PageSourceSearch

https://www.keepersecurity.com/js/i18n/Resources_ja_JP-json.7c9c9735.bundle.min.js

js keepersecurity.com collected 2026-09-24 08:25:43 UTC 254,650 bytes, 1 lines download raw bytes

1"use strict";(self.webpackChunkkeeperweb=self.webpackChunkkeeperweb||[]).push([[86703],{3202:function(e){e.exports=JSON.parse('{"Back_button":"戻る","Close":"閉じる","Copy":"コピー","Generate_passphrase":"パスフレーズを生成","Generate_password":"パスワードを生成","Loading":"読み込み中…","MSP":"MSP (マネージドサービスプロバイダ)","Next_button":"次へ","No":"いいえ","SearchResultNotFound":"該当結果が見つかりませんでした。","Yes":"はい","b2b_keyword_1":"Keeper Enterprise","buy.accept.terms":"<a href=\\"/ja_JP/legal/terms-of-use/\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">利用規約</a>に同意します。","buy.currency":"JPY","buy.currency_symbol":"ï¿¥","buynow":"今すぐ購入","ccc_AD":"アンドラ","ccc_AE":"アラブ首長国連邦","ccc_AF":"アフガニスタン","ccc_AG":"アンティグア・バーブーダ","ccc_AI":"アンギラ","ccc_AL":"アルバニア","ccc_AM":"アルメニア","ccc_AN":"オランダ領アンティラ","ccc_AO":"アンゴラ","ccc_AR":"アルゼンチン","ccc_AS":"米領サモア(米国領)","ccc_AT":"オーストリア","ccc_AU":"オーストラリア","ccc_AW":"アルバ","ccc_AZ":"アゼルバイジャン","ccc_BA":"ボスニア・ヘルツェゴビナ","ccc_BB":"バルバドス","ccc_BD":"バングラデッシュ","ccc_BE":"ベルギー","ccc_BF":"ブルキナファソ","ccc_BG":"ブルガリア","ccc_BH":"バーレーン","ccc_BI":"ブルンジ","ccc_BJ":"ベナン","ccc_BM":"バミューダ","ccc_BN":"ブルネイ・ダルサーラム","ccc_BO":"ボリビア","ccc_BR":"ブラジル","ccc_BS":"バハマ","ccc_BT":"ブータン","ccc_BW":"ボツワナ","ccc_BZ":"ベリーズ","ccc_CA":"カナダ","ccc_CC":"ココス諸島(オーストラリア)","ccc_CF":"中央アフリア共和国","ccc_CH":"スイス","ccc_CK":"クック諸島(ニュージーランド)","ccc_CL":"チリ","ccc_CM":"カメルーン","ccc_CN":"中国","ccc_CO":"コロンビア","ccc_CR":"コスタリカ","ccc_CS":"セルビア共和国","ccc_CV":"カーボヴェルデ","ccc_CY":"キプロス","ccc_CZ":"チェコ","ccc_DE":"ドイツ","ccc_DJ":"ジブチ","ccc_DK":"デンマーク","ccc_DM":"ドミニカ","ccc_DO":"ドミニカ共和国","ccc_DZ":"アルジェリア","ccc_EC":"エクアドル","ccc_EE":"エストニア","ccc_EG":"エジプト","ccc_ER":"エリトリア","ccc_ES":"スペイン","ccc_ET":"エチオピア","ccc_FI":"フィンランド","ccc_FJ":"フィジー","ccc_FK":"フォークランド諸島","ccc_FM":"ミクロネシア連邦","ccc_FO":"フェロー諸島","ccc_FR":"フランス","ccc_GA":"ガボン","ccc_GB":"英国(グレートブリテン)","ccc_GD":"グレナダ","ccc_GE":"ジョージア共和国","ccc_GF":"仏領ギアナ","ccc_GH":"ガーナ","ccc_GI":"ジブラルタル","ccc_GL":"グリーンランド","ccc_GM":"ガンビア","ccc_GN":"ギニア","ccc_GP":"グアドループ","ccc_GQ":"赤道ギニア","ccc_GR":"ギリシャ","ccc_GS":"サウスジョージア(フォークランド諸島)","ccc_GT":"グアテマラ","ccc_GU":"グアム(米国)","ccc_GW":"ギニアビサウ","ccc_GY":"ガイアナ","ccc_HK":"香港","ccc_HN":"ホンジュラス","ccc_HR":"クロアチア","ccc_HT":"ハイチ","ccc_HU":"ハンガリー","ccc_ID":"インドネシア","ccc_IE":"アイルランド(エァル)","ccc_IL":"イスラエル","ccc_IN":"インド","ccc_IS":"アイスランド","ccc_IT":"イタリア","ccc_JM":"ジャマイカ","ccc_JO":"ヨルダン","ccc_JP":"日本","ccc_KE":"ケニア","ccc_KG":"キルギスタン","ccc_KH":"カンボジア","ccc_KI":"キリバス","ccc_KM":"コモロ","ccc_KN":"セントキッツ(セントクリストファー・ネーヴィス)","ccc_KR":"韓国","ccc_KW":"クウェート","ccc_KY":"ケイマン諸島","ccc_KZ":"カザフスタン","ccc_LA":"ラオス","ccc_LB":"レバノン","ccc_LC":"セントルチア","ccc_LI":"リヒテンシュタイン","ccc_LK":"スリランカ","ccc_LS":"レソト王国","ccc_LT":"リトアニア","ccc_LU":"ルクセンブルグ","ccc_LV":"ラトビア","ccc_MA":"モロッコ","ccc_MC":"モナコ公国(フランス)","ccc_MD":"モルドバ","ccc_MG":"マダガスカル","ccc_MH":"マーシャル諸島共和国","ccc_MK":"マケドニア","ccc_ML":"マリ","ccc_MN":"モンゴル","ccc_MO":"マカオ","ccc_MP":"北マリアナ諸島自治連邦区","ccc_MQ":"マルティニーク","ccc_MR":"モーリタニア","ccc_MS":"モンセラット","ccc_MT":"マルタ","ccc_MU":"モーリシャス","ccc_MV":"モルディブ","ccc_MW":"マラウイ","ccc_MX":"メキシコ","ccc_MY":"マレーシア","ccc_MZ":"モザンビーク","ccc_NA":"ナミビア","ccc_NC":"ニューカレドニア","ccc_NE":"ニジェール","ccc_NF":"ノーフォーク島(オーストラリア)","ccc_NG":"ナイジェリア","ccc_NI":"ニカラグア","ccc_NL":"オランダ","ccc_NO":"ノルウェー","ccc_NP":"ネパール","ccc_NR":"ナウル","ccc_NU":"ニウエ(ニュージーランド)","ccc_NZ":"ニュージーランド","ccc_OM":"オマーン","ccc_PA":"パナマ","ccc_PE":"ペルー","ccc_PF":"フランス領ポリネシア","ccc_PG":"パプアニューã‚
1®ãƒ‹ã‚¢","ccc_PH":"フィリピン","ccc_PK":"パキスタン","ccc_PL":"ポーランド","ccc_PM":"サンピエール島・ミクロン島","ccc_PN":"ピトケルン島","ccc_PR":"プエルトリコ","ccc_PT":"ポルトガル","ccc_PW":"パラオ","ccc_PY":"パラグアイ","ccc_QA":"カタール","ccc_RE":"レユニオン","ccc_RO":"ルーマニア","ccc_RU":"ロシア","ccc_RW":"ルワンダ","ccc_SA":"サウジアラビア","ccc_SB":"ソロモン諸島","ccc_SC":"セイシェル","ccc_SE":"スウェーデン","ccc_SG":"シンガポール","ccc_SH":"セントヘレナ","ccc_SI":"スロベニア","ccc_SK":"スロバキア共和国(スロバキア)","ccc_SL":"シエラレオネ","ccc_SM":"サンマリノ","ccc_SN":"セネガル","ccc_SO":"ソマリア","ccc_SR":"スリナム","ccc_ST":"サントメプリンシペ","ccc_SV":"エルサルバドル","ccc_SZ":"スワジランド","ccc_TC":"タークス・カイコス諸島","ccc_TD":"チャド","ccc_TG":"トーガ","ccc_TH":"タイ","ccc_TJ":"タジキスタン","ccc_TK":"トケラウ(ユニオン)グループ(西サモア)","ccc_TL":"ティモール(インドネシア)","ccc_TM":"トルクメニスタン","ccc_TN":"チュニジア","ccc_TO":"トンガ","ccc_TR":"トルコ","ccc_TT":"トリニダード・トバゴ","ccc_TV":"ツバル","ccc_TW":"台湾","ccc_TZ":"タンザニア","ccc_UA":"ウクライナ","ccc_UG":"ウガンダ","ccc_UM":"合衆国領有小離島","ccc_US":"米国","ccc_UY":"ウルグアイ","ccc_UZ":"ウズベキスタン","ccc_VA":"バチカン市国","ccc_VC":"セントビンセント・グレナディーン","ccc_VE":"ベネズエラ","ccc_VG":"英国領ヴァージン諸島","ccc_VI":"米国領ヴァージン諸島","ccc_VN":"ベトナム","ccc_VU":"バヌアツ","ccc_WF":"ウォリス・フツナ諸島","ccc_YE":"イエメン","ccc_YT":"マヨット(フランス)","ccc_ZA":"南アフリカ","ccc_ZM":"ザンビア","character_length":"文字数: XXX","checkout_3years":"3 å¹´","contact.companynumprotectedusers":"保護するユーザーの数","contact.companysize":"会社規模","contact.country":"国","contact.emailaddress":"メールアドレス","copied_exclamation":"コピー完了!","download_keeper_android":"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.callpod.android_apps.keeper&hl=ja","download_keeper_itunes":"https://itunes.apple.com/jp/app/keeper-password-manager-digital/id287170072?mt=8","files_download":"ダウンロード","hide_contents":"コンテンツを隠す","hide_passphrase":"パスフレーズを隠す","hide_password":"パスワードを隠す","is_your_business_using_a_password_manager":"あなたのビジネスでは、パスワードマネージャーを使用していますか?","keeper_family_short":"Keeperファミリープラン","nav_personal":"個人のお客様","not_available_short":"該当なし","nps_reason_for_score":"評価する際に、最も重視した点は何ですか?","password_strength":"パスワード強度","title_how_can_we_help_you":"何かお困りでしょうか?","unexpected_error":"予期しないエラーが発生しました。デバイスを再起動してください。問題が解決しない場合は、keepersecurity.com/supportをご覧ください。","unsubscribe_important":"重要:Keeperがお客様のメールアドレスをサードパーティに販売または提供することはありません。","unsubscribe_no_email":"下にメールアドレスを入力し、弊社のメールと通知リストからメールアドレスを削除してください。","up_to_30_off":"最大 30%オフ","view_all_features":"すべての機能を表示","view_contents":"コンテンツを表示","view_passphrase":"パスフレーズを表示","view_password":"パスワードを表示","watch_the_demo":"デモを見る","webiste_TechCatOS_desc":"オペレーティングシステム、HSM、ICS/IoT/OTセキュリティ、セキュリティアプライアンス","website_0024":"このフォームへの記入を完了すると、Keeper の <a href=\\"/legal/terms-of-use/\\" target=\\"_blank\\" tabindex=\\"100\\">利用規約</a>
1 に同意したものとみなされます。","website_0026":"今すぐ録画されたウェビナーを視聴!","website_0181":"搭載された機能は?","website_0207":"5つのプライベートボルト (保管庫)","website_0207a":"5人のユーザー","website_0281":"ファーストネームを入力してください","website_0282":"ラストネームを入力してください","website_0283":"役職名を入力してください","website_0284":"有効なメールアドレスを入力してください","website_0285":"有効な電話番号を入力してください","website_0286":"町、州、または場所を入力してください","website_0287":"会社のウェブサイトを入力してください","website_0288":"会社の事業内容を入力してください","website_0289":"提案の概要を入力してください","website_0291":"会社名を入力してください","website_0293":"従業員数を入力してください","website_0294":"ターゲットの締め日を入力してください","website_0295":"ノートを入力してください","website_0296":"Keeper Securityを他の方におすすめする可能性はどのくらいありますか?","website_0297":"コメント","website_0298":"登録解除","website_0299":"次に関連するメールや通知から <strong class=\\"unsubscribeEmail\\">[email protected]</strong> の購読を解除してください:","website_0300":"私のアカウントのアラート","website_0302":"ヒント、プロダクトアップデートと新機能","website_0303":"リクエストと確認の共有","website_0304":"紹介の通知","website_0306":"購読","website_0376":"郵便番号を入力してください","website_0487":"どのようなご用件ですか?","website_0751":"プライベートツアーをリクエスト","website_0752":"オンデマンドデモを視聴","website_0755":"カスタマイズしたデモをリクエスト","website_0910":"BreachWatch ダークウェブモニタリング","website_0910_sentence":"BreachWatch ダークウェブモニタリング","website_0924":"Keeper Unlimited Password Manager","website_0925":"10GBのファイルストレージ","website_0925_sentence":"10GBのファイルストレージ","website_0925a":"10GBのファイルストレージ","website_0977":"お名前を入力してください","website_0979":"楽天のパブリッシャーです","website_0982":"楽天のパブリッシャーではありません","website_0983":"オプションを 1 つ選択","website_1239":"弊社チームのメンバーにご連絡ください","website_1240":"Keeper への切り替え特典をご用意いたしました。","website_1241":"切り替え予定日はいつですか?","website_1242":"今すぐ","website_1243":"1~6 ヶ月以内","website_1244":"7~12 ヶ月以内","website_1245":"13 ヶ月後以降","website_1369":"管理されているエンドユーザーの総数","website_1370":"主な対象業界","website_1371":"主な対象地域","website_1373":"それより多い","website_1374":"それより少ない","website_1375":"PSA を選択","website_1376":"RMM を選択","website_1377":"提携しているその他のベンダー","website_1378":"会社のベンダーを入力","website_1382":"年間企業収益を選択","website_1383":"従業員数を選択","website_1384":"管理されている企業の数を選択","website_1385":"管理されているエンドユーザーの数を選択","website_1386":"保護するユーザーの数を選択してください","website_24x7_customer_support":"24時間365日対応のカスタマーサポート","website_24x7_customer_support_sentence":"24時間365日対応のカスタマーサポート","website_30OFF":"30%オフ","website_30OFF_exl":"30%オフ!","website_30min_demo_video_id":"786294791","website_Automated_Password_Rotation":"パスワードの自動ローテーション","website_Best_Password_Management":"ベストなパスワード管理","website_Centuries":"数世紀","website_Cryptographically_Protected_Passwords":"暗号で保護されたパスワード","website_Editors_Choice_Best_Security_Password_Manager":"エディターズチョイス<br>最高のセキュリティ・パスワード・マネージャー","website_Estimated_time_to_crack":"推定解読時間:","website_Generate_a_Password":"パスワードの生成","website_Hours_to_Weeks":"数時間〜数週間","website_How_To_Use_a_Password_Manager_sentence":"パスワードマネージャーの使い方","website_Keeper_vs_BeyondTrust_User_ratings_and_reviews":"KeeperとBeyondTrustのユーザー評価の比較","website_Keeper_vs_Delinea_User_ratings_and_reviews":"KeeperとDelineaのユーザー評価の比較","website_Keeper_vs_NordPass_title":"KeeperとNordPassの比較","website_MFA_implementation":"MFA導入支援","website_MSP_partner_program":"MSPパートナープログラム","website_MSPs":"MSPパートナー様<br>(販売ベンダー様向け)","website_Master_Password_Reset":"マスターパスワードのリセット","website_Minutes_to_Hours":"数分〜数時間","website_Months_to_Years":"数か月〜数年","website_No_Cost":"No Cost","website_PAM_for_MSPs":"MSP向け特権アクセス管理","website_PM_for_MSPs":"MSP向けパスワードマネージャー","website_Seconds_to_Minutes":"数秒〜数分","website_TechCatAppPlatform_desc":"アプリケーション、アプリケーションプラットフォーム、DevOpsセキュリティ、ウェブサイト・ウェブアプリ、ソーシャルメディア・コミュニケーションプラットフォーム","website_TechCatCloudNet_desc":"クラウドセキュリティ、CASB、セキュアウェブゲートウェイ、ネットワーク機器およびゲートウェイ","website_TechCatDataStorage_desc":"データベース、DLP、ストレージソリューション","website_TechCatGRC_desc":"GRC、資産検出・管理、
1ITSM、チケット管理システム","website_TechCatHCM_desc":"コラボレーションツール、HCM、RPA","website_TechCatIAM_desc":"IAM、認証、ディレクトリサービス、リモートアクセス","website_TechCatSIEM_desc":"SIEM、EDR、EUBA、脅威検知・脅威インテリジェンス、インシデント対応、脆弱性管理","website_Temporary_Passwords":"一時的なパスワード","website_Try_Free_for_14_Days":"14日間の無料トライアル","website_Try_Free_for_14_Days_sentence":"14日間の無料トライアル","website_Unlimited_Password_Generation":"無制限のパスワード生成","website_access_report":"レポートを見る","website_additional_questions":"その他の質問","website_administration_cloud_services_amp_other":"管理、クラウドサービス、その他","website_affiliate_holiday_4":"無制限のパスワードを安全に保管","website_affiliate_holiday_5":"強固なパスワードを作成して自動入力","website_affiliate_holiday_8":"あらゆるデバイスからアクセスならびにご利用可能","website_affiliate_publisher":"アフィリエイトパブリッシャー","website_ai_blast_radius_0001":"組織内で利用されているAIエージェントやAIツールのうち、IT部門などの正式な承認を受けずに導入されたものはどの程度ありますか?","website_ai_blast_radius_0002":"AIアシスタント、Copilot系ツール、ブラウザ拡張機能、社内システムへアクセスするツールも含めて回答してください。","website_ai_blast_radius_0003":"すべてIT承認済み","website_ai_blast_radius_0003_sublabel":"すべて正式な承認プロセスを経て導入されている","website_ai_blast_radius_0004":"大半はIT承認済み","website_ai_blast_radius_0004_sublabel":"一部に未承認ツールはあるものの、大半は管理されている","website_ai_blast_radius_0005":"約半数","website_ai_blast_radius_0005_sublabel":"承認済み・未承認が混在していることは把握しているが、全体像は十分に把握できていない","website_ai_blast_radius_0006":"大半が未承認","website_ai_blast_radius_0006_sublabel":"各チームが独自にツールを導入している","website_ai_blast_radius_0007":"AIエージェントがアクセス可能なものを、すべて選択してください。","website_ai_blast_radius_0008":"現在、AIエージェントが利用できるシステムをすべて選択してください。","website_ai_blast_radius_0009":"AIエージェントが上記のいずれにもアクセスできない場合は、何も選択しないでください。","website_ai_blast_radius_0010":"クラウドインフラ (AWS/Azure/GCP)","website_ai_blast_radius_0011":"人事・給与システム","website_ai_blast_radius_0012":"CRM・顧客情報","website_ai_blast_radius_0013":"メール・カレンダー","website_ai_blast_radius_0014":"Slack・Teams・チャット","website_ai_blast_radius_0015":"現在の環境で、AIエージェントに付与されている最も高い権限レベルはどれですか?","website_ai_blast_radius_0016":"サービスアカウント、APIトークン、AIツールで使用されている認証情報も含めて回答してください。","website_ai_blast_radius_0017":"読み取り専用","website_ai_blast_radius_0017_sublabel":"AIエージェントは閲覧のみ可能で、変更はできない","website_ai_blast_radius_0018":"重要度の低いシステムへの読み取り・書き込み","website_ai_blast_radius_0019":"重要システムへの書き込み権限","website_ai_blast_radius_0019_sublabel":"データベース、クラウドリソース、コードなど","website_ai_blast_radius_0020":"管理者権限またはroot権限","website_ai_blast_radius_0021":"AIエージェントが、人による承認なしに、従業員に代わってメール、メッセージ、通知を送信できる状態ですか?","website_ai_blast_radius_0022":"Copilot系ツール、スケジュール管理エージェント、自動通知ツールなど、メッセージ送信権限を持つAIも含まれます。","website_ai_blast_radius_0023":"いいえ","website_ai_blast_radius_0023_sublabel":"AIエージェントは下書き作成のみ可能で、自動送信はできない","website_ai_blast_radius_0024":"一部のみ可能","website_ai_blast_radius_0024_sublabel":"限定的な用途・条件のã
1¿","website_ai_blast_radius_0025":"はい","website_ai_blast_radius_0025_sublabel":"複数のAIエージェントが組織を代表してメッセージを送信できる","website_ai_blast_radius_0026":"AIエージェントで使用する認証情報 (APIキー、トークン、サービスアカウントのパスワードなど) が、ソースコード、設定ファイル、CI/CDパイプライン内に保存されていますか?","website_ai_blast_radius_0027":"認証情報のハードコードは、AIエージェント侵害の最も一般的な原因の一つです。","website_ai_blast_radius_0028":"保存されている","website_ai_blast_radius_0028_sublabel":"すべての認証情報は安全に管理されている","website_ai_blast_radius_0029":"保存されていないと思う","website_ai_blast_radius_0029_sublabel":"厳格な管理ルールはあるが、完全には断定できない","website_ai_blast_radius_0030":"一部で保存されている可能性がある","website_ai_blast_radius_0030_sublabel":"古いツールやパイプラインにキーが残っている可能性がある","website_ai_blast_radius_0031":"はい","website_ai_blast_radius_0031_sublabel":"現在把握している課題である","website_ai_blast_radius_0032":"AIエージェントでは、ジャストインタイムアクセス (タスクごとに一時的に付与されるアクセス) と、常設アクセス (常に有効な認証情報) のどちらを利用していますか?","website_ai_blast_radius_0033":"JITアクセスを利用することで、侵害されたAIエージェントが悪用されるリスクを大幅に抑えることができます。","website_ai_blast_radius_0034":"大半のAIエージェントでJITアクセスを利用している","website_ai_blast_radius_0034_sublabel":"アクセス権限は必要な範囲・期間に限定されている","website_ai_blast_radius_0035":"大半で常設アクセスを利用している","website_ai_blast_radius_0035_sublabel":"AIエージェントが恒久的な認証情報を保持している","website_ai_blast_radius_0036":"どちらを利用しているかわからない","website_ai_blast_radius_0037":"新しいAIエージェントの導入や、AIツールを社内システムへ接続する際の正式な承認プロセスはありますか?","website_ai_blast_radius_0038":"管理・承認プロセスがない場合、従業員が新しいAIツールを導入するたびに、攻撃対象領域が拡大します。","website_ai_blast_radius_0039":"はい","website_ai_blast_radius_0039_sublabel":"例外なく、IT・セキュリティ部門による審査を実施している","website_ai_blast_radius_0040":"はい","website_ai_blast_radius_0040_sublabel":"ただし、実際には徹底されていない場合がある","website_ai_blast_radius_0041":"対応を進めている","website_ai_blast_radius_0041_sublabel":"ポリシーは存在するが、導入運用はまだ統一されていない","website_ai_blast_radius_0042":"いいえ","website_ai_blast_radius_0042_sublabel":"各チームが必要に応じて独自に導入している","website_ai_blast_radius_0043":"AIエージェントの挙動をリアルタイムで監視していますか? システムログの記録だけでなく、異常な動作を検知・通知できる状態ですか?","website_ai_blast_radius_0044":"ログは何が起きたかを記録します。一方、挙動監視は、問題が深刻化する前に異常を検知します。","website_ai_blast_radius_0045":"はい","website_ai_blast_radius_0045_sublabel":"リアルタイム通知を含む包括的な挙動監視を実施している","website_ai_blast_radius_0046":"一部対応","website_ai_blast_radius_0046_sublabel":"一部のAIエージェントのみ監視している","website_ai_blast_radius_0047":"ログ記録のみ","website_ai_blast_radius_0047_sublabel":"監査ログはあるが、リアルタイムの異常検知通知は行っていない","website_ai_blast_radius_0048":"いいえ","website_ai_blast_radius_0048_sublabel":"AI専用の監視体制は導入していない","website_ai_blast_radius_0049":"もし今、AIエージェントがデータを外部へ送信していた場合、どのくらいの速さで検知できますか?","website_ai_blast_radius_0050":"AIエージェントはマシンレベルの速度で動作します。検知の遅れは、被害拡大の大きな要因となります。","website_ai_blast_radius_0051":"数分以内","website_ai_blast_radius_0051_sublabel":"自動検知によって即座に検知できる","website_ai_blast_radius_0052":"数時間以内","website_ai_blast_radius_0052_sublabel":"運用監視の中で検知できる","website_ai_blast_radius_0053":"数日以内","website_ai_blast_radius_0053_sublabel":"時間が経ってから気付く可能性が高い","website_ai_blast_radius_0054":"おそらく検知できない","website_ai_blast_radius_0054_sublabel":"外部からの指摘や、被害発生後に気付く可能性が高い","website_ai_blast_radius_0055":"AIエージェントが、想定外・意図しない・未承認の操作を行ったことはありますか?","website_ai_blast_radius_0056":"本来アクセスすべきではないデータへのアクセス、意図しないメッセージ送信、外部入力の処理後に発生した異常な動作なども含まれます。","website_ai_blast_radius_0057":"いいえ","website_ai_blast_radius_0057_sublabel":"AIエージェントはこれまで常に想定どおりに動作している","website_ai_blast_radius_0058":"わからない","website_ai_blast_radius_0058_sublabel":"AIエージェントごとの操作状況を十分に把握できていない","website_ai_blast_radius_0059":"はい","website_ai_blast_radius_0059_sublabel":"少なくとも1件、想定外の動作を確認している","website_ai_blast_radius_0060":"86%","website_ai_blast_radius_0061":"組織の86%で、AIデータフローの可視化が未整備","website_ai_blast_radius_0062":"3分","website_ai_blast_radius_0063":"診断は約3分で完了","website_ai_blast_radius_0064":"47%","website_ai_blast_radius_0065":"セキュリティ責任者の47%が、AIエージェントの想定外の動作を経験","website_ai_blast_radius_0066":"攻撃対è
1±¡é ˜åŸŸã¯é™å®šçš„","website_ai_blast_radius_0067":"接続システムは限定的","website_ai_blast_radius_0068":"重要システムへのアクセス権限あり","website_ai_blast_radius_0069":"重要システムへの広範な特権アクセス権限","website_ai_blast_radius_0070":"認証情報は適切に管理されている","website_ai_blast_radius_0071":"認証情報管理に一部課題あり","website_ai_blast_radius_0072":"ハードコードされた認証情報や恒久的な認証情報を使用","website_ai_blast_radius_0073":"認証情報漏洩の重大なリスク","website_ai_blast_radius_0074":"強固なガバナンスと管理態勢","website_ai_blast_radius_0075":"ガバナンス態勢は一部整備済み","website_ai_blast_radius_0076":"ガバナンス態勢に大きな課題あり","website_ai_blast_radius_0077":"実効的なガバナンス管理なし","website_ai_blast_radius_0078":"優れた脅威検知態勢","website_ai_blast_radius_0079":"検知の遅れは限定的","website_ai_blast_radius_0080":"検知態勢に大きな課題あり","website_ai_blast_radius_0081":"検知態勢がほぼない","website_ai_blast_radius_0082":"AIエージェントに対する管理は適切に行われています。効果的なガバナンス態勢が整備されており、被害範囲も限定的です。AIエージェントの利用拡大に備え、残るセキュリティ上の課題への対応を進めましょう。","website_ai_blast_radius_0083":"一定のセキュリティ対策は導入されていますが、重要な課題が残っています。AIエージェントが侵害された場合、検知する前に大きな被害につながる可能性があります。優
1先度の高い課題へ対応することで、リスクを大幅に軽減できます。","website_ai_blast_radius_0084":"アクセス権限、認証情報管理、検知態勢に複数の重大な課題があります。1つのAIエージェントが侵害されるだけでも、広範囲に被害が及ぶ可能性があります。また、検知までに時間がかかる状態です。早急な対応が必要です。","website_ai_blast_radius_0085":"AIエージェント環境に、深刻かつ複合的なリスクがあります。常設の特権アクセスと不十分な検知態勢が組み合わさることで、侵害に気付く前に重大な被害が発生する可能性があります。早急な対応が必要です。","website_ai_blast_radius_0086":"<strong>未承認のAIツールが攻撃対象領域を拡大しています。</strong>システムに接続されているAIツールを十分に把握できておらず、適切な管理ができていない状態です。","website_ai_blast_radius_0087":"<strong>AIエージェントが、財務システム、本番環境、クラウドインフラなどの重要システムへアクセス可能な状態です。</strong>1つのAIエージェントが侵害されるだけで、最も重要なデータへ直接アクセスされる可能性があります。","website_ai_blast_radius_0088":"<strong>複数の重要システムにAIエージェントからアクセス可能な状態です。</strong>現時点では管理可能ですが、AI活用の拡大に伴いリスクも高まります。","website_ai_blast_radius_0089":"<strong>少なくとも1つのAIエージェントが、重要システムへの管理者権限または書き込み権限を保有しています。</strong>広範なアクセス権限と常設認証情報の組み合わせは、最もリスクの高い状態です。","website_ai_blast_radius_0090":"<strong>AIエージェントが従業員になり代わって通信できる状態です。</strong>プロンプトインジェクション攻撃により、正規の認証情報を悪用してフィッシングメール送信、情報漏洩、経営層へのなりすましが行われる可能性があります。","website_ai_blast_radius_0091":"<strong>ハードコードされた認証情報は、最も危険な攻撃経路です。</strong>リポジトリへアクセスできる開発者や攻撃者は、保存された認証情報を使ってAIエージェントを操作できる可能性があります。","website_ai_blast_radius_0092":"<strong>常設アクセスにより、AIエージェントが侵害された場合に攻撃者が継続的に権限を悪用できる状態になっています。</strong>ジャストインタイムアクセスを導入することで、被害をタスク実行中のみに限定できます。","website_ai_blast_radius_0093":"<strong>現在の検知態勢では、高速化する攻撃への対応が追いつきません。</strong>AIエージェントは数秒単位で動作するため、数日後に異常を検知した時には、すでに被害が発生している可能性があります。","website_ai_blast_radius_0094":"<strong>すでにAIエージェントの想定外の動作が確認されています。</strong>
1これは一時的な異常ではなく、今後さらに深刻な問題につながる兆候です。適切な管理対策がなければ、被害拡大は時間の問題です。","website_ai_blast_radius_0095":"<strong>すべての項目で、適切な管理対策が実施されています。</strong>AIエージェントの利用拡大に伴ってリスク状況も変化するため、継続的な監視を続けることが重要です。","website_ai_blast_radius_back":"戻る","website_ai_blast_radius_cta_body":"KeeperPAMのAIエージェント向けセキュリティ機能を、お客様の環境に合わせてご紹介します。JITアクセス、シークレット管理、AIエージェントのセッション録画などに対応しています。","website_ai_blast_radius_cta_button":"KeeperPAMについて相談する","website_ai_blast_radius_cta_heading":"Keeperで実現するAIエージェント向けセキュリティ対策","website_ai_blast_radius_dim_attack_surface":"攻撃対象領域","website_ai_blast_radius_dim_credential_risk":"認証情報リスク","website_ai_blast_radius_dim_detection_gap":"検知ギャップ","website_ai_blast_radius_dim_governance_posture":"ガバナンス態勢","website_ai_blast_radius_key_findings":"診断結果ã
1®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆ","website_ai_blast_radius_next":"次へ","website_ai_blast_radius_question_x_of_y":"全{{total}}問中 {{current}}問目","website_ai_blast_radius_results_eyebrow":"AIエージェント侵害時の被害範囲","website_ai_blast_radius_risk_breakdown":"項目別リスク評価","website_all_countries":"すべての国","website_anything_else_we_should_know":"その他ご要望やご質問がございましたらお知らせください。","website_anything_specific_you_want_to_see_question":"具体的にご覧になりたいものがございましたらご記入ください","website_applications_amp_platforms":"アプリケーションおよびプラットフォーム","website_apply":"応募","website_apply_now":"今すぐ申し込む","website_apply_promo_code":"プロモコードの適用","website_au_notice":"Keeper アカウントならびに保管されているデータは、オーストラリア(シドニー)データセンターに格納されます。","website_b2b_exit_0013":"それまでの間、弊社リソースセンターでテレワーク(在宅勤務)諸問題の解決方法をご確認ください。","website_b2b_exit_0014":"リソースセンターへ移動","website_b2b_security_audit_contact_page_desc":"フォームにご記入の上ご送信いただけますと、お客様の組織に合わせた診断結果ã
1¨ã€ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£æ…‹å‹¢ã‚’強化するための具体的な推奨事項をお届けします。","website_b2b_security_audit_contact_page_title":"結果を受け取る","website_b2b_security_audit_page_title_org_profile":"組織の情報","website_b2b_security_audit_page_title_security_assessment":"セキュリティ評価","website_b2b_security_audit_q_backup_protection":"業務で重要なシステムのバックアップやアクセス保護は実施していますか?","website_b2b_security_audit_q_backup_protection_opt_controlled":"バックアップを実施し、アクセスを厳密に管理している","website_b2b_security_audit_q_backup_protection_opt_loose":"バックアップはあるが、アクセス制御が不十分である","website_b2b_security_audit_q_backup_protection_opt_no_policy":"バックアップやアクセス制御の方針がない","website_b2b_security_audit_q_breach_notifications":"漏洩の可能性があるパスワードやセキュリティリスクについて、通知やアラートを受け取っていますか?","website_b2b_security_audit_q_breach_notifications_opt_monitoring":"はい。侵害や脆弱なパスワードを監視するツールを導入している","website_b2b_security_audit_q_breach_notifications_opt_none":"いいえ。通知は受け取っていない","website_b2b_security_audit_q_breach_notifications_opt_occasional":"一部のサービスから通知を受け取ることがある","website_b2b_security_audit_q_credential_sharing":"従業員はどのようにログイン情報を共有していますか?","website_b2b_security_audit_q_credential_sharing_opt_insecure":"メール、チャット、メモなどで共有している","website_b2b_security_audit_q_credential_sharing_opt_reuse":"共有せず、同じ認証情報を複数のユーザーで使い回している","website_b2b_security_audit_q_credential_sharing_opt_secure":"ボルトや委任アクセス機能を通じて共有している","website_b2b_security_audit_q_idp_integration":"アクセス制御をOkta、EntraなどのIDプロバイダと連携していますか?","website_b2b_security_audit_q_idp_integration_opt_full":"IdPおよびSCIMと連携し、プロビジョニングを自動化している","website_b2b_security_audit_q_idp_integration_opt_manual":"IdPとは連携しているが、プロビジョニングは手動で行っている","website_b2b_security_audit_q_idp_integration_opt_none":"IdPとの連携は行っていない","website_b2b_security_audit_q_jit_access":"特権アカウントに対してジャストインタイム (JIT) アクセスを適用していますか?","website_b2b_security_audit_q_jit_access_opt_full":"はい。セッションの有効期限と認証情報のローテーションを設定している","website_b2b_security_audit_q_jit_access_opt_manual":"はい。時間制限付きアクセスを導入しているが、自動化はしていない","website_b2b_security_audit_q_jit_access_opt_standing":"いいえ。一部のユーザーが恒常的なアクセス権を持っている","website_b2b_security_audit_q_mfa":"多要素認証 (MFA) を導入していますか?","website_b2b_security_audit_q_mfa_opt_enforced":"すべてのユーザーおよびシステムで有効にしている","website_b2b_security_audit_q_mfa_opt_limited":"一部のユーザーのみ、または任意で有効にしている","website_b2b_security_audit_q_mfa_opt_not_used":"導入していない","website_b2b_security_audit_q_offboarding":"従業員の退職時のアカウント削除やアクセス権の解除は、どのように管理していますか?","website_b2b_security_audit_q_offboarding_opt_automated":"SSOやボルトベースのアクセス管理により自動化している","website_b2b_security_audit_q_offboarding_opt_manual":"チェックリストに基づいて手動で行っている","website_b2b_security_audit_q_offboarding_opt_no_process":"公式のプロセスはない","website_b2b_security_audit_q_org_size":"御社の従業員数をお知らせください。","website_b2b_security_audit_q_org_size_opt_101_500":"101–500名","website_b2b_security_audit_q_org_size_opt_1_50":"1–50名","website_b2b_security_audit_q_org_size_opt_501_plus":"501名以上","website_b2b_security_audit_q_org_size_opt_51_100":"51–100名","website_b2b_security_audit_q_password_management":"御社ではパスワードをどのように管理していますか?","website_b2b_security_audit_q_password_management_opt_browser":"ブラウザに保存している","website_b2b_security_audit_q_password_management_opt_centralized":"クラウド型のパスワード管理ツールで一元管理している","website_b2b_security_audit_q_password_management_opt_no_central_b":"組織としての一元管理はなく、ユーザーごとにExcelやクラウド文書で個別管理している","website_b2b_security_audit_q_password_rotation":"パスワードはどのように作成、更新されていますか?","website_b2b_security_audit_q_password_rotation_opt_auto":"ポリシーに基づき、自動生成し定期的に更新している","website_b2b_security_audit_q_password_rotation_opt_manual":"手動で作成、更新している","website_b2b_security_audit_q_password_rotation_opt_rarely":"必要な場合を除き、ほとã
1‚“ど更新していない","website_b2b_security_audit_q_remote_access":"ユーザーや管理者は、サーバー、データベース、内部システムへリモートアクセスする必要がありますか?","website_b2b_security_audit_q_remote_access_opt_manual":"はい。ただし、アクセス方法は手動または一貫していない","website_b2b_security_audit_q_remote_access_opt_secure":"はい。監査可能な方法を採用している","website_b2b_security_audit_q_remote_access_opt_unmanaged":"いいえ。アクセス管理は行っていない","website_b2b_security_audit_q_secrets_management":"APIキー、SSH認証情報などのインフラ関連のシークレットはどのように管理していますか?","website_b2b_security_audit_q_secrets_management_opt_manual":"ファイルに手動で保存、またはコード内に直接記述している","website_b2b_security_audit_q_secrets_management_opt_none":"公式の管理方法はない","website_b2b_security_audit_q_secrets_management_opt_secure":"シークレットマネージャーで管理し、定期的にローテーションしている","website_b2b_security_audit_q_session_audit":"セッションアクティビティはどのように追跡、監査していますか?","website_b2b_security_audit_q_session_audit_opt_basic":"一部のコマンドログまたは監視ツールを導入している","website_b2b_security_audit_q_session_audit_opt_full":"画面やキー入力のキャプチャを含む完全なセッションログを取得している","website_b2b_security_audit_q_session_audit_opt_none":"監査機能はない","website_best_value":"ベストバリュー","website_blog_lang_code":"ja","website_browser_extension":"ブラウザ拡張機能","website_browser_extension_and_native_desktop_app":"ブラウザ拡張機能とネイティブデスクトップアプリ","website_browser_extension_and_native_desktop_app_tooltip":"あらゆるウェブブラウザや、Mac、Windows、Linux対応のネイティブデスクトップアプリからKeeperにアクセス。","website_browser_extension_sentence":"ブラウザ拡張機能","website_browser_extensions":"ブラウザ拡張","website_business":"ビジネス (中小企業向け)","website_business_0003":"数千の中小企業が Keeper を使用する理由","website_business_0015":"世界水準のトレーニングとサポート","website_business_03":"無料でサインアップ","website_business_15":"単なるパスワードを超える安全性","website_business_17":"二要素認証でセキュリティ向上","website_business_22":"ヘルプデスクのコスト削減","website_business_and_enterprise":"Keeperビジネスまたは<br>エンタープライズ<br>(法人のお客様向け)","website_business_bonus":"ボーナス特典! 各チームメンバーに <strong>無料の Family プラン</strong> を進呈いたします。","website_business_bonus_nohtml":"ボーナス特典! 各チームメンバーに 無料の Family プラン を進呈いたします。","website_business_bonus_nohtml_titled":"ボーナス特典! 各チームメンバーに 無料の Family プラン を進呈いたします。","website_business_br_password_manager":"ビジネス<br>パスワードマネージャー","website_business_customers":"導入企業","website_business_demo_0003e":"今月中に Keeper Enterprise デモへ参加し、3 年間無料の個人ユーザー向けプランをご入手ください!","website_business_demo_0004":"Keeper でサイバー脅威からビジネスを保護する仕組みを確認するだけで、参加報酬をご入手いただけます!","website_business_demo_0004e":"Keeper でサイバー犯罪者から大企業を保護する方法を確認し、報酬をご入手ください!","website_business_demo_0005":"今月中に Keeper Business デモへ参加し、3 年間無料の個人ユーザー向けプラン *(XXX 相当)をご入手ください。<br>今すぐお申込みいただければ、デモ参加スケジュールを作成しご連絡いたします。","website_business_demo_0005e":"今月中に Keeper Enterprise デモへ参加し、3 年間無料の個人ユーザー向けプラン *(XXX 相当)をご入手ください。<br>今すぐお申込みいただければ、デモ参加スケジュールを作成しご連絡いたします。","website_business_demo_0006":"Keeper Business 導入で得られるさまざまな利点の一部をご紹介いたします:","website_business_demo_0006e":"Keeper Enterprise 導入で得られるさまざまな利点の一部をご紹介いたします:","website_business_demo_0007":"パスワード、ファイル、個人顧客データを保管して保護します。","website_business_demo_0008":"Keeper は強固かつオリジナルのパスワードを作成し、アプリやウェブサイトへ自動入力してくれます。","website_business_demo_0009":"堅固なレポート作成ならびに監査ツールでパスワードセキュリティを透明化することで、社内コントロールを強制し、コンプライアンス・スタンダードを維持します。","website_business_demo_0010":"* 適用要件:","
1website_business_demo_0012":"デモへ参加する前に、当ページのフォームに入力してご送信ください。","website_business_demo_0013":"当キャンペーンにおける購入義務はありません。デモ終了後、お客様のプランをアクティベートしていただけるかに関してご連絡いたします。","website_business_demo_0014":"2020 年度、IBM データ漏洩コストレポート","website_business_demo_0016":"ありがとうございます! 近日中にご連絡いたします。","website_business_demo_0017":"チームメンバーのロールと責任に基づいたきめ細かいアクセスコントロールを活用しながら、従業員の権限を完全にカスタマイズできます。","website_business_demo_0018":"会社組織全体に Keeperを導入して全体を管理やモニタリングすることで、パスワードセキュリティ、二要素認証、その他のセキュリティポリシーを強制することができます。","website_business_demo_0019":"今月中に必ず Keeper デモへご参加ください。営業チームメンバーとのライブデモ、毎週開催されている製品デモのいずれか 1 つ(両方でも可)の「デモ」に参加してください。","website_business_dw_scan":"ビジネス利用者向けダークウェブスキャン","website_business_email":"ビジネス用メールアドレス","website_business_email_address":"ビジネス用メールアドレス","website_business_email_error":"ビジネス用メールアドレスを入力してください。このフォームでは XXX のメールアドレスを登録できません。","website_business_free_dw_scan":"ビジネス利用者向け無料ダークウェブスキャン","website_business_intro_p":"ビジネスに最適で最も安全なパスワード・パスキー管理ツール","website_business_meta_0001":"ビジネス向けパスワードマネージャー|Keeper Security","website_business_new_h1":"シンプルで安全なパスワード管理をあなたのビジネスに。","website_business_nps_meta_desc":"Keeper Security をどれほどお勧めする可能性があるか、またその理由をお聞かせください。","website_business_page_update_0002":"Keeper はあなたの所属する中小企業に向け設計されています。","website_business_page_update_0003":"迅速で簡単なセットアップ","website_business_page_update_0004":"従業員が使用するすべてのデバイスで、簡単にセットアップ、ロールアウトすることができます。","website_business_page_update_0006":"あらゆるデバイスやウェブブラウザで使用できるのが嬉しいシンプルなデザイン。","website_business_page_update_0007":"強力なパスワードの作成と共有","website_business_page_update_0008":"強度の高いランダムなパスワードを作成し、オンデマンドで安全に共有することができます。","website_business_page_update_0009":"デバイス無制限で安心","website_business_page_update_0010":"各従業員が Keeper を無制限のデバイスにインストールでき、会社全体の完全な保護を実現します。","website_business_page_update_0011":"ボーナス!無料の家族プラン","website_business_page_update_0012":"Keeper Business を購入いただいたチームメンバー全員が無料で <a href=\\"/free-family-accounts-for-business.html\\">Keeper Family Plan</a> をご利用いただけます!","website_business_page_update_0014":"Keeper チームは 24 時間 365 日サポートいたします。","website_business_page_update_0015":"KeeperFill<sup>&reg;</sup> でパスワードを自動入力","website_business_page_update_0015a":"<a href=\\"/features/autofill/\\">KeeperFill<sup>&reg;</sup>でパスワードを自動入力</a>","website_business_page_update_0016":"ウェブサイトやアプリにパスワードを素早く自動入力できます。","website_business_page_update_0017":"クラス最高峰のセキュリティ","
1website_business_page_update_0018":"Keeper は、完全なエンドツーエンド暗号化で、独自のゼロトラストとゼロ知識のセキュリティアーキテクチャを利用しています。","website_business_page_update_0019":"Keeper は世界中の何千もの企業や何百万人もの人々から信頼され、愛されています。","website_business_page_update_0019a":"Keeper は世界中の何千もの企業や何百万人もの人々から信頼され、愛されています","website_business_page_update_0020":"Keeper は、可視性、セキュリティ、制御機能を提供し、あなたの会社のサイバーセキュリティ保護を実現します。","website_business_page_update_0022":"Keeper 管理コンソールは強力な可視性、セキュリティ、制御機能を提供します。","website_business_page_update_0023":"迅速にユーザーをセットアップ、無効化、削除","website_business_page_update_0024":"チームとロールの作成","website_business_page_update_0025":"セキュリティポリシーの適用","website_business_page_update_0026":"データセキュリティをモニタリング","website_business_page_update_0027":"ユーザーログとアクティビティレポートの管理","website_business_page_update_0028":"Keeper はお客様のニーズとご予算に応じた価格設定となっています。","website_business_page_update_0028a":"Keeper はお客様のニーズとご予算に応じた価格設定となっています","website_business_page_update_0029":"各 Keeper Business プランには、以下が含まれます:","website_business_page_update_0030":"ボーナス!チームメンバー全員に無料の家族プラン","website_business_page_update_0030a":"ボーナス!チームメンバー全員に無料の家族プラン","website_business_page_update_0031":"高度なプロビジョニング、SSO 統合、コンプライアンスレポート、管理権限の委任機能が必要な場合は、<a href=\\"/enterprise.html\\">Keeper Enterprise</a>から詳細をご覧ください。","website_business_password_manager":"ビジネス用パスワードマネージャー","website_business_pm_0001":"Keeper Business パスワードマネージャー","website_business_pm_0002":"Keeper を使用すれば、パスワードに関連するデータ漏洩やサイバー脅威から組織を簡単に保護できます。","website_business_pm_0003":"探し求めていたパスワードマネージャー","website_business_pm_0004":"パスワードに関連するデータ漏洩やサイバー脅威から組織を簡単に保護できます。","website_business_pm_0006":"Keeper なし","website_business_pm_0007":"Keeper あり","website_business_pm_0008":"貼り付けメモ、スプレッドシート、パスワードの使い回し","website_business_pm_0009":"手動でのログイン、IT ヘルプデスクでのパスワードリセット","website_business_pm_0010":"安全でないパスワードの共有","website_business_pm_0011":"従業員のパスワード使用傾向が見えない","website_business_pm_0012":"簡単さ","website_business_pm_0013":"可視性","website_business_pm_0014":"どんなものにでもランダムで強度の高いパスワードを自動的に生成","website_business_pm_0015":"暗号化されたボルトと安全な共有","website_business_pm_0016":"自動入力された認証情報","website_business_pm_0017":"従業員のパスワードセキュリティに対する 100%の可視性と制御","website_business_pm_0018":"従業員ログインの簡素化と安全性の確保","website_business_pm_0019":"ウェブサイトに到着","website_business_pm_0020":"ユーザー名とパスワードを入力","website_business_pm_0021":"ログイン拒否","website_business_pm_0022":"スプレッドシートのパスワードを確認","website_business_pm_0023":"再度入力;パスワード拒否","website_business_pm_0024":"パスワードリセットするため IT へ連絡","website_business_pm_0025":"いつも使っているパスワードを使い回す","website_business_pm_0026":"Keeper は自動的に認証情報を入力します","website_business_pm_0027":"ログインしました。","website_business_pm_0028":"Keeper で企業のサイバーセキュリティを苦もなく飛躍的に向上させます","website_business_pm_0029":"開始する準備はできましたか? 14 日間の無料トライアルでご利用いただける機能はこちらです","website_business_pm_0030":"パスワードの管理は苦痛でã
1‚る必要はありません!","website_business_protection":"ビジネス向け","website_business_pwm_demo_0005":"エンドユーザーワークフロー","website_business_referral_0001":"貴社を Keeper にご紹介ください","website_business_referral_0002":"弊社からご連絡できる貴社担当者をお知らせください","website_business_referral_0003":"貴社を Keeper にご紹介ください!","website_business_referral_0004":"貴社を Keeper にご紹介いただければ、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威から保護することができます。","website_business_referral_0008":"自社を紹介","website_business_referral_0012":"パスワードやプライベート情報は専用の Keeper デジタルボルトで安全に保管されます。この事実をご存知の Keeper サブスクリプション購入者はすでに安心を実感しています。","website_business_referral_0013":"しかし、Keeper が最先端のビジネス用サイバーセキュリティ兼仕事効率化アプリケーションだということはご存知ないかもしれません。当アプリは使用デバイスを問わず、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威において、テレワーク(在宅勤務)中の各従業員を保護してくれます。","website_business_referral_0014":"Keeper ならば貴社ビジネスを保護しながら仕事効率を維持できます。","website_business_referral_0015":"現在、サイバー攻撃に対して組織は特に脆弱です。","website_business_referral_0016":"サイバー犯罪者は市民の混乱や恐怖に乗じ、社会的混乱を攻撃の引き金として頻繁に利用しています。大々的にテレワーク(在宅勤務)環境へ移行している状況において、サイバー攻撃のリスクは大幅に増加しています。","website_business_referral_0017":"数百万人の従業員がテレワーク(在宅勤務)しています","website_business_referral_0018":"フィッシング、パスワード拡散、クレデンシャルスタッフィング攻撃、辞書攻撃など駆使し、サイバー犯罪者は個別のワークステーションを攻撃します","website_business_referral_0019":"テレワーク(在宅勤務)者がウェブサイト、クラウドベースのアプリ、重要なシステムへアクセスする際にサイバーリスクが増大します","website_business_referral_0020":"Keeper は究極のサイバーセキュリティ兼仕事効率化アプリケーションです。当アプリは使用デバイスを問わず、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威において、テレワーク(在宅勤務)中の各従業員を保護してくれます。","website_business_referral_0021":"Keeper のビジネスソリューションで得られる重要な利点:","website_business_referral_0022":"あらゆるデバイスで全従業員を保護","website_business_referral_0023":"使いやすいだけでなく簡単に導入可能","website_business_referral_0024":"ウェブサイトやアプリケーションへの軽快なログインで、在宅勤務時における従業員の仕事効率を向上","website_business_referral_0025":"二要素認証の使用を強制","website_business_referral_0026":"ビジネスにおいて許可済みサイト用の IP ホワイトリスト作成機能を実装","website_business_referral_0027":"ビジネスにおいて共有機能の管理、オフラインアクセス、セッションタイムアウト、安全なデバイスアクセスを実現","website_business_referral_0028":"デバイス紛失や盗難に備え、従業員を保護","website_business_referral_0030":"自身のパスワードや個人情報は Keeper で保護しています。次は貴社ビジネスの保護をご検討ください。","website_business_referral_0031":"Keeper はパスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威から世界中のビジネスを保護してくれる最先端のサイバーセキュリティプラットフォームです。","website_business_referral_0032":"弊社担当者が貴社 IT 管理者へご連絡のうえ、貴社を適切に保護するためのお手伝いをいたします。<span class=\\"desktopOnly\\">あるいは、Keeper Business の<strong>無料トライアル</strong>をお試しいただき、簡単に運用できることを体験していただくことも可能です。</span>","website_business_referral_0033":"今こそ、所属する組織を確実に保護する時です。","website_business_starter":"ビジネススターター","
1website_business_starter_br_password_manager":"ビジネススターター<br>パスワードマネージャー","website_business_starter_password_manager":"ビジネス用パスワードマネージャー (スターター)","website_business_trial_0001_updates":"ビジネス向けKeeperパスワードマネージャーの無料トライアルを始めましょう","website_business_trial_0002":"Keeperがデータ漏洩やサイバー攻撃の脅威から組織を守る仕組みを実際に体験してみましょう。","website_business_trial_0002_updates":"Keeperパスワードマネージャーなら、チームの各メンバーが安全な暗号化ボルトを利用でき、あらゆるデバイスでパスワード、パスキー、機密データを安全に保存・管理・共有できます。","website_business_trial_0003_updates":"直感的に操作できる管理コンソールで、チーム全体に数分で導入","website_business_trial_0004_updates":"パスワードポリシーと多要素認証 (MFA) を適用","website_business_trial_0005":"認証情報が漏洩した場合に通知を受け取る","website_business_trial_0005_updates":"チームメンバー間でパスワードやファイルを安全に共有","
1website_business_trial_0006_updates":"あらゆるブラウザで、ウェブサイトやアプリへのログイン情報を自動入力","website_business_trial_0007_updates":"Windows、macOS、Linux、iOS、AndroidでKeeperを利用可能","website_business_trial_faq_a1":"クレジットカードは必要ありません。無料トライアルをすぐに開始し、チームでKeeperをお試しいただけます。","website_business_trial_faq_a2":"<a href=\\"/features/encrypted-vault/\\">ボルト</a>の作成、チームメンバーの招待、パスワードポリシーの適用、自動入力機能のテスト、<a href=\\"/features/admin-console/\\">管理コンソール</a>の操作をお試しいただけます。無料トライアルでは、<a href=\\"/business.html\\">Keeperビジネスパスワードマネージャー</a>のすべての機能をご利用いただけます。","website_business_trial_faq_a3":"はい。Keeperは、<a href=\\"/import-passwords/\\">パスワードのインポート</a>に対応しており、LastPass、1Password、Bitwardenをはじめとする主要なパスワードマネージャーからデータを移行できます。最初から設定し直すことなく、チームですぐに利用を開始できます。","website_business_trial_faq_a4":"チームの規模やビジネスニーズに最適なKeeperプランをお選びいただけます。さらに評価する時間が必要な場合は、<a href=\\"/contact-us/\\">お問い合わせ</a>いただき、お客様に最適なプランについてご相談ください。","website_business_trial_faq_q1":"Keeperビジネスの無料トライアルを開始するには、クレジットカードが必要ですか?","website_business_trial_faq_q2":"14日間のKeeperビジネス無料トライアルでは何ができますか?","website_business_trial_faq_q3":"他のパスワードマネージャーから移行できますか?","website_business_trial_faq_q4":"Keeperビジネスの無料トライアル終了後はどうなりますか?","website_business_trial_meta_desc_updates":"Keeperビジネス向けパスワードマネージャーの無料トライアルを開始して、世界中の企業に選ばれる理由をご確認ください。パスワードを安全に保護・管理できます。","website_business_trial_meta_title_updates":"Keeperビジネス向けパスワードマネージャー無料トライアル","website_business_trial_quote_cite2":"インゴマー・シュミックル氏 (St. Anna Children\'s Cancer IT部門責任者)","website_business_trial_quote_cite3":"ブライアン・スプラング氏 (Quest Federal Credit Union 最高情報責任者)","website_business_update_0001":"アクセス最適化・業務効率化・セキュリティ強化","website_business_update_0002":"セキュリティ態勢の改善","website_business_update_0003":"チームが企業ポリシーに沿って認証情報を作成・管理できるボルト (保管庫) で、安全で強固なパスワード運用を実現します。","website_business_update_0004":"オンボーディングとオフボーディングを加速","website_business_update_0005":"中央管理で会社のリソースへのアクセスを迅速に付与・撤回し、スムーズな移行とリスクの最小化を実現します。","website_business_update_0006":"従業員のパフォーマンスを高める","website_business_update_0007":"<a href=\\"/features/autofill/\\">KeeperFill<sup>®</sup></a>の自動入力機能でウェブサイトやアプリへのログインがスムーズに。パスワードや<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスキー</a>、決済カード、2FAコードも自動入力できるので、毎日のログインのストレスが解消されます。","website_business_update_0008":"ポリシーの適用を簡素化","website_business_update_0009":"単一の管理コンソールからパスワードルールやアクセス制御を設定し、チーム全体で一貫したセキュリティ基準を確保。セキュリティの抜け穴を減らし、ITによる監視をシンプルにします。","website_business_update_0010":"認証情報管理のためのオールインワンソリューション","website_business_update_0011":"アクティビティログで可視化を実現","website_business_update_0012":"パスワードの変更、ログイン、レコードの共有などの操作を、標準装備のアクティビティログで監視。これらの監査証跡により、管理者は使用状況を把握し、問題の調査や認証情報へのアクセス管理を適切に行うことができます。","website_business_update_0013":"安心・安全の認証情報共有","
1website_business_update_0014":"ログイン情報やファイルを、個人やチーム全体と安全に共有。共有は恒久的にも期限付きにも設定可能です。<a href=\\"/blog/2024/01/31/what-is-one-time-share-and-what-are-its-benefits/\\">ワンタイム共有</a>機能を使えば、Keeperユーザーではない相手とも機密情報を安全に共有できます。さらに、双方向の共有を有効にすることで、スムーズなコラボレーションも実現します。","website_business_update_0015":"きめ細かなアクセス制御を強化","website_business_update_0016":"ユーザーのロールに応じて、閲覧のみ、編集、共有、所有権などのカスタム権限を割り当て、特定のレコードへのアクセスを制御します。ユーザーをチームやノードに編成することで、アクセスポリシーの適用や管理者権限の委譲が容易になり、組織全体で最小権限アクセスを維持できます。","website_business_update_0017":"統合されたTOTP生成ツールで二要素認証の利用を促進","website_business_update_0018":"Keeperの統合型TOTP (<a href=\\"/features/TOTP-generator/\\">時間に基づいたワンタイムパスワード 生成ツールで、アカウントの保護をさらに強化できます</a>)。ユーザーは別のアプリに切り替えることなく、ボルト内で直接TOTPを保存・管理できます。","website_business_update_0019":"Keeperが選ばれる理由","website_business_update_0020":"複雑な設定や難しい操作は不要。Keeperビジネスは数分で導入できます。直感的に使える<a href=\\"/features/admin-console/\\">管理コンソール</a>により、ユーザーの追加、ポリシーの設定、認証情報の保護をすぐに始められます。高度なトレーニングや専門的な技術は必要ありません。","website_business_update_0021":"最先端のセキュリティと認証","website_business_update_0022":"Keeperは、<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識</a>アーキテクチャに基づいて構築されています。<a href=\\"/fedramp\\">FedRAMP High</a>およびGovRAMP Highの認可を取得し、FIPS 140-3の検証を受け、ISO 27001、27017、27018ならびにPCI DSSの認証を取得、TrustArcによるプライバシー認証も取得しています。最高水準の信頼性とセキュリティを維持するため、定期的に第三者監査とペネトレーションテストを実施しています。","website_business_update_0023":"新しいユーザーのオンボーディングから、トラブル対応、環境の最適化まで、Keeperの専任サポートチームがいつでもお手伝いします。24時間365日、世界中どこからでもご利用いただけます。","website_business_update_0024":"ご利用ニーズに合わせてプランをお選びいただけます","website_business_update_0025":"5〜10名分のライセンス","website_business_update_0026":"5名分のライセンスから","website_business_update_0027":"Keeperビジネス用プランに加えて、以下の機能をご利用いただけます。","website_business_update_meta_desc":"Keeperは法人利用に最適なパスワード管理ツール。チームで安全にID・パスワードを共有・管理しながら、生産性向上とセキュリティポリシーの徹底を支援します。","website_business_update_meta_title":"法人向けパスワード管理ツールならKeeper","website_business_use":"ビジネス利用者","website_buy_now":"購入する","website_buy_now_and_get_20_off":"今すぐ 20%オフで入手","website_buynow_20off":"今すぐ購入 - 20%オフ","website_ca_notice":"Keeper アカウントならびに保管されているデータは、カナダ(中央)データセンターに格納されます。","website_capitals":"大文字","website_carousel_slide_x_of_y":"スライド {{current}} / {{total}}","website_choice_of_reference_activity":"リファレンスアクティビティの選択","website_city":"市町村区","website_cloud_amp_network_security":"クラウドおよびネットワークセキュリティ","
1website_cloud_services_desc":"提携しているクラウドサービスプロバイダーを選択してください。","website_code_repositories":"コードリポジトリ","website_collaboration_amp_workforce":"コラボレーションおよびワークフォース","website_commercial":"商用利用","website_commercial_facilities":"商業施設","website_common_customers":"共通顧客","website_common_customers_error":"共通顧客名を入力してください","website_company_size":"会社規模","website_company_slash_organization":"会社/組織","website_concierge_service":"コンシェルジェサービス","website_connection_management":"接続管理","website_connection_management_sentence":"接続管理","website_contact_01":"お問い合わせの内容をお知らせください。","website_contact_03":"営業","website_contact_05":"名","website_contact_08":"電話番号","website_contact_11":"請求","website_contact_sales":"お問い合わせ","website_contained":"適切に管理されています","website_continue":"続行する","website_critical":"非常に高い","website_critical_certifications":"重要な認証規格を取得","website_critical_manufacturing":"重要製造業","website_critical_risk":"重大なリスク","website_customer_advisory_group_0037":"Keeper顧客諮問グループへのご参加","website_customer_advisory_group_0038":"次世代のKeeperを共に形づくりませんか。下記フォームよりお申し込みください。","website_customer_advisory_group_0039":"貴社でご利用中のKeeper製品をお選びください。","website_customer_advisory_group_0040":"Keeperをご利用いただいている期間をお知らせください。","website_customer_advisory_group_0041":"フィードバックに関心のある分野をお選びください。","website_customer_advisory_group_0042":"年間で本プログラムへの参加にどの程度の時間を充てることが可能ですか。","website_customer_advisory_group_0043":"本プログラムへの参加を通じて、どのような成果を期待されていますか。","website_customer_advisory_group_0044":"その他ご意見、ご要望がございましたらご記入ください。","website_customer_advisory_group_0045":"本プログラムへの参加によって期待される成果について具体的にご記入ください。","website_customer_advisory_group_0046":"補足情報がございましたらご記入ください。","website_customer_advisory_group_0047":"招待メールを受信したメールアドレスをご入力ください。確認コードをお送りします。","website_customer_databases":"顧客データベース","website_data_amp_storage_protection":"データおよびストレージ保護","website_day":"日","website_days":"日","website_department":"部署","website_detection":"検知態勢","website_direct_phone_number":"直通電話番号","website_distributors_desc":"現在提携しているディストリビューターを選択してください。","website_dont_know_sentence":"わからない","website_download_02":"デスクトップ","website_download_now":"今すぐダウンロード","website_download_report":"レポートをダウンロードする","website_emergency_access":"緊急アクセス","website_emergency_access_estate":"万一に備えた緊急アクセス","website_emergency_access_feature":"緊急アクセス機能","website_emergency_access_sentence":"緊急アクセス","website_emp_range_1000_4999":"1000-4999","website_emp_range_1_4":"1-4","website_emp_range_250_999":"250-999","website_emp_range_5000_plus":"5000+","website_emp_range_50_249":"50-249","website_emp_range_5_49":"5-49","website_endpoint_privilege_management":"エンドポイント特権管理","website_endpoint_privilege_management_sentence":"エンドポイント特権管理","website_endpoint_privilege_manager":"エンドポイント特権マネージャー","website_endpoint_protection":"エンドポイント 保護","website_enter_city_error":"都市名を入力してください","website_enter_number_of_managed_companies_error":"現在管理している企業数を入力してください","website_enter_state_province_error":"都道府県 / 州名を入力してください","website_enter_valid_student_email":"有効な
1学生用電子メールを入力してください","website_enter_valid_university_code":"有効な大学コードを入力してください","website_enter_verification_code_title":"認証コードを入力","website_enter_your_password":"パスワードを入力してください","website_enterprise":"大企業","website_enterprise_0019":"高度な自動化と統合","website_enterprise_0021":"開発ツールを見る","website_enterprise_0022":"漏洩の防止、ヘルプデスクのコスト削減、コンプライアンスの徹底","website_enterprise_0025a":"情報漏洩の68%は人的要因によるもので、その大半はパスワードクレデンシャルやシークレットの盗難や脆弱性によるものです。","website_enterprise_0026":"Verizonデータ漏洩調査レポート","website_enterprise_0027":"業界一のセキュリティを誇るパスワード管理ソリューション","website_enterprise_0028b":"世界中の組織から信頼されるKeeperは、<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識</a>のエンドツーエンドの暗号化モデルを採用し、10年以上にわたりSOC 2準拠を維持しています。さらに、ISO 27001・27017・27018の各認証および<a href=\\"/fedramp\\">FedRAMP High</a>認証を取得しています。Keeperのクラウドインフラは、NISTガイドラインに準拠した325以上の厳格なセキュリティおよび機能強化制御の認定を受けています。詳しくは、<a href=\\"/security.html\\">セキュリティページ</a>をご覧ください。","website_enterprise_0029":"スムーズな導入","website_enterprise_0030":"Entra ID (旧Azure AD)、Okta、Google Workspace、Ping、AD FSなどの主要なIDプロバイダ (IdP) との<a href=\\"/integrations/\\">統合機能</a>がすぐに使えるので、数分でエンドユーザーにボルトを展開でき、効率を向上させ管理負担を削減します。","website_enterprise_0031":"<a href=\\"/keeper-sso-connect.html\\">KeeperSSOコネクト</a>は、IdPを活用した連携ログインを通じてKeeperボルトにアクセスする際の認証プロセスを簡素化し、従来のシングルサインオンでカバーされていなかったアプリケーションやウェブサイトへのアクセスを保護します。","website_enterprise_0032":"高度な組織構造により、同じテナント内の複数のIDプロバイダ、部門、部署での使用に対å¿
1œã—ています。ジャストインタイムアクセス、SSO認証、自動SCIMプロビジョニングにより、最小権限およびゼロスタンディング特権モデルをサポートします。","website_enterprise_0033":"お使いのブラウザは動画タグに対応していません。","website_enterprise_0034":"あらゆるデバイスを管理および監視","website_enterprise_0035":"Keeperは、ロール (役割) に基づくきめ細かなポリシーの適用、管理の委任、詳細な可視性を特徴としています。<a href=\\"/features/admin-console/\\">管理コンソール</a>のユーザーインターフェース、コマンドライン、APIからは高機能レポートツールがご利用になれます。<a href=\\"/features/risk-management-dashboard/\\">リスク管理ダッシュボード</a>には、組織が最も安全な設定を維持するためのセキュリティ指標が用意されています。","website_enterprise_0036":"コンプライアンスレポートを活用して<a href=\\"/blog/2024/01/08/what-is-shadow-it-and-how-can-organizations-eliminate-it/\\">シャドーIT</a>の軽減、恒常的なアクセスの低減、監査の簡素化、サーベンスオクスリー法 (SOX) への準拠を実現。<a href=\\"/blog/2024/02/26/passphrases-vs-passwords-whats-the-difference/\\">パスワードとパスフレーズ</a>の複雑さに関するポリシーを定義して、認証情報が組織および業界のガイドラインに準拠するようにします。","website_enterprise_0037":"ログインの失敗、管理設定の変更、BreachWatch®によるダークウェブモニタリングなど、200種類を超えるさまざまなイベントタイプに関するレポートとアラートにより、コンプライアンスとガバナンスをサポートします。また、Keeperからのイベントデータを、Splunk、LogRhythm、Microsoft SentinelなどのSIEMプロバイダにプッシュできます。","website_enterprise_0038":"シンプルで分かりやすい操作感","website_enterprise_0039":"世界中で何百万人ものユーザーが利用し、30万件以上の5つ星レビューを獲得しているKeeperは、使いやすさを重視しています。ウェブボルト、ブラウザ拡張機能、デスクトップアプリ、モバイルアプリを活用することで、好みのプラットフォームで最高のユーザー体験をお楽しみいただけます。個人用ボルトとビジネス用ボルトを切り替えることでデータの分離を確保し、仕事と私生活の両方で安全を維持します。","website_enterprise_0040":"<a href=\\"/features/autofill/\\">特許取得済みのKeeperAI<sup>®</sup>で</a>、パスワード、パスキー、二要素認証コードを自動入力して、ウェブサイトやアプリケーションに瞬時にログインできるようにします。<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスワー</a>ドやパスキー、ファイル、写真など、Keeper保管庫内のあらゆる情報をワンクリックで安全に共有できます。","website_enterprise_0041":"コラボレーションとチーム間共有が簡単に","website_enterprise_0042":"チーム用フォルダ、共有フォルダ、直接共有、1 回限りの共有、時間制限付きアクセス、自動消滅型レコードを使用して<a href=\\"/features/password-sharing.html\\">安全に共同作業が行</a>えます。Keeperの共有機能では、エンドツーエンドで楕円曲線暗号化を活用して、指定したユーザーのみがデータにアクセスできるようにします。","website_enterprise_0044":"Keeperでは強力なサポートチームを擁しており、問題があった場合には迅速なサポートをご利用いただけます。Keeperのポータルからのサポートを利用する以外にも、米国、欧州、APACの各オフィスではライブサポートを提供しています。","website_enterprise_0045":"Keeperの実装担当チームが、Keeperを迅速にセットアップして組織全体に展開するお手伝いをいたします。また、毎週ウェビナーを開催し、ソリューションを簡単に使い始められるようお手伝いもしています。","website_enterprise_0047":"パスワード、パスキー、ファイル、シークレットを1つの保管庫に統合して一元化","website_enterprise_0048":"デバイスにかかわらずどのユーザーでも保護","website_enterprise_0049":"Keeperブラウザ拡張機能、ウェブアプリ、デスクトップアプリ、モバイルアプリのã
1©ã‚Œã‚’使用しても保管庫に安全にアクセスできます。","website_enterprise_0050":"業界標準を上回る性能","website_enterprise_0051":"FIPS 140-3、HIPAA、FINRA、SOC、ITARなどの監査と<a href=\\"/security.html?s=complianceAudits\\">コンプライアンス</a>への対応を簡素化するとともに強化します。","website_enterprise_0052":"スタッフのオンボーディングを効率化","website_enterprise_0053":"<a href=\\"/blog/2024/01/31/what-is-one-time-share-and-what-are-its-benefits/\\">Keeperのワンタイム共有機能</a>を使用すると、新規スタッフがオンボーディング中に認証情報と重要なリソースを安全に取得できるなど、セキュリティを維持しつつプロセスを合理化できます。","website_enterprise_0054":"既存の技術スタックを統合","website_enterprise_0056":"認証情報の漏洩を監視","website_enterprise_0057":"<a href=\\"/breachwatch.html\\">BreachWatch<sup>®</sup></a>を使用して、エンドユーザーの保管庫内の認証情報に漏洩したものがないか継続的にスキャンし、必要に応じてアラートを送信します。","website_enterprise_0058":"ファイルの保護と共有","website_enterprise_0059":"Keeperの<a href=\\"/features/secure-file-storage/\\">ファイルストレージ機能</a>を使用して、承認されたユーザーのみが機密ファイルにアクセスできるようにします。","website_enterprise_0060":"スタッフが組織を去る際の処理を簡素化","website_enterprise_0061":"<a href=\\"/features/vault-transfer/\\">Keeperのアカウント移管機能</a>を使用すると、組織を去ったメンバーの保管庫を別のアカウントに安全に転送できるため、組織のデータを保護しながらスムーズな移行が可能です。","website_enterprise_0062":"開発者のニーズを解決","website_enterprise_0063":"開発者とDevOpsチームには、<a href=\\"/secrets-manager.html\\">Keeperシークレットマネージャー</a>と<a href=\\"/features/cli-vault-access/\\">Keeperコマンダー</a>を通じて、コマンドラインアクセス、自動化、CI/CD統合のための強力なツールとオープンソースSDKをお使いいただけます。","website_enterprise_0064":"業界トップクラスのセキュリティを組織のニーズに合わせた価格で","website_enterprise_0065":"各Keeperエンタープライズプランには以下が含まれます。","website_enterprise_0066":"高度な二要素認証統合機能","website_enterprise_0067":"シングルサインオンとの統合機能","website_enterprise_0069":"コマンドラインインターフェースとSDK","website_enterprise_0070":"ビジネス用パスワード管理の総合リーダーとして評価されています","website_enterprise_0071":"お客様の声を読む","website_enterprise_0072":"初期設定のサポート","website_enterprise_0073":"管理者向けトレーニング","website_enterprise_0074":"エンドユーザー向けトレーニングとベストプラクティスの共有","website_enterprise_0075":"24時間365日のライブサポート","website_enterprise_0076":"毎週開催のウェビナー","website_enterprise_0077":"Entra ID、Okta、SailPoint、Duo、Splunk、Datadog、Google Security Operations、Elastic、HYPRなど、様々なID、IGA、SIEM、MFAソリューションとそのまま連携します。","website_enterprise_0078":"チームをIDプロバイダから直接同期して共有フォルダに追加できるため、管理コストが軽減され生産性が向上します。 ロール単位の共有ポリシーにより、組織内外で共有できる内容をきめ細かくコントロールできます。","website_enterprise_br_password_manager":"エンタープライズ<br>パスワードマネージャー","website_enterprise_content_0003b":"既存の SAML 2.0 互換 SSO ソリューションによるシームレスな認証を通じて Keeper を展開します。Microsoft Entra ID (Azure)、ADFS、Okta、Google Worksp
1ace など人気のある IdP をサポートしています。","website_enterprise_content_0005":"Keeper Enterprise パスワードマネージャー","website_enterprise_content_0006":"Keeper Enterprise パスワードマネージャーでリモートの従業員を保護しましょう","website_enterprise_content_0007":"企業用パスワードを保護してデータ漏洩を防ぎ、従業員の生産性を向上させ、コンプライアンス・スタンダードを達成します。","website_enterprise_content_0008":"Keeper Enterprise パスワードマネージャーが確実にビジネスを保護し、生産性を高めるためになくてはならない製品である理由をご確認ください","website_enterprise_content_0009":"3 分のデモを視聴して、自社企業の保護がいかに簡単かをご確認ください。","website_enterprise_content_0011":"Keeper は巨大かつ複雑な企業での展開をサポート","website_enterprise_content_0014":"Keeper の大企業向けパスワード管理(Enterprise Password Management)(EPM)プラットフォームは堅固なレポート作成ならびに監査ツールでパスワードの運用状況を透明化してくれますので、ユーザーはサイバー侵害の脅威を軽減し、コンプライアンス・スタンダードを維持することができます。","website_enterprise_encryption_keys_sentence":"エンタープライズ暗号鍵","website_enterprise_fast_integration_desc_a":"Keeper は、自動化されたユーザープロビジョニングにより、エンタープライズスケールで迅速に展開することができます。弊社チームは、ユーザートレーニング、オンボーディング、および世界クラスのサポートを提供しています。Keeper は、Okta、Microsoft Entra ID (Azure AD)、Ping Identity、Google Workspace、YubiKey などのアイデンティティ、MFA、IGA、HSM および SIEM ソリューションと即座に連携することができます。<a href=\\"/resources/glossary/what-is-single-sign-on/\\">シングルサインオン</a>(SAML 2.0)ソリューションおよび SCIM プロビジョニングとの特許取得済みの統合機能により、ユーザーはゼロ知識セキュリティを維持しながら、パスワードレスのログイン体験を利用できます。","website_enterprise_grade_feature":"エンタープライズレベルの機能群","website_enterprise_h1b":"ゼロトラストのエンタープライズパスワード管理でデータ漏洩を防止します","website_enterprise_logins":"エンタープライズログイン","website_enterprise_meta_0001":"大企業向けパスワードとシークレットの管理 | Keeper Security","website_enterprise_meta_0002":"Keeper は、究極のセキュリティ、可視性、コントロールにより組織を保護できる、最先端の大企業向けパスワードとシークレット管理ツールです。今すぐ無料でお試しください。","website_enterprise_password_management_sentence":"企業向けパスワード管理","website_enterprise_password_manager":"エンタープライズ用パスワードマネージャー","website_enterprise_pm_trial_0001":"ナンバー 1 の Enterprise Password Management(EPM)プラットフォーム | Keeper Security","website_enterprise_pm_trial_0002":"パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威から企業を守るうえで、Keeper は最良の選択肢です。","website_enterprise_pm_trial_0005":"厳密な強制ポリシーとイベントレポート作成機能により、お客様の社内管理環境を保護します","website_enterprise_pm_trial_0006":"お客様自身が認証情報や暗号化キーを完全に把握、管理、コントロールします","website_enterprise_pm_trial_0007":"ホスティング環境に関わらず、Keeper は <span>あらゆるデバイスで</span> ご利用いただけます","website_enterprise_pm_trial_0008":"数時間以内に組織全体へ Keeper Enterprise をシームレスにプロビジョニングします","website_enterprise_pm_trial_0009":"Keeper は主要アイデンティティプロバイダすべてと統合されています","website_enterprise_pm_trial_0010":"Microsoft Entra ID (Azure AD) と O365","website_enterprise_pm_trial_0011":"Active Directory フェデレーションサービス","website_enterprise_pm_trial_0012":"Google Worksp
1ace","website_enterprise_pm_trial_0013":"企業が <span>Keeper を愛用している</span> 理由","website_enterprise_pm_trial_0014":"アイデンティティスタックのセキュリティをエンドポイントすべてでシームレスに強化","website_enterprise_pm_trial_0015":"管理コストの削減","website_enterprise_pm_trial_0016":"ゼロ知識アーキテクチャによる最高度のセキュリティ","website_enterprise_pm_trial_0017":"すべてのデバイスで素早く導入","website_enterprise_pm_trial_0018":"どこからでも安全に認証可能","website_enterprise_pm_trial_0019":"実用的かつ柔軟なレポート作成と分析","website_enterprise_pm_trial_0020":"* G2 認証済みユーザーからの満足度評価","website_enterprise_pm_trial_0021":"壊滅的なデータ漏洩から企業を保護するには今が絶好の機会です。","website_enterprise_pm_trial_0022":"Keeper は最も安全な Enterprise Password Management(EPM)プラットフォームです","website_enterprise_pm_trial_0023":"パスワード関連のデータ漏洩からクラウトインフラストラクチャを保護しましょう。","website_enterprise_pm_trial_0024":"Keeper は貴社の ID とアクセス管理(IAM)戦略におけるクラス最高峰の大企業向けパスワード管理(EPM)プラットフォームです。","website_enterprise_pp_0001":"Keeper Password Manager - 無料トライアルを開始しましょう","website_enterprise_pp_0002":"ゼロトラストのエンタープライズパスワード管理で、サイバー脅威から組織を保護しましょう。今日から無料で始められます。","website_enterprise_pp_0003":"エンタープライズのために構築されたパスワードマネージャー","website_enterprise_pp_0004":"Keeper Enterprise で従業員ができることとは?","website_enterprise_pp_0006":"Keeper Enterprise で管理者ができることとは?","website_enterprise_pp_0007":"Keeper Enterprise は、あらゆる場所からあらゆるデバイスにおけるすべてのユーザーを保護するために必要なものすべてを提供します。","website_enterprise_tools":"エンタープライズツール","website_enterprise_trial_0001":"Keeperエンタープライズ用パスワードマネージャーを無料トライアルでお試しください","website_enterprise_trial_0002":"簡単なプロビジョニングで完全なテスト環境を構築","website_enterprise_trial_0003":"リスク管理ダッシュボードで重要なリスクを視覚化","website_enterprise_trial_0004":"エンドツーエンド暗号化、ゼロトラスト、ゼロ知識を活用してレコードを保護","website_enterprise_trial_0005":"Windows、macOS、Linux、iOS、Android対応のウェブボルトとネイティブアプリにアクセス","website_enterprise_trial_meta_desc":"Keeperの企業向けエンタープライズパスワードマネージャーの無料トライアルで、サイバー脅威やデータ侵害から組織を守る高度なセキュリティ機能を体験。今すぐ導入をご検討ください。","website_enterprise_trial_meta_title":"Keeper企業向けパスワードマネージャー|無料トライアルのお申込み","website_error":"エラー!","website_error_termsofuse":"先へ進むには利用規約に同意してください。","website_eu_notice":"ご利用中の Keeper アカウントならびに保管されたデータは、EU(欧州)データセンター(ダブリン)所属となります。","website_evaluate_your_password":"パスワードの安全性を確認","website_everything_in_keeper_unlimited_plus":"Keeper Unlimited のすべてに加え:","
1website_fair_pwd":"やや弱い","website_family":"ファミリープラン","website_family_h1":"Keeperファミリー向けパスワードマネージャーを使用して家族をサイバー犯罪から護りましょう","website_family_intro_p":"家族メンバーがそれぞれパスワード保管庫を持ち、パスワードとパスキーの保管、保護、安全な共有を利用できます。","website_family_price_popup_description":"5つの暗号化ボルト (保管庫) と10GBのファイルストレージで家族全員を保護。","website_family_pricing_desc_a":"Wi-Fiや動画配信サービスなどのパスワードを、安全に共有できます。家族向けのパスワードマネージャーなら、家族間でパスワードを共有しながらも、お互いのボルトにはアクセスできません。","website_family_protection":"家族の保護","website_family_update_0001":"家族向けパスワードマネージャー - Keeper Security","website_family_update_0002":"Keeper の家族向けパスワードマネージャーを使用して、パスワードやその他の個人情報を家族で安全に共有しましょう。今すぐ Keeper Family プランを無料でお試しください。","website_family_update_0005":"使いやすい家族向けパスワードマネージャー","website_family_update_0006":"テキストメッセージでパスワードを共有するのはやめましょう!Keeper があなたのために強力なパスワードを作成、保管します。そして、家族や友人と簡単かつ安全に共有することができます。","website_family_update_0006b":"パスワードをテキストメッセージで共有するのはやめましょう。 Keeperなら強力なパスワードやパスキーを生成した上で保存することもでき、ご家族やお友達と簡単かつ安全にパスワードやパスキーを共有できます。","website_family_update_0007b":"家族の各メンバーは<a href=\\"/resources/glossary/what-is-a-master-password/\\">マスターパスワード</a>を覚えておくだけで、どのデバイスからでも、どの場所からでも、すべてのパスワードへと即座にアクセスできるようになります。","website_family_update_0007c":"家族の各メンバーは<a href=\\"/resources/glossary/what-is-a-master-password/\\">マスターパスワード</a>を覚えておくだけで、デバイスや場所にかかわらず、パスワードとパスキーに即座にアクセスできます。","website_family_update_0008a_sentence":"KeeperFill<sup>®</sup> でパスワードを自動入力","website_family_update_0008b":"<a href=\\"/get_extension.html\\">KeeperFill</a> で自動的にログインし、古いパスワードを変更して強力な新しいパスワードを生成し、時間を節約しましょう。","website_family_update_0009a_sentence":"家族と安全に共有","
1website_family_update_0009b":"Wi-Fi パスワード、ストリーミングサービスのログイン情報、重要なファイルなど、ボルト内のあらゆるものを簡単に共有することができます。","website_family_update_0011":"家族向けに最適なパスワードマネージャー","website_family_update_0012":"家族メンバーそれぞれが自分専用のボルトを持ち、大切なものを安全に保管することができます。お互いのボルトにはアクセス<strong>できません</strong>。特定の家族と共有するログイン情報やファイルを簡単に選択でき、必要なものだけにアクセスできるようにします。","website_family_update_0013":"モバイルアプリ、デスクトップアプリ、ブラウザー拡張機能","website_family_update_0014_sentence":"記録の共有と許可の管理","website_family_update_0015":"家族が信頼するパスワードマネージャー","website_family_update_0016b":"カスタマーサポートがとても助けになり、新しいプランで家族全員を保護するのにとても役立ちました。","website_family_update_0023":"Keeper を入手して、今すぐ家族を保護しましょう","website_family_update_0024":"家族のための安全なパスワード管理","website_family_update_0025":"共有記録とフォルダの許可を管理","website_field_errors_0001":"主な業種を入力してください","website_field_errors_0002":"主な対象地域を入力してください","website_field_is_required":"この項目は必須です。","website_fields_type_response":"回答を入力してください","website_financial_systems":"財務システム","website_footer_30":"サインアップ","website_form_department_error":"部署を入力してください","website_form_department_placeholder":"部署名","website_form_fields_distributor":"販売代理店(該当する場合)","website_free_personal_0008":"チームメンバーのみなさま:","website_free_personal_0009":"ご存知の通り、[会社名] は Keeper のサイバーセキュリティプラットフォームを導入し、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威に対し自衛策を講じています。","website_free_personal_0010":"[会社名] 従業員は私用パスワードや個人情報を保護する際に、無料で Keeper 個人アカウントを利用することができます。アカウントをセットアップするだけですので、是非ご利用ください!","website_free_personal_0011":"セットアップガイド: https://keeper.io/personal をご確認のうえ、ご質問のある方はお気軽にご連絡ください。","website_freetrial_startbutton":"無料トライアルを始める","website_friendly_sherlock":"フレンドリーな弊社製ボット Sherlock「シャーロック」が、貴社ビジネスに最適な Keeper 製品を判定いたします。","website_general_inquery":"一般的な質問","website_get_in_touch_title":"お問い合わせ","website_get_started":"クイックスタートウィザード","website_get_started_today":"今すぐ始めましょう","website_get_started_with_keeper_today":"今すぐ Keeper を始めましょう","website_get_your_complimentary_copy":"今すぐ優待製品をゲット!","website_get_your_copy_now":"今すぐ無料版を入手!","website_get_your_free_toolkit":"今すぐ無料ツールキットを入手してください!","website_get_your_starter_kit":"スターターキットを入手する","website_gift_of_keeper_0007":"1 年間","website_gift_of_keeper_conf_0003":"どなたへ向けたギフトですか?","website_gift_of_keeper_conf_0004":"Keeper サブスクリプションを受け取る方のメールアドレスをお知らせください。","website_gift_of_keeper_conf_0005":"受取人のメールアドレス","website_gift_of_keeper_conf_0006":"ギフトについてお知らせしますか?","website_gift_of_keeper_conf_0007":"招待を送信","website_gift_of_keeper_conf_0008":"ありがとうございます。彼らのサブスクリプションが設定されました!","website_gift_of_keeper_conf_0009":"ありがとうございます。<a href=\\"https://keeper.io/setup\\">keeper.io/setup</a> へ移動してアカウントを作成するようにお伝えください。アップグレードいたします。","website_gift_of_keeper_conf_0010":"今すぐ完了","website_gift_of_keeper_family_card_message":"Wi-Fiやストリーミングサービスなどのパスワードを安全に共有。家族に最適なパスワードマネージャー。","website_gift_of_keeper_unlimited_card_message":"コストを抑えながら、パスワードと個人情報をオンラインでしっかり守る。信頼できるパスワードマネージャー。","website_go_back":"戻る","website_go_to_videos":"動画サイトへ移動","website_good":"良い","website_good_pwd":"良いパスワード","website_governance":"ガバナンス","
1website_governance_amp_compliance":"ガバナンスおよびコンプライアンス","website_government":"行政機関","website_government_cloud":"政府機関向けクラウド","website_help_desk_costs":"ヘルプデスクのコスト","website_high":"高い","website_high_availability_sentence":"高可用性","website_high_exposure":"リスクが高い","website_hour":"時間","website_hours":"時間","website_identity_access_amp_authentication":"アイデンティティおよびアクセス管理、認証","website_includes_5_private_vaults":"5つの個人用ボルト (保管庫) が利用可能","website_industry_trends":"業界動向","website_influencer":"インフルエンサー","website_influencer_0020":"その他にも機能満載です!","website_influencer_0023":"ソーシャルメディア用プロフィールへのリンク","website_influencer_0024":"プロフィールの URL を追加してください","website_influencer_mike_dee_0001":"Keeper パスワードマネージャーが 50% オフ - Keeper Security","website_influencer_mike_dee_0002":"Keeper パスワードマネージャーで、もうパスワードを忘れることはありません。","website_influencer_mike_dee_0003":"Mike Dee コミュニティ向けに Keeper を 50%オフ!","website_influencer_mike_dee_0005":"コード MIKEDEE で個人および家族プランが 50%オフ","website_influencer_mryeester_0001":"Keeper パスワードマネージャーが 50% オフ - Keeper Security","website_influencer_mryeester_0002":"Keeper パスワードマネージャーで、もうパスワードを忘れることはありません。","website_influencer_mryeester_0003":"Mryeester コミュニティ向けに Keeper を 50%オフ!","website_influencer_mryeester_0005":"コード MRYEESTER で個人および家族プランが 50%オフ","website_influencer_pages_0003":"どのデバイスからでもアクセスできる安全な個人パスワードボルトにパスワードを簡単に作成、保管することができます。Keeper Password Manager があれば、もうパスワードを忘れることはありません。","website_influencer_pages_0005":"どのデバイスからでもアクセスできるセキュアなボルトにパスワードとパスキーを簡単に作成、保管することができます。","website_influencer_pages_0006":"家族全員が自分専用のボルトを使用でき、大切なものを安全に保管、共有できます。","website_influencer_pages_0007":"パスワードとパスキーを保管、整理する最も簡単な方法","website_influencer_pages_0008":"たったひとつのパスワードを記憶","website_influencer_pages_0009":"<a href=\\"/blog/2022/10/21/youre-only-as-strong-as-your-master-password/\\">マスターパスワード</a>を覚えておくだけで、他のすべてのパスワードやパスキーを手元に置いておくことができます","website_influencer_pages_0010":"KeeperFill<sup>®</sup> で自動入力","website_influencer_pages_0011":"<a href=\\"/get_extension.html\\">KeeperFill</a> は、古いパスワードを変更したり、新しいパスワードを作成する必要があるときに、自動的にログインし、強力でランダムなパスワードを生成してくれます。","website_influencer_pages_0012":"誰とでも安全に共有","
1website_influencer_pages_0013":"ワンタップで、ログイン情報、ドキュメント、その他の情報を家族や友人、<a href=\\"/blog/2022/12/29/how-to-securely-share-passwords-with-team-members/\\">同僚</a>と簡単に共有することができます。","website_influencer_pages_0014":"パスワードや個人情報を保護するために Keeper を使用している何百万人もの人々に加わりましょう。アプリストアで 300,000 以上の 5 つ星評価を獲得し、ユーザーは Keeper を絶賛してくれています。きっとあなたにも気に入っていただけます。","website_influencer_program_0001":"Keeper インフルエンサープログラムに参加しましょう - Keeper Security","website_influencer_program_0002":"Keeper インフルエンサープログラムに参加して、利益を得て、楽しみながら Keeper Password Manager を広めてください。","website_influencer_program_0003":"今すぐ Keeper インフルエンサーになりましょう","website_influencer_program_0004a":"Keeper インフルエンサープログラムに参加して、報酬を得て、楽しみながら、Keeper Password Manager を消費者へと広めましょう。","website_influencer_program_0005a":"パスワードセキュリティとサイバーセキュリティの利点に関する魅力的なコンテンツを作成することで報酬を得ましょう","website_influencer_program_0006a":"Keeper Unlimited の無料サブスクリプションを受け取りましょう","website_influencer_program_0007a":"クリエイティビティを発揮して素晴らしい製品を宣伝し、人々の手助けとなりましょう","website_influencer_program_0008":"好きなように作成して報酬を得ましょう","website_influencer_program_0009a":"自分こそが自分のオーディエンスに最も適した伝え方を知っています。だからこそ、報酬を得ながらもクリエイティブな自由を手に入れ、誇りに思えて、オーディエンスが喜ぶコンテンツを制作することができるのです。","website_influencer_program_0010":"視聴者のセキュリティお手伝いをしましょう","website_influencer_program_0011":"パスワードはオンラインセキュリティの最初の防御線です。視聴者を保護し、オンライン体験をシンプルにできる製品を広めましょう。","website_influencer_program_0012":"Keeper からの専任サポート","website_influencer_program_0013":"視聴者を育てるために必要なすべてのリソースを備えた専任チームがご利用いただけます。完全なサポートと迅速なフィードバックを提供します。","website_influencer_program_0014":"ライフタイム Keeper サブスクリプションをゲット","website_influencer_program_0014a":"Keeper Unlimited の無料サブスクリプションをゲット","website_influencer_program_0015a":"当社の製品を宣伝するだけでなく、パワーユーザーになることもできます!受賞歴のあるパスワードマネージャー、Keeper Unlimited の無料サブスクリプションをご利用ください!","website_influencer_program_0016":"あなたのオーディエンスが Keeper パスワードマネージャーを知るべき理由","website_influencer_program_0017":"安全なパスワード管理を簡単に。","website_influencer_program_0018":"最も評価の高いパスワードマネージャー","website_influencer_program_0019":"アプリストアで 300,000 以上の 5つ 星評価。","website_influencer_program_0020":"もうパスワードを忘れることはありません","website_influencer_program_0021":"マスターパスワード 1 つで全てのパスワードとパスキーにアクセスできます。","website_influencer_program_0022":"パスワードとパスキーを安全に保存","website_influencer_program_0023":"危険にさらされ、数千ドルの費用がかかる可能性のある、ハッカーによるパスワードやパスキー盗難を防止します。","website_influencer_program_0024":"あらゆるデバイスからパスワードにアクセス","website_influencer_program_0025":"iOS、Android、Mac、PC用のブラウザ拡張機能とアプリ","website_influencer_program_0026":"パスワードをすばやく共有","
1website_influencer_program_0027":"タップするだけでパスワードを安全に共有し、いつでもアクセス権を取り消すことができます。","website_influencer_program_0028":"1 分で完了する申込書にご記入ください。","website_influencer_program_0029":"Keeper インフルエンサーになるべき理由とは?","website_influencer_program_resources_0001":"Keeper インフルエンサープログラムへようこそ!","website_influencer_program_resources_0002":"ここでは、Keeper インフルエンサーとしての成功に必要なすべてのリソースをご覧になれます。","website_influencer_program_resources_0004":"Keeper ブランドガイドラインとアセット","website_influencer_program_resources_0005":"ブランドガイドラインをご覧いただき、動画で使用するロゴやスクリーンショットをダウンロードしてください。","website_influencer_program_resources_0006":"Keeper の製品内容と製品についてのお客様の意見をご覧ください。","website_influencer_program_resources_0007":"トーキングポイント","website_influencer_program_resources_0008":"何を話せばいいかわからない?トーキングポイントを読んで、ビデオのインスピレーションを得ましょう。","website_influencer_program_resources_0009":"Keeper を最大限に活用する方法を紹介するショートビデオシリーズをご覧ください。","website_influencer_program_resources_0010":"Keeper Unlimited ライフタイムサブスクリプションを請求する方法","website_influencer_program_resources_0010a":"Keeper Unlimited の無料サブスクリプションを請求する方法","website_influencer_program_resources_0011a":"Keeper のメリットを体験するために、<a href=\\"/get-keeper.html\\">無料トライアルを開始しましょう</a>。最初のビデオを公開すると、Keeper のプレミアムパスワードマネージャーである Keeper Unlimited に無料でアップグレードさせていただきます。","website_influencer_program_resources_0012":"ご質問ですか?ご連絡ください。","website_influencer_program_resources_0013":"ご質問がある場合は、<a href=\\"&#109;&#097;&#105;&#108;&#116;&#111;:&#105;&#110;&#102;&#108;&#117;&#101;&#110;&#099;&#101;&#114;&#064;&#107;&#101;&#101;&#112;&#101;&#114;&#115;&#101;&#099;&#117;&#114;&#105;&#116;&#121;&#046;&#099;&#111;&#109;\\">&#105;&#110;&#102;&#108;&#117;&#101;&#110;&#099;&#101;&#114;&#064;&#107;&#101;&#101;&#112;&#101;&#114;&#115;&#101;&#099;&#117;&#114;&#105;&#116;&#121;&#046;&#099;&#111;&#109;</a> までメールでご連絡ください。","website_infrastructure_amp_specialized_security":"インフラストラクチャおよび専門分野向けセキュリティ","website_integrations":"統合","website_integrations_featured_0001_centrify":"Keeper と Centrify の統合 - Keeper Security","website_integrations_featured_0001_henngeone":"Keeper と HENNGE One の統合 - Keeper Security","website_integrations_featured_0001_ibm":"Keeper と IBM の統合 - Keeper Security","website_integrations_featured_0001_jumpcloud":"Keeper と JumpCloud の統合 - Keeper Security","website_integrations_featured_0001_ping":"Keeper と Ping の統合 - Keeper Security","website_integrations_featured_0002_centrify":"Keeper と Centrify でゼロトラストアーキテクチャを組み込み、組織全体のサイバーセキュリティ体制を向上させます。","website_integrations_featured_0002_henngeone":"Keeper と HENNGE One でゼロトラストアーキテクチャを組み込み、組織全体のサイバーセキュリティ体制を向上させます。","website_integrations_featured_0002_ibm":"Keeper と IBM でゼロトラストアーキテクチャを組み込み、組織全体のサイバーセキュリティ体制を向上させます。","website_integrations_featured_0002_jumpcloud":"Keeper と JumpCloud をでゼロトラストアーキテクチャを組み込み、組織全体のサイバーセキュリティ体制を向上させます。","website_integrations_featured_0002_ping":"Keeper と Ping でゼロトラストアーキテクチャを組み込み、組織全体のサイバーセキュリティ体制を向上させます。","website_integrations_featured_0003":"何千ものエンタープライズアプリケーションが SSO の対象外となっています。Keeper はこの問題をシームレスに解決します。","website_integrations_featured_0004_centrify":"Keeper と Centrify による環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護。","website_integrations_featured_0004_henngeone":"Keeper と HENNGE One による環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護。","website_integrations_featured_0004_ibm":"Keeper と IBM による環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護。","website_integrations_featured_0004_jumpcloud":"Keeper と JumpCloud による環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護。","website_integrations_featured_0004_ping":"Keeper と Ping Identity による環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護。","website_integrations_featured_0005_centrify":"Keeper は組織の Centrify 展開を強化します。","website_integrations_featured_0005_henngeone":"Keeper は組織の HENNGE One 展開を強化します。","website_integrations_featured_0005_ibm":"Keeper は組織の IBM 展開を強化します。","website_integrations_featured_0005_jumpcloud":"Keeper は組織の JumpCloud 展開を強化します。","website_integrations_featured_0005_ping":"Keeper は組織の Ping 展開を強化します。","website_integrations_featured_0006":"全てのクラウドとネイティブアプリケーションがSSOをサポートしているわけではありません。KeeperはKeeperマスターパスワードを入力することなく、すべてのWebサイト、システム、およびアプリケーションに安全な認証とエンドツーエンドの暗号化を提供します。","website_integrations_featured_0007":"何十マンものアプリケーションやウェブサイトがSSOの対象外となっています","website_integrations_featured_0008":"の特許取得済みの統合は、ゼロ知識セキュリティを保持します","website_integrations_featured_0009":"データ環境全体にわたるエンドツーエンドのパスワード保護","website_integrations_featured_0010":"既存のIdPを通じて認証するだけで、従業員は以下のようなトップクラスのKeeperパスワード管理プラットフォームのすべての機能にアクセスできます:","website_integrations_featured_0011":"あらゆるデバイス、あらユスOSからアクセス可能な安全なデジタルボルト","website_integrations_featured_0012":"すã
1¹ã¦ã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã§ãƒ‘スワードの自動生成&入力","website_integrations_featured_0013":"あらゆるシステム、ブラウザまたはアプリで動作","website_integrations_intro_image_alt_text":"Keeperのロゴを中心に、外部プラットフォームやIDプロバイダとの連携を示したイラスト。スムーズな統合により、安全なパスワード管理とアクセス管理を実現していることを表しています。","website_integrations_update_0001":"Keeper 統合 - Keeper Security","website_integrations_update_0002":"Keeper の膨大なセキュリティ統合ライブラリをご覧いただき、Keeper がエンタープライズ向けの最も拡張性の高いパスワード管理プラットフォームである理由をご覧ください。","website_integrations_update_0003":"セキュリティ統合","website_inventory_visibility":"AIツールの把握と可視化","website_job_title":"役職","website_job_title_director_engineering_ai_threat_analytics":"エンジニアリング担当ディレクター (AI・脅威分析)","website_job_title_director_product_management":"プロダクトマネジメント担当ディレクター","website_job_title_director_qa":"QA担当ディレクター","website_job_title_sales_engineer":"セールスエンジニア","website_job_title_sales_representative":"営業担当","website_job_title_senior_director_human_resources":"人事担当シニアディレクター","website_job_title_senior_marketing_manager_emea":"シニアマーケティングマネージャー (EMEA)","website_job_title_senior_software_engineer":"シニアソフトウェアエンジニア","website_job_title_senior_software_engineer_web_team_lead":"シニアソフトウェアエンジニア / ウェブチームリード","website_job_title_vp_global_communications":"グローバルコミュニケーション担当バイスプレジデント","website_jp_notice":"Keeper アカウントならびに保管されているデータは、日本(東京)データセンターに格納されます。","website_keeper_connection_manager":"Keeper Connection Manager","website_keeper_family_pm":"Keeper Family Password Manager","website_keeper_password_manager":"Keeper パスワードマネージャー","website_keeper_secrets_manager":"Keeper Secrets Manager","website_keeper_secrets_manager_0004":"ソースコード、設定ファイル、CI/CD システムからハードコード化された認証情報を取り除くことで、環境を保護し、シークレットの無秩序に拡散する可能性を排除します。","website_keeper_secrets_manager_0006":"大規模で最新のシークレット管理","website_keeper_secrets_manager_0007":"最も簡単な展開方法","website_keeper_secrets_manager_0007a":"簡単なデプロイ","website_keeper_secrets_manager_0008":"最も簡単な管理方法","website_keeper_secrets_manager_0008a":"シンプルな管理","website_keeper_secrets_manager_0009":"最も安全","website_keeper_secrets_manager_0009a":"最高レベルのセキュリティ","website_keeper_secrets_manager_0010":"競争力のある価格","website_keeper_secrets_manager_0010a":"コスト効率に優れた価格設定","website_keeper_secrets_manager_0013":"Keeper シークレットマネージャー の機能","website_keeper_secrets_manager_0015":"ロールベースのアクセスコントロールでアクセス権と許可を管理","website_keeper_secrets_manager_0016":"インフラ、コンテナ、ビルドのシステムにシークレットを統合","website_keeper_secrets_manager_0017":"監査で統一されたプラットフォームにシークレットを統合","website_keeper_secrets_manager_0018":"アクセス鍵、パスワード、証明書のローテーションを自動化","website_keeper_secrets_manager_0019":"企業全体をカバーするために Keeper EPM プラットフォームの機能を拡張","website_keeper_secrets_manager_0020":"チームメンバーは無制限のシークレット、アプリケーション、環境を管理可能","website_keeper_secrets_manager_0021":"お使いの IT スタックとのシームレスな統合","website_keeper_secrets_manager_0022":"一般的な CI/CD システムとの統合、主要なプログラミング言語に対応した SDK、あらゆるタイプのマシンのサポートでインフラを保護します。","website_keeper_secrets_manager_0023":"すã
1¹ã¦ã®çµ±åˆæ©Ÿèƒ½ã‚’表示","website_keeper_secrets_manager_0027":"ゼロトラストとゼロ知識のセキュリティ","website_keeper_secrets_manager_0029a":"最も複雑な IT インフラを保護","website_keeper_secrets_manager_0038":"お使いの IT インフラをサイバー犯罪者から今すぐ保護しましょう。","website_keeper_secrets_manager_0053b":"Keeper Secrets Managerの短いデモをご覧ください","website_keeper_secrets_manager_0055":"世界中の数百万人を超える IT専門家から信頼を獲得","website_keeper_secrets_manager_encryption_model":"Keeper Secrets Manager 暗号化モデル","website_keeper_security_score_title_b":"Keeperサイバーチェック","website_keeperpam_privileged_access_management":"KeeperPAM (特権アクセス管理)","website_ks_opportunity_desc_a":"現在Keeper Securityに関する案件に取り組まれていますか?","website_learn_more_cap":"詳しくはこちらをご覧ください","website_let_us_know_how_our_sales_team_can_help":"お問い合わせの内容をお知らせください","website_locale":"ja_JP","website_location":"場所","website_lost_productivity_costs":"生産性損失のコスト","website_low":"低い","website_low_exposure":"リスクが低い","website_lp_isp_0014":"継続的なトレーニングと技術支援","website_managed_service_provider_MSP":"マネージドサービスプロバイダー(MSP)","website_medium_pwd":"普通","website_millions_short":"M","website_minute":"分","website_minutes":"分","website_mix_of_both_sentence":"両方を併用している","website_moderate":"中程度","website_moderate_exposure":"一部にリスクがあります","website_msp_academy_0015":"KeeperMSP 認証","website_msp_academy_0016":"KeeperMSP 認証者になるための情報をリクエストしてください!","website_msp_academy_0017":"管理した企業数","website_msp_academy_0018":"管理した企業数を入力","website_msp_management":"MSP管理","website_name_input_text":"フィールド名","website_nav_business":"中小企業ビジネス向け","website_nav_enterprise":"企業向け (エンタープライズ用)","website_nav_enterprise_pm":"企業向けパスワード管理","website_nav_personal_pm_er":"個人向けパスワードマネージャー","website_nda_disclaimer_desc_b":"<a href=\\"https://www.keeper.io/hubfs/Partner-Clickthrough-NDA.pdf\\" target=\\"_blank\\">秘密保持契約 (NDA) </a>の条項に同意します。","website_no_available_events":"該当するイベントはありません","website_no_dedicated_app":"専用アプリなし","website_no_press":"この検索語に一致する投稿はみつかりませんでした","website_none":"なし","website_none_of_these":"該当なし","website_not_applicable":"適用外","website_not_applicable_alt1":"その他","website_not_applicable_alt2":"なし","website_now_only":"今なら","website_number_of_current_customers":"現在の顧客数","website_number_of_employees_sentence":"従業員数","website_number_of_managed_companies":"管理している企業数","website_number_of_users":"保護するユーザーの人数","website_numbers":"数字","website_original_price":"通常価格","website_other":"その他","website_our_partners_0007":"地域で絞り込む","website_outage":"早急なサポートが必要とされる緊急事態、機能停止状態、一刻を争う状況","website_pam":"特権ID・アクセス管理","website_pam_0025":"パスワードの安全な管理、保護、検出、共有、ローテーションを可能にし、完全な制御と可視化により、監査とコンプライアンスを簡素化します。","website_pam_0026":"API 鍵、データベースクレデンシャル、アクセス鍵、証明書などのインフラのシークレットを保護する、フルマネージド型のクラウドベース・ソリューションを提供します。","website_pam_0027":"<a href=\\"/blog/2022/09/15/what-is-a-vpn/\\">VPN</a> 不要で、特権セッションの即時管理、インフラのリモートアクセス、そして RDP、<a href=\\"/solutions/ssh-key-management/\\">SSH 鍵</a>、データベース、Kubernetes エンドポイントへの安全なリモート・データベース・アクセスを可能とするエージェントレスのリモートデスクトップ・ゲートウェイを提供します。","website_pam_0028":"あらゆるインフラおよびアイデンティティとアクセス管理(IAM)スタックと統合","website_pam_0029":"KeeperPAM は、既存の技術および IAM スタックと迅速かつシームレスに統合し、エンタープライズ全体のカバレッジと可視性を実現します。","website_pam_0030":"Keeper Security 認証","website_pam_0031":"Keeper の世界クラスのセキュリティでコンプライアンス要件を満たします。","website_pam_0046":"Verizon社データ漏えい調査報告","website_pam_0049":"ウェブブラウジングをエンドユーザーのデバイスから安全に隔離し、制御されたリモート環境でブラウジングセッションを行うことでサイバーセキュリティの脅威を軽減します。","website_pam_0050":"VPN なしで安全にアクセス","website_pam_0051":"VPNを使用せずにウェブサイトやツールに安全にアクセスできるようにします。","website_pam_0052":"ウェブセッションの録画","website_pam_0054":"制御されたウェブブラウジング","website_pam_0101":"特権アクセス管理 (PAM) ソリューション - Keeper","website_pam_0102":"Keeperのゼロナレッジ・ゼロトラストPAMソリューションは、特権ID管理だけでなく、特権アクセス管理を通じて企業のセキュリティを確保し、不正アクセスや情報漏洩を積極的に防止します。","website_pam_0103b":"重要なインフラやエンドポイントへのアクセスを保護・管理するための、AIを搭載した次世代のPAMプラットフォーム。","website_pam_0104":"監視、脅威追跡、レポート機能を活用して、組織内のすべてのユーザーとデバイスを認証・認可。","website_pam_0105":"現代のインフラには、次世代のPAMソリューションが求められています。","website_pam_0106":"KeeperPAMは、サーバー、ウェブアプリ、データベース、ワークロードなどの重要なリソースへのアクセスの保護と管理を行います。KeeperPAMはクラウドネイティブのゼロ知識プラットフォームであり、<a href=\\"/enterprise.html\\">エンタープライズパスワード管理</a>、<a href=\\"/secrets-manager.html\\"> シークレット管理</a>、<a href=\\"/connection-manager.html\\">接続管理</a>、ゼロトラストネットワークアクセス、<a href=\\"/solutions/remote-browser-isolation/\\">リモートブラウザ分離</a>が単一のインターフェースに統合されています。","website_pam_0107":"ゼロトラストの実現がこれまでになく簡単に","website_pam_0108":"どのリソースやアカウントにも安全にアクセス","website_pam_0109":"Keeperボルトを通じて組織内のすべてのユーザーが保護されます。アクセスは一貫したポリシーを通じてプロビジョニングされ、KeeperPAMはすべてのIDプロバイダ (IdP) およびネットワークインフラと連携します。","website_pam_0110":"ゼロ知識・ゼロトラストアーキテクチャにより、Keeperからインフラに確立した接続やトンネルは、エンドツーエンドで暗号化さã
1‚Œã¾ã™ã€‚","website_pam_0110b":"公共部門の組織は、<a href=\\"/solutions/operational-technology-remote-access/\\">運用技術 (OT) 環境を保護</a>することで、CISAの厳格な要件を満たすよう支援できます。","website_pam_0111":"高速で快適なセッション","website_pam_0112":"Keeperのエンジニアは<a href=\\"/blog/ja/2023/02/10/keeper-connection-manager-from-the-original-developers-of-apache-guacamole/\\">Apache Guacamole</a>の最初の開発者であり、SSH、RDP、VNC、HTTPS、MySQL、PostgreSQL、SQL Serverなどを網羅したブラウザベースのリモートセッションプロトコルに精通しています。","website_pam_0113":"KeeperPAMでは、ゼロトラストゲートウェイサービスを利用して各環境にアクセスします。ファイアウォールの更新やイングレスの変更は不要。複雑さを排除したシームレスで安全なアクセスを実現します。","website_pam_0114":"ジャストインタイムアクセスにより認証情報を晒す必要はありません","website_pam_0117":"すべての開発ツールを1つのプラットフォームで活用","website_pam_0118":"PuTTY、MySQLWorkbench、OracleSQLDeveloper、SQLServerManagementStudio、pgAdminなどお使いのSSHクライアントやデータベース管理ツールに保護を追加。","website_pam_0119":"ワンクリックでトンネルを開始し、ローカルホストに接続します。トンネルはエンドツーエンドで暗号化されるため、ゼロトラスト・ゼロ知識がセッション全体を通して維持されます。","website_pam_0120":"マルチクラウド管理を実現","website_pam_0121":"KeeperPAMでは、複数のクラウドプロバイダ、オンプレミスのワークロード、クライアント環境にわたるアクセスを、単一のUIで一元管理します。","website_pam_0122":"Keeperゲートウェイサービスが各クラウドプロバイダリージョンに展開され、特権IDが完全にコントロールされている状態になります。","website_pam_0123":"複数のプロトコルでセッションを記録","website_pam_0124":"リモートセッションは、SSH、RDP、VNC、データベース、ウェブブラウザセッションなど、様々なプロトコルで画面とキーボードの操作を記録できます。","website_pam_0125":"どのシステムでも多要素認証を適用可能","website_pam_0126":"クラウドおよびオンプレミスのインフラに、MFA (多要素認証) 層を確立。MFAがネイãƒ
1†ã‚£ãƒ–にサポートされていないリソースにも対応します。","website_pam_0127":"パスワードローテーションの自動化","website_pam_0128":"オンプレミスおよびクラウドインフラ全体でサービスアカウントをロックダウンします。","website_pam_0129":"セキュリティ関連処理を合理化して開発者の負担を軽減","website_pam_0130":"<a href=\\"/developer/\\">開発者</a>は、セキュリティの向上に際して不要なネットワークの設定で煩わされることがなくなります。","website_pam_0131":"活用事例","website_pam_0132":"セキュリティチーム","website_pam_0133":"特権ID・アカウントの制御と監視","website_pam_0134":"KeeperPAMでは、ゼロトラストの基盤の上にシステムとデータへのアクセスが一元化され、すべてのアセットにロール別ポリシーと多要素認証を適用できます。自動SCIMプロビジョニング機能により、組織内のすべてのユーザーが保護され、ジャストインタイム (JIT) アクセスにより永続的な特権が発生しないようになります。","website_pam_0135":"簡単に導入","website_pam_0136":"ウェブブラウザやデスクトップアプリからKeeperを展開し、簡単に自動SCIMプロビジョニングを設定。","website_pam_0137":"完全な可視性","website_pam_0138":"誰がどこでどのような認証情報を使用して何をしているかを把握。主要なSIEMプラットフォームにすべてのイベントをログとして記録し、リアルタイムでリスクテレメトリを取得。","website_pam_0139":"認証情報の保護","website_pam_0140":"人間かマシンかに拘らず、すべての認証情報を保護し、安全に共有。エンドユーザーのデバイスからプレーンテキストの認証情報とSSHキーを排除。","website_pam_0141":"特権セッション管理の活用","website_pam_0142":"リソースへのアクセス権を時間制限付きで付与。認証情報が晒されることはありません。","website_pam_0143":"コンプライアンスチーム","website_pam_0144":"監査を簡単に","website_pam_0145":"FedRAMP、NIST 800-53、CMMC、SOC 2、ISO 27001、HIPAAなど、さまざまなコンプライアンス基準の管理要件に対応。KeeperPAMは詳細なログ、セッション録画、レポート自動作成を通じたデータの可視化に優れており、監査に必要なデータにも簡単にアクセス可能。","website_pam_0146":"セッションの録画と再生","website_pam_0147":"リモートセッションで画面とキーボードの操作を記録。録画ファイルは暗号化されてクラウドに保存され、イベントは任意のSIEMにログとして保存可能。","website_pam_0148":"ゼロ知識アーキテクチャ","website_pam_0149":"エンドツーエンドの暗号化により、ユーザーのデバイスとサーバー、ウェブサイト、アプリケーションの間のネットワーク通信を完全に制御。","website_pam_0150":"ロールごとのアクセス制御","website_pam_0151":"ロールやチームごとにきめ細かなアクセスポリシーを適用し、コンプライアンスに準拠するとともにリスクを軽減。","website_pam_0152":"データ流出を防止","website_pam_0153":"ダウンロード、コピー操作、印刷などの操作は、ポリシーにより制限できます。","website_pam_0154":"エンジニアリングチーム","website_pam_0155":"最先端のツールでインフラとワークロードにアクセス","website_pam_0156":"KeeperPAMは開発者の生産性を向上させる便利な機能を備えています。ポートを開いたり要塞ホストを作成する必要はありません。APIからオープンソースツールキットまで、効率的かつ安全な作業に必要な柔軟性に優れています。","website_pam_0157":"サーバー","website_pam_0158":"SSHキーやRDP認証情報を管理する必要なく、ワンクリックでインフラにアクセス可能。","website_pam_0159":"データベース","website_pam_0160":"KeeperのUIからクエリの実行やトンネルの開始が可能。また、MySQLWorkbenchなどのデータベース接続ツールを使用できます。","website_pam_0161":"あらゆるK8クラスタのコンテナに簡単に接続して監視やトラブルシューティングを実行。","website_pam_0162":"DevOps","website_pam_0163":"Terraform、CI/CDプラットフォームなどのビルドツールとの統合でシークレットの拡散を防ぎ、ハードコードされた認証情報を排除し、シークレットの使用を効果的に管理します。","website_pam_0164":"マルチクラウドおよび分散型リモートワーク環境向け次世代PAMプラットフォーム","website_pam_0166":"シークレット管理","website_pam_0167":"CI/CDパイプライン、DevOpsツール、カスタムソフトウェア、マルチクラウド環境をゼロ知識プラットフォームに統合することで、インフラシークレットを保護しシークレットの散逸を抑制。","website_pam_0168":"セッション管理","website_pam_0170":"リモートブラウザ分離","website_pam_0171":"組織内で使用するウェブアプリ、クラウドアプリ、BYODデバイスをマルウェアから保護。データ流出を防止。セッションは、監査、セッション記録、<a href=\\"/features/autofill/\\">パスワード自動入力</a>の各機能で制御。","website_pam_0172":"管理コンソール","website_pam_0176":"組織全体を包括し、技術スタックとスムーズに連携","website_pam_0177":"既存のインフラストラクチャに統合","website_pam_0178":"既存のインフラおよびアイデンティティとアクセス管理 (IAM) スタックと統合することで、組織全体で利用状況が可視化さã
1‚Œã¾ã™ã€‚","website_pam_0180":"すべての特権アカウントと資産を可視化","website_pam_0181":"Keeperディスカバリーを利用することで、DevOps、ITセキュリティ、ソフトウェア開発チームは、オンプレミス環境やAWS、Azure、GCPに存在するすべての特権アカウントとIT資産を統合的に把握できます。","website_pam_0182":"Keeperゲートウェイの導入により、組織はマシン、データベース、ディレクトリ、アカウント、認証情報を自動的に検出、整理し、Keeperボルトに管理対象リソースとして取り込むことができます。","website_pam_0183":"Keeperのリモートセッション機能を利用することで、ユーザーが認証情報やSSHキーに直接アクセスすることはありません。","website_pam_0184":"リソースへのアクセスは<a href=\\"/blog/2024/04/08/keeper-protects-from-stolen-credentials-with-secure-time-limited-access/\\">時間制限付き</a>で付与でき、アクセスが終了すると認証情報は自動ローテーションされます。KeeperPAMは、一時アカウントのプロビジョニングや、必要なときだけ役割やグループの権限を一時的に引き上げる動的昇格に対å¿
1œã—ています。これにより、常設の権限を持たずに、ジャストインタイムアクセスを実現します。ユーザーは、自身の認証情報で接続することも、一時的な認証情報を発行してセッション後に自動ローテーションすることもできます。また、接続テンプレートを使ってリソースにアクセスすることも可能です。すべての操作は、普段使用しているツールのまま安全に実行できます。","website_pam_0185":"KeeperAI<sup>®</sup>でリアルタイムに脅威を防ぐ","website_pam_0186":"<a href=\\"/features/keeper-ai/\\">KeeperAI</a>は、特権セッションを対象にリアルタイムでAIによる監視と脅威検知を行います。ユーザーの操作を自動的に分析し、リスクを検知すると、不審な挙動があった場合にセッションを強制終了します。","website_pam_0187":"これにより、セキュリティチームは内部脅威の可視化を瞬時に行うことができます。手作業でのセッションログの確認が不要となり、誤検知も大幅に削減されます。すべてはKeeperの<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識アーキテクチャ</a>内で実現されます。","website_pam_0188":"主要なIGAソリューションと連携","website_pam_0189":"Microsoft ConductorOne、SailPoint、Saviyntなどの代表的なIDガバナンスと管理 (IGA) プロバイダとスムーズに連携します。","website_pam_0190":"CNAPPプラットフォームと運用ワークフローを強化","website_pam_0191":"WizやTenableなどのクラウドネイティブ・アプリケーション保護プラットフォーム (CNAPP) と連携し、プロビジョニングの自動化、可視性の向上、最小権限アクセスの徹底を実現。クラウド、オンプレミス、ハイブリッド環境全体の安全なアクセス管理を支援します。","website_pam_admin_console_control_plane_card":"既存のID基盤とシームレスに連携する<a href=\\"/features/admin-console/\\">管理インターフェース</a>で、導入、ユーザーのプロビジョニング、ポリシーの適用を一元化・効率化。","website_pam_alt_0002":"KeeperPAMにおけるジョブアクティビティの一覧表示。ジョブID、自社インフラ、AWS、QA環境などの関連ゲートウェイ、および実行中または完了を示すジョブの状況が表示されている。","website_pam_alt_0003":"インフラストラクチャアクセスフォルダが展開されたKeeperボルトのインターフェース。AWS東京、Azure US-EAST1、サービスアカウント、金融システムなどのサブフォルダに分かれて、936件のレコードが表示され、環境ごとに特権認証情報が整理されている。","website_pam_alt_0004":"Keeperにおけるアクティブな特権アクセスセッションの一覧。SSH接続されたLinuxサーバー、MySQLおよびPostgreSQLデータベース、RDP接続されたWindowsドメインコントローラーなどの接続先リソースが表示され、各セッションの接続時間やアクセスを終了するための操作項目が示されている。","website_pam_alt_0005":"Keeperのアクセス有効期限の設定画面。有効期限が1週間に設定され、2025å¹´1月21日午後12時にアクセスの期限が失効することが表示されているほか、有効期限が切れる際にレコード所有者へメール通知を送信する設定が有効になっている。","website_pam_alt_0006":"KeeperAIの脅威検知設定画面。リスクに基づくセッション終了ポリシーが表示され、重大・高・中リスクでは検出時に自動でセッションを終了させ、低リスクの場合には終了させない設定になっている。また、KeeperAIが有効になっていることが示されている。","website_pam_alt_0007":"KeeperPAMのインターフェースにおけるポリシータイプ選択用のドロップダウンメニュー。「特権昇格」が選択されており、最小権限、ファイルアクセス、コマンドラインなど、ユーザーロール、ファイルアクセス、コマンド実行の制御レベルを定義する他のオプションが表示されている。","website_pam_alt_0008":"Keeper管理コンソールのセキュリティ指標タブ。解決を要する案件の項目には、未承認の拡張機能のインストールを禁止する対応や組織全体にデプロイする対応が表示されている。完了済みの項目には、2要素è
1ªè¨¼ã®é©ç”¨ã‚„IPホワイトリストの設定があり、それぞれ確認または対応するための操作項目が表示されている。","website_pam_alt_0009":"MySQLデータベースへのアクティブなSSHトンネルを表示するKeeperPAMのインターフェース。セッションは1分23秒間実行中で、ホスト名127.0.0.1およびポート50014のローカルポートマッピング情報が表示され、各項目にはクリップボードへコピーする操作やトンネルを停止するリンクが表示されている。","website_pam_alt_0010":"KeeperPAMの設定タブに表示された接続済み環境の一覧。環境名、プラットフォーム、前回の接続時刻が表示され、AWS-米国中部-1、Azure米国東部-2、ドメインコントローラー-プライマリ、Google Cloud経由のパートナー統合などの項目が含まれている。前回の接続時刻は13分前から2日前までとなっている。","website_pam_alt_0011":"Keeperの接続ログ画面。ユーザーのセッション記録が一覧表示され、メールアドレス、タイムスタンプ、セッション時間、再生オプションが含まれている。1件のアクティブなセッションは緑色のインジケーターで示され、他のセッションには11秒から13分以上の記録済み時間が表示されている。","website_pam_alt_0012":"Keeperの2要素認証設定画面。暗証番号必須のFIDO2セキュリティキー、認証アプリ (TOTP)、スマートウォッチ (KeeperDNA) など複数の方式が有効化されており、Duo Security、SMS通知、RSA SecurIDなどの追加オプションは無効になっている。","website_pam_alt_0013":"KeeperPAMのインターフェース。マスクされたパスワードと強度インジケーターが表示され、パスワードの自動ローテーションは毎日午前2時 (CDT) に設定されており、前回のローテーションは3時間前となっている。[今すぐローテーションする] ボタンと、AZURE-PAM-ゲートウェイにリンクされたPAMゲートウェイ設定が表示されている。","website_pam_alt_0014":"PythonでKeeperシークレットマネージャーを使用するコード例。ローカルの設定ファイルを使ってシークレットマネージャーを初期化し、UIDでシークレットを取得したうえで、「パスワード」などの標準フィールドや「APIキー」といったカスタムフィールドにアクセスする方法を示している。","website_pam_demo_request_paragraph":"KeeperPAM — ボルト (保管庫) を通じてシームレスなインフラアクセスを実現。","website_pam_deployment_aeu_report_0001":"PAM 調査:経済的不確実性の中でのデプロイメント","website_pam_deployment_aeu_report_0002":"「PAM 調査:経済的不確実性の中でのデプロイメント」をダウンロードして、景気低迷が PAM デプロイメントにどのような影響を及ぼしているのかご覧ください。","website_pam_deployment_aeu_report_0003":"経済的不確実性の中での PAM デプロイメント","website_pam_deployment_aeu_report_0004":"マクロ経済的圧力により企業がセキュリティを削減する傾向にある中、組織はコストのかかるサイバーセキュリティソリューションに代わるものを求めています。Keeper Security は、世界中の IT リーダーを対象に、最新の特権アクセス管理(PAM)プラットフォームに求めているものについて調査しました。","website_pam_deployment_aeu_report_0005":"経済的圧力がサイバーセキュリティに影響を与える","website_pam_deployment_aeu_report_0006":"IT プロフェッショナルは手頃な価格のソリューションを求めている","website_pam_deployment_aeu_report_0007":"人員削減は PAM ソリューションを危険にさらす","website_pam_deployment_aeu_report_0009":"コストが高すぎるため、IT チームの 58% が PAM ソリューションを導入していません。","website_pam_deployment_aeu_report_0010":"IT リーダーの 85%が、PAM の管理と維持には専任のスタッフが必要であると回答しています。","website_pam_deployment_aeu_report_0011":"<em>特権アクセス管理に関する調査:経済的不確実性の中でのデプロイメント</em>をダウンロードして、景気低迷が PAM デプロイメントにどのような影響を及ぼしているのか、また IT リーダーは現在の経済情勢の中でどのようにセキュリティを維持できるのかに関してご覧ください。","website_pam_deployment_aeu_report_ty_0001":"ありがとうございます - PAM 調査:経済的不確実性の中でのデプロイメント","website_pam_deployment_aeu_report_ty_0002":"「PAM 調査:経済的不確実性の中でのデプロイメント」をダウンロードしていただきありがとうございます。","website_pam_deployment_aeu_report_url":"https://www.keeper.io/hubfs/PAM-Reports/PAM-Survey-Deployment-Amid-Economic-Uncertainty-JA.pdf","website_pam_descriptor":"KeeperPAM は、境界のないマルチクラウド環境を完全に保護できるよう、必要な機能だけを搭載して作成されました。","website_pam_faq_0001":"KeeperPAMの料金体系はどのようになっていますか?","website_pam_faq_0002":"ユーザー単位で課金され、年間契約で料金が発生します。パッケージ内容と料金の詳細については、<a href=\\"/pricing/business-and-enterprise.html\\">料金ページ</a>をご覧ください。","website_pam_faq_0003":"Keeperコネクションマネージャーとこの新しいクラウドベースのPAM製品との違いは何ですか?","website_pam_faq_0004":"Keeperコネクションマネージャーは、KeeperPAMプラットフォームのセルフホスト型コンポーネントとして引き続きサポートされており、エアギャップ環境や完全なセルフホスト環境で運用するお客様に最適です。一方、クラウドネイティブな導入では、KeeperPAMは軽量なKeeperゲートウェイサービスを介してセッションを中継します。Keeperゲートウェイは、クラウド環境やオンプレミス環境を問わず導入でき、Keeperクラウドへのアウトバウンド接続のみで動作するため、インバウンド接続は不要です。エンドユーザーはKeeperボルトにログインするだけで、すべてのPAM機能を直接利用・管理できます。","website_pam_faq_0005":"ユーザーからPAM製品へはどのようにアクセスしますか?","website_pam_faq_0006":"任意のウェブブラウザからKeeperボルトにログインします。トンネル接続やSSHエージェントといった高度な機能には、ネイãƒ
1†ã‚£ãƒ–の<a href=\\"/download.html?t=d\\">Keeperデスクトップアプリ</a>が必要となります。KeeperデスクトップはWindows、macOS、Linuxでご利用になれます。","website_pam_faq_0007":"パスキーはサポートされていますか?","website_pam_faq_0008":"はい。Keeperはボルトへのログイン方法としてパスキーに対応しています。また、対応デバイスでは、生体認証 (Touch ID、Face ID、Windows Helloなど) を使用してボルトにアクセスできます。生体認証は、SSOまたはマスターパスワード認証と組み合わせて、多要素認証 (MFA) の認証要素として利用することも可能です。さらに、ボルトではサードパーティーサイトの<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスキーを保存・管理</a>できます。","website_pam_faq_0009":"Keeperのツールを使用してアセットを検出できますか?","website_pam_faq_0010b":"はい。Keeperディスカバリーは、オンプレミス環境やAWS、Azure、GCP環境にある特権アカウント、マシン、データベース、ユーザーIDを検出できます。検出した資産は、管理対象リソースとしてKeeperボルトに取り込むことが可能です。詳しくは、<a href=\\"https://docs.keeper.io/en/keeperpam/privileged-access-manager/discovery\\" target=\\"_blank\\">Keeperディスカバリーのドキュメント</a>をご参照ください。","website_pam_faq_0011":"Keeperでサービスアカウントの管理とローテーションはできますか?","website_pam_faq_0012":"はい、KeeperPAMの構成要素である<a href=\\"/secrets-manager.html\\">Keeperシークレットマネージャー</a>でオンプレミス環境とクラウド環境でのあらゆる種類のサービスアカウントの自動ローテーションに対応しています。","website_pam_faq_0013":"KeeperPAMはネイティブツールで使用できますか?","website_pam_faq_0014":"はい、Keeperのトンネリング機能により、任意のツールを使用してリモートインフラに安全に接続できます。Keeperゲートウェイを通じてエンドツーエンドの暗号化が行われ、ターゲットエンドポイントまで保護されます。","website_pam_faq_0015":"KeeperPAMはIslandブラウザの代替として使用できますか?","website_pam_faq_0016":"はい、KeeperPAMを使用するとローカルデバイスに何もインストールする必要がない上、Islandブラウザよりも優れたセッション録画機能が備わっているなど、監査とコンプライアンスに役立ちます。より詳細な比較については、<a href=\\"/vs/island-browser/\\">こちら</a>をご覧ください。","website_pam_jit_access_card":"全てのWindows、Linux、macOSエンドポイントでゼロスタンディング特権を実現し、承認フローや多要素認証を組み合わせたジャストインタイム (JIT) アクセスを可能に。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0001":"特権アカウントは、依然としてサイバー攻撃の主要な標的であり、その保護は極めて重要です。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0002":"本グローバルインサイトレポートは、世界中の4,000人のITおよびセキュリティ専門家を対象とした調査に基づき、組織がどのようにPAMを導入し、機密性の高いシステムを守り、アクセス管理を効率化し、リスクを低減しているかを解説しています。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0003":"最新のレポートをダウンロードして、ITおよびセキュリティ担当者が最新のPAMソリューションを活用し、防御戦略を強化しながら、業務へのインパクトをどのように高めているかをご確認ください。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0004":"脅威対策に直結するPAMの導入","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0005":"<strong>69%</strong>
1の組織が、認証情報の盗難やサイバー攻撃への対策としてPAMを導入しています。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0006":"導入後も活用不足と運用ギャップが残存","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0007":"PAMを導入している組織の<strong>53%</strong>が、既存のセキュリティツールとの連携に課題を抱えています。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0008":"マニュアル対応の継続が招くセキュリティリスク","website_pam_key_to_modern_ent_defense_0009":"PAM未導入の組織のうち、<strong>8%</strong>が共有スプレッドシートで認証情報を管理し、<strong>5%</strong>はハードコードされたパスワードを使い続けています。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_meta_desc":"『特権アクセス管理が企業防衛の要となる理由』を通じて、ハイブリッド・クラウド・リモート環境に対応する最新のセキュリティ対策を学べます。無料ダウンロードはこちら。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_meta_title":"特権アクセス管理が企業防衛の要となる理由","website_pam_key_to_modern_ent_defense_ty_meta_desc":"『特権アクセス管理が企業防衛の要となる理由』の資料をダウンロードいただきありがとうございます。ハイブリッド・クラウド・リモート環境に対応したPAMの活用法をご確認ください。","website_pam_key_to_modern_ent_defense_ty_meta_title":"ダウンロードありがとうございます|特権アクセス管理が企業防衛の要となる理由","website_pam_matters_0001":"適切ã
1ªäººã«ã€é©åˆ‡ãªã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’、適切なタイミングで。","website_pam_matters_0002":"KeeperPAMで組織全体の可視性、セキュリティ、アクセス制御、コンプライアンスを実現。アトラシアン・ウィリアムズ・レーシングも信頼する次世代PAMプラットフォームで、組織のインフラとデータを確実に保護します。","website_pam_matters_0003":"進化するインフラに対応する、最新のPAMソリューション","website_pam_matters_0004":"KeeperPAMを活用することで、サーバー、ウェブアプリ、データベース、ワークロードなどの重要なリソースへのアクセスを保護、管理できます。ゼロ知識設計のクラウドネイティブプラットフォームであるKeeperPAMは、<a href=\\"/enterprise.html\\">エンタープライズ用パスワード管理</a>、<a href=\\"/secrets-manager.html\\">シークレット管理</a>、<a href=\\"/connection-manager.html\\">接続管理</a>、ゼロトラストネットワークアクセス、<a href=\\"/solutions/remote-browser-isolation/\\">リモートブラウザ分離</a>を、ひとつの使いやすいインターフェースに統合しています。","website_pam_matters_meta_desc":"F1チームも導入する信頼のPAMソリューション。KeeperPAMは、F1チーム名門チームのアトラシアン・ウイリアムズ・レーシングをはじめとする組織に採用され、インフラと重要データを守るゼロトラスト型特権アクセス管理を支援します。デモのご相談や無料トライアルを、ぜひお気軽にお申し込みください。","website_pam_matters_meta_title":"必要な人に、必要なアクセスを、必要なときに。","website_pam_msp_0001":"MSP向けKeeperPAM®の無料トライアルを始めましょう","website_pam_msp_0002":"MSP向けゼロトラスト型のKeeperPAMプラットフォームに搭載されたすべての機能をお試しいただけます。トライアル期間終了後は環境設定をそのまま引き継いで本番環境に移行できます。","website_pam_msp_0003":"IDプロバイダとSIEMとの統合","website_pam_msp_0004":"MSP管理コンソールにアクセスし、管理対象企業を招待","website_pam_msp_0005":"シングルサインオン (SSO) を使用して保管庫を展開し、SCIM、SAML、ADを通じてプロビジョニング","website_pam_msp_0006":"「Keeperの開発チームは、ユーザーフレンドリーな製品づくりに徹底して取り組んでおり、その姿勢は随所に表れています。」","website_pam_msp_0007":"German S. | DefenTec 最高経営責任者 (CEO)","website_pam_msp_trial_meta_desc":"Keeperのすべての機能が試せる無料トライアルを実施中。導入企業から最も高評価のPAMプラットフォームを今すぐ体験しませんか。","website_pam_msp_trial_meta_title":"MSP向けKeeperPAM|無料トライアルのお申込み","website_pam_password_management_card":"ゼロ知識活用のボルトでパスワード、<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスキー</a>、機密データを<a href=\\"/features/password-sharing/\\">安全に保護</a>、共有。ロール別アクセス制御、監査とレポート機能に対応","website_pam_sentence":"特権アクセス管理","website_pam_session_management_card":"認証情報なしで機密システムへのセキュアなアクセスを実現しながら、<a href=\\"/solutions/privileged-session-management/\\">特権セッション</a>の可視性と制御を維持。","website_pam_trial_0001":"KeeperPAMの無料トライアルをお試しください","website_pam_trial_0002":"ゼロトラスト型のKeeperPAMプラットフォームに搭載されたすべての機能をお試しいただけます。トライアル期間終了後は環境設定をそのまま引き継いで本番環境に移行できます。","website_pam_trial_0003":"KeeperPAMの強み","website_pam_trial_0004":"フルテスト環境の構築","website_pam_trial_0005":"IDプロバイダとSIEMとの統合","website_pam_trial_0006":"無制限のパスワードとパスキーを保護・共有","
1website_pam_trial_0007":"無制限のゼロトラスト特権セッションを起動","website_pam_trial_0008":"無制限のパスワードローテーションを自動化","website_pam_trial_0009":"Keeperのすべての高度な機能を活用","website_pam_trial_0010":"KeeperPAMの導入","website_pam_trial_0011":"KeeperPAMの導入は、3つのシンプルな手順のみで完了します。1時間以内に稼働を開始でき、14日間はプラットフォーム全体にアクセスできます。","website_pam_trial_0012":"プロビジョニング","website_pam_trial_0013":"シングルサインオン (SSO) を使用してボルトをデプロイし、SCIM、SAML、ADを通じてプロビジョニングします。","website_pam_trial_0014":"ポリシーの設定","website_pam_trial_0015":"職責と特権に基づいてMFA (多要素認証) とロール別ポリシーを適用します。","website_pam_trial_0016":"インストール","website_pam_trial_0017":"ターゲット環境にKeeperゲートウェイをインストールします。","website_pam_trial_meta_desc":"全機能が試せる無料トライアル実施中。特権ID・アカウント管理に強いKeeperPAMで、アクセス制御と可視化を一元管理。導入企業から最も高評価のPAMを今すぐ体験しませんか。","website_pam_trial_meta_title":"KeeperPAM 無料トライアル申込ページ|特権ID・アカウント管理を今すぐ体験","website_pam_vs_0001":"あらゆる人・マシン・AIエージェントを守る特権アクセス管理","website_pam_vs_0002":"Keeperは、すべての特権操作、シークレット、マシンアイデンティティを保護する統合型ゼロトラストプラットフォームです。","website_pam_vs_0003":"従来型PAMがセキュリティチームの足かせに","website_pam_vs_0004":"パスワード保管、セッション録画、シークレット管理ごとに別々のベンダーが必要となり、それらを連携させるための追加対応まで求められます。","website_pam_vs_0005":"従来型PAMは、導入に数か月を要するうえ、専任の導入支援、オンプレミス環境、継続的な保守運用体制が必要です。","website_pam_vs_0006":"複雑なライセンス体系、モジュールごとの課金、見えにくいインフラ費用、高額なアップグレードにより、総保有コストの把握が難しくなります。","website_pam_vs_0007":"トライアルを開始することを決めたその日に2時間のセッションを行い、すべての準備が完了しました。そこから、すぐにKeeperの使用を開始しました。","website_pam_vs_0008":"フランソワ・リュエル氏 (DrillDocs 共同創業者兼最高科学責任者)","website_pam_vs_0009":"必要な機能をひとつのゼロトラストプラットフォームに統合","website_pam_vs_0010":"複数のPAMツールを寄せ集める必要はありません。Keeperなら、必要な機能をすべて備えた単一のクラウドネイティブなゼロ知識プラットフォームで実現できます。","website_pam_vs_0011":"RBAC、監査、レポート機能を備えたゼロ知識ボルトで、パスワード、パスキー、認証情報を安全に保管・共有。定期的なローテーションにも対応します。","website_pam_vs_0012":"CI/CDパイプライン、DevOpsツール、マルチクラウド環境と連携。ハードコードされた認証情報やシークレットの散逸を防止します。","website_pam_vs_0013":"セッション管理と記録","website_pam_vs_0014":"認証情報を共有することなく機密システムへのアクセスを実現。SSH、RDP、VNC、データベース、ウェブアプリのã
1™ã¹ã¦ã®ã‚»ãƒƒã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’記録、再生、監査できます。","website_pam_vs_0015":"永続的な特権を排除し、時間制限付きアクセスを付与。認証情報の自動ローテーションや承認ワークフローにも対応し、VPNは不要です。","website_pam_vs_0016":"Windows、Linux、macOS環境のローカル管理者権限を排除。最小権限ポリシーを適用し、MFAを利用したジャストインタイムの権限昇格を実現します。","website_pam_vs_0017":"AIによる脅威検知と対応","website_pam_vs_0018":"KeeperAIによってリスクの高い挙動がリアルタイムで自動的に検出。脅威が確認された場合はセッションを終了します。","website_pam_vs_0019":"KeeperPAMと競合製品との比較","website_pam_vs_0020":"CyberArk、Delinea、BeyondTrustではなく、Keeperを選ぶ組織が増えている理由をご覧ください。","website_pam_vs_0021":"クラウドネイティブ (オンプレミス機器不要)","website_pam_vs_0022":"統合プラットフォーム (複数製品ではなく単一ログイン)","website_pam_vs_0023":"KeeperPAMの導入は非常に簡単で、これまでの経験の中でもトップクラスでした。他のツールも同じくらい簡単に導入できればと思います。","website_pam_vs_0024":"ティアゴ・ロサド氏 (Asite 最高情報セキュリティ責任者)","website_pam_vs_0025":"特権アクセスの保護を今すぐ開始","website_pam_vs_0026":"数多くの組織が、分散したPAMツールからKeeperPAMの統合型ゼロトラストプラットフォームへ移行しています。ぜひ貴社でもご活用ください。","website_pam_vs_faq_0001":"KeeperPAMの導入にはどのくらい時間がかかりますか?","website_pam_vs_faq_0002":"多くの組織では、最初のゲートウェイを数分で稼働開始できます。数週間にわたる導入支援が必要な従来型PAMとは異なり、KeeperPAMはクラウドネイティブ設計で、軽量なアウトバウンドゲートウェイのみで導入可能です。ファイアウォールの変更やポート開放も必要ありません。","website_pam_vs_faq_0003":"無料トライアルではどの機能を利用できますか?","website_pam_vs_faq_0004":"無料トライアルでは、パスワード管理、シークレット管理、セッション録画、エンドポイント特権管理など、KeeperPAMのすべての機能を制限なく利用できます。クレジットカード登録も不要です。","website_pam_vs_faq_0005":"現在使用しているパスワードマネージャーの代わりに利用できますか?","website_pam_vs_faq_0006":"はい。KeeperPAMには、企業向けパスワード管理に必要な機能がすべて含まれています。パスワードマネージャー、PAMソリューション、シークレット管理ツールを単一のプラットフォームに統合することで、複雑な運用を簡素化し、コストを大幅に削減します。","website_pam_vs_faq_0007":"既存のツール (PuTTY、MySQL Workbenchなど) は引き続き利用できますか?","website_pam_vs_faq_0008":"もちろんです。KeeperPAMのトンネリング機能により、エンジニアは使い慣れたネイティブツールを、そのままエンドツーエンド暗号化付きで利用できます。チームの運用方法を変更する必要はありません。","website_pam_vs_faq_0009":"KeeperPAMはコンプライアンス要件に対応していますか?","website_pam_vs_faq_0010":"はい。KeeperPAMはFedRAMP High認可を取得しており、包括的なセッション録画、監査ログ、SIEM統合を通じて、SOC 2、HIPAA、ISO 27001、GDPR、CMMC、NIST 800-53などのコンプライアンス要件への対応を支援します。","website_pam_vs_meta_desc":"KeeperPAMの無料トライアルを開始して、すべての特権操作、シークレット、マシンアイデンティティを保護しましょう。","website_pam_vs_meta_title":"特権アクセス管理(PAM) | Keeper Security","website_pamcr_0001b":"特権アクセス管理に関する調査:コストと複雑さに関するユーザーインサイト","website_pamcr_0002b":"「特権アクセス管理に関する調査:コストと複雑さに関するユーザーインサイト」をダウンロードして、世界中の何百人もの IT リーダーが PAM についてどのように考えているのか、ご覧ください。","website_pamcr_0004":"特権アクセス管理の複雑さ","website_pamcr_0005":"従来の特権アクセス管理(PAM)ソリューションは、複雑でコストが高く、管理が難しいという評判があります。そこで、世界中の数百人の IT リーダーを対象に、これらの PAM ソリューションの欠点を正確に把握するための調査を実施しました。","website_pamcr_0007":"「<em>Privileged Access Management Survey(特権アクセス管理に関する調査):コストと複雑さに関するユーザーのインサイト</em>」をダウンロードして、IT リーダーが PAM ソリューションに求めるもの、また従来のものを導入する際に直面する課題についてご覧ください。","website_pamcr_0008":"IT プロフェッショナルは統一されたプラットフォームを求める","website_pamcr_0009":"リーダーの 84%が 2023 年は PAM ソリューションが簡素化されることを望んでいます。","website_pamcr_0010":"多くの PAM ソリューションが使うことのない機能を抱えている","website_pamcr_0011":"IT チームは、現在使用している PAM の機能のうち、平均して 62%しか使用していません。","website_pamcr_0012":"従来の PAM は複雑すぎる","website_pamcr_0013":"56%の IT リーダーが PAM ソリューションの導入しようとしたが、完全には実装できませんでした。","website_pamcr_ty_0001b":"ありがとうございます - 特権アクセス管理に関する調査:コストと複雑さに関するユーザーインサイト","website_pamcr_ty_0002b":"「特権アクセス管理に関する調査:コストと複雑さに関するユーザーインサイト」をダウンロードしていただきありがとうございます。","website_pamcr_ty_0003":"KeeperPAM<sup>&reg;</sup> のデモをリクエスト","website_participation_agreement_notice":"Keeperの<a href=\\"https://www.keeper.io/hubfs/Customer-Advisory-Group-Participation-Agreement.pdf\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener\\">参加規約</a>を確認し、内容に同意します。","website_partner_04":"会社名","
1website_partner_09":"見込み取引先の情報","website_partner_17":"終了予定日(mm/dd/yyyy)","website_partner_18":"メモ","website_partner_30":"本社所在地(市/州/位置)","website_partner_32":"年間企業収益","website_partner_pam_desc":"現在パスワード管理および特権アクセス管理 (PAM) ベンダーと提携している場合は、該当する企業を選択してください。","website_partners_0001":"MSP プログラム","website_partners_62":"会社情報","website_partners_63":"タイトル","website_partners_65":"会社ウェブサイト","website_partners_66":"会社のメインビジネスを説明","website_partners_67":"Keeper Security との連携における貴社の提案を詳しくご説明ください。","website_partners_68":"提案","website_partners_74":"Keeperとの連携またはパートナーシップの目的を簡潔にご記入ください。","website_password":"パスワード","website_password_and_passkey_sharing":"パスワードとパスキーの共有","website_password_and_passkey_sharing_tooltip":"パスワード、パスキー、ファイル、写真などのシークレットを含むレコードやフォルダを、個人またはチームに対して、無期限または期間限定で安全に共有。","website_password_and_passphrase_generator":"パスワードとパスフレーズ生成ツール","website_password_and_passphrase_generator_tooltip":"文字種をカスタマイズして、強力で一意なパスワードやパスフレーズを即時生成。","website_password_autofill":"パスワード自動入力","website_password_change_prompt_sentence":"パスワード変更プロンプト","website_password_checker_0003":"あなたのパスワードの安全性は?","website_password_checker_0004":"無料でパスワードをチェックしましょう","website_password_checker_0005":"入力した内容はどこにも保存されず、誰とも共有されません。","website_password_checker_0006":"ご利用のパスワードは、以下の時間で解読されます:","website_password_checker_0007":"瞬時","website_password_checker_0008":"17 ミリ秒","website_password_checker_0009":"3 週間","website_password_checker_0010":"10 å¹´","website_password_checker_0011":"6 億年","website_password_costs_title":"パスワードのコスト","website_password_generator":"パスワード生成ツール","website_password_generator_0002c":"Keeperのパスワード生成ツールにより、ボタンをクリックするだけでアカウント向けに強力でランダムなパスワードが作成されます。","website_password_generator_0070":"瞬時に強力で安全なパスワードを作成","website_password_generator_0071":"Keeperの無料パスワード生成ツールでアカウントを保護しましょう。新しいアカウントを作成する場合でも、既存のアカウントを更新する場合でも、アカウント登録不要で数秒で強力かつユニークなパスワードを生成できます。","website_password_generator_0072":"簡単・安全にパスワードを作成","website_password_generator_0073":"パスワードの強度をカスタマイズ","website_password_generator_0074":"パスワードの強さを自由に設定できます。文字数を指定し、大文字・小文字・数字・記号の使用を有効 / 無効にすることで、複雑さを細かく調整できます。","website_password_generator_0075":"パスフレーズを生成","website_password_generator_0076":"覚えやすく、推測されにくい強力な複数の単語で構成される<a href=\\"/resources/glossary/what-is-a-passphrase/\\">パスフレーズ</a>を作成できます。単語数の調整、大文字や数字の追加、任意の単語区切り文字の選択などで、セキュリティ基準に合わせてカスタマイズ可能です。","website_password_generator_0077":"生成履歴を確認","website_password_generator_0078":"最近生成したパスワードやパスフレーズをもう一度使いたい場合、Keeperは生成履歴を安全に保存するため、作成したパスワードやパスフレーズに簡単にアクセスして再利用できます。","website_password_generator_0079":"強力なパスワードポリシーを適用","website_password_generator_0080":"ビジネスおよびエンタープライズユーザー向けに、管理者はパスワードの複雑さに関するルールを設定できます。チーム全体で、最小文字数、必要な文字の種類、パスフレーズのルールを適用可能です。","website_password_generator_0081":"ドメイン別パスワードポリシー","website_password_generator_0082":"管理者はドメインごとにパスワードやパスフレーズのルールを適用できます。文字数、文字種、使用可能な記号などを設定することで、ユーザーが社内のセキュリティおよびコンプライアンス基準を満たす認証情報を作成できるようにします。","website_password_generator_0083":"プライバシー画面の適用","website_password_generator_0084":"プライバシー画面は、<a href=\\"/features/encrypted-vault/\\">Keeperボルト</a>、<a href=\\"/features/browser-extension/\\">ブラウザ拡張機能</a>、モバイルアプリでパスワードを非表示にします。チーム単位、ロールポリシー、レコードタイプごとに適用可能です。このポリシーを有効にすると、パスワードはデフォルトで表示されません。","website_password_generator_0085":"すべてを1つのボルトで安全に管理","website_password_generator_0086":"パスワードやパスフレーズ、<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスキー</a>、支払い情報、ファイル、プライベートなメモまã
1§ã€Keeperはすべてを暗号化されたボルト内で安全に管理します。さらに、<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識アーキテクチャ</a>により保護されています。","website_password_generator_0087":"ストレスなくログイン","website_password_generator_0088":"<a href=\\"/features/autofill/\\">KeeperFill<sup>®</sup></a>はブラウザ、アプリ、モバイル端末で動作し、ログイン情報やフォームを自動入力します。もうコピー&ペーストをする必要も、認証情報を覚える必要もありません。","website_password_generator_0089":"安心して共有","website_password_generator_0090":"<a href=\\"/features/one-time-share/\\">ワンタイム共有</a>を使えば、Keeperアカウントを持っていない相手にも、個別のレコードを安全に共有できます。誰が閲覧できるか、また閲覧期間を自分で設定でき、期限が来るとアクセスは自動的に無効になります。","website_password_generator_0091":"2要素認証を簡単に","website_password_generator_0092":"<a href=\\"/features/browser-extension/\\">内蔵の、時間に基づく1度限りのパスワード (TOTP)</a> の機能で、セキュリティをさらに強化できます。Keeperは2FAコードをボルト内で保存し、自動入力するため、別のアプリは不要です。","website_password_generator_0100":"パスワード生成ツールはお試しいただけましたか?<a href=\\"/personal.html\\">Keeperの無料トライアルを開始</a>して、アカウント保護を強化する多彩な機能をご体験ください。","website_password_generator_0101":"パスワード生成を超えたセキュリティ体験","website_password_generator_alt_0001":"Keeperのパスワード生成ツール上に、英小文字、英大文字、数字、記号を組み合わせた20文字の強力なパスワードが表示されています。","website_password_generator_alt_0002":"Keeperのパスワード生成ツール上に、大文字、数字、カスタムされた区切り文字を含む5語の強力なパスフレーズが表示されています。","website_password_generator_alt_0003":"Keeperのパスワード生成履歴画面で、複数の保存済みエントリーがマスク表示されている中、1つのパスワードがコピーオプションとともに表示されています。","website_password_generator_alt_0004":"マスターパスワードの複雑さを設定する画面で、デフォルトの最小文字数12と、英小文字、英大文字、数字、記号のオプションが表示されています。","website_password_generator_alt_0005":"ドメイン別パスワード生成ツールの画面で、adp.com、aws.amazon.com、google.com、x.comのポリシーが表示され、ドメインの追加オプションが利用可能である様子が表示されています。","website_password_generator_alt_0006":"チームおよびノードの設定画面で、レコードの再共有を無効化、レコードの編集を無効化、プライバシー画面機能を有効化するオプションが表示されています。","website_password_generator_alt_0007":"Keeperのレコード画面で、強力なパスワード、保険証のPDF添付ファイル、そして2要素認証コードが表示されています。","website_password_generator_alt_0008":"Keeperの自動入力画面で、2つの一致するログイン情報のうちGoogleアカウントを選択し、パスワード欄へ情報を入力した様子が表示されています。","website_password_generator_alt_0009":"Keeperを介してリンクが共有されたことに関する通知と、共有レコードを表示するオプションが表示されています。","website_password_generator_alt_0010":"Keeperアプリの画面で、2要素認証コード「382102」、カウントダウンタイマー、コピーボタンが表示されています。","website_password_generator_history":"パスワード生成履歴","website_password_generator_history_desc_b":"最近生成したパスワードやパスフレーズをいつでも確認できます。","website_password_generator_history_sentence":"パスワード生成履歴","website_password_generator_meta_title":"無料で使えるパスワード生成ツール - Keeper Security","website_password_management":"パスワード管理","website_password_management_sentence":"パスワード管理","website_password_manager":"パスワード・マネージャー","website_password_manager_business_intro_desc":"Keeper Business を無料でお試しいただき、データ漏洩から組織を保護しましょう。","website_password_manager_choose_0001":"Keeperで、個人・ビジネスのパスワードを安全に管理","website_password_manager_choose_0002":"個人アカウントの保護から企業全体の認証情報管理まで。Keeperなら、シンプルかつ安全に実現。","website_password_manager_choose_0003":"従業員の認証情報を保護し、ユーザーアクセスを管理。組織規模に合わせて安全に保護します。","website_password_manager_choose_0004":"チーム・企業","website_password_manager_choose_0005":"管理コンソールとポリシーの適用","website_password_manager_choose_0006":"コンプライアンスやセキュリティ要件への対応","website_password_manager_choose_0007":"法人ユーザーは無料ファミリープランを利用可能","website_password_manager_choose_0008":"個人用のパスワードやパスキー、個人情報を、すべてのデバイスで安全に管理。","website_password_manager_choose_0009":"個人・家族","website_password_manager_choose_0010":"日常的に使う個人アカウントやアプリ","website_password_manager_choose_0011":"ビジネス向けの設定は不要","website_password_manager_choose_0012":"世界中で多くのユーザーや組織から選ばれています","website_password_manager_choose_0013":"Keeperのセキュリティを無料で体験","website_password_manager_choose_meta_desc":"個人のパスワード管理から企業全体の認証情報管理まで、Keeperなら簡単かつ安全に保護できます。","website_password_manager_choose_meta_title":"個人から企業まで、パスワード管理を今すぐ安全に強化できます。","website_password_manager_feature":"パスワードマネージャーの機能","website_password_manager_lowercase":"パスワードマネージャー","website_password_policy":"パスワードポリシー","website_password_policy_enforcement":"パスワードポリシーの強制","website_password_rotation":"パスワードローテーション","website_password_rotation_policies_sentence":"パスワードローテーションポリシー","website_password_rotation_sentence":"パスワードローテーション","website_password_security":"パスワードセキュリティ","
1website_password_sharing":"パスワード共有","website_password_sharing_0013":"自動化されたチーム共有","website_password_sharing_0015":"PKI 暗号化による安全なボルト間共有","website_password_sharing_0017":"チーム共有フォルダとカスタマイズ可能な権限","website_password_sharing_0019":"あらゆるソースから共有されたデータやフォルダをインポート","website_password_sharing_0048":"機能: 安全な共有","website_password_sharing_0049":"Keeperの共有機能の仕組み","website_password_sharing_0050":"<a href=\\"/features/encrypted-vault/\\">Keeperボルト</a>から、共有したいレコードやフォルダを選択。","website_password_sharing_0051":"共有相手を選択","website_password_sharing_0052":"他のKeeperユーザーと直接共有するか<a href=\\"/features/one-time-share/\\">ワンタイム共有</a>を使用し、アカウント不要の安全な時間制限付きリンクを送信。","website_password_sharing_0053":"権限レベルを設定","website_password_sharing_0054":"ボルトから、またはエンタープライズ環境向けのロールポリシーを通じて、レコードとフォルダの権限を管理。","website_password_sharing_0055":"すばやく安全に共有","
1website_password_sharing_0056":"レコードはAESと<a href=\\"/blog/2023/06/07/what-is-elliptic-curve-cryptography/\\">楕円曲線暗号</a>によって保護され、共有相手のみが内容を復号可能。","website_password_sharing_0057":"いつでもアクセスを管理","website_password_sharing_0058":"ワンクリックでアクセスを解除でき、必要に応じて権限変更が可能。","website_password_sharing_0059":"Keeperで共有可能な情報","website_password_sharing_0060":"ファイル・ドキュメント","website_password_sharing_0061":"支払い情報","website_password_sharing_0062":"二要素コード","website_password_sharing_0063":"機密メモ","website_password_sharing_0064":"IT関連ドキュメント","website_password_sharing_0065":"SSHキー・デジタル証明書","website_password_sharing_0066":"特権アカウントへのアクセス","website_password_sharing_0067":"共有の種類","website_password_sharing_0068":"継続的な共有","website_password_sharing_0069":"特定のユーザーとレコードやフォルダを共有し、手動で解除するまでアクセスを維持。継続的な利用が必要なチームや個人に適しています。","website_password_sharing_0070":"時間制限付き共有","website_password_sharing_0071":"指定した期間のみレコードやフォルダへのアクセスを付与し、期限が過ぎると自動的に解除。自動消滅機能付きの共有とは異なり、許可期間中は何度でも閲覧可能です。","website_password_sharing_0072":"自動消滅機能付き共有","website_password_sharing_0073":"1回限り閲覧可能なリンクで、アクセス後は即座に無効化。機密情報は一時的にのみ表示され、再度アクセスされることはありません。","website_password_sharing_0074":"全社規模で安全な共有を実現","website_password_sharing_0075":"時間制限付きアクセスを適用","website_password_sharing_0076":"共有レコードやフォルダへの一時アクセスを付与。<a href=\\"/blog/2025/02/25/cybersecurity-best-practices-for-managing-vendor-access/\\">ベンダー</a>や外部委託先、流動的なチームに最適です。共有期限の終了後には、特権アカウントが自動的にローテーションされます。","website_password_sharing_0077":"ロールごとに権限をカスタマイズ","website_password_sharing_0078":"14のカテゴリにわたる80以上のボルトおよびロールレベルの権限を備えたきめ細かな権限管理により、強力なポリシー制御と明確な監査証跡を実現。エンタープライズ環境のガバナンスとコンプライアンスを支えます。","website_password_sharing_0079":"共有状況をリアルタイムで可視化","website_password_sharing_0080":"レコードのアクセスや変更を検知してアラートを通知。SIEMへのログ連携や、メール・Slack・Teamsによる通知に対応しています。","website_password_sharing_0081":"組織全体で管理者コントロールを維持","website_password_sharing_0082":"共有管理者を指定し、権限管理や所有権の移管、共有データを組織全体で管理可能。","website_password_sharing_0083":"毎日の安全な共有をシンプルに","website_password_sharing_0084":"Keeperを利用していない相手にも、ログイン情報やWi-Fiパスワード、支払い情報を安全に送信。","website_password_sharing_0085":"共有内容を常にコントロール","website_password_sharing_0086":"アクセスする相手や期間を自由に設定でき、必要に応じていつでも変更・解除可能。","website_password_sharing_0087":"Keeperアカウントを持っていない相手ともレコードを共有できますか?","website_password_sharing_0088":"はい。ワンタイム共有を利用すれば、受信者がKeeperアカウントを持っていなくても、レコードを期間限定で共有できます。","website_password_sharing_0089":"共有したレコードに対して、受信者の操作を管理できますか?","website_password_sharing_0090":"はい。閲覧のみ、編集、所有者変更などの詳細な権限を設定でき、必要に応じていつでもアクセスを解除できます。","website_password_sharing_0091":"レコードの共有を停止するにはどうすればいいですか?","website_password_sharing_0092":"ボルトからすぐに共有を停止できます。停止すると、共有相手はそのレコードを閲覧、操作できなくなります。手順は以下のとおりです。","website_password_sharing_0093":"<strong>Keeperボルトにログイン:</strong> デスクトップ、モバイルアプリ、ウェブボルトでKeeperを開き、ログインします。","website_password_sharing_0094":"<strong>共有レコードを見つける:</strong> 検索欄か、ボルト内から共有中のレコードを選択します。","website_password_sharing_0095":"<strong>レコードの詳細を開く:</strong> レコードをクリックまたはタップして詳細画面を表示します。","website_password_sharing_0096":"<strong>共有セクションに移動:</strong> 現在そのレコードを共有しているユーザーの一覧が表示されます。","website_password_sharing_0097":"<strong>ユーザーを削除:</strong> アクセスを解除したいユーザー名の横にあるチェックボックスを選択し、ゴミ箱アイコンをクリックします。","website_password_sharing_0098":"<strong>変更を保存:</strong> 変更内容を確認して保存します。共有解除の確認が表示されます。","website_password_sharing_0099":"すã
1¹ã¦ã®Keeperプランで共有機能が利用できますか?","website_password_sharing_0100":"共有機能の内容はプランによって異なります。","website_password_sharing_0101":"<a href=\\"/free-trial-vs-free-version.html\\">無料プラン</a>: 共有機能は利用できません。1台のモバイルデバイス上でのローカル保存に限定されます。","website_password_sharing_0102":"<a href=\\"/personal.html\\">アンリミテッドプラン</a>および<a href=\\"/family-plan.html\\">ファミリープラン</a>: 安全なレコード共有、ボルト間共有、Keeperユーザー以外とのワンタイム共有に対応しています。","website_password_sharing_0103":"<a href=\\"/business.html\\">ビジネス・エンタープライズプラン</a>: チームに基づく共有、共有フォルダ、<a href=\\"/resources/glossary/what-is-role-based-access-control/\\">ロールベースのアクセス制御</a>、外部ユーザーとのワンタイム共有など、すべての共有機能をご利用いただけます。","website_password_sharing_0104":"レコードだけでなく、フォルダごとにまとめて共有できますか?","website_password_sharing_0105":"はい。Keeperは共有フォルダに対応しており、複数のレコードを整理したうえで、個人やグループとまとめて共有できます。","website_password_sharing_0106":"共有データは、通信中および保存時に暗号化されていますか?","website_password_sharing_0107":"はい。すべてのデータは、保存時・通信中のいずれにおいても、Keeperの<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識アーキテクチャ</a>とAES 256ビット暗号化によって保護されています。","website_password_sharing_0108":"モバイルアプリからも安全に共有できますか?","website_password_sharing_0109":"はい。ウェブ、デスクトップ、モバイルアプリすべてに対応しており、どこからでも安全に共有できます。","website_password_sharing_0110":"パスキーを他のユーザーと共有できますか?","website_password_sharing_0111":"はい。パスワードや他のレコードと同様に、ボルト間共有の仕組みを使って他のKeeperユーザーとパスキーを共有できます。共有されたパスキーは受信者ごとに暗号化され、設定した権限に基づいてアクセスできます。","website_password_sharing_0112":"Keeperでパスワード、パスキー、ファイルを安全に共有","
1website_password_sharing_0113":"仕事でもプライベートでも、Keeperならすばやく安全に共有できます。","website_password_sharing_alt_0001":"マイボルト配下のフォルダとレコードが表示されたKeeperウェブボルトの画面。Financial Documents (財務資料) フォルダが開かれており、右側には共有フォルダ設定とユーザー権限を編集するパネルが表示されている。","website_password_sharing_alt_0002":"Amazon、Atlassian、Azure、Chase、Master Cardなどの保存済みレコードが一覧表示されたKeeperモバイルアプリのマイボルト画面。画面下部にはナビゲーションタブが表示されている。","website_password_sharing_alt_0003":"アクセスの有効期限、失効日時の設定、有効期限後のパスワードローテーション、アクセス失効時のメール通知を設定できるKeeperのアクセス失効日時設定画面。","website_password_sharing_alt_0004":"レコードやフォルダの作成、複製、共有フォルダの作成、ファイルのアップロードなどの権限オプションが表示され、複数の機能が有効化されている権限設定画面。","website_password_sharing_alt_0005":"過去30日間の主要なイベントを表示したスクリーンショット。チームへのユーザーの追加、共有フォルダの削除、権限変更などのアクション別件数が示されている。","website_password_sharing_alt_0006":"ロール、チーム、レポート、デバイス承認などの管理オプションが表示され、共有管理者が選択されている管理者権限設定画面。","website_password_sharing_alt_0007":"共有レコードを表示するオプション付きの、安全な共有リンクメッセージを表示したKeeperの画面。","website_password_sharing_alt_0008":"AmazonビジネスアカウントのKeeper画面で、期間限定の閲覧専用アクセスリンクを作成するボタンが表示されたワンタイム共有タブ。","website_password_sharing_meta_desc":"Keeperならパスワードやファイルを安全かつ即時に共有可能。アクセス制御や権限管理を備え、誰とでも安心して共有できます。","website_password_sharing_meta_title":"Keeperで安全に共有|パスワードとファイル","website_password_sharing_sentence":"パスワード共有","
1website_password_spraying_attacks":"パスワードスプレー攻撃","website_password_strength_meter":"パスワード強度メーター","website_password_strength_meter_desc":"パスワード作成時に強度を確認できます。","website_passwordless":"パスワードレス認証","website_passwordless_authentication":"パスワードレス認証","website_passwordless_database_proxy":"パスワードレスデータベースプロキシ","website_passwordless_database_proxy_tooltip":"保存されたパスワードを使用せずにデータベースへアクセス。","website_passwordstate_0001":"Passwordstateの代替製品としてのKeeperを比較","website_passwordstate_0002":"Keeper のゼロトラストフレームワークとゼロ知識セキュリティアーキテクチャはサプライチェーン攻撃から貴社を保護するうえで最良の選択肢です。","website_passwordstate_0003":"貴社はパスワード関連のデータ漏洩で被害を受けたのですか? 心配ご無用です。Keeper にお任せください。","website_passwordstate_0005":"貴社への救援対策として、無料のオンボーディング補助ならびにライセンス料の 30%割引* 特典をご提供いたします。今すぐ切り替え、即座に防御してください。","website_passwordstate_0006":"* 30%の割引特典は 1、2、3 年間の前納ライセンスをご購入の方に適用されます。Keeper Business、Keeper Enterprise、安全なアドオンをご購入の方が対象です。なお、適応対象は新規のお客様のみとさせていただきます。","website_passwordstate_0007":"Keeper のアーキテクチャでサイバー攻撃から防御","website_passwordstate_0008":"Keeper は Passwordstate とは実質的に異なり、商標権で保護されたセキュリティアーキテクチャと一連のプロトコルを内蔵しています。Keeper はユーザー側で暗号化を実行するクラウドベースのゼロトラストフレームワークとゼロ知識セキュリティアーキテクチャを採用しています。","website_passwordstate_0009":"パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威から組織を保護するうえで、Keeper は数千もの IT リーダーやセキュリティ専門家からご信頼いただいています。","website_passwordstate_0010":"認証情報や暗号化キーのドメイン、管理、コントロールはすべてユーザー側で実行します。","website_passwordstate_0011":"豪州、欧州、合衆国内に設置された安全なクラウドデータセンター","
1website_passwordstate_0012":"Keeper は豪州、欧州、合衆国内の複数地域においてデータセンターを運営しています。Keeper ならば、ユーザー側で消費者データ権法令(CDR)のような強固な社内管理とコンプライアンスを実現することが可能です。","website_passwordstate_0013":"世界クラスのセキュリティとコンプライアンス","website_passwordstate_0014":"Keeper のテクノロジーと社内管理の中核はセキュリティ、プライバシー、守秘義務、コンプライアンスで構成されています。Keeper は SOC、ISO、GDPR、プライバシー法、SAM、FINRA、HIPAA などの主要産業部門すべてに準拠しています。","website_passwordstate_0015":"サイバー犯罪者から貴社を保護するお手伝いができる日をお待ちしています。","website_per_month_br_AAA_billed_annually":"/1 ヶ月<br>(1 年分 AAA を一括請求)","website_personal":"個人","website_personal_0002":"Keeperのパスワードマネージャーはパスワード管理アプリに必要な機能を網羅しています。安心、安全で簡単なパスワードマネージャーでセキュリティを強化しましょう。","website_personal_0003":"シンプルで便利な最高のパスワードマネージャー","website_personal_0005_sentence":"パスワードマネージャーの便利な機能","website_personal_0006":"Keeper®は、最新の暗号化技術を採用し、個人情報の保護を最優先に設計されています。","website_personal_0007":"複雑で強力なパスワードをワンクリックで生成し、安全なクラウドストレージに保管します。","website_personal_0008":"<a href=\\"/features/one-time-share/\\">ワンタイム共有</a>を使えば、テキストやメッセージアプリでパスワードやファイルを安全でない方法で共有する必要がなくなります。","website_personal_0009":"<a href=\\"/features/TOTP-generator/\\">2要素認証コードを生成・保存</a>できるため、複数のアプリを使い分ける手間なく、すべてのアカウントを管理できます。","website_personal_0010":"ブラウザとの同期も可能なアカウント情報の自動入力補助機能により、簡単にログインできます。","website_personal_0011":"使用しているオペレーティングシステム (OS) を問わず、あらゆるデバイスから<a href=\\"/features/passkey-management/\\">パスキー</a>にアクセスできます。","website_personal_0012_br":"<a href=\\"/features/password-generator.html\\">パスワード生成ツール</a>を使って、強力で推測されにくいパスワードを簡単に作成できます。","website_personal_0013":"パスワードを作成したら、パスワードマネージャーの暗号化されたボルト(安全な保管庫)に保存します。","website_personal_0014":"拡張機能であるKeeperFill®を使用して、ブラウザやアプリでも、簡単にパスワードの自動入力をサポートします。","website_personal_0015_sentence":"個人向けおよびご家族でご利用になれるお手頃なプラン","website_personal_0015a":"あなたとご家族のための安全なパスワード管理","website_personal_0016_sentence":"セキュリティを強化してくれる拡張機能","website_personal_0017":"拡張機能を使用して、アカウント情報だけでなく、画像、パスポート、クレジットカード、権利証、その他の重要なデータが安全に保管できます。","website_personal_0018":"<a href=\\"/personal-breachwatch.html\\">BreachWatch</a>により、保存した認証情報がダークウェブで見つかった場合、リアルタイムで通知を受け取り、すぐにパスワード変更などの対策を行えます。","website_personal_0019":"24 時間 365 日ご利用可能なサイバーセキュリティ専門家との1:1のサービスとサポートを日本語で受けることができます。","website_personal_0020":"最高のパスワードマネージャー - Keeper Security","website_personal_0021":"どこにいても、どのデバイスからでもアクセスできる安全な個人向けパスワードマネージャーで、パスワードとパスキーを簡単に作成、保管できます。","website_personal_0021b":"Keeperは、高い評価を獲得しているパスワードマネージャーです。パスワードやパスキーを簡単に作成・保存し、あらゆるデバイスから、どこにいても自動入力できます。","website_personal_0022_alt_text":"ソーシャルメディアフォルダ内のAmazon、Apple ID、Facebook、Gmailのログインレコードを表示したKeeperパスワードマネージャーモバイルアプリ。","website_personal_03":"パスワードを忘れたり、記憶する必要は一切なし","website_personal_04":"パスワードを記憶しておくのはわずらわしいことでã
1™ã€‚紙、スプレッドシート、ブラウザにパスワードを保管しておけばサイバー犯罪の危険にさらされてしまいます。Keeper を使えば、パスワードを覚える必要は一切ありません。Keeper はお客様のパスワードを個人専用 Keeper 保管庫に保管し管理してくれます。","website_personal_05":"指先 1 つでウェブサイトやアプリへログイン","website_personal_06":"指先だけでパスワードや極秘ファイルを取り扱うのは不可能のように感じるかもしれません。しかし、Keeper を使えば現実に可能です。ご利用中のモバイルデバイスに搭載された指紋スキャナーを利用すれば、Keeper 保管庫、ウェブサイト、アプリケーションへその場でログインできます。","website_personal_07":"強固なパスワードでハッカーを撃退","website_personal_08":"事実、パスワードを強化すれば、ハッカーから情報を守れる確率が高くなります。サイコロをふる要領で、Keeper はより強固でランダムなパスワードを作成しサイバー攻撃からパスワードを保護してくれます。自分でオリジナルのパスワードを作成した場合、Keeper がその堅牢性を評価してくれます。","website_personal_09":"KeeperFill<sup>®</sup> でサイトやアプリに素早くログイン","website_personal_10":"パスワードを暗記していちいち入力することなく、ウェブサイトやモバイルアプリへアクセスしたいと誰もが思っています。KeeperFill はこの作業を代行し、軽快かつ安全にアクセスしてくれます。","website_personal_and_family":"Keeperアンリミテッド<br>(個人のお客様向け)","website_personal_bw_0001":"Keeper ダークウェブモニタリング","website_personal_bw_0002":"Keeper の BreachWatch は盗まれたクレデンシャルを探してダークウェブをスキャンし、リアルタイムで警告します。どのように動作し、何ができで、どのような利点があるかご覧ください。","website_personal_bw_0025_alt_text":"Googleログインレコードに対するKeeperの高リスクパスワードアラート画面。「無視」と「解決」のオプションが表示されている。","website_personal_bw_0027_alt_text":"Amazonログインレコードに対するKeeper BreachWatchの高リスクパスワードアラート画面。「無視」と「解決」のオプションが表示されている。","website_personal_bw_0029_alt_text":"20文字の強力なパスワードを表示するKeeperのパスワード生成ツールの画面。英小文字、英大文字、数字、記号を含む設定が表示されている。","website_personal_bw_0031_alt_text":"区切り文字のオプションを備えた、5単語で構成された強力なパスフレーズを表示するKeeperのパスフレーズ生成ツールの画面。","website_personal_bw_0038":"個人向けダークウェブモニタリング","website_personal_bw_0040":"メールアドレスをスキャン","website_personal_bw_0041":"個人向けBreachWatchとは?","website_personal_bw_0042":"BreachWatchは、Keeperボルトに保存されたパスワードを既知の漏洩データと照合し、認証情報の漏洩が検出されると通知するアドオンです。バックグラウンドで継続的に監視するため、ご自身で定期的に確認する必要はありません。","website_personal_bw_0043":"BreachWatchは、Keeperのゼロ知識アーキテクチャを維持しながら、Keeperボルト内の認証情報がダークウェブ上に漏洩していないか継続的に監視します。","website_personal_bw_0044":"BreachWatchは、Keeperボルトに保存されたパスワードを既知の漏洩データと継続的に照合。一致する情報が見つかるとすぐに通知します。","website_personal_bw_0045":"BreachWatchが漏洩したパスワードを検出すると、影響を受けたレコードを特定し、更新が必要な内容を確認できます。","website_personal_bw_0046":"KeeperFill®を使用すると、影響を受けたアカウントにサインインã
1—、パスワードの更新時により強力なパスワードを生成して、新しい認証情報をKeeperボルトに保存できます。","website_personal_bw_0047":"Keeperに搭載されたパスワード・パスフレーズ生成ツールを使用して、強力で一意のパスワードやパスフレーズを作成できます。","website_personal_bw_0048":"BreachWatchは、一度スキャンを実行して終わりではありません。Keeperボルトに保存されたパスワードを既知の漏洩データと継続的に照合し、すべてのデバイスで自動的にチェックを行うため、一致する情報が見つかるとすぐに通知します。","website_personal_bw_0049":"パスワードの漏洩が検出されると、BreachWatchが影響を受けたレコードを特定します。その後は、KeeperFillを使用してパスワードを更新し、新しい認証情報を安全にボルトへ保存できます。","website_personal_dw_scan":"個人利用者向けダークウェブスキャン","website_personal_free_dw_scan":"個人利用者向け無料ダークウェブスキャン","website_personal_lp_gkt_0001":"KeeperFill®なら、タップするだけでログイン完了。ユーザー名、パスワード、2FAコードをあらゆるアプリ、ブラウザ、デバイスで自動入力します。面倒な入力やコピー&ペーストは不要です。","website_personal_lp_gkt_0002":"ワンクリックで強力かつ一意のパスワードを生成し、自動で保存。アカウントごとに異なるパスワードで保護でき、覚えておく必要はありません。","website_personal_lp_gkt_0004":"Netflixのログイン情報やWi-Fiパスワードも、ワンタイム共有で安全に送信。パスワードをテキストメッセージで送る必要はなく、共有相手がKeeperを利用していなくても受け取れます。","website_personal_lp_gkt_0005":"2FAコードをパスワードと一緒に安全に保存。Keeperが両方を自動入力するため、認証アプリを開き直すことなく、タップするだけでログインできます。","website_personal_lp_gkt_0006":"パスワード不要の次世代ログイン方式であるパスキーに対応。Keeperがパスキーを安全に保存し、iPhone、Android、Windows、Macなどすべてのデバイスで同期します。","website_personal_price_popup_description":"あらゆるデバイスからアクセスできる暗号化プライベートボルト。","website_personal_pricing_desc":"お手頃価格のベストなパスワードマネージャーで、サイバー犯罪者からパスワードや個人情報を保護します。","website_personal_protection":"個人向け","website_personal_support":"パーソナルサポート","website_personal_support_ty_0001":"Keeper サポートへお問い合わせいただきありがとうございます","website_personal_support_ty_0002":"Keeper Support にお問い合わせいただき、ありがとうございます。追ってご連絡させていただきます。","website_personal_support_ty_0003":"Keeper Security にお問い合わせいただきありがとうございます。","website_personal_support_ty_0004":"お客様のご要望に関して、追ってご連絡させていただきます。","website_personal_update_0003":"Keeper パスワードマネージャーで、もうパスワードを忘れることはありません。","website_personal_update_0007":"簡単にパスワードを保管して管理","website_personal_update_0013":"30 日間無料で試す","website_personal_update_0014":"世界で最も優れたパスワードマネージャーと評価されています","website_personal_update_0026":"画像はイメージです。","website_personal_vaults_for_family_members":"家族向けの個人用ボルト","website_personal_vaults_for_family_members_keeper":"Keeper はすべての企業のお客様に、無料の消費者向け家族プランライセンスを提供しています。","website_personalized_messaging":"メッセージをカスタマイズ","website_phone_number_optional":"電話番号","website_plan_of_interest":"プランの選択","website_preferred_apn_consulting_partner_optional":"優先 APN コンサルティングパートナー(オプション)","website_press_03":"続きを読む","website_press_cat_0001":"社報","website_press_cat_0002":"製品ニュース","website_press_cat_0004":"サイバーセキュリティニュース","website_press_cat_0005":"ソートリーダーシップ","website_press_cat_0006":"Ponemon 統計データ","website_press_cat_0007":"NCSAM","website_press_cat_0008":"パスワード過誤","website_price_template":"<sup class=\\"currency\\">SSS</sup>XXX.YYY","website_price_template_per_year":"<span class=\\"currency\\">SSS</span>XXX.YYY/å¹´","website_price_template_pmba":"月額<sup class=\\"currency\\">SSS</sup>XXX.YYY (年額一括請求)","website_price_template_slash_month":"<sup class=\\"currency\\">SSS</sup>XXX.YYY<span>/月</span>","website_price_template_umba":"<sup class=\\"currency\\">SSS</sup>XXX.YYY ユーザーごとに、月単位の年間課金","website_pricing_addons_0001":"専任のKeeper製品スペシャリストが、デバイスへのインストール方法や使用方法、サイバーセキュリティにおけるベストプラクティスのご案内などを承ります。","website_pricing_addons_0003b":"<a href=\\"/features/encrypted-vault/\\">Keeperボルト</a>に、ファイル、写真、動画を保存できます。すべてのデバイスでエンドツーエンド暗号化により保護されます。<a href=\\"/consumer-secure-file-storage.html\\">詳細はこちら</a>","website_pricing_addons_0005b":"<a href=\\"/features/dark-web-alerts/\\">ダークウェブでパスワードが見つかった場合は、すぐに通知を受け取れます。</a> <a href=\\"/personal-breachwatch.html\\">詳細はこちら</a>","website_pricing_addons_0011":"ファミリープランには10GBが含まれます","website_pricing_business_16":"トライアルをスタート","website_pricing_family_02":"5 ユーザー","
1website_pricing_personal_34":"複数年プランならば最大 30%割引です!","website_pricing_personal_35":"チェックアウト時に割引をご確認ください。","website_pricing_template_1":"SSSXXX.YYY","website_pricing_unlimited_02":"1 ユーザー","website_privacy_checkbox_label":"<a href=\\"/legal/terms-of-use/?s=privacy\\">個人情報の取り扱い(プライバシーポリシー)</a>に同意します","website_proceed_to_checkout":"チェックアウトへ進む","website_product_features_and_roadmap":"製品機能やロードマップ","website_production_environments":"本番環境","website_products":"製品","website_protect_fewer_than_5":"保護したい従業員数は 5 名以下ですか?","website_provide_valid_email":"有効なメールアドレスを入力してください。","website_psa_vendor_desc":"提携しているプロフェッショナルサービスオートメーション (PSA) ベンダーを選択してください。","website_questions":"ご質問ですか?","website_questions_comments":"ご質問やご意見","website_range_0_2":"0~2時間","website_range_1001_5000":"1,001〜5,000名","website_range_100_500":"100〜500名","website_range_1_2_years":"1年~2å¹´","website_range_3_5":"3~5時間","website_range_3_plus_years":"3年以上","website_range_501_1000":"501〜1,000名","website_range_6_12_months":"6か月~1å¹´","website_range_6_plus":"6時間以上","website_range_less_than_6_months":"6か月未満","website_range_over_5000":"5,000名超","website_range_under_100":"100名未満","website_rating_1.0_5":"1.0 / 5","website_rating_1.0_5_stars":"1.0 / 5","website_rating_1.1_5":"1.1 / 5","website_rating_1.1_5_stars":"1.1 / 5","website_rating_1.2_5":"1.2 / 5","website_rating_1.2_5_stars":"1.2 / 5","website_rating_1.3_5":"1.3 / 5","website_rating_1.3_5_stars":"1.3 / 5","website_rating_1.4_5":"1.4 / 5","website_rating_1.4_5_stars":"1.4 / 5","website_rating_1.5_5":"1.5 / 5","website_rating_1.5_5_stars":"1.5 / 5","website_rating_1.6_5":"1.6 / 5","website_rating_1.6_5_stars":"1.6 / 5","website_rating_1.7_5":"1.7 / 5","website_rating_1.7_5_stars":"1.7 / 5","website_rating_1.8_5":"1.8 / 5","website_rating_1.8_5_stars":"1.8 / 5","website_rating_1.9_5":"1.9 / 5","website_rating_1.9_5_stars":"1.9 / 5","website_rating_2.0_5":"2.0 / 5","website_rating_2.0_5_stars":"2.0 / 5","website_rating_2.1_5":"2.1 / 5","website_rating_2.1_5_stars":"2.1 / 5","website_rating_2.2_5":"2.2 / 5","website_rating_2.2_5_stars":"2.2 / 5","website_rating_2.3_5":"2.3 / 5","website_rating_2.3_5_stars":"2.3 / 5","website_rating_2.4_5":"2.4 / 5","website_rating_2.4_5_stars":"2.4 / 5","website_rating_2.5_5":"2.5 / 5","website_rating_2.5_5_stars":"2.5 / 5","website_rating_2.6_5":"2.6 / 5","website_rating_2.6_5_stars":"2.6 / 5","website_rating_2.7_5":"2.7 / 5","website_rating_2.7_5_stars":"2.7 / 5","website_rating_2.8_5":"2.8 / 5","website_rating_2.8_5_stars":"2.8 / 5","website_rating_2.9_5":"2.9 / 5","website_rating_2.9_5_stars":"2.9 / 5","website_rating_3.0_5":"3.0 / 5","website_rating_3.0_5_stars":"3.0 / 5","website_rating_3.1_5":"3.1 / 5","website_rating_3.1_5_stars":"3.1 / 5","website_rating_3.2_5":"3.2 / 5","website_rating_3.2_5_stars":"3.2 / 5","website_rating_3.3_5":"3.3 / 5","website_rating_3.3_5_stars":"3.3 / 5","website_rating_3.4_5":"3.4 / 5","website_rating_3.4_5_stars":"3.4 / 5","website_rating_3.5_5":"3.5 / 5","website_rating_3.5_5_stars":"3.5 / 5","website_rating_3.6_5":"3.6 / 5","website_rating_3.6_5_stars":"3.6 / 5","website_rating_3.7_5":"3.7 / 5","website_rating_3.7_5_stars":"3.7 / 5","website_rating_3.8_5":"3.8 / 5","website_rating_3.8_5_stars":"3.8 / 5","website_rating_3.9_5":"3.9 / 5","website_rating_3.9_5_stars":"3.9 / 5","website_rating_4.0_5":"4.0 / 5","website_rating_4.0_5_stars":"4.0 / 5","website_rating_4.1_5":"4.1 / 5","website_rating_4.1_5_stars":"4.1 / 5","website_rating_4.2_5":"4.2 / 5","website_rating_4.2_5_stars":"4.2 / 5","website_rating_4.3_5":"4.3 / 5","website_rating_4.3_5_stars":"4.3 / 5","website_rating_4.4_5":"4.4 / 5","website_rating_4.4_5_stars":"4.4 / 5","website_rating_4.5_5":"4.5 / 5","website_rating_4.5_5_stars":"4.5 / 5","website_rating_4.6_5":"4.6 / 5","website_rating_4.6_5_stars":"4.6 / 5","website_rating_4.7_5":"4.7 / 5","website_rating_4.7_5_stars":"4.7 / 5","website_rating_4.8_5":"4.8 / 5","website_rating_4.8_5_stars":"4.8 / 5","website_rating_4.9_5":"4.9 / 5","website_rating_4.9_5_stars":"4.9 / 5","website_rating_5.0_5":"5.0 / 5","website_rating_5.0_5_stars":"5.0 / 5","website_reality_check":"現状確認","website_refer_your_friends_0001":"お友達を Keeper Security にご紹介ください","website_refer_your_friends_0002":"紹介コードを含むメールまたはソーシャルメディアでお友達をご紹介ください","website_refer_your_friends_summary":"愛用している Keeper をきっと気に入っていただけると思います。2019 年度と 2020 年度、PC Magazine のベストパスワードマネージャーを勝ち取ったこのアプリを使えば、パスワードを管理するストレスから解放されます。","website_reference_type_confidential_industry":"コンフィデンシャル・レファレンス - 業界アナリストのレファレンスコール","website_reference_type_confidential_peer":"コンフィデンシャル・レファレンス - ピアツーピア・レファレンスコール","website_reference_type_public_newsrelease":"パブリックリファレンス - ニュースリリースでの引用","website_reference_type_public_presscall":"パブリックリファレンス - プレスコール","website_referral_first_name":"紹介された方の名前(ファーストネーム)","website_referral_last_name":"紹介された方の姓名(ラストネーム)","website_referral_program_0036":"愛用している Keeper をきっと気に入っていただけると思います。2019 年度と 2020 年度、PC Magazine のベストパスワードマネージャーを勝ち取ったこのアプリを使えば、パスワードを管理するストレスから解放されます。","website_referral_program_0037":"Keeper を利用している理由:","website_referral_program_0038":"さまざまなデバイス間で、ウェブサイトやアプリのログイン情報を保存や管理できます","website_referral_program_0039":"ダークウェブ上に自分のログイン情報が公開されていないか監視できます","website_referral_program_0040":"プライベートな情報/文書を個人専用の暗号化済みボルトで保管できます","website_referral_program_0041":"下部リンクをクリックし、今すぐ Keeper をお試しください:","website_register_now":"登録","website_request_a_demo":"デモをリクエストする","website_request_your_demo":"デモをリクエストする","website_request_your_quote":"見積もりを依頼","website_resend_code":"コードを再送信","website_resources_13":"Keeper Business","website_resources_28":"ユーザーガイド","website_restricted_characters_error":"許可されていません。","website_rmm_vendor_desc":"提携しているリモート監視・管理 (RMM) ベンダーを選択してください。","website_roi_calc_0006":"パスワードを探し、思い出し、入力するのにかかる、従業員1名当たりの平均年間コスト³","website_roi_calc_0007":"従業員1名当たりのパスワードリセット要請の平均件数。","website_roi_calc_0008":"ITパスワードリセット要請1件当たりのコスト","website_roi_calc_0009":"Keeperで節約できる年間総額","website_save_10":"10%節約","website_schedule_demo":"デモを予約する","website_schedule_demo_thx":"まもなく営業チームメンバーよりご連絡いたします。連絡をお待ちの間に、新規インフォグラフィックをチェックし、パスワード関連のデータ漏洩やサイバー脅威から組織を保護するうえで Keeper が最良の選択肢である理由をご確認ください。","website_schema_0001":"Keeper Personal 月間サブスクリプション","website_schema_0003":"Keeper Family 月間サブスクリプション","website_schema_0005":"Keeper Business 月間サブスクリプション","website_schema_0006":"Keeper Business 年間サブスクリプション","website_schema_title_personal":"Keeper Security - 個人および家族向けプラン","website_search":"検索","website_second":"秒","website_seconds":"秒","website_secrets_management":"シークレット管理","website_secrets_management_for_DevOps":"DevOps 用シークレット管理","website_secrets_management_sentence":"シークレット管理","website_secrets_manager":"シークレットマネージャー","website_secrets_manager_CLI_binaries":"Secrets Manager CLI バイナリ","website_secrets_manager_cli_and_sdks":"シークレットマネージャーCLIおよびSDK","website_secrets_manager_cli_and_sdks_tooltip":"ターミナル、シェルスクリプト、またはシェルから起動可能なソフトウェアから、シークレットマネージャーボルトの主要機能にアクセス可能。","website_secrets_manager_encryption_model_sentence":"シークレットマネージャーの暗号化モデル","website_secure_file_storage":"ファイルストレージ","website_secure_file_storage_0002b":"ビジネスファイルや認証情報、シークレットを暗号化ボルトで一元管理。ゼロ知識セキュリティにより、チームだけがデータを復号できます。","website_secure_file_storage_0005":"取り扱いに細心の注意が必要なファイルをクラウドに保管している割合","website_secure_file_storage_0006":"取り扱いに細心の注意が必要なデータを社外クラウドに保管している企業の割合","website_secure_file_storage_0007":"保管データを暗号化していないクラウドサービスの割合","website_secure_file_storage_for_business":"ビジネス向けファイルストレージ","website_secure_file_storage_for_business_0018":"Keeper でビジネスファイルを保護","website_secure_file_storage_for_businesses_sentence":"ビジネス向け安全なファイルストレージ","website_secure_file_storage_for_personal":"個人向けファイルストレージ","website_secure_file_storage_sentence":"安全なファイルストレージ","website_secure_file_storage_update_0001":"ゼロ知識セキュリティによるエンドツーエンド暗号化のファイルストレージ・共有機能で、ビジネスの機密情報を保護","website_secure_file_storage_update_0002_alt_text":"KeeperのファイルストレージのUI。整理されたフォルダ構成のデジタルボルト、暗号化さã
1‚ŒãŸãƒ•ァイル添付、使いやすい共有および権限管理機能が表示されている。","website_secure_file_storage_update_0003":"ビジネスファイルを暗号化、共有、管理","website_secure_file_storage_update_0004_alt_text":"KeeperのファイルストレージのUI。PDF添付ファイルの一覧、ダウンロードオプション、共有状況が表示されている。","website_secure_file_storage_update_0005":"すべてのファイルをレコード単位で暗号化","website_secure_file_storage_update_0006":"保存されるすべてのファイルを、レコード単位でAES-256により暗号化。暗号鍵はデバイス上で生成され、<a href=\\"/resources/zero-knowledge-for-ultimate-password-security/\\">ゼロ知識アーキテクチャ</a>により保護されます。ファイルを復号できるのは、レコードの所有者または共有先のユーザーに限られます。","website_secure_file_storage_update_0007":"SSO、MFA、生体認証、マスターパスワードで安全に認証","website_secure_file_storage_update_0008":"ユーザーのマスターパスワードをもとに、PBKDF2を使用して100万回の反復処理により認証鍵を導出し、暗号鍵をデバイス上でローカルに生成。管理者は多要素認証 (MFA) を強制できるほか、<a href=\\"/keeper-sso-connect.html\\">Keeper SSOコネクト<sup>®</sup></a>を使用して既存のIDプロバイダと連携できます。","website_secure_file_storage_update_0009_alt_text":"Keeper SSOコネクトの法人SSOログインのUI。カスタムの法人ドメインを使用したIDプロバイダへの接続と、マスターパスワード認証へのオプションが表示されている。","website_secure_file_storage_update_0010_alt_text":"Keeperのアクセス有効期限の設定画面。時間制限付きアクセス制御、自動パスワードローテーション、アクセス失効時のメール通知オプションが表示されている。","website_secure_file_storage_update_0011":"チームや外部パートナーとファイルを安全に共有","
1website_secure_file_storage_update_0012":"きめ細かな権限設定と<a href=\\"/solutions/role-based-access-control/\\">ロールベースのアクセス制御</a>により、チーム間で安全にボルト内の情報を共有可能。ベンダーや業務委託先などの外部ユーザーには、<a href=\\"/features/one-time-share/\\">ワンタイム共有</a>を利用して、アカウント不要の時間制限付きアクセスを付与できます。","website_secure_file_storage_update_0013":"重要なファイルを、どこからでも安全にアクセス可能に","website_secure_file_storage_update_0014":"従業員情報や契約書、財務資料、各種データや素材などを1か所で管理。ファイルはデフォルトで非公開に設定されており、認可されたユーザーのみが、ウェブ・デスクトップ・モバイルの各環境から安全に利用できます。","website_secure_file_storage_update_0015_alt_text":"経理・財務部門向けの共有フォルダが表示されたKeeperのUI。暗号化された添付ファイル付きのカテゴリ別レコードと、ユーザーのアクセス権が表示されている。","website_secure_file_storage_update_0016_alt_text":"Keeperのボルト移転の設定画面。移管先ユーザーの一覧が表示されており、選択したユーザーへボルトの所有権を安全に移行できる。","website_secure_file_storage_update_0017":"退職・アカウント廃止時もファイルをスムーズに引き継ぎ","website_secure_file_storage_update_0018":"管理者によってパスワード、パスキー、認証情報、ファイルを指定した担当者へ安全に移行。退職時にも重要なアクセスが失われることを防げます。対象ユーザーのボルトをロックし、内容を移行したうえで、旧アカウントを削除するだけで完了します。","website_secure_file_storage_update_0019":"KeeperシークレットマネージャーでDevOpsワークフローを自動化","website_secure_file_storage_update_0020":"<a href=\\"/secrets-manager.html\\">Keeperシークレットマネージャー</a>はDevOps向けSDKとして、デジタル証明書やSSHキーを添付ファイルとしてアップロード可能。CI/CDやIaCツールと連携し、自動化ワークフローの中でファイルを簡単かつ安全に取得できます。","website_secure_file_storage_update_0021_alt_text":"KeeperシークレットマネージャーCLIのターミナル画面。バージョン情報と、データベース認証情報、SSHキー、サーバーアクセス情報などのシークレットがレコードタイプやUID別に一覧表示されている。","website_secure_file_storage_update_0022_alt_text":"Keeperのファイルリクエスト画面。ファイルの外部共有として、身分証明書の表と裏の画像のPDF添付ファイル、メモ欄、安全なダウンロードオプションが表示されている。","website_secure_file_storage_update_0023":"暗号化リンクによるファイル収集","website_secure_file_storage_update_0024":"<a href=\\"/blog/2025/06/18/grant-temporary-record-access-without-compromising-security-with-keeper-one-time-share/\\">双方向共有機能</a>により、Keeperユーザー以外の受信者にも暗号化リンクを送信可能。リンク先ではファイルを添付してアップロードしたり、求められた情報を入力したりでき、変更内容はそのままKeeperボルトに保存されます。","website_secure_file_storage_update_0025":"ファイルストレージにKeeperが選ばれる理由","website_secure_file_storage_update_0026":"ゼロトラストアクセスモデルとゼロ知識アーキテクチャにより、すべてのアクセスを厳格に制御。データを復号できるのはユーザーのみで、Keeperはボルトの内容にアクセスできません。これにより、データ主権の確保と規制遵守を実現します。","website_secure_file_storage_update_0027":"クラウドネイティブなアーキテクチャ","website_secure_file_storage_update_0028":"ボルトの一元管理","website_secure_file_storage_update_0029":"統合されたボルトを通じて、認証情報、パスキー、シークレット、暗号化ファイルにアクセス。これにより、業務の効率化、教育・トレーニングコストの削減、組織全体での利用定着を促進します。また、<a href=\\"/integrations/\\">主要なIdPと連携</a>することで、プロビジョニングとアクセス制御を効率化します。","website_security_assessments":"セキュリティ評価","website_security_best_practices":"セキュリティのベストプラクティス","website_security_operations_amp_threat_management":"セキュリティ運用および脅威管理","website_security_provider_desc":"現在セキュリティ事業を展開している場合は、提携中のサイバーセキュリティ企業を選択してください。","website_select_a_category":"カテゴリーを選択","website_select_all_that_apply":"該当するものをすべて選択してください","website_select_number_of_current_customers_error":"現在の顧客数を選択してください","website_separator":"セパレータ","website_set_platform":"プラットフォーム設定","website_share_folders_records_and_manage_permissions":"フォルダ、レコード、管理権限の共有","
1website_share_folders_records_and_manage_permissions_a":"共有フォルダ、レコード、権限を無制限に共有","website_share_folders_records_and_manage_permissions_sentence":"フォルダ、レコード、管理権限の共有","website_significantly_exposed":"早急な対策が必要です","website_slash_month_br_AAA_billed_annually":"/1 ヶ月<br>(1 年分 AAA を一括請求)","website_sled_cyber_risk_0011":"組織に最も当てはまるものを選択してください。","website_sled_cyber_risk_0012":"リスクの傾向やコンプライアンス要件は、SLEDの組織によって大きく異なります。","website_sled_cyber_risk_0013":"州政府機関","website_sled_cyber_risk_0014":"郡または市町村の自治体","website_sled_cyber_risk_0015":"幼稚園・小中高等学校","website_sled_cyber_risk_0016":"公立大学","website_sled_cyber_risk_0017":"現在、従業員は業務で使用するパスワードをどのように管理していますか?","website_sled_cyber_risk_0018":"認証情報の管理不足は、州政府や地方自治体へのサイバー攻撃における最大の侵入口となっています。","website_sled_cyber_risk_0019":"全社でエンタープライズ向けパスワードマネージャーを導入している","website_sled_cyber_risk_0020":"パスワードマネージャーは利用できるが、利用状況にばらつきがある","website_sled_cyber_risk_0021":"従業員が各自でパスワードを管理している (ブラウザへの保存、付箋、記憶など)","website_sled_cyber_risk_0022":"正式な運用ポリシーがない","website_sled_cyber_risk_0023":"組織では、特権アカウントや管理者アカウントをどのように管理していますか?","website_sled_cyber_risk_0024":"侵害後の分析では、共有の管理者認証情報は政府機関で特定された最もリスクの高い要因の一つです。","website_sled_cyber_risk_0025":"セッション記録とジャストインタイムアクセスに対応した専用のPAMソリューションを導入している","website_sled_cyber_risk_0026":"承認ワークフローが整備された共有管理者アカウントを利用している","website_sled_cyber_risk_0027":"最低限の管理のもとで共有管理者認証情報を利用している","website_sled_cyber_risk_0028":"正式な運用プロセスはなく、管理者は昇格した権限を持つ個人アカウントを使用している","website_sled_cyber_risk_0029":"組織では、多要素認証をどこまで適用していますか?","website_sled_cyber_risk_0030":"CISAのデータによると、多要素認証の不備は州政府や地方自治体への攻撃における主要な侵入口となっています。","website_sled_cyber_risk_0031":"VPN、メール、すべての重要なシステムに適用している","website_sled_cyber_risk_0032":"ほとんどのシステムに適用しているが、一部に適用されていないシステムがある","website_sled_cyber_risk_0033":"一部の重要なシステムのみに適用している","website_sled_cyber_risk_0034":"一貫して適用していない","website_sled_cyber_risk_0035":"従業員や委託先の担当者が退職・離任した際、アカウントはどのくらいの期間で無効化されますか?","website_sled_cyber_risk_0036":"使用されていない認証情報は継続的なリスクとなります。特に、委託先やサードパーティベンダーに依存している組織では、その影響が大きくなります。","website_sled_cyber_risk_0037":"自動で無効化され、人事システムと連携して当日中に処理される","website_sled_cyber_risk_0038":"手動で24~48時間以内に無効化している","website_sled_cyber_risk_0039":"1週間以内に無効化している (部門によって異なる)","website_sled_cyber_risk_0040":"信頼できる一貫した運用プロセスがない","website_sled_cyber_risk_0041":"組織では、セキュリティやアクセス管理のツールをいくつ使用していますか?","website_sled_cyber_risk_0042":"セキュリティツールが増えるほど管理の抜け漏れが生じやすくなり、攻撃者に悪用されるリスクが高まります。また、一貫したセキュリティ対策の維持も難しくなります。","website_sled_cyber_risk_0043":"1~2種類の統合されたプラットフォームを使用している","website_sled_cyber_risk_0044"
1:"3~4種類のツールを使用し、一部を連携している","website_sled_cyber_risk_0045":"5~7種類のツールを使用し、機能が一部重複している","website_sled_cyber_risk_0046":"8種類以上のツールを使用し、機能の重複や手作業が多い","website_sled_cyber_risk_0047":"組織では、サービスアカウント、APIキー、自動化されたIDなど、人以外のIDを最新の状態で管理していますか?","website_sled_cyber_risk_0048":"ほとんどの州政府および地方自治体では、人のIDよりも人以外のIDの数が5~10倍多く存在します。その多くは管理されておらず、所有者が不明で、必要以上の権限が付与されています。","website_sled_cyber_risk_0049":"担当チームが割り当てられ、一元管理されている","website_sled_cyber_risk_0050":"主要なものは把握しているが、一覧は完全ではない","website_sled_cyber_risk_0051":"おおよそ把握しているが、正式な一覧はない","website_sled_cyber_risk_0052":"利用中のサービスアカウントやキーをすべて把握できていない","website_sled_cyber_risk_0053":"アクセス管理に関する監査やコンプライアンスレビューに向けて、どのように準備していますか?","website_sled_cyber_risk_0054":"監査のための資料を手作業で準備することは、州政府や地方自治体のIT部門において最も負担が大きく、見えにくい業務の一つです。","website_sled_cyber_risk_0055":"PAMまたはIAMシステムからレポートを自動生成している","website_sled_cyber_risk_0056":"一部を自動化しているが、スクリプトの実行やデータの整理は手作業で行っている","website_sled_cyber_risk_0057":"主に手作業で複数のシステムからログを収集している","website_sled_cyber_risk_0058":"監査が通知されてから対応している","website_sled_cyber_risk_0059":"重要なシステムへのリモートアクセスやベンダーによるアクセスはどのように管理していますか?","website_sled_cyber_risk_0060":"MS-ISACのインシデントデータによると、ベンダーや委託先によるリモートアクセスは、地方自治体へのランサムウェア攻撃における主要な侵入口となっています。","website_sled_cyber_risk_0061":"ゼロトラストまたはPAMを使用し、すべてのセッションを監査できる","website_sled_cyber_risk_0062":"VPNを使用し、ロールベースのアクセス制御を適用している","website_sled_cyber_risk_0063":"VPNを使用しているが、ベンダーがアクセスできる範囲の制限は最小限である","website_sled_cyber_risk_0064":"ベンダーは共有または監視されていない認証情報を使用して直接アクセスしている","website_sled_cyber_risk_0065":"過去3年間に、認証情報の漏えいが関係するセキュリティインシデントが発生しましたか?","website_sled_cyber_risk_0066":"ランサムウェア、フィッシングによる侵害、不正アクセスなど、認証情報の漏えいが関係するすべてのインシデントが対象です。","website_sled_cyber_risk_0067":"把握しているインシデントはない","website_sled_cyber_risk_0068":"軽微なインシデントが発生したが、短期間で封じ込め、影響は限定的だった","website_sled_cyber_risk_0069":"重大なインシデントが発生し、復旧に長期間を要した","website_sled_cyber_risk_0070":"深刻なインシデントが発生し、システム停止、公開通知、または規制当局による調査が必要となった","website_sled_cyber_risk_0071":"シークレット、APIキー、サービスアカウントの認証情報はどのくらいの頻度でローテーションしていますか?","website_sled_cyber_risk_0072":"固定された認証情報や長期間変更されていない認証情報は、政府機関への攻撃で最も悪用される脆弱性の一つです。一方で、適切なツールを導入することで比較的容易に対策できます。","website_sled_cyber_risk_0073":"シークレット管理ツールにより、定められたスケジュールで自動的にローテーションしている","website_sled_cyber_risk_0074":"文書化された手順に従って、少なくとも年1回ローテーションしている","website_sled_cyber_risk_0075":"担当者の変更時やインシデント発生時のみローテーションしている","website_sled_cyber_risk_0076":"ほとんど、またはまったくローテーションしておらず、多くの認証情報が長期間変更されていない","website_sled_cyber_risk_0083":"管理されていない認証情報が最大の攻撃対è
1±¡ã«ãªã£ã¦ã„ます","website_sled_cyber_risk_0084":"侵害の多くは、盗まれた認証情報や脆弱な認証情報が原因で発生します。一元管理されたパスワードマネージャーがなければ、誰がどの認証情報を保持し、どのように管理しているかを把握できません。","website_sled_cyber_risk_0085":"セキュリティツールの乱立がコスト増加と管理の抜け漏れを招いています","website_sled_cyber_risk_0086":"5種類以上のセキュリティツールを運用すると、ライセンス費用や運用・教育コストが重複し、監査が難しくなる管理の抜け漏れも発生します。統合することで、コストとリスクの両方を軽減できます。","website_sled_cyber_risk_0087":"管理されていない人以外のIDが攻撃者に狙われる盲点となっています","website_sled_cyber_risk_0088":"サービスアカウントやAPIキーは、所有者が不明のまま過剰な権限を持っていることが少なくありません。攻撃者は、それらを横展開や永続化に悪用します。こうしたIDは十分に管理されていないことが多いためです。","website_sled_cyber_risk_0089":"手作業による監査対応は見えにくいコストとなっています","website_sled_cyber_risk_0090":"アクセスログの手作業での収集には多くの時間がかかり、見過ごされがちなコストの一つです。適切なプラットフォームを導入すれば、自動化できます。","website_sled_cyber_risk_0091":"ベンダーや委託先によるリモートアクセスが十分に管理されていません","website_sled_cyber_risk_0092":"監視されていないベンダーアクセスは、地方自治体を狙った大規模なランサムウェア攻撃で侵入口となった事例があります。監視されていないベンダーセッションは大きなリスクです。","website_sled_cyber_risk_0093":"アクセス管理とIDガバナンスが十分に整備されています","website_sled_cyber_risk_0094":"回答内容から、人と人以外のIDの両方に対して、比較的成熟したアクセス管理が行われていることが分かります。今後は、一貫した運用を維持するとともに、AIを悪用したフィッシングや認証情報の自動悪用といった新たな脅威に先手を打つことが重要です。","website_sled_cyber_risk_0095":"共有管理者認証情報の運用にリスクがあります","website_sled_cyber_risk_0096":"共有管理者アカウントを使用すると、誰が操作を行ったのかを特定できなくなります。これは州政府や連邦政府の監査でも問題視される項目であり、侵害が発生した場合の影響も大きくなります。","website_sled_cyber_risk_0097":"多要素認証の適用に課題があります","website_sled_cyber_risk_0098":"CISAでは、多要素認証の適用不足を州政府や地方自治体における改善効果の高いセキュリティ上の弱点として一貫して指摘しています。多要素認証が一部にしか適用されていない状態では、適用されていない場合とほぼ同じリスクがあります。","website_sled_cyber_risk_0099":"退職者や委託先担当者のアカウントが残っています","website_sled_cyber_risk_0100":"侵害後の調査では、アカウントの無効化の遅れが頻繁に確認されています。攻撃者は、数か月前に退職した従業員や委託先担当者のアカウントを狙うことが少なくありません。","website_sled_cyber_risk_0101":"過去のインシデントから継続的な管理上の課題がうかがえます","website_sled_cyber_risk_0102":"認証情報が関係するインシデントを経験した組織では、根本的な管理上の課題を解消しない限り、同様のインシデントが再発する可能性が高くなります。","website_sled_cyber_risk_0103":"固定された認証情報ã
1®é‹ç”¨ã«ãƒªã‚¹ã‚¯ãŒã‚ります","website_sled_cyber_risk_0104":"APIキーやサービスアカウントの認証情報をローテーションせずに使い続けることは、インフラへの攻撃で狙われやすい要因の一つです。ログファイル、コードリポジトリ、設定ミスのあるシステムなどからAPIキーが漏えいすると、攻撃者に長期間アクセスを許してしまうおそれがあります。","website_sled_cyber_risk_benefit_1":"政府機関向けに設計","website_sled_cyber_risk_benefit_2":"ゼロ知識セキュリティ","website_sled_cyber_risk_benefit_3":"1,000以上の公共機関で採用","website_sled_cyber_risk_cta_button":"SLED担当者に相談する","website_sled_cyber_risk_cta_heading":"SLEDのセキュリティ課題へのKeeperのアプローチをご覧ください。","website_sled_cyber_risk_key_findings":"診断結果のポイント","website_sled_cyber_risk_results_eyebrow":"組織の診断結果","website_sled_cyber_risk_see_below":"詳細は以下をご確認ください。","website_sled_cyber_risk_tier_high":"認証情報の管理、アクセス制御、資産の可視化に複数の重大な課題があります。組織は侵害のリスクが高く、業務や社会的信用に大きな影響を受ける可能性があります。","website_sled_cyber_risk_tier_low":"アクセス制御は比較的成熟しています。脅威への対処範囲が拡大する前に、一貫した運用を維持し、残る課題への対策を進めましょう。","website_sled_cyber_risk_tier_moderate":"基本的な対策は講じられていますが、依然として重要な課題が残っています。認証情報を狙った攻撃を受けた場合、検知されるまでに重大な被害が発生するおそれがあります。","website_sso_connect_cloud_r":"SSO Connect<sup>®</sup> Cloud","website_starter":"Starter","website_starting_at":"価格","website_starting_at_only":"たったこれだけ","website_state_slash_province":"都道府県","website_strong":"強い","website_strong_password_requirements":"強力なパスワード要件","website_strong_pwd":"強力なパスワード","website_stronger_incident_response_sentence":"インシデント対応の強化","website_strongest_certifications":"最強の証明証","website_student_email":"学生用電子メール","website_submit":"送信する","website_submitting_a_report":"レポートの送信","website_support_rev_24":"姓","website_switch_from_lastpass_0024":"お問い合わせ","website_tech_category_and_solution_overview":"技術カテゴリおよびソリューション概要","website_tech_service_desc":"顧客に提供している技術サービスを選択してください。","website_technical_partnerships":"テクニカルパートナーシップ","website_thank_you_period":"よろしくお願いします。","website_time_zone":"タイムゾーン","website_times_per_year_lower":"ä»¶ (年間)","website_trial_includes_0002":"無制限のデバイスで同期","website_trial_includes_0002_caps":"無制限のデバイスで同期","website_trial_includes_0002_caps_sentence":"無制限のデバイスで同期","website_trial_includes_0003":"無制限の安全なクラウドバックアップ","website_trial_includes_0003_caps":"無制限の安全なクラウドバックアップ","website_trial_includes_0003_caps_sentence":"無制限の安全なクラウドバックアップ","website_trial_includes_0004":"無制限の安全なパスワード共有","
1website_trial_includes_0004_caps":"無制限の安全なパスワード共有","website_trial_includes_0004_caps_sentence":"無制限の安全なパスワード共有","website_trial_includes_0005":"モバイルアプリとブラウザ拡張機能","website_trial_includes_0005_caps":"モバイルアプリとブラウザ拡張機能","website_try_free_for_30_days_sentence":"30 日間無料で試す","website_try_it_free":"無料で試す","website_tz_ACT":"(GMT+9:30) オーストラリア中部時間","website_tz_AET":"(GMT+10:00) オーストラリア東部時間","website_tz_AGT":"(GMT-3:00) アルゼンチン標準時","website_tz_ART":"(GMT+2:00) エジプト標準時","website_tz_AST":"(GMT-9:00) アラスカ標準時","website_tz_BET":"(GMT-3:00) ブラジル東部時間","website_tz_BST":"(GMT+6:00) バングラデシュ標準時","website_tz_CAT":"(GMT-1:00) 中央アフリカ時間","website_tz_CNT":"(GMT-3:30) カナダニューファンドランド時間","website_tz_CST":"(GMT-6:00) 中部標準時","website_tz_CTT":"(GMT+8:00) 中国台湾時間","website_tz_EAT":"(GMT+3:00) 東アフリカ時間","website_tz_ECT":"(GMT+1:00) 中央ヨーロッパ時間","website_tz_EET":"(GMT+2:00) 東ヨーロッパ時間","website_tz_EST":"(GMT-5:00) 東部標準時","website_tz_GMT":"(GMT) グリニッジ標準時","website_tz_HST":"(GMT-10:00) ハワイ標準時","website_tz_IET":"(GMT-5:00) インディアナ東部標準時","website_tz_IST":"(GMT+5:30) インド標準時","website_tz_JST":"(GMT+9:00) 日本標準時","website_tz_MET":"(GMT+3:30) 中東時間","website_tz_MIT":"(GMT-11:00) ミッドウェー標準時","website_tz_MST":"(GMT-7:00) 山岳部標準時","website_tz_NET":"(GMT+4:00) 中近東時間","website_tz_NST":"(GMT+12:00) ニュージーランド標準時","website_tz_PLT":"(GMT+5:00) パキスタン・ラホール時間","website_tz_PNT":"(GMT-7:00) フェニックス標準時","website_tz_PRT":"(GMT-4:00) プエルトリコ & 米バージン諸島","website_tz_PST":"(GMT-8:00) 太平洋標準時","website_tz_SST":"(GMT+11:00) ソロモン標準時","website_tz_VST":"(GMT+7:00) ベトナム標準時","website_university_code":"大学コード","website_unlimited_password_storage_title":"無制限のパスワードストレージ","website_unsubscribe_02":"最終ステップ","website_unsubscribe_03":"リンクを記載したメールを <strong class=\\"unsubscribeEmail\\">[email protected]</strong> へ送信しました。リンクをクリックしていただけば、メール環境を設定可能です。よろしくお願いいたします。","website_unsubscribe_success_desc":"Keeper メールと通知の登録を解除されました。変更の処理には 24 時間かかる場合があります。","website_us_notice":"Keeper アカウントならびに保管されているデータは、米国(バージニア)データセンターに格納されます。","website_user_experience_slash_user_interface":"ユーザー体験 (UX) やユーザーインターフェース (UI)","website_var":"VAR (付加価値再販業者)","website_verify_account_0001":"メールアドレスに認証コードを送信します。","website_verify_account_0002":"XXX に送信されたコードを入力してください。","website_verify_account_0003":"まもなくチャットが開きます。","website_verify_account_0004":"間違ったメールアドレスに送信されましたか?","website_verify_account_0005":"コードが正しくありません。もう一度お試しください。","website_verify_your_account_sentence":"アカウントの確認","website_verify_your_account_title":"アカウントを認証","website_very_strong":"非常に強力","website_very_strong_pwd":"非常に強力なパスワード","website_very_weak":"非常に弱い","website_very_weak_pwd":"非常に脆弱なパスワード","website_video_3min_demo":"785249029","website_view_the_report_now":"今すぐレポートを表示","website_watch_now":"視聴する","website_weak":"脆弱","website_weak_pwd":"脆弱なパスワード","website_webinars_no_upcoming":"現在、開催予定のウェビナーはありません。後日あらためてご確認いただくか、以下のオンデマンドウェビナーをご覧ください。","website_what_solutions":"価格設定を希望するソリューションは何ですか?","website_wiynae":"<strong>あなたの</strong>お名前とメールアドレスを教えていただけますか?","website_word_count":"XXX文字","website_xxx_reviews":"XXX 件のレビュー","website_your_email_address":"メールアドレス","website_your_first_name":"名前(ファーストネーム)","website_your_information":"お客様の情報","website_your_last_name":"姓(ラストネーム)","website_zip_slash_postal_code":"郵便番号","which_password_manager":"どのパスワードマネージャーをご利用ですか?"}')}}]);

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.