1import{_ as o}from"./CAq7EMve.js";import{d as i,o as t,e,ah as n,f as s,a as r}from"./6kibP0JG.js";const p={class:"max-w-[740px] mx-auto con-height pb-5 px-5"},d=i({__name:"zastita-podataka",setup(l){return(m,a)=>(t(),e("div",p,[a[0]||(a[0]=n('<h1 class="font-saira font-medium text-h1-normal text-gray-900 pb-5"> ZAÅ TITA PODATAKA </h1><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 1. OSNOVNA NAÄELA PRIVATNOSTI HNK RIJEKA s.d.d. </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> HNK Rijeka se raduje VaÅ¡oj posjeti naÅ¡oj web stranici i moguÄnosti da Vam pokažemo tko smo i Å¡to smo i Å¡to Vam nudimo. ZaÅ¡tita VaÅ¡ih podataka nam je bitna i željeli bismo da ste u potpunosti upoznati s naÅ¡om Politikom privatnosti te VaÅ¡im moguÄnostima vezanim za zaÅ¡titu osobnih podataka sukladno važeÄim zakonskim propisima. Vlasnik internetske stranice <a href="https://nk-rijeka.hr" target="blank" class="link-plavi underline decoration-1 font-semibold">www.nk-rijeka.hr </a>(u daljnjem tekstu âweb stranicaâ) koju ste posjetili je druÅ¡tvo HNK Rijeka s.d.d. Rijeka, Rujevica 10. <br><br> Voditelj zbirke VaÅ¡ih osobnih podataka registrirani je ured druÅ¡tva HNK Rijeka s.d.d. Rijeka, na adresi Rujevica 10. HNK Rijeka s.d.d., kao Voditelj zbirke osobnih podataka, VaÅ¡e osobne podatke koje ste naveli prilikom koriÅ¡tenja ove web stranice i kupnje proizvoda spremit Äe u svoje baze podataka te ih koristiti u obradama koje su nužne da bismo uspjeÅ¡no obavljali svoju djelatnost, te da bismo Vam mogli pružati tražene usluge i prodaju i isporuku željenih proizvoda <br><br> Sve naÅ¡e online aktivnosti su u skladu s europskim zakonodavstvom (EU Directive 95/46/EC, 2002/58/EC i Treaty Conventions ETS 108, ETS 181, ETS 185, ETS 189) i nacionalnim zakonodavstvom Republike Hrvatske (Zakon o zaÅ¡titi osobnih podataka, Zakon o elektroniÄkom poslovanju, itd.). </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 2. OBUHVAT POLITIKE PRIVATNOSTI </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> NaÅ¡om Politikom privatnosti definirali smo interna pravila i procedure s ciljem sveobuhvatne zaÅ¡tite VaÅ¡ih osobnih podataka. Za nas Å¡tititi VaÅ¡e osobne podatke znaÄi sljedeÄe: <br><br> VaÅ¡e osobne podatke (ime i prezime, adresa, kontakt telefon, e â mail adresa, kartiÄni podaci za plaÄanje naruÄenih i kupljenih proizvoda) koristit Äemo iskljuÄivo za svrhu omoguÄavanja kupoprodaje i isporuke proizvoda. NeÄemo zloupotrebljavati VaÅ¡e osobne podatke na bilo koji naÄin koji je suprotan OpÄoj uredbi o zaÅ¡titi osobnih podataka. <br><br> VaÅ¡i kontakt i osobni podaci bit Äe dostupni samo ovlaÅ¡tenim osobama HNK Rijeka s.d.d. i koji su se obvezali na Äuvanje osobnih podataka koje saznaju u obavljanju svog posla. <br><br> VaÅ¡e kontakt i osobne podatke podijelit Äemo s dostavnim službama kako bi kupljeni proizvodi mogli uspjeÅ¡no doÄi u VaÅ¡e ruke te s konkretnim financijskim institucijama radi omoguÄavanja i provedbe plaÄanja naruÄenog i kupljenog proizvoda i realizacije novÄane transakcije kartiÄnim plaÄanjem. <br><br> Na VaÅ¡ zahtjev omoguÄit Äemo Vam uvid u VaÅ¡e podatke, obrade u kojima sudjeluju te Vam omoguÄiti ispravak osobnih podataka. <br><br> OmoguÄit Äemo Vam nesmetano plaÄanje putem kartica dajuÄi nužan set informacija naÅ¡im partnerima iz naplatnih sustava. <br><br> Na VaÅ¡ zahtjev obrisat Äemo sve VaÅ¡e osobne podatke koje smo spremili ukoliko posjedovanje istih nije regulirano zakonskom obavezom (obvezni sastojci raÄuna i dr.) <br><br> HNK Rijeka s.d.d. ne odgovara za sluÄajnu pogreÅ¡ku ili pogreÅ¡ku uzrokovanu viÅ¡om silom ili drugim objektivnim razlozima kojim se uzrokuje nenamjerno krÅ¡enje zajamÄene zaÅ¡tite VaÅ¡ih podataka ali jamÄi da Äe pogreÅ¡ka, ukoliko je moguÄe biti otklonjena u najbržem moguÄem roku. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 3. VAÅ A SUGLASNOST </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> Upisom osobnih podataka u registracijsku formu na naÅ¡im web stranicama potvrÄujete da ste stariji od 16 godina, poslovno sposobni i ovlaÅ¡teni raspolagati danim podacima. Uneseni osobni podaci u potpunosti su toÄni te ste ih samostalno i dobrovoljno dali druÅ¡tvu HNK Rijeka s.d.d. te ste u cijelosti suglasni da se VaÅ¡i podaci upotrebljavaju i prikupljaju u skladu sa zakonom i uvjetima naÅ¡e Politike privatnosti. <br><br>
1 Suglasni ste da podatke unesene na web stranicu prilikom narudžbe i kupnje proizvoda spremimo u naÅ¡u bazu kako bismo Vam mogli prodati i dostaviti naruÄeni i kupljeni proizvod na traženu adresu. TakoÄer možemo od Vas tražiti dodatnu suglasnost ako trebamo koristiti VaÅ¡e osobne podatke u svrhe koje nisu spomenute u ovoj Politici privatnosti. <br><br> Nemate obvezu dati nam sve tipove suglasnosti, ali ako tako odluÄite, VaÅ¡e sudjelovanje u odreÄenim aktivnostima može biti ograniÄeno. Ako date dodatnu suglasnost, uvjeti te suglasnosti prevladat Äe u sluÄaju bilo kakvog sukoba s uvjetima ove Politike privatnosti. Prikupljanje ili prenoÅ¡enje osobnih podataka državnim ustanovama i tijelima vlasti bit Äe ograniÄeno na obvezujuÄe pravne propise. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 4. DJECA </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> Suglasnost za koriÅ¡tenje osobnih podataka ne može nam dati osoba mlaÄa od 16 godina te takva osoba niti ne može naruÄivati i kupovati proizvode putem ove internet stranice. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 5. OSOBNI PODACI KOJE PRIKUPLJAMO I OBRAÄUJEMO </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> Kako bismo Vam u potpunosti omoguÄili da nesmetano koristite naÅ¡u uslugu naruÄivanja i kupnje proizvoda putem ove web stranice u naÅ¡oj internetskoj trgovini spremit Äemo VaÅ¡e osobne podatke u naÅ¡e lokalne baze.Pod pojmom âosobni podaciâ smatramo one podatke ili dijelove podataka kojima Vas možemo identificirati. Prilikom naruÄivanja i kupnje proizvoda od Vas Äemo tražiti sljedeÄe podatke: </p><ul class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pl-2 list-disc list-inside marker:text-xs"><li>Ime i prezime</li><li>Adresa i kuÄni broj</li><li>Mjesto, poÅ¡tanski broj i država</li><li>Kontakt telefonski broj</li><li>Kontakt e â mail adresa</li><li>KartiÄni podaci za plaÄanje</li></ul><br><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> NaÅ¡a web stranica koristi kolaÄiÄe (cookies). NaÅ¡i kolaÄiÄi ne prikupljaju VaÅ¡e osobne podatke ali bitno nam je da razumijete njihovu svrhu. Detaljan tehniÄki opis kolaÄiÄa i njihove upotrebe molimo Vas pronaÄite u poglavlju 10. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 6. KAKO KORISTIMO VAÅ E OSOBNE PODATKE </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900"> Prikupljene podatke koristimo kako bismo Vam omoguÄili naruÄivanje i kupnju proizvoda na naÅ¡oj web stranici u naÅ¡oj internetskoj trgovini. <br>Podatke koje ste s nama podijelili koristit Äemo za: </p><ul class="pb-5 font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pl-2 list-disc list-inside marker:text-xs"><li>primanje VaÅ¡e narudžbe,</li><li>izradu raÄuna za kupljeni proizvod,</li><li>plaÄanje kupljenog proizvoda,</li><li>isporuku kupljenog proizvoda na traženu adresu,</li><li>evidentiranja podataka o kupnji, iznosu raÄuna i naÄinu plaÄanja,</li><li>podrÅ¡ke za sve VaÅ¡e upite, komentare i sugestije,</li><li>podrÅ¡ke u procesu reklamacije i odustajanju od kupnje.</li></ul><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 7. S KIM DIJELIMO VAÅ E OSOBNE PODATKE </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> VaÅ¡i osobni podaci neÄe biti proslijeÄeni, prodani, iznajmljeni ili posuÄeni treÄim stranama bez VaÅ¡e suglasnosti. HNK Rijeka s.d.d. evidentira sve VaÅ¡e osobne podatke u svojim bazama i Å¡titi ih od neovlaÅ¡tenog pristupa. Dio VaÅ¡ih osobnih podataka na temelju VaÅ¡e suglasnosti dijelimo sa dostavnom službom radi omoguÄavanja isporuke kupljenog proizvoda, kao i s financijskom institucijom u dijelu i opsegu koje je potreban za provedbu plaÄanja i realizaciju novÄane transakcije. <br><br> Podatke koje Äemo podijeliti su sljedeÄi:<br> Prilikom plaÄanja naruÄenog proizvoda VaÅ¡e podatke preusmjerit Äemo naÅ¡im partnerima iz naplatnih sustava kako biste mogli uspjeÅ¡no izvrÅ¡iti plaÄanje. <br><br> S obzirom da je isporuka i preuzimanje naruÄenog i kupljenog proizvoda iz naÅ¡e internetske trgovine moguÄa jedino putem dostavne službe koju angažiramo za obavljanje dostave, kontakt podatke Äemo podijeliti s dostavnim službama koje Äe vrÅ¡iti dostavu proizvoda na traženu adresu.
1</p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 8. ZAKONSKE REGULATIVE ZA KUPNJU PROIZVODA </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> U sluÄaju kupnje proizvoda zakonski smo dužni prikupljati VaÅ¡e osobne podatke potrebne za izradu raÄuna. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 9. ÄUVANJE VAÅ IH OSOBNIH PODATAKA </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> VaÅ¡i osobni podaci sa nama su sigurni te smo poduzeli sve mjere da bismo sprijeÄili neovlaÅ¡teni pristup, izmjenu ili zlouporabu podataka koje ste podijelili sa nama. <br><br> Period Äuvanja VaÅ¡ih osobnih podataka ovisi o zakonskoj regulativi (raÄuni se Äuvaju 11 godina) i internim aktima. Podatke koje nismo dužni Äuvati po zakonskoj osnovi Äuvat Äemo onoliko koliko je potrebno za ostvarivanje prava i obveza iz kupoprodaje proizvoda, ostvarivanja prava na reklamaciju za kupljene proizvode te prava s osnova odgovornosti za neispravnost stvari i/ili garancije. <br><br> Važno nam je zaÅ¡tititi VaÅ¡e podatke od namjernog ili sluÄajnog uniÅ¡tavanja te stoga spremamo VaÅ¡e podatke i u naÅ¡e sustave za sigurnosnu pohranu (backup). Prilikom brisanja VaÅ¡ih podataka iz naÅ¡ih baza, neÄemo odmah ukloniti podatke iz naÅ¡ih sustava za sigurnosnu pohranu. </p><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 10. KORIÅ TENJE KOLAÄIÄA </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> NaÅ¡a web stranica koristi tzv. kolaÄiÄe (eng. âcookiesâ). KolaÄiÄi su kratki zapisi koje Vam tijekom posjete naÅ¡oj web stranici poÅ¡alje sama stranica, a VaÅ¡ internet preglednik ih pohrani na raÄunalo. Oni ne sadrže VaÅ¡e osobne podatke veÄ omoguÄuju web stranici da prikaže informacije prilagoÄene VaÅ¡im potrebama (postavke jezika, prikaz web stranice i dr). KolaÄiÄi se na VaÅ¡em raÄunalu pamte u skladu sa postavkama takoÄer preuzetima sa web stranice. Za koriÅ¡tenje i pohranjivanje kolaÄiÄa na naÅ¡oj stranici važna nam je VaÅ¡a suglasnost. Na naÅ¡im web stranicama koristimo kolaÄiÄe koju su nužni za osnovnu funkcionalnost naÅ¡e web stranice te opcionalne kolaÄiÄe Molimo da vodite raÄuna da ukoliko onemoguÄite kolaÄiÄe, neÄemo Vam moÄi garantirati potpunu funkcionalnost naÅ¡e web stranice. <br><br> Prilikom prvog pristupa naÅ¡oj web stranici primit Äete obavijest o postojanju kolaÄiÄa te Äemo tražiti VaÅ¡u suglasnost za njihovo koriÅ¡tenje. Samostalno možete putem postavki svojeg web preglednika regulirati (ograniÄiti ili onemoguÄiti) primanje kolaÄiÄa. <br><br> Važno je znati da svako onemoguÄavanje kolaÄiÄa može utjecati na funkcionalnost i VaÅ¡u interakciju s naÅ¡om web stranicom. <br><br> Ukoliko samoinicijativno ograniÄite koriÅ¡tenje kolaÄiÄa, HNK Rijeka s.d.d. neÄe biti odgovoran za bilo kakav gubitak funkcionalnosti i kvalitete sadržaja naÅ¡e web stranice. </p><div class="pl-7"><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 10.1. NEOPHODNI KOLAÄIÄI </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Suglasnost za koriÅ¡tenje osobnih podataka ne može nam dati osoba mlaÄa od 16 godina te takva osoba niti ne može naruÄivati i kupovati proizvode putem ove internet stranice. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 10.2. OPCIONALNI KOLAÄIÄI </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Opcionalni kolaÄiÄi ukljuÄuju kolaÄiÄe âGoogle Analyticsâ koji nam služe kako bismo pratili posjeÄenost i upotrebu naÅ¡e web stranice. KoriÅ¡tenjem ovog tipa kolaÄiÄa ne dijelimo VaÅ¡e osobne podatke, a rezultat praÄenja zaprimamo u obliku statistiÄkih podataka koji nam pomažu da unaprijedimo naÅ¡u web stranicu. </p></div><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11. VAÅ A PRAVA PRIVATNOSTI I S KIM STUPITI U KONTAKT </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-5"> Tu smo da vam pomognemo oko svih VaÅ¡ih otvorenih pitanja. Molimo da nam se obratite direktno s
1a svim VaÅ¡im komentarima, pitanjima i sugestijama direktno na mail <a href="mailto:[email protected]" class="link-plavi underline decoration-1 font-semibold"> [email protected]</a> ili na adresu HNK Rijeka s.d.d, Rijeka, Rujevica 10, Službenik za zaÅ¡titu podataka. <br><br> NaÅ¡ tim odgovorit Äe na VaÅ¡a pitanja i zahtjeve u roku reguliranom OpÄom uredbom o zaÅ¡titi osobnih podataka. TakoÄer smo za Vas pripremiti predloÅ¡ke zahtjeva pa Vas molimo da ih popunite, isprintate, potpiÅ¡ete te nam poÅ¡aljete skeniranu kopiju na mail ili poÅ¡tom na navedenu adresu kako bismo ih ispunili u roku reguliranom OpÄom uredbom o zaÅ¡titi osobnih podataka. </p><div class="pl-7"><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.1. ŽELIM UVID U MOJE OSOBNE PODATKE </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Molimo Vas da ispunite obrazac âZahtjev za uvid u podatke ili obradu podatakaâ te nam popunjeni i potpisani obrazac poÅ¡aljete mailom ili poÅ¡tom. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.2. ŽELIM ISPRAVAK SVOJIH OSOBNIH PODATAKA </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Podatke je moguÄe ažurirati koriÅ¡tenjem korisniÄkih stranica VaÅ¡eg profila direktno na naÅ¡im web stranicama. Ukoliko želite ažurirati dodatne informacije, a VaÅ¡ zahtjev nije u suprotnosti sa zakonskom regulativom molimo ispunite obrazac âZahtjev za ispravak podatakaâ. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.3. ŽELIM DA IZBRIÅ ETE MOJE OSOBNE PODATKE </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Molimo Vas da ispunite obrazac âZahtjev za brisanje podataka o ispitanikuâ te nam popunjeni i potpisani obrazac poÅ¡aljete mailom ili poÅ¡tom. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.4. ŽELIM DA POVUÄETE SUGLASNOST KOJU SAM VAM DAO/DALA </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Molimo Vas da ispunite obrazac âZahtjev za povlaÄenje suglasnostiâ te nam popunjeni i potpisani obrazac poÅ¡aljete mailom ili poÅ¡tom. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.5. ŽELIM PREUZETI SVOJE PODATKE U STROJNO ÄITLJIVOM OBLIKU </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Molimo Vas da ispunite obrazac âZahtjev za prenosivost podatakaâ te nam popunjeni i potpisani obrazac poÅ¡aljete mailom ili poÅ¡tom. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.6. ŽELIM ULOŽITI PRIGOVOR NA PROCES OBRADE MOJIH PODATAKA </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Molimo Vas da ispunite obrazac âPrigovor na podatke ili proces obradeâ te nam popunjeni i potpisani obrazac poÅ¡aljete mailom ili poÅ¡tom. </p><h3 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 11.7. ŽELIM PODNIJETI PRIGOVOR NADZORNOM TIJELU </h3><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-3"> Ukoliko smatrate da smo povrijedili VaÅ¡a prava te da nismo u zakonskom roku odgovorili na VaÅ¡e zahtjeve i pitanja imate pravo podnijeti prigovor direktno Agenciji za zaÅ¡titu osobnih podataka (AZOP). </p></div><h2 class="font-saira font-semibold text-h5-normal text-gray-900 pt-3"> 12. IZMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI </h2><p class="font-roboto font-normal text-body2 text-gray-900 pb-10"> Davanjem suglasnosti na naÅ¡u Politiku privatnosti pokazali ste da želite biti dio naÅ¡eg tima te Äemo vas obavjeÅ¡tavati i upoznati sa svim znaÄajnim izmjenama naÅ¡e politike privatnosti. </p>',31)),s(r(o))]))}});export{d as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.