1"use strict";(globalThis.webpackChunkinterslavic_fun=globalThis.webpackChunkinterslavic_fun||[]).push([[5679],{2685:(n,e,i)=>{i.r(e),i.d(e,{assets:()=>o,contentTitle:()=>a,default:()=>u,frontMatter:()=>t,metadata:()=>r,toc:()=>c});const r=JSON.parse('{"id":"learn/grammar/syntax","title":"\u0421\u0456\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0456\u0441","description":"\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u045e \u0443 \u0430\u0441\u043d\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0436\u043d\u044b (\u0456 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b) \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u045e \u0441\u0443\u0431\'\u0435\u043a\u0442 - \u0434\u0437\u0435\u044f\u0441\u043b\u043e\u045e - \u0430\u0431\'\u0435\u043a\u0442 (SVO). \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0437\'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0432\u044f\u0440\u043d\u0456\u0446\u0435 \u045e\u0432\u0430\u0433\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0431\'\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0431\'\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c \u0441\u044d\u043d\u0441. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0456, \u0434\u0437\u0435 \u0430\u0441\u0430\u0431\u043e\u0432\u044b \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043aisv[kto] \u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u0441\u0432\u0430\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0443, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0441\u044d\u043d\u0441 \u0437\u0430\u045e\u0441\u0451\u0434\u044b \u044f\u0441\u043d\u044b.","source":"@site/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/learn/grammar/syntax.md","sourceDirName":"learn/grammar","slug":"/learn/grammar/syntax","permalink":"/be/learn/grammar/syntax","draft":false,"unlisted":false,"editUrl":"https://github.com/medzuslovjansky/medzuslovjansky.github.io/edit/main/i18n/be/docusaurus-plugin-content-docs/current/learn/grammar/syntax.md","tags":[],"version":"current","lastUpdatedBy":"kuroya","lastUpdatedAt":1785133442000,"sidebarPosition":8,"frontMatter":{"sidebar_position":8,"license":"republish","author":"Jan van Steenbergen","origin":"http://steen.free.fr/interslavic/syntax.html","last_update":{"author":"kuroya"}},"sidebar":"learnSidebar","previous":{"title":"\u0417\u043b\u0443\u0447\u043d\u0456\u043a\u0456","permalink":"/be/learn/grammar/conjunctions"},"next":{"title":"\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u045e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044d\u043d\u043d\u0435","permalink":"/be/learn/vocabulary/word-formation"}}');var s=i(4848),l=i(8453);const t={sidebar_position:8,license:"republish",author:"Jan van Steenbergen",origin:"http://steen.free.fr/interslavic/syntax.html",last_update:{author:"kuroya"}},a="\u0421\u0456\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0456\u0441",o={},c=[];function d(n){const e={h1:"h1",header:"header",li:"li",p:"p",ul:"ul",...(0,l.R)(),...n.components},{CustomAfterSection:i,TransliteratorElement:r}=e;return i||h("CustomAfterSection",!0),r||h("TransliteratorElement",!0),(0,s.jsxs)(s.Fragment,{children:[(0,s.jsx)(e.header,{children:(0,s.jsx)(e.h1,{id:"\u0441\u0456\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0456\u0441",children:"\u0421\u0456\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0456\u0441"})}),"\n",(0,s.jsxs)(e.p,{children:["\u041f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u045e \u0443 \u0430\u0441\u043d\u043e\u045e\u043d\u044b\u043c \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u043d\u044b, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0432\u0430\u0436\u043d\u044b (\u0456 \u0441\u0442\u044b\u043b\u0456\u0441\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b) \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u043b\u043e\u045e \u0441\u0443\u0431'\u0435\u043a\u0442 - \u0434\u0437\u0435\u044f\u0441\u043b\u043e\u045e - \u0430\u0431'\u0435\u043a\u0442 (SVO). \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0432\u044f\u0440\u043d\u0456\u0446\u0435 \u045e\u0432\u0430\u0433\u0443, \u0448\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u044f\u0448\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0431'\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0441\u0443\u0431'\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0436\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0446\u044c \u0441\u044d\u043d\u0441. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u0439 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u043a \u0441\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0456, \u0434\u0437\u0435 \u0430\u0441\u0430\u0431\u043e\u0432\u044b \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a ",(0,s.jsx)(r,{children:"kto"})," \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u0430\u0431\u043e \u0434\u0430\u043f\u0430\u045e\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435\u043c, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0448\u0442\u043e \u0430\u0441\u0430\u0431\u043e\u0432\u044b\u044f \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0456 \u0456 ",(0,s.jsx)(r,{children:"kto"})," \u043c\u0430\u044e\u0446\u044c \u0441\u0432\u0430\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432\u0456\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u0443, \u0442\u0430\u043c\u0443 \u0441\u044d\u043d\u0441 \u0437\u0430\u045e\u0441\u0451\u0434\u044b \u044f\u0441\u043d\u044b."]}),"\n",(0,s.jsx)(e.p,{children:"\u041c\u0430\u0434\u044b\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0430\u0440\u044b \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u044f\u0446\u044c \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0437\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c. \u0413\u044d\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0431\u0430\u0432\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c, \u0430\u043b\u0435 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b \u043d\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b \u0441\u043f\u043e\u0441\u0430\u0431 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430."}),"\n",(0,s.jsx)(e.p,{children:"\u0401\u0441\u0446\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0442\u044b\u043f\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u045e:"}),"\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u0422\u0430\u043a-\u043d\u0435 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0442\u0440\u044b\u043c\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0430\u0431\u0430\u043c\u0456:","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0456\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0434 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0430\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0430\u043d\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439:","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Otec kupil knigu?"})," \xab\u0426\u0456 \u043a\u0443\u043f\u0456\u045e \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443?\xbb"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0430\u0434 \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c \u0441\u0442\u0430\u0456\u0446\u044c \u0447\u0430\u0441\u0446\u0456\u0446\u0430 ",(0,s.jsx)(r,{children:"\u010di"}),":","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsx)(e.li,{children:(0,s.jsx)(r,{children:"\u010ci otec kupil knigu?"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u0430\u0431\u043e \u0451\u043d \u043f\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043d\u044b \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0446\u0456\u0446\u0430\u0439 ",(0,s.jsx)(r,{children:"li"}),", \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0443 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0437\u0435\u044f\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsx)(e.li,{children:(0,s.jsx)(r,{children:"Kupil li otec knigu?"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u0406\u043d\u0448\u044b\u044f \u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043f\u0430\u0447\u044b\u043d\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u044b\u0441\u043b\u043e\u045e\u044f, \u044f\u043a\u0456\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0446\u0446\u0430 \u045e \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430:","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Koju knigu kupil otec?"})," \xab\u042f\u043a\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u045e \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430?\xbb"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Kde otec kupil tu knigu?"})," \xab\u0414\u0437\u0435 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0456\u045e \u0433\u044d\u0442\u0443\u044e \u043a\u043d\u0456\u0433\u0443?\xbb\n\u0423 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0442\u044b\u043f\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u044d\u043d\u043d\u0435 \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u043c \u0443 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u0430\u043d\u044b\u043c \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443:"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Koja \u017eena ljubi togo mu\u017ea?"})," \xab\u042f\u043a\u0430\u044f \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043c\u0443\u0436\u0447\u044b\u043d\u0443?\xbb (\u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u0430 = \u0441\u0443\u0431'\u0435\u043a\u0442, \u043c\u0443\u0436\u0447\u044b\u043d\u0430 = \u0430\u0431'\u0435\u043a\u0442)"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Koju \u017eenu ljubi toj mu\u017e?"})," \xab\u042f\u043a\u0443\u044e \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0431\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u043c\u0443\u0436\u0447\u044b\u043d\u0430?\xbb (\u043c\u0443\u0436\u0447\u044b\u043d\u0430 = \u0441\u0443\u0431'\u0435\u043a\u0442, \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u0430 = \u0430\u0431'\u0435\u043a\u0442)"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:["\u041f\u0440\u044b \u043d\u0435\u0430\u0431\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u0430\u045e\u0441\u0451\u0434\u044b \u0437\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043b\u044b\u044f \u043f\u0430\u0441\u0456\u045e\u043d\u044b\u044f \u0441\u043a\u0430\u0437\u044b:","\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Koja \u017eena jest ljubjena od togo mu\u017ea?"})," \xab\u042f\u043a\u0443\u044e \u0436\u0430\u043d\u0447\u044b\u043d\u0443 \u043b\u044e\u0431\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u044b \u043c\u0443\u0436\u0447\u044b\u043d\u0430?\xbb"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.p,{children:["\u041a\u0430\u043d\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u044f \u043f\u0440\u0430\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0446\u0446\u0430 \u0437 \u0434\u0430\u043f\u0430\u043c\u043e\u0433\u0430\u0439 ",(0,s.jsx)(r,{children:"\u017ee"})," \u0430\u0431\u043e ",(0,s.jsx)(r,{children:"da"}),", \u0437\u0430 \u044f\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0456\u0434\u0437\u0435 \u045e\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b \u043b\u0430\u0434:"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.ul,{children:["\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Turisti pos\u011btet Niderlandiju, \u017ee by fotografovali tulipany."})," \xab\u0422\u0443\u0440\u044b\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0432\u0430\u044e\u0446\u044c \u041d\u0456\u0434\u044d\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043a\u0430\u0431 \u0441\u0444\u0430\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0446\u044e\u043b\u044c\u043f\u0430\u043d\u044b\xbb."]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Turisti pos\u011btili
1Niderlandiju, \u017ee by fotografovali tulipany."})," \xab\u0422\u0443\u0440\u044b\u0441\u0442\u044b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u041d\u0456\u0434\u044d\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043a\u0430\u0431 \u0441\u0444\u0430\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0446\u044e\u043b\u044c\u043f\u0430\u043d\u044b\xbb."]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Ona prinosi jabloka, da by d\u011bti byli zdrave."})," \xab\u042f\u0431\u043b\u044b\u043a\u0456 \u043d\u044f\u0441\u0435, \u043a\u0430\u0431 \u0434\u0437\u0435\u0442\u043a\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0456\xbb."]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.li,{children:[(0,s.jsx)(r,{children:"Ona prinosila jabloka, da by d\u011bti byli zdrave."})," \xab\u042f\u0431\u043b\u044b\u0447\u0430\u043a \u043f\u0440\u044b\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430, \u043a\u0430\u0431 \u0434\u0437\u0435\u0442\u043a\u0456 \u0437\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0456\xbb."]}),"\n"]}),"\n",(0,s.jsxs)(e.p,{children:["\u041f\u0430\u0441\u0456\u045e\u043d\u044b \u0441\u0442\u0430\u043d \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c, \u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0430\u043a, \u0442\u043e \u0440\u0430\u0431\u0456\u0446\u044c \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0431\u0430 \u0430\u0441\u0446\u044f\u0440\u043e\u0436\u043d\u0430. \u0421\u043a\u0430\u0437 \u043d\u0430\u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442: ",(0,s.jsx)(r,{children:"Pica je d\u011blana"})," \u0430\u0431\u043e ",(0,s.jsx)(r,{children:"Pica je d\u011blajema"})," \xab\u041f\u0456\u0446\u0430 \u0440\u044b\u0445\u0442\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430\xbb \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u044b\u0447\u043d\u0430 \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044b. \u0410\u043b\u0435 \u045e\u0441\u0451 \u0436 \u043b\u0435\u043f\u0448 \u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0443\u0446\u044c, \u0431\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430\u044f \u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u044b\u044f \u0433\u0443\u0447\u044b\u0446\u044c \u043d\u044f\u0437\u0433\u0440\u0430\u0431\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0442\u044b\u0445 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d, \u044f\u043a\u0456\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u044b\u0432\u044b\u043a\u043b\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0446\u044c \u0434\u0437\u0435\u044f\u0441\u043b\u043e\u045e \xab\u0431\u044b\u0446\u044c\xbb, \u0430\u0441\u0430\u0431\u043b\u0456\u0432\u0430 \u045e \u0446\u044f\u043f\u0435\u0440\u0430\u0448\u043d\u0456\u043c \u0447\u0430\u0441\u0435. \u0410\u043a\u0440\u0430\u043c\u044f \u0442\u0430\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0456 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0430\u043c\u043e\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0433\u044d\u0442\u0430 \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u043d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0434\u043b\u044f \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445 \u0434\u0437\u0435\u0435\u043f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0442\u043d\u0456\u043a \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u045e\u0432\u043e\u0433\u0443\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u044b\u0456 \u0446\u044f\u043f\u0435\u0440\u0430\u0448\u043d\u044f\u0433\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0422\u0430\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a \u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b, \u043b\u0435\u043f\u0448 \u0432\u044b\u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0442\u043e\u045e\u0432\u0430\u0446\u044c \u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u044b \u0441\u043a\u0430\u0437. \u0410 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a \u043d\u0435\u0432\u044f\u0434\u043e\u043c\u044b, \u044f\u043a \u0443 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0430\u0439 \u043f\u0456\u0446\u0430\u0439, \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u045e\u0436\u044b\u0446\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u0439 \u0430\u0441\u043e\u0431\u044b \u043c\u043d\u043e\u0436\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u043a\u0430: ",(0,s.jsx)(r,{children:"D\u011blajut picu"})," \u201e\u042f\u043d\u044b \u0440\u043e\u0431\u044f\u0446\u044c \u043f\u0456\u0446\u0443, \u0430\u0434\u0437\u0456\u043d \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u044c \u043f\u0456\u0446\u0443, \u043f\u0456\u0446\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430\u201d. \u042f\u0448\u0447\u044d \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u045e\u0441\u044e\u0434\u0436\u0430\u043d\u0430\u0439 \u0437'\u044f\u045e\u043b\u044f\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0437\u0432\u0430\u0440\u043e\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u044b\u044f: ",(0,s.jsx)(r,{children:"Pica d\u011blaje se"}),", \u0448\u0442\u043e \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435 \xab\u041f\u0456\u0446\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0446\u0446\u0430 \u0441\u0430\u043c\u0430\xbb \u0456 \u043f\u0430\u0432\u0456\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u0446\u0430 \u044f\u043a \xab\u041f\u0456\u0446\u0443 \u0440\u043e\u0431\u044f\u0446\u044c, \u043f\u0456\u0446\u0443 \u0440\u043e\u0431\u044f\u0446\u044c\xbb."]}),"\n","\n",(0,s.jsx)(i,{})]})}function u(n={}){const{wrapper:e}={...(0,l.R)(),...n.components};return e?(0,s.jsx)(e,{...n,children:(0,s.jsx)(d,{...n})}):d(n)}function h(n,e){throw new Error("Expected "+(e?"component":"object")+" `"+n+"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.")}},8453:(n,e,i)=>{i.d(e,{R:()=>t,x:()=>a});var r=i(6540);const s={},l=r.createContext(s);function t(n){const e=r.useContext(l);return r.useMemo(function(){return"function"==typeof n?n(e):{...e,...n}},[e,n])}function a(n){let e;return e=n.disableParentContext?"function"==typeof n.components?n.components(s):n.components||s:t(n.components),r.createElement(l.Provider,{value:e},n.children)}}}]); 2//# sourceMappingURL=77cfa464.f4e4d8e8.js.map
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.