https://app.waiterio.com/assets/4.10.8/language-pl-js.5fec08680ed5a3794ea1.js

1"use strict";(self.webpackChunk_waiterio_app=self.webpackChunk_waiterio_app||[]).push([[586],{74573:function(a,e,i){i.r(e),i.d(e,{default:function(){return o}});var o={"A network error occurred":"Wystąpił błąd sieciowy","A restaurant is already present at your location. Provide your email to your colleagues whom can invite you from the Staff page of the Waiterio app.":"Restauracja jest już obecna w Twojej lokalizacji. Podaj swój adres e-mail współpracownikom, którzy mogą Cię zaprosić ze strony Pracownicy w aplikacji Waiterio.",Account:"Konto","Account number":"Numer konta","Account suspended":"Konto zawieszone",Add:"Dodaj","Add POS terminal":"Dodaj terminal POS","Add discount":"Dodaj rabat","Add new category":"Dodaj nową kategorię","Add new extra":"Dodaj nowe dodatki","Add new item":"Dodaj nowe danie","Add new role":"Dodaj nową funkcję","Add new table":"Dodaj stolik","Add note":"Dodaj komentarz","Add payment method":"Dodaj metodę płatności","Add printer":"Dodaj drukarkę","Add room":"Dodaj salę",Address:"Adres","All categories":"Wszystkich kategorii","Amount due":"Kwota do zapłaty","An error occurred":"Wystąpił błąd. Proszę spróbuj ponownie.","An error occurred while processing your card. Try again in a little bit.":"Wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojej karty. Spróbuj ponownie za chwilę.",Approved:"Zatwierdzony",Available:"Dostępny","Available for":"Dostępne na","Bank account":"Konto bankowe","Billed monthly":"Płatne co miesiąc","Billed yearly":"Płatne co roku",Blog:"Blog","Buy A4 sticky paper":"Kup papier samoprzylepny A4","Buy POS terminal":"Kup terminal POS",Cancel:"Anuluj","Cancel subscription":"Anuluj subskrypcje",Cancelled:"Odwołane","Cancelling subscription":"Anulowanie subskrypcji","Card declined":"Karta została odrzucona","Card holder name must not be empty":"Imię i nazwisko posiadacza karty nie może być puste","Card number is invalid":"Numer karty jest nieprawidłowy","Card updated successfully":"Karta została pomyślnie zaktualizowana",Cash:"Gotówka",Category:"Kategoria",Change:"Reszta","Change PIN":"Zmień PIN","Change category":"Zmień kategorię","Change email":"Zmień adres e-mail","Change password":"Zmień hasło","Change plan":"Zmień plan","Changing plan to":"Zmiana planu na",Chat:"Czat","Check the revenues and discover which dishes are doing great and which ones should be removed from the menu.":"Sprawdź dochody. Odkryj, które dania sprzedają się najlepiej, a które powinny być usunięte z menu.",Cheque:"Czek","Click again to logout":"Kliknij ponownie, aby wylogować się","Confirm PIN does not match":"'Potwierdź PIN' nie powiodło się","Confirm password does not match":"'Potwierdź hasło' nie zgadza się","Contact us":"Skontaktuj się z nami","Contactless transaction was canceled":"Transakcja bezkontaktowa została anulowana","Couldn't add {document}":"Nie można dodać {document}","Couldn't delete {document}":"Nie można usunąć {document}","Couldn't update {document}":"Nie można zaktualizować {document}","Create order":"Stwórz zamówienie","Credit Card":"Karta kredytowa",Currency:"Waluta","Current plan":"Aktualny plan",Custom:"Zwyczaj","Custom date":"Data niestandardowa","Custom date range":"Niestandardowy zakres dat",Customer:"Klient",Customers:"Liczba klientów",Date:"Data",Delete:"Usuń","Delete room":"Usuń salę",Deleting:"Usuwanie",Delivery:"Dostawa","Delivery date":"Data dostarczenia","Delivery time":"Czas dostawy",Discount:"Zniżka","Do you want to delete the category":"Chcesz usunąć kategorię?","Do you want to remove this user from your restaurant?":"Czy chcesz usunąć tego użytkownika z restauracji?","Do you want to save the changes made":"Czy chcesz zapisać zmiany?",Docs:"Dokumenty",Documentation:"Dokumentacja",Downgrade:"Mniejszy","Download QR codes":"Pobierz kody QR",Downloads:"Pliki do pobrania","Edit menu":"Edytuj menu","Edit tables":"Edytować stoły","Email verified":"E-mail zweryfikowany",Error:"błąd","Expiration date is invalid":"Data ważności jest nieprawidłowa","Export .csv":"Eksportuj .csv","Extra Large":"Bardzo duży","Extra Small":"Bardzo małe",Extras:"Dodatki",Feedback:"Opinie","Fields needed":"Potrzebne pola","Find your restaurant on Google Maps":"Znajdź swoją restaurację w Mapach Google","First course":"Pierwsze danie","Follow instructions on the POS terminal":"Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na terminalu POS","Forgot password":"Zapomniałeś hasła",Free:"Darmowy",Friday:"Piątek","Get started":"Rozpocznij!","Handle orders faster":"Poradź sobie szybciej z zamówieniami z Waiterio",Help:"Pomoc",Hide:"Ukryj","Hide deleted orders":"Ukryj usunięte zamówienia","How much do you like Waiterio":"Jak bardzo lubisz Waiterio?",Import:"Importuj",Info:"Informacje","Install Android app and enable printing":"Zainstaluj aplikację na Androida i włącz druk","Install Windows app and enable printing":"Zainstaluj aplikację Windows i włącz druk","Install iOS app and enable printing":"Zainstaluj aplikację na iOS i włącz druk","Install macOS app and enable printing":"Zainstaluj aplikację macOS i włącz druk","Invalid PIN":"Nieprawidłowy kod PIN","Invalid email or password":"Nieprawidłowy e-mail lub hasło",Invite:"Wyślij zaproszenie","Invite co-workers":"ZAPROŚ SWOICH WSPÓŁPRACOWNIKÓW","Invite staff member":"Zaproś członka personelu","Invite your colleagues to use Waiterio so orders and menu are automatically shared. Teamwork check.":"Zaproś swoich kolegów z pracy do użycia Waiterio, abyście mogli automatycznie dzielić się zamówieniami.",Invites:"Zaproszenia",Invoice:"Faktura",Item:"Danie",Items:"Dania",Language:"Język",Large:"Duży","Last 30 days":"Ostatnie 30 dni","Last 7 days":"Ostatnie 7 dni","Last 90 days":"Ostatnie 90 dni","Legal entity":"Osoba prawna",Loading:"Ładowanie",Location:"Lokalizacja","Location services are required to use a POS terminal. Long press on the Waiterio icon and the click App Info. Click Permissions and then Location and then Allow only while using the app.":"Usługi lokalizacyjne są wymagane do korzystania z terminala POS. Naciśnij długo ikonę Waiterio i kliknij Informacje o aplikacji. Kliknij Uprawnienia, a następnie Lokalizacja, a następnie Zezwalaj tylko podczas korzystania z aplikacji.","Logging in":"Logowanie",Login:"Zaloguj się","Login with Email":"Zaloguj się emailem","Login with Google":"Zaloguj się przez Google",Logout:"Wyloguj","MAC address is invali

1d":"Adres MAC jest nieprawidłowy","MM / YY":"MM / RR",Map:"Mapa",Mark:"Zaznacz",Medium:"Średni",Menu:"Menu",Monday:"Poniedziałek","New Order":"Nowe zamówienie",No:"Nie","No Internet connection":"Brak połączenia z internetem",Notifications:"Powiadomienia",Okay:"OK","Online and POS payments":"Płatności online i POS","Online payments":"Płatności online","Opening hours":"Godziny otwarcia",Order:"Zamówienie","Order Online":"Zamówienie online","Order for":"Zamówienie dla","Order here":"Zamów tutaj",Orders:"Zamówienia","Orders limit reached":"Osiągnięto limit zamówienia",PIN:"PIN","PIN changed successfully":"PIN został zmieniony","PIN number must be 4 digits long":"Numer PIN musi wynosić 4 cyfry","POS Terminal":"Terminal POS","POS terminal":"Terminal POS","POS terminals":"Terminale POS",Paid:"Zapłacone","Paid with {payment_method}":"Zapłacono za pomocą {payment_method}","Password changed successfully":"Zmieniono hasło","Passwords do not match":"Hasła nie pasują do siebie",Pay:"Zapłać","Pay with {payment_method}":"Zapłać za pomocą {payment_method}","Paying customers":"Liczba płacących klientów",Payment:"Płatność","Payment card":"Karta płatnicza","Payment method":"Metoda płatności","Payment methods":"Metody płatności","Payment processor":"Procesor płatności","Per Month":"Na miesiąc","Pickup date":"Wybierz datę","Pickup time":"Godzina odbioru",Plan:"Plan",Plans:"Plany","Please provide some feedback":"Proszę dodać opinię",Poland:"Polska",Pricing:"cennik",Print:"Wydrukuj","Print fail":"Drukowanie nie powiodło się","Print sample":"Wydrukuj stronę testową","Print success":"Drukuj zakończone","Print tickets":"Drukowanie zamówień","Print with":"Wybierz drukarkę",Printer:"Drukarka","Printer is not reachable on IP address":"Drukarka {printer name} nie jest dostępna pod adresem IP {ip address}",Printers:"Drukarki",Printing:"Drukarki","Privacy Policy":"Ochrona prywatności",Profile:"Profil",Ready:"Gotowe",Receipt:"Paragon",Remove:"Usuń","Remove user":"Usuń użytkownika",Rename:"Zmień nazwę","Rename room":"Zmień nazwę sali","Reorder categories":"Zmień kolejność kategorii","Reorder extras":"Zamawianie dodatków","Reorder items":"Zmień kolejność dań",Report:"Raport",Reports:"Raporty","Reset password":"Zresetuj hasło",Restaurant:"Restauracja",Roles:"Funkcje","Routing number":"Numer rozliczeniowy",Saturday:"Sobota",Save:"Zapisz","Save changes":"Zapisz zmiany?",Saving:"Zapisywanie","Saving changes":"Zapisywanie zmian",Scan:"Skandować","Search documentation":"Wyszukaj dokumentację","Second course":"Drugie danie","Security code is invalid":"Kod zabezpieczający jest nieprawidłowy.","Select categories":"Wybierz kategorie","Select country":"Wybierz kraj","Select currency":"Wybierz walutę","Select department":"Wybierz dział","Select emirate":"Wybierz emirata","Select island":"Wybierz wyspę","Select parish":"Wybierz parafię","Select province":"Wybierz prowincję","Select region":"Wybierz region","Select restaurant":"Wybierz restaurację","Select state":"Wybierz stan","Self order with QR code":"Samozamawianie z kodem QR",Send:"Wyślij","Send feedback":"Wyślij opinię",Sending:"Wysyłanie",Served:"Podano","Service charge":"Koszt usługi",Services:"Usługi",Set:"Ustaw",Settings:"Ustawienia","Share website":"Udostępnij witrynę","Share with coworkers":"Zaproś współpracowników","Show deleted orders":"Pokaż usunięte zamówienia","Sign up":"Zarejestruj się","Signing up":"Rejestrowanie",Small:"Mały",Staff:"Personel","Start now":"Wypróbuj",Subscribe:"Subskrybuj","Subscribe to plan":"Subskrybuj plan","Subscribing to plan":"Subskrybowanie planu",Subscription:"Subskrypcja",Sunday:"Niedziela","Supported only on Windows and macOS":"Obsługiwane tylko w systemie Windows i macOS",Table:"Stolik",Tables:"Stoły","Take photo":"Zrobić zdjęcie",Takeaway:"Na wynos","Tap on SIGN UP to start":"Kliknij przycisk ZAREJESTRUJ SIĘ, aby rozpocząć",Tax:"Podatek","Terms and Conditions":"Zasady i Warunki","The email address is already in use":"Adres email jest już w użyciu","The link to reset your password has expired":"Link do zresetowania hasła wygasł","The security code is the 3 most right numbers on the back of the card":"Kod zabezpieczający to trzy ostatnie liczby po prawej stronie na odwrocie karty.",Theme:"Motyw","Third course":"Trzecie danie","This month":"Ten miesiąc","This week":"Ten tydzień",Thursday:"Czwartek",Time:"Czas",Today:"Dzisiaj",Tomorrow:"Jutro",Total:"Suma",Transactions:"Transakcje","Try again":"Spróbuj ponownie",Tuesday:"Wtorek","UI language":"Język interfejsu użytkownika",Unp

1aid:"Niezapłacone","Update card":"Zaktualizuj kartę","Update to latest version":"Aktualizuj do najnowszej wersji","Update to version {version}":"Aktualizacja do wersji {version}","Updating card":"Aktualizowanie karty",Upgrade:"Większy","Upgrade iOS to version 16.4 or newer to use Tap to Pay on iPhone":"Aby korzystać z funkcji Tap to Pay na iPhonie, zaktualizuj system iOS do wersji 16.4 lub nowszej","Upload photo":"Prześlij zdjęcie","User removed successfully":"Użytkownik usunięty pomyślnie",Users:"Użytkownicy","VAT number":"Numer VAT","Visible to customers":"Widoczne dla klientów","Visit website":"Odwiedź stronę",Voucher:"Talon","Waiterio Restaurant POS":"Waiterio Restauracja POS","Waiterio is the fastest way to handle restaurants' orders":"Waiterio jest najszybszym sposobem obsługi zamówień restauracji","Waiterio makes the life of waiters and cooks easier.":"Waiterio sprawia, że życie kelnerów i kucharzy staje się prostsze. Zamówienia przyjmowane są w kilka sekund a już po chwili aplikacja przesyła je do kuchni.","Watch tutorial":"Obejrzyj samouczek","We emailed you a link to reset your password":"Wysłaliśmy Ci e-maila z linkiem do zresetowania hasła","Website already exists":"Strona już istnieje",Wednesday:"Środa","What is the one thing we could have done to keep your business":"Co mogliśmy zrobić lepiej, by cię zatrzymać?","Write a message":"Napisz wiadomość","Write review":"Napisać recenzję",Yes:"Tak",Yesterday:"Wczoraj","You can import your menu by uploading a file in one of these formats":"Możesz zaimportować swoje menu, przesyłając plik w jednym z tych formatów </br></br>.txt</br>.xls</br>.doc</br></br> Każda linia kończąca się liczbą jest uważana za danie. </br></br> Każda linia nie kończąca się liczbą jest uważana za kategorię menu. </br></br></br> <b>sample.txt</b> </br></br> <i>Pizza</i> </br> <i>Margherita 7</i> </br><i>+ peperoni 1</i></br><i>Napoje</i> </br> <i>Coca Cola 2.50</i> </br></br></br> <b>OSTRZEŻENIA</b> </br><ul><li> Import menu nie aktualizuje istniejących dań i kategorii menu. </li><li> Każde importowane danie będzie nowym oddzielnym daniem i nie będzie powiązane z wcześniejszymi zamówieniami w raportach. </li><li> Zaleca się używanie tej funkcji tylko raz na początku, gdy zaczniesz używać Waiterio. </li><li> Nie można wyeksportować menu. </li>","You have been logged out due to a change in your roles":"Zostałeś wylogowany z powodu zmiany Twoich ról","Your Password must be at least 6 characters":"Hasło musi zawierać co najmniej 6 znaków","Your account has been temporarily suspended.":"Twoje konto zostało tymczasowo zawieszone.","Your card has expired.":"Twoja karta wygasła","Your card has insufficient funds.":"Na Twojej karcie nie ma wystarczających środków.","Your card number is incorrect.":"Numer Twojej karty jest nieprawidłowy.","Your card s security code is incorrect":"Kod bezpieczeństwa karty jest nieprawidłowy","Your card was declined.":"Twoja karta została odrzucona.","Your card's security code is incorrect.":"Kod bezpieczeństwa Twojej karty jest nieprawidłowy.","Your current plan {plan_name}

1 supports only {orders_supported} orders per month":"Twój bieżący plan {plan_name} obsługuje tylko zamówień {orders_supported} miesięcznie",added:"dodane",admin:"administrator","after 1 hour":"po upływie 1 godziny","after 12 hours":"po 12 godzinach","after 24 hours":"po 24 godzinach","after 3 hours":"po 3 godzinach","after 6 hours":"po 6 godzinach","already included in items":"zawarte w cenie dań",aqua:"wodny","at 6am":"o 6 rano",avatar:"avatar",barman:"barman",blue:"niebieski",bottom:"dół",brown:"brązowy",cashier:"kasjer","characters per line":"znaki w wierszu",circle:"okrągły",city:"miasto","civic number":"number budynku",company:"firma","confirm PIN":"potwierdź PIN","confirm password":"potwierdź hasło",connection:"połączenie",cook:"kucharz",copies:"kopie",country:"kraj",courier:"kurier","cover photo":"zdjęcie na okładce","creation time ascending":"utwórz: najnowsze najpierw","creation time descending":"utwórz: najstarsze najpierw","date of birth":"Data urodzenia",department:"departament",description:"opis","double height":"podwójna wysokość","double width":"podwójna szerokość","easy-to-use ordering system for restaurants and bars":"łatwy system zamówień dla restauracji i barów",email:"email",emirate:"emiraty",emphasize:"pogrubiona",encoding:"kodowanie","enter pin number":"wprowadź numer PIN",expiry:"data wygaśnięcia","expiry hint":"MM / RR","first name":"imię",fixed:"stała","font size":"rozmiar czcionki","for ":"dla","four inches 112 mm":"4 cale (112 mm)",fullname:"Imię i nazwisko",gray:"szary",green:"Zielony",hidden:"ukryty","hide automatically":"ukryj automatycznie","hide paid":"ukryj zapłacone","horizontal position":"pozycja pozioma","in progress":"w trakcie",individual:"indywidualny",invite:"zapraszać",island:"wyspa",label:"etykieta","label position":"pozycja etykiety",large:"duży","last edit time ascending":"ostatnio zmienione na końcu","last edit time descending":"ostatnio zmienione najpierw","last name":"nazwisko",left:"lewo",locale:"pl","logging in waiterio":"logując się do Waiterio",manager:"menedżer",medium:"średni",model:"model",name:"nazwa","native app version":"natywna wersja aplikacji","new PIN":"Nowy PIN","new email":"nowy e-mail","new password":"nowe hasło",normal:"normalna",number:"numer","old email":"stary email","old password":"stare hasło",or:"lub",orange:"Pomarańczowy",owner:"właściciel","paper width":"szerokość papieru",parish:"parafialny",password:"hasło",percentage:"procent",phone:"telefon","phone number is invalid":"Numer telefonu jest nieprawidłowy",price:"cena",protocol:"protokół",province:"województwo",quantity:"wysokość","quantity type":"typ",rectangle:"prostokąt",red:"czerwony",region:"region",right:"prawy",role:"funkcja",rotation:"obrót","search in the menu":"szukaj w menu","security code":"kod bezpieczeństwa",shape:"kształt","show only mine":"pokaż tylko moje",size:"rozmiar",small:"mały","sort by":"sortuj według",square:"kwadrat","start time":"czas rozpoczęcia",state:"województwo",street:"ulica",subscription:"prenumerata","table name":"Nazwa stolika","three inches 78 mm":"3 cale (78 mm)","to all devices":"oo wszystkich urządzeń",top:"góra","two inches 58 mm":"2 cale (58mm)",user:"użytkownik","vertical position":"pozycja pionowa",waiter:"kelner","webapp version":"wersja aplikacji internetowej",website:"strona internetowa",with:"z","with items from":"z daniami z",yellow:"żółty",zipcode:"kod pocztowy"}}}]);