1!function(){try{var e="undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof self?self:{},s=(new e.Error).stack;s&&(e._sentryDebugIds=e._sentryDebugIds||{},e._sentryDebugIds[s]="2fdba2dd-01c6-4803-9135-1914f528a568",e._sentryDebugIdIdentifier="sentry-dbid-2fdba2dd-01c6-4803-9135-1914f528a568")}catch(e){}}();import"./_sentry-release-injection-file-SYOkQ1Km.js";import"./rolldown-runtime-BBzOAo5_.js";var e={charset:"utf-8",headers:{"MIME-Version":"1.0","Content-Type":"text/plain; charset=UTF-8","Content-Transfer-Encoding":"8bit","X-Generator":"POEditor.com","Project-Id-Version":"Website (Client-side)",Language:"fr","Plural-Forms":"nplurals=2; plural=(n > 1);"},translations:{"":{"":{msgid:"",msgstr:["MIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nX-Generator: POEditor.com\nProject-Id-Version: Website (Client-side)\nLanguage: fr\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"]},"(Includes discount for linked account)":{msgid:"(Includes discount for linked account)",msgstr:["(Inclut une réduction pour les comptes liés)"]},"(With free trial beforehand)":{msgid:"(With free trial beforehand)",msgstr:["(Avec essai gratuit préalable)"]},"1 day left":{msgid:"1 day left",msgstr:["1 jour restant"]},"1 hour left":{msgid:"1 hour left",msgstr:["1 heure restante"]},"404 - Page not found":{msgid:"404 - Page not found",msgstr:["404 - Page non trouvée"]},"A specific range of dates (after, before, or both) may be specified as part of search criteria.":{msgid:"A specific range of dates (after, before, or both) may be specified as part of search criteria.",msgstr:["Une plage spécifique de dates (après, avant ou les deux) peut être spécifiée dans les critères de recherche."]},"A specific range of publication dates (after, before, or both) may be specified as part of search criteria. Although several of the listing sites include their own features for specifying date ranges, our experiments have shown that for most of them a substantial number of books will often be excluded from results whenever any type of date filter is applied. For this reason we perform filtering by publication year as part of the secondary search executed on our own server and use a publication date assigned to the book on the basis of our own data extraction techniques.":{msgid:"A specific range of publication dates (after, before, or both) may be specified as part of search criteria. Although several of the listing sites include their own features for specifying date ranges, our experiments have shown that for most of them a substantial number of books will often be excluded from results whenever any type of date filter is applied. For this reason we perform filtering by publication year as part of the secondary search executed on our own server and use a publication date assigned to the book on the basis of our own data extraction techniques.",msgstr:["Une fourchette spécifique de dates de publication (après, avant ou les deux) peut être spécifiée dans les critères de recherche. Bien que plusieurs des sites de référencement proposent leurs propres fonctions pour spécifier des fourchettes de dates, nos expériences ont montré que, pour la plupart d'entre eux, un nombre substantiel de livres sera souvent exclu des résultats chaque fois qu'un type de filtre de date est appliqué. C'est pourquoi nous effectuons un filtrage par année de publication dans le cadre de la recherche secondaire exécutée sur notre propre serveur et utilisons une date de publication attribuée au livre sur la base de nos propres techniques d'extraction de données."]},"A-Z":{msgid:"A-Z",msgstr:["A-Z"]},"Account details":{msgid:"Account details",msgstr:["Détails du compte"]},"Account details successfully updated":{msgid:"Account details successfully updated",msgstr:["Mise à jour réussie des détails du compte"]},"Account preferences successfully updated":{msgid:"Account preferences successfully updated",msgstr:["Mise à jour réussie des préférences du compte"]},Add:{msgid:"Add",msgstr:["Ajouter"]},"Add all selected items to the clipboard.":{msgid:"Add all selected items to the clipboard.",msgstr:["Ajoutez tous les articles sélectionnés dans le presse-papiers."]},"Add exclusion filters by typing something and pressing Enter. The
1se terms will be used to exclude items from your search and match results.":{msgid:"Add exclusion filters by typing something and pressing Enter. These terms will be used to exclude items from your search and match results.",msgstr:["Ajoutez des filtres d'exclusion en tapant quelque chose et en appuyant sur Entrée. Ces termes seront utilisés pour exclure des éléments de vos résultats de recherche et de correspondance."]},"Add note":{msgid:"Add note",msgstr:["Ajouter une note"]},"Add this exhibitor to your list of favourites.":{msgid:"Add this exhibitor to your list of favourites.",msgstr:["Ajoutez cet exposant à votre liste de favoris."]},"Add to Clipboard":{msgid:"Add to Clipboard",msgstr:["Ajouter au presse-papiers"]},"Add to Wants":{msgid:"Add to Wants",msgstr:["Ajouter aux desiderata"]},"Add to favourites":{msgid:"Add to favourites",msgstr:["Ajouter aux favoris"]},"Added to Clipboard":{msgid:"Added to Clipboard",msgstr:["Ajouté au presse-papiers"]},"Added to clipboard on":{msgid:"Added to clipboard on",msgstr:["Ajouté au presse-papiers le"]},"Added to the processing queue at {{ datetime }}":{msgid:"Added to the processing queue at {{ datetime }}",msgstr:["Ajouté à la file d'attente de traitement à {{ datetime }}"]},"Additional information":{msgid:"Additional information",msgstr:["Informations complémentaires"]},Address:{msgid:"Address",msgstr:["Adresse"]},"Address line 1:":{msgid:"Address line 1:",msgstr:["Ligne d'adresse 1 :"]},"Address line 2:":{msgid:"Address line 2:",msgstr:["Ligne d'adresse 2 :"]},"Address:":{msgid:"Address:",msgstr:["Adresse :"]},"Admin dashboard":{msgid:"Admin dashboard",msgstr:["Espace administrateur"]},"Advanced search":{msgid:"Advanced search",msgstr:["Recherche avancée"]},"All categories":{msgid:"All categories",msgstr:["Toutes les catégories"]},"All exhibitors":{msgid:"All exhibitors",msgstr:["Tous les exposants"]},"All items":{msgid:"All items",msgstr:["Tous les articles"]},"All matches":{msgid:"All matches",msgstr:["Toutes les correspondances"]},"All selected items are already in the clipboard.":{msgid:"All selected items are already in the clipboard.",msgstr:["Tous les articles sélectionnés sont déjà dans le presse-papiers."]},"All sites":{msgid:"All sites",msgstr:["Tous les sites"]},"Always show long search result descriptions":{msgid:"Always show long search result descriptions",msgstr:["Toujours afficher les longues descriptions des résultats de recherche"]},"An error was encountered while authenticating your payment:":{msgid:"An error was encountered while authenticating your payment:",msgstr:["Une erreur s'est produite lors de l'authentification de votre paiement :"]},"Annual (2 Months Free)":{msgid:"Annual (2 Months Free)",msgstr:["Annuel (2 mois gratuits)"]},"Any country":{msgid:"Any country",msgstr:["N'importe quel pays"]},"Any location":{msgid:"Any location",msgstr:["Tout lieu"]},"Appearance as an exhibitor in the Virtual Showcase is subject to approval and granted solely at the discretion of viaLibri Limited. Please see the {{ termsOfServiceLink: Terms of Service }} for more details.":{msgid:"Appearance as an exhibitor in the Virtual Showcase is subject to approval and granted solely at the discretion of viaLibri Limited. Please see the {{ termsOfServiceLink: Terms of Service }}
1 for more details.",msgstr:["L'apparition en tant qu'exposant dans le Showcase Virtuel est soumise à l'approbation et accordée uniquement à la discrétion de viaLibri Limited. Veuillez consulter les {{ termsOfServiceLink: Conditions d'utilisation }} pour plus de détails."]},"Are you sure you want to cancel your subscription?":{msgid:"Are you sure you want to cancel your subscription?",msgstr:["Ãtes-vous sûr de vouloir annuler votre abonnement?"]},"Are you sure you want to delete this clipboard item?":{msgid:"Are you sure you want to delete this clipboard item?",msgstr:["Ãtes-vous sûr de vouloir supprimer cet article de presse-papiers ?"]},"Are you sure you want to delete this want?":{msgid:"Are you sure you want to delete this want?",msgstr:["Ãtes-vous sûr de vouloir supprimer ce desiderata ?"]},"Are you sure you want to remove these items?":{msgid:"Are you sure you want to remove these items?",msgstr:["Ãtes-vous sûr de vouloir enlever ces articles ?"]},Associations:{msgid:"Associations",msgstr:["Associations"]},"Associations:":{msgid:"Associations:",msgstr:["Associations :"]},"At auction with:":{msgid:"At auction with:",msgstr:["Aux enchères avec :"]},"At least one of Author, Title or Keywords must be filled in.":{msgid:"At least one of Author, Title or Keywords must be filled in.",msgstr:["Au moins un des éléments suivants doit être rempli : auteur, titre ou mots-clés."]},"At least one of Author, Title, Publisher or Keywords must be filled in.":{msgid:"At least one of Author, Title, Publisher or Keywords must be filled in.",msgstr:["Au moins un des éléments suivants doit être rempli : auteur, titre, éditeur ou mots-clés."]},"Auction starts: in 1 day":{msgid:"Auction starts: in 1 day",msgstr:["Début des enchères : dans 1 jour"]},"Auction starts: in 1 hour":{msgid:"Auction starts: in 1 hour",msgstr:["Début des enchères : dans 1 heure"]},"Auction starts: in less than one hour":{msgid:"Auction starts: in less than one hour",msgstr:["Début des enchères : dans moins d'une heure"]},"Auction starts: in {{ total }} days":{msgid:"Auction starts: in {{ total }} days",msgstr:["Les enchères démarrent : dans {{ total }} jours"]},"Auction starts: in {{ total }} hours":{msgid:"Auction starts: in {{ total }} hours",msgstr:["Les enchères démarrent dans {{ total }} heures"]},Auctions:{msgid:"Auctions",msgstr:["Enchères"]},"Authenticate payment":{msgid:"Authenticate payment",msgstr:["Authentifier le paiement"]},"Authentication failed. Please try again.":{msgid:"Authentication failed. Please try again.",msgstr:["L'authentification a échoué. Veuillez réessayer."]},Author:{msgid:"Author",msgstr:["Auteur"]},"Author & Title":{msgid:"Author & Title",msgstr:["Auteur et titre :"]},"Author (A to Z)":{msgid:"Author (A to Z)",msgstr:["Auteur (de A à Z)"]},"Author (Z to A)":{msgid:"Author (Z to A)",msgstr:["Auteur (de Z à A)"]},"Author and Title:":{msgid:"Author and Title:",msgstr:["Auteur et titre :"]},"Author:":{msgid:"Author:",msgstr:["Auteur :"]},"Average:":{msgid:"Average:",msgstr:["Moyenne :"]},"Back to item details":{msgid:"Back to item details",msgstr:["Retour aux détails de l'article"]},Bargains:{msgid:"Bargains",msgstr:["Occasions"]},"Billing address":{msgid:"Billing address",msgstr:["Adresse de facturation"]},"Billing address:":{msgid:"Billing address:",msgstr:["Adresse de facturation :"]},"Billing period:":{msgid:"Billing period:",msgstr:["Période de facturation :"]},"Book ID: {{ bookId }}":{msgid:"Book ID: {{ bookId }}",msgstr:["ID du livre : {{ bookId }}"]},"Book fair":{msgid:"Book fair",msgstr:["Salon du livre"]},"Books listed:":{msgid:"Books listed:",msgstr:["Livres répertoriés :"]},"Bookseller:":{msgid:"Bookseller:",msgstr:["Libraire :"]},Browse:{msgid:"Browse",msgstr:["Parcourir"]},"Browse all items":{msgid:"Browse all items",msgstr:["Parcourir tous les articles"]},"Browse by categories":{msgid:"Browse by categories",msgstr:["Parcourir par catégories"]},"Browse items from this category":{msgid:"Browse items from this category",msgid_plural:"Browse items from these categories",msgstr:["Parcourir les articles de cette catégorie","Parcourir les articles de ces catégories"]},"Browse items from this exhibitor":{msgid:"Browse items from this exhibitor",msgid_plural:"Browse items from these exhibitors",msgstr:["Parcourir les articles de cet exposant","Parcourir les articles de ces exposants"]},"Business name:":{msgid:"Business name:",msgstr:["Nom d'entreprise :"]},"Buy Now":{msgid:"Buy Now",msgstr:["Acheter"]},"Buy from:":{msgid:"Buy from:",msgstr:["Acheter de :"]}
1,'By filling in this form you are agreeing to receive email alerts when new matching items become available. If you do not wish to receive email updates for this want please check "Disable email alerts for this want" below.':{msgid:'By filling in this form you are agreeing to receive email alerts when new matching items become available. If you do not wish to receive email updates for this want please check "Disable email alerts for this want" below.',msgstr:['En remplissant ce formulaire, vous acceptez de recevoir des alertes par courriel lorsque de nouveaux articles correspondants sont disponibles. Si vous ne souhaitez pas recevoir d\'alertes par courriel pour ce produit, veuillez cocher la case "Désactiver les alertes e-mail pour ce desiderata" ci-dessous.']},"By placing this order you agree to the viaLibri {{ tosLink: Terms of Service }} and acknowledge that viaLibri is not responsible for the actions of exhibitors in the viaLibri Virtual Showcase.":{msgid:"By placing this order you agree to the viaLibri {{ tosLink: Terms of Service }} and acknowledge that viaLibri is not responsible for the actions of exhibitors in the viaLibri Virtual Showcase.",msgstr:["En passant cette commande, vous acceptez les conditions d'utilisation de viaLibri {{ tosLink: Conditions d'utilisation }} et reconnaissez que viaLibri n'est pas responsable des actions des exposants du Showcase Virtuel viaLibri."]},"CVC:":{msgid:"CVC:",msgstr:["CVC :"]},Cancel:{msgid:"Cancel",msgstr:["Annuler"]},"Cancel Reservation":{msgid:"Cancel Reservation",msgstr:["Annuler la réservation"]},"Cancel subscription":{msgid:"Cancel subscription",msgstr:["Annuler l'abonnement"]},"Canceling subscription...":{msgid:"Canceling subscription...",msgstr:["Annulation de l'abonnement..."]},Cancelled:{msgid:"Cancelled",msgstr:["Annulé"]},Cancelling:{msgid:"Cancelling",msgstr:["Annulation"]},"Card details":{msgid:"Card details",msgstr:["Détails de la carte"]},"Card expires:":{msgid:"Card expires:",msgstr:["Expiration de la carte :"]},"Card info:":{msgid:"Card info:",msgstr:["Informations sur la carte :"]},"Card number:":{msgid:"Card number:",msgstr:["Numéro de carte :"]},"Catalogue PDF URL:":{msgid:"Catalogue PDF URL:",msgstr:["Catalogue PDF URL :"]},"Catalogue title:":{msgid:"Catalogue title:",msgstr:["Titre du catalogue :"]},Catalogues:{msgid:"Catalogues",msgstr:["Catalogues"]},Categories:{msgid:"Categories",msgstr:["Catégories"]},"Category name":{msgid:"Category name",msgstr:["Nom de la catégorie"]},"Category: {{ category }}":{msgid:"Category: {{ category }}",msgstr:["Catégorie : {{ category }}"]},"Change currency to {{ code }}.":{msgid:"Change currency to {{ code }}.",msgstr:["Changez la devise en {{ code }}."]},"Change language to {{ languageName }}.":{msgid:"Change language to {{ languageName }}.",msgstr:["Changez la langue en {{ languageName }}."]},"Change password":{msgid:"Change password",msgstr:["Changer le mot de passe"]},"Change plan":{msgid:"Change plan",msgstr:["Changer d'abonnement"]},"Change subscription details":{msgid:"Change subscription details",msgstr:["Modifier les détails de l'abonnement"]},"Checking this box will restrict your results to books identified as having dust jackets. The reliability of these results is often questionable, both for what is included and for what is not.":{msgid:"Checking this box will restrict your results to books identified as having dust jackets. The reliability of these results is often questionable, both for what is included and for what is not.",msgstr:["Si vous cochez cette case, vos résultats seront limités aux livres identifiés comme ayant des jaquettes. La fiabilité de ces résultats est souvent sujette à caution, tant pour ce qui est inclus que pour ce qui ne l'est pas."]},'Checking this box will restrict your results to books identified by their listing sites as first editions. The reliability of these results is variable, both for what is included and for what is not. It can be useful, however, as a blunt tool for eliminating many irrelevant results for items which are common in their later editions. In many cases a more reliable method for isolating first editions from reprints is to have the sort function set to "Price (Highest First)". This should display the results with all printings from the year of publication shown first. The two features can, of course, be used in combination, making it even easier to quickly separate first editions from later printings.':{msgid:'Checking this box will restrict your results to books identified by their listing sites as first editions. The reliability of these results is variable, both for what is included and for what is not. It can be useful, however, as a blunt tool for eliminating many irrelevant results for items which are common in their later editions. In many cases a more reliable method for isolating first editions from reprints is to have the sort function set to "Price (Highest First)". This should display the results with all printings from the year of publication shown first. The two features can, of course, be used in combination, making it even easier to quickly separate first editions from later printings.',msgstr:["En cochant cette case, vous limiterez vos résultats aux livres identifiés par les sites de référencement comme étant des premières éditions. La fiabilité de ces résultats est variable, tant pour ce qui est inclus que pour ce qui ne l'est pas. Cette méthode peut toutefois s'avérer utile pour éliminer de nombreux résultats non pertinents concernant des ouvrages qui sont communs dans leurs éditions ultérieures. Dans de nombreux cas, une méthode plus fiable pour isoler les premières éditions des réimpressions consiste à régler la fonction de tri sur « Prix (première
1édition la plus élevée) ». Cela devrait permettre d'afficher les résultats avec toutes les impressions à partir de l'année de publication en premier. Les deux fonctions peuvent, bien entendu, être utilisées conjointement, ce qui permet de distinguer encore plus facilement les premières éditions des tirages ultérieurs."]},"Checking this box will restrict your results to books identified by their listing sites as signed or inscribed (or their equivalent in other languages). The reliability of these results is often questionable, both for what is included and for what is not.":{msgid:"Checking this box will restrict your results to books identified by their listing sites as signed or inscribed (or their equivalent in other languages). The reliability of these results is often questionable, both for what is included and for what is not.",msgstr:["Si vous cochez cette case, vos résultats seront limités aux livres identifiés par leurs sites de référencement comme étant signés ou avec envoi (ou leur équivalent dans d'autres langues). La fiabilité de ces résultats est souvent sujette à caution, tant pour ce qui est inclus que pour ce qui ne l'est pas."]},Checkout:{msgid:"Checkout",msgstr:["Paiement"]},"Choose plan":{msgid:"Choose plan",msgstr:["Choisir un abonnement"]},"City:":{msgid:"City:",msgstr:["Ville :"]},Clear:{msgid:"Clear",msgstr:["Effacer"]},"Clear all":{msgid:"Clear all",msgstr:["Effacer tout"]},"Click to remove this item from your Clipboard.":{msgid:"Click to remove this item from your Clipboard.",msgstr:["Cliquez pour supprimer cet élément du presse-papiers."]},"Client ID:":{msgid:"Client ID:",msgstr:["Client ID :"]},Clipboard:{msgid:"Clipboard",msgstr:["Presse-papiers"]},"Clipboard & Matches Search:":{msgid:"Clipboard & Matches Search:",msgstr:["Recherche dans le presse-papiers et les correspondances :"]},"Clipboard Search:":{msgid:"Clipboard Search:",msgstr:["Recherche dans le presse-papiers :"]},Close:{msgid:"Close",msgstr:["Fermer"]},"Close menu":{msgid:"Close menu",msgstr:["Fermer le menu"]},"Close window":{msgid:"Close window",msgstr:["Fermer la fenêtre"]},"Closes in:":{msgid:"Closes in:",msgstr:["Ferme dans :"]},"Confirm new password:":{msgid:"Confirm new password:",msgstr:["Confirmer le nouveau mot de passe :"]},"Confirm password:":{msgid:"Confirm password:",msgstr:["Confirmer le mot de passe :"]},"Connect my PayPal account":{msgid:"Connect my PayPal account",msgstr:["Connecter mon compte PayPal"]},"Contact details":{msgid:"Contact details",msgstr:["Coordonnées de la personne à contacter"]},"Contact name:":{msgid:"Contact name:",msgstr:["Nom du contact :"]},"Contact us":{msgid:"Contact us",msgstr:["Contactez nous"]},"Copied!":{msgid:"Copied!",msgstr:["Copié !"]},"Copy link":{msgid:"Copy link",msgstr:["Copier le lien"]},"Copyright © {{ year }} viaLibri⢠Limited":{msgid:"Copyright © {{ year }} viaLibri⢠Limited",msgstr:["Copyright © {{ year }} viaLibri⢠Limited"]},"Count:":{msgid:"Count:",msgstr:["Nombre :"]},Country:{msgid:"Country",msgstr:["Pays"]},"Country:":{msgid:"Country:",msgstr:["Pays :"]},"Covering period:":{msgid:"Covering period:",msgstr:["Période de couverture :"]},"Credit card":{msgid:"Credit card",msgstr:["Carte de crédit"]},"Credit card number:":{msgid:"Credit card number:",msgstr:["Numéro de carte de crédit :"]},"Credit or debit card (recurring)":{msgid:"Credit or debit card (recurring)",msgstr:["Carte de crédit ou de débit (récurrente)"]},"Currency:":{msgid:"Currency:",msgstr:["Devise :"]},"Current Bid":{msgid:"Current Bid",msgstr:["Enchère actuelle"]},"Current password:":{msgid:"Current password:",msgstr:["Mot de passe actuel :"]},Date:{msgid:"Date",msgstr:["Date"]},"Date created (earliest first)":{msgid:"Date created (earliest first)",msgstr:["Date de création (la plus ancienne en premier)"]},"Date created (most recent first)":{msgid:"Date created (most recent first)",msgstr:["Date de création (la plus récente en premier)"]},"Dealers in":{msgid:"Dealers in",msgstr:["Revendeurs en"]},"Dealers in:":{msgid:"Dealers in:",msgstr:["Revendeurs en :"]},"Defines the order in which search results will be displayed. The âdate addedâ option will begin with the most recently uploaded items displayed at the top of the search results.":{msgid:"Defines the order in which search results will be displayed. The âdate addedâ option will begin with the most recently uploaded items displayed at the top of the search results.",msgstr:["Définit l'ordre dans lequel les résultats de la recherche seront affichés. L'option \"date ajoutée\" commencera par les articles les plus récemment téléchargés, qui seront affichés en haut des résultats de la recherche."]},Delete:{msgid:"Delete",msgstr:["Supprimer"]},"Delete want":{msgid:"Delete want",msgstr:["Supprimer le desiderata"]},Description:{msgid:"Description",msgstr:["Description"]},"Description:":{msgid:"Description:",msgstr:["Description :"]},"Disable email alerts for this want":{msgid:"Disable email alerts for this want",msgstr:["Désactiver les alertes e-mail pour ce desiderata"]},"Due to the large number of books listed on your website this transaction cannot be processed in the normal way. Please {{ contactLink:get in touch with us }} to proceed.":{msgid:"Due to the large number of books listed on your website this transaction cannot be processed in the normal way. Please {{ contactLink:get in touch with us }} to proceed.",msgstr:["En raison du grand nombre de livres figurant sur votre site web, cette transaction ne peut pas être traitée de façon normale.
1Veuillez {{ contactLink:prendre contact avec nous }} pour procéder."]},"Dust jacket":{msgid:"Dust jacket",msgstr:["Jaquette"]},Edit:{msgid:"Edit",msgstr:["Modifier"]},"Edit in WordPress":{msgid:"Edit in WordPress",msgstr:["Modifier dans WordPress"]},"Edit selection":{msgid:"Edit selection",msgstr:["Modifier la sélection"]},"Edit this item":{msgid:"Edit this item",msgstr:["Modifier cet article"]},"Edit your items":{msgid:"Edit your items",msgstr:["Modifier vos articles"]},"Edit your profile":{msgid:"Edit your profile",msgstr:["Modifier votre profil"]},"Edit your search":{msgid:"Edit your search",msgstr:["Modifier votre recherche"]},"Edit your subscription":{msgid:"Edit your subscription",msgstr:["Modifier votre abonnement"]},Email:{msgid:"Email",msgstr:["Courriel"]},"Email preferences":{msgid:"Email preferences",msgstr:["Préférences en matière de courrier électronique"]},"Email:":{msgid:"Email:",msgstr:["Courriel :"]},"End date":{msgid:"End date",msgstr:["Date de fin"]},"End date:":{msgid:"End date:",msgstr:["Date de fin :"]},"Ended at:":{msgid:"Ended at:",msgstr:["Finie à :"]},English:{msgid:"English",msgstr:["Anglais"]},Enquire:{msgid:"Enquire",msgstr:["Demande de renseignements"]},"Enter a title for your catalogue (maximum 40 characters)":{msgid:"Enter a title for your catalogue (maximum 40 characters)",msgstr:["Entrez un titre pour votre catalogue (40 caractères maximum)."]},"Enter showcase":{msgid:"Enter showcase",msgstr:["Entrez dans le showcase"]},"Enter showcase now":{msgid:"Enter showcase now",msgstr:["Entrez dans le showcase maintenant"]},"Enter the showcase":{msgid:"Enter the showcase",msgstr:["Entrez dans le showcase"]},"Enter the total number of items listed in the catalogue.":{msgid:"Enter the total number of items listed in the catalogue.",msgstr:["Indiquez le nombre total d'articles figurant dans le catalogue."]},"Enter your information":{msgid:"Enter your information",msgstr:["Saisissez vos informations"]},"Error when collecting payment, please {{ contactUs }} for assistance.":{msgid:"Error when collecting payment, please {{ contactUs }} for assistance.",msgstr:["Erreur lors de l'encaissement du paiement, veuillez {{ contactUs }} pour obtenir de l'aide."]},"Every item on this page is already selected.":{msgid:"Every item on this page is already selected.",msgstr:["Chaque article de cette page est déjà sélectionné."]},"Exclude auctions":{msgid:"Exclude auctions",msgstr:["Exclure les ventes aux enchères"]},"Exclude paperbacks":{msgid:"Exclude paperbacks",msgstr:["Exclure livres brochés"]},"Exclude this bookseller's items from the results of future searches.":{msgid:"Exclude this bookseller's items from the results of future searches.",msgstr:["Exclure les articles de ce libraire des résultats des futures recherches."]},"Exclude:":{msgid:"Exclude:",msgstr:["Exclure :"]},"Excluded booksellers:":{msgid:"Excluded booksellers:",msgstr:["Libraires exclus :"]},Excluding:{msgid:"Excluding",msgstr:["A l'exclusion de"]},"Excluding:":{msgid:"Excluding:",msgstr:["Exclusion :"]},"Exclusion filters:":{msgid:"Exclusion filters:",msgstr:["Filtres d'exclusion :"]},Exclusive:{msgid:"Exclusive",msgstr:["Exclusif"]},"Exclusives:":{msgid:"Exclusives:",msgstr:["Exclusivités :"]},Exhibitor:{msgid:"Exhibitor",msgstr:["Exposant"]},"Exhibitor (A to Z)":{msgid:"Exhibitor (A to Z)",msgstr:["Exposant (A à Z)"]},"Exhibitor (Z to A)":{msgid:"Exhibitor (Z to A)",msgstr:["Exposant (de Z à A)"]},"Exhibitor info":{msgid:"Exhibitor info",msgstr:["Informations sur les exposants"]},"Exhibitor profile":{msgid:"Exhibitor profile",msgstr:["Profil de l'exposant"]},"Exhibitor's dashboard":{msgid:"Exhibitor's dashboard",msgstr:["Espace exposant"]},"Exhibitor's ordering":{msgid:"Exhibitor's ordering",msgstr:["Commande de l'exposant"]},"Exhibitor:":{msgid:"Exhibitor:",msgstr:["Exposant :"]},Exhibitors:{msgid:"Exhibitors",msgstr:["Exposants"]},"Exhibitors in this showcase":{msgid:"Exhibitors in this showcase",msgstr:["Exposants dans ce showcase"]},"Exhibitors in this showcase (so far)":{msgid:"Exhibitors in this showcase (so far)",msgstr:["Exposants dans ce showcase (jusqu'à présent)"]},"Expiry date:":{msgid:"Expiry date:",msgstr:["Date d'expiration :"]},"Extra wants:":{msgid:"Extra wants:",msgstr:["desiderata supplémentaires :"]},"Extras:":{msgid:"Extras:",msgstr:["Extras :"]},"Favourite categories":{msgid:"Favourite categories",msgstr:["Catégories préférées"]},"Favourite exhibitors":{msgid:"Favourite exhibitors",msgstr:["Exposants préférés"]},Favourites:{msgid:"Favourites",msgstr:["Ajouter aux favoris"]},Features:{msgid:"Features",msgstr:["Caractéristiques"]},Filters:{msgid:"Filters",msgstr:["Filtres"]},"Filters:":{msgid:"Filters:",msgstr:["Filtres :"]},"Find Books":{msgid:"Find Books",msgstr:["Trouver des livres"]},"Find a library":{msgid:"Find a library",msgstr:["Trouver une bibliothèque"]},"Find out more":{msgid:"Find out more",msgstr:["En savoir plus"]},"Find wants":{msgid:"Find wants",msgstr:["Trouver des desiderata"]},"First Edition":{msgid:"First Edition",msgstr:["Ãdition originale"]},"First edition":{msgid:"First edition",msgstr:["Ãdition originale"]},"First name and last name should be different":{msgid:"First name and last name should be different",msgstr:["Le prénom et le nom doivent être différents."]},"First name:":{msgid:"First name:",msgstr:["Prénom :"]},"First page":{msgid:"First page",msgstr:["Première page"]},"First seen on":{msgid:"First seen on",msgstr:["Vu pour la première fois le"]},"For example, if you have 300 wants with a daily allowance of 100 then each of your wants will be processed every three days.":{msgid:"For example, if you have 300 wants with a daily allowance of 100 then each of your wants will be processed every three days.",msgstr:["Par exemple, si vous avez 300 desiderata avec une allocation journalière de 100, chacun de vos desiderata sera traité tous les trois jours."]},"For full description see":{msgid:"For full description see",msgstr:["Pour une description complète, voir"]},"For full description see {{ itemDetailsLink:item details }}":{msgid:"For full description see {{ itemDetailsLink:item details }}",msgstr:["Pour une description complète, voir {{ itemDetailsLink:détails de l'article }}"]},"For further information on how Libribot searches sites please see":{msgid:"For further information on how Libribot searches sites please see",msgstr:["Pour de plus amples informations sur la façon dont Libribot recherche des sites, veuillez consulter"]},"For more information see {{ howLibribotWorksLink: How Libribot works }}. If you would like to adjust your allowance then you will need to {{ subscriptionLink: edit your subscription }}.":{msgid:"For more information see {{ howLibribotWorksLink: How Libribot works }}. If you would like to adjust your allowance then you will need to {{ subscriptionLink: edit your subscription }}.",msgstr:["Pour plus d'informations, consultez {{ howLibribotWorksLink: Comment fonctionne Libribot }}. Si vous souhaitez modifier votre allocation, vous devrez {{ subscriptionLink: modifier votre abonnement }}."]},"Forgotten your password?":{msgid:"Forgotten your password?",msgstr:["Vous avez oublié votre mot de passe ?"]},"Forgotten your username?":{msgid:"Forgotten your username?",msgstr:["Vous avez oublié votre nom d'utilisateur ?"]},"Found on viaLibri showcase: {{ itemTitle }}\n\n{{ url }}":{msgid:"Found on viaLibri showcase: {{ itemTitle }}\n\n{{ url }}",msgstr:["Trouvé sur viaLibri showcase : {{ itemTitle }}\n\n{{ url }}"]},"Found on viaLibri:":{msgid:"Found on viaLibri:",msgstr:["Trouvé sur viaLibri :"]},French:{msgid:"French",msgstr:["Français"]},From:{msgid:"From",msgstr:["De"]},"From Year":{msgid:"From Year",msgstr:["De l'année"]},German:{msgid:"German",msgstr:["Allemand"]},"Go back":{msgid:"Go back",msgstr:["Retourner"]},"Go to Exhibitor's Dashboard":{msgid:"Go to Exhibitor's Dashboard",msgstr:["Accéder á l'espace exposant"]},"Harvest items count:":{msgid:"Harvest items count:",msgstr:["nombre d'articles d'Harvest :"]},Help:{msgid:"Help",msgstr:["Aide"]},"Hide Libristat":{msgid:"Hide Libristat",msgstr:["Cacher Libristat"]},"Hide images in search results":{msgid:"Hide images in search results",msgstr:["Masquer les images dans les résultats de recherche"]},"Hide this message":{msgid:"Hide this message",msgstr:["Masquer ce message"]},Hiding:{msgid:"Hiding",msgstr:["Cacher"]}
1,"Highest:":{msgid:"Highest:",msgstr:["Le plus élevé :"]},"Highlights from our Virtual Showcase":{msgid:"Highlights from our Virtual Showcase",msgstr:["Les points forts de notre showcase virtuel"]},"Highlights from this showcase":{msgid:"Highlights from this showcase",msgstr:["Les points forts de ce showcase"]},"How to search":{msgid:"How to search",msgstr:["Comment rechercher"]},"I agree to the {{ termsOfServiceLink: Terms of service }}.":{msgid:"I agree to the {{ termsOfServiceLink: Terms of service }}.",msgstr:["J'accepte les {{ termsOfServiceLink: Conditions de service }}."]},ISBNs:{msgid:"ISBNs",msgstr:["ISBN"]},'If you only want first editions, early editions, or hardcover copies you may want to mark the check box labeled "Exclude paperbacks." This won\'t filter out all the items you might not want - the distinction between paperback and hardcover can sometimes be arbitrary - but it will reduce a substantial number of the most of the obvious ones.':{msgid:'If you only want first editions, early editions, or hardcover copies you may want to mark the check box labeled "Exclude paperbacks." This won\'t filter out all the items you might not want - the distinction between paperback and hardcover can sometimes be arbitrary - but it will reduce a substantial number of the most of the obvious ones.',msgstr:['Si vous ne voulez que des premières éditions, des éditions anciennes ou des exemplaires à couverture rigide, vous pouvez cocher la case "Exclure les livres de poche". Cela n\'éliminera pas tous les articles dont vous pourriez ne pas vouloir - la distinction entre livre de poche et livre relié peut parfois être arbitraire - mais cela réduira un nombre important de ceux qui sont les plus évidents.']},"Image of {{ itemTitle }}":{msgid:"Image of {{ itemTitle }}",msgstr:["Image de {{ itemTitle }}"]},"In order to access this page you must first log in or {{ registerLink:register }}.":{msgid:"In order to access this page you must first log in or {{ registerLink:register }}.",msgstr:["Pour accéder à cette page, vous devez d'abord vous connecter ou {{ registerLink:register }}."]},"In order to register for this showcase you must first log in with a viaLibri account.":{msgid:"In order to register for this showcase you must first log in with a viaLibri account.",msgstr:["Pour vous inscrire à ce showcase, vous devez d'abord vous connecter avec un compte viaLibri."]},"In original currency: ":{msgid:"In original currency: ",msgstr:["Dans la monnaie d'origine : "]},"In your currency: ":{msgid:"In your currency: ",msgstr:["Dans votre devise : "]},"Include Libribot matches":{msgid:"Include Libribot matches",msgstr:["Inclure les correspondances Libribot"]},"Include clipboard":{msgid:"Include clipboard",msgstr:["Inclure le presse-papiers"]},Invoice:{msgid:"Invoice",msgstr:["Facture"]},Invoices:{msgid:"Invoices",msgstr:["Factures"]},"It looks like the link you followed was intended for a different user account. Please check you are logged in to the correct account before making any changes.":{msgid:"It looks like the link you followed was intended for a different user account. Please check you are logged in to the correct account before making any changes.",msgstr:["Il semble que le lien que vous avez suivi était destiné à un autre compte d'utilisateur. Veuillez vérifier que vous êtes connecté au bon compte avant d'effectuer des modifications."]},Italian:{msgid:"Italian",msgstr:["Italien"]},"Item count (highest first)":{msgid:"Item count (highest first)",msgstr:["Nombre d'articles (le plus élevé en premier)"]},"Item details":{msgid:"Item details",msgstr:["Détails de l'article"]},"Item info":{msgid:"Item info",msgstr:["Informations sur l'article"]},"Items from your favourite categories":{msgid:"Items from your favourite categories",msgstr:["Articles de vos catégories préférées"]},"Items from your favourite exhibitors":{msgid:"Items from your favourite exhibitors",msgstr:["Les articles de vos exposants préférés"]},"Join our mailing list":{msgid:"Join our mailing list",msgstr:["Joignez notre liste de courriel"]},Keywords:{msgid:"Keywords",msgstr:["Mots-clés"]},"Keywords (A to Z)":{msgid:"Keywords (A to Z)",msgstr:["Mots-clés (de A à Z)"]},"Keywords (Z to A)":{msgid:"Keywords (Z to A)",msgstr:["Mots-clés (de Z à A)"]},"Keywords / ISBN":{msgid:"Keywords / ISBN",msgstr:["Mots-clés / ISBN"]},"Keywords / ISBN:":{msgid:"Keywords / ISBN:",msgstr:["Mots-clés/ISBN :"]},"Keywords:":{msgid:"Keywords:",msgstr:["Mots-clés :"]},"LIVE NOW!":{msgid:"LIVE NOW!",msgstr:["EN DIRECT !"]},"Last Libribot search":{msgid:"Last Libribot search",msgstr:["Dernière recherche sur Libribot"]},"Last Libribot search:":{msgid:"Last Libribot search:",msgstr:["Dernière recherche Libribot :"]},"Last import run completed at:":{msgid:"Last import run completed at:",msgstr:["Le dernier cycle d'importation s'est achevé le :"]},"Last import run failed at:":{msgid:"Last import run failed at:",msgstr:["La dernière importation a échoué à :"]},"Last name:":{msgid:"Last name:",msgstr:["Nom :"]},"Last page":{msgid:"Last page",msgstr:["Dernière page"]},"Last search":{msgid:"Last search",msgstr:["Dernière recherche"]},"Last search (earliest first)":{msgid:"Last search (earliest first)",msgstr:["Dernière recherche (la plus ancienne en premier)"]},"Last search (most recent first)":{msgid:"Last search (most recent first)",msgstr:["Dernière recherche (la plus récente en premier)"]},"Last search:":{msgid:"Last search:",msgstr:["Dernière recherche :"]},"Learn more":{msgid:"Learn more",msgstr:["En savoir plus"]},"Less than one hour left":{msgid:"Less than one hour left",msgstr:["Il reste moins d'une heure"]},"Less than one minute":{msgid:"Less than one minute",msgstr:["Moins d'une minute"]},Libraries:{msgid:"Libraries",msgstr:["Bibliothèques"]},Library:{msgid:"Library",msgstr:["Bibliothèque"]},Libribot:{msgid:"Libribot",msgstr:["Libribot"]},"Libribot matches":{msgid:"Libribot matches",msgstr:["Correspondances de Libribot"]},"Line 1:":{msgid:"Line 1:",msgstr:["Ligne 1 :"]},"Line 2:":{msgid:"Line 2:",msgstr:["Ligne 2 :"]},Live:{msgid:"Live",msgstr:["En ligne"]},"Live until {{ endDate }}":{msgid:"Live until {{ endDate }}",msgstr:["En ligne jusqu'à {{ endDate }}"]}
1,"Loading results...":{msgid:"Loading results...",msgstr:["Chargement des résultats..."]},"Loading...":{msgid:"Loading...",msgstr:["Chargement..."]},Location:{msgid:"Location",msgstr:["Emplacement"]},"Log in":{msgid:"Log in",msgstr:["Se connecter"]},"Log out":{msgid:"Log out",msgstr:["Déconnexion"]},"Logo for {{ sellerName }}":{msgid:"Logo for {{ sellerName }}",msgstr:["Logo pour {{ sellerName }}"]},"Lowest:":{msgid:"Lowest:",msgstr:["Le plus bas :"]},"Mailing list signup:":{msgid:"Mailing list signup:",msgstr:["Inscription à la liste de courriel :"]},"Matched on":{msgid:"Matched on",msgstr:["Apparié sur"]},"Matches Search:":{msgid:"Matches Search:",msgstr:["Recherche de correspondances :"]},"Max. Price":{msgid:"Max. Price",msgstr:["Prix max."]},"Max. Year":{msgid:"Max. Year",msgstr:["Année max."]},Maximum:{msgid:"Maximum",msgstr:["Maximum"]},"Maximum 40 characters":{msgid:"Maximum 40 characters",msgstr:["40 caractères maximum"]},"Maximum of 2000 items.":{msgid:"Maximum of 2000 items.",msgstr:["Maximum de 2000 articles."]},"Maximum of {{ count }} character.":{msgid:"Maximum of {{ count }} character.",msgid_plural:"Maximum of {{ count }} characters.",msgstr:["Maximum de {{ count }} caractère.","Maximum de {{ count }} caractères."]},"Maximum {{ maxUsernameLength }} letters/numbers.":{msgid:"Maximum {{ maxUsernameLength }} letters/numbers.",msgstr:["Maximum {{ maxUsernameLength }} lettres/chiffres."]},"Maximum:":{msgid:"Maximum:",msgstr:["Maximum :"]},"Median:":{msgid:"Median:",msgstr:["Médiane :"]},Menu:{msgid:"Menu",msgstr:["Menu"]},"Message to exhibitor":{msgid:"Message to exhibitor",msgstr:["Message à l'exposant"]},"Message to the exhibitor":{msgid:"Message to the exhibitor",msgstr:["Message à l'exposant"]},"Message to the exhibitor:":{msgid:"Message to the exhibitor:",msgstr:["Message à l'exposant :"]},"Min. Price":{msgid:"Min. Price",msgstr:["Prix min."]},"Min. Year":{msgid:"Min. Year",msgstr:["Année min."]},Minimum:{msgid:"Minimum",msgstr:["Minimum"]},"Minimum:":{msgid:"Minimum:",msgstr:["Minimum :"]},More:{msgid:"More",msgstr:["Plus"]},"Multi-National Union and Census Catalogues":{msgid:"Multi-National Union and Census Catalogues",msgstr:["Catalogues collectifs et de recensement multinationaux"]},"Must be at least 8 characters, case sensitive.":{msgid:"Must be at least 8 characters, case sensitive.",msgstr:["Doit comporter au moins 8 caractères, différencie les majuscules des minuscules."]},"Must be at least 8 characters.":{msgid:"Must be at least 8 characters.",msgstr:["Doit comporter au moins 8 caractères."]},"My Account":{msgid:"My Account",msgstr:["Mon compte"]},"My Showcase":{msgid:"My Showcase",msgstr:["Mon Showcase"]},NEW:{msgid:"NEW",msgstr:["NOUVEAU"]},"NEXT PAGE":{msgid:"NEXT PAGE",msgstr:["PAGE SUIV."]},Name:{msgid:"Name",msgstr:["Nom"]},"Name:":{msgid:"Name:",msgstr:["Nom :"]},"National Libraries":{msgid:"National Libraries",msgstr:["Bibliothèques nationales"]},"National Union Catalogues":{msgid:"National Union Catalogues",msgstr:["Catalogues collectifs nationaux"]},"New Harvest update successfully enqueued.":{msgid:"New Harvest update successfully enqueued.",msgstr:["La mise à jour Harvest a été mise en file d'attente avec succès."]},"New credit or debit card":{msgid:"New credit or debit card",msgstr:["Nouvelle carte de crédit ou de débit"]},"New matches":{msgid:"New matches",msgstr:["Nouvelles correspondances"]},"New password:":{msgid:"New password:",msgstr:["Nouveau mot de passe :"]},"New search":{msgid:"New search",msgstr:["Nouvelle recherche"]},Newest:{msgid:"Newest",msgstr:["Le plus récent"]},Next:{msgid:"Next",msgstr:["Suivant"]},"Next exhibitor":{msgid:"Next exhibitor",msgstr:["Prochain exposant"]},"Next page":{msgid:"Next page",msgstr:["Page suivante"]},"No ISBNs":{msgid:"No ISBNs",msgstr:["Exclure les ISBN"]},"No PoDs":{msgid:"No PoDs",msgstr:["Exclure les PoDs"]},"No Wants found.":{msgid:"No Wants found.",msgstr:["Aucun desiderata trouvé."]},'No categories match "{{ filterText }}".':{msgid:'No categories match "{{ filterText }}".',msgstr:['Aucune catégorie ne correspond à "{{ filterText }}".']},'No exhibitors match "{{ filterText }}".':{msgid:'No exhibitors match "{{ filterText }}
1".',msgstr:['Aucun exposant ne correspond à "{{ filterText }}".']},"No history yet.":{msgid:"No history yet.",msgstr:["Pas encore d'historique."]},"No items matched this set of search criteria.":{msgid:"No items matched this set of search criteria.",msgstr:["Aucun article ne correspond à cet ensemble de critères de recherche."]},'No libraries match "{{ filterText }}".':{msgid:'No libraries match "{{ filterText }}".',msgstr:['Aucune bibliothèque ne correspond à "{{ filterText }}".']},"No money will be taken as part of the checkout process. The exhibitor will contact you to arrange the payment.":{msgid:"No money will be taken as part of the checkout process. The exhibitor will contact you to arrange the payment.",msgstr:["Aucune somme d'argent ne sera prélevée lors du processus de paiement. L'exposant vous contactera pour organiser le paiement."]},"No paperbacks":{msgid:"No paperbacks",msgstr:["Pas de livres brochés"]},"No print on demand":{msgid:"No print on demand",msgstr:["Exclure les PoDs"]},"No time limit":{msgid:"No time limit",msgstr:["Pas de limite de temps"]},'None of your wants match "{{ filterText }}".':{msgid:'None of your wants match "{{ filterText }}".',msgstr:['Aucun de vos souhaits ne correspond à "{{ filterText }}".']},"Not registered?":{msgid:"Not registered?",msgstr:["Pas inscrit ?"]},"Note:":{msgid:"Note:",msgstr:["Note :"]},"Notes:":{msgid:"Notes:",msgstr:["Notes :"]},Notifications:{msgid:"Notifications",msgstr:["Notifications"]},"Number of items you can list:":{msgid:"Number of items you can list:",msgstr:["Nombre d'éléments que vous pouvez lister :"]},"Number of items:":{msgid:"Number of items:",msgstr:["Nombre d'articles :"]},"Only Showcase exclusives":{msgid:"Only Showcase exclusives",msgstr:["Uniquement des exclusivités Showcase"]},"Only include items that are Showcase exclusives.":{msgid:"Only include items that are Showcase exclusives.",msgstr:["N'incluez que les articles qui sont des exclusivités de Showcase."]},"Only items with an image":{msgid:"Only items with an image",msgstr:["Uniquement avec image"]},"Open until {{ endDate }} at {{ endTimeDate }}":{msgid:"Open until {{ endDate }} at {{ endTimeDate }}",msgstr:["Ouvert jusqu'à {{ endDate }} at {{ endTimeDate }}"]},"Opens in:":{msgid:"Opens in:",msgstr:["Ouvre dans :"]},"Opens soon:":{msgid:"Opens soon:",msgstr:["Ouverture dans :"]},"Order #:":{msgid:"Order #:",msgstr:["Numéro de commande :"]},"Order #: {{ orderNumber }}":{msgid:"Order #: {{ orderNumber }}",msgstr:["Numéro de commande : {{ orderNumber }}"]},"Order date":{msgid:"Order date",msgstr:["Date de la commande"]},Orders:{msgid:"Orders",msgstr:["Commandes"]},"Organiser:":{msgid:"Organiser:",msgstr:["Organisateur :"]},"Our {{ tosLink: Terms of Service }} and {{ privacyLink: Privacy Policy }} have been updated.":{msgid:"Our {{ tosLink: Terms of Service }} and {{ privacyLink: Privacy Policy }} have been updated.",msgstr:["Nos {{ tosLink: Conditions d'utilisation }} et {{ privacyLink: Politique de confidentialité }} ont été mises à jour."]},"PREV. PAGE":{msgid:"PREV. PAGE",msgstr:["PAGE PRÃC."]},Page:{msgid:"Page",msgstr:["Page"]},"Page {{ pageNumber }}":{msgid:"Page {{ pageNumber }}",msgstr:["Page {{ pageNumber }}"]},Paperbacks:{msgid:"Paperbacks",msgstr:["livres brochés"]},"Password successfully updated":{msgid:"Password successfully updated",msgstr:["Mise à jour réussie de votre mot de passe"]},"Password:":{msgid:"Password:",msgstr:["Mot de passe :"]},PayPal:{msgid:"PayPal",msgstr:["PayPal"]},"PayPal checkout button":{msgid:"PayPal checkout button",msgstr:["Bouton de paiement PayPal"]},"PayPal credentials saved successfully.":{msgid:"PayPal credentials saved successfully.",msgstr:["Les identifiants PayPal ont été enregistrés avec succès."]},Payment:{msgid:"Payment",msgstr:["Paiement"]},"Payment Method":{msgid:"Payment Method",msgstr:["Mode de paiement"]},"Payment for your most recent invoice requires extra authentication.":{msgid:"Payment for your most recent invoice requires extra authentication.",msgstr:["Le paiement de votre dernière facture nécessite une authentification supplémentaire."]},"Payment method:":{msgid:"Payment method:",msgstr:["Mode de paiement :"]},"Payment preference":{msgid:"Payment preference",msgstr:["Préférence de paiement"]},"Payment preference:":{msgid:"Payment preference:",msgstr:["Préférence de paiement :"]},"Pending import run:":{msgid:"Pending import run:",msgstr:["Importation en cours :"]},"Personal details":{msgid:"Personal details",msgstr:["Données personnelles"]},Phone:{msgid:"Phone",msgstr:["Téléphone"]},"Phone:":{msgid:"Phone:",msgstr:["Téléphone :"]},"Place order":{msgid:"Place order",msgstr:["Passer commande"]},"Places where you sell online:":{msgid:"Places where you sell online:",msgstr:["Endroits où vous vendez en ligne :"]},'Please <a href="/contact-us">get in touch with us</a> if you would like to cancel.':{msgid:'Please <a href="/contact-us">get in touch with us</a> if you would like to cancel.',msgstr:['Veuillez <a href="/contact-us">nous contacter</a> si vous souhaitez annuler.']},"Please also enter a URL address for the home page of your website.":{msgid:"Please also enter a URL address for the home page of your website.",msgstr:["Veuillez également saisir une adresse URL pour la page d'accueil de votre site web."]},"Please check your email inbox for a reminder of your viaLibri username.":{msgid:"Please check your email inbox for a reminder of your viaLibri username.",msgstr:["Veuillez vérifier votre boîte de réception électronique pour un rappel de votre nom d'utilisateur viaLibri."]},"Please check your email inbox for the link to reset your password.":{msgid:"Please check your email inbox for the link to reset your password.",msgstr:["Veuillez vérifier dans votre boîte de réception électronique le lien pour réinitialiser votre mot de passe."]},"Please enter a price greater than 0":{msgid:"Please enter a price greater than 0",msgstr:["Veuillez saisir un prix supérieur à 0."]},"Please enter a search query in the form above and then click this button.":{msgid:"Please enter a search query in the form above and then click this button.",msgstr:["Veuillez saisir une requête de recherche dans le formulaire ci-dessus et cliquez ensuite sur ce bouton."]},'Please enter a valid URL. For example: "https://www.example.com".':{msgid:'Please enter a valid URL. For example: "https://www.example.com".',msgstr:['Veuillez saisir une URL valide. Par exemple : "https://www.example.com".']},"Please enter a valid email address.":{msgid:"Please enter a valid email address.",msgstr:["Veuillez saisir une adresse électronique valide."]},"Please enter a year between 1112 and {{ currentYear }}":{msgid:"Please enter a year between 1112 and {{ currentYear }}",msgstr:["Veuillez saisir une année comprise entre 1112 et {{ currentYear }}"]},"Please enter your email address below and we will email to you a reminder of your user username.":{msgid:"Please enter your email address below and we will email to you a reminder of your user username.",msgstr:["Veuillez entrer votre adresse électronique ci-dessous et nous vous enverrons par courrier électronique un rappel de votre nom d'utilisateur."]},"Please enter your username below and we will email you a link
1which you can use to reset your password.":{msgid:"Please enter your username below and we will email you a link which you can use to reset your password.",msgstr:["Veuillez entrer votre nom d'utilisateur ci-dessous et nous vous enverrons par courriel un lien que vous pourrez utiliser pour réinitialiser votre mot de passe."]},"Please give the complete URL address for the PDF file containing your catalogue.":{msgid:"Please give the complete URL address for the PDF file containing your catalogue.",msgstr:["Veuillez indiquer l'adresse URL complète du fichier PDF contenant votre catalogue."]},"Please give the complete URL address of your website. Note that Harvest is only suitable for single-dealer websites. If you run a multi-dealer website or auction house then please {{ contactLink: contact us }} for details of how to add your items.":{msgid:"Please give the complete URL address of your website. Note that Harvest is only suitable for single-dealer websites. If you run a multi-dealer website or auction house then please {{ contactLink: contact us }} for details of how to add your items.",msgstr:["Veuillez indiquer l'adresse URL complète de votre site web. Notez que Harvest ne convient qu'aux sites web à un seul revendeur. Si vous gérez un site web à plusieurs négociants ou une maison de vente aux enchères, veuillez {{ contactLink: nous contacter }} pour savoir comment ajouter vos articles."]},"Please provide URLs of any websites you currently use to sell online. If the website contains listings from multiple sellers then please provide the URL of your individual profile page.":{msgid:"Please provide URLs of any websites you currently use to sell online. If the website contains listings from multiple sellers then please provide the URL of your individual profile page.",msgstr:["Veuillez indiquer l'URL de tout site web que vous utilisez actuellement pour vendre en ligne. Si le site web contient des annonces de plusieurs vendeurs, veuillez indiquer l'URL de votre page de profil individuelle."]},"Please provide details of any associations or trade bodies that you are a member of.":{msgid:"Please provide details of any associations or trade bodies that you are a member of.",msgstr:["Veuillez fournir des détails sur les associations ou les organismes professionnels dont vous êtes membre."]},"Please provide this if you are registered for VAT within the EU.":{msgid:"Please provide this if you are registered for VAT within the EU.",msgstr:["Veuillez fournir cette information si vous êtes enregistré pour la TVA au sein de l'UE."]},"Please register by choosing the number of items you would like to list and filling out the form below. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.":{msgid:"Please register by choosing the number of items you would like to list and filling out the form below. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.",msgstr:["Veuillez vous inscrire en choisissant le nombre d'articles que vous souhaitez présenter et en remplissant le formulaire ci-dessous. Pour plus de détails sur le prochain showcase, veuillez consulter {{ showcaseHomepageLink: la page d'accueil du showcase }}."]},"Please register by choosing the number of items you would like to list. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.":{msgid:"Please register by choosing the number of items you would like to list. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.",msgstr:["Veuillez vous inscrire en choisissant le nombre d'articles que vous souhaitez mettre en vente. Pour obtenir plus de détails sur l prochain showcase, veuillez consulter {{ showcaseHomepageLink: la page d'accueil du Showcase }}."]},"Please register by filling out the form below. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.":{msgid:"Please register by filling out the form below. To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.",msgstr:["Veuillez vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous. Pour obtenir plus de détails sur la prochaine exposition, veuillez consulter {{ showcaseHomepageLink : la page d'accueil de l'exposition }}."]},"Please select at least ":{msgid:"Please select at least ",msgstr:["Veuillez sélectionner au moins "]},"Please try reloading the page.":{msgid:"Please try reloading the page.",msgstr:["Veuillez essayer de recharger la page."]},"Please wait for it to finish in order to be able to enqueue a new import run.":{msgid:"Please wait for it to finish in order to be able to enqueue a new import run.",msgstr:["Veuillez attendre qu'il se termine pour pouvoir mettre en file d'attente un nouveau cycle d'importation."]},"Please wait...":{msgid:"Please wait...",msgstr:["Veuillez patienter..."]},PoDs:{msgid:"PoDs",msgstr:["Prix sur demande"]},"Postal code / ZIP:":{msgid:"Postal code / ZIP:",msgstr:["Code postal :"]},"Postal code:":{msgid:"Postal code:",msgstr:["Code postal :"]},"Preferences:":{msgid:"Preferences:",msgstr:["Préférences :"]},Previous:{msgid:"Previous",msgstr:["Précédent"]},"Previous exhibitor":{msgid:"Previous exhibitor",msgstr:["Exposant précédent"]},"Previous page":{msgid:"Previous page",msgstr:["Page précédente"]},Price:{msgid:"Price",msgstr:["Prix"]},"Price (highest first)":{msgid:"Price (highest first)",msgstr:["Prix (le plus élevé en premier)"]},"Price (lowest first)":{msgid:"Price (lowest first)",msgstr:["Prix (le plus bas en premier)"]},"Price estimate:":{msgid:"Price estimate:",msgstr:["Estimation du prix :"]},"Price from {{ min }}":{msgid:"Price from {{ min }}",msgstr:["Prix à partir de {{ min }}"]},"Price from {{ min }} to {{ max }}":{msgid:"Price from {{ min }} to {{ max }}",msgstr:["Prix de {{ min }} à {{ max }}"]},"Price from:":{msgid:"Price from:",msgstr:["Prix ââà partir de :"]},"Price maximum must be greater than or equal to minimum.":{msgid:"Price maximum must be greater than or equal to minimum.",msgstr:["Le prix maximum doit être supérieur ou égal au prix minimum."]},"Price range is in USD.":{msgid:"Price range is in USD.",msgstr:["La fourchette de prix est en USD."]},"Price range:":{msgid:"Price range:",msgstr:["Gamme de prix :"]},"Price to {{ max }}":{msgid:"Price to {{ max }}",msgstr:["Prix à {{ max }}"]},"Price to:":{msgid:"Price to:",msgstr:["Prix jusqu'à :"]}
1,"Price:":{msgid:"Price:",msgstr:["Prix :"]},"Prioritise:":{msgid:"Prioritise:",msgstr:["Ãtablir des priorités :"]},"Privacy policy":{msgid:"Privacy policy",msgstr:["Politique de confidentialité"]},"Proceed to payment":{msgid:"Proceed to payment",msgstr:["Procéder au paiement"]},"Processing...":{msgid:"Processing...",msgstr:["Traitement..."]},"Provide a description of the subjects included. A maximum of 80 characters is allowed. (Upper and lower case, please.)":{msgid:"Provide a description of the subjects included. A maximum of 80 characters is allowed. (Upper and lower case, please.)",msgstr:["Donnez une description des sujets inclus. Un maximum de 80 caractères est autorisé. (Majuscules et minuscules s'il vous plaît.)"]},"Published from {{ min }}":{msgid:"Published from {{ min }}",msgstr:["Publié depuis {{ min }}"]},"Published from {{ min }} to {{ max }}":{msgid:"Published from {{ min }} to {{ max }}",msgstr:["Publié de {{ min }} à {{ max }}"]},"Published to {{ max }}":{msgid:"Published to {{ max }}",msgstr:["Publié à {{ max }}"]},Publisher:{msgid:"Publisher",msgstr:["Ãditeur"]},"Publisher (A to Z)":{msgid:"Publisher (A to Z)",msgstr:["Ãditeur (de A à Z)"]},"Publisher (Z to A)":{msgid:"Publisher (Z to A)",msgstr:["Ãditeur (de Z à A)"]},"Publisher:":{msgid:"Publisher:",msgstr:["Ãditeur :"]},"Purchases made using {{ affiliates }} links on this site may result in viaLibri receiving affiliate commissions.":{msgid:"Purchases made using {{ affiliates }} links on this site may result in viaLibri receiving affiliate commissions.",msgstr:["Les achats effectués à l'aide des liens {{ affiliates }} de ce site peuvent donner lieu à des commissions d'affiliation pour viaLibri."]},Quarterly:{msgid:"Quarterly",msgstr:["Trimestriel"]},"Rare Books":{msgid:"Rare Books",msgstr:["Livres rares"]},"Rare books, prints, maps and ephemera.":{msgid:"Rare books, prints, maps and ephemera.",msgstr:["Livres rares, estampes, cartes et documents éphémères."]},"Recent search history":{msgid:"Recent search history",msgstr:["Historique des recherches récentes"]},"Referred by:":{msgid:"Referred by:",msgstr:["Référé par :"]},"Region / State:":{msgid:"Region / State:",msgstr:["Région/Département :"]},Register:{msgid:"Register",msgstr:["S'inscrire"]},"Register Now":{msgid:"Register Now",msgstr:["Inscrivez-vous maintenant"]},"Register as an exhibitor":{msgid:"Register as an exhibitor",msgstr:["S'inscrire comme exposant"]},"Register for showcase":{msgid:"Register for showcase",msgstr:["S'inscrire au showcase"]},"Registration fee:":{msgid:"Registration fee:",msgstr:["Frais d'inscription :"]},"Remaining time":{msgid:"Remaining time",msgstr:["Temps restant"]},Remove:{msgid:"Remove",msgstr:["Supprimer"]},"Remove all selected items.":{msgid:"Remove all selected items.",msgstr:["Enlevez tous les articles sélectionnés."]},"Remove from Clipboard":{msgid:"Remove from Clipboard",msgstr:["Retirer du presse-papiers"]},"Remove from favourites":{msgid:"Remove from favourites",msgstr:["Enlever des favoris"]},"Remove this exhibitor from your list of favourites.":{msgid:"Remove this exhibitor from your list of favourites.",msgstr:["Retirez cet exposant de votre liste de favoris."]},"Renew subscription":{msgid:"Renew subscription",msgstr:["Renouveler l'abonnement"]},"Renewal date:":{msgid:"Renewal date:",msgstr:["Date de renouvellement :"]},"Research & Special Collections Libraries":{msgid:"Research & Special Collections Libraries",msgstr:["Bibliothèques de recherche et de collections spéciales"]},Reserve:{msgid:"Reserve",msgstr:["Réserver"]},"Reserve this item":{msgid:"Reserve this item",msgstr:["Réservez cet article"]},Reserved:{msgid:"Reserved",msgstr:["Réservé"]},"Reserved Items":{msgid:"Reserved Items",msgstr:["Articles réservés"]},"Reserved items":{msgid:"Reserved items",msgstr:["Articles réservés"]},Reserving:{msgid:"Reserving",msgstr:["Réservation"]},Reset:{msgid:"Reset",msgstr:["Réinitialiser"]},"Reset form":{msgid:"Reset form",msgstr:["Réinitialiser"]},"Reset search":{msgid:"Reset search",msgstr:["Réinitialiser la recherche"]},"Result number":{msgid:"Result number",msgstr:["Numéro du résultat"]},"Return to your search":{msgid:"Return to your search",msgstr:["Retourner à votre recherche"]},Save:{msgid:"Save",msgstr:["Enregistrer"]},"Save changes":{msgid:"Save changes",msgstr:["Enregistrer les modifications"]},Search:{msgid:"Search",msgstr:["Rechercher"]},"Search again":{msgid:"Search again",msgstr:["Rechercher à nouveau"]},"Search for a category":{msgid:"Search for a category",msgstr:["Rechercher une catégorie"]},"Search for an exhibitor":{msgid:"Search for an exhibitor",msgstr:["Rechercher un exposant"]},"Search for books on over {{ strong }}.":{msgid:"Search for books on over {{ strong }}.",msgstr:["Recherchez des livres sur {{ strong }}."]},"Search for more books on viaLibri":{msgid:"Search for more books on viaLibri",msgstr:["Rechercher d'autres livres sur viaLibri"]},"Search preferences":{msgid:"Search preferences",msgstr:["Préférences de recherche"]},"Search results":{msgid:"Search results",msgstr:["Résultats de la recherche"]},"Search showcase items":{msgid:"Search showcase items",msgstr:["Recherche d'articles du showcase"]},"Secret:":{msgid:"Secret:",msgstr:["Secret :"]},Select:{msgid:"Select",msgstr:["Sélectionner"]},"Select all":{msgid:"Select all",msgstr:["Tout sélectionner"]},"Select all items on this page.":{msgid:"Select all items on this page.",msgstr:["Sélectionnez tous les articles de cette page."]},"Select countries":{msgid:"Select countries",msgstr:["Sélectionner des pays"]},"Select country...":{msgid:"Select country...",msgstr:["Sélectionnez un pays..."]},"Select event type":{msgid:"Select event type",msgstr:["Sélectionnez le type d'événement"]},"Select sites":{msgid:"Select sites",msgstr:["Sélection des sites"]},"Select state...":{msgid:"Select state...",msgstr:["Sélectionner l'état..."]},Selected:{msgid:"Selected",msgstr:["Sélectionné"]},"Seller's location:":{msgid:"Seller's location:",msgstr:["Localisation du vendeur :"]},Seminar:{msgid:"Seminar",msgstr:["Séminaire"]},"Send an enquiry to the exhibitor":{msgid:"Send an enquiry to the exhibitor",msgstr:["Envoyez une demande de renseignements à l'exp
1osant"]},"Send email to this address:":{msgid:"Send email to this address:",msgstr:["Envoyez un courriel à cette adresse :"]},"Send emails:":{msgid:"Send emails:",msgstr:["Envoyer des courriels :"]},"Send me email reports for all Libribot matches":{msgid:"Send me email reports for all Libribot matches",msgstr:["Envoyez-moi des rapports par courriel pour toutes les correspondances de Libribot"]},"Send message":{msgid:"Send message",msgstr:["Envoyer le message"]},Share:{msgid:"Share",msgstr:["Partager"]},"Share a link to this item":{msgid:"Share a link to this item",msgid_plural:"Share a link to these items",msgstr:["Partager un lien vers cet article","Partager un lien vers ces articles"]},"Share all selected items.":{msgid:"Share all selected items.",msgstr:["Partagez tous les articles sélectionnés."]},"Share by email":{msgid:"Share by email",msgstr:["Partager par e-mail"]},"Share on Facebook":{msgid:"Share on Facebook",msgstr:["Partager sur Facebook"]},"Share on X":{msgid:"Share on X",msgstr:["Partager sur X"]},"Share selected items":{msgid:"Share selected items",msgstr:["Partager les articles sélectionnés"]},"Shipping address":{msgid:"Shipping address",msgstr:["Adresse de livraison"]},"Shipping details":{msgid:"Shipping details",msgstr:["Détails de l'expédition"]},"Short description:":{msgid:"Short description:",msgstr:["Description succincte :"]},"Show all":{msgid:"Show all",msgstr:["Tout afficher"]},"Show all features":{msgid:"Show all features",msgstr:["Montrer toutes les fonctions"]},"Show all locations":{msgid:"Show all locations",msgstr:["Afficher tous les emplacements"]},"Show all sites":{msgid:"Show all sites",msgstr:["Montrer tous les sites"]},"Show fewer":{msgid:"Show fewer",msgstr:["Afficher moins"]},"Show fewer search options":{msgid:"Show fewer search options",msgstr:["Afficher moins d'options"]},"Show less":{msgid:"Show less",msgstr:["Afficher moins"]},"Show more":{msgid:"Show more",msgstr:["Afficher plus"]},"Show more search options":{msgid:"Show more search options",msgstr:["Afficher plus d'options de recherche"]},"Show selected items.":{msgid:"Show selected items.",msgstr:["Affichez les articles sélectionnés."]},"Show statistics on search results page (Libristat)":{msgid:"Show statistics on search results page (Libristat)",msgstr:["Afficher les statistiques sur la page de résultats de recherche (Libristat)"]},"Show the next image":{msgid:"Show the next image",msgstr:["Afficher l'image suivante"]},"Show the previous image":{msgid:"Show the previous image",msgstr:["Afficher l'image précédente"]},"Show {{ count }} more site":{msgid:"Show {{ count }} more site",msgid_plural:"Show {{ count }} more sites",msgstr:["Afficher {{ count }} site de plus","Afficher {{{count}} sites de plus"]},Showcase:{msgid:"Showcase",msgstr:["Showcase"]},"Showcase Clipboard":{msgid:"Showcase Clipboard",msgstr:["Presse-papier Showcase"]},"Showcase clipboard":{msgid:"Showcase clipboard",msgstr:["Presse-papier Showcase"]},"Showcase exclusive":{msgid:"Showcase exclusive",msgstr:["Showcase exclusif"]},"Showcase exclusives:":{msgid:"Showcase exclusives:",msgstr:["Exclusivités du Showcase :"]},"Sign up for our mailing list":{msgid:"Sign up for our mailing list",msgstr:["Inscrivez-vous à notre liste de courriel"]},"Sign up for the viaLibri mailing list":{msgid:"Sign up for the viaLibri mailing list",msgstr:["Inscrivez-vous à la liste de courriel viaLibri"]},Signed:{msgid:"Signed",msgstr:["Signé"]},Sites:{msgid:"Sites",msgstr:["Sites"]},"Sites to search:":{msgid:"Sites to search:",msgstr:["Sites à rechercher :"]},Sold:{msgid:"Sold",msgstr:["Vendu"]},"Something went wrong.":{msgid:"Something went wrong.",msgstr:["Quelque chose n'a pas fonctionné."]},"Sorry, adding items to the clipboard is temporarily unavailable.":{msgid:"Sorry, adding items to the clipboard is temporarily unavailable.",msgstr:["Désolé, l'ajout d'articles dans le presse-papiers est temporairement indisponible."]},"Sorry, it looks like there's a problem with our search service at the moment. This is probably temporary so please try again in a few minutes.":{msgid:"Sorry, it looks like there's a problem with our search service at the moment. This is probably temporary so please try again in a few minutes.",msgstr:["Désolé, il semble qu'il y ait un problème avec notre service de recherche pour le moment. C'est probablement temporaire, veuillez réessayer dans quelques minutes."]},"Sorry, it looks like you used an old version of our search form. Please enter your search into the form below to use our updated search service.":{msgid:"Sorry, it looks like you used an old version of our search form. Please enter your search into the form below to use our updated search service.",msgstr:["Désolé, il semble que vous ayez utilisé une ancienne version de notre formulaire de recherche. Veuillez saisir votre recherche dans le formulaire ci-dessous pour utiliser notre service de recherche actualisé."]},"Sorry, sharing items is temporarily unavailable.":{msgid:"Sorry, sharing items is temporarily unavailable.",msgstr:["Désolé, le partage d'articles est temporairement indisponible."]},"Sorry, this item cannot be purchased at this time.":{msgid:"Sorry, this item cannot be purchased at this time.",msgstr:["Désolé, cet article ne peut pas être acheté pour le moment."]},"Sorry, this page doesn't seem to exist.":{msgid:"Sorry, this page doesn't seem to exist.",msgstr:["Désolé, cette page ne semble pas exister."]},"Sorry, you must wait a minimum of two weeks between each catalogue listing.":{msgid:"Sorry, you must wait a minimum of two weeks between each catalogue listing.",msgstr:["Désolé, vous devez attendre au moins deux semaines entre chaque inscription au catalogue."]},"Sort by:":{msgid:"Sort by:",msgstr:["Trier par :"]},Specialities:{msgid:"Specialities",msgstr:["Spécialités"]},"Start date":{msgid:"Start date",msgstr:["Date de début"]},"Start date:":{msgid:"Start date:",msgstr:["Date de début :"]},"Started at {{ datetime }}":{msgid:"Started at {{ datetime }}",msgstr:["Commencé le {{ datetime }}"]},"State:":{msgid:"State:",msgstr:["Ãtat :"]},Status:{msgid:"Status",msgstr:["Statut"]},"Subject:":{msgid:"Subject:",msgstr:["Sujet :"]},Submit:{msgid:"Submit",msgstr:["Envoyer"]},"Submit an event":{msgid:"Submit an event",msgstr:["Soumettre un événement"]},"Submit the event":{msgid:"Submit the event",msgstr:["Soumettre l'événement"]},Subscribe:{msgid:"Subscribe",msgstr:["S'abonner"]},"Subscribe now":{msgid:"Subscribe now",msgstr:["Abonnez-vous maintenant"]},Subscription:{msgid:"Subscription",msgstr:["Abonnement"]},"Subscription level:":{msgid:"Subscription level:",msgstr:["Niveau d'abonnement :"]},Summary:{msgid:"Summary",msgstr:["Résumé"]},TOP:{msgid:"TOP",msgstr:["HAUT"]},"Terms of service":{msgid:"Terms of service",msgstr:["conditions générales dâutilisation"]},"Thank you for your catalogue submission. The information you provided will appear on the viaLibri home page as soon as we have had a chance to review it. If you discover any errors after it appears please let us know by email and we will c
1orrect them as quickly as possible.":{msgid:"Thank you for your catalogue submission. The information you provided will appear on the viaLibri home page as soon as we have had a chance to review it. If you discover any errors after it appears please let us know by email and we will correct them as quickly as possible.",msgstr:["Merci d'avoir soumis votre catalogue. Les informations que vous avez fournies apparaîtront sur la page d'accueil de viaLibri dès que nous aurons eu l'occasion de les examiner. Si vous découvrez des erreurs après leur apparition, veuillez nous en informer par courrier électronique et nous les corrigerons dans les plus brefs délais."]},"Thank you for your enquiry. It has been sent to the exhibitor who will contact you shortly.":{msgid:"Thank you for your enquiry. It has been sent to the exhibitor who will contact you shortly.",msgstr:["Nous vous remercions de votre demande. Elle a été envoyée à l'exposant qui vous contactera sous peu."]},"Thank you for your interest in our upcoming Virtual Showcase ({{ showcaseName }}).":{msgid:"Thank you for your interest in our upcoming Virtual Showcase ({{ showcaseName }}).",msgstr:["Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre prochain Showcase Virtuel ({{ showcaseName }})."]},"Thank you for your registration. You can now access the {{ link }} where you will be able to configure your account and add details of your items.":{msgid:"Thank you for your registration. You can now access the {{ link }} where you will be able to configure your account and add details of your items.",msgstr:["Nous vous remercions de votre inscription. Vous pouvez maintenant accéder au {{ link }} où vous pourrez configurer votre compte et ajouter les détails de vos articles."]},"The best way to limit your search to items published during one year only, is to enter the same date in both date fields and in the keyword field.":{msgid:"The best way to limit your search to items published during one year only, is to enter the same date in both date fields and in the keyword field.",msgstr:["La meilleure façon de limiter votre recherche aux articles publiés au cours d'une seule année est de saisir la même date dans les deux champs de date et dans le champ du mot-clé."]},"The event has been successfully submitted. Thank you.":{msgid:"The event has been successfully submitted. Thank you.",msgstr:["L'événement a été soumis avec succès. Merci."]},"The item can no longer be reserved. Please try reloading the page.":{msgid:"The item can no longer be reserved. Please try reloading the page.",msgstr:["L'article ne peut plus être réservé. Veuillez essayer de recharger la page."]},"The last Harvest update failed and couldn't complete. Our scraper will retry to scrape your website again in the next four hours. If the problem persists then please {{ contactLink:contact us }}.":{msgid:"The last Harvest update failed and couldn't complete. Our scraper will retry to scrape your website again in the next four hours. If the problem persists then please {{ contactLink:contact us }}.",msgstr:["La dernière mise à jour de Harvest a échoué et n'a pas pu se terminer. Notre scraper va réessayer de scanner votre site web dans les quatre prochaines heures. Si le problème persiste, veuillez {{ contactLink:nous contacter }}."]},"The last Harvest update failed and couldn't complete. You can try updating your Harvest data by clicking the button below. If the problem persists then please {{ contactLink:contact us }}.":{msgid:"The last Harvest update failed and couldn't complete. You can try updating your Harvest data by clicking the button below. If the problem persists then please {{ contactLink:contact us }}.",msgstr:["La dernière mise à jour de Harvest a échoué et n'a pas pu se terminer. Vous pouvez essayer de mettre à jour vos données Harvest en cliquant sur le bouton ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez {{ contactLink:nous contacter }}."]},"The list below shows all the items that belong to at least one of the categories you have selected. Your selected categories are saved automatically and will even be here when you come back to future showcases.":{msgid:"The list below shows all the items that belong to at least one of the categories you have selected. Your selected categories are saved automatically and will even be here when you come back to future showcases.",msgstr:["La liste ci-dessous présente tous les articles qui appartiennent à au moins une des catégories que vous avez sélectionnées. Les catégories que vous avez sélectionnées sont sauvegardées automatiquement et seront toujours présentes lorsque vous reviendrez dans les prochaines vitrines."]},'The maximum length of the URL is {{ maxLength }} characters, including the "http://" protocol prefix.':{msgid:'The maximum length of the URL is {{ maxLength }} characters, including the "http://" protocol prefix.',msgstr:['La longueur maximale de l\'URL est de {{ maxLength }} caractères, y compris le préfixe du protocole "http://".']},"The price of the book will be converted, when necessary, to the currency selected from the drop down menu. Our conversion rate is updated daily, but there may be a difference between the price we show and the converted price shown on the original listing site. The price shown there is what you should expect to pay.":{msgid:"The price of the book will be converted, when necessary, to the currency selected from the drop down menu. Our conversion rate is updated daily, but there may be a difference between the price we show and the converted price shown on the original listing site. The price shown there is what you should expect to pay.",msgstr:["Le prix du livre sera convert
1i, si nécessaire, dans la devise sélectionnée dans le menu déroulant. Notre taux de conversion est mis à jour quotidiennement, mais il peut y avoir une différence entre le prix que nous affichons et le prix converti indiqué sur le site d'origine. Le prix indiqué est celui que vous devez vous attendre à payer."]},"The price of the item will be converted, when necessary, to the currency selected from the drop down menu. Our conversion rate is updated daily, but there may be a difference between the price we show and the converted price at purchase time.":{msgid:"The price of the item will be converted, when necessary, to the currency selected from the drop down menu. Our conversion rate is updated daily, but there may be a difference between the price we show and the converted price at purchase time.",msgstr:["Le prix de l'article sera converti, si nécessaire, dans la devise sélectionnée dans le menu déroulant. Notre taux de conversion est mis à jour quotidiennement, mais il peut y avoir une différence entre le prix affiché et le prix converti au moment de l'achat."]},'The remaining items could not be sorted using the criteria "{{ criteria }}".':{msgid:'The remaining items could not be sorted using the criteria "{{ criteria }}".',msgstr:["Les articles restants n'ont pas pu être triés à l'aide des critères \"{{ criteria }}\"."]},"The reservation has already been cancelled. Please try reloading the page.":{msgid:"The reservation has already been cancelled. Please try reloading the page.",msgstr:["La réservation a déjà été annulée. Veuillez essayer de recharger la page."]},"The showcase is open:":{msgid:"The showcase is open:",msgstr:["La showcase est ouvert :"]},"The viaLibri Virtual Showcase":{msgid:"The viaLibri Virtual Showcase",msgstr:["Le Showcase virtuel viaLibri"]},"The viaLibri website requires cookies to work properly. You can find more information in our {{ tosLink: Terms of Service }} and {{ privacyLink: Privacy Policy }}.":{msgid:"The viaLibri website requires cookies to work properly. You can find more information in our {{ tosLink: Terms of Service }} and {{ privacyLink: Privacy Policy }}.",msgstr:["Le site web viaLibri nécessite des cookies pour fonctionner correctement. Vous trouverez de plus amples informations dans nos {{ tosLink: Conditions d'utilisation }} et {{ privacyLink: Politique de confidentialité }}."]},"The worldâs largest search engine for old, rare & second-hand books.":{msgid:"The worldâs largest search engine for old, rare & second-hand books.",msgstr:["Le plus grand moteur de recherche au monde pour livres anciens, rares et dâoccasion."]},"There was a problem processing that search. Please use the form below to try again.":{msgid:"There was a problem processing that search. Please use the form below to try again.",msgstr:["Il y a eu un problème de traitement de cette recherche. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour réessayer."]},"There was an error communicating with our server and some changes may not have been saved. Try reloading the page and trying again.":{msgid:"There was an error communicating with our server and some changes may not have been saved. Try reloading the page and trying again.",msgstr:["Il y a eu une erreur de communication avec notre serveur et certains changements n'ont peut-être pas été enregistrés. Essayez de recharger la page et réessayez."]},"There was an error communicating with our server. Try reloading the page.":{msgid:"There was an error communicating with our server. Try reloading the page.",msgstr:["Il y a eu une erreur de communication avec notre serveur. Essayez de recharger la page."]},"There was an error processing your card payment:":{msgid:"There was an error processing your card payment:",msgstr:["Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement par carte :"]},"There's currently a pending Harvest import run.":{msgid:"There's currently a pending Harvest import run.",msgstr:["Il y a actuellement un cycle d'importation Harvest en cours."]},"These are the items that you have reserved as a buyer. To see the items of yours that other buyers have reserved please see {{ exhibitorReservedItemsLink: the Reserved Items page }} in the Exhibitorâs Dashboard.":{msgid:"These are the items that you have reserved as a buyer. To see the items of yours that other buyers have reserved please see {{ exhibitorReservedItemsLink: the Reserved Items page }} in the Exhibitorâs Dashboard.",msgstr:["Il s'agit des articles que vous avez réservés en tant qu'acheteur. Pour voir les articles que d'autres acheteurs ont réservés, veuillez consulter {{ exhibitorReservedItemsLink: Page d'articles réservés }} dans l'espace exposant."]},"These are the orders that you have made as a buyer. To see the orders that other buyers have placed for your items please see {{ exhibitorOrdersLink: the Orders page }} in the Exhibitorâs Dashboard.":{msgid:"These are the orders that you have made as a buyer. To see the orders that other buyers have placed for your items please see {{ exhibitorOrdersLink: the Orders page }} in the Exhibitorâs Dashboard.",msgstr:["Il s'agit des commandes que vous avez passées en tant qu'acheteur. Pour voir les commandes que d'autres acheteurs ont passées pour vos articles, veuillez consulter {{ exhibitorOrdersLink: la page Commandes }} dans l'espace exposant."]},"This bookseller's items will be excluded from future searches.":{msgid:"This bookseller's items will be excluded from future searches.",msgstr:["Les articles de ce libraire seront exclus des futures recherches."]},"This can be used for limiting your results to items located in a specific country or countries. This is usually done in order to avoid matches from foreign countries that will have expensive shipping costs. You can choose as many countries as you like. Note that this feature is âsticky,â meaning that the selection of countries will stay the same with each new search until changed manually.":{msgid:"This can be used for limiting your results to items located in a specific country or countries. This is usually done in order to avoid matches from foreign countries that will have expensive shipping costs. You can choose as many countries as you like. Note that this feature is âsticky,â meaning that the selection of countries will stay the same with each new search until changed manually.",msgstr:["Cette option peut être utilisée pour limiter vos résultats aux articles situés dans un ou plusieurs pays spécifiques. Cela permet généralement d'éviter les articles provenant de pays étrangers dont les frais d'expédition sont élevés. Vous pouvez choisir autant de pays que vous le souhaitez. Notez que cette fonction est \"collante\", ce qui signifie que la sélection de pays restera la même à chaque nouvelle recherche jusqu'à ce qu'elle soit modifiée manuellement."]},"This catalogue is not available online.":{msgid:"This catalogue is not available online.",msgstr:["Ce catalogue n'est pas disponible en ligne."]},"This exhibitor has no items matching your criteria.":{msgid:"This exhibitor has no items matching your criteria.",msgstr:["Cet exposant n'a pas d'articles correspondant à vos critères."]},"This exhibitor has not yet configured their payment preferences. Please get in touch with them directly using the contact details below to proceed with your order.":{msgid:"This exhibitor has not yet configured their payment preferences. Please get in touch with them directly using the contact details below to proceed with your order.",msgstr:["Cet exposant n'a pas encore configuré ses préférences de paiement. Veuillez le contacter directement en utilisant les coordonnées ci-dessous pour procéder à votre commande."]},"This field is required.":{msgid:"This field is required.",msgstr:["Ce champ est requis."]},"This is shown as a guide only. The exhibitor may use a different exch
1ange rate.":{msgid:"This is shown as a guide only. The exhibitor may use a different exchange rate.",msgstr:["Ce taux est donné à titre indicatif. L'exposant peut utiliser un taux de change différent."]},"This item is currently only available to purchase through the viaLibri Virtual Showcase or the exhibitorâs own website.":{msgid:"This item is currently only available to purchase through the viaLibri Virtual Showcase or the exhibitorâs own website.",msgstr:["Cet article n'est actuellement disponible à l'achat que par le biais du Showcase virtuel viaLibri ou du site web de l'exposant."]},"This item is no longer available for sale. Please try reloading the page.":{msgid:"This item is no longer available for sale. Please try reloading the page.",msgstr:["Cet article n'est plus disponible à la vente. Veuillez essayer de recharger la page."]},"This page just shows your clipboard items from this showcase. To view all your viaLibri clipboard items {{ clipboardLink:click here }}.":{msgid:"This page just shows your clipboard items from this showcase. To view all your viaLibri clipboard items {{ clipboardLink:click here }}.",msgstr:["Cette page ne montre que les éléments de votre presse-papiers pour ce showcase. Pour afficher tous vos éléments du presse-papiers viaLibri {{ clipboardLink:cliquez ici }}."]},"This page shows all the exhibitors in this showcase. You can click on a name to see further details, or use the star icons to choose a list of favourite exhibitors. You will then be able to browse a combined list of items from all your selected exhibitors.":{msgid:"This page shows all the exhibitors in this showcase. You can click on a name to see further details, or use the star icons to choose a list of favourite exhibitors. You will then be able to browse a combined list of items from all your selected exhibitors.",msgstr:["Cette page présente tous les exposants de cette vitrine. Vous pouvez cliquer sur un nom pour obtenir plus de détails ou utiliser les icônes en forme d'étoile pour choisir une liste d'exposants favoris. Vous pourrez alors parcourir une liste combinée d'articles provenant de tous les exposants que vous avez sélectionnés."]},"This password reset code is invalid or it has been used already.":{msgid:"This password reset code is invalid or it has been used already.",msgstr:["Ce code de réinitialisation du mot de passe n'est pas valide ou a déjà été utilisé."]},"This showcase has ended":{msgid:"This showcase has ended",msgstr:["Ce Showcase est terminée"]},"This showcase will open at {{ startDate }} and close at {{ endDate }}. You must add all your item listings before {{ finalisedDate }}. After this date you will no longer be able to add new items, but you will still be able to edit existing listings.":{msgid:"This showcase will open at {{ startDate }} and close at {{ endDate }}. You must add all your item listings before {{ finalisedDate }}. After this date you will no longer be able to add new items, but you will still be able to edit existing listings.",msgstr:["Ce showcase ouvrira à {{ startDate }} et fermera à {{ endDate }}. Vous devez ajouter tous vos articles avant {{ finalisedDate }}. Après cette date, vous ne pourrez plus ajouter de nouveaux articles, mais vous pourrez toujours modifier les articles existants."]},"This will appear next to search results for your books.":{msgid:"This will appear next to search results for your books.",msgstr:["Ceci apparaîtra à côté des résultats de recherche de vos livres."]},"Thousands of rare, early, and valuable books, ephemera, prints, manuscripts, maps, photographs and original art for sale, specially selected for you by international antiquarian booksellers.":{msgid:"Thousands of rare, early, and valuable books, ephemera, prints, manuscripts, maps, photographs and original art for sale, specially selected for you by international antiquarian booksellers.",msgstr:["Des milliers de livres rares, anciens et précieux, de documents éphémères, d'estampes, de manuscrits, de cartes, de photographies et d'Åuvres d'art originales à vendre, spécialement sélectionnés pour vous par des libraires d'antiquités internationaux."]},"Timezone:":{msgid:"Timezone:",msgstr:["Fuseau horaire :"]},Title:{msgid:"Title",msgstr:["Titre"]},"Title (A to Z)":{msgid:"Title (A to Z)",msgstr:["Titre (de A à Z)"]},"Title (Z to A)":{msgid:"Title (Z to A)",msgstr:["Titre (de Z à A)"]},"Title:":{msgid:"Title:",msgstr:["Titre :"]},"To Year":{msgid:"To Year",msgstr:["à l'année"]},"To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.":{msgid:"To find out more details about the upcoming showcase please visit {{ showcaseHomepageLink: the showcase's homepage }}.",msgstr:["Pour en savoir plus sur la prochaine exposition, veuillez consulter {{ showcaseHomepageLink : la page d'accueil de l'exposition }}."]},"To manage your reserved items and cancel any, please visit your {{ reservationsLink:reserved items page }}.":{msgid:"To manage your reserved items and cancel any, please visit your {{ reservationsLink:reserved items page }}.",msgstr:["Pour gérer vos articles réservés et en annuler, veuillez consulter votre {{ reservationsLink:page des articles réservés }}."]},Total:{msgid:"Total",msgstr:["Total"]},"Total:":{msgid:"Total:",msgstr:["Total :"]},Translate:{msgid:"Translate",msgstr:["Traduire"]},"Translation is disabled.":{msgid:"Translation is disabled.",msgstr:["La traduction est désactivée."]},"Type something and press Enter.":{msgid:"Type something and press Enter.",msgstr:["Tapez quelque chose et appuyez sur Entrée."]},"Type to search...":{msgid:"Type to search...",msgstr:["Taper pour rechercherâ¦"]},"Type:":{msgid:"Type:",msgstr:["Type :"]},"URL:":{msgid:"URL:",msgstr:["URL :"]},Undo:{msgid:"Undo",msgstr:["Annuler"]},"University Libraries (North America)":{msgid:"University Libraries (North America)",msgstr:["Bibliothèques universitaires (Amérique du Nord)"]},"Unselect all selected items.":{msgid:"Unselect all selected items.",msgstr:["Désélectionnez tous les articles sélectionnés."]},"Update card":{msgid:"Update card",msgstr:["Mise à jour de carte"]},"Update search":{msgid:"Update search",msgstr:["Mise à jour de la recherche"]},"Update search preferences":{msgid:"Update search preferences",msgstr:["Mise à jour des préférences de recherche"]},"Update your Harvest data":{msgid:"Update your Harvest data",msgstr:["Mettez à jour vos données Harvest"]},"Use existing card":{msgid:"Use existing card",msgstr:["Utiliser une carte existante"]},"Use the controls in the bottom right to do something with your selected items. You can either add them to your clipboard, save them for later or share them with someone else.":{msgid:"Use the controls in the bottom right to do something with your selected items. You can either add them to your clipboard, save them for later or share them with someone else.",msgstr:["Utilisez les commandes en bas à droite pour faire quelque chose avec les articles que vous avez sélectionnés. Vous pouvez soit les ajouter à votre presse-papiers, soit les enregistrer pour plus tard, soit les partager avec quelqu'un d'autre."]},"Use this form to send an email with details of the item below.":{msgid:"Use this form to send an email with details of the item below.",msgid_plural:"Use this form to send an email with details of the items below.",msgstr:["Utilisez ce formulaire pour envoyer un e-mail avec les détails de l'article ci-dessous.","Utilisez ce formulaire pour envoyer un courriel avec les détails des articles ci-dessous."]},"Use this option to indicate whether you are most interested in finding rare books or bargains. In most cases viaLibri will find both and this option will be ignored, but sometimes there are more possible matches than can be processed in a single search. When that happens this option will determine whether the ârareâ books (most expensive) or the âbargainsâ (least expensive) will be given preference in the first batch of results.":{msgid:"Use this option to indicate whether you are most interested in finding rare books or bargains. In most cases viaLibri will find both and this option will be ignored, but sometimes there are more possible matches than can be processed in a single search. When that happens this option will determine whether the ârareâ books (most expensive) or the âbargainsâ (least expensive) will be given preference in the first batch of results.",msgstr:['Utilisez cette option pour indiquer si vous êtes plus intéressé par la recherche de livres rares ou de bonnes affaires. Dans la plupart des cas, viaLibri trouvera les deux et cette option sera ignorée, mais il arrive parfois que le nombre de correspondances possibles s
1oit supérieur à celui qui peut être traité en une seule recherche. Dans ce cas, cette option déterminera si les livres "rares" (les plus chers) ou les "bonnes affaires" (les moins chères) seront privilégiés dans le premier lot de résultats.']},"Use this to indicate keywords that will never appear as part of the description of the book you want. Useful, for example, when a common later edition has a different publisher than the edition you want. You can indicate if the exclusion should apply only to the author, the title, either author or title, or anywhere.":{msgid:"Use this to indicate keywords that will never appear as part of the description of the book you want. Useful, for example, when a common later edition has a different publisher than the edition you want. You can indicate if the exclusion should apply only to the author, the title, either author or title, or anywhere.",msgstr:["Utilisez cette option pour indiquer des mots-clés qui n'apparaîtront jamais dans la description du livre que vous souhaitez. Utile, par exemple, lorsqu'une édition ultérieure commune a un éditeur différent de l'édition que vous souhaitez. Vous pouvez indiquer si l'exclusion doit s'appliquer uniquement à l'auteur, au titre, à l'auteur ou au titre, ou n'importe où."]},"Username:":{msgid:"Username:",msgstr:["Nom d'utilisateur :"]},"Usernames can only contain letters, numbers or these punctuation characters: _.@|#&-":{msgid:"Usernames can only contain letters, numbers or these punctuation characters: _.@|#&-",msgstr:["Les noms d'utilisateurs ne peuvent contenir que des lettres, des chiffres ou ces signes de ponctuation : _.@|#&-"]},VAT:{msgid:"VAT",msgstr:["TVA"]},"VAT ID:":{msgid:"VAT ID:",msgstr:["N° de TVA :"]},"View Exhibitor's Dashboard":{msgid:"View Exhibitor's Dashboard",msgstr:["Voir l'espace exposant"]},"View all events":{msgid:"View all events",msgstr:["Voir tous les événements"]},"View menu":{msgid:"View menu",msgstr:["Voir le menu"]},"View now":{msgid:"View now",msgstr:["Voir maintenant"]},"View this catalogue.":{msgid:"View this catalogue.",msgstr:["Voir ce catalogue."]},"Virtual Showcase":{msgid:"Virtual Showcase",msgstr:["Showcase Virtuel"]},"Waiting for other search requests to finish.":{msgid:"Waiting for other search requests to finish.",msgstr:["En attente de la fin des autres demandes de recherche."]},"Waiting for:":{msgid:"Waiting for:",msgstr:["En attente :"]},"Want to get notified when new results are found? Simply add this search to your want list.":{msgid:"Want to get notified when new results are found? Simply add this search to your want list.",msgstr:["Vous souhaitez être averti lorsque de nouveaux résultats sont trouvés ? Il vous suffit d'ajouter cette recherche à votre liste de desiderata."]},Wants:{msgid:"Wants",msgstr:["Desiderata"]},"Wants limit:":{msgid:"Wants limit:",msgstr:["Limite des desiderata :"]},"We are currently unable to search this library.":{msgid:"We are currently unable to search this library.",msgstr:["Nous ne sommes actuellement pas en mesure de faire des recherches dans cette bibliothèque."]},"We are unable to authenticate your card. Please try again, use a different card or choose a different payment method.":{msgid:"We are unable to authenticate your card. Please try again, use a different card or choose a different payment method.",msgstr:["Nous ne sommes pas en mesure d'authentifier votre carte. Veuillez réessayer, utiliser une autre carte ou choisir un autre mode de paiement."]},"We include in our search results some items that are being offered for sale at auction. It will not be possible to buy these items until the auction has finished. The prices shown will either be based on recent high bids or on auction house estimates. If you only want something that can be purchased immediately or has a fixed price then you may want to use this option to exclude auctions from your results.":{msgid:"We include in our search results some items that are being offered for sale at auction. It will not be possible to buy these items until the auction has finished. The prices shown will either be based on recent high bids or on auction house estimates. If you only want something that can be purchased immediately or has a fixed price then you may want to use this option to exclude auctions from your results.",msgstr:["Nous incluons dans nos résultats de recherche certains articles qui sont mis en vente aux enchères. Il ne sera pas possible d'acheter ces articles avant la fin de la vente aux enchères. Les prix indiqués seront basés soit sur des offres élevées récentes, soit sur les estimations des maisons de vente aux enchères. Si vous ne souhaitez acheter qu'une chose qui peut être achetée immédiatement ou qui a un prix fixe, vous pouvez utiliser cette option pour exclure les enchères de vos résultats."]},"We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep the history and details of your orders. Registering will safeguard your order details even if you clear your browser cookies.":{msgid:"We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep the history and details of your orders. Registering will safeguard your order details even if you clear your browser cookies.",msgstr:["Nous vous recommandons d' {{ accountLink: enregistrer un compte }} pour conserver l'historique et les détails de vos commandes. L'enregistrement sauvegardera les détails de vos commandes même si vous effacez les cookies de votre navigateur."]},"Website URL:":{msgid:"Website URL:",msgstr:["URL du site web :"]},"Weâve reserved this item for you. You have {{ reservationExpiryMinutes }} minutes remaining before your reservation expires. Please get in touch with the exhibitor if you would like to extend your reservation.":{msgid:"Weâve reserved this item for you. You have {{ reservationExpiryMinutes }} minutes remaining before your reservation expires. Please get in touch with the exhibitor if you would like to extend your reservation.",msgstr:["Nous avons réservé cet article pour vous. Il vous reste {{ reservationExpiryMinutes }} minutes avant l'expiration de votre réservation. Veuillez contacter l'exposant si vous souhaitez prolonger votre réservation."]},"Weâve reserved this item for you. Your reservation has no time limit.":{msgid:"Weâve reserved this item for you. Your reservation has no time limit.",msgstr:["Nous avons réservé cet article pour vous. Votre réservation n'est pas limitée dans le temps."]},"Weâve reserved this item for you. Your reservation will expire in less than one minute.":{msgid:"Weâve reserved this item for you. Your reservation will expire in less than one minute.",msgstr:["Nous avons réservé cet article pour vous. Votre réservation expirera dans moins d'une minute."]},"With image":{msgid:"With image",msgstr:["Avec image"]},"Wrong value selected.":{msgid:"Wrong value selected.",msgstr:["Mauvaise valeur sélectionnée."]},Year:{msgid:"Year",msgstr:["Année"]},"Year (earliest first)":{msgid:"Year (earliest first)",msgstr:["Année (la plus ancienne en premier)"]},"Year (most recent first)":{msgid:"Year (most recent first)",msgstr:["Année (la plus récente en premier)"]},"Year from:":{msgid:"Year from:",msgstr:["Année de :"]},"Year maximum must be greater than minimum.":{msgid:"Year maximum must be greater than minimum.",msgstr:["L'année maximale doit être supérieure à la minimale."]},"Year up to:":{msgid:"Year up to:",msgstr:["Année jusqu'à :"]},"Year:":{msgid:"Year:",msgstr:["Année :"]},"You already updated your Harvest data in the last two minutes.":{msgid:"You already updated your Harvest data in the last two minutes.",msgstr:["Vous avez déjà mis à jour vos données Harvest au cours des deux dernières minutes."]},"You are currently browsing a preview of {{ showcaseName }}, so you only have access to {{ listingLink: your own listings }}. Go back to the {{ link: Exhibitor's dashboard }}.":{msgid:"You are currently browsing a preview of {{ showcaseName }}, so you only have access to {{ listingLink: your own listings }}. Go back to the {{ link: Exhibitor's dashboard }}.",msgstr:["Vous êtes actuellement en train de parcourir un aperçu de {{ showcaseName }}, vous n'avez donc accès qu'à {{ listingLink: vos propres articles }}. Retournez au {{ link: Espace exposant }}."]},"You are currently browsing a preview of {{ showcaseName }}, which is only accessible to admin users.":{msgid:"You are currently browsing a preview of {{ showcaseName }}, which is only accessible to admin users.",msgstr:["Vous êtes actuellement en train de parcourir un aperçu de {{ showcaseName }}, qui n'est accessible qu'aux utilisateurs administrateurs."]},"You are not subscribed to Premium Services.":{msgid:"You are not subscribed to Premium Services.",msgstr:["Vous n'êtes pas abonné aux services Premium."]},'You can exclude from your results all books that are listed with ISBN numbers. This function is very helpful for searches where only antiquarian items are wanted. The general use of ISBN numbers did not begin until the 1970s, so it is fairly safe to assume that any book which has been assigned one will not have been printed before then. Most online second-hand booksellers are careful to include ISBNs, when known, as part of their descriptions. By checking the box marked "No ISBNs" you can thus filter out a large number of modern reprints, ebooks and print on demand versions of older titles. The filtering is not complete due to the fact that there are still many booksellers who do not use ISBN when cataloging their books, but the number that can be eliminated in this way is substantial. When used along with our "No PODs" check box you should be able to avoid much of the annoying chaff that would otherwise clutter your searches for old and rare books.':{msgid:'You can exclude from your results all books that are listed with ISBN numbers. This function is very helpful for searches where only antiquarian items are wanted. The general use of ISBN numbers did not begin until the 1970s, so it is fairly safe to assume that any book which has been assigned one will not have been printed before then. Most online second-hand booksellers are careful to include ISBNs, when known, as part of their descriptions. By checking the box marked "No ISBNs" you can thus filter out a large number of modern reprints, ebooks and print on demand versions of older titles. The filtering is not complete due to the fact that there are still many booksellers who do not use ISBN when cataloging their books, but the number that can be eliminated in this way is substantial. When used along with our "No PODs" check box you should be able to avoid much of the annoying chaff that would otherwise clutter your searches for old and rare books.',msgstr:["Vous pouvez exclure de vos résultats tous les livres qui sont répertoriés avec des numéros ISBN. Cette fonction est très utile pour les recherches où seuls les articles anciens sont recherchés. L'utilisation générale des numéros ISBN n'a commencé que dans les années 1970, il est donc assez sûr de supposer que tout livre auquel un numéro ISBN a été attribué n'aura pas été imprimé avant cette date. La plupart des libraires de livres d'occasion en ligne prennent soin d'inclure les ISBN, lorsqu'ils sont connus, dans leurs descriptions. En cochant la case \"Pas d'ISBN\", vous pouvez ainsi filtrer un grand nombre de réimpressions modernes, de livres électroniques et de versions imprimées sur demande de titres plus anciens. Le filtrage n'est pas complet, car il existe encore de nombreux libraires qui n'utilisent pas d'ISBN pour cataloguer leurs livres, mais le nombre qui peut être éliminé de cette manière est important. En cochant aussi la case \"Pas d'impression sur demande\", vous devriez pouvoir éviter une grande partie des autres éléments qui, autrement, encombreraient vos re
1cherches de livres anciens et rares."]},'You can exclude from your results most "Print On Demand" titles and new reprints by checking the box marked "No PODs". Excluded from results will be items whose description includes any variation on the term "printed on demand" or includes other keywords, phrases, or publisher names that can be used to identify PODs. Checking this box will also exclude any books offered by booksellers who regularly offer PODs without identifying them as such. Items which are identified as "BRAND NEW" will likewise be excluded from search results when this box is checked.':{msgid:'You can exclude from your results most "Print On Demand" titles and new reprints by checking the box marked "No PODs". Excluded from results will be items whose description includes any variation on the term "printed on demand" or includes other keywords, phrases, or publisher names that can be used to identify PODs. Checking this box will also exclude any books offered by booksellers who regularly offer PODs without identifying them as such. Items which are identified as "BRAND NEW" will likewise be excluded from search results when this box is checked.',msgstr:['Vous pouvez exclure de vos résultats la plupart des titres "Impression sur demande" et des nouvelles réimpressions en cochant la case "Pas d\'impression sur demande". Seront exclus des résultats les articles dont la description comprend une variation de l\'expression "imprimé sur demande" ou inclut d\'autres mots-clés, phrases ou noms d\'éditeurs pouvant être utilisés pour identifier les impressions sur demande. En cochant cette case, vous excluez également les livres proposés par des libraires qui proposent régulièrement des impressions sur demande sans les identifier en tant que tels. Les articles identifiés comme "NOUVEAU" seront également exclus des résultats de recherche lorsque cette case est cochée.']},"You can place orders without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your orders safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view your orders.":{msgid:"You can place orders without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your orders safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view your orders.",msgstr:["Vous pouvez passer des commandes sans créer de compte. Toutefois, vous n'y aurez plus accès si vous effacez les cookies de votre navigateur. Nous vous recommandons de {{ accountLink: créer un compte }} pour assurer la sécurité de vos commandes. Si vous avez déjà un compte viaLibri, veuillez {{ loginLink: se connecter }} pour consulter vos commandes."]},"You can reserve items without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your item reservations safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view your reserved items.":{msgid:"You can reserve items without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your item reservations safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view your reserved items.",msgstr:["Vous pouvez réserver des articles sans créer de compte. Toutefois, vous n'y aurez plus accès si vous effacez les cookies de votre navigateur. Nous vous recommandons de {{ accountLink: s'inscrire à un compte }} pour assurer la sécurité de vos réservations d'articles. Si vous avez déjà un compte viaLibri, veuillez {{ loginLink: se connecter }} pour voir vos articles réservés."]},"You can set a minimum and/or maximum price for the book you want.":{msgid:"You can set a minimum and/or maximum price for the book you want.",msgstr:["Vous pouvez fixer un prix minimum et/ou maximum pour le livre que vous souhaitez."]},"You can set a minimum and/or maximum price for the book you want. The currency that you have selected on the search form will be used.":{msgid:"You can set a minimum and/or maximum price for the book you want. The currency that you have selected on the search form will be used.",msgstr:["Vous pouvez fixer un prix minimum et/ou maximum pour le livre que vous souhaitez. La devise que vous avez sélectionnée dans le formulaire de recherche sera utilisée."]},"You can set a minimum and/or maximum price for the item you want. The currency that you have selected on the search form will be used.":{msgid:"You can set a minimum and/or maximum price for the item you want. The currency that you have selected on the search form will be used.",msgstr:["Vous pouvez fixer un prix minimum et/ou maximum pour l'article que vous souhaitez. La devise sélectionnée dans le formulaire de recherche sera utilisée."]},"You can use the clipboard without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your clipboard safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view you clipboard.":{msgid:"You can use the clipboard without registering for an account. However, you will lose access to them if you clear the cookies on your browser. We recommend that you {{ accountLink: register for an account }} to keep your clipboard safe. If you do already have a viaLibri account then please {{ loginLink: log in }} to view you clipboard.",msgstr:["Vous pouvez utiliser le presse-papiers sans créer de compte. Toutefois, vou
1s n'y aurez plus accès si vous effacez les cookies de votre navigateur. Nous vous recommandons de {{ accountLink: s'inscrire à un compte }} pour protéger votre presse-papiers. Si vous avez déjà un compte viaLibri, veuillez {{ loginLink: se connecter }} pour afficher votre presse-papiers."]},"You cannot enquire about this item right now.":{msgid:"You cannot enquire about this item right now.",msgstr:["Vous ne pouvez pas vous renseigner sur cet article pour le moment."]},"You cannot purchase this item at this time.":{msgid:"You cannot purchase this item at this time.",msgstr:["Vous ne pouvez pas acheter ce produit pour le moment."]},"You cannot reserve items since you are viewing a preview of the showcase.":{msgid:"You cannot reserve items since you are viewing a preview of the showcase.",msgstr:["Vous ne pouvez pas réserver d'articles puisque vous visualisez un aperçu du showcase."]},"You cannot reserve more than {{ maxNumberOfReservations }} items simultaneously.":{msgid:"You cannot reserve more than {{ maxNumberOfReservations }} items simultaneously.",msgstr:["Vous ne pouvez pas réserver plus de {{ maxNumberOfReservations }} articles simultanément."]},"You cannot reserve your own items here. Please use the {{ dashboardLink:item editing page in the Exhibitor's Dashboard }}.":{msgid:"You cannot reserve your own items here. Please use the {{ dashboardLink:item editing page in the Exhibitor's Dashboard }}.",msgstr:["Vous ne pouvez pas réserver vos propres articles ici. Veuillez utiliser la page {{ dashboardLink:la page d'édition des articles dans l'espace exposant }}."]},"You cannot submit enquiries for items since you are viewing a preview of the showcase.":{msgid:"You cannot submit enquiries for items since you are viewing a preview of the showcase.",msgstr:["Vous ne pouvez pas soumettre de demandes d'articles puisque vous visualisez un aperçu du showcase."]},"You cannot translate in preview mode.":{msgid:"You cannot translate in preview mode.",msgstr:["Vous ne pouvez pas traduire en mode prévisualisation."]},"You currently have email reports for all Libribot matches turned off. You can turn them back on again on your Search Preferences page.":{msgid:"You currently have email reports for all Libribot matches turned off. You can turn them back on again on your Search Preferences page.",msgstr:["Vous avez désactivé les notifications par courriel pour toutes les correspondances de Libribot. Vous pouvez les réactiver sur votre page Préférences de recherche."]},"You currently have {{ total }} books listed.":{msgid:"You currently have {{ total }} books listed.",msgstr:["Vous avez actuellement {{{ total}} livres répertoriés."]},"You currently have {{ wantsCount }} wants but our free service searches for just one of them each day. Become a subscriber and we will search all of them daily.":{msgid:"You currently have {{ wantsCount }} wants but our free service searches for just one of them each day. Become a subscriber and we will search all of them daily.",msgstr:["Vous avez actuellement {{ wantsCount }} desiderata, mais notre service gratuit n'en recherche qu'un seul par jour. Devenez abonné et nous les rechercherons tous quotidiennement."]},"You currently have {{ wantsCount }} wants but our free service searches for just one of them each day. Become a subscriber and we will search all of them daily. Use the code MOREWANTS to get your first two months free.":{msgid:"You currently have {{ wantsCount }} wants but our free service searches for just one of them each day. Become a subscriber and we will search all of them daily. Use the code MOREWANTS to get your first two months free.",msgstr:["Vous avez actuellement {{ wantsCount }} desiderata, mais notre service gratuit n'en recherche qu'un seule par jour. Devenez abonné et nous les rechercherons tous quotidiennement. Utilisez le code MOREWANTS pour obtenir vos deux premiers mois gratuits."]},"You don't have any items in your clipboard yet.":{msgid:"You don't have any items in your clipboard yet.",msgstr:["Vous n'avez pas encore d'éléments dans votre presse-papiers."]},"You have been successfully added to the mailing list. Please check your email inbox to confirm your subscription.":{msgid:"You have been successfully added to the mailing list. Please check your email inbox to confirm your subscription.",msgstr:["Vous avez été ajouté avec succès à la liste de courriel. Veuillez vérifier votre boîte de réception pour confirmer votre inscription."]},"You have not yet made any orders.":{msgid:"You have not yet made any orders.",msgstr:["Vous n'avez pas encore passé de commande."]},"You have not yet reserved any items.":{msgid:"You have not yet reserved any items.",msgstr:["Vous n'avez pas encore réservé d'articles."]},"You have reached your maximum limit of {{ maxNumberOfReservations }} reservations. As a result we were unable to reserve this item for you, and other buyers may be able to buy or reserve this item until you have completed the checkout process.":{msgid:"You have reached your maximum limit of {{ maxNumberOfReservations }} reservations. As a result we were unable to reserve this item for you, and other buyers may be able to buy or reserve this item until you have completed the checkout process.",msgstr:["Vous avez atteint votre limite maximale de {{ maxNumberOfReservations }} réservations. Par conséquent, nous n'avons pas pu réserver cet article pour vous, et d'autres acheteurs peuvent être en mesure d'acheter ou de réserver cet article jusqu'à ce que vous ayez terminé le processus de paiement."]},"You have reached your maximum limit of {{ maxNumberOfReservations }} reserved items. If you wish to reserve a new item, you will first need to cancel an existing reservation.":{msgid:"You have reached your maximum limit of {{ maxNumberOfReservations }} reserved items. If you wish to reserve a new item, you will first need to cancel an existing reservation.",msgstr:["Vous avez atteint votre limite maximale d'articles réservés {{ maxNumberOfReservations }}. Si vous souhaitez réserver un nouvel article, vous devez d'abord annuler une réservation existante."]},"You have submitted too many search requests in a short period of time. Please slow down. If you wish to regularly search for a large number of items then you should consider using {{ libribotLink:our Libribot service }}.":{msgid:"You have submitted too many search requests in a short period of time. Please slow down. If you wish to regularly search for a large number of items then you should consider using {{ libribotLink:our Libribot service }}.",msgstr:["Vous avez soumis trop de demandes de recherche en peu de temps. Ralentissez, s'il vous plaît. Si vous souhaitez rechercher régulièrement un grand nombre d'articles, vous devriez envisager d'utiliser {{ libribotLink:notre service Libribot }}."]},"You have successfully updated your subscription.":{msgid:"You have successfully updated your subscription.",msgstr:["Vous avez mis à jour votre abonnement avec succès."]},"You have {{ count }} new matches.":{msgid:"You have {{ count }} new matches.",msgstr:["Vous avez {{ count }} nouvelles correspondances."]},"You haven't excluded any booksellers yet.":{msgid:"You haven't excluded any booksellers yet.",msgstr:["Vous n'avez encore exclu aucun libraire."]},"You may be missing out on matches as it currently takes Libribot {{ days }} days to process all of your wants. To increase the number of matches you receive daily you should try {{ subLink: adjusting your subscription }}. You can find more details of this in {{ docLink: How Libribot Works }}.":{msgid:"You may be missing out on matches as it currently takes Libribot {{ days }} days to process all of your wants. To increase the number of matches you receive daily you should try {{ subLink: adjusting your subscription }}. You can find more details of this in {{ docLink: How Libribot Works }}.",msgstr:["Il se peut que vous manquiez des correspondances, car Libribot met actuellement {{ days }} jours à traiter tous vos desiderata. Pour augmenter le nombre de correspondances que vous recevez chaque jour, vous devriez essayer {{ subLink: ajuster votre abonnement }}. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans {{ docLink: Comment fonctionne Libribot }}."]},"You need to exclude a bookseller from the search result page in order to see it here.":{msgid:"You need to exclude a bookseller from the search result page in order to see it here.",msgstr:["Vous devez exclure un libraire de la page de résultats de la recherche pour le voir ici."]},"You searched for: ":{msgid:"You searched for: ",msgstr:["Vous avez recherché : "]},"Your Premium Services subscription has lapsed. You will not be able to use the premium features of viaLibri until you have renewed your subscription.":{msgid:"Your Premium Services subscription has lapsed. You will not be able to use the premium features of viaLibri until you have renewed your subscription.",msgstr:["Votre abonnement aux services premium a expiré. Vous ne pourrez pas utiliser les fonctions premium de viaLibri tant que vous n'aurez pas renouvelé votre abonnement."]},"Your account is linked to that of another user. This means that you receive a discount on your subscription, but it also limits your subscription options. If you would like to sign up at a different subscription level then please {{ contactLink:contact us }}.":{msgid:"Your account is linked to that of another user. This means that you receive a discount on your subscription, but it also limits your subscription options. If you would like to sign up at a different subscription level then please {{ contactLink:contact us }}
1.",msgstr:["Votre compte est lié à celui d'un autre utilisateur. Cela signifie que vous bénéficiez d'une réduction sur votre abonnement, mais cela limite également vos possibilités d'abonnement. Si vous souhaitez vous inscrire à un autre niveau d'abonnement, veuillez {{ contactLink:nous contacter}}."]},"Your card details have been successfully updated. Our system is still updating your records so the information shown below might not be up to date yet.":{msgid:"Your card details have been successfully updated. Our system is still updating your records so the information shown below might not be up to date yet.",msgstr:["Les détails de votre carte ont été mis à jour avec succès. Notre système est en train de mettre à jour vos données, il est donc possible que les informations ci-dessous ne soient pas encore à jour."]},"Your email address:":{msgid:"Your email address:",msgstr:["Votre adresse courriel :"]},"Your email:":{msgid:"Your email:",msgstr:["Votre courriel :"]},"Your existing password is encrypted on our servers and cannot be retrieved. If it is forgotten it must be reset.":{msgid:"Your existing password is encrypted on our servers and cannot be retrieved. If it is forgotten it must be reset.",msgstr:["Votre mot de passe existant est crypté sur nos serveurs et ne peut être récupéré. Si vous l'avez oublié, il doit être réinitialisé."]},"Your message has been sent. Thank you.":{msgid:"Your message has been sent. Thank you.",msgstr:["Votre message a été envoyé. Merci."]},"Your message:":{msgid:"Your message:",msgstr:["Votre message :"]},"Your name:":{msgid:"Your name:",msgstr:["Votre nom :"]},"Your order has been placed. Thank you. The exhibitor will be in touch with you soon to arrange the payment.":{msgid:"Your order has been placed. Thank you. The exhibitor will be in touch with you soon to arrange the payment.",msgstr:["Votre commande a été passée. Nous vous en remercions. L'exposant prendra bientôt contact avec vous pour organiser le paiement."]},"Your password has now been reset. You may {{ itemLink:log in }}.":{msgid:"Your password has now been reset. You may {{ itemLink:log in }}.",msgstr:["Votre mot de passe a maintenant été réinitialisé. Vous pouvez {{ itemLink:vous connecter }}."]},"Your passwords did not match.":{msgid:"Your passwords did not match.",msgstr:["Vos mots de passe ne correspondent pas."]},"Your reservation for this item has expired. Other buyers may be able to purchase this item.":{msgid:"Your reservation for this item has expired. Other buyers may be able to purchase this item.",msgstr:["Votre réservation pour cet article a expiré. D'autres acheteurs peuvent être en mesure d'acheter cet article."]},"Your subscription covers only a certain number of wants searches per day. Libribot rotates through each list, starting each day with the wants that have remained unsearched for the longest time.":{msgid:"Your subscription covers only a certain number of wants searches per day. Libribot rotates through each list, starting each day with the wants that have remained unsearched for the longest time.",msgstr:["Votre abonnement ne couvre qu'un certain nombre de recherches par jour. Libribot parcourt chaque liste à tour de rôle, en commençant chaque jour par les correspondances qui sont restés non recherchés le plus longtemps."]},"Your subscription will be cancelled immediately and you will receive a refund for the remaining period.":{msgid:"Your subscription will be cancelled immediately and you will receive a refund for the remaining period.",msgstr:["Votre abonnement sera immédiatement annulé et vous recevrez un remboursement pour la période restante."]},"Zip:":{msgid:"Zip:",msgstr:["Zip :"]},"an unknown location":{msgid:"an unknown location",msgstr:["un lieu inconnu"]},and:{msgid:"and",msgstr:["et"]},"contact us":{msgid:"contact us",msgstr:["contactez-nous"]},or:{msgid:"or",msgstr:["ou"]},to:{msgid:"to",msgstr:["à "]},"viaLibri Account":{msgid:"viaLibri Account",msgstr:["Compte viaLibri"]},"viaLibri showcase item: {{ itemTitle }}":{msgid:"viaLibri showcase item: {{ itemTitle }}",msgstr:["article du showcase viaLibri : {{ itemTitle }}"]},"{{ count }} selected":{msgid:"{{ count }} selected",msgid_plural:"{{ count }} selected",msgstr:["{{ count }} sélectionné","{{ count }} sélectionnés"]},"{{ count }} want ({{ wantsAllowance }} searched per day)":{msgid:"{{ count }} want ({{ wantsAllowance }} searched per day)",msgid_plural:"{{ countWithComma }} wants ({{ wantsAllowance }} searched per day)",msgstr:["{{ count }} correspondance ({{ wantsAllowance }} recherchés par jour)","{{ countWithComma }} correspondances ({{ wantsAllowance }} recherchés par jour)"]},"{{ count }} item":{msgid:"{{ count }} item",msgid_plural:"{{ countWithComma }} items",msgstr:["{{ count }} article","{{ countWithComma }} articles"]},"{{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}":{msgid:"{{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}",msgstr:["{{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}"]},"{{ numberOfDays }} day, {{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}":{msgid:"{{ numberOfDays }} day, {{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}",msgid_plural:"{{ numberOfDays }} days, {{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}",msgstr:["{{ numberOfDays }} jour, {{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}","{{ numberOfDays }} jours, {{ hours }}:{{ minutes }}:{{ seconds }}"]},"{{ reservationExpiryMinutes }} minutes":{msgid:"{{ reservationExpiryMinutes }} minutes",msgstr:["{{ reservationExpiryMinutes }} minutes"]},"{{ strong: Exhibitors must be currently active established professional antiquarian booksellers }}, at least 18 years of age and legally permitted to operate a business in their respective jurisdictions. Each exhibitor must provide accurate, current, and complete information during registration and is responsible for maintaining and updating this information. Appearance as an exhibitor in the viaLibri Virtual Showcase is subject to approval and granted solely at the discretion of viaLibri Limited. Any exhibitors whose registration is rejected by viaLibri will receive a full refund of any registration fees.":{msgid:"{{ strong: Exhibitors must be currently active established professional antiquarian booksellers }}, at least 18 years of age and legally permitted to operate a business in their respective jurisdictions. Each exhibitor must provide accurate, current, and complete information during registration and is responsible for maintaining and updating this information. Appearance as an exhibitor in the viaLibri Virtual Showcase is subject to approval and granted solely at the discretion of viaLibri Limited. Any exhibitors whose registration is rejected by viaLibri will receive a full refund of any registration fees.",msgstr:["{{ strong: Les exposants doivent être des libraires antiquaires professionnels établis et actuellement actifs }}, âgés d'au moins 18 ans et légalement autorisés à exploiter une entreprise dans leurs juridictions respectives. Chaque exposant doit fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription et est responsable du maintien et de la mise à jour de ces informations. L'apparition en tant qu'exp
1osant dans la vitrine virtuelle viaLibri est soumise à l'approbation et accordée uniquement à la discrétion de viaLibri Limited. Tout exposant dont l'inscription est rejetée par viaLibri recevra un remboursement complet des frais d'inscription."]},"{{ total }} book":{msgid:"{{ total }} book",msgid_plural:"{{ total }} books",msgstr:["{{ total }} livre","{{ total }} livres"]},"{{ total }} books including":{msgid:"{{ total }} books including",msgstr:["{{ total }} livres dont"]},"{{ total }} days left":{msgid:"{{ total }} days left",msgstr:["{{ total }} jours restants"]},"{{ total }} hours left":{msgid:"{{ total }} hours left",msgstr:["{{ total }} heures restantes"]},"{{ websiteCount }} websites worldwide":{msgid:"{{ websiteCount }} websites worldwide",msgstr:["{{ websiteCount }} sites web dans le monde entier"]}}}};export{e as default}; 2//# sourceMappingURL=client-strings-BWYDQaN1.js.map
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.