1 2<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> 3<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ru" xml:lang="ru"> 4<head> 5 <title>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 5-ÿ (1895) ÐóññÏîðòàë. Èñòîðè÷åñêàÿ áèáëèîòåêà ðóññêîé öèâèëèçàöèè</title> 6 <link rel="alternate" type="application/rss+xml" 7 title="Ëåíòà íîâîñòåé ïîðòàëà russportal.ru" 8 href="https://russportal.ru/news/rss.php" /> 9 10 <meta name="viewport" content="width=380, initial-scale=0.9"> 11 <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251" /> 12 13 <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?2" type="image/x-icon"/> 14 <link rel="icon" href="/favicon.ico?2" type="image/x-icon"/> 15 16 17
17<script src="/js/jquery.min.js"></script>
17 18
18<script src="/js/myJquery.js"></script>
18 19 <link rel="stylesheet" href="/css/css14.css?1" type="text/css" /> 20
20<script type="text/javascript" src="https://russportal.ru/js/jquery.lightbox-0.5.min.js"></script>
20 21 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://russportal.ru/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 22
22<script type="text/javascript">$(function() {$('.gallery a').lightBox(); });</script>
22 23 24
24<script> 25 var persistclose=1 //set to 0 or 1. 1 means once the bar is manually closed, it will remain closed for browser session 26 var startX = 10 //set x offset of bar in pixels 27 var startY = 0 //set y offset of bar in pixels 28 var verticalpos="frombottom" //enter "fromtop" or "frombottom" 29 </script>
29 30 31 32
32<script src="/js/dockcontent.js"></script>
32 33
33<script src="/js/hotkey.js"></script>
33 34 35 <link href="//stg.odnoklassniki.ru/share/odkl_share.css" rel="stylesheet"> 36
36<script src="//stg.odnoklassniki.ru/share/odkl_share.js" type="text/javascript" ></script>
36 37 38 <!-- Put this script tag to the <head> of your page --> 39
39<script type="text/javascript" src="//userapi.com/js/api/openapi.js?47"></script>
39 40 41 42
42<script type="text/javascript"> 43 VK.init({apiId: 2849233, onlyWidgets: true}); 44 45 46 (function(d, s, id) { 47 var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; 48 if (d.getElementById(id)) return; 49 js = d.createElement(s); js.id = id; 50 js.src = "//connect.facebook.net/ru_RU/all.js#xfbml=1"; 51 fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); 52 }(document, 'script', 'facebook-jssdk')); 53 54 55 56 </script>
56 57 58 59 60</head> 61 62<body > 63 64 65 66<div id="wrap"> 67 <!-- Øàïêà --> 68 <div id="top"> 69 70 <a href="/" id="logo"><img src="/images/top.jpg" id="toplogo"><img src="/image/russportal_2018_march01.png" id="mobilelogo" style="display: none;"></a> 71 72 <div id="menu" > 73 74 <div class="col1"> 75 <ul> 76 77 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=oldorth">Ðóññêîå ïðàâîïèñàíіå</a></li> 78 <li><a href="">Ðîññіÿ</a> 79 <ul> 80 81 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=setcalendar" class=vmenu>Êàëåíäàðü Ðóññêîé Èñòîðіè</a></li> 82 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=russian_history" class=vmenu>Èñòîðіÿ Ðîññіè</a></li> 83 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=monarchy" class=vmenu>Ìîíàðõ. ãîñóäàðñòâåííîñòü</a></li> 84 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=imperial_laws" class=vmenu>Çàêîíû Ðîññіéñêîé Èìïåðіè</a></li> 85 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=russia.manifests" class=vmenu>Âûñî÷àéøіå Ìàíèôåñòû</a></li> 86 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=russia.traites_convention" class=vmenu>Òðàêòàòû è êîíâåíöіè</a></li> 87 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=russia.rus_ordena" class=vmenu>Íàãðàäû Ðîññіéñêîé Èìïåðіè</a></li> 88 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=monarchy.kniga_russkoi_skorbi" class=vmenu>«Êíèãà Ðóññêîé Ñêîðáè»</a></li> 89 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=white_movement" class=vmenu>Áѣëîå Äâèæåíіå</a></li> 90 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=russian_literature" class=vmenu>Ðóññêàÿ Ëèòåðàòóðà</a></li> 91 92 </ul> 93 </li> 94 95 <li><a href="">Ðóññêîå Ïðàâîñëàâіå</a> 96 <ul> 97 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=calendar" class=vmenu>Ïðàâîñëàâíûé Êàëåíäàðü</a></li> 98 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=biblia.synodal_version1902_00_000" class=vmenu>Áèáëіÿ (Ñâÿù. Ïèñàíіå)</a></li> 99 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=orthodox_faith" class=vmenu>Ïðàâîñëàâíîå âѣðîó÷åíіå</a></li> 100 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=canon_law" class=vmenu>Öåðêîâíîå Ïðàâî</a></li> 101 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=church_fathers" class=vmenu>Òâîðåíіÿ ñâ. îòöîâú</a></li> 102 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=saints_lives" class=vmenu>Æèòіÿ ñâÿòûõú</a></li> 103 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=liturgical_book" class=vmenu>Áîãîñëóæåáíûå òåêñòû</a></li> 104 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=molitvoslov" class=vmenu>Ïðàâîñë. ìîëèòâîñëîâú</a></li> 105 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=church_history" class=vmenu>Èñòîðіÿ Ðóññêîé Öåðêâè</a></li> 106 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=synodal_period" class=vmenu>Öåðêîâíàÿ ïèñüìåííîñòü</a></li> 107 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=church_history.sobor1917_1918" class=vmenu>Äѣÿíіÿ Ñîáîðà 1917-1918 ãã.</a></li> 108 109 </ul> 110 </li> 111 112 <!-- 113 <li><a href="">Âåëèêіå ëþäè Ðîññіè</a> 114 <ul> 115 <li><a href="/index.php?id=biographies">Áіîãðàôіè</a></li> 116 <li><a href="/index.php?id=setcalendar">Êàëåíäàðü ðóññêîé èñòîðіè</a></li> 117 </ul> 118 119 </li> 120 --> 121 122 123 124 125 126 </ul> 127 </div> 128 <div class="col2"> 129 <ul> 130 <li><a href="">Ðóññêîå Çàðóáåæüå</a> 131 <ul> 132 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=church_writing" class=vmenu>Öåðêîâíàÿ ïèñüìåííîñòü</a></li> 133 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.tserk_viedomosti" class=vmenu>«Öåðê. Âѣäîìîñòè» (1922-1930)</a></li> 134 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.church_life" class=vmenu>«Öåðêîâíàÿ Æèçíü»</a></li> 135 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.orth_russia" class=vmenu>«Ïðàâîñëàâíàÿ Ðóñü»</a></li> 136 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.orth_life" class=vmenu>«Ïðàâîñëàâíàÿ Æèçíü»</a></li> 137 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.orth_way" class=vmenu>«Ïðàâîñëàâíûé Ïóòü»</a></li> 138 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.kitaiskii_blagoviestnik" class=vmenu>«Êèòàéñêіé Áëàãîâѣñòíèêú»</a></li> 139 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.khlieb_nebesnyi" class=vmenu>«Õëѣáú Íåáåñíûé»</a></li> 140 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.orthodox_observer" class=vmenu>«Ïðàâîñëàâíîå Îáîçðѣíіå»</a></li> 141 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=publications.vladim_viestnik" class=vmenu>«Âëàäèìіðñêіé Âѣñòíèêú»</a></li> 142 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=periodicals.dvuglavyi_orel" class=vmenu>«Äâóãëàâûé Îðåëú»</a></li> 143 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=periodicals.supreme_monarchical_council" class=vmenu>«Âûñøіé Ìîíàðõ. Ñîâѣòú»</a></li> 144 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=periodicals.russkaia_pravda" class=vmenu>«Ðóññêàÿ Ïðàâäà»</a></li> 145 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=church_writing.alexander_mileant_00_000" class=vmenu>
145Ëèñòêè åï. Àëåêñàíäðà (Ìèëåàíòà)</a></li> 146 <li><a href="https://russportal.ru/index.php?id=emigre_literature" class=vmenu>Ðóññêàÿ Ëèòåðàòóðà</a></li> 147 </ul> 148 149 150 151 </li> 152 <li><a href="">Ïðîåêòû ïîðòàëà</a> 153 <ul> 154 <li><a href="http://calendar.russportal.ru">Öåðêîâíûé êàëåíäàðü</a></li> 155 <li><a href="http://biblia.russportal.ru">Ðóññêàÿ Áèáëіÿ</a></li> 156 <li><a href="http://osanna.russportal.ru">Îñàííà</a></li> 157 <li><a href="http://tvorenia.russportal.ru">Ñâÿòîîòå÷åñêîå íàñëѣäіå</a></li> 158 <li><a href="http://nasledie.russportal.ru">Íàñëѣäіå Ñâÿòîé Ðóñè</a></li> 159 <li><a href="http://slovo.russportal.ru">Ñëîâî ïàñòûðÿ</a></li> 160 <li><a href="http://lib.russportal.ru">Ëèòåðàòóðíîå íàñëѣäіå</a></li> 161 </ul> 162 </li> 163 <li><a href="https://russportal.ru/news/">Íîâîñòè</a></li> 164 </ul> 165 </div> 166 </div> 167 168 </div> 169 <!-- Êîíåö øàïêè --> 170 171 <table id="maintab" width="100%"> 172 <tr> 173 174 <td id="colleft"> 175 <!-- Ëåâàÿ êîëîíêà --> 176 177 178 <div class="block-black"> 179 <div class="bigtitle"><span>Öåðêîâíûé êàëåíäàðü</span></div> 180 <div class="text"> 181 182
182<script src=https://russportal.ru/calendar/js/russportal-calendar-informer-today.js></script>
182 183 © <a class=RussPortalCalendarCopy href=http://calendar.russportal.ru>Öåðêîâíûé êàëåíäàðü</a> 184 185 186 </div> 187 </div> 188 189 190 191 192 193 <div class="block-black"> 194 <div class="bigtitle"><span>Íîâîñòè</span></div> 195 <div class="text"> 196 197 198 199 <div class=news align=center> 200 <FORM action=https://russportal.ru/subscribe/ method=get> 201 <p align="center"><INPUT style="WIDTH: 95px;" size=10 value=âàøú@e-mail type=text name=email> 202 <INPUT type=hidden value=subscribe name=mode> 203 <br><INPUT style="WIDTH: 100px;" name=email type=submit value=ïîäïèñàòüñÿ > 204 </p> 205 </FORM> 206 2026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-E1KGZR>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 5-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2072026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-001MOG>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 4-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2082026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-PL7I7R>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 21-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 2092026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-71WMB6>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 20-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 2102026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-OXQXU0>Ïðàâ. Іîàííú Êðîíøòàäòñêіé. Ñëîâà, ïðîèçí. âú 1901 ã. Ñëîâî 3-å (1902)</b></a><hr class=news> 2112026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-FYLKWX>Ïðàâ. Іîàííú Êðîíøòàäòñêіé. Ñëîâà, ïðîèçí. âú 1901 ã. Ñëîâî 2-å (1902)</b></a><hr class=news> 2122026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-6CKEUQ>Áèáëіÿ (ïåð. àðõèì. Ìàêàðіÿ). "Âòîðîçàêîíіå". Ãëàâà 31-ÿ (1864)</b></a><hr class=news> 2132026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-8PGBUH>Áèáëіÿ (ïåð. àðõèì. Ìàêàðіÿ). "Âòîðîçàêîíіå". Ãëàâà 30-ÿ (1864)</b></a><hr class=news> 2142026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-PKPUON>Áèáëіÿ (ïåð. àðõèì. Ìàêàðіÿ). "Âòîðîçàêîíіå". Ãëàâà 29-ÿ (1864)</b></a><hr class=news> 2152026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-2PVZEZ>Áèáëіÿ (ïåð. àðõèì. Ìàêàðіÿ). "Âòîðîçàêîíіå". Ãëàâà 28-ÿ (1864)</b></a><hr class=news> 2162026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-W1T2O5>Ï. Í. Êðàñíîâú. Ðîìàíú "Ëîæü". ×àñòü 3-ÿ. Ãëàâà 13-ÿ (1939)</b></a><hr class=news> 2172026-09-24 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260924-NU1>Ï. Í. Êðàñíîâú. Ðîìàíú "Ëîæü". ×àñòü 3-ÿ. Ãëàâà 12-ÿ (1939)</b></a><hr class=news> 2182026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-NEZRWB>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 3-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2192026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-ZBDE9E>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 2-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2202026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-ZHMLM>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 19-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 2212026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-9OFGWR>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 18-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 2222026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-8UDCLM>Ïðîïîâѣäè àðõіåï. Àðñåíіÿ (Áðÿíöåâà). Òîìú 2-é. Êí. 2-ÿ. Ñëîâî 36-å (1908)</b></a><hr class=news> 2232026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-DBQ1GC>Ïðîïîâѣäè àðõіåï. Àðñåíіÿ (Áðÿíöåâà). Òîìú 2-é. Êí. 2-ÿ. Ñëîâî 35-å (1908)</b></a><hr class=news> 2242026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-RDPYW8>Áèáëіÿ (ïåð. Î. Í. Øòåéíáåðãà). "Áûòіå". Ãëàâà 16-ÿ (1903)</b></a><hr class=news> 2252026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-LONV8>Áèáëіÿ (ïåð. Î. Í. Øòåéíáåðãà). "Áûòіå". Ãëàâà 15-ÿ (1903)</b></a><hr class=news> 2262026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-N2881H>Áèáëіÿ (ïåð. Î. Í. Øòåéíáåðãà). "Áûòіå". Ãëàâà 14-ÿ (1903)</b></a><hr class=news> 2272026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-NT14IE>Áèáëіÿ (ïåð. Î. Í. Øòåéíáåðãà). "Áûòіå". Ãëàâà 13-ÿ (1903)</b></a><hr class=news> 2282026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-63C7MM>
228Å. À. Íàãðîäñêàÿ. Ðîìàíú "Ðѣêà Âðåìåíú". Êíèãà 2-ÿ. Ãëàâà 47-ÿ (1926)</b></a><hr class=news> 2292026-09-23 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260923-RM9G8A>Å. À. Íàãðîäñêàÿ. Ðîìàíú "Ðѣêà Âðåìåíú". Êíèãà 2-ÿ. Ãëàâà 46-ÿ (1926)</b></a><hr class=news> 2302026-09-22 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260922-Z279KE>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 1-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2312026-09-22 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260922-R1H78Z>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "Ïîñëàíіå ñâ. àï. Іàêîâà". Ãëàâà 5-ÿ (1895)</b></a><hr class=news> 2322026-09-22 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260922-AC0SVZ>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 17-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 2332026-09-22 / russportal<br><a class=news href=/news/nread.php?newsid=260922-YWYTUK>Áèáëіÿ (ïåð. ïðîò. Ãåðàñèìà Ïàâñêàãî). "×èñëà". Ãëàâà 16-ÿ (1825)</b></a><hr class=news> 234 Íîâîñòè âú âèäѣ <br><a class=news href="https://russportal.ru/news/rss.php">RSS-êàíàëà: <img src="https://russportal.ru/news/rss20.gif" width="48" height="15" border="0"></a>. 235 </div> 236 237 238 239 </div> 240 241 242 243 244 245 246 </div> 247 248 249 <!-- Êîíåö ëåâîé êîëîíêè --> 250 251 <td id="colmid"> 252 <!-- Öåíòðàëüíàÿ êîëîíêà --> 253 254 255 256 257 <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" width="90%" height=32 align=center> 258 <tr valign=bottom> 259 <td align="left" valign=bottom>Ñåãîäíÿ - ÷åòâåðãú, 24 ñåíòÿáðÿ 2026 ã.</td> 260 <td align="right" valign=bottom>Ñåé÷àñú íà ïîðòàëѣ ïîñѣòèòåëåé - 35.</td> 261 </tr> 262 </table> 263 264 265<h1>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 5-ÿ (1895)</h1> 266<div align=center> 267 <br> 268 <a href="nview.php?action=topics" style='text-decoration: underline;'>Çàãîëîâêè íîâîñòåé</a> – 269 <a href="nview.php?action=headers" style='text-decoration: underline;'>Ïðåäïðîñìîòð íîâîñòåé</a> – 270 <a href="nnew.php" style='text-decoration: underline;'>Äîáàâëåíèå íîâîñòè</a> 271 // <a href="rss.php" ><img src="rss20.gif" width="48" height="15" border="0"> RSS-êàíàë</a> 272<hr> 273</div> 274<div style='padding:7px;'> 275 276 277<p><b>Íîâûé Çàâѣòú (ïåð. Æóêîâñêàãî). "1-å ïîñë. ñâ. àï. Ïåòðà". Ãëàâà 5-ÿ (1895)</b> 278<br><font class=small color=gray>Ðóññêіé Ïîðòàëú / russportal, 2026-09-24 11:35:10</font> 279<br><font class=small color=gray>ïðî÷èòàíî: 29</font> 280<p align=justify><b>Íîâûé Çàâѣòú (ïåðåâîäú Â. À. Æóêîâñêàãî)</b> 281<BR><a class=keph href="https://russportal.ru/index.php?id=biblia.zhukovsky_version1895_07_005">Íîâûé Çàâѣòú Ãîñïîäà íàøåãî Іèñóñà Õðèñòà. <b>«Ïåðâîå ñîáîðíîå ïîñëàíіå ñâ. àï. Ïåòðà».</b> Ãëàâà 5-ÿ</a> [Áåðëèíú, 1895]. 282<BR><img src="https://russportal.ru/image/linkday/biblia28.gif" width=225 height=100 align=right alt="Òåêñò èç Áèáëèè" class=inbody>«<b>1.</b> Ñòàðѣéøèíú ìåæäó âàìè óìîëÿþ ÿ, ñîñòàðѣéøèíà, Õðèñòîâûõú ñòðàäàíіé ñâèäѣòåëü è ñëàâû ÿâèòüñÿ äîëæåíñòâóþùåé îáùíèêú; <b>2.</b> Ïàñèòå ñòàäî Áîæіå, âàìú ââѣðåííîå, íàáëþäàÿ çà íèìú íå ïðèíóæäåííî, à ïî âîëѣ è ïî Áîãó, íå äëÿ ïðèáûòêà íåïðàâåäíàãî, à èçú óñåðäіÿ, <b>3.</b> Íå êàêú äðóãіå, îáëàäàòåëÿìè íàðîäà, íî îáðàçöàìè ñòàäà áóäüòå, <b>4.</b> Äàáû, êîãäà ÿâèòñÿ Àðõèïàñòûðü, ïðіÿòü âàìú íåóâÿäàåìûé âѣíåöú ñëàâû. <b>5.</b> Ðàâíîìѣðíî âû, ìëàäøіå, ïîâèíóéòåñü ñòàðѣéøèìú. Âñѣ æå, ïîêîðñòâóÿ äðóãú äðóãó, ñîõðàíÿéòå ñìèðåííîìóäðіå: Áîãú ãîðäûìú ïðîòèâèòñÿ, ñìèðåííûìú äàåòú áëàãîäàòü. (Ïðèò÷. III, 34.) <b>6.</b> Èòàêú âú ñìèðåíіè ïðåêëîíèòåñü ïîäú êðѣïêóþ ðóêó Áîæіþ, äà âîçíåñåòú âàñú âú ñâîå âðåìÿ. <b>7.</b> Âñþ ïå÷àëü ñâîþ íà Íåãî âîçëîæèòå, èáî Îíú ïå÷åòñÿ îáú âàñú. <b>8.</b> Áóäüòå òðåçâû è áîäðñòâóéòå, ïîíåæå âàøú äüÿâîëú, êàêú ëåâú ðûêàþùіé, õîäèòú, èùà êîãî áû ïîãëîòèòü. <b>9.</b> Åìó æå ïðîòèâüòåñü òâåðäîþ âѣðîþ, çíàÿ, ÷òî òѣìú æå ñòðàäàíіÿìú ïîäâåðæåíû è âñѣ áðàòіÿ âàøè âú ìіðѣ. <b>10.</b> Áîãú æå âñÿêіÿ áëàãîäàòè, ïðèçâàâøіé íàñú âú âѣ÷íóþ Ñâîþ ñëàâó Õðèñòîìú Іèñóñîìú, ïî êðàòêîâðåìåííîìú ñòðàäàíіè, ñîâåðøèòú âàñú, óêðѣïèòú, óñèëèòú è îñíóåòú. <b>11.</b> Òîìó ñëàâà è äåðæàâà âî âѣêè âѣêîâú. Àìèíü. <b>12.</b> Ñіå êðàòêî íàïèñàëú âàìú ÷ðåçú Ñèëüâàíà, âѣðíàãî âàøåãî, êàêú äóìàþ, áðàòà, äàáû...»</p> 283<p>Ïåðåéòè ïî ññûëêѣ - <a href=http://russportal.ru>Ðóññê³é Ïîðòàëú</a> 284<p align=right><font class=italic>2026-09-24</font> </p> 285 286<p>Ïðîñèìú Âàñú <a class=keph href="https://russportal.ru/index.php?id=donate">ïîääåðæàòü Ïîðòàëú</a>. 287<p>Ïîäïèñêà íà <a class=keph href="https://russportal.ru/subscribe/">ðàçñûëêó íîâîñòåé Ïîðòàëà</a>. 288<p><center> 289 290<div align=center> 291 292 <a href="#" align=center>Íàâåðõú</a> 293 <noindex> 294 <div id=socset class="nomobile"><br> 295 296 297<table id=likeit align=center width=200> 298 299 300 <td nowrap style='padding-right: 0px;' ><div style=" width: 120px; HEIGHT:18PX; overflow: hidden; "> 301 <a href="https://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-lang="ru">Òâèòíóòü</a>
302<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src="//platform.twitter.com/widgets.js";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document,"script","twitter-wjs");</script>
302 303</div> 304 305 <td nowrap style='padding-right: 20px;' > 306 307 <div id="fb-root"></div><div class="fb-like" data-href="https://russportal.ru/news/nread.php?newsid=260924-E1KGZR" data-send="false" data-layout="button_count" data-width="110" data-show-faces="false" ></div> 308 309 310 311 <td nowrap width=120> 312 <div id="vk_like" style=" width: 90px; HEIGHT:18PX; overflow: hidden; "></div> 313
313<script type="text/javascript"> 314 VK.Widgets.Like("vk_like", {type: "button", height: 18}); 315 </script>
315 316 317 <td nowrap width=120 style='padding-right: 20px;' > 318 <div > 319 <a class="odkl-klass-oc" href="https://russportal.ru/news/nread.php?newsid=260924-E1KGZR" onclick="ODKL.Share(this);return false;" ><span>0</span></a> 320 </div> 321 322 323 324 325</table><div class=clearboth></div> 326</div> 327 328</div> 329</noindex> 330<hr> 331<!--Banners--> 332<p><div align="center" class="nomobile" ><center> 333 334 <div class="block-yellow"> 335 <div class="text"> 336 <noindex><center> 337 <!--calendar.russportal.ru--> 338 <a href=http://calendar.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/calendar88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Ïðàâîñëàâíûé öåðêîâíûé êàëåíäàðü (25-2199 ãã.)'></a> 339 <!--calendar.russportal.ru--> 340 341 <!--biblia.russportal.ru--> 342 <a href=http://biblia.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/russbiblia88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Áèáëåéñêèå ïåðåâîäû XIX - íà÷. XX ââ'></a> 343 <!--biblia.russportal.ru--> 344 345 <!--osanna.russportal.ru--> 346 <a href=http://osanna.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/osanna88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Ñîáðàíèå Áîãîñëóæåáíûõ òåêñòîâ Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè'></a> 347 <!--osanna.russportal.ru--> 348 349 <!--tvorenia.russportal.ru--> 350 <a href=http://tvorenia.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/tvorenia88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Ñâÿòîîòå÷åñêîå íàñëåäèå'></a> 351 <!--tvorenia.russportal.ru--> 352 353 <!--nasledie.russportal.ru--> 354 <a href=http://nasledie.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/nasledie88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Íàñëåäèå Ñâÿòîé Ðóñè. Ïàìÿòíèêè äðåâíå-ðóññêîé ïèñüìåííîñòè'></a> 355 <!--nasledie.russportal.ru--> 356 357 <!--slovo.russportal.ru--> 358 <a href=http://slovo.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/slovo88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Áåñåäû, ñëîâà, ðå÷è è ïîó÷åíèÿ ðóññêèõ ïðîïîâåäíèêîâ XVIII-XX ââ'></a> 359 <!--slovo.russportal.ru--> 360 361 <!--lib.russportal.ru--> 362 <a href=http://lib.russportal.ru><img src=//russportal.ru/image/lib88x31.gif width="88" height="31" border=0 title='Ðóññêèå êëàññèêè XVIII - íà÷. XX ââ. â ñòàðîé îðôîãðàôèè'></a> 363 <!--lib.russportal.ru--> 364 365 <!--CNSTATS--> 366 <!-- Yandex.Metrika counter -->
366<script type="text/javascript"> (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter31730881 = new Ya.Metrika({ id:31730881, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "https://mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); </script>
366 <noscript><div><img src="https://mc.yandex.ru/watch/31730881" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript> <!-- /Yandex.Metrika counter --> 367 368 <!--CNSTATS--> 369 370 371 <br> </br> 372 <!--russportal.ru--> 373 <a href=https://russportal.ru><img src=https://russportal.ru/image/russportal468x60.gif width="468" height="60" border=0 title='Òåêñòû â ñòàðîé èëè öàðñêîé îðôîãðàôèè'></a> 374 <!--russportal.ru--> 375 </center></noindex> 376 377 378 </div> 379 </div> 380 381 382 383 384 385 386 387 <!-- Êîíåö öåíòðàëüíîé êîëîíêè --> 388 <td id="colright"> 389 <!-- Ïðàâàÿ êîëîíêà --> 390 <div class="block-black"> 391 <div class="bigtitle" align="center"><span>«Ñëàâà Ðîññіè»</span></div> 392 393 <div class="text"> 394 <div align=center><img class="bordered" src="/images/gerb_rossii01.gif" alt="Ìàëûé ãåðá Ðîññèéñêîé èìïåðèè"></div> 395 <center> 396
396<script>var rcalendartype="short"</script>
396 397
397<script src=//russportal.ru/js/russportal-history-informer.js></script>
397 398 </center> 399 </div> 400 </div> 401 402 403 404 <div class="block-black"> 405 <div class="bigtitle"><span>Ïîìîùü Ïîðòàëó</span></div> 406 <div class="text" align="center"> 407 408 Ïðîñèìú Âàñú ïîääåðæàòü íàøú Ïîðòàëú<br> 409 <a href="/?id=donate"><img src="/images/donate.bmp"></a> 410 411 412 </div> 413 </div> 414 415 <!-- Êîíåö ïðàâîé êîëîíêè --> 416 <!-- Ðåêëàìà --> 417 </table> 418</div> 419 420<div id="bottom">© 2004-2026 ã., Àëåêñàíäðú Êëèìåíêî 421 422</div> 423 424 425 426 427</body> 428 429 430</html> 431 432 433 434
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.