PageSourceSearch

https://framavox.org/blient/assets/client.ru-9369e4y2.js

js framavox.org collected 2026-10-02 06:58:24 UTC 204,945 bytes, 2 lines download raw bytes

1const e={ru:{templates:{try_loomio:"Попробуйте Loomio",template_gallery:"Галерея шаблонов",title_template:"%{title} Шаблон",title_templates:"%{title} Шаблоны",title_copy:"%{title} Копировать",copy_of_title:"Копия %{title}",loomio_default_templates:"Шаблоны Loomio по умолчанию",which_templates_would_you_like_to_use:"Какие шаблоны вы хотели бы использовать?",login_to_start_demo:"Это демо-версия Loomio в действии. Вы можете осмотреться вокруг.",sign_in_to_try_features:"Если вы хотите попробовать проголосовать за демо-решение или запустить бесплатную пробную версию для своей организации, нажмите «Войти».",click_button_to_start_demo:"Добро пожаловать! Чтобы попробовать голосование и другие функции, нажмите «Начать демо».",welcome_to_your_demo:"Это ваша собственная демо-группа!",try_voting_to_see_it_work:"Попробуйте проголосовать за предложение, чтобы понять, как работает Loomio.",delete_will_be_deleted_in_x_days:"Эта демо-версия будет удалена через %{x} дн.",to_use_loomio_with_your_org_start_trial:"Когда вы будете готовы опробовать Loomio в своей организации, запустите бесплатную пробную версию.",templates:"Шаблоны",make_a_copy:"Сделать копию",this_thread_is_a_template:"Эта тема является шаблоном. Сделайте копию, если хотите ее использовать.",this_is_a_poll_template:"Это шаблон опроса. Сделайте копию, если хотите начать голосование.",start_a_demo_group:"Создать демо-группу",start_a_demo:"Запустить демо-версию",demo_group:"Демо-группа",play_with_an_example_group:"Поиграйте с примерной группой",look_and_feel:"Посмотрите, как выглядит Loomio для небольшой организации. Изучите приложение, опробовав его.",watch_then_start:"Пожалуйста, посмотрите видео, затем нажмите «Начать демо», чтобы попробовать Loomio.",generating_demo:"Хорошо, подожди здесь! Создание демо-версии занимает около 20 секунд.",start_a_x_day_free_trial:"Начните %{day}-дневную бесплатную пробную версию",ready_to_trial:"Готовы попробовать Loomio в своей организации?",start_a_no_obligation_x_day_trial:"Создайте группу Loomio для своей организации с помощью бесплатной пробной версии на %{day} дня.",you_can_test_it_out:"Вы можете пригласить других людей присоединиться, интегрировать его с другими вашими инструментами и попробовать принять некоторые решения.",demo_created:"Демо-группа создана специально для вас!",start_demo:"Начать демо",view_demo:"Посмотреть демо",start_trial:"Начать пробный период",start_free_trial:"Начать бесплатную пробную версию",demo_needs_user:"Чтобы запустить демо-версию, вам необходимо зарегистрироваться (или войти) как пользователь Loomio. Это бесплатно и займет всего минуту.",trial_needs_user:"Добро пожаловать! Пожалуйста, войдите в систему, чтобы начать бесплатную пробную версию",this_is_a_template_for_new_threads:"Это шаблон для новых тем",share_a_custom_configuration:"Поделитесь пользовательской конфигурацией с другими участниками вашей группы."},loomio_onboarding:{group_progress_card:{activities:{set_description:"Задайте описание вашей группы",start_thread:"Начните ветвь дискуссии",make_decision:"Начните решение"},learn_more:"Смотрите дальше в Справке Loomio",dismiss_this_card:"Убрать эту карточку"}},plan_names:{free:"Бесплатная",trial:"Пробная",pro:"Про",small:"Небольшая",medium:"Средняя",large:"Крупная",monthly:"Ежемесячно",yearly:"Ежегодно",starter:"Стартер",pro_nonprofit:"Для некоммерческих организаций",community:"Сообщество"}
1,current_plan_button:{upgrade:"Обновить",buy_now:"Купи сейчас",trial_expired:"Срок вашей пробной версии истек. Обновите, чтобы продолжить использовать Loomio.",is_old_plan:"У Loomio новые простые тарифные планы",change_plan:"Изменить план",view_plans:"Посмотреть планы",free_trial:"Бесплатная пробная версия. Осталось %{days} дней.",tooltip:"Наши цены фантастические! Обновите версию сегодня и наслаждайтесь тем, что Loomio может предложить вашей группе.",was_gift_trial:"Ваша группа использует Loomio бесплатно с %{createdDate}. Мы не можем продолжать предоставлять бесплатную услугу. Пожалуйста, обновите версию, чтобы продолжить использование Loomio. <a href='https://help.loomio.org/en/plan-changes/' target='_blank' style='text-decoration: underline;'>Читать далее.</a>",was_gift_remaining:"Осталось %{days} дней.",was_gift_expired:"Срок действия вашего бесплатного плана истек."},subscription_status:{members:"Участники",plan:"План",state:"Положение дел",active_members:"Активные участники",max_threads:"Максимальное количество потоков",max_members:"Максимальное количество участников",expires_at:"Срок действия истекает",renews_at:"Обновляет",referral_code:"Промо-код",chargify_link:"Биллинговый портал",referral_code_help:"Сделайте скидку другу, получите кредит себе!",manage_payment_details:"Управление деталями платежа",manage_subscription:"Управление подпиской",amount:"Количество"},loomio_tags:{tags:"Метки",apply_tags:"Применить метки",name_label:"Название",color_label:"Цвет",modal_title:"Создать новую метку",modal_edit_title:"Править метку",modal_destroy_title:"Удалить метку",helptext:"Метки позволяют разбивать обсуждения на категории и легко их потом находить",tag_created:"Метка записана",tags_marked:"Ветви, помеченные '%{name}' в %{groupName}",all_tags:"Все теги",new_tag:"Новый тег",card_title:"Теги категорий",destroy_tag:"Удалить тег",destroy_helptext:"Это удалит этот тег и удалит его из всех тем в группе. Вы уверены?",discussions_count_singular:"(тема %{count})",discussions_count_plural:"(тем: %{count})",tag_destroyed:"Тег удален.",no_tags_present:"Тем с таким тегом не найдено! Попробуйте выбрать другой",no_tags_in_group:"В этой группе пока нет тегов категорий.",only_admins_can_edit_tags:"К сожалению, только администраторы %{group} могут создавать, переименовывать или удалять теги."},new_poll_types:{poll:"выбирать"},timezones:{local:"местное время (%{value})"},common:{please_wait:"Пожалуйста, подождите",version:"Версия",or:"или",history:"История",add:"Добавить",you:"Ты",expand:"Развернуть",all_day:"Весь день",ok_got_it:"Ок, понятно",learn_more:"Узнайте больше",not_found:"Не найдено",time_zone:"Часовой пояс",local_time:"Местное время",confirm_discard_changes:"Отменить изменения?",time:{am:"день",pm:"вечер"},closing_in:"Закрывается %{time}",closed_ago:"Закрыто %{time}",volume:"Громкость",notification_volume:"Громкость оповещений",group:"Группа",groups:"Группы",organization:"Организация",organizations:"Организации",threads:"Обсуждения",decisions:"Решения",settings:"Настройки",help:"Помощь",anonymous:"Анонимный",email_address:"Электронный адрес",privacy:{privacy:"Конфиденциальность",public:"Публичная",open:"Открыто",closed:"Закрыто",private:"Приватная",secret:"Выделить"},selected:"Выбранные",date_range:{today:"Сегодня",yesterday:"Вчера",thisweek:"Эта неделя",thismonth:"Этот месяц",older:"Ранее"},more_help:"Дополнительная справка",copy:"Копировать",copy_text:"Копировать текст",copied:"Скопировать в буфер",total:"Всего",action:{print:"Печать",preview:"Предварительный просмотр",pin:"Закрепить",unpin:"Открепить",search:"Поиск",filter:"Фильтр",back:"Назад",next:"Следующее",close:"Закрыть",reopen:"Открыть вновь",save:"Сохранить",move:"Переместить",save_changes:"Сохранить изменения",update_settings:"Обновить настройки",reply:"Ответить",edit:"Редактировать",remove:"Удалить",like:"Нравится",unlike:"Не нравится",update:"Обновить",cancel:"Отмена",show_more:"Показать больше",view_all:"Показать все",new_thread:"Новая тема",loading:"Загрузка",translate:"Перевести",upload:"Скачать",uploading:"скачивание",load_more:"Загрузить больше",share:"Поделиться",ok:"Хорошо",retry:"Повторите попытку",clear:"Очистить",done:"Сделано",start:"Начать",delete:"Удалить",unsubscribe:"Отписаться",subscribe:"Подписаться",remind:"Напомнить",resend:"Переслать",send:"Послать",invite:"Приглашать",resent:"Переслать приглашение",export:"Экспортировать",undo_remove:"Отменить удаление",hide:"Скрывать",unhide:"Показать",show_fewer:"Показать меньше",view_count_more:"Посмотреть еще %{count}",view_count_responses:"Просмотреть %{count} ответов",count_more:"ещё %{count}",count_responses:"%{count} ответов",add_subgroup:"Новая подгруппа",discard:"Отказаться",restore:"Восстановить",unignore:"Не игнорировать",joined:"Присоединился",last_seen:"Последний раз видели",fork:"Вилка",apply:"Применять",add_people:"Добавить людей",zoom:"Увеличить",align:"Выровнять",confirm:"Подтверждать"},formatting_help:{label:"Форматирование",title:"Узнайте, как использовать Markdown для форматирования текста."},admin_menu:"Меню администратора",api_docs:"Документация по API",prefix_eg:"например %{val}",are_you_sure:"Вы уверены?",loomio_help:"Лумио помощь",visit_loomio_help:"Посетите справку Loomio",help_and_guides:"Помощь и руководства",optional:"(Необязательный)",none:"Никто",empty:"Пустой",no_results_found:"результатов не найдено",view:"Вид",option:"Вариант",attachments:"Вложения",template:"Шаблон",links:"Ссылки",active_time_ago:"Последняя активность %{time_ago}
1",something_went_wrong:"Ой-ой! Что-то пошло не так",check_for_errors_and_try_again:"Пожалуйста, проверьте форму на наличие ошибок и повторите попытку.",please_try_again:"Пожалуйста, попробуйте еще раз",required:"Необходимый",minutes:"Минуты",today:"сегодня",in_x_days:"через %{x} дней",reset:"Перезагрузить",points_abbrev:"Каждый голос приносит %{score} баллов.",value:"%{value}"},merge_accounts:{modal:{submit:"Подтвердить",title:"Объединить аккаунты",helptext:"Вы можете объединить учетную запись <strong>%{sourceEmail}</strong> с учетной записью <strong>%{targetEmail}</strong> . Нажмите «Подтвердить», и на адрес %{targetEmail} будет отправлено письмо с подтверждением, чтобы начать процесс.",flash:"Письмо с подтверждением отправлено!"},email_taken:"Извините, этот адрес электронной почты уже связан с другим пользователем. Этот адрес электронной почты принадлежит вам?",find_out_more:"Узнать больше.",placeholder_modal_text:'<p>Если вы хотите объединить две учетные записи, просто введите соответствующий адрес электронной почты (принадлежащий другой учетной записи) в поле электронной почты на странице вашего профиля и следуйте появившимся инструкциям.</p><p> Нужна помощь? <a href="/contact" target="_blank">Свяжитесь с нами</a> .'},emoji_picker:{search:"Поиск",common:"Часто используемый",expressions:"Лица",hands:"Руки",people:"Люди",nature:"Природа",objects:"Вещи",places:"Места"},ordinal:{_1:"1ый",_2:"2ый",_3:"3ый",_4:"4ый",_5:"5ый",_6:"6ый",_7:"7ый",_8:"8ый",_9:"9ый",_10:"10ый"},devise:{sessions:{signed_up:"Зарегистрирован успешно!"},failure:{inactive:"Аккаунт, связанный с указанным адресом электронной почты, деактивирован. Если вы хотите раективировать аккаунт, свяжитесь с нами."}},error_page:{forbidden:"У вас недостаточно прав",page_not_found:"Не найдено. Ð
1’озможно было удалено или перемещено.",internal_server_error:"Извините, что-то не так. Попробуйте снова.",forbidden_view:"У вас нет разрешения на просмотр этого."},verify_email_notice:{please_verify:"Спасибо за участие! Пожалуйста, проверьте почтовый ящик, мы выслали на него ссылку, чтобы верифицировать Ваше голосование"},previous_polls_page:{heading:"Активности в %{name}",polls_count:"Показать %{loaded}  %{total} решения",search_activities:"Поиск решений"},volume_levels:{loud:"Заметный",normal:"Нормальный",quiet:"Ограниченный",mute:"Заглушен",unmute:"Включить"},pin_event_form:{title_label:"Название",title:"Закрепить на временной шкале",hint:"Совет на следующий раз: попробуйте выделить текст, прежде чем нажать «Закрепить»."},change_volume_form:{simple:{label:"Уведомления",loud:"Подписаться",normal:"Нормальный",quiet:"Игнорировать",question:"Когда вы хотите получить уведомление?",loud_explain:"всякий раз, когда есть активность",normal_explain:"когда кто-то просит твоего внимания",quiet_explain:"нет уведомлений"},aria_label:"Изменить настройки почтового ящика",loud_label:"Вся активность",normal_label:"Объявления",quiet_label:"Нет ",mute_label:"Заглушен",discussion:{apply_to_all:"Применить эти настройки ко всем темам в этой группе.",messages:{loud:"Вы будете оповещенны по эмаилу о всей активности в этой теме.",normal:"Вам будут приходить электронные письма касательно предложений в этой ветке.",quiet:"Вы не будете получать письма об этой ветке."},title:"Уведомления о темах",loud_description:"Обо всех действиях в этой теме вы будете получать по электронной почте.",normal_description:"Вы будете получать по электронной почте только важные сведения о событиях в этой теме.",quiet_description:"Вы не будете получать по электронной почте сообщения о каких-либо действиях в этой теме.",only_this_thread:"Применимо только к этой теме",group:"Изменение уведомлений для группы",user:"Изменение настроек уведомлений пользователя"},membership:{loud_description:"Вы будете оповещенны по эмаилу о всей активности в этой группе.",normal_description:"Вы будете оповещенны по эмаилу о всей активности в этой группе.",apply_to_all:"Применить эти настройки для всех моих групп",title:"Уведомления для %{title}",quiet_description:"Вы не будете получать электронные письма о активности в этой группе.",apply_to_organization:"Применить ко всем группам в %{organization}",messages:{loud:"Обо всех действиях в этой группе вы будете получать по электронной почте.",normal:"Объявления в этой группе будут приходить вам только по электронной почте.",quiet:"Вы не будете получать электронные письма об этой группе."}},user:{title:"Настройки почты для новых групп",loud_description:"Вы будете уведомлены письмом на указанный почтовый адрес по каждой активности в теÑ
1… группах, к которым Вы присоединитесь",normal_description:"Вы будете уведомлены письмом на указанный почтовый ящик по каждому новому объявлению в группах, к которым Вы присоединились.",apply_to_all:"Применить эти настройки для всех моих групп",quiet_description:"Вы не будете получать электронные письма о действиях в новых группах, к которым вы присоединитесь.",messages:{loud:"Обо всех действиях в новых группах вы будете получать по электронной почте.",normal:"Об объявлениях в новых группах вы будете получать электронное письмо.",quiet:"Вы не будете получать электронные письма о новых группах."}},explain_scope:{thread:"Это изменится, когда вы получите уведомление об этой теме.",group:"Это изменится, когда вы будете получать уведомления обо всех обсуждениях в группе."},saved:"Настройки уведомлений обновлены.",all_groups:{title:"Настройки уведомлений для всех групп",loud_description:"Вы будете получать по электронной почте всю активность во всех ваших группах.",normal_description:"Вам будут приходить по электронной почте только важные действия во всех ваших группах.",quiet_description:"Вы не будете получать по электронной почте сообщения о действиях ни в одной из ваших групп.",messages:{loud:"Вы будете получать по электронной почте всю активность во всех ваших группах.",normal:"Вам будут приходить только объявления по электронной почте во всех ваших группах.",quiet:"Вы не будете получать электронные письма ни о одной из ваших групп."}}},close_explanation_modal:{aria_label:"Закрыть тему",close_thread:"Закрыть тему",body:"<p>Закройте старые или нерелевантные темы, чтобы удалить их из поля зрения и указать, что обсуждение закрыто.</p><p> Любой желающий по-прежнему может комментировать или начинать опрос в закрытой теме, но он не будет отображаться в списке тем группы или на информационной панели.</p>",image_alt:"Закрытие всех тем"},inbox:{clear:"Очистить",latest:"Последний",unread:"Непрочитанные",closing_in:"Закрывается"},sign_up_form:{password_label:"Пароль:",password_confirmation_label:"Введите пароль повторно:"},signed_out_modal:{aria_label:"Сессия закончена",title:"Ваша сессия закончилась",ok:"Хорошо",message:"Вы вышли из другого окна. Пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить."},comment_reply_form:{aria_label:"Ответить"},comment_form:{aria_label:"Добавить комментарий ",attachments:{add_attachment:"Приложить файл",remove_attachment:"Удалить вложение"},messages:{created:"Комментарий добавлен",replied:"%{name} оповещен об ответе",updated:"Комментарий обновлен",destroyed:"Комментарий удалён",removed:"Комментарий удален"},say_something:"Скажи что-то...",edit_comment:"Редактировать коментарий",delete_comment:"Удалить комментарий",cancel_reply:"Отменить ответ",confirm_delete_message:"Вы уверены что хотите удалить комментарий?",confirm_delete:"Удалить комментарий",in_reply_to:"Ответить: %{name}",write_a_comment:"Напишите комментарий...",post_comment:"Опубликовать",submit_button:{label:"Опубликовать"},public_privacy_notice:"Ваш комментарий будет виден всем пользователям сети",sign_in:"Войдите чтобы присоеденится к разговору",private_privacy_notice:"Ваш комментарий будет виден только участникам %{groupName}."},thread_nav:{participants:"Участники"},sidebar:{threads:"Обсуждения",my_groups:"Мои группы",all_groups:"Все группы",recent_threads:"Последние темы",muted_threads:"Выключить уведомления темы",start_group:"Новая организация",explore:"Публичная группа",start_thread:"Новая тема",start_decision:"Новое решение",aria_labels:{heading:"Боковая панель",groups_list:"Группы",user_list:"Активность пользователя",threads_list:"Действия с потоками"},other_groups:"Другие группы",invite_only_threads:"Темы только по приглашению",direct_threads:"Прямые темы",unread_threads:"Непрочитанные темы (%{count})",start_subgroup:"Новая подгруппа",explore_groups:"Исследуйте группы",more_groups:"Больше групп",template_gallery:"Галерея шаблонов",examples_and_templates:"Примеры и шаблоны",help_docs:"Справочная документация",a_detailed_guide_to_loomio:"Подробный путеводитель по Лумио",talk_to_the_loomio_team:"Поговорите с командой Loomio",new_thread_removed:"Новая тема удалена",new_thread_removed_body:"Кнопка создания новой темы будет удалена с боковой панели. Чтобы создать новую тему, сначала перейдите к своей группе, а затем нажмите «Новая тема». Извините за изменение, но оно необходимо, поскольку вам нужно выбрать шаблон при создании темы."},navbar:{recent_title:"В панель управления",start_thread:"Новая тема",notifications:"Панель уведомлений",search:{results_aria_label:"Результаты поиска",no_results:"Темы не найдены",close:"Закрыть панель поиска",placeholder:"Поиск",loading:"Загружаются результаты",discu
1ssions:"Обсуждения",proposals:"Голосования",comments:"Комментарии",label:"Поле поиска; поиск групп и тем"},sign_in:"Войти",toggle_sidebar:"Скрыть боковую панель",logo_title:"Домашняя страница",search_all_threads:"Искать во всех темах",search_threads:"Поиск тем в %{name}",search_polls:"Поиск опросов в %{name}",search_members:"Поиск участников в %{name}",search_subgroups:"Поиск участников в %{name}",search_files:"Искать файлы в %{name}",unread_title:"Просмотр непрочитанных действий",open_sidebar:"Открыть боковую панель",close_sidebar:"Закрыть боковую панель",group_and_subgroups:"%{group} и подгруппы"},user_dropdown:{edit_profile:"Редактировать профиль",help:"Помощь",sign_out:"Выйти",pin_sidebar:"Закрепить боковую панель",unpin_sidebar:"Открепить боковую панель",enable_beta_features:"Включить бета-функции",disable_beta_features:"Отключить бета-функции",enable_dark_mode:"Включить темный режим",disable_dark_mode:"Отключить темный режим",button_label:"Меню пользователя",email_settings:"Настройки уведомлений",contact_site_name:"Свяжитесь с %{site_name}",contact_support:"Контактная поддержка",beta_collab:"🧪 Бета-функции включены!",outcomes:"Результаты"},membership_card:{invite_to_group:"Пригласите в группу",group_members:"Участники группы",discussion_members:"Участники темы",poll_members:"%{pollType} участников",voters:"Избиратели",invite_to_discussion:"Пригласить в тред",invite_to_poll:"Пригласить голосовать",invite_to_wip_poll:"Пригласить оставить отзыв",invitations:"Приглашения"},membership_dropdown:{invitation_resent:"Переслать приглашение",make_coordinator:"Сделать администратором",set_name_and_username:"Установить имя и имя пользователя",set_title:"Установить заголовок",resend:"Отправить приглашение повторно",demote_coordinator:"Понизить администратора",remove_from:{discussion:"Удалить из темы",group:"Удалить из группы",poll:"Удалить из %{pollType}"},cancel_invitation:"Отменить приглашение"},notifications:{header:"Уведомления",no_notifications:"У Вас нет уведомлений",with_title:{user_mentioned:"%{actor} упомянули вас в: %{title}",user_reminded:"%{actor} напоминает, чтобы вы проголосовали за: %{title}",comment_replied_to:"%{actor} ответил вам в: %{title}",discussion_announced:"%{actor} пригласил вас в тему: %{title}",discussion_edited:"%{actor} отредактировал контекст треда: %{title}",discussion_closed:"%{actor} закрыл тему: %{title}",invitation_accepted:"%{actor} принял ваше приглашение присоединиться к %{title}",membership_created:"%{actor} пригласил вас присоединиться к %{title} на %{site_name}",membership_resent:"%{actor} пригласил вас присоединиться к %{title} на %{site_name}",membership_requested:"%{actor} попросил присоединиться к %{title}",membership_request_approved:"%{actor} одобрил ваш запрос на присоединение к %{title}",new_comment:"%{actor} прокомментировал: %{title}",new_coordinator:"%{actor} назначил вас администратором %{title}",new_discussion:"%{actor} создал тему: %{title}",outcome_announced:"%{actor} поделился результатом %{poll_type}: %{title}",outcome_created:"%{actor} поделился результатом %{poll_type}: %{title}",outcome_updated:"%{actor} обновил результат %{poll_type}: %{title}",outcome_review_due:"Пришло время подвести итоги: %{title}",poll_announced:"%{actor} пригласил вас проголосовать: %{title}",poll_closed_by_user:"%{actor} закрыл %{poll_type}: %{title}",poll_closing_soon:"%{poll_type} закроется через 24 часа: %{title}",poll_closing_soon_author:"Ваш %{poll_type} закроется через 24 часа: %{title}",poll_created:"%{actor} начал %{poll_type}: %{title}",poll_edited:"%{actor} обновил %{poll_type}: %{title}",poll_expired:"%{poll_type} закрылся: %{title}",poll_expired_author:"Поделитесь результатами вашего %{poll_type}: %{title}",poll_option_added:"%{actor} добавил опции в %{title}",poll_reopened:"%{actor} повторно открыл %{poll_type}: %{title}",poll_reminder:"%{actor} напоминает вам проголосовать за %{title}",poll_reminder_wip:"%{actor} напоминает вам оставить отзыв: %{title}",reaction_created:"%{actor}
1 отреагировал %{reaction} на вашу %{model} в %{title}",stance_created:"%{actor} проголосовал за: %{title}",stance_updated:"%{actor} проголосовал за: %{title}",stance_created_option:"%{actor} проголосовал за %{option} в %{title}",user_added_to_group:"%{actor} добавил вас в группу: %{title}",unknown_sender:"Пожалуйста, просмотрите письмо от неизвестного отправителя"},without_title:{poll_expired:"%{poll_type} закрылся",discussion_announced:"%{actor} пригласил вас в тред",discussion_edited:"%{actor} отредактировал контекст треда",discussion_closed:"%{actor} закрыл тему",group_announced:"%{actor} пригласил вас в группу",comment_replied_to:"%{actor} ответил вам",new_discussion:"%{actor} создал тред",new_comment:"%{actor} оставил комментарий в теме",membership_created:"%{actor} пригласил вас присоединиться к группе",membership_resent:"%{actor} пригласил вас присоединиться к группе",membership_requested:"%{actor} попросил присоединиться к вашей группе",membership_request_approved:"%{actor} одобрил ваш запрос на присоединение к %{title}",outcome_announced:"%{actor} поделился результатом %{poll_type}",outcome_created:"%{actor} поделился результатом %{poll_type}",outcome_updated:"%{actor} обновил результат",outcome_review_due:"Пришло время просмотреть результат %{poll_type}",poll_announced:"%{actor} пригласил вас проголосовать в %{poll_type}",poll_announced_wip:"%{actor} хочет получить ваш отзыв о %{poll_type}",poll_closed_by_user:"%{actor} закрыл %{poll_type}",poll_closing_soon:"%{poll_type} закроется через 24 часа",poll_closing_soon_author:"Ваш %{poll_type} закроется через 24 часа",poll_created:"%{actor} начал %{poll_type}",poll_edited:"%{actor} обновил %{poll_type}",poll_expired_author:"Поделитесь результатами вашего %{poll_type}",poll_option_added:"%{actor} добавил параметры в %{poll_type}",poll_reopened:"%{actor} повторно открыл %{poll_type}",poll_reminder:"%{actor} напоминает вам проголосовать",poll_reminder_wip:"%{actor} напоминает вам оставить отзыв",reaction_created:"%{actor} отреагировал %{reaction} на вашу %{model}",stance_created:"%{actor} проголосовало",stance_updated:"%{actor} проголосовало",stance_created_option:"%{actor} проголосовал за %{option}",user_mentioned:"%{actor} упомянул вас",user_reminded:"%{actor} напоминает вам проголосовать",unknown_sender:"Пожалуйста, просмотрите письмо от неизвестного отправителя"},hints:{poll_closing_soon:"Сейчас хорошее время, чтобы проголосовать, передумать или призвать других к участию.",poll_closing_soon_author:"Возможно, вы захотите напомнить людям о необходимости проголосовать или продлить срок.",outcome_review_due:"Подумайте о том, чтобы начать опрос обратной связи или создать новую тему, предлагающую поразмышлять о том, как было реализовано это решение."}},discussion_fork_actions:{move:"Переместить",helptext:"Выберите элементы, которые вы хотите переместить в другую тему.",search_placeholder:"Найти тему по названию",moved:"Перемещение комментариев. Это может занять некоторое время.",move_to_existing_thread:"Переместиться в существующую тему",start_new_thread:"Или начните новую тему"},discussion_form:{invite:"Приглашать",aria_label:"Форма темы",messages:{created:"Тема начата",updated:"Тема обновленна",forked:"Разветвление темы создано"},new_discussion_title:"Начать новую тему",edit_discussion_title:"Редактировать тему",group_label:"Группа",group_placeholder:"Выбрать группу",title_label:"Название",context_label:"Описание",privacy_label:"Конфиденциальность",thread_templates:"Шаблоны тем",new_thread_template:"Новый шаблон темы",edit_thread_template:"Изменить шаблон темы",blank:"Пустой",blank_subtitle:"Начните обсуждение и посмотрите, куда оно вас приведет",new_template:"Новый шаблон",new_template_subtitle:"Создайте пример, который другие смогут скопировать",to:"К",direct_thread:"Прямая резьба",invite_only_thread:"Ветка только по приглашению",none_direct_thread:"Прямая нить (без группы)",none_invite_only_thread:"Тема только по приглашению (без группы)",change_log_placeholder:"При желании опишите ваши изменения. Это сообщение будет добавлено в тему.",change_log_label:"Что изменилось?",start_thread:"Начать тему",new_thread_from_template:"Новая тема: %{process_name}",moving_items_title:"Переместить элементы в новую тему",title_placeholder:"Какую тему вы хотите обсудить?",context_placeholder:"Предоставьте некоторый контекст для этого обсуждения, чтобы люди знали, как участвовать.",privacy_public:"Эту тему может просмотреть любой желающий, если у него есть ссылка.",privacy_private:"Только участники группы могут просматривать эту тему",privacy_organisation:"Цепочка будет видна участникам %{parent} и участникам %{group}.",fork_notice:"Будет создана новая тема с элементами %{count} из %{title}.",notify_group:"Уведомить группу"},announcement:{form:{invitation_message_label:"Сообщение",group_announced:{title:"Пригласите в группу",helptext:"Кого бы вы хотели пригласить в группу?"},poll_reminder:{message_label:"Сообщение",title:"Напомнить проголосовать",helptext:"Кому вы хотели бы напомнить о голосовании?",message_placeholder:"Дополнительное сообщение, объясняющее людям, почему им следует голосовать."},wip_poll_reminder:{message_label:"Сообщение",title:"Напомнить оставить отзыв",helptext:"Кому вы хотели бы напомнить о необходимости оставить отзыв?",message_placeholder:"Дополнительное сообщение для включения в электронное письмо с уведомлением"},outcome_announced:{title:"Поделиться результатами",helptext:"Подведите итоги процесса, включая любые достигнутые договоренности или выявленные проблемы."},group_has_no_members_yet:"Вы единственный участник своей группы. Возможно, вы захотите пригласить некоторых людей в свою группу, прежде чем начинать обсуждение или принимать решение.",invite_people_to_evaluate_loomio:"Пригласите несколько человек в свою группу Loomio, чтобы вместе принять решение.",too_many_invitations:'Превышен лимит приглашений. <a href="%{upgradeUrl}" target="_blank">Обновление</a>',no_invitations_remaining:'<p>Вы использовали все приглашения %{maxMembers}, доступные для этой группы.</p><p> Следующим шагом <a href="%{upgradeUrl}" target="_blank">выберите план</a> для продолжения совместной работы с Loomio.</p>',invitations_remaining:'Осталось приглашений: %{count}. <a href="%{upgradeUrl}" target="_blank">Обновление</a>',who_to_invite:"Кого бы вы хотели пригласить?",invitation_message_placeholder:"Сообщение, которое будет включено в электронное письмо с приглашением. (необязательный)",invitation_message_default:"Я создал группу Loomio, чтобы помочь нам вместе принимать решения. Пожалуйста, примите мое приглашение. Чтобы присоединиться, потребуется всего минута. Спасибо.",discussion_announced:{title:"Пригласить в тред",helptext:"Кого бы вы хотели пригласить в тред?",notify_helptext:"Кого вы хотите уведомить о теме?"},discussion_edited:{title:"Уведомлять об изменениях",helptext:"Кого вы хотите уведомить об этом обновлении? (необязательный)"},poll_announced:{title:"Пригласить голосовать",helptext:"Кого бы вы хотели пригласить проголосовать?"},wip_poll_announced:{title:"Пригласить оставить отзыв",helptext:"Кого бы вы хотели пригласить оставить отзыв?"},poll_edited:{title:"Уведомлять об изменениях",helptext:"Кого вы хотите уведомить об этом обновлении?"},anyone_can_participate:"Принять участие может любой, у кого есть ссылка",placeholder:"Вы можете ввести имена или адреса электронной почты.",type_or_paste_email_addresses_to_invite:"Введите или вставьте адреса электронной почты, чтобы пригласить",notified_empty:"Еще никто не выбрал",single_notification:"Будет отправлено 1 уведомление.",multiple_notifications:"Уведомления %{notified} будут отправлены.",notified:"%{notified} человек будут уведомлены.",notified_singular:"1 человек будет уведомлен.",notified_none:"Никто не будет уведомлен.",added:"%{count} человек будут добавлены.",added_singular:"Будет добавлен 1 человек.",added_none:"Никто не будет добавлен.",group_title:"%{name} (%{count} человек)",visible_to_group:"Любой участник %{group} сможет видеть эту тему.",visible_to_guests:"Только приглашенные люди могут видеть эту тему.",click_group_to_see_individuals:"Нажмите группу, чтобы увидеть отдельных лиц"},send_discussion:"Отправить тему",send_group:"Пригласить людей в %{name}",send_poll:"Отправить %{type}",send_outcome:"Отправить результат",cannot_reveal_when_anonymous:"К сожалению, мы не можем раскрыть, кто голосовал или не голосовал в анонимном опросе.",discussion_notification_history:"История уведомлений о темах",group_notification_history:"История приглашений в группы",poll_notification_history:"История уведомлений об опросах",outcome_notification_history:"История уведомлений о результатах",comment_notification_history:"История уведомлений о Ð
1ºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ариях",notification_history_explanation:"✓ указывает, что уведомление было прочитано или письмо было открыто.",quick_add:"Быстрое добавление:",any_other_groups:"Есть еще группы?",notified_people:"%{name} уведомил %{length} человек:",preview:"Предварительный просмотр электронной почты",no_notifications_sent:"Уведомлений не было отправлено",history_error:"Что-то пошло не так! Не удалось загрузить историю.",inviting_guests_to_thread:"Гости не входят в вашу группу и имеют доступ только к этой теме.",select_groups:"Выберите группы",search_by_name_or_email:"Найдите по имени или введите адреса электронной почты, чтобы пригласить",search_by_name:"Ищите людей по имени",only_admins_can_announce:"Только администраторы могут оповещать всю группу",only_admins_can_invite:"Только администраторы могут приглашать гостей",only_admins_can_announce_or_invite:"Только администраторы могут уведомлять всю группу или приглашать гостей.",user_mentioned:"%{name} упомянул %{length} человек:",comment_replied_to:"%{name} ответил %{length} людям:",new_discussion:"%{name} пригласил %{length} человек в ветку:",discussion_announced:"%{name} пригласил %{length} человек в ветку:",poll_created:"%{name} пригласил %{length} человек проголосовать:",poll_announced:"%{name} пригласил %{length} человек проголосовать:",outcome_created:"%{name} поделился результатом с %{length} людьми:",outcome_announced:"%{name} поделился результатом с %{length} людьми:",announcement_created:"%{name} пригласил %{length} человек в ветку:",discussion_edited:"%{name} отредактировал тред, уведомив %{length} человек:",poll_edited:"%{name} отредактировал опрос, уведомив %{length} человек:",outcome_edited:"%{name} отредактировал результат, уведомив %{length} человек:",outcome_updated:"%{name} отредактировал результат, уведомив %{length} человек:",poll_closing_soon:"Напоминание о закрытии опроса пользователя %{name} уведомило %{length} человек:",poll_reminder:"%{name} напомнил %{length} людям проголосовать:",audiences:{group:"%{name}",everyone_in_the_group:"Все в группе",discussion_group:"Все в теме",voters:"Приглашаем всех голосовать",decided_voters:"Все, кто голосовал",undecided_voters:"Неопределившиеся избиратели",non_voters:"Участники %{name} еще не приглашены"},members_list:{title:"Доступно с",last_notified:"Уведомлено",not_notified:"Еще не уведомлено",no_members:"Этим пока никто не поделился!",group_admin:"Администратор группы",thread_admin:"Администратор темы",last_read_at:"Последний просмотр: %{time}",has_not_read_thread:"Не просматривал тему"},group_form:{search_placeholder:"Ищите людей...",modal_title:"Выберите участников группы"},flash:{success:"%{count} уведомлений отправлено"}},action_dock:{add_resource:"Добавить вложение",add_comment:"Комментарий",edit_thread:"Редактировать контекст",translate_thread:"Перевести контекст",edit_poll:"Редактировать опрос",announce_poll:"Пригласите людей проголосовать",translate_poll:"Перевести опрос",edit_stance:"Изменить позицию",translate_stance:"Перевести голос",edit_comment:"Редактировать коментарий",delete_comment:"Удалить комментарий",reply_to_comment:"Ответить",translate_comment:"Перевести комментарий",edit_outcome:"Редактировать результат",translate_outcome:"Перевести результат",edited:"Изменено",history:"История",pin_thread:"Закрепить тему",tag_thread:"Управлять метками",close_thread:"Закрыть тему",delete_thread:"Удалить тему",actions_menu:"Меню действий",more_actions:"Больше действий",react:"Реагировать",notify:"Поставить в известность",edit_group:"Изменить контекст группы",copy_url:"Копировать ссылку",announce_thread:"Отправить тему",invite_guests:"Приглашать гостей",edit_poll_type:"Изменить %{pollType}",new_poll_type:"Новый %{pollType}",move_items:"Переместить элементы",announce_poll_active:"(еще никого не пригласили)",fork_comment:"Вилочная нить",announce_outcome:"Сообщите людям об этом результате",announce_outcome_active:"(Никто еще не был уведомлен об этом результате)",show_history:"Показать историю изменений",show_edits:"Показать изменения",show_notifications:"Показать уведомления",unpin_thread:"Открепить нить",pin_event:"Закрепить на временной шкале",unpin_event:"Открепить от временной шкалы",comment_copied:"URL комментария скопирован в буфер обмена.",move_thread:"Перейти в группу",poll_copied:"URL-адрес решения скопирован в буфер обмена.",discussion_copied:"URL-адрес темы скопирован в буфер обмена.",url_copied:"Ссылка скопирована в буфер обмена",reopen_thread:"Открыть заново тему",notification_history:"История уведомлений",move_item:"Переместить элемент",add_poll_to_thread:"Добавить в тему",count_members:"%{count} участников",count_voters:"%{count} избирателей"},formatting:{attach:"Приложить файл",merge_selected:"Объединить выделенные ячейки",formatting_tools:"Инструменты форматирования текста",colors:"Цвета",highlight:"Выделять",alignment:"Выравнивание",lists:"Списки",expand:"Показать больше инструментов форматирования",collapse:"Показать меньше инструментов форматирования",bold:"Смелый",italicize:"Выделить курсивом",blockquote:"Цитировать",strikethrough:"Зачеркивание",underline:"Подчеркнуть",link:"Вставить ссылку",code_block:"Кодовый блок",insert_image:"Вставить изображение",insert_emoji:"Вставить смайлик",heading_size:"Размер заголовка",heading1:"Заголовок 1",heading2:"Заголовок 2",heading3:"Заголовок 3",left_align:"Выравнивание по левому краю",center_align:"Выровнять по центру",right_align:"Выровнять по правому краю",justify_align:"Выровнять по ширине",paragraph:"Параграф",bullet_list:"Список",number_list:"Нумерованный список",check_list:"Контрольный список",task_list:"Список заданий",reset:"Перезагрузить",text_color:"Цвет текста",background_color:"Фоновый цвет",quote:"Цитировать",embed:"Встроенное видео",divi
1der:"Разделитель",add_table:"Добавить таблицу",remove_table:"Удалить таблицу",add_column_before:"Добавить столбец раньше",add_column_after:"Добавить столбец после",remove_column:"Удалить столбец",add_row_before:"Добавить строку перед",add_row_after:"Добавить строку после",remove_row:"Удалить строку",wysiwyg:"высивиг",edit_markdown:"Редактировать уценку",markdown_confirm:"Некоторое форматирование может быть потеряно при преобразовании содержимого WYSIWYG в уценку.",upload_failed:"Загрузка не удалась"},cover_photo_form:{heading:"Новое фото обложки",upload_link:"Загрузить новое фото обложки",upload_success:"Фото обложки успешно загружено",image_size_helptext:"Идеальный размер изображения — 1400×320 пикселей."},logo_photo_form:{heading:" Новый логотип группы",upload_link:"Загрузить новый логотип группы",image_size_helptext:"Идеальный размер изображения 100х100px",upload_success:"Логотип успешно изменен"},join_group_button:{join_group:"Вступить в группу",membership_requested:"Заявка на участие",not_a_member:"В настоящее время вы не являетесь участником этой группы.",messages:{joined_group:"Теперь вы являетесь участником %{group}"}},membership_request_form:{heading:"Подать заявку на вступление",name_label:"Имя",email_label:"Email",submit_button:"Подать заявку на вступление",aria_label:"Форма запроса на членство",introduction_label:"Почему вы хотите присоединиться?",introduction_over_limit:"Слишком длинный ответ",messages:{membership_requested:"Вы подали запрос на вступление в %{group}"}},revision_history_modal:{aria_label:"История изменений",posted:"Размещено",current_revision:"Последний",discussion_header:"Редактирование обсуждения",comment_header:"Редактирование комментариев",poll_header:"Редактирование опроса",outcome_header:"Редактирование результатов",stance_header:"Голосование за изменения",started_by:"Автор <strong>%{name}</strong>",edited_by:"Отредактировал <strong>%{name}</strong>",edit_by:"Изменил %{name} · %{date}",field:"Поле",before:"До",after:"После",original_text:"Оригинал",closing_at_changed:"время закрытия установлено на %{time}",private_changed:"для конфиденциальности установлено значение %{private}",group_id_changed:"переехал в %{name}"},reactions_display:{you:"Вы",you_and_name:"Вы и %{name}",more_reactions:"ещё %{count}",you_and_name_and_count_more:"Вы, %{name} и ещё %{count}",name_and_count_more:"%{name} и ещё %{count}"},group_page:{threads:"Обсуждения",members:"Участники",files:"Файлы",settings:"Настройки",subgroups:"Подгруппы",messages:{leave_group_success:"Вы покинули эту группу",privacy:{members:"Эта группа теперь видна только участникам",parent_members:"Эта группа теперь видна только участникам вашей организации.",public:"Эта группа теперь видна всем"},archive_group_success:"Эта группа деактивирована"},new_cover_photo:"Загрузить новое фото обложки",new_group_logo:"Загрузить новый логотип группы",open_discussions:"Открыть тему",invite_people:"Приглашать",visibility_label:"Видимость",options_label:"Опции",options:{label:"Опции",edit_group:"Редактировать настройки группы",manage_members:"Управлять участниками",add_subgroup:"Добавить подгруппу",email_settings:"Настройки уведомлений",leave_group:"Покин
1уть группу",deactivate_group:"Деактивировать группу",become_coordinator:"Стать администратором",export_data:"Экспортировать данные группы",export_data_as_json:"Экспортировать данные группы в формате JSON.",export_data_as_csv:"Экспортировать данные группы в формате CSV.",export_data_as_html:"Экспортировать данные группы в формате HTML",manage_subscription:"Управление групповой подпиской",subscription_status:"Статус подписки"},stats:"Статистика группы",polls:"Опросы",decisions:"Решения",show_opened:"%{count} открыто",show_closed:"%{count} закрыто",no_threads_here:"Здесь нет тем, которые можно было бы увидеть!",search_threads:"Ищите темы...",private_threads:"Вам необходимо быть участником, чтобы просматривать частные темы в этой группе.",no_more_threads:"Больше нет тем для загрузки",view_closed_threads:"Посмотреть закрытые темы",group_logo:"Логотип группы",new_photo:"новая фотография",closed_discussions:"Закрытые темы",discussions_placeholder:"Ветка — это место, где каждый может обсудить какую-либо тему и вместе принять решение.",members_placeholder:"Вы здесь единственный: пригласите несколько человек присоединиться к вам!",member_options:"Опции участника",see_all_members:"Просмотреть всех участников (%{count})",pending_invitations:"+ %{count} в ожидании",subgroups_placeholder:"Подгруппы предоставляют командам собственное пространство и направляют уведомления нужным людям.",volume:{loud:"Пишите по электронной почте всякий раз, когда есть активность.",loud_aria_description:"Громкость уведомлений для этой группы установлена на Громко. Вы будете получать электронное письмо, когда будет активность.",loud_message:"Вы будете получать по электронной почте обо всех действиях в «%{name}».",normal:"Просто отправьте электронное письмо о важных событиях: новые темы и предложения, результаты и т. д.",normal_aria_description:"Громкость уведомлений для этой группы установлена на «Обычная». Вам просто будут приходить по электронной почте сообщения о важных событиях, например, когда кто-то начинает новую беседу, выдвигает предложение или устанавливает результат.",normal_message:'Вы будете получать электронные письма только о важных событиях в "%{name}".',quiet:"Не пишите об этой группе. Активность будет отображаться на информационной панели.",quiet_aria_description:"Громкость уведомлений для этой группы установлена на «Тихо». Вы не будете получать электронные письма о активности в этой группе. Активность группы будет отображаться на вашей информационной панели.",quiet_message:'Вы не будете получать электронные письма о действиях в "%{name}".',mute:"Скройте эту группу на панели управления и не отправляйте уведомления, если @упомянуто.",mute_aria_description:"Громкость уведомлений для этой группы отключена. Вы не получите электронное письмо, если кто-то не упомянет вас, а активность группы не будет отображаться на вашей панели управления.",mute_message:"«%{name}» был удален из вашей панели управления."},privacy:{private:"Конфиденциальность: эта группа видна только ее участникам.",parent_members:"Конфиденциальность: эта группа видна участникам %{parentGroupName} и участникам %{groupName}.",public:"Конфиденциальность: эта группа видна в Интернете.",aria_label:"Конфиденциальность группы: %{privacy}"}}
1,leave_group_form:{submit:"Да, покинуть эту группу",aria_label:"Покинуть группу",title:"Покинуть группу",question:"Вы уверены, что хотите покинуть эту группу?"},archive_group_form:{aria_label:"Деактивировать группу",title:"Деактивировать группу",question:"Вы уверены, что хотите деактивировать эту группу?",submit:"Да, деактивировать эту группу"},group_form:{new_organisation:"Новая организация",new_group:"Новая группа",start_group_heading:"Создать группу",start_subgroup_heading:"Создать подгруппу",edit_group_heading:"Редактировать настройки группы",edit_subgroup_heading:"Редактировать настройки подгруппы",group_name:"Название группы",start_organization_heading:"Новая организация",description:"Описание",privacy:"Конфиденциальность",profile:"Профиль",public_threads:"Только публичные темы",public_or_private_threads:"Разрешить публичные и закрытые темы",submit_update:"Обновить настройки",thread_defaults_help:"Настройки по умолчанию для новых тем",click_to_change_image:"Нажмите, чтобы изменить изображение обложки (4x1) или логотип (1x1)",change_cover_image:"изменить изображение обложки",change_logo:"изменить логотип",permissions_explaination:"Человек может иметь два уровня членства в группе: администратор и участник. Администраторы могут редактировать настройки группы, назначать других пользователей администраторами и выполнять все действия, перечисленные ниже.",aria_label:"Форма группы",parent_group:"Родительская группа",new_subgroup:"Новая подгруппа",new_group_explainer:"Создайте новую группу Loomio для своей организации.",new_subgroup_explainer:"Создать подгруппу внутри существующей группы — частное пространство для команды людей из организации.",group_settings:"Настройки группы",subgroup_settings:"Настройки подгруппы",subgroup_name:"Название подгруппы",organization_name:"Название организации",handle:"Ручка",group_handle_placeholder:"Используется в URL-адресе вашей группы: %{host}/%{handle}.",edit_organization_heading:"Изменить настройки организации",group_name_placeholder:"Как называется ваша группа?",subgroup_name_placeholder:"Как называется ваша подгруппа?",organization_name_placeholder:"Как называется ваша организация?",description_placeholder:"Опишите цель вашей группы, чтобы члены вашей группы знали, почему они здесь.",new_description_placeholder:"Почему вы пробуете Лумио? Какие решения вам нужно принять вместе?",new_description_html:'<h3 id="how-do-you-intend-to-use-loomio">Как вы собираетесь использовать Loomio?</h3><p></p><h3 id="why-is-this-important-for-your-group"> Почему это важно для вашей группы?</h3><p></p><h3 id="what-decisions-do-you-need-to-make"> Какие решения вам нужно принять?</h3><p></p>',secret_by_default:"Ваша группа будет доступна только тем, кто приглашен присоединиться. Вы можете изменить это позже.",privacy_statement:{public_on_web:"Имя, описание и вложения в контекст группы будут видны всем.",private_to_group:"Имя и описание будут видны только участникам.",private_to_parent_members:"Имя и описание будут видны участникам %{parent}."},group_privacy_is_open_description:"Публично внесен в список. Все темы общедоступны.",group_privacy_is_closed_description:"Не в списке. Любой, у кого есть ссылка, может попросить присоединиться. Все темы явÐ
1»ÑÑŽÑ‚ся частными.",group_privacy_is_closed_public_threads_description:"Не в списке. Любой, у кого есть ссылка, может попросить присоединиться. Темы могут быть публичными или частными.",group_privacy_is_secret_description:"Группу могут найти только приглашенные люди. Все темы являются частными.",confirm_change_to_secret:"Если вы продолжите, все темы в этой группе и ее подгруппах станут частными.",confirm_change_to_secret_subgroup:"Если вы продолжите, все темы станут приватными.",confirm_change_to_public:"Если вы продолжите, все обсуждения в этой группе станут общедоступными в Интернете.",confirm_change_to_private_discussions_only:"Если вы продолжите, все общедоступные обсуждения в этой группе станут частными.",subgroup_privacy_is_open_description:"Любой может найти эту подгруппу и попросить присоединиться. Только участники могут видеть, кто находится в группе. Все темы общедоступны.",subgroup_privacy_is_closed_description:"Любой может найти эту подгруппу и попросить присоединиться. Только участники могут видеть, кто находится в группе. Все темы являются частными.",subgroup_privacy_is_closed_public_threads_description:"Любой может найти эту подгруппу и попросить присоединиться. Только участники могут видеть, кто находится в группе. Темы могут быть публичными или частными.",subgroup_privacy_is_closed_secret_parent_description:"Участники %{parent} могут найти эту подгруппу и попросить присоединиться. Все темы являются частными. Только участники могут видеть, кто находится в группе.",subgroup_privacy_is_secret_description:"Только приглашенные участники могут найти эту подгруппу, увидеть, кто в ней состоит, и просмотреть темы.",advanced_settings:"Расширенные настройки",how_do_people_join:"Как люди присоединяются?",membership_granted_upon_request:"К группе может присоединиться любой желающий.",membership_granted_upon_approval:"Любой может подать заявку на присоединение, но должен быть одобрен.",membership_granted_upon_invitation:"Только приглашение.",membership_granted_upon_approval_secret_parent:"<strong>По запросу</strong> любой из %{parent} может попросить присоединиться к группе.",permissions:"Разрешения",thread_privacy:"Конфиденциальность темы",public_discussions_subgroup:"Любой пользователь в %{parentGroupName} может видеть обсуждения.",private_threads:"Только участники могут видеть обсуждения",allow_public_threads:"Разрешить общедоступные темы в этой группе.",parent_members_can_see_discussions:"Участники %{parent} могут видеть частные обсуждения",parent_members_can_see_discussions_help:"Разрешить членам родительской группы видеть, но не участвовать в обсуждениях и опросах в этой группе.",members_can_announce:"Участники могут уведомлять всех в группе",members_can_announce_help:"Разрешить участникам уведомлять всех в группе о теме или опросе",members_can_add_members:"Участники могут приглашать участников",members_can_add_members_help:"Разрешить участникам приглашать людей присоединиться к этой группе",members_can_add_guests:"Участники могут приглашать гостей",members_can_add_guests_help:"Разрешить участникам приглашать гостей в обсуждения или опросы в этой группе.",members_can_create_subgroups:"Участники могут создавать подгруппы",members_can_create_subgroups_help:"Разрешить участникам создавать и становиться администраторами новых подгрупп",members_can_edit_discussions:"Участники могут управлять темами и комментариями.",members_can_edit_discussions_help:"Разрешить участникам редактировать, перемещать, закреплять, отмечать или закрывать темы",members_can_edit_comments:"Участники могут редактировать свои комментарии",members_can_edit_comments_help:"Разрешить участникам редактировать свои комментарии в любое время",members_can_delete_comments:"Участники могут удалять свои комментарии",members_can_delete_comments_help:"Разрешить участникам удалять собственные комментарии из тем",members_can_start_discussions:"Участники могут создавать новые темы",members_can_start_discussions_help:"Разрешить участникам создавать новые темы внутри группы.",members_can_raise_motions:"Участники могут начинать опросы",members_can_raise_motions_help:"Разрешить участникам начинать опросы и предложения в обсуждениях или группе.",admins_can_edit_user_content:"Администраторы могут редактировать комментарии участников.",admins_can_edit_user_content_help:"Разрешить администраторам редактировать контент, написанный участниками",submit_start_group:"Стартовая группа",submit_start_subgroup:"Начать подгруппу",messages:{group_created:"Группа началась",group_updated:"Группа обновлена"},upload_logo:"Загрузить логотип",upload_cover_photo:"Загрузить обложку"},membership_requests_page:{approve:"Подтвердить",ignore:"Игнорировать",heading:"Запросы на членство",no_pending_requests:"В настоящее время нет ожидающих рассмотрения заявок на членство в этой группе.",no_previous_requests:"В настоящее время нет предыдущих запросов на членство в этой группе.",previous_requests:"Предыдущие запросы",previous_request_response:"%{response} от %{responder}",messages:{request_approved_success:"Запрос на членство одобрен",request_ignored_success:"Запрос на членство игнорируется"}},invitation_form:{invite_people:"Пригласите людей",copy_link:"Копировать",custom_message:"Сообщение от пользователя",add_members:"Добавить участников",done:"Сделано",messages:{invitation_sent:"Приглашение отправлено",invitations_sent:"Приглашений отправлено: %{count}.",no_invitations:"Ух! Пожалуйста, проверьте правильность адреса электронной почты и повторите попытку.",max_invitations:"Если вы хотите отправить более 100 приглашений, используйте командную ссылку."},group_url:"URL группы",reusable_invitation_link:"Многоразовая ссылка-приглашение",error:"Ошибка при попытке копирования в буфер обмена",aria_label:"Форма приглашения",invite_guests:"Приглашать гостей",notify_people:"Уведомить людей",invite_people_to_group:"Пригласить в %{name}",group:"Группа",group_placeholder:"Выберите группу",shareable_link:"Ссылка для общего доступа",share_group:"Поделитесь своей группой",email_addresses:"Адрес электронной почты",email_addresses_placeholder:"например [email protected], [email protected]",secret_group_url_explanation:"Это адрес вашей группы. Только приглашенные участники смогут видеть группу.",shareable_group_url_explanation:"Вы можете поделиться этой ссылкой публично. Люди могут отправлять запросы на присоединение, а вы можете одобрять или игнорировать запросы.",shareable_invitation_explanation:"Не делитесь этой ссылкой публично. Любой, у кого он есть, может присоединиться к вашей группе без вашего согласия. Делитесь этим только в личных сообщениях, чтобы позволить людям из вашей организации присоединиться.",shareable_link_reset:"Сброс общей ссылки. Предыдущая ссылка больше не будет работать.",email_explanation:"Вы также можете ввести адреса электронной почты ниже, чтобы отправить приглашения по электронной почте.",add_custom_message:"Сделайте свое приглашение персональным,",add_custom_message_link:"добавить собственное сообщение.",custom_message_placeholder:"Введите личное сообщение, которое будет включено в приглашение.",from_parent_group:"от %{name}.",send:"Отправлять"},memberships_page:{members:"Участники",name_label:"Имя",remove_member_label:"Удалить",coordinator_label:"Админ",fragment_placeholder:"Фильтровать пользователей по имени или имени пользователя...",only_one_admin:"В этой группе только один администратор. Рекомендуется назначить хотя бы еще одного участника администратором.",messages:{remove_member_success:"Удален %{name}",make_admin_success:"%{name} теперь администратор",remove_admin_success:"%{name}
1 больше не является администратором"},remove_admin_from_self:{question:"Вы уверены, что больше не хотите быть администратором?"}},profile_page:{profile:"Профиль",name_label:"Имя",email_label:"Email",locale_label:"Язык",account_is_bot:"Это аккаунт бота",bot_account_warning:"Аккаунты ботов не будут приглашены голосовать в опросах или участвовать в обсуждениях.",incomplete_profile:"Неполный профиль!",set_your_profile_picture:"Установите изображение профиля",messages:{updated:"Профиль обновлен",picture_changed:"Изображение профиля обновлено",password_changed:"Пароль обновлен",deactivated:"Аккаунт деактивирован"},deactivated_user:"Деактивированный пользователь",date_time_pref_label:"Формат даты и времени",merge_accounts:"Объединить аккаунты",change_picture_link:"Изменить картинку",change_password_link:"Сброс пароля",delete_account:"Удалить аккаунт навсегда",delete_user_link:"Удалить аккаунт",edit_profile:"Редактировать профиль",picture_label:"Картина",username_label:"Имя пользователя",username_helptext:"Все строчные буквы и цифры, максимум 30 символов.",short_bio_label:"Введение",short_bio_placeholder:"Пожалуйста, представьтесь, укажите области знаний, интересующие темы и любые дочерние организации.",locale_placeholder:"Выберите предпочитаемый язык",location_label:"Расположение",location_placeholder:"Где вы расположены?",update_profile:"Обновить профиль",deactivate_account:"Деактивировать учетную запись пользователя",help_translate:"Можете ли вы помочь нам перевести Лумио?",updated_on_sign_in:"Предоставляется вашим браузером и обновляется при входе в систему."},email_settings_page:{monday:"Понедельник",tuesday:"Вторник",wednesday:"Среда",thursday:"Четверг",friday:"Пятница",saturday:"Суббота",sunday:"Воскресенье",announcement_label:"Объявления",edit:"Редактировать",every_day:"Каждый день",every_second_day:"Каждый второй день",header:"Настройки уведомлений",account_deactivated:"Ваш аккаунт был деактивирован. Вы никогда не будете получать никаких писем.",deactivate_header:"Остановить все электронные письма навсегда",deactivate_description:"Если вы больше никогда не захотите получать от нас электронные письма, вы можете деактивировать свою учетную запись пользователя.",email_newsletter:"Информационный бюллетень Лумио",email_newsletter_description:"Получайте обновления о новых функциях, обучении, мероприятиях в вашем городе и будущем Loomio. Обычно 2 или 3 письма в год.",email_catch_up_day:"Информационное письмо со сводкой",daily_summary_description:"Выберите, когда получать электронное письмо со сводной информацией. Это электронное письмо содержит любые новые действия, которых вы не видели. Хороший способ оставаться в курсе событий, если вы не явÐ
1»ÑÐµÑ‚есь постоянным пользователем.",on_participation_label:"Подпишитесь на участие",on_participation_description:"Когда вы участвуете в теме, все дальнейшие действия будут немедленно отправляться вам по электронной почте.",announcement_description:"Вы получите электронное письмо обо всем контенте, анонсированном людьми в ваших группах.",mentioned_label:"Упоминания и ответы",mentioned_description:"Когда кто-то @упомянит вас в комментарии или ответит вам, вы получите уведомление по электронной почте.",update_settings:"Сохранить изменения",specific_groups:"Настройки для определенных групп",default_settings:{loud_description:"Когда вы присоединитесь к новой группе, вы будете получать уведомления по электронной почте <strong>о любой активности</strong> .",normal_description:"Когда вы присоединитесь к новой группе, вы будете получать по электронной почте сообщения о <strong>новых темах и предложениях</strong> .",quiet_description:"Когда вы присоединяетесь к новой группе, вы <strong>не будете получать электронные письма о ее активности</strong> ."},messages:{updated:"Настройки электронной почты обновлены."},learn_more:"Подробнее о настройках электронной почты…"},dashboard_page:{aria_label:"Кабинет",recent_threads:"Последние темы",mark_as_read:"Отметить прочитанным",dismiss:"Отклонить",filtering:{filter_threads:"Фильтр Темы",filter_threads_aria_label:"Фильтр Темы",proposals:"Голосования",dropdown_heading:"Панель фильтров",all:"Последние темы",all_aria_label:"Сейчас показаны последние темы",all_description:"Посмотреть последние темы",proposals_aria_label:"Сейчас показаны темы с активными предложениями",proposals_description:"Просматривать только темы с активными предложениями",muted:"Приглушенные темы",muted_aria_label:"Текущие показы отключенных тем",muted_description:"Просматривать только темы, которые были отключены"},thread_preview:{you_voted:"Ваш голос %{position}.",undecided:"Вы не определились"},threads_from:{today:"Сегодня",yesterday:"Вчера",group:"Темы из",pinned:"Закрепленные темы",proposals:"Темы с активными решениями",starred:"Помеченные темы",thisweek:"На этой неделе",thismonth:"Этот месяц",older:"Старше месяца"},polls_to_vote_on:"Опросы для голосования",no_polls_to_vote_on:"Нет опросов, в которых нужно голосовать",recent_polls:"Недавние опросы",current_polls:"Текущие опросы",no_groups:{show_all:'Добро пожаловать! Вы еще не состоите ни в одной группе. <a href="/explore">Просмотрите общедоступные группы</a> или <a href="/g/new">создайте группу</a> .',show_muted:"У вас нет отключенных тем, поскольку вы не состоите ни в одной группе."},no_threads:{show_all:"У вас нет недавних тем.",show_proposals:"На данный момент активных предложений нет.",show_muted:"У вас нет отключенных тем."},view_recent:"Просмотреть все последние темы?",load_more:"Загрузить больше тем",thread_dismissed:"Тема отмечена как прочитанная",thread_recalled:"Тема отозвана",explain_mute:{title:"Вы еще не отключили ни одной темы.",explanation_html:'Отключение звука – это способ скрыть или заглушить обсуждения, которые вам не интересны. Отключение звука означает, что вы не увидите его в <strong>списке "Недавние</strong> " или " <strong>Непрочитанные"</strong> и не будете получать уведомления об активности в этом обсуждении, например о предложениях. Вы получите предупреждение только в том случае, если кто-то <strong>@упомянет</strong> ваше имя.',instructions:"Чтобы отключить звук обсуждения, наведите на него курсор и щелкните значок отключения звука.",see_muted_html:"Чтобы просмотреть отключенные темы, нажмите <strong>«Отключено»</strong> . Вы можете включить звук, наведя указатель мыши на тот же значок и щелкнув его."}},inbox_page:{unread_threads:"Непрочтенные темы",no_groups:{start:"Начать",or:"или",explanation:"У вас нет непрочитанных тем, поскольку вы не состоите ни в одной группе.",join_group:'<a href="/explore">присоединитесь</a> к группе, чтобы увидеть темы.'},no_threads:"Уууу! Вы прочитали все темы в своем почтовом ящике.",view_more:"Посмотреть больше"},discussion:{closed:{closed:"Тема закрыта",reopened:"Тема возобновлена"}
1,invite_only:"Только по приглашению",private_thread:"Частная тема",max_threads_reached:'<p>Вы использовали все потоки %{maxThreads}, доступные этой группе.</p><p> Следующим шагом <a href="%{upgradeUrl}" target="_blank">выберите план</a> продолжения совместной работы с Loomio.</p>',subscription_canceled:'<p>Ваша подписка не активна.</p><p> Пожалуйста <a href="%{upgradeUrl}" target="_blank">, обновите версию</a> , чтобы продолжить использование Loomio.</p>',activity:"Активность",activity_placeholder:"Пока нет активности!",load_previous:"Загрузить предыдущую активность",started_by:"Автор <strong>%{name}</strong>",pin:{pinned:"Тема закреплена",unpinned:"Тема откреплена"},volume:{mute_message:"Звук темы отключен",unmute_message:"Звук темы включен"}},activity_card:{latest:"Последний",context:"Описание",attachment_display:{image_alt:"Прикрепленное изображение",aria_label:"Прикрепленный файл:"},comment:"Комментарий",count_responses:"%{count} ответов",event_pinned:"Закреплено на временной шкале",event_unpinned:"Откреплено от временной шкалы",beginning:"Начало",end:"Конец",unread:"Непрочитано (%{count})",chronological:"хронологический",nested:"Вложенный",n_previous:"Загрузить предыдущие ответы (%{count})",n_more:"Загрузить %{count} ответов",add_comment:"Добавить комментарий",add_poll:"Добавить опрос",add_outcome:"Добавить результат",facilitate:"Способствовать",start_decision:"Начать решение",start_vote:"Начать голосование"},thread_group:{aria_label:"Название группы"},thread_context:{thread_options:"Настройки обсуждения",close_thread:"Закрыть",reopen_thread:"Открыть вновь",pin_thread:"Закрепить",unpin_thread:"Открепить",mute_thread:"Заглушить",move_thread:"Переместить",print_thread:"Печать",delete_thread:"Удалить",add_comment:"Комментарий",current_poll_type_banner:"Текущий %{pollType}",item_maybe_deleted:"Невозможно найти запрошенное место в теме. Возможно, оно было удалено.",aria_label:"Контекст потока",email_settings:"Настройки уведомлений",edit:"Редактировать",edit_thread:"Редактировать",seen_by_count:"Просмотрено %{count}",count_notified:"Уведомлен %{count}",forked_from:"Разветвлено от"},pin_thread_modal:{title:"Закрепить тему",pin_thread:"Закрепить тему",helptext:"Закрепленные темы всегда отображаются вверху списка тем своей группы. Их можно использовать для информирования участников о важных объявлениях или для продвижения общих материалов, таких как кодекс поведения или правила сообщества.",helptext_two:"Вы можете удалить булавки в любое время, выбрав «Открепить» в раскрывающемся списке тем."},delete_thread_form:{aria_label:"Удалить тему",title:"Удалить тему",confirm:"Удалить тему",messages:{success:"Тема удалена"},body:"Вы уверены, что хотите удалить эту тему?"},delete_comment_dialog:{title:"Удалить комментарий",question:"Этот комментарий будет удален навсегда. Если вы продолжите, его Ð
1½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ будет восстановить."},contact_message_form:{contact_us:"Наши контакты",name_label:"Ваше имя",name_placeholder:"Введите ваше имя...",subject_label:"Заголовок",email_label:"Ваш электронный адрес",email_placeholder:"Введите ваш электронный адрес...",message_label:"Ваше сообщение",send_message:"Отправить сообщение",alt_title:"Свяжитесь со службой поддержки Loomio",need_message:"Пожалуйста, оставьте сообщение, чтобы мы могли вам помочь :-)",respond_asap:"Отправьте сообщение команде Loomio, и мы ответим, как только сможем.",happy_to_help_with:"Мы будем рады помочь с запросами о продажах, запросами на поддержку, запросами на функции, сообщением об ошибках или проблемах, с которыми вы столкнулись.",title:"Всем привет! Как мы можем помочь?",contact_us_email:'Вы также можете написать нам по электронной почте: <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>',subject_placeholder:"Например: проблемы со входом или предложение функции.",message_placeholder:"Если вы запрашиваете поддержку, постарайтесь предоставить как можно больше информации.",new_contact_message:"Спасибо, что связались с нами; мы скоро свяжемся с вами!",consent_message:"Обращаясь к нам, вы даете согласие на то, что наши сотрудники смогут при необходимости получать доступ к вашей учетной записи.<br /> Наша служба поддержки говорит по-английски и при необходимости переведет ваше сообщение с помощью Google Translate.<br /> Мы стремимся отвечать на все сообщения в течение 24 часов.",success:"Спасибо за ваше сообщение, %{name}. Вы скоро получите от нас ответ.",success_via_email:"Спасибо за ваше сообщение, %{name}. Мы ответим по электронной почте в течение 24 часов."},decision_tools_card:{proposal_title:"Предложение",poll_title:"Опрос",score_title:"Оценка опроса",meeting_title:"Голосование за время встречи",ranked_choice_title:"Порядок ранжированния",choose_type:"Выберите тип опроса",title:"Способствовать",recommended:"рекомендуемые",question_title:"Раунд вопросов",advice_title:"Совет",consent_title:"Согласие",consensus_title:"Консенсус",count_title:"Выбрать в",check_title:"Проверка чувств",meeting:"Встреча",dot_vote_title:"Точечное голосование",gradients_of_agreement_title:"Градиенты согласия"},poll_common:{vote_now:"Голосовать!",have_your_say:"Выразить свое мнение",reason:"Причина",results:"Результаты",responses:"Ответы",start_poll:"Начните решение",share_outcome:"Поделиться результатом",save_changes:"Сохранить",superseded:"Заменено",need_help_with_templates:"Нужна помощь в создании собственных шаблонов решений?",categorize_poll_templates:"Классифицировать шаблоны опросов",show_all_templates_in_one_list:"Показать все шаблоны в одном списке",advice_process:"Процесс консультирования",consent_process:"Процесс согласия",consensus_process:"Процесс консенсуса",question_round:"Раунд вопросов",edit_template:"Редактировать шаблон",proposal:"Предложение",run_process:"Запустить процесс",proposal_templates:"Шаблоны предложений",custom:"Обычай",custom_process:"Пользовательский процесс",custom_poll:"Пользовательский опрос",delete_poll:"Удалить опрос",select_count_options:"Выберите %{count} вариантов",select_minimum_to_maximum_options:"Выберите варианты от %{minimum} до %{maximum}.",custom_poll_types:"Пользовательские типы опросов",hidden_poll_templates:"Скрытые шаблоны опросов",poll_template:"Шаблон опроса",poll_template_saved:"Шаблон опроса сохранен.",poll_templates:"Шаблоны опросов",poll_types:"Типы опросов",new_proposal_template:"Новый шаблон предложения",edit_proposal_template:"Изменить шаблон предложения",new_poll_template:"Новый шаблон опроса",edit_poll_template:"Изменить шаблон опроса",new_poll_type:"Новый тип опроса",edit_poll_type:"Изменить тип опроса",new_custom_poll:"Новый пользовательский опрос",edit_custom_poll:"Редактировать собственный опрос",create_a_custom_poll_type:"Создайте новый тип опроса с собственной терминологией и настройками.",create_a_custom_process:"Создайте новый процесс со своей собственной терминологией и опциями.",create_a_custom_poll:"Создайте опрос с собственной терминологией и настройками.",decision:"Решение",decision_templates:"Шаблоны решений",remove_your_vote:"Удалить свой голос",remove_your_response:"Удалить свой ответ",review_due:"Срок рассмотрения",your_response:"Ваш ответ",change_your_response:"Изменить ответ",please_vote:"Пожалуйста, проголосуйте",response:"Ответ",reason_placeholder:"Кратко объясните, почему вы проголосовали таким образом, затем нажмите «Отправить голос».",message:"Сообщение",current_results:"Текущие результаты",close_poll_type:"Закрыть %{pollType}",close_early:"Закрыть рано",totals:"Итоги",participate:"Участвовать",vote:"Голосование",votes:"Голоса",update_outcome:"Обновить результат",outcome:"Исход",outcomes:"Результаты",statement:"ЗаявÐ
1»ÐµÐ½Ð¸Ðµ",change_your_stance:"Изменить ответ",load_more:"Загрузи больше",details:"Подробности",participant_name:"Ваше имя",participant_email:"Адрес электронной почты",submit_vote:"Отправить голос",submit_response:"Отправить ответ",update_vote:"Обновить голосование",update_response:"Обновить ответ",share_poll:"Поделиться опросом",share_proposal:"Поделиться предложением",share_count:"Поделиться чеком",publish_poll:"Поделиться опросом",view_all:"Посмотреть все",change_vote:"Измените свой голос",change_response:"Измените свой ответ",max_score:"Максимальный балл",min_score:"Минимальный балл",too_long:"Слишком долго",edit_warning:"Редактирование рекомендуется только для внесения незначительных изменений или исправления орфографических ошибок. Если есть существенные изменения, закройте этот %{pollType} и начните новый.",no_voting:"Только для обсуждения, голосование отключено",outdated:"Устаревший"},discussions_panel:{open:"Открыто",all:"Все",closed:"Закрыто",unread:"Непрочитано (%{count})",include_subgroups_mine:"%{name} и мои подгруппы",include_subgroups_all:"%{name} и все подгруппы",no_results_found:'Нет результатов по запросу "%{search}"',welcome_to_your_new_group:"Добро пожаловать в вашу новую группу Loomio!",lets_start_a_thread:"Давайте начнем тему. Нажмите «Новая тема», чтобы продолжить."},members_panel:{order_by_name:"Название",header_name:"Название",accepted:"Участники",bot:"Бот",no_results:"Участники не найдены",everyone:"Каждый",all:"Все",sort:"Сортировать",order_label:"Заказ",order_by_created:"Самый старый",show_users_in_subgroups:"Показывать пользователей также в подгруппах",order_by_created_desc:"Новейший",order_by_admin_desc:"Админы",loaded_of_total:"%{loaded} из %{total}",view_requests:"Посмотреть запросы",header_username:"Имя пользователя",header_role:"Роль",header_invited_by:"По приглашению",header_invited:"Приглашенный",header_actions:"Действия",directory:"Каталог",invitations:"Приглашения",requests:"Запросы",admin:"Админ",guest:"Гость",sharable_link:"Общая ссылка",last_seen:"Последний раз видели %{date}",invited_by_name:"Приглашен пользователем %{name}"},polls_panel:{all:"Все",open:"Открыто",closed:"Закрыто",new_poll:"Новый опрос",any_type:"Все типы",any_status:"Любой статус",need_vote:"Нужно проголосовать",no_polls:"Опросов не найдено"},poll_common_outcome_form:{submit:"Поделиться результатами",review_due_in_days:"Пересмотреть решение через сколько дней?",review_due_in_days_hint:"Период времени (в днях) ожидания перед рассмотрением решения. (необязательный)",review_date:"Дата рассмотрения",review_date_hint:"Установите дату пересмотра решения (необязательно)",who_to_notify:"Кого вы хотите уведомить о таком результате? (необязательный)",outcome_statement_template:"Образец отчета о результатах",new_title:"Государственный результат",update_title:"Обновить результат",outcome_created:"Результат создан",outcome_updated:"Результат обновлен",statement_placeholder:"Обобщите ответы и объясните, что будет дальше.",statement_template_placeholder:"Предоставьте шаблон для записи результатов решения. (необязательный)",you_will_be_notified:"Вы будете уведомлены о дате рассмотрения."},poll_common_form:{voting_methods:{ranked_choice:"Порядок ранжированния",time_poll:"Голосование за время встречи",question:"Раунд вопросов",question_hint:"Приглашайте вопросы и комментарии по вашему предложению",show_thumbs:"Показ больших пальцев",show_thumbs_hint:"Избиратели выбирают большой палец вверх, вниз, в сторону или руку вверх.",choose:"В
1ыбирать",simple_poll:"Простой опрос",choose_hint:"Избиратели выбирают лучший вариант (или варианты)",score:"Счет",score_hint:"Избиратели присваивают балл каждому варианту",allocate:"Выделить",allocate_hint:"Избиратели распределяют бюджет баллов между вариантами",ranked_choice_hint:"Избиратели расставляют варианты в порядке от наиболее к наименее предпочтительному.",time_poll_hint:"Избиратели указывают, когда они готовы встретиться"},closed:"Закрыто",start:"Начать",notify_everyone_when_poll_starts:"Уведомить всех, когда начнется %{poll_type}",option_has_votes_confirm_delete:"Некоторые люди проголосовали за этот вариант. Вы уверены, что хотите его удалить?",example_title:"Пример названия",example_title_hint:"Приведите пример хорошего названия предложения",example_details_placeholder:"Обеспечьте отправную точку для предложения или опроса. Вопросы могут быть полезными подсказками, побуждающими людей писать. Включите любые правила или напоминания, которые необходимо знать участникам.",confirm_delete:"Вы уверены, что хотите удалить этот шаблон опроса? Это не может быть отменено.",show_advanced_settings:"Показать дополнительные настройки",hide_advanced_settings:"Скрыть дополнительные настройки",choose_at_least:"Выберите хотя бы",choose_at_most:"Выбирайте максимум",please_review_the_form:"Пожалуйста, просмотрите форму",option_added_please_add_details:"Опция добавлена! Пожалуйста, добавьте некоторые подробности, чтобы люди знали, что это значит.",default_duration_in_days:"Продолжительность по умолчанию в днях",default_duration_in_days_hint:"Сколько дней нужно дать людям на голосование?",how_many_options_can_a_voter_choose:"Сколько из этих вариантов может выбрать избиратель?",minimum_choices:"Минимальный выбор",maximum_choices:"Максимальный выбор",content:"Содержание",reminder:"Напоминание",your_in_zone:"Текущий часовой пояс: %{zone}",show_other_zones:"Показать другие часовые пояса",hide_other_zones:"Скрыть другие часовые пояса",this_is_a_template_for_new_polls:"Это шаблон для новых опросов",voting_method:"Метод голосования",process:"Процесс",process_name:"Название шаблона",process_name_hint:"Как вы называете этот шаблон? Например, рекомендация по роли, проверка температуры, утверждение протокола.",process_subtitle:"Подзаголовок шаблона",process_subtitle_hint:"Однострочное описание того, когда и почему использовать этот шаблон.",process_introduction:"Справка по шаблону",process_introduction_hint:"Несколько абзацев, объясняющих, как использовать шаблон. Включите ссылки на ресурсы, которые могут быть полезны.",you_can_set_a_prompt_per_option:"Отредактируйте подсказку для каждого параметра на вкладке сведений.",chart_type:"Тип диаграммы",title:"Заголовок",title_hint:"Какое решение вам нужно принять?",no_options_add_some:"В этом опросе нет вариантов, добавьте несколько ниже.",details:"Подробности",example_details:"Подробности примера",details_placeholder:"Это ваша возможность объяснить, за что люди голосуют",options:"Параметры",options_placeholder:"Перечислите доступные варианты",no_options:"Вы еще не добавили ни одного варианта.",closing:"Закрытие",start_poll:"Начать опрос",stance_reason_required_label:"Указание причины, когда голосование...",stance_reason_required:"Необходимый",stance_reason_optional:"Необязательный",stance_reason_disabled:"Неполноценный",stance_reason_is_required:"Пожалуйста, укажите причину вашего голосования",limit_reason_length:"Ограничьте причину максимум 500 символами.",save_poll:"Сохранить опрос",start_poll_type:"Начать %{poll_type}",share_poll_type:"Поделиться %{poll_type}",who_may_vote:"Кто может голосовать в этом %{poll_type}?",update:"Обновлять",add_voters:"Добавить избирателей",notify_invitees:"Отправлять уведомления",no_notifications_warning:"Избиратели не будут уведомлены. Это полезно, если вы проводите много опросов и планируете уведомить всех позже.",count_voters_added:"Добавлено избирателей: %{count}",poll_type_created:"%{poll_type} создано",poll_type_started:"%{poll_type} запущен",reason_prompt:"Причина подсказки",anonymous_voting:"Анонимное голосование",anonymous_voting_description:"Если эта опция включена, личность избирателей не будет связана с их голосами. Это не может быть отменено.",votes_are_anonymous:"Голоса анонимны",vote_reason:"Причина голосования",vote_reason_description:"Может быть полезно понять, почему люди проголосовали именно так. С помощью этой настройки вы можете побудить людей поделиться своими мыслями во время голосования.",hide_results_description:"Если вы хотите, чтобы люди голосовали, не зная, как проголосовали другие, вы можете скрыть результаты опроса.",process_helptext:"Назовите и опишите процесс, который используется для проведения этого опроса.",reminder_helptext:"Отправьте уведомление «Скоро закрывается» до закрытия опроса. Это может быть возможностью для людей увидеть, как проголосовали другие, и пересмотреть свой собственный голос, или просто способом увеличить число участников опроса.",poll_type_updated:"%{poll_type} обновлено"},poll_poll_form:{edit_header:"Редактировать опрос",multiple_choice_subtitle:"Простой способ оценить популярность опционов",start_header:"Начать опрос",tip:"Предложите выбор между вариантами",title_placeholder:"Например, куда вы хотите поехать в отпуск?",details_placeholder:"Укажите любую уточняющую информацию, которая может понадобиться людям для ответа на вопрос.",add_option_placeholder:"Добавить вариант",new_option:"Новая опция",add_option_hint:"Введите короткое имя для опции",remove_option:"Удалить опцию",poll_created:"Опрос создан",poll_updated:"Опрос обновлен",option_added:"Опция добавлена",option_already_added:"Вариант уже добавлен в опрос"},poll_proposal_options:{yes:"Да",no:"Нет",select_an_option:"Выберите вариант",agree:"Соглашаться",consent:"Согласие",abstain:"Воздерживаться",unsure:"Не уверен",disagree:"Не согласен",objection:"Возражение",object:"Объект",block:"Блокировать",no_voting:"Нет голосования"},poll_count_options:{yes:"Да",no:"Нет",accept:"Принимать",decline:"Отклонить"},poll_meeting_chart_panel:{total:"Всего"},poll_remove_vote:{success:"Голосование удалено",title:"Удалить свой голос?",helptext:"Вы уверены, что хотите удалить свой голос? В
1ы будете внесены в список не определившихся и сможете проголосовать еще раз позже, если захотите.",confirm:"Удалить голосование"},auth_form:{enter_your_name:"Введите свое имя",invalid_password:"Извините, этот пароль не совпадает с тем, который у нас есть в файле",email_placeholder:"[email protected]",name_placeholder:"Ваше имя",name:"Название",code:"000000",youre_invited:"Вас пригласили присоединиться к %{group_name}.",youre_invited_discussion:"Вас пригласили присоединиться к обсуждению.",youre_invited_poll:"Вас пригласили проголосовать.",existing_account_can_sign_in:"Если вы уже являетесь пользователем %{site_name}, войдите в систему, используя существующую учетную запись.",sign_up_or_log_in:"Создайте учетную запись или войдите на %{site_name}",sign_in_to_loomio:"Войдите на %{site_name}",sign_in_help:"Проблемы со входом?",sign_in:"Войти",continue:"Продолжать",create_account:"Зарегистрироваться",sign_up_as:"Создать учетную запись как %{email}",sign_in_as:"Войдите как %{name}",continue_with_provider:"Продолжить с %{provider}",continue_with_email:"Продолжить по электронной почте",or_enter_your_email:"Или введите свой адрес электронной почты",invitation_required:"Для создания учетной записи вам необходимо приглашение. Чтобы продолжить, перейдите по ссылке из письма с приглашением.",more_providers:"Более",email_not_present:"Требуется адрес электронной почты",invalid_email:"Извините, это не похоже на действительный адрес электронной почты.",invalid_token:"К сожалению, нам не удалось использовать этот токен для входа в систему. Нажмите ниже, чтобы отправить еще один.",account_locked:"Ваша учетная запись была заблокирована после слишком большого количества неудачных попыток входа в систему. Проверьте свою электронную почту, чтобы найти ссылку для разблокировки.",email_not_found:"К сожалению, нам не удалось найти учетную запись с таким адресом электронной почты.",email_taken:"Адрес электронной почты уже зарегистрирован",login_with_token:"Все готово! Нажмите на ссылку ниже, чтобы продолжить.",login_link_helptext:"Нажмите кнопку ниже, и мы вышлем вам ссылку для входа.",enter_your_password:"Введите свой пароль, чтобы продолжить",check_spam_folder:"Если письмо не придет в ближайшее время, проверьте папку со спамом.",sign_up_helptext:"Пожалуйста, заполните эту форму, чтобы создать учетную запись пользователя",i_accept_all:"Я принимаю %{termsLink} и %{privacyLink}",newsletter_label:"Я хочу получить %{link}",name_required:"Пожалуйста, введите имя",terms_required:"Вы должны согласиться с Условиями обслуживания",account_inactive:"Ой-ой, похоже, аккаунт для %{email} деактивирован!",privacy_notice:"Мы никогда не будем продавать ваши данные.<br> <a href='%{privacyUrl}' target='_blank'>Политика конфиденциальности</a>",welcome:"Впервые на сайте %{siteName}?",welcome_back:"С возвращением, %{name}!",forgot_password:"Забыли пароль",login_link:"Отправить письмо для входа",sign_in_via_email:"Войти по электронной почте",set_password:"Установка пароля",set_password_helptext:"Хотите использовать пароль в следующий раз?",hello:"Здравствуйте, %{name}!",new_to_loomio:"Впервые на %{site_name}?",already_a_user:"У вас уже есть аккаунт?",email_address_of_existing_account:"Введите адрес электронной почты вашей существующей учетной записи",link_accounts:"Связать аккаунты",check_your_email:"Проверьте свою электронную почту!",login_link_sent:"Мы отправили электронное письмо на адрес %{email}.",instructions:"Нажмите на ссылку, чтобы войти, или введите код ниже:",instructions_code:"Введите код из этого письма:",too_many_attempts:"Слишком много попыток; попробуйте нажать на ссылку в письме, чтобы войти.",invalid_code:"Извините, этот код не совпал. Проверьте электронную почту и повторите попытку.",password_link_sent:"Мы отправили электронное письмо на адрес %{email} с инструкциями по установке пароля.",reactivate_link_sent:"Мы отправили вам электронное письмо с инструкциями по повторной активации вашей учетной записи.",signed_in:"Вход выполнен успешно",email_verified:"Электронная почта успешно подтверждена",email:"Электронная почта",password:"Пароль",reactivate:"Повторно активировать учетную запись"},chatbot:{password:"Пароль",slack:"Slack",microsoft_teams:"Microsoft Teams",configure_chatbot:"Настройка чат-бота",test_connection:"Тестовое соединение",test_connection_ok:"Выглядит неплохо! Вы должны увидеть сообщение на канале",test_connection_bad:"Что-то не так с настройками",name:"Имя чат-бота",connection_test_successful:"Проверка подключения бота Loomio прошла успешно!",chatbot:"Чат-бот",chatbots:"Чат-боты",saved:"Чат-бот сохранен!",webhook_url:"URL вебхука",homeserver_url:"URL-адрес домашнего сервера",channel:"Канал",username:"Имя пользователя",access_token:"Токен доступа",add_chatbot:"Добавить чат-бота",matrix:"Матрица",discord:"Раздор",mattermost:"самое важное",event_kind_helptext:"Выберите события, о которых бот всегда будет уведомлен. Если вы не уверены, просто оставьте их все выключенными.",notification_only_label:"Отправлять только заголовок уведомления",check_for_test_message:"Проверьте свой чат на наличие сообщения от бота!"},webhook:{formats:{microsoft:"Microsoft Teams",slack:"Slack",markdown:"Markdown (для Mattermost, Zapier и других)",discord:"Раздор"},name_label:"Название",integrations:"Интеграции",api_keys:"Ключи API",webhooks:"Вебхуки",webhook:"Вебхук",add_api_key:"Добавить ключ API",edit_api_key:"Изменить ключ API",api:"API",format:"Формат",subtitle:"Подключитесь к Loomio и остальным вашим инструментам с помощью нашего API.",deprecated:"Этот API устарел. Пожалуйста, перейдите на APIv2 (см. документацию API в меню настроек вашей группы).",we_have_guides:'Чтобы получить помощь в подключении вашего сервиса, ознакомьтесь с нашими <a href="%{url}" target="_blank">руководствами по настройке веб-перехватчика</a> .',add_webhook:"Добавить вебхук",show_docs:"См. использование API",save_to_show_docs:"После сохранения вернитесь сюда, чтобы найти свой ключ API.",edit_integration:"Изменить интеграцию",add_integration:"Добавить интеграцию",success:"Добавлена интеграция!",remove:"Удалить интеграцию",confirm_remove:"Вы уверены, что хотите удалить интеграцию: %{name}?",removed:"Интеграция удалена",url_label:"URL вебхука",url_placeholder:"https://hooks.example.com/...",name_placeholder:"Дайте этой интеграции имя, чтобы вы могли ее идентифицировать.",event_kind_helptext:"О каких событиях вы хотите, чтобы вебхук уведомлялся?",event_kinds:{new_discussion:"Поток запущен",discussion_edited:"Тема отредактирована",poll_edited:"Опрос отредактирован",new_comment:"Комментарий сделан",poll_created:"Опрос начат",stance_created:"Голосование подается",stance_updated:"Голосование изменено",poll_closing_soon:"Опрос скоро закроется",poll_expired:"Срок опроса истекает",poll_closed_by_user:"Опрос закрывается вручную",poll_reopened:"Опрос вновь открыт для голосования",outcome_created:"Результат общий",outcome_updated:"Результат обновлен",outcome_review_due:"Ожидается рассмотрение результатов"},permissions_explaination:"Выберите, какие действия может выполнять эта интеграция",permissions:{show_discussion:"показать обсуждение",create_discussion:"создать обсуждение",create_poll:"создать опрос",show_poll:"показать опрос",read_memberships:"читать членство",manage_memberships:"управлять членством (добавлять или удалять участников группы)"},include_body_label:"Включить тело сообщения в уведомление"},powered_by:{privacy_policy:"Политика конфиденциальности",terms_of_service:"Условия использования",front_page:"Заглавная страница",this_is_loomio_md:"Loomio — приложение для совместного принятия решений. [Попробуйте бесплатно](https://www.loomio.com)",slogan:"Лучшие решения вместе",powered_by_loomio:"При поддержке Лумио"},group_survey:{categories:{community:"Общественные группы",party:"Политическая партия",coop:"Кооператив",union:"Союз",board:"Управление и советы",nonprofit:"Некоммерческая организация",membership:"Членская организация",professional:"Профессиональная сервисная компания",self_managing:"Самоуправляющаяся организация",government:"Правительство/местное самоуправление",other:"Другой"},describe_other:"Выберите категорию, которая лучше всего описывает вашу группу"},tasks:{tasks:"Задания",your_tasks:"Ваши задачи",permission_denied:"У вас недостаточно прав для обновления этой задачи.",due_date:"Срок оплаты",send_reminder:"Отправить напоминание (если не сделано)",no_reminder:"Нет напоминаний",on_due_date:"В срок","1_day_before":"1 день назад","2_day_before":"за 2 дня до этого","3_day_before":"за 3 дня до этого","7_day_before":"7 дней назад",task_placeholder:"Введите задачу и @упомяните кого-нибудь, кто ее поручите.",add_due_date:"Добавить дату сдачи",task_updated_done:"Задача отмечена как выполненная!",task_updated_not_done:"Задача помечена как невыполненная",no_tasks_assigned:"Вам не назначено ни одной задачи"},doctypes:{youtube_video:"YouTube видео",image:"Изображение",pdf:"PDF",excel:"Таблица Excel",document:"Документ",csv:"CSV-файл",video:"видео",text:"Текстовый файл",google_doc:"Google Документ",google_sheet:"Таблица Google",google_drive:"Гугл Диск",pull_request:"Запрос на извлечение",trello_board:"Доска Трелло",trello_card:"Карта Трелло"},poll_types:{proposal:"предложение",count:"выбрать в",check:"проверка чувств",poll:"голосование",dot_vote:"точечное голосование",meeting:"опрос времени",ranked_choice:"ранжированный выбор",score:"опрос по очкам",question:"раунд вопросов"},email_to_group:{email_to_group_settings:"Настройки отправки электронной почты в группу",email_to_group_address:"Адрес электронной почты для группы",start_threads_via_email:"Начать обсуждение по электронной почте",your_address_for_this_group:"Ваш адрес электронной почты для этой группы",address_starts_threads_as_you:"Не делитесь этим адресом: любой, у кого он есть, может создавать темы, как и вы.",generate_new_address:"Создать новый адрес",copy_address:"Копировать адрес",email_me_this_address:"Напишите мне этот адрес",email_address_sent_to_you:"Адрес электронной почты отправлен вам",email_address_copied_to_clipboard:"Адрес электронной почты скопирован в буфер обмена",new_address_generated:"Создан новый адрес электронной почты для группы.",generate_new_address_question:"Создать новый адрес электронной почты для группы?",generate_new_address_warning:"Все ваши существующие адреса электронной почты в loomio перестанут работать. Отмена невозможна. Вперед, продолжать?",not_available_to_trial_or_demo:"Эта функция недоступна для пробных или демонстрационных групп.",review_email:"Проверить электронное письмо",add_alias:"Добавить псевдоним",who_is_the_owner_of_email:"Кто является владельцем %{email}?",is_name_the_owner_of_email:"Является ли %{name} владельцем %{email}?",all_email_will_belong_to_name:"Все сообщения от %{email} будут принадлежать %{name}.",email_aliases:"Псевдонимы и игнорируемые адреса",belongs_to_name:"Принадлежит %{name}",block_email:"Заблокировать адрес",no_emai
1ls_to_release:"Нет писем, ожидающих релиза",release_rules:"Правила выпуска",confirm_block:"Заблокировать этот адрес электронной почты?",confirm_block_body:"Это письмо и любые другие письма от %{sender} будут игнорироваться.",confirm_delete:"Удалить это письмо?",confirm_delete_body:"Это письмо будет удалено. Все будущие электронные письма от %{sender} останутся без изменений.",unreleased_emails:"Неизданные электронные письма",start_a_thread_by_email:"Начать обсуждение по электронной почте",email_released:"Электронная почта опубликована, псевдоним создан.",send_email_to_start_thread:"Отправьте электронное письмо на этот адрес, чтобы создать тему в своей группе.",subject_body_attachments:"Тема электронного письма становится заголовком цепочки, тело письма становится описанием, а все вложенные файлы будут прикреплены к цепочке.",forward_email_to_move_conversation:"Совет: пересылайте разговор по электронной почте в Loomio, когда вам нужно принять решение или вести запись."},email_to_group_mailer:{your_email_address_to_start_threads_in_group:"Ваш адрес электронной почты для создания тем в %{group}"},strand_nav:{newest:"Новейший",oldest:"Самый старый",newest_first:"Новички вперед",oldest_first:"Сначала старые",all_pinned:"Все закрепленные элементы",whole_thread:"Вся ветка",from_comment:"Из URL-адреса комментария",from_sequence_id:"Из URL-адреса темы",unread:"Новое для вас"},search_modal:{all_content:"Весь контент",best_match:"Лучший матч",any_tag:"Любой тег",all_subgroups:"Все подгруппы",parent_only:"Только для родителей"},notification_models:{discussion:"нить:",comment:"прокомментируйте в",poll:"голосование:",outcome:"исход:",stance:"голосование:"},thread_template:{browse_public_templates:"Просмотреть галерею шаблонов",thread_template_settings:"Настройки шаблона темы",start_a_new_thread:"Начать новую тему",thread_template_saved:"Шаблон темы сохранен.",these_are_public_templates:"Эти шаблоны можно копировать или изменять в соответствии с потребностями вашей группы.",these_are_templates:"Это шаблоны тем в вашей группе. Шаблоны помогут вам в общих процессах принятия решений.",default_title_label:"Название по умолчанию",default_title_hint:"Предварительно заполните поле заголовка редактируемым текстом. Это необязательно. Если вы не уверены, оставьте поле пустым.",title_placeholder_label:"Пример названия",title_placeholder_hint:"Пример отображения на фоне поля заголовка",title_placeholder_placeholder:"например, вот как выглядит фоновый текст",example_description_label:"Пример описания",example_description_placeholder:"Предоставьте шаблон, который люди смогут использовать, чтобы начать обсуждение.",hidden_templates:"Скрытые шаблоны",confirm_delete:"Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот шаблон темы? В результате ни одна тема не будет удалена.",add_proposal_or_poll_template:"Добавить предложение или шаблон опроса",recommended_proposal_or_poll_templates:"Рекомендуемые шаблоны предложений или опросов",decision_templates:"Шаблоны решений",decision_templates_help:"Выберите любые предложения или шаблоны опросов, которые помогут завершить этот процесс.",share_in_template_gallery:"Поделитесь этим шаблоном в общедоступной галерее шаблонов"},reactions_input:{add_your_reaction:"Добавьте свою реакцию"},context_panel:{thread_status:{pinned:"Эта тема была закреплена. Оно останется вверху списка тем группы для всех пользователей.",closed:"Этот поток был закрыт. Он больше не будет отображаться на панели управления и будет указан в разделе «закрыто» на странице группы."}},delete_group_modal:{title:"Удалить группу",subgroup_title:"Удалить подгруппу",parent_body:"<h2>Это ваша родительская группа, а не подгруппа!</h2><br> Если вы удалите это, все подгруппы также будут удалены без возможности восстановления. Ваша подписка на Loomio также будет отменена. Перед этим настоятельно рекомендуется экспортировать данные вашей группы и вручную загрузить все важные файлы. Вы уверены что хотите продолжить?",body:"Вы уверены, что хотите удалить эту подгруппу? Все темы, опросы, файлы и другой контент группы будут безвозвратно удалены. Прежде чем продолжить, рекомендуется экспортировать данные группы и вручную загрузить все важные файлы.",confirm:"Введите «%{name}», чтобы подтвердить, что вы хотите удалить эту группу.",success:"Эта группа заархивирована, и ее планируется безвозвратно удалить через 2 недели."},export_data_modal:{title:"Как вы хотите использовать свои данные?",as_csv:"Откройте его в электронной таблице",as_html:"Откройте его в браузере",as_json:"Разместить эту группу на моем собственном сервере"},description_card:{title:"Описание группы",placeholder:"Администраторы группы могут использовать эту область для описания цели группы, чтобы все знали, почему они здесь.",messages:{description_updated:"Описание обновлено"}},group_export_modal:{title:"Экспортировать данные группы",body:'<p>Вы можете загрузить копию данных вашей группы в любое время. <a href="https://help.loomio.org/en/user_manual/groups/data_export/">Узнать больше.</a></p><p> Это займет несколько минут, в зависимости от размера вашей группы. Когда он будет готов, вы получите электронное письмо со ссылкой для загрузки файла.</p>',submit:"Начать экспорт",flash:"Экспорт данных группы начат."},membership_requests_card:{heading:"Запросы на членство",manage_requests:"Управление запросами",manage_requests_with_count:"Управление запросами (%{count})"},membership_remove_modal:{invitation:{title:"Отменить приглашение",message:"Вы уверены, что хотите отменить приглашение на %{name}?",flash:"Приглашение отменено",submit:"Отменить приглашение"},membership:{title:"Удалить участника",message:"Вы уверены, что хотите удалить %{name}?",impact_for_subgroup:"Это лишит их доступа к подгруппе (включая темы и опросы), но они останутся членами родительской группы.",impact_for_group:"Это приведет к удалению их доступа к группе (включая темы и опросы) и любым подгруппам.",flash:"Участник удален",submit:"Удалить участника"}},memberships_panel:{add_coordinator:"Сделать администратором",remove_coordinator:"Понизить администратора"},membership_form:{modal_title:{group:"Установить заголовок"},title_helptext:{group:"Этот заголовок появится рядом с именем %{name} в этой группе. Используйте его, чтобы сообщить людям свою роль."},title_label:"заголовок",title_placeholder:"Например, «Координатор» или «Координатор».",updated:"Название членства обновлено"},user_name_modal:{user_name_updated:"Имя пользователя обновлено",set_user_name:"Установить имя пользователя"},user_page:{contact_user:"Контактное %{name}",location_field:"Местоположение: %{value}",locale_field:"Язык: %{value}",online_field:"В сети: %{value}",invited:"Приглашен %{value}",message_user:"Сообщение %{name}"},contact_request_form:{modal_title:"Электронная почта %{name}",message_placeholder:"Представьтесь и расскажите, почему вы хотели бы связаться.",helptext:"%{name} получит по электронной почте ваше имя, адрес электронной почты и сообщение.",email_sent:"Письмо отправлено на адрес %{name}"},text_editor:{x_of_y_characters:"%{x}/%{y} символов",select_text_to_link:"Выделите текст для ссылки и повторите попытку.",insert_link:"Вставить ссылку",insert_embedded_url:"Встроенное видео"},change_picture_form:{aria_label:"Форма с фотографией профиля",title:"Установить фото профиля",helptext:'Вы можете загрузить собственное изображение профиля или использовать его, если у вас есть учетная запись <a href="https://en.gravatar.com/support/whatisgravatar/">Gravatar</a> .',use_initials:"Используйте инициалы",use_gravatar:"Используйте Граватар",use_uploaded:"Загрузить новую фотографию",existing_upload:"Существующая загрузка",use_provider:"Использовать фотографию %{provider}"},change_password_form:{set_password_title:"Введите свой пароль",set_password_helptext:"Пожалуйста, введите пароль - минимум 8 символов",set_password:"Установка пароля",password_changed:"Ваш пароль был обновлен"},deactivation_modal:{introduction:"Когда вы удаляете свою учетную запись:",you_will_be_deleted:"Ваша учетная запись пользователя, включая ваше имя, адрес электронной почты и другие личные данные, будет удалена из наших систем.",name_removed:"Комментарии, предложения и обсуждения, которые вы сделали, останутся, но ваше имя будет удалено из них.",no_longer_group_member:"В
1ы больше не будете указаны в качестве участника ни в одной группе.",no_emails:"Вы больше не будете получать уведомления по электронной почте",submit_delete:"Удалить мою учетную запись сейчас"},thread_preview:{replies_count:"%{count} ответов",unread_count:"%{count} непрочитано"},threads_page:{no_direct_threads:"У вас нет прямых тем",no_invite_only_threads:"У вас нет тем, доступных только по приглашению."},discussion_last_seen_by:{title:"Виденный",no_one:"Этого еще никто не видел",disabled_anonymous_polls:"История просмотров отключена, поскольку ветка содержит анонимные опросы."},thread_arrangement_form:{edit:"Изменить макет",title:"Расположение резьбы",for_everyone:"Это меняет макет для всех, а не только для вас.",sorting:"Сначала самые старые или самые новые?",latest:"Новейший",latest_description:"Сначала читайте новинки",earliest:"Самый старый",earliest_description:"Просматривайте старые комментарии, прежде чем просматривать новые.",replies:"Как отображать ответы?",linear:"Плоский список",linear_description:"События перечислены по мере их возникновения, один за другим.",nested_once:"Гнездовые ответы – только первый ответ",nested_once_description:"Отступ ответов под исходным комментарием",nested_twice:"Два уровня вложенных ответов",nested_twice_description:"Отступ отвечает не более двух раз.",changing_nesting_is_slow:"Обработка изменений вложенности может занять несколько минут."},move_thread_form:{aria_label:"Переместить тему",title:"Переместить тему",body:"Группа назначения",confirm:"Переместить тему",confirm_change_to_private_thread:"%{groupName} — открытая группа. Если вы продолжите, эта тема станет общедоступной.",messages:{success:"Тема была перенесена в %{name}"}},explore_page:{header:"Исследуйте группы",search_placeholder:"Поиск общедоступных групп",single_search_result:"1 общедоступная группа, соответствующая <strong>%{searchTerm}:</strong>",multiple_search_results:"Общедоступные группы %{resultCount}, соответствующие запросу <strong>%{searchTerm}:</strong>",no_results_found:"<strong>Не можете найти нужную группу?</strong> Если для конфиденциальности группы установлен статус «секретно», она здесь не появится.",newest_first:"Новички вперед",biggest_first:"Самый большой первый",order_by:"Упорядочить группы по"},global:{messages:{app_update:"Вышла новая версия Loomio. Пожалуйста, сохраните вашу работу и перезагрузите.",reload:"Перезагрузить"}},poll_option_form:{edit_option:"Редактировать вариант",option_name:"Название опции",option_name_hint:"Короткое имя для этой опции",option_name_validation:"Лучше всего сделать имя коротким и указать подробности в поле «Значение».",icon:"Икона",meaning:"Значение",meaning_hint:"Пару предложений, объясняющих, что означает выбор этого варианта. Необязательный",prompt:"Причина подсказки",prompt_hint:"Вопрос, призванный побудить избирателей поделиться своими доводами или пересмотреть свою позицию. Необязательный"},poll_common_attachment_form:{label:"Вложения"},poll_common_add_option:{button:{add_option:"Добавить еще один вариант"},modal:{title:"Добавить вариант"},form:{add_options:"Добавить параметры",options_added:"Добавлены новые опции"}},poll_common_card:{show_results:"Показать результаты",hide_results:"Скрыть результаты",until_vote:"Пока голосование не будет подано",until_you_vote:"Пока ты не проголосуешь",until_poll_type_closed:"Пока %{pollType} не закроется",until_voting_is_closed:"Пока голосование не закрыто",deleted:"Этот опрос был удален"},group_files_panel:{no_files:"Файлов не найдено",filename:"Имя файла",uploaded_by:"Загружено пользователем",uploaded_at:"Загружено в",delete_confirmation:"Вы уверены, что хотите удалить это вложение? Он будет удален из любого связанного комментария или темы. Это не может быть отменено."},subgroups_panel:{search_subgroups_of_name:"Поиск в подгруппах %{name}
1",group_without_subgroups:"%{name} без подгрупп"},poll_common_action_panel:{from_the_thread:"Из шаблона темы",from_the_group:"Из группы",default_templates:"Шаблоны по умолчанию",default_template:"Шаблон по умолчанию",custom_template:"Пользовательский шаблон",default_poll_types:"Типы опросов по умолчанию",suggested_templates:"Предлагаемые шаблоны",group_templates:"Шаблоны групп",basic_templates:"Базовые шаблоны",anonymous:"Голоса анонимны",results_hidden_until_closed:"Результаты будут показаны после закрытия голосования",results_hidden_until_vote:"Результаты будут показаны после того, как вы проголосуете.",unable_to_vote:"Вас не пригласили голосовать в этом %{poll_type}",draft_mode:"Голосование отключено. Это еще не открыто для голосования.",voting_disabled_poll_is_template:"Голосование отключено. Это шаблон."},poll_common_collapsed:{by_who:"по %{name}"},poll_common_calendar_invite:{calendar_invite:"Включить приглашение в календарь с этим результатом",poll_option_id:"Время встречи",helptext_on:"Пользователи смогут добавить эту встречу в свой календарь.",helptext_off:"Приглашение на встречу не будет отправлено",event_duration:"Продолжительность",event_summary:"Название встречи",event_summary_placeholder:"Как бы вы хотели назвать эту встречу?",event_description:"Описание встречи",event_description_placeholder:"Какова повестка дня этой встречи?",location:"Расположение",location_placeholder:"Где будет проходить эта встреча?"},poll_common_settings:{who_can_vote:"Кто может голосовать?",short_reason_can_be_helpful:"Если причины голосования будут краткими, их будет легче понять. Сборник кратких причин — отличный ресурс для принятия решения.",specified_voters_only_true:"Только приглашенные люди",specified_voters_only_false_group:"Любой в группе",specified_voters_only_false_discussion:"Кто-нибудь в теме",invite_people_next:"Вы можете выбрать, кого приглашают проголосовать после запуска %{poll_type}.",shuffle_options:{shuffle_options:"Параметры перемешивания",title:"Показать варианты в случайном порядке",helptext:"Вариант, стоящий первым в списке, может придать ему предвзятость. Используйте этот параметр, чтобы противостоять этому эффекту."},multiple_choice:{title:"Большой выбор",helptext_on:"При выборе участники смогут выбрать несколько вариантов."},anyone_can_participate:{title:"Принять участие может любой, у кого есть ссылка",helptext_on:"Если этот флажок установлен, участвовать может любой, у кого есть ссылка на опрос."}
1,notify_on_closing_soon:{voting_closes_too_soon:"Поскольку голосование завершится в течение 24 часов, напоминания о скором закрытии отправляться не будут.",closes_too_soon:"Поскольку этот %{pollType} закрывается в течение 24 часов, напоминания о скором закрытии отправляться не будут.",title:"За 24 часа до закрытия %{pollType} отправьте напоминание по адресу",voting_title:"За 24 часа до окончания голосования отправьте напоминание по адресу",nobody:"Никто",author:"Автор (я)",undecided_voters:"Неопределившиеся избиратели",voters:"Все избиратели"},notify_on_participate:{title:"Сообщите мне, когда люди примут участие",helptext_on:"Если этот флажок установлен, вы будете уведомлены всякий раз, когда кто-то примет участие."},anonymous:{title:"Анонимные избиратели",helptext_on:"Если этот параметр выбран, информация об участнике не будет отображаться при каждом ответе."},voter_can_add_options:{title:"Избиратели могут добавлять альтернативные варианты"},can_respond_maybe:{title:"Избиратели могут ответить «в случае необходимости»"},allow_long_reason:{title:"Разрешить длину слова «причина» голосования более 500 символов."},hide_results_until_closed:{title:"Скрыть результаты до закрытия",helptext_on:"Не показывать, как люди проголосовали, пока опрос не будет закрыт."}},poll_common_close_form:{title:"Закрыть %{poll_type} сейчас?",helptext:"Вы уверены, что хотите закрыть этот %{poll_type} раньше и поделиться результатом?",close_poll_type:"Закрыть %{poll_type}",poll_type_closed:"%{poll_type} закрыто"},poll_common_reopen_form:{title:"Повторно открыть %{poll_type}",helptext:"Повторно откройте %{poll_type}, если людям нужно больше времени для участия.",success:"%{poll_type} вновь открыт"},poll_common_move_form:{title:"Переместить %{poll_type}",success:"%{poll_type} перемещен в %{group}"},poll_common_wip_field:{voting_enabled:"Голосование включено",enable_voting:"Включить голосование",title:"Отключить голосование",past_tense:"Голосование отключено",draft_mode:"Режим черновика",disable_voting_during_development:"Этот %{poll_type} не готов к голосованию",helptext:"Этот %{poll_type} находится в стадии разработки. Вы можете включить голосование позже.",voting_open:"Голосование открыто",this_is_ready_for_voting:"этот %{poll_type} готов к голосованию"},poll_common_closing_at_field:{closing:"Закрытие",no_closing_date:"Нет даты закрытия",closing_date:"Дата закрытия",closing_hour:"Время закрытия",invalid_date:"Недействительная дата"},poll_card:{poll_type_by_name:"%{poll_type} от %{name}",started_by:"Автор %{name}"},poll_common_votes_panel:{vote_removed:"Голосование удалено",undecided:"Не определился",newest_first:"Новички вперед",oldest_first:"Сначала старые",priority_first:"Согласитесь сначала",priority_last:"Сначала заблокировать",undecided_first:"Сначала не определился",no_votes_
1yet:"Голоса еще не поданы.",change_results_order:"Изменить порядок результатов",none_of_the_above:"(Ни один из вышеперечисленных)",name_or_username:"Имя или имя пользователя"},poll_common_undecided_panel:{show_undecided:"Показать %{count} не определился",show_invitations:"Показать ожидающие приглашения",undecided_users:"Не определено (%{count})",invitation_count_singular:"Еще 1 человек был приглашен к участию по электронной почте",invitation_count_plural:"%{count} дополнительных людей были приглашены принять участие по электронной почте."},poll_common_undecided_user:{reminded:"Напоминание отправлено!",reminder_sent:"Напоминание отправлено"},poll_common_set_outcome_panel:{enter_outcome:"Введите результат",poll_type:"Этот %{poll_type} закрыт. Уделите время обдумыванию результатов, а затем поделитесь ими, чтобы люди знали, что будет дальше."},poll_common_outcome_panel:{authored_by:"По %{name}"},poll_common_delete_modal:{question:"Вы уверены, что хотите удалить это?",title:"Удалить %{pollType}",success:"Успешно удалено"},poll_proposal_form:{start_header:"Начать предложение",edit_header:"Изменить предложение",title_placeholder:"Например, «Поехали на Луну!»",details_placeholder:"Каковы детали вашего предложения?",proposal_created:"Предложение запущено",proposal_updated:"Предложение обновлено"},record_modal:{record_video:"Запись видео",record_audio:"Запись аудио",record:"Записывать",stop:"Останавливаться",no_mic:"Не удалось найти микрофон",no_camera:"Не удалось найти камеру",listen_to_audio:"Слушайте аудио",watch_video:"Смотреть видео",audio_transcript:"Расшифровка аудио: %{text}",why_type_when_you_can_talk:"Зачем печатать, если можно говорить? Отправить голосовую запись",transcript_included:"К вашему сообщению будет приложена расшифровка записи."},poll_dot_vote_form:{dots_per_person:"Баллы на человека",dots_per_person_helptext:"Общее количество баллов, которое предлагается распределить каждому человеку."},poll_meeting_form:{timeslots:"Временные интервалы",no_options:"Введите время в вашем текущем часовом поясе (%{zone}). Участники видят время, переведенное в их местный часовой пояс.",meeting_duration:"Продолжительность встречи",add_option_placeholder:"Добавить новое время",time_slot_added:"Добавлен временной интервал",time_slot_already_added:"Временной интервал уже добавлен",participants_see_local_times:"Участники будут видеть время, привязанное к их часовому поясу.",use_24_hour_format:"Ошибка! Используйте 24-часовой формат, например %{time}."},poll_ranked_choice_form:{no_options:"Вы еще не добавили ни одного варианта.",add_option_placeholder:"Введите новый выбор",minimum_stance_choices:"Варианты ранжирования",minimum_stance_choices_helptext:"Сколько вариантов выбора имеет избиратель?",minimum_stance_choices_hint:"т.е. Оцените 3 лучших вкуса мороженого",ranked_choice_created:"Рейтинговый выбор создан.",ranked_choice_updated:"Рейтинговый выбор обновлен.",rank:"Классифицировать",points:"Точки",average:"Средний",mean:"Иметь в виду",pct_of_points:"% баллов",pct_of_voters:"% избирателей",percent:"Процент"},poll_meeting_time_field:{add_time_slot:"Добавить временной интервал",new_time_slot:"Новый временной интервал",closing_hour:"Закрытие часа"},poll_proposal_vote_form:{default_reason_placeholder:"Пожалуйста, объясните свою аргументацию",abstain_reason_placeholder:"Сообщите людям, почему вы отказываетесь от этого решения.",agree_reason_placeholder:"Что вам нравится в этом предложении и какую пользу оно принесет группе?",disagree_reason_placeholder:"Как можно улучшить это предложение, чтобы вы могли его поддержать?",block_reason_placeholder:"Объясните свое возражение против этого предложения и почему его Ð
1½Ðµ следует продвигать.",stance_created:"Голосование создано",stance_updated:"Голосование обновлено",vote:"Голосование"},poll_count_form:{pct_of_target:"% от цели",agree_target_helptext:"Какое целевое количество волонтеров вы хотели бы иметь?",agree_target_label:"Целевое число"},poll_common_percent_voted:{sentence:"Приняли участие %{numerator} из %{denominator} человек (%{percent}%)",target_progress:"%{percent} % цели достигнуто. (%{num} / %{target})"},poll_poll_vote_form:{stance_created:"Голосование создано",stance_updated:"Голосование обновлено"},poll_score_vote_form:{stance_created:"Голосование создано",stance_updated:"Голосование обновлено"},poll_meeting_vote_form:{local_time_zone:"Местное время – %{zone}",can_attend:"Можно присутствовать",unable:"Не могущий",if_need_be:"Если понадобится",your_response:"Когда вы сможете присутствовать?",stance_created:"Наличие сохранено",stance_updated:"Наличие обновлено",reason_placeholder:"Объясните, когда вы свободны (или заняты), на случай, если автор захочет добавить варианты."},poll_dot_vote_vote_form:{dots_remaining:"Осталось точек: %{count}",too_many_dots:"Вы использовали слишком много точек",stance_created:"Голосование создано",stance_updated:"Голосование обновлено"},poll_ranked_choice_vote_form:{helptext:"Перетащите параметры в порядке предпочтения (1 — наиболее предпочтительный вариант). Ваши самые популярные варианты (%{count}) будут записаны.",stance_created:"Выбор записан",stance_updated:"Выбор обновлен"},poll_templates:{proposal:{process_subtitle:"Поднимите предложение, чтобы принять решение",process_introduction:'<p>Классическое предложение Loomio помогает вам принять решение, превращая обсуждение в четкий результат.</p><p> Предложите курс действий и предложите людям ответить, проголосовав за согласие, воздержание или несогласие.<
1/p><p> Когда люди голосуют, они могут объяснить причину, по которой они проголосовали таким образом. Вы можете увидеть позицию остальных по этому вопросу и почему.</p><p> Таким образом, вы можете использовать предложение, чтобы побудить людей ответить, раскрыть новую информацию и добиться общего понимания – чтобы помочь вашей группе принять лучшее и более обоснованное решение.</p><p> Предложение и связанное с ним обсуждение создают собственную запись того, как было принято решение.</p><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/decisions/index.html"><u>Подробнее об использовании классического предложения Loomio читайте в Простом процессе принятия решений</u></a> .</p>',title:"Утвердить новую концепцию бренда",details:'<h3 id="what-is-the-decision-you-need-to-make"><strong>Какое решение вам нужно принять?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Чтобы это предложение было принято, нам нужно, чтобы большинство членов проголосовали за согласие.<
1/p><p> Если вы не согласны, скажите, почему и что нужно изменить, чтобы вы согласились.</p>',agree:"Соглашаться",agree_meaning:"Я поддерживаю предложение",agree_prompt:"Что вам нравится в этом предложении и какую пользу оно принесет группе?",abstain:"Воздерживаться",abstain_meaning:"Решение не голосовать или неспособность голосовать по этому решению.",abstain_prompt:"Почему вы воздерживаетесь или не чувствуете себя способными проголосовать за это решение?",disagree:"Не согласен",disagree_meaning:"Что-то в этом предложении необходимо изменить, прежде чем я смогу его поддержать.",disagree_prompt:"Как можно улучшить это предложение, чтобы вы могли его поддержать?"},advice:{process_subtitle:"Обратитесь за советом по поводу решения, которое вам нужно принять",process_introduction:'<p>Обратитесь за советом к решению, которое вам необходимо принять, посоветуйтесь с людьми, которых это затронуло или у которых есть опыт, чтобы вы могли принять лучшее решение для своей организации.</p><ul><li><p> Советы помогут вам принять лучшее решение для вашей организации.</p></li><li><p> Развивайте отношения, возможности обучения и разнообразный вклад.</p></li><li><p> Стимулируйте инициативу и творчество, и работа будет более приятной.</p></li></ul><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/guides/advice_process/index.html"><u>Узнайте больше о процессе консультирования</u></a> .</p>',title:"Помогите Такаши купить новый компьютер.",details:'<h3 id="what-is-the-decision-you-need-to-make"><strong>Какое решение вам нужно принять?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-advice-are-you-asking-from-people-to-help-you-make-a-go"> <strong>Какой совет вы просите у людей, чтобы помочь вам принять правильное решение?</strong></h3><p></p><p> Мне нужен ваш вклад, который поможет мне принять правильное решение для нашей организации.</p>',agree:"Соглашаться",agree_meaning:"Я предложил свой совет по поводу этого решения",agree_prompt:"Обобщите свой совет или оставьте полезный комментарий.",abstain:"Воздерживаться",abstain_meaning:"У меня нет никаких советов, чтобы предложить",abstain_prompt:"Есть ли у вас какие-либо комментарии, которые могут быть полезны?"},consent:{process_subtitle:"Примите решение, которое «безопасно попробовать», без возражений.",process_introduction:'<p>Получите согласие на решение, которое вам необходимо принять, если против вашего предложения нет серьезных возражений, чтобы вы могли быстро принять решение для своей организации, которое «безопасно попробовать».</p><ul><li><p> Стремитесь к «достаточно хорошему» решению</p></li><li><p> Привлеките множество голосов для разработки работоспособного предложения.</p></li><li><p> Спросите, есть ли у кого-нибудь веские возражения</p></li><li><p> Изменить предложение для устранения возражений</p></li></ul><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/guides/consent_process/index.html">Узнайте больше о процессе получения согласия</a> .</p>
1',title:"Наймите Хлою на роль дизайнера",details:'<h3 id="what-is-the-decision-you-need-to-make"><strong>Какое решение вам нужно принять?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-of-people-in-this-proposal"> <strong>Что вы просите от людей в этом предложении?</strong></h3><p></p><p> Если у вас есть возражение, укажите причину и предложите изменение предложения, которое сделает его безопасным.</p><p> Помните, что мы ищем согласия на «достаточно хорошее» решение, которое «безопасно попробовать», чтобы мы могли принять хорошее решение для нашей организации.</p>',consent:"Согласие",consent_meaning:"Предложение безопасно попробовать",consent_prompt:"Что вам нравится в этом предложении и какую пользу оно принесет организации?",objection:"Возражение",objection_meaning:"У меня есть веские возражения, и я считаю, что это предложение причинит вред.",objection_prompt:"Какое изменение необходимо внести в это предложение, чтобы сделать его «безопасным для попытки» и чтобы вы могли его поддержать?"},consensus:{process_subtitle:"Достичь коллективного соглашения со всеми участниками",process_introduction:'<p>Достигните консенсуса для решения, которое вам необходимо принять, чтобы достичь соглашения, которое удовлетворит потребности и проблемы всех участников.</p><ul><li><p> Обсудите и разработайте предложение вместе</p></li><li><p> Вовлекайте и уважайте всех участников</p></li><li><p> Ищите согласия большинства людей</p></li></ul><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/guides/consensus_process/index.html">Узнайте больше о процессе консенсуса</a> .</p>',title:"Утвердить новую концепцию бренда",details:'<h3 id="what-is-the-decision-you-need-to-make"><strong>Какое решение вам нужно принять?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Чтобы это предложение было принято, нам нужно, чтобы большинство членов проголосовали за согласие.<
1/p><p> Если вы не согласны, скажите, почему и что нужно изменить, чтобы вы согласились.</p>',agree:"Соглашаться",agree_meaning:"Я поддерживаю предложение",agree_prompt:"Что вам нравится в этом предложении и какую пользу оно принесет организации?",abstain:"Воздерживаться",abstain_meaning:"Это решение меня не касается, и я доволен тем, что решит группа.",abstain_prompt:"Почему вы воздерживаетесь или не чувствуете себя способными проголосовать за это решение?",disagree:"Не согласен",disagree_meaning:"Что-то в этом предложении необходимо изменить, прежде чем я смогу его поддержать.",disagree_prompt:"Как можно улучшить это предложение, чтобы вы могли его поддержать?",block:"Блокировать",block_meaning:"Я блокирую это предложение и считаю, что оно не должно продолжаться.",block_prompt:"Объясните свое возражение против этого предложения и почему его Ð
1½Ðµ следует продвигать."},question_round:{process_subtitle:"Предложите уточняющие вопросы, чтобы помочь людям понять предложение.",process_introduction:'<p>Раунд вопросов — это возможность задать уточняющие вопросы по поводу предложения, чтобы каждый понял предложение, прежде чем сказать, что они о нем думают.</p><p> Раунд вопросов Лумио — это специальное предложение без возможности голосования. Это позволяет участникам задавать вопросы в течение времени, установленного вами для раунда.</p><p> Раунд вопросов обычно используется в качестве этапа процесса получения согласия.</p><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/guides/consent_process/index.html">Узнайте больше о процессе получения согласия</a> .</p>',title:"Какие вопросы у вас есть о политике охраны труда и техники безопасности?",details:'<h3 id="what-are-you-proposing"><strong>Что вы предлагаете?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Это раунд вопросов, в котором вам предлагается задать уточняющие вопросы.</p><p> Что вам нужно знать, чтобы понять предложение?</p><p> Пожалуйста, ответьте до завершения раунда вопросов.</p>',reason_prompt:"Что вам нужно знать, чтобы понять предложение?"},sense_check:{process_subtitle:"Попросите обратную связь, вопросы и проблемы",process_introduction:'<p>Предложение по проверке Sense — хороший способ получить обратную связь, задать вопросы и выявить проблемы. Это помогает уточнить и улучшить предложение, прежде чем перейти к принятию решения.</p><p> Проверка смысла позволяет людям узнать, что предложение формируется, и побуждает их к участию. Это возможность выслушать людей, почувствовать, что они чувствуют, и отреагировать соответствующим образом, открывая потенциал для использования их вклада для принятия лучшего решения.</p><p> Используйте предложение проверки смысла в процессе согласия, чтобы вызвать реакции и комментарии для улучшения предложения, а также в процессе консенсуса для проверки консенсуса.</p><p> <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/decisions/index.html"><u>Подробнее об использовании проверки Sense читайте в Простом процессе принятия решения</u></a> <span>.</span></p>',title:"Как вы относитесь к новым концепциям бренда?",details:'<h3 id="what-are-you-proposing"><strong>Что вы предлагаете?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Как вы относитесь к этому предложению? Оставьте комментарий или внесите предложение по улучшению.</p><p> Эта проверка Sense — это возможность внести свой вклад и помочь нам принять лучшее решение.</p>',looks_good:"Выглядит неплохо",looks_good_meaning:"Я доволен тем, как это происходит",looks_good_prompt:"Есть ли у вас какие-либо комментарии или предложения, чтобы сделать предложение лучше?",abstain:"Воздерживаться",abstain_meaning:"Мне нечего добавить или возразить против этой работы.",abstain_prompt:"Воздержание подразумевает согласие с направлением этого предложения. Есть ли причина, по которой вы голосуете против?",concerned:"Обеспокоенный",concerned_meaning:"Чтобы я мог согласиться или согласиться, возможно, что-то в этом потребуется изменить.",concerned_prompt:"Что вас беспокоит и как это можно решить?",not_sure:"Не уверен",not_sure_meaning:"У меня есть вопрос или мне нужно больше времени",not_sure_prompt:"Какие части вам непонятны? Как это можно решить?"},gradients_of_agreement:{process_subtitle:"Выразить поддержку предложения по 8-бальной шкале",process_introduction:"<p>Градиенты согласия предложения позволяют членам группы выражать свою поддержку предложения в градусах шкалы, предлагая больше способов выражения поддержки, чем в терминах «согласен» и «не согласен».</p><p> Используйте «Градиенты согласия» в качестве предварительного раунда, чтобы проверить поддержку предложения перед переходом к официальному соглашению.</p><p> Градиент согласия дает людям понять, что предложение формируется, и побуждает их к участию. Это возможность выслушать людей, почувствовать, что они чувствуют, и отреаÐ
1³Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ соответствующим образом, открывая потенциал для использования их вклада для принятия лучшего решения.</p>",title:"Как вам новая формулировка ценностей?",details:'<h3 id="what-are-you-proposing"><strong>Что вы предлагаете?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Как вам предложение? Выразите свою поддержку по шкале ниже и оставьте комментарий или предложение по улучшению.</p><p> Это предложение «Градиенты согласия» предназначено для проверки поддержки предложения и возможности внести ваш вклад, прежде чем переходить к официальному соглашению.</p>',whole_hearted_endorsement:"Искреннее одобрение",whole_hearted_endorsement_meaning:"Мне это и вправду нравится!",whole_hearted_endorsement_prompt:"Что вам нравится в нем?",agreement_with_minor_contention:"Соглашение с незначительным разногласием",agreement_with_minor_contention_meaning:"Не идеально, но достаточно хорошо",agreement_with_minor_contention_prompt:"Что вас беспокоит?",support_with_reservations:"Поддержка с бронированием",support_with_reservations_meaning:"Я могу жить с этим",support_with_reservations_prompt:"Каковы ваши оговорки?",abstain_meaning:"Меня эта проблема не касается",abstain_prompt:"Есть ли у вас что-нибудь, что вы хотели бы добавить?",more_discussion_needed:"Необходимо больше обсуждения",more_discussion_needed_meaning:"Я еще недостаточно хорошо понимаю суть проблемы",more_discussion_needed_prompt:"Что вы не понимаете?",don_t_like_but_will_support:"Не нравится, но поддержу",don_t_like_but_will_support_meaning:"Это не здорово, но я не хочу задерживать группу",don_t_like_but_will_support_prompt:"Что бы вы хотели улучшить?",serious_disagreement:"Серьезное разногласие",serious_disagreement_meaning:"Я не согласен с этим, не рассчитывайте на меня.",serious_disagreement_prompt:"С чем вы не согласны?",veto:"Вето",veto_meaning:"Я блокирую это предложение",veto_prompt:"Почему вы блокируете это предложение? Что нужно изменить, чтобы вы могли его поддержать?"},simple_poll:{process_subtitle:"Найдите самый популярный вариант",process_introduction:'<p>Прежде чем принять решение, выясните, какой вариант(ы) волнует людей больше всего.</p><p> Простой опрос поможет вам найти самый популярный вариант или варианты с одним или несколькими вариантами ответов.</p><p> Напишите любую информацию о параметрах в поле сведений, затем введите название параметра и нажмите +, чтобы добавить.</p><p> Установите <strong>Минимальный выбор</strong> и <strong>Максимальный выбор,</strong> который может выбрать избиратель. Оставьте максимальный выбор равным 1 для опроса с одним выбором.</p><p> Вы можете использовать значок карандаша рядом с каждым вариантом, чтобы добавить <strong>значение</strong> параметра и уточнить вариант, чтобы помочь людям при голосовании.</p><p> <a target="_blank"  href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/proposal_types/index.html#simple-poll">Подробнее о Простом опросе</a> .</p>
1',title:"На чем должно быть сосредоточено наше стратегическое направление?",details:'<h3 id="what-is-this-poll-about"><strong>О чем этот опрос?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Выберите вариант(ы), который вам нравится.</p>'},score_poll:{process_subtitle:"Оцените степень поддержки каждого варианта",process_introduction:'<p>Используйте опрос Score, если хотите опросить людей на предмет их желаний, предпочтений или интереса к каждому варианту.</p><p> <span>Участникам предлагается оценить каждый вариант и присвоить балл, перемещая ползунок по шкале.</span></p><p> <span>Результаты отображаются графически вместе с таблицей для каждого варианта, показывающей общее количество баллов, средние баллы и количество избирателей.</span></p><p> Расширенные настройки включают «Голосования анонимны» и «Показать параметры в случайном порядке» — обычно используются для опроса с оценкой, чтобы уменьшить любую предвзятость при голосовании.</p><p> <a target="_blank"  href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/proposal_types/index.html#score-poll">Подробнее об опросе Score</a> .</p>',title:"Оценка того, как принимаются решения в нашей организации",details:'<h3 id="what-is-this-poll-about"><strong>О чем этот опрос?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Выберите вариант(ы), который вам нравится.</p>'},dot_vote:{process_subtitle:"Выделите бюджет баллов для выявления приоритетов",process_introduction:'<p>Точечное голосование полезно для групп, пытающихся выделить ограниченный ресурс для нескольких вариантов. Это выходит за рамки простого опроса и помогает участникам понять, что при выборе вариантов существуют ограничения.</p><p> Каждому участнику дается определенное количество точек. Вы сами решаете, сколько.</p><p> Они ставят точки рядом с представленными вариантами, которые им нравятся. Участники могут разместить все свои точки на одном варианте или распределить их по нескольким вариантам.</p><p> Распределяя точки, участники могут превысить лимит бюджета, поэтому им рекомендуется тщательно обдумать, как они тратят свои точки.</p><p> Варианты с наибольшим количеством точек «выигрывают». В таблице результатов представлены дополнительные данные, которые помогут вам проанализировать результаты.</p><ul><li><p> % баллов</p></li><li><p> Точки</p></li><li><p> Иметь в виду</p></li><li><p> Избиратели</p></li></ul><p> <a target="_blank"  href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/proposal_types/index.html#dot-vote">Узнайте больше о точечном голосовании</a> .</p>
1',title:"Выбор тем для нашей конференции",details:'<h3 id="what-is-this-poll-about"><strong>О чем этот опрос?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> В этом опросе у вас есть бюджет в 8 точек, который вы можете распределить между вариантами, которые вы предпочитаете. Вы можете разместить все точки на одном варианте или разложить их.</p>'},ranked_choice:{process_subtitle:"Понять упорядоченное предпочтение вариантов",process_introduction:'<p>Ранговый выбор полезен, когда у вас есть большое количество вариантов или проводятся выборы.</p><p> Этот шаблон опроса предлагает людям ряд вариантов голосования в предпочитаемом ими порядке.</p><p> Вы можете установить количество вариантов выбора, которые получит избиратель.</p><p> <span>Избиратели перетаскивают варианты в порядке предпочтения (№1 — ваш наиболее предпочтительный вариант).</span></p><p> <span>Расширенные настройки включают «Голосование анонимное» и «Показать параметры в случайном порядке» — обычно используются для ранжированного</span> выбора, чтобы уменьшить предвзятость голосования.</p><p> Результаты отображаются в ранжированном порядке. В таблице результатов представлены дополнительные данные, которые помогут вам проанализировать результаты.</p><ul><li><p> Классифицировать</p></li><li><p> % баллов</p></li><li><p> Точки</p></li><li><p> Иметь в виду</p></li></ul><p> <a target="_blank"  href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/proposal_types/index.html#ranked-choice">Подробнее о рейтинговом выборе</a> .</p>',title:"Избрать директоров в совет управления",details:'<h3 id="what-is-this-poll-about"><strong>О чем этот опрос?</strong></h3><p></p><h3 id="why-is-this-important"> <strong>Почему это важно?</strong></h3><p></p><h3 id="what-are-you-asking-people-to-do"> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></h3><p></p><p> Проголосуйте, расположив варианты в порядке ваших предпочтений. Выигрывает тот вариант, который займет первое место в результатах.</p>'},time_poll:{process_subtitle:"Узнайте, когда люди доступны для встреч",process_introduction:'<p><span>Сэкономьте время, организовав дату встречи или мероприятия.</span></p><p> Опрос времени позволяет легко увидеть доступность каждого и найти лучшее время.</p><p> Дайте вашему опросу Time название и подробную информацию. Введите список параметров даты и времени в вашем часовом поясе.</p><p> При настройке временных интервалов учитывайте людей, находящихся в разных часовых поясах. Участники увидят время, указанное в их часовом поясе.</p><p> Установите продолжительность встречи.</p><p> Когда опрос времени закроется, установите результат с лучшим временем и инструкциями по встрече.</p><p> <span>Loomio включит приглашение в календаре в электронное письмо с уведомлением о результатах, чтобы участники могли добавить его в свой календарь.</span></p><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/meeting_polls/index.html#time-poll">Подробнее о опросе Time</a> .</p>
1',title:"Давайте найдем дату нашей следующей встречи",details:"<p><strong>Что такое встреча или мероприятие?</strong></p><p></p><p> <strong>Почему это важно?</strong></p><p></p><p> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></p><p></p><p> <span>Отметьте доступные временные интервалы зеленым значком «палец вверх» или оставьте красный значок «палец вниз», если он недоступен.</span></p><p> <span>Используйте значок «большой палец в сторону», чтобы сказать, что вы доступны «в случае необходимости».</span></p>",reason_prompt:"Можете ли вы что-нибудь сказать, чтобы помочь организатору найти подходящее время?"},opt_in:{process_subtitle:"Найдите волонтеров или запросите участников",process_introduction:'<p>Используйте подписку, чтобы пригласить людей присоединиться к команде, комитету или рабочей группе или принять участие в мероприятии.</p><p> «Принятие» имеет два варианта голосования: принять или отклонить.</p><p> Вы можете определить целевое количество людей, которых вы ищете, скажем, 3 человека, которые присоединятся к вашей рабочей группе.</p><p> <a target="_blank" href="https://help.loomio.com/en/user_manual/polls/meeting_polls/index.html#opt-in">Узнайте больше о подписке</a> .</p>',title:"Рабочая группа по разработке нашей новой политики устойчивого развития",details:"<p><strong>На какую команду, рабочую группу или мероприятие вы приглашаете людей?</strong></p><p></p><p> <strong>Почему это важно?</strong></p><p></p><p> <strong>Что вы просите людей сделать?</strong></p><p></p><p> Чтобы принять участие, выберите «Принять»!</p>",accept_meaning:"Я готов участвовать",accept_prompt:"Почему вы добровольно соглашаетесь на это?",decline_meaning:"Я не могу участвовать",decline_prompt:"Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сказать?"}},thread_item:{removed:"Объект удален.",deleted_group:"Удаленная группа",invite_only_thread:"Пригласить только тред",comment_replied_to:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> в ответ на <strong>сообщение %{title}</strong>",discussion_title_edited:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> отредактировал название темы",discussion_context_edited:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> отредактировал контекст темы",discussion_privacy_edited:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> изменил конфиденциальность темы",discussion_edited:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> отредактировал тему",discussion_moved:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> переместил тему из <strong>%{title}</strong>",discussion_closed:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> закрыл тему",discussion_reopened:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> возобновил обсуждение",discussion_forked:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> создал ответвление этой темы: <strong><a href='d/%{key}'>%{title}</a></strong>",new_comment:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a>",outcome_created:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> поделился результатом",poll_reopened:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> вновь открыл %{polltype}",poll_closed_by_user:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> закрыл %{polltype}",poll_created:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> начал %{polltype}",poll_edited:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> отредактировал %{polltype}",poll_option_added:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> добавил опции в %{polltype}",poll_expired:"%{polltype} закрыто",stance_created:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> проголосовал за: <strong>%{title}</strong>",stance_updated:"<a class='actor-link' href='/u/%{username}'>%{author}</a> обновил свое голосование по вопросу: <strong>%{title}</strong>",event_removed:"Удалено из темы"},add_poll_to_thread_modal:{success:"Успех, %{pollType} добавлен в тему!"}}};export{e as default};
2//# sourceMappingURL=client.ru-9369e4y2.js.map

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.