1const e=JSON.parse(`{"account-settings":{"account-settings-widget":{"changer-de-mot-de":"Changer de mot de passe","gestion-de-mon-compte-title":"Gestion de mon compte","supprimer-mon-compte":"Supprimer mon compte","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue à la vérification de vos identifiants.","vos-preferences-de-notifications":"Vos préférence de notifications ont bien été prises en compte. Vous ne receverez plus de notifications","votre-compte-a-bien":"Votre compte a bien été supprimé"},"delete-account-dialog":{"apres-la-suppression-de":"Après la suppression de votre compte, vous ne pouvez plus postuler aux offres QAPA. Vous serez obligé de compléter à nouveau votre profil (expériences, formations...).","attention-les-donnees":"Attention : les données de votre compte QAPA doivent être conservées pour le moment puisque vous avez une mission non payée avec QAPA et si nous les supprimons nous ne serions alors plus en mesure de vous payer. Ces données seront automatiquement supprimées après votre dernière paie QAPA. Vous recevrez un email de confirmation à ce moment-là .","ce-lien":"ce lien","desactiver-les-notifications-qapa":"Désactiver les notifications QAPA","supprimer-le-compte-label":"Supprimer le compte","supprimer-mon-compte":"Supprimer mon compte","demander-la-suppression":"Demander la suppression","veuillez-saisir-vos-identifiants-text":"Veuillez saisir vos identifiants pour confirmer votre identité","vous-naurez-egalement-plus":"Vous n'aurez également plus accès aux documents suivants :<br/><ul><li>⢠Bulletins de paie</li><li>⢠Contrats de travail</li><li>⢠Feuilles de temps</li><li>⢠Certificat de travail</li><li>⢠Attestation France Travail</li></ul>","vous-ne-recevrez":"vous ne recevrez plus les propositions de mission QAPA jusquâà ce que vous modifiez de nouveau vos préférences de notification.","vous-pouvez-acceder-a":"Vous pouvez accéder à ces documents afin de les télécharger en suivant","vous-pouvez-juste-desactiver":"Vous pouvez juste désactiver les notifications QAPA","vous-souhaitez-supprimer-votre-title":"Vous souhaitez supprimer votre compte ?"},"notifications-settings-widget":{"activer-les-notifications-dans":"Activer les notifications dans l'application","parametres-de-mon-compte-title":"Paramètres de mon compte","politique-cookies":"Politique des cookies","reception-des-notifications-pour":"Paramètres de notification","si-aucun-moyen-de":"Aucun moyen de notification n'est sélectionné, nous ne pourrons pas vous informer des offres d'emploi pouvant vous intéresser et votre profil aura moins de chances d'être retenu.","email-label":"Email","push-label":"Notifications push","sms-label":"SMS","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'élément sélectionné","informations-sur-la-vie":"Information sur la Vie Privée des Candidats","envoyer
1-start":"Envoyer 'START' au 87087","offres-demploi":"Offres d'emploi","marketing":"Conseils QAPA"},"confidentiality-settings-widget":{"autoriser-le-suivi-par":"Jâaccepte lâutilisation de pixels de suivi (ouverture) dans les emails envoyés par QAPA à des fins de mesure de la performance et de personnalisation des communications.","confidentialite-title":"Confidentialité","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'élément sélectionné"},"settings-widget":{"la-recuperation-des-parametres":"La récupération des paramètres a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?"}},"ai-widget":{"ai-call-widget":{"arreter":"Arrêter la session","assistant":"Assistant virtuel","demarrer":"Démarrer la session","micro-indisponible":"Microphone indisponible","micro-action":"Action requise : Veuillez vérifier que votre microphone est branché et que vous avez accordé l'autorisation d'utiliser le microphone à cette application."},"ai-call-widget-mixin":{"acces-micro-refuse":"Accès au microphone refusé ou impossible.","connecte":"Connecté, en attente...","demarrage":"Démarrage...","echec-appel":"Echec de démarrer l'appel","echec-connection-appel":"Impossible de rejoindre l'appel","enregistrement":"Enregistrement...","inactif":"Inactif","reponse-ia":"Réponse IA..."}},"app-update-banner":{"mettre-a-jour":"Mettre à jour","une-mise-a-jour":"Une mise à jour de l'application est disponible."},"apple-button":{"apple":"{0} Apple"},"applicant-review":{"atteinte-des-objectifs":"Atteinte des objectifs","integration-a-lequipe":"Intégration à l'équipe","qualite-de-la-communication":"Qualité de la communication","respect-des-horaires-et":"Respect des horaires et des consignes","le-respect-des-horaires":"","la-qualite-de-la":"","latteinte-des-objectifs":"","lintegration-a-lequipe":""},"application-from-cv-parser-navigator":{"connectezvous-pour-postuler-a-text":"Connectez-vous pour postuler à la mission","creation-de-votre-compte":"Création de votre compte","envoi-de-votre-candidature":"Envoi de votre candidature","les-informations-de-votre-text":"les informations de votre CV ont été extraites, validez-les pour vous inscrire","nous-avons-extrait-les-text":"Nous avons extrait les informations de votre CV, vérifiez-les","toutes-les-informations-de-text":"Toutes les informations de votre CV n'ont pas été extraites, complétez-les pour vous inscrire","un-profil-existe-deja-text":"Un profil existe déjà pour cet email. Connectez-vous pour postuler à la mission","verification-de-vos-coordonnees-title":"Vérification de vos coordonnées"},"application-workflow":{"confirmation-step":{"completez-votre-profil-sil":"Complétez votre profil s'il n'est pas complet pour maximiser vos chances.","la-mission-semble-loin":"La mission semble loin de votre zone de recherche.","modifier-votre-profil":"Modifier votre profil","nous-avons-aussi-des":"Nous avons aussi des missions similaires à vous proposer.","nous-avons-dautres-missions":"Nous avons d'autres missions à vous proposer.","nous-avons-des-missions":"Nous avons des missions à vous proposer dans votre zone.","nous-remarquons-que-vous":"Nous remarquons que vous n'avez pas d'expérience similaire au poste demandé.","pour-finaliser-votre-candidature":"Pour finaliser votre candidature, nous avons besoin de vos documents :","votre-candidature":"Votre candidature","votre-candidature-a-ete":"Votre candidature a été prise en compte.","votre-candidature-incomplete":"Votre candidature n'est pas complète.","vous-pouvez-encore-completer":"Vous pouvez encore compléter votre profil pour maximiser vos chances.","retour-a-votre-tableau":"Retour à votre tableau de bord"},"experiences-step":{"avezvous-rempli-toutes-vos":"Avez-vous rempli toutes vos expériences de {trade} ?","completez-vos-dernieres-experiences-en":"Complétez vos expériences en indiquant en priorité vos dernières expériences.","completez-vos-experiences-en":"Complétez vos expériences en indiquant en priorité vos expériences de <strong>{trade}</strong>.","indiquez-en-priorite-vos-dernieres-experiences":"Indiquez en priorité vos dernières expérience
1s.","indiquez-en-priorite-vos-experiences":"Indiquez en priorité vos expériences de {trade}.","les-experiences-cidessous-ont":"Les expériences ci-dessous ont été extraites de votre CV.<br />Vérifiez et complétez-les pour les ajouter à votre candidature.","nous-avons-essaye-dextraire":"Nous avons essayé d'extraire les informations de votre CV, mais sans succès.","verifier-vos-experiences":"Vérifiez vos expériences","verifiez-et-completez-vos":"Vérifiez et complétez vos expériences pour les ajouter à votre candidature."},"mission-step":{"completez-vos-informations-title":"Complétez vos informations","de-quelle-ville-partezvous":"De quelle ville partez-vous pour réaliser la mission ?","etesvous-etudiant":"Etes-vous étudiant ?","la-mission-demande-competences":"La mission demande les compétences suivantes, les avez-vous ?","la-mission-demande-habilitations":"La mission demande les diplômes et habilitations suivantes, les avez-vous ?","la-mission-demande-une":"La mission demande une visite médicale, l'avez-vous ?","quel-est-votre-niveau":"Quel est votre niveau d'étude ?","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la sauvegarde des données","veuillez-repondre-aux-questions":"Veuillez répondre aux questions ci-dessous pour passer à la suite","vos-informations":"Vos informations"}},"change-mission-availability-dialog":{"vous-netes-plus-disponible":"Vous n'êtes plus disponible ?","non-plus-disponible":"Non, plus disponible","si-toujours-disponible":"Si, toujours disponible","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de la mission"},"change-password-widget":{"ancien-mot-de-passe-errone":"Mot de passe actuel erroné","ancien-mot-de-passe-label":"Mot de passe actuel","confirmez-votre-mot-de-label":"Confirmez votre mot de passe","demande-mot-de-passe-expire":"Demande de changement de mot de passe expirée","nouveau-mot-de-passe-label":"Nouveau mot de passe","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors du changement de mot de passe","votre-mot-de-passe-hint":"Votre mot de passe doit contenir de 8 à 16 caractères"},"checkin-feedback-dialog":{"ensuite-envoyez-un-mail":"Ensuite envoyez un mail à votre responsable de mission QAPA :","envoyez-au-plus-tot":"Envoyez au plus tôt un message au responsable de votre mission qui pourra s'organiser durant votre abscence :","lentreprise-ne-respecte-pas":"L'entreprise ne respecte pas les normes de sécurité ? ð¦º","noubliez-pas-de-faire":"Nâoubliez pas de faire un arrêt maladie auprès de votre médecin et de transmettre le volet 1 et 2 au service administratif de votre CPAM. Le volet 3 doit être envoyé par mail au service comptabilité QAPA sous 48H :","nous-mettons-un-point":"Nous mettons un point d'honneur au respect des règles de sécurité et <strong>condamnons toute mise en danger</strong> des travailleurs. Nous vous invitons à signaler cet incident à votre responsable de mission QAPA afin de prendre les mesures nécessaires :","nous-vous-souhaitons-un":"Nous vous souhaitons un bon rétablissement !","pour-tout-probleme-lie":"Pour tout problème lié à l'organisation interne de l'entreprise, nous vous invitons à en discuter avec votre responsable de mission QAPA afin qu'il puisse vous aider :","puis-informez-rapidement-votre":"Puis informez rapidement votre responsable de mission QAPA de votre absence :","toutefois-si-vous-narrivez":"Toutefois si vous nâarrivez pas à le joindre contactez votre responsable de mission QAPA :","veuillez-contacter-le-responsable":"Veuillez contacter le responsable du site :","veuillez-contacter-le-responsable-retard":"Veuillez contacter le responsable du site et lâinformer de votre retard :","votre-mission-de":"Votre mission de {tradeLabel} chez {company} a lieu à {location}.","votre-responsable-de-mission":"Votre responsable de mission QAPA va vous contacter afin de comprendre votre problème et vous aider.","vous-avez-un-autre":"Vous avez un autre problème ? ð¤","vous-avez-un-probleme-organisation":"Vous avez rencontré un problème au sein de l'entreprise ?
1â ï¸","vous-avez-un-probleme-transport":"Vous avez un problème de transport ? ð","vous-etes-malade":"Vous êtes malade ? ð¤","vous-ne-trouvez-pas":"Vous ne trouvez pas le lieu de votre mission ? ð","vous-souhaitez-le-joindre":"Vous souhaitez le joindre dès maintenant ?"},"contact-validation-dialog":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de vos informations.","votre-nom-label":"Votre nom","votre-numero-de-telephone-label":"Votre numéro de téléphone mobile","votre-numero-sera-uniquement-hint":"Votre numéro sera uniquement disponible par les recruteurs auprès desquels vous postulez","votre-prenom-label":"Votre prénom"},"contracts":{"attestation-pole-emploi-section":{"attestation-pole-emploi-title":"Attestation France Travail","suite-a-votre-mission":"Suite à votre mission QAPA, vous retrouvez dans cette page votre dernière attestation France Travail (anciennement Pôle Emploi) remise par QAPA qui vous permet de faire valoir vos droits aux allocations chômage.","telecharger-mon-attestation":"Télécharger mon attestation","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore d'attestion France Travail à télécharger"},"certificat-de-travail-section":{"certificat-de-travail-title":"Certificat de travail","suite-a-votre-mission":"Suite à votre mission QAPA, vous retrouvez dans cette page votre dernier certificat de travail qui atteste que vous avez bien été salarié de l'entreprise QAPA.","telecharger-mon-certificat":"Télécharger mon certificat","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore de certificat de travail à télécharger"}},"contract-confirmation":{"check-documents":{"afin-detablir-votre-contrat":"Afin d'établir votre contrat de travail, veuillez fournir les documents ci-dessous.","autorisation-parentale-title":"Autorisation parentale","ignorer":"Ignorer"},"check-informations":{"attention-si-lune":"Attention ! Si l'une de ces informations n'est pas conforme ou vraie, vous ne percevrez aucun salaire.","certaines-informations-ne-sont":"Certaines informations ne sont pas valides, vous devez les modifier pour valider ce formulaire.","je-declare-avoir-une":"Je déclare avoir une carte d'identité ou un titre de séjour avec une autorisation de travail et un justificatif de domicile et/ou attestation d'hébergement et une carte de sécurité sociale (documents en cours de validité)","je-declare-que-les":"Je déclare que les informations que je communique à la société QAPA dans le cadre de la conclusion de mon contrat de travail sont sincères, réelles et véritables. Ainsi dans le cas où les dites informations ou documents seraient faux ou inexacts, je reconnais être le seul responsable des conséquences que cela pourrait engendrer.","je-valide-mes-informations":"Je valide mes informations","qapa-est-votre-employeur":"Qapa est votre employeur dans le cadre d'une mission d'intérim. Afin d'établir votre contrat de travail, veuillez compléter les informations ci-dessous.","vous-avez-postule-a":"Vous avez postulé à des missions QAPA intérim, il vous reste à compléter vos informations administratives pour ces missions."},"upload-complete":{"cependant-pour-valider-votre":"Cependant, pour valider votre contrat et être payé, vous devez <strong>obligatoirement ajouter les justificatifs manquants</strong> (RIB, justificatif de domicile, carte vitale).","elles-vont-etre-traitees":"Elles vont être traitées par nos équipes le plus rapidement possible et vous serez contacté pour la signature de votre contrat.","merci-davoir-transmis-vos":"Merci d'avoir transmis vos informations !","retour":"Retour"},"document-validation-limit-reached":{"apres-trois-tentatives":"Après 3 tentatives infructueuses, vos documents d'identité n'ont pas pu être validés.","vos-contrats-en-attente":"Vos contrats en attente vont être annulés.","retour":"Retour"}},"contracts-contract-signature":{"confirmation":{"felicitations":"Félicitations !","pour-valider-votre-contrat":"Pour valider votre contrat et être payé, vous devez <strong>obligatoirement ajouter vos justificatifs</strong> (RIB, pièce dâidentité, justificatif de domicile, carte vitale).","telecharger-mon-contrat":"Télécharger mon contrat","vous-venez-de-signer":"Vous venez de signer votre contrat de travail pour votre mission de {contractTitle}"},"pdf-contract":{"page-1":"Page 1","page-2":"Page 2"},"request-code-form":{"afin-de-signer-code":"Afin de signer votre contrat, nous allons vous envoyer un code de validation par SMS au {numero} Vérifiez donc que ce numéro est valide et, si besoin, {action}.","afin-de-signer-numero":"Afin de signer votre contrat, il faut renseigner votre numéro de mobile afin que nous puissions vous envoyer un code de validation par SMS","ajouter-votre-numero-de":"Ajouter votre numéro de mobile","attention-un-message-sapprete":"Attention, un message s'apprête à être envoyé au {numero}","changer-de-numero":"Changer de numéro","le-numero-de-mobile":"Le numéro de mobile que vous allez renseigner sera aussi mis à jour au niveau des coordonnées de votre profil","le-numero-de-telephone-hint":"Le numéro de téléphone nous permet de vous envoyer le code de validation pour signer votre contrat","lire-votre-contrat":"Lire votre contrat","mise-a-jour-de-title":"Mise à jour de votre numéro de mobile","moi-certifie-avoir-lu":"Moi, {name}, certifie avoir lu le contrat ci-contre et en accepte les termes en lui apposant ma signature électronique.","si-ce-numero-nest":"Si ce numéro n'est pas le votre, modifiez-le.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour du mobile","verification-du-numero-de-title":"Vérification du numéro de téléphone","vous-navez-pas-acces":"Vous n'avez pas accès à la signature des contrats","vous-pouvez-le-modifier":"vous pouvez le modifier"},"sign-form":{"cela-peut-prendre-jusqua":"Cela peut prendre jusqu'à 1 minute","code-a-chiffres-label":"Code à 6 chiffres","code-non-recu":"Code non reçu ?","comment-souhaitez-vous":"Comment souhaitez-vous recevoir votre code","indiquez-le-code":"Indiquez le code que vous avez reçu :","la-demande-de-signature":"La demande de signature a échoué, vérifier le code saisi","le-code-a-expire":"Le code a expiré","le-code-est-incorrect":"Le code est incorrect","recevoir":"Recevoir mon code","recevoir-un-nouveau":"Recevoir un nouveau code {timer}","renvoyer":"Renvoyer","vous-allez-recevoir-un":"Vous allez recevoir un code par SMS"},"validating-documents-loader":{"validation-des-documents-en":"Validation des documents en cours..."}}
1,"conversations":{"conversation-details":{"au-sujet-de-votre":"Au sujet de votre candidature pour l'offre {tradeDetails}","ayez-les-bons-reflexes":"Ayez les bons réflexes : QAPA est votre interlocuteur pour lâadministratif, ne transmettez pas dâinformations personnelles (IBAN, adresse...) à travers ces messages. Ne versez ou nâavancez aucune somme dâargent.","la-recuperation-de-la":"La récupération de la conversation a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?","veuillez-entrer-un-message":"Veuillez entrer un message","votre-message-label":"Votre message"},"conversations-list":{"aucune-conversation-en-cours":"Aucune conversation en cours","la-recuperation-des-conversations":"La récupération des conversations a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?","mes-conversations-title":"Mes conversations"}},"cookie-consent-banner":{"accepter":"Accepter","consulter-notre-politique-cookies":"consulter notre politique cookies","nous-utilisons-des":"ðª Nous utilisons des cookies pour mesurer lâaudience, améliorer les fonctionnalités, lâexpérience et la personnalisation de notre site, et pour contribuer à nos efforts marketing. Pour en savoir plus,","refuser":"Refuser"},"dashboard":{"ads":{"ads-mobile-app":{"cest-dans-la-poche":"<strong>C'est dans la poche !</strong> Avec l'application QAPA, où que vous soyez, 24/7, trouvez un job rapidement et effectuez toutes vos démarches depuis votre smartphone !"}},"advance-payment-timeline":{"demande":"Demande","historique-du-mois-title":"Historique du mois","pas-de-demande-ce-mois":"Vous nâavez pas encore réalisé de demande.","status-label-pending":"En attente","status-label-rejected":"Refusé","status-label-validated":"Validé","status-label-partial":"Partiel","montant-valide":"Montant validé","montant-rejete":"Montant refusé","demande-realisee-le-de":"Demande effectuée le {date} de {amount}","status-desc-versement":"Versement prévu au plus tard le {date}","acompte":"Acompte","erreur-chargement-message":"Impossible de charger l'historique. Veuillez réessayer ultérieurement.","erreur-timeout-message":"Le service est temporairement indisponible. L'historique n'est pas disponible pour le moment."},"advance-payment-widget":{"demande-dacompte-title":"Demande dâacompte","demande-confirmee-title":"Demande envoyée !","demande-prise-en-compte-message":"Votre demande est en cours de traitement.","demande-validee-title":"Demande validée !","demande-validee-message":"Votre acompte a été validé et sera versé prochainement.","demande-rejetee-title":"Demande rejetée","demande-rejetee-message":"Votre demande n'a pas pu être traitée.","demande-partielle-title":"Demande partiellement traitée","demande-partielle-message":"Votre demande a été partiellement validée.","montant-valide-label":"Montant validé","montant-rejete-label":"Montant rejeté","montant-demande-label":"Montant demandé","demande-le":"Demande effectuée le","consulter-historique":"Vous pouvez suivre lâavancement de votre demande dans lâhistorique du mois.","demander-un-acompte":"Demander un acompte","en-savoir-plus":"En savoir +","le-montant-demande-doit":"Le montant demandé doit être supérieur à {amount}.","le-montant-demande-ne-doit-pas":"Le montant demandé ne doit pas dépasser {amount}.","montant-de-votre-demande-title":"Montant de votre demande","montant-estime-pour":"Montant estimé disponible pour {month}","montant-label":"Montant","si-demande-plus":"Pour toute demande excédant le montant estimé, une validation manuelle de la part de nos équipes sera nécessaire. Le versement sera effectué uniquement après la réception de vos heures travaillées, ce qui peut entraîner des délais supplémentaires.","soit-80-heures-validees":"soit 80% des heures validées","erreur-demande-client":"Votre demande est invalide. Vérifiez le montant saisi et réessayez.","erreur-demande-serveur":"Une erreur technique est survenue. Veuillez réessayer dans quelques instants.","erreur-demande-timeout":"Le service est temporairement indisponible. Veuillez réessayer dans quelques instants.","erreur-chargement-title":"Impossible de charger vos données","erreur-chargement-message":"Une erreur est survenue lors du chargement de votre acompte. Vérifiez votre connexion et réessayez.","erreur-chargement-timeout-message":"Le service est temporairement indisponible (délai dépassé). Veuillez réessayer dans quelques instants.","reessayer":"Réessayer","service-indisponible-title":"Service temporairement indisponible","service-indisponible-message":"Les demandes dâacompte ne sont pas disponibles pour le moment. Nous vous invitons à réessayer ultérieurement.","demande-en-cours-title":"Demande(s) en cours de traitement","demande-en-cours-message":"Une ou plusieurs demandes sont en cours de traitement. Vous pourrez en effectuer une nouvelle une fois celles-ci finalisées.","veuillez-saisir-un-montant":"Veuillez saisir un montant.","versement-automatique":"En demandant ce montant ou moins, votre acompte sera versé dans les meilleurs délais.","votre-demande-title":"Votre demande","vous-navez-pas-effectue":"Vous devez signer votre contrat pour pouvoir demander un acompte.","vous-navez-pas-encore":"Vous avez un contrat en attente de signature.","montant-disponible-pour":"Le montant disponible pour {month} :","montant-deduit-paie":"Ce montant sera déduit de votre paie {month}","votre-demande-depasse-disponible":"Votre demande dépasse le montant disponible.","acompte-verse-apres-validation":"La totalité de lâacompte ne sera versée quâaprès traitement de votre demande par les équipes QAPA."},"applications-widget":{"candidatures-title":"Candidatures","plus-de-candidatures":"Plus de candidatures"},"cards":{"retro-widget":{"consulter-ma-retrospective-title":"Consulter ma rétrospective 2024 !"},"todos-ask-referrals":{"a-vos-anciens-employeurs-title":"à vos anciens employeurs et obtenez 3 fois plus de chance dâavoir une mission."},"todos-infos":{"completez-vos-informations-personnelles-title":"Complétez vos informations personnelles","elles-sont-necessaires-pour-title":"Elles sont nécessaires pour finaliser vos candidatures."},"todos-upload-application-documents":{"afin-que-vos-candidatures-title":"afin que vos candidatures soient complètes (Permis/CACES/visites médicales).","ajoutez-vos-justificatifs-title":"Ajoutez vos justificatifs"},"todos-upload-cv":{"afin-que-votre-profil-title":"afin que votre profil soit complet et que les recruteurs puissent en apprendre plus sur vous et votre parcours.","ajoutez-votre-cv-title":"Ajoutez votre CV"},"todos-upload-mission-documents":{"ajoutez-vos-documents-title":"Ajoutez vos documents","nous-avons-besoin-de-title":"nous avons besoin de vos justificatifs (RIB, pièce dâidentité, justificatif de domicile, carte vitale) pour vous payer suite à vos missions. Ces documents sont également obligatoires pour demander un acompte."},"todos-upload-profile-picture":{"ajoutez-une-photo-de-title":"Ajoutez une photo de profil","pour-ameliorer-votre-profil-title":"pour améliorer votre profil et ainsi lui donner vie."},"todos-upload-student-documents":{"ajoutez-votre-carte-detudiant-title":"Ajoutez votre carte d'étudiant","pour-que-nous-puissions-title":"pour que nous puissions compléter votre profil et vous faire bénéficier du statut étudiant que vous avez demandé, votre carte doit être en cours de validité."}},"dashboard-offer-search-item":{"proposition-a-consulter-label":"Proposition à consulter"},"last-experiences-widget":{"aucune-experience-renseignee":"Aucune expérience renseignée","principales-experiences":"Principales expérience
1s"},"mission-check-list":{"adresse":"Adresse : ","contact-qapa":"Contact QAPA : ","horaires":"Horaires : ","informations-pratiques":"Informations pratiques : ","le-premier-jour":"({checkInTime} le premier jour)","merci-de-prevoir":", merci de prévoir 15 minutes d'avance pour le premier jour afin de procéder aux vérifications d'usages auprès de votre manager (carte d'identité).","mission":"mission","planning":"Planning : ","savoiretre":"ð <strong>Savoir-être : </strong><br />⢠Soyez ponctuel et professionnel : arrivez à l'heure, n'hésitez pas à demander à votre manager s'il est satisfait de votre travail !<br />⢠Informez nous : si vous avez un <strong>léger retard</strong> à cause des transports ou des difficultés à trouver votre lieu de mission."},"mission-timeline":{"checklist-veille-de-mission":"Check-list veille de mission","fin-de-mission":"Fin de mission","reception-du-contrat-et":"Réception du contrat et signature","verification-fin-de-journee":"Vérification fin de journée","verification-prise-de-poste":"Vérification prise de poste"},"missions-widget":{"plus-de-missions":"Plus de missions","vos-missions-title":"Vos missions"},"offer-card":{"brut-pour-la-mission":"{totalRawApplicant} brut pour la mission","bruth":"{hourlyRawApplicant} brut/h","candidature-le":"Candidature le {applicationDate}","cp":"({hourlyRaw} + IFM + CP)","du-date-au-date":"Du {startDate} au {endDate}","voir-votre-planning":"Voir votre planning"},"offers-widget":{"ajouter-des-metiers":"Ajouter des métiers","ajoutez-dautres-metiers-susceptibles":"Ajoutez dâautres métiers susceptibles de vous intéresser.","aucune-proposition-de-mission":"Aucune proposition de mission.","completer-mes-informations":"Compléter mes informations","de-quelle-ville-partezvous-subtitle":"De quelle ville partez-vous pour réaliser les missions ?","modifier-votre-ville-title":"Modifier votre ville","plus-doffres":"Plus d'offres","propositions-de-missions-title":"Propositions de missions","qapa-vous-trouve-du":"QAPA vous trouve du travail et vous propose les missions suivantes autour de {searchAdress} à partir de {profileOrPreferences}","recherche-en-cours":"Recherche en cours !","verifiez-que-toutes-vos":"Vérifiez que toutes vos informations et expériences soient complètes.","vos-preferences":"vos préférences.","votre-localisation":"votre localisation","votre-profil":"votre profil."},"planning-slot-item":{"votre-prochain-creneau":"Votre prochain créneau","votre-creneau":"Votre créneau","aujourdhui":"Aujourd'hui","demain":"Demain","equipe":"Equipe {label}","voir-les-details":"Voir les details"},"planning-widget":{"accedez-au-calendrier-pour":"Accédez au calendrier pour postuler aux créneaux des missions qui vous correspondent.","planning-title":"Planning","voir-le-planning-label":"Voir le planning"},"score-item-list":{"pts":" / 10 pts"},"score-item-list-widget":{"ajouter":"Ajouter","ajouter-vos-justificatifs":"Ajouter vos justificatifs","ajouter-votre-cv":"Ajouter votre CV","ajouter-votre-niveau-detude":"Ajouter votre niveau d'étude","ajouter-votre-photo":"Ajouter votre photo","completer":"Compléter","completer-vos-experiences":"Compléter vos expériences","completer-vos-formations":"Compléter vos formations","completer-vos-informations-personnelles":"Compléter vos informations personnelles","completer-vos-permis-et":"Compléter vos permis et habilitations","completer-vos-domaines-de-recherche":"Compléter vos domaines de recherche","mettre-a-jour-votre-ville":"Mettre à jour votre ville de départ","mon-score-qapa-title":"Mon score QAPA","score":"{0} / 100"},"score-widget":{"ameliorer-votre-score":"Améliorer votre score","plus-votre-score-est":"Plus votre score est élevé, plus vous recevez des propositions de mission.","score-qapa":"Score QAPA"},"summary-history-widget":{"missions":"Aucune mission réalisée | {n} mission réalisée | {n} missions réalisées","interimaire-qapa-depuis-le":"Intérimaire QAPA depuis le {firstMissionDate}","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore effectué de mission avec QAPA"},"summary-widget":{"demander-un-acompte":"Demander un acompte","demander-un-remboursement":"Demander un remboursement","mes-avantages":"Mes avantages","modifier-vos-coordonnees-title":"Modifier vos coordonnées","nom-et-prenom-a":"Nom et prénom à renseigner"},"user-actions-widget":{"informations-manquantes-title":"Informations manquantes","plus-votre":"Plus votre {score} est élevé, plus votre profil sera mis en avant.","score":"score"},"wishlist-suggestion-card":{"domaines-de-recherche-title":"Domaines de recherche","selectionnez-un-ou-plusieurs":"Sélectionnez un ou plusieurs métiers pour recevoir des propositions de missions susceptibles de vous intéresser.","voir-les-metiers-disponibles-label":"Voir les métiers disponibles"}}
1,"download-mobile-app-btn":{"telechargez-lapplication-mobile-qapa":"Téléchargez l'application mobile QAPA et recevez un retour sur votre candidature où que vous soyez."},"expense-reports":{"expense-report-dialog":{"date-dachat":"Date d'achat","date-de-debut-de-validite":"Date de début de validité","justificatif-title":"Justificatif","montant-de-lachat-label":"Montant de l'achat","nouvelle-demande-de-remboursement-title":"Nouvelle demande de remboursement","selectionnez-le-type-de-placeholder":"Sélectionnez le type de remboursement","selectionnez-le-type-de-placeholder1":"Sélectionnez le type de justificatif","type-de-justificatif-label":"Type de justificatif *","type-de-remboursement-label":"Type de remboursement","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la demande.","veuillez-indiquer-un-montant":"Veuillez indiquer un montant supérieur à zéro.","veuillez-indiquer-un-type-achat":"Veuillez indiquer un type d'achat","veuillez-indiquer-un-type-justificatif":"Veuillez indiquer un type de justification","votre-demande-de-remboursement":"Votre demande de remboursement couvre la période de validité du {startDate} au {endDate}.","titre-de-transport-info":"Pour les demandes de titre de transport, merci de fournir la facture de lâabonnement de transport ainsi que la carte dâabonnement associée (ou un justificatif dâidentification du titulaire)","justificatif-titre-de-transport":"Justificatifs (facture + carte d'abonnement)"},"expense-report-list":{"date-de-demande":"Date de demande","demande-faite-le":"Demande faite le {0}","demande-prise-en-compte":"Demande prise en compte","demande-refusee":"Demande refusée","demande-validee":"Demande validée","justificatif":"Justificatif","montant":"Montant","periode":"Période","pour-un-remboursement-de":"Pour un remboursement de {0}","statut":"Statut","type":"Type","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore de demande de remboursement."}},"forecast-needs-planning":{"bloque":"Bloqué","confirme":"Confirmé","disponible":"Disponible","en-attente":"En attente","forecast-need-error-dialog":{"la-demande-ne-peut-title":"La demande ne peut être prise en compte","le-creneau-suivant-est":"Le créneau suivant est inconnu :","le-creneau-suivant-nest":"Le créneau suivant n'est plus disponible :","le-creneau-suivant-vous-approuve":"Le créneau suivant vous a déjà été approuvé ou rejetté directement par le recruteur :","le-creneau-suivant-vous-assigne":"Le créneau suivant vous a déjà été assigné directement par le recruteur :"},"forecast-needs-calendar":{"contrat-edite-ou-en":"Contrat édité ou en cours d'édition","creneaux-confirmes-uniquement-label":"Créneaux confirmés uniquement"},"forecast-needs-calendar-mobile":{"aucun-creneau":"Aucun créneau","contrat-edite-ou-en":"Contrat édité ou en cours d'édition","creneaux-confirmes-uniquement-label":"Créneaux confirmés uniquement","di":"Di","je":"Je","lu":"Lu","ma":"Ma","me":"Me","sa":"Sa","ve":"Ve"},"inconnu":"Inconnu","non-disponible":"Non disponible","non-retenu":"Non retenu","votre-demande-a-echoue":"Votre demande a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?"},"planning":{"bloque":"Bloqué","confirme":"Confirmé","disponible":"Disponible","en-attente":"En attente","planning-cancel-dialog":{"annulation":"Annuler le créneau","body":{"confirmation-annulation":"Ãtes-vous sûr(e) de vouloir annuler ce créneau ?","confirmation-derniere":"Ce créneau débute dans moins de 24 heures. Si vous annulez deux créneaux avec moins de 24 heures d'avis, vous pourriez être retiré(e) de l'équipe. Ãtes-vous sûr(e) de vouloir annuler ce créneau ?","risque-de-suppression":"Vous avez déjà annulé un créneau avec moins de 24 heures d'avis. Si vous annulez ce créneau, vous serez évalué(e) pour un retrait de l'équipe. Ãtes-vous sûr(e) de vouloir continuer ?"},"title":{"confirmation-annulation":"Confirmer l'annulation du créneau","confirmation-derniere":"Avertissement d'annulation de créneau de dernière minute","risque-de-suppression":"Risque de retrait de l'équipe"}},"planning-error-dialog":{"la-demande-ne-peut-title":"La demande ne peut être prise en compte","le-creneau-suivant-est":"Le créneau suivant est inconnu :","le-creneau-suivant-nest":"Le créneau suivant n'est plus disponible :","le-creneau-suivant-vous-approuve":"Le créneau suivant vous a déjà été approuvé ou rejetté directement par le recruteur :","le-creneau-suivant-vous-assigne":"Le créneau suivant vous a déjà été assigné directement par le recruteur :"},"planning-calendar":{"postuler":"Postuler","creneaux-confirmes-uniquement-label":"Créneaux confirmés uniquement"},"planning-calendar-mobile":{"postuler":"Postuler","aucun-creneau":"Aucun créneau","contrat-edite-ou-en":"Contrat édité ou en cours d'édition","creneaux-confirmes-uniquement-label":"Créneaux confirmés uniquement","di":"Di","je":"Je","lu":"Lu","ma":"Ma","me":"Me","sa":"Sa","ve":"Ve"},"inconnu":"Inconnu","non-disponible":"Non disponible","non-retenu":"Non retenu","votre-demande-a-echoue":"Votre demande a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?"},"google-button":{"google":"{0} Google"},"identity-widget":{"adresse-de-domicile-label":"Adresse de domicile","adresse-du-domicile":"Adresse du domicile","adresse-title":"Adresse","changement-de-situation":"Changement de situation","date-de-naissance":"Date de naissance","etesvous-sur-de-vouloir":"Ãtes-vous sûr de vouloir continuer ?","femme-label":"Femme","homme-label":"Homme","je-nai-pas-de-numero":"Je n'ai pas de numéro de sécurité sociale","la-reinitialisation-du-numero":"La réinitialisation du numéro de sécurité sociale a bien été prise en compte","le-numero-de-securite-sociale":"Le numéro de sécurité social et votre date de naissance ne sont pas cohérents","les-documents-su
1ivants-vont":"Les documents suivants vont être supprimés :","mise-a-jour-des":"Mise à jour des informations","nationalite":"Nationalité","nationalite-requise":"Nationalité requise","numero-de-securite-sociale":"Numéro de sécurité sociale","numero-de-securite-sociale-label":"Numéro de sécurité sociale (définitif ou provisoire)","numero-de-securite-sociale-temporaire":"Numéro de sécurité sociale temporaire","numero-non-valide":"Le numéro de sécurité sociale saisi n'est pas valide","passeport":"Passeport","pays-de-naissance-label":"Pays de naissance","pays-requis":"Pays requis","pour-modifier-votre-adresse":"Pour modifier votre adresse de domicile, contactez QAPA","pour-modifier-votre-date":"Pour modifier votre date de naissance, contactez QAPA","pour-modifier-votre-nationalite":"Pour modifier votre nationalité, contactez QAPA","pour-modifier-votre-nom":"Pour modifier votre nom, contactez QAPA","pour-modifier-votre-numero":"Pour modifier votre numéro de sécurité sociale, contactez QAPA","pour-modifier-votre-prenom":"Pour modifier votre prénom, contactez QAPA","pour-modifier-votre-situation":"Pour modifier votre situation, contactez QAPA","recepisse-demande-de-premier":"Récépissé demande de premier titre","recepisse-demande-de-renouvellement":"Récépissé demande de renouvellement","reinitialiser-n-de-securite":"Réinitialiser N° de sécurité sociale","saisissez-les-informations-suivantes":"Saisissez les informations suivantes pour générer un numéro de sécurité sociale temporaire.","saisissez-votre-nouveau-numero":"Saisissez votre nouveau numéro de sécurité sociale","sexe-label":"Sexe","situation":"Situation","situation-requise":"Situation requise","titre-de-sejour":"Titre de séjour","titre-de-sejour-initial":"Titre de séjour initial","une-erreur-est-survenue-info":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour. Veuillez vérifier vos informations.","une-erreur-est-survenue-maj":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour.","veuillez-indiquer-une-adresse":"Veuillez indiquer une adresse de domicile.","mauvais-numero":"Mauvais numéro. Pour rappel le numéro de sécurité social doit commencer par 1, 2, 3, 4, 7 ou 8"},"indeed-conversion-tag":{"indeed-alt":"Indeed"},"magic-link-dialog":{"demander-mon-lien":"Demander mon lien","entrez-lemail-que-vous":"Entrez l'email que vous utilisez sur QAPA afin de recevoir un lien de connexion sur votre boite de messagerie","si-vous-ne-recevez":"Si vous ne recevez pas l'email, vérifiez dans votre courrier indésirable.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'envoi du mail de connexion","verifiez-vos-emails":"Vérifiez vos emails","vous-avez-recu-un":"Vous avez reçu un email avec un lien de connexion."},"mobile":{"ask-for-mobile-review-dialog":{"je-donne-mon-avis":"Je donne mon avis","non-merci":"Non merci","plus-tard":"Plus tard","si-oui-merci-de-subtitle":"Si oui, merci de prendre un moment pour noter lâapplication.","vous-aimez-utiliser-qapa-title":"Vous aimez utiliser QAPA ?"},"version-alert-dialog":{"la-version-de-votre":"La version de votre application nâest plus supportée. Mettez à jour lâapplication pour pouvoir lâutiliser.","mettre-a-jour":"Mettre à jour","mise-a-jour-title":"Mise à jour","une-nouvelle-version-de":"Une nouvelle version de l'application est disponible."}},"new-applicant-from-cv-parser-navigator":{"connectezvous-pour-mettre-a-text":"Connectez-vous pour mettre à jour votre CV","les-informations-de-votre-text":"les informations de votre CV ont été extraites, validez-les pour vous inscrire","nous-avons-extrait-les-text":"Nous avons extrait les informations de votre CV, vérifiez-les","toutes-les-informations-de-text":"Toutes les informations de votre CV n'ont pas été extraites, complétez-les pour vous inscrire","un-profil-existe-deja-text":"Un profil existe déjà pour cet email. Connectez-vous pour mettre à jour votre CV","verification-de-vos-coordonnees-title":"Vérification de vos coordonnées"},"no-network-banner":{"vous-etes-actuellement-deconnecte":"Vous êtes actuellement déconnecté du réseau."},"no-network-fallback":{"oups":"Oups !","vous-netes-pas-connecte":"Vous n'êtes pas connecté au réseau."},"noshow-declaration":{"noshow-declaration-form":{"autre-label":"Autre","la-justification-dabsence-a":"La justification d'absence a été envoyé","maladie-label":"Maladie","oubli-de-la-mission-label":"Oubli de la mission","probleme-de-transport-label":"Problème de transport","probleme-pour-trouver-le-label":"Problème pour trouver le lieu de la mission","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la demande.","veuillez-indiquer-la-raison-label":"Veuillez indiquer la raison de votre absence"}}
1,"offer":{"application-status-alert":{"ajoute-une-photo-a":"ajouté une photo à leur profil.","ils-ont-tous":"Ils ont tous ","maximisez-vos-chances-detre":"Maximisez vos chances d'être sélectionné en remplissant votre profil.","n-autres-candidats-ont":"Aucun autre candidat a postulé à cette offre. | {n} autre candidat a postulé à cette offre. | {n} autres candidats ont postulé à cette offre.","n-ont":"{percentage}% ont ","nous-vous-invitons-a":"Nous vous invitons à compléter votre profil et à postuler aux autres propositions que nous avons sélectionnées pour vous.","parmi-eux":" Parmi eux :","plus-de-100-candidats":"Plus de 100 candidats ont postulé à cette offre.","plus-votre-profil-est":"Plus votre profil est rempli, plus vous aurez de chance dâêtre sélectionné.","realise-leur-entretien-video":"réalisé leur entretien vidéo.","votre-candidature-est-complete":"Votre candidature est complète.","votre-candidature-ne-sera":"Votre candidature ne sera pas transmise en priorité. En effet :","vous-avez-ete-selectionne":"Vous avez été sélectionné pour une autre offre avec des dates en commun.","vous-navez-pas-repondu":"Vous nâavez pas répondu à toutes les questions nécessaires à la finalisation de votre candidature."},"checklist-confirmation-dialog":{"confirmer":"Confirmer"},"mismatch-reasons-displayer":{"attestations-manquantes":"- Attestation manquante : {clearances} | - Attestation manquante : {clearances} | - Attestations manquantes : {clearances}","des-competences-qui-ne":"une compétence qui n'est pas renseignée | une compétence qui n'est pas renseignée | des compétences qui ne sont pas renseignées","la-mission-demande":"La mission demande {0} dans votre profil : ","niveaux-de-langue-non":"- Niveau de langue non renseigné : {languages} | - Niveau de langue non renseigné : {languages} | - Niveaux de langue non renseignés : {languages}","permis-manquants":"- Permis manquant : {accreditations} | - Permis manquant : {accreditations} | - Permis manquants : {accreditations}"},"mission-status-alert":{"attente-de-signature":"Merci de signer votre contrat dès que possible pour être prêt à démarrer votre mission.","candidature-retenue-confirmation":"Félicitations, votre candidature a été retenue. Merci de confirmer votre disponibilité pour vous envoyer votre contrat.","contrat-avec-confirmation":"Merci de confirmer votre disponibilité pour vous envoyer votre contrat.","completer-votre-dossier":"Merci de compléter votre dossier au plus vite afin que nous puissions établir votre contrat.","completer-votre-dossier-date-expiration":"Merci de compléter votre dossier avant le {date} à {time} afin que nous puissions établir votre contrat.","candidature-retenue-signature":"Félicitations, votre candidature a été retenue. Dès que votre contrat de travail sera disponible, vous en serez informé pour pouvoir le signer.","checkin":"Votre contrat démarre aujourdâhui. Ãtes-vous bien en mission ?","confirmation-checklist":"Confirmez votre check-list résumant les points clés de la mission afin de vous assurer de ne rien oublier.","feedback":"Nous souhaitons nous assurer que le début de votre mission sâest bien déroulé.","mission-interrompue":"Suite à lâarrêt de la mission, consultez les propositions que nous avons sélectionnées pour vous.","mission-terminee":"Choisissez votre prochaine mission sur QAPA en postulant aux propositions que nous avons sélectionnées pour vous.","onboarding-a-faire":"Nous vous enverrons sous peu tous les documents nécessaires à l'intégration. Gardez un Åil sur votre courrier électronique.","onboarding-en-cours":"Veuillez vérifier votre courrier électronique et remplir tous les documents d'inscription.","onboarding-reussi":"","onboarding-echoue":"Veuillez consulter votre courrier électronique pour plus d'informations sur l'état d'avancement de l'intégration.","checklist-confirme":"Félicitations pour votre arrivée chez Adecco ! Veuillez consulter les détails du premier jour !","candidature-non-retenue":"Candidature non retenue"},"mission-timeline-offer-section":{"prochaines-etapes":"Prochaines étapes"},"offer-actions":{"ajouter-ma-photo":"Ajouter ma photo","annulation-irreversible":"Attention cette action est irréversible, vous ne pourrez plus repostuler sur cette offre","annuler-ma-candidature":"Annuler ma candidature","completer-mon-dossier":"Compléter mon dossier","etesvous-sur-de-annuler":"Ãtes-vous sûr de vouloir annuler votre candidature ?","etesvous-sur-de-ne":"Ãtes-vous sûr de ne plus vouloir afficher cette proposition ?","jai-deja-un-compte":"J'ai dé
1jà un compte","jai-un-autre-probleme":"J'ai un autre problème","jai-un-probleme":"J'ai un problème","jai-un-probleme-de":"J'ai un problème de transport","jai-un":"J'ai un","probleme":"problème","je-candidate":"Je candidate","je-ne-trouve-pas":"Je ne trouve pas le lieu de ma mission","je-suis-en-mission":"Je suis en mission","je-suis-malade":"Je suis malade","les-equipes-qapa-vous":"Les équipes QAPA vous souhaitent une <span class=\\"font-weight-bold text-secondary\\">bonne mission !</span>","merci-davoir-confirme-votre":"Merci d'avoir confirmé votre présence, vous allez <span class=\\"font-weight-bold text-secondary\\">bientôt recevoir votre contrat afin de le signer</span>.","merci-pour-votre-reponse":"Merci pour votre réponse","merci-pour-votre-validation":"Merci pour votre validation","mes-releves":"Mes relevés","ne-plus-voir":"Ne plus voir","non-respect-de-la":"Non respect de la sécurité","nous-sommes-desoles-que":"Nous sommes désolés que votre première journée de travail chez {company} ne se soit pas bien passée.","probleme-dorganisation-interne":"Problème d'organisation interne","recevez-et-signez-votre":"<strong>Recevez et signez votre contrat facilement avec l'application QAPA</strong><br />","refuser-offre":"J'ai un problème","rendezvous-demain-pour-demarrer":"<strong class=\\"text-secondary\\">Rendez-vous demain</strong> pour démarrer votre mission !","retrouvez-facilement-toutes-les":"<strong>Retrouvez facilement toutes les informations de votre mission sur votre smartphone en téléchargeant l'application.</strong>","revoir-ma-candidature":"Revoir ma candidature","tout-va-bien":"Tout va bien","un-probleme":"Un problème ?","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de votre confirmation","une-erreur-est-survenue-reponse":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de votre réponse","voir-mon-contrat":"Voir mon contrat","votre-presence-est-confirmee":"Votre présence est confirmée !"},"offer-check-in-details":{"commence-a":"Commence à {checkInTime}","premier-jour-title":"Premier jour"},"offer-description":{"descriptif-title":"Descriptif","summary":"Mission du {startDate} au {endDate} pour notre client {companyDescription}"},"offer-information":{"brutheure":" brut/heure"},"offer-location":{"localisation-title":"Localisation"},"offer-profile":{"profil-recherche-title":"Profil recherché"},"offer-resume":{"avec":"avec","coupure":"coupure","debut-a-fin":"{from} à {to}","informations-complementaires-title":"Informations complémentaires","n-postes":"{n} poste | {n} poste | {n} postes","sans":"sans","semaine":"{nbHours}/semaine","voir-votre-planning":"Voir votre planning","lien-pour-les-horaires":"{link} pour les horaires"},"offer-contact":{"contact-entreprise":"Contact entreprise","nom":"Nom :","email":"Email :","telephone":"Téléphone :"},"offer-salary":{"comprend-de-salaire-brut":"*comprend {0} de salaire brut + les congés payés (CP) + les indemnités de fin de mission (IFM).","salaire-horaire-brut":"Salaire horaire brut* {rawSalary}/h","salaire-title":"Salaire","salaire-total":"Salaire total {totalSalary}"},"offer-closing-call-back":{"toujours-interesse":"Toujours intéressé ?","etre-rappele":"Ãtre rappelé maintenant","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'envoi de l'appel"}},"offers-search":{"offers-search":{"anciennete":"Ancienneté","aucune-mission-ne-correspond":"Aucune mission ne correspond à votre recherche.","demarrage":"Démarrage","distance":"Distance","du-plus-recent-au":"Du plus récent au moins récent","faites-une-nouvelle-recherche":"Faites une nouvelle recherche {0}.","metiers":"Métiers","missions-correspondent-a-votre":"missions correspondent à votre recherche.","ou-regardez-les-dernieres":" ou regardez les dernières offres publiées dans un rayon de 30 km pour {location}","par-pertinence":"Par pertinence","rayon-de-recherche-en-label":"Rayon de recherche en km","salaire-horaire":"Salaire horaire","secteurs-dactivite":"Secteurs d'activité","tri-label":"Tri"},"offers-search-layout":{"recherche-avancee":"Recherche avancée","rechercher-des-offres":"Rechercher des offres"}},"profile-info-and-documents":{"document-uploaders":{"document-uploader-common-tips":{"aucun-reflet-ne-doit":"Aucun reflet ne doit être présent sur la photo","le-document-ne-doit":"Le document ne doit pas être flou","les-bords-du-document":"Les bords du document doivent être visibles","vos-doigts-ne-doivent":"Vos doigts ne doivent pas recouvrir le document"},"foreign-passport-uploader":{"passeport-etranger":"Passeport étranger","vous-devez-deposer-la":"Vous devez déposer la <strong>3ème page</strong> de votre passeport en cours de validité.<br />"},"health-insurance-uploader":{"attestation-de-lassurance-maladie-title":"Attestation de sécurité sociale","vous-devez-deposer-le":"Vous devez déposer le <strong>recto</strong> et <strong>verso</strong> de votre carte vitale","vous-devez-deposer-votre":"Vous devez déposer votre attestation de droit à l'assurance maladie."},"identity-card-uploader":{"carte-didentite-ou-passeport":"Carte d'identité ou passeport","carte-didentite-title":"Carte d'identité","passeport-title":"Passeport","vous-devez-deposer-la":"Vous devez déposer la <strong>3ème page</strong> de votre passeport en cours de validité.<br />","vous-devez-deposer-le":"Vous devez déposer le <strong>recto</strong> et <strong>verso</strong> de votre carte nationale d'identité en cours de validité.<br />"},"residence-permit-request-uploader":{"de-premier-titre":"de premier titre","de-renouvellement":"de renouvellement","recepisse-de-demande":"Récépissé de demande {0}","vous-devez-deposer-le":"Vous devez déposer le <strong>recto</strong> de votre récépissé justifiant de l'enregistrement de votre demande de titre.<br />"},"residence-permit-uploader":{"initial":" initial","titre-de-sejour":"Titre de séjour{0}","vous-devez-deposer-le":"Vous devez déposer le <strong>recto</strong> et <strong>verso</strong> de votre titre de séjour en cours de validité, ou en cours de renouvellement.<br />"},"rib-uploader":{"veuillez-verifier-votre-iban":"Veuillez vérifier votre IBAN","veuillez-completer-votre-iban":"Veuillez compléter votre IBAN","nous-avons-extrait-ces":"Nous avons extrait ces informations de votre RIB veuillez les vérifier","nous-navons-pas-reussi":"Nous n'avons pas réussi à extraire d'information de votre RIB veuillez les compléter","une-erreur-est-extraction":"Une erreur est survenue lors de l'extraction de l'IBAN du document","une-erreur-est-validation":"Une erreur est survenue lors de la validation du document"}},"documents-header-widget":{"carte-detudiant":"Carte d'étudiant","justificatifs-didentite":"Justificatifs d'identité","permis-caces":"Permis/CACES","releve-didentite-bancaire":"Relevé d'identité bancaire","visite-medicale":"Visite médicale"},"iban-history-dialog":{"ancien-iban":"Ancien IBAN","date-de-modification":"Date de modification","historique-des-modifications-de-title":"Historique des modifications de votre iban","page-n":"Page n°{0}","pas-de-fichier-associe":"Pas de fichier associé","voir-le-fichier":"Voir le fichier","vous-ne-possedez-pas":"Vous ne possédez pas d'historique de modification d'iban."},"iban-updater":{"afficher-lhistorique":"Afficher l'historique","iban":"Iban","liban-ne-peut-pas":"L'iban ne peut pas être vide","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour. Veuillez vérifier vos informations."},"identity-documents":{"important-vous-avez-atteint":"Important : après 3 tentatives infructueuses de validation de vos documents obligatoires, vos contrats en attente vont être annulés","important-vous-disposez-de":"Important : vous disposez de {attemptsNumber} tentatives pour déposer vos documents dâidentité.\\nSâils ne sont pas validés après ces tentatives, tous vos contrats en attente seront annulés.","nous-avons-besoin-de":"Nous avons besoin de vos documents d'identité pour établir votre contrat.","si-votre-titre-de":"Si votre titre de séjour ne fait pas office d'autorisation de travail, vous pouvez ajouter votre autorisation de travail."},"identity-section":{"afin-de-verifier-votre":"Afin de vérifier votre identité, vous devez nous fournir un justificatif d'identité (passeport ou carte nationale d'identité) en cours de validité.","identite-title":"Identité","justificatifs-didentite-title":"Justificatifs d'identité","nous-avons-besoin":"Nous avons besoin de vos documents d'identité en cours de validité pour prendre en compte vos candidatures, faire vos contrats et vos bulletins de paie.","vos-documents-ont-ete":"Vos documents ont été pris en compte. Si vous avez besoin de modifier un document, contactez-nous par mail à interim{'@'}qapa.com."},"licences-section":{"ajouter-un-permis":"Ajouter un permis","nous-avons-besoin-de":"Nous avons besoin de ces documents pour compléter votre candidature:","permis-caces-title":"Permis / CACES","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez un permis parmi la liste","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'élément sélectionné"},"diploma-section":{"diplome-titre":"Diplômes"},"medical-certificates-section":{"ajouter-un-certificat-medical":"Ajouter un certificat médical","certaines-missions-necessitent-des":"Certaines missions nécessitent des visites médicales. Merci de nous fournir une attestation de visite médicale ou un certificat médical de moins de 3 ans
1signé par un médecin précisant les métiers pour lesquels le certificat s'applique.","certificat-medical":"Certificat médical","certificat-medical-pour-le":"Certificat médical pour le poste de {0}","en-tant-que-mineur":"En tant que mineur, une visite médicale est obligatoire pour nâimporte quelle mission. Merci de nous fournir une attestation de visite médicale ou un certificat médical de moins de 3 ans signé par un médecin précisant les métiers pour lesquels le certificat s'applique.","une-fois-votre-attestation":"Une fois votre attestation ou votre certificat médical téléchargé, vous pouvez le réutiliser à l'avenir pour des métiers supplémentaires pour lesquels il s'applique.","une-fois-telecharge":"Une fois votre attestation ou votre certificat médical téléchargé, vous pouvez le réutiliser à l'avenir pour des métiers supplémentaires pour lesquels il s'applique.","visite-medicale-title":"Visite médicale","vous-avez-indique-avoir":"Vous avez indiqué avoir une attestation ou certificat pour les postes suivant lors d'une candidature."},"other-document-creation-dialog":{"ajouter-un-document-dans":"Ajouter un document dans la section correspondante simplifie la prise en compte et la validation de vos informations.","confirmation-du-type-de-title":"Confirmation du type de document","le-document-que-vous":"Le document que vous souhaitez créer semble correspondre à un document de type : {document}","lier-a-la-section":"Lier à la section {0}","lier-aux-autres-documents":"Lier aux Autres documents"},"other-documents-section":{"ajouter-un-document":"Ajouter un document","autres-documents-title":"Autres documents","carte-detudiant":"Carte d'étudiant","document-didentite":"Document d'identité","justificatifs-didentite":"Justificatifs d'identité","nommer-le-document-label":"Nommer le document","permis":"Permis","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue durant l'ajout de document","maximum-255-caracteres":"Maximum 255 caractères (actuellement {nb})"},"parental-work-authorization-section":{"afin-de-pouvoir-vous":"Afin de pouvoir vous positionner sur une mission, nous avons besoin d'une autorisation parentale couvrant l'année civile en cours."},"proof-of-address-section":{"vos-documents-ont-ete":"Vos documents ont été pris en compte. Si vous avez besoin de modifier un document, contactez-nous par mail à interim{'@'}qapa.com.","votre-adresse-postale-nous":"Votre adresse postale nous est nécessaire pour vous déclarer auprès des organismes légaux. Facture EDF, Internet ou quittance de loyer, datés de moins de 3 mois feront l'affaire."},"rib-section":{"qapa-est-votre-employeur":"QAPA est votre employeur dans le cadre d'une mission d'intérim. Nous avons besoin de votre RIB pour payer votre salaire !","releve-didentite-bancaire-rib-title":"Relevé d'identité bancaire (RIB)"},"student-card-section":{"carte-detudiant":"Carte d'étudiant","vous-nous-avez-indique":"Vous nous avez indiqué bénéficier du statut étudiant. Nous avons besoin de votre carte d'étudiant en cours de validité."}},"profile-resume":{"avatar-widget":{"lextension-de-votre-photo":"L'extension de votre photo est incorrecte","photo-alt":"Photo","resolution-trop-grande":"Votre photo a une résolution trop grande","votre-photo-depasse-la":"Votre photo dépasse la taille maximale autorisée (10Mo)"},"clearances-and-skills-section":{"ajouter-une-habilitation-ou-title":"Ajouter une habilitation ou une compétence","habilitations-et-competences-title":"Habilitations et compétences","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez une habilitation ou une compétence parmi la liste","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté d'habilitations ou de compétences."},"adecco-skills-section":{"competences-title":"Compétences","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté d'habilitations ou de compétences.","ajouter-une-competence-title":"Ajouter une une compétence","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez une compétence parmi la liste"},"coordinates-section":{"coordonnees-title":"Coordonnées","le-numero-de-telephone-hint":"Le numéro de téléphone nous permet de vous contacter pour vous proposer des missions","telephone":"Téléphone","valider":"Valider","edition-impossible":"Si vous devez modifier votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, veuillez nous contacter"},"education-card":{"ecole":"Ãcole : {school}","en-cours":"En cours","niveau-detude":"Niveau d'étude : {studyLevel}","ajouter-mon-diplome":"Ajouter mon diplôme","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la suppression de la formation","vous-ne-pouvez-pas-supprimer-cette-formation":"Vous ne pouvez pas supprimer cette formation car le diplôme associé a été validé"},"education-edition-dialog":{"ajouter-une-formation":"Ajouter une formation","champs-obligatoire":"*Champs obligatoire","date-de-debut-label":"Date de début*","date-de-fin-label":"Date de fin*","ecole-label":"Ãcole*","formation-label":"Formation*","je-suis-toujours-en-label":"Je suis toujours en formation","modifier-une-formation":"Modifier une formation","niveau-detudes-label":"Niveau d'études*","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la formation"},"educations-section":{"etesvous-etudiant":"Etes-vous étudiant ?","formations-title":"Formations","niveau-detudes":"Niveau d'études","une-erreur-est-survenue-modification":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la modification","une-erreur-est-survenue-niveau-detudes":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du niveau d'études","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté de formation."},"handicap_section":{"handicap":"Handicap","situation-handicap":"Etes-vous en situation de handicap ?","plus-de-details":"Vous pouvez nous donner plus de détails si nécessaire","une-erreur-est-survenue-situation":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre situation","handicap-support":"Déclarer votre handicap nâaffecte pas vos compétences et l'accès à nos missions, nous vous accompagnons ð","handicap-justificatif":"Pour mieux vous accompagner, veuillez télécharger le document correspondant dans cette liste : RQTH, AAH, IPP, PI, Carte mobilité « invalidité », Pension Invalidité"},"equipments-section":{"casque-de-securite":"Casque de sécurité","chaussures-de-securite":"Chaussures de sécurité","gants-de-securite":"Gants de sécurité","lunettes-de-securite":"Lunettes de sécurité","materiel-title":"Matériel","modifier-votre-materiel-title":"Modifier votre matériel","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du matériel"},"experience-card":{"du-debut-au-fin":"du {startDate} au {endDate} ({duration})","du-debut-a-aujourdhui":"du {startDate} à aujourd'hui ({duration})","experience-a-completer-en":"Expérience à compléter en cliquant sur modifier","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la suppression de l'expérience"},"experience-edition-dialog":{"champs-obligatoire":"*Champs obligatoire","date-de-debut-label":"Date de début","date-de-fin-label":"Date de fin","intitule-du-poste-label":"Intitulé du poste","je-suis-toujours-en-label":"Je suis toujours en poste","lieu-label":"Lieu","modifier-une-experience":"Modifier une expérience","societe-label":"Société","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'expérience","valider":"Valider"}
1,"experiences-section":{"experiences-title":"Expériences","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté d'expériences."},"identity-section":{"en-recherche-de-mission":"En recherche de mission depuis","valider":"Valider"},"skills-section":{"vous-ne-pouvez-pas-supprimer-ce-permis-diplome":"Vous ne pouvez pas supprimer ce permis/diplôme car il a été validé"},"interests-section":{"ajouter-un-centre-dinteret-title":"Ajouter un centre d'intérêt","centre-dinteret-placeholder":"Centre d'intérêt","centre-dinteret-requis":"Centre d'intérêt requis","centres-dinteret-title":"Centres d'intérêt","saisissez-un-de-vos-hint":"Saisissez un de vos centres d'intérêts en 1 ou 2 mots.","une-erreur-est-survenue-enregistrement":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'élément sélectionné","une-erreur-est-survenue-suppression":"Une erreur est survenue lors de la suppression de l'élément sélectionné","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté de centre d'intérêt."},"languages-section":{"ajouter-une-langue-title":"Ajouter une langue","langues-title":"Langues","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez une langue parmi la liste","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté de langues."},"licenses-section":{"ajouter-permis":"Ajouter mon permis | Ajouter mon permis | Ajouter mes permis","ajouter-un-permis-title":"Ajouter un permis","permis-title":"Permis","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez un permis parmi la liste","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore ajouté de permis."},"mobile-applicant-header":{"en-recherche-de-mission":"En recherche de mission depuis","le-numero-de-telephone-hint":"Le numéro de téléphone nous permet de vous contacter pour vous proposer des missions","modifier-ma-ville-de-title":"Modifier ma ville de recherche","modifier-mon-numero-de-title":"Modifier mon numéro de mobile","numero-de-mobile-a-renseigner":"Numéro de mobile à renseigner","plus-votre":"Plus votre {score} est élevé plus vous recevrez des propositions de mission.","score":"score","une-erreur-est-survenue-adresse":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre adresse","une-erreur-est-survenue-mobile":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour de votre numéro de mobile"},"profile-verification":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue durant l'étape de validation","verification-title":"Verification","verifier-mon-email":"Vérifier mon email","verifier-mon-numero-de":"Vérifier mon numéro de mobile"},"sector-selector":{"secteur-dactivite-label":"Secteur d'activité"},"study-level-selector":{"niveau-detudes":"Niveau d'études","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors du chargement des niveaux d'étude"},"summary-section":{"decrivez-en-quelques-lignes":"Décrivez en quelques lignes <strong>votre profil</strong> et <strong>ce que vous recherchez</strong> actuellement :","modifier-votre-resume-title":"Modifier votre résumé","resume-title":"Résumé","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du résumé","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore défini de résumé."},"wishlist-section":{"domaines-de-recherche-title":"Domaines de recherche","selectionnez-les-metiers-susceptibles":"Sélectionnez les métiers susceptibles de vous intéresser, même sans expérience préalable.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la sauvegarde de votre choix","valider":"Valider"},"wishlist-widget":{"archives":"Archivés","nous-navons-pas-encore":"Nous n'avons pas encore de métier à vous proposer.","une-fois-decoches-ces":"Une fois décochés, ces métiers ne seront plus sélectionnables pour le moment."},"working-methods-section":{"jaccepte-le-port-de":"J'accepte le port de charges lourdes","jaccepte-le-travail-dans":"J'accepte le travail dans le froid","jaccepte-le-travail-de":"J'accepte le travail de nuit","je-suis-motorisee-et":"Je suis motorisé(e) et je peux me rendre à la mission en voiture/scooter/moto","modalites-de-travail-title":"Modalités de travail","modifier-vos-modalites-de-title":"Modifier vos modalités de travail","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement des modalités de travail"}},"qapa-bottom-navigation":{"avantages":"Avantages","documents":"Documents","missions":"Missions","profil":"Profil","paie":"Ma paie"},"qapa-conversation-badge":{"messagerie":"Messagerie"},"qapa-header":{"avantages":"Avantages","documents":"Documents","offres":"Offres","profil":"Profil","qapa-alt":"QAPA","tableau-de-bord":"Tableau de bord","paie":"Ma paie"},"qapa-header-links":{"deconnexion":"Déconnexion","faq":"FAQ","parametres":"Paramètres","contact":"Envoyer un mail","chatbot":"Chatbot"},"qapa-location-widget":{"la-rue-doit-contenir":"La rue doit contenir au moins 2 caractères.","lieu-de-travail":"Lieu de travail","rue-label":"Rue","tapez-les-premieres-lettres":"Tapez les premières lettres et sélectionnez une adresse parmi la liste","tapez-les-premieres-lettres-placeholder":"Tapez les premières lettres et sélectionnez une ville parmi la liste","veuillez-indiquer-un-l
1ieu":"Veuillez indiquer un lieu de travail.","veuillez-indiquer-une-rue":"Veuillez indiquer une rue.","veuillez-saisir-la-rue-placeholder":"Veuillez saisir la rue","veuillez-indiquer-une-ville":"Veuillez indiquer une ville.","ville-label":"Ville","vous-navez-pas-trouve-subtitle":"Vous n'avez pas trouvé l'adresse dans la liste proposée. Pas de souci, saisissez la rue et la ville."},"qapa-mission-table-row":{"bruth":"{hourlyRawSalary} brut/heure","type-hours-amendment":"Avenant n°{number}: Changement d'horaires","type-initial":"Contrat Initial","type-prolongation":"Avenant n°{number}: Prolongation","type-rate-amendment":"Avenant n°{number}: Changement de taux"},"qapa-promote-mobile-dialog":{"retrouvez-facilement-toutes-les":"Retrouvez facilement toutes les informations de votre mission sur votre smartphone en téléchargeant l'application.","scannez-directement-le-qr":"Scannez directement le QR code avec votre smartphone pour télécharger l'application."},"referrals":{"referral-submission-form":{"bonjour":"Bonjour,{lineBreak}Pouvez-vous contacter mon ancien employeur {contactName}, pour lui demander une recommandation sur mon travail chez {company} ?{lineBreak}Merci par avance,{lineBreak}Cordialement,{signature}","email-du-manager-label":"E-mail du manager","il-semblerait-que-la":"Il semblerait que la société renseignée soit une agence de travail temporaire. Pouvez-vous nous donner un contact de lâentreprise où vous avez fait la mission ?","indiquez-les-coordonees-de":"Indiquez les coordonées de votre ancien manager, QAPA sâoccupe du reste!","intitule-du-poste-que-label":"Intitulé du poste que vous occupiez","les-informations-saisies-rentrent":"Les informations saisies rentrent en conflit avec vos données personnelles, vérifiez vos prénom, nom, email et téléphone","mail-envoye-a-votre":"Mail envoyé à votre chargé de recrutement QAPA:","nom-du-manager-label":"Nom du manager","prenom-du-manager-label":"Prénom du manager","selectionnez-le-type-de-placeholder":"Sélectionnez le type de contrat","telephone-du-manager-facultatif-label":"Téléphone du manager (facultatif)","type-de-contrat-label":"Type de contrat*","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la demande.","veuillez-remplir-le-formulaire":"Veuillez remplir le formulaire pour obtenir une prévisualisation"}},"reset-password-dialog":{"changer-de-mot-de":"Changer de mot de passe","entrez-lemail-que-vous":"Entrez l'email que vous utilisez sur QAPA afin de recevoir un lien de réinitialisation du mot de passe","mot-de-passe-oublie":"Mot de passe oublié","pour-changer-votre-mot":"Pour changer votre mot de passe, cliquez sur le bouton ci-dessous pour recevoir un mail sur votre adresse {email} contenant un lien de réinitialisation.","reinitialiser-mon-mot-de":"Réinitialiser mon mot de passe","si-vous-ne-recevez":"Si vous ne recevez pas l'email, vérifiez dans votre courrier indésirable.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'envoi du mail de réinitialisation","verifiez-vos-emails":"Vérifiez vos emails","vous-avez-recu-un":"Vous avez reçu un email avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe."},"resume":{"resume-updater-banner":{"si-vous-avez-de":"Si vous avez de lâexpérience, pensez à ajouter votre CV !","telecharger-mon-cv":"Télécharger mon CV"}},"reusable":{"document-uploader":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la suppression de votre document"},"qapa-error-page":{"retour-a-la-page":"Retour à la page d'accueil","retour-a-votre-tableau":"Retour à votre tableau de bord"},"qapa-file-picker-sheet":{"type-de-fichier-title":"Type de fichier"},"qapa-item-sheet":{"lorem-ipsum":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.","un-libelle":"Un libellé"},"qapa-justification-textarea":{"justification":"Justification","les-emojis-ne-sont":"Les emojis ne sont pas supportés, veuillez les enlever.","maximum-300-caracteres":"\`Maximum 300 caractères (actuellement {nb})\`","veuillez-saisir-une-justification":"Veuillez saisir une justification"},"qapa-list-row-sheet":{"une-action":"Une action","une-ligne-impaire":"Une ligne impaire","une-ligne-paire":"Une ligne paire"},"qapa-loadable-box-sheet":{"en-cas-de-succes-title":"En cas de succès","en-cas-dechec-title":"En cas d'échec","reinitialiser":"Réinitialiser"},"qapa-maintenance-page":{"retour-a-la-page":"Retour à la page d'accueil","retour-au-tableau-de":"Retour au tableau de bord"}},"search-company":{"aucune-societe-correspondante":"Aucune société correspondante","la-recherche-a-trouve":"La recherche a trouvé trop de résultats, essayez d'être plus précis","siret-nom-de-la-societe":"SIRET ou nom de la société {0}","societe":"Société {0}"},"search-location-autocomplete":{"je-ne-trouve-pas":"Je ne trouve pas l'adresse dans la liste","ville":"Ville"},"search-location-dialog":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour du profil"},"search-sdk":{"information-search-item":{"brut":"{0} brut","brutheure":"{salary} brut/heure","cp":"{0} {1} + CP","du-au":"Du {0} au {1}","pour-la-mission":"pour la mission","voir-la-mission":"Voir la mission"}},"sign-in":{"sign-in-widget":{"attention-3-tentatives-infructueuses":"Attention : 3 tentatives infructueuses bloquent temporairement l'accès à votre compte.","ce-site-est-protege":"Ce site est protégé par reCAPTCHA et applique la","compte-temporairement-bloque-veuillez":"Compte temporairement bloqué, veuillez réessayer plus tard.","conditions-dutilisation":"Conditions d'Utilisation","connexion-avec":"Connexion avec","continuer-avec":"Continuer avec","de-google":"de Google.","et-les":"et les","les-informations-saisies-ne":"Les informations saisies ne correspondent pas.","mot-de-passe-dur":"<b>Mot de passe dur à saisir ?</b>","mot-de-passe-expire":"Mot de passe expiré","mot-de-passe-expire-error":"Mot de passe expiré, veuillez le réinitialiser en passant par 'Mot de passe oublié ?'","mot-de-passe-oublie":"Mot de passe oublié ?","nous-pouvons-vous-envoyer":"Nous pouvons vous envoyer par e-mail un lien magique qui vous permettra de vous connecter sans avoir à saisir de mot de passe.","pas-encore-de-compte":"Pas encore de compte","politique-de-confidentialite":"Politique de Confidentialité","se-connecter":"Se connecter","se-souvenir-de-moi-label":"Se souvenir de moi","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la connexion.","votre-compte-ne-vous":"Votre compte ne vous permet pas d'accéder à l'espace candidat"}},"sign-up":{"external":{"adecco-easy-apply-dialog":{"adecco-alt":"Adecco","bienvenue-chez":"Bienvenue chez","bonjour":"Bonjour,","hello-icon-alt":"Hello icon","la-solution-digitale":"La solution digitale","lactivation-de-votre-compte":"<strong>L'activation de votre compte</strong> et <strong>la prise en compte de votre candidature</strong> sont en cours, merci de patienter quelques instants.","merci-de-votre-candidature":"Merci de votre candidature","nous-sommes-tres-heureux":"Nous sommes très heureux de vous accueillir chez QAPA.","pour-le-poste-de":"pour le poste de","qapa-alt":"QAPA","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de votre inscription.","verifier-ma-candidature":"Vérifier ma candidature","votre-compte-a-ete":"Votre compte a été activé sur QAPA avec succès.","vous-pouvez-verifier-en":"Vous pouvez vérifier en 2 min vos informations et complétez si besoin votre candidature.<br />Chez QAPA, les candidatures complètes sont prioritaires. ð"}},"sign-up-widget":{"ce-site-est-protege":"Ce site est protégé par reCAPTCHA et applique la","conditions-dutilisation":"Conditions d'Utilisation","de-google":"de Google.","deja-un-compte":"Déjà un compte ?","en-vous-inscrivant-vous":"En vous inscrivant, vous acceptez nos {legalNotices} et notre {privacyPolicy} ","et-les":"et les","inscription-avec":"Inscription avec","le-numero-de-telephone-hint":"Le numéro de téléphone nous permet de vous contacter pour vous proposer des missions","nos-conditions-dutilisation":"nos conditions dâutilisation","mentions-legales":"Mentions légales","ou-text":"Ou","politique-de-confidentialite":"Politique de Confidentialité","sinscrire":"S'inscrire","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de l'inscription","votre-mot-de-passe-hint":"Votre mot de passe doit contenir de 8 à 16 caractères","protection-donnees-texte":"QAPA est une marque d'Adecco France SAS â 998 823 504 RCS Lyon â 2 rue Henri Legay 69100 Villeurbanne. Vos données sont traitées par Adecco France,  responsable de traitement, pour vous permettre de créer un profil, de recevoir des offres dâemploi ainsi que de suivre vos candidatures et vos missions. Conformément à la loi Informatique et Libertés modifiée, vous disposez de droits sur vos données personnelles, que vous pouvez exercer {dataPrivacyLink}. Pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, vous pouvez accéder à notre politique de confidentialité {privacyPolicy}.","cliquez-ici":"cliquez ici","recevoir-les-conseils-qapa":"Jâaccepte de recevoir des conseils de QAPA pour booster ma carrière : avantages professionnels, newsletter, services pour la vie quotidienne","annuler":"Annuler"}},"sign-up-workflow":{"experiences-step":{"ajoutez-vos-experiences":"Ajoutez vos expérience
1s","avezvous-rempli-toutes-vos":"Avez-vous rempli toutes vos expériences de {trade} ?","candidature":"candidature","completez-vos-experiences":"Complétez vos expériences","completez-vos-experiences-en":"Complétez vos expériences en indiquant en priorité vos expériences de {trade}.","completez-vos-experiences-en1":"Complétez vos expériences en indiquant en priorité vos dernières expériences.","continuer-sans-experiences":"Continuer sans expériences","experiences":"Expériences","indiquez-en-priorite-vos":"Indiquez en priorité vos expériences de {trade}.","indiquez-en-priorite-vos1":"Indiquez en priorité vos dernières expériences.","les-experiences-cidessous-ont":"Les expériences ci-dessous ont été extraites de votre CV.","nous-avons-essaye-dextraire":"Nous avons essayé d'extraire les informations de votre CV, mais sans succès.","ou-text":"ou","verifiez-et-completezles-pour":"Vérifiez et complétez-les pour les ajouter à votre profil QAPA.","verifiez-vos-experiences":"Vérifiez vos expériences","vos-experiences-nous-permettent":"Vos expériences nous permettent de vous <strong>proposer des missions qui vous correspondent</strong>.","vous-debutez-dans-le":"Vous débutez dans le monde du travail ou dans un domaine ? Nous allons <strong>trouver des missions proches de chez vous</strong>."},"information-step":{"completez-vos-informations":"Complétez vos informations","completez-votre-ville":"Complétez votre ville","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la sauvegarde de votre adresse","verifiez-votre-localisation":"Vérifiez votre localisation","veuillez-repondre-aux-questions":"Veuillez répondre aux questions ci-dessous pour passer à la suite","vos-informations":"Vos informations","votre-ville":"Votre ville","votre-ville-nous-sert":"Votre ville nous sert pour vous trouver les missions les plus proches de chez vous."},"resume-step":{"continuer-sans-cv":"Continuer sans CV","le-fichier-na-pas":"Le fichier nâa pas été reconnu comme un CV ou le fichier a une mauvaise qualité. Réessayez avec un autre fichier.","ou-text":"ou","parcours":"Parcours","qapa-va-extraire-automatiquement":"QAPA va extraire automatiquement vos informations pour <strong>créer votre profil</strong>.","telecharger-votre-cv":"Télécharger votre CV","vous-navez-pas-de":"<strong>Vous n'avez pas de CV</strong> ou vous débutez dans le monde du travail ? Pas de problème, <strong>créez votre profil manuellement</strong>."},"sign-up-workflow-card":{"en-cours":"En cours..."},"wishlist-step":{"augmentez-vos-chances":"<strong>Augmentez vos chances</strong> de trouver un emploi en sélectionnant un ou plusieurs métiers susceptibles de vous intéresser, <strong>même sans expérience préalable</strong>.","domaines-de-recherche":"Domaines de recherche","selectionnez-les-metiers-susceptibles":"Sélectionnez les métiers susceptibles de vous intéresser, <strong>même sans expérience préalable</strong>.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la sauvegarde de votre choix","vos-domaines-de-recherche-title":"Vos domaines de recherche"}},"timesheets":{"timesheet-detail-dialog":{"total":"Total"}},"trades-autocomplete":{"metier-placeholder":"Métier"},"views":{"application-workflow":{"ajoutez-une-experience":"Ajoutez une expérience","candidature-prise-en-compte":"Votre candidature a été prise en compte. <br> Pour être retenu, complétez votre candidature.","candidature-terminee":"Candidature terminée","completez-vos-informations":"Complétez vos informations","etape":"Ãtape {current} / {total}","telechargez-vos-justificatifs":"Téléchargez vos justificatifs"},"change-password":{"changement-pris-en-compte":"Votre nouveau mot de passe a bien été pris en compte","changez-votre-mot-de-passe":"Changez votre mot de passe","demande-expiree":"Votre demande de réinitialisation de mot de passe a expiré ou est invalide."},"conversations":{"conversations-header":"Conversations","veuillez-selectionner-une-conversation":"Veuillez selectionner une conversation"},"dashboard":{"score":"Score","absence":"Absence","missions":"Missions"},"dashboard-score":{"erreur-chargement-score":"Une erreur est survenue lors du chargement du score","retour":"Retour au tableau de bord"},"documents":{"a-consulter-ou-telecharger-subtitle":"à consulter ou télécharger","a-signer-ou-telecharger-subtitle":"à signer ou télécharger","suite-a-mes-missions-subtitle":"Suite à mes missions"},"documents-contract-confirmation":{"completer-votre-candidature-pour":"Compléter votre dossier pour la mission de {tradeLabel} du {startDate} au {endDate}","des-informations-necessaires-a":"Des informations nécessaires à l'établissement du contrat sont manquantes.","erreur-recuperation-du-candidat":"Une erreur est survenue lors de la récupération de vos informations.","informations-envoyees":"Informations envoyées","verification-de-vos-documents":"Vérification de vos documents","verification-de-vos-informations":"Vérification de vos informations"},"documents-contract-signature":{"erreur-contrat-indisponible":"Le contrat demandé n'existe pas, peut-être a t'il déjà été signé","erreur-envoi-documents":"Une erreur est survenue lors de l'envoi de vos documents","erreur-recuperation-du-contrat":"Une erreur est survenue lors de la récupération du contrat","nous-sommes-desoles":"Nous sommes désolés mais n'avons pas pu récupérer votre contrat ou le générer correctement. Nos équipes ont été alertés. Toutefois pour un traitement plus rapide de votre dossier nous vous invitons à prendre contact avec nous au","signature-de-votre-contrat":"Signature de votre contrat de travail","telephone":"09 88 99 70 00","verification-de-vos-documents":"Vérification de vos documents","verification-de-vos-informations":"Vérification de vos informations","vous-avez-une-question":"Vous avez une question ? Appelez-nous au"},"documents-contracts":{"nous-navons-pas-de":"Nous n'avons pas de document à vous transmettre","pour-des-mesures-de":"Pour des mesures de protection des données, votre certificat de travail nâest disponible que si vous avez eu un contrat QAPA lors de ces 5 dernières années.","pour-le-mois-de":"pour le mois de {month}"},"documents-payslips":{"comprendre-ma-fiche-de":"Comprendre ma fiche de paie","fiche-de-paie-a":"Fiche de paie à venir","pas-de-fiche-de":"Pas de fiche de paie","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore de fic
1he de paie à télécharger","vous-retrouvez-dans-cette":"Vous retrouvez dans cette page vos bulletins de paie. Le bulletin du mois précédent est disponible à partir du 12 du mois (si le 12 est un samedi, ce sera le 11 et si le 12 est un dimanche, ce sera le 13). Pour des mesures de protection des données, vos bulletins de paie sont conservés 5 ans."},"documents-timesheets":{"feuille-de-temps":"Feuille de temps {nb}","feuille-de-temps-de-title":"Feuille de temps de ma mission","nous-navons-pas-de":"Nous n'avons pas de feuilles de temps à vous transmettre pour le mois de {month}","voir-la-feuille":"Voir la feuille de temps"},"forecast-needs-planning":{"cet-ecran-vous-permet":"Cet écran vous permet de candidater aux créneaux disponibles pour une semaine donnée.","la-recuperation-a-echoue":"La récupération du planning a échoué.","planning":"Planning","selectionnez-une-semaine-pour":"Sélectionnez une semaine pour voir les plannings associés."},"legal-information":{"politique-de-confidentialite":"Politique de Confidentialité","mentions-legales-et-conditions":"Mentions légales et conditions générales d'utilisation","politique-cookies":"Politique des cookies","parametres-cookies":"Paramètres des cookies"},"planning":{"cet-ecran-vous-permet":"Cet écran vous permet de candidater aux créneaux disponibles pour une semaine donnée.","la-recuperation-a-echoue":"La récupération du planning a échoué.","planning":"Planning","selectionnez-une-semaine-pour":"Sélectionnez une semaine pour voir les plannings associés."},"lepermislibre-partnership-view":{"ce-code-est-a":"Ce code est à indiquer lors de votre inscription sur la plateforme lePERMISLIBRE.","code-de-la-route":"Code de la route","lepermislibre-title":"lePERMISLIBRE","permis-manuel":"Permis de conduire manuel","permis-automatique":"Permis de conduire automatique","qapacode":"QAPACODE25","qapapermis-manuel":"QAPA25BM","qapapermis-automatique":"QAPA25BA","vos-codes-privileges":"Vos codes privilèges :"},"native-launch-screen":{"jai-deja-un-compte":"J'ai déjà un compte","je-minscris-avec-cv":"Je m'inscris avec CV","je-minscris-sans-cv":"Je m'inscris sans CV"},"noshow-declaration":{"declarer-une-absence-title":"Déclarer une absence","erreur-recuperation-du-contrat":"Une erreur est survenue lors de la récupération du contrat","je-nai-pas-pu":"Je n'ai pas pu me présenter pour la mission de {title} du {startDate} au {endDate} pour la raison suivante :","vous-avez-deja-justifie":"Vous avez déjà justifié cette absence"},"offer":{"adecco-proposition":"<span class=\\"text-adecco-red\\">Adecco :</span> proposition de mission QAPA","certains-documents-obligatoires-ne":"Certains documents obligatoires ne sont pas renseignés dans votre profil :","cette-offre-nest-plus":"Cette offre n'est plus disponible : elle a été pourvue ou supprimée. Consultez les autres offres qui vous attendent.","cgu":"CGU","en-cliquant-sur-je":"En cliquant sur \\"Je candidate\\", vous activez votre compte QAPA, la solution digitale Adecco (voir les {link})","mission-a-venir":"Mission à venir","mission-dinterim-qapa":"Mission d'intérim QAPA","mission-dinterim-qapa-localise":"Mission d'intérim QAPA de {trade} \${locality} \${postal-code}, France","mission-en-cours":"Mission en cours","mission-terminee":"Mission terminée","nous-souhaitons-vous-faire":"Nous souhaitons vous faire part d'une mission en intérim proposée par <b><span class=\\"text-on-primary-container\\">QAPA</span>, la solution digitale <span class=\\"text-adecco-red\\">Adecco</span>.</b>","offre":"Offre","contrat-envoye":"Contrat envoyé","contrat-a-signer":"Contrat à signer","offre-n":"Offre n°{0}","offres-similaires":"Offres similaires","retour-au-tableau-de":"Retour au tableau de bord","retour-aux-offres":"Retour aux offres","si-vous-etes-interesse":"Si vous êtes intéressé : candidatez !","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération de l'offre","vous-etes-inscrit-comme":"Vous êtes inscrit comme <b>intérimaire auprès d'Adecco.</b>","candidature-a-completer":"Candidature à compléter"},"offers-search":{"offres":"Offres"},"page-not-found":{"cette-page-nexiste-pas-subtitle":"Cette page n'existe pas ou l'URL est incorrecte","desole-mais-cette-page-title":"Désolé, Mais Cette page est introuvable (404)"},"page-unauthorized":{"lacces-a-la-page-subtitle":"Lâaccès à la page demandée nâest pas autorisé"},"page-unavailable":{"merci-de-patienter-quelques-subtitle":"Merci de patienter quelques instants avant de continuer votre navigation"},"planning-slot-details":{"contact-d-equipe":"Contact de l'équipe","creneau-indisponible":"Le créneau demandé est indisponible","equipe":"Equipe {label}","details-creneau":"Créneau confirmé","id-inconnu":"Créneau inconnu","infos-additionnelles":"Informations complémentaires","lieu-equipe":"Lieu","retour-au-planning":"Retour au planning","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue durant la récupération des détails."},"profile":{"avantages-title":"Avantages","compte-title":"Compte","essentiels-pour-pouvoir-travailler-subtitle":"Essentiels pour pouvoir travailler","evaluations-title":"Ãvaluations","justificatifs-personnels-title":"Justificatifs personnels","le-avec-qapa-subtitle":"Le + avec QAPA","mettre-en-valeur-mon-subtitle":"Mettre en valeur mon profil","mon-parcours-et-competences-subtitle":"Mon parcours et compétences","parcours-title":"Parcours","profil":"Profil","references-title":"Références","reglages-et-aide-subtitle":"Réglages et aide","valoriser-mes-experiences-subtitle":"Valoriser mes expérience
1s"},"profile-info-and-supporting-documents":{"une-erreur-est-survenue":"La récupération des données a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?"},"profile-mobile-menu":{"alertes-et-mot-de-subtitle":"Alertes et mot de passe","deconnexion":"Déconnexion","evaluations-title":"Ãvaluations","faq-title":"FAQ","parametres-title":"Paramètres","reponses-a-mes-questions-subtitle":"Réponses à mes questions","suite-a-mes-missions-subtitle":"Suite à mes missions","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la déconnexion","contact-title":"Envoyer un mail","aide-contact-title":"Aide & Contact","aide-contact-subtitle":"Besoin d'assistance","chatbot-title":"Chatbot"},"profile-referrals":{"demande-de-reference-envoyee":"Demande de référence envoyée le {0}","le-date":"le {0}","mes-references-title":"Mes références","une-erreur-est-survenue-suppression":"Une erreur est survenue lors de la suppression de votre référence.","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore de références à afficher"},"profile-resume":{"une-erreur-est-survenue":"La récupération des données a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?"},"profile-reviews":{"mes-evaluations-title":"Mes évaluations","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue, veuillez réessayer ultérieurement","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore d'évaluations pour vos missions à afficher","comment-est-calcule":"","votre-note-est":""},"advantages":{"acceder-a-mon-espace-subtitle":"Accéder à mon espace","acompte":"Acompte","avantages":"Avantages","bons-plans":"BONS PLANS ET AVANTAGES","cet":{"acceder-a-votre-cet-subtitle":"Accéder à votre CET","aller-dans-mon-espace":"Découvrir mon espace CET","attendre-avant-actions-contrat-en-cours":"Votre CET sera activé dans quelques instants.","attendre-avant-actions-pas-de-contrat":"Votre CET deviendra actif lors de votre prochain contrat.","attendre-avant-cloture":"Veuillez attendre que votre CET soit définitivement clôturé le {cetCloseDate} pour faire une demande de réouverture d'un CET","cet-brut":"(brut)","cet-description":"Le CET (Compte Ãpargne-Temps) vous permet d'<strong>épargner une partie de votre salaire</strong> (IFM, congés payés, primes conventionnelles) sur un compte rémunéré à 6% par an minimum. De plus, <strong>QAPA vous offre 30⬠de bonus après 6 mois d'ouverture.</strong>","cet-eligible":"ð Vous êtes éligible au CET","cet-en-attente":"Votre demande d'ouverture de CET a bien été prise en compte","cet-est-actif":"Votre CET est actif","cet-est-en-cloture":"Votre CET est en attente de clôture","cet-est-invalide":"Votre CET est invalide","cet-est-suspendu":"Votre CET est suspendu","cet-indisponible":"Votre CET n'est pas disponible actuellement","cet-non-ouvert":"Votre CET n'est pas ouvert","cet-pas-encore-eligible":"Vous n'êtes pas encore éligible au CET","cet-title":"Compte Epargne-Temps","choix-des-epargnes":"Choix d'épargne","choix-options-de-versement":"Choisissez vos options de versement sur votre CET","cloture-cet":"Clôture","cloturer-votre-cet":"Clôturer votre CET","date-de-versement":"Date de versement :","deblocage-cet":"Déblocages","demande-de-deblocage":"Demande de déblocage","demandez-le-deblocage":"Demandez un déblocage","encore-heures-travaillées":"Encore {hoursToCet}h* et vous y êtes !","figurant-sur-le-contrat":"Figurant sur le contrat : 13ème mois, prime vacances...","gerez-votre-epargne":"Gérez votre épargne en procédant au déblocage de votre CET.","heures-calculées-sur-les":"*Heures recalculées sur les 12 dernières paies tous les 17 du mois.","je-souhaite-beneficier":"Je souhaite bénéficier du CET","la-reactivation-cet-ulterieur":"La réactivation de votre CET ne sera possible qu'après votre prochaine paie.","la-recuperation-du-cet":"La récupération de votre espace CET a échoué. Ãtes-vous bien connecté au réseau ?","la-somme-debloquee-sera-versee":"La somme débloquée sera versée sur votre compte bancaire lors de votre prochaine paie (le {soldDate}).","le-solde-sera-verse":"Le solde de {amount} sera versé le {cetCloseDate} (paie de {payeDate}).","les-indemnites-compensatrices":"Les CP","les-indemnites-compensatrices-details":"Les indemnités compensatrices des congés payés","les-indemnites-fin-de-mission":"Les IFM","les-indemnites-fin-de-mission-detail
1s":"Les indemnités de fin de mission","modifiez-le-deblocage":"Modifiez le déblocage","montant-a-debloquer":"Montant à débloquer","montant-brut-du-deblocage":"Montant brut du déblocage : {amountMin} min ; {amountMax} max","montant-mis-a-jour":"* montant mis-à -jour tous les 13 du mois","montant-pas-autorisee":"Le montant demandé n'est pas compris dans la fourchette authorisée.","personnalisez-optimisez-cet":"Personnalisez et optimisez votre CET selon vos préférences.","pour-pouvoir-bénéficier-de-votre-cet":"Pour pouvoir bénéficier de votre CET, vous devez avoir cumulé au moins 152 heures au cours de vos missions QAPA.","primes-conventionnelles":"Les primes conventionnelles","repos-compensateur":"Les repos compensateurs","repos-compensateur-details":"Somme allouée au titre du repos compensateur","reduction-temps-travail":"Les RTT","reduction-temps-travail-details":"Somme allouée au titre des RTT","montant-verse-a-hauteur":"Le montant sera versé sur votre CET à hauteur de","remplacera-demande-en-cours":"Cette demande remplacera toutes les demandes actuellement en cours","selectionner-au-moins-option":"Veuillez selectionner au moins une option.","selectionner-epargnes":"Sélectionner les épargnes","solde-cet-actif":"Solde:<strong> {amount}</strong><span class='text-caption'> (brut)</span>*","sur-de-vouloir-cloturer-votre-cet":"Ãtes-vous sûr de vouloir clôturer votre CET ?","suspendez-votre-cet":"Fermez votre CET à tout moment.","veuillez-saisir-un-montant":"Veuillez saisir un montant.","votre-cet":"Votre CET","votre-solde-actuel-est":"Votre solde actuel est inférieur à {amountMin}","votre-solde-sera-verse":"Votre solde sera versé sur votre compte bancaire lors de votre prochaine paie (le 12 du mois)."},"demander-un-acompte-subtitle":"Demander un acompte","demandes-dacomptes-title":"Demandes d'acomptes","demandes-de-remboursement-title":"Demandes de remboursement","guide-de-bienvenue-title":"Guide de bienvenue","le-club-title":"Le club : programme de fidélité","partenariats-title":"Partenariats","qapa-fastt-title":"QAPA + FASTT","remboursement":"Remboursement","sante-title":"Santé"},"advantages-requests-advance-payments":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors du chargement de vos acomptes"},"advantages-requests-expense-reports":{"annee-label":"Année","faire-une-demande":"Faire une demande","remboursement-title":"Remboursement","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des demandes."},"advantages-partnerships":{"blablacar-title":"BlaBlaCar Daily","blablacar-text":"Covoiturer pour aller travailler : LA bonne idée","lepermislibre-title":"lePERMISLIBRE","lepermislibre-text":"Pour faciliter l'accès à vos missions !","partenariats-title":"Partenariats"},"seo-departments":{"la-france-compte":"La France compte 101 départements, dont 96 appartiennent aux 13 régions de la France Métropolitaine. Par définition, le département est une division territoriale de la France qui tient lieu à la fois de collectivité territoriale décentralisée et de circonscription électorale. Historiquement, la création des départements français date du décret du 22 décembre 1789, pris par lâAssemblée constituante de 1789.","le-taux-de-chomage":"Le taux de chômage varie selon les départements. Ainsi, on compte environ 6% de demandeurs dâemploi en Lozère contre plus de 15% (en moyenne) dans le département des Pyrénées-Orientales pour le quatrième trimestre de 2014. Ainsi, si certains départements de lâhexagone ont un niveau proche du plein-emploi, dâautres ont plus de difficulté à faire baisser leur taux de chômage. De nombreux facteurs influent sur les différents taux de chômage des départements : lâétat de lâactivité économique, les restructurations en cours ou encore les secteurs prédominants.","offres-demploi-par-departement":"Offres d'emploi par département","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des départements"},"seo-for-sectors-offers-search":{"les-departements-en":"Les départements en {0}"},"seo-for-trades-offers-search":{"les-departements-pour":"Les départements pour {0}"},"seo-last-offers":{"dernieres-offres-demploi":"Dernières offres d'emploi","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des offres"},"seo-localities":{"emploi":"Emploi {0} ({1})","en-region-rhonealpes-ce":"En région Rhône-Alpes, ce nâest pas la ville de Lyon qui arr
1ive en tête mais bien la ville de Grenoble qui met en avant de forts projets de recrutements. Dans le reste de la France, les villes de Tours, Clermont-Ferrand, Orléans, Toulouse, Nice, Marseille ou encore Lille sont des bassins dâemploi très dynamiques qui regroupent différents secteurs allant de lâHôtellerie / Restauration au secteur de la banque et des assurances, en passant par celui de lâIndustrie.","la-france-compte-plus":"La France compte plus de 36 000 communes, selon le code officiel géographique publié par lâInstitut national de la statistique et des études économiques. Sur toutes ces communes, 129 sont comprises dans les départements et régions dâOutre-mer. Selon la superficie et la population de chaque ville, certaines sont plus dynamiques que dâautres en ce qui concerne lâemploi. Ainsi, dans la région Ile-de-France, câest la ville de Paris qui concentre la majorité des embauches, suivie de près des villes du département des Hauts-de-Seine et de la Seine-Saint-Denis.","offres-demploi-par-ville":"Offres d'emploi par ville","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des villes"},"seo-regions":{"il-faut-noter-que":"Il faut noter que le taux de chômage varie selon les départements et certaines régions françaises proposent davantage dâemplois que dâautres. A titre dâexemple, un parisien a trois fois plus de chance de trouver un emploi quâune personne habitant dans la région Languedoc-Roussillon. LâIle-de-France reste aujourdâhui la région la plus attractive avec Paris comme pôle principal et lâhôtellerie / restauration, le commerce / vente et lâindustrie comme secteurs phares.","la-france-compte":"La France compte 13 régions depuis la réforme territoriale du 1er Janvier 2016. Ces mêmes régions se divisent par la suite en 101 départements dont 96 dâentre eux se trouvent en France Métropolitaine.","offres-demploi-par-region":"Offres d'emploi par région","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des régions"},"seo-sectors":{"offres-demploi-par-secteur":"Offres d'emploi par secteur","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération des secteurs"},"seo-skill-detail":{"les-dernieres-offres-demploi":"Les dernières offres d'emploi pour les métiers nécessitant la compétence {0}","principaux-metiers-necessitant-la":"Principaux métiers nécessitant la compétence {0}","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération de la compétence"},"seo-trade-detail":{"activites":"Activités","competences-en-rapport-avec":"Compétences en rapport avec le métier {0}","definition":"Définition","exemple-doffre-disponible":"Exemple d'offre disponible","fiche-metier":"Fiche métier {0}","niveau-detudes-recommande":"Niveau d'études recommandé","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de la récupération du détail du métier","voir-les-offres-de":"Voir les {0} offres de {1} disponibles","voir-loffre-de-disponible":"Voir l'offre de {0} disponible"},"seo-trades":{"fiches-metiers-en":"Fiches métiers > métiers en {0}","top-des-metiers-title":"Top des métiers","toutes-les-fiches-metiers-title":"Toutes les fiches métiers","une-erreur-est-survenue-metiers":"Une erreur est survenue lors de la récupération des métiers","une-erreur-est-survenue-top":"Une erreur est survenue lors de la récupération du top des métiers"},"settings":{"parametres":"Paramètres"},"sign-in":{"connectezvous-pour-acceder-a":"Connectez-vous pour accéder à l'<strong>espace candidat</strong> QAPA","connexion":"Connexion"},"sign-up":{"inscription":"Inscription","inscrivezvous":"Inscrivez-vous","inscrivezvous-pour-acceder-a":"Inscrivez-vous pour accéder à QAPA","inscrivezvous-avec-votre-cv":"Inscrivez-vous avec votre CV","les-informations-de-votre":"Les informations de votre CV ont été extraites, validez-les pour vous inscrire"},"sign-up-workflow":{"ajoutez-un-cv":"Ajoutez un CV","ajoutez-vos-experiences":"Ajoutez vos expériences","completez-vos-informations":"Complétez vos informations","etape":"Ãtape {current} / {total}"},"unsubscribe":{"desabonnement-title":"Désabonnement","erreur-lors-de-lenregistrement":"Erreur lors de l'enregistrement de votre demande","se-desabonner-title":"Se désabonner","si-vous-ne-souhaitez":"Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part de QAPA, complétez le formulaire suivant.","votre-demande-a-bien":"Votre demande a bien été prise en compte, nous ne vous recontacterons plus à l'adresse","votre-demande-de-desabonnement":"Votre demande de désabonnement a été envoyé, nous ne vous recontacterons plus à cette adresse","vous-ne-souhaitez-plus":"Vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part de QAPA."},"welcome-guide-view":{"guide-de-bienvenue-title":"Guide de bienvenue"}},"welcome-first-job-dialog":{"application-qapa-alt":"Application QAPA","bienvenue-chez-qapa-title":"Bienvenue chez QAPA!","cest-parti":"C'est parti !","completez-votre-profil-au":"Complètez votre profil au maximum pour recevoir davantage de missions !","decouvrez-sans-attendre":"Découvrez sans attendre <strong>votre espace QAPA !</strong>","decouvrez-tout-vos-avantages":"Découvrez tout vos avantages avec QAPA dans notre FAQ !","profil-alt":"Profil","propositions-de-missions-alt":"Propositions de missions","retrouvezy-les-propositions-de":"Retrouvez-y les propositions de missions ainsi que vos documents (contrat, fiche de paie, attestation...)","souscription-alt":"Souscription","telechargez
1-lapplication-qapa-pour":"Téléchargez l'application QAPA pour trouver un job où que vous soyez et postulez en 1 clic !"},"workflows":{"first-experience-step":{"ajouter-mon-cv":"Ajouter mon CV","ajouter-une-experience":"Ajouter une expérience","ajoutez-une-experience-professionnelle-title":"Ajoutez une expérience professionnelle","champs-requis":"*Champs requis","entreprise-label":"Entreprise","erreur-date-de-fin":"La date de fin ne peut être antérieure à la date de début","erreur-enregistrement-experience":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de l'expérience","erreur-mauvais-document":"Le fichier nâa pas été reconnu comme un CV ou le fichier a une mauvaise qualité. Réessayez avec un autre fichier.","je-suis-toujours-en-label":"Je suis toujours en poste","telechargez-votre-cv":"Téléchargez votre CV en 1 clic et QAPA va extraire automatiquement vos informations pour créer votre profil.","vous-navez-pas-encore":"Vous n'avez pas encore d'expérience professionnelle ?"},"justifications-step":{"vos-justificatifs-personnels":"Vos justificatifs personnels"}}}`),r={"informations-legales":"Informations légales","a-completer":"A compléter",ajouter:{ajouter:"Ajouter","ajouter-mes-documents":"Ajouter mes documents","ajouter-mon-cv":"Ajouter mon CV","ajouter-une-experience":"Ajouter une expérience"},annee:"Année",annuler:"Annuler",attestations:"Attestations","aucun-compte-connu-pour":"Aucun compte connu pour cette adresse e-mail","aucun-creneau-trouve":"Aucun créneau trouvé.","aucun-resultat":"Aucun résultat","autorisation-de-travail":"Autorisation de travail","bulletins-de-paie":"Bulletins de paie",candidature:"candidature","cet-email-est-deja":"Cet email est déjà utilisé","ce-numero-est-deja":"Ce numéro est déjà utilisé","champ-requis":"Champ requis","choisir-un-fichier":"Choisir un fichier","cliquez-ici":"Cliquez ici","completez-vos-experiences":"Complétez vos expériences","confirmer-ma-checklist":"Confirmer ma checklist",connexion:"Connexion",continuer:"Continuer",contrats:"Contrats","creation-de-votre-compte":"Création de votre compte","date-de-debut":"Date de début","date-de-fin":"Date de fin","date-picker":{"veuillez-indiquer-une-date":"Veuillez indiquer une date."},"de-debut-a-fin":"De {startHour} à {endHour}",description:"Description",document:"Document","document-min":"document",documents:{"autorisation-parentale":"Autorisation parentale","carte-vitale":"Carte vitale","carte-vitale-ou-attestation":"Carte vitale ou attestation de sécurité sociale","certificat-medical":"Certificat médical","certificat-medical-pour-mineur":"Visite médicale pour mineur",documents:"Documents","justificatif-de-domicile":"Justificatif de domicile","piece-d-identite":"Pièce d'identité",rib:"RIB",certificat_handicap:"Certificat de handicap"},"du-au":"Du {from} au {to}",education:{"aucun-diplome":"Aucun diplôme","bac-2":"Bac +2","bac-3":"Bac +3","bac-4":"Bac +4","bac-5":"Bac +5","bac-obtenu":"Bac Obtenu","cap-bep-ou-equivalent":"CAP, BEP ou équivalent","niveau-bac":"Niveau Bac","plus-bac-5":"> Bac +5"},email:"Email","en-savoir-plus":"En savoir +",envoyer:"Envoyer","etes-vous-bien-connecte":"Ãtes-vous bien connecté au réseau ?",experiences:"Expériences",fermer:"Fermer","feuilles-de-temps":"Feuilles de temps","h-f":"{trade} (H/F)",ici:"ici",inconnu:"Inconnu",inscription:"Inscription","intitule-du-poste":"Intitulé du poste","jai-compris":"J'ai compris","jen-profite":"J'en profite",jours:{dimanche:"Dimanche",jeudi:"Jeudi",lundi:"Lundi",mardi:"Mardi",mercredi:"Mercredi",samedi:"Samedi",vendredi:"Vendredi"},"la-date-de-fin":"La date de fin ne peut être antérieure à la date de début","la-demande-a-echoue":"La demande de code a échoué","le-contrat-a-deja":"Le contrat a déjà été signé",lieu:"Lieu","lorem-ipsum-dolor-sit":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.","mes-releves-dheures":"Mes relevés dâheures","mise-a-jour-competences":"Mise à jour de vos compétences","mise-a-jour-cv":"Mise à jour de votre CV","mise-a-jour-experiences":"Mise à jour de vos expérience
1s",modifier:"Modifier","modifier-vos-informations":"Modifier vos informations",mois:"Mois","mot-de-passe":"Mot de passe",new:"new",nom:"Nom",non:"Non","non-maj":"NON","numero-mobile":"Numéro mobile",ou:"ou",oui:"Oui","oui-maj":"OUI",ouvrir:"Ouvrir",period:{annuel:"Annuel",hebdomadaire:"Hebdomadaire",mensuel:"Mensuel",occasionnel:"Occasionnel"},postuler:"Postuler",precedent:"Précédent",prenom:"Prénom","profil-qapa":"profil QAPA",qapa:"QAPA","recevoir-un-lien-de":"Recevoir un lien de connexion",reessayer:"Réessayer",reference:"Références","releve-didentite-bancaire":"Relevé d'identité bancaire",requis:"Requis.",resume:{"cest-possible-avec-qapa":"C'est possible avec QAPA","cv-telecharge":"CV Téléchargé","cv-title":"CV","en-cours":"En cours...","glissez-ici-votre-cv":"Glissez ici votre CV","la-mise-a-jour":"La mise à jour du CV a échoué","ou-text":"ou","postuler-avec-cv":"Postuler avec CV","postuler-sans-cv":"Postuler sans CV",precedent:"Précédent","prenez-en-photo-votre":"Prenez en photo votre CV","qapa-vous-trouve-du":"QAPA vous trouve du travail","trouvez-vos-premiers-jobs":"Trouvez vos premiers jobs"},"selectionnez-des-metiers":"Sélectionnez des métiers",seniority:{debutant:"Débutant (< 2 ans)"},seo:{accueil:"Accueil",emploi:"Emploi {0}","les-principaux-metiers-a":"Les principaux métiers à {0}","les-principaux-metiers-en":"Les principaux métiers en {0}","les-villes-populaires-en":"Les villes populaires en {0}","metiers-en":"Métiers en {letter}","offres-demploi":"Offres d'emploi {0}"},signer:"Signer","signer-mon-contrat":"Signer mon contrat","signer-votre-contrat":"Signer votre contrat",soumettre:"Soumettre",supprimer:"Supprimer","tapez-les-premieres-lettres":" Tapez les premières lettres.",telecharger:{telecharger:"Télécharger","telecharger-fichier":"Télécharger fichier {index}","telecharger-dans-apple-store":"Télécharger dans Apple Store","telecharger-dans-google-play":"Télécharger dans Google play","telecharger-dans-lapp-store":"Télécharger dans l'app store","telechargez-pour-android":"Téléchargez pour Android","telechargez-pour-iphone":"Téléchargez pour iPhone"},terminer:"Terminer","tout-deselectionner":"Tout désélectionner","tout-selectionner":"Tout sélectionner","une-erreur":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue","une-erreur-est-survenue-envoi-fichier":"Une erreur est survenue lors de l'envoi du fichier","une-erreur-est-survenue-maj-profil":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour du profil","une-erreur-est-survenue-offres":"Une erreur est survenue lors de la récupération des offres","une-erreur-est-survenue-reessayer":"Une erreur est survenue, veuillez réessayer ultérieurement","une-valeur-est-requise":"Une valeur est requise"},valider:"Valider",voir:"Voir","voir-plus":"Voir plus","voir-moins":"Voir moins","votre-email-label":"Votre e-mail","votre-identite-na-pas":"Votre identité n'a pas pu être vérifiée","votre-modification-a-bien":"Votre modification a bien été prise en compte","vous-netes-plus-disponible":"Vous n'êtes plus disponible ?"},s={"application-helper":{"ajouter-un-numero-de":"Ajouter un numéro de téléphone","ameliorer-ma-candidature":"Améliorer ma candidature","candidature-a-completer":"Candidature à compléter","mission-attribuee-dossier-a":"Mission attribuée - dossier à compléter","candidature-annulee":"Candidature annulée","candidature-confirmee":"Candidature confirmée","candidature-en-attente":"Candidature en attente","candidature-non-retenue":"Candidature non retenue","candidature-prise-en-compte":"Candidature prise en compte","completer-ma-localisation":"Compléter ma localisation","plus-disponible":"Plus disponible","onboarding-echoue":"Onboarding échoué"},"cv-uploader":{"votre-cv-a-une":"Votre CV a une extension incorrecte","votre-cv-depasse-la":"Votre CV dépasse la taille max autorisée ({fileSizeInMo}Mo)"},"duration-calculator":{aujourdhui:"Aujourd'hui","il-y-a-n-annees":"Il y a {count} an | Il y a {count} an | Il y a {count} ans","il-y-a-n-jours":"Il y a {count} jour | Il y a {count} jour | Il y a {count} jours","il-y-a-n-mois":"Il y a {resultMonth} mois","il-y-a-n-semaines":"Il y a {count} semaine | Il y a {count} semaine | Il y a {count} semaines",indetermine:"Indéterminé"},"expense-reports":{"chaussures-de-securite":"Chaussures de sécurité","titre-de-transport":"Transport Domicile-Travail","deplacements-professionnels":"Déplacements professionnels","repas-professionnels":"Repas professionnels",hebergement:"Hébergement","achats-necessaires":"Achats nécessaires à la mission (hors chaussures de sécurité)","frais-divers":"Frais divers"},"mission-helper":{"mission-attribuee-dossier-a":"Mission attribuée - dossier à compléter avant le {onboardingExpirationDate}","contrat-a-signer":"Contrat à signer","contrat-en-cours-dedition":"Contrat en cours d'édition","mission-a-venir":"Mission à venir","mission-en-cours":"Mission en cours","mission-interrompue-le":"Mission interrompue le {interruptionDate}","preparer-au-mieux-votre":"Préparer au mieux votre mission","suite-a-votre-premiere":"Suite à votre première journée","suite-a-votre-prise":"Suite à votre prise de poste",terminee:"Terminée","offre-acceptee":"Offre acceptée","onboarding-envoye":"Onboarding envoyé","onboarding-echoue":"Onboarding échoué","pret-a-demarrer":"Prêt à démarrer","candidature-non-retenue":"Candidature non retenue"},"offer-seniority-helper":{"debutant-accepte":"Débutant accepté","plus-de-1-mois":"Plus de 1 mois d'expérience","plus-de-2-ans":"Plus de 2 ans d'expérience","plus-de-5-ans":"Plus de 5 ans d'expérience"},"work-duration-calculator":{ans:"{count} an | {count} an | {count} ans ",jours:"{count} jour | {count} jour | {count} jours ",mois:"{count} mois"},zendesk:{"comprendre-ma-fiche-de":"Comprendre ma fiche de paie","interimairessantefr-gagnez-plus":"IntérimairesSanté.fr gagnez plus avec qapa SOS Location garage"}},t={"axios-request-token-injector-mixin":{"reconnecter-vous-pour-acceder":"Reconnectez-vous pour accéder à cette page","vous-essayez-dacceder-a":"Vous essayez d'accéder à une page d'un compte sans être c
1onnecté à ce compte. Réessayez en vous connectant avec le compte."},"referral-base-mixin":{"une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors du chargement de vos références."},"social-mixin":{connexion:"connexion.","impossible-de-recuperer-un":`Impossible de récupérer un email valide depuis votre compte {socialMedia}. 2`,inscription:"inscription.","une-erreur-est-survenue":"Une erreur est survenue lors de votre {action}","vous-pouvez-verifier-son":`Vous pouvez vérifier son paramétrage en utilisant le 3{linkStart}support{linkend}`},"timesheet-table-builder-mixin":{"heures-de-jour":"Heures de jour","heures-de-nuit":"Heures de nuit","heures-de-nuit-majorees":"Heures de nuit majorées à {majoration}","heures-de-pause-majorees":"Heures de pause majorées à {majoration}","heures-dimanche-majorees-a":"Heures dimanche majorées à {majoration}","heures-jours-feries-majorees":"Heures jours fériés majorées à {majoration}","heures-suppl-majorees-a":"Heures suppl. majorées à {majoration}","indemnite-kilometrique-dun-montant":"Indemnité kilométrique<br/><small>d'un montant de : ","majoration-dheures-de-nuit":"Majoration d'heures de nuit à ","panier-repas":"Paniers repas","panier-repas-de-nuit":"Paniers repas de nuit","prime-de-froid-dun-montant":"Prime de froid<br/><small>d'un montant de : ","prime-hebdomadaire-dun-montant":"Prime hebdomadaire<br/><small>d'un montant de : ","prime-quotidienne-dun-montant":"Prime quotidienne<br/><small>d'un montant de : ","prix-unitaire":"Prix unitaire : ","tickets-restaurant":"Tickets restaurant"}},n={applicant:{autre:"Autre",cdi:"CDI",interim:"Intérim","je-suis-en-attente":"Je suis en attente de mon premier titre de séjour","titre-de-sejour-en-cours-de-renouvellement":"Mon titre de séjour est en cours de renouvellement","titre-de-sejour-en-cours-de-validite":"Mon titre de séjour est en cours de validité"}},o={base:e,common:r,helpers:s,mixins:t,store:n};export{e as base,r as common,o as default,s as helpers,t as mixins,n as store}; 4//# sourceMappingURL=fr-JrGga4wB.js.map
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.