1;!function(){try { var e="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:"undefined"!=typeof global?global:"undefined"!=typeof window?window:"undefined"!=typeof self?self:{},n=(new e.Error).stack;n&&((e._debugIds|| (e._debugIds={}))[n]="378d3477-be1b-8ceb-086a-e98bb996221e")}catch(e){}}(); 2(globalThis.TURBOPACK||(globalThis.TURBOPACK=[])).push(["object"==typeof document?document.currentScript:void 0,77921,(e,a,r)=>{a.exports=JSON.parse('{"AboutPage__article--description":"Only available in Japanese","AboutPage__article--newpeace":"To become a brand that grows time globally together with those who care about making tomorrow just a little better.","AboutPage__article--timetree":"Empowering the quiet connectors. A brand renewed for those who invite.","AboutPage__article--title":"Behind our Mission and Vision","AboutPage__brandMovie":"View Brand Films","AboutPage__career--button":"Go to Careers page","AboutPage__career--desktopDescription":"The people that TimeTree as a company empowers are those who think of someone, lead actions with that person, and create the future. We are looking for colleagues to co-create better services and future realities, driven by the energy of people who try to \'invite\' someone.","AboutPage__career--mobileDescription":"The people that TimeTree as a company empowers are those who think of someone, lead actions with that person, and create the future. We are looking for colleagues to co-create better services and future realities, driven by the energy of people who try to \'invite\' someone.","AboutPage__career--title":"Careers","AboutPage__mission--description":"How you spend your time shapes your life.\\nAnd managing your plans is, in a way, designing your life.\\n\\nToday, we live by stitching together fragments of timeâfor work, for family, for side projects, and hobbies.\\n\\nAmid a constant flood of information and choices, daily life has become too complex to navigate through individual effort alone. \\n\\nTaking in our intricate schedules, choosing what matters, and weaving our time together with the people we care about ã¼ this is how we transform schedule management from a solo task into an act of human connection.\\nTimeTree will keep challenging itself to create this entirely new way of managing time.","AboutPage__mission--subtitle":"Mission","AboutPage__mission--title":"Reinvent how humanity plans","AboutPage__pageTitle":"About Us","AboutPage__pressRelease--button":"More","AboutPage__pressRelease--title":"Press Releases","AboutPage__vision--description":"At the end of a life, what remains is the time we spent - and the memories we made.\\n\\nAnd yet, how many of us are truly building up time that feels like our own?\\nSo much of it is spent being chased, or melted away on things we never really wanted. \\n\\nTo look forward to whatâs coming.\\nTo pause and reflect even on the busiest days.\\nTo feel our own natural rhythm. \\n\\nTimeTree is working toward a world where everyone can choose time like this â every single day.","AboutPage__vision--subtitle":"Vision","AboutPage__vision--title":"Toward a world where everyone can choose their own time","AboutPage__will--description":"Every single day, countless important plans are written into TimeTree.\\nThose plans hold lives and relationships, past and future â the very context of each personâs life. \\n\\nPlenty of services record what people have already done. But TimeTree is the only one that has spent years accumulating what people intend to do next. \\n\\nAI has begun to change daily life at remarkable speed. Yet even AI can only suggest the time that truly fits us when paired with a deep understanding of context. \\n\\nTimeTree is betting on that possibility. \\n\\nYour plans belong to you. With that principle held above all else, TimeTree will build a platform that truly understands what each person intends for their future.","AboutPage__will--subtitle":"Will","AboutPage__will--title":"Build a platform that understands peopleâs future intent","BrandKitPage__androidAppIcon":"Android","BrandKitPage__brandSpellingDescription":"When representing the brand \'TimeTree\' in text, always use capital \'T\' for both words, with the rest in lowercase. There is no space between \'Time\' and \'Tree\'. While language-specific translations are allowed, the pronunciation must remain \'TimeTree\'.","BrandKitPage__brandSpellingTitle":"Brand Spelling","BrandKitPage__correctExampleLabel":"Correct Usage (English spelling only)","BrandKitPage__downloadButton":"Download","BrandKitPage__incorrectExample1":"Using logotype alone","BrandKitPage__incorrectExample2":"Changing logotype font","BrandKitPage__incorrectExample3":"Distortion","BrandKitPage__incorrectExample4":"Adjusting logotype spacing","BrandKitPage__incorrectExample5":"Adding borders or other effects","BrandKitPage__incorrectExample6":"Using colors not in the guidelines","BrandKitPage__incorrectExampleLabel":"Incorrect Usage","BrandKitPage__iosAppIcon":"iOS","BrandKitPage__logoSectionDescription":"The logo can be used as a symbol or signature. For consistent communication, please use it as is without changing its shape, color, or style, and without combining it with other graphic elements.","BrandKitPage__logoSectionTitle":"Logo","BrandKitPage__monochromeLogoDescription":"We recommend using black logos on light backgrounds and white logos on dark backgrounds.","BrandKitPage__monochromeLogoSectionTitle":"Monochrome Logo","BrandKitPage__pageDescription":"A few simple guidelines for TimeTree brand resources.","BrandKitPage__pageTitle":"Brand Kit","BrandKitPage__restrictionsDescription":"Please always use the logo files provided on this site. Substitutions with similar fonts or colors are not permitted.","BrandKitPage__restrictionsTitle":"What Not to Do","BrandKitPage__serviceIconSectionTitle":"Service Icon","BrandKitPage__timetreeIcon":"Symbol","BrandKitPage__timetreeLogo":"Signature Logo","BrandKitPage__verticalLogo":"Symbol Logo","CareersPage__casualInterview--description":"ãã«ãã§ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ãå¿åãæ¤è¨ããã¦ããæ¹ã«åãããTimeTreeæµã«ã¸ã¥ã¢ã«é¢è«ã§ããã³ã¼ãã¼ãªã©ã飲ã¿ãªã
2ããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã§éãããããªå ´ã«ãªãã°ã¨åä»ãã¾ããããå¿åããã ãåã«æ°ã«ãªããã¨ãããã°ããªãã§ããæ°è»½ã«èãã¦ãã ããï¼","CareersPage__casualInterview--label":"ã«ã¸ã¥ã¢ã«é¢è«","CareersPage__casualInterview--linkText":"ãã¨ã³ã¸ãã¢éå®ãã«ãã§MTG","CareersPage__casualInterview--listTitle":"å®æ½ä¸ã®ã«ãã§MTGä¸è¦§","CareersPage__casualInterview--title":"ã¾ãã¯æ°è»½ã«è©±ãã¾ããã","CareersPage__companyDeck--imageAlt":"TimeTree Company Deck","CareersPage__companyDeck--label":"TimeTree","CareersPage__companyDeck--title":"Company Deck","CareersPage__employeesImage--alt":"TimeTreeã®ã¡ã³ãã¼","CareersPage__introduction--description":"ç§ãã¡ã¯ãä¸ã®ä¸ã®äºå®ç®¡çãå¤ãããã¨ãã大ããªææ¦ããã¦ãã¾ãã\\n\\nããããã¾ã ã¾ã éåã°ã TimeTreeã«ã¯ããããã®ä»²éã¨ãå¤å½©ãªæè½ãå¿
è¦ã§ãã\\n\\nèªç±ãªçºæ³ãæã¡èªå¾ãã¦åããªããããäºå®ç®¡çãã®é©æ°ã«æãç§ãã¡ã¨ä¸ç·ã«ä¸ã®ä¸ã«ã¤ã³ãã¯ãã®ããæ°ããªä¾¡å¤ãã¤ããã¾ããã?","CareersPage__introduction--label":"TimeTreeã§ã®ãã£ãªã¢","CareersPage__introduction--title":"ä¸ç·ã«å¤§ããªææ¦ããã¾ããã","CareersPage__memberVoices--button":"ãã£ã¨èªã","CareersPage__memberVoices--label":"ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼","CareersPage__memberVoices--title":"ã¯ãããã¡ã³ãã¼ã®å£°","CareersPage__navigation--next":"次ã®è¨äº","CareersPage__navigation--prev":"åã®è¨äº","CareersPage__pageDescription":"Information on TimeTree, Inc. recruitment. Open positions, corporate culture, work style and staff interviews are posted.","CareersPage__pageTitle":"æ¡ç¨æ
å ±","CareersPage__recruitment--label":"æ±äºº","CareersPage__recruitment--noOfferings":"â»ç¾å¨å®æ½ãã¦ããã¾ãã","CareersPage__recruitment--noOpenings":"ç¾å¨åéä¸ã®ãã¸ã·ã§ã³ã¯ããã¾ããã","CareersPage__recruitment--title":"åéä¸è¦§","CareersPage__social--noteLabel":"noteï¼ãã¼ãï¼","CareersPage__social--spotifyLabel":"TimeTreeã©ããª","CareersPage__social--timeIsLabel":"Time is","CareersPage__social--title":"ãã£ã¨è©³ããç¥ãããæ¹","CareersPage__social--xLabel":"ã¨ãã¯ã¹","CareersPage__timetreeism--label":"ç¹å¥å¯¾è«","CareersPage__timetreeism--title":"ã¿ã¤ã ããªãºã ","CareersPage__value--description--missionFocus":"ç®çã®æ·±ããæå¦ã決ãããè¿·ã£ããããªãã®ããã«ãããã©ããã","CareersPage__value--description--openCommunication":"æ
å ±ã¨å¿ããªã¼ãã³ã«ãã¦ãããããã®åãé«ãåããã","CareersPage__value--description--ownership":"æ°ããæåãã¤ãããããåä¾ã«ã¨ããããªãææ¦ããããã","CareersPage__value--label":"TimeTreeã«ã¤ãã¦","CareersPage__value--subtitle--missionFocus":"Mission Focus","CareersPage__value--subtitle--openCommunication":"Open Communication","CareersPage__value--subtitle--ownership":"Ownership","CareersPage__value--title":"Value","CareersPage__value--title--missionFocus":"ãã¤ã\\nãªãã®ããã«","CareersPage__value--title--openCommunication":"ãªã¼ãã³ã\\nãã¡ã°ãå¼·ã","CareersPage__value--title--ownership":"ã¾ã ãªãéã\\nããæã","CareersPage__valueImage--alt":"TimeTree Value","CareersPage__work--description--creativity":"ç§ãã¡ã¯ãã¡ã³ãã¼1人ã²ã¨ãã®èªç±ãªæ³ååã¨èªå¾æ§ãæ°ãã価å¤ãçã¿åºãåã®æºæ³ã ã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããTimeTreeã«ã¯ã¡ã³ãã¼ã®èªç±ãåµé æ§ãèªå¾æ§ãå°éãã¦ãããã·ã§ã³ã«éä¸ã§ããç°å¢ãããã¾ãã","CareersPage__work--description--growth":"TimeTreeã§ã¯ãããã·ã§ã³éæã®ããã«ã¡ã³ãã¼å
¨å¡ãåããã¯ãã«ã§ããã©ã¼ãã³ã¹ãçºæ®ããããã®è©ä¾¡ã»å ±é
¬ã®ä»çµã¿ãæã£ã¦ãã¾ããä¼ç¤¾ã¨å人ãããããæé·ããããã«ãè¡åæéã®æµ¸éã¨å¼·ã¿ã®åçç£ãç®æãã¦ãã¾ãã","CareersPage__work--description--openCulture":"TimeTreeã§ã¯ããããã®ã¡ã³ãã¼ãèªå¾ãã¦åãããã«å°éãèª å®ã®ä¾¡å¤è¦³ãå
±æãã¦ãã¾ããããããçã¾ããä¿¡é ¼é¢ä¿ããã¨ã«ãTimeTreeããããªã¼ãã³ã§ãã©ãããªæåã¨çµç¹ã¥ãããç®æãã¦ãã¾ãã","CareersPage__work--label":"ã¯ã¼ã¯ã¹ã¿ã¤ã«","CareersPage__work--title":"TimeTreeã§ã®ä»äº","CareersPage__work--title--creativity":"èªç±ã«åµé æ§ãçºæ®ããªãããããã·ã§ã³ã«åãã¦éä¸ã§ããç°å¢","CareersPage__work--title--growth":"ããã·ã§ã³ã«åãã£ã¦å
±ã«æé·ããããã®ä»çµã
2¿","CareersPage__work--title--openCulture":"ãäºãã®ä¿¡ãããã®ãå°éããªã¼ãã³ã§ãã©ãããªæå","CareersPage__workImage--alt":"TimeTree Work","CharacterPage__pageDescription":"TimeTreeã®å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ããã£ã ã¨ãã£ãã³ãç´¹ä»ãããã¼ã¸ã§ãããããã£ã¼ã«ãèªçã®èæ¯ãªã©ããµããã®ãã¨ããã£ã¨ç¥ããã¨ãã§ãã¾ãã","CharacterPage__pageTitle":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","ContactPage__description--forFutureResearchInstitute":"調æ»å
容ããäºå®ãã¼ã¿ã«é¢ãããè¦æã»ãåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forMediaAndPress":"For interview requests and press release inquiries","ContactPage__description--forOtherBusiness":"ãã®ä»ãåæ¥ãªã©ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåããã¯ãã¡ããã","ContactPage__description--forPublicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã®å°å
¥ããæ¤è¨ä¸ã®å£ä½ã»ä¼æ¥æ§ã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forTimeTreeAds":"åºåã«é¢ãããåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forTimeTreeUsers":"Contact us here about using TimeTree","ContactPage__heading--forBusinessInquiries":"æ³äººã®ã客ãã¾","ContactPage__heading--forFutureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","ContactPage__heading--forMediaAndPress":"For Media and Press","ContactPage__heading--forTimeTreeUsers":"How to Use TimeTree","ContactPage__pageDescription":"Please refer to this page for information on how to contact TimeTree for inquiries about our products, services, partnerships and media relations.","ContactPage__pageTitle":"Contact Us","ContactPage__title--forFutureResearchInstitute":"æªæ¥ç·åç 究æã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forMediaAndPress":"Public Relations Inquiries","ContactPage__title--forOtherBusiness":"ãã®ä»ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forPublicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forTimeTreeAds":"TimeTree Adsã®ãåãåãã","ContactPage__title--forTimeTreeUsers":"Inquiries about TimeTree","CorporatePage__anju--bio":"In 2011, Yoshimoto joined Yahoo Japan, where he was engaged in advertising product planning, and in 2013, he was transferred to Kakao Japan, where he was in charge of service planning. Currently, he is the Chief Product Officer (CPO). CPO is responsible for formulating and executing product growth strategies.","CorporatePage__anju--name":"Yasutoshi Yoshimoto","CorporatePage__anju--role":"Chief Product Officer / Head of Calendar Division","CorporatePage__announcement--10thTerm":"10th Fiscal Term Financial Statement Announcement","CorporatePage__announcement--11thTerm":"11th Fiscal Term Financial Statement Announcement","CorporatePage__announcement--8thTerm":"8th Fiscal Term Financial Statement Announcement","CorporatePage__announcement--9thTerm":"9th Fiscal Term Financial Statement Announcement","CorporatePage__announcement--9thTermRevised":"9th Fiscal Term Financial Statement Announcement (Revised)","CorporatePage__announcement--title":"Public Notices","CorporatePage__business--label":"Business","CorporatePage__business--value":"Planning and management of the calendar sharing app âTimeTreeâ","CorporatePage__companyName--label":"Company Name","CorporatePage__companyName--value":"TimeTree, Inc.","CorporatePage__established--label":"Established","CorporatePage__established--value":"September 1, 2014","CorporatePage__fred--bio":"After studying sociology and cultural anthropology at graduate school in Kyushu University, Fukagawa joined Yahoo Japan Corporation in 2006, where he was in charge of planning social communication services. In 2014, he co-founded JUBILEE WORKS Co., Ltd. (now TimeTree Co., Ltd.). In March 2015, âTimeTree,â a calendar-sharing application was released.","CorporatePage__fred--name":"Yasuto Fukagawa","CorporatePage__fred--role":"Representative Director, President / Chief Executive Officer","CorporatePage__frodo--bio":"Park majored in electronics engineering at Sungkyunkwan University (Korea) and studied environmental economics at the University of Tokyo (graduate school). In 2001, he joined Samsung Japan Co. After that, he served as General Manager of GameOn Inc. and Representative of Netmarble Japan Inc. and Kakao Japan Inc. before co-founding JUBILEE WORKS Inc. (now TimeTree Inc.) in 2014.","CorporatePage__frodo--name":"Cha Jin Park","CorporatePage__frodo--role":"Representative Director / Chief Strategy Officer","CorporatePage__koreaOffice--companyName":"TimeTree Korea, Inc.","CorporatePage__koreaOffice--location":"8F, FastFive Bldg, 27, 2-gil, Teheran-ro, Yeoksam-dong, Seoul, Korea (Zip 06241)","CorporatePage__koreaOffice--title":"Korea Office","CorporatePage__leadership--description":"Meet the management team of TimeTree,inc.","CorporatePage__leadership--label":"Leadership","CorporatePage__leadership--title":"Executives and Chief Officers","CorporatePage__location--label":"Location","CorporatePage__location--value":"Sumitomo Fudosan Shinjuku Central Park Tower 18F, 6-18-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023","CorporatePage__louis--bio":"After joining Yahoo Japan in 2010, Matsuda was transferred from Yahoo Japan to Kakao Japan in 2012 and joined JUBILEE WORKS Inc. (now TimeTree Inc.) as a founding member in 2014. He was in charge of backend engineering at the time of the company\'s founding. Currently, he is leading the planning and development of TimeTree as CPO.","CorporatePage__louis--name":"Shunichi Matsuda","CorporatePage__louis--role":"Director / Chief Data Officer / Head of Event Discovery Division","CorporatePage__map--title":"Map of TimeTree Office","CorporatePage__mee--bio":"Joined Yahoo Japan Corporation in 2009. In 2012, was assigned to Kakao Japan from Yahoo Japan, and subsequently joined JUBILEE WORKS Inc. (now TimeTree, Inc.) in 2015 as an iOS engineer. After serving as a product manager and later as head of the advertising business, assumed the current role in 2024. Currently responsible for formulating and executing business strategies for marketing solutions that leverage TimeTree\'s assets.","CorporatePage__mee--name":"Shu Shimbo","CorporatePage__mee--role":"Executive Officer / Head of Marketing Solutions Division","CorporatePage__officeImage--alt"
2:"TimeTree Office","CorporatePage__pageDescription":"About TimeTree, Inc. This page introduces TimeTree, Inc. which provides the TimeTree calendar sharing application.","CorporatePage__pageTitle":"Company Overview","CorporatePage__representative--label":"Representative","CorporatePage__representative--value":"Yasuto Fukagawa / Cha Jin Park","CorporatePage__scott--bio":"After joining Yahoo Japan Corporation in 2010 and working in elemental technology and data platform business, Kono joined JUBILEE WORKS Inc. (now TimeTree Inc.) in 2016 after working in mobile game development at Akatsuki Corporation. He was involved in server-side development and member management. Currently, as CTO (Chief Technology Officer), he is responsible for formulating and implementing technology management policies.","CorporatePage__scott--name":"Hiroshi Kono","CorporatePage__scott--role":"Executive Officer / Chief Technology Officer / Head of Technology Division","CorporatePage__sting--bio":"Joined AZSA & Co. (now KPMG AZSA LLC) in 2007, engaging in audits of listed companies and IPO support. After serving as a Manager, he led a domestic startup to a successful overseas listing. Joined TimeTree in 2025 and currently serves as CFO, overseeing fundraising and corporate management.","CorporatePage__sting--name":"Nobuhiro Takagi","CorporatePage__sting--role":"Chief Financial Officer (CFO) / Head of Corporate Division","CorporatePage__tokyoOffice--title":"Tokyo Headquarters","CorporatePage__windy--bio":"After starting a career in the digital marketing industry, Okumura has consistently worked in the HR field, with a focus on talent and organizational development. Okumura joined TimeTree in 2020 and has held her current position since 2024. Okumura leads the HR function, overseeing HR strategy as well as talent and organizational development, payroll and attendance management, and labor relations in alignment with that strategy.","CorporatePage__windy--name":"Natsuko Okumura","CorporatePage__windy--role":"Chief Human Capital Officer / Head of Human Capital Division","CorporatePage__zeale--bio":"Satomi started his career as an engineer at Yahoo Japan Corporation in 2009. He joined TimeTree in 2018 after being transferred to Kakao Japan and Wise Sports K.K. (now Sports Navi K.K.). In addition to carrying duties as a project lead, he was also a lead of a information security team that builds and manages internal system. From 2023, as Chief Organizational System Officer (COSO), he is responsible for building a structure and culture in line with the organization\'s vision.","CorporatePage__zeale--name":"Reiji Satomi","CorporatePage__zeale--role":"Executive Officer / Chief Organizational System Officer / Head of Organizational Foundation Division","ErrorPage__button":"Home","ErrorPage__heading":"An error has occurred.\\nPlease try again later.","ErrorPage__label":"500 error","ErrorPage__title":"An error has occurred.","Footer__business":"For Business","Footer__business--publicCalendar":"Public Calendar","Footer__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Footer__careers":"Careers","Footer__companyInfo":"Company Information","Footer__companyInfo--aboutUs":"About Us","Footer__companyInfo--brandKit":"Brand Kit","Footer__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Footer__companyInfo--corporate":"Company Overview","Footer__companyInfo--futureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","Footer__contact":"Contact Us","Footer__contact--business":"Business Inquiries","Footer__contact--media":"Media / Press","Footer__contact--other":"Other","Footer__contact--research":"Future Research","Footer__contact--users":"For TimeTree Users","Footer__newsroom":"Newsroom","Footer__newsroom--appUpdate":"Updates","Footer__newsroom--blog":"Blog","Footer__newsroom--maintenanceTrouble":"Maintenance / Incident","Footer__newsroom--mediaCoverage":"Media Coverage","Footer__newsroom--news":"News","Footer__newsroom--pressRelease":"Press Releases","Footer__service":"Service","Footer__service--aboutTimetree":"About TimeTree","Footer__service--gettingStarted":"Start TimeTree","Footer__service--helpPage":"Help Pages","Footer__service--timetreePremium":"TimeTree Premium","Footer__service--usagesVarious":"User Stories","Footer__terms":"Terms","Footer__terms--cookieSettings":"Cookie Settings","Footer__terms--eventDiscoveryTos":"ã¤ãã³ããã£ã¹ã«ããªã¼è¦ç´","Footer__terms--premiumTos":"Premium Acceptable Use Policy","Footer__terms--privacyPolicy":"Privacy Policy","Footer__terms--publicCalendarStoreTos":"Public Calendar Store Acceptable Use Policy","Footer__terms--publicCalendarTos":"Public Calendar Acceptable Use Policy","Footer__terms--sct":"ç¹å®ååå¼æ³ã«åºã¥ã表示","Footer__terms--sharedCalendarGuidelines":"Shared Calendar Guidelines","Footer__terms--tos":"Acceptable Use Policy","Header__business":"For Business","Header__business--publicCalendar":"Public Calendar","Header__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Header__careers":"Careers","Header__companyInfo":"Company Information","Header__companyInfo--aboutUs":"About Us","Header__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Header__companyInfo--corporate":"Company Overview","Header__companyInfo--futureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","Header__menu--close":"Close menu","Header__menu--open":"Open menu","Header__newsroom":"Newsroom","Header__service":"Service","Header__service--aboutTimetree":"About TimeTree","Header__service--gettingStarted":"Start TimeTree","Header__service--helpPage":"Help Pages","Header__service--timetreePremium":"TimeTree Premium","Header__service--usagesVarious":"User Stories","NewsroomDetailPage__backButton":"Return to Newsroom","NewsroomDetailPage__breadcrumb--title":"Article","NewsroomPage__category--all":"All","NewsroomPage__title":"Newsroom","NewsroomTagPage__empty--buttonText":"Return to Newsroom","NotFoundPage__button":"Home","NotFoundPage__heading":"Page not found.","NotFoundPage__label":"404 Error","NotFoundPage__title":"The page you are looking for can not be found.","Pagination__navigation--next":"Next","Pagination__navigation--previous":"Previous","Pagination__page--label":"Page {{page}}","PostListEmpty__title":"No articles","PremiumPage__breadcrumb--category":"Service","PremiumPage__breadcrumb--title":"Premium","PremiumPage__comparison--adFree":"No ads","PremiumPage__comparison--available":"Available","PremiumPage__comparison--dedicatedSupport":"Dedicated Support","PremiumPage__comparison--featureColumn":"Feature","PremiumPage__comparison--fileAttachment":"Attach files to events","PremiumPage__comparison--fileAttachmentFree":"Post photos to event comments","PremiumPage__comparison--fileAttachmentPremium":"Attach PDFs and other files to events","PremiumPage__comparison--freeColumn":"Free","PremiumPage__comparison--notAvailable":"Not available","PremiumPage__comparison--premiumColumn":"Premium","PremiumPage__comparison--priorityDisplay":"Set event priority","PremiumPage__comparison--title":"Compare with the Free Version","PremiumPage__comparison--verticalView":"Vertical view","PremiumPage__faq--cancelPremium--answer":"You can manage and cancel your TimeTree Premium subscription thorough your device App Store/Play Store settings. For detailed instructions, please see: <cancelPremiumLink>I want to cancel TimeTree Premium</cancelPremiumLink>","PremiumPage__faq--cancelPremium--question":"How I can cancel the subscription?","PremiumPage__faq--cancellation--answer":"TimeTree Premium can be easily cancelled anytime.","PremiumPage__faq--cancellation--question":"Can I cancel the Premium?","PremiumPage__faq--importantNotes":"Important details","PremiumPage__faq--importantNotes--appDeletion":"Uninstalling the app does not cancel TimeTree Premium.","PremiumPage__faq--importantNotes--autoRenewal":"If the subscription is not cancelled at least 24 hours prior the expiration of the subscription plan, the subscription will automatically renew.","PremiumPage__faq--importantNotes--billingAccount":"Receipt of the payment can be issued from each Apple ID/Google Account respectively.","PremiumPage__faq--importantNotes--cancellationDeadline":"Subscription has to be cancelled at least 24 hours prior to the expiration of your subscription plan.","PremiumPage__faq--importantNotes--duplicateCharges":"Please note that we cannot provide refunds in the case of a double subscription in multiple app stores.","PremiumPage__faq--importantNotes--trialLimit":"The free trial can only be used once","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--answer":"TimeTree Premium is renewed monthly (or yearly in case of a yearly plan) from the date of the subscription, and can always be used at the end of the subscription period.","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--question":"Is it a loss if I unsubscribe in the middle of the month?","PremiumPage__faq--title":"Frequently Asked Questions","PremiumPage__features--description":"Upgrade to TimeTree Premium, 4.49 USD/month (first month free) or 44.99 USD/annual (first month free, 2 months off), and enjoy an ad-free experience plus file attachments, event sorting, vertical event view, and more for a smoother, smarter shared calendar. (Pricing may vary by region and currency. Please check the App Store or Google Play for details.)","PremiumPage__features--title":"Even more convenient shared calendar","PremiumPage__featuresFile--description":"Attach a wide range of files to your events, including PDFs, Word documents, and photos from your phone. By keeping important files right on your calendar, you can access and review them instantly whenever you need.","PremiumPage__featuresFile--keyword":"File attachments","PremiumPage__featuresFile--title":"Manage files and photos anytime, anywhere.","PremiumPage__featuresSort--description":"Keep your key events front and center; pin them to the top of your calendar for instant visibility.","PremiumPage__featuresSort--keyword":"Sort events","PremiumPage__featuresSort--title":"Never Miss Important Events","PremiumPage__featuresVertical--description":"See up to three days of events in a vertical, hour-by-hour view. With your free time clearly visible at a glance, scheduling and adjustments become faster and easier.","PremiumPage__featuresVertical--keyword":"Vertical view","PremiumPage__featuresVertical--title":"View Up to 3 Days of Events Vertically","PremiumPage__hero--title--desktop":"Try a Better, \\nAd-Free Calendar \\nâ Free for Your First Month","PremiumPage__hero--title--mobile":"Try a Better, Ad-Free Calendar â Free for Your First Month","PremiumPage__hero--title--tablet":"Try a Better, \\nAd-Free Calendar \\nâ Free for Your First Month","PremiumPage__pageDescription":"TimeTree Premium | 1 month-free trial. Billing (4.49 USD/month (44.99 USD/annual)) starts after the second month.
2Cancel anytime. Even more convenient calendar use!","PremiumPage__pageTitle":"TimeTree Premium","PrivacyPolicyRedirectPage__manualRedirectLink":"If you are not redirected automatically, click <privacyPolicyLink>here</privacyPolicyLink>.","PrivacyPolicyRedirectPage__redirecting":"Redirecting to Privacy Policy...","PublicCalendarPage__clients--title":"Used by Many Companies and Organizations","PublicCalendarPage__cta--button":"ãåãåããã»è³æè«æ±ã¯ãã¡ã","PublicCalendarPage__cta--description":"å°å
¥ã¯ãããããã¾ãã¯ãæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã","PublicCalendarPage__cta--title":"ãããããªãã®ã¤ãã³ãã\\nããããã®äººã«å±ãã¾ãããã","PublicCalendarPage__features--cardDescription1":"Create and view events anytime from the app or the Web, on both PC and mobile.","PublicCalendarPage__features--cardDescription2":"Automate and time your posting to coincide with the release schedule.","PublicCalendarPage__features--cardDescription3":"Set up weekly events and monthly campaigns easily with one time input.","PublicCalendarPage__features--cardDescription4":"Add rich details to your events; photos, location data, URL and links to related sites.","PublicCalendarPage__features--cardDescription5":"Embed and display TimeTree on websites and blogs.","PublicCalendarPage__features--cardDescription6":"Users will receive reminders of liked events as they approach, encouraging them to participate.","PublicCalendarPage__features--cardTitle1":"Multi-device support","PublicCalendarPage__features--cardTitle2":"Scheduled Posting","PublicCalendarPage__features--cardTitle3":"Repeating Events","PublicCalendarPage__features--cardTitle4":"Event Information","PublicCalendarPage__features--cardTitle5":"Embed Function","PublicCalendarPage__features--cardTitle6":"\\"Like\\" Function","PublicCalendarPage__features--title":"Easy and Functional","PublicCalendarPage__heroButton--contact":"Contact Us","PublicCalendarPage__heroButton--features":"Features","PublicCalendarPage__heroDescription":"With TimeTreeâs public feature, you can easily and directly share event information with fans, customers, or your local community.","PublicCalendarPage__heroTitle--desktop":"Share on\\nTimeTree and\\nBoost Your Events","PublicCalendarPage__heroTitle--mobile":"Share on TimeTree and Boost Your Events","PublicCalendarPage__heroTitle--tablet":"Share on\\nTimeTree and Boost Your Events","PublicCalendarPage__pageDescription":"TimeTree Public Calendar is an official website in calendar format that you can easily create with just your smartphone.","PublicCalendarPage__pageTitle":"Public Calendar","PublicCalendarPage__topics--button":"More","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory1":"Entertainment (Musicians, Artists, Sports)","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory2":"Businesses (Retailers, Brands, Stores)","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory3":"Local Governments","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription1":"Bring live events and media appearances straight to fansâ calendars to fuel excitement. Fans can plan around their own schedules, boosting satisfaction and creating a stronger sense of community.","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription2":"Share sales and exclusive event information directly with customers to turn interest into action. By helping customers plan ahead, you encourage store visits, boost purchases, and reduce missed sales opportunities.","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription3":"Share essential information such as childcare support, application deadlines, and local events through calendars residents rely on every day. This helps prevent missed information and contributes to higher resident satisfaction.","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle1":"Supporting fansâ passion; more intensely, more personally.","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle2":"Capture Every Opp
2ortunity to Attract Customers and Drive Sales","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle3":"Making Public Services More Convenient and Easier to Understand","PublicCalendarPage__useCases--title":"Endless possibilities across industries","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription1":"Share your announcements directly with TimeTree users and get your events noticed, driving higher engagement and connecting with the right audience.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription2":"Keep your events front and center on the calendars people use every day! No more âWhen was that?â moments, and stronger connections with your audience.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription3":"The public feature is free as a core function, so you can start without hesitation.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle1":"Reach TimeTree users","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle2":"Not forgotten because itâs on a calendar","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle3":"Use for free","PublicCalendarPage__valueProposition--title":"Effortless event promotion with TimeTree.","TopPage__business--adsButton":"TimeTree Ads","TopPage__business--calendarButton":"Public Calendar","TopPage__business--description":"Reach your target audience with TimeTree Ads, an advertising solution that delivers messages near future events, or use Public Calendar to easily share event and campaign information. Choose the approach that best fits your business objectives.","TopPage__business--title":"Business Services","TopPage__featuresEventDiscovery--description":"Discover your favorite\'s activities, local events, and events tailored to you. Press the \'Interested\' button to receive notifications when they happen.","TopPage__featuresEventDiscovery--keyword":"Event Discovery","TopPage__featuresEventDiscovery--title":"Find events,\\nnever miss out","TopPage__featuresFilterCalendar--description":"From your own plans to family schedules and events you care about. Use filters to see everything together, or switch between calendars whenever you want.","TopPage__featuresFilterCalendar--keyword":"Switch calendars with filters","TopPage__featuresFilterCalendar--title":"Your Schedule,\\nYour Way","TopPage__featuresSharedCalendar--ctaButton":"View User Stories","TopPage__featuresSharedCalendar--description":"Easily share schedules with any group. Create a calendar, send an invite, and you\'re done. Family, hobbies, school; keep every group in sync with as many calendars as you need.","TopPage__featuresSharedCalendar--keyword":"Manage multiple shared calendars","TopPage__featuresSharedCalendar--title":"Group-based\\ncalendar sharing","TopPage__header--ctaButton":"Get started for free","TopPage__hero--headline":"All your plans,\\nTogether in one calendar","TopPage__pageTitle":"TimeTree | An app for easy calendar sharing and communication","TopPage__premium--ctaButton":"More","TopPage__premium--description":"Go Premium for 4.49 USD/month (44.99 USD/annual) and enjoy ad-free calendars, file attachments, vertical view, prioritized events, and dedicated support, making sharing and managing schedules easier than ever. (Pricing may vary by region and currency. Please check the App Store or Google Play for details.)","TopPage__premium--feature1":"Attach files to events","TopPage__premium--feature2":"Vertical calendar view","TopPage__premium--feature3":"Pin important events","TopPage__premium--feature4":"Dedicated support","TopPage__premium--feature5":"Ad-free experience","TopPage__premium--title":"Premium","TopPage__usage--button":"See Details","TopPage__usage--description":"Let us share tips and ideas from other TimeTree users.","TopPage__usage--title":"User Stories","UsageCategoryPage__breadcrumb--title":"Browse by Use Case","UsageCategoryPage__categoryLinks--title":"Explore other use cases","UsageCategoryPage__categoryTitle":"Use for <categoryName>{{category}}</categoryName>","UsageCategoryPage__guideBanner--button":"View Guide","UsageCategoryPage__guideBanner--title":"Get the \\"Getting Started Guide\\"","UsageCategoryPage__postCount":"{{count}} posts","UsageDetailPage__backButton":"Return to User Stories","UsageDetailPage__backButton--category":"Return to {{category}} articles","UsageDetailPage__breadcrumb--title":"Article","UsageDetailPage__relatedPosts--title":"Related Content","UsagePage__breadcrumb--category":"Service","UsagePage__breadcrumb--title":"User Stories","UsagePage__c
2ases--moreButton":"More","UsagePage__cases--title":"Stories & Interviews","UsagePage__category--all":"All","UsagePage__download--description":"TimeTree makes plans easy. It is free to start, whoever you share with.","UsagePage__download--title":"Get Started with TimeTree","UsagePage__download--webButton":"Start on the Web","UsagePage__featured--regionLabel":"Featured Articles","UsagePage__features--moreButton":"More","UsagePage__features--title":"Features","UsagePage__hero--title":"TimeTree\\nUser Stories","UsagePage__improvements--historyButton":"More","UsagePage__improvements--title":"Service Updates","UsagePage__pageDescription":"Tips, stories, feature guides, and service updates for TimeTree users.","UsagePage__pageTitle":"User Stories","UsagePage__scenes--title":"Browse by Use Case","UsagePage__support--contactDescription":"Still stuck? Get in touch with our support team.","UsagePage__support--contactTitle":"Contact Support","UsagePage__support--faqDescription":"Find answers to the questions we hear most often.","UsagePage__support--faqTitle":"FAQ","UsagePage__support--startGuideDescription":"A walkthrough from account setup to creating and sharing calendars.","UsagePage__support--startGuideTitle":"Getting Started Guide","UsagePage__support--title":"Need Help?","UsagePage__title":"TimeTree User Stories","UsageTagPage__empty--buttonText":"Return to User Stories","UsagesHeader__nav--cases":"Use Cases","UsagesHeader__nav--features":"Features","UsagesHeader__nav--helpCenter":"Help Center","UsagesHeader__nav--howTo":"Stories","internal-server-error-page__body--button":"Home","internal-server-error-page__body--heading":"An error has occurred.\\nPlease try again later.","internal-server-error-page__body--label":"500 error","internal-server-error-page__image--alt":"An error has occurred.","metadata__description":"TimeTree is a communication app that makes it surprisingly easy to share and coordinate calendars with others. You can share events with family, friends or colleagues at work. You can use it privately as well.","metadata__keywords":"calendar,popular,standard,easy,free,event,share,schedule,schedule share,friend,lover,family,week,app","metadata__title":"{{title}} - TimeTree","newsroom-section__spinner--loading":"Loading","not-found-page__body--button":"Home","not-found-page__body--heading":"Page not found.","not-found-page__body--label":"404 Error","not-found-page__image--alt":"The page you are looking for can not be found.","notice-detail__notice-load-error--message":"An error occurred and the page cannot be displayed.\\nPlease try again later.","outline__ads-header--ads-login":"Ads admin login","outline__ads-header--contact-form":"Information / Contact us","outline__footer--brand":"Brand","outline__footer--careers":"Careers","outline__footer--chat-tos":"Calendar Chat User Agreement","outline__footer--contact":"Contact","outline__footer--future-research-institute":"TimeTree Future Research Institute","outline__footer--help":"Help","outline__footer--help-page":"Help Center","outline__footer--leadership":"Management","outline__footer--maintenance":"Status","outline__footer--newsroom":"Newsroom","outline__footer--premium-tos":"Premium Acceptable Use Policy","outline__footer--privacy-policy":"Privacy Policy","outline__footer--privacy-policy-kr":"Privacy Policy for Korea","outline__footer--public-calendar-store-tos":"Public Calendar Store Acceptable Use Policy","outline__footer--public-calendar-tos":"Public Calendar Acceptable Use Policy","outline__footer--sct":"Act on Specified Commercial Transactions","outline__footer--services":"Services","outline__footer--terms":"Terms","outline__footer--timetree":"TimeTree","outline__footer--timetree-ads":"TimeTree Ads","outline__footer--timetree-inc":"TimeTree, Inc.","outline__footer--timetree-premium":"TimeTree Premium","outline__footer--timetree-public-calendar":"TimeTree Public Calendar","outline__footer--tos":"Acceptable Use Policy","outline__footer--tutorial":"Tutorial","outline__footer--usages":"Usages","outline__header--about-us":"About Us","outline__header--account-create":"Get started with TimeTree for free","outline__header--ads":"Ads","outline__header--gift":"Gift","outline__header--login":"Login","outline__header--menu":"Menu","outline__header--premium":"Premium","outline__header--support":"Support","outline__navigation--corporate":"Corporate","outline__spinner--loading":"Loading","post-detail__article-end-actions--back-button":"Back to Newsroom","post-detail__iframely--loading":"Loading","post-list__category--all":"All","post-list__category--pickup":"Selected","post-list__no-article":"No articles.","post-list__pickup--more":"View Details","post-list__spinner--loading":"Loading","post-list__title--categories":"List of {{pageName}} articles in the {{categoryName}} category","post-list__title--newsroom":"Newsroom","post-list__title--pickups":"Pickup {{pageName}} article list","post-list__title--tags":"List of {{pageName}} articles in the {{tagName}} tag","post-list__title--usages":"Usages"}')},815064,(e,a,r)=>{a.exports=JSON.parse('{"AboutPage__article--description":"","AboutPage__article--newpeace":"ææ¥ãã¡ãã£ã¨è¯ããããã¨ä»è
ãæ
2ã人ãã¡ã¨ä¸çä¸ã®æéãè²ã¦ããããã©ã³ãã«ãªãããã«ã","AboutPage__article--timetree":"æ¢æ±ããã®ã¯ãã¦ã¼ã¶ã¼ã®ã²ããããªåªåããèªã人ããæ¯æ´ãããã©ã³ãã¸å·æ°ã","AboutPage__article--title":"ããã·ã§ã³ã¨ãã¸ã§ã³ã«è¾¼ããæã","AboutPage__brandMovie":"ãã©ã³ãã ã¼ãã¼ãè¦ã","AboutPage__career--button":"æ¡ç¨ãã¼ã¸ã¸","AboutPage__career--desktopDescription":"TimeTreeã¨ããä¼ç¤¾ãã¨ã³ãã¯ã¼ããã®ã¯ã誰ããæ³ãããã®äººã¨ã®è¡åããªã¼ããã\\næªæ¥ãã¤ãã人ã
ã§ãã誰ãããèªãããã¨ãã人ã
ã®ã¨ãã«ã®ã¼ãèµ·ç¹ã«ã\\nããè¯ããµã¼ãã¹ãæªæ¥ã®ç¾å®ããå
±ã«ã¤ãã仲éãåéãã¦ãã¾ãã","AboutPage__career--mobileDescription":"TimeTreeã¨ããä¼ç¤¾ãã¨ã³ãã¯ã¼ããã®ã¯ã誰ããæ³ãããã®äººã¨ã®è¡åããªã¼ãããæªæ¥ãã¤ãã人ã
ã§ãã\\n誰ãããèªãããã¨ãã人ã
ã®ã¨ãã«ã®ã¼ãèµ·ç¹ã«ãããè¯ããµã¼ãã¹ãæªæ¥ã®ç¾å®ããå
±ã«ã¤ãã仲éãåéãã¦ãã¾ãã","AboutPage__career--title":"æ¡ç¨æ
å ±","AboutPage__mission--description":"æéã使ããã¨ã¯ã人çãããã¡ã¥ãããã¨ã\\nããã¦äºå®ã®ç®¡çã¨ã¯ãããªãã®äººçããã¶ã¤ã³ãã¦ãããã¨ã ã¨ããã¾ãã\\n\\nãã¾ç§ãã¡ã¯ãä»äºã«ã家æã«ãå¯æ¥ã趣å³ã«\\nããã¤ãã®æéãã¤ãã¯ãããªããçãã¦ãã¾ãã\\n\\nããµããæ
å ±ã¨é¸æè¢ã®ãªãã§ã\\nä¸äººã²ã¨ããæéè¡ã磨ãã¦ããããããã«ã¯ã\\næ¯æ¥ã¯ãããè¤éã«ãªãããã¾ããã\\n\\nå
¥ãçµãã æéãè¦æ¸¡ããé¸ã³ã大åãªèª°ãã¨ç·¨ãã§ããã\\näºå®ç®¡çããä¸äººã®ä½æ¥ããã人ã¨ã¤ãªããå¶ã¿ã¸ã\\nãããªãããããäºå®ç®¡çã®ããã¡ãã¤ãããã¨ã«ãTimeTreeã¯æã¿ç¶ãã¾ãã","AboutPage__mission--subtitle":"Mission","AboutPage__mission--title":"人é¡ã®äºå®ç®¡çãããããããã","AboutPage__pageTitle":"ãããéã«ã¤ãã¦","AboutPage__pressRelease--button":"ãã£ã¨è¦ã","AboutPage__pressRelease--title":"ãã¬ã¹ãªãªã¼ã¹","AboutPage__vision--description":"人çã®æå¾ã«æ®ãã®ã¯ãéããã¦ããæéãæãåºã ãã\\n\\nãããªã®ã«ãã©ãã ãã®äººããèªåã®æéããç©ã¿éãããã¦ããã§ãããã\\nä½ãã«è¿½ããããã欲ããããªããã®ã«æº¶ããã¦ãã¾ã£ããã\\n\\
2nå
ã®äºå®ã楽ãã¿ã«å¾
ã¡ã\\nå¿ããã®ä¸ã§ãèªåãæ¯ãè¿ãã\\nèªåã®ãªãºã ãæããããââ\\n\\nãããªæéããæ¥ã
誰ããé¸ã¹ãä¸çããTimeTreeã¯ç®æãã¾ãã","AboutPage__vision--subtitle":"Vision","AboutPage__vision--title":"誰ãããèªåã®æéãé¸ã¹ãä¸ç","AboutPage__will--description":"TimeTreeã«ã¯ä»æ¥ãã大åãªäºå®ãããããæ¸ãè¾¼ã¾ãã¦ãã¾ãã\\nããã¯ãããã¾ã§ã¨æªæ¥ã®çæ´»ãé¢ä¿æ§ââããã°ãä¸äººã²ã¨ãã®æèãã®ãã®ã§ãã\\n\\néå»ã®è¡åãè¨é²ãããµã¼ãã¹ã¯å¤ãããã¾ãã\\nããããããããã®äºå®ââããªãã¡ã人ã
ã®æªæ¥ã®æå³ã\\næ¥ã
ç©ã¿éãã¦ããã®ã¯ãTimeTreeã ãã§ãã\\n\\nè¿å¹´ã®AIã®æ¥éãªé²åã¯ãç§ãã¡ã®æ®ããã大ããå¤ãã¯ããã¾ããã\\nãã®AIããæ·±ãæèã¨åããã£ã¦ã¯ããã¦ãç§ãã¡ã«åãæéãææ¡ããåãæã¡ã¾ãã\\n\\nTimeTreeã¯ããã®å¯è½æ§ã«è³ãã¾ãã\\n\\nããªãã®äºå®ã¯ãããªãã®ãã®ããã®åæããä½ããã大åã«ããªããã\\nä¸äººã²ã¨ãã®æªæ¥ã®æå³ãç解ãããã©ãããã©ã¼ã ããã¤ãã£ã¦ããã¾ãã","AboutPage__will--subtitle":"Will","AboutPage__will--title":"人ã
ã®æªæ¥ã®æå³ãç解ãããã©ãããã©ã¼ã ãã¤ãã","BrandKitPage__androidAppIcon":"Android","BrandKitPage__brandSpellingDescription":"ãã©ã³ããTimeTreeããããã¹ãã§è¡¨è¨ããå ´åãããªãã大æåãTãããã以å¤ã¯å°æåã§è¡¨è¨ãã¾ãããTimeãã¨ãTreeãã®éã«ä½ç½ã¯ããã¾ãããè¨èªå¥ã®ç¿»è¨³ã¯èªãã¾ãããã®çºé³ã¯TimeTreeã«ãªããªãã¨ããã¾ããã","BrandKitPage__brandSpellingTitle":"ãã©ã³ãã®ç¶´ã","BrandKitPage__correctExampleLabel":"æ£ãã表è¨ï¼è±å表è¨ã®ã¿ï¼","BrandKitPage__downloadButton":"ãã¦ã³ãã¼ã","BrandKitPage__incorrectExample1":"ãã´ã¿ã¤ãåç¬ã®ä½¿ç¨","BrandKitPage__incorrectExample2":"ãã´ã¿ã¤ãã®ãã©ã³ãå¤æ´","BrandKitPage__incorrectExample3":"å¤å½¢","BrandKitPage__incorrectExample4":"ãã´ã¿ã¤ãã®éé調æ´","BrandKitPage__incorrectExample5":"æ ç·ãªã©ä»»æã®ã¨ãã§ã¯ã","BrandKitPage__incorrectExample6":"ã¬ã¤ãã©ã¤ã³ã«ãªãã«ã©ã¼ä½¿ç¨","BrandKitPage__incorrectExampleLabel":"ä¸é©å表è¨","BrandKitPage__iosAppIcon":"iOS","BrandKitPage__logoSectionDescription":"ãã´ã¯ã·ã³ãã«ããã³ã·ã°ããã£ã¨ãã¦ä½¿ç¨ã§ãã¾ããä¸è²«ããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã®ããã«ãå½¢ç¶ãè²ãã¹ã¿ã¤ã«ã®å¤æ´ããä»ã®ã°ã©ãã£ãã¯è¦ç´ ã¨ã®çµã¿åãããè¡ããããã®ã¾ã¾ã®å½¢ã§ä½¿ç¨ãã¦ãã ããã","BrandKitPage__logoSectionTitle":"ãã´","BrandKitPage__monochromeLogoDescription":"æããèæ¯ã«é»ã®ãã´ããæãèæ¯ã«ã¯ç½ããã´ã使ç¨ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¦ãã¾ãã","BrandKitPage__monochromeLogoSectionTitle":"ã¢ãã¯ããã´","BrandKitPage__pageDescription":"TimeTreeã®ãã©ã³ããªã½ã¼ã¹ã«é¢ããããã¤ãã®ã·ã³ãã«ãªã¬ã¤ãã©ã¤ã³ãã¾ã¨ãã¦ãã¾ãã","BrandKitPage__pageTitle":"ãã©ã³ãããã","BrandKitPage__restrictionsDescription":"ãã´ã¯ãã®ãµã¤ãã§æä¾ãããã¡ã¤ã«ãããªãã使ç¨ãã¦ãã ãããé¡ä¼¼ã®ãã©ã³ããé¡ä¼¼ã«ã©ã¼ã§ã®ä»£ç¨ã¯èªãã¾ããã","BrandKitPage__restrictionsTitle":"ãã¹ãã§ã¯ãªããã¨","BrandKitPage__serviceIconSectionTitle":"ãµã¼ãã¹ã¢ã¤ã³ã³","BrandKitPage__timetreeIcon":"ã·ã³ãã«","BrandKitPage__timetreeLogo":"ã·ã°ããã£ã¼ãã´","BrandKitPage__verticalLogo":"ã·ã³ãã«ãã´","CareersPage__casualInterview--description":"ãã«ãã§ãã¼ãã£ã³ã°ãã¯ãå¿åãæ¤è¨ããã¦ããæ¹ã«åãããTimeTreeæµã«ã¸ã¥ã¢ã«é¢è«ã§ããã³ã¼ãã¼ãªã©ã飲ã¿ãªãããªã©ãã¯ã¹ããé°å²æ°ã§éãããããªå ´ã«ãªãã°ã¨åä»ãã¾ããããå¿åããã ãåã«æ°ã«ãªããã¨ãããã°ããªãã§ããæ°è»½ã«èãã¦ãã ããï¼","CareersPage__casualInterview--label":"ã«ã¸ã¥ã¢ã«é¢è«","CareersPage__casualInterview--linkText":"ãã¨ã³ã¸ãã¢éå®ãã«ãã§MTG","CareersPage__casualInterview--listTitle":"å®æ½ä¸ã®ã«ãã§MTGä¸è¦§","CareersPage__casualInterview--title":"ã¾ãã¯æ°è»½ã«è©±ãã¾ããã","CareersPage__companyDeck--imageAlt":"TimeTree Company Deck","CareersPage__companyDeck--label":"TimeTree","CareersPage__companyDeck--title":"Company Deck","CareersPage__employeesImage--alt"
2:"TimeTreeã®ã¡ã³ãã¼","CareersPage__introduction--description":"ç§ãã¡ã¯ãä¸ã®ä¸ã®äºå®ç®¡çãå¤ãããã¨ãã大ããªææ¦ããã¦ãã¾ãã\\n\\nããããã¾ã ã¾ã éåã°ã TimeTreeã«ã¯ããããã®ä»²éã¨ãå¤å½©ãªæè½ãå¿
è¦ã§ãã\\n\\nèªç±ãªçºæ³ãæã¡èªå¾ãã¦åããªããããäºå®ç®¡çãã®é©æ°ã«æãç§ãã¡ã¨ä¸ç·ã«ä¸ã®ä¸ã«ã¤ã³ãã¯ãã®ããæ°ããªä¾¡å¤ãã¤ããã¾ããã?","CareersPage__introduction--label":"TimeTreeã§ã®ãã£ãªã¢","CareersPage__introduction--title":"ä¸ç·ã«å¤§ããªææ¦ããã¾ããã","CareersPage__memberVoices--button":"ãã£ã¨èªã","CareersPage__memberVoices--label":"ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼","CareersPage__memberVoices--title":"ã¯ãããã¡ã³ãã¼ã®å£°","CareersPage__navigation--next":"次ã®è¨äº","CareersPage__navigation--prev":"åã®è¨äº","CareersPage__pageDescription":"æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeã®æ¡ç¨æ
å ±ãã¼ã¸ã§ããåéè·ç¨®ãä¼æ¥æåãåãæ¹ãã¡ã³ãã¼ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãªã©ã®æ
å ±ãæ²è¼ãã¦ãã¾ãã","CareersPage__pageTitle":"æ¡ç¨æ
å ±","CareersPage__recruitment--label":"æ±äºº","CareersPage__recruitment--noOfferings":"â»ç¾å¨å®æ½ãã¦ããã¾ãã","CareersPage__recruitment--noOpenings":"ç¾å¨åéä¸ã®ãã¸ã·ã§ã³ã¯ããã¾ããã","CareersPage__recruitment--title":"åéä¸è¦§","CareersPage__social--noteLabel":"noteï¼ãã¼ãï¼","CareersPage__social--spotifyLabel":"TimeTreeã©ããª","CareersPage__social--timeIsLabel":"Time is","CareersPage__social--title":"ãã£ã¨è©³ããç¥ãããæ¹","CareersPage__social--xLabel":"ã¨ãã¯ã¹","CareersPage__timetreeism--label":"ç¹å¥å¯¾è«","CareersPage__timetreeism--title":"ã¿ã¤ã ããªãºã ","CareersPage__value--description--missionFocus":"ç®çã®æ·±ããæå¦ã決ãããè¿·ã£ããããªãã®ããã«ãããã©ããã","CareersPage__value--description--openCommunication":"æ
å ±ã¨å¿ããªã¼ãã³ã«ãã¦ãããããã®åãé«ãåããã","CareersPage__value--description--ownership":"æ°ããæåãã¤ãããããåä¾ã«ã¨ããããªãææ¦ããããã","CareersPage__value--label":"TimeTreeã«ã¤ãã¦","CareersPage__value--subtitle--missionFocus":"Mission Focus","CareersPage__value--subtitle--openCommunication":"Open Communication","CareersPage__value--subtitle--ownership":"Ownership","CareersPage__value--title":"Value","CareersPage__value--title--missionFocus":"ãã¤ã\\nãªãã®ããã«","CareersPage__value--title--openCommunication":"ãªã¼ãã³ã\\nãã¡ã°ãå¼·ã","CareersPage__value--title--ownership":"ã¾ã ãªãéã\\nããæã","CareersPage__valueImage--alt":"TimeTree Value","CareersPage__work--description--creativity":"ç§ãã¡ã¯ãã¡ã³ãã¼1人ã²ã¨ãã®èªç±ãªæ³ååã¨èªå¾æ§ãæ°ãã価å¤ãçã¿åºãåã®æºæ³ã ã¨ä¿¡ãã¦ãã¾ããTimeTreeã«ã¯ã¡ã³ãã¼ã®èªç±ãåµé æ§ãèªå¾æ§ãå°éãã¦ãããã·ã§ã³ã«éä¸ã§ããç°å¢ãããã¾ãã","CareersPage__work--description--growth":"TimeTreeã§ã¯ãããã·ã§ã³éæã®ããã«ã¡ã³ãã¼å
¨å¡ãåããã¯ãã«ã§ããã©ã¼ãã³ã¹ãçºæ®ããããã®è©ä¾¡ã»å ±é
¬ã®ä»çµã¿ãæã£ã¦ãã¾ããä¼ç¤¾ã¨å人ãããããæé·ããããã«ãè¡åæéã®æµ¸éã¨å¼·ã¿ã®åçç£ãç®æãã¦ãã¾ãã","CareersPage__work--description--openCulture":"TimeTreeã§ã¯ããããã®ã¡ã³ãã¼ãèªå¾ãã¦åãããã«å°éãèª å®ã®ä¾¡å¤è¦³ãå
±æãã¦ãã¾ããããããçã¾ããä¿¡é ¼é¢ä¿ããã¨ã«ãTimeTreeããããªã¼ãã³ã§ãã©ãããªæåã¨çµç¹ã¥ãããç®æãã¦ãã¾ãã","CareersPage__work--label":"ã¯ã¼ã¯ã¹ã¿ã¤ã«","CareersPage__work--title":"TimeTreeã§ã®ä»äº","CareersPage__work--title--creativity":"èªç±ã«åµé æ§ãçºæ®ããªãããããã·ã§ã³ã«åãã¦éä¸ã§ããç°å¢","CareersPage__work--title--growth":"ããã·ã§ã³ã«åãã£ã¦å
±ã«æé·ããããã®ä»çµã¿","CareersPage__work--title--openCulture":"ãäºãã®ä¿¡ãããã®ãå°éããªã¼ãã³ã§ãã©ãããªæå","CareersPage__workImage--alt"
2:"TimeTree Work","CharacterPage__pageDescription":"TimeTreeã®å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ããã£ã ã¨ãã£ãã³ãç´¹ä»ãããã¼ã¸ã§ãããããã£ã¼ã«ãèªçã®èæ¯ãªã©ããµããã®ãã¨ããã£ã¨ç¥ããã¨ãã§ãã¾ãã","CharacterPage__pageTitle":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","ContactPage__description--forFutureResearchInstitute":"調æ»å
容ããäºå®ãã¼ã¿ã«é¢ãããè¦æã»ãåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forMediaAndPress":"åæã®ãç³ãè¾¼ã¿ããã¬ã¹ãªãªã¼ã¹ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forOtherBusiness":"ãã®ä»ãåæ¥ãªã©ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåããã¯ãã¡ããã","ContactPage__description--forPublicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã®å°å
¥ããæ¤è¨ä¸ã®å£ä½ã»ä¼æ¥æ§ã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forTimeTreeAds":"åºåã«é¢ãããåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__description--forTimeTreeUsers":"ãTimeTreeãã®ä½¿ãæ¹ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåããã¯ãã¡ã","ContactPage__heading--forBusinessInquiries":"æ³äººã®ã客ãã¾","ContactPage__heading--forFutureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","ContactPage__heading--forMediaAndPress":"ã¡ãã£ã¢ã»å ±éé¢ä¿ã®ã¿ãªãã¾","ContactPage__heading--forTimeTreeUsers":"TimeTreeãã使ãã®æ¹","ContactPage__pageDescription":"製åã«é¢ããã質åãæä¾ãµã¼ãã¹ã»åæ¥ã«é¢ãããåãåããã¡ãã£ã¢ã»å ±éé¢ä¿ã®ãåãåããªã©ãTimeTreeã«é£çµ¡ããæ¹æ³ã¯ãã¡ãã®ãã¼ã¸ãã覧ãã ããã","ContactPage__pageTitle":"ãåãåãã","ContactPage__title--forFutureResearchInstitute":"æªæ¥ç·åç 究æã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forMediaAndPress":"åºå ±ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forOtherBusiness":"ãã®ä»ã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forPublicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã®ãåãåãã","ContactPage__title--forTimeTreeAds":"TimeTree Adsã®ãåãåãã","ContactPage__title--forTimeTreeUsers":"TimeTreeã«ã¤ãã¦ã®ãåãåãã","CorporatePage__anju--bio":"2011å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«å
¥ç¤¾ãåºåååä¼ç»æ¥åã«å¾äºããå¾ã2013å¹´ã«ã«ã«ãªã¸ã£ãã³ã«åºåããµã¼ãã¹ä¼ç»æ¥åãæ
å½ã2015å¹´ã«JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ã«å
¥ç¤¾ããTimeTreeã®ãããã¯ãããã¼ã¸ã¡ã³ãåã³ãã¼ã±ãã£ã³ã°ãæ
å½ã2024å¹´ããç¾è·ã§ããããã¯ãã®æé·æ¦ç¥ã®çå®ã»å®è¡ãæ
ã£ã¦ããã","CorporatePage__anju--name":"åæ¬ å®å¯¿","CorporatePage__anju--role":"æé«ãããã¯ã責任è
CPO / ã«ã¬ã³ãã¼æ¬é¨é·","CorporatePage__announcement--10thTerm":"第10æ決ç®å
¬å","CorporatePage__announcement--11thTerm":"第11æ決ç®å
¬å","CorporatePage__announcement--8thTerm":"第8æ決ç®å
¬å","CorporatePage__announcement--9thTerm":"第9æ決ç®å
¬å","CorporatePage__announcement--9thTermRevised":"第9æ決ç®å
¬åï¼ä¿®æ£ï¼","CorporatePage__announcement--title":"å
¬å","CorporatePage__business--label":"äºæ¥å
容","CorporatePage__business--value":"ã«ã¬ã³ãã¼ã·ã§ã¢ã¢ããªãTimeTreeãã®ä¼ç»éå¶","CorporatePage__companyName--label":"ä¼ç¤¾å","CorporatePage__companyName--value":"æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼TimeTree, Inc.ï¼","CorporatePage__established--label":"è¨ç«","CorporatePage__established--value":"2014å¹´9æ1æ¥","CorporatePage__fred--bio":"ä¹å·å¤§å¦å¤§å¦é¢ã§ç¤¾ä¼å¦ã»æå人é¡å¦ãå¦ã³ã2006å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¸å
¥ç¤¾ãã½ã¼ã·ã£ã«ã»ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¹ã®ä¼ç»ãæ
å½ã2012å¹´ã«ã¤ãã¼ããã«ã«ãªã¸ã£ãã³ã¸åºåå¾ã2014å¹´ã«æ ªå¼ä¼ç¤¾JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ãå
±åè¨ç«ã2015å¹´3æã«ã«ã¬ã³ãã¼ã·ã§ã¢ã¢ããªãTimeTreeãããªãªã¼ã¹ã","CorporatePage__fred--name":"æ·±å· æ³°æ","CorporatePage__fred--role":"代表åç· å½¹ç¤¾é· / æé«çµå¶è²¬ä»»è
CEO","CorporatePage__frodo--bio":"æå館大
2å¦(éå½)ã§é»åå·¥å¦ãå°æ»ããæ±äº¬å¤§å¦(é¢)ã§ç°å¢çµæ¸å¦ãå¦ã³ã 2001å¹´ã«ãµã ã¹ã³ã¸ã£ãã³æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«å
¥ç¤¾ããã®å¾æ ªå¼ä¼ç¤¾ã²ã¼ã ãªã³ã®æ¬é¨é·ãããããã¼ãã«ã¸ã£ãã³æ ªå¼ä¼ç¤¾ã®ä»£è¡¨ãæ ªå¼ä¼ç¤¾ã«ã«ãªã¸ã£ãã³ã®ä»£è¡¨ãçµã¦ã2014å¹´ã«æ ªå¼ä¼ç¤¾JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ãå
±åè¨ç«ã","CorporatePage__frodo--name":"æ´ ä¸é®","CorporatePage__frodo--role":"代表åç· å½¹ / æé«æ¦ç¥è²¬ä»»è
CSO","CorporatePage__koreaOffice--companyName":"TimeTree Korea, Inc.","CorporatePage__koreaOffice--location":"8F, FastFive Bldg, 27, 2-gil, Teheran-ro, Yeoksam-dong, Seoul, Korea (Zip 06241)","CorporatePage__koreaOffice--title":"éå½ãªãã£ã¹","CorporatePage__leadership--description":"æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeã®å½¹å¡ã¨ãã¼ãã¡ã³ãã¼ããç´¹ä»ãã¾ãã","CorporatePage__leadership--label":"ãªã¼ãã¼ã·ãã","CorporatePage__leadership--title":"å½¹å¡ã»ãã¼ããªãã£ãµã¼","CorporatePage__location--label":"æå¨å°","CorporatePage__location--value":"ã160-0023 æ±äº¬é½æ°å®¿åºè¥¿æ°å®¿å
ä¸ç®18çª1å·\\nä½åä¸åç£æ°å®¿ã»ã³ãã©ã«ãã¼ã¯ã¿ã¯ã¼18é","CorporatePage__louis--bio":"2010å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¸å
¥ç¤¾ã2012å¹´ã«ã¤ãã¼ããã«ã«ãªã¸ã£ãã³ã¸åºåå¾ã2014å¹´ã«æ ªå¼ä¼ç¤¾JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ã«åµæ¥ã¡ã³ãã¼ã¨ãã¦åå ãåµæ¥å½æã¯ããã¯ã¨ã³ãã¨ã³ã¸ãã¢ãæ
å½ãç¾å¨ã¯ãããã¯ãéçºã®ç®¡æããã³ãã¼ã¿æ¦ç¥ãçµ±æ¬ã","CorporatePage__louis--name":"æ¾ç° 駿ä¸","CorporatePage__louis--role":"åç· å½¹ / æé«ãã¼ã¿è²¬ä»»è
CDO / ã¤ãã³ããã£ã¹ã«ããªã¼æ¬é¨é·","CorporatePage__map--title":"TimeTreeãªãã£ã¹ã®å°å³","CorporatePage__mee--bio":"2009å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã¸å
¥ç¤¾ã2012å¹´ã«ã¤ãã¼ããã«ã«ãªã¸ã£ãã³ã¸åºåå¾ã2015å¹´ã«æ ªå¼ä¼ç¤¾JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ã«å
¥ç¤¾ããiOSã¨ã³ã¸ãã¢ãæ
å½ããã®å¾ãåºåäºæ¥ã®ãããã¯ãããã¼ã¸ã£ã¼ãäºæ¥è²¬ä»»è
ãçµã¦ã2024å¹´ããç¾è·ãTimeTreeã®ã¢ã»ãããæ´»ç¨ãããã¼ã±ãã£ã³ã°ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³äºæ¥ã®äºæ¥æ¦ç¥ã®çå®ã»å®è¡ãæ
ã£ã¦ããã","CorporatePage__mee--name":"æ°ä¿ å¨","CorporatePage__mee--role":"å·è¡å½¹å¡ / ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³æ¬é¨é·","CorporatePage__officeImage--alt":"TimeTree ãªãã£ã¹","CorporatePage__pageDescription":"æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeã«ã¤ãã¦ãã«ã¬ã³ãã¼ã·ã§ã¢ã¢ããªãTimeTreeããæä¾ããæ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeã®ç´¹ä»ãã¼ã¸ã§ãã","CorporatePage__pageTitle":"ä¼ç¤¾æ¦è¦","CorporatePage__representative--label":"代表è
","CorporatePage__representative--value":"æ·±å· æ³°æ / æ´ ä¸é®","CorporatePage__scott--bio":"2010å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã«å
¥ç¤¾ãè¦ç´ æè¡ããã¼ã¿ãã©ãããã©ã¼ã äºæ¥ã«å¾äºããå¾ãæ ªå¼ä¼ç¤¾ã¢ã«ããã§ã®ã¢ãã¤ã«ã²ã¼ã éçºçµé¨ãçµã¦ã2016å¹´ããæ ªå¼ä¼ç¤¾JUBILEE WORKSï¼ç¾ æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTreeï¼ã«å
¥ç¤¾ã ãµã¼ãã¼ãµã¤ãã®éçºãã¡ã³ãã¼ã®ããã¸ã¡ã³ãæ¥åã«æºããã2024å¹´ããç¾è·ã§ãæè¡çµå¶æ¹éã®çå®ã»å®è¡ãæ
ã£ã¦ããã","CorporatePage__scott--name":"æ²³é æ´å¿","CorporatePage__scott--role":"å·è¡å½¹å¡ / æé«æè¡è²¬ä»»è
CTO / æè¡æ¬é¨é·","CorporatePage__sting--bio":"2007å¹´ã«ãããç£æ»æ³äººï¼ç¾æé責任 ãããç£æ»æ³äººï¼ã«å
¥æããä¸å ´ä¼æ¥ã®è²¡å諸表ç£æ»ããIPOæ¯æ´ãªã©ã«æºããããã®å¾ãæé責任 ãããç£æ»æ³äººããã¸ã£ã¼ãçµã¦ãå½å
ã¹ã¿ã¼ãã¢ããä¼æ¥ã«ã¦æµ·å¤å¸å ´ã¸ã®ä¸å ´ãæãããã®ã¡ã2025å¹´ã«TimeTreeã«å
¥ç¤¾ãCFOã¨ãã¦ãç¾å¨ã¯è³é調éæ¥åãçµå¶ç®¡çæ¥åçã管æã","CorporatePage__sting--name":"é«æ¨ 伸浩","CorporatePage__sting--role":"æé«è²¡å責任è
CFO / ã³ã¼ãã¬ã¼ãæ¬é¨é·","CorporatePage__tokyoOffice--title":"æ±äº¬æ¬ç¤¾","CorporatePage__windy--bio":"ãã¸ã¿ã«ãã¼ã±ãã£ã³ã°æ¥çã§ãã£ãªã¢ãã¹ã¿ã¼ããã¦ããä¸è²«ãã¦ã人æéçºã»çµç¹éçºãä¸å¿ã¨ãã人äºé åã®æ¥åã«å¾äºã2020å¹´ã«TimeTreeã«å
¥ç¤¾ã2024å¹´ããç¾è·ã人äºæ¦ç¥ã®çå®ã¨ããã®æ¦ç¥ã«æ²¿ã£ã人æéçºã»çµç¹éçºã»å¤æ 給ä¸ã»å´åçãæ
ã人äºé¨éããªã¼ããã¦ããã","CorporatePage__windy--name":"奥æ å¥é½å","CorporatePage__windy--role":"æé«äººäºè²¬ä»»è
CHCO / ãã¥ã¼ãã³ãã£ãã¿ã«æ¬é¨é·","CorporatePage__zeale--bio":"2009å¹´ã«ã¤ãã¼æ ªå¼ä¼ç¤¾ã§ã¨ã³ã¸ãã¢ã¨ãã¦ãã£ãªã¢ãã¹ã¿ã¼ããã«ã«ãªã¸ã£ãã³ãã¯ã¤ãºã»ã¹ãã¼ãæ ªå¼ä¼ç¤¾ï¼ç¾ ã¹ãã¼ãããæ ªå¼ä¼ç¤¾ï¼ã¸ã®
2åºåãçµã¦ã2018å¹´ã«TimeTreeã«å
¥ç¤¾ãããã¸ã§ã¯ããªã¼ããåããåããæ
å ±ã»ãã¥ãªãã£ã¼ãã¼ã ãªã¼ãã社å
ã·ã¹ãã ã®æ§ç¯ã»ç®¡çãå
¼ä»»ã2024å¹´ããç¾è·ã§ãçµç¹ãã¸ã§ã³ã«æ²¿ã£ãä»çµã¿ã»æåæ§ç¯ãæ
ã£ã¦ããã","CorporatePage__zeale--name":"éè¦ ç²ç¾","CorporatePage__zeale--role":"å·è¡å½¹å¡ / æé«çµç¹è²¬ä»»è
COSO / çµç¹åºç¤æ¬é¨é·","ErrorPage__button":"ãããã«æ»ã","ErrorPage__heading":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã\\næéãããã¦å度ã試ããã ããã","ErrorPage__label":"500ã¨ã©ã¼","ErrorPage__title":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","Footer__business":"æ³äººåã","Footer__business--publicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼","Footer__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Footer__careers":"æ¡ç¨æ
å ±","Footer__companyInfo":"ä¼ç¤¾æ
å ±","Footer__companyInfo--aboutUs":"ãããéã«ã¤ãã¦","Footer__companyInfo--brandKit":"ãã©ã³ãããã","Footer__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Footer__companyInfo--corporate":"ä¼ç¤¾æ¦è¦","Footer__companyInfo--futureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","Footer__contact":"ãåãåãã","Footer__contact--business":"æ³äººã®ã客ãã¾","Footer__contact--media":"ã¡ãã£ã¢ã»å ±éé¢ä¿","Footer__contact--other":"ãã®ä»","Footer__contact--research":"æªæ¥ç·ç ","Footer__contact--users":"TimeTreeãã使ãã®æ¹","Footer__newsroom":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ","Footer__newsroom--appUpdate":"ã¢ãããã¼ã","Footer__newsroom--blog":"ããã°","Footer__newsroom--maintenanceTrouble":"ã¡ã³ããã³ã¹ã»é害æ
å ±","Footer__newsroom--mediaCoverage":"ã¡ãã£ã¢æ²è¼","Footer__newsroom--news":"ãã¥ã¼ã¹","Footer__newsroom--pressRelease":"ãã¬ã¹ãªãªã¼ã¹","Footer__service":"ãµã¼ãã¹","Footer__service--aboutTimetree":"TimeTreeã«ã¤ãã¦","Footer__service--gettingStarted":"TimeTreeã®ã¯ããæ¹","Footer__service--helpPage":"ãã«ããã¼ã¸","Footer__service--timetreePremium":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ","Footer__service--usagesVarious":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹","Footer__terms":"è¦ç´","Footer__terms--cookieSettings":"Cookieè¨å®","Footer__terms--eventDiscoveryTos":"ã¤ãã³ããã£ã¹ã«ããªã¼è¦ç´","Footer__terms--premiumTos":"ãã¬ãã¢ã å©ç¨è¦ç´","Footer__terms--privacyPolicy":"ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼","Footer__terms--publicCalendarStoreTos":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã¹ãã¢å©ç¨è¦ç´","Footer__terms--publicCalendarTos":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼å©ç¨è¦ç´","Footer__terms--sct":"ç¹å®ååå¼æ³ã«åºã¥ã表示","Footer__terms--sharedCalendarGuidelines":"å
±æã«ã¬ã³ãã¼ã¬ã¤ãã©ã¤ã³","Footer__terms--tos":"å©ç¨è¦ç´","Header__business":"æ³äººåã","Header__business--publicCalendar":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼","Header__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Header__careers":"æ¡ç¨æ
å ±","Header__companyInfo":"ä¼ç¤¾æ
å ±","Header__companyInfo--aboutUs":"ãããéã«ã¤ãã¦","Header__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Header__companyInfo--corporate":"ä¼ç¤¾æ¦è¦","Header__companyInfo--futureResearchInstitute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","Header__menu--close":"ã¡ãã¥ã¼ãéãã","Header__menu--open":"ã¡ãã¥ã¼ãéã","Header__newsroom":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ","Header__service":"ãµã¼ãã¹","Header__service--aboutTimetree":"TimeTreeã«ã¤ãã¦","Header__service--gettingStarted":"TimeTreeã®ã¯ããæ¹","Header__service--helpPage":"ãã«ããã¼ã¸","Header__service--timetreePremium":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ","Header__service--usagesVarious":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹","NewsroomDetailPage__backButton":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ä¸è¦§ã¸æ»ã","NewsroomDetailPage__breadcrumb--title":"è¨äº","NewsroomPage__category--all":"ãã¹ã¦","NewsroomPage__title":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ","NewsroomTagPage__empty--buttonText":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ä¸è¦§ã¸æ»ã","NotFoundPage__button":"ãããã«æ»ã","NotFoundPage__heading":"ãã¼ã¸ãè¦ã¤ããã¾ãã","NotFoundPage__label":"404ã¨ã©ã¼","NotFoundPage__title":"ãã¼ã¸ãè¦ã¤ããã¾ãã","Pagination__navigation--next":"次ã¸","Pagination__navigation--previous":"åã¸","Pagination__page--label":"{{page}}ãã¼ã¸ç®","PostListEmpty__title":"è¨äºã¯ããã¾ãã","PremiumPage__breadcrumb--category":"ãµã¼ãã¹","PremiumPage__breadcrumb--title":"ãã¬ãã¢ã ","PremiumPage__comparison--adFree":"åºåé表示","PremiumPage__comparison--available":"å©ç¨å¯è½","PremiumPage__comparison--dedicatedSupport":"å°ç¨ãµãã¼ãçªå£","PremiumPage__comparison--featureColumn":"æ©è½","PremiumPage__comparison--fileAttachment":"ãã¡ã¤ã«æ·»ä»","PremiumPage__comparison--fileAttachmentFree":"ã³ã¡ã³ãæ©è½ã§åçæ稿","PremiumPage__comparison--fileAttachmentPremium":"äºå®ã«PDFãªã©ãã¡ã¤ã«ãæ·»ä»","PremiumPage__comparison--freeColumn":"ç¡æç","PremiumPage__comparison--notAvailable":"å©ç¨ä¸å¯","PremiumPage__comparison--premiumColumn":"ãã¬ãã¢ã ","PremiumPage__comparison--priorityDisplay":"äºå®ã®åªå
表示","PremiumPage__comparison--title":"ç¡æçã
2¨ã®éã","PremiumPage__comparison--verticalView":"ãã¼ãã«ã«è¡¨ç¤º","PremiumPage__faq--cancelPremium--answer":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ã®ç®¡çããã³è§£ç´ã¯ãã使ãã®ç«¯æ«ã®ã¢ããªã¹ãã¢ã®è¨å®ããè¡ãã¾ãããããã解ç´æ¹æ³ã¯ <cancelPremiumLink>TimeTreeãã¬ãã¢ã ã解ç´ããã</cancelPremiumLink> ããã確èªãã ããã","PremiumPage__faq--cancelPremium--question":"解ç´ãããå ´åã¯ã©ãããã°ããã§ããï¼","PremiumPage__faq--cancellation--answer":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ã¯ãã¤ã§ãç°¡åã«è§£ç´ãããã¨ãã§ãã¾ãã","PremiumPage__faq--cancellation--question":"解ç´ã¯ã§ãã¾ããï¼","PremiumPage__faq--importantNotes":"注æäºé
","PremiumPage__faq--importantNotes--appDeletion":"ã¢ããªãåé¤ããã ãã§ã¯ãµã¼ãã¹ã¯è§£é¤ããã¾ããã®ã§ãã注æä¸ããã","PremiumPage__faq--importantNotes--autoRenewal":"è³¼å
¥æéçµäºã®24æéåã¾ã§ã«è§£ç´ããªãéããèªåçã«ç¶ç¶è³¼å
¥ã¨ãªãæéãè«æ±ããã¾ãã","PremiumPage__faq--importantNotes--billingAccount":"å®æè³¼å
¥ã®ãæ¯æãã¯Apple ID / Googleã¢ã«ã¦ã³ãã«è«æ±ããã¾ãã","PremiumPage__faq--importantNotes--cancellationDeadline":"è³¼å
¥æéçµäºã®24æéåã¾ã§ã§ããã°è§£ç´ï¼èªåç¶ç¶è³¼å
¥ãåæ¢ï¼ã§ãã¾ãã","PremiumPage__faq--importantNotes--duplicateCharges":"ç°ãªãOSãã¢ã«ã¦ã³ãã§éè¤èª²éããå ´åã®è¿é対å¿ã¯ã§ãããã¾ãã®ã§ãäºæ¿ãã ããã","PremiumPage__faq--importantNotes--trialLimit":"ç¡æä½é¨ã¯1度ã ããå©ç¨é ãã¾ãã","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--answer":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ã¯ããã©ã³ãå©ç¨éå§ããæ¥ãèµ·ç¹ã«1ã¶æãã¨ï¼å¹´é¡ãã©ã³ã®å ´åã¯1å¹´ãã¨ï¼ã«æ´æ°ãããã®ã§ããã¤å¥ç´ãã¦ã1ã¶æéï¼ã¾ãã¯1å¹´éï¼ãå©ç¨ããã ãã¾ãã","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--question":"æã®éä¸ã§è§£ç´ããã¨æã§ããï¼","PremiumPage__faq--title":"ããããã質å","PremiumPage__features--description":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ã¯æé¡300åï¼åæç¡æï¼ã¾ãã¯å¹´é¡3,000åï¼åæç¡æã2ã¶æåå²å¼ï¼ã§è³¼å
¥ããã ãã¨åºåãªãã§ããã¡ã¤ã«æ·»ä»ã»äºå®ã®ä¸¦ã¹æ¿ãã»äºå®ã®ãã¼ãã«ã«è¡¨ç¤ºãªã©å
±æã«ã¬ã³ãã¼ããã£ã¨ä¾¿å©ã«ä½¿ãã¾ãã","PremiumPage__features--title":"å
±æã«ã¬ã³ãã¼ããã£ã¨ä¾¿å©ã«","PremiumPage__featuresFile--description":"äºå®ã«PDFãã¡ã¤ã«ãWordãã¡ã¤ã«ãã¹ããã®åçãªã©å¹
åºããã¼ã¿ãç°¡åã«æ·»ä»ã§ãã¾ãã大åãªãã¼ã¿ãã«ã¬ã³ãã¼ã«æ·»ä»ãã¦ããã°ããã¤ã§ãããã«è¦è¿ããã¨ãã§ãã¾ãã","PremiumPage__featuresFile--keyword":"ãã¡ã¤ã«æ·»ä»","PremiumPage__featuresFile--title":"ãã¡ã¤ã«ãåçã®ç®¡çãç°¡åã\\nãã¤ã§ããã©ãã§ãããã«ç¢ºèªã§ãã¾ãã","PremiumPage__featuresSort--description":"ç»é²ãã¦ããäºå®ãå¤ãã¨ãã¤ãã¤ãè¦éãã¦ãã¾ãã¾ããããäºå®ã®ä¸¦ã³æ¿ãæ©è½ã§å¤§åãªäºå®ããããã«ç®ãã¤ãä¸é¨ã«åºå®ã§ãã¾ãã","PremiumPage__featuresSort--keyword":"並ã³æ¿ã","PremiumPage__featuresSort--title":"大åãªäºå®ãè¦éããªã","PremiumPage__featuresVertical--description":"æ大3æ¥éã®äºå®ããã¼ãã«ã«ï¼æéåä½ï¼ã§ä¸¦ã¹ã¦è¡¨ç¤ºã§ãã¾ãã空ãæé帯ãã²ã¨ç®ã§åããã®ã§äºå®èª¿æ´ãã¹ãã¼ãã£ã¼ã«ã","PremiumPage__featuresVertical--keyword":"ãã¼ãã«ã«","PremiumPage__featuresVertical--title":"æ大3æ¥éã®äºå®ã\\nãã¼ãã«ã«è¡¨ç¤º","PremiumPage__hero--title--desktop":"1ã¶æç¡æã\\nåºåãªãã§ãã£ã¨\\n便å©ãªã«ã¬ã³ãã¼ã試ãã","PremiumPage__hero--title--mobile":"1ã¶æç¡æãåºåãªãã§ãã£ã¨ä¾¿å©ãªã«ã¬ã³ãã¼ã試ãã","PremiumPage__hero--title--tablet":"1ã¶æç¡æã\\nåºåãªãã§ãã£ã¨ä¾¿å©ãª\\nã«ã¬ã³ãã¼ã試ãã","PremiumPage__pageDescription":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ï½1ã¶æéç¡æã2ã¶æç®ããã¯æé¡300åããã¤ã§ã解ç´ã§ãã¾ãããµã ãã使ãã®ã«ã¬ã³ãã¼ããã£ã¨ä¾¿å©ã«ãªãæ©è½æºè¼ã§ãã","PremiumPage__pageTitle":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ","PrivacyPolicyRedirectPage__manualRedirectLink":"èªåçã«ãªãã¤ã¬ã¯ããããªãå ´åã¯ã<privacyPolicyLink>ãã¡ã</privacyPolicyLink>ãã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã","PrivacyPolicyRedirectPage__redirecting":"ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼ã¸ãªãã¤ã¬ã¯ããã¦ãã¾ã","PublicCalendarPage__clients--title":"å¤ãã®ä¼æ¥ã»å£ä½æ§ã«ãå©ç¨ããã ãã¦ãã¾ã","PublicCalendarPage__cta--button":"ãåãåããã»è³æè«æ±ã¯ãã¡ã","PublicCalendarPage__cta--description":"å°å
¥ã¯ãããããã¾ãã¯ãæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã","PublicCalendarPage__cta--title":"ãããããªãã®ã¤ãã³ãã\\nããããã®äººã«å±ãã¾ãããã","PublicCalendarPage__features--cardDescription1":"ã¹ãã¼ããã©ã³ã¢ããªãPCã»ã¹ãã¼ããã©ã³ã®Webãµã¤ããããããããç»é²ã»é²è¦§ãå¯è½ã§ãã","PublicCalendarPage__features--cardDescription2":"æ
å ±è§£ç¦ã®ã¿ã¤ãã³ã°ã«åããã¦ãæå®ããæ¥æã«äºå®ãèªåã§å
¬éã§ãã¾ãã","PublicCalendarPage__features--cardDescription3":"æ¯é±ã®å®ä¾ã¤ãã³ããæ¯æã®ãã£ã³ãã¼ã³ããä¸åº¦ã®ç»é²ã§ããããã«è¨å®ã§ãã¾ãã","PublicCalendarPage__features--cardDescription4":"åçã®æ·»ä»ãå ´æã®å°å³è¡¨ç¤ºãé¢é£ãµã¤ãã¸ã®URLãªã³ã¯ãªã©ãè±å¯ãªæ
å ±ãæ²è¼å¯è½ã§ãã","PublicCalendarPage__features--cardDescription5":"ãèªèº«ã®ã¦ã§ããµã¤ããããã°ã«TimeTreeãåãè¾¼ãã§è¡¨ç¤ºããããã¨ãã§ãã¾ãã","PublicCalendarPage__features--cardDescription6":"ã¦ã¼ã¶ã¼ããæ°ã«ãªãããæ¼ããã¨ã§ãéå¬ãè¿ã¥ãã¨ãªãã¤ã³ãéç¥ãåå ãå¾æ¼ããã¾ãã","PublicCalendarPage__features--cardTitle1":"ãã«ãããã¤ã¹å¯¾å¿","PublicCalendarPage__features--cardTitle2":"äºç´æ稿æ©è½","PublicCalendarPage__features--cardTitle3":"ç¹°ãè¿ãäºå®æ©è½","PublicCalendarPage__features--cardTitle4":"ã¤ãã³ãæ
å ±è©³ç´°è¨å®","PublicCalendarPage__features--cardTitle5":"åãè¾¼ã¿æ©è½","PublicCalendarPage__features--cardTitle6":"æ°ã«ãªãæ©è½","PublicCalendarPage__features--title":"ããããã§é«æ©è½","PublicCalendarPage__heroButton--contact":"ãåãåãã","PublicCalendarPage__heroButton--features":"æ©è½ãè¦ã","PublicCalendarPage__heroDescription":"TimeTreeã®å
¬éæ©è½ã使ãã°ããã¡ã³ã顧客ãä½æ°ã®çããã«ã¤ãã³ãæ
å ±ãããããã«ãããã¦ãã¤ã¬ã¯ãã«çºä¿¡ã§ãã¾ãã","PublicCalendarPage__heroTitle--desktop":"TimeTreeã\\nå
¬éãã¦ã¤ãã³ãã\\nçãä¸ããã","PublicCalendarPage__heroTitle--mobile":"TimeTreeãå
¬éãã¦ã¤ãã³ããçãä¸ããã","PublicCalendarPage__heroTitle--tablet":"TimeTreeã\\nå
¬éãã¦ã¤ãã³ããçãä¸ããã","PublicCalendarPage__pageDescription":"TimeTree å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã¯ã¤ãã³ãæ
å ±ãæ軽ã«å±ãããããã«ã¬ã³ãã¼å½¢å¼ã®ãªãã£ã·ã£ã«ãµã¤ãã§ã","PublicCalendarPage__pageTitle":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼","PublicCalendarPage__topics--button":"ãã£ã¨èªã","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory1":"ã¨ã³ã¿ã¡ï¼ã¿ã¬ã³ãã
2»ã¢ã¼ãã£ã¹ãã»ã¹ãã¼ãï¼","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory2":"äºæ¥è
ï¼å°å£²ã»ãã©ã³ãã»åºèï¼","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory3":"èªæ²»ä½","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription1":"ã©ã¤ããã¡ãã£ã¢åºæ¼æ
å ±ãã«ã¬ã³ãã¼ã§å±ãããã¡ã³ã®ç±éãé«ãã¾ãããã¡ã³ã¯èªåã®äºå®ã¨åããã¦äºå®è¨ç»ãç«ã¦ãããæºè¶³åº¦ãåä¸ãä¸ä½æã®ãããã¡ã³ã³ãã¥ããã£ãå½¢æãã¾ãã","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription2":"ã»ã¼ã«ãéå®ã¤ãã³ãã®æ
å ±ã顧客ã«ç´æ¥å±ããæ¥åºã購買ã®æ©ä¼æ失ãé²ãã¾ããã¦ã¼ã¶ã¼ã¯äºåã«äºå®ãç«ã¦ããããªããè¨ç»çãªæ¶è²»è¡åãä¿é²ãã¾ãã","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription3":"åè²ã¦æ¯æ´ãå種ç³è«ã®ç· åãå°åã®ã¤ãã³ããªã©ãä½æ°ã®çæ´»ã«æ¬ ãããªãæ
å ±ãã«ã¬ã³ãã¼ã§æ¡å
ãæ
å ±ã®è¦éããé²ããä½æ°æºè¶³åº¦ã®åä¸ã«è²¢ç®ãã¾ãã","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle1":"ãã¡ã³ã®ãæ¨ãæ´»ãããã£ã¨ç±ãããã£ã¨è¿ã","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle2":"é客ã¨è³¼è²·ã®ãã£ã³ã¹ãããéããªã","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle3":"ä½æ°ãµã¼ãã¹ãããã£ã¨ä¾¿å©ã§ããããããã","PublicCalendarPage__useCases--title":"ãã¾ãã¾ãªæ¥çã§ããããªãã¨ãåºæ¥ã¾ã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription1":"å½å
æ大è¦æ¨¡ã®ã«ã¬ã³ãã¼ãµã¼ãã¹ã§åç¥ãåºæ¥ãã®ã§ãé«ãã¨ã³ã²ã¼ã¸ã¡ã³ããæå¾
ã§ãã¾ãã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription2":"æ¯æ¥ä½¿ãã«ã¬ã³ãã¼ã§ã¤ãã³ãã確èªåºæ¥ãã®ã§ãããããã¤ã ã£ãï¼ãããªããªããå©ç¨è
ã¨ã®ã¤ãªãããããæ·±ã¾ãã¾ãã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription3":"å
¬éæ©è½ã¯åºæ¬æ©è½ç¡æã§æ°è»½ã«ã¯ããããã¾ãã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle1":"TimeTreeã¦ã¼ã¶ã¼ã«å±ã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle2":"ã«ã¬ã³ãã¼ã ããå¿ããªã","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle3":"ç¡æã§ä½¿ãã","PublicCalendarPage__valueProposition--title":"å¹ççãªã¤ãã³ãåç¥ãTimeTreeãå®ç¾ãã¾ã","TopPage__business--adsButton":"TimeTree Ads","TopPage__business--calendarButton":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼","TopPage__business--description":"1人1人ã®æªæ¥ã¤ãã³ãã®è¿ãã«ã¡ãã»ã¼ã¸ãå±ããåºåã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ãTimeTree AdsããTimeTreeã使ã£ãã ãã§ãæ°è»½ã«ã¤ãã³ãããã£ã³ãã¼ã³æ
å ±ãçºä¿¡ãããã¨ãã§ãããå
¬éã«ã¬ã³ãã¼ãã§è²´ç¤¾ã®ç®çã«åããã¦ã¦ã¼ã¶ã¼ã¸ã®ã¢ããã¼ããã§ãã¾ãã","TopPage__business--title":"æ³äººåããµã¼ãã¹","TopPage__featuresEventDiscovery--description":"ããªãã®æ¨ãã®æ´»åäºå®ãããªãã®å°åã®ã¤ãã³ãæ
å ±ãããªãã«ãã£ãã¤ãã³ããè¦ã¤ããã¾ãããæ°ã«ãªãããã¿ã³ãæ¼ãã¦ããã°ãéå¬ã«åããã¦éç¥ãåãåãã¾ãã","TopPage__featuresEventDiscovery--keyword":"ã¤ãã³ãçºè¦","TopPage__featuresEventDiscovery--title":"ã¤ãã³ããè¦ã¤ããã\\nè¦éããªã","TopPage__featuresFilterCalendar--description":"ããªãã®äºå®ã家æã®äºå®ãæ°ã«ãªãã¤ãã³ããªã©ããã£ã«ã¿ã¼ã使ãã°ã¾ã¨ãã¦ãã§ãã¯ãããã¨ãç°¡åã«ã«ã¬ã³ãã¼ãåãæ¿ãã¦äºå®ç¢ºèªãããã¨ãã§ãã¾ãã","TopPage__featuresFilterCalendar--keyword":"ãã£ã«ã¿ã¼ã§ã«ã¬ã³ãã¼åãæ¿ã","TopPage__featuresFilterCalendar--title":"äºå®ç¢ºèªã\\næãã®ã¾ã¾ã«","TopPage__featuresSharedCalendar--ctaButton":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹ãè¦ã","TopPage__featuresSharedCalendar--description":"ã°ã«ã¼ãã§ç°¡åã«äºå®ãå
±æã§ãã¾ããã«ã¬ã³ãã¼ãä½ã£ã¦æå¾
ããã ãã家æã¨ããµã¼ã¯ã«ã®ã¿ããªã¨ãã¯ã©ã¹ã®ã¿ããªã¨ãç¸æãã¨ã«ããã¤ãã«ã¬ã³ãã¼ããã¦ã¾ãã","TopPage__featuresSharedCalendar--keyword":"å
±æã«ã¬ã³ãã¼ãè¤æ°ç®¡ç","TopPage__featuresSharedCalendar--title":"ã°ã«ã¼ããã¨ã«ã\\nã«ã¬ã³ãã¼ãã·ã§ã¢","TopPage__header--ctaButton":"ç¡æã§ã¯ããã","TopPage__hero--headline":"ã¿ããªã®äºå®ã\\nã²ã¨ã¤ã®ã«ã¬ã³ãã¼ã«","TopPage__pageTitle":"TimeTreeï¼ã¿ã¤ã ããªã¼ï¼ï½äºå®ã®å
±æã¨ç¸è«ããã©ããã»ã©ç°¡åã«ã§ããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã¢ããª","TopPage__premium--ctaButton":"ãã£ã¨èªã","TopPage__premium--description":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ãæé¡300åï¼å¹´é¡3,000åï¼ã§è³¼å
¥ããã ãã¨ãåºåãªãã§ããã¡ã¤ã«æ·»ä»ã»äºå®ã®ä¸¦ã¹æ¿ãã»äºå®ã®ãã¼ãã«ã«è¡¨ç¤ºãªã©å
±æã«ã¬ã³ãã¼ããã£ã¨ä¾¿å©ã«å©ç¨ã§ãã¾ãã","TopPage__premium--feature1":"äºå®ã«ãã¡ã¤ã«ãã¼ã¿ãæ·»ä»","TopPage__premium--feature2":"ãã¼ãã«ã«è¡¨ç¤º","TopPage__premium--feature3":"äºå®ã®åªå
表示","TopPage__premium--feature4":"å°ç¨ãµãã¼ãçªå£","TopPage__premium--feature5":"åºåé表示","TopPage__premium--title":"ãã¬ãã¢ã ","TopPage__usage--button":"詳ããã¿ã","TopPage__usage--description":"ã¿ãªããã®TimeTreeã®ä½¿ãæ¹ãã³ããç´¹ä»ãã¾ãã","TopPage__usage--title":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹","UsageCategoryPage__breadcrumb--title":"å©ç¨ã·ã¼ã³ããæ¢ã","UsageCategoryPage__categoryLinks--title":"ä»ã®å©ç¨ã·ã¼ã³ãè¦ã","UsageCategoryPage__categoryTitle":"<categoryName>{{category}}</categoryName>ã§ä½¿ã","UsageCategoryPage__guideBanner--button":"ã¬ã¤ããè¦ã","UsageCategoryPage__guideBanner--title":"é
ãã ãã§ä¼ãã\\nãã¯ããæ¹ã¬ã¤ããé
å¸ä¸","UsageCategoryPage__postCount":"å
¨ {{count}} 件","UsageDetailPage__backButton":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹ã«æ»ã","UsageDetailPage__backButton--category":"{{category}}ã®è¨äºä¸è¦§ã«æ»ã","UsageDetailPage__breadcrumb--title":"è¨äº","UsageDetailPage__relatedPosts--title":"é¢é£ã³ã³ãã³ã","UsagePage__breadcrumb--category":"ãµã¼ãã¹","UsagePage__breadcrumb--title":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹","UsagePage__c
2ases--moreButton":"ãã£ã¨èªã","UsagePage__cases--title":"æ´»ç¨äºä¾ã»ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼","UsagePage__category--all":"ãã¹ã¦","UsagePage__download--description":"äºå®ã®ãã¨ãªãTimeTreeã誰ã¨ä½¿ã£ã¦ããç¡æã§ããå§ãããã¾ãã","UsagePage__download--title":"ãã£ãã使ã£ã¦ã¿ã","UsagePage__download--webButton":"Webã§å§ãã","UsagePage__featured--regionLabel":"ç¹éè¨äº","UsagePage__features--moreButton":"ãã£ã¨èªã","UsagePage__features--title":"æ©è½ã»ã§ãããã¨","UsagePage__hero--title":"ã¿ããªã®\\nTimeTreeã®ä½¿ãæ¹","UsagePage__improvements--historyButton":"ãã£ã¨è¦ã","UsagePage__improvements--title":"ãµã¼ãã¹æ¹å","UsagePage__pageDescription":"TimeTreeã®ä½¿ãæ¹ãã³ããæ´»ç¨äºä¾ãæ©è½ç´¹ä»ããµã¼ãã¹æ¹åã®ãç¥ãããã¾ã¨ãã¦ç´¹ä»ãã¾ãã","UsagePage__pageTitle":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹","UsagePage__scenes--title":"å©ç¨ã·ã¼ã³ããæ¢ã","UsagePage__support--contactDescription":"解決ããªãå ´åã¯ãåãåãããã ããã","UsagePage__support--contactTitle":"ç´æ¥ãµãã¼ãã«é£çµ¡","UsagePage__support--faqDescription":"å°ã£ãã¨ãã«ã¾ã確èªãããããããã質åã¨åçéã§ãã","UsagePage__support--faqTitle":"ãããã質å","UsagePage__support--startGuideDescription":"ã¢ã«ã¦ã³ãè¨å®ãããã«ã¬ã³ãã¼ã®ä½æã»æå¾
ã®ããæ¹ããæ¡å
ãã¾ãã","UsagePage__support--startGuideTitle":"ã¯ããæ¹ã¬ã¤ã","UsagePage__support--title":"ãµãã¼ãã¯ãã¡ã","UsagePage__title":"ã¿ããªã®TimeTreeã®ä½¿ãæ¹","UsageTagPage__empty--buttonText":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹ã«æ»ã","UsagesHeader__nav--cases":"å©ç¨ã·ã¼ã³","UsagesHeader__nav--features":"æ©è½ç´¹ä»","UsagesHeader__nav--helpCenter":"ãã«ãã»ã³ã¿ã¼","UsagesHeader__nav--howTo":"æ´»ç¨äºä¾","internal-server-error-page__body--button":"ãããã«æ»ã","internal-server-error-page__body--heading":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã\\næéãããã¦å度ã試ããã ããã","internal-server-error-page__body--label":"500ã¨ã©ã¼","internal-server-error-page__image--alt":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","metadata__description":"TimeTreeã¯ãäºå®ã®å
±æã¨ç¸è«ããã©ããã»ã©ç°¡åã«ã§ããã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ã¢ããªã§ãã家æãã«ããã«ããµã¼ã¯ã«ããã¤ããªã©ãã¾ãã¾ãªã°ã«ã¼ãã§ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãå
±æã§ãã¾ãããã¡ããå
±æããã«ãã©ã¤ãã¼ãã§ãã","metadata__keywords":"timetree,ã¿ã¤ã ããªã¼,äºå®,ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«,å
±æ,ã«ã¬ã³ãã¼,æ帳,äºå® å
±æ,ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã« å
±æ,ã«ã¬ã³ãã¼ å
±æ,æ人,ã«ããã«,家æ,åé,ã°ã«ã¼ã,ãµã¼ã¯ã«,ã¼ã,ãã¤ã,line,facebook,twitter,2015,ã¢ããª","metadata__title":"{{title}} - TimeTreeï¼ã¿ã¤ã ããªã¼ï¼","newsroom-section__spinner--loading":"èªã¿è¾¼ã¿ä¸","not-found-page__body--button":"ãããã«æ»ã","not-found-page__body--heading":"ãã¼ã¸ãè¦ã¤ããã¾ãã","not-found-page__body--label":"404ã¨ã©ã¼","not-found-page__image--alt":"ãæ¢ãã®ãã¼ã¸ãè¦ã¤ããã¾ããã§ããã","notice-detail__notice-load-error--message":"åé¡ãçºçãããã表示ã§ãã¾ãã\\nãã°ãããã¦ããå度èªã¿è¾¼ãã§ãã ãã","outline__ads-header--ads-login":"Ads管çç»é¢ãã°ã¤ã³","outline__ads-header--contact-form":"è³æè«æ±ã»ãåãåãã","outline__footer--brand":"ãã©ã³ããªã½ã¼ã¹","outline__footer--careers":"æ¡ç¨æ
å ±","outline__footer--chat-tos":"ãã¼ã¯æ©è½å©ç¨ç¹ç´","outline__footer--contact":"ãåãåãã","outline__footer--future-research-institute":"TimeTreeæªæ¥ç·åç 究æ","outline__footer--help":"ãã«ã","outline__footer--help-page":"ãã«ããã¼ã¸","outline__footer--leadership":"å½¹å¡ã»ãã¼ããªãã£ãµã¼","outline__footer--maintenance":"ã¡ã³ããã³ã¹æ
å ±","outline__footer--newsroom":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ","outline__footer--premium-tos":"ãã¬ãã¢ã å©ç¨è¦ç´","outline__footer--privacy-policy":"ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼","outline__footer--privacy-policy-kr":"ãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼ï¼éå½ï¼","outline__footer--public-calendar-store-tos":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼ã¹ãã¢å©ç¨è¦ç´","outline__footer--public-calendar-tos":"å
¬éã«ã¬ã³ãã¼å©ç¨è¦ç´","outline__footer--sct":"ç¹å®ååå¼æ³ã«åºã¥ã表示","outline__footer--services":"é¢é£ãµã¼ãã¹","outline__footer--terms":"è¦ç´","outline__footer--timetree":"TimeTree","outline__footer--timetree-ads":"TimeTree Ads","outline__footer--timetree-inc":"æ ªå¼ä¼ç¤¾TimeTree","outline__footer--timetree-premium":"TimeTreeãã¬ãã¢ã ","outline__footer--timetree-public-calendar":"TimeTreeå
¬éã«ã¬ã³ãã¼","outline__footer--tos":"å©ç¨è¦ç´","outline__footer--tutorial":"ãã¥ã¼ããªã¢ã«","outline__footer--usages":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹ï¼äºä¾ï¼","outline__header--about-us":"ãããéã«ã¤ãã¦","outline__header--account-create":"ç¡æã§TimeTreeãã¯ããã","outline__header--ads":"æ³äººã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³","outline__header--gift":"ã®ãã","outline__header--login":"ãã°ã¤ã³","outline__header--menu":"ã¡ãã¥ã¼","outline__header--premium":"ãã¬ãã¢ã ","outline__header--support":"ãµãã¼ã","outline__navigation--corporate":"ä¼ç¤¾æ¦è¦","outline__spinner--loading":"èªã¿è¾¼ã¿ä¸","post-detail__article-end-actions--back-button":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ä¸è¦§ã¸æ»ã","post-detail__iframely--loading":"èªã¿è¾¼ã¿ä¸","post-list__category--all":"ãã
2¹ã¦","post-list__category--pickup":"ããã¯ã¢ãã","post-list__no-article":"è¨äºã¯ããã¾ããã","post-list__pickup--more":"詳ããã¿ã","post-list__spinner--loading":"èªã¿è¾¼ã¿ä¸","post-list__title--categories":"{{categoryName}}ã«ãã´ãªã®{{pageName}}è¨äºä¸è¦§","post-list__title--newsroom":"ãã¥ã¼ã¹ã«ã¼ã ","post-list__title--pickups":"ããã¯ã¢ããã®{{pageName}}è¨äºä¸è¦§","post-list__title--tags":"{{tagName}}ã¿ã°ã®{{pageName}}è¨äºä¸è¦§","post-list__title--usages":"ã¿ããªã®ä½¿ãæ¹"}')},842568,(e,a,r)=>{a.exports=JSON.parse('{"AboutPage__article--description":"ì¼ë³¸ì´ë¡ë§ ê°ë¥í©ëë¤.","AboutPage__article--newpeace":"ë´ì¼ì ì¡°ê¸ ë ëì ë´ì¼ë¡ ë§ë¤ê¸° ìí´ íì¸ì ìê°íë ì¬ëë¤ê³¼ í¨ê» ì ì¸ê³ì ìê°ì í¤ìëê° ì ìë ë¸ëëê° ë기 ìí´.","AboutPage__article--timetree":"ì í¬ê° ê²½ííë ê²ì ì ì ì ì¡°ì©í ë
¸ë ¥. \'ì´ëíë ì¬ë\'ì ì§ìíë ë¸ëëë¡ì ë³ì .","AboutPage__article--title":"미ì
ê³¼ ë¹ì ì ë´ê¸´ ìê°","AboutPage__brandMovie":"ë¸ëë ìì 보기","AboutPage__career--button":"ì±ì© íì´ì§ë¡","AboutPage__career--desktopDescription":"íìí¸ë¦¬ë¼ë íì¬ê° íì ì¤ì´ì£¼ë ê²ì ëêµ°ê°ë¥¼ ìê°íê³ , ê·¸ ì¬ëê³¼ í¨ê» íëíê³ , 미ë를 ë§ë¤ì´ê°ë ì¬ëë¤ì
ëë¤. ëêµ°ê°ë¥¼ \'ì´ë\'íë ¤ë ì¬ëë¤ì ìëì§ë¥¼ 기ì ì¼ë¡ ë ëì ìë¹ì¤ì 미ëì íì¤ì í¨ê» ë§ë¤ì´ê° ëë£ë¥¼ 모ì§íê³ ììµëë¤.","AboutPage__career--mobileDescription":"íìí¸ë¦¬ë¼ë íì¬ê° íì ì¤ì´ì£¼ë ëìì ëêµ°ê°ë¥¼ ìê°íë©° ê·¸ ì¬ëê³¼ í¨ê» íëíê³ ë¯¸ë를 ë§ë¤ì´ê°ë ì¬ëë¤ì
ëë¤. ëêµ°ê°ë¥¼ \'ì´ëíë ¤ë\' ì¬ëë¤ì ìëì§ë¥¼ ììì ì¼ë¡ ì¼ì, ë ëì ìë¹ì¤ì 미ëì íì¤ì í¨ê» ë§ë¤ì´ê° ëë£ë¥¼ 모ì§íê³ ììµëë¤.","AboutPage__career--title":"ì±ì© ì ë³´","AboutPage__mission--description":"ìê°ì ì´ë¤ë ê²ì ì¸ìì ê·¸ë ¤ëê°ë ê².\\nì¼ì ê´ë¦¬ë ë¹ì ì ì¸ìì ëìì¸í´ëê°ë ê²ì
ëë¤.\\n\\nì§ê¸ ì°ë¦¬ë ì¼ì, ê°ì¡±ì, ë ë¤ë¥¸ ì¼ê³¼ 취미ì, \\nì¬ë¬ ì¡°ê°ì ìê°ì ì´ì´ ë¶ì´ë©° ì´ìê°ê³ ììµëë¤.\\n\\nëì³ëë ì ë³´ì ì íì§ ììì\\nì ë§ë¤ ê·¸ ìê°ë¤ì ê¾¸ë ¤ëê°ê¸°ìë\\ní루íë£¨ê° ë무ë ë³µì¡í´ì¡ìµëë¤.\\n\\nì½íê³ ì¤í¨ ìê°ì ë°ë¼ë³´ê³ ì ííë©°, ìì¤í ëêµ°ê°ì í¨ê» ì®ì´ê°ë ê².\\nì¼ì ê´ë¦¬ë¥¼ í¼ìë§ì ìì
ìì, ì¬ëë¤ê³¼ì ì°ê²°ê³ ë¦¬ë¡ ë§ëë ê².\\nê·¸ë¬í ìë¡ì´ ì¼ì ê´ë¦¬ë¥¼ ë§ë¤ì´ ëê°ê¸° ìí´, TimeTreeë ëììì´ ëì íê² ìµëë¤.","AboutPage__mission--subtitle":"Mission","AboutPage__mission--title":"ì¸ë¥ì ì¼ì ê´ë¦¬ë¥¼ ìë¡ê²","AboutPage__pageTitle":"ì°ë¦¬ì ëí´","AboutPage__pressRelease--button":"ë보기","AboutPage__pressRelease--title":"ë³´ë ìë£","AboutPage__vision--description":"ì¸ìì ë§ì§ë§ì ë¨ë ê²ì ì§ëì¨ ìê°ê³¼ ì¶ìµë¿ì
ëë¤.\\n\\nê·¸ë¬ë ì¨ì í âëì ìê°âì¼ë¡ ì±ìëê°ê³ ìë ì¬ëì ì¼ë§ë ë ê¹ì?\\n무ì¸ê°ì ì«ê¸°ê±°ë, ìì¹ ìë ê²ì ìë¹í´ë²ë¦¬ê±°ë.\\n\\nìì¼ë¡ì ì¼ì ì ì¤ë ë©° 기ë¤ë¦¬ê³ \\në°ì ëë ìììë ë ìì ì ëìë³´ë©°\\nëë§ì 리ë¬ì ì°¾ìê°ë ê².\\n\\në§¤ì¼ ë구ë ê·¸ ìê°ì ì íí ì ìë ì¸ì, TimeTreeë 그곳ì ì§í¥í©ëë¤.","AboutPage__vision--subtitle":"Vision","AboutPage__vision--title":"ë구ë ì기 ìê°ì ì íí ì ìë ì¸ì","AboutPage__will--description":"TimeTreeìë ì¤ëë, ìë§ì ìì¤í ì¼ì ì´ ê°ë ì±ìì§ê³ ììµëë¤.\\nê·¸ê²ì 과거ì 미ëì ì¶ê³¼ ê´ê³. ë§íìë©´, í ì¬ë í ì¬ëì ë§¥ë½ ê·¸ ìì²´ì
ëë¤.\\n\\n과거ì íëì 기ë¡íë ìë¹ì¤ë ë§ìµëë¤.\\níì§ë§ ìì¼ë¡ì ì¼ì ì¦, ì¬ëë¤ì 미ë ìë를\\ní루í루 ììì¨ ê²ì TimeTreeê° ì ì¼í©ëë¤.\\n\\nì¤ëë AIì ê¸ìí ì§íë ì°ë¦¬ ì¶ì í¬ê² ë°ê¾¸ê¸° ììíìµëë¤.\\nAI ëí, ê¹ì 맥ë½ê³¼ ê²°í©ëì´ì¼ë§ ë¹ë¡ì ì°ë¦¬ìê² ë± ë§ë ìê°ì ì ìí íì ê°ê² ë©ëë¤.\\n\\nTimeTreeë, ê·¸ ê°ë¥ì±ì ê±¸ê² ìµëë¤.\\n\\në¹ì ì ì¼ì ì ë¹ì ì ê². ê·¸ ì ì 를 무ìë³´ë¤ë ìì¤í ì¬ê¸°ë©°,\\ní ì¬ë í ì¬ëì 미ë ìë를 ì´í´íë íë«í¼ì ë§ë¤ì´ ê°ê² ìµëë¤.","AboutPage__will--subtitle":"Will","AboutPage__will--title":"ì¬ëë¤ì 미ë ìë를 ì´í´íë íë«í¼ì ë§ëë ê²","BrandKitPage__androidAppIcon":"Android","BrandKitPage__brandSpellingDescription":"ë¸ëë ãTimeTreeã를 í
ì¤í¸ë¡ í기íë ê²½ì°, ë°ëì ë문ì ãTã, ê·¸ ì´ì¸ë ì문ìë¡ í기í©ëë¤. \'Time\'ê³¼ \'Tree\'ì¬ì´ìë ì¬ë°±ì´ ììµëë¤. ì¸ì´ë³ ë²ìì ì¸ì í©ëë¤ë§ ê·¸ ë°ìì TimeTreeê° ëì§ ìì¼ë©´ ìë©ëë¤.","BrandKitPage__brandSpellingTitle":"ë¸ëë ì² ì","BrandKitPage__correctExampleLabel":"ì¬ë°ë¥¸ í기(ìì í기ë§)","BrandKitPage__downloadButton":"ë¤ì´ë¡ë","BrandKitPage__incorrectExample1":"ë¡ê³ íì
ë¨ë
ì¬ì©","BrandKitPage__incorrectExample2":"ë¡ê³ íì
í°í¸ ë³ê²½","BrandKitPage__incorrectExample3":"ë³í","BrandKitPage__incorrectExample4":"ë¡ê³ íì
ê°ê²© ì¡°ì ","BrandKitPage__incorrectExample5":"í
ë리 ë± ììì í¨ê³¼","BrandKitPage__incorrectExample6":"ê°ì´ëë¼ì¸ì ìë ì»¬ë¬ ì¬ì©","BrandKitPage__incorrectExampleLabel":"ë¶ì ì í ì¬ì©","BrandKitPage__iosAppIcon":"iOS","BrandKitPage__logoSectionDescription":"ë¡ê³ ë ê¸°í¸ ë° ìëª
ì¼ë¡ ì¬ì©í ì ììµëë¤. ì¼ê´ë 커뮤ëì¼ì´ì
ì ìí´ ëª¨ì, ìì, ì¤íì¼ì ë³ê²½íê±°ë ë¤ë¥¸ ê·¸ëí½ ììì ê²°í©íì§ ìê³ ê·¸ëë¡ ííë¡ ì¬ì©íììì¤.","BrandKitPage__logoSectionTitle":"ë¡ê³ ","BrandKitPage__monochromeLogoDescription":"ë°ì ë°°ê²½ìë ê²ìì ë¡ê³ 를, ì´ëì´ ë°°ê²½ìë í°ì ë¡ê³ 를 ì¬ì©íë ê²ì´ ì¢ìµëë¤.","BrandKitPage__monochromeLogoSectionTitle":"ë¨ì ë¡ê³ ","BrandKitPage__pageDescription":"TimeTreeì ë¸ëë 리ìì¤ì ëí ëª ê°ì§ ê°ë¨í ì§ì¹¨ì ìì½í©ëë¤.","BrandKitPage__pageTitle":"ë¸ëë í¤í¸","BrandKitPage__restrictionsDescription":"ë¡ê³ ë ë°ëì 본 ì¬ì´í¸ìì ì ê³µíë íì¼ì
2 ì¬ì©í´ì¼ í©ëë¤. ì ì¬ í°í¸, ì ì¬ ììì¼ë¡ ëì²´í ì ììµëë¤.","BrandKitPage__restrictionsTitle":"íì§ ë§ìì¼ í ê²","BrandKitPage__serviceIconSectionTitle":"ìë¹ì¤ ìì´ì½","BrandKitPage__timetreeIcon":"ì¬ë³¼","BrandKitPage__timetreeLogo":"ìê·¸ëì² ë¡ê³ ","BrandKitPage__verticalLogo":"ì¬ë³¼ ë¡ê³ ","CareersPage__casualInterview--description":"\'ì¹´í 미í
\'ì ì§ìì ê³ ë ¤íê³ ìë ë¶ë¤ì ìí íìí¸ë¦¬ì ìºì£¼ì¼ ë©´ì ì
ëë¤. ì»¤í¼ ë±ì ë§ìë©° í¸ìí ë¶ì기ìì í¸ìí ìê°ì ë³´ë¼ ì ìë ìë¦¬ê° ëìì¼ë©´ íë ë§ìì¼ë¡ ì´ë¦ì ì§ììµëë¤. ì§ìíì기 ì ì ê¶ê¸í ì ì´ ìì¼ë©´ 무ìì´ë í¸íê² ë¬¼ì´ë³´ì¸ì!","CareersPage__casualInterview--label":"ìºì£¼ì¼ ë©´ë´","CareersPage__casualInterview--linkText":"ãìì§ëì´ íì ãì¹´í MTG","CareersPage__casualInterview--listTitle":"ì§í ì¤ì¸ ì¹´í MTG 목ë¡","CareersPage__casualInterview--title":"ì°ì ë¶ë´ìì´ ì´ì¼ê¸°í©ìë¤.","CareersPage__companyDeck--imageAlt":"TimeTree Company Deck","CareersPage__companyDeck--label":"TimeTree","CareersPage__companyDeck--title":"Company Deck","CareersPage__employeesImage--alt":"TimeTree 멤ë²","CareersPage__introduction--description":"ì°ë¦¬ë \'ì¸ìì ì¤ì¼ì¤ ê´ë¦¬ë¥¼ ë°ê¾¸ê² ë¤\'ë í° ëì ì íê³ ììµëë¤. íì§ë§ ìì§ ê° ê¸¸ì´ ë©ëë¤. TimeTreeìë ë§ì ëë£ì ë¤ìí ì¸ì¬ê° íìí©ëë¤. ìì ë¡ì´ ìê°ì ê°ì§ê³ ìì¨ì ì¼ë¡ ì¼íë©´ì \'ì¼ì ê´ë¦¬\'ì íì ì ëì íë ì°ë¦¬ì í¨ê» ì¸ìì ìí¥ë ¥ ìë ìë¡ì´ ê°ì¹ë¥¼ ë§ë¤ì´ ë³´ì§ ìì¼ìê² ìµëê¹?","CareersPage__introduction--label":"TimeTreeììì ê²½ë ¥","CareersPage__introduction--title":"í¨ê» í° ëì ì í´ë´
ìë¤!","CareersPage__memberVoices--button":"ë ì½ê¸°","CareersPage__memberVoices--label":"ì¸í°ë·°","CareersPage__memberVoices--title":"ì¼íë 멤ë²ì 목ì리","CareersPage__navigation--next":"ë¤ì 기ì¬","CareersPage__navigation--prev":"ì´ì 기ì¬","CareersPage__pageDescription":"주ìíì¬ TimeTreeì ì±ì© ì ë³´ íì´ì§ì
ëë¤. ëª¨ì§ ì§ì¢
, 기ì
문íì ì¼ ë°©ë², ë©¤ë² ì¸í°ë·° ë±ì ì 보를 ê²ì¬íê³ ììµëë¤.","CareersPage__pageTitle":"ì±ì© ì ë³´","CareersPage__recruitment--label":"ì±ì©","CareersPage__recruitment--noOfferings":"â»íì¬ ì¬ì© ë¶ê°í©ëë¤.","CareersPage__recruitment--noOpenings":"íì¬ ëª¨ì§ ì¤ì¸ í¬ì§ì
ì´ ììµëë¤.","CareersPage__recruitment--title":"ëª¨ì§ ëª©ë¡","CareersPage__social--noteLabel":"note(ë
¸í¸)","CareersPage__social--spotifyLabel":"íìí¸ë¦¬ ë¼ëì¤","CareersPage__social--timeIsLabel":"Time is","CareersPage__social--title":"ë ìì¸í ìê³ ì¶ë¤ë©´?","CareersPage__social--xLabel":"X","CareersPage__timetreeism--label":"í¹ë³ ëë´","CareersPage__timetreeism--title":"Timetreeism","CareersPage__value--description--missionFocus":"ì°ë¦¬ê° TimeTreeì ëª¨ì¬ ëë£ë¤ê³¼ í¨ê» íë 목ì ì 미ì
ë¬ì±ì ìí´ìë¤. ëì ì¼, íì ì¼, ë´ì¼ì 목í, ì´ ëª¨ë ê²ì´ 미ì
ì ìí ëì²´ ë¶ê°ë¥í \'ìë¨\'ì´ë¼ê³ ìê°íì.","CareersPage__value--description--openCommunication":"TimeTreeì ëë£ë¤ì´ ì´ëíë ê²ì 주ì íì§ ìë, ì ìì´ ë¯¸ì
ì ì§ì¤íë íê²½ì ë§ë¤ê³ , ì´ë¦° 커뮤ëì¼ì´ì
ì ì¤ìíì.","CareersPage__value--description--ownership":"ë´ê° 먼ì ì´ëíì. ì¤ì¤ë¡ ì´ëí기 ì¬ì´ ì¬ëì´ ëì. 미ì
ì í¥í ë°ê±¸ìë, ëë£ë¤ê³¼ì ê°ë°©ì ì¸ ë¶ì기 ì¡°ì±ë ë¹ì ì ììë ¥ê³¼ íëì¼ë¡ ìê³ë°ëì ìë¹ê²¨ ë³´ì.","CareersPage__value--label":"TimeTree ìê°","CareersPage__value--subtitle--missionFocus":"Value / Mission Focus","CareersPage__value--subtitle--openCommunication":"ê°ì¹ / ì´ë¦° ìíµ","CareersPage__value--subtitle--ownership":"ê°ì¹ / ì¤ëì","CareersPage__value--title":"ê°ì¹","CareersPage__value--title--missionFocus":"ìì¤ì ã목ì ãì ìë ì©ê¸°ë¥¼ ê°ì ¸ë¼","CareersPage__value--title--openCommunication":"ë구ë 주ì íì§ ìë íê²½ì ë§ëì¸ì.","CareersPage__value--title--ownership":"ì´ëë°ê¸°ë¥¼ 기ë¤ë¦¬ì§ ë§ì¸ì.","CareersPage__valueImage--alt"
2:"TimeTree Value","CareersPage__work--description--creativity":"ì°ë¦¬ë 구ì±ì ê°ê°ì¸ì ìì ë¡ì´ ììë ¥ê³¼ ìì¨ì±ì´ ìë¡ì´ ê°ì¹ë¥¼ ì°½ì¶íë íì ìì²ì´ë¼ê³ 믿ì¼ë©°, íìí¸ë¦¬ë 구ì±ìë¤ì ìì , ì°½ìì±, ìì¨ì±ì ì¡´ì¤íê³ ë¯¸ì
ì ì§ì¤í ì ìë íê²½ì ì¡°ì±íê³ ììµëë¤.","CareersPage__work--description--growth":"íìí¸ë¦¬ë 미ì
ë¬ì±ì ìí´ ëª¨ë 구ì±ìì´ ê°ì 벡í°ë¡ ì±ê³¼ë¥¼ ë¼ ì ìëë¡ íê° ë° ë³´ì ì²´ê³ë¥¼ ê°ì¶ê³ ììµëë¤. íì¬ì ê°ì¸ ê°ìì ì±ì¥ì ìí´ íëì§ì¹¨ 주ì
ê³¼ ê°ì ì¬ìì°ì 목íë¡ íê³ ììµëë¤.","CareersPage__work--description--openCulture":"íìí¸ë¦¬ë 구ì±ì ê°ê°ì¸ì´ ìì¨ì ì¼ë¡ ì¼í ì ìëë¡ ì¡´ì¤ê³¼ ì±ì¤ì ê°ì¹ë¥¼ ê³µì íê³ ììµëë¤. ì´ë¥¼ íµí´ íì±ë ì 뢰ê´ê³ë¥¼ ë°íì¼ë¡ íìí¸ë¦¬ë§ì ê°ë°©ì ì´ê³ ìíì ì¸ ë¬¸íì ì¡°ì§ì ì§í¥íê³ ììµëë¤.","CareersPage__work--label":"ì
무 ë°©ì","CareersPage__work--title":"TimeTreeìì ì¼í기","CareersPage__work--title--creativity":"ìì ë¡ê² ì°½ìë ¥ì ë°ííë©° 미ì
ì ì§ì¤í ì ìë íê²½","CareersPage__work--title--growth":"미ì
ì í¥í´ í¨ê» ì±ì¥íë 구조","CareersPage__work--title--openCulture":"ìë¡ì ì ë
ì ì¡´ì¤íë ê°ë°©ì ì´ê³ ìíì ì¸ ë¬¸í","CareersPage__workImage--alt":"TimeTree Work","CharacterPage__pageDescription":"TimeTreeã®å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼ããã£ã ã¨ãã£ãã³ãç´¹ä»ãããã¼ã¸ã§ãããããã£ã¼ã«ãèªçã®èæ¯ãªã©ããµããã®ãã¨ããã£ã¨ç¥ããã¨ãã§ãã¾ãã","CharacterPage__pageTitle":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","ContactPage__description--forFutureResearchInstitute":"ì¡°ì¬ ë´ì© ë° ìì ë ë°ì´í°ì ëí ìì² ë° ë¬¸ìë ì¬ê¸°ë¥¼ í´ë¦íì¸ì.","ContactPage__description--forMediaAndPress":"ì·¨ì¬ ì ì² ë° ë³´ëìë£ ê´ë ¨ 문ìë ì¬ê¸°","ContactPage__description--forOtherBusiness":"ê·¸ ì¸, íì
ë±ì ê´í 문ìë ì´ìª½ì¼ë¡ë¶í°","ContactPage__description--forPublicCalendar":"ê³µê° ìºë¦°ëì ëì
ì ê²í ì¤ì¸ ë¨ì²´ · 기ì
ì ì¬ê¸°","ContactPage__description--forTimeTreeAds":"ê´ê³ ê´ë ¨ 문ìë ì¬ê¸°ë¡","ContactPage__description--forTimeTreeUsers":"ãTimeTreeãì ì¬ì©ë²ì ê´í 문ìë ì´ìª½","ContactPage__heading--forBusinessInquiries":"기ì
ê³ ê°","ContactPage__heading--forFutureResearchInstitute":"íìí¸ë¦¬ 미ëì¢
í©ì°êµ¬ì","ContactPage__heading--forMediaAndPress":"미ëì´Â·ë³´ë ","ContactPage__heading--forTimeTreeUsers":"TimeTree를 ì¬ì©íìë ì ì ","ContactPage__pageDescription":"ì íì ê´í ì§ë¬¸, ì ê³µ ìë¹ì¤Â·íì
ì ê´í 문ì, 미ëì´Â·ë³´ë ê´ê³ì 문ìë±, TimeTreeì ì°ë½íë ë°©ë²ì ì´ìª½ì íì´ì§ë¥¼ ë´ ì£¼ì¸ì.","ContactPage__pageTitle":"문ìí기","ContactPage__title--forFutureResearchInstitute":"미ëì¢
í©ì°êµ¬ìì ëí 문ì","ContactPage__title--forMediaAndPress":"PR 문ì","ContactPage__title--forOtherBusiness":"기íì ê´í 문ì","ContactPage__title--forPublicCalendar":"ê³µê° ìºë¦°ë 문ì","ContactPage__title--forTimeTreeAds":"TimeTree Ads 문ì","ContactPage__title--forTimeTreeUsers":"TimeTreeì ê´í 문ì","CorporatePage__anju--bio":"2011ë
ì ì¼í 주ìíì¬ì ì
ì¬, ê´ê³ ìí 기í ì
무ì ì¢
ì¬í í, 2013ë
ì¹´ì¹´ì¤ ì¬í¬ì ì¶í¥íì¬ ìë¹ì¤ 기í ì
무를 ë´ë¹. 2015ë
ì JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ TimeTree)ì ì
ì¬í´ TimeTreeì ì í 매ëì§ë¨¼í¸ ë° ë§ì¼í
ì ë´ë¹. 2024ë
ë¶í° íì§ì¼ë¡ ì íì ì±ì¥ ì ëµì ì±
ì ·ì¤íì ë´ë¹íê³ ìë¤.","CorporatePage__anju--name":"ìì모í ìì","CorporatePage__anju--role":"ìµê³ ì í ì±
ìì CPO / ìºë¦°ë ë³¸ë¶ ë³¸ë¶ì¥","CorporatePage__announcement--10thTerm":"ì 10기 ê²°ì° ê³µê³ ","CorporatePage__announcement--11thTerm":"ì 11기 ê²°ì° ê³µê³ ","CorporatePage__announcement--8thTerm":"ì 8기 ê²°ì° ê³µê³ ","CorporatePage__announcement--9thTerm":"ì 9기 ê²°ì°ê³µê³ ","CorporatePage__announcement--9thTermRevised":"ì 9기 ê²°ì° ê³µê³ (ìì )","CorporatePage__announcement--title":"ê³µê³ ","CorporatePage__business--label":"ì¬ì
ë´ì©","CorporatePage__business--value":"ìºë¦°ë ê³µì ì± \'íìí¸ë¦¬\' 기í ì´ì","CorporatePage__companyName--label":"íì¬ëª
","CorporatePage__companyName--value":"주ìíì¬ TimeTree(TimeTree, Inc.)","CorporatePage__established--label":"ì¤ë¦½","CorporatePage__established--value":"2014ë
9ì 1ì¼","CorporatePage__fred--bio":"íìëíêµ ëíììì ì¬íí, 문íì¸ë¥íì ì ê³µíê³ 2006ë
ì¼í 주ìíì¬ì ì
ì¬. 2012ë
ì¹´ì¹´ì¤ ì¬í¬ì¼ë¡ í견ëì´ ìì
커뮤ëì¼ì´ì
ìë¹ì¤ 기íì ë´ë¹íì¼ë©°, 2014ë
주ìíì¬ JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ íìí¸ë¦¬)를 ê³µë ì¤ë¦½íê³ 2015ë
3ì ìºë¦°ë ê³µì ì± \'TimeTree\'를 ì¶ìíìë¤.","CorporatePage__fred--name":"íì¹´ê°ì ì¼ì¤í ","CorporatePage__fred--role":"ëíì´ì¬ / ìµê³ ê²½ìì CEO","CorporatePage__frodo--bio":"ì±ê· ê´ ëí(íêµ)ìì ì ìê³µíì ì ê³µíê³ , ëì¿ëí(ì)ìì í경경ì íì ê³µë¶íê³ , 2001ë
ì ì¼ì±ì¬í¬ 주ìíì¬ì ì
ì¬. ê·¸ í 주ìíì¬ ê²ìì¨ì 본ë¶ì¥, ë·ë§ë¸ ì¬í¬ 주ìíì¬ì ëí, 주ìíì¬ ì¹´ì¹´ì¤ ì¬í¬ì ëí를 ê±°ì³, 2014ë
ì 주ìíì¬ JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ TimeTree)를 ê³µë ì¤ë¦½.","CorporatePage__frodo--name":"ë°ì°¨ì§","CorporatePage__frodo--role":"ëí ì´ì¬ / ìµê³ ì ëµ ì±
ìì CSO","CorporatePage__koreaOffice--companyName":"주ìíì¬ íìí¸ë¦¬ì½ë¦¬ì (TimeTree Korea, Inc.)","CorporatePage__koreaOffice--location":"ìì¸ì ê°ë¨êµ¬ í
í¤ëë¡2길 27,8층 (ìì¼ë,í¨ì¤í¸íì´ë¸ë¹ë©), ì°í¸ë²í¸(06241)","CorporatePage__koreaOffice--title":"íêµ ë²ì¸","CorporatePage__leadership--description":"주ìíì¬ TimeTreeì ììê³¼ ìì 멤ë²ë¥¼ ë§ëë³´ì¸ì.","CorporatePage__leadership--label":"리ëì","CorporatePage__leadership--title":"ê´ë¦¬","CorporatePage__location--label":"ìì¹","CorporatePage__location--value":"160-0023 ëì¿ë ì ì£¼ì¿ êµ¬ ëìì ì£¼ì¿ 6-18-1 ì¤ë¯¸í 모 ë¶ëì° ì ì£¼ì¿ ì¼í¸ë´íí¬ íì 18층","CorporatePage__louis--bio":"2011ë
ì ì¼í 주ìíì¬ì ì
ì¬, ê´ê³ ìí 기í ì
무ì ì¢
ì¬í í, 2013ë
ì¹´ì¹´ì¤ ì¬í¬ì ì¶í¥í
2ì¬ ìë¹ì¤ 기í ì
무를 ë´ë¹. 2015ë
ì JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ TimeTree)ì ì
ì¬í´ TimeTreeì ì í 매ëì§ë¨¼í¸ ë° ë§ì¼í
ì ë´ë¹. 2024ë
ë¶í° íì§ì¼ë¡ ì íì ì±ì¥ ì ëµì ì±
ì ·ì¤íì ë´ë¹íê³ ìë¤.","CorporatePage__louis--name":"ë§ì¸ ë¤ ìì´ì¹","CorporatePage__louis--role":"ì´ì¬ / ìµê³ ë°ì´í° ì±
ìì CDO / ì´ë²¤í¸ ëì¤ì»¤ë²ë¦¬ ë³¸ë¶ ë³¸ë¶ì¥","CorporatePage__map--title":"TimeTree ì¬ë¬´ì¤ ì§ë","CorporatePage__mee--bio":"2011ë
ì ì¼í 주ìíì¬ì ì
ì¬, ê´ê³ ìí 기í ì
무ì ì¢
ì¬í í, 2013ë
ì¹´ì¹´ì¤ ì¬í¬ì ì¶í¥íì¬ ìë¹ì¤ 기í ì
무를 ë´ë¹. 2015ë
ì JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ TimeTree)ì ì
ì¬í´ TimeTreeì ì í 매ëì§ë¨¼í¸ ë° ë§ì¼í
ì ë´ë¹. 2024ë
ë¶í° íì§ì¼ë¡ ì íì ì±ì¥ ì ëµì ì±
ì ·ì¤íì ë´ë¹íê³ ìë¤.","CorporatePage__mee--name":"ì ë³´ 주","CorporatePage__mee--role":"ì 무ì´ì¬ / ë§ì¼í
ì루ì
본ë¶ì¥","CorporatePage__officeImage--alt":"TimeTree ì¬ë¬´ì¤","CorporatePage__pageDescription":"주ìíì¬ íìí¸ë¦¬ì ëíì¬. ìºë¦°ë ê³µì ì± \'TimeTree\'를 ì ê³µíë 주ìíì¬ íìí¸ë¦¬ì ìê° íì´ì§ì
ëë¤.","CorporatePage__pageTitle":"íì¬","CorporatePage__representative--label":"ëíì","CorporatePage__representative--value":"íì¹´ê°ì ì¼ì¤í / ë°ì°¨ì§","CorporatePage__scott--bio":"2010ë
ì ì¼í 주ìíì¬ì ì
ì¬í´ ìì 기ì ì´ë ë°ì´í° íë«í¼ ì¬ì
ì ì¢
ì¬í í, 주ìíì¬ ìì¹´ì¸ í¤ììì 모ë°ì¼ ê²ì ê°ë° ê²½íì ê±°ì³, 2016ë
ë¶í° 주ìíì¬ JUBILEE WORKS(í 주ìíì¬ TimeTree)ì ì
ì¬. ìë²ì¸¡ ê°ë° ë° ë©¤ë² ê´ë¦¬ ì
무ì ì¢
ì¬íë¤. 2024ë
ë¶í° íì§ì¼ë¡ 기ì ê²½ì방침ì ì±
ì ·ì¤íì ë´ë¹íê³ ìë¤.","CorporatePage__scott--name":"ê°ìë
¸ ìì","CorporatePage__scott--role":"ì§íìì / ìµê³ 기ì ê²½ìì CTO / 기ì 본ë¶ì¥","CorporatePage__sting--bio":"2007ë
ì ìì¦ì¬ íê³ë²ì¸(í ì íì±
ì ìì¦ì¬ íê³ë²ì¸)ì ì
ì¬íì¬ ìì¥ê¸°ì
ì ì¬ë¬´ì í ê°ì¬, IPO ì§ì ë±ì ì°¸ì¬íìë¤. ì´í ì íì±
ììì¦ì¬ê°ì ë²ì¸ 매ëì 를 ê±°ì³ êµë´ ì¤íí¸ì
기ì
ìì í´ì¸ ìì¥ ìì¥ì ë¬ì±í í, 2025ë
TimeTreeì ì
ì¬íì¬ CFOë¡ì íì¬ ìê¸ì¡°ë¬ ì
무, ê²½ìê´ë¦¬ ì
무 ë±ì ì´ê´íê³ ìë¤.","CorporatePage__sting--name":"ë¤ì¹´ê¸° ë
¸ë¶íë¡","CorporatePage__sting--role":"ìµê³ ì¬ë¬´ ì±
ìì CFO / 기ì
본ë¶ì¥","CorporatePage__tokyoOffice--title":"ëì¿ ë³¸ì¬","CorporatePage__windy--bio":"ëì§í¸ ë§ì¼í
ì
ê³ìì ê²½ë ¥ì ììí ì´í 꾸ì¤í ì¸ì¬ê°ë°, ì¡°ì§ê°ë°ì ì¤ì¬ì¼ë¡ í ì¸ì¬ ë¶ì¼ ì
무ì ì¢
ì¬í´ìì¼ë©°, 2020ë
íìí¸ë¦¬ì ì
ì¬íì¬ 2024ë
ë¶í° íì§ì ì¬ì§ ì¤ì´ë¤. ì¸ì¬ ì ëµ ì립과 ì ëµì ë°ë¥¸ ì¸ì¬ê°ë°, ì¡°ì§ê°ë°, ê·¼í, ê¸ì¬, ë
¸ë¬´ ë±ì ë´ë¹íë ì¸ì¬ ë¶ë¬¸ì ì´ëê³ ìë¤.","CorporatePage__windy--name":"ì¤ì¿ ë¬´ë¼ ëì¸ ì½","CorporatePage__windy--role":"ìµê³ ì¸ì¬ì±
ìì CHCO / í´ë¨¼ìºí¼í본ë¶ì¥","CorporatePage__zeale--bio":"2009ë
ì ì¼í 주ìíì¬ìì ìì§ëì´ë¡ 커리ì´ë¥¼ ììíë¤. ì¹´ì¹´ì¤ì¬í¬, ìì´ì¦ì¤í¬ì¸ 주ìíì¬(í ì¤í¬ì¸ ëë¹ ì£¼ìíì¬)를 ê±°ì³ 2018ë
íìí¸ë¦¬ì ì
ì¬íë¤. 2024ë
ë¶í° íì§ì¼ë¡ ì¬ì§íë©° ì¡°ì§ ë¹ì ì ë¶í©íë 구조ì 문í 구ì¶ì ë´ë¹íê³ ìì¼ë©°, íë¡ì í¸ ë¦¬ëì ì ë³´ë³´ìí 리ë, ì¬ë´ ìì¤í
êµ¬ì¶ ë° ê´ë¦¬ ì
무를 겸ìíê³ ìë¤.","CorporatePage__zeale--name":"ì¬í 미 ë ì´ì§","CorporatePage__zeale--role":"ì§í ìì / ìµê³ ì¡°ì§ ì±
ìì COSO / ì¡°ì§ ê¸°ë° ë³¸ë¶ì¥","ErrorPage__button":"í íë©´","ErrorPage__heading":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤. ì¡°ê¸ ì´ë° ë¤ì ìëíììì¤.","ErrorPage__label":"500 ì¤ë¥","ErrorPage__title":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤","Footer__business":"ë²ì¸ì©","Footer__business--publicCalendar":"ê³µê° ìºë¦°ë","Footer__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Footer__careers":"ì±ì© ì ë³´","Footer__companyInfo":"íì¬ ì ë³´","Footer__companyInfo--aboutUs":"ì°ë¦¬ì ëí´","Footer__companyInfo--brandKit":"ë¸ëë í¤í¸","Footer__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Footer__companyInfo--corporate":"íì¬","Footer__companyInfo--futureResearchInstitute":"íìí¸ë¦¬ 미ëì¢
í©ì°êµ¬ì","Footer__contact":"문ìí기","Footer__contact--business":"기ì
문ì","Footer__contact--media":"미ëì´Â·ë³´ë ê´ê³","Footer__contact--other":"기í","Footer__contact--research":"미ë ì°êµ¬","Footer__contact--users":"TimeTree ì ì ìê²","Footer__newsroom":"ë´ì¤ë£¸","Footer__newsroom--appUpdate":"ì
ë°ì´í¸","Footer__newsroom--blog":"ë¸ë¡ê·¸","Footer__newsroom--maintenanceTrouble":"ì ì§ ë³´ì ë° ì¥ì ì ë³´","Footer__newsroom--mediaCoverage":"미ëì´ ê²ì","Footer__newsroom--news":"ë´ì¤","Footer__newsroom--pressRelease":"ë³´ë ìë£","Footer__service":"ìë¹ì¤","Footer__service--aboutTimetree":"TimeTree ìê°","Footer__service--gettingStarted":"TimeTree ììí기","Footer__service--helpPage":"ëìë§ íì´ì§","Footer__service--timetreePremium":"TimeTree í리미ì","Footer__service--usagesVarious":"모ëì íì©ë²","Footer__terms":"ì½ê´","Footer__terms--cookieSettings":"ì¿ í¤ ì¤ì ","Footer__terms--eventDiscoveryTos":"ã¤ãã³ããã£ã¹ã«ããªã¼è¦ç´","Footer__terms--premiumTos":"í리미ì ì´ì© ì½ê´","Footer__terms--privacyPolicy":"ê°ì¸ ì ë³´ ë³´í¸ ì ì±
","Footer__terms--publicCalendarStoreTos":"ê³µê° ìºë¦°ë ì¤í ì´ ì´ì© ì½ê´","Footer__terms--publicCalendarTos":"ê³µê° ìºë¦°ë ì´ì© ì½ê´","Footer__terms--sct":"í¹ì ìê±°ëë²ì ë°ë¥¸ íì","Footer__terms--sharedCalendarGuidelines":"ê³µì ìºë¦°ë ê°ì´ëë¼ì¸","Footer__terms--tos":"ì´ì© ì½ê´","Header__business":"ë²ì¸ì©","Header__business--publicCalendar":"ê³µê° ìºë¦°ë","Header__business--timetreeAds":"TimeTree Ads","Header__careers":"ì±ì© ì ë³´","Header__companyInfo":"íì¬ ì ë³´","Header__companyInfo--aboutUs":"ì°ë¦¬ì ëí´","Header__companyInfo--character":"å
¬å¼ãã£ã©ã¯ã¿ã¼","Header__companyInfo--corporate":"íì¬","Header__companyInfo--futureResearchInstitute":"íìí¸ë¦¬ 미ëì¢
í©ì°êµ¬ì","Header__menu--close":"ë©ë´ ë«ê¸°","Header__menu--open":"ë©ë´ ì´ê¸°","Header__newsroom":"ë´ì¤ë£¸","Header__service":"ìë¹ì¤","Header__service--aboutTimetree":"TimeTree ìê°","Header__service--gettingStarted":"TimeTree ììí기","Header__service--helpPage":"ëìë§ íì´ì§","Header__service--timetreePremium":"TimeTree í리미ì ììí기","Header__service--usagesVarious":"모ëì íì©ë²","NewsroomDetailPage__backButton":"ë´ì¤ë£¸ 목ë¡ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","NewsroomDetailPage__breadcrumb--title":"기ì¬","NewsroomPage__category--all":"ì ì²´","NewsroomPage__title":"ë´ì¤ë£¸","NewsroomTagPage__empty--buttonText":"ë´ì¤ë£¸ 목ë¡ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","NotFoundPage__button":"í íë©´","NotFoundPage__heading":"íì´ì§ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤","NotFoundPage__label":"404 ì¤ë¥","NotFoundPage__title":"íì´ì§ë¥¼ ì°¾ì ì ìì","Pagination__navigation--next":"ë¤ì","Pagination__navigation--previous":"ì´ì ","Pagination__page--label":"{{page}}íì´ì§ ","PostListEmpty__title":"ë©ëª¨ê° ììµëë¤","PremiumPage__breadcrumb--category":"ìë¹ì¤","PremiumPage__breadcrumb--title":"í리미ì","PremiumPage__comparison--adFree":"ê´ê³ ì¨ê¸°ê¸°","PremiumPage__comparison--available":"ì´ì© ê°ë¥","PremiumPage__comparison--dedicatedSupport":"ì ë´ ì§ì 창구","PremiumPage__comparison--featureColumn":"기ë¥","PremiumPage__comparison--fileAttachment":"ì¼ì ì íì¼ ë°ì´í° 첨ë¶","PremiumPage__comparison--fileAttachmentFree":"ëê¸ ê¸°ë¥ì¼ë¡ ì¬ì§ ì¬ë¦¬ê¸°","PremiumPage__comparison--fileAttachmentPremium":"ì¼ì ì PDF ë± íì¼ ì²¨ë¶","PremiumPage__comparison--freeColumn":"ë¬´ë£ ë²ì ","PremiumPage__comparison--notAvailable":"ì´ì© ë¶ê°","PremiumPage__comparison--premiumColumn":"í리미ì","PremiumPage__comparison--priorityDisplay":"ì¼ì ì°ì ìì íì","PremiumPage__comparison--title":"ë¬´ë£ ë²ì ê³¼ì ì°¨ì´","PremiumPage__comparison--verticalView":"ë²í°ì»¬ ëì¤íë ì´","PremiumPage__faq--cancelPremium--answer":"TimeTree í리미ì ê´ë¦¬ ë° í´ì§ë ë¨ë§ê¸°ì ì±ì¤í ì´ ì¤ì ìì í ì ììµëë¤. ìì¸í í´ì§ ë°©ë²ì <cancelPremiumLink>TimeTree í리미ìì í´ì§íê³ ì¶ì´ì</cancelPremiumLink> ìì íì¸íì¤ ì ììµëë¤.","PremiumPage__faq--cancelPremium--question":"TimeTree Premiumì í´ì§íê³ ì¶ë¤ë©´ ì´ë»ê² í´ì¼ íëì?","PremiumPage__faq--cancellation--answer":"TimeTree í리미ìì ì¸ì ë ì§ ì½ê²
2 í´ì§í ì ììµëë¤.","PremiumPage__faq--cancellation--question":"TimeTree Premium í´ì§ê° ê°ë¥íê°ì?","PremiumPage__faq--importantNotes":"ì¤ì","PremiumPage__faq--importantNotes--appDeletion":"ì±ì ìì íë ê²ë§ì¼ë¡ë ìë¹ì¤ê° í´ì§ëì§ ìì¼ë 주ìíì기 ë°ëëë¤.","PremiumPage__faq--importantNotes--autoRenewal":"구매 ê¸°ê° ì¢
ë£ 24ìê° ì ê¹ì§ í´ì§íì§ ìë í, ìëì¼ë¡ ê³ì êµ¬ë§¤ê° ëì´ ìê¸ì´ ì²êµ¬ë©ëë¤.","PremiumPage__faq--importantNotes--billingAccount":"ì 기 구매 ê²°ì ë Apple ID/Google ê³ì ì ì²êµ¬ë©ëë¤.","PremiumPage__faq--importantNotes--cancellationDeadline":"구매 ê¸°ê° ì¢
ë£ 24ìê° ì ê¹ì§ í´ì§(ìë 구ë
ì¤ì§)í ì ììµëë¤.","PremiumPage__faq--importantNotes--duplicateCharges":"ë¤ë¥¸ OSë ê³ì ì¼ë¡ ì¤ë³µ ê²°ì í ê²½ì° íë¶ì´ ë¶ê°íì¤ë ìí´ ë¶í ë립ëë¤.","PremiumPage__faq--importantNotes--trialLimit":"ë¬´ë£ ì²´íì 1ë²ë§ ì´ì©íì¤ ì ììµëë¤.","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--answer":"TimeTree í리미ìì íëì ì´ì© ê°ìí ë ì 기ì ì¼ë¡ 1ê°ìë§ë¤(ì°ì¡ íëì ê²½ì°ë 1ë
ë§ë¤) ê°±ì ëë¯ë¡, ì¸ì ê³ì½í´ë 1ê°ìê°(ëë 1ë
ê°) ì´ì©íì¤ ì ììµëë¤.","PremiumPage__faq--midMonthCancellation--question":"ì ì¤ë í´ì§íë©´ ìí´ì¸ê°ì?","PremiumPage__faq--title":"ì주 묻ë ì§ë¬¸","PremiumPage__features--description":"TimeTree í리미ìì ì 300ì(첫 ë¬ ë¬´ë£) ëë ì°ê° 3,000ì(첫 ë¬ ë¬´ë£, 2ê°ìë¶ í ì¸)ì 구매íë©´ ê´ê³ ìì´ íì¼ ì
ë¡ë, ì¼ì ì ë ¬, ì¼ì ì¸ë¡ë³´ê¸° ë± ê³µì ìºë¦°ë를 ëì± í¸ë¦¬íê² ì¬ì©í ì ììµëë¤.","PremiumPage__features--title":"ê³µì ìºë¦°ë를 ë í¸ë¦¬íê²","PremiumPage__featuresFile--description":"ì¼ì ì PDF íì¼, Word íì¼, ì¤ë§í¸ í° ì¬ì§ ë± íëì ë°ì´í°ë¥¼ ì½ê² 첨ë¶í ì ììµëë¤. ì¤ìí ë°ì´í°ë¥¼ ìºë¦°ëì 첨ë¶íë©´ ì¸ì ë ì§ ì¦ì ë³¼ ì ììµëë¤.","PremiumPage__featuresFile--keyword":"íì¼ ì²¨ë¶","PremiumPage__featuresFile--title":"íì¼, ì¬ì§ ê´ë¦¬ê° ê°í¸í©ëë¤. ì¸ì ì´ëìë ë°ë¡ íì¸í ì ììµëë¤.","PremiumPage__featuresSort--description":"ë±ë¡í ì¼ì ì´ ë무 ë§ì¼ë©´ ëì¹ê¸° ì¬ì´ë°ì. ì¼ì ì ë ¬ 기ë¥ì¼ë¡ ì¤ìí ì¼ì ì ëì ì ëë ìë¨ì ê³ ì í ì ììµëë¤.","PremiumPage__featuresSort--keyword":"ì ë ¬","PremiumPage__featuresSort--title":"ì¤ìí ì½ìì ëì¹ì§ ë§ì¸ì","PremiumPage__featuresVertical--description":"ìµë 3ì¼ê°ì ì¤ì¼ì¤ì ìê° ë¨ìë¡ ì ë ¬íì¬ íìí ì ììµëë¤. ì¬ì ìê°ë를 íëì íì
í ì ìì´ ì¤ì¼ì¤ ì¡°ì ë ë¹ ë¥´ê² í ì ììµëë¤.","PremiumPage__featuresVertical--keyword":"ìì§ ë·°","PremiumPage__featuresVertical--title":"ìµë 3ì¼ê°ì ì¼ì ì ìì§ì¼ë¡ íì","PremiumPage__hero--title--desktop":"í ë¬ ë¬´ë£, \\n ê´ê³ ìì´ ë í¸ë¦¬í \\n ìºë¦°ë를 ì¬ì©í´ ë³´ì¸ì.","PremiumPage__hero--title--mobile":"í ë¬ ë¬´ë£, \\n ê´ê³ ìì´ ë í¸ë¦¬í \\n ìºë¦°ë를 ì¬ì©í´ ë³´ì¸ì.","PremiumPage__hero--title--tablet":"í ë¬ ë¬´ë£, \\n ê´ê³ ìì´ ë í¸ë¦¬í \\n ìºë¦°ë를 ì¬ì©í´ ë³´ì¸ì.","PremiumPage__pageDescription":"TimeTree í리미ì | 1ê°ì 무ë£. 2ê°ì째ë¶í°ë (4.49 USD/month (44.99 USD/annual)), ì¸ì ë¼ë í´ì½í ì ììµëë¤. íìì ì¬ì©íìë ìºë¦°ëê° ë³´ë¤ í¸ë¦¬íê² ëë ê¸°ë¥ ê°ëí©ëë¤.","PremiumPage__pageTitle":"TimeTree í리미ì","PrivacyPolicyRedirectPage__manualRedirectLink":"ìëì¼ë¡ 리ëë ì
ëì§ ìì¼ë©´,<privacyPolicyLink>ì¬ê¸°</privacyPolicyLink>ì í´ë¦í©ëë¤.","PrivacyPolicyRedirectPage__redirecting":"ê°ì¸ì ë³´ ë³´í¸ì ì±
ì¼ë¡ 리ëë ì
ì§íì¤...","PublicCalendarPage__clients--title":"ë§ì 기ì
ë° ë¨ì²´ìì ì´ì©íê³ ììµëë¤.","PublicCalendarPage__cta--button":"문ì ë° ìë£ ìì²ì ì¬ê¸°","PublicCalendarPage__cta--description":"ë
2ì
ì ê°ë¨í©ëë¤, ì°ì ì ë¶ë´ ìì´ ë¬¸ìí´ ì£¼ì¸ì.","PublicCalendarPage__cta--title":"ì´ì ë¹ì ì ì´ë²¤í¸ë¥¼ ë§ì ì¬ëë¤ìê² ì ë¬í´ ë³´ì¸ì.","PublicCalendarPage__features--cardDescription1":"ì¤ë§í¸í° ì±, PC·ì¤ë§í¸í°ì ì¹ì¬ì´í¸, 모ëë¡ë¶í° ë±ë¡Â·ì´ëì´ ê°ë¥í©ëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardDescription2":"ì ë³´ ê³µê° ì¼ì ì ë§ì¶° ì§ì í ë ì§ì ìê°ì ì¼ì ì ìëì¼ë¡ ê³µê°í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardDescription3":"매주 ì¼ì ì´ë²¤í¸ ë° ìë³ ìº íì¸ë í ë²ì ë±ë¡ì¼ë¡ ê°ë¨íê² ì¤ì í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardDescription4":"ì¬ì§ 첨ë¶, ìì¹ ì§ë íì, ê´ë ¨ ì¬ì´í¸ URL ë§í¬ ë± ë¤ìí ì 보를 ê²ì¬í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardDescription5":"ìì ì ì¹ì¬ì´í¸ë ë¸ë¡ê·¸ì TimeTree를 ìë² ëíì¬ íìí ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardDescription6":"ì¬ì©ìê° \'ê´ì¬\'ì ë른 í, ì¼ì ì´ ê°ê¹ìì§ë©´ ì°¸ì¬ë¥¼ ë
ë ¤íë ìë¦¼ì´ ì ì¡ë©ëë¤.","PublicCalendarPage__features--cardTitle1":"ë©í° ëë°ì´ì¤ ì§ì","PublicCalendarPage__features--cardTitle2":"ìì½ ê²ì 기ë¥","PublicCalendarPage__features--cardTitle3":"ë°ë³µ ì¼ì ","PublicCalendarPage__features--cardTitle4":"ì´ë²¤í¸ ì ë³´ ìì¸ ì¤ì ","PublicCalendarPage__features--cardTitle5":"ìë² ëë 기ë¥","PublicCalendarPage__features--cardTitle6":"ê´ì¬ ìë 기ë¥","PublicCalendarPage__features--title":"ê°í¸íê³ ê³ ê¸°ë¥","PublicCalendarPage__heroButton--contact":"문ìí기","PublicCalendarPage__heroButton--features":"ê¸°ë¥ ë³´ê¸°","PublicCalendarPage__heroDescription":"TimeTreeì ê³µê° ê¸°ë¥ì ì¬ì©íë©´ í¬, ê³ ê°, 주민ë¤ìê² ì´ë²¤í¸ ì 보를 ì½ê³ ì§ì ì ì¼ë¡ ì ë¬í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__heroTitle--desktop":"TimeTree를 ê³µê°íì¬\\nì´ë²¤í¸ë¥¼ íì±íí©ìë¤","PublicCalendarPage__heroTitle--mobile":"TimeTree를 ê³µê°íì¬ ì´ë²¤í¸ë¥¼ íì±íí©ìë¤","PublicCalendarPage__heroTitle--tablet":"TimeTree를 ê³µê°íì¬\\nì´ë²¤í¸ë¥¼ íì±íí©ìë¤","PublicCalendarPage__pageDescription":"TimeTree ê³µê° ìºë¦°ëë ì´ë²¤í¸ ì 보를 ìì½ê² ì ë¬í ì ìë ìºë¦°ë íìì ê³µì ì¬ì´í¸ì
ëë¤.","PublicCalendarPage__pageTitle":"ê³µê° ìºë¦°ë","PublicCalendarPage__topics--button":"ìì¸í 보기","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory1":"ìí°í
ì¸ë¨¼í¸(í¤ë°í¸, ìí°ì¤í¸, ì¤í¬ì¸ )","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory2":"ì¬ì
ì(ì매·ë¸ëë·ì í¬)","PublicCalendarPage__useCases--cardCategory3":"ì§ìì²´","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription1":"ë¼ì´ë¸ ë° ë¯¸ëì´ ì¶ì° ì 보를 ìºë¦°ëë¡ ì ë¬íì¬ í¬ë¤ì ì´ê¸°ë¥¼ ëì
ëë¤. í¬ë¤ì ìì ì ì¼ì ì ë§ì¶° ì¼ì ì ê³íí ì ìì´ ë§ì¡±ëê° ëìì§ëë¤. ì¼ì²´ê° ìë í¬ ì»¤ë®¤ëí°ë¥¼ íì±í©ëë¤.","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription2":"ì¸ì¼ ë° íì ì´ë²¤í¸ ì 보를 ê³ ê°ìê² ì§ì ì ë¬íì¬ ë§¤ì¥ ë°©ë¬¸ ë° êµ¬ë§¤ 기í ìì¤ì ë°©ì§íë¤. ì¬ì©ìë 미리 ê³íì ì¸ì°ê³ ê³íì ì¸ ìë¹ íëì ì´ì§í ì ìë¤.","PublicCalendarPage__useCases--cardDescription3":"ì¡ì ì§ì, ê°ì¢
ì ì² ë§ê°ì¼, ì§ì íì¬ ë± ì£¼ë¯¼ ìíì ê¼ íìí ì 보를 ìºë¦°ëë¡ ìë´í©ëë¤. ì ë³´ ëë½ì ë°©ì§íê³ ì£¼ë¯¼ ë§ì¡±ë í¥ìì 기ì¬í©ëë¤.","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle1":"í¬ì íëì ë ë¨ê²ê³ ê°ê¹ê²","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle2":"ê³ ê° ì ì¹ì 매ì¶ì ë ì´ì ëì¹ì§ ë§ì¸ì","PublicCalendarPage__useCases--cardTitle3":"주민 ìë¹ì¤ë¥¼ ëì± í¸ë¦¬íê³ ì´í´í기 ì½ìµëë¤.","PublicCalendarPage__useCases--title":"ë¤ìí ì°ì
ìì ë¤ìê³¼ ê°ì ì¼ì í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription1":"ì¼ë³¸ ìµë ê·ëª¨ì ìºë¦°ë ìë¹ì¤ë¥¼ íµí´ ê³µì§í ì ìì´ ëì ì°¸ì¬ë를 기ëí ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription2":"ë§¤ì¼ ì¬ì©íë ìºë¦°ëë¡ ì´ë²¤í¸ë¥¼ íì¸í ì ìì¼ë¯ë¡ ãì´ë¼, ì¸ì ì¸ê°?ãê° ìì´ì ¸, ì´ì©ììì ì°ê²°ì´ ë³´ë¤ ê¹ì´ì§ëë¤.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardDescription3":"ê³µê° ê¸°ë¥ì 기본 기ë¥ì 무ë£ë¡ ë¶ë´ìì´ ìì í ì ììµëë¤.","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle1":"TimeTree ì¬ì©ììê² ëë¬í기","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle2":"ë¬ë ¥ê³¼ í¨ê» ì ë ìì§ ì기","PublicCalendarPage__valueProposition--cardTitle3":"무ë£ë¡ ì¬ì© ê°ë¥","PublicCalendarPage__valueProposition--title":"TimeTreeë í¨ì¨ì ì¸ ì´ë²¤í¸ ê³µì§ë¥¼ ì¤íí©ëë¤.","TopPage__business--adsButton":"TimeTree Ads","TopPage__business--calendarButton":"ê³µê° ìºë¦°ë","TopPage__business--description":"í ì¬ë í ì¬ëì 미ë ì´ë²¤í¸ì ê°ê¹ì´ ë©ìì§ë¥¼ ì ë¬íë ê´ê³ ì루ì
\'íìí¸ë¦¬ ê´ê³ \'ì íìí¸ë¦¬ë¥¼ íµí´ ë구ë ì½ê² ì´ë²¤í¸ë ìº íì¸ ì 보를 ì ë¬í ì ìë \'ê³µê° ìºë¦°ë\'를 íµí´ ê·ì¬ì 목ì ì ë§ê²
2 ì¬ì©ììê² ë¤ê°ê° ì ììµëë¤.","TopPage__business--title":"기ì
ì© ìë¹ì¤","TopPage__featuresEventDiscovery--description":"ê·íì ì¶ì² íë ì¼ì , ì§ì ì´ë²¤í¸ ì ë³´ ë° ê·íìê² ë§ë ì´ë²¤í¸ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤. ãê´ì¬ìë¤ãë²í¼ì ë르면, ê°ìµì ë§ì¶ì´ íµì§ë¥¼ ë°ì ì ììµëë¤.","TopPage__featuresEventDiscovery--keyword":"ì´ë²¤í¸ ëì¤ì»¤ë²ë¦¬","TopPage__featuresEventDiscovery--title":"ì´ë²¤í¸ ë°ê²¬, \\n ëì¹ì§ ë§ì¸ì.","TopPage__featuresFilterCalendar--description":"ì¼ì , ê°ì¡± ì¼ì , ì ê²½ì´ ì°ì´ë ì´ë²¤í¸ ë± íí°ë¥¼ ì¬ì©íë©´ ì¼ê´ì ì¼ë¡ íì¸íê±°ë ì½ê² ë¬ë ¥ì ì ííì¬ ì¼ì ì íì¸í ì ììµëë¤.","TopPage__featuresFilterCalendar--keyword":"íí°ë¡ ìºë¦°ë ì íí기","TopPage__featuresFilterCalendar--title":"ì¼ì ê´ë¦¬ë¥¼ ë§ìëë¡","TopPage__featuresSharedCalendar--ctaButton":"모ëì íì©ë² 보기","TopPage__featuresSharedCalendar--description":"그룹ì¼ë¡ ì½ê² ì¼ì ì ê³µì í ì ììµëë¤. ìºë¦°ë를 ë§ë¤ê³ ì´ëíê¸°ë§ íë©´ ë©ëë¤. ê°ì¡±ê³¼, 모ìì 모ë ì¬ëê³¼, ë° ì¹êµ¬ë¤ê³¼, ìëë³ë¡ ì¬ë¬ ê°ì ìºë¦°ë를 ë§ë¤ ì ìë¤.","TopPage__featuresSharedCalendar--keyword":"ê³µì ìºë¦°ë ë¤ì¤ ê´ë¦¬","TopPage__featuresSharedCalendar--title":"그룹ë³ë¡ \\n ìºë¦°ë ê³µì ","TopPage__header--ctaButton":"무ë£ë¡ ììí기","TopPage__hero--headline":"모ë ì¼ì , íëì ìºë¦°ëì","TopPage__pageTitle":"TimeTree(íìí¸ë¦¬)ï½ì¼ì ê³µì ì ìíµì´ ê°í¸í 커뮤ëì¼ì´ì
ì±","TopPage__premium--ctaButton":"ìì¸í 보기","TopPage__premium--description":"ì 300ì(ì°ê° 3,000ì)ì TimeTree í리미ìì 구매íë©´ ê´ê³ ìì´ íì¼ ì
ë¡ë, ì¼ì ì ë ¬, ì¼ì ì¸ë¡ë³´ê¸° ë± ê³µì ìºë¦°ë를 ëì± í¸ë¦¬íê² ì´ì©í ì ììµëë¤.","TopPage__premium--feature1":"ì¼ì ì íì¼ ë°ì´í° 첨ë¶","TopPage__premium--feature2":"ë²í°ì»¬ ëì¤íë ì´","TopPage__premium--feature3":"ì¼ì ì°ì ìì íì","TopPage__premium--feature4":"ì ë´ ì§ì 창구","TopPage__premium--feature5":"ê´ê³ ì¨ê¸°ê¸°","TopPage__premium--title":"í리미ì","TopPage__usage--button":"ìì¸í 보기","TopPage__usage--description":"íìí¸ë¦¬ë ê³µì ì ìíµì ì ì ë¡ í ì¼ì ê´ë¦¬ ë°©ìì 기ë°ì¼ë¡ ë§ë¤ì´ì¡ìµëë¤.","TopPage__usage--title":"모ëì íì©ë²","UsageCategoryPage__breadcrumb--title":"ìí©ë³ë¡ ì°¾ì보기","UsageCategoryPage__categoryLinks--title":"ë¤ë¥¸ ìí© ë³´ê¸°","UsageCategoryPage__categoryTitle":"<categoryName>{{category}}</categoryName> íì©ë²","UsageCategoryPage__guideBanner--button":"ê°ì´ë 보기","UsageCategoryPage__guideBanner--title":"ëë ì£¼ê¸°ë§ í´ë ì í´ì§ë\\n\'ìì ê°ì´ë\' ë°°í¬ ì¤","UsageCategoryPage__postCount":"ì´ {{count}} ê±´","UsageDetailPage__backButton":"모ëì íì©ë²ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","UsageDetailPage__backButton--category":"{{category}} ê¸°ì¬ ëª©ë¡ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","UsageDetailPage__breadcrumb--title":"기ì¬","UsageDetailPage__relatedPosts--title":"ê´ë ¨ ì½í
ì¸ ","UsagePage__breadcrumb--category":"ìë¹ì¤","UsagePage__breadcrumb--title":"모ëì íì©ë²","UsagePage__cases--moreButton":"ìì¸í 보기","UsagePage__cases--title":"íì© ì¬ë¡ · ì¸í°ë·°","UsagePage__category--all":"All","UsagePage__download--description":"ì¼ì ê´ë¦¬ë TimeTree. ë구ì í¨ê»ë , 무ë£ë¡ ë°ë¡ ììí ì ììµëë¤.","UsagePage__download--title":"ì§ê¸ ë°ë¡ ììí기","UsagePage__download--webButton":"ì¹ì¼ë¡ ììí기","UsagePage__featured--regionLabel":"í¹ì§ 기ì¬","UsagePage__features--moreButton":"ìì¸í 보기","UsagePage__features--title":"ê¸°ë¥ ìê°","UsagePage__hero--title":"모ëì\\nTimeTree íì©ë²","UsagePage__improvements--historyButton":"ë보기","UsagePage__improvements--title":"ìë¹ì¤ ê°ì ","UsagePage__pageDescription":"TimeTree ì¬ì©ë²ê³¼ í, íì© ì¬ë¡, ê¸°ë¥ ìê°, ìë¹ì¤ ê°ì ììì íë° ëª¨ì ìê°í©ëë¤.","UsagePage__pageTitle":"모ëì íì©ë²","UsagePage__scenes--title":"ìí©ë³ë¡ ì°¾ì보기","UsagePage__support--contactDescription":"문ì ê° í´ê²°ëì§ ìì¼ë©´ 문ìí´ ì£¼ì¸ì.","UsagePage__support--contactTitle":"ê³ ê°ì¼í°ì ì§ì 문ìí기","UsagePage__support--faqDescription":"문ì ê° ìê²¼ì ë ê°ì¥ 먼ì íì¸í´ ë³´ìë©´ ì¢ì ì주 묻ë ì§ë¬¸ê³¼ ëµë³ 모ìì
ëë¤.","UsagePage__support--faqTitle":"ì주 묻ë ì§ë¬¸","UsagePage__support--startGuideDe
2scription":"ê³ì ì¤ì ê³¼ ìºë¦°ë ë§ë¤ê¸°, ì´ë ë°©ë²ì ìê°í©ëë¤.","UsagePage__support--startGuideTitle":"ìì ê°ì´ë","UsagePage__support--title":"ëìì´ íìíì ê°ì?","UsagePage__title":"모ëì TimeTree íì©ë²","UsageTagPage__empty--buttonText":"모ëì íì©ë²ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","UsagesHeader__nav--cases":"ì´ì© ìí©","UsagesHeader__nav--features":"ê¸°ë¥ ìê°","UsagesHeader__nav--helpCenter":"ëìë§ ì¼í°","UsagesHeader__nav--howTo":"íì© ì¬ë¡","internal-server-error-page__body--button":"í íë©´","internal-server-error-page__body--heading":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤. \\n ìê°ì ëê³ ë¤ì ìëí´ ì£¼ì¸ì.","internal-server-error-page__body--label":"500 ì¤ë¥","internal-server-error-page__image--alt":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤.","metadata__description":"TimeTreeë ê°ì¸ ë° ê·¸ë£¹ì´ í¨ê» ì¬ì©í ì ìë ë¬´ë£ ìºë¦°ë ì±ì ëë¤. ê°ì¡±, 커í, ëì리, ì르ë°ì´í¸ ë± ë¤ìí 모ììì ì¼ì ì ê³µì í ì ìì¼ë©°, íìì ë°ë¼ ë¹ê³µê°ë¡ ê°ì¸ ì¼ì ë§ ê´ë¦¬í ìë ììµëë¤.","metadata__keywords":"ìºë¦°ë, ì¸ê¸°, íì¤, ì¬ì´, 무ë£, ì´ë²¤í¸, ê³µì , ì¼ì , ì¼ì ê³µì , ì¹êµ¬, ì°ì¸, ê°ì¡±, ì¼ì£¼ì¼, ì´í","metadata__title":"{{title}} - TimeTree(íì í¸ë¦¬)","newsroom-section__spinner--loading":"ë¡ë© ì¤","not-found-page__body--button":"í íë©´","not-found-page__body--heading":"íì´ì§ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤","not-found-page__body--label":"404 ì¤ë¥","not-found-page__image--alt":"ì°¾ì¼ìë íì´ì§ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤.","notice-detail__notice-load-error--message":"문ì ê° ë°ìíì¬ íìí ì ììµëë¤. \\n ì ì í ë¤ì ë¡ëíì¸ì.","outline__ads-header--ads-login":"ê´ê³ ê´ë¦¬ íë©´ ë¡ê·¸ì¸","outline__ads-header--contact-form":"ìë£ ìì² ë° ë¬¸ì","outline__footer--brand":"ë¸ëë","outline__footer--careers":"ì±ì© ì ë³´","outline__footer--chat-tos":"ìºë¦°ë ì± ì´ì© í¹ì½","outline__footer--contact":"문ì","outline__footer--future-research-institute":"TimeTree 미ë ì¢ í© ì°êµ¬ì","outline__footer--help":"ëìë§","outline__footer--help-page":"ëìë§ íì´ì§","outline__footer--leadership":"ê´ë¦¬","outline__footer--maintenance":"íí©","outline__footer--newsroom":"ë´ì¤ë£¸","outline__footer--premium-tos":"í리미ì ì´ì© ì½ê´","outline__footer--privacy-policy":"ê°ì¸ ì ë³´ ë³´í¸ ì ì± ","outline__footer--privacy-policy-kr":"ê°ì¸ì ë³´ì·¨ê¸ë°©ì¹¨(íêµ)","outline__footer--public-calendar-store-tos":"ê³µê° ìºë¦°ë ì¤í ì´ ì´ì© ì½ê´","outline__footer--public-calendar-tos":"ê³µê° ìºë¦°ë ì´ì© ì½ê´","outline__footer--sct":"í¹ì ìê±°ëë²ì ë°ë¥¸ íì","outline__footer--services":"ê´ë ¨ ìë¹ì¤","outline__footer--terms":"ì½ê´","outline__footer--timetree":"TimeTree","outline__footer--timetree-ads":"TimeTree Ads","outline__footer--timetree-inc":"주ìíì¬ TimeTree","outline__footer--timetree-premium":"TimeTree í리미ì","outline__footer--timetree-public-calendar":"TimeTree ê³µê° ìºë¦°ë","outline__footer--tos":"ì´ì© ì½ê´","outline__footer--tutorial":"íí 리ì¼","outline__footer--usages":"ì¬ì©ë²","outline__header--about-us":"íì¬ ìê°","outline__header--account-create":"무ë£ë¡ TimeTree ìì","outline__header--ads":"ê´ê³ ","outline__header--gift":"ì 물","outline__header--login":"ë¡ê·¸ì¸","outline__header--menu":"ë©ë´","outline__header--premium":"í리미ì","outline__header--support":"ì§ì","outline__navigation--corporate":"íì¬","outline__spinner--loading":"ë¡ë© ì¤","post-detail__article-end-actions--back-button":"ë´ì¤ë£¸ 목ë¡ì¼ë¡ ëìê°ê¸°","post-detail__iframely--loading":"ë¡ë© ì¤","post-list__category--all":"모ë","post-list__category--pickup":"ì íí¨","post-list__no-article":"기ì¬ê° ììµëë¤.","post-list__pickup--more":"ìì¸í 보기","post-list__spinner--loading":"ë¡ë© ì¤","post-list__title--categories":"{{categoryName}}ì¹´í ê³ ë¦¬ì{{pageName}}ê¸°ì¬ ëª©ë¡","post-list__title--newsroom":"ë´ì¤ë£¸","post-list__title--pickups":"í½ì {{pageName}}ê¸°ì¬ ëª©ë¡","post-list__title--tags":"{{tagName}}íê·¸ì{{pageName}}ê¸°ì¬ ëª©ë¡","post-list__title--usages":"ì¬ì© ë°©ë²"}')},721801,e=>{"use strict";var a=e.i(591866),r=e.i(105479);e.i(898147);var t=e.i(336796),o=["__proto__","constructor","prototype"],i=function(e,a){return!("string"!=typeof e||e.length>128||o.indexOf(e)>-1||e.indexOf("..")>-1||e.indexOf("\\")>-1||!a&&e.indexOf("/")>-1||/[\x00-\x1F\x7F]/.test(e))},n=e.i(799991),_=e.i(994001),s=e.i(77921),l=e.i(815064),c=e.i(842568);let g={ja:{common:l.default},en:{common:s.default},ko:{common:c.default}},u=async({locale:e,i18n:a})=>{let t=a||(0,r.createInstance)();return t.use(n.initReactI18next),t.use({type:"backend",init:function(e,a,r){},read:function(e,a,r){if(!i(e,!1)||!i(a,!0))return r(Error("i18next-resources-to-backend: unsafe language/namespace value"),!1);if("function"==typeof g){if(g.length<3){try{var t=g(e,a);t&&"function"==typeof t.then?t.then(function(e){return r(null,e&&e.default||e)}).catch(r):r(null,t)}catch(e){r(e)}return}g(e,a,r);return}r(null,g&&g[e]&&g[e][a])}}),await t.init({resources:g,lng:e,fallbackLng:_.default.defaultLocale,defaultNS:"common",ns:["common"],preload:_.default.locales,interpolation:{escapeValue:!1}}),{i18n:t,resources:t.services.resourceStore.data,t:t.t}};e.s(["TranslationsProvider",0,({children:e,locale:o})=>{let i=(0,r.createInstance)();return u({locale:o,i18n:i}),(0,a.jsx)(t.I18nextProvider,{i18n:i,children:e})}],721801)}]); 3 4//# debugId=378d3477-be1b-8ceb-086a-e98bb996221e
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.