1<!DOCTYPE html> 2<html lang="pl"> 3 <head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> 4<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <title>Hotel - Dwór w Tomaszowicach</title> 5 <link rel="canonical" href="https://www.dwor.pl/hotel"> 6 <style>body > .enable-reveal-animations .reveal { visibility: hidden; } 7body > .enable-reveal-animations .reveal.in-viewport { visibility: visible; } 8</style> 9<link rel="alternate" href="https://www.dwor.pl/hotel" hreflang="pl">
9<script id="js-translations" type="application/json">{}</script>
9 10
10<script>if (!window.__t) { window.__t = {}; };if (!window.__t.pl) { window.__t.pl = {}; }; window.__t.pl['lang-suggest.translationAvailable'] = "Ta podstrona jest dostÄpna również w wersji polskiej";window.__t.pl['lang-suggest.switch'] = "Przejdź do wersji polskiej";window.__t.pl['lang-suggest.stay'] = "Zamknij";</script>
10 11<meta name="description" content=""> 12<meta name="keywords" content=""><meta property="og:title" content="Hotel - Dwór w Tomaszowicach"> 13<meta property="og:type" content="website"><meta property="og:image" content="https://www.dwor.pl/thumb?w=1200&h=630&file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fstrona-hotel%2Fdwt_hotel_zdj5.jpg"> 14<meta property="og:image:width" content="1200"> 15<meta property="og:image:height" content="630"><meta property="og:url" content="https://www.dwor.pl/hotel"> 16<meta property="og:description" content="">
16<script type="application/ld+json">{ 17 "@context": "http://schema.org", 18 "@type": "LocalBusiness", 19 "address": { 20 "@type": "PostalAddress", 21 "addressLocality": "Tomaszowice ", 22 "postalCode": "32-085", 23 "streetAddress": "Krakowska 68", 24 "addressRegion": "maÅopolskie" 25 }, 26 "name": "Dwór w Tomaszowicach", 27 "email": "[email protected]", 28 "telephone": "+48 784 098 000", 29 "vatID": "", 30 "image": "https://www.dwor.pl/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fbudynek%2FDJI_0180.jpg&w=960&h=720", 31 "priceRange": "200 - 280" 32} 33</script>
33 34<link rel="shortcut icon" href="/favicon/favicon.ico"> 35<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon/favicon-16x16.png"> 36<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon/favicon-32x32.png">
36<script> 37window.APP_ENV = "production"; 38window.APP_DEBUG = "true"; 39window.APP_INSTANCE_ID = "staging-thenard"; 40window.WEBSITE_GOOGLE_API_KEY = ""; 41 </script>
41 42
42<script>window.cssLoad = []; 43window.loadStart = (new Date()).getTime(); 44</script>
44 45 <link rel="stylesheet" href="/assets/styles/all.min.css?v=536"> 46<!-- tag container cookies -->
47<script type="text/javascript" charset="UTF-8" src="//cdn.cookie-script.com/s/3682b2b940fa74c42689cc7e4ea578dc.js"></script>
47 48<!-- tag container head -->
49<script>
vendor: 334 bytes, lines 49-54
49 50(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ 51(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), 52m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) 53})(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); 54ga('create', '
54UA-76882419-1
vendor: 35 bytes, line 54
54', 'auto', {'allowLinker': true});
55ga('require', 'displayfeatures'); 56ga('require', 'linker'); 57ga('linker:autoLink', ['upperbooking.com']); 58ga('send','pageview'); 59</script>
59 60 61
62<script>
vendor: 371 bytes, lines 62-66
62(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': 63 new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], 64 j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 65 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); 66 })(window,document,'script','dataLayer','
66GTM-MS4XS28
vendor: 3 bytes, line 66
66');
66</script>
66 67 68<meta name="facebook-domain-verification" content="zk2nl5rv4m86omoib6tq48rz8tb2ex"> 69
70<script src="https://www.thehotelsnetwork.com/js/hotel_price_widget.js?hotel_id=1411806&property_id=1036823&account_key=2A58AB765BF869821D74C571204177FF" async></script>
70 71<meta name="google-site-verification" content="ng80pHbcwo7Oti-y4KvBkYVUgc5QrWA9lpc_RLTixPM">
72<script>window.aichatbotApiKey="6e416409-3df7-4290-8e24-43280ff4eee0"; window.aichatbotProviderId="f9e9c5e4-6d1a-4b8c-8d3f-3f9e9c5e46d1";</script>
72<script src="https://script.chatlab.com/aichatbot.js" id="6e416409-3df7-4290-8e24-43280ff4eee0" defer></script>
72
72<script async="async" defer src="https://cdn.jsdelivr.net/gh/altcha-org/altcha/dist/altcha.min.js" type="module"></script>
72 73
74<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.dwor.pl/hotel#page","url":"https://www.dwor.pl/hotel","name":"Hotel"}]}</script>
74 75</head> 76 <body id="page-top" class="page-hotel layout-page theme-scope ready-show" data-zuu-scroll="offset-top" data-zuu-scroll-class="s-scroll--body" data-zuu-scroll-offset="150" data-zuu-scroll-watch="true" data-offset-top-correction="60" data-zuu-langsuggest="true"><!-- tag container body --> 77<span data-zuu-scroll="offset-top" data-zuu-scroll-class="s-scroll--screen" data-zuu-scroll-offset="800" data-zuu-scroll-watch="true" data-zuu-scroll-target="body"></span> <div class="body-padding enable-reveal-animations" data-zuu-global data-zuu-custom id="wrapper"> 78 <section class="navbar--mobile l-fixed-top l-full-screen l-full-width l-area--center l-section l-section--no-padding" data-zuu-reveal="children"><span id="nawigacja-mobile" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 79 <div class="l-rows l-fill"> 80 <div class="l-fill"> <div class="l-rows l-fill" data-zuu-toggle="open"> <div class="l-cols l-cols--even l-full-width t-invert nav-mobile l-area"> <div class="l-area"><a class="c-btn aligned hover c-btn--vertical c-btn--mobile-nav c-btn--dark " href="https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=50.1352638,19.8419999" target="_blank" rel="nofollow"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fa fa-location-arrow"></i></span><span class="c-btn__label">Dojazd</span></span></a></div> 81 <div class="l-area"><a href="tel:+48 784 098 000" class="c-btn aligned hover c-btn--vertical c-btn--mobile-nav c-btn--dark "><span><span class="c-btn__icon "><i class="fa fa-phone"></i></span><span class="c-btn__label">ZadzwoÅ</span></span></a></div> 82 <div class="l-area"><a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover c-btn--vertical c-btn--mobile-nav c-btn--dark "><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-reception-bell"></i></span><span class="c-btn__label">Rezerwuj</span></span></a></div> 83 <div class="l-area"> <div class="c-btn aligned hover c-btn--vertical c-btn--mobile-nav c-btn--success " data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-menu"></i></span><span class="c-btn__label">Menu</span></span></div> 84</div> 85</div> 86 <div class="l-full-height l-rows l-rows--gap-md l-rows--center t-invert fade95 nav show-open l-area"> <div class="l-area l-area--centered"> <nav class="nav--xlg l-nav--rows nav--spacing-sm l-area--grow l-area--centered type--body-lg nav"> 87<a href="/" title="Strona gÅówna" class="nav__item--home nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Strona gÅówna</span></span></a><a href="/hotel" title="Hotel" class="u-active nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Hotel</span></span></a><a href="/restauracja" title="Restauracja" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Restauracja</span></span></a><a href="/biznes" title="Dla firm" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Dla firm</span></span></a><a href="/przyjecia" title="PrzyjÄcia" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">PrzyjÄcia</span></span></a><a href="/wesela" title="Wesela" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Wesela</span></span></a><a href="/atrakcje" title="Atrakcje" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Atrakcje</span></span></a><a href="/oferty-specjalne" title="Oferty" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Oferty</span></span></a><a href="/galeria" title="Galeria" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Galeria</span></span></a><a href="/kontakt" title="Kontakt" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Kontakt</span></span></a> </nav> 88</div> 89 <div class="l-area l-area--centered"> <div class="l-rows l-cols--gap-sm l-rows--center l-wrap"> <div class="l-area"> <div data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" class="c-btn aligned hover type--btn c-btn--sm c-btn--border border--light l-full-height " data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span><span class="c-btn__icon icon--md"><i class="fa fa-play"></i></span><span class="c-btn__label">FIlm o hotelu</span></span></div> 90</div> 91 <div class="l-area"><a href="javascript:Booking.OpenVoucher();" class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--sm c-btn--primary l-full-height"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fa fa-gift"></i></span><span class="c-btn__label">Kup voucher</span></span></a></div> 92</div> 93</div> 94</div> 95</div> 96</div> 97 </div> 98 </div> 99</section> 100 <section class="l-section--full l-section--expand navbar--scroll-shadow navbar l-fixed-top navbar--desktop navbar--transparent-top t-default" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 101 <div class="l-cols l-cols--gap-sm l-cols--spread l-area--grow"> 102 <div class="l-area--grow l-rows"> <div class="l-cols t-default l-cols--spread nav-top l-area--h-padding-sm"> <div class="l-cols l-cols--gap-md l-cols--middle"><a href="tel:+48 784 098 000" class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--text"><span><span class="c-btn__icon icon--lg text-primary"><i class="fh fh-phone"></i></span><span class="c-btn__label">+48 784 098 000</span></span></a><a href="mailto:[email protected]" class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--text nc"><span><span class="c-btn__icon icon--lg text-primary"><i class="fh fh-envelope"></i></span><span class="c-btn__label">[email protected]</span></span></a><a class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--text nc" href="/"><span><span class="c-btn__icon icon--lg text-primary"><i class="fh fh-map-location"></i></span><span class="c-btn__label">4 km od Krakowa</span></span></a></div> 103 <div class="l-cols l-cols--gap-sm l-cols--middle"><a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--sm c-btn--primary l-full-height"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-hotel-reception-bell"></i></span><span class="c-btn__label">REZERWUJ ON-LINE</span></span></a><a href="javascript:Booking.OpenVoucher();" class="c-btn aligned hover l-area type--btn c-btn--sm c-btn--primary l-full-height"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fa fa-gift"></i></span><span class="c-btn__label">Kup voucher</span></span></a> <div class="relative l-area" data-zuu-toggle="open"> <div class="flags-holder" data-zuu-toggle-onclick=""><img src="/download?file=zamek-przegorzaly2/user/flags/poland-flag-circular-17770.svg" alt="PL" class="flag-pl"> 104<img src="/download?file=zamek-przegorzaly2/user/flags/uk-flag-circular-17883.svg" alt="PL" class="flag-en"> 105<img src="/download?file=zamek-przegorzaly2/user/flags/germany-flag-circular-17755.svg" alt="PL" class="flag-de"> 106<img src="/download?file=zamek-przegorzaly2/user/flags/slovakia-flag-circular-17867.svg" alt="PL" class="flag-sk"> 107<img src="/download?file=zamek-przegorzaly2/user/flags/czech-republic-flag-circular-17787.svg" alt="PL" class="flag-cs"> <div class="shadow t-default l-area--padding-sm l-cols show-open dropdown" data-zuu-toggle-content="data-zuu-toggle-content"><div id="google_translate_element"></div> <div class="c-btn aligned hover hover-underline type--btn hover-underline--sm btn-lang c-btn--reverse c-btn--text ml-2 ml-2@phone nc " data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick"><span><span class="c-btn__icon icon--lg text-primary"><i class="fh fh-close"></i></span><span class="u-bold c-btn__label">PL</span></span></div> 108</div> 109</div> 110</div> 111</div> 112</div> 113 <div class="l-cols l-cols--gap-md l-cols--center l-area--grow l-cols--middle nav-main"> <nav class="nav--sm hover-underline nav--flex type--nav hover-underline--sm nav l-area"> 114<a href="/" title="Strona gÅówna" class="nav__item--home nav__item hover"><span><i class="fa fa-home"></i></span></a><a href="/hotel" title="Hotel" class="u-active nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Hotel</span></span></a><a href="/restauracja" title="Restauracja" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Restauracja</span></span></a><a href="/biznes" title="Dla firm" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Dla firm</span></span></a><a href="/przyjecia" title="PrzyjÄcia" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">PrzyjÄcia</span></span></a><a href="/wesela" title="Wesela" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Wesela</span></span></a><a href="/atrakcje" title="Atrakcje" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Atrakcje</span></span></a><a href="/oferty-specjalne" title="Oferty" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Oferty</span></span></a><a href="/galeria" title="Galeria" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Galeria</span></span></a><a href="/kontakt" title="Kontakt" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Kontakt</span></span></a> </nav> 115<a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--link hover-underline hover-underline--sm text-success type--nav uc btn-show-scroll"><span><span class="u-bold c-btn__label">REZERWUJ ON-LINE</span></span></a></div> 116</div> 117 </div> 118 </div> 119</section> 120 <section class="l-section l-full-screen l-section--expand l-section--full l-section--separate t-on-image section--bg Backgroun
120d Background--image" data-zuu-reveal="children"> <div class="section-background"><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img block-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fstrona-hotel%2Fdwt_hotel_zdj5.jpg&w=1920" data-img-size="fullhd-auto"> <div class="t-invert fade30 Background__overlay"></div> 121</div> 122<span id="kameralny-hotel" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper l-nav-offset"> 123 <div class="l-rows l-fill l-area--centered"> 124 <div class="l-rows l-rows--spread section-column l-block l-area relative l-fill"> <div class="l-rows l-rows--center l-rows--middle l-rows--gap-sm"> <div class="l-area"> 125 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p><a href="/" class="logo logo-header aligned"> 126 <span class=" Svg--text "> 127 <!-- logo --> 128 <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" id="svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-Layer_1" version="1.1" viewbox="0 0 446.259 218.495" x="0px" y="0px" xml:space="preserve"> 129<rect clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="1.59" width="322.396" x="59.106" y="68.252"></rect> 130<rect clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="4.009" width="65.115" x="187.747" y="130.538"></rect> 131<path clip-rule="evenodd" d="M210.634,111.858h3.903V78.492h-3.903V111.858z M228.583,111.858 h3.827V78.492h-3.827V111.858z M246.458,111.858h2.556V78.492h-2.556V111.858z M194.107,111.858h2.479V78.492h-2.479V111.858z M191.557,113.191h58.729v-36.04h-58.729V113.191z" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 132<path clip-rule="evenodd" d="M243.772,59.977L220.308,36.15l-23.472,23.827 M333.503,29.979 v1.596H220.469l30.454,31.845h-61.235l30.46-31.845H107.106v-1.596H333.503z" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 133<g> 134 <defs> 135 <rect height="296.503" id="svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_1_" width="610.867" x="-81.81" y="-34.904"></rect> 136 </defs> 137 <clippath id="svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_"> 138 <use overflow="visible" xlink:href="#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_1_"></use> 139 </clippath> 140 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M220.08,56.131v-7.544 c-1.175,0.07-2.327,0.462-3.375,1.1" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 141 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M227.532,53.255 c-0.652-1.269-1.547-2.351-2.615-3.15l-3.48,6.629" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 142 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M220.874,48.587v7.534l3.377-6.432 C223.195,49.044,222.043,48.655,220.874,48.587" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 143 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M213.419,53.255l6.084,3.479 l-3.477-6.623C214.96,50.911,214.075,51.991,213.419,53.255" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 144 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M228.616,57.585 c0-1.321-0.272-2.548-0.732-3.655l-6.39,3.655" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 145 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M212.338,57.585h7.11l-6.384-3.646 C212.606,55.037,212.338,56.27,212.338,57.585" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 146 147 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.494" x="120.002" y="79.815"></rect> 148 149 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.494" x="142.987" y="79.815"></rect> 150 151 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.489" x="165.975" y="79.815"></rect> 152 153 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.489" x="309.536" y="79.815"></rect> 154 155 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.493" x="286.55" y="79.815"></rect> 156 157 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="22.693" width="11.494" x="263.563" y="79.815"></rect> 158 159 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="19.423" width="18.58" x="343.825" y="79.814"></rect> 160 161 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" fill="#565756" fill-rule="evenodd" height="19.423" width="18.58" x="77.941" y="77.164"></rect> 162 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" clip-rule="evenodd" d="M59.102,130.962v1.313 c35.667-5.813,93.269-9.598,158.291-9.598c68.699,0,129.101,4.22,164.117,10.605v-2.142c-35.34-6.15-94.585-10.184-161.737-10.184 C153.276,120.958,94.55,124.919,59.102,130.962" fill="#565756" fill-rule="evenodd"></path> 163 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M372.427,26.216C333.5,11.328,279.879,2.165,220.661,2.16 c-59.222,0.005-112.84,9.168-151.773,24.056C30.041,41.123,5.46,61.691,5.341,85.387c0.119,23.689,24.699,44.269,63.547,59.164 c38.933,14.888,92.551,24.058,151.773,24.058c59.218,0,112.839-9.17,151.766-24.058c38.846-14.896,63.419-35.475,63.545-59.164 C435.846,61.691,411.272,41.123,372.427,26.216 M371.442,141.973c-38.5,14.739-91.848,23.893-150.781,23.88 c-58.936,0.013-112.288-9.141-150.789-23.88C31.292,127.256,7.977,106.896,8.1,85.387C7.977,63.875,31.292,43.522,69.872,28.8
16301 c38.489-14.73,91.823-23.882,150.736-23.882h0.053c58.934-0.004,112.281,9.147,150.781,23.882 c38.578,14.721,61.887,35.074,61.77,56.586C433.329,106.896,410.021,127.256,371.442,141.973" fill="#565756"></path> 164 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M2.168,200.728h5.9c2.734,0,4.852,0.73,6.352,2.19 c1.499,1.461,2.254,3.518,2.254,6.17c0,2.67-0.755,4.736-2.254,6.204c-1.5,1.47-3.618,2.202-6.352,2.202h-5.9V200.728z M7.928,215.47c4.156,0,6.231-2.127,6.231-6.382c0-4.223-2.075-6.336-6.231-6.336H4.608v12.718H7.928z" fill="#565756"></path> 165 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="46.937,200.728 49.332,200.728 43.381,217.495 41.342,217.495 36.793,204.543 32.219,217.495 30.182,217.495 24.256,200.728 26.747,200.728 31.271,214.057 35.939,200.728 37.742,200.752 42.337,214.127 "></polygon> 166 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M60.596,216.634c-1.177-0.696-2.084-1.69-2.722-2.978 c-0.642-1.287-0.961-2.802-0.961-4.545c0-1.758,0.314-3.281,0.948-4.569c0.63-1.286,1.542-2.274,2.727-2.966 c1.184-0.691,2.573-1.037,4.168-1.037c1.612,0,3.008,0.346,4.184,1.037c1.177,0.691,2.08,1.68,2.714,2.966 c0.63,1.288,0.949,2.803,0.949,4.545c0,1.759-0.319,3.282-0.949,4.569c-0.634,1.287-1.541,2.281-2.726,2.978 c-1.185,0.7-2.577,1.05-4.172,1.05C63.162,217.684,61.772,217.334,60.596,216.634 M68.705,213.986 c0.941-1.147,1.409-2.779,1.409-4.899c0-2.103-0.468-3.724-1.409-4.861c-0.94-1.139-2.258-1.707-3.948-1.707 c-1.691,0-3,0.568-3.932,1.707c-0.932,1.138-1.401,2.759-1.401,4.861c0,2.12,0.473,3.752,1.413,4.899 c0.936,1.145,2.246,1.719,3.92,1.719C66.446,215.705,67.765,215.131,68.705,213.986 M65.54,199.292h-1.587l2.416-3.627h2.464 L65.54,199.292z" fill="#565756"></path> 167 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M95.425,217.494h-2.582l-2.108-5.581c-0.224-0.596-0.547-1.009-0.974-1.236 c-0.427-0.228-1.011-0.34-1.752-0.34h-3.701v7.157h-2.415v-16.767h6.944c1.848,0,3.265,0.409,4.255,1.225 c0.986,0.817,1.479,1.986,1.479,3.51c0,1.099-0.29,2.032-0.874,2.802c-0.588,0.769-1.417,1.311-2.49,1.625 c0.978,0.173,1.69,0.864,2.134,2.072L95.425,217.494z M88.551,208.382c1.235,0,2.15-0.239,2.751-0.72 c0.601-0.479,0.899-1.196,0.899-2.154c0-0.957-0.294-1.667-0.886-2.13c-0.593-0.464-1.513-0.695-2.764-0.695h-4.243v5.699H88.551z" fill="#565756"></path> 168 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="137.988,200.728 140.383,200.728 134.433,217.495 132.395,217.495 127.845,204.543 123.271,217.495 121.233,217.495 115.308,200.728 117.798,200.728 122.322,214.057 126.992,200.728 128.794,200.752 133.389,214.127 "></polygon> 169 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="165.242,217.494 165.242,202.752 159.529,202.752 159.529,200.728 173.417,200.728 173.417,202.752 167.707,202.752 167.707,217.494 "></polygon> 170 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M183.667,216.634c-1.177-0.696-2.084-1.69-2.727-2.978 c-0.637-1.287-0.957-2.802-0.957-4.545c0-1.758,0.315-3.281,0.945-4.568c0.634-1.287,1.541-2.276,2.726-2.967 c1.185-0.691,2.577-1.037,4.173-1.037c1.611,0,3.004,0.346,4.18,1.037c1.177,0.69,2.084,1.68,2.714,2.967 c0.634,1.287,0.949,2.802,0.949,4.545c0,1.758-0.315,3.281-0.949,4.568c-0.63,1.287-1.537,2.281-2.722,2.978 c-1.185,0.7-2.577,1.049-4.172,1.049C186.231,217.683,184.844,217.334,183.667,216.634 M191.771,213.986 c0.94-1.146,1.413-2.779,1.413-4.898c0-2.104-0.473-3.725-1.413-4.863c-0.94-1.137-2.254-1.707-3.944-1.707 c-1.691,0-3.004,0.57-3.936,1.707c-0.933,1.139-1.397,2.76-1.397,4.863c0,2.119,0.468,3.752,1.409,4.898 c0.941,1.146,2.25,1.719,3.924,1.719C189.517,215.705,190.831,215.132,191.771,213.986" fill="#565756"></path> 171 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="219.158,200.728 221.125,200.728 221.125,217.495 218.921,217.495 218.921,205.979 213.92,217.495 212.239,217.495 207.163,206.05 207.188,217.495 204.983,217.495 204.983,200.728 206.952,200.728 213.087,214.575 "></polygon> 172 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M243.896,217.495l-1.802-4.145h-8.531l-1.798,4.145h-2.49l7.512-16.768h2.063 l7.536,16.768H243.896z M234.393,211.42h6.873l-3.436-7.983L234.393,211.42z" fill="#565756"></path> 173 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M256.256,217.165c-1.081-0.345-2.018-0.864-2.809-1.555l0.878-1.79 c0.82,0.66,1.674,1.139,2.561,1.437c0.883,0.299,1.881,0.448,2.983,0.448c1.268,0,2.245-0.236,2.941-0.707s1.04-1.139,1.04-2.001 c0-0.722-0.324-1.268-0.97-1.637c-0.646-0.369-1.674-0.711-3.082-1.
173024c-1.343-0.282-2.44-0.607-3.294-0.978 c-0.854-0.369-1.524-0.863-2.014-1.484c-0.489-0.619-0.733-1.415-0.733-2.389s0.261-1.833,0.779-2.579 c0.521-0.745,1.264-1.326,2.216-1.742c0.957-0.416,2.06-0.625,3.307-0.625c1.185,0,2.295,0.182,3.331,0.542 c1.036,0.361,1.897,0.871,2.594,1.531l-0.875,1.79c-0.774-0.645-1.573-1.119-2.394-1.425c-0.82-0.307-1.699-0.459-2.631-0.459 c-1.219,0-2.172,0.255-2.867,0.765c-0.696,0.51-1.045,1.205-1.045,2.084c0,0.753,0.307,1.327,0.912,1.719 c0.607,0.394,1.587,0.746,2.929,1.061c1.405,0.313,2.544,0.644,3.41,0.987c0.87,0.347,1.566,0.818,2.088,1.413 c0.522,0.598,0.783,1.366,0.783,2.309c0,0.974-0.261,1.821-0.783,2.544c-0.521,0.722-1.268,1.283-2.241,1.683 c-0.97,0.401-2.113,0.602-3.422,0.602C258.535,217.684,257.338,217.51,256.256,217.165" fill="#565756"></path> 174 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="277.006,215.493 286.51,215.493 286.51,217.494 274.233,217.494 274.233,215.704 283.452,202.73 274.233,202.73 274.233,200.728 286.249,200.728 286.249,202.493 "></polygon> 175 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M297.99,216.634c-1.176-0.696-2.084-1.69-2.726-2.978 c-0.638-1.287-0.957-2.802-0.957-4.545c0-1.758,0.314-3.281,0.944-4.568c0.634-1.287,1.541-2.276,2.727-2.967 c1.185-0.691,2.577-1.037,4.172-1.037c1.612,0,3.004,0.346,4.181,1.037c1.177,0.69,2.084,1.68,2.714,2.967 c0.634,1.287,0.948,2.802,0.948,4.545c0,1.758-0.314,3.281-0.948,4.568c-0.63,1.287-1.537,2.281-2.722,2.978 c-1.186,0.7-2.578,1.049-4.173,1.049S299.168,217.334,297.99,216.634 M306.095,213.986c0.939-1.146,1.413-2.779,1.413-4.898 c0-2.104-0.474-3.725-1.413-4.863c-0.94-1.137-2.254-1.707-3.944-1.707s-3.004,0.57-3.936,1.707 c-0.934,1.139-1.396,2.76-1.396,4.863c0,2.119,0.467,3.752,1.408,4.898c0.941,1.146,2.25,1.719,3.924,1.719 C303.841,215.705,305.154,215.132,306.095,213.986" fill="#565756"></path> 176 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="340.285,200.728 342.676,200.728 336.73,217.495 334.691,217.495 330.138,204.543 325.568,217.495 323.529,217.495 317.604,200.728 320.091,200.728 324.619,214.057 329.289,200.728 331.087,200.752 335.686,214.127 "></polygon> 177 <rect clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" height="16.768" width="2.439" x="351.256" y="200.728"></rect> 178 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M366.719,216.635c-1.21-0.698-2.138-1.691-2.784-2.979 c-0.646-1.286-0.97-2.809-0.97-4.567c0-1.742,0.323-3.258,0.97-4.546c0.646-1.285,1.574-2.274,2.784-2.966 c1.21-0.69,2.627-1.037,4.255-1.037c1.152,0,2.224,0.178,3.211,0.53c0.986,0.354,1.819,0.868,2.499,1.543l-0.854,1.79 c-0.788-0.644-1.566-1.111-2.333-1.402c-0.767-0.29-1.6-0.435-2.498-0.435c-1.758,0-3.112,0.565-4.064,1.694 c-0.958,1.131-1.434,2.739-1.434,4.828c0,2.104,0.476,3.725,1.434,4.862c0.952,1.14,2.307,1.707,4.064,1.707 c0.898,0,1.731-0.145,2.498-0.436c0.767-0.29,1.545-0.757,2.333-1.401l0.854,1.79c-0.68,0.675-1.513,1.189-2.499,1.542 c-0.987,0.354-2.059,0.53-3.211,0.53C369.346,217.683,367.929,217.333,366.719,216.635" fill="#565756"></path> 179 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M398.203,217.495l-1.803-4.145h-8.53l-1.799,4.145h-2.489l7.511-16.768h2.063 l7.537,16.768H398.203z M388.698,211.42h6.874l-3.435-7.983L388.698,211.42z" fill="#565756"></path> 180 <path clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" d="M411.416,216.635c-1.21-0.698-2.138-1.691-2.784-2.979 c-0.651-1.286-0.974-2.809-0.974-4.567c0-1.742,0.322-3.258,0.974-4.546c0.646-1.285,1.574-2.274,2.784-2.966 c1.205-0.69,2.627-1.037,4.251-1.037c1.155,0,2.225,0.178,3.211,0.53c0.99,0.354,1.823,0.868,2.502,1.543l-0.854,1.79 c-0.791-0.644-1.57-1.111-2.332-1.402c-0.767-0.29-1.604-0.435-2.504-0.435c-1.752,0-3.106,0.565-4.063,1.694 c-0.957,1.131-1.434,2.739-1.434,4.828c0,2.104,0.477,3.725,1.434,4.862c0.957,1.14,2.312,1.707,4.063,1.707 c0.9,0,1.737-0.145,2.504-0.436c0.762-0.29,1.541-0.757,2.332-1.401l0.854,1.79c-0.679,0.675-1.512,1.189-2.502,1.542 c-0.986,0.354-2.056,0.53-3.211,0.53C414.043,217.683,412.621,217.333,411.416,216.635" fill="#565756"></path> 181 <polygon clip-path="url(#svg-ef0cf864-b850-11f1-bce1-0242ac110006-SVGID_2_)" fill="#565756" points="442.258,200.728 444.697,200.728 444.697,217.495 442.258,217.495 442.258,209.982 432.803,209.982 432.803,217.495 430.388,217.495 430.388,200.728 432.803,200.728 432.803,207.98 442.258,207.98 "></polygon> 182</g> 183</svg> </span> 184</a></p></div> 185 </div> 186 <div class="l-cols l-cols--gap-sm l-cols--middle l-area show-tablet-phone"> <div class="relative l-area" data-zuu-toggle="open"> <div class="c-btn aligned hover type--btn c-btn--text nc c-btn--reverse " data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick"><span><span class="c-btn__icon icon--lg text-primary"><i class="fh fh-chevron-down"></i></span><span class="c-btn__label">PL</span></span></div> 187 <div class="shadow show-open dropdown t-default l-area--padding-sm" data-zuu-toggle-content="data-zuu-toggle-content"><div id="google_translate_element_mobile"></div></div> 188</div> 189</div> 190</div> 191 <div class="l-rows l-rows--center l-rows--gap-lg l-area--h-padding">
191 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--center l-rows--gap-sm"> <div class="uc text--center text-shadow l-area"> 192 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 193 <h1 class="heading-title aligned type--page-heading">KAMERALNY HOTEL</h1> 194 </div> 195 </div> 196 <div class="uc text--center text-shadow l-area"> 197 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 198 <h2 class="heading-title aligned type--heading-md">dla rodzin, par, przyjacióŠi biznesu</h2> 199 </div> 200 </div> 201</div> 202</div> 203 <div class="l-area"> <div class="t-default l-area--padding-sm shift-bottom light-grey-color"><a data-zuu-smoothscroll="data-zuu-smoothscroll" class="c-btn aligned hover c-btn--btn c-btn--success c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left c-btn--reverse reveal slide-in-bottom " href="#content"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-chevron-down"></i></span><span class="uc type--nav c-btn__label">Zapraszamy</span></span></a></div> 204</div> 205</div> 206</div> 207 </div> 208 </div> 209</section> 210<span id="content"></span> <section class="l-section--contain t-light-gray l-section l-section--no-padding" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 211 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 212 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="lines l-margin--top@phone"> <div class="l-area"> <div class="type--body-lg l-block text text--center"> 213 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Kameralny hotel, poÅożony w starym zabytkowym parku z oryginalnie zachowanym drzewostanem, dziÄki czemu GoÅcie mogÄ odpoczÄ Ä, obcujÄ c blisko z naturÄ .</p><p>W obiekcie jest 40 pokoi; wszystkie znajdujÄ siÄ na parterze.</p><p>W lobby, na dużej przestrzeni zgromadzono prace wspóÅczesnych artystów: obrazy, rzeźby, witraże, co tworzy miÅÄ sceneriÄ na odpoczynek z dobrÄ kawÄ .</p><p>Od 20 lat z tÄ samÄ pasjÄ podejmujemy rodziny z dzieÄmi, zakochane pary, grupy przyjacióŠi znajomych oraz goÅci w podróży sÅużbowej.<span style="color: rgb(166, 77, 121); background-color: transparent;"> </span></p></div> 214 </div> 215</div> 216</div> 217</div> 218 </div> 219 </div> 220</section> 221 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 222 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 223 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-rows l-rows--gap-lg"> <div class="l-area"></div> 224 <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--cols-3 l-grid--mixed-2 l-grid--gap-sm l-grid--md reveal slide-in-bottom delay-2" data-zuu-gallery="data-zuu-gallery" data-items="12"> <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fwnetrze%2Fdwor_night-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fwnetrze%2Fdwor_night-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fwnetrze%2Fdwor_night-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 225</div> 226</div> 227 <div class="card__content"></div> 228</div> 229</div> 230 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2FDSC_1781.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2FDSC_1781.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2FDSC_1781.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 231</div> 232</div> 233 <div class="card__content"></div> 234</div> 235</div> 236 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1747-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1747-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1747-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 237</div> 238</div> 239 <div class="card__content"></div> 240</div> 241</div> 242 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1756-Edit-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1756-Edit-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1756-Edit-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 243</div> 244</div> 245 <div class="card__content"></div> 246</div> 247</div> 248 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 249</div> 250</div> 251 <div class="card__content"></div> 252</div> 253</div> 254 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1792-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1792-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1792-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 255</div> 256</div> 257 <div class="card__content"></div> 258</div> 259</div> 260 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1797-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1797-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1797-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 261</div> 262</div> 263 <div class="card__content"></div> 264</div> 265</div> 266 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1694.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1694.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1694.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 267</div> 268</div> 269 <div class="card__content"></div> 270</div> 271</div> 272 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1752-Edit-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1752-Edit-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1752-Edit-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 273</div> 274</div> 275 <div class="card__content"></div> 276</div> 277</div> 278 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 279</div> 280</div> 281 <div class="card__content"></div> 282</div> 283</div> 284 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8740-HDR_web.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8740-HDR_web.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8740-HDR_web.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 285</div> 286</div> 287 <div class="card__content"></div> 288</div> 289</div> 290 <div class="l-area"> <div data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg&w=1440&h=1080" class="l-area card card--bg l-fill hover-card-gallery gallery-item" data-zuu-reveal="children" data-src-type="image" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;bas
290e64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay fade60 t-invert"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 291</div> 292</div> 293 <div class="card__content"></div> 294</div> 295</div> 296</div> 297</div> 298</div> 299</div> 300 </div> 301 </div> 302</section> 303 <section class="l-section--contain l-section t-alt" data-zuu-reveal="children"><span id="pokoje-podstrona" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 304 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 305 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-rows"> <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--cols-2 l-grid--gap-lg l-fill l-area l-wrap" data-items="4"> <div class="l-area" id="pokoj-dwuosobowy"> <div class="l-rows l-rows--gap-px hover l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--middle l-cols--spread"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 306 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 307 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Double, Twin</h3> 308 </div> 309 </div> 310</div> 311 <div class="l-area"></div> 312</div> 313</div> 314 <div class="l-area"> <div class="card l-height--md t-on-image l-full-width card--bg hover-card-zoom@link" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay t-invert overlay--static fade50"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 315</div> 316</div> 317 <div class="card__content"> <div class="l-rows l-cols--center l-rows--gap-md l-area--padding l-fill l-rows--spread"> <div class="l-area"><div class="l-area l-cols l-cols--gap-md l-cols--bottom type--body-default l-cols--center"> 318 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 319 <div class="l-area text-primary opacity50"> 320 <i class="fa fa-expand"></i> 321 </div> 322 <div class="l-area"> 323 18 m<sup>2</sup> 324 </div> 325 </div> 326 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 327 <div class="l-area text-primary opacity50"> 328 <i class="fa fa-male"></i> 329 </div> 330 <div class="l-area"> 331 max 2-3 os. 332 </div> 333 </div> 334</div></div> 335 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center"> 336 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 337 <h3 class="heading-title aligned type--heading-md">Pokój Dwuosobowy </h3> 338 </div> 339 </div> 340</div> 341 <div class="l-area"> <div class="l-cols text--auto l-wrap-buttons l-rows--stretch@phone l-wrap-gap l-area--centered l-cols--gap-md"> <button data-zuu-gallery-trigger="data-zuu-gallery-trigger" data-zuu-gallery="data-zuu-gallery" data-items="9" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1773-Edit.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1781.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1707-Edit.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1718.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1726.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1722.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1694.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1800.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1797-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-picture"></i></span><span class="c-btn__label">Galeria</span></span></button> 342 <div data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" data-zuu-detailspopuptrigger-url="/pokoj-dwuosobowy" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" href="/pokoj-dwuosobowy" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-chat"></i></span><span class="c-btn__label">opis</span></span></div> 343<a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--success c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-hotel-reception-bell"></i></span><span class="uc c-btn__label">Rezerwacja</span></span></a></div> 344</div> 345</div> 346</div> 347</div> 348</div> 349</div> 350</div> 351 <div class="l-area" id="pokoj-trzyosobowy"> <div class="l-rows l-rows--gap-px hover l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--middle l-cols--spread"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 352 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 353 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Triple</h3> 354 </div> 355 </div> 356</div> 357 <div class="l-area"></div> 358</div> 359</div> 360 <div class="l-area"> <div class="card l-height--md t-on-image l-full-width card--bg hover-card-zoom@link" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2F2-osobowe%2Ftriple-dwt-1.JPG&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2F2-osobowe%2Ftriple-dwt-1.JPG" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay t-invert overlay--static fade50"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 361</div> 362</div> 363 <div class="card__content"> <div class="l-rows l-cols--center l-rows--gap-md l-area--padding l-fill l-rows--spread"> <div class="l-area"><div class="l-area l-cols l-cols--gap-md l-cols--bottom type--body-default l-cols--center"> 364 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 365 <div class="l-area text-primary opacity50"> 366 <i class="fa fa-expand"></i> 367 </div> 368 <div class="l-area"> 369 18 m<sup>2</sup> 370 </div> 371 </div> 372 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 373 <div class="l-area text-primary opacity50"> 374 <i class="fa fa-male"></i> 375 </div> 376 <div class="l-area"> 377 max 3 os. 378 </div> 379 </div> 380</div></div> 381 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center"> 382 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 383 <h3 class="heading-title aligned type--heading-md">Pokój Trzyosobowy</h3> 384 </div> 385 </div> 386</div> 387 <div class="l-area"> <div class="l-cols text--auto l-wrap-buttons l-rows--stretch@phone l-wrap-gap l-area--centered l-cols--gap-md"> <button data-zuu-gallery-trigger="data-zuu-gallery-trigger" data-zuu-gallery="data-zuu-gallery" data-items="5" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2F2-osobowe%2Ftriple-dwt-1.JPG&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Ftriple-dwt-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Ftriple-dwt-3.JPG&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fstrona-hotel%2Fdwt_hotel_zdj12.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2F3-osobowe%2FDWT_rooms2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-picture"></i></span><span class="c-btn__label">Galeria</span></span></button> 388 <div data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" data-zuu-detailspopuptrigger-url="/pokoj-trzyosobowy" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" href="/pokoj-trzyosobowy" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-chat"></i></span><span class="c-btn__label">opis</span></span></div> 389<a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--success c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-hotel-reception-bell"></i></span><span class="uc c-btn__label">Rezerwacja</span></span></a></div> 390</div> 391</div> 392</div> 393</div> 394</div> 395</div> 396</div> 397 <div class="l-area" id="studio"> <div class="l-rows l-rows--gap-px hover l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--middle l-cols--spread"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 398 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 399 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Apartament</h3> 400 </div> 401 </div> 402</div> 403 <div class="l-area"></div> 404</div> 405</div> 406 <div class="l-area"> <div class="card l-height--md t-on-image l-full-width card--bg hover-card-zoom@link" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay t-invert overlay--static fade50"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 407</div> 408</div> 409 <div class="card__content"> <div class="l-rows l-cols--center l-rows--gap-md l-area--padding l-fill l-rows--spread"> <div class="l-area"><div class="l-area l-cols l-cols--gap-md l-cols--bottom type--body-default l-cols--center"> 410 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 411 <div class="l-area text-primary opacity50"> 412 <i class="fa fa-expand"></i> 413 </div> 414 <div class="l-area"> 415 24 m<sup>2</sup> 416 </div> 417 </div> 418 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 419 <div class="l-area text-primary opacity50"> 420 <i class="fa fa-male"></i> 421 </div> 422 <div class="l-area"> 423 max 2-4 os. 424 </div> 425 </div> 426</div></div> 427 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center"> 428 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 429 <h3 class="heading-title aligned type--heading-md">Studio</h3> 430 </div> 431 </div> 432</div> 433 <div class="l-area"> <div class="l-cols text--auto l-wrap-buttons l-rows--stretch@phone l-wrap-gap l-area--centered l-cols--gap-md"> <button data-zuu-gallery-trigger="data-zuu-gallery-trigger" data-zuu-gallery="data-zuu-gallery" data-items="7" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1760-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1740-Edit-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1752-Edit-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1747-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1756-Edit-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1792-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC_1785-2.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-picture"></i></span><span class="c-btn__label">Galeria</span></span></button> 434 <div data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" data-zuu-detailspopuptrigger-url="/studio" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" href="/studio" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-chat"></i></span><span class="c-btn__label">opis</span></span></div> 435<a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--success c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-hotel-reception-bell"></i></span><span class="uc c-btn__label">Rezerwacja</span></span></a></div> 436</div> 437</div> 438</div> 439</div> 440</div> 441</div> 442</div> 443 <div class="l-area" id="domek"> <div class="l-rows l-rows--gap-px hover l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--middle l-cols--spread"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 444 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 445 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Domek</h3> 446 </div> 447 </div> 448</div> 449 <div class="l-area"></div> 450</div> 451</div> 452 <div class="l-area"> <div class="card l-height--md t-on-image l-full-width card--bg hover-card-zoom@link" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggl
452e-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay t-invert overlay--static fade50"> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 453</div> 454</div> 455 <div class="card__content"> <div class="l-rows l-cols--center l-rows--gap-md l-area--padding l-fill l-rows--spread"> <div class="l-area"><div class="l-area l-cols l-cols--gap-md l-cols--bottom type--body-default l-cols--center"> 456 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 457 <div class="l-area text-primary opacity50"> 458 <i class="fa fa-expand"></i> 459 </div> 460 <div class="l-area"> 461 160 m<sup>2</sup> 462 </div> 463 </div> 464 <div class="l-area l-cols l-cols--middle l-cols--gap-xs"> 465 <div class="l-area text-primary opacity50"> 466 <i class="fa fa-male"></i> 467 </div> 468 <div class="l-area"> 469 max 4-10 os. 470 </div> 471 </div> 472</div></div> 473 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center"> 474 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 475 <h3 class="heading-title aligned type--heading-md">Domek GoÅcinny</h3> 476 </div> 477 </div> 478</div> 479 <div class="l-area"> <div class="l-cols text--auto l-wrap-buttons l-rows--stretch@phone l-wrap-gap l-area--centered l-cols--gap-md"> <button data-zuu-gallery-trigger="data-zuu-gallery-trigger" data-zuu-gallery="data-zuu-gallery" data-items="12" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8810-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8740-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8790-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8705-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8720-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8725-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8735-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8750-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8775-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8800-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8820-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span data-src-full="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fpokoje%2Fdomek%2F07.2026%2FDSCF8835-HDR_web.jpg&w=1440" data-src-type="image" class="gallery-item"></span><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-picture"></i></span><span class="c-btn__label">Galeria</span></span></button> 480 <div data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" data-zuu-detailspopuptrigger-url="/domek" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--text hover-underline type--btn" href="/domek" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon icon--lg"><i class="fh fh-chat"></i></span><span class="c-btn__label">opis</span></span></div> 481<a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--success c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="modal--auto-width modal--wrap"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-hotel-reception-bell"></i></span><span class="uc c-btn__label">Rezerwacja</span></span></a></div> 482</div> 483</div> 484</div> 485</div> 486</div> 487</div> 488</div> 489</div> 490</div> 491</div> 492</div> 493 </div> 494 </div> 495</section> 496 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section" data-zuu-reveal="children"><span id="dla-naszych-gosci" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 497 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap">
498 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-rows l-rows--gap-lg"> <div class="l-area"> <div class="text text--center"> 499 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 500 <h3 class="heading-title aligned reveal slide-in-bottom type--heading-md">Dla naszych GoÅci</h3> 501 </div> 502 </div> 503</div> 504 <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--gap-md l-wrap l-cols--center" data-items="5"> <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm l-rows--center l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="icon--3x text-primary" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-bed-2"></i></div> 505</div> 506 <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--center"> 507 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 508 <div class="headline type--headline-sm aligned">Zapraszamy<br>serdecznie </div> 509 </div> 510 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Check-in: 16:00 </p><p>Check-out: 12:00</p></div> 511 </div> 512</div> 513</div> 514</div> 515 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm l-rows--center l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="icon--3x text-primary" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-breakfast"></i></div> 516</div> 517 <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--center"> 518 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 519 <div class="headline type--headline-sm aligned">Åniadanie<br>na dobry poczÄ tek</div> 520 </div> 521 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Codziennie:</p><p>od 7:00 do 10:00</p></div> 522 </div> 523</div> 524</div> 525</div> 526 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm l-rows--center l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="icon--3x text-primary" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-dinner"></i></div> 527</div> 528 <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--center"> 529 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 530 <div class="headline type--headline-sm aligned">Restauracja<br>Nowy Spichlerz </div> 531 </div> 532 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Otwarta codziennie:</p><p>od 12:00 do 22:00</p></div> 533 </div> 534</div> 535</div> 536</div> 537 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm l-rows--center l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="icon--3x text-primary" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-parking-1"></i></div> 538</div> 539 <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--center"> 540 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 541 <div class="headline type--headline-sm aligned"> Parking<br>hotelowy</div> 542 </div> 543 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>BezpÅatnie</p><p>dla naszych GoÅci</p></div> 544 </div> 545</div> 546</div> 547</div> 548 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm l-rows--center l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="icon--3x text-primary" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-paw"></i></div> 549</div> 550 <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--center"> 551 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 552 <div class="headline type--headline-sm aligned">Pupile<br>sÄ mile widziane</div> 553 </div> 554 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>OpÅata:</p><p>40 zÅ / doba</p></div> 555 </div> 556</div> 557</div> 558</div> 559</div> 560</div> 561</div> 562</div> 563 </div> 564 </div> 565</section> 566 <section class="l-section--contain l-section t-default small-decor-title" data-zuu-reveal="children"><span id="menu" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 567 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap">
568 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-wrap l-cols--even"> <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--cols-4 l-grid--first-2x l-wrap" data-items="3"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--2 l-fill l-wrap l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="card l-fill l-height--md@phone card--bg reveal slide-in-bottom delay-1" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FKR1_5931.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FKR1_5931.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 569</div> 570</div> 571 <div class="card__content"></div> 572</div> 573</div> 574 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-md l-rows--center l-area--padding l-rows--middle l-fill t-invert reveal slide-in-top delay-1"> <div class="l-area"> <div class="icon--4x" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-restaurant"></i></div> 575</div> 576 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center type--body-default ul--text-left"> 577 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 578 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Restauracja </h3> 579 </div> 580 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Rozpocznij dzieÅ pysznym Åniadaniem, Åwieżo parzonÄ kawÄ i wybierz to co lubisz z naszego Åniadaniowego menu. Na obiad, kolacjÄ, dobry deser lub koktajl zapraszamy do naszej restauracji Nowy Spichlerz.</p></div> 581 </div> 582</div> 583 <div class="l-area"> <div class="l-cols l-wrap-buttons l-cols--gap-xs l-rows--center" data-items="1"> <div class="l-area"><a class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn hover-fade-dark c-btn--success c-btn--md type--nav c-btn--left" href="/restauracja" data-zuu-reveal="children"><span><span class="uc c-btn__label">Odkryj wiÄcej</span></span></a></div> 584</div> 585</div> 586</div> 587</div> 588</div> 589</div> 590 <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--md reveal slide-in-bottom delay-2 l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="card card--bg l-fill" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FKR1_6385-L01cNDUD.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FKR1_6385-L01cNDUD.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 591</div> 592</div> 593 <div class="card__content"></div> 594</div> 595</div> 596 <div class="l-area"> <div class="l-area--padding t-default l-fill bg-default-light"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 597 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 598 <h3 class="heading-title aligned type--body-lg Quote__quote">Poranny posiÅek w cudownym otoczeniu</h3> 599 <div class="headline type--body-sm text-success aligned">Alicja, google</div> 600 </div> 601 </div> 602</div> 603</div> 604</div> 605</div> 606</div> 607 <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--md reveal slide-in-top delay-2 l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-area--padding t-default l-fill bg-default-light"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 608 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 609 <h3 class="heading-title aligned type--body-lg Quote__quote">Pyszne Åniadania w dworskim stylu</h3> 610 <div class="headline type--body-sm text-success aligned">Konrad, tripadvisor</div> 611 </div> 612 </div> 613</div> 614</div> 615</div> 616 <div class="l-area"> <div class="card card--bg l-fill" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC00922-Edit-RIxjefSg.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FDSC00922-Edit-RIxjefSg.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 617</div> 618</div> 619 <div class="card__content"></div> 620</div> 621</div> 622</div> 623</div> 624</div> 625</div> 626</div> 627</div> 628 </div> 629 </div> 630</section> 631 <section class="l-section--contain l-section t-primary-alt l-section--padding-sm l-section--no-padding-bottom" data-zuu-reveal="children"><span id="promocje" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 632 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap">
633 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-rows l-rows--gap-lg text--center"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--centered"> 634 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 635 <h3 class="heading-title aligned reveal slide-in-bottom type--heading-md">Aktualne oferty</h3> 636 <div class="headline slide-in-bottom reveal type--headline-sm aligned">Oferty specjalne dla rodzin, par i przyjacióÅ</div> 637 </div> 638 </div> 639</div> 640 <div class="l-area"> <div data-zuu-owlslider="" data-zuu-owlslider-item="2" data-zuu-owlslider-mode="slide" data-zuu-owlslider-slidemargin="20" data-zuu-owlslider-itemphone="1" class="l-grid l-grid--cols-2 l-grid--gap-lg l-fill l-wrap l-area slider--nav-arrows slider--nav-arrows-outside slider--nav-arrows-lg l-slider"></div> 641</div> 642 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--center"> <div class="l-area"> <div class="l-area--padding-sm l-cols l-area shift-bottom l-cols--center t-alt"> <div class="l-area"><a class="c-btn aligned hover c-btn--xlg type--nav c-btn--btn hover-fade-dark uc c-btn--success c-btn--reverse reveal slide-in-bottom " href="/oferty-specjalne"><span><span class="c-btn__label">Zobacz wszystkie oferty</span></span></a></div> 643</div> 644</div> 645</div> 646</div> 647</div> 648</div> 649 </div> 650 </div> 651</section> 652 <section class="l-section--contain l-section t-alt" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 653 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 654 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-wrap l-cols--even"> <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--cols-4 l-grid--first-2x l-wrap" data-items="3"> <div class="l-area"> <div class="l-cols l-cols--2 l-fill l-wrap l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="card l-fill l-height--md@phone card--bg reveal slide-in-bottom delay-1" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FPark%2Fpark3.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FPark%2Fpark3.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 655</div> 656</div> 657 <div class="card__content"></div> 658</div> 659</div> 660 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-md l-rows--center l-area--padding l-rows--middle l-fill t-invert reveal slide-in-top delay-1"> <div class="l-area"> <div class="icon--4x" data-zuu-tooltip="data-zuu-tooltip"><i class="fh fh-park-1"></i></div> 661</div> 662 <div class="l-area"> <div class="l-block text text--center type--body-default ul--text-left"> 663 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 664 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor">Park</h3> 665 </div> 666 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Na terenie dworu znajduje siÄ zabytkowy park dworski z oryginalnie zachowanym drzewostanem, który jest atrakcyjnym miejscem rekreacyjno-wypoczynkowym.</p></div> 667 </div> 668</div> 669 <div class="l-area"> <div class="l-cols l-wrap-buttons l-cols--gap-xs l-rows--center" data-items="1"> <div class="l-area"><a class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn hover-fade-dark c-btn--success c-btn--md type--nav c-btn--left" href="/park" data-zuu-reveal="children"><span><span class="uc c-btn__label">odkryj wiÄcej</span></span></a></div> 670</div> 671</div> 672</div> 673</div> 674</div> 675</div> 676 <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--md reveal slide-in-bottom delay-2 l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="card card--bg l-fill" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FOdkryj+nas%2FZe+znajomymi%2Fwykadrowane.ofertybanner.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FOdkryj+nas%2FZe+znajomymi%2Fwykadrowane.ofertybanner.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 677</div> 678</div> 679 <div class="card__content"></div> 680</div> 681</div> 682 <div class="l-area"> <div class="l-area--padding t-default l-fill bg-default-light"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 683 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 684 <h3 class="heading-title aligned type--body-lg Quote__quote">Mnie urzekÅ park i klimat panujÄ cy w tym miejscu.</h3> 685 <div class="headline type--body-sm text-success aligned"> Anna, tripadvisor</div> 686 </div> 687 </div> 688</div> 689</div> 690</div> 691</div> 692</div> 693 <div class="l-area"> <div class="l-grid l-grid--md reveal slide-in-top delay-2 l-area" data-zuu-reveal="children"> <div class="l-area"> <div class="l-area--padding t-default l-fill bg-default-light"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 694 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 695 <h3 class="heading-title aligned type--body-lg Quote__quote">
695Urokliwe miejsce, otoczenie parku sprzyja relaksowi.</h3> 696 <div class="headline type--body-sm text-success aligned">Bernadeta, booking.com</div> 697 </div> 698 </div> 699</div> 700</div> 701</div> 702 <div class="l-area"> <div class="card card--bg l-fill" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2FOdkryj+nas%2FRodzina%2Fbanner.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2FOdkryj+nas%2FRodzina%2Fbanner.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img card__image"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 703</div> 704</div> 705 <div class="card__content"></div> 706</div> 707</div> 708</div> 709</div> 710</div> 711</div> 712</div> 713</div> 714 </div> 715 </div> 716</section> 717 <section class="l-section--contain l-section t-light l-rows--center section--bg Background Background--image" data-zuu-reveal="children"> <div class="section-background"><img alt="Dwór w Tomaszowicach" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fbudynek%2Fdwor3.jpg&w=960&h=720" data-zuu-image-file="dwor-tomaszowice%2Fuser%2Fbudynek%2Fdwor3.jpg" data-zuu-image-template="/thumb?w={width}&h={height}&file={file}" data-zuu-image-fullsize="/thumb?file={file}" data-zuu-image-aspect="1.3333333333333" class="c-img c-img--grayscale block-image"> <div class="t-default fade90 Background__overlay"></div> 718</div> 719<span id="newsletter-ok" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 720 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 721 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-cols--gap-lg l-wrap"> <div class="l-area"> <div class="l-block text text--left"> 722 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 723 <h3 class="heading-title aligned type--heading-decor decor-lg">Newsletter</h3> 724 </div> 725 <div class="type--body-lg text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Zapisz siÄ do newslettera i bÄ dź na bieÅ¼Ä co z naszymi najnowszymi ofertami!</p></div> 726 </div> 727</div> 728 <div class="l-area"> <div class="l-width--md t-alt l-area--padding l-margin--top-sm fade60 l-wrap l-width--full@phone"> <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--left"> 729 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 730 <h4 class="heading-title aligned type--heading-sm">AktualnoÅci, oferty, promocje dla:</h4> 731 </div> 732 </div> 733</div> 734 <div class="l-area"> <div data-zuu-role="form-container" class="contact-form"> <div class="mail-message-area"> 735 <div class="mail-message message-state-sending"> 736 <h3> Trwa wysyÅanie wiadomoÅci</h3> 737<i class="fa fa-circle-o-notch fa-spin fa-2x fa-fw"></i> </div> 738 <div class="mail-message message-state-error"> 739 <h3>Formularz nie zostaÅ wysÅany</h3> 740<span class="fa-stack fa-lg"><i class="fa fa-ban fa-stack-2x fa-inverse"></i></span> <p></p> 741 <p class="message-content"></p> 742 </div> 743 <div class="mail-message message-state-success"> 744 <h3>DziÄkujemy!</h3> 745<span class="fa-stack fa-lg"><i class="fa fa-circle fa-stack-2x fa-inverse"></i><i class="fa fa-check fa-stack-1x"></i></span> <p></p> 746 <p class="message-content"> form.successMessage</p> 747 </div> 748 </div> 749 <form class="Form l-rows l-rows--gap-md" data-zuu-ajax-form="data-zuu-ajax-form" data-zuu-ajax-form-url="/integrations/subscribe"><input name="lang" type="hidden" value="pl"> <div class="l-area"> 750 <p>Interesuje mnie:</p> 751 </div> 752 <div class="l-area l-cols l-cols--2 l-cols--wrap l-cols--gap-sm"> 753 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-z-przyjaciolmi" name="tags[]" value="z-przyjaciolmi"> <label for="newsletter-tag-z-przyjaciolmi" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Z przyjacióÅmi</label> 754</div> 755</div> 756 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-rodzina" name="tags[]" value="rodzina"> <label for="newsletter-tag-rodzina" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Rodzina</label> 757</div> 758</div> 759 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-restauracja" name="tags[]" value="restauracja"> <label for="newsletter-tag-restauracja" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Restauracja</label> 760</div> 761</div> 762 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-we-dwoje" name="tags[]" value="we-dwoje"> <label for="newsletter-tag-we-dwoje" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>We dwoje</label> 763</div> 764</div> 765 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-biznes" name="tags[]" value="biznes"> <label for="newsletter-tag-biznes" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Biznes</label> 766</div> 767</div> 768 <div class="l-area"> <div class="Checkbox TagSelect__item"><input type="checkbox" id="newsletter-tag-z-pupilem" name="tags[]" value="z-pupilem"> <label for="newsletter-tag-z-pupilem" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Z pupilem</label> 769</div> 770</div> 771 </div> 772 <div class="l-area newsletter__email"><input type="email" placeholder="E-mail *" required="required" name="email" aria-label="E-mail *" class="Form__field Input input--text" onfocus="$(this).parents('form').addClass('open');"></div> 773 <div class="l-area l-rows l-rows--gap-sm show-open show-open-slide"> 774 <div class="l-area"><input type="text" placeholder="ImiÄ *" required="required" name="name" aria-label="ImiÄ *" class="Form__field Input input--text"></div> 775 <div class="l-area"><input type="text" placeholder="Telefon (opcjonalnie)" name="phone" aria-label="Telefon (opcjonalnie)" class="Form__field Input input--text"></div> 776 <div class="l-area"> <div data-zuu-ajax-form-consent="modal" data-zuu-detailspopuptrigger="data-zuu-detailspopuptrigger" data-zuu-detailspopuptrigger-confirm="data-zuu-detailspopuptrigger-confirm" data-zuu-detailspopuptrigger-modal="#modal" data-zuu-detailspopuptrigger-title="Polityka prywatnoÅci" data-zuu-detailspopuptrigger-submit="Zapisz siÄ"> 777 <div class="m-b"> 778 <div class="validation-msg validation-msg--error m-b">Wymagana zgoda</div> 779 </div> 780 <div class="l-rows l-rows--gap-xs"> 781 <div class="l-area"> <div class="Checkbox"><input type="checkbox" id="form-consent-zgodaNewsletter1-121392c6-2367-4e90-94b0-21e02e6bed7b" data-zuu-required="data-zuu-required" name="consents[]" value="zgodaNewsletter1"> <label for="form-consent-zgodaNewsletter1-121392c6-2367-4e90-94b0-21e02e6bed7b" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Wyrażam zgodÄ na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) ogólnego rozporzÄ dzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016). *</label> 782</div> 783</div> 784 <div class="l-area"> <div class="Checkbox"><input type="checkbox" id="form-consent-zgodaNewsletter2-121392c6-2367-4e90-94b0-21e02e6bed7b" data-zuu-required="data-zuu-required" name="consents[]" value="zgodaNewsletter2"> <label for="form-consent-zgodaNewsletter2-121392c6-2367-4e90-94b0-21e02e6bed7b" class="Checkbox__label"><i class="fh fh-check-thin Checkbox__check"></i>Wyrażam zgodÄ na otrzymywanie informacji handlowych drogÄ ele
784ktronicznÄ przez :company, zgodnie z ustawÄ z dnia 18.07.2002 r. o Åwiadczeniu usÅug drogÄ elektronicznÄ (Dz.U. Nr 144, poz.1204 z późn. zm.). *</label> 785</div> 786</div> 787 </div> 788 </div> 789</div> 790 <div class="l-area l-area--centered"> 791 <button class="Submit c-btn c-btn--btn type--btn c-btn--success c-btn--md hover-fade-dark"><span><div class="c-btn__label">Zapisz siÄ</div></span></button> 792 </div> 793 </div> 794</form> 795</div> 796</div> 797</div> 798</div> 799</div> 800</div> 801 </div> 802 </div> 803</section> 804 <section class="l-section--contain l-section t-primary-alt l-section--padding-sm" data-zuu-reveal="children"><span id="zapraszamy-do-kontaktu" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 805 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 806 <div class="l-rows--center section-column l-block l-area relative"> <div class="l-area l-area--padding-sm"> <div class="text text--center"> 807 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 808 <h3 class="heading-title aligned reveal slide-in-bottom type--heading-md">Zapraszamy do kontaktu</h3> 809 </div> 810 </div> 811</div> 812 <div class="l-area l-area--padding-sm"> <div class="l-cols l-wrap-buttons l-cols--gap-xs l-rows--center" data-items="3"> <div class="l-area"><a class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left c-btn--primary c-btn--headline" href="callto:+48 12 419 20 00 " data-zuu-reveal="children"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-phone"></i></span><span class="c-btn__heading "><span class="c-btn__headline ">+48 12 419 20 00 </span><span class="c-btn__label uc">ZadzwoÅ</span></span></span></a></div> 813 <div class="l-area"><a href="mailto:[email protected]" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left c-btn--primary c-btn--headline" data-zuu-reveal="children"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-envelope"></i></span><span class="c-btn__heading "><span class="c-btn__headline ">[email protected]</span><span class="c-btn__label uc">Napisz do nas</span></span></span></a></div> 814 <div class="l-area"><a data-zuu-show-be="data-zuu-show-be" class="c-btn aligned hover l-area c-btn--btn c-btn--md type--nav hover-fade-dark c-btn--left c-btn--primary c-btn--headline" data-zuu-reveal="children"><span><span class="c-btn__icon "><i class="fh fh-reception-bell-o"></i></span><span class="c-btn__heading "><span class="c-btn__headline ">rezerwacja on-line</span><span class="c-btn__label uc">Zarezerwuj </span></span></span></a></div> 815</div> 816</div> 817</div> 818 </div> 819 </div> 820</section> 821 <section class="l-section--contain l-section t-alt l-fixed-bottom l-section--padding-1 shadow subnav s-scroll-show--body" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 822 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 823 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-cols--center"> <div class="l-area"> <nav class="nav--sm hover-underline nav--flex type--btn nav"> 824<a href="#pokoje-podstrona" title="Pokoje" data-zuu-smoothscroll="data-zuu-smoothscroll" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Pokoje</span></span></a><a href="#promocje" title="Aktualne promocje" data-zuu-smoothscroll="data-zuu-smoothscroll" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Aktualne promocje</span></span></a><a href="#zapraszamy-do-kontaktu" title="Kontakt" data-zuu-smoothscroll="data-zuu-smoothscroll" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Kontakt</span></span></a> </nav> 825</div> 826</div> 827</div> 828 </div> 829 </div> 830</section> 831 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper l-area--h-padding@phone"> 832 <div class="section-columns l-cols--even l-wrap l-cols--no-gap l-rows l-rows--gap-md"> 833 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-fill l-wrap l-cols--gap-md"> <div class="l-rows l-rows--gap-lg l-width--sm l-width--full@phone no-shrink l-rows--center@phone"> <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm text--center@phone l-margin--top@phone"> <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--left text--center@phone"> 834 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 835 <h3 class="heading-title aligned type--heading-xs opacity50">Dwór w Tomaszowicach</h3> 836 </div> 837 </div> 838</div> 839 <div class="l-area"> <div class="type--body-lg l-block text text--centered text--center@phone"> 840 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p>Krakowska 68<br> 84132-085 Tomaszowice </p></div> 842 </div> 843</div> 844</div> 845</div> 846 <div class="l-area"> <div class="l-rows l-rows--gap-sm"> <div class="l-area"> <div class="type--body-default l-block text text--left text--center@phone"> 847 <div class="section-heading aligned l-area " data-zuu-reveal="children"> 848 <h3 class="heading-title aligned type--heading-xs opacity50">Kontakt</h3> 849 </div> 850 </div> 851</div> 852 <div class="l-area"> <div class="type--body-lg l-block text text--centered text--center@phone"> 853 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p><a href="tel:+48 12 419 20 00" rel="noopener noreferrer" target="_blank">+48 784 098 000</a><br><a href="mailto:[email protected]" rel="noopener noreferrer" target="_blank">[email protected]</a><br><a href="mailto:[email protected]" rel="noopener noreferrer" target="_blank">[email protected]</a><br><a href="mailto:[email protected]" rel="noopener noreferrer" target="_blank">[email protected]</a></p></div> 854 </div> 855</div> 856</div> 857</div> 858 <div class="l-area"> <nav class="nav--sm hover-underline nav--flex type--nav nav--inline nav"> 859<a href="https://pl-pl.facebook.com/tomaszowice" title="facebook" class="nav__item hover" rel="nofollow"><span><span class="icon--2x nav__item_icon c-btn__icon"><i class="fa fa-facebook"></i></span><span class="hide nav__item_label c-btn__label">facebook</span></span></a><a href="https://www.instagram.com/dwor_w_tomaszowicach" title="instagram" class="nav__item hover" rel="nofollow"><span><span class="icon--2x nav__item_icon c-btn__icon"><i class="fa fa-instagram"></i></span><span class="hide nav__item_label c-btn__label">instagram</span></span></a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=3je1I4laLtQ" title="youtube" class="nav__item hover" rel="nofollow"><span><span class="icon--2x nav__item_icon c-btn__icon"><i class="fa fa-youtube"></i></span><span class="hide nav__item_label c-btn__label">youtube</span></span></a> </nav> 860</div> 861</div> 862 <div class="l-cols l-area--grow l-cols--flexible l-wrap"> <div class="l-rows l-rows--middle l-fill l-margin--top@phone l-area"> <div class="l-area"> <div class="card" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Ftemp%2Ffooter-map-v2-dwor.png&w=640" data-img-size="md-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 863</div> 864</div> 865 <div class="card__content"></div> 866</div> 867</div> 868</div> 869<div class="zr-column-divider"></div> <div class="l-rows l-area--padding l-area"> <div class="l-grid l-grid--cols-2 l-grid--gap-md l-height--sm@phone l-fill grid-footer-logo" data-items="1"><a href="https://www.saleweselne.com/" class="l-area card opacity50 card--bg l-fill hover-image-saturation hover-opacity image-saturation-mobile-color" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="" rel="nofollow"> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--contain c-img--grayscale" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Flogo-partnerzy%2Fsaleweselne-rekomenduje.svg&w=640" data-img-size="md-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 870</div> 871</div> 872 <div class="card__content"></div> 873</a></div> 874</div> 875</div> 876</div> 877</div> 878 </div> 879 </div> 880</section> 881 <section class="l-section--contain l-section l-section--padding-xs t-alt" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 882 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap">
883 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div data-zuu-owlslider="" data-zuu-owlslider-item="6" data-zuu-owlslider-auto="true" data-zuu-owlslider-itemphone="2" class="l-slider"><a href="https://www.foresthotel.pl/" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="" rel="nofollow"> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Flogo%2Fforest_hotel_ciemne_2.svg&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 884</div> 885</div> 886 <div class="card__content"></div> 887</a><a href="https://www.dwor.pl/restauracja" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Ftemp%2Fspichlerz-logo-color.svg&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 888</div> 889</div> 890 <div class="card__content"></div> 891</a><a href="https://www.zinarcastle.pl/" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="" rel="nofollow"> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Flogo%2FZinar_Castle_krzywe.svg&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 892</div> 893</div> 894 <div class="card__content"></div> 895</a><a href="https://www.zinarcastle.pl/" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="" rel="nofollow"> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Ftemp%2Fwzgorze-logo-color.svg&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 896</div> 897</div> 898 <div class="card__content"></div> 899</a><a href="https://www.dwor.pl/" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Flogo%2Flogo.svg&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 900</div> 901</div> 902 <div class="card__content"></div> 903</a><a href="https://www.zinarcastle.pl/restauracja" class="l-area card l-rows text--center opacity90 l-area--centered text" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes="" rel="nofollow"> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img c-img--logo" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Flogo%2FLogo_Ziyad.png&w=320" data-img-size="sm-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 904</div> 905</div> 906 <div class="card__content"></div> 907</a></div> 908</div> 909 </div> 910 </div> 911</section> 912 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section l-section--padding-1 type--body-default" data-zuu-reveal="children"><span id="stopka" class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 913 <div class="section-columns l-cols l-cols--gap l-wrap l-cols--nav l-cols--middle"> 914 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="text--wrap-center"> 915 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><div class="aligned l-cols l-cols--gap-sm l-cols--divider border--1px l-wrap"> 916 <div class="l-area">© 2026</div> 917 918 <div class="l-area">Dwór w Tomaszowicach</div> 919 920 921 922</div> 923</div> 924 </div> 925</div> 926 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-cols l-cols--center"> <div class="l-area"> <nav class="hover-underline nav--flex type--body-sm nav"> 927<a href="/polityka-prywatnosci" title="Polityka prywatnoÅci i regulaminy" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Polityka prywatnoÅci i regulaminy</span></span></a><a href="/partnerzy" title="Partnerzy" class="nav__item hover"><span><span class="nav__item_label c-btn__label">Partnerzy</span></span></a> </nav> 928</div> 929</div> 930</div> 931 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="text--wrap-center"> 932 <div class="reveal slide-in-bottom text-outer" data-zuu-reveal="children"><p><a href="https://zuu.works" class="zuu-systems" title="strony www dla hoteli" rel="nofollow"> 933 Powered by <span>ZUU<strong></strong>WORKS</span> 934</a></p></div> 935 </div> 936</div> 937 <div class="section-column l-block l-area relative"> <button data-zuu-cookiesettings="data-zuu-cookiesettings" class="c-btn aligned hover c-btn--btn c-btn--dark hover-fade-dark "><span><span class="c-btn__icon "><i class="fa fa-gear"></i></span><span class="c-btn__label">Ustawienia cookies</span></span></button> 938</div> 939 </div> 940 </div> 941</section> 942 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section l-section--no-padding" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 943 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap">
944 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="l-rows l-rows--center"> <div class="l-area"> <div class="card" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__content"></div> 945</div> 946</div> 947</div> 948</div> 949 </div> 950 </div> 951</section> 952 <section class="l-section--contain t-light-gray l-section l-section--no-padding" data-zuu-reveal="children"><span class="section-anchor"></span> <div class="PageSection__wrapper section-wrapper "> 953 <div class="section-columns l-cols l-cols--even l-cols--gap l-wrap"> 954 <div class="section-column l-block l-area relative"> <div class="kpo-sticker"> <div class="l-area"><a href="/kpo" class="card" data-zuu-reveal="children" data-zuu-toggle-onclick="data-zuu-toggle-onclick" data-zuu-toggle-phone="modal" data-zuu-toggle-desktop="modal" data-zuu-toggle-modal="#modal" data-zuu-toggle-modalclass="modal--auto-width" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""> <div class="card__image_outer "><img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" data-zuu-image="data-zuu-image" class="card__image c-img" data-zuu-image-src="/thumb?file=dwor-tomaszowice%2Fuser%2Ftemp%2FScreenshot+2025-12-18+at+23.18.15.png&w=1920" data-img-size="fullhd-auto"> <div class="overlay card__overlay "> <div class="card__overlay_icon"><i class="fh fh-circle-plus"></i></div> 955</div> 956</div> 957 <div class="card__content"> <div class="text text--centered"> 958 <div data-zuu-reveal="children" class="l-area"><a class="c-btn aligned hover c-btn--btn c-btn--dark hover-fade-dark " href="/kpo" data-zuu-detailspopuptrigger-classes=""><span></span></a></div> 959 </div> 960</div> 961</a></div> 962</div> 963</div> 964 </div> 965 </div> 966</section> 967 </div> 968<!-- tag container body-append --> 969 <div data-breakpoint="desktop" class="breakpoint breakpoint-desktop"></div> 970 <div data-breakpoint="tablet" class="breakpoint breakpoint-tablet"></div> 971 <div data-breakpoint="phone" class="breakpoint breakpoint-phone"></div> 972
972<script type="text/template" id="calendar-template"><div class="clndr-controls"> 973<div class="clndr-previous-button"> 974<i class="fa fa-chevron-left" /> 975</div> 976<div class="month"><%= month %> <%= year %></div> 977<div class="clndr-next-button"> 978<i class="fa fa-chevron-right" /> 979</div> 980</div> 981<div class="clndr-table"> 982<div class="header-days days-of-the-week clearfix"> 983<% _.each(daysOfTheWeek, function(day) { %> 984<div class="header-day"><%= day %></div> 985<% }); %> 986</div> 987<div class="days clearfix"> 988<% _.each(days, function(day) { %> 989<div class="<%= day.classes %>" id="<%= day.id %>" 990data-calendar-date="<%= day.date.format('YYYY-MM-DD') %>" > 991<span class="day-number"><%= day.day %></span> 992</div> 993<% }); %> 994</div> 995<div class="clndr-footer"></div> 996</div> 997</script>
997 998
998<script type="text/template" id="calendar-template-range"><div class="clndr-controls-range"> 999 <div class="clndr-previous-button"> 1000 <i class="fa fa-chevron-left" /> 1001 </div> 1002 <div class="clndr-next-button"> 1003 <i class="fa fa-chevron-right" /> 1004 </div> 1005</div> 1006<div class="clndr-months"> 1007 <% _.each(months, function(cal) { %> 1008 <div class="cal"> 1009 <div class="clndr-month"><%= cal.month.format('MMMM YYYY') %></div> 1010 <div class="clndr-table"> 1011 <div class="header-days days-of-the-week clearfix"> 1012 <% _.each(daysOfTheWeek, function(day) { %> 1013 <div class="header-day"><%= day %></div> 1014 <% }); %> 1015 </div> 1016 <div class="days clearfix"> 1017 <% _.each(cal.days, function(day) { %> 1018 <div class="<%= day.classes %>" id="<%= day.id %>" 1019 data-calendar-date="<%= day.date.format('YYYY-MM-DD') %>" > 1020 <span class="day-number"><%= day.day %></span> 1021 </div> 1022 <% }); %> 1023 </div> 1024 </div> 1025 </div> 1026 <% }); %> 1027</div> 1028<div class="clndr-footer"></div></script>
1028 1029<div class="zuu-fullscreengallery-holder"> 1030<div class="zuu-fullscreengallery-pseudoscreen"> 1031<div class="zuu-fullscreengallery" data-zuu-fullscreengallery> 1032<div class="owl-carousel owl-theme"></div> 1033<button type="button" class="Button c-btn c-btn--btn c-btn--md c-btn--primary c-btn--reverse hover-fade-dark zuu-fullscreengallery-close-button"> 1034 <span> 1035 <span class="c-btn__icon"> 1036 <i class="fh fh-close" aria-hidden="true"></i> 1037 </span> 1038 <span class="c-btn__label"> 1039 Zamknij </span> 1040 </span> 1041</button> 1042</div> 1043</div> 1044</div> 1045 <div class="Modal" id="modal" data-zuu-modal="data-zuu-modal" data-zuu-detailspopup="data-zuu-detailspopup" aria-hidden="true"> 1046 <div class="Modal__body"> 1047 <div class="Modal__header"> 1048 <div data-zuu-modal-title="data-zuu-modal-title">tytuÅ</div> 1049 </div> 1050 <button aria-label="Zamknij" class="Modal__dismiss"><i class="fh fh-close"></i></button> 1051 <div data-zuu-modal-content="data-zuu-modal-content" class="Modal__content"></div> 1052 <div class="Modal__actions flex"> 1053 <div class="c-btn-group flex-centered"> 1054 <button data-zuu-modal-cancel="data-zuu-modal-cancel" class="Button Button--light Button--lg c-btn c-btn--btn type--btn c-btn--lg c-btn--light"><span><span class="Button__label c-btn__label">Anuluj</span></span></button> 1055 <button data-zuu-modal-confirm="data-zuu-modal-confirm" class="Button Button--success Button--lg c-btn c-btn--btn type--btn c-btn--lg c-btn--success"><span><span class="Button__label c-btn__label">OK</span></span></button> 1056 </div> 1057 </div> 1058 </div> 1059 </div> 1060
1060<script src="/assets/scripts/app.min.js?v=536" async="async"></script>
1060 1061 <link rel="stylesheet" href="/assets/styles/all.min.css?v=536" media="print" data-watch-load="data-watch-load" onload="if(media!='all'){media='all';}; window.cssLoad.push(this.href);"> 1062
1062<script>/** 1063 setTimeout(function () { 1064 document.getElementById('preloader').style.display = 'none'; 1065 document.getElementById('wrapper').style.display = 'block'; 1066 }, 500); 1067 **/ 1068 1069window.zuuImportConfig = { 1070 'google_api_key': '', 1071 'app_env': 'production', 1072 'zuu_host': '' 1073}; 1074</script>
1074 1075
1075<script>window.applyAttributes = []; 1076</script>
1076 1077<!-- tag container footer -->
1078<script>(function(d, s, id) { 1079 var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; 1080 if (d.getElementById(id)) return; 1081 js = d.createElement(s); js.id = id; 1082 js.src = 'https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v2.11&appId=116553981780424'; 1083 fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); 1084}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script>
1084 1085 1086 <!-- Facebook Pixel Code --> 1087 <!-- zuu: updated 10.11.2020 replace PixelInitialized with PageView --> 1088
1088<script>
vendor: 495 bytes, lines 1088-1097
1088 1089 !function(f,b,e,v,n,t,s) 1090 {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? 1091 n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; 1092 if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; 1093 n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; 1094 t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; 1095 s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 1096 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); 1097 fbq('init', '
1097226364561798189
vendor: 42 bytes, lines 1097-1099
1097'); 1098 fbq('track', 'PageView'); 1099
1099</script>
1099 1100 <noscript> 1101 <img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=226364561798189&ev=PageView&noscript=1" alt="fb-pixel"> 1102 </noscript> 1103 <!-- End Facebook Pixel Code --> 1104 1105<div data-zuu-be="profitroom" data-zuu-be-id="dworwtomaszowicach" data-zuu-be-url="" data-zuu-be-urloffers="" data-zuu-be-pluginurl="" data-zuu-be-pluginurloffers="" data-zuu-be-modal="" data-zuu-be-promocode="" data-zuu-be-currency="" data-zuu-be-version="" data-zuu-be-globalcfg="true" data-zuu-be-noop="true"></div>
vendor: 68 bytes, lines 1105-1106
1105 1106<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
1106GTM-MS4XS28
vendor: 84 bytes, lines 1106-1107
1106" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> 1107
1108<script type="text/javascript"> 1109/* <![CDATA[ */ 1110var google_conversion_id = AW-16480599905; 1111var google_custom_params = window.google_tag_params; 1112var google_remarketing_only = true; 1113/* ]]> */ 1114</script>
1114 1115
1116<script type="text/javascript" src="//www.googleadservices.com/pagead/conversion.js"></script>
1116 1117 1118<noscript> 1119<div style="display:inline;"> 1120<img height="1" width="1" style="border-style:none;" alt="" src="//googleads.g.doubleclick.net/pagead/viewthroughconversion/AW-16480599905/?value=0&guid=ON&script=0"> 1121</div> 1122</noscript></body> 1123</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.