PageSourceSearch

https://www.chulabook.com/login

html chulabook.com collected 2026-09-24 09:33:05 UTC 235,144 bytes, 19 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html><html lang="th"><head><title>กรุณาเข้าสู่ระบบ (Login) | ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย</title><link rel="icon" href="https://www.chulabook.com/favicon.ico" type="image/x-icon"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8"/><meta charSet="UTF-8"/><meta name="robots" content="index, follow"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/5.11.2/css/all.css" rel="stylesheet"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" charSet="UTF-8" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/slick-carousel/1.6.0/slick.min.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/slick-carousel/1.6.0/slick-theme.min.css"/>
1<script src="https://www.chulabook.com/js/jquery-3.4.1.min.js"></script>
1<script src="https://www.chulabook.com/js/popper.min.js"></script>
1<script type="text/javascript" src="https://www.chulabook.com/js/jquery-ui.min.js"></script>
1<script src="https://www.chulabook.com/js/bootstrap.min.js"></script>
1<script src="https://www.chulabook.com/js/lottie-player.js"></script>
1<meta name="facebook-domain-verification" content="8v2lzq8gw27fxcz0px4hwwn4yh9z8s"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/bootstrap.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/datetime.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/font.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/main.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/product.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/style.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/style_laptop.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/style_ipad_landscape.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/style_ipad_portrait.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/style_mobile.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/shimmer.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/blog.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/blog-edittor.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (min-width: 992px)" href="https://www.chulabook.com/css/marketplace/shop_slide.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/bootstrap.min.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/cart.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/dashboard.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/datetime.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/font.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/home.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/order.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/product.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/blog.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/blog-edittor.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/change.css"/><link async="" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen and (max-width: 991px)" href="https://www.chulabook.com/mobile/css/seller.css"/>
1<script defer="" src="https://www.chulabook.com/js/masonry.pkgd.min.js"></script>
1<meta property="fb:app_id" content="215297538010306"/><noscript><img height="1" width="1" src="https://www.facebook.com/tr?id=545722546472856&amp;ev=PageView&amp;noscript=1"/></noscript>
1<script>
vendor: 507 bytes, lines 1-10
1
2            !function(f,b,e,v,n,t,s)
3            {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?
4            n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
5            if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
6            n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
7            t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
8            s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',
9            'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
10            fbq('init', '
10545722546472856
vendor: 52 bytes, lines 10-12
10');
11            fbq('track', 'PageView');
12          
12</script>
vendor: 66 bytes, line 12
12<script async="" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
12G-2NLL4XNRRL
vendor: 11 bytes, line 12
12"></script>
12<script>
13            
vendor: 174 bytes, lines 13-17
13window.dataLayer = window.dataLayer || [];
14            function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
15            gtag('js', new Date());
16          
17            gtag('config', '
17G-2NLL4XNRRL
vendor: 25 bytes, lines 17-19
17');
18          
19          
19</script>
19<meta name="description" content="ท่านสามารถเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.chulabook.com ได้ เพื่อการค้นหาสินค้าและบริการต่างๆและยินดีต้อนรับเข้าสู่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ กรุณาเข้าสู่ระบบ (Login)"/><meta name="keywords" content="chulabook login,เข้าสู่ระบบ,ศูนย์หนังสือจุฬา,chulabook,cubook"/><meta name="next-head-count" content="50"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/styles.de20eccd.chunk.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/styles.de20eccd.chunk.css"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/main-816abec943e64e9f24d0.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/webpack-4391a7995fffe441216a.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/framework.deade44f1fcbf63ed497.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/commons.b7e18aba4e3c39b968c8.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/6c9638d046d9505541e7918012b7098b134a302a.967c64c909a544bf93bf.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/a1d7a0481d53cab5a7d4340166d86acd6a2eca8b.de36fd063690e93c8f7f.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/6509ecadb3acfbef9f8c6dfee7ac9eed6cf755a2.2b5b6aa0581f40939313.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/styles.eff5c7da1a2b12adca18.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/pages/_app-ba3ee7d28a7e0c3f8d74.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/2d15de0f11835cff2d869a8d63ed0021e1449715.3e6096b9f1bb97e99eac.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/9a47f46bcae07cf3604c3d3dd9d45a77e73038d3.2df1189b4b4044c30d3d.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/ea60a3d5017f4d0401cc0a7b449cbb57cc34901a.0b19a78a496054223d4f.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/4e27ca6e897fcb02a1dc9ae24405a92e56b1f9d6.059e8704e703f36b8af0.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/bcde4eb4e21a746d828e245423eb46fd1b1186ce.b2b39fe7f18a4dc052ee.js" as="script"/><link rel="preload" href="/_next/static/chunks/pages/login-50b41adfcd9ddaab7dda.js" as="script"/></head><body><div id="__next"><div style="height:3px"><div class="styles_loading-bar__13vNf  " style="width:0%;background:#f11946"></div></div><div class="backdrop bg-white"></div><div class="loading-animation"><img src="/icon/Cubook-Loading.gif"/></div><div><div class="d-block-1200-up navbar-main  box-shadow" style="margin-top:-3px;transform:translateY(0)"><div class="help-menu"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-end"><ul class="help-bar"><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">ต้องการเขียน</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://seller.chulabook.com" target="_blank"><span class="font-14-h5">ต้องการขาย</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">สะสมแต้ม สมัครฟรี</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">แจ้งการโอนเงิน</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/about/history"><span class="font-14-h5">เกี่ยวกับเรา</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/help/faq"><span class="font-14-h5">ช่วยเหลือ</span></a></li><li class="nav-item"><div class="dropdown nav-link pr-0"><button class="p-0" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="font-14-h5">เปลี่ยนภาษา</span> <img class="ml-1" src="https://www.chulabook.com/images/arrow-down.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ"/></button><div class=" dropdown-menu dropdown-menu-right" style="min-width:100px"><a class="dropdown-item ch-lang font-14-h5 ">ไทย</a><a class="dropdown-item ch-lang font-14-h5 ">English</a></div></div></li></ul></div></div></div><div class="bg-white"><div class="container"><nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light px-0"><div class="row mx-0 w-100 px-0"><div class="col-2 pl-0"><a class="navbar-brand" href="/"><img src="https://www.chulabook.com/icon/logo.svg" class="mar-t-2" height="56" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" style="filter:grayscale(1)"/></a></div><div class="col-9 d-flex align-items-center justify-content-start"><div class="d-none d-xxl-flex align-items-center"><ul class="navbar-nav mt-0"><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-book"><span class="mb-0 font-h4">หนังสือ</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-ebook"><span class="mb-0 font-h4">อี-บุ๊ค</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-course-online"><span class="mb-0 font-h4">คอร์สออนไลน์</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-stationeries"><span class="mb-0 font-h4">ไลฟ์สไตล์</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/marketplace"><span class="mb-0 font-h4">มาร์เก็ตเพลส</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/blog"><span class="mb-0 font-h4">บล็อก</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/promotion"><span class="mb-0 font-h4">โปรโมชั่น</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/news"><span class="mb-0 font-h4">ข่าวสาร</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/book-article"><span class="mb-0 font-h4">บทความหนังสือ</span></a></li></ul></div><div class="d-flex d-xxl-none align-items-center"><ul class="navbar-nav mt-0"><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-book"><span class="mb-0 font-h4">หนังสือ</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-ebook"><span class="mb-0 font-h4">อี-บุ๊ค</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-course-online"><span class="mb-0 font-h4">คอร์สออนไลน์</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/main-stationeries"><span class="mb-0 font-h4">ไลฟ์สไตล์</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/marketplace"><span class="mb-0 font-h4">มาร์เก็ตเพลส</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/blog"><span class="mb-0 font-h4">บล็อก</span></a></li></ul></div></div><div class="col-1 d-flex align-items-center px-0 justify-content-end"><div class="text-right"><a class="text-default" href="/login"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/user.svg" class="w-auto icon-header"/><span class="font-h5">เข้าสู่ระบบ</span></a></div></div></div></nav><div class="pb-3"><div class="row mx-0 w-100 px-0"><div class="col-2 pl-0"><div class="position-relative"><button class="btn btn-category text-capitalize"><img src="https://www.chulabook.com/images/berger.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="pr-2 w-auto icon-header "/>หมวดหมู่</button><div class="popover-category"><div class="popover-tap-area"><div class="popover-tap"><div class="popover-tap-title active book-color"><span class="font-h5">หนังสือ</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">อี-บุ๊ค</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">คอร์สออนไลน์</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">ไลฟ์สไตล์</span></div></div><div class="popover-in-pop"></div></div><div class="popover-category-list"><div class="main-cate-all"><a class="text-black" href="/books/false"><span class="font-h5 cursor-pointer book-color"> <!-- -->ทั้งหมด</span></a></div><div class="grid"></div></div></div></div></div><div class="col-7"><div class="search-box mr-3"><div class="input-group"><input type="text" name="search" value="" class="form-control placeholder" placeholder="พิมพ์ชื่อหนังสือ / ผู้แต่ง... " aria-label="Text input with dropdown button"/><div class="input-group-append"><div class="btn-group w-100"><button type="button" class="btn dropdown-toggle btn-category" data-toggle="dropdown">ทั้งหมด</button><div class="dropdown-menu"><a class="dropdown-item">ทั้งหมด</a><a class="dropdown-item">หนังสือ</a><a class="dropdown-item">อี-บุ๊ค</a><a class="dropdown-item">คอร์สออนไลน์</a><a class="dropdown-item">ไลฟ์สไตล์</a><a class="dropdown-item">มาร์เก็ตเพลส</a><a class="dropdown-item">บล็อก</a></div></div><button class="btn btn-primary" style="width:80px;min-width:80px" type="button"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/images/Search.svg"/></button></div></div></div></div><div class="col-3 d-flex align-items-center px-0 justify-content-end"><div class="position-relative px-3 float-right"><a><img src="https://www.chulabook.com/icon/bell2.svg" class="w-auto icon-header" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ"/></a><div class="popup-container notification d-none"><div class="popup-container-list"></div></div></div><a class="text-default pl-0 pr-3 position-relative float-right border-right-same"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/heart2.svg" class="w-auto icon-header"/></a><div class="text-right"><div class="position-relative pl-3 float-right"><a class="text-default d-flex align-items-center"><div class="popup-container-count"><img src="https://www.chulabook.com/icon/cart.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="pr-1 w-auto icon-header icon-cart"/></div><b>฿ <!-- -->0.00</b></a><div class="popup-container cart d-none"><div class="popup-container-list"></div><div class="popup-container-summary"><p class="text-center m-0"><b>ราคารวม : ฿ <!-- -->0.00</b></p></div><div class="popup-container-footer"><button type="button" class="btn btn-primary w-100">ดูรถเข็น ( <!-- -->0<!-- --> )</button></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="d-block-1200-down  box-shadow" style="margin-top:-3px"><div class="help-menu"><div class="container"><div class="d-flex justify-content-end"><ul class="help-bar"><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">ต้องการเขียน</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://seller.chulabook.com" target="_blank"><span class="font-14-h5">ต้องการขาย</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">สะสมแต้ม สมัครฟรี</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link"><span class="font-14-h5">แจ้งการโอนเงิน</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/about/history"><span class="font-14-h5">เกี่ยวกับเรา</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/help/faq"><span class="font-14-h5">ช่วยเหลือ</span></a></li><li class="nav-item"><div class="dropdown nav-link pr-0"><button class="p-0" type="button" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"><span class="font-14-h5">
19เปลี่ยนภาษา</span> <img class="ml-1" src="https://www.chulabook.com/images/arrow-down.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ"/></button><div class=" dropdown-menu dropdown-menu-right" style="min-width:100px"><a class="dropdown-item text-light-grey font-14 text-black">ไทย</a><a class="dropdown-item text-light-grey font-14 text-black">English</a></div></div></li></ul></div></div></div><div class="bg-white"><div class="container"><nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light px-0"><div class="row mx-0 w-100 px-0"><div class="col-2 pl-0"><a class="navbar-brand" href="/"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/logo.svg" height="40" style="filter:grayscale(1)"/></a></div><div class="col-7 d-flex align-items-center"><ul class="d-flex my-auto align-items-center px-0"><div class="d-none d-lg-flex"><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-book"><span class="mb-0 font-h4">หนังสือ</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-ebook"><span class="mb-0 font-h4">อี-บุ๊ค</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-course-online"><span class="mb-0 font-h4">คอร์สออนไลน์</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-stationeries"><span class="mb-0 font-h4">ไลฟ์สไตล์</span></a></li></div><div class="d-flex d-lg-none "><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-book"><span class="mb-0 font-h4">หนังสือ</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-ebook"><span class="mb-0 font-h4">อี-บุ๊ค</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link " href="/main-course-online"><span class="mb-0 font-h4">คอร์สออนไลน์</span></a></li></div><li class="nav-item none-list"><div class="btn-group profile "><a class="text-default d-flex pl-3" data-toggle="dropdown"><span class="mb-0 font-h4">เพิ่มเติม</span><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="ml-2 w-10px" src="https://www.chulabook.com/images/arrow-down.svg"/></a><div class="dropdown-menu right profile"><ul class="d-none d-lg-block mt-0"><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/marketplace"><span class="mb-0 font-h4">มาร์เก็ตเพลส</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/blog"><span class="mb-0 font-h4">บล็อก</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/promotion"><span class="mb-0 font-h4">โปรโมชั่น</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/news"><span class="mb-0 font-h4">ข่าวสาร</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/book-article"><span class="mb-0 font-h4">บทความหนังสือ</span></a></li></ul><ul class="d-block d-lg-none  mt-0"><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/main-stationeries"><span class="mb-0 font-h4">ไลฟ์สไตล์</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/marketplace"><span class="mb-0 font-h4">มาร์เก็ตเพลส</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/blog"><span class="mb-0 font-h4">บล็อก</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/promotion"><span class="mb-0 font-h4">โปรโมชั่น</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/news"><span class="mb-0 font-h4">ข่าวสาร</span></a></li><li class="nav-item none-list"><a class="nav-link" href="/book-article"><span class="mb-0 font-h4">บทความหนังสือ</span></a></li></ul></div></div></li></ul></div><div class="col-3 d-flex align-items-center px-0 justify-content-end align-self-end"><div class="position-relative pl-3 float-right border-right-same"><a><img src="https://www.chulabook.com/icon/bell2.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="w-auto icon-header"/></a><div class="popup-container notification  d-none"><div class="popup-container-list"></div></div></div><div class="text-right"><a class="text-default" href="/login"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/user.svg" class="w-auto icon-header"/><span class="align-self-center ellipsis font-h5">เข้าสู่ระบบ</span></a></div></div></div></nav><div class="pb-3"><div class="row mx-0 w-100 px-0"><div class="col-1 pl-0"><div class="position-relative"><button class="btn-lower1200 btn-category"><img src="https://www.chulabook.com/images/berger.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="w-auto icon-header"/></button><div class="layout-bg-menu-out"></div><div class="nav-menu-1199down"><div class="h-56px bg-light-gray"><a class="btn-close-right "></a></div><div class="popover-tap"><div class="popover-tap-title active book-color"><span class="font-h5">หนังสือ</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">อี-บุ๊ค</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">คอร์สออนไลน์</span></div><div class="popover-tap-title"><span class="font-h5">ไลฟ์สไตล์</span></div></div><div class="layout-menu-cate"></div></div></div></div><div class="col-8"><div class="search-box undefined"><div class="input-group"><input type="text" name="search" value="" class="form-control placeholder" placeholder="พิมพ์ชื่อหนังสือ / ผู้แต่ง... " aria-label="Text input with dropdown button"/><div class="input-group-append"><div class="btn-group w-100"><button type="button" class="btn dropdown-toggle btn-category" data-toggle="dropdown">ทั้งหมด</button><div class="dropdown-menu"><a class="dropdown-item">ทั้งหมด</a><a class="dropdown-item">หนังสือ</a><a class="dropdown-item">อี-บุ๊ค</a><a class="dropdown-item">คอร์สออนไลน์</a><a class="dropdown-item">ไลฟ์สไตล์</a><a class="dropdown-item">มาร์เก็ตเพลส</a><a class="dropdown-item">บล็อก</a></div></div><button class="btn btn-primary" style="width:80px;min-width:80px" type="button"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/images/Search.svg"/></button></div></div></div></div><div class="col-3 d-flex align-items-center px-0 justify-content-end"><div class="text-right "><div class="position-relative float-right"><a class="text-default d-flex align-items-center"><div class="popup-container-count"><img src="https://www.chulabook.com/icon/cart.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="pr-1 w-auto icon-header icon-cart"/></div><b>฿ <!-- -->0.00</b></a><div class="popup-container cart d-none"><div class="popup-container-list"></div><div class="popup-container-summary"><p class="text-center m-0"><b>ราคารวม : ฿ <!-- -->0.00</b></p></div><div class="popup-container-footer"><button type="button" class="btn btn-primary w-100">ดูรถเข็น ( <!-- -->0<!-- --> )</button></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="d-block-1200-up navbar-sub  box-shadow hide"><div class="bg-white"><div class="container"><nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light px-0"><div class="row mx-0 w-100 px-0"><div class="col-2 pl-0"><a class="navbar-brand" href="/"><img src="https://www.chulabook.com/icon/logo.svg" height="56" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ"/></a></div><div class="col-6 d-flex align-items-center"><div class="search-box mr-3"><div class="input-group"><input type="text" name="search" value="" class="form-control placeholder" placeholder="พิมพ์ชื่อหนังสือ / ผู้แต่ง... " aria-label="Text input with dropdown button"/><div class="input-group-append"><div class="btn-group w-100"><button type="button" class="btn dropdown-toggle btn-category" data-toggle="dropdown">ทั้งหมด</button><div class="dropdown-menu"><a class="dropdown-item">ทั้งหมด</a><a class="dropdown-item">หนังสือ</a><a class="dropdown-item">อี-บุ๊ค</a><a class="dropdown-item">คอร์สออนไลน์</a><a class="dropdown-item">ไลฟ์สไตล์</a><a class="dropdown-item">มาร์เก็ตเพลส</a><a class="dropdown-item">บล็อก</a></div></div><button class="btn btn-primary" style="width:80px;min-width:80px" type="button"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/images/Search.svg"/></button></div></div></div></div><div class="col-4 d-flex align-items-center px-0 justify-content-end"><div class="text-right"><a class="text-default pl-3 d-flex" href="/login"><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/user.svg" class="w-auto icon-header"/><span class="align-self-center ellipsis font-h5">เข้าสู่ระบบ</span></a></div><div class="position-relative px-3 float-right"><a><img alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" src="https://www.chulabook.com/icon/bell2.svg" class="w-auto icon-header"/></a><div class="popup-container notification d-none"><div class="popup-container-list"></div></div></div><div class="text-right"><div class="position-relative pl-3 float-right"><a class="text-default d-flex align-items-center"><div class="popup-container-count"><img src="https://www.chulabook.com/icon/cart.svg" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ" class="pr-1 w-auto icon-header icon-cart"/></div><b>฿ <!-- -->0.00</b></a><div class="popup-container cart d-none"><div class="popup-container-list"></div><div class="popup-container-summary"><p class="text-center m-0"><b>ราคารวม : ฿ <!-- -->0.00</b></p></div><div class="popup-container-footer"><button type="button" class="btn btn-primary w-100">ดูรถเข็น ( <!-- -->0<!-- --> )</button></div></div></div></div></div></div></nav></div></div></div><div class=" main-layout "><div class="container"><div class="row mt-5 mb-4"><div class="col-12"><div class="text-center"><h3>ยินดีต้อนรับเข้าสู่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ กรุณาเข้าสู่ระบบ</h3></div></div></div><div class="row justify-content-center"><div class="col-xxl-10 col-xl-10 col-lg-10 col-md-12 col-12 bg bg-white"><div class="row mx-0 justify-content-center"><div class="col-xxl-10 col-xl-8 col-lg-10 col-md-10 col-12 px-0 mx-0"><div class="row justify-content-center mx-0"><div class="col-xxl-6 col-12"><form id="contact-form"><div class="form-group"><label>หมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมล์<span class="text-pink">*</span></label><input type="text" id="login" class="form-control" name="username" placeholder="โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมลของคุณ" required=""/></div><div class="form-group"><label>รหัสผ่าน<span class="text-pink">*</span></label><div class="position-relative"><input type="password" id="password" class="form-control" name="password" placeholder="กรุณาระบุรหัสผ่าน" title="ต้องมีทั้งตัวเลข ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ พิมพ์เล็ก อย่างน้อย 6 ตัว และ สูงสุด 16 ตัว" minLength="6" maxLength="16" required=""/><label class="font-14">กรุณาระบุตัวเลข ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ พิมพ์เล็ก อย่างน้อย 8 ตัว และ สูงสุด 16 ตัว</label><img src="https://www.chulabook.com/icon/icon-hide-password.svg" id="toggle-password" alt="" class="toggle-password"/></div></div><input type="submit" name="form-login" id="form-login" class="d-none" value="Log In"/><div class="form-group mt-4"><div><button class="btn btn-primary w-100" type="submit">เข้าสู่ระบบ</button></div></div></form><div class="form-group"><div class="d-inline-block w-100"><label>หรือเข้าสู่ระบบด้วย</label><div class="pt-2"><button class="btn btn-google" disabled=""><img src="https://www.chulabook.com/icon/google-plus.svg" alt="" class=""/> GOOGLE</button></div></div></div><div class="form-group"><div class="float-left"><label>สมาชิกใหม่?<a class="text-success" href="/register"> <!-- -->ลงทะเบียน<!-- -->
19 </a>ที่นี่</label></div><div class="float-right"><a href="/user/forgot-password">ลืมรหัสผ่าน</a></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="end-page"></div></div><footer class=""><div class="container footer"><div class="row"><div class="col-12"><a href="/"><img src="https://www.chulabook.com/icon/logo.svg" height="56" alt="ศูนย์หนังสือจุฬาฯ"/></a></div></div><div class="d-md-none d-lg-block"><div class="row mt-5"><div class="col-xl-3 col-md-4 col-sm-4 mt-3 mt-xl-0"><span class="font-weight-medium">ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย <br/>ก่อตั้ง 18 มิถุนายน พ.ศ.2518 <br/></span>ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย <!-- --> <br/>ถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 <div class="mt-4" style="font-family:Kanit-all"><a class="text-default" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br/><a class="text-default" href="mailto:[email protected]"> [email protected]</a></div></div><div class="col-xl-2 col-md-2 col-sm-2 mt-3 mt-xl-0"><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/about/history">เกี่ยวกับเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/history">ประวัติความเป็นมา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/community">คณะกรรมการบริหาร</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/branch">สาขาของเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/dealer">ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย</a></div><div class="col-xl-2 col-md-2 col-sm-2 mt-3 mt-xl-0"><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/help/faq">ช่วยเหลือ</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/how_to_order">วิธีการสั่งซื้อ</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/method_of_payment">วิธีการชำระเงิน</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/shipping">การจัดส่ง</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/product_cancel">การคืนสินค้า</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/product_return">การยกเลิกสินค้า</a></div><div class="col-xl-3 col-md-2 col-sm-2 mt-3 mt-xl-0"><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/privacy_policy/privacy_policy">นโยบายส่วนบุคคล</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/privacy_policy/condition">เงื่อนไข</a><br/><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/contact">ติดต่อเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/job_register">สมัครงานกับเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/contact_dealer">ติดต่อตัวแทนจำหน่าย</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/contact_dealer_ebook">ติดต่อวางจำหน่าย E-Book</a></div><div class="col-xl-2 col-md-2 mt-3 mt-xl-0"><div class=" p-0 font-weight-medium">โซเชียลเน็ตเวิร์ค</div><div class="mt-4 d-flex align-items-center"><a href="https://www.facebook.com/cubook" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8973" data-name="Group 8973" transform="translate(8756 4401)"><path id="Path_287" data-name="Path 287" d="M1131.5,338.065h-3.281v12.023h-4.972V338.065h-2.365v-4.227h2.365v-2.734c0-1.955.928-5.017,5.017-5.017l3.682.016v4.1h-2.671a1.012,1.012,0,0,0-1.055,1.151v2.488h3.717Z" transform="translate(-9870.884 -4727.088)"></path><rect id="Rectangle_3316" data-name="Rectangle 3316" width="24" height="24" transform="translate(-8756 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a><a href="https://twitter.com/Chulabook" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8974" data-name="Group 8974" transform="translate(8703 4401)"><path id="Path_288" data-name="Path 288" d="M1207.9,332.1h0a9.989,9.989,0,0,1-2.456,2.548c.009.212.014.423.014.637a14,14,0,0,1-21.558,11.8,9.967,9.967,0,0,0,7.291-2.039,4.931,4.931,0,0,1-4.6-3.419,4.967,4.967,0,0,0,.927.088,4.892,4.892,0,0,0,1.3-.174,4.927,4.927,0,0,1-3.95-4.827v-.063a4.9,4.9,0,0,0,2.23.617,4.931,4.931,0,0,1-1.522-6.5
1975,13.98,13.98,0,0,0,10.149,5.146,4.928,4.928,0,0,1,8.391-4.491,9.907,9.907,0,0,0,3.128-1.194,4.955,4.955,0,0,1-2.166,2.724A9.855,9.855,0,0,0,1207.9,332.1Z" transform="translate(-9886.898 -4729.144)"></path><rect id="Rectangle_3315" data-name="Rectangle 3315" width="24" height="24" transform="translate(-8703 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a><a href="https://www.instagram.com/chulabook/?hl=th" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" id="Group_737" data-name="Group 737" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path id="Path_291" data-name="Path 291" d="M1277.883,340.349a4.192,4.192,0,1,0,4.194,4.191A4.2,4.2,0,0,0,1277.883,340.349Z" transform="translate(-1265.883 -332.54)"></path><path id="Path_292" data-name="Path 292" d="M1277.4,326.111H1265.51a6.063,6.063,0,0,0-6.055,6.055v11.89a6.062,6.062,0,0,0,6.055,6.055H1277.4a6.06,6.06,0,0,0,6.053-6.055v-11.89A6.062,6.062,0,0,0,1277.4,326.111Zm-5.947,18.181a6.181,6.181,0,1,1,6.181-6.181A6.19,6.19,0,0,1,1271.455,344.292Zm6.381-11.085a1.463,1.463,0,1,1,1.463-1.462A1.463,1.463,0,0,1,1277.836,333.208Z" transform="translate(-1259.455 -326.111)"></path></svg></a><a href="https://www.youtube.com/user/ChulabookCU" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8975" data-name="Group 8975" transform="translate(8588 4401)"><path id="Path_286" data-name="Path 286" d="M1431.4,333.371a3.005,3.005,0,0,0-2.122-2.122c-1.872-.5-9.377-.5-9.377-.5s-7.505,0-9.377.5a3.005,3.005,0,0,0-2.122,2.122,33.532,33.532,0,0,0,0,11.553,3.005,3.005,0,0,0,2.122,2.122c1.872.5,9.377.5,9.377.5s7.505,0,9.377-.5a3.005,3.005,0,0,0,2.122-2.122,33.524,33.524,0,0,0,0-11.553Zm-14.453,10.295V334.63l7.825,4.518Z" transform="translate(-9995.897 -4727.748)"></path><rect id="Rectangle_3314" data-name="Rectangle 3314" width="24" height="24" transform="translate(-8588 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a></div><button class="btn btn-outline-primary mt-4"><i class="fas fa-paper-plane mr-2"></i>สมัครรับข่าวสาร</button></div></div></div><div class="d-none d-md-block d-lg-none"><div class="row mt-5"><div class="col-xl-4 col-md-5 col-sm-4 mt-3 mt-xl-0"><span class="font-weight-medium">ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย <br/>ก่อตั้ง 18 มิถุนายน พ.ศ.2518 <br/></span>ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย <!-- --> <br/>ถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 <div class="mt-2" style="font-family:Kanit-all"><a class="text-default" href="mailto:[email protected]">[email protected]</a><br/><a class="text-default" href="mailto:[email protected]"> [email protected]</a></div></div><div class="col-md-1"></div><div class="col-xl-2 col-md-3 col-sm-2 mt-3 mt-xl-0"><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/about/history">เกี่ยวกับเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/history">ประวัติความเป็นมา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/community">คณะกรรมการบริหาร</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/branch">สาขาของเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/about/dealer">ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย</a><br/><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/privacy_policy/privacy_policy">นโยบายส่วนบุคคล</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/privacy_policy/condition">เงื่อนไข</a><br/><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/contact">ติดต่อเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/job_register">สมัครงานกับเรา</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/contact_dealer">
19ติดต่อตัวแทนจำหน่าย</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/contact/contact_dealer_ebook">ติดต่อวางจำหน่าย E-Book</a></div><div class="col-xl-2 col-md-3 col-sm-2 mt-3 mt-xl-0"><a class="nav-link p-0 font-weight-medium" href="/help/faq">ช่วยเหลือ</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/how_to_order">วิธีการสั่งซื้อ</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/method_of_payment">วิธีการชำระเงิน</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/shipping">การจัดส่ง</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/product_cancel">การคืนสินค้า</a><a class="nav-link p-0 undefined" href="/help/product_return">การยกเลิกสินค้า</a><br/><div class=" p-0 font-weight-medium">โซเชียลเน็ตเวิร์ค</div><div class="mt-4 d-flex align-items-center"><a href="https://www.facebook.com/cubook" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8973" data-name="Group 8973" transform="translate(8756 4401)"><path id="Path_287" data-name="Path 287" d="M1131.5,338.065h-3.281v12.023h-4.972V338.065h-2.365v-4.227h2.365v-2.734c0-1.955.928-5.017,5.017-5.017l3.682.016v4.1h-2.671a1.012,1.012,0,0,0-1.055,1.151v2.488h3.717Z" transform="translate(-9870.884 -4727.088)"></path><rect id="Rectangle_3316" data-name="Rectangle 3316" width="24" height="24" transform="translate(-8756 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a><a href="https://twitter.com/Chulabook" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8974" data-name="Group 8974" transform="translate(8703 4401)"><path id="Path_288" data-name="Path 288" d="M1207.9,332.1h0a9.989,9.989,0,0,1-2.456,2.548c.009.212.014.423.014.637a14,14,0,0,1-21.558,11.8,9.967,9.967,0,0,0,7.291-2.039,4.931,4.931,0,0,1-4.6-3.419,4.967,4.967,0,0,0,.927.088,4.892,4.892,0,0,0,1.3-.174,4.927,4.927,0,0,1-3.95-4.827v-.063a4.9,4.9,0,0,0,2.23.617,4.931,4.931,0,0,1-1.522-6.575,13.98,13.98,0,0,0,10.149,5.146,4.928,4.928,0,0,1,8.391-4.491,9.907,9.907,0,0,0,3.128-1.194,4.955,4.955,0,0,1-2.166,2.724A9.855,9.855,0,0,0,1207.9,332.1Z" transform="translate(-9886.898 -4729.144)"></path><rect id="Rectangle_3315" data-name="Rectangle 3315" width="24" height="24" transform="translate(-8703 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a><a href="https://www.instagram.com/chulabook/?hl=th" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" id="Group_737" data-name="Group 737" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path id="Path_291" data-name="Path 291" d="M1277.883,340.349a4.192,4.192,0,1,0,4.194,4.191A4.2,4.2,0,0,0,1277.883,340.349Z" transform="translate(-1265.883 -332.54)"></path><path id="Path_292" data-name="Path 292" d="M1277.4,326.111H1265.51a6.063,6.063,0,0,0-6.055,6.055v11.89a6.062,6.062,0,0,0,6.055,6.055H1277.4a6.06,6.06,0,0,0,6.053-6.055v-11.89A6.062,6.062,0,0,0,1277.4,326.111Zm-5.947,18.181a6.181,6.181,0,1,1,6.181-6.181A6.19,6.19,0,0,1,1271.455,344.292Zm6.381-11.085a1.463,1.463,0,1,1,1.463-1.462A1.463,1.463,0,0,1,1277.836,333.208Z" transform="translate(-1259.455 -326.111)"></path></svg></a><a href="https://www.youtube.com/user/ChulabookCU" target="_blank"><svg class="mr-4 mr-md-3 align-items-center fb-icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g id="Group_8975" data-name="Group 8975" transform="translate(8588 4401)"><path id="Path_286" data-name="Path 286" d="M1431.4,333.371a3.005,3.005,0,0,0-2.122-2.122c-1.872-.5-9.377-.5-9.377-.5s-7.505,0-9.377.5a3.005,3.005,0,0,0-2.122,2.122,33.532,33.532,0,0,0,0,11.553,3.005,3.005,0,0,0,2.122,2.122c1.872.5,9.377.5,9.377.5s7.505,0,9.377-.5a3.005,3.005,0,0,0,2.122-2.122,33.524,33.524,0,0,0,0-11.553Zm-14.453,10.295V334.63l7.825,4.518Z" transform="translate(-9995.897 -4727.748)"></path><rect id="Rectangle_3314" data-name="Rectangle 3314" width="24" height="24" transform="translate(-8588 -4401)" fill="none"></rect></g></svg></a></div><button class="btn btn-outline-primary mt-4"><i class="fas fa-paper-plane mr-2"></i>สมัครรับข่าวสาร</button></div></div></div></div><div class="footest py-4 container-fluid"><div class="container "><div class="row align-items-center"><div class="col-4">ติดต่อเรา<!-- --> : <a class="text-default" href="tel:086-3233703-4">086-3233703-4</a> , <a class="text-default" href="tel:02-255-4433">02-255-4433</a></div><div class="col-4 copyright text-center">Copyright © 2020 chulabook.com  All Rights Reserved.</div><div class="col-4"></div></div></div></div></footer></div>
19<script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"initialI18nStore":{"th":{"address":{"shipping_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง ตามที่ได้ระบุไว้","billing_address":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน ตามที่ได้ระบุไว้","address_book":"สมุดที่อยู่","shippingaddress":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","billingaddress":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","shipping_and_tax":"ที่อยู่จัดส่งและออกใบเสร็จรับเงิน","as_specified":"ตามที่ได้ระบุไว้","address":"ที่อยู่ (โปรดระบุ :  บ้านเลขที่, หมู่ที่, ถนน, ซอย, ตึก, ชั้น)","edit":"แก้ไข","postcode":"รหัสไปรษณีย์","name_surname":"ชื่อ-สกุล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","add_new_address":"เพิ่มที่อยู่ใหม่","cancel":"ยกเลิก","save":"บันทึก","tax":"ใบเสร็จรับเงิน"},"add_address":{"add_address":"เพิ่มที่อยู่","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","deleted":"ลบ","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","a_z":"ตัวอักษร ก-ฮ เเละ A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","number":"ตัวเลข","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch":"สาขา รหัสสาขา"},"blog_card":{"writer":"ผู้เขียน","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","type_one":"ตอนเดียวจบ","eps":"เรื่องยาว"},"blog_data":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","ep":"ตอนที่ ","episode":"ตอนที่ ","like":"ถูกใจ","view":"อ่าน","share":"แชร์","write_comment":"เขียนความคิดเห็น","send_comment":"ส่งความคิดเห็น","comment":"ความคิดเห็น","comments":"ความคิดเห็นที่","submit":"บันทึกความคิดเห็น","cancel":"ยกเลิก","reply":"ตอบกลับความคิดเห็น","reply_s":"ความคิดเห็นตอบกลับ","report_problem":"แจ้งปัญหา","reply_comment":"ตอบกลับความคิดเห็นที่","more_comments":"ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม","data_related":"เรื่องที่คุณอาจสนใจ"},"blog_data_table":{"table_contents":"สารบัญ","ep":"ตอน","sort_by":"เรียงตาม","sort_asc":"เก่าไปใหม่","sort_desc":"ใหม่ไปเก่า","ep_title":"ชื่อตอน","read":"อ่าน","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง"},"blog_filter":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","search":"ค้นหา","input_search":"พิมพ์ชื่อบทความ / ผู้เขียน...","filter_by":"เรียงการค้นหาตาม","filter_viewed":"ยอดจำนวนการเข้าชม","filter_liked":"ยอดจำนวนการกดถูกใจ","filter_desc":"ใหม่ไปเก่า","filter_asc":"เก่าไปใหม่","product_found":"ค้นพบบทความ","filter":"ตัวกรอง","writer_type":"ประเภทงานเขียน","type_one":"ตอนเดียวจบ","eps":"มีหลายตอน","cate":"หมวดหมู่บทความ","no_blog":"ไม่พบบทความ"},"blog_group":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","title":"เรื่อง","ep":"ตอน","writer":"ผู้เขียน","follow":"ติดตาม","following":"ติดตามแล้ว","vote":"โหวตเรื่องนี้ให้เป็นอีบุ๊ค","vote_t":"คุณโหวดเรื่องนี้ให้เป็นอีบุ๊คแล้ว","voters":"จำนวนผู้โหวต","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","view_all":"ดูทั้งหมด"},"blog_index":{"cate":"หมวดหมู่บทความ","input_search":"พิมพ์ชื่อบทความ / ผู้เขียน...","search":"ค้นหา","blog_popula":"บทความยอดนิยม","blog_new_hot":"บทความใหม่มาแรง","blog_new":"บทความใหม่","writer_pop":"นักเขียนยอดนิยม","view_all":"ดูทั้งหมด","unwriter_1":"บัญชีนักเขียนของคุณถูกระงับการใช้งาน","unwriter_2":"กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือ","home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","next":"ถัดไป","back":"ก่อนหน้า","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง"},"blog_modal":{"known_issues":"บอกปัญหาที่พบ","
19w_problem":"ความคิดเห็นนี้มีปัญหาอะไร","issue_type_1":"มีปัญหาไม่สามารถอ่านได้","issue_type_2":"มีเนื้อหาไม่เหมาะสม","issue_type_3":"มีปัญหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์","issue_type_4":"อื่นๆ","details":"รายละเอียด","name":"ชื่อ","email":"อีเมล","tel":"เบอร์โทรของคุณ สำหรับสอบถามเพิ่มเติม","cancel":"ยกเลิก","sent":"ส่งรายงานปัญหา","e_detail":"กรอกลายระเอียดและปัญหา","e_name":"กรอกชื่อและนามสกุล","e_email":"กรอกอีเมล","e_phone":"กรอกเบอร์โทรของคุณ"},"blog_writer":{"follow":"ติดตาม","following":"ติดตามแล้ว","follower":"ผู้ติดตาม","writings":"งานเขียน","sj":"เรื่อง","view":"อ่าน","like":"ถูกใจ","blog":"เรื่องที่เขียน","ebook":"อี-บุ๊ค"},"book_article":{"home":"หน้าหลัก","article":"บทความ","view_all":"ดูทั้งหมด","read_more":"อ่านเพิ่มเติม"},"card":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","out_stock":"สินค้าหมด","author":"ผู้แต่ง","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","added":"เพิ่มสำเร็จ","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","InStock":"มีสินค้า","hasproduct":"ในสต็อก","price":"ราคา","soon":"เร็วๆ นี้","close":"ปิดแล้ว","bought":"ซื้อแล้ว","comming":"เร็วๆ นี้"},"ConfirmDialog":{"cancel":"ยกเลิก","save":"ตกลง"},"dashboard":{"default_address":"ที่อยู่เริ่มต้นในการจัดส่ง","default_billing_address":"ที่อยู่เริ่มต้นในการออกใบเสร็จรับเงิน","manage_my_account":"จัดการกับบัญชีของฉัน","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","un_subscribe":"ยกเลิกรับข่าวสาร","address_book":"สมุดที่อยู่","edit":"แก้ไข","add":"เพิ่ม","recent_orders":"รายการคำสั่งซื้อล่าสุด","order":"คำสั่งซื้อ #","placed_on":"สั่งซื้อวันที่","items":"รายการสินค้า","total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","status":"สถานะ","cancel":"ยกเลิก","payment_pending":"กำลังดำเนินการชำระเงิน","to_ship":"เตรียมจัดส่ง","to_receive":"ระหว่างขนส่ง","success":"สำเร็จ","manage":"จัดการคำสั่งซื้อ","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","privacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","change_product":"เปลี่ยนสินค้า","prepare_delivery":"เตรียมจัดส่ง","pending":"รอชำระเงิน","successful":"จัดส่งสำเร็จ","in_transit":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status0":"ยกเลิก","status1":"รอชำระเงิน","status2":"เตรียมจัดส่ง","status3":"จัดเตรียมสำเร็จ","status4":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status5":"จัดส่งสำเร็จ","status6":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","status7":"ไม่อนุมัติ","status8":"เปลี่ยนสินค้าเรียบร้อยแล้ว","status9":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า"},"edit_address":{"edit_address":"แก้ไขที่อยู่","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","deleted":"ลบ","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch":"สาขา รหัสสาขา","reset_data":"ล้างข้อมูลที่อยู่"}
19,"edit_profiles":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","email":"อีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","birthday":"วันเกิด","a_z":"ตัวอักษร ก-ฮ เเละ A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","confirm":"ยืนยัน","cancel":"ยกเลิก","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","number":"ตัวเลข"},"fail_order":{"credit_debit_card_fail":"การชำระเงินผ่านบัตรเครดิต/เดบิต ไม่สำเร็จ","please_double_check":"กรุณาตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลบัตรเครดิตของคุณอีกครั้งก่อนชำระเงิน"},"favorite":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","author":"ผู้แต่ง","no_stock":"ไม่มีสินค้า","stock":"มีสินค้า","in_stock":"ในสต็อก","price":"ราคา","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","there_are_no_favorites_yet":"คุณยังไม่มีรายการที่ชอบ","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ"},"filter":{"book_lang":"ประเภทหนังสือ","book_lang_all":"ทั้งหมด","book_lang_th":"หนังสือภาษาไทย","book_lang_en":"หนังสือต่างประเทศ","price":"ช่วงราคา","filter_result":"ค้นพบสินค้า","title":"ตัวกรอง","type":"ประเภทสินค้า","book":"หนังสือ","ebook":"อี-บุ๊ค","stationery":"ไลฟ์สไตล์","sort":"เรียงตาม","sort_price_asc":"ราคาจากตํ่าไปสูง","sort_price_desc":"ราคาจากสูงไปตํ่า","sort_name_asc":"ตามตัวอักษรน้อยไปมาก","sort_name_desc":"ตามตัวอักษรมากไปน้อย","reset":"ล้างตัวกรอง","btn_price":"กรองราคา","sort_year_desc":"มาใหม่","main":"หน้าหลัก","search":"ค้นหา","option":"ตัวเลือกของคุณ","total_sales":"ขายดี","course_online":"คอร์สออนไลน์","course":"คอร์สออนไลน์","product_stock":"สต๊อกสินค้า","ready_to_sell":"พร้อมจำหน่าย","all":"ทั้งหมด"},"follow":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","author":"ผู้แต่ง","no_stock":"ไม่มีสินค้า","stock":"มีสินค้า","in_stock":"ในสต็อก","price":"ราคา","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","there_are_no_favorites_yet":"คุณยังไม่มีรายการที่ชอบ","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ","title_follow":"นักเขียนที่ติดตาม"},"footer":{"footer_detail":"\u003c0\u003eศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย \u003c1/\u003eก่อตั้ง 18 มิถุนายน พ.ศ.2518 \u003c1/\u003e\u003c/0\u003eศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย \u003c1/\u003e \u003cbr/\u003eถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 \u003c1/\u003e","about_us":"เกี่ยวกับเรา","about_history":"ประวัติความเป็นมา","about_community":"คณะกรรมการบริหาร","about_branch":"สาขาของเรา","about_dealer":"ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย","help":"ช่วยเหลือ","how_to_order":"วิธีการสั่งซื้อ","how_to_payment":"วิธีการชำระเงิน","how_to_transpot":"การจัดส่ง","how_to_return":"การคืนสินค้า","how_to_cancel":"การยกเลิกสินค้า","social":"โซเชียลเน็ตเวิร์ค","about":"ติดต่อเรา","privacy_policy":"นโยบายส่วนบุคคล","condition":"เงื่อนไข","contact":"ติดต่อเรา","register":"สมัครงานกับเรา","contact_dealer":"ติดต่อตัวแทนจำหน่าย","contact_dealer_ebook":"ติดต่อวางจำหน่าย E-Book","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","email":"อีเมล","enter_your_email":"โปรดป้อนอีเมลของคุณ","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","modalprivacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","cancel":"ยกเลิก"},"header":{"book":"หนังสือ","vendor":"ชื่อร้าน","author":"ชื่อผู้แต่ง","all":"ทั้งหมด","isbn":"ISBN","book_menu":"หนังสือ","book_article":"บทความหนังสือ","e_book":"อี-บุ๊ค","ebook":"อี-บุ๊ค","course":"คอร์สออนไลน์","course_online":"คอร์สออนไลน์","stationary":"ไลฟ์สไตล์","stationery":"ไลฟ์สไตล์","promotion":"โปรโมชั่น","news_and_activities":"ข่าวสาร","premium_members":"สะสมแต้ม สมัครฟรี","money_transfer_otification":"แจ้งการโอนเงิน","about_us":"เกี่ยวกับเรา","help":"ช่วยเหลือ","order_tracking":"ติดตามคำสั่งซื้อ","manage_my_account":"จัดการบัญชีของฉัน","my_order":"รายการสั่งซื้อของฉัน","my_review":"รีวิวของฉัน","likes":"รายการที่ชอบ","premium_membership":"เช็คแต้มสะสม","log_out":"ออกจากระบบ","login":"เข้าสู่ระบบ","view_all":"ดูทั้งหมด","thai":"ไทย","more":"เพิ่มเติม","type_book_name_author":"พิมพ์ชื่อหนังสือ / ผู้แต่ง... ","total_price":"ราคารวม","view_cart":"ดูรถเข็น","system_login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","change_language":"เปลี่ยนภาษา","category":"หมวดหมู่","blog":"บล็อก","writer":"ต้องการเขียน","want_to_sell":"ต้องการขาย","follow":"นักเขียนที่ติดตาม","marketplace":"มาร์เก็ตเพลส","readmore":"อ่านเพิ่มเติม","sort_year_desc":"มาใหม่","home":"หน้าแรก","main_category":"หมวดใหญ่","hide_message":"ซ่อนข้อความ"},"home":{"free_delivery_nationwide":"ซื้อครบ 700 บาท","buy_now_no_minimum":"จัดส่งฟรีทั่วประเทศ","safe_when_paying_online":"ปลอดภัยเมื่อชำระเงินออนไลน์","peace_mind_no_fees":"สบายใจ ไม่มีค่าธรรมเนียม","convenient_products":"สะดวก ครบถ้วน มีสินค้าหลากหลาย","get_many_branches_from":"จากสำนักพิมพ์ชั้นนำ ทั่วประเทศ","be_assured":"วางใจในคุณภาพและราคา เพราะเป็นร้านหนังสือ","over_years":"ในดวงใจของคนไทยมามากกว่า 40 ปี","partnerships":"พันธมิตร","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","new_book":"หนังสือมาใหม่","new_product":"สินค้ามาใหม่","best_seller_product":"สินค้าขายดี"},"login":{"label_email_or_phone":"หมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมล์","placeholder_email_or_phone":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมลของคุณ","label_password":"รหัสผ่าน","placeholder_password":"กรุณาระบุตัวเลข ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ พิมพ์เล็ก อย่างน้อย 8 ตัว และ สูงสุด 16 ตัว","btn_login":"เข้าสู่ระบบ","or_login_with":"หรือเข้าสู่ระบบด้วย","new_member":"สมาชิกใหม่?","here":"ที่นี่","register":"ลงทะเบียน","forgot_password":"ลืมรหัสผ่าน","the_email_or_password_is_incorrect":"อีเมล หรือ พาสเวิร์ด ไม่ถูกต้อง!","character_passwordfill":"กรุณาระบุรหัสผ่าน","welcome":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ กรุณาเข้าสู่ระบบ","facebook_fail":"เกิดข้อผิดพลาด","facebook_text":"อีเมลไม่สอดคล้องกับบัญชี จึงไม่สามารดำเนินการเข้าสู่ระบบได้"}
19,"member":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","premium_membership":"สมาชิกพรีเมี่ยม","status":"สถานะ","be_a_member":"เป็นสมาชิก","not_yet_a_member":"ยังไม่ได้เป็นสมาชิก","your_reward_points":"แต้มสะสมของคุณ","will_expire_in":"จะหมดอายุใน","privileges":"🎉 สิทธิประโยชน์สำหรับผู้ถือบัตรสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","book_center_members":"🛍️ รับส่วนลด 10 – 15% สำหรับการซื้อหนังสือตลอดอายุสมาชิก(ยกเว้นหนังสือรหัส N, วารสาร และสินค้าไลฟ์สไตล์)ใช้สิทธิ์ได้ทุกสาขา","book_center_members1":"🏆 สะสมแต้มทุกการซื้อแต้มมีอายุ 2 ปี และสามารถตรวจสอบแต้มได้ที่👉 หน้าเว็บไซต์สมาชิกพรีเมี่ยม หรือหน้าร้านทุกสาขา","receive_news":"📚 อัปเดตข่าวสารก่อนใครรับข้อมูล หนังสือใหม่ และ กิจกรรมพิเศษ จากศูนย์หนังสือฯ เป็นประจำ","can_participate":"🤝 ร่วมกิจกรรม “สมาชิกสัมพันธ์”เปิดโอกาสให้สมาชิกเข้าร่วมกิจกรรมสุดพิเศษพร้อมรับสิทธิประโยชน์จาก ร้านค้าและสถานบริการที่ร่วมรายการ มากมาย","companies_stores":"บริษัท,ห้างร้านที่ต้องการร่วมมอบสิทธิประโยชน์ให้สมาชิก ศูนย์หนังสือฯ กรุณาติดต่อ พรทิพย์ เจริญสุข แผนกสมาชิก โทรศัพท์ 0-2218-9891","about_accumulation":"⭐ การสะสมแต้มบัตรสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","just_apply":"เพียงสมัครเป็นสมาชิกศูนย์หนังสือจุฬาฯท่านจะได้รับ ส่วนลด พร้อมสิทธิ์ในการ สะสมแต้มทันที","after_discount":"🛒 เมื่อซื้อสินค้าภายในร้านศูนย์หนังสือจุฬาฯ ทุกสาขาครบทุก 25 บาท รับ 1 แต้มสะสม","collecting_points":"🎁 สะสมครบ 80 แต้มแลกรับ คูปองแทนเงินสดมูลค่า 10 บาท ใช้เป็นส่วนลดได้ทันที","in_case":"❗ หมายเหตุหากมีการขอยกเลิกการเป็นสมาชิก แต้มสะสมทั้งหมดจะ หมดอายุทันทีและ ไม่สามารถแลกรับของรางวัล ได้ในทุกกรณี","cash_coupon":"ซื้อสินค้าภายในร้านศูนย์หนังสือจุฬา ฯ ทุกสาขาครบทุก 25 บาท รับแต้มสะสม 1 แต้ม สะสมครบ 80 แต้ม แลกรับคูปองเงินสดมูลค่า 10 บาท","how_to_membership":"📝 วิธีการสมัครสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","application_fee":"✅ สมัครฟรี! ไม่มีค่าใช้จ่ายรับสิทธิ์ส่วนลดและสะสมแต้มได้ทันทีหลังสมัคร","can_apply":"🏬 สมัครได้ที่ Chulabook.com หรือ ร้านศูนย์หนังสือจุฬาฯ ทุกสาขา","project_stores":"ร้านค้าร่วมโครงการ","awaiting_review":"รอตรวจสอบ","incorrect_evidence":"หลักฐานไม่ถูกต้อง","payment":"ชำระเงิน","sign_up":"สมัครสมาชิก","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","benefits":"สิทธิประโยชน์","reward_point":"แต้มสะสม","how_register":"วิธีการสมัครสมาชิก"},"member_activate":{"phone_number_cannot":"ไม่พบหมายเลขโทรศัพท์นี้ กรุณากรอกข้อมูลอีกครั้ง หรือติดต่อเจ้าหน้าที่","member_exists":"มีข้อมูลสมาชิกนี้อยู่แล้ว กรุณากรอกข้อมูลอีกครั้ง หรือติดต่อเจ้าหน้าที่","correct_phone_number":"กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้อง","confirm_membership":"ยืนยันการเป็นสมาชิกพรีเมี่ยม","not_registered_premium":"ยังไม่เคยสมัครสมาชิกพรีเมี่ยม"},"member_register":{"register_premium":"สมัครสมาชิกพรีเมี่ยม","name_prefix":"คำนำหน้าชื่อ","mr_mrs":"คุณ","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","disconnect_server":"เกิดข้อผิดพลาด ไม่สารารถเชื่อมต่อเซิฟเวอร์ได้!!!","member_phone":"มีเบอร์โทรนี้อยู่แล้ว"},"mobile_address":{"shipping_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง ตามที่ได้ระบุไว้","billing_address":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน ตามที่ได้ระบุไว้","address_book":"สมุดที่อยู่","shippingaddress":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","billingaddress":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","shipping_and_tax":"ที่อยู่จัดส่งและออกใบเสร็จรับเงิน","as_specified":"ตามที่ได้ระบุไว้","address":"ที่อยู่ (โปรดระบุ :  บ้านเลขที่, หมู่ที่, ถนน, ซอย, ตึก, ชั้น)","edit":"แก้ไข","postcode":"รหัสไปรษณีย์","name_surname":"ชื่อ-สกุล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","add_new_address":"เพิ่มที่อยู่ใหม่","cancel":"ยกเลิก","save":"บันทึก","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","delete":"ลบ","setdefault":"ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น"},"mobile_add_address":{"add_address":"เพิ่มที่อยู่","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","deleted":"ลบ","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","a_z":"ตัวอักษร ก-ฮ เเละ A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","number":"ตัวเลข","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch":"สาขา รหัสสาขา"},"mobile_blog_card":{"writer":"ผู้เขียน","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","type_one":"ตอนเดียวจบ","eps":"เรื่องยาว"},"mobile_blog_data":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","ep":"ตอนที่ ","episode":"ตอนที่ ","like":"ถูกใจ","view":"อ่าน","share":"แชร์","write_comment":"เขียนความคิดเห็น","send_comment":"ส่งความคิดเห็น","comment":"ความคิดเห็น","comments":"ความคิดเห็นที่","submit":"บันทึกความคิดเห็น","cancel":"ยกเลิก","reply":"ตอบกลับความคิดเห็น","reply_s":"ความคิดเห็นตอบกลับ","report_problem":"แจ้งปัญหา","reply_comment":"ตอบกลับความคิดเห็นที่","more_comments":"ดูความคิดเห็นเพิ่มเติม","data_related":"เรื่องที่คุณอาจสนใจ"},"mobile_blog_data_table":{"table_contents":"สารบัญ","ep":"ตอน","sort_by":"เรียงตาม","sort_asc":"เก่าไปใหม่","sort_desc":"ใหม่ไปเก่า","ep_title":"ชื่อตอน","read":"อ่าน","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง"},"mobile_blog_filter":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","search":"ค้นหา","input_search":"พิมพ์ชื่อบทความ / ผู้เขียน...","filter_by":"เรียงการค้นหาตาม","filter_viewed":"ยอดจำนวนการเข้าชม","filter_liked":"ยอดจำนวนการกดถูกใจ","filter_desc":"ใหม่ไปเก่า","filter_asc":"เก่าไปใหม่","product_found":"ค้นพบบทความ","filter":"ตัวกรอง","writer_type":"ประเภท","type_one":"ตอนเดียวจบ","eps":"มีหลายตอน","cate":"หมวดหมู่บทความ","no_blog":"ไม่พบบทความ","reset":"รีเซ็ต","submit":"เสร็จสิ้น","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","view_all":"ดูทั้งหมด"},"mobile_blog_group":{"home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","title":"เรื่อง","ep":"ตอน","writer":"ผู้เขียน","follow":"ติดตาม","following":"ติดตามแล้ว","vote":"โหวตเรื่องนี้ให้เป็นอีบุ๊ค","vote_t":"คุณโหวดเรื่องนี้ให้เป็นอีบุ๊คแล้ว","voters":"จำนวนผู้โหวต","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","view_all":"ดูทั้งหมด"},"mobile_blog_index":{"cate":"หมวดหมู่บทความ","input_search":"พิมพ์ชื่อบทความ / ผู้เขียน...","search":"ค้นหา","blog_popula":"บทความยอดนิยม","blog_new_hot":"บทความใหม่มาแรง","blog_new":"บทความมาใหม่","writer_pop":"นักเขียนยอดนิยม","view_all":"ดูทั้งหมด","unwriter_1":"บัญชีนักเขียนของคุณถูกระงับการใช้งาน","unwriter_2":"กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือ","home":"หน้าหลัก","blog":"บล็อก","next":"ถัดไป","back":"ก่อนหน้า"},"mobile_blog_modal":{"known_issues":"บอกปัญหาที่พบ","
19w_problem":"ความคิดเห็นนี้มีปัญหาอะไร","issue_type_1":"มีปัญหาไม่สามารถอ่านได้","issue_type_2":"มีเนื้อหาไม่เหมาะสม","issue_type_3":"มีปัญหาเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์","issue_type_4":"อื่นๆ","details":"รายละเอียด","name":"ชื่อ","email":"อีเมล","tel":"เบอร์โทรของคุณ สำหรับสอบถามเพิ่มเติม","cancel":"ยกเลิก","sent":"ส่งรายงานปัญหา","e_detail":"กรอกลายระเอียดและปัญหา","e_name":"กรอกชื่อและนามสกุล","e_email":"กรอกอีเมล","e_phone":"กรอกเบอร์โทรของคุณ"},"mobile_blog_writer":{"follow":"ติดตาม","following":"ติดตามแล้ว","follower":"ผู้ติดตาม","writings":"งานเขียน","sj":"เรื่อง","view":"อ่าน","like":"ถูกใจ","blog":"เรื่องที่เขียน","ebook":"อี-บุ๊ค"},"mobile_card":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","out_stock":"สินค้าหมด","author":"ผู้แต่ง","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","added":"เพิ่มสำเร็จ","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","soon":"เร็วๆ นี้","close":"ปิดแล้ว","comming":"เร็วๆ นี้"},"mobile_ConfirmDialog":{"cancel":"ยกเลิก","save":"ตกลง"},"mobile_contact":{"personal_information":"ข้อมูลส่วนตัวผู้สมัคร","your_information":"กรุณากรอกข้อมูลของท่านให้ครบถ้วนทุกช่อง เพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับ","housing_to_work":"ที่อยู่อาศัยที่สะดวกในการทำงาน","highest_education":"วุฒิการศึกษาสูงสุด","choose_education":"เลือกวุฒิการศึกษาสูงสุด","bachelor_degrees":"ปริญญาตรี","master_degrees":"ปริญญาโท","doctor_degrees":"ปริญญาเอก","work_experience":"ประสบการณ์ทำงาน","attach_photo":"แนบรูปถ่ายผู้สมัคร","choose_image":"เลือกรูป","job_application_details":"รายละเอียดในการสมัครงาน","preferred_position":"ตำแหน่งที่ต้องการ","choose_position":"เลือกตำแหน่ง","personnel":"พนักงาน","expected_salary":"เงินเดือนที่ต้องการ","attach_work_history":"แนบประวัติการทำงาน","choose_file":"เลือกไฟล์","convenient_time_back":"เวลาที่สะดวกให้ติดต่อกลับ","chula_book_center_suggest":"ข้าพเจ้ายินดีให้ ศูนย์หนังสือจุฬา ติดต่อกลับเพื่อแนะนำตำแหน่งของศูนย์หนังสือจุฬา จะทำการรักษาข้อมูลของท่านไว้เป็นอย่างดี","business_hours":"เวลาทำการ","for_more_information":"หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือมีข้อเสนอแนะใดๆ กรุณากรอกรายละเอียดข้างล่างนี้ หรือติดต่อ","heading":"หัวเรื่อง","please_heading":"กรุณาระบุหัวเรื่อง","details":"รายละเอียด","please_details":"กรุณาระบุรายละเอียด","need_more_help":"ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม","age":"อายุ","more_information":"หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือมีข้อเสนอแนะใดๆ กรุณากรอกรายละเอียดข้างล่างนี้ หรือติดต่อ Call Center 0-2255-4433","contact_dealer":"ติดต่อตัวแทนจำหน่าย","job_register":"สมัครงานกับเรา"},"mobile_dashboard":{"default_address":"ที่อยู่เริ่มต้นในการจัดส่ง","default_billing_address":"ที่อยู่เริ่มต้นในการออกใบเสร็จรับเงิน","manage_my_account":"จัดการกับบัญชีของฉัน","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","un_subscribe":"ยกเลิกรับข่าวสาร","address_book":"สมุดที่อยู่","edit":"แก้ไข","add":"เพิ่ม","recent_orders":"รายการคำสั่งซื้อล่าสุด","order":"คำสั่งซื้อ #","placed_on":"สั่งซื้อวันที่","items":"รายการสินค้า","total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","status":"สถานะ","cancel":"ยกเลิก","payment_pending":"กำลังดำเนินการชำระเงิน","to_ship":"เตรียมจัดส่ง","to_receive":"ระหว่างขนส่ง","success":"สำเร็จ","manage":"จัดการคำสั่งซื้อ","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","privacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","change_product":"เปลี่ยนสินค้า","prepare_delivery":"เตรียมจัดส่ง","pen
19ding":"รอชำระเงิน","successful":"จัดส่งสำเร็จ","change_language":"เปลี่ยนภาษา","thai":"ไทย","eng":"อังกฤษ","to_review":"ที่ต้องรีวิว","money_transfer_otification":"แจ้งการโอนเงิน","want_to_sell":"ต้องการขาย","want_to_write":"ต้องการเขียน","waiting_payment":"รอชำระเงิน","successful_purchase":"ซื้อสำเร็จ","return_products":"คืนสินค้า","cancel_product":"ยกเลิกสินค้า","account_information":"ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชี","premium_members":"พรีเมียมเมมเบอร์","help":"ช่วยเหลือ","log_out":"ออกจากระบบ","my_order":"รายการสั่งซื้อของฉัน","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","my_reviews":"รีวิวของฉัน","follow":"นักเขียนที่ติดตาม"},"mobile_edit_address":{"edit_address":"แก้ไขที่อยู่","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","home":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","deleted":"ลบ","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch":"สาขา รหัสสาขา"},"mobile_edit_profiles":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","email":"อีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","birthday":"วันเกิด","a_z":"ตัวอักษร ก-ฮ เเละ A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","confirm":"ยืนยัน","cancel":"ยกเลิก","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","number":"ตัวเลข"},"mobile_fail_order":{},"mobile_favorite":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","author":"ผู้แต่ง","no_stock":"ไม่มีสินค้า","stock":"มีสินค้า","in_stock":"ในสต็อก","price":"ราคา","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","there_are_no_favorites_yet":"คุณยังไม่มีรายการที่ชอบ","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ"},"mobile_filter":{"book_lang":"ประเภทหนังสือ","book_lang_all":"ทั้งหมด","book_lang_th":"หนังสือภาษาไทย","book_lang_en":"หนังสือต่างประเทศ","price":"ช่วงราคา","filter_result":"ค้นพบสินค้า","title":"ตัวกรอง","type":"ประเภทสินค้า","book":"หนังสือ","ebook":"อี-บุ๊ค","sort":"เรียงตาม","sort_price_asc":"ราคาจากตํ่าไปสูง","sort_price_desc":"ราคาจากสูงไปตํ่า","sort_name_asc":"ตามตัวอักษรน้อยไปมาก","sort_name_desc":"ตามตัวอักษรมากไปน้อย","reset":"ล้างตัวกรอง","btn_price":"กรองราคา","sort_year_desc":"มาใหม่","finish":"เสร็จสิ้น","category":"หมวดหมู่","product_type":"ประเภทสินค้า","view_more":"ดูเพิ่มเติม","total_sales":"ขายดี","course":"คอร์สออนไลน์","product_stock":"สต๊อกสินค้า","ready_to_sell":"พร้อมจำหน่าย","all":"ทั้งหมด"},"mobile_follow":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","author":"ผู้แต่ง","no_stock":"ไม่มีสินค้า","stock":"มีสินค้า","in_stock":"ในสต็อก","price":"ราคา","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","there_are_no_favorites_yet":"คุณยังไม่มีรายการที่ชอบ","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ","title_follow":"นักเขียนที่ติดตาม"},"mobile_footer":{"footer_detail":"\u003c0\u003eศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย \u003c1/\u003eก่อตั้ง 18 มิถุนายน พ.ศ.2518 \u003c1/\u003e\u003c/0\u003eศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย \u003c1/\u003e \u003cbr/\u003eถนนพญาไท แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 \u003c1/\u003e","about_us":"เกี่ยวกับเรา","about_history":"ประวัติความเป็นมา","about_community":"คณะกรรมการบริหาร","about_branch":"สาขาของเรา","about_dealer":"ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย","help":"ช่วยเหลือ","how_to_order":"วิธีการสั่งซื้อ","how_to_payment":"วิธีการชำระเงิน","how_to_transpot":"การจัดส่ง","how_to_return":"การคืนสินค้า","how_to_cancel":"การยกเลิกสินค้า","social":"โซเชียลเน็ตเวิร์ค","about":"ติดต่อเรา","privacy_policy":"นโยบายส่วนบุคคล","condition":"เงื่อนไข","contact":"ติดต่อเรา","register":"สมัครงานกับเรา","contact_dealer":"ติดต่อตัวแทนจำหน่าย","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","email":"อีเมล","enter_your_email":"โปรดป้อนอีเมลของคุณ","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","modalprivacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","cancel":"ยกเลิก"},"mobile_header":{"book":"หนังสือ","vendor":"ชื่อร้าน","author":"ชื่อผู้แต่ง","all":"ทั้งหมด","isbn":"ISBN","book_menu":"หนังสือ","e_book":"อี-บุ๊ค","ebook":"อี-บุ๊ค","book_article":"บทความหนังสือ","online_course":"คอร์สออนไลน์","stationary":"ไลฟ์สไตล์","stationery":"ไลฟ์สไตล์","promotion":"โปรโมชั่น","news_and_activities":"ข่าวสารและกิจกรรม","premium_members":"พรีเมียมเมมเบอร์","money_transfer_otification":"แจ้งการโอนเงิน","about_us":"เกี่ยวกับเรา","help":"ช่วยเหลือ","order_tracking":"ติดตามคำสั่งซื้อ","manage_my_account":"จัดการบัญชีของฉัน","my_order":"รายการสั่งซื้อของฉัน","my_review":"รีวิวของฉัน","likes":"รายการที่ชอบ","premium_membership":"สมาชิกพรีเมี่ยม","log_out":"ออกจากระบบ","login":"เข้าสู่ระบบ","view_all":"ดูทั้งหมด","thai":"ไทย","more":"เพิ่มเติม","type_book_name_author":"พิมพ์ชื่อหนังสือ / ผู้แต่ง... ","total_price":"ราคารวม","view_cart":"ดูรถเข็น","system_login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","change_language":"เปลี่ยนภาษา","category":"หมวดหมู่","eng":"อังกฤษ"},"mobile_help":{"need_help":"ต้องการความช่วยเหลือ","which":"ด้านใดคะ","faq":"คำถามที่พบบ่อย","topic":"หัวเรื่อง","need_more_help":"ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม"},"mobile_home":{"free_delivery_nationwide":"ซื้อครบ 700 บาท","buy_now_no_minimum":"จัดส่งฟรีทั่วประเทศ","safe_when_paying_online":"ปลอดภัยเมื่อชำระเงินออนไลน์","peace_mind_no_fees":"สบายใจ ไม่มีค่าธรรมเนียม","convenient_products":"สะดวก ครบถ้วน มีสินค้าหลากหลาย","get_many_branches_from":"จากสำนักพิมพ์ชั้นนำ ทั่วประเทศ","be_assured":"วางใจในคุณภาพและราคา เพราะเป็นร้านหนังสือ","over_years":"ในดวงใจของคนไทยมามากกว่า 40 ปี","partnerships":"พันธมิตร","new_book":"หนังสือมาใหม่","data_not_found":"ไม่มีข้อมูล","ebook_best":"อี-บุ๊คขายดี","course_best":"คอร์สออนไลน์ขายดี"},"mobile_login":{"label_email_or_phone":"หมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมล์","placeholder_email_or_phone":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมลของคุณ","label_password":"รหัสผ่าน","placeholder_password":"กรุณาระบุตัวเลข ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ พิมพ์เล็ก อย่างน้อย 8 ตัว และ สูงสุด 16 ตัว","btn_login":"เข้าสู่ระบบ","or_login_with":"หรือเข้าสู่ระบบด้วย","new_member":"สมาชิกใหม่?","here":"ที่นี่","register":"ลงทะเบียน","forgot_password":"ลืมรหัสผ่าน","please_specify":"โปรดระบุบัญชีที่ต้องการรีเซ็ตรหัส","the_email_or_password_is_incorrect":"อีเมล หรือ พาสเวิร์ด ไม่ถูกต้อง!","character_passwordfill":"กรุณาระบุรหัสผ่าน","welcome":"ยินดีต้อนรับเข้าสู่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ กรุณาเข้าสู่ระบบ","not_account":"ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม?","or_login":"หรือเข้าสู่ระบบด้วย","not_true":"อีเมลไม่ถูกต้อง หรือ ไม่มีอีเมลนี้ในระบบ"}
19,"mobile_member":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","premium_membership":"สมาชิกพรีเมี่ยม","status":"สถานะ","be_a_member":"เป็นสมาชิก","not_yet_a_member":"ยังไม่ได้เป็นสมาชิก","your_reward_points":"แต้มสะสมของคุณ","will_expire_in":"จะหมดอายุใน","privileges":"🎉 สิทธิประโยชน์สำหรับผู้ถือบัตรสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","book_center_members":"🛍️ รับส่วนลด 10 – 15% สำหรับการซื้อหนังสือตลอดอายุสมาชิก(ยกเว้นหนังสือรหัส N, วารสาร และสินค้าไลฟ์สไตล์)ใช้สิทธิ์ได้ทุกสาขา","book_center_members1":"🏆 สะสมแต้มทุกการซื้อแต้มมีอายุ 2 ปี และสามารถตรวจสอบแต้มได้ที่👉 หน้าเว็บไซต์สมาชิกพรีเมี่ยม หรือหน้าร้านทุกสาขา","receive_news":"📚 อัปเดตข่าวสารก่อนใครรับข้อมูล หนังสือใหม่ และ กิจกรรมพิเศษ จากศูนย์หนังสือฯ เป็นประจำ","can_participate":"🤝 ร่วมกิจกรรม “สมาชิกสัมพันธ์”เปิดโอกาสให้สมาชิกเข้าร่วมกิจกรรมสุดพิเศษพร้อมรับสิทธิประโยชน์จาก ร้านค้าและสถานบริการที่ร่วมรายการ มากมาย","companies_stores":"บริษัท,ห้างร้านที่ต้องการร่วมมอบสิทธิประโยชน์ให้สมาชิก ศูนย์หนังสือฯ กรุณาติดต่อ พรทิพย์ เจริญสุข แผนกสมาชิก โทรศัพท์ 0-2218-9891","about_accumulation":"⭐ การสะสมแต้มบัตรสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","just_apply":"เพียงสมัครเป็นสมาชิกศูนย์หนังสือจุฬาฯท่านจะได้รับ ส่วนลด พร้อมสิทธิ์ในการ สะสมแต้มทันที","after_discount":"🛒 เมื่อซื้อสินค้าภายในร้านศูนย์หนังสือจุฬาฯ ทุกสาขาครบทุก 25 บาท รับ 1 แต้มสะสม","collecting_points":"🎁 สะสมครบ 80 แต้มแลกรับ คูปองแทนเงินสดมูลค่า 10 บาท ใช้เป็นส่วนลดได้ทันที","in_case":"❗ หมายเหตุหากมีการขอยกเลิกการเป็นสมาชิก แต้มสะสมทั้งหมดจะ หมดอายุทันทีและ ไม่สามารถแลกรับของรางวัล ได้ในทุกกรณี","cash_coupon":"ซื้อสินค้าภายในร้านศูนย์หนังสือจุฬา ฯ ทุกสาขาครบทุก 25 บาท รับแต้มสะสม 1 แต้ม สะสมครบ 80 แต้ม แลกรับคูปองเงินสดมูลค่า 10 บาท","how_to_membership":"📝 วิธีการสมัครสมาชิกศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","application_fee":"✅ สมัครฟรี! ไม่มีค่าใช้จ่ายรับสิทธิ์ส่วนลดและสะสมแต้มได้ทันทีหลังสมัคร","can_apply":"🏬 สมัครได้ที่ Chulabook.com หรือ ร้านศูนย์หนังสือจุฬาฯ ทุกสาขา","project_stores":"ร้านค้าร่วมโครงการ","awaiting_review":"รอตรวจสอบ","incorrect_evidence":"หลักฐานไม่ถูกต้อง","payment":"ชำระเงิน","sign_up":"สมัครสมาชิก","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","benefits":"สิทธิประโยชน์","reward_point":"แต้มสะสม","how_register":"วิธีการสมัครสมาชิก"},"mobile_member_activate":{"phone_number_cannot":"ไม่พบหมายเลขโทรศัพท์นี้ กรุณากรอกข้อมูลอีกครั้ง หรือติดต่อเจ้าหน้าที่","member_exists":"มีข้อมูลสมาชิกนี้อยู่แล้ว กรุณากรอกข้อมูลอีกครั้ง หรือติดต่อเจ้าหน้าที่","correct_phone_number":"กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ให้ถูกต้อง","confirm_membership":"ยืนยันการเป็นสมาชิกพรีเมี่ยม","not_registered_premium":"ยังไม่เคยสมัครสมาชิกพรีเมี่ยม","receive":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","confirm_otp":"ยืนยันรหัส OTP"},"mobile_member_register":{"register_premium":"สมัครสมาชิกพรีเมี่ยม","name_prefix":"คำนำหน้าชื่อ","mr_mrs":"คุณ","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","disconnect_server":"เกิดข้อผิดพลาด ไม่สารารถเชื่อมต่อเซิฟเวอร์ได้!!!","member_phone":"มีเบอร์โทรนี้อยู่แล้ว"},"mobile_navbar":{"thai":"ภาษาไทย","contact_us":"ติดต่อเรา","news_activities":"ข่าวสาร","privacy_policy_menu":"นโยบายส่วนบุคคล","home_page":"หน้าแรก","notifications":"การแจ้งเตือน","my_account":"บัญชีฉัน","blog":"บล็อก","marketplace":"มาร์เก็ตเพลส","book_article":"บทความหนังสือ"},"mobile_noti":{"premium_success_title":"สมัครสมาชิกพรีเมี่ยมสำเร็จ","premium_success_message":"ขอให้คุณเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษและบริการต่างๆ","order_cod_title":"การสั่งซื้อสำเร็จ","order_cod_message":"รูปแบบการชำระเงินปลายทาง \u003cbr/\u003eคำสั่งซื้อ #{{order_id}}","payment_success_title":"การชำระเงินสำเร็จ","payment_success_message":"คำสั่งซื้อ #{{order_id}}","order_transport_title":"สินค้าของท่านอยู่ระหว่างการขนส่ง","order_transport_message":"สินค้าของท่านอยู่ระหว่างการขนส่ง","order_success_title":"สินค้าส่งถึงท่านเรียบร้อยแล้ว","order_success_message":"ตรวจสอบสินค้าและ รีวิวสินค้าที่ได้ซื้อไป","slip_fail_title":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ","slip_fail_message":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ กรุณาแจ้งใหม่อีกครั้ง","member_expire_warning_title":"Premium Account ใกล้หมดอายุ","member_expire_warning_message":"สมาชิกพรีเมี่ยมของคุณจะหมดอายุในวันที่ {{date}}  การต่ออายุการใช้งานของคุณจะขยายจากวันที่สิ้นสุดของการสมัครใช้งานในปัจจุบัน","head_title":"การแจ้งเตือน","user_recieve_promo_title":"คุณได้รับโปรโมชั่นโค้ด","user_recieve_promo_message":"โปรโมชั่นโค้ด : \u003cstrong\u003e{{promotion_code}}\u003c/strong\u003e \u003cbr/\u003e มูลค่า {{promotion_discount}} บาท ใช้งานได้ถึง {{end_date}} ","seller_accept_return_title":"seller_accept_return_title en","seller_accept_return_message":"seller_accept_return_message en","seller_refun_success":"ร้านค้ายอมรับการคืนสินค้า","send_product":"กรุณาส่งสินค้ากลับมาที่(ที่อยู่ร้านค้า) หากท่านไม่ส่งสินค้าภายใน 5 วัน ระบบจะถือว่าท่านยกเลิกคำร้องขอคืนสินค้า","seller_success_product":"ร้านค้าได้รับสินค้าแล้ว","seller_money":"ร้านค้ากำลังดำเนินการคืนเงิน","seller_reject_return":"ร้านค้าปฏิเสธการขอคืนสินค้า","contact_cu":"หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","refund_success":"คืนเงินเรียบร้อย","check_contact_cu":"กรุณาตรวจสอบความถูกต้อง หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","seller_accept_change":"ร้านค้ายอมรับการเปลี่ยนสินค้า","seller_reject_change":"ร้านค้าปฏิเสธการขอเปลี่ยนสินค้า","seller_proceed_change":"ร้านค้ากำลังดำเนินการเปลี่ยนสินค้า","seller_send_product_new":"ร้านค้าได้ส่งสินค้าชิ้นใหม่แล้ว หากท่านไม่ยืนยันรับสินค้าภายใน 5 วัน ระบบจะถือว่าท่านได้รับสินค้าเรียบร้อยแล้ว","blog_comment_title":"คุณ {{user_name}} แสดงความคิดเห็นในตอน {{group_name}}","blog_comment_m":"ตรวจสอบความคิดเห็น","blog_comment_reply":"คุณ {{user_name}} ตอบกลับความคิดเห็นของคุณ ในตอน {{group_name}}","blog_follow_t":"ติดตามนักเขียน","blog_follow_m":"ตรวจสอบผู้ติดตาม","blog_group_t":"บทความใหม่","blog_group_m":"อ่านบทความ","blog_data_t":"{{group_name}} ตอนใหม่","blog_group_not":"บทความ {{group_title}} ของคุณถูกระงับเนื่องจาก {{reason}}","blog_group_m_not":"กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","blog_group_approve":"บทความ {{group_title}} ของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว","blog_group_m_approve":"ตรวจสอบบทความ"}
19,"mobile_Order":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","order":"คำสั่งซื้อ","payment":"ชำระเงิน","awaiting_review":"รอตรวจสอบ","status":"สถานะ","cancel":"ยกเลิก","prepare_delivery":"เตรียมจัดส่ง","products":"สินค้า","fully":"ครบ","not_complete":"ไม่ครบ","in_transit":"ระหว่างขนส่ง","successful_delivery":"จัดส่งสำเร็จ","change_product":"เปลี่ยนสินค้า","order_date":"สั่งซื้อวันที่","waiting_payment":"รอชำระเงิน","successful":"สำเร็จ","quantity":"จำนวน","check_product":"ตรวจสอบสินค้า","delivery_around":"จัดส่งรอบ","read_reviews":"อ่านรีวิว","reviews":"รีวิว","my_order":"รายการสั่งซื้อของฉัน","all":"ทั้งหมด","to_ship":"เตรียมจัดส่ง","to_receive":"ระหว่างขนส่ง","not_approved":"ไม่อนุมัติ","pending_approval":"รออนุมัติ","placed_on":"สั่งซื้อวันที่","view_detail":"ดูรายละเอียด","payable":"จำนวนเงินที่ต้องชำระ","success":"สำเร็จ","order_success":"รายการที่เคยซื้อ","product_cancellation":"การยกเลิกสินค้า","pending":"รอชำระเงิน","order_list":"รายการสั่งซื้อ","status0":"ยกเลิก","status1":"รอชำระเงิน","status2":"เตรียมจัดส่ง","status3":"จัดเตรียมสำเร็จ","status4":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status5":"จัดส่งสำเร็จ","status6":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","status7":"ไม่อนุมัติ","status8":"เปลี่ยนสินค้าเรียบร้อยแล้ว","status9":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ","there_are_no_order":"ไม่มีรายการสั่งซื้อ","there_are_no_order_cancel":"ไม่มีรายการสั่งซื้อที่ยกเลิก","there_are_no_order_success":"ไม่มีรายการสั่งซื้อที่เคยซื้อ","there_are_no_order_return":"ไม่มีรายการเปลี่ยนสินค้า","confirm_product":"ยืนยันได้รับสินค้าแล้ว","awaiting_summary":"รอตรวจสอบยอดเงิน","confirm_slip":"แจ้งผลการโอนเงินแล้ว","have_promotion":"มีโปรโมชั่นอยู่","return_product":"คืนสินค้า","return_id":"หมายเลขการคืนสินค้า","return_date":"วันที่","return_status00":"ยกเลิกคำขอคืนสินค้า","return_status01":"ไม่อนุมัติ","return_status02":"เกิดข้อพิพาท ร้านค้าไม่รับคืนสินค้า","return_status10":"ร้องขอคืนสินค้า","return_status20":"อนุมัติให้คืนสินค้าได้","return_status30":"ลูกค้าส่งสินค้าคืน","return_status31":"ลูกค้าไม่ต้องส่งสินค้าคืน","return_status40":"ร้านค้าได้รับสินค้า","return_status41":"ร้านค้าแจ้งไม่ต้องส่งของกลับ","return_status42":"ร้านค้าได้รับสินค้า ไม่พอใจกับสินค้าที่ได้รับคืน","return_status61":"ร้านค้าไม่ได้รับสินค้า","return_status50":"อนุมัติคืนเงิน","return_status51":"อนุมัติคืนเงิน","return_status60":"คืนเงินสำเร็จ","return_status70":"การคืนสินค้าสำเร็จ","return_status71":"การคืนสินค้าสำเร็จ","return_slip":"แจ้งผลการคืนสินค้า","change_id":"หมายเลขการเปลี่ยนสินค้า","change_date":"วันที่","change_status00":"ยกเลิกคำขอเปลี่ยนสินค้า","change_status01":"ไม่อนุมัติ","change_status02":"เกิดข้อพิพาท ร้านค้าไม่รับเปลี่ยนสินค้า","change_status10":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","change_status20":"อนุมัติให้เปลี่ยนสินค้าได้","change_status30":"ลูกค้าส่งสินค้าเปลี่ยน","change_status31":"ลูกค้าไม่ต้องส่งสินค้าเปลี่ยน","change_status40":"ร้านค้าได้รับสินค้า","change_status41":"ร้านค้าแจ้งไม่ต้องส่งของกลับ","change_status42":"ร้านค้าได้รับสินค้า ไม่พอใจกับสินค้าที่ได้รับเปลี่ยน","change_status43":"ร้านค้าไม่ได้รับสินค้า","change_status51":"ร้านค้าส่งสินค้ากลับ","change_status61":"ลูกค้ายืนยันรับสินค้า","change_status62":"เกิดข้อพิพาท ผู้ซื้อไม่ได้รับสินค้า","change_status70":"การเปลี่ยนสินค้าสำเร็จ","change_status71":"การเปลี่ยนสินค้าสำเร็จ","change_slip":"แจ้งผลการเปลี่ยนสินค้า","qr_remark":"* หมายเหตุ : ไม่ต้องอัพโหลดหลักฐานการชำระเงิน"},"mobile_order_detail":{"title_detail":"รายละเอียดคำสั่งซื้อ","order_no":"คำสั่งซื้อ","date_order":"สั่งซื้อวันที่","link_cancel":"ยกเลิกคำสั่งซื้อ","payment":"ชำระเงิน","pending_verify":"รอตรวจสอบ","invali
19d_verify":"หลักฐานไม่ถูกต้อง","link_form_cancel":"ส่งแบบฟอร์มยกเลิกคำสั่งซื้อ","btn_retrun":"คืนสินค้า","vender":"ร้านค้า","shipping_normal":"จัดส่งแบบธรรมดา","shipping_express":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","date_rage":"จะได้รับช่วงประมาณ","pending":"กำลังดำเนินการ","shipping":"กำลังเตรียมจัดส่ง","transport":"อยู่ระหว่างขนส่ง","success":"การจัดส่งสำเร็จ","author":"ผู้แต่ง","quantity":"จำนวน","shipment_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","at_home":"ที่บ้าน","at_workplace":"ที่ทำงาน","tax_address":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","summary":"สรุปคำสั่งซื้อ","total":"ยอดรวม","piece":"ชิ้น","shipping_cost":"ค่าจัดส่ง","net_price":"ยอดรวมทั้งสิ้น","payment_type":"ชำระเงินโดย","credit":"บัตรเครดิต","bank_transfer":"โอนเงิน","qr_code":"คิวอาร์โค้ด","cod":"เก็บเงินปลายทาง","slip_success":"แจ้งผลการโอนเงินสำเร็จ","slip_error":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ กรุณาอัพโหลดหลักฐานใหม่ หรือ ติดต่อเจ้าหน้าที่","silp_pending":"คุณแจ้งผลการโอนเงินแล้ว รอการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่","date_range":"จะได้รับช่วงประมาณ :","tracking":"Tracking number","THAI_POST_link":"https://track.thailandpost.co.th/","HAPPY_link":"http://tms.happydelivery.co.th/tms/tracking.php?do_no=","KERRY_link":"https://th.kerryexpress.com/en/track/","ALPHA_link":"https://www.alphafast.com/th/track","tracking_click":"ตรวจสอบสถานะสินค้า","tracking_chualabook_info":"สอบถามสถานะออเดอร์ ได้ที่ 086-3233703 / 086-3233704","please_pay_within":"กรุณาชำระเงินภายใน","paid":"ชำระเงินแล้ว","to_be_paid":"ที่ต้องชำระเงิน","package":"แพกเกจ","request_products":"คำขอเปลี่ยนสินค้า","at_least_image":"อย่างน้อย 1 ภาพ","seller_decision":"เพื่อช่วยสนับสนุนการตัดสินใจของผู้ขาย","bank_account_refunds":"ชื่อบัญชีธนาคารสำหรับคืนเงิน","want_change_product":"คุณต้องการที่จะเปลี่ยนสินค้า","want_return_product":"คุณต้องการที่จะคืนสินค้า","choose_reason":"เลือกเหตุผล","more_info":"ข้อมูลเพิ่มเติม","if_have":"ถ้ามี","upload_photo":"อัปโหลดรูปภาพ","photo":"รูปภาพ","track_package":"ติดตามพัสดุ","product_received_notification":"แจ้งรับสินค้าแล้ว","shipment_tracking":"การติดตามการจัดส่ง","tracking_number":"หมายเลขติดตามพัศดุ","copy":"คัดลอก","track_delivery":"ติดตามการจัดส่ง","payment_details":"รายละเอียดการชำระเงิน","pay_by":"ชำระเงินโดย","want_cancel_order":"คุณต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งซื้อ","cancel_order":"ยกเลิกคำสั่งซื้อ","cancel_product":"ยกเลิกสินค้า","THAI_POST":"ไปรษณีย์ไทย","HAPPY":"HAPPY","KERRY":"KERRY","ALPHA":"ALPHA","CHULABOOK":"CHULABOOK","status0":"ยกเลิก","status1":"รอชำระเงิน","status2":"เตรียมจัดส่ง","status3":"จัดเตรียมสำเร็จ","status4":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status5":"จัดส่งสำเร็จ","status6":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","status7":"ไม่อนุมัติ","status8":"เปลี่ยนสินค้าเรียบร้อยแล้ว","status9":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","reason_return1":" ฉันไม่ได้รับสินค้าสำหรับคำสั่งซื้อนี้","reason_return2":"ได้รับสินค้าที่ไม่สมบูรณ์(ชิ้นส่วนบางชิ้นหายไป)","reason_return3":"ได้รับสินค้าที่ไม่ถูกต้องตามที่ได้สั่ง เช่น ไซส์ผิด สีผิด สินค้าผิด","reason_return4":"ได้รับสินค้าสภาพไม่ดี","reason_return5":"ได้รับสินค้าที่การทำงานไม่สมบูรณ์","pickup_success":"จัดเตรียมสินค้าเรียบร้อย รอการจัดส่ง","reason_cancel1":"ต้องการเปลี่ยนวิธีการชำระเงิน","reason_cancel2":"ระยะเวลาในการดำเนินการนานเกินไป","reason_cancel3":"คำสั่งซื้อซํ้า","reason_cancel4":"เปลี่ยนที่อยู่ในการจัดส่ง","reason_cancel5":"เปลี่ยนใจ","reason_cancel6":"ตัดสินใจเลือกสินค้าอื่น","reason_cancel7":"ค่าจัดส่ง","reason_cancel8":"มีสินค้าที่ถูกกว่า","return_product_amount":"จำนวนสินค้าที่ต้องการเปลี่ยน","ebook_success":"การสั่งซื้อสำเร็จ","awaiting_summary":"รอตรวจสอบยอดเงิน","confirm_slip":"แจ้งผลการโอนเงินแล้ว","transfer_date":"วันที่โอน","transfer_time":"เวลาที่โอน","select_bank":"กรุณาเลือกธนาคาร","scb":"ไทยพาณิชย์ (SCB)","kasikorn":"กสิกรไทย (Kbank)","krungthai":"กรุงไทย (KTB)","bangkok_bank":"กรุงเทพ (BBL)","krungsri":"กรุงศรี (BAY)","thanachart":"ธนชาติ (Thanachart)","tmb":"ทหารไทย (TMB)","gsb":"ออมสิน (GSB)","baac":"ธ.ก.ส. (BAAC)","kiatnakin":"เกียรตินาคิน (Kiatnakin)","sc":"แสตนดาร์ดชาร์เตอร์ด (Standard Chartered)","uob":"ยูโอบี (UOB)","tisco":"ทิสโก้ (TISCO)","cimb":"ซีไอเอ็มบี (CIMB)","icbc":"ไอซีบีซี (ICBC)","use_address":"ใช้ที่อยู่เดียวกันกับที่อยู่จัดส่ง","products_discount":"ส่วนลดสินค้า","promotion_discount":"ส่วนลดโปรโมชั่นโค้ด","member_discount":"ส่วนลดแต้มสมาชิก","price_save":"ประหยัด","default_price":"ราคาตั้งต้น","total_price":"ราคารวม","free_of_charge":"ไม่คิดค่าใช้จ่าย","pay_with_code":"ชำระด้วยโค๊ดส่วนลด","shopee_pay":"ShopeePay"},"mobile_point":{"choose_point":"โปรดเลือกแต้มที่ต้องการใช้","use_reward_points":"ใช้แต้มสะสมของคุณ","your_reward_points":"แต้มสะสมของคุณ","can_use":"สามารใช้งานได้ทุกๆ 80 แต้ม โดย 80 แต้มเท่ากับ 10 บาท","will_expire_in":"จะหมดอายุใน","use_points":"ใช้แต้มสะสม","total_amount":"เป็นจำนวนเงินทั้งหมด","cancel":"ยกเลิก","confirm":"ยืนยัน"},"mobile_premiumMember":{"benefits":"สิทธิประโยชน์สำหรับผู้ถือบัตรสมาชิก","chulabook":"ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","discount":"สมาชิกศูนย์หนังสือฯ จะได้รับ ส่วนลด 10 - 15 %","one_year_membership":"ในการซื้อหนังสือตลอดอายุสมาชิก 1 ปี สิทธิ์นี้ใช้ได้ทุกสาขา","except_n_code":"ยกเว้นหนังสือรหัส N , วารสาร และไลฟ์สไตล์","re
19ceive_news":"ได้รับข่าวสารหนังสือใหม่ๆ","interesting_activities":"และ กิจกรรมที่น่าสนใจ จากศูนย์หนังสือฯ อยู่เสมอ","participate":"สามารถเข้าร่วมกิจกรรม สำหรับสมาชิก “สมาชิกสัมพันธ์”","organized":"ที่ศูนย์หนังสือฯจัดขึ้น พร้อมทั้งรับสิทธิพิเศษ จากสถานบริการ / ร้านค้าที่เข้าร่วมโครงการมากมาย","companies":"บริษัท,ห้างร้านที่ต้องการร่วมมอบ สิทธิประโยชน์ให้สมาชิกศูนย์หนังสือฯ","please_contact":"กรุณาติดต่อ พรทิพย์ เจริญสุข แผนกสมาชิก โทรศัพท์ 0-2218-9891","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","register":"สมัครสมาชิก","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","register_premium":"สมัครสมาชิกพรีเมี่ยม","name_prefix":"คำนำหน้าชื่อ","mr_mrs":"คุณ","receive":"ฉันต้องการรับข้อเสนอสุดพิเศษจากศูนย์หนังสือจุฬาฯและโปรโมชั่นจากศูนย์หนังสือจุฬาฯ","confirm_membership":"ยืนยันการเป็นสมาชิกพรีเมี่ยม","membership_id":"หมายเลขสมาชิก","not_registered_premium":"ยังไม่เคยสมัครสมาชิกพรีเมี่ยม","your_reward_points":"แต้มสะสมของคุณ","will_expire_in":"จะหมดอายุใน","book_center_members":"สมาชิกศูนย์หนังสือฯ จะได้รับ ส่วนลด 10 - 15 % ในการซื้อหนังสือตลอดอายุสมาชิก 1 ปี สิทธิ์นี้ใช้ได้ทุกสาขา (ยกเว้นหนังสือรหัส N , วารสาร และไลฟ์สไตล์) "},"mobile_products":{"book":"หนังสือ","ebook":"อีบุ๊ค","type_product":"ประเภทสินค้า","main_category":"หมวดใหญ่","sub_category":"หมวดย่อย","category":"หมู่ย่อย"},"mobile_product_detail":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","home":"หน้าหลัก","out_stock":"สินค้าหมด","author":"ผู้แต่ง","read_reviews":"อ่านรีวิว","add_to_favorites":"เพิ่มในรายการโปรด","remove_from_favorites":"ลบจากรายการโปรด","e_book":"อี-บุ๊ค","softcover":"หนังสือปกอ่อน","hardcover":"หนังสือปกแข็ง","discount":"ประหยัด","bought":"ซื้อแล้ว","buynow":"ซื้อทันที","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","quantity":"จำนวน","have_all_products":"มีสินค้าทั้งหมด","piece":"ชิ้น","store_name":"ชื่อร้านค้า","view_store":"ดูร้านค้า","book_info":"ข้อมูลหนังสือ","year_of_print":"ปีพิมพ์","size":"ขนาด","number_of_pages":"จำนวนหน้า","pages":"หน้า","book_category":"หมวดหนังสือ","book_details":"รายละเอียดสินค้า","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","review_score_from_buyers":"คะแนนรีวิวจากผู้ซื้อจริง","full":"เต็ม","star":"ดาว","people":"คน","shipping_address":"ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","athome":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่ (โปรดระบุ :  บ้านเลขที่, หมู่ที่, ถนน, ซอย, ตึก, ชั้น)","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","normal_price":"ราคาปกติ","by_products":"ลูกค้าที่ซื้อสินค้านี้ ซื้อสินค้านี้ด้วย","product_options":"ตัวเลือกสินค้า","added_to_cart":"เพิ่มสินค้าลงในรถเข็นแล้ว","soon":"เร็วๆ นี้","close"
19:"ปิดแล้ว","view_shop":"ดูร้านค้า","comming":"เร็วๆ นี้"},"mobile_profile":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","same_password":"รหัสผ่านใหม่ ตรงกับ รหัสผ่านปัจจุบัน","password_not_match":"รหัสผ่านใหม่ และ ยืนยันรหัสผ่านใหม่ ไม่ตรงกัน","password_not_correct":"รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง","personal_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","email":"อีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","birthday":"วันเกิด","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","edit_profile":"แก้ไขข้อมูลส่วนตัว","change_password":"เปลี่ยนพาสเวิร์ด","current_password":"รหัสผ่านปัจจุบัน","password_below":"กรุณาระบุรหัสผ่านใหม่ข้างล่าง","least_six":"ต้องมีทั้งตัวเลขและอักษร อย่างน้อย 6 ตัว","new_password":"รหัสผ่านใหม่","password_again":"พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง"},"mobile_register":{"unable_to_connect_to_the_server":"เกิดข้อผิดพลาดไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้!","the_email_or_password_is_incorrect":"อีเมล หรือ พาสเวิร์ด ไม่ถูกต้อง!","january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","create_account":"สร้างบัญชีศูนย์หนังสือจุฬาฯ","enter_your_email":"โปรดป้อนอีเมลของคุณ","this_email_already_exists":"มีอีเมลนี้ในระบบแล้ว","slides_to_codes":"เลื่อนเพื่อรับรหัสอีเมล","six_number":"ตัวเลข 6 หลัก","resend":"ส่งใหม่","please_enter_digits":"กรุณาระบุตัวเลข 6 หลักให้ถูกต้อง","password":"รหัสผ่าน","character_password1":"รหัสผ่านควรมีความยาว 8 ตัวอักษรขึ้นไป และ สูงสุด 16 ตัวอักษร ","character_password2":"ประกอบด้วย ตัวอักษรทั้งพิมพ์เล็ก พิมพ์ใหญ่ ตัวเลข และมีเครื่องหมายผสมกัน","character_password3":" ตัวอักษร (a-z, A-Z) ","character_password4":" ตัวเลข (0-9)","character_password5":" เครื่องหมายหรืออักขระพิเศษ (!@#%^\u0026*()_+|~-=`{}[]:*;\u003c\u003e?,./)","already_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้วหรือ?","login":"เข้าสู่ระบบ","here":"ที่นี่","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","birthday":"วันเกิด","sign_up":"สมัครสมาชิก","or_sign_up_with":"หรือลงทะเบียนด้วย","privacy_polocy_clicking":"การสมัครสมาชิก ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดและ","privacy_polocy_condition":"เงื่อนไข นโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","email":"อีเมล","email_already":"มีอีเมลนี้อยู่แล้ว","receive":"เพื่อรับรหัสอีเมล","already_account":"มีบัญชีอยู่แล้ว","password_confirm_email":"รหัสยืนยันอีเมล","email_codeincorect":"รหัสยืนยันอีเมลไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง","want_cancel":"คุณต้องการที่จะยกเลิกการลงทะเบียน?","email_sent":"ส่งอีเมลแล้ว","we_sent_a_message_to":"เราได้ส่งข้อความไปยัง","please_check_your_email_box_then":"กรุณาตรวจสอบกล่องอีเมลของคุณจากนั้น","follow_the_steps":"ทำตามขั้นตอนในอีเมลเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่าน","back_to_login_page":"กลับสู่หน้าเข้าสู่ระบบ","try_again":"ลองใหม่อีกครั้ง"}
19,"mobile_review":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","read_reviews":"อ่านรีวิว","not_approved":"ไม่อนุมัติ","pending_approval":"รออนุมัติ","reviews":"รีวิว","my_review":"รีวิวของฉัน","order":"คำสั่งซื้อ","order_date":"สั่งซื้อวันที่","author":"ผู้แต่ง","write_review":"เขียนรีวิว","product_quality":"การให้คะแนนและรีวิวของคุณ","leave_comment":"รีวิวของคุณสำหรับสินค้า","upload":"อัพโหลด รูปภาพ","save":"บันทึก"},"mobile_shippingInfo":{"piece":"ชิ้น","price":"ราคา","quantity":"จำนวน","selector_transpot":"ตัวเลือกในการจัดส่ง","free_transpot":"ฟรีค่าจัดส่ง","normal_transpot":"จัดส่งแบบธรรมดา","ems_transpot":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","change":"เปลี่ยนวิธีการจัดส่ง","changeAddress":"เปลี่ยน","changeTax":"เปลี่ยน","address_or_tax_detail":"ที่อยู่ในการจัดส่ง/ใบเสร็จรับเงิน","address_shipping":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","address_tax":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","as_define":"ตามที่กำหนดไว้","request_tax":"ใบเสร็จรับเงินอีเล็กทรอนิกส์","confirm":"ยืนยัน","cancel":"ยกเลิก","placeholder_coupon":"กรอกโค้ดส่วนลด","label_point":"ใช้แต้มสมาชิกพรีเมี่ยม","label_member":"ส่วนลดสมาชิกพรีเมี่ยม","placeholder_point":"ใช้แต้มสะสมของคุณ","total_price":"ยอดรวม","transpot_cost":"ค่าจัดส่ง","net_price":"ยอดรวมทั้งสิ้น","next_to_payment":"สั่งซื้อ","shipment_info":"ข้อมูลการจัดส่ง","name":"ชื่อ","address":"ที่อยู่","postcode":"รหัสไปรษณีย์","phone":"หมายเลขโทรศัพท์","at_home":"บ้าน","at_workplace":"ที่ทำงาน","pls_add_address":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการสั่งซื้อ","selector_type_shipment":"ตัวเลือกในการจัดส่ง","label_firstname":"ชื่อ","placeholder_firstname":"กรุณาระบุชื่อ","label_lastname":"นามสกุล","placeholder_lastname":"กรุณาระบุนามสกุล","label_company":"ชื่อบริษัท","placeholder_company":"กรุณาระบุชื่อบริษัท","label_phone":"หมายเลขโทรศัพท์","placeholder_phone":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัทพ์ของคุณ","label_address":"ที่อยู่","placeholder_address":"กรุณาระบุที่อยู่","label_province":"จังหวัด","label_amphoe":"เขต/อำเภอ","label_distrit":"แขวง/ตำบล","label_postcode":"รหัสไปรษณีย์","label_tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","placeholder_tax_id":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","label_branch_id":"รหัสสาขา","placeholder_branch_id":"กรุณาระบุรหัสสาขา","how_to_transpot":"วิธีจัดส่ง","normal":"จัดส่งแบบธรรมดา","express":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","transpot_by":"จัดส่งโดย","shipping_address":"ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า","payment":"ชำระเงิน","order_successful":"การสั่งซื้อสำเร็จ","select_payment_method":"เลือกวิธีการชำระเงิน","credit_debit_card":"บัตรเครดิต/บัตรเดบิต","bank_transfer":"โอนเงิน","qr_code":"คิวอาร์โค้ด","cod":"เก็บเงินปลายทาง","card_number":"หมายเลขบัตร","name_on_card":"ชื่อผู้ถือบัตร","expiration_date":"วันหมดอายุ","saving_account":"เข้าบัญชีออมทรัพย์ “ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย” ตามชื่อบัญชี ข้างล่างนี้","scb_bank":"ธนาคารไทยพาณิชย์","branch":"สาขา","surawong":"สุรวงษ์","account_number":"เลขบัญชี","k_bank":"ธนาคารกสิกรไทย","siam_square":"สยามสแควร์","bangkok_bank":"ธนาคารกรุงเทพ","krung_thai_bank":"ธนาคารกรุงไทย","inform_payment":"แจ้งผลการโอนเงิน","pay_later":"แจ้งผลการโอนเงินภายหลัง","scan_to_pay":"สแกนเพื่อชำระเงิน","time_left":"มีอายุการใช้งานได้อีก","expire":"หมดอายุ","please_click_here":"กรุณากดที่นี่","create_code":"เพื่อสร้างใหม่","minute":"นาที","pay_cod":"ท่านสามารถชำระเงินกับเจ้าหน้าที่ส่งพัสดุ โดยมีการเà¸
19à¹‡à¸šà¸„่าธรรมเนียมตามที่ได้ระบุไว้","order_summary":"สรุปรายการสั่งซื้อ","total":"ยอดรวม","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","add_address":"เพิ่มที่อยู่","discount_code":"ส่วนลดโค้ด","member_discount":"ส่วนลดสมาชิก","point_discount":"ส่วนลดแต้ม","total_amount":"ยอดรวมทั้งสิ้น","order_successful_thank":"การสั่งซื้อสำเร็จ ขอบคุณที่ใช้บริการ","order_id":"หมายเลขคำสั่งซื้อ","your":"ของท่าน","view_order":"ดูคำสั่งซื้อ","shop_now":"ช้อปต่อ","select_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","shipping_supported_by_cu":"การจัดส่งที่รองรับโดย Chulabook","delivery_track":"สามารถติดตามสถานะการจัดส่งสินค้าได้ภายในเว็บ Chulabook","standard_delivery":"จัดส่งแบบธรรมดา","express_delivery":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","payment_support":"รองรับการชำระเงินแบบปลายทาง","choose":"เลือก","payment_confirmation":"ยืนยันการชำระเงิน","total_payment":"ยอดชำระเงินทั้งหมด","upload_photo_patment":"กรุณาอัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงินทางศูนย์หนังสือจุฬาฯจะตรวจสอบยอดเงินของคุณภายใน 48 ชั่วโมง","upload_form_payment":"อัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงิน","date_time_transfer":"วัน/เวลาที่โอน","transfer_from_bank":"โอนจากธนาคาร","transfer_to":"โอนไปยัง","amount_already_transferred":"จำนวนที่ถูกโอนเงินแล้ว","last_4":"โอนเงินจากบัญชีธนาคารเลขที่ (4หลักสุดท้าย)","for_bank_transfer":"สำหรับโอนผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารโปรดกรอก 9999","send":"ส่ง","label_discount":"ประหยัด","code_expired":"โค้ดที่กำลังใช้หมดอายุ หรือครบตามกำหนดแล้ว","not_enough_points":"แต้มไม่เพียงพอ","you_have_points":"คุณมีแต้ม","product_price":"ราคาสินค้า","free_shipping":"จัดส่งฟรี!! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ ฿ 700.00","quantities":"จำนวนที่มี","free_shipping_s":"จัดส่งฟรี! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ","calculated_address":"ค่าจัดส่งจะคำนวณตามที่อยู่ของท่าน","include_shipping":"ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง","buy_more":"ซื้อเพิ่มอีก","new_address_payment":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการชำระเงิน","branch_code":"รหัสสาขา","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch_tax":"สาขา รหัสสาขา","code_null":"กรุณากรอกโ
19ปรชั่นโค้ด","select_products":"เลือกสินค้า","select_address":"เลือกที่อยู่","view":"ดู","save_photo_gallery":"บันทึกลงคลังรูปของคุณ","cod_payment":"ยืนยันคำสั่งซื้อ","account_name":"ชื่อบัญชี","cu_book":"ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","total_payment_qr":"ยอดชำระเงิน","bath":"บาท","modal_ebook1":"สินค้าที่ท่านเลือกเป็นรูปแบบ eBook","modal_ebook2":"สามารถอ่านได้ผ่านแอพพลิเคชั่น CU-eBook Store เท่านั้น","modal_ebook3":"ใช้ได้บนอุปกรณ์ มือถือ และแท็บเล็ทเท่านั้น","modal_ebook4":"ห้ามคัดลอก ดัดแปลง ปริ้นเอกสารหรือทำกระทำใดๆ ที่ผิดลิขสิทธิ์","modal_ebook5":"eBook เป็นไฟล์ Electronic book ไม่มีการจัดส่งทางไปรษณีย์","modal_ebook6":"ยืนยันการสั่งซื้อ eBook","modal_ebook7":"ยกเลิก","modal_ebook8":"ชำระเงิน","modal_ebook9":"ไม่สามารถ Save File หรือ Print File ออกมาได้","modal_ebook10":"**ขอสงวนสิทธิ์ ไม่รับคืนสินค้า ไม่คืนเงิน และไม่แลกเปลี่ยนสินค้า**","unit_price":"ราคาต่อหน่วย","total_prices":"ราคารวม","save":"ประหยัด","free":"ฟรี","shopee_pay":"ShopeePay"},"mobile_sidenav":{"edit_profile":"แก้ไขข้อมูลส่วนตัว","manage_my_account":"จัดการบัญชีของฉัน","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","address_book":"สมุดที่อยู่","my_orders":"รายการสั่งซื้อของฉัน","order_success":"รายการที่เคยซื้อ","my_returns":"การเปลี่ยนสินค้า","my_cancellations":"การยกเลิกสินค้า","notifications":"การแจ้งเตือน","my_reviews":"รีวิวของฉัน","premium_member":"สมาชิกพรีเมี่ยม","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","choose":"เลือก"},"mobile_static":{"quantity":"จำนวนที่มี","free_shipping_s":"จัดส่งฟรี! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ","calculated_address":"ค่าจัดส่งจะคำนวณตามที่อยู่ของท่าน","include_shipping":"ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง","buy_more":"ซื้อเพิ่มอีก","new_address_payment":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการชำระเงิน","personal_information":"ข้อมูลส่วนตัวผู้สมัคร","your_information":"กรุณากรอกข้อมูลของท่านให้ครบถ้วนทุกช่อง เพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับ","housing_to_work":"ที่อยู่อาศัยที่สะดวกในการทำงาน","highest_education":"วุฒิการศึกษาสูงสุด","choose_education":"เลือกวุฒิการศึกษาสูงสุด","bachelor_degrees":"ปริญญาตรี","master_degrees":"ปริญญาโท","doctor_degrees":"ปริญญาเอก","work_experience":"ประสบการณ์ทำงาน","attach_photo":"แนบรูปถ่ายผู้สมัคร","choose_image":"เลือกรูป","job_application_details":"รายละเอียดในการสมัครงาน","preferred_position":"ตำแหน่งที่ต้องการ","choose_position":"เลือกตำแหน่ง","personnel":"พนักงาน","expected_salary":"เงินเดือนที่ต้องการ","attach_w
19ork_history":"แนบประวัติการทำงาน","choose_file":"เลือกไฟล์","convenient_time_back":"เวลาที่สะดวกให้ติดต่อกลับ","chula_book_center_suggest":"ข้าพเจ้ายินดีให้ ศูนย์หนังสือจุฬา ติดต่อกลับเพื่อแนะนำตำแหน่งของศูนย์หนังสือจุฬา จะทำการรักษาข้อมูลของท่านไว้เป็นอย่างดี","business_hours":"เวลาทำการ","for_more_information":"หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือมีข้อเสนอแนะใดๆ กรุณากรอกรายละเอียดข้างล่างนี้ หรือติดต่อ","heading":"หัวเรื่อง","please_heading":"กรุณาระบุหัวเรื่อง","details":"รายละเอียด","please_details":"กรุณาระบุรายละเอียด","need_more_help":"ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม"},"mobile_static_nav":{"home":"หน้าหลัก","about":"เกี่ยวกับเรา","help":"ช่วยเหลือ","privacy_policy":"นโยบายส่วนบุคคล","contact":"ติดต่อเรา","no-more":"ไม่มีสินค้าในรถเข็นของคุณ","shoping-now":"ช้อปปิ้งกันเลย"},"mobile_summary":{"request_nvoice":"ขอใบเสร็จรับเงินอีเล็กทรอนิกส์","head_office":"สำนักงานใหญ่/รหัสสาขา (สำหรับบริษัท)","change":"เปลี่ยน","choose_ship":"เลือกที่อยู่จัดส่ง","includ_vat":"รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (ถ้ามี)","payment_confirmation":"ยืนยันการชำระเงิน","upload_photo_patment":"กรุณาอัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงินทางศูนย์หนังสือจุฬาฯจะตรวจสอบยอดเงินของคุณภายใน 48 ชั่วโมง","upload_form_payment":"อัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงิน","date_time_transfer":"วัน/เวลาที่โอน","transfer_from_bank":"โอนจากธนาคาร","transfer_to":"โอนไปยัง","amount_already_transferred":"จำนวนที่ถูกโอนเงินแล้ว","last_4":"โอนเงินจากบัญชีธนาคารเลขที่ (4หลักสุดท้าย)","for_bank_transfer":"สำหรับโอนผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารโปรดกรอก 9999","payment_proof":"ดูภาพตัวอย่างหลักฐานการชำระเงิน","transfer_date":"วันที่โอน","transfer_time":"เวลาที่โอน","select_bank":"กรุณาเลือกธนาคาร","code_expired":"โค้ดที่กำลังใช้หมดอายุ หรือครบตามกำหนดแล้ว","not_enough_points":"แต้มไม่เพียงพอ","you_have_points":"คุณมีแต้ม","product_price":"ราคาสินค้า","guaranteed_by":"การันตีโดย","will_inherit":"จะได้รับช่วง","payment_support":"รองรับการชำระเงินแบบปลายทาง","use_reward_points":"ใช้แต้มสะสมของคุณ","membership_discount":"ส่วนลดสมาชิกพรีเมี่ยม","use_discount":"ใช้ส่วนลด","shipping_supported_by_cu":"การจัดส่งที่รองรับโดยศูนย์หนังสือจุฬาฯ","delivery_track":"บริการจัดส่งที่รองรับโดยศูนย์หนังสือจุฬาจะทำให้คุณสามารถติดตามสถานะการจัดส่งสินค้าได้ภายในเว็บ Chulabook","more_products":"ดูสินค้าต่อ","subtotal":"ยอดรวม","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","add_new_address":"เพิ่มที่อยู่ใหม่","discount":"ประหยัด","code_null":"กรุณากรอกโ
19ปรชั่นโค้ด","please_select_code":"กรุณากรอกโปรโมชั่นโค้ด","not_found_promotion_products":"ไม่พบสินค้าที่ตรงตามเงื่อนไข","cod_cant_ship":"กรุณาเลือกทุกร้านค้าเป็นรูปแบบเก็บเงินปลายทาง","tax_required":"กรุณากรอกที่อยู่ใบกับกับภาษี"},"mobile_translations":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","login":"เข้าสู่ระบบ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","name":"ชื่อ","please_name":"กรุณาระบุชื่อ","surname":"นามสกุล","please_surname":"กรุณาระบุนามสกุล","birthday":"วันเกิด","sign_up":"สมัครสมาชิก","age":"อายุ","please_age":"กรุณาระบุอายุ","email":"อีเมล","please_email":"กรุณาระบุอีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"กรุณาระบุเบอร์โทรศัพท์","send":"ส่ง","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","privacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","back_to_home":"กลับหน้าแรก","cancel":"ยกเลิก","confirm":"ยืนยัน","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","select_all":"เลือกทั้งหมด","order":"คำสั่งซื้อ","payment":"ชำระเงิน","pay_again":"ชำระเงินอีกครั้ง","status":"สถานะ","successful":"สำเร็จ","quantity":"จำนวน","piece":"ชิ้น","shop_now":"ช้อปต่อ","confirm_otp":"ยืนยันรหัส OTP","bookarticle":"บทความหนังสือ","please_otp":"กรุณาระบุกรอกรหัส OTP","membership_confirmation":"การยืนยันสมาชิกพรีเมี่ยมสำเร็จ","enjoy_special":"ขอให้คุณเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษและบริการต่างๆ","shipping_options":"ตัวเลือกในการจัดส่ง","free_shipping":"ฟรีค่าจัดส่ง","standard_delivery":"จัดส่งแบบธรรมดา","express_delivery":"จัดส่งแบบด่วน","cash_on_delivery":"จัดส่งแบบเก็บเงินปลายทาง","unsupported_shipping":"ไม่รองรับการจัดส่ง","book":"หนังสือ","e_book":"อี-บุ๊ค","stationary":"ไลฟ์สไตล์","homepage":"หน้าแรก","bestseller":"หนังสือขายดี","view_all":"ดูทั้งหมด","recommended_books":"หมวดหนังสือแนะนำ","no_data":"ไม่มีข้อมูล","recommend_for_you":"แนะนำสำหรับคุณ","news_activities":"ข่าวสารและกิจกรรม","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","shipping_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","order_summary":"สรุปข้อมูลคำสั่งซื้อ","edit":"แก้ไข","subtotal":"ยอดรวม","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","add_new_address":"เพิ่มที่อยู่ใหม่","product_price":"ราคาสินค้า","discount":"ประหยัด","total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","select_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","contact":"ติดต่อ","contact_us":"ติดต่อเรา","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","add_new_tax":"เพิ่มที่อยู่ขอใบเสร็จรับเงินใหม่","bestsellerebook":"อี-บุ๊ค","promotion":"โปรโมชั่น","news":"ข่าวประชาสัมพันธ์","activity":"ภาพกิจกรรม","procurement":"ประกาศจัดซื้อจัดจ้าง","send_form":"ส่งฟอร์ม","review_score":"คะแนนรีวิวจากผู้ซื้อ","other_related":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","items":"รายการสินค้า","product_details":"รายละเอียดสินค้า","recommended_products":"สินค้าแนะนำ","reviews":"รีวิว","already_liked":"ถูกใจแล้ว","like"
19:"ถูกใจ","default":"ค่าเริ่มต้น","calculated_address":"ค่าจัดส่งจะคำนวณตามที่อยู่ของท่าน","address_specified":"ที่อยู่ในการจัดส่งตามที่ได้ระบุไว้","name_office":"ชื่อบริษัท","no_items_cart":"ไม่มีสินค้าในรถเข็นของคุณ","continue_shopping":"ช้อปปิ้งกันเลย","cart":"รถเข็น","all":"ทั้งหมด","return_products":"คืนสินค้า","return_products_to":"ส่งคืนสินค้าไปยัง ","return_number":"หมายเลขการคืนสินค้า","request_exchange":"ขอเปลี่ยนสินค้าเมื่อวันที่","awaiting_review":"รอตรวจสอบ","day":"วันที่","shipped_by":"จัดส่งโดย","order_successful":"การสั่งซื้อสำเร็จ","order_id":"หมายเลขคำสั่งซื้อ","thank_you":"ขอบคุณที่ใช้บริการ","view_order":"ดูคำสั่งซื้อ","reject":"ปฏิเสธ","cookies":"เว็บไซต์นี้มีการจัดเก็บคุกกี้เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ของคุณให้ดียิ่งขึ้น","cookiess":"รวมถึงให้เราสามารถมอบข้อเสนอ กิจกรรมส่งเสริมการขาย เลือกเนื้อหาที่เหมาะสมให้กับคุณอย่างเป็นส่วนตัว","download":"ดาวน์โหลด","participating":"สินค้าร่วมรายการ","related_books":"หนังสือที่เกี่ยวข้อง","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","search":"ค้นหา","gallery":"แกลลอรี่","data_not_found":"ไม่พบข้อมูล","history":"ประวัติความเป็นมา","committee":"คณะกรรมการบริหาร","branch":"สาขาของเรา","dealer":"ร้านค้าตัวแทนจำหน่าย","participating_products":"สินค้าที่ร่วมรายการ","other_promotions":"โปรโมชั่นอื่นๆ","product_type":"ประเภทสินค้า","cancel_product":"รายการสั่งซื้อที่ยกเลิก","pre_order":"สินค้าพรีออเดอร์","title":"หัวเรื่อง","awaiting_summary":"รอตรวจสอบยอดเงิน","confirm_slip":"แจ้งผลการโอนเงินแล้ว","want_del":"คุณต้องการที่จะลบข้อมูลนี้หรอไม่?","confirm_save":"ยืนยันการบันทึกข้อมูล","recommended_mkp":"หมวดสินค้าแนะนำมาเก็ตเพลส","best_seller_product":"สินค้าขายดี","new_product":"สินค้ามาใหม่"},"news":{"home":"หน้าหลัก","news":"ข่าวสารและกิจกรรม","news_activity":"ข่าวประชาสัมพันธ์","activity":"ภาพกิจกรรม","procurement":"ประกาศจัดซื้อจัดจ้าง","view_all":"ดูทั้งหมด","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","promotion":"โปรโมชั่น","article":"บทความหนังสือ"},"noti":{"premium_success_title":"สมัครสมาชิกพรีเมี่ยมสำเร็จ","premium_success_message":"ขอให้คุณเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษและบริการต่างๆ","order_cod_title":"การสั่งซื้อสำเร็จ","order_cod_message":"รูปแบบการชำระเงินปลายทาง \u003cbr/\u003eคำสั่งซื้อ #{{order_id}}","payment_success_title":"การชำระเงินสำเร็จ","payment_success_message":"คำสั่งซื้อ #{{order_id}}","order_transport_title":"สินค้าของท่านอยู่ระหว่างการขนส่ง","order_transport_message":"สินค้าของท่านอยู่ระหว่างการขนส่ง","order_success_title":"สินค้าส่งถึงท่านเรียบร้อยแล้ว","order_success_message":"ตรวจสอบสินค้าและ รีวิวสินค้าที่ได้ซื้อไป","slip_fail_title":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ","slip_fail_message":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ กรุณาแจ้งใหม่อีกครั้ง","member_expire_warning_title":"Premium Account ใกล้หมดอายุ","member_expire_warning_message":"สมาชิกพรีเมี่ยมของคุณจะหมดอายุในวันที่ {{date}}  การต่ออายุการใช้งานของคุณจะขยายจากวันที่สิ้นสุดของการสมัครใช้งานในปัจจุบัน","head_title":"การแจ้งเตือน","user_recieve_promo_title":"คุณได้รับโปรโมชั่นโค้ด","user_recieve_promo_message":"โปรโมชั่นโค้ด : \u003cstrong\u003e{{promotion_code}}\u003c/strong\u003e \u003cbr/\u003e มูลค่า {{promotion_discount}} บาท ใช้งานได้ถึง {{end_date}} ","seller_accept_return_title":"seller_accept_return_title en","seller_accept_return_message":"seller_accept_return_message en","seller_refun_success":"ร้านค้ายอมรับการคืนสินค้า","send_product":"กรุณาส่งสินค้ากลับมาที่(ที่อยู่ร้านค้า) หากท่านไม่ส่งสินค้าภายใน 5 วัน ระบบจะถือว่าท่านยกเลิกคำร้องขอคืนสินค้า","seller_success_product":"ร้านค้าได้รับสินค้าแล้ว","seller_money":"ร้านค้ากำลังดำเนินการคืนเงิน","seller_reject_return":"ร้านค้าปฏิเสธการขอคืนสินค้า","contact_cu":"หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","refund_success":"คืนเงินเรียบร้อย","check_contact_cu":"กรุณาตรวจสอบความถูกต้อง หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","seller_accept_change":"ร้านค้ายอมรับการเปลี่ยนสินค้า","seller_reject_change":"ร้านค้าปฏิเสธการขอเปลี่ยนสินค้า","seller_proceed_change":"ร้านค้ากำลังดำเนินการเปลี่ยนสินค้า","seller_send_product_new":"ร้านค้าได้ส่งสินค้าชิ้นใหม่แล้ว หากท่านไม่ยืนยันรับสินค้าภายใน 5 วัน ระบบจะถือว่าท่านได้รับสินค้าเรียบร้อยแล้ว","blog_comment_title":"คุณ {{user_name}} แสดงความคิดเห็นในตอน {{group_name}}","blog_comment_m":"ตรวจสอบความคิดเห็น","blog_comment_reply":"คุณ {{user_name}} ตอบกลับความคิดเห็นของคุณ ในตอน {{group_name}}","blog_follow_t":"ติดตามนักเขียน","blog_follow_m":"ตรวจสอบผู้ติดตาม","blog_group_t":"บทความใหม่","blog_group_m":"อ่านบทความ","blog_data_t":"{{group_name}} ตอนใหม่","blog_group_not":"บทความ {{group_title}} ของคุณถูกระงับเนื่องจาก {{reason}}","blog_group_m_not":"กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่ศูนย์หนังสือจุฬาฯ","blog_group_approve":"บทความ {{group_title}} ของคุณได้รับการอนุมัติแล้ว","blog_group_m_approve":"ตรวจสอบบทความ"}
19,"Order":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","order":"คำสั่งซื้อ","payment":"แจ้งผลการโอนเงิน","awaiting_review":"รอตรวจสอบ","status":"สถานะ","cancel":"ยกเลิก","prepare_delivery":"เตรียมจัดส่ง","products":"สินค้า","fully":"ครบ","not_complete":"ไม่ครบ","in_transit":"ระหว่างขนส่ง","successful_delivery":"จัดส่งสำเร็จ","change_product":"เปลี่ยนสินค้า","order_date":"สั่งซื้อวันที่","waiting_payment":"รอชำระเงิน","successful":"สำเร็จ","quantity":"จำนวน","check_product":"ตรวจสอบสินค้า","delivery_around":"จัดส่งรอบ","read_reviews":"อ่านรีวิว","reviews":"รีวิว","my_order":"รายการสั่งซื้อของฉัน","all":"ทั้งหมด","to_ship":"เตรียมจัดส่ง","to_receive":"ระหว่างขนส่ง","not_approved":"ไม่อนุมัติ","pending_approval":"รออนุมัติ","placed_on":"สั่งซื้อวันที่","view_detail":"ดูรายละเอียด","payable":"จำนวนเงินที่ต้องชำระ","success":"สำเร็จ","order_success":"รายการที่เคยซื้อ","product_cancellation":"การยกเลิกสินค้า","pending":"รอชำระเงิน","manage_order":"จัดการคำสั่งซื้อ","invoice1":"จัดเตรียมสินค้า","invoice2":"กำลังจัดส่ง","invoice3":"จัดส่งสำเร็จ","status0":"ยกเลิก","status1":"รอชำระเงิน","status2":"เตรียมจัดส่ง","status3":"จัดเตรียมสำเร็จ","status4":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status5":"จัดส่งสำเร็จ","status6":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","status7":"ไม่อนุมัติ","status8":"เปลี่ยนสินค้าเรียบร้อยแล้ว","status9":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","continue_shopping":"ช้อปปิ้งต่อ","there_are_no_order":"ไม่มีรายการสั่งซื้อ","there_are_no_order_cancel":"ไม่มีรายการสั่งซื้อที่ยกเลิก","there_are_no_order_success":"ไม่มีรายการสั่งซื้อที่เคยซื้อ","there_are_no_order_return":"ไม่มีรายการเปลี่ยนสินค้า","awaiting_summary":"รอตรวจสอบยอดเงิน","confirm_slip":"แจ้งผลการโอนเงินแล้ว","have_promotion":"มีโปรโมชั่นอยู่","return_product":"คืนสินค้า","return_id":"หมายเลขการคืนสินค้า","return_date":"วันที่","return_status00":"ยกเลิกคำขอคืนสินค้า","return_status01":"ไม่อนุมัติ","return_status02":"เกิดข้อพิพาท ร้านค้าไม่รับคืนสินค้า","return_status10":"ร้องขอคืนสินค้า","return_status20":"อนุมัติให้คืนสินค้าได้","return_status30":"ลูกค้าส่งสินค้าคืน","return_status31":"ลูกค้าไม่ต้องส่งสินค้าคืน","return_status40":"ร้านค้าได้รับสินค้า","return_status41":"ร้านค้าแจ้งไม่ต้องส่งของกลับ","return_status42":"ร้านค้าได้รับสินค้า ไม่พอใจกับสินค้าที่ได้รับคืน","return_status61":"ร้านค้าไม่ได้รับสินค้า","return_status50":"อนุมัติคืนเงิน","return_status51":"อนุมัติคืนเงิน","return_status60":"คืนเงินสำเร็จ","return_status70":"การคืนสินค้าสำเร็จ","return_status71":"การคืนสินค้าสำเร็จ","return_slip":"แจ้งผลการคืนสินค้า","change_id":"หมายเลขการเปลี่ยนสินค้า","change_date":"วันที่","change_status00":"ยกเลิกคำขอเปลี่ยนสินค้า","change_status01":"ไม่อนุมัติ","change_status02":"เกิดข้อพิพาท ร้านค้าไม่รับเปลี่ยนสินค้า","change_status10":"ร้องขอเปลี่ยนสินค้า","change_status20":"อนุมัติให้เปลี่ยนสินค้าได้","change_status30":"ลูกค้าส่งสินค้าเปลี่ยน","change_status31":"ลูกค้าไม่ต้องส่งสินค้าเปลี่ยน","change_status40":"ร้านค้าได้รับสินค้า","change_status41":"ร้านค้าแจ้งไม่ต้องส่งของกลับ","change_status42":"ร้านค้าได้รับสินค้า ไม่พอใจกับสินค้าที่ได้รับเปลี่ยน","change_status43":"ร้านค้าไม่ได้รับสินค้า","change_status51":"ร้านค้าส่งสินค้ากลับ","change_status61":"ลูกค้ายืนยันรับสินค้า","change_status62":"เกิดข้อพิพาท ผู้ซื้อไม่ได้รับสินค้า","change_status70":"การเปลี่ยนสินค้าสำเร็จ","change_status71":"การเปลี่ยนสินค้าสำเร็จ","change_slip":"แจ้งผลการเปลี่ยนสินค้า","qr_remark":"* หมายเหตุ : ไม่ต้องอัพโหลดหลักฐานการชำระเงิน"},"order_detail":{"title_detail":"รายละเอียดคำสั่งซื้อ","order_no":"คำสั่งซื้อ","date_order":"สั่งซื้อวันที่","link_cancel":"ยกเลิกคำสั่งซื้อ","payment":"แจ้งผลการโอนเงิน","pending_verify":"รอตรวจสอบ","invali
19d_verify":"หลักฐานไม่ถูกต้อง","link_form_cancel":"ส่งแบบฟอร์มยกเลิกคำสั่งซื้อ","btn_change":"เปลี่ยนสินค้า","btn_return":"คืนสินค้า","vender":"ร้านค้า","shipping_normal":"จัดส่งแบบธรรมดา","shipping_express":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","date_rage":"จะได้รับช่วงประมาณ","pending":"กำลังดำเนินการ","shipping":"กำลังเตรียมจัดส่ง","transport":"อยู่ระหว่างขนส่ง","success":"การจัดส่งสำเร็จ","author":"ผู้แต่ง","quantity":"จำนวน","shipment_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","at_home":"ที่บ้าน","at_workplace":"ที่ทำงาน","tax_address":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","summary":"สรุปคำสั่งซื้อ","total":"ยอดรวม","piece":"ชิ้น","shipping_cost":"ค่าจัดส่ง","net_price":"ยอดรวมทั้งสิ้น","payment_type":"ชำระเงินโดย","credit":"บัตรเครดิต","bank_transfer":"โอนเงิน","qr_code":"คิวอาร์โค้ด","cod":"เก็บเงินปลายทาง","slip_success":"แจ้งผลการโอนเงินสำเร็จ","slip_error":"แจ้งผลการโอนเงินไม่สำเร็จ กรุณาอัพโหลดหลักฐานใหม่ หรือ ติดต่อเจ้าหน้าที่","silp_pending":"คุณแจ้งผลการโอนเงินแล้ว รอการตรวจสอบจากเจ้าหน้าที่","date_range":"จะได้รับช่วงประมาณ :","tracking":"เลขที่พัสดุ","THAI_POST_link":"https://track.thailandpost.co.th/","HAPPY_link":"http://tms.happydelivery.co.th/tms/tracking.php?do_no=","KERRY_link":"https://th.kerryexpress.com/en/track/","ALPHA_link":"https://www.alphafast.com/th/track","CHULABOOK_link":"#","tracking_click":"ตรวจสอบสถานะสินค้า","tracking_chualabook_info":"สอบถามสถานะออเดอร์ ได้ที่ 086-3233703 / 086-3233704","confirm_product":"ฉันได้ตรวจสอบและยอมรับสินค้า","choose_payment":"เลือกวิธีการชำระเงิน","grand_total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","select_payment":"เลือกบัญชีการชำระเงิน","specify_details":"ระบุรายละเอียด","add_credit":"เพิ่มบัตรเครดิต/บัตรเดบิต","choose_card":"เลือกใช้บัตรที่มีอยู่","bank":"ธนาคาร","card_number":"หมายเลขบัตร","name_on_card":"ชื่อผู้ถือบัตร","expiration_date":"วันหมดอายุ","a_z":"ตัวอักษร ก-ฮ เเละ A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","transfer_date":"วันที่โอน","transfer_time":"เวลาที่โอน","select_bank":"กรุณาเลือกธนาคาร","scb":"ไทยพาณิชย์ (SCB)","kasikorn":"กสิกรไทย (Kbank)","krungthai":"กรุงไทย (KTB)","bangkok_bank":"กรุงเทพ (BBL)","krungsri":"กรุงศรี (BAY)","thanachart":"ธนชาติ (Thanachart)","tmb":"ทหารไทย (TMB)","gsb":"ออมสิน (GSB)","baac":"ธ.ก.ส. (BAAC)","kiatnakin":"เกียรตินาคิน (Kiatnakin)","sc":"แสตนดาร์ดชาร์เตอร์ด (Standard Chartered)","uob":"ยูโอบี (UOB)","tisco":"ทิสโก้ (TISCO)","cimb":"ซีไอเอ็มบี (CIMB)","icbc":"ไอซีบีซี (ICBC)","credit_debit":"บัตรเครดิต/เดบิต","AtoZBig":"ตัวอักษร A-Z ทั้งพิมพ์เล็กเเละใหญ่","saveaccount":"เข้าบัญชีออมทรัพย์","cubook":"ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","under_account":"ตามชื่อบัญชี ข้างล่างนี้","package":"แพ็คเกจ","from":"จาก","tracking_no":"หมายเลขพัสดุ","THAI_POST":"ไปรษณีย์ไทย","HAPPY":"HAPPY","KERRY":"KERRY","ALPHA":"ALPHA","CHULABOOK":"CHULABOOK","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","pay_cod":"ท่านสามารถชำระเงินกับเจ้าหน้าที่ส่งพัสดุ โดยมีการเà¸
19à¹‡à¸šà¸„่าธรรมเนียมตามที่ได้ระบุไว้","cod_payment":"ยืนยันคำสั่งซื้อ","reason_return1":" ฉันไม่ได้รับสินค้าสำหรับคำสั่งซื้อนี้","reason_return2":"ได้รับสินค้าที่ไม่สมบูรณ์(ชิ้นส่วนบางชิ้นหายไป)","reason_return3":"ได้รับสินค้าที่ไม่ถูกต้องตามที่ได้สั่ง เช่น ไซส์ผิด สีผิด สินค้าผิด","reason_return4":"ได้รับสินค้าสภาพไม่ดี","reason_return5":"ได้รับสินค้าที่การทำงานไม่สมบูรณ์","pickup_success":"จัดเตรียมสินค้าเรียบร้อย รอการจัดส่ง","account_name":"ชื่อบัญชี","cu_book":"ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","total_payment_qr":"ยอดชำระเงิน","bath":"บาท","status0":"ยกเลิก","status1":"รอชำระเงิน","status2":"เตรียมจัดส่ง","status3":"จัดเตรียมสำเร็จ","status4":"อยู่ระหว่างจัดส่ง","status5":"จัดส่งสำเร็จ","status6":"เปลี่ยนสินค้า","status9":"เปลี่ยนสินค้า","reason_cancel1":"ต้องการเปลี่ยนวิธีการชำระเงิน","reason_cancel2":"ระยะเวลาในการดำเนินการนานเกินไป","reason_cancel3":"คำสั่งซื้อซํ้า","reason_cancel4":"เปลี่ยนที่อยู่ในการจัดส่ง","reason_cancel5":"เปลี่ยนใจ","reason_cancel6":"ตัดสินใจเลือกสินค้าอื่น","reason_cancel7":"ค่าจัดส่ง","reason_cancel8":"มีสินค้าที่ถูกกว่า","return_product_amount":"จำนวนสินค้าที่ต้องการเปลี่ยน","choose_reason":"เลือกเหตุผล","more_info":"ข้อมูลเพิ่มเติม","if_have":"ถ้ามี","read_and_accept":"ฉันได้อ่านและยอมรับ","product_cancellation_policy":"นโยบายการยกเลิกสินค้าของศูนย์หนังสือแห่งจุฬาฯ","type_message":"พิมพ์ข้อความของท่าน","confirm_cancel":"คุณต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งซื้อ ?","payment_success":"ชำระเงินสำเร็จ","discount":"ส่วนลด","total_price":"ราคารวม","ebook_success":"การสั่งซื้อสำเร็จ","awaiting_summary":"รอตรวจสอบยอดเงิน","confirm_slip":"แจ้งผลการโอนเงินแล้ว","btn_cancel":"ยกเลิก","btn_confirm":"ยืนยัน","text_return":"เลือกสินค้าที่ต้องการคืน","text_change":"เลือกสินค้าที่ต้องการเปลี่ยน","title_detail_return":"รายละเอียดคำขอคืนสินค้า","link_cancel_return":"ยกเลิกคำขอคืนสินค้า","user_file_upload1":"อัพโหลดรูปหลักฐานการส่งสินค้า (ใบเสร็จเลขพัสดุ)","placeholder_file_upload1":"อัพโหลดรูปหลักฐานการส่งสินค้า","user_shipping_company1":"จัดส่งโดย","placeholder_shipping_company1":"ตัวอย่าง : ไปรษณีย์ไทย , kerry , ALPHA","user_tracking_number1":"เลขติดตามสถานะสิ่งของ","placeholder_tracking_number1":"ตัวอย่าง : EF582568151TH","text_warning_require":"กรุณากรอกข้อมูลให้ครบถ้วน","confirm_save":"คุณต้องการที่จะบันทึกข้อมูลนี้ หรือไม่ ?","title_detail_change":"รายละเอียดคำขอเปลี่ยนสินค้า","link_cancel_change":"ยกเลิกคำขอเปลี่ยนสินค้า","change_status13":"ไม่อนุมัติเปลี่ยนสินค้า เปลี่ยนไปเป็นคืนสินค้าแทน","change_status14":"ไม่อนุมัติคืนสินค้า เปลี่ยนไปเป็นเปลี่ยนสินค้าแทน","click_here":"คลิกที่นี่","confirm_approve_product":"ตรวจสอบและยืนยันรับสินค้า","confirm_approve_text":"ยืนยันรับสินค้าจากผู้ขาย","confirm_no_approve_text":"ยังไม่ได้รับสินค้าจากผู้ขาย","confirm_more":"ข้อมูลเพิ่มเติม","add_address":"เพิ่มที่อยู่เปลี่ยนสินค้า","add_bank":"เพิ่มบัญชีสำหรับคืนเงิน","products_discount":"ส่วนลดสินค้า","promotion_discount":"ส่วนลดโปรโมชั่นโค้ด","member_discount":"ส่วนลดแต้มสมาชิก","use_address":"ใช้ที่อยู่เดียวกันกับที่อยู่จัดส่ง","price_save":"ประหยัด","default_price":"ราคาตั้งต้น","free_of_charge":"ไม่คิดค่าใช้จ่าย","pay_with_code":"ชำระด้วยโค๊ดส่วนลด","shopee_pay":"ShopeePay"},"point":{"choose_point":"โปรดเลือกแต้มที่ต้องการใช้","use_reward_points":"ใช้แต้มสะสมของคุณ","your_reward_points":"แต้มสะสมของคุณ","can_use":"สามารใช้งานได้ทุกๆ 80 แต้ม โดย 80 แต้มเท่ากับ 10 บาท","will_expire_in":"จะหมดอายุใน","use_points":"ใช้แต้มสะสม","total_amount":"เป็นจำนวนเงินทั้งหมด","cancel":"ยกเลิก","confirm":"ยืนยัน"},"premiumMember":{"benefits":"สิทธิประโยชน์สำหรับผู้ถือบัตรสมาชิก","chulabook":"ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย","discount":"สมาชิกศูนย์หนังสือฯ จะได้รับ แต้มสมาชิกจากการซื้อสินค้า","one_year_membership":"ในการซื้อหนังสือตลอดอายุสมาชิก 1 ปี สิทธิ์นี้ใช้ได้ทุกสาขา","except_n_code":"ยกเว้นหนังสือรหัส N , วารสาร และไลฟ์สไตล์","re
19ceive_news":"ได้รับข่าวสารหนังสือใหม่ๆ","interesting_activities":"และ กิจกรรมที่น่าสนใจ จากศูนย์หนังสือฯ อยู่เสมอ","participate":"สามารถเข้าร่วมกิจกรรม สำหรับสมาชิก “สมาชิกสัมพันธ์”","organized":"ที่ศูนย์หนังสือฯจัดขึ้น พร้อมทั้งรับสิทธิพิเศษ จากสถานบริการ / ร้านค้าที่เข้าร่วมโครงการมากมาย","companies":"บริษัท,ห้างร้านที่ต้องการร่วมมอบ สิทธิประโยชน์ให้สมาชิกศูนย์หนังสือฯ","please_contact":"กรุณาติดต่อ พรทิพย์ เจริญสุข แผนกสมาชิก โทรศัพท์ 0-2218-9891","already_a_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้ว","register":"สมัครสมาชิก","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ"},"product":{"book":"หนังสือ","ebook":"อีบุ๊ค","type_product":"ประเภทสินค้า","main_category":"หมวดใหญ่","sub_category":"หมวดย่อย","category":"หมู่ย่อย","book_category":"หมวดหนังสือ","view_all":"ดูทั้งหมด","recommended_books":"หมวดหนังสือแนะนำ","ebook_category":"หมวดอี-บุ๊ค","stationery_category":"หมวดไลฟ์สไตล์","filter_marketplace":"สินค้า : มาร์เก็ตเพลส"},"product_detail":{"out_of_stock":"สินค้าไม่เพียงพอ","home":"หน้าหลัก","out_stock":"สินค้าหมด","author":"ผู้แต่ง","read_reviews":"อ่านรีวิว","add_to_favorites":"เพิ่มในรายการโปรด","remove_from_favorites":"ลบจากรายการโปรด","e_book":"อี-บุ๊ค","softcover":"หนังสือปกอ่อน","hardcover":"หนังสือปกแข็ง","discount":"ประหยัด","bought":"ซื้อแล้ว","buynow":"ซื้อทันที","add_to_cart":"หยิบใส่รถเข็น","quantity":"จำนวน","have_all_products":"มีสินค้าทั้งหมด","piece":"ชิ้น","store_name":"ชื่อร้านค้า","view_store":"ดูร้านค้า","book_info":"ข้อมูลหนังสือ","year_of_print":"ปีพิมพ์","size":"ขนาด","number_of_pages":"จำนวนหน้า","pages":"หน้า","book_category":"หมวดหนังสือ","book_details":"รายละเอียดสินค้า","related_products":"สินค้าที่เกี่ยวข้อง","review_score_from_buyers":"คะแนนรีวิวจากผู้ซื้อจริง","full":"เต็ม","star":"ดาว","people":"คน","shipping_address":"ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า","select_delivery":"โปรดเลือกประเภทสถานที่จัดส่ง","athome":"ที่บ้าน","office":"ที่ทำงาน","name":"ชื่อ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","surname":"นามสกุล","company_name":"ชื่อบริษัท","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของคุณ","address":"ที่อยู่ (โปรดระบุ :  บ้านเลขที่, หมู่ที่, ถนน, ซอย, ตึก, ชั้น)","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","province":"จังหวัด","please_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","district":"เขต/อำเภอ","sub_district":"แขวง/ตำบล","postcode":"รหัสไปรษณีย์","tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","please_tax":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","branch_code":"รหัสสาขา","cancel":"ยกเลิก","save":"ยืนยัน","login":"ลงชื่อเข้าใช้งานระบบ","normal_price":"ราคาปกติ","by_products":"ลูกค้าที่ซื้อสินค้านี้ ซื้อสินค้านี้ด้วย","soon":"เร็วๆ นี้","close"
19:"ปิดแล้ว","no_product":"ไม่พบข้อมูลสินค้า","course_online":"คอร์สออนไลน์ (แพ็กเกจตลอดชีพ)","other_package":"สนใจแพ็กเกจอื่นๆ","click":"คลิก","comming":"เร็วๆ นี้"},"profile":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","same_password":"รหัสผ่านใหม่ ตรงกับ รหัสผ่านปัจจุบัน","password_not_match":"รหัสผ่านใหม่ และ ยืนยันรหัสผ่านใหม่ ไม่ตรงกัน","password_not_correct":"รหัสผ่านปัจจุบันไม่ถูกต้อง","personal_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","email":"อีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","birthday":"วันเกิด","subscribe":"สมัครรับข่าวสาร","edit_profile":"แก้ไขข้อมูลส่วนตัว","change_password":"เปลี่ยนพาสเวิร์ด"},"register":{"unable_to_connect_to_the_server":"เกิดข้อผิดพลาดไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้!","the_email_or_password_is_incorrect":"อีเมล หรือ พาสเวิร์ด ไม่ถูกต้อง!","january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","create_account":"สร้างบัญชีศูนย์หนังสือจุฬาฯ","enter_your_email":"โปรดป้อนอีเมลของคุณ","this_email_already_exists":"มีอีเมลนี้ในระบบแล้ว","slides_to_codes":"เลื่อนเพื่อรับรหัสอีเมล","six_number":"ตัวเลข 6 หลัก","resend":"ส่งใหม่","please_enter_digits":"กรุณาระบุตัวเลข 6 หลักให้ถูกต้อง","password":"รหัสผ่าน","character_password":"รหัสผ่านควรมีความยาว 8 ตัวอักษรขึ้นไป และสูงสุด 16 ตัวอักษร ประกอบด้วยตัวอักษรพิมพ์เล็ก พิมพ์ใหญ่ ตัวเลข และมีเครื่องหมายผสมกัน","character_password1":"รหัสผ่านควรมีความยาว 8 ตัวอักษรขึ้นไป และ สูงสุด 16 ตัวอักษร ","character_password2":"ประกอบด้วย ตัวอักษรทั้งพิมพ์เล็ก พิมพ์ใหญ่ ตัวเลข และมีเครื่องหมายผสมกัน","character_password3":" ตัวอักษร (a-z, A-Z) ","character_password4":" ตัวเลข (0-9)","character_password5":" เครื่องหมายหรืออักขระพิเศษ (!@#%^\u0026*()_+|~-=`{}[]:* ;\u003c\u003e?,./)","already_member":"เป็นสมาชิกอยู่แล้วหรือ?","login":"เข้าสู่ระบบ","here":"ที่นี่","name":"ชื่อ","surname":"นามสกุล","birthday":"วันเกิด","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"กรุณาระบุเบอร์โทรศัพท์","sign_up":"สมัครสมาชิก","or_sign_up_with":"หรือลงทะเบียนด้วย","privacy_polocy_clicking":"การคลิกที่ปุ่ม สมัครสมาชิก ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดและ","privacy_polocy_condition":"เงื่อนไข นโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","email":"อีเมล","character_passwordfill":"กรุณาระบุรหัสผ่าน","facebook_fail":"เกิดข้อผิดพลาด","facebook_text":"อีเมลไม่สอดคล้องกับบัญชี จึงไม่สามารดำเนินการสมัครสมาชิกได้","valid_email":"กรุณากรอกอีเมลให้ถูกต้อง","password_email":"รหัสยืนยันอีเมล","confirm_email":"กดเพื่อรับรหัสยืนยันอีเมล","facebook_email_text":"กรุณากรอกข้อมูลให้ครบถ้วน เพื่อลงชื่อเข้าใช้งาน"}
19,"review":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","read_reviews":"อ่านรีวิว","not_approved":"ไม่อนุมัติ","pending_approval":"รออนุมัติ","reviews":"รีวิว","my_review":"รีวิวของฉัน","order":"คำสั่งซื้อ","order_date":"สั่งซื้อวันที่","author":"ผู้แต่ง","write_review":"เขียนรีวิว","product_quality":"การให้คะแนนและรีวิวของคุณ","leave_comment":"รีวิวของคุณสำหรับสินค้า","upload":"อัพโหลด รูปภาพ","save":"บันทึก","there_are_no_review":"ยังไม่มีรีวิว"},"shippingInfo":{"piece":"ชิ้น","price":"ราคา","quantity":"จำนวน","transpot_by":"จัดส่งโดย","selector_transpot":"ตัวเลือกในการจัดส่ง","free_transpot":"ฟรีค่าจัดส่ง","normal_transpot":"จัดส่งแบบธรรมดา","ems_transpot":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","change":"เปลี่ยนวิธีการจัดส่งหรือเก็บเงินปลายทาง","changeAddress":"เปลี่ยน","changeTax":"เปลี่ยน","address_or_tax_detail":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","address_shipping":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","address_tax":"ที่อยู่ในการออกใบเสร็จรับเงิน","as_define":"ตามที่กำหนดไว้","request_tax":"ใบเสร็จรับเงิน","used_coupon":"ใช้ส่วนลด","confirm":"ยืนยัน","placeholder_coupon":"กรอกโค้ดส่วนลด","label_point":"ใช้แต้มสมาชิกพรีเมี่ยม","label_member":"ส่วนลดสมาชิกพรีเมี่ยม","placeholder_point":"ใช้แต้มสะสมของคุณ","total_price":"ยอดรวม","transpot_cost":"ค่าจัดส่ง","net_price":"ยอดรวมทั้งสิ้น","next_to_payment":"สั่งซื้อ","shipment_info":"ข้อมูลการจัดส่ง","name":"ชื่อ","address":"ที่อยู่","postcode":"รหัสไปรษณีย์","phone":"หมายเลขโทรศัพท์","at_home":"บ้าน","at_workplace":"ที่ทำงาน","pls_add_address":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการสั่งซื้อ","selector_type_shipment":"ตัวเลือกในการจัดส่ง","label_firstname":"ชื่อ","placeholder_firstname":"กรุณาระบุชื่อ","label_lastname":"นามสกุล","placeholder_lastname":"กรุณาระบุนามสกุล","label_company":"ชื่อบริษัท","placeholder_company":"กรุณาระบุชื่อบริษัท","label_phone":"หมายเลขโทรศัพท์","placeholder_phone":"โปรดป้อนหมายเลขโทรศัทพ์ของคุณ","label_address":"ที่อยู่","placeholder_address":"กรุณาระบุที่อยู่","label_province":"จังหวัด","label_amphoe":"เขต/อำเภอ","label_distrit":"แขวง/ตำบล","label_postcode":"รหัสไปรษณีย์","label_tax_id":"เลขประจำตัวผู้เสียภาษี","placeholder_tax_id":"กรุณาระบุเลขประจำตัวผู้เสียภาษี","label_branch_id":"รหัสสาขา","placeholder_branch_id":"กรุณาระบุรหัสสาขา","how_to_transpot":"วิธีจัดส่ง","normal":"จัดส่งแบบธรรมดา","express":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","shipping_address":"ที่อยู่สำหรับจัดส่งสินค้า","payment":"ชำระเงิน","order_successful":"การสั่งซื้อสำเร็จ","select_payment_method":"เลือกวิธีการชำระเงิน","credit_debit_card":"บัตรเครดิต/เดบิต","bank_transfer":"โอนเงิน","qr_code":"คิวอาร์โค้ด","cod":"เก็บเงินปลายทาง","card_number":"หมายเลขบัตร","name_on_card":"ชื่อผู้ถือบัตร","expiration_date":"วันหมดอายุ","saving_account":"เข้าบัญชีออมทรัพย์ “ศูนย์หนังสือแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย” ตามชื่อบัญชี ข้างล่างนี้","scb_bank":"ธนาคารไทยพาณิชย์","branch":"สาขา","surawong":"สุรวงษ์","account_number":"เลขบัญชี","k_bank":"ธนาคารกสิกรไทย","siam_square":"สยามสแควร์","bangkok_bank":"ธนาคารกรุงเทพ","krung_thai_bank":"ธนาคารกรุงไทย","inform_payment":"แจ้งผลการโอนเงิน","pay_later":"แจ้งผลการโอนเงินภายหลัง","scan_to_pay":"สแกนเพื่อชำระเงิน","time_left":"มีอายุการใช้งานได้อีก","expire":"หมดอายุ","please_click_here":"กรุณากดที่นี่","create_code":"เพื่อสร้างใหม่","minute":"นาที","pay_cod":"ท่านสามารถชำระเงินกับเจ้าหน้าที่ส่งพัสดุ โดยมีการเà¸
19à¹‡à¸šà¸„่าธรรมเนียมตามที่ได้ระบุไว้","order_summary":"สรุปรายการสั่งซื้อ","total":"ยอดรวม","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","add_address":"เพิ่มที่อยู่","discount_code":"ส่วนลดโค้ด","member_discount":"ส่วนลดสมาชิก","point_discount":"ส่วนลดแต้ม","total_amount":"ยอดรวมทั้งสิ้น","order_successful_thank":"การสั่งซื้อสำเร็จ ขอบคุณที่ใช้บริการ","order_id":"หมายเลขคำสั่งซื้อ","your":"ของท่าน","view_order":"ดูคำสั่งซื้อ","shop_now":"ช้อปต่อ","select_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","shipping_supported_by_cu":"การจัดส่งที่รองรับโดย ","delivery_track":"สามารถติดตามสถานะการจัดส่งสินค้าได้ภายในเว็บ ","standard_delivery":"จัดส่งแบบธรรมดา","express_delivery":"จัดส่งแบบด่วนพิเศษ","payment_support":"รองรับการชำระเงินแบบปลายทาง","choose":"เลือก","payment_confirmation":"ยืนยันการชำระเงิน","total_payment":"ยอดชำระเงินทั้งหมด","upload_photo_patment":"กรุณาอัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงินทางศูนย์หนังสือจุฬาฯจะตรวจสอบยอดเงินของคุณภายใน 48 ชั่วโมง","upload_form_payment":"อัพโหลดรูปหลักฐานการชำระเงิน","date_time_transfer":"วัน/เวลาที่โอน","transfer_from_bank":"โอนจากธนาคาร","transfer_to":"โอนไปยัง","amount_already_transferred":"จำนวนที่ถูกโอนเงินแล้ว","last_4":"โอนเงินจากบัญชีธนาคารเลขที่ (4หลักสุดท้าย)","for_bank_transfer":"สำหรับโอนผ่านเคาน์เตอร์ธนาคารโปรดกรอก 9999","cancel":"ยกเลิก","send":"ส่ง","label_discount":"ประหยัด","code_expired":"ไม่พบโปรโมชั่นโค้ด หรือโค้ดที่กำลังใช้หมดอายุ","not_enough_points":"แต้มไม่เพียงพอ","you_have_points":"คุณมีแต้ม","product_price":"ราคาสินค้า","free_shipping":"จัดส่งฟรี!! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ ฿ 700.00","quantities":"จำนวนที่มี","free_shipping_s":"จัดส่งฟรี! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ","calculated_address":"ค่าจัดส่งจะคำนวณตามที่อยู่ของท่าน","include_shipping":"ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง","buy_more":"ซื้อเพิ่มอีก","new_address_payment":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการชำระเงิน","branch_code":"รหัสสาขา","tax":"ใบเสร็จรับเงิน","individual":"บุคคลธรรมดา","institution":"นิติบุคคล/โรงเรียน/สถาบัน","name_on_receipt":"ชื่อในใบเสร็จรับเงิน","head_office":"สำนักงานใหญ่","branch_tax":"สาขา รหัสสาขา","code_null":"กรุณากรอกโ
19ปรชั่นโค้ด","please_select_code":"กรุณากรอกโปรโมชั่นโค้ด","not_found_promotion_products":"ไม่พบสินค้าที่ตรงตามเงื่อนไข","only_cu":"เฉพาะ Chulabook","package":"แพคเกจ","free":"ฟรี","save_order_error":"เกิดข้อผิดพลาด กรุณาทำรายการใหม่ภายหลัง","cod_payment":"ยืนยันคำสั่งซื้อ","delete_card":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูล บัตรเครดิต นี้หรือไม่?","tax_required":"กรุณากรอกที่อยู่ใบกับกับภาษี","modal_ebook1":"สินค้าที่ท่านเลือกเป็นรูปแบบ eBook","modal_ebook2":"สามารถอ่านได้ผ่านแอพพลิเคชั่น CU-eBook Store เท่านั้น","modal_ebook3":"ใช้ได้บนอุปกรณ์ มือถือ และแท็บเล็ทเท่านั้น","modal_ebook4":"ห้ามคัดลอก ดัดแปลง ปริ้นเอกสารหรือทำกระทำใดๆ ที่ผิดลิขสิทธิ์","modal_ebook5":"eBook เป็นไฟล์ Electronic book ไม่มีการจัดส่งทางไปรษณีย์","modal_ebook6":"ยืนยันการสั่งซื้อ eBook","modal_ebook7":"ยกเลิก","modal_ebook8":"ชำระเงิน","modal_ebook9":"ไม่สามารถ Save File หรือ Print File ออกมาได้","modal_ebook10":"**ขอสงวนสิทธิ์ ไม่รับคืนสินค้า ไม่คืนเงิน และไม่แลกเปลี่ยนสินค้า**","cod_delivery":"จัดส่งแบบเก็บเงินปลายทาง","cod_cant_ship":"กรุณาเลือกทุกร้านค้าเป็นรูปแบบเก็บเงินปลายทาง","remember_card":"บันทึกรายละเอียดสำหรับการสั่งซื้อครั้งถัดไป","shopee_pay":"ShopeePay"},"sidenav":{"edit_profile":"แก้ไขข้อมูลส่วนตัว","manage_my_account":"จัดการบัญชีของฉัน","my_profile":"ข้อมูลส่วนตัว","address_book":"สมุดที่อยู่","my_orders":"รายการสั่งซื้อของฉัน","order_success":"รายการที่เคยซื้อ","my_change":"การเปลี่ยนสินค้า","my_returns":"การคืนสินค้า","my_cancellations":"การยกเลิกสินค้า","notifications":"การแจ้งเตือน","my_reviews":"รีวิวของฉัน","premium_member":"เช็คแต้มสะสม","my_wishlist":"รายการที่ชอบ","choose":"เลือก","follow":"นักเขียนที่ติดตาม"},"static":{"quantity":"จำนวนที่มี","free_shipping_s":"จัดส่งฟรี! สำหรับจัดส่งแบบธรรมดา เมื่อช็อปครบ","calculated_address":"ค่าจัดส่งจะคำนวณตามที่อยู่ของท่าน","include_shipping":"ราคานี้ยังไม่รวมค่าจัดส่ง","buy_more":"ซื้อเพิ่มอีก","new_address_payment":"กรุณาเพิ่มที่อยู่ใหม่เพื่อดำเนินการชำระเงิน","personal_information":"ข้อมูลส่วนตัวผู้สมัคร","your_information":"กรุณากรอกข้อมูลของท่านให้ครบถ้วนทุกช่อง เพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดต่อกลับ","housing_to_work":"ที่อยู่อาศัยที่สะดวกในการทำงาน","highest_education":"วุฒิการศึกษาสูงสุด","choose_education":"เลือกวุฒิการศึกษาสูงสุด","bachelor_degrees":"ปริญญาตรี","master_degrees":"ปริญญาโท","doctor_degrees":"ปริญญาเอก","work_experience":"ประสบการณ์ทำงาน","attach_photo":"แนบรูปถ่ายผู้สมัคร","choose_image":"เลือกรูป","job_application_details":"รายละเอียดในการสมัครงาน","preferred_position":"ตำแหน่งที่ต้องการ","choose_position":"เลือกตำแหน่ง","personnel":"พนักงาน","expected_salary":"เงินเดือนที่ต้องการ","attach_w
19ork_history":"แนบประวัติการทำงาน","choose_file":"เลือกไฟล์","convenient_time_back":"เวลาที่สะดวกให้ติดต่อกลับ","chula_book_center_suggest":"ข้าพเจ้ายินดีให้ ศูนย์หนังสือจุฬา ติดต่อกลับเพื่อแนะนำตำแหน่งของศูนย์หนังสือจุฬา จะทำการรักษาข้อมูลของท่านไว้เป็นอย่างดี","business_hours":"เวลาทำการ","for_more_information":"หากต้องการสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม หรือมีข้อเสนอแนะใดๆ กรุณากรอกรายละเอียดข้างล่างนี้ หรือติดต่อ","heading":"หัวเรื่อง","please_heading":"กรุณาระบุหัวเรื่อง","details":"รายละเอียด","please_details":"กรุณาระบุรายละเอียด","need_more_help":"ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม","how_to_contact_us":"ติดต่อเรา","recaptcha":"กรุณายืนยันฉันไม่ใช่โปรแกรมอัตโนมัติ (reCAPTCHA)"},"static_nav":{"home":"หน้าหลัก","about":"เกี่ยวกับเรา","help":"ช่วยเหลือ","privacy_policy":"นโยบายส่วนบุคคล","contact":"ติดต่อเรา","no-more":"ไม่มีสินค้าในรถเข็นของคุณ","shoping-now":"ช้อปปิ้งกันเลย"},"translations":{"january":"มกราคม","february":"กุมภาพันธ์","march":"มีนาคม","april":"เมษายน","may":"พฤษภาคม","june":"มิถุนายน","july":"กรกฎาคม","august":"สิงหาคม","september":"กันยายน","october":"ตุลาคม","november":"พฤศจิกายน","december":"ธันวาคม","login":"เข้าสู่ระบบ","name_surname":"ชื่อ-สกุล","name":"ชื่อ","please_name":"กรุณาระบุชื่อ","surname":"นามสกุล","please_surname":"กรุณาระบุนามสกุล","birthday":"วันเกิด","sign_up":"สมัครสมาชิก","age":"อายุ","please_age":"กรุณาระบุอายุ","email":"อีเมล","please_email":"กรุณาระบุอีเมล","phone_number":"เบอร์โทรศัพท์มือถือ","please_phone_number":"กรุณาระบุเบอร์โทรศัพท์","send":"ส่ง","read_understood":"ฉันได้อ่านและเข้าใจ","privacy_policy":"เงื่อนไขนโยบายความเป็นส่วนตัวของศูนย์หนังสือจุฬาฯ","back_to_home":"กลับหน้าแรก","cancel":"ยกเลิก","confirm":"ยืนยัน","reject":"ปฏิเสธ","read_more":"อ่านเพิ่มเติม","select_all":"เลือกทั้งหมด","order":"คำสั่งซื้อ","payment":"ชำระเงิน","pay_again":"ชำระเงินอีกครั้ง","status":"สถานะ","successful":"สำเร็จ","quantity":"จำนวน","piece":"ชิ้น","shop_now":"ช้อปต่อ","confirm_otp":"ยืนยันรหัส OTP","please_otp":"กรุณาระบุกรอกรหัส OTP","membership_confirmation":"การยืนยันสมาชิกพรีเมี่ยมสำเร็จ","enjoy_special":"ขอให้คุณเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษและบริการต่างๆ","shipping_options":"ประเภทการจัดส่งที่คุณเลือก","free_shipping":"ฟรีค่าจัดส่ง","standard_delivery":"จัดส่งแบบธรรมดา","express_delivery":"จัดส่งแบบด่วน","standard_delivery_m":"แบบธรรมดา","express_delivery_m":"แบบด่วน","cod_delivery_m":"เก็บเงินปลายทาง","unsupported_shipping":"ไม่รองรับการจัดส่ง","book":"หนังสือ","e_book":"อี-บุ๊ค","stationary":"ไลฟ์สไตล์","homepage":"หน้าแรก","bestseller":"หนังสือขายดี","view_all":"ดูทั้งหมด","recommended_books":"หมวดหนังสือแนะนำ","re
19commended_mkp":"หมวดสินค้าแนะนำมาเก็ตเพลส","no_data":"ไม่มีข้อมูล","recommend_for_you":"แนะนำสำหรับคุณ","news_activities":"ข่าวสารและกิจกรรม","address":"ที่อยู่","please_address":"กรุณาระบุที่อยู่","shipping_address":"ที่อยู่ในการจัดส่ง","order_summary":"สรุปข้อมูลคำสั่งซื้อ","edit":"แก้ไข","subtotal":"ยอดรวม","shipping_fee":"ค่าจัดส่ง","add_new_address":"เพิ่มที่อยู่ใหม่","product_price":"ราคาสินค้า","discount":"ประหยัด","total":"ยอดรวมทั้งสิ้น","select_province":"กรุณาเลือกจังหวัด","contact":"ติดต่อ","contact_us":"ติดต่อเรา","do_you_confirm_to_delete":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูลนี้หรือไม่?","add_new_tax":"เพิ่มที่อยู่ขอใบเสร็จรับเงิน","bestsellerebook":"อี-บุ๊คขายดี","cookies":"เว็บไซต์นี้มีการจัดเก็บคุกกี้เพื่อมอบประสบการณ์การใช้งานเว็บไซต์ของคุณให้ดียิ่งขึ้น","cookiess":"รวมถึงให้เราสามารถมอบข้อเสนอ กิจกรรมส่งเสริมการขาย เลือกเนื้อหาที่เหมาะสมให้กับคุณอย่างเป็นส่วนตัว","placeholder_changepasswordfill":"ยืนยันรหัสผ่านใหม่","pre_order":"สินค้าพรีออเดอร์","bestsellercourse":"คอร์สออนไลน์ขายดี","next":"ถัดไป","prev":"ก่อนหน้า","view_more":"เพิ่มเติม","view_less":" ย่อรายละเอียด","delete_card":"คุณยืนยันที่จะลบข้อมูล บัตรเครดิต นี้หรือไม่?"}}},"initialLanguage":"th","i18nServerInstance":null,"pageProps":{}},"page":"/login","query":{},"buildId":"RcLeW54LXgKu2bY5f9LBA","isFallback":false,"customServer":true,"appGip":true}</script>
19<script nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-40be8fb51f1eaacb2c52.js"></script>
19<script src="/_next/static/chunks/main-816abec943e64e9f24d0.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/webpack-4391a7995fffe441216a.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/framework.deade44f1fcbf63ed497.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/commons.b7e18aba4e3c39b968c8.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/6c9638d046d9505541e7918012b7098b134a302a.967c64c909a544bf93bf.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/a1d7a0481d53cab5a7d4340166d86acd6a2eca8b.de36fd063690e93c8f7f.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/6509ecadb3acfbef9f8c6dfee7ac9eed6cf755a2.2b5b6aa0581f40939313.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/styles.eff5c7da1a2b12adca18.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/pages/_app-ba3ee7d28a7e0c3f8d74.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/2d15de0f11835cff2d869a8d63ed0021e1449715.3e6096b9f1bb97e99eac.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/9a47f46bcae07cf3604c3d3dd9d45a77e73038d3.2df1189b4b4044c30d3d.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/ea60a3d5017f4d0401cc0a7b449cbb57cc34901a.0b19a78a496054223d4f.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/4e27ca6e897fcb02a1dc9ae24405a92e56b1f9d6.059e8704e703f36b8af0.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/bcde4eb4e21a746d828e245423eb46fd1b1186ce.b2b39fe7f18a4dc052ee.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/chunks/pages/login-50b41adfcd9ddaab7dda.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/RcLeW54LXgKu2bY5f9LBA/_buildManifest.js" async=""></script>
19<script src="/_next/static/RcLeW54LXgKu2bY5f9LBA/_ssgManifest.js" async=""></script>
19</body></html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.