"फ्रीलांस",BOOK_SIZE:"पुस्तकाकार",E_BOOK_TYPE:"ई बुक प्रकार",BOUND_TYPE:"बाइंडिंग प्रकार",NUMBER_OF_PAGES:"पृष्ठों की संख्या",FORM:{COUNTRY:"देश",STATE:"राज्य",FIRST_NAME:" पहला नाम",LAST_NAME:" अंतिम नाम",EMAIL:" ईमेल",MOBILE:" मोबाइल",EDIT:" संपादित करें",SUBMIT:" सबमिट करें",THIS_FIELD_REQUIRED:" यह फ़ील्ड आवश्यक है",MAX_LENGTH_REACHED:"अधिकतम लंबाई तक पहुँच गया (40 अक्षर)",EMAIL_IS_INVALID:" ईमेल अमान्य है",PHONE_IS_INVALID:" फ़ोन अमान्य है",PINCODE_IS_INVALID:" पिनकोड अमान्य है",POSTAL_CODE:" पोस्टल कोड",CITY:" शहर / शहर",STREET_ADDRESS:" सड़क का पता",OLD_SUB_NUMBER:"पुराने ग्राहकों की संख्या",ONLY_ALPHANUMERIC_AND_SPACES:"केवल अक्षर, संख्या और रिक्त स्थान की अनुमति है।"},ABOUT_KALYAN_CENTENARY:"कल्याण शताब्दी वर्ष",SPECIAL_GUEST:"विशेष अतिथि",SANT:"संत",READ_MORE:"और पढ़ें"},REGISTER_FORM:{ONLY_ALPHABETS:"केवल वर्णमाला वर्ण (A-Z, a-z) की अनुमति है, अधिकतम 12 वर्णों के साथ।",EMAIL:"कृपया एक वैध ईमेल पता दर्ज करें (उदाहरण के लिए, [email protected])।",PASSWORD:"पासवर्ड कम से कम 8 अक्षर लंबा होना चाहिए और इसमें बड़े अक्षर, छोटे अक्षर, संख्याएं और विशेष अक्षर शामिल होने चाहिए।",CON_PASS:"पासवर्ड और कन्फर्म पासवर्ड का मिलाà

1¤¨ होना चाहिए।",MOBILE:"कृपया एक मान्य मोबाइल नंबर दर्ज करें"},CMS:{SHRIMAD_BHAGAWAT_GEETA:"श्रीमद्भागवत गीता",LITARTURE_OF_THULASIDAS:"तुलसीदास का साहित्य पूर्ण",PURNA:"पुराण, उपनिषद",PUSHTAK:"बलुपयोगी पुस्तक"},PRODUCT_LIST_PAGE:{BUY_BOOK_ONLINE:"पुस्तक ऑनलाइन खरीदें"},HOME_PAGE:{CATEGORY_SUBTITLE:"अनंत संभावनाओं की खोज करें, श्रेणी के अनुसार खरीदारी करें।",SHOP_BY_LANGUAGE:"भाषा के अनुसार खरीदारी करें",SHOP_BY_AUTHOR:"लेखकों के अनुसार खरीदारी करें",BEST_SELLER:"बेस्ट सेलर",NEW_ARRIVAL:"नया आगमन",EBOOK_SUBTITLE:"हमारी ऑनलाइन ई-बुक्स के साथ कहानी कहने के जादू का अनावरण करें!",EBOOK_DESC:"हमारी कहानियों का अन्वेषण करें और कल्पना की दुनिया में खो जाएँ। आज ही अपनी यात्रा शुरू करें!",AVAILABLE_IN_LANGUAGE:"भाषाओं में उपलब्ध",NO_OF_PAGE:"पृष्ठों की संख्या"},CART_PAGE:{MY_CART:"मेरा कार्ट",ORDER_SUMMERY:"ऑर्डर सारांश",ORDER:"ऑर्डर",SHIPPING:"शिपिंग",CHECK_OUT:"चेकआउट",WE_ACCEPT:"हम स्वीकार करते हैं",POSTAL_CHARGE_OFFER:"⚡ 31 अक्टूबर 2025 तक ₹1000 से अधिक के ऑर्डर पर मुफ़्त शिपिंग"},KALYAN_PAGE:{SUBSCRIPTION_DESC:"अपनी मनचाही योजना ",KAYLAN_DESC:"अपनी मनचाही योजना "},AUDIO:{AUDIO:"ऑडियो",MOST_PLAYED:"सबसे ज़्यादा बजाया गया",RECOMMENDED_FOR_YOU:"आपके लिए अनुशंसित",PLAYLIST:"प्लेलिस्ट",LYRICS:"गीत",LIKE:"पसंद करें",SIGNIN_MSG:"प्लेलिस्ट बनाने और शेयर करने, वैयक्तिकृत अनुशंसाएँ प्राप्त करने और बहुत कुछ करने के लिए साइन इन करें।",PLAYLIST_IS_EMPTY:"प्लेलिस्ट खाली है",SUGGESTIONS:"सुझाव",RELATED_AUDIO:"संबंधित ऑडियो"},VIDEO:{VIDEOS:"वीडियो",RECOMMENDED_VIDEO:"अनुशंसित वीडियो",RECENT_VIDEOS:"हाल के वीडियो",VIEWS:"दृश्य",VIEW:"देखें"},AUTH:{LOGIN:"लॉगिन",REGISTER:"रजिस्टर",USERNAME_OR_EMAIL:"उपयोगकर्ता नाम या ईमेल पता",PASSWORD:"पासवर्ड",CONFIRM_PASSWORD:"पासवर्ड की पुष्टि करें",REMEMBER_ME:"मुझे याद रखें",FORGOT_PASSWORD:"पासवर्ड भूल गए",OR_SIGNIN_WITH:"या साइन इन करें",SIGN_IN_WITH_OTP:"OTP से साइन इन करें",PHONE_NUMBER:"फ़ोन नंबर",SENT_OTP:"OTP भेजा गया",SIGN_IN_WITH_PASSWORD:"पासवर्ड से साइन इन करें",ENTER_OTP:"ओटीपी दर्ज करें",USER_NAME:"उपयोगकर्ता नाम",WITH_GOOGLE:"गूगल के साथ",RESET_PASSWORD:"पासवर्ड रीसेट करें",NEW_PASSWORD:"नया पासवर्ड",PLEASE_ENTER_NEWPASSWORD:"कृपया नया पासवर्ड दर्ज करें.",PLEASE_CONFIRM_NEWPASSWORD:"कृपया पासवर्ड की पुष्टि करें.",EMAIL_OR_PHONE:"ईमेल या फ़ोन",FAILED:"विफल"},YEAR:"वर्ष",YEARS:"वर्ष",AGO:"पूर्व",MONTH:"महीना",MONTHS:"महीने",DAY:"दिन",DAYS:"दिन",HOUR:"घंटा",HOURS:"घंटे",MINUTE:"मिनट",MINUTES:"मिनट",JUST_NOW:"अभी",SHARE:"शेयर करना",DOWNLOAD:"डाउनलोड करें",ORDER:{ORDER_DETAILS:"ऑर्डर विवरण",ORDER_ID:"ऑर्डर आईडी",ORDERED_ON:"ऑर्डर किया गया",DELIVER_DATE:"डिलीवर की तिथि",ORDER_STATUS:"ऑर्डर स्थिति",CUSTOMER:"ग्राà

1¤¹à¤•",SHIPPING_ADDRESS:"शिपिंग पता",TRACKING_ID:"ट्रैकिंग आईडी",DELIVRY_PARTNER:"डिलीवरी पार्टनर",TRACK:"ट्रैक",ORDER_SUB_TOTAL:"ऑर्डर सब टोटल",SHIPPING:"शिपिंग",GST:"जीएसटी",DATE:"दिनांक",EST_DELIVERY_DATE:"अनुमानित डिलीवरी तिथि",YOUR_ORDER_HAS_DELIVERED:"आपका ऑर्डर डिलीवर हो गया है",ORDER_PLACED:"ऑर्डर प्लेस किया गया",PROCESSING:"प्रोसेस किया जा रहा है",SHIPPED:"शिप किया गया",DELIVERED:"डिलीवर किया गया",SEND_TO:"भेजें",DELIVER_TO_THIS_ADDRESS:"इस पते पर वितरित करें",DELIVER_TO_SINGLE_ADDRESS:"एकल पते पर वितरित करें",SEND_TO_MULTIPLE_ADDRESS:"एक से अधिक पते पर भेजना",TRACK_YOUR_ORDER:"अपना ऑर्डर ट्रैक करें",CANCELLED:"रद्द"},FORM:{PHONE:"फ़ोन"},PRODUCT_NAME_OR_CODE:"उत्पाद का नाम या कोड",CLEAR_FILTER:"फ़िल्टर साफ़ करें",CONSUMER_POLICY:"उपभोक्ता नीति",TERMS_AND_CONDITION:"नियम व शर्तें",PRIVACY_POLICY:"गोपनीयता नीति",REFUND_POLICY:"भुगतान वापसी की नीति ",CONNECT_WITH_US:"हमारे साथ जुड़ें",RESEND:"पुन: भेजें",IN:"में",SECONDS:"सेकंड"}}}]);