PageSourceSearch

https://www.leonberg.de/datenschutz

html leonberg.de collected 2026-10-02 07:35:07 UTC 230,259 bytes, 2,130 lines download raw bytes

1
2
3<!DOCTYPE HTML>
4<html lang="de" class="frontend">
5<head>
6	
7	
8	
9
10<meta charset="UTF-8">
11<title>Datenschutzerkl&auml;rung / Stadt Leonberg</title>
12<meta name="description" content="zum Schutz Ihrer persönlichen Daten"><meta name="author" content="Stadt Leonberg">
13<meta name="publisher" content="Stadt Leonberg">
14<meta name="designer" content="Advantic GmbH">
15<meta name="copyright" content="Stadt Leonberg">
16<meta name="robots" content="index,follow">
17<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1">
18<meta name="format-detection" content="telephone=no">
19	
20
21<meta property="og:locale" content="de_DE">
22<meta property="og:site_name" content="Stadt Leonberg">
23<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
24
25
26		<meta property="og:type" content="website">
27		<meta property="og:title" content="Datenschutzerkl&auml;rung">
28	<meta name="twitter:title" content="Datenschutzerkl&auml;rung">
29	<meta property="og:url" content="https://www.leonberg.de/datenschutz">
30	<meta name="twitter:url" content="https://www.leonberg.de/datenschutz">
31	<meta property="og:description" content="Stand: 09.06.2026 
32 Wir, die Stadt Leonberg, Belforter Platz 1, 71229 Leonberg, Telefon 07152 990-0, E-Mail [email protected], (im Folgenden &quot; wir/unser(e) &quot;), nehmen den Schutz Ihrer pers&ouml;nlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Digitale Dienste Gesetz (DDG). 
33 Die folgenden Erl&auml;uterungen geben Ihnen einen &Uuml;berblick dar&uuml;ber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.  
34 Unser Impressum finden Sie hier 
35     
36  Digitale Kommunikation mit der Stadt Leonberg  
37 
38 
39  
40 Datensicherheit 
41 
42 F&uuml;
42r die Sicherheit Ihrer Daten verwenden wir geeignete technische und organistorische Ma&szlig;nahmen zum Schutz der Daten vor Verlust, Zerst&ouml;rung, Verf&auml;lschung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung. W&auml;hrend des Onlineanfrageprozesses sind Ihre Angaben mit einer TLS-Verschl&uuml;sselung gesichert. F&uuml;r eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls und weitere Sicherheitsvorkehrungen gesch&uuml;tzt, die unberechtigte Zugriffe von au&szlig;en verhindern. 
43 
44 
45 
46 Personenbezogene Daten 
47 
48 Der Schutz von personenbezogenen Daten ist f&uuml;r uns von gro&szlig;er Bedeutung.&nbsp;Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Im Einzelnen: 
49 a) Kontakt, Nutzung von Onlinediensten und Formularen, Vorlesefunktion 
50 Wenn Sie mit uns in Kontakt treten oder von uns angebotene Onlinedienste oder -Formulare nutzen, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie f&uuml;r den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte. 
51 Um f&uuml;r ausreichend Datensicherheit bei der &Uuml;bermittlung von Formularen Sorge zu tragen, verwenden wir in einigen Formularen den Service Friendly Captcha als&nbsp;DSGVO-konformes Captcha. Auf diese Weise sollen missbr&auml;uchliche Eingaben durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung verhindert werden. Details lesen Sie in der Datenschutzerkl&auml;rung des Anbieters.  
52 In den Bereichen Nachrichten, Verkehrsnachrichten und B&uuml;rgerservice bieten wir als besonderen Service f&uuml;r Menschen mit entsprechenden Beeintr&auml;chtigungen eine Vorlesefunktion der Firma ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. an. Beim Aufruf dieser Seiten wird eine Verbindung zum Laden der entsprechenden Funktionen zu Servern der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. hergestellt. Zur Datenschutzerkl&auml;rung der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V..  &nbsp; 
53 b) Newsletter  
54 Gerne informieren wir Sie mit unseren Newslettern &uuml;ber aktuelle Themen und Veranstaltungen der Stadt Leonberg.  Zum Versand eines Newsletters ben&ouml;tigen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Sie k&ouml;nnen diese Angaben in die daf&uuml;r vorgesehenen Felder auf unserer Webseite eintragen. Die Einwilligung zur Datenverarbeitung erfolgt auf freiwilliger Basis. Nachdem Sie diese Daten abgesendet haben, erhalten Sie von uns eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie zur Verifizierung der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse einen Best&auml;tigungslink anklicken.   Ihre Daten werden von uns nur zum Zwecke des Newsletterversands verarbeitet. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO, bzw. mit Anklicken des Best&auml;tigungslinks Ihre Einwilligung und damit Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO).  Sie k&ouml;nnen sich jederzeit vom Newsletter abmelden und damit Ihre Einwilligung zur weiteren Verwendung Ihrer Daten widerrufen. Sie k&ouml;nnen sich hierzu am Ende eines jeden Newsletters aus dem Verteiler wieder austragen. Alternativ k&ouml;nnen Sie uns auch eine E-Mail an [email protected] zukommen lassen. Die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der vor dem Widerruf bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg&auml;nge bleibt vom Widerruf unber&uuml;hrt.   
55 c) Bewerbungsunterlagen 
56 Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten, um beurteilen zu k&ouml;nnen, ob Sie die Bef&auml;higung f&uuml;r die Stelle, auf die Sie sich bewerben, besitzen. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist f&uuml;r die Rechtm&auml;&szlig;igkeit des durchzuf&uuml;hrenden Auswahlverfahrens erforderlich. Das Fehlen von relevanten personenbezogenen Daten in den Bewerbungsunterlagen kann die Nichtber&uuml;cksichtigung bei der Stellenvergabe zur Folge haben.&nbsp; 
57 Wir verwenden zur strukturierten und systematischen Bearbeitung des Stellenbesetzungsverfahrens ein Bewerbermanagementsystem. S&auml;mtliche uns zugehenden Bewerbungen werden in das Bewerbermanagementsystem &uuml;bernommen. 
58 F&uuml;r die Kommunalverwaltung ergeben sich die rechtlichen Vorgaben f&uuml;r das Auswahlverfahren insbesondere aus Art.&nbsp;33 Absatz&nbsp;
582 des Grundgesetzes, aus dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz und aus dem Haushaltsrecht. Rechtsgrundlage f&uuml;r die Datenverarbeitung im Rahmen des Auswahlverfahrens zur Begr&uuml;ndung eines Besch&auml;ftigungsverh&auml;ltnisses ist &sect;&nbsp;15 Landesdatenschutzgesetz BW i.V.m. &sect;&sect;&nbsp;83 bis 85a&nbsp;LBG. 
59 Empf&auml;nger der in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen personenbezogenen Daten sind neben der Personalsachbearbeitung die jeweils zust&auml;ndigen Personalverantwortlichen, die Personalvertretung und ggf. die Schwerbehindertenvertretung. Bei Stellen f&uuml;r deren Besetzung eine Beschlussfassung des Gemeinderats erforderlich ist, sind die Bewerberdaten auch den Mitglieder des Gemeinderats sowie den mit der Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung der Sitzungen befassten Besch&auml;ftigten zug&auml;nglich. 
60 Aufgrund einer gesonderten Vereinbarung &uuml;ber die Verarbeitung von personenbezogenen Daten f&uuml;r unser Bewerbermanagementsystem werden Ihre Daten auch im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung nach Art.&nbsp;28&nbsp;DSGVO gem&auml;&szlig; den gesetzlichen Vorgaben in unserem Auftrag von der Firma Perbility GmbH, Starkenfeldstr.&nbsp;21, 96050&nbsp;Bamberg erhoben. Hiermit ist jedoch keine &Uuml;bermittlung Ihrer pers&ouml;nlichen Daten an Dritte im datenschutzrechtlichen Sinn verbunden. Wir bleiben Ihnen gegen&uuml;ber datenschutzrechtlich verantwortlich. 
61 Ihre Bewerbungsunterlagen werden 6&nbsp;Monate nach dem Zugang einer m&ouml;glichen Absage r&uuml;ckstandslos vernichtet und Ihre personenbezogenen Daten gel&ouml;scht, sofern keine rechtliche Vorschrift eine l&auml;ngere Speicherung zur Verteidigung von Rechtsanspr&uuml;chen vorschreibt.   
62  d) Video&uuml;berwachung in den Parkh&auml;usern Altstadt und Bahnhof  
63 Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung 
64 Die Video&uuml;berwachung erfolgt zum Zweck der Vandalismuspr&auml;vention, zum Schutz unserer Kunden und deren Eigentum, zur Wahrnehmung des Hausrechts, zum Schutz vor Einbr&uuml;chen, Diebst&auml;hlen und sonstigen Straftaten sowie zur Beweissicherung. Rechtsgrundlage ist die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie&szlig;lich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. 
65 Berechtigte Interessen, die verfolgt werden 
66 Unsere berechtigten Interessen liegen im (vorbeugenden) Schutz unserer Kunden, der Erf&uuml;llung von Sorgfaltspflichten, insbesondere betreffend die Sicherheit der Kunden und deren Eigentum, der Vermeidung und Aufkl&auml;rung von Straftaten, dem Schutz unseres Eigentums, jeweils einschlie&szlig;lich der Beweissicherung und der Durchsetzung von Anspr&uuml;chen. 
67 Speicherdauer 
68Die Daten der Video&uuml;berwachung werden unverz&uuml;glich gel&ouml;scht, wenn Sie zur Erreichung der Zwecke, f&uuml;r die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind. Die L&ouml;schung erfolgt nach 28 Tagen. Empf&auml;nger der Daten: Im Falle einer berechtigten Anfrage erfolgt ggf. eine Weitergabe von Videoaufzeichnungen an Beh&ouml;rden / &ouml;ffentliche Stellen sowie zur Pr&uuml;fung von Anspr&uuml;chen ggf. an Rechtsberater. Zur Abwicklung von Versicherungsf&auml;llen kann eine Offenlegung an Versicherungen erfolgen. 
69  
70 Cookies 
71 Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit w&auml;hrend Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes &ndash; auch bei Wiederholungsbesuchen &ndash; zu erleichtern.   Sie haben aber in der Regel die M&ouml;glichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie &uuml;ber das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschlie&szlig;en, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies l&ouml;schen k&ouml;nnen.   Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der &Auml;nderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite m&ouml;glicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.  Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.  Wir st&uuml;tzen den Einsatz von Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. 
72 
73 Verwendung des Analyse-Tools Matomo&nbsp; 
74 Unsere Webseite benutzt Matomo (https://matomo.org/), eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe auf die eigene Webseite. Matomo verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihren Computern gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie erm&ouml;glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen &uuml;ber die Benutzung dieser Webseite werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.  Sie k&ouml;nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumf&auml;nglich werden nutzen k&ouml;nnen.   Sie k&ouml;nnen der Verwendung Ihrer Daten durch Matomo auch widersprechen, indem sie von der nachfolgenden dargestellten M&ouml;glichkeit Gebrauch machen:  Dabei wird auf Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, der lediglich die Information enth&auml;lt, dass &uuml;ber Sie durch Matomo keinerlei Daten erhoben werden d&uuml;rfen. Zuvor bereits abgelegte Cookies werden dann gel&ouml;scht. Sollten Sie jedoch einmal s&auml;mtliche Cookies in Ihrem Browser l&ouml;schen, m&uuml;ssen Sie der Verwendung Ihrer Daten ggf. erneut widersprechen.  Sie k&ouml;nnen sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um uns die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu erm&ouml;glichen. Wenn Sie sich dagegen entscheiden m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie durch Klicken des folgenden Links den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem&nbsp; Browser ablegen.       Wir st&uuml;tzen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens und ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. 
75 
76 Verwendung von Angeboten externer Quellen 
77  a) Ausschreibungen Vergabe24  
78 Bei Verwendung des Vergabe24-Kiosks zur Recherche von&nbsp;Ausschreibungen&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://whitelabel.vergabe24.de/?id=2290&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung von Vergabe24.  
79 b) Bauleitpl&auml;ne 
80 Bei Verwendung der Seite&nbsp;Bauleitpl&auml;ne&nbsp;einschlie&szlig;lich aller Unterseiten werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://www.o-sp.de/&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung Stadt Leonberg (o-sp.de). 
81 c) Besucherz&auml;hler Hallenbad und Sauna  
82 Bei Verwendung des Besucherz&auml;hlers auf den Seiten des&nbsp;Hallenbads&nbsp;und der&nbsp;Sauna&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://www.ticos-systems.ch/&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung der Firma Ticos.  
83 d) M&auml;ngelmelder 
84 Bei Verwendung des M&auml;ngelmelders werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von https://maengelmelder.leonberg.de&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gelten die Datenschutzhinweise - M&auml;ngelmelder Leonberg. 
85 e) Social Wall Stage 
86 Die Inhalte unserer Social Wall des Anbieters Stage werden aus den st&auml;dtischen Kan&auml;len in den sozialen Medien heraus auf deutschen Servern gespeichert und von dort auf die social wall &uuml;bertragen. Dabei sammelt und speichert Stage&nbsp; keine personenbezogenen Daten und Nutzerinformationen oder leitet solche Informationen an Dritte weiter. Weiterf&uuml;hrende Informationen in der Datenschutzerkl&auml;rung direkt bei Stage.bio.&nbsp; 
87 f) Virtuelle Sprechstunde (Virtuelles Amt) 
88 Mit der Software von Syncpilot k&ouml;nnen Beratungen von B&uuml;rgern und Unternehmen online durchgef&uuml;hrt werden. Des Weiteren k&ouml;nnen &uuml;ber die Software Antr&auml;ge, unterst&uuml;tzt durch den Sachbearbeiter vollst&auml;ndig bearbeitet und abgeschlossen werden.&nbsp; Personenbezogene Daten werden im Auftrag im Rahmen der Nutzung der Software durch die Syncpilot&nbsp;GmbH nur im notwendigen Umfang erhoben und verarbeitet. 
89 Rechtsgrundlagen f&uuml;r die Verarbeitung der Daten 
90 
91 Die Angaben der Daten sind freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Daten sind aber teilweise notwendig, um eine Videoberatung durchzuf&uuml;hren. Die personenbezogenen Daten werden nach 6 Monaten gel&ouml;scht. 
92 Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf&uuml;llung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f&uuml;r Verarbeitungsvorg&auml;nge, die zur Durchf&uuml;hrung vorvertraglicher Ma&szlig;nahmen erforderlich sind. 
93 Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf&uuml;llung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der die Stadt Leonberg unterliegt, dient Art. 6 Ab. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. 
94 F&uuml;r den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat&uuml;rlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. 
95 Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt oder in Aus&uuml;bung &ouml;ffentlicher Gewalt erfolgt, die der Verantwortlichen &uuml;bertragen wurde, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. e DSGVO als Rechtsgrundlage. 
96 
97 g)&nbsp;Verwendung des &Uuml;bersetzungstools der Firma Conword 
98 Automatische &Uuml;bersetzung &uuml;ber Conword 
99 Zur automatischen &Uuml;bersetzung der Inhalte auf leonberg.de in Echtzeit nutzen wir das DSGVO-konforme &Uuml;bersetzungsprogramm Conword.io. Bei Conword werden keine Nutzerdaten gespeichert, die nicht zur Funktion ben&ouml;tigt werden. Alle Partner und Dienstleister sitzen innerhalb der EU und handeln im Sinne der DSGVO.&nbsp;Die &Uuml;bersetzungen werden durch das KI-System DeepL generiert und haben somit keine rechtliche G&uuml;ltigkeit. DeepL versendet dabei alle Texte verschl&uuml;sselt und speichert sie nicht. Es findet mit den versendeten Texten kein Training der k&uuml;nstlichen Intelligenz statt.&nbsp; 
100 
101 Verweise auf soziale Medien   
102 Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Deshalb verzichten wir auf die Implementierung von Social Plugins.&nbsp;Auf unseren Seiten setzen wir lediglich Links auf soziale Medien.&nbsp;Ab dem Aufruf der Verweise endet die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit der Stadt Leonberg.   
103 
104  Verwendung von Filmeinbindungen von Youtube  
105 Unsere Webseite verweist durch Links auf die Seite des sozialen Netzwerkes YouTube. Wir betreiben hier eine Social Media Seite. 
106 
107 Wenn Sie auf einen Link zu YouTube klicken, werden Sie auf die jeweilige externe Seite bei YouTube weitergeleitet. Sind Sie zudem als Mitglied bei YouTube eingeloggt, kann der Betreiber, die YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA Ihren Besuch auf unserer Seite Ihrem jeweiligen Nutzer-Account zuordnen. Hierbei weisen wir darauf hin, dass die YouTube LLC zum Konzernverbund der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain Vie
107w, CA 94043, USA geh&ouml;rt. Wenn Sie nicht m&ouml;chten, dass YouTube &uuml;ber Ihren Besuch auf unserer Internetseite Daten sammelt und speichert, m&uuml;ssen Sie sich vor dem Klick auf den Link aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.  Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube entnehmen Sie bitte der entsprechenden Datenschutzerkl&auml;rung, die Sie hier finden: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy  Wir st&uuml;tzen den Einsatz von YouTube auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung bei YouTube erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung. Jedenfalls ist die Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO zul&auml;ssig; mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung im jeweiligen Sozialen Netzwerk erfolgt die Datenverarbeitung zu Werbezwecken und liegt daher in unserem berechtigten Interesse. 
108  Dauer der Speicherung  
109 Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es f&uuml;r eine abschlie&szlig;ende Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist. Die &uuml;ber das Analyse-Tool &quot;Matomo&quot; erhobenen Statistikdaten werden bereits bei der Erhebung anonymisiert und die Ergebnisse l&auml;ngstens 2 Jahre gespeichert.  Ausgenommen hiervon sind Daten, f&uuml;r die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen; diese werden f&uuml;r die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinem&auml;&szlig;ig gel&ouml;scht. 
110 Betroffenenrechte 
111 a) Auskunftsrecht 
112 Sie haben das Recht, von uns eine Best&auml;tigung dar&uuml;ber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
113 b) Berichtigung/L&ouml;schung/Einschr&auml;nkung der Verarbeitung 
114 Des Weiteren haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass 
115 
116 Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverz&uuml;glich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung); 
117 Sie betreffende personenbezogene Daten unverz&uuml;glich gel&ouml;scht werden (Recht auf L&ouml;schung) und 
118 die Verarbeitung eingeschr&auml;nkt wird (Recht auf Einschr&auml;nken der Verarbeitung). 
119 
120Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].   
121 c) Recht auf Daten&uuml;bertragbarkeit 
122Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g&auml;ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu &uuml;bermitteln. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
123 d) Widerrufsrecht 
124Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber&uuml;hrt. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
125 e) Widerspruchsrecht 
126Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
127 f) Beschwerderecht 
128 Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst&ouml;&szlig;t, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh&ouml;rde. 
129 &nbsp;&nbsp; 
130 
131 Unser Datenschutzbeauftragter 
132 Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter [email protected] oder Telefon 07152 990-1301.">
133	<meta name="twitter:description" content="Stand: 09.06.2026 
134 Wir, die Stadt Leonberg, Belforter Platz 1, 71229 Leonberg, Telefon 07152 990-0, E-Mail [email protected], (im Folgenden &quot; wir/unser(e) &quot;), nehmen den Schutz Ihrer pers&ouml;nlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Digitale Dienste Gesetz (DDG). 
135 Die folgenden Erl&auml;uterungen geben Ihnen einen &Uuml;berblick dar&uuml;ber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.  
136 Unser Impressum finden Sie hier 
137     
138  Digitale Kommunikation mit der Stadt Leonberg  
139 
140 
141  
142 Datensicherheit 
143 
144 F&uuml;
144r die Sicherheit Ihrer Daten verwenden wir geeignete technische und organistorische Ma&szlig;nahmen zum Schutz der Daten vor Verlust, Zerst&ouml;rung, Verf&auml;lschung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung. W&auml;hrend des Onlineanfrageprozesses sind Ihre Angaben mit einer TLS-Verschl&uuml;sselung gesichert. F&uuml;r eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls und weitere Sicherheitsvorkehrungen gesch&uuml;tzt, die unberechtigte Zugriffe von au&szlig;en verhindern. 
145 
146 
147 
148 Personenbezogene Daten 
149 
150 Der Schutz von personenbezogenen Daten ist f&uuml;r uns von gro&szlig;er Bedeutung.&nbsp;Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Im Einzelnen: 
151 a) Kontakt, Nutzung von Onlinediensten und Formularen, Vorlesefunktion 
152 Wenn Sie mit uns in Kontakt treten oder von uns angebotene Onlinedienste oder -Formulare nutzen, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie f&uuml;r den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte. 
153 Um f&uuml;r ausreichend Datensicherheit bei der &Uuml;bermittlung von Formularen Sorge zu tragen, verwenden wir in einigen Formularen den Service Friendly Captcha als&nbsp;DSGVO-konformes Captcha. Auf diese Weise sollen missbr&auml;uchliche Eingaben durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung verhindert werden. Details lesen Sie in der Datenschutzerkl&auml;rung des Anbieters.  
154 In den Bereichen Nachrichten, Verkehrsnachrichten und B&uuml;rgerservice bieten wir als besonderen Service f&uuml;r Menschen mit entsprechenden Beeintr&auml;chtigungen eine Vorlesefunktion der Firma ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. an. Beim Aufruf dieser Seiten wird eine Verbindung zum Laden der entsprechenden Funktionen zu Servern der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. hergestellt. Zur Datenschutzerkl&auml;rung der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V..  &nbsp; 
155 b) Newsletter  
156 Gerne informieren wir Sie mit unseren Newslettern &uuml;ber aktuelle Themen und Veranstaltungen der Stadt Leonberg.  Zum Versand eines Newsletters ben&ouml;tigen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Sie k&ouml;nnen diese Angaben in die daf&uuml;r vorgesehenen Felder auf unserer Webseite eintragen. Die Einwilligung zur Datenverarbeitung erfolgt auf freiwilliger Basis. Nachdem Sie diese Daten abgesendet haben, erhalten Sie von uns eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie zur Verifizierung der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse einen Best&auml;tigungslink anklicken.   Ihre Daten werden von uns nur zum Zwecke des Newsletterversands verarbeitet. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO, bzw. mit Anklicken des Best&auml;tigungslinks Ihre Einwilligung und damit Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO).  Sie k&ouml;nnen sich jederzeit vom Newsletter abmelden und damit Ihre Einwilligung zur weiteren Verwendung Ihrer Daten widerrufen. Sie k&ouml;nnen sich hierzu am Ende eines jeden Newsletters aus dem Verteiler wieder austragen. Alternativ k&ouml;nnen Sie uns auch eine E-Mail an [email protected] zukommen lassen. Die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der vor dem Widerruf bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg&auml;nge bleibt vom Widerruf unber&uuml;hrt.   
157 c) Bewerbungsunterlagen 
158 Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten, um beurteilen zu k&ouml;nnen, ob Sie die Bef&auml;higung f&uuml;r die Stelle, auf die Sie sich bewerben, besitzen. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist f&uuml;r die Rechtm&auml;&szlig;igkeit des durchzuf&uuml;hrenden Auswahlverfahrens erforderlich. Das Fehlen von relevanten personenbezogenen Daten in den Bewerbungsunterlagen kann die Nichtber&uuml;cksichtigung bei der Stellenvergabe zur Folge haben.&nbsp; 
159 Wir verwenden zur strukturierten und systematischen Bearbeitung des Stellenbesetzungsverfahrens ein Bewerbermanagementsystem. S&auml;mtliche uns zugehenden Bewerbungen werden in das Bewerbermanagementsystem &uuml;bernommen. 
160 F&uuml;r die Kommunalverwaltung ergeben sich die rechtlichen Vorgaben f&uuml;r das Auswahlverfahren insbesondere aus Art.&nbsp;33 Absatz&nbsp;
1602 des Grundgesetzes, aus dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz und aus dem Haushaltsrecht. Rechtsgrundlage f&uuml;r die Datenverarbeitung im Rahmen des Auswahlverfahrens zur Begr&uuml;ndung eines Besch&auml;ftigungsverh&auml;ltnisses ist &sect;&nbsp;15 Landesdatenschutzgesetz BW i.V.m. &sect;&sect;&nbsp;83 bis 85a&nbsp;LBG. 
161 Empf&auml;nger der in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen personenbezogenen Daten sind neben der Personalsachbearbeitung die jeweils zust&auml;ndigen Personalverantwortlichen, die Personalvertretung und ggf. die Schwerbehindertenvertretung. Bei Stellen f&uuml;r deren Besetzung eine Beschlussfassung des Gemeinderats erforderlich ist, sind die Bewerberdaten auch den Mitglieder des Gemeinderats sowie den mit der Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung der Sitzungen befassten Besch&auml;ftigten zug&auml;nglich. 
162 Aufgrund einer gesonderten Vereinbarung &uuml;ber die Verarbeitung von personenbezogenen Daten f&uuml;r unser Bewerbermanagementsystem werden Ihre Daten auch im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung nach Art.&nbsp;28&nbsp;DSGVO gem&auml;&szlig; den gesetzlichen Vorgaben in unserem Auftrag von der Firma Perbility GmbH, Starkenfeldstr.&nbsp;21, 96050&nbsp;Bamberg erhoben. Hiermit ist jedoch keine &Uuml;bermittlung Ihrer pers&ouml;nlichen Daten an Dritte im datenschutzrechtlichen Sinn verbunden. Wir bleiben Ihnen gegen&uuml;ber datenschutzrechtlich verantwortlich. 
163 Ihre Bewerbungsunterlagen werden 6&nbsp;Monate nach dem Zugang einer m&ouml;glichen Absage r&uuml;ckstandslos vernichtet und Ihre personenbezogenen Daten gel&ouml;scht, sofern keine rechtliche Vorschrift eine l&auml;ngere Speicherung zur Verteidigung von Rechtsanspr&uuml;chen vorschreibt.   
164  d) Video&uuml;berwachung in den Parkh&auml;usern Altstadt und Bahnhof  
165 Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung 
166 Die Video&uuml;berwachung erfolgt zum Zweck der Vandalismuspr&auml;vention, zum Schutz unserer Kunden und deren Eigentum, zur Wahrnehmung des Hausrechts, zum Schutz vor Einbr&uuml;chen, Diebst&auml;hlen und sonstigen Straftaten sowie zur Beweissicherung. Rechtsgrundlage ist die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie&szlig;lich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. 
167 Berechtigte Interessen, die verfolgt werden 
168 Unsere berechtigten Interessen liegen im (vorbeugenden) Schutz unserer Kunden, der Erf&uuml;llung von Sorgfaltspflichten, insbesondere betreffend die Sicherheit der Kunden und deren Eigentum, der Vermeidung und Aufkl&auml;rung von Straftaten, dem Schutz unseres Eigentums, jeweils einschlie&szlig;lich der Beweissicherung und der Durchsetzung von Anspr&uuml;chen. 
169 Speicherdauer 
170Die Daten der Video&uuml;berwachung werden unverz&uuml;glich gel&ouml;scht, wenn Sie zur Erreichung der Zwecke, f&uuml;r die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind. Die L&ouml;schung erfolgt nach 28 Tagen. Empf&auml;nger der Daten: Im Falle einer berechtigten Anfrage erfolgt ggf. eine Weitergabe von Videoaufzeichnungen an Beh&ouml;rden / &ouml;ffentliche Stellen sowie zur Pr&uuml;fung von Anspr&uuml;chen ggf. an Rechtsberater. Zur Abwicklung von Versicherungsf&auml;llen kann eine Offenlegung an Versicherungen erfolgen. 
171  
172 Cookies 
173 Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit w&auml;hrend Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes &ndash; auch bei Wiederholungsbesuchen &ndash; zu erleichtern.   Sie haben aber in der Regel die M&ouml;glichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie &uuml;ber das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschlie&szlig;en, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies l&ouml;schen k&ouml;nnen.   Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der &Auml;nderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite m&ouml;glicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.  Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.  Wir st&uuml;tzen den Einsatz von Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. 
174 
175 Verwendung des Analyse-Tools Matomo&nbsp; 
176 Unsere Webseite benutzt Matomo (https://matomo.org/), eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe auf die eigene Webseite. Matomo verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihren Computern gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie erm&ouml;glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen &uuml;ber die Benutzung dieser Webseite werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.  Sie k&ouml;nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumf&auml;nglich werden nutzen k&ouml;nnen.   Sie k&ouml;nnen der Verwendung Ihrer Daten durch Matomo auch widersprechen, indem sie von der nachfolgenden dargestellten M&ouml;glichkeit Gebrauch machen:  Dabei wird auf Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, der lediglich die Information enth&auml;lt, dass &uuml;ber Sie durch Matomo keinerlei Daten erhoben werden d&uuml;rfen. Zuvor bereits abgelegte Cookies werden dann gel&ouml;scht. Sollten Sie jedoch einmal s&auml;mtliche Cookies in Ihrem Browser l&ouml;schen, m&uuml;ssen Sie der Verwendung Ihrer Daten ggf. erneut widersprechen.  Sie k&ouml;nnen sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanalyse-Cookie abgelegt werden darf, um uns die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu erm&ouml;glichen. Wenn Sie sich dagegen entscheiden m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie durch Klicken des folgenden Links den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem&nbsp; Browser ablegen.       Wir st&uuml;tzen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens und ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich. 
177 
178 Verwendung von Angeboten externer Quellen 
179  a) Ausschreibungen Vergabe24  
180 Bei Verwendung des Vergabe24-Kiosks zur Recherche von&nbsp;Ausschreibungen&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://whitelabel.vergabe24.de/?id=2290&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung von Vergabe24.  
181 b) Bauleitpl&auml;ne 
182 Bei Verwendung der Seite&nbsp;Bauleitpl&auml;ne&nbsp;einschlie&szlig;lich aller Unterseiten werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://www.o-sp.de/&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung Stadt Leonberg (o-sp.de). 
183 c) Besucherz&auml;hler Hallenbad und Sauna  
184 Bei Verwendung des Besucherz&auml;hlers auf den Seiten des&nbsp;Hallenbads&nbsp;und der&nbsp;Sauna&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;https://www.ticos-systems.ch/&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;Datenschutzerkl&auml;rung der Firma Ticos.  
185 d) M&auml;ngelmelder 
186 Bei Verwendung des M&auml;ngelmelders werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von https://maengelmelder.leonberg.de&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gelten die Datenschutzhinweise - M&auml;ngelmelder Leonberg. 
187 e) Social Wall Stage 
188 Die Inhalte unserer Social Wall des Anbieters Stage werden aus den st&auml;dtischen Kan&auml;len in den sozialen Medien heraus auf deutschen Servern gespeichert und von dort auf die social wall &uuml;bertragen. Dabei sammelt und speichert Stage&nbsp; keine personenbezogenen Daten und Nutzerinformationen oder leitet solche Informationen an Dritte weiter. Weiterf&uuml;hrende Informationen in der Datenschutzerkl&auml;rung direkt bei Stage.bio.&nbsp; 
189 f) Virtuelle Sprechstunde (Virtuelles Amt) 
190 Mit der Software von Syncpilot k&ouml;nnen Beratungen von B&uuml;rgern und Unternehmen online durchgef&uuml;hrt werden. Des Weiteren k&ouml;nnen &uuml;ber die Software Antr&auml;ge, unterst&uuml;tzt durch den Sachbearbeiter vollst&auml;ndig bearbeitet und abgeschlossen werden.&nbsp; Personenbezogene Daten werden im Auftrag im Rahmen der Nutzung der Software durch die Syncpilot&nbsp;GmbH nur im notwendigen Umfang erhoben und verarbeitet. 
191 Rechtsgrundlagen f&uuml;r die Verarbeitung der Daten 
192 
193 Die Angaben der Daten sind freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Daten sind aber teilweise notwendig, um eine Videoberatung durchzuf&uuml;hren. Die personenbezogenen Daten werden nach 6 Monaten gel&ouml;scht. 
194 Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf&uuml;llung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f&uuml;r Verarbeitungsvorg&auml;nge, die zur Durchf&uuml;hrung vorvertraglicher Ma&szlig;nahmen erforderlich sind. 
195 Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf&uuml;llung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der die Stadt Leonberg unterliegt, dient Art. 6 Ab. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. 
196 F&uuml;r den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat&uuml;rlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. 
197 Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt oder in Aus&uuml;bung &ouml;ffentlicher Gewalt erfolgt, die der Verantwortlichen &uuml;bertragen wurde, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. e DSGVO als Rechtsgrundlage. 
198 
199 g)&nbsp;Verwendung des &Uuml;bersetzungstools der Firma Conword 
200 Automatische &Uuml;bersetzung &uuml;ber Conword 
201 Zur automatischen &Uuml;bersetzung der Inhalte auf leonberg.de in Echtzeit nutzen wir das DSGVO-konforme &Uuml;bersetzungsprogramm Conword.io. Bei Conword werden keine Nutzerdaten gespeichert, die nicht zur Funktion ben&ouml;tigt werden. Alle Partner und Dienstleister sitzen innerhalb der EU und handeln im Sinne der DSGVO.&nbsp;Die &Uuml;bersetzungen werden durch das KI-System DeepL generiert und haben somit keine rechtliche G&uuml;ltigkeit. DeepL versendet dabei alle Texte verschl&uuml;sselt und speichert sie nicht. Es findet mit den versendeten Texten kein Training der k&uuml;nstlichen Intelligenz statt.&nbsp; 
202 
203 Verweise auf soziale Medien   
204 Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Deshalb verzichten wir auf die Implementierung von Social Plugins.&nbsp;Auf unseren Seiten setzen wir lediglich Links auf soziale Medien.&nbsp;Ab dem Aufruf der Verweise endet die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit der Stadt Leonberg.   
205 
206  Verwendung von Filmeinbindungen von Youtube  
207 Unsere Webseite verweist durch Links auf die Seite des sozialen Netzwerkes YouTube. Wir betreiben hier eine Social Media Seite. 
208 
209 Wenn Sie auf einen Link zu YouTube klicken, werden Sie auf die jeweilige externe Seite bei YouTube weitergeleitet. Sind Sie zudem als Mitglied bei YouTube eingeloggt, kann der Betreiber, die YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA Ihren Besuch auf unserer Seite Ihrem jeweiligen Nutzer-Account zuordnen. Hierbei weisen wir darauf hin, dass die YouTube LLC zum Konzernverbund der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain Vie
209w, CA 94043, USA geh&ouml;rt. Wenn Sie nicht m&ouml;chten, dass YouTube &uuml;ber Ihren Besuch auf unserer Internetseite Daten sammelt und speichert, m&uuml;ssen Sie sich vor dem Klick auf den Link aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.  Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube entnehmen Sie bitte der entsprechenden Datenschutzerkl&auml;rung, die Sie hier finden: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy  Wir st&uuml;tzen den Einsatz von YouTube auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung bei YouTube erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung. Jedenfalls ist die Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO zul&auml;ssig; mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung im jeweiligen Sozialen Netzwerk erfolgt die Datenverarbeitung zu Werbezwecken und liegt daher in unserem berechtigten Interesse. 
210  Dauer der Speicherung  
211 Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es f&uuml;r eine abschlie&szlig;ende Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist. Die &uuml;ber das Analyse-Tool &quot;Matomo&quot; erhobenen Statistikdaten werden bereits bei der Erhebung anonymisiert und die Ergebnisse l&auml;ngstens 2 Jahre gespeichert.  Ausgenommen hiervon sind Daten, f&uuml;r die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen; diese werden f&uuml;r die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinem&auml;&szlig;ig gel&ouml;scht. 
212 Betroffenenrechte 
213 a) Auskunftsrecht 
214 Sie haben das Recht, von uns eine Best&auml;tigung dar&uuml;ber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
215 b) Berichtigung/L&ouml;schung/Einschr&auml;nkung der Verarbeitung 
216 Des Weiteren haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass 
217 
218 Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverz&uuml;glich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung); 
219 Sie betreffende personenbezogene Daten unverz&uuml;glich gel&ouml;scht werden (Recht auf L&ouml;schung) und 
220 die Verarbeitung eingeschr&auml;nkt wird (Recht auf Einschr&auml;nken der Verarbeitung). 
221 
222Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].   
223 c) Recht auf Daten&uuml;bertragbarkeit 
224Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g&auml;ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu &uuml;bermitteln. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
225 d) Widerrufsrecht 
226Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber&uuml;hrt. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
227 e) Widerspruchsrecht 
228Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an [email protected].  
229 f) Beschwerderecht 
230 Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst&ouml;&szlig;t, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh&ouml;rde. 
231 &nbsp;&nbsp; 
232 
233 Unser Datenschutzbeauftragter 
234 Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter [email protected] oder Telefon 07152 990-1301.">
235		<meta property="og:image" content="https://www.leonberg.de/media/custom/2691_304_1_g.JPG?1742813854">
236		<meta property="og:image:alt" content="Impressum">
237		<meta name="twitter:image" content="https://www.leonberg.de/media/custom/2691_304_1_g.JPG?1742813854">
238		<meta name="twitter:image:alt" content="Impressum">
239		
240	
241	<link rel="stylesheet" href="/layout/leonberg2016/assets/js/slicknav/slicknav.min.css?__ts=1738669960">
242    <link rel="stylesheet" href="/layout/leonberg2016/modern-nav.css?__ts=1761202603">
243    <link rel="stylesheet" href="/layout/leonberg2016/layout.css?__ts=1790818246">
244    
245			<link rel="stylesheet preload" media="screen" href="/layout/leonberg2016/assets/fonts/open-sans.css" as="style">
246		<link rel="stylesheet" media="screen and (prefers-color-scheme: dark)" href="/layout/leonberg2016/darkmode.css?__ts=1785740572">
247
248	
249	<style>
250
251	:root {
252		--fontsize: 20px;
253		--primarycolor: #403B38;
254		--primarytextcolor: #FFFFFF;
255		--secondarycolor: #FACF32;
256		--secondarytextcolor: #403B38;
257		--btncolor: #FFFFFF;
258		--btntextcolor: #403B38;
259		--linkcolor: #403B38;
260				--headerheight: 100px;
261				--font-family: 'Open Sans', sans-serif;
262		
263
264	}
265		@media (max-width: 1679px) {
266		:root {
267			--fontsize: calc(20px - 2px);
268		}
269	}	
270	@media (max-width: 767px) {
271		:root {
272			--fontsize: calc(20px - 4px);
273		}
274    		}
275		@media (max-width: 1279px){
276	    :root {
277		    --headerheight: 85px;
278	    }
279	}
280	@media (max-width: 767px){
281	    :root {
282		    --headerheight: 80px;
283	    }
284	}
285		.flags .cards > a, .flags .cards > a:hover, .flags .cards > a:focus, .flags .cards[class*="flex-col-"] { background-color: #FACF32; }
286	.flags a .caption::after { border-left-color: #FACF32; }
287	.flags a .caption, .flags .cards .icon + .caption { background-color: #FACF32; }
288		.flags .cards > a, .flags .cards > a *, .flags .cards .icon [class*="fa-"], .flags a .caption, .flags .cards .icon + .caption { color: #202020 !important; }
289	     .accordion-title { background-color: #FFFFFF; }
290         .accordion-title, .accordion-title span, .accordion-title [class*="fa-"] { color: #403B38; }
291     	.cards, .cards > a, .cards > a:hover, .cards > a:focus, .cards > a.tab-focus { background-color: #FFFFFF; }
292     	.plain .cards, .plain .cards > a { background-color: #FACF32; }
293	.plain .cards > a:hover, .plain .cards > a:focus, .plain .cards > a.tab-focus { background-color: #403B38; }
294	.plain .cards > a:hover .caption *, .plain .cards > a:focus .caption *, .plain .cards > a.tab-focus .caption * { color: var(--yellow); }
295     	.cards, .cards > a .icon, .cards > a .icon [class*="fa-"], .cards .caption .title, .primary-bg-color .cards .caption p { color: #403B38; }
296		.dlboxen .cards, .dlboxen .cards > a, .dlboxen .cards > a:hover, .dlboxen .cards > a:focus, .dlboxen .cards > a.tab-focus { background-color: #FFFFFF; }
297     	.dlboxen .cards, .dlboxen .cards > a .icon, .dlboxen .cards > a .icon [class*="fa-"], .dlboxen .cards .caption .title { color: #403B38; }
298		.lebenslagenboxen .cards, .lebenslagenboxen .cards > a { background-color: #FACF32; }
299	.lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a:hover, .lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a:focus, .lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a.tab-focus { background-color: #403B38; }
300	.lebenslagenboxen .cards, .lebenslagenboxen .cards > a .icon, .lebenslagenboxen .cards > a .icon [class*="fa-"], .lebenslagenboxen .cards .caption .title { color: #403B38 ; }
301	
302	
303        table { background-color: #F4F1E8; }
304         table { color: #403B38; }
305    		.ui-widget.ui-widget-content.ui-autocomplete { max-width:730px;max-height:calc(50vh - calc(var(--padding-lg) + var(--padding))); }
306	
307	@media (prefers-color-scheme: dark) {
308		:root {
309			--primarycolor: #403B38;
310			--primarytextcolor: #dee2e6;
311			--secondarycolor: #403B38;
312			--secondarytextcolor: #dee2e6;
313			--linkcolor: #dee2e6;
314			--btncolor: #D6B330;
315			--btntextcolor: #403B38;
316		}
317		table {
318			color: var(--primarytextcolor);
319			background-color: var(--primarycolor);
320		}
321		.flags .cards > a, .flags .cards > a:hover, .flags .cards > a:focus, .flags .cards[class*="flex-col-"], .flags a .caption, .flags a .caption *, .flags .cards .icon + .caption { background-color: var(--linkcolor, #f5d77d); }
322		.flags a .caption::after { border-left-color: var(--linkcolor, #f5d77d); }
323		.flags .cards > a, .flags .cards > a *, .flags .cards .icon [class*="fa-"], .flags a .caption, .flags .cards .icon + .caption { color: var(--primarycolor, #403B38) !important; background-color: var(--linkcolor, #f5d77d) !important; }
324		.flags .cards .caption .title { color: var(--primarycolor, #403B38) !important; }
325		.cards, .cards > a, .cards > a:hover, .cards > a:focus, .cards > a.tab-focus { background-color: var(--primarycolor); }
326		.cards, .cards > a .icon, .cards > a .icon [class*="fa-"], .cards .caption .title, .primary-bg-color .cards .caption p { color: var(--bodycolor); }
327		.dlboxen .cards, .dlboxen .cards > a, .dlboxen .cards > a:hover, .dlboxen .cards > a:focus, .dlboxen .cards > a.tab-focus { background-color: #161413; }
328		.dlboxen .cards, .dlboxen .cards > a .icon, .dlboxen .cards > a .icon [class*="fa-"], .dlboxen .cards .caption .title, .dlboxen .cards .caption .icon * { color: #161413; }
329		.lebenslagenboxen .cards, .lebenslagenboxen .cards > a { background-color: #FACF32; }
330		.lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a:hover, .lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a:focus, .lebenslagenboxen.wicon:not(.iconleft) .cards > a.tab-focus { background-color: #403B38; }
331		.lebenslagenboxen .cards, .lebenslagenboxen .cards > a .icon, .lebenslagenboxen .cards > a .icon [class*="fa-"], .lebenslagenboxen .cards .caption .title { color: #403B38 ; }  
332		.plain .cards > a:hover .caption *, .plain .cards > a:focus .caption *, .plain .cards > a.tab-focus .caption * { color: var(--yellow) !important; }
333	}
334
335	@media screen and (-ms-high-contrast: none), (-ms-high-contrast: active) {
336		.breadcrumb li.npt_last a,
337		.breadcrumb li a:hover,
338		.breadcrumb li a:focus,
339		.suche button:hover,
340		.suche button:focus,
341		.quickmenu ul a:hover,
342		.quickmenu ul a:focus,
343		.header-right .slicknav_btn,
344		.top-bar > .row > .slicknav_btn,
345		.top-bar > .flex-row > .slicknav_btn,
346		.header-right .slicknav_menutxt,
347		.top-bar > .flex-row .slicknav_menutxt,
348		.titelbild .slogan.with-bg .slogan-title,
349		a, .linkcolor, .linkcolor a, .more, .list-topic, .page-topic,
350		.submenu.toggle-submenu .nlv_2 .open-close:hover,
351		.submenu.toggle-submenu .nlv_2 .open-close:focus,
352		.submenu.toggle-submenu .nlv_2 .open-close.tab-focus,
353		.submenu.toggle-submenu .nlv_2 .open-close.active,
354		.submenu.toggle-submenu .nlv_3 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 a.nlk_on,
355		.submenu.toggle-submenu .nlv_3 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 span.nlk_on,
356		.submenu.toggle-submenu .nlv_4 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 a.nlk_on,
357		.submenu.toggle-submenu .nlv_4 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 span.nlk_on,
358		.submenu.toggle-submenu .nlv_5 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 a.nlk_on,
359		.submenu.toggle-submenu .nlv_5 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 span.nlk_on,
360		.submenu.toggle-submenu .nlv_6 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 a.nlk_on,
361		.submenu.toggle-submenu .nlv_6 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 span.nlk_on,
362		.result-list > li > a:hover .list-title,
363		.result-list > li > a:focus .list-title,
364		.result-list .overlay > a:hover .list-title,
365		.result-list .overlay > a:focus .list-title,
366		.page-topic,
367		.result-list .list-topic {
368			color: #403B38;
369		}
370
371		.main-navigation .nlv_1 ul::after,
372		.submenu .nlv_1 > li > a,
373		.submenu .nlv_1 > div > a,
374		.suche-btn, .suche-btn-fs,
375		.modern-search .header-right .slicknav_btn,
376		.header-right .slicknav_icon-bar,
377		.top-bar > .flex-row .slicknav_icon-bar,
378		.slicknav_menu,
379		.frontend .modern-search button.modern-nav-btn,
380		.frontend button.modern-nav-btn.fs-btn,
381		.titelbild .slogan.with-bg .slogan-text,
382		.titelbild-slider .titelbild-direction-nav .tab-focus,
383		.widget .widget-title,
384		.cards.cards-circle:hover .icon,
385		.cards.cards-circle:focus .icon,
386		.cards.cards-circle > a.tab-focus .icon,
387		.primary-bg-color, button.primary-bg-color,
388		:not(.startseite) .main-content .csslink_intern::after,
389		:not(.startseite) .main-content .csslink_extern::after,
390		a.btn, button.btn, input.btn, .btn a, span.ikiss-field-button input, input[type=button], input[type=submit],
391		.abc-list li a:hover,
392		.abc-list li a:focus {
393			background-color: #403B38;
394		}
395
396		.cards.cards-circle .icon,
397		.cards.cards-circle .image {
398			border: 3px solid #403B38 !important;
399			color: #403B38 !important;
400		}
401
402		.submenu.toggle-submenu .nlv_3 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 a.nlk_on,
403		.submenu.toggle-submenu .nlv_3 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_3 span.nlk_on,
404		.submenu.toggle-submenu .nlv_4 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 a.nlk_on,
405		.submenu.toggle-submenu .nlv_4 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_4 span.nlk_on,
406		.submenu.toggle-submenu .nlv_5 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 a.nlk_on,
407		.submenu.toggle-submenu .nlv_5 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_5 span.nlk_on,
408		.submenu.toggle-submenu .nlv_6 a:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 a:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 a.nlk_on,
409		.submenu.toggle-submenu .nlv_6 span:hover, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 span:focus, .submenu.toggle-submenu .nlv_6 span.nlk_on {
410			border-color: #403B38;
411		}
412	}
413</style>
414	
415	
416    <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/apple-touch-icon.png?__ts=1626274550">
417    <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/favicon-32x32.png?__ts=1626274550">
418    <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/favicon-16x16.png?__ts=1626274550">
419    <link rel="manifest" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/site.webmanifest?__ts=1626274552" crossorigin="use-credentials">
420    <link rel="mask-icon" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/safari-pinned-tab.svg?__ts=1626274552" color="#978f83">
421    <link rel="shortcut icon" href="/layout/leonberg2016/assets/favicon/favicon.ico?__ts=1626274552">
422    <meta name="msapplication-TileColor" content="#978f83">
423    <meta name="msapplication-config" content="/layout/leonberg2016/assets/favicon/browserconfig.xml">
424    <meta name="theme-color" content="#ffffff">
425	
426	
427	
427<script src="/output/js/jquery/jquery-3.6.1.min.js"></script>
427
428	
428<script src="/output/js/jquery/jquery-ui-1.13.2.min.js"></script>
428
429	
430	
431	
431<script src="/output/js/jquery/jquery-migrate-3.3.2.min.js"></script>
431
432	
433	
434	
434<script src="/output/js/ikiss/ikissResponsiveWidget.js"></script>
434
435	
436	
437    
437<script src="/output/js/ikiss/ikissTabs.js" charset="UTF-8"></script>
437
438    
439    
440	
441	
441<script src="/output/js/ikiss/basic.min.js"></script>
441
442	
443	
444	
444<script src="/output/js/ikiss/ikissTwoClickCe.js"></script>
444
445	
445<script src="//cdn-eu.readspeaker.com/script/5035/webReader/webReader.js?pids=wr"></script>
445
446	<link rel="stylesheet" href="/output/gmc/leaflet/leaflet.css">
447	
447<script src="/output/js/jquery/mustache.min.js"></script>
447
448	
449	
450	
450<script>document.addEventListener("touchstart", function(){}, true);</script>
450
451	
452	
453            
453<script id="conword-root" charset="utf-8" src="https://static.conword.io/js/v2/leonberg/conword.js"></script>
453
454    	
455
456	</head>
457<body id="start" class="newmenu  folgeseite jumbotronwidth-full sticky-header">
458        
459        	
459<script>
460		if (navigator.cookieEnabled) {
461			$(function() {
462				var focusFirstLink = ikiss_basic.getCookie('ikiss-tab-focus-on');
463				if (focusFirstLink !== false) {
464					$('.sr-links a').first().focus().addClass('tab-focus');
465					ikiss_basic.setCookie('ikiss-tab-focus-on');
466				}
467				var showCookieNote = ikiss_basic.getCookie('ikiss-cookie-note-off');
468				if (showCookieNote !== false) return;
469				$('#cookie-note').slideDown(500, function() {
470					$('html.frontend').css('overflow-x','unset');
471					$('body').css('--cookie-note-height', $('#cookie-note').outerHeight(true) + 'px')
472				});
473				$('#cookie-note-accept, #cookie-note-hide').click(function() {
474					var setCk = ikiss_basic.setCookie, _paq = window._paq || [];
475					setCk('ikiss-cookie-note-off', 1, 365);
476					setCk('ikiss-cookie-msg');
477					setCk('ikiss-tracking');
478					_paq.push(['trackEvent', 'hideCookieNote', 'click']);
479					$('#cookie-note').slideUp(500);
480					$('html.frontend').css('overflow-x','hidden');
481					$('body').css('--cookie-note-height','0px');
482					if ($(this).attr('id') == 'cookie-note-accept') {
483						_paq.push(['trackEvent', 'acceptTracking', 'click']);
484						setCk('ikiss-tracking-on', 1, 365);
485						if ($(this).hasClass('tab-focus')) setCk('ikiss-tab-focus-on', 1);
486						window.location.reload();
487					}
488					if ($(this).attr('id') == 'cookie-note-hide') {
489						setCk('ikiss-tracking-on');
490						var allCk = document.cookie.split(';'), i=0, cCk;
491						for (; i < allCk.length; i++) {
492							cCk = allCk[i].trim();
493							/^_pk_/g.test(cCk) && setCk(cCk.split('=')[0]);
494							if ($(this).hasClass('tab-focus')) $('.sr-links a').first().focus();
495						}
496					}
497				});
498			});
499		}
500	</script>
500
501	<div id="cookie-note" class="cookie-note bottom-left" role="dialog" aria-modal="false" aria-label="Cookie-Hinweis" aria-describedby="cookie-note-text" data-ikiss-mfid="41.2691.1.1">
502		<div class="pull-left" id="cookie-note-text">
503					<p>Dieser Internetauftritt verwendet Cookies f&uuml;r pers&ouml;nliche Einstellungen und besondere Funktionen.</p>
504<p>Au&szlig;erdem m&ouml;chten wir Cookies auch verwenden, um statistische Daten zur Nutzung unseres Angebots zu sammeln. Daf&uuml;r bitten wir um Ihr Einverst&auml;ndnis.</p>
505<p><strong><a href="https://www.leonberg.de/datenschutz" class="csslink_intern">Mehr dazu in unserer Datenschutzerkl&auml;rung.</a></strong></p>
506				</div>
507		<div class="btn-row pull-right">
508			<button id="cookie-note-hide" class="btn"><span class="fa-regular fa-xmark" aria-hidden="true"></span>Ablehnen</button><br class="hide"><button id="cookie-note-accept" class="btn"><span class="fa-regular fa-check" aria-hidden="true"></span>OK</button>
509		</div>
510	</div>
511        
512        
513        <nav aria-label="Sprungziele">
514            <ul class="sr-links">
515                <li><a id="sr-link-content" href="#content">zum Inhalt</a></li>
516                <li><a id="sr-link-search" href="#text" class="open-fullscreen-search">zur Volltextsuche</a></li>
517                <li class="hide-md"><a id="sr-link-nav" href="#nav">zur Hauptnavigation</a></li>
518                <li class="hide-lg"><a id="sr-link-nav-mob" href="#nav-mob">zur Navigation</a></li>
519                                <li><a id="sr-link-quicknav" href="#quicknav">zur Servicenavigation</a></li>
520            </ul>
521        </nav>
522       
523        <div class="modern-nav flex primary-bg-color with-content">
524            <nav id="nav-mob" aria-label="Navigation"></nav>
525            <nav id="nav" class="hide" aria-label="Hauptnavigation">
526                
527	<ul id="rid_0" class="nlv_1">
528		<li id="nlt_2691_3" class="npt_on npt_first childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/" id="nid_2691_3" class="nlk_on npt_first childs">Bürger &amp; Stadt</a>
529		<ul id="rid_2691_3" class="nlv_2">
530			<li id="nlt_2691_99" class="npt_off npt_first childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/" id="nid_2691_99" class="nlk_off npt_first childs">Aktuelles</a>
531			<ul id="rid_2691_99" class="nlv_3">
532				<li id="nlt_2691_47" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Amtsblatt/" id="nid_2691_47" class="nlk_off npt_first">Amtsblatt</a>				</li>
533				<li id="nlt_4170_77" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Eiswelt-Leonberg-Sponsoring-Schlittschuhbahn/" id="nid_4170_77" class="nlk_off">Eiswelt Leonberg - Sponsoring Schlittschuhbahn</a></li>
534				<li id="nlt_2691_100" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Nachrichten/" id="nid_2691_100" class="nlk_off childs">Nachrichten</a>
535				<ul id="rid_2691_100" class="nlv_4">
536					<li id="nlt_2691_1866" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Nachrichten/%C3%96ffentliche-Bekanntmachungen/" id="nid_2691_1866" class="nlk_off npt_first">Öffentliche Bekanntmachungen</a></li>
537					<li id="nlt_2691_687" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Nachrichten/Verkehrsnachrichten/" id="nid_2691_687" class="nlk_off npt_last">Verkehrsnachrichten</a></li>
538				</ul>
539				</li>
540				<li id="nlt_2691_408" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Newsletter/" id="nid_2691_408" class="nlk_off">Newsletter</a>				</li>
541				<li id="nlt_2691_878" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Pressebereich/" id="nid_2691_878" class="nlk_off">Pressebereich</a></li>
542				<li id="nlt_2691_1050" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Quartiersimpulse/" id="nid_2691_1050" class="nlk_off">Quartiersimpulse</a></li>
543				<li id="nlt_2691_104" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Soziale-Medien/" id="nid_2691_104" class="nlk_off">Soziale Medien</a></li>
544				<li id="nlt_2691_1777" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/" id="nid_2691_1777" class="nlk_off">Stadt für Morgen</a></li>
545				<li id="nlt_2691_38" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Stellenangebote/" title="Jobs & Karriere" id="nid_2691_38" class="nlk_off childs">Stellenangebote</a>
546				<ul id="rid_2691_38" class="nlv_4">
547					<li id="nlt_2691_570" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Stellenangebote/Wir-suchen-Sie/" id="nid_2691_570" class="nlk_off npt_first">Wir suchen Sie</a></li>
548					<li id="nlt_2691_650" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Stellenangebote/Newsletter-Stellenangebote/" id="nid_2691_650" class="nlk_off npt_last">Newsletter Stellenangebote</a></li>
549				</ul>
550				</li>
551				<li id="nlt_2691_619" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Veranstaltungskalender/" id="nid_2691_619" class="nlk_off npt_last">Veranstaltungskalender</a></li>
552			</ul>
553			</li>
554			<li id="nlt_2691_32" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/" id="nid_2691_32" class="nlk_off childs">Bürger</a>
555			<ul id="rid_2691_32" class="nlv_3">
556				<li id="nlt_2691_1844" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Angebote-Obdachlose/" id="nid_2691_1844" class="nlk_off npt_first">Angebote Obdachlose</a></li>
557				<li id="nlt_2691_1728" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Bev%C3%B6lkerungsschutz/" id="nid_2691_1728" class="nlk_off childs">Bevölkerungsschutz</a>
558				<ul id="rid_2691_1728" class="nlv_4">
559					<li id="nlt_2691_1731" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Bev%C3%B6lkerungsschutz/Notfalltreffpunkte/" id="nid_2691_1731" class="nlk_off npt_first">Notfalltreffpunkte</a></li>
560					<li id="nlt_2691_1735" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Bev%C3%B6lkerungsschutz/Stab-f%C3%BCr-au%C3%9Fergew%C3%B6hnliche-Ereignisse/" id="nid_2691_1735" class="nlk_off npt_last">Stab für außergewöhnliche Ereignisse</a></li>
561				</ul>
562				</li>
563				<li id="nlt_2691_36" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/" id="nid_2691_36" class="nlk_off childs">Bürgerengagement</a>
564				<ul id="rid_2691_36" class="nlv_4">
565					<li id="nlt_2691_159" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Aktionen-und-Termine/" id="nid_2691_159" class="nlk_off npt_first">Aktionen und Termine</a></li>
566					<li id="nlt_2691_289" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Anlaufstelle-B%C3%BCrgerschaftliches-Engagement/" id="nid_2691_289" class="nlk_off">Anlaufstelle Bürgerschaftliches Engagement</a></li>
567					<li id="nlt_2691_288" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/B%C3%BCrgerzentrum-Stadtmitte-BZS-/" id="nid_2691_288" class="nlk_off">Bürgerzentrum Stadtmitte (BZS)</a></li>
568					<li id="nlt_2691_286" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Fairtrade-Stadt/" id="nid_2691_286" class="nlk_off childs">Fairtrade-Stadt</a>
569					<ul id="rid_2691_286" class="nlv_5">
570						<li id="nlt_2691_293" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Fairtrade-Stadt/Teilnehmer/" id="nid_2691_293" class="nlk_off npt_first">Teilnehmer</a></li>
571						<li id="nlt_2691_294" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Fairtrade-Stadt/Stationen/" id="nid_2691_294" class="nlk_off npt_last">Stationen</a></li>
572					</ul>
573					</li>
574					<li id="nlt_2691_284" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Freiwilligenagentur-Leonberg-FAL-/" id="nid_2691_284" class="nlk_off childs">Freiwilligenagentur Leonberg (FAL)</a>
575					<ul id="rid_2691_284" class="nlv_5">
576						<li id="nlt_2691_290" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Freiwilligenagentur-Leonberg-FAL-/FAL-f%C3%BCr-Freiwillige/" id="nid_2691_290" class="nlk_off npt_first">FAL für Freiwillige</a></li>
577						<li id="nlt_2691_291" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Freiwilligenagentur-Leonberg-FAL-/FAL-f%C3%BCr-Vereine-und-Organisationen/" id="nid_2691_291" class="nlk_off">FAL für Vereine und Organisationen</a></li>
578						<li id="nlt_2691_292" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Freiwilligenagentur-Leonberg-FAL-/FAL-Newsletter/" id="nid_2691_292" class="nlk_off npt_last">FAL-Newsletter</a></li>
579					</ul>
580					</li>
581					<li id="nlt_2691_285" class="npt_off npt_last childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/" id="nid_2691_285" class="nlk_off npt_last childs">Lokale Agenda Leonberg</a>
582					<ul id="rid_2691_285" class="nlv_5">
583						<li id="nlt_2691_298" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Arbeitsgruppen/" id="nid_2691_298" class="nlk_off npt_first">Arbeitsgruppen</a></li>
584						<li id="nlt_2691_299" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Jahresschwerpunkt/" id="nid_2691_299" class="nlk_off">Jahresschwerpunkt</a></li>
585						<li id="nlt_2691_300" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Agenda-Forum/" id="nid_2691_300" class="nlk_off">Agenda-Forum</a></li>
586						<li id="nlt_2691_301" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Agenda-B%C3%BCro/" id="nid_2691_301" class="nlk_off">Agenda-Büro</a></li>
587						<li id="nlt_2691_302" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Bedeutung-der-Agenda/" id="nid_2691_302" class="nlk_off">Bedeutung der Agenda</a></li>
588						<li id="nlt_2691_303" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Entwicklung-der-Agenda/" id="nid_2691_303" class="nlk_off">Entwicklung der Agenda</a></li>
589						<li id="nlt_2691_304" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Organisation-der-Agenda/" id="nid_2691_304" class="nlk_off">Organisation der Agenda</a></li>
590						<li id="nlt_2691_305" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Grunds%C3%A4tze-der-Agenda/" id="nid_2691_305" class="nlk_off">Grundsätze der Agenda</a></li>
591						<li id="nlt_2691_1721" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgerengagement/Lokale-Agenda-Leonberg/Lokale-Agenda-2030/" id="nid_2691_1721" class="nlk_off npt_last">Lokale Agenda 2030</a></li>
592					</ul>
593					</li>
594				</ul>
595				</li>
596				<li id="nlt_4170_56" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/B%C3%BCrgersprechstunde/" id="nid_4170_56" class="nlk_off">Bürgersprechstunde</a></li>
597				<li id="nlt_2691_37" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Gemeinsam-f%C3%BCr-Gefl%C3%BCchtete/" id="nid_2691_37" class="nlk_off">Gemeinsam für Geflüchtete</a></li>
598				<li id="nlt_2691_432" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Hallen-und-Raumangebot/" id="nid_2691_432" class="nlk_off">Hallen- und Raumangebot</a></li>
599				<li id="nlt_2691_46" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/LeoMaps-Geodatenportal/" id="nid_2691_46" class="nlk_off">LeoMaps Geodatenportal</a></li>
600				<li id="nlt_2691_40" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/M%C3%A4ngelmelder/" id="nid_2691_40" class="nlk_off">Mängelmelder</a></li>
601				<li id="nlt_2691_427" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Mitb%C3%BCrger-international/" id="nid_2691_427" class="nlk_off">Mitbürger international</a></li>
602				<li id="nlt_2691_1628" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Ukraine-Hilfen/" title="Ukraine-Hilfen" id="nid_2691_1628" class="nlk_off">Ukraine-Hilfen</a></li>
603				<li id="nlt_2691_1616" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/Wohnraumsicherung/" id="nid_2691_1616" class="nlk_off npt_last">
603Wohnraumsicherung</a></li>
604			</ul>
605			</li>
606			<li id="nlt_2691_34" class="npt_on childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/" id="nid_2691_34" class="nlk_on childs">Politik und Rathaus</a>
607			<ul id="rid_2691_34" class="nlv_3">
608				<li id="nlt_2691_53" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Ansprechpersonen/" id="nid_2691_53" class="nlk_off npt_first">Ansprechpersonen</a></li>
609				<li id="nlt_2691_39" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Ausbildung/" id="nid_2691_39" class="nlk_off">Ausbildung</a></li>
610				<li id="nlt_2691_434" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Kontakt-zur-Stadtverwaltung/" title="Kontakt & Öffnungszeiten" id="nid_2691_434" class="nlk_off">Kontakt zur Stadtverwaltung</a>				</li>
611				<li id="nlt_4170_18" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/" id="nid_4170_18" class="nlk_off childs">Serviceportal Leonberg</a>
612				<ul id="rid_4170_18" class="nlv_4">
613					<li id="nlt_4170_26" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/#ikiss-tabs-1-tab-0" id="nid_4170_26" class="nlk_off npt_first">Dienstleistungen</a></li>
614					<li id="nlt_4170_21" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/#ikiss-tabs-1-tab-1" id="nid_4170_21" class="nlk_off">Ämter</a></li>
615					<li id="nlt_4170_27" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/#ikiss-tabs-1-tab-2" id="nid_4170_27" class="nlk_off">Personen</a></li>
616					<li id="nlt_4170_28" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/#ikiss-tabs-1-tab-3" id="nid_4170_28" class="nlk_off npt_last">Formulare &amp; Merkblätter</a></li>
617				</ul>
618				</li>
619				<li id="nlt_2691_1542" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Termine-online-buchen/" id="nid_2691_1542" class="nlk_off">Termine online buchen</a></li>
620				<li id="nlt_2691_51" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Organisation/" id="nid_2691_51" class="nlk_off">Organisation</a></li>
621				<li id="nlt_2691_1408" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Ortschaftsverwaltungen/" id="nid_2691_1408" class="nlk_off">Ortschaftsverwaltungen</a></li>
622				<li id="nlt_2691_45" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Ortsrecht/" id="nid_2691_45" class="nlk_off">Ortsrecht</a></li>
623				<li id="nlt_2691_48" class="npt_off npt_last childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/" id="nid_2691_48" class="nlk_off npt_last childs">Stadtpolitik</a>
624				<ul id="rid_2691_48" class="nlv_4">
625					<li id="nlt_2691_480" class="npt_off npt_first childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Ratsinfosystem/" id="nid_2691_480" class="nlk_off npt_first childs">Ratsinfosystem</a>
626					<ul id="rid_2691_480" class="nlv_5">
627						<li id="nlt_2747_2" class="npt_off npt_first"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/si010" target="_top" id="nid_2747_2" class="nlk_off npt_first">Sitzungskalender</a></li>
628						<li id="nlt_2747_4" class="npt_off"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/gr020?&GRLFDNR=3" target="_top" id="nid_2747_4" class="nlk_off">Gemeinderat</a></li>
629						<li id="nlt_2691_492" class="npt_off"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/gr010?21&menu=Ortschaftsr%C3%A4te" target="_top" id="nid_2691_492" class="nlk_off">Ortschaftsräte</a></li>
630						<li id="nlt_2747_5" class="npt_off"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/gr010" target="_top" id="nid_2747_5" class="nlk_off">Ausschüsse</a></li>
631						<li id="nlt_2747_6" class="npt_off"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/gr010?menu=Fraktionen+und+Gruppierungen" target="_top" id="nid_2747_6" class="nlk_off">Fraktionen und Gruppierungen</a></li>
632						<li id="nlt_2747_7" class="npt_off npt_last"><a href="https://www.leonberg.de/ratsinformationssystem/tr010" target="_top" id="nid_2747_7" class="nlk_off npt_last">Textrecherche</a></li>
633					</ul>
634					</li>
635					<li id="nlt_2691_479" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/" id="nid_2691_479" class="nlk_off childs">Kommunalpolitik erklärt</a>
636					<ul id="rid_2691_479" class="nlv_5">
637						<li id="nlt_2691_308" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/Oberb%C3%BCrgermeister-und-Beigeordnete/" id="nid_2691_308" class="nlk_off npt_first">Oberbürgermeister und Beigeordnete</a></li>
638						<li id="nlt_2691_309" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/Gemeinderat/" id="nid_2691_309" class="nlk_off">Gemeinderat</a>						</li>
639						<li id="nlt_2691_310" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/Besc
639hlie%C3%9Fende-Aussch%C3%BCsse/" id="nid_2691_310" class="nlk_off">Beschließende Ausschüsse</a></li>
640						<li id="nlt_2691_311" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/Beratende-Aussch%C3%BCsse/" id="nid_2691_311" class="nlk_off">Beratende Ausschüsse</a></li>
641						<li id="nlt_2691_312" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Kommunalpolitik-erkl%C3%A4rt/Ortschaftsrat/" id="nid_2691_312" class="nlk_off npt_last">Ortschaftsrat</a></li>
642					</ul>
643					</li>
644					<li id="nlt_2691_109" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Stadtpolitik/Haushaltsplan/" id="nid_2691_109" class="nlk_off npt_last">Haushaltsplan</a>					</li>
645				</ul>
646				</li>
647			</ul>
648			</li>
649			<li id="nlt_2691_33" class="npt_off npt_last childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/" id="nid_2691_33" class="nlk_off npt_last childs">Stadt</a>
650			<ul id="rid_2691_33" class="nlv_3">
651				<li id="nlt_2691_1246" class="npt_off npt_first childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/" id="nid_2691_1246" class="nlk_off npt_first childs">Energie, Umwelt &amp; Klimaschutz</a>
652				<ul id="rid_2691_1246" class="nlv_4">
653					<li id="nlt_2691_1811" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Kommunale-W%C3%A4rmeplanung/" id="nid_2691_1811" class="nlk_off npt_first">Kommunale Wärmeplanung</a></li>
654					<li id="nlt_2691_1685" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Klimaschutz-in-Leonberg/" id="nid_2691_1685" class="nlk_off">Klimaschutz in Leonberg</a></li>
655					<li id="nlt_2691_1686" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Bewusstes-Handeln/" id="nid_2691_1686" class="nlk_off">Bewusstes Handeln</a></li>
656					<li id="nlt_2691_1687" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Erneuerbare-Energien/" id="nid_2691_1687" class="nlk_off">Erneuerbare Energien</a></li>
657					<li id="nlt_2691_1688" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Bauen-Sanieren/" id="nid_2691_1688" class="nlk_off">Bauen &amp; Sanieren</a></li>
658					<li id="nlt_2691_1689" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Klimafolgenanpassung/" id="nid_2691_1689" class="nlk_off">Klimafolgenanpassung</a></li>
659					<li id="nlt_2691_1690" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Klima-News/" id="nid_2691_1690" class="nlk_off">Klima-News</a></li>
660					<li id="nlt_4170_66" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Energie-und-W%C3%A4rmewendewochen/" id="nid_4170_66" class="nlk_off">Energie- und Wärmewendewochen</a></li>
661					<li id="nlt_4170_68" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Energie-Umwelt-Klimaschutz/Rathausbienen/" id="nid_4170_68" class="nlk_off npt_last">Rathausbienen</a></li>
662				</ul>
663				</li>
664				<li id="nlt_2691_328" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Filme-%C3%BCber-Leonberg/" id="nid_2691_328" class="nlk_off">Filme über Leonberg</a></li>
665				<li id="nlt_2691_1277" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Glasfaserausbau/" id="nid_2691_1277" class="nlk_off">Glasfaserausbau</a></li>
666				<li id="nlt_2691_1596" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/%C3%96ffentliche-WCs/" id="nid_2691_1596" class="nlk_off">Öffentliche WCs</a></li>
667				<li id="nlt_2691_433" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/%C3%96ffentliches-WLAN/" id="nid_2691_433" class="nlk_off">Öffentliches WLAN</a></li>
668				<li id="nlt_2691_459" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Parken-in-Leonberg/" id="nid_2691_459" class="nlk_off">Parken in Leonberg</a></li>
669				<li id="nlt_4170_7" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtplan-Leonberg/" id="nid_4170_7" class="nlk_off">Stadtplan Leonberg</a></li>
670				<li id="nlt_2691_42" class="npt_off childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtportrait/" id="nid_2691_42" class="nlk_off childs">Stadtportrait</a>
671				<ul id="rid_2691_42" class="nlv_4">
672					<li id="nlt_2691_329" class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtportrait/Leonberg-heute/" id="nid_2691_329" class="nlk_off npt_first">Leonberg heute</a></li>
673					<li id="nlt_2691_330" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtportrait/Leonberger-Hund/" id="nid_2691_330" class="nlk_off">Leonberger Hund</a></li>
674					<li id="nlt_2691_331" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtportrait/Leonberger-Lied/" id="nid_2691_331" class="nlk_off">Leonberger Lied</a></li>
675					<li id="nlt_2691_332" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtportrait/Partnerst%C3%A4dte/" id="nid_2691_332" class="nlk_off npt_last">Partnerstädte</a></li>
676				</ul>
677				</li>
678				<li id="nlt_2691_1884" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Wochenm%C3%A4rkte/" id="nid_2691_1884" class="nlk_off">Wochenmärkte</a></li>
679				<li id="nlt_2691_327" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Zahlen-und-Fakten/" id="nid_2691_327" class="nlk_off npt_last">Zahlen und Fakten</a></li>
680			</ul>
681			</li>
682		</ul>
683		</li>
684		<li id="nlt_2691_4" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/" id="nid_2691_4" class="nlk_off childs">Familie &amp; Bildung</a>
685		<ul id="rid_2691_4" class="nlv_2">
686			<li id="nlt_2691_55" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/" id="nid_2691_55" class="nlk_off npt_first childs">Bildung</a>
687			<ul id="rid_2691_55" class="nlv_3">
688				<li id="nlt_2691_67" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/" id="nid_2691_67" class="nlk_off npt_first childs">Jugendmusikschule</a>
689				<ul id="rid_2691_67" class="nlv_4">
690					<li id="nlt_2691_339" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Konzerte-und-Termine/" id="nid_2691_339" class="nlk_off npt_first">Konzerte und Termine</a></li>
691					<li id="nlt_2691_340" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/" id="nid_2691_340" class="nlk_off childs">Über uns</a>
692					<ul id="rid_2691_340" class="nlv_5">
693						<li id="nlt_2691_516" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/Lehrkr%C3%A4fte-und-Mitarbeiter/" id="nid_2691_516" class="nlk_off npt_first">Lehrkräfte und Mitarbeiter</a>						</li>
694						<li id="nlt_2691_344" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/Filme-und-H%C3%B6rproben/" id="nid_2691_344" class="nlk_off">Filme und Hörproben</a></li>
695						<li id="nlt_2691_346" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/F%C3%B6rderverein/" id="nid_2691_346" class="nlk_off">Förderverein</a></li>
696						<li id="nlt_2691_844" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/R%C3%BCckblicke-/" id="nid_2691_844" class="nlk_off">Rückblicke </a></li>
697						<li id="nlt_2691_345" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/%C3%9Cber-uns/Wettbewerbe/" id="nid_2691_345" class="nlk_off npt_last">Wettbewerbe</a></li>
698					</ul>
699					</li>
700					<li id="nlt_2691_341" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/" id="nid_2691_341" class="nlk_off childs">Angebote</a>
701					<ul id="rid_2691_341" class="nlv_5">
702						<li id="nlt_2691_347" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Instrumentenkarussell/" id="nid_2691_347" class="nlk_off npt_first">Instrumentenkarussell</a></li>
703						<li id="nlt_2691_348" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Musikalische-Fr%C3%BChf%C3%B6rderung/" id="nid_2691_348" class="nlk_off">Musikalische Frühförderung</a></li>
704						<li id="nlt_2691_349" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Blockfl%C3%B6te/" id="nid_2691_349" class="nlk_off">Blockflöte</a></li>
705						<li id="nlt_2691_350" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Streicher/" id="nid_2691_350" class="nlk_off">Streicher</a></li>
706						<li id="nlt_2691_351" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Blasinstrumente/" id="nid_2691_351" class="nlk_off">Blasinstrumente</a></li>
707						<li id="nlt_2691_352" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Gitarre/" id="nid_2691_352" class="nlk_off">Gitarre</a></li>
708						<li id="nlt_2691_353" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Klavier/" id="nid_2691_353" class="nlk_off">Klavier</a></li>
709						<li id="nlt_2691_354" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Schlagzeug/" id="nid_2691_354" class="nlk_off">Schlagzeug</a></li>
710						<li id="nlt_2691_355" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Jazz-und-populare-Musik/" id="nid_2691_355" class="nlk_off">Jazz und populare Musik</a></li>
711						<li id="nlt_2691_356" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Gesang-popular-/" id="nid_2691_356" class="nlk_off">Gesang (popular)</a></li>
712						<li id="nlt_2691_357" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Musiklehre-und-Geh%C3%B6rbildung/" id="nid_2691_357" class="nlk_off">Musiklehre und Gehörbildung</a></li>
713						<li id="nlt_2691_358" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Instrumentalklassen
713/" id="nid_2691_358" class="nlk_off">Instrumentalklassen</a></li>
714						<li id="nlt_2691_359" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Ensembles/" id="nid_2691_359" class="nlk_off">Ensembles</a></li>
715						<li id="nlt_2691_969" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Angebote/Paketangebote/" id="nid_2691_969" class="nlk_off npt_last">Paketangebote</a></li>
716					</ul>
717					</li>
718					<li id="nlt_2691_466" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Satzungen/" id="nid_2691_466" class="nlk_off">Satzungen</a></li>
719					<li id="nlt_2691_342" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Anmeldung-Abmeldung/" id="nid_2691_342" class="nlk_off">Anmeldung / Abmeldung</a>					</li>
720					<li id="nlt_2691_343" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Ihr-Weg-zu-uns/" id="nid_2691_343" class="nlk_off">Ihr Weg zu uns</a></li>
721					<li id="nlt_2691_897" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Jugendmusikschule/Infos-f%C3%BCr-Lehrkr%C3%A4fte/" id="nid_2691_897" class="nlk_off npt_last childs">Infos für Lehrkräfte</a>					</li>
722				</ul>
723				</li>
724				<li id="nlt_2691_62" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/" id="nid_2691_62" class="nlk_off childs">Kindertageseinrichtungen</a>
725				<ul id="rid_2691_62" class="nlv_4">
726					<li id="nlt_2691_1834" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/FAQ-Kindertageseinrichtungen/" target="_blank" id="nid_2691_1834" class="nlk_off npt_first">FAQ Kindertageseinrichtungen</a></li>
727					<li id="nlt_4170_76" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/Anpassung-der-Geb%C3%BChren-in-Kindertages-und-Schulkindbetreuung/" id="nid_4170_76" class="nlk_off">Anpassung der Gebühren in Kindertages- und Schulkindbetreuung</a></li>
728					<li id="nlt_2691_334" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/Qualit%C3%A4ts-management/" id="nid_2691_334" class="nlk_off">Qualitäts&shy;management</a></li>
729					<li id="nlt_2691_335" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/Anmeldung/" id="nid_2691_335" class="nlk_off">Anmeldung</a></li>
730					<li id="nlt_2691_336" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Kindertageseinrichtungen/Geb%C3%BChren/" id="nid_2691_336" class="nlk_off npt_last">Gebühren</a></li>
731				</ul>
732				</li>
733				<li id="nlt_2691_63" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/" id="nid_2691_63" class="nlk_off childs">Schulen</a>
734				<ul id="rid_2691_63" class="nlv_4">
735					<li id="nlt_2691_363" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Grundschulen/" id="nid_2691_363" class="nlk_off npt_first">Grundschulen</a></li>
736					<li id="nlt_2691_365" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Gemeinschaftsschule/" id="nid_2691_365" class="nlk_off">Gemeinschaftsschule</a></li>
737					<li id="nlt_2691_366" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Realschulen/" id="nid_2691_366" class="nlk_off">Realschulen</a></li>
738					<li id="nlt_2691_367" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Gymnasien/" id="nid_2691_367" class="nlk_off">Gymnasien</a></li>
739					<li id="nlt_2691_368" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Sonderp%C3%A4dagogische-Bildungs-und-Beratungszentren-SBBZ-/" id="nid_2691_368" class="nlk_off">Sonderpädagogische Bildungs- und Beratungszentren (SBBZ)</a></li>
740					<li id="nlt_2691_369" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Berufsbildende-Schule/" id="nid_2691_369" class="nlk_off">Berufsbildende Schule</a></li>
741					<li id="nlt_2691_64" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Verl%C3%A4ssliche-Grundschule/" id="nid_2691_64" class="nlk_off childs">Verlässliche Grundschule</a>
742					<ul id="rid_2691_64" class="nlv_5">
743						<li id="nlt_2691_398" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Verl%C3%A4ssliche-Grundschule/Regelungen-f%C3%BCr-die-verl%C3%A4ssliche-Grundschule/" id="nid_2691_398" class="nlk_off npt_first">Regelungen für die verlässliche Grundschule</a></li>
744						<li id="nlt_2691_399" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Schulen/Verl%C3%A4ssliche-Grundschule/Einrichtungen-der-verl%C3%A4sslichen-Grundschule/" id="nid_2691_399" class="nlk_off npt_last">Einrichtungen der verlässlichen Grundschule</a></li>
745					</ul>
746					</li>
747					<li id="nlt_2691_1240" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Jugendsozialarbeit-an-den-Schulen/" id="nid_2691_1240" class="nlk_off npt_last">Jugendsozialarbeit an den Schulen</a></li>
748				</ul>
749				</li>
750				<li id="nlt_2691_65" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/" id="nid_2691_65" class="nlk_off childs">Stadtbücherei</a>
751				<ul id="rid_2691_65" class="nlv_4">
752					<li id="nlt_2691_372" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Wir-%C3%BCber-uns/" id="nid_2691_372" class="nlk_off npt_first">Wir über uns</a></li>
753					<li id="nlt_2691_374" class="npt_off">
753<a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Medien/" id="nid_2691_374" class="nlk_off">Medien</a></li>
754					<li id="nlt_2691_375" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Ausleihe/" id="nid_2691_375" class="nlk_off">Ausleihe</a></li>
755					<li id="nlt_2691_376" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Mediensuche-und-Benutzerkonto/" id="nid_2691_376" class="nlk_off">Mediensuche und Benutzerkonto</a></li>
756					<li id="nlt_2747_1426" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Veranstaltungen/" id="nid_2747_1426" class="nlk_off">Veranstaltungen</a></li>
757					<li id="nlt_2691_377" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Angebote-f%C3%BCr-Kinderg%C3%A4rten-und-Schulen/" id="nid_2691_377" class="nlk_off">Angebote für Kindergärten und Schulen</a></li>
758					<li id="nlt_2691_379" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Onleihe-Region-BB-Ausleihe-digitaler-Medien-/" id="nid_2691_379" class="nlk_off">Onleihe Region BB (Ausleihe digitaler Medien)</a></li>
759					<li id="nlt_2691_380" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Munzinger-Archiv/" id="nid_2691_380" class="nlk_off">Munzinger Archiv</a></li>
760					<li id="nlt_2691_672" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Stadtb%C3%BCcherei/Filmfriend/" id="nid_2691_672" class="nlk_off npt_last">Filmfriend</a></li>
761				</ul>
762				</li>
763				<li id="nlt_2691_66" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/" id="nid_2691_66" class="nlk_off npt_last childs">Volkshochschule</a>
764				<ul id="rid_2691_66" class="nlv_4">
765					<li id="nlt_2691_947" class="npt_off npt_first"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2911.1" target="_top" id="nid_2691_947" class="nlk_off npt_first">Vorträge</a></li>
766					<li id="nlt_2691_1691" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2912.1" target="_top" id="nid_2691_1691" class="nlk_off">Exkursionen &amp; Führungen</a></li>
767					<li id="nlt_2691_949" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Studienreisen/" id="nid_2691_949" class="nlk_off">Studienreisen</a></li>
768					<li id="nlt_2691_950" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2913.1" target="_top" id="nid_2691_950" class="nlk_off">Wissen &amp; Orientierung</a></li>
769					<li id="nlt_2691_951" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2914.1" target="_top" id="nid_2691_951" class="nlk_off">Kultur &amp; Kreativität</a></li>
770					<li id="nlt_2691_952" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2915.1" target="_top" id="nid_2691_952" class="nlk_off">Gesund &amp; Fit</a></li>
771					<li id="nlt_2691_942" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2916.1" target="_top" id="nid_2691_942" class="nlk_off">Sprachen</a></li>
772					<li id="nlt_2691_1780" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Deutsch-Integration/" id="nid_2691_1780" class="nlk_off">Deutsch &amp; Integration</a></li>
773					<li id="nlt_2691_943" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2917.1" target="_top" id="nid_2691_943" class="nlk_off">Beruf &amp; Medien</a></li>
774					<li id="nlt_2691_944" class="npt_off"><a href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2895.1" target="_top" id="nid_2691_944" class="nlk_off">junge vhs</a></li>
775					<li id="nlt_2691_1399" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Online-Angebote/" id="nid_2691_1399" class="nlk_off">Online-Angebote</a></li>
776					<li id="nlt_2691_945" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Kurse-Au%C3%9Fenstellen/" id="nid_2691_945" class="nlk_off">Kurse Außenstellen</a></li>
777					<li id="nlt_2691_1547" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Firmenservice/" id="nid_2691_1547" class="nlk_off">Firmenservice</a></li>
778					<li id="nlt_2691_1794" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/St%C3%A4dtisches-Fortbildungsprogramm/" id="nid_2691_1794" class="nlk_off childs">Städtisches Fortbildungsprogramm</a>					</li>
779					<li id="nlt_2691_1774" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Programmheft/" target="_blank" id="nid_2691_1774" class="nlk_off">Programmheft</a></li>
780					<li id="nlt_2691_955" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Kontakt/" id="nid_2691_955" class="nlk_off">Kontakt</a></li>
781					<li id="nlt_2691_1232" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Anmeldung/" id="nid_2691_1232" class="nlk_off">Anmeldung</a></li>
782					<li id="nlt_2691_946" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Bildung/Volkshochschule/Kursleitung/" id="nid_2691_946" class="nlk_off npt_last">Kursleitung</a></li>
783				</ul>
784				</li>
785			</ul>
786			</li>
787			<li id="nlt_2691_54" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Familie/" id="nid_2691_54" class="nlk_off childs">Familie</a>
788			<ul id="rid_2691_54" class="nlv_3">
789				<li id="nlt_2691_131" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Familienwegweiser/" id="nid_2691_131" class="nlk_off npt_first">Familienwegweiser</a></li>
790				<li id="nlt_2691_56" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/" id="nid_2691_56" class="nlk_off childs">Kinder und Jugendliche</a>
791				<ul id="rid_2691_56" class="nlv_4">
792					<li id="nlt_2691_587" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Angebote-der-Leonberger-Vereine/" id="nid_2691_587" class="nlk_off npt_first">Angebote der Leonberger Vereine</a></li>
793					<li id="nlt_2691_1533" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Jugendforum-Leonberg/" id="nid_2691_1533" class="nlk_off">Jugendforum Leonberg</a></li>
794					<li id="nlt_2691_390" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Jugendsozialarbeit-an-den-Schulen/" id="nid_2691_390" class="nlk_off">Jugendsozialarbeit an den Schulen</a></li>
795					<li id="nlt_2691_388" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Jugendausschuss/" id="nid_2691_388" class="nlk_off">Jugendausschuss</a></li>
796					<li id="nlt_2691_393" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Spiel-und-Bolzpl%C3%A4tze/" id="nid_2691_393" class="nlk_off">
796Spiel- und Bolzplätze</a></li>
797					<li id="nlt_2691_392" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Stadtjugendreferat/" id="nid_2691_392" class="nlk_off">Stadtjugendreferat</a></li>
798					<li id="nlt_2691_391" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Tr%C3%A4ger-der-Jugendsozialarbeit/" id="nid_2691_391" class="nlk_off">Träger der Jugendsozialarbeit</a></li>
799					<li id="nlt_2691_389" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Treffpunkte-f%C3%BCr-Kinder-und-Jugendliche/" id="nid_2691_389" class="nlk_off npt_last">Treffpunkte für Kinder und Jugendliche</a></li>
800				</ul>
801				</li>
802				<li id="nlt_2691_59" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Leben-mit-Behinderung/" id="nid_2691_59" class="nlk_off childs">Leben mit Behinderung</a>
803				<ul id="rid_2691_59" class="nlv_4">
804					<li id="nlt_2691_395" class="npt_off npt_first npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Leben-mit-Behinderung/Parkpl%C3%A4tze-f%C3%BCr-Behinderte/" id="nid_2691_395" class="nlk_off npt_first npt_last">Parkplätze für Behinderte</a></li>
805				</ul>
806				</li>
807				<li id="nlt_2691_61" class="npt_off childs"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Senioren/" id="nid_2691_61" class="nlk_off childs">Senioren</a>
808				<ul id="rid_2691_61" class="nlv_4">
809					<li id="nlt_2691_97" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Senioren/Aktives-Alter/" id="nid_2691_97" class="nlk_off npt_first">Aktives Alter</a></li>
810					<li id="nlt_2691_98" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Senioren/Seniorenwegweiser/" id="nid_2691_98" class="nlk_off">Seniorenwegweiser</a></li>
811					<li id="nlt_2691_396" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Senioren/Alltag-mit-Demenz/" id="nid_2691_396" class="nlk_off">Alltag mit Demenz</a></li>
812					<li id="nlt_2691_397" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Senioren/Netzwerkarbeit/" id="nid_2691_397" class="nlk_off npt_last">Netzwerkarbeit</a></li>
813				</ul>
814				</li>
815				<li id="nlt_2691_60" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Sozialstation/" id="nid_2691_60" class="nlk_off">Sozialstation</a></li>
816				<li id="nlt_2691_1611" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Pflegest%C3%BCtzpunkt-/" id="nid_2691_1611" class="nlk_off npt_last">Pflegestützpunkt </a></li>
817			</ul>
818			</li>
819			<li id="nlt_2691_57" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/" id="nid_2691_57" class="nlk_off npt_last childs">Ferien und Freizeit</a>
820			<ul id="rid_2691_57" class="nlv_3">
821				<li id="nlt_2691_58" class="npt_off npt_first"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/Events-f%C3%BCr-Kinder-Jugendliche/" id="nid_2691_58" class="nlk_off npt_first">Events für Kinder &amp; Jugendliche</a></li>
822				<li id="nlt_2691_213" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/Freizeittipps/" id="nid_2691_213" class="nlk_off">Freizeittipps</a></li>
823				<li id="nlt_2691_172" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Familie/Kinder-und-Jugendliche/Spiel-und-Bolzpl%C3%A4tze/" id="nid_2691_172" class="nlk_off">
823Spiel- und Bolzplätze</a></li>
824				<li id="nlt_2691_211" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/Ferienkurse/" id="nid_2691_211" class="nlk_off">Ferienkurse</a></li>
825				<li id="nlt_2691_212" class="npt_off"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/Stadtranderholung/" id="nid_2691_212" class="nlk_off">Stadtranderholung</a>				</li>
826				<li id="nlt_2691_1815" class="npt_off npt_last"><a href="/Familie-Bildung/Ferien-und-Freizeit/Angebote-Kinder-und-Jugendarbeit/" id="nid_2691_1815" class="nlk_off npt_last">Angebote Kinder- und Jugendarbeit</a></li>
827			</ul>
828			</li>
829		</ul>
830		</li>
831		<li id="nlt_2691_5" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/" id="nid_2691_5" class="nlk_off childs">Kultur, Sport &amp; Tourismus</a>
832		<ul id="rid_2691_5" class="nlv_2">
833			<li id="nlt_2691_68" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/" id="nid_2691_68" class="nlk_off npt_first childs">Kultur</a>
834			<ul id="rid_2691_68" class="nlv_3">
835				<li id="nlt_2691_72" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Ausstellungen/" id="nid_2691_72" class="nlk_off npt_first">Ausstellungen</a></li>
836				<li id="nlt_2691_671" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Kulturveranstaltungen/" id="nid_2691_671" class="nlk_off">Kulturveranstaltungen</a></li>
837				<li id="nlt_4170_71" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Tag-des-Ehrenamts/" id="nid_4170_71" class="nlk_off">Tag des Ehrenamts</a></li>
838				<li id="nlt_2691_1676" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Galerieverein-Leonberg/" id="nid_2691_1676" class="nlk_off">Galerieverein Leonberg</a></li>
839				<li id="nlt_2691_73" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Kulturvereine/" id="nid_2691_73" class="nlk_off">Kulturvereine</a></li>
840				<li id="nlt_2691_1673" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Leonberger-Pferdemarkt/" id="nid_2691_1673" class="nlk_off">Leonberger Pferdemarkt</a>				</li>
841				<li id="nlt_2691_128" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/" id="nid_2691_128" class="nlk_off childs">Museen</a>
842				<ul id="rid_2691_128" class="nlv_4">
843					<li id="nlt_2691_246" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/Stadtmuseum-Leonberg/" id="nid_2691_246" class="nlk_off npt_first">Stadtmuseum Leonberg</a>					</li>
844					<li id="nlt_2691_247" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/Bauernhausmuseum-Gebersheim/" id="nid_2691_247" class="nlk_off">Bauernhausmuseum Gebersheim</a></li>
845					<li id="nlt_2691_248" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/Christian-Wagner-Haus-Warmbronn/" id="nid_2691_248" class="nlk_off">Christian-Wagner-Haus Warmbronn</a></li>
846					<li id="nlt_2691_249" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/KZ-Gedenkst%C3%A4tte/" id="nid_2691_249" class="nlk_off">KZ-Gedenkstätte</a></li>
847					<li id="nlt_2691_250" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Museen/Sternwarte-H%C3%B6fingen/" id="nid_2691_250" class="nlk_off npt_last">Sternwarte Höfingen</a></li>
848				</ul>
849				</li>
850				<li id="nlt_2691_1394" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Rathauskonzerte/" id="nid_2691_1394" class="nlk_off">Rathauskonzerte</a></li>
851				<li id="nlt_2691_126" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Stadthalle-Leonberg/" id="nid_2691_126" class="nlk_off">Stadthalle Leonberg</a>				</li>
852				<li id="nlt_2691_127" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Theater-im-Spitalhof/" id="nid_2691_127" class="nlk_off childs">Theater im Spitalhof</a>
853				<ul id="rid_2691_127" class="nlv_4">
854					<li id="nlt_2691_898" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Theater-im-Spitalhof/Jugendspielclub-Junges-Theater-Leonberg-/" id="nid_2691_898" class="nlk_off npt_first">Jugendspielclub "Junges Theater Leonberg"</a></li>
855					<li id="nlt_2691_1629" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Theater-im-Spitalhof/Leonberger-Theatertage/" id="nid_2691_1629" class="nlk_off npt_last">Leonberger Theatertage</a></li>
856				</ul>
857				</li>
858				<li id="nlt_2691_123" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Kultur/Veranstaltungskalender/" target="_blank" id="nid_2691_123" class="nlk_off npt_last childs">Veranstaltungskalender</a>				</li>
859			</ul>
860			</li>
861			<li id="nlt_2691_253" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/" id="nid_2691_253" class="nlk_off childs">Sport und Freizeit</a>
862			<ul id="rid_2691_253" class="nlv_3">
863				<li id="nlt_2691_129" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Hallenbad-Leonberg/" id="nid_2691_129" class="nlk_off npt_first">Hallenbad Leonberg</a></li>
864				<li id="nlt_2691_401" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Leobad/" id="nid_2691_401" class="nlk_off">Leobad</a></li>
865				<li id="nlt_2691_255" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Radtouren-und-Wanderungen/" id="nid_2691_255" class="nlk_off">Radtouren und Wanderungen</a></li>
866				<li id="nlt_2691_402" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sauna-im-Hallenbad/" id="nid_2691_402" class="nlk_off">Sauna im Hallenbad</a></li>
867				<li id="nlt_2691_256" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sportangebot/" id="nid_2691_256" class="nlk_off childs">Sportangebot</a>
868				<ul id="rid_2691_256" class="nlv_4">
869					<li id="nlt_2691_258" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sportangebot/Sporthallen-und-pl%C3%A4tze/" id="nid_2691_258" class="nlk_off npt_first">Sporthallen und -plätze</a></li>
870					<li id="nlt_2691_262" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sportangebot/Sportlerehrung/" id="nid_2691_262" class="nlk_off">Sportlerehrung</a></li>
871					<li id="nlt_2691_261" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sportangebot/Sportveranstaltungen/" id="nid_2691_261" class="nlk_off">Sportveranstaltungen</a></li>
872					<li id="nlt_2691_259" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sportangebot/Sportvereine/" id="nid_2691_259" class="nlk_off npt_last">Sportvereine</a></li>
873				</ul>
874				</li>
875				<li id="nlt_2691_251" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Vereine-in-Leonberg/" id="nid_2691_251" class="nlk_off npt_last childs">Vereine in Leonberg</a>
876				<ul id="rid_2691_251" class="nlv_4">
877					<li id="nlt_2691_267" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Vereine-in-Leonberg/Stadtverband-f%C3%BCr-Kultur/" id="nid_2691_267" class="nlk_off npt_first">Stadtverband für Kultur</a></li>
878					<li id="nlt_2691_1678" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Vereine-in-Leonberg/Vereinsverzeichnis/" id="nid_2691_1678" class="nlk_off">Vereinsverzeichnis</a></li>
879					<li id="nlt_2691_266" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Vereine-in-Leonberg/Stadt-Verband-Sport/" id="nid_2691_266" class="nlk_off">Stadt Verband Sport</a></li>
880					<li id="nlt_2691_1677" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Vereine-in-Leonberg/Vereinsf%C3%B6rderung/" id="nid_2691_1677" class="nlk_off npt_last">Vereinsförderung</a></li>
881				</ul>
882				</li>
883			</ul>
884			</li>
885			<li id="nlt_2691_124" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/" id="nid_2691_124" class="nlk_off childs">Stadtgeschichte</a>
886			<ul id="rid_2691_124" class="nlv_3">
887				<li id="nlt_2691_216" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/" id="nid_2691_216" class="nlk_off npt_first childs">Entwicklung Leonbergs</a>
888				<ul id="rid_2691_216" class="nlv_4">
889					<li id="nlt_2691_272" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/Geschichte-Leonbergs/" id="nid_2691_272" class="nlk_off npt_first">Geschichte Leonbergs</a></li>
890					<li id="nlt_2691_273" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/Geschichte-Eltingens/" id="nid_2691_273" class="nlk_off">Geschichte Eltingens</a></li>
891					<li id="nlt_2691_274" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/Geschichte-Gebersheims/" id="nid_2691_274" class="nlk_off">Geschichte Gebersheims</a></li>
892					<li id="nlt_2691_275" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/Geschichte-H%C3%B6fingens/" id="nid_2691_275" class="nlk_off">Geschichte Höfingens</a></li>
893					<li id="nlt_2691_276" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Entwicklung-Leonbergs/Geschichte-Warmbronns/" id="nid_2691_276" class="nlk_off npt_last">Geschichte Warmbronns</a></li>
894				</ul>
895				</li>
896				<li id="nlt_2691_217" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Ehrenb%C3%BCrger/" id="nid_2691_217" class="nlk_off">Ehrenbürger</a></li>
897				<li id="nlt_2691_218" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Literatur-Stadtgeschichte/" id="nid_2691_218" class="nlk_off">Literatur Stadtgeschichte</a></li>
898				<li id="nlt_2691_219" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Stadtgeschichte/Pers%C3%B6nlichkeiten/" id="nid_2691_219" class="nlk_off npt_last">Persönlichkeiten</a></li>
899			</ul>
900			</li>
901			<li id="nlt_2691_69" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/" id="nid_2691_69" class="nlk_off npt_last childs">Tourismus</a>
902			<ul id="rid_2691_69" class="nlv_3">
903				<li id="nlt_2691_263" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Ferienwohnungen-und-Zimmer/" id="nid_2691_263" class="nlk_off npt_first">Ferienwohnungen und Zimmer</a></li>
904				<li id="nlt_2691_130" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Gastronomie/" id="nid_2691_130" class="nlk_off">Gastronomie</a></li>
905				<li id="nlt_2691_75" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Hotels/" id="nid_2691_75" class="nlk_off">Hotels</a></li>
906				<li id="nlt_2691_460" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/i-Punkt/" id="nid_2691_460" class="nlk_off">i-Punkt</a></li>
907				<li id="nlt_2691_112" class="npt_off"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Parken-in-Leonberg/" id="nid_2691_112" class="nlk_off">Parken in Leonberg</a></li>
908				<li id="nlt_2691_426" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Reisemobile/" id="nid_2691_426" class="nlk_off">Reisemobile</a></li>
909				<li id="nlt_2691_74" class="npt_off childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/" id="nid_2691_74" class="nlk_off childs">Sehenswertes</a>
910				<ul id="rid_2691_74" class="nlv_4">
911					<li id="nlt_2691_313" class="npt_off npt_first"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Altstadtrundgang/" id="nid_2691_313" class="nlk_off npt_first">Altstadtrundgang</a></li>
912					<li id="nlt_4170_24" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Rundgang-Stadtteile/" id="nid_4170_24" class="nlk_off">Rundgang Stadtteile</a></li>
913					<li id="nlt_2691_555" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Carl-Schmincke-Stra%C3%9Fe/" id="nid_2691_555" class="nlk_off">Carl-Schmincke-Straße</a></li>
914					<li id="nlt_2691_556" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Engelbergturm/" id="nid_2691_556" class="nlk_off">Engelbergturm</a></li>
915					<li id="nlt_2691_277" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Geschichtliche-Rundg%C3%A4nge/" id="nid_2691_277" class="nlk_off">Geschichtliche Rundgänge</a></li>
916					<li id="nlt_2691_280" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Glemsm%C3%BChlenweg/" id="nid_2691_280" class="nlk_off">Glemsmühlenweg</a>					</li>
917					<li id="nlt_2691_450" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Kleiner-Engelbergturm/" id="nid_2691_450" class="nlk_off">Kleiner Engelbergturm</a></li>
918					<li id="nlt_2691_316" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Leonberger-Pferdemarkt/" id="nid_2691_316" class="nlk_off">Leonberger Pferdemarkt</a></li>
919					<li id="nlt_2691_296" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Pomeranzengarten/" id="nid_2691_296" class="nlk_off">Pomeranzengarten</a></li>
920					<li id="nlt_2691_557" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Schloss-Leonberg/" id="nid_2691_557" class="nlk_off">Schloss Leonberg</a></li>
921					<li id="nlt_2691_558" class="npt_off npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Sehenswertes/Stadtpark-mit-Friedensmahnmal/" id="nid_2691_558" class="nlk_off npt_last">Stadtpark mit Friedensmahnmal</a></li>
922				</ul>
923				</li>
924				<li id="nlt_2691_257" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Souvenirs/" id="nid_2691_257" class="nlk_off">Souvenirs</a></li>
925				<li id="nlt_2691_125" class="npt_off"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/Stadtf%C3%BChrungen/" id="nid_2691_125" class="nlk_off">Stadtführungen</a></li>
926				<li id="nlt_2691_77" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/%C3%9Cber-Leonberg/" id="nid_2691_77" class="nlk_off npt_last childs">Über Leonberg</a>
927				<ul id="rid_2691_77" class="nlv_4">
928					<li id="nlt_2691_271" class="npt_off npt_first npt_last"><a href="/Kultur-Sport-Tourismus/Tourismus/%C3%9Cber-Leonberg/Anreise/" id="nid_2691_271" class="nlk_off npt_first npt_last">Anreise</a></li>
929				</ul>
930				</li>
931			</ul>
932			</li>
933		</ul>
934		</li>
935		<li id="nlt_2691_6" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/" id="nid_2691_6" class="nlk_off npt_last childs">Wirtschaft &amp; Bauen</a>
936		<ul id="rid_2691_6" class="nlv_2">
937			<li id="nlt_2691_503" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/" id="nid_2691_503" class="nlk_off npt_first childs">Rund ums Bauen</a>
938			<ul id="rid_2691_503" class="nlv_3">
939				<li id="nlt_2691_1279" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/Glasfaseranschluss/" id="nid_2691_1279" class="nlk_off npt_first">Glasfaseranschluss</a></li>
940				<li id="nlt_2691_82" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/Grundst%C3%BCcksangebote/" id="nid_2691_82" class="nlk_off">Grundstücksangebote</a></li>
941				<li id="nlt_2691_590" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/Gutachterausschuss/" id="nid_2691_590" class="nlk_off">Gutachterausschuss</a></li>
942				<li id="nlt_2691_120" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/LeoMaps-Geodatenportal/" id="nid_2691_120" class="nlk_off">LeoMaps Geodatenportal</a></li>
943				<li id="nlt_2691_84" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/" id="nid_2691_84" class="nlk_off npt_last childs">ServiceBüroBauen</a>
944				<ul id="rid_2691_84" class="nlv_4">
945					<li id="nlt_2691_676" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Alles-aus-einer-Hand/" id="nid_2691_676" class="nlk_off npt_first">Alles aus einer Hand</a></li>
946					<li id="nlt_2691_685" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Antr%C3%A4ge-Formulare/" id="nid_2691_685" class="nlk_off">Anträge &amp; Formulare</a></li>
947					<li id="nlt_2691_678" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Aufteilung/" id="nid_2691_678" class="nlk_off">Aufteilung</a></li>
948					<li id="nlt_2691_677" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Bauantrag/" id="nid_2691_677" class="nlk_off">Bauantrag</a>					</li>
949					<li id="nlt_2691_682" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Baulast/" id="nid_2691_682" class="nlk_off">Baulast</a></li>
950					<li id="nlt_2691_680" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Bebauungspl%C3%A4ne/" id="nid_2691_680" class="nlk_off">Bebauungspläne</a></li>
951					<li id="nlt_2691_679" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Denkmalschutz/" id="nid_2691_679" class="nlk_off">Denkmalschutz</a></li>
952					<li id="nlt_2691_683" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Erneuerbare-Energien/" id="nid_2691_683" class="nlk_off">Erneuerbare Energien</a></li>
953					<li id="nlt_2691_684" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Rund-ums-Bauen/ServiceB%C3%BCroBauen/Digitaler-Bauantrag/" id="nid_2691_684" class="nlk_off npt_last">Digitaler Bauantrag</a></li>
954				</ul>
955				</li>
956			</ul>
957			</li>
958			<li id="nlt_2691_71" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/" id="nid_2691_71" class="nlk_off childs">Stadtplanung</a>
959			<ul id="rid_2691_71" class="nlv_3">
960				<li id="nlt_2691_1155" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/" id="nid_2691_1155" class="nlk_off npt_first childs">Bauleitplanung</a>
961				<ul id="rid_2691_1155" class="nlv_4">
962					<li id="nlt_2747_1385" class="npt_off npt_first childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/" id="nid_2747_1385" class="nlk_off npt_first childs">Bauleitpläne</a>
963					<ul id="rid_2747_1385" class="nlv_5">
964						<li id="nlt_2691_1065" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Pl%C3%A4ne-in-Beteiligung/" id="nid_2691_1065" class="nlk_off npt_first">Pläne in Beteiligung</a></li>
965						<li id="nlt_2691_1064" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Pl%C3%A4ne-im-Verfahren/" id="nid_2691_1064" class="nlk_off">Pläne im Verfahren</a></li>
966						<li id="nlt_2691_1063" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Rechtskr%C3%A4ftige-Pl%C3%A4ne/" id="nid_2691_1063" class="nlk_off">Rechtskräftige Pläne</a></li>
967						<li id="nlt_2691_1078" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Interaktive-Karte/" id="nid_2691_1078" class="nlk_off">Interaktive Karte</a></li>
968						<li id="nlt_2691_1066" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Suche-Bauleitpl%C3%A4ne/" id="nid_2691_1066" class="nlk_off">Suche Bauleitpläne</a></li>
969						<li id="nlt_2691_1068" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Planlexikon/" id="nid_2691_1068" class="nlk_off">Planlexikon</a></li>
970						<li id="nlt_2691_1067" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/Open-Data/" id="nid_2691_1067" class="nlk_off npt_last">Open Data</a></li>
971					</ul>
972					</li>
973					<li id="nlt_2747_1404" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitplanung-erkl%C3%A4rt/" id="nid_2747_1404" class="nlk_off childs">Bauleitplanung erklärt</a>
974					<ul id="rid_2747_1404" class="nlv_5">
975						<li id="nlt_2691_1152" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitplanung-erkl%C3%A4rt/Fl%C3%A4chennutzungsplan/" id="nid_2691_1152" class="nlk_off npt_first">Flächennutzungsplan</a></li>
976						<li id="nlt_2691_1153" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitplanung-erkl%C3%A4rt/Bebauungsplan/" id="nid_2691_1153" class="nlk_off npt_last">Bebauungsplan</a></li>
977					</ul>
978					</li>
979					<li id="nlt_2691_115" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bebauungsplanauskunft-LeoMaps/" id="nid_2691_115" class="nlk_off npt_last">Bebauungsplanauskunft LeoMaps</a></li>
980				</ul>
981				</li>
982				<li id="nlt_2691_138" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bodenordnung/" id="nid_2691_138" class="nlk_off">Bodenordnung</a></li>
983				<li id="nlt_2691_166" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/B%C3%BCrgerbeteiligung/" id="nid_2691_166" class="nlk_off">Bürgerbeteiligung</a></li>
984				<li id="nlt_2691_137" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/" id="nid_2691_137" class="nlk_off childs">Stadtentwicklung</a>
985				<ul id="rid_2691_137" class="nlv_4">
986					<li id="nlt_4170_78" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Alte-Schuhfabrik/" id="nid_4170_78" class="nlk_off npt_first">Alte Schuhfabrik</a></li>
987					<li id="nlt_2691_1802" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Biotopverbundplanung/" id="nid_2691_1802" class="nlk_off">Biotopverbundplanung</a></li>
988					<li id="nlt_2691_1532" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Berliner-Stra%C3%9Fe/" id="nid_2691_1532" class="nlk_off">Berliner Straße</a></li>
989					<li id="nlt_2691_1843" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Hinter-den-G%C3%A4rten/" id="nid_2691_1843" class="nlk_off">Hinter den Gärten</a></li>
990					<li id="nlt_2691_455" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Leonberg-Mitte/" id="nid_2691_455" class="nlk_off">Leonberg Mitte</a></li>
991					<li id="nlt_2691_661" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Postareal/" id="nid_2691_661" class="nlk_off">Postareal</a></li>
992					<li id="nlt_2691_1716" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Sparkassenareal/" id="nid_2691_1716" class="nlk_off">Sparkassenareal</a></li>
993					<li id="nlt_2691_141" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Stadtentwicklungsprozess/" id="nid_2691_141" class="nlk_off">Stadtentwicklungsprozess</a></li>
994					<li id="nlt_2691_1732" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Stadtgarten-Leonberg/" id="nid_2691_1732" class="nlk_off">Stadtgarten Leonberg</a></li>
995					<li id="nlt_2691_1835" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Ulmer-Stra%C3%9Fe/" id="nid_2691_1835" class="nlk_off">Ulmer Straße</a></li>
996					<li id="nlt_2691_1631" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Unterer-Sch%C3%BCtzenrain/" id="nid_2691_1631" class="nlk_off">Unterer Schützenrain</a></li>
997					<li id="nlt_2691_1681" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadtentwicklung/Wagner-G%C3%A4rten/" id="nid_2691_1681" class="nlk_off npt_last">Wagner Gärten</a></li>
998				</ul>
999				</li>
1000				<li id="nlt_2691_1507" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/" id="nid_2691_1507" class="nlk_off childs">Stadt für Morgen</a>
1001				<ul id="rid_2691_1507" class="nlv_4">
1002					<li id="nlt_2691_1773" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/B%C3%BCrgerbeteiligung/" id="nid_2691_1773" class="nlk_off npt_first">Bürgerbeteiligung</a></li>
1003					<li id="nlt_2691_1771" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/Mobilit%C3%A4t/" id="nid_2691_1771" class="nlk_off">Mobilität</a></li>
1004					<li id="nlt_2691_1772" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/Stadtentwicklung-Leonberg2040/" id="nid_2691_1772" class="nlk_off npt_last childs">Stadtentwicklung #Leonberg2040</a>
1005					<ul id="rid_2691_1772" class="nlv_5">
1006						<li id="nlt_4170_35" class="npt_off npt_first npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Stadt-f%C3%BCr-Morgen/Stadtentwicklung-Leonberg2040/B%C3%BCrgerbeteiligung-Leonberg-2040/" id="nid_4170_35" class="nlk_off npt_first npt_last">Bürgerbeteiligung Leonberg 2040</a></li>
1007					</ul>
1008					</li>
1009				</ul>
1010				</li>
1011				<li id="nlt_2691_140" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/" id="nid_2691_140" class="nlk_off childs">Umweltplanung</a>
1012				<ul id="rid_2691_140" class="nlv_4">
1013					<li id="nlt_2691_144" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/Luftreinhaltung/" id="nid_2691_144" class="nlk_off npt_first">Luftreinhaltung</a></li>
1014					<li id="nlt_2691_142" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/L%C3%A4rmaktionsplan-Stufe-2/" id="nid_2691_142" class="nlk_off">Lärmaktionsplan Stufe 2</a></li>
1015					<li id="nlt_2691_565" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/L%C3%A4rmsanierungsverfahren-DB/" id="nid_2691_565" class="nlk_off">Lärmsanierungsverfahren DB</a></li>
1016					<li id="nlt_2691_601" class="npt_off">
1016<a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/L%C3%A4rmschutz-fenster-programm/" id="nid_2691_601" class="nlk_off">Lärmschutz&shy;fenster&shy;programm</a></li>
1017					<li id="nlt_2691_143" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/LKW-Durchfahrtsverbot/" id="nid_2691_143" class="nlk_off">LKW-Durchfahrtsverbot</a></li>
1018					<li id="nlt_2691_145" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/Starkregen-und-Hochwasser/" id="nid_2691_145" class="nlk_off npt_last childs">Starkregen und Hochwasser</a>
1019					<ul id="rid_2691_145" class="nlv_5">
1020						<li id="nlt_2691_977" class="npt_off npt_first npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Umweltplanung/Starkregen-und-Hochwasser/Hochwasserschutz/" id="nid_2691_977" class="nlk_off npt_first npt_last">Hochwasserschutz</a></li>
1021					</ul>
1022					</li>
1023				</ul>
1024				</li>
1025				<li id="nlt_2691_139" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/" id="nid_2691_139" class="nlk_off npt_last childs">Verkehrsplanung</a>
1026				<ul id="rid_2691_139" class="nlv_4">
1027					<li id="nlt_2691_1872" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/E-Lades%C3%A4ulen/" id="nid_2691_1872" class="nlk_off npt_first">E-Ladesäulen</a></li>
1028					<li id="nlt_2691_1781" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Befragung-Mobilit%C3%A4tsverhalten-2023/" id="nid_2691_1781" class="nlk_off">Befragung: Mobilitätsverhalten 2023</a></li>
1029					<li id="nlt_2691_1222" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/1000-Zebrastreifen/" id="nid_2691_1222" class="nlk_off">1000 Zebrastreifen</a></li>
1030					<li id="nlt_2691_535" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Kommission-nachhaltige-Mobilit%C3%A4t/" id="nid_2691_535" class="nlk_off">Kommission nachhaltige Mobilität</a></li>
1031					<li id="nlt_2691_150" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Mobilit%C3%A4tskonzept/" id="nid_2691_150" class="nlk_off">Mobilitätskonzept</a></li>
1032					<li id="nlt_2691_1595" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Regionale-Mobilit%C3%A4tsplattform/" id="nid_2691_1595" class="nlk_off">Regionale Mobilitätsplattform</a></li>
1033					<li id="nlt_2691_538" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Mobilit%C3%A4tspunkt-Bahnhof/" id="nid_2691_538" class="nlk_off">Mobilitätspunkt Bahnhof</a></li>
1034					<li id="nlt_2691_146" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/BAB-A8-A81/" id="nid_2691_146" class="nlk_off">BAB A8 / A81</a></li>
1035					<li id="nlt_2691_148" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Fahrradfreundliche-Kommune/" id="nid_2691_148" class="nlk_off">Fahrradfreundliche Kommune</a>					</li>
1036					<li id="nlt_2691_149" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Radverkehrskonzept/" id="nid_2691_149" class="nlk_off">Radverkehrskonzept</a>					</li>
1037					<li id="nlt_2691_147" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Verkehrsplanung/Schutzstreifen/" id="nid_2691_147" class="nlk_off npt_last">Schutzstreifen</a></li>
1038				</ul>
1039				</li>
1040			</ul>
1041			</li>
1042			<li id="nlt_2691_81" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/" id="nid_2691_81" class="nlk_off childs">Stadtwerke Leonberg</a>
1043			<ul id="rid_2691_81" class="nlv_3">
1044				<li id="nlt_2691_438" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/B%C3%A4der-und-Sauna/" id="nid_2691_438" class="nlk_off npt_first">Bäder und Sauna</a></li>
1045				<li id="nlt_2691_110" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/Brunnen/" id="nid_2691_110" class="nlk_off">Brunnen</a></li>
1046				<li id="nlt_2691_122" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/%C3%96PNV/" id="nid_2691_122" class="nlk_off">ÖPNV</a></li>
1047				<li id="nlt_2691_111" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/Parken/" id="nid_2691_111" class="nlk_off">Parken</a></li>
1048				<li id="nlt_2691_108" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/Wasserwirtschaft/" id="nid_2691_108" class="nlk_off">Wasserwirtschaft</a>				</li>
1049				<li id="nlt_2691_121" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtwerke-Leonberg/Leo-Energie/" id="nid_2691_121" class="nlk_off npt_last">Leo Energie</a></li>
1050			</ul>
1051			</li>
1052			<li id="nlt_2691_70" class="npt_off npt_last childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/" id="nid_2691_70" class="nlk_off npt_last childs">Wirtschaft</a>
1053			<ul id="rid_2691_70" class="nlv_3">
1054				<li id="nlt_2691_78" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Ausschreibungen/" id="nid_2691_78" class="nlk_off npt_first">Ausschreibungen</a></li>
1055				<li id="nlt_2691_1314" class="npt_off">
1055<a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/E-Rechnung/" id="nid_2691_1314" class="nlk_off">E-Rechnung</a></li>
1056				<li id="nlt_2691_80" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/" id="nid_2691_80" class="nlk_off childs">Standort Leonberg</a>
1057				<ul id="rid_2691_80" class="nlv_4">
1058					<li id="nlt_2691_175" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/Wirtschafts-standort/" id="nid_2691_175" class="nlk_off npt_first">Wirtschafts&shy;standort</a></li>
1059					<li id="nlt_2691_176" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/Verkehrsg%C3%BCnstige-Lage/" id="nid_2691_176" class="nlk_off">Verkehrsgünstige Lage</a></li>
1060					<li id="nlt_2691_177" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/Strukturdaten/" id="nid_2691_177" class="nlk_off">Strukturdaten</a></li>
1061					<li id="nlt_2691_178" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/Tagungsort-Stadthalle/" id="nid_2691_178" class="nlk_off">Tagungsort Stadthalle</a></li>
1062					<li id="nlt_2691_179" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Standort-Leonberg/Bildungsangebot/" id="nid_2691_179" class="nlk_off">Bildungsangebot</a></li>
1063					<li id="nlt_2691_180" class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtplan-Leonberg/" id="nid_2691_180" class="nlk_off npt_last">Stadtplan Leonberg</a></li>
1064				</ul>
1065				</li>
1066				<li id="nlt_2691_79" class="npt_off childs"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/" id="nid_2691_79" class="nlk_off childs">Wirtschaftsförderung</a>
1067				<ul id="rid_2691_79" class="nlv_4">
1068					<li id="nlt_2691_227" class="npt_off npt_first"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/News/" id="nid_2691_227" class="nlk_off npt_first">News</a></li>
1069					<li id="nlt_2691_228" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/Gewerbegebiete/" id="nid_2691_228" class="nlk_off">Gewerbegebiete</a>					</li>
1070					<li id="nlt_2691_230" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/Immobilienportal-Region/" id="nid_2691_230" class="nlk_off">Immobilienportal Region</a></li>
1071					<li id="nlt_2691_231" class="npt_off"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/Existenzgr%C3%BCndung/" id="nid_2691_231" class="nlk_off">Existenzgründung</a></li>
1072					<li id="nlt_2691_232" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Wirtschaftsf%C3%B6rderung/Netzwerke/" id="nid_2691_232" class="nlk_off npt_last">Netzwerke</a>					</li>
1073				</ul>
1074				</li>
1075				<li id="nlt_2691_1111" class="npt_off npt_last"><a href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Citymanagement/" id="nid_2691_1111" class="nlk_off npt_last">Citymanagement</a></li>
1076			</ul>
1077			</li>
1078		</ul>
1079		</li>
1080	</ul>
1081            </nav>
1082                            <div class="nav-bottom" role="region">
1083                    
1084<div class="flex-row card-row plain">
1085                       
1086            <div class="cards flex-col-1 flex-col-sm-2" data-ikiss-mfid="5.4170.18.1">
1087                 
1088                    <a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/">
1089                                     <div class="caption">
1090                                                    <p class="title">Serviceportal Leonberg<span class="fa-regular fa-arrow-right" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span></p>
1091                                             </div>
1092                </a>
1093            </div>
1094            
1095            </div>
1096<ul class="link-list">
1097                              
1098            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.1.1">
1099                 
1100                    <a class="link-list_link" href="/Quicknavigation/Start/">
1101                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Startseite</span></a>
1102                            </li>
1103                              
1104            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.434.1">
1105                 
1106                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Kontakt-zur-Stadtverwaltung/">
1107                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Kontakt & Öffnungszeiten</span></a>
1108                            </li>
1109                              
1110            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.436.1">
1111                 
1112                    <a class="link-list_link" href="/Quicknavigation/Newsletter/">
1113                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Newsletter</span></a>
1114                            </li>
1115                              
1116            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.38.1">
1117                 
1118                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Stellenangebote/">
1119                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Jobs & Karriere</span></a>
1120                            </li>
1121                              
1122            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.878.1">
1123                 
1124                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Aktuelles/Pressebereich/">
1125                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Pressebereich</span></a>
1126                            </li>
1127            </ul>
1128
1129                </div>
1130                    </div>
1131        <header class="site-header sticky transition">
1132            <div class="top-bar transition modern-search">
1133                <div class="flex-row wrapper">
1134                    <div class="logo flex-col-2 flex-col-md-3 flex-col-sm-2" data-ikiss-mfid="41.2691.1.1">
1135                        <a href="/" title="Zur Startseite" class="flex transition headerheight">
1136                                                            <img class="hide-dm transition" src="/media/custom/2691_1_1_g.PNG?1742813956" alt="Logo Stadt Leonberg: Zur Startseite">
1137                                                             <img class="dm-only transition" src="/media/custom/4170_14_1_g.PNG?1741869209" alt="Logo Stadt Leonberg: Zur Startseite">
1138                                                    </a>
1139                    </div>
1140                    <div class="sm-btn flex-col-4 flex-col-sm-2 text-right">
1141                        <button class="suche-btn-fs" aria-label="Suche">
1142    <span class="fa-light fa-magnifying-glass" aria-hidden="true"></span><span class="btn-desc">Suche</span>
1143</button>
1144                        <button class="slick-modern modern-nav-btn transition snav_btn headerheight" aria-label="Men&uuml;">
1145                            <span class="fa-regular fa-bars fa-fw" aria-hidden="true"></span><span class="btn-desc">Men&uuml;</span>
1146                        </button>
1147                    </div>
1148                    <div class="header-right transition flex flex-col-2 flex-col-md-2x3 text-right">
1149                        <div class="flex-inner" tabindex="-1">
1150                            <div class="shortmenu">
1151                                
1152	<ul>
1153		<li class="npt_off npt_first"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Leichte-Sprache/" class="nlk_off npt_first"><span class="fa-light fa-fw fa-book-open-reader" aria-hidden="true"></span>Leichte Sprache</a></li>
1154		<li class="npt_off npt_last"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Geb%C3%A4rdensprache/" class="nlk_off npt_last"><span class="fa-light fa-fw fa-hands-asl-interpreting" aria-hidden="true"></span>Gebärdensprache</a></li>
1155	</ul>
1156                                <button class="cnw_btn" aria-label="Übersetzer öffnen" aria-expanded="false">
1157                                    <span class="fa-regular fa-language fa-fw" aria-hidden="true"></span>
1158                                    <span class="btn-desc">Sprache</span>
1159                                </button>
1160                                <div id="cnw_position" class="cnw_position"></div>
1161                            </div>
1162                            <button class="suche-btn-fs" aria-label="Suche">
1163    <span class="fa-light fa-magnifying-glass" aria-hidden="true"></span><span class="btn-desc">Suche</span>
1164</button>
1165                            <button class="slick-modern modern-nav-btn transition fs-btn headerheight no-keep-focus" aria-label="Men&uuml;">
1166                                <span class="fa-regular fa-bars fa-fw" aria-hidden="true"></span><span class="btn-desc">Men&uuml;</span>
1167                            </button>
1168                        </div>
1169                    </div>
1170                    <div class="suche-fullscreen" role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="suche-title">
1171                        <div class="modal-window-overlay">
1172                            <div class="suche clearfix" role="search">
1173            <h2>Suchen & Finden</h2>
1174        <form name="suchform" action="/" method="get" aria-label="Volltextsuche">
1175        <input name="NavID" value="2691.26" type="hidden"> 
1176        <label for="text" id="suche-title" class="sr-only">Suchbegriff eingeben</label>
1177        <input name="qs" id="text" placeholder="Suchbegriff eingeben" type="text">
1178        
1179        <input type="hidden" name="opt1" value="-100">
1180        <button type="submit" class="submit" title="Suchen"><span class="fa-regular fa-magnifying-glass fa-fw" aria-hidden="true"></span><span class="sr-only">Suchen</span></button>
1181    </form>
1182         <div class="suche_text">
1183        <a class="btn yellow" href="/Ratsinfosystem" title="Zur Suche im RIS (Ratsinfosystem) wechseln">Zur Suche im RIS (Ratsinfosystem) wechseln<span class="fa-regular fa-long-arrow-right" aria-hidden="true"></span></a><br class="hide">
1184        <h2>H&auml;ufig gesucht</h2>
1185<ul class="link-list">
1186               
1187                <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="10.420.68.1">
1188                                                 <a class="link-list_link dl" href="/index.php?object=tx%7c4170.2.1&amp;ModID=10&amp;FID=420.68.1">
1189                                <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Bürgeramt Leonberg</span><span class="link-list_properties js-remove-empty"></span></a>
1190                            
1191                                        </li>
1192               
1193                <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="10.420.64.1">
1194                                                 <a class="link-list_link dl" href="/index.php?object=tx%7c4170.2.1&amp;ModID=10&amp;FID=420.64.1">
1195                                <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Bodenrichtwerte</span><span class="link-list_properties js-remove-empty"><span class="link-list_prop formular"><span class="sr-only">, </span><span aria-hidden="true" class="link-list_prop-icon fa-regular fa-file" title="Online-Formular"></span>Online-Formular</span></span></a>
1196                            
1197                                        </li>
1198               
1199                <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="10.420.161.1">
1200                                                 <a class="link-list_link dl" href="/index.php?object=tx%7c4170.2.1&amp;ModID=10&amp;FID=420.161.1">
1201                                <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Mietspiegel / Mietpreisbehörde</span><span class="link-list_properties js-remove-empty"><span class="link-list_prop formular"><span class="sr-only">, </span><span aria-hidden="true" class="link-list_prop-icon fa-regular fa-file" title="Online-Formular"></span>Online-Formular</span></span></a>
1202                            
1203                                        </li>
1204               
1205                <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.4170.30.1">
1206                         
1207                                <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Serviceportal-Leonberg/Wohnsitz-anmelden/">
1208                                    <span class="link-list_link-icon fa-regular fa-house-user" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Wohnsitz anmelden</span></a>
1209                                             </li>
1210                    </ul>
1211
1212    </div>
1213     </div>
1214                        </div>
1215                    </div>
1216                </div>
1217            </div>
1218        </header>
1219                               <div class="jumbotron wrapper">
1220                                      <div class="titelbild" role="region" aria-label="Titelbild">
1221                        <div class="wrap-img">
1222                                                            <div class="bg-img bgimg-center" style="background-image:url('/output/img.php?id=2691.304.1&amp;fm=g&amp;mfm=m')" data-ikiss-mfid="6.2691.304.1">
1223                                    <img class="sr-only" src="/output/img.php?id=2691.304.1&amp;fm=g&amp;mfm=m" alt="Impressum">
1224                                </div>
1225                                                         </div>
1226                    </div>
1227                                     <button class="titelbild_show" aria-label="Titelbild ausblenden">
1228    <span class="fa-regular fa-eye-slash" aria-hidden="true"></span><span class="tb-btn">Titelbild ausblenden</span><span class="fa-regular fa-angle-up" aria-hidden="true"></span>
1229</button>
1230
1231<script>
1232    $(function() {
1233        
1234        //Bild ein-/ausblenden (mode - 'show'/'hide', setCookie - true/false)
1235        var togglePic = function(mode, setCookie) {
1236            var setCk   = ikiss_basic.setCookie,
1237                meth    = (mode == 'show') ? 'removeClass' : 'addClass';
1238                
1239            $('.titelbild')[meth]('hide');
1240            $('.jumbotron')[meth]('wbutton');
1241            $('.top')[meth]('tb-image-off');
1242            $('.breadcrumb')[meth]('onlybutton');
1243            $('.titelbild_show')[meth]('active');
1244            
1245            if (mode == 'show') {
1246                if (setCookie === true)
1247                    setCk('ikiss-titelbild-off');
1248                    
1249                $('.titelbild_show').attr({ 'aria-label': 'Titelbild ausblenden' });
1250                $('.titelbild_show').html('<span class="fa-regular fa-eye-slash" aria-hidden="true"></span><span class="tb-btn">Titelbild ausblenden</span><span class="fa-regular fa-angle-up" aria-hidden="true"></span>');
1251                
1252            } else {
1253                if (setCookie === true)
1254                    setCk('ikiss-titelbild-off', 1);
1255                
1256                $('.titelbild_show').attr({ 'aria-label': 'Titelbild einblenden' });
1257                $('.titelbild_show').html('<span class="fa-regular fa-eye" aria-hidden="true"></span><span class="tb-btn">Titelbild einblenden</span><span class="fa-regular fa-angle-down" aria-hidden="true"></span>'); 
1258            }
1259        };
1260        
1261        if (ikiss_basic.getCookie('ikiss-titelbild-off') == 1) {
1262            togglePic('hide');
1263        }
1264        
1265        $('.titelbild_show').on('click', function() {
1266            togglePic($(this).hasClass('active') ? 'show' : 'hide' , true);    
1267        });
1268    });
1269</script>
1269
1270                            </div>
1271                      <nav class="breadcrumb" aria-label="Navigationspfad">
1272                <div class="wrapper">
1273                    
1274	<ol>
1275		<li class="npt_on npt_first childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/" class="nlk_on npt_first childs">Bürger &amp; Stadt</a></li>
1276		<li class="npt_on childs"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/" class="nlk_on childs"><span class="fa-regular fa-angle-right" aria-hidden="true"></span>Politik und Rathaus</a></li>
1277		<li class="npt_on npt_last"><a href="" aria-current="page" class="nlk_on npt_last"><span class="fa-regular fa-angle-right" aria-hidden="true"></span>Datenschutzerkl&auml;rung</a></li>
1278	</ol>
1279                </div>
1280            </nav>
1281                <main class="site-main wrapper">
1282                
1283<div class="row">
1284    
1285    
1286                    
1287                
1288                <div id="content" class="main-content column-1"> 
1289                
1290                    <div class="row"><div class="column-1 rsp_lsp"> </div></div>
1291                
1292                                                 <div class="ankertop btn-row">
1293    
1294    <a href="#content" class="csslink_anker btn hide-icon anker_content" title="Inhalt">Inhalt</a><a href="#rand_links" class="csslink_anker btn hide-icon" title="Externe Links">Interne Links</a><a href="#rand_adressen" class="csslink_anker btn hide-icon" title="Kontakt">Kontakt</a></div>
1295
1296<script>
1297    
1298    $(function() {
1299        
1300        //$('.main-content h1').first().after($('.ankertop'));
1301        
1302       
1303        $('.ankertop a').each(function(idx, node) {
1304            var hash = $(this).attr('href'),
1305                el = $(hash);
1306                
1307            if (!el.length) {
1308                $(this).remove();
1309            }
1310        })
1311    });
1312    
1313    $(window).on('load hashchange', function() { 
1314        var hash     = decodeURI(window.location.hash || ''),
1315            hashID    = hash && hash.substr(1),
1316            trgEl    = hashID && $('#'+hashID);
1317            
1318        if (!trgEl.length)
1319            return;
1320            
1321        var topPos     = parseInt($(trgEl).offset().top, 10),
1322            scTop    = parseInt($(trgEl).css('scroll-margin-top'), 10);    
1323        if (scTop) {
1324            topPos -= scTop;    
1325        }
1326        $('html, body').animate({scrollTop: topPos}, 500);    
1327    });
1328</script>
1328
1329                             <h1 class="page-title">Datenschutzerkl&auml;rung</h1>
1330<p class="klein" style="text-align: left;">Stand: 09.06.2026</p>
1331<p>Wir, die Stadt Leonberg, Belforter Platz 1, 71229 Leonberg, Telefon 07152 990-0, E-Mail <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>, (im Folgenden "<strong>wir/unser(e)</strong>"), nehmen den Schutz Ihrer pers&ouml;nlichen Daten sehr ernst und halten uns streng an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zum Datenschutz, insbesondere an die Datenschutzgrundverordnung, (DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Digitale Dienste Gesetz (DDG).</p>
1332<p>Die folgenden Erl&auml;uterungen geben Ihnen einen &Uuml;berblick dar&uuml;ber, wie wir diesen Schutz sicherstellen und welche Daten wir zu welchem Zweck verarbeiten.<br class="clear" style="clear: both;"></p>
1333<h3><a target="_self" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Impressum/" class="csslink_intern">Unser Impressum finden Sie hier</a></h3>
1334<p><a class="ikiss-anchor" id="digitaleKommunikation"></a> <br class="clear" style="clear: both;"></p>
1335<h2 class="toggler_titel"><strong>Digitale Kommunikation mit der Stadt Leonberg</strong></h2>
1336<div class="toggler_container">
1337<h3>1 - Kommunikation per E-Mail (ungesch&uuml;tzt)</h3>
1338<p>Per E-Mail haben Sie die M&ouml;glichkeit, schnell und einfach Kontakt mit uns aufzunehmen. Die Kontaktdaten finden Sie unter Ansprechpersonen, im B&uuml;rgerservice, beim jeweiligen Thema sowie &uuml;ber die Suchfunktion (Volltextsuche).<br>Folgende Punkte sollten Sie dabei beachten:</p>
1339<ul class=" ikiss-unordered-list">
1340<li>Der E-Mail-Verkehr mit der Stadtverwaltung erfolgt grunds&auml;tzlich unverschl&uuml;sselt. Das bedeutet, dass der Inhalt Ihrer Nachricht von Dritten gelesen oder verf&auml;lscht werden k&ouml;nnte. Daten, die dem Datenschutz unterliegen (z.B. personenbezogene Daten wie Name, Anschrift, Geburtsdatum) werden ungesch&uuml;tzt &uuml;bermittelt. Die Kommunikation auf diesem Weg kann daher nur mit Ihrer ausdr&uuml;cklichen Einwilligung erfolgen.</li>
1341</ul>
1342<ul class=" ikiss-unordered-list">
1343<li>Vertrauliche und sch&uuml;tzenswerte Informationen k&ouml;nnen Sie uns auf anderen, besser gesch&uuml;tzten, Wegen zukommen lassen. Weitere Informationen hierzu stellen wir im n&auml;chsten Abschnitt &bdquo;2 - Sichere digitale Kommunikationswege&ldquo; bereit.<br class="clear" style="clear: both;"><a class="ikiss-anchor" id="SichereDigitaleKommunikationswege"></a><br class="clear" style="clear: both;"></li>
1344</ul>
1345<h3>2 - Sichere digitale Kommunikationswege (gesch&uuml;tzt)</h3>
1346<p>F&uuml;r die digitale datenschutzkonforme &Uuml;bermittlung Ihrer Daten stellen wir Ihnen folgende gesch&uuml;tzte Kommunikationswege bereit:</p>
1347<ul class=" ikiss-unordered-list">
1348<li><strong>Servicekontonachricht via Service-BW (Servicekonto erforderlich)</strong><br>&Uuml;ber ein Servicekonto auf <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.1571.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">service-bw.de</a> k&ouml;nnen Nachrichten und Unterlagen sicher an die Beh&ouml;rdenkonten der Stadtverwaltung gesendet werden. Dazu ist eine <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2647.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Registrierung</a> erforderlich.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></li>
1349<li><strong>Dateibriefkasten via Formularserver und Poststelle (ohne Registrierung m&ouml;glich)</strong><br>F&uuml;r das Senden von Unterlagen in Dateiform (maximal 10&nbsp;MB je Datei) nutzen Sie <a target="_blank" href="https://www.leonberg.de/Dateibriefkasten" class="csslink_intern">diesen kurzen und komfortablen Online-Dienst</a>. Eine vorherige Registrierung ist nicht erforderlich.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></li>
1350<li><strong>Dateibriefkasten via Formularserver f&uuml;r das Standesamt (ohne Registrierung m&ouml;glich)</strong><br>F&uuml;r das Senden von Unterlagen in Dateiform (maximal 10 MB je Datei) nutzen Sie <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.3153.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">diesen komfortablen Online-Dienst</a>. Eine vorherige Registrierung ist nicht erforderlich.</li>
1351</ul>
1352<p>Gesch&uuml;tzte digitale Kommunikation und Abwicklung von Antr&auml;gen ist zudem &uuml;ber die von der Stadt Leonberg angebotenen <strong>Online-Dienste</strong> sowie <strong>Antr&auml;ge &uuml;ber intelligente Antragsassistenten</strong> (z.B. unter <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2649.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Leonberg.de/Urkundenbestellen</a>) auf <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2167.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Leonberg.de</a> und <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.1571.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Service-BW.de</a> m&ouml;glich.<br><br>Soweit lediglich Formulare zum Ausdrucken zur Verf&uuml;gung gestellt werden, k&ouml;nnen diese als Datei-Anhang &uuml;ber die hier genannten sicheren digitalen Kommunikationswege an die Stadt Leonberg &uuml;bermittelt werden.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1353<h3>3 - Sichere und schriftformersetzende elektronische Kommunikation mit der Stadtverwaltung Leonberg (schriftformersetzend)</h3>
1354Soweit eine Rechtsvorschrift vorschreibt, dass ein Vorgang schriftlich zu erfolgen hat, eignen sich starke Verschl&uuml;sselungstechnologien daf&uuml;r, die Schriftform durch die elektronische Form gem&auml;&szlig;<br class="clear" style="clear: both;"><br><a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2747.925.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">&sect; 3a Verwaltungsverfahrensgesetz Baden&shy; W&uuml;rttemberg&nbsp;(LVwVfG)</a>,<br><br><a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2651.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">&sect; 36a Sozialgesetzbuch Erstes Buch&nbsp;(SGB&nbsp;1)</a>,<br><br><a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2652.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">&sect; 87a Abgabenordnung&nbsp;(AO)</a> und<br><br><a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2653.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">&sect; 110c Ordnungswidrigkeitengesetz&nbsp;(OwiG)</a> in Verbindung mit <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2654.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">&sect;&nbsp;32a&nbsp;Strafprozessordnung&nbsp;(StPO)<br class=&quot;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;clear&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&ldquo;&quot;></a><br>zu ersetzen (sogenannte schriftformersetzende elektronische Form), es sei denn diese Rechtsvorschrift selbst schlie&szlig;t das aus.<br><br>Diese Kommunikation zeichnet sich dadurch aus, dass Sie <strong>nicht nur sicher und verschl&uuml;sselt</strong> ist, <strong>sondern auch</strong> zus&auml;tzliche Elemente f&uuml;r unterschiedliche <strong>Identit&auml;tsnachweise</strong> bereith&auml;lt. <br><br>F&uuml;r die sichere und schriftformersetzende elektronische Form hat die Stadt Leonberg ausschlie&szlig;lich folgende Zug&auml;nge er&ouml;ffnet:<br class="clear" style="clear: both;"><a class="ikiss-anchor" id="SBWBehoerdenkonten"></a><br>
1355<h4>3.1 Beh&ouml;rdenkonten auf Service-BW.de</h4>
1356<p>
1356Die Stadt Leonberg bietet Ihnen mit den Beh&ouml;rdenkonten im <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.1571.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Serviceportal BW</a> eine kostenlose Plattform zur sicheren, verschl&uuml;sselten Kommunikation an.</p>
1357<h5>3.1.1 &Uuml;bersicht der Beh&ouml;rdenkonten der Stadt Leonberg auf Service-BW.de</h5>
1358<h6>Die Stadt Leonberg hat f&uuml;r unterschiedliche Anliegen verschiedene Beh&ouml;rdenkonten eingerichtet:<br><br><strong>Zentrales Beh&ouml;rdenkonto:</strong><br></h6>
1359<ul class=" ikiss-unordered-list">
1360<li>
1361<p>Stadt Leonberg</p>
1362<p>An das zentrale Beh&ouml;rdenkonto k&ouml;nnen alle Nachrichten gesendet werden, die an keines der nachfolgenden Beh&ouml;rdenkonten gesendet werden sollen. Ihre Nachricht wird von der zentralen Poststelle digital an die zust&auml;ndige Stelle im Haus weitergeleitet.&nbsp;</p>
1363<p>Zus&auml;tzlich wird das zentrale Beh&ouml;rdenkonto als sogenanntes besonderes Beh&ouml;rdenpostfach (beBPo, vgl. 3.2) betrieben.</p>
1364</li>
1365</ul>
1366<h6><strong>Weitere Beh&ouml;rdenkonten der Stadt Leonberg:</strong><br></h6>
1367<ul class=" ikiss-unordered-list">
1368<li>Stadt Leonberg, Abteilung Ordnung<br class="clear" style="clear: both;"></li>
1369<li>Stadt Leonberg, Abteilung Finanzen</li>
1370<li>Stadt Leonberg, Abteilung ServiceB&uuml;roBauen<br class="clear" style="clear: both;"></li>
1371<li>Stadt Leonberg, Abteilung Steuern und Abgaben</li>
1372<li>Stadt Leonberg, Ausl&auml;nderamt</li>
1373<li>Stadt Leonberg, Baulast</li>
1374<li>Stadt Leonberg, Bu&szlig;geldstelle</li>
1375<li>Stadt Leonberg, B&uuml;rgeramt</li>
1376<li>Stadt Leonberg, Denkmalschutz</li>
1377<li><span style="font-size: 1em;">Stadt Leonberg, Friedhofsverwaltung</span></li>
1378<li>Stadt Leonberg, Geb&auml;udemanagement</li>
1379<li>Stadt Leonberg, Gewerbeamt und Marktwesen</li>
1380<li>Stadt Leonberg, Gutachterausschuss<br></li>
1381<li>Stadt Leonberg, Ortschaftsverwaltung Gebersheim</li>
1382<li>Stadt Leonberg, Ortschaftsverwaltung H&ouml;fingen</li>
1383<li>Stadt Leonberg, Ortschaftsverwaltung Warmbronn</li>
1384<li>Stadt Leonberg, Personalabteilung</li>
1385<li>Stadt Leonberg, Referat f&uuml;r Wirtschaftsf&ouml;rderung und Citymanagement<br class="clear" style="clear: both;"></li>
1386<li>Stadt Leonberg, Stadtkasse</li>
1387<li>Stadt Leonberg, Stadtplanungsamt</li>
1388<li>Stadt Leonberg, Stadtwerke</li>
1389<li>Stadt Leonberg, Standesamt</li>
1390<li>Stadt Leonberg, Stra&szlig;enverkehrsbeh&ouml;rde</li>
1391<li>Stadt Leonberg, Team Digitalisierung</li>
1392<li>Stadt Leonberg, Tiefbauamt</li>
1393<li>Stadt Leonberg, Waffenrecht / Sprengstoffwesen</li>
1394<li>Stadt Leonberg, Wohngeldstelle</li>
1395<li>Stadt Leonberg, Zentrale Dienste</li>
1396</ul>
1397<h5><strong><br class="clear" style="clear: both;"></strong>3.1.2 Was ben&ouml;tigen Sie zur Kommunikation mit den Beh&ouml;rdenkonten?</h5>
1398<p>Um Nachrichten oder ein Dokument an ein Beh&ouml;rdenkonto senden zu k&ouml;nnen, ben&ouml;tigen Sie ein eigenes Servicekonto auf Service-BW.de. Damit erhalten Sie Zugriff auf das Adressbuch der &ouml;ffentlich adressierbaren Servicekonten. Dies erfordert eine <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2647.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Registrierung auf Service-BW.de</a>.</p>
1399<h5><br>3.1.3 Technische Rahmenbedingungen und Standards f&uuml;r elektronische Dokumente</h5>
1400<p>Ihre Dokumente, die Sie &uuml;ber die Beh&ouml;rdenkonten einreichen, k&ouml;nnen folgenden Dateiformate aufweisen:<br><br>Textdateien im Format ANSI (*.txt)<br>Rich Text Format (*.rtf)<br>Word f&uuml;r Windows (*.docx)<br>Excel f&uuml;r Windows (*.xlsx)<br>Portable Document Format (*.pdf)<br>Joint Photographic Expert Group (*.jpg, *.jpeg)<br>Portable Network Graphics (*.png)<br>Graphics Interchange Format (*.gif)<br>Tag Image File Format (*.tif)<br>Bitmap Pictures (*.bmp)<br><br>Andere Dateiformate sind nur mit ausdr&uuml;cklicher Zustimmung der adressierten Stelle zul&auml;ssig. In s&auml;mtlichen Dateiformaten d&uuml;rfen keine automatisierten Abl&auml;ufe oder Programmierungen (sog. Makros) enthalten sein. S&auml;mtliche Dateiformate k&ouml;nnen durch Komprimierungsprogramme in den Dateigr&ouml;&szlig;en verringert (gepackt) werden. <br>Komprimierte Dateien nimmt die Stadt Leonberg nur als <u>nicht</u> selbst-entpackende ZIP-Archive (*.zip) entgegen.</p>
1401<h5>3.1.4 Anforderungen an schriftformersetzende Kommunikation</h5>
1402<p>Die Beh&ouml;rdenkonten im Serviceportal BW k&ouml;nnen schriftformersetzend genutzt werden.</p>
1403<p>Um die schriftformersetzende elektronische Form zu erf&uuml;llen, m&uuml;ssen Sie Ihr Dokument mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen. Die Signierung mit einem Pseudonym, das die Identifizierung der Person des Signaturschl&uuml;sselinhabers nicht unmittelbar erm&ouml;glicht, ist nicht zul&auml;ssig.<br><br>Jedes Dokument muss eigenst&auml;ndig qualifiziert elektronisch signiert sein. Das hei&szlig;t mehrere Dokumente d&uuml;rfen nicht mit einer gemeinsamen qualifizierten elektronischen Signatur versehen sein.&nbsp;Weitere Informationen zur qualifizierten elektronischen Signatur finden Sie hier: <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2656.1&amp;an=faqt_2" title="Externer Link" class="csslink_extern">Bundesnetzagentur - Fragen &amp; Antworten</a></p>
1404<h5>3.1.5 Hinweis zum elektronischen Widerspruch</h5>
1405<p>Wenn Sie ein Beh&ouml;rdenkonto nutzen m&ouml;chten, um einen wirksamen Widerspruch oder Einspruch gegen einen Bescheid der Stadt Leonberg einzulegen, m&uuml;ssen Sie die Anforderungen der schriftformersetzenden elektronischen Form erf&uuml;llen.&nbsp;In Ihrem Dokument sollten auch folgende Angaben enthalten sein, damit Ihr Widerspruch oder Einspruch zugeordnet werden kann:</p>
1406<ul class=" ikiss-unordered-list">
1407<li>Ihr Name und Ihre Adresse</li>
1408<li>Datum und Gesch&auml;
1408ftszeichen oder Aktenzeichen des Bescheids, gegen den&nbsp;<span style="font-size: 1em;">Sie Widerspruch einlegen</span></li>
1409<li>die Erkl&auml;rung, dass Sie Widerspruch einlegen.</li>
1410</ul>
1411<p>Dar&uuml;ber hinaus k&ouml;nnen Sie Ihren Widerspruch begr&uuml;nden und weitere Angaben machen, die aus Ihrer Sicht f&uuml;r das Widerspruchsverfahren relevant und wichtig sind.<br></p>
1412<h4>3.2 Besonderes Beh&ouml;rdenpostfach (beBPo) auf Service-BW.de</h4>
1413<p>Die Stadt Leonberg bietet Ihnen mit dem Besonderen Beh&ouml;rdenpostfach (beBPO) eine Plattform zur sicheren, verschl&uuml;sselten Kommunikation an.</p>
1414<h5>3.2.1 Was ben&ouml;tigen Sie zur Kommunikation mit dem "beBPo"?</h5>
1415<p>Um ein Dokument an das besondere Beh&ouml;rdenpostfach senden zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie &uuml;ber ein eigenes besonderes elektronisches Postfach mit Zugriff auf das SAFE-ID Verzeichnis der Justiz verf&uuml;gen, zum Beispiel &uuml;ber ein besonderes Anwaltspostfach (beA) oder ein besonderes Notarpostfach (beN) oder ein besonderes B&uuml;rger- und Organisationenpostfach (eBO). Dies erfordert eine Freischaltung durch die f&uuml;r Sie zust&auml;ndigen Stelle. Die Freischaltung kann nicht die Stadt Leonberg vornehmen.<br>Die SAFE-ID des besonderen Beh&ouml;rdenpostfachs der Stadt Leonberg finden Sie im SAFE-ID Verzeichnis der Justiz unter dem Namen "Stadt Leonberg".<br class="clear" style="clear: both;"></p>
1416<h5>3.2.2 Technischen Rahmenbedingungen und Standards f&uuml;r das elektronische Dokument</h5>
1417<p>Ihre Dokumente, die Sie &uuml;ber das besondere Beh&ouml;rdenpostfach einreichen, m&uuml;ssen den technischen Rahmenbedingungen in Kapitel 2 bzw. &sect; 14 der Elektronischer-Rechtsverkehr-Verordnung (ERVV) in Verbindung mit den technischen Standards der Elektronischer-Rechtsverkehr-Verordnung (ERVB) entsprechen.<br><br>ERVV: <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2658.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://www.gesetze-im-internet.de/ervv/</a><br>ERVB: <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2659.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://justiz.de/laender-bund-europa/elektronische_kommunikation/index.php</a><br></p>
1418<h5><br class="clear" style="clear: both;">3.2.3 Anforderungen an schriftformersetzende Kommunikation</h5>
1419<p>Das besondere Beh&ouml;rdenpostfach (beBPo) kann schriftformersetzend genutzt werden. <br><strong>In allen Verfahren (au&szlig;er in Bu&szlig;geldverfahren)</strong> m&uuml;ssen Sie Ihr Dokument, um die schriftformersetzende elektronische Form zu erf&uuml;llen, mit einer qualifizierten elektronischen Signatur versehen. Die Signierung mit einem Pseudonym, das die Identifizierung der Person des Signaturschl&uuml;sselinhabers nicht unmittelbar erm&ouml;glicht, ist nicht zul&auml;ssig.<br><br>Jedes Dokument muss eigenst&auml;ndig qualifiziert elektronisch signiert sein. Das hei&szlig;t mehrere Dokumente d&uuml;rfen nicht mit einer gemeinsamen qualifizierten elektronischen Signatur versehen sein.<br><br>Weitere Informationen zur qualifizierten elektronischen Signatur finden Sie hier: <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2656.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Bundesnetzagentur - Fragen &amp; Antworten</a><br><br><strong>In Bu&szlig;geldverfahren</strong> gen&uuml;gt eine einfache Signatur, vgl. &sect; 110c OWiG in Verbindung mit &sect; 32a Abs. 4 Nr. 2 StPO.<br><br></p>
1420<h5>3.2.4 Hinweis zum elektronischen Widerspruch</h5>
1421<p>Wenn Sie das besondere Beh&ouml;rdenpostfach nutzen m&ouml;chten, um einen wirksamen Widerspruch oder Einspruch gegen einen Bescheid der Stadt Leonberg einzulegen, m&uuml;ssen Sie die Anforderungen der schriftformersetzenden elektronischen Form erf&uuml;llen.<br>In Ihrem Dokument sollten auch folgende Angaben enthalten sein, damit Ihr Widerspruch oder Einspruch zugeordnet werden kann:<br></p>
1422<ul class=" ikiss-unordered-list">
1423<li>Ihr Name und Ihre Adresse</li>
1424<li>Datum und Gesch&auml;ftszeichen oder Aktenzeichen des Bescheids, gegen den&nbsp;<span style="font-size: 1em;">Sie Widerspruch einlegen</span></li>
1425<li>die Erkl&auml;rung, dass Sie Widerspruch einlegen.</li>
1426</ul>
1427<p>Dar&uuml;ber hinaus k&ouml;nnen Sie Ihren Widerspruch begr&uuml;nden und weitere Angaben machen, die aus Ihrer Sicht f&uuml;r das Widerspruchsverfahren relevant und wichtig sind.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1428<br></div>
1429<h2>Datensicherheit</h2>
1430<div class="toggler_container">
1431<p>F&uuml;
1431r die Sicherheit Ihrer Daten verwenden wir geeignete technische und organistorische Ma&szlig;nahmen zum Schutz der Daten vor Verlust, Zerst&ouml;rung, Verf&auml;lschung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung. W&auml;hrend des Onlineanfrageprozesses sind Ihre Angaben mit einer TLS-Verschl&uuml;sselung gesichert. F&uuml;r eine sichere Speicherung Ihrer Daten werden unsere Systeme durch Firewalls und weitere Sicherheitsvorkehrungen gesch&uuml;tzt, die unberechtigte Zugriffe von au&szlig;en verhindern.</p>
1432<h4>Haftung f&uuml;r Inhalte</h4>
1433<p>Die Stadt Leonberg &uuml;bernimmt keine Haftung oder Garantie f&uuml;r die Aktualit&auml;t, Richtigkeit oder Vollst&auml;ndigkeit der auf dieser Website bereitgestellten Informationen. Die Inhalte dieser Internetseiten basieren teilweise auf gesetzlichen Grundlagen und werden regelm&auml;&szlig;ig &uuml;berpr&uuml;ft. Es kann nicht garantiert werden, dass nach einer gesetzlichen &Auml;nderung eine sofortige Anpassung der Internetseiten erfolgt.</p>
1434<p>Die Stadt Leonberg &uuml;bernimmt keine Haftung f&uuml;r direkte oder indirekte Sch&auml;den, die aus der Benutzung dieser Website entstehen k&ouml;nnen.</p>
1435<p>Als Diensteanbieter sind wir gem&auml;&szlig; &sect;&nbsp;7&nbsp;Abs.1&nbsp;DDG f&uuml;r eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach &sect;&sect;&nbsp;8 ff. DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, &uuml;bermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu &uuml;berwachen oder nach Umst&auml;nden zu forschen, die auf eine rechtswidrige T&auml;tigkeit hinweisen.</p>
1436<p>Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unber&uuml;hrt. Eine diesbez&uuml;gliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung m&ouml;glich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1437<h4>Haftung f&uuml;r Links</h4>
1438<p>Unser Angebot enth&auml;lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb k&ouml;nnen wir f&uuml;r diese fremden Inhalte keine Gew&auml;hr &uuml;bernehmen. F&uuml;r die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf m&ouml;gliche Rechtsverst&ouml;&szlig;e &uuml;berpr&uuml;ft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.</p>
1439<p>Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.<br></p>
1440</div>
1441<br clear="all">
1442<h2>Personenbezogene Daten</h2>
1443<div class="toggler_container">
1444<p>Der Schutz von personenbezogenen Daten ist f&uuml;r uns von gro&szlig;er Bedeutung.&nbsp;Personenbezogene Daten werden von uns nur dann verarbeitet, wenn uns dies gesetzlich gestattet ist, oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben. Im Einzelnen:</p>
1445<h3>
1445a) Kontakt, Nutzung von Onlinediensten und Formularen, Vorlesefunktion</h3>
1446<p>Wenn Sie mit uns in Kontakt treten oder von uns angebotene Onlinedienste oder -Formulare nutzen, speichern wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage, sowie f&uuml;r den Fall, dass eine weitere Korrespondenz stattfinden sollte.</p>
1447<p>Um f&uuml;r ausreichend Datensicherheit bei der &Uuml;bermittlung von Formularen Sorge zu tragen, verwenden wir in einigen Formularen den Service Friendly Captcha als&nbsp;DSGVO-konformes Captcha. Auf diese Weise sollen missbr&auml;uchliche Eingaben durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung verhindert werden. Details lesen Sie in der <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=4170.27.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzerkl&auml;rung des Anbieters</a>.<br></p>
1448<p>In den Bereichen Nachrichten, Verkehrsnachrichten und B&uuml;rgerservice bieten wir als besonderen Service f&uuml;r Menschen mit entsprechenden Beeintr&auml;chtigungen eine Vorlesefunktion der Firma ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. an. Beim Aufruf dieser Seiten wird eine Verbindung zum Laden der entsprechenden Funktionen zu Servern der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V. hergestellt. <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2567.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Zur Datenschutzerkl&auml;rung der Fa. ReadSpeaker Holding&nbsp;B.V.</a>. <br>&nbsp;</p>
1449<h3>b) Newsletter<br></h3>
1450<p>Gerne informieren wir Sie mit unseren Newslettern &uuml;ber aktuelle Themen und Veranstaltungen der Stadt Leonberg.<br><br>Zum Versand eines Newsletters ben&ouml;tigen wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Sie k&ouml;nnen diese Angaben in die daf&uuml;r vorgesehenen Felder auf unserer Webseite eintragen. Die Einwilligung zur Datenverarbeitung erfolgt auf freiwilliger Basis. Nachdem Sie diese Daten abgesendet haben, erhalten Sie von uns eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie zur Verifizierung der von Ihnen angegebenen E-Mail-Adresse einen Best&auml;tigungslink anklicken. <br><br>Ihre Daten werden von uns nur zum Zwecke des Newsletterversands verarbeitet. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO, bzw. mit Anklicken des Best&auml;tigungslinks Ihre Einwilligung und damit Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO).<br><br>Sie k&ouml;nnen sich jederzeit vom Newsletter abmelden und damit Ihre Einwilligung zur weiteren Verwendung Ihrer Daten widerrufen. Sie k&ouml;nnen sich hierzu am Ende eines jeden Newsletters aus dem Verteiler wieder austragen. Alternativ k&ouml;nnen Sie uns auch eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a> zukommen lassen. Die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der vor dem Widerruf bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg&auml;nge bleibt vom Widerruf unber&uuml;hrt.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1451<h3>c) Bewerbungsunterlagen</h3>
1452<p>Wir verarbeiten Ihre Bewerbungsdaten, um beurteilen zu k&ouml;nnen, ob Sie die Bef&auml;higung f&uuml;r die Stelle, auf die Sie sich bewerben, besitzen. Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist f&uuml;r die Rechtm&auml;&szlig;igkeit des durchzuf&uuml;hrenden Auswahlverfahrens erforderlich. Das Fehlen von relevanten personenbezogenen Daten in den Bewerbungsunterlagen kann die Nichtber&uuml;cksichtigung bei der Stellenvergabe zur Folge haben.&nbsp;</p>
1453<p>Wir verwenden zur strukturierten und systematischen Bearbeitung des Stellenbesetzungsverfahrens ein Bewerbermanagementsystem. S&auml;mtliche uns zugehenden Bewerbungen werden in das Bewerbermanagementsystem &uuml;bernommen.</p>
1454<p>F&uuml;r die Kommunalverwaltung ergeben sich die rechtlichen Vorgaben f&uuml;r das Auswahlverfahren insbesondere aus Art.&nbsp;33 Absatz&nbsp;2 des Grundgesetzes, aus dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz und aus dem Haushaltsrecht. Rechtsgrundlage f&uuml;r die Datenverarbeitung im Rahmen des Auswahlverfahrens zur Begr&uuml;ndung eines Besch&auml;ftigungsverh&auml;ltnisses ist &sect;&nbsp;15 Landesdatenschutzgesetz BW i.V.m. &sect;&sect;&nbsp;83 bis 85a&nbsp;LBG.</p>
1455<p>Empf&auml;nger der in den Bewerbungsunterlagen enthaltenen personenbezogenen Daten sind neben der Personalsachbearbeitung die jeweils zust&auml;ndigen Personalverantwortlichen, die Personalvertretung und ggf. die Schwerbehindertenvertretung. Bei Stellen f&uuml;r deren Besetzung eine Beschlussfassung des Gemeinderats erforderlich ist, sind die Bewerberdaten auch den Mitglieder des Gemeinderats sowie den mit der Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung der Sitzungen befassten Besch&auml;ftigten zug&auml;nglich.</p>
1456<p>Aufgrund einer gesonderten Vereinbarung &uuml;ber die Verarbeitung von personenbezogenen Daten f&uuml;r unser Bewerbermanagementsystem werden Ihre Daten auch im Rahmen einer Auftragsdatenverarbeitung nach Art.&nbsp;28&nbsp;DSGVO gem&auml;&szlig; den gesetzlichen Vorgaben in unserem Auftrag von der Firma Perbility GmbH, Starkenfeldstr.&nbsp;21, 96050&nbsp;Bamberg erhoben. Hiermit ist jedoch keine &Uuml;bermittlung Ihrer pers&ouml;nlichen Daten an Dritte im datenschutzrechtlichen Sinn verbunden. Wir bleiben Ihnen gegen&uuml;ber datenschutzrechtlich verantwortlich.</p>
1457<p>Ihre Bewerbungsunterlagen werden 6&nbsp;Monate nach dem Zugang einer m&ouml;glichen Absage r&uuml;ckstandslos vernichtet und Ihre personenbezogenen Daten gel&ouml;scht, sofern keine rechtliche Vorschrift eine l&auml;ngere Speicherung zur Verteidigung von Rechtsanspr&uuml;chen vorschreibt.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1458<h3><strong>d) Video&uuml;berwachung in den Parkh&auml;usern Altstadt und Bahnhof</strong></h3>
1459<h4>Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung</h4>
1460<p>
1460Die Video&uuml;berwachung erfolgt zum Zweck der Vandalismuspr&auml;vention, zum Schutz unserer Kunden und deren Eigentum, zur Wahrnehmung des Hausrechts, zum Schutz vor Einbr&uuml;chen, Diebst&auml;hlen und sonstigen Straftaten sowie zur Beweissicherung. Rechtsgrundlage ist die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f) DSGVO. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschlie&szlig;lich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.</p>
1461<h4>Berechtigte Interessen, die verfolgt werden</h4>
1462<p>Unsere berechtigten Interessen liegen im (vorbeugenden) Schutz unserer Kunden, der Erf&uuml;llung von Sorgfaltspflichten, insbesondere betreffend die Sicherheit der Kunden und deren Eigentum, der Vermeidung und Aufkl&auml;rung von Straftaten, dem Schutz unseres Eigentums, jeweils einschlie&szlig;lich der Beweissicherung und der Durchsetzung von Anspr&uuml;chen.</p>
1463<h4>Speicherdauer</h4>
1464Die Daten der Video&uuml;berwachung werden unverz&uuml;glich gel&ouml;scht, wenn Sie zur Erreichung der Zwecke, f&uuml;r die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind. Die L&ouml;schung erfolgt nach 28 Tagen. Empf&auml;nger der Daten:<br>Im Falle einer berechtigten Anfrage erfolgt ggf. eine Weitergabe von Videoaufzeichnungen an Beh&ouml;rden / &ouml;ffentliche Stellen sowie zur Pr&uuml;fung von Anspr&uuml;chen ggf. an Rechtsberater. Zur Abwicklung von Versicherungsf&auml;llen kann eine Offenlegung an Versicherungen erfolgen.</div>
1465<br clear="all"><a class="ikiss-anchor" id="cookies"></a>
1466<h2>Cookies</h2>
1467<div class="toggler_container">Wir setzen in einigen Bereichen unserer Webseite sogenannte Cookies ein. Durch solche Dateielemente kann Ihr Computer als technische Einheit w&auml;hrend Ihres Besuchs auf dieser Webseite identifiziert werden, um Ihnen die Verwendung unseres Angebotes &ndash; auch bei Wiederholungsbesuchen &ndash; zu erleichtern. <br><br>Sie haben aber in der Regel die M&ouml;glichkeit, Ihren Internetbrowser so einzustellen, dass Sie &uuml;ber das Auftreten von Cookies informiert werden, so dass Sie diese zulassen oder ausschlie&szlig;en, beziehungsweise bereits vorhandene Cookies l&ouml;schen k&ouml;nnen. <br><br>Bitte verwenden Sie die Hilfefunktion Ihres Internetbrowsers, um Informationen zu der &Auml;nderung dieser Einstellungen zu erlangen. Wir weisen darauf hin, dass einzelne Funktionen unserer Webseite m&ouml;glicherweise nicht funktionieren, wenn Sie die Verwendung von Cookies deaktiviert haben.<br><br>Cookies erlauben nicht, dass ein Server private Daten von Ihrem Computer oder die von einem anderen Server abgelegten Daten lesen kann. Sie richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.<br><br>Wir st&uuml;tzen den Einsatz von Cookies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Verbesserung der Funktionsweise unserer Webseite. Sie ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.</div>
1468<br clear="all">
1469<h2>Verwendung des Analyse-Tools Matomo&nbsp;</h2>
1470<p>Unsere Webseite benutzt Matomo (<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.439.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://matomo.org/</a>), eine Open-Source-Software zur Analyse der Besucherzugriffe auf die eigene Webseite. Matomo verwendet sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Ihren Computern gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Webseite durch sie erm&ouml;glichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen &uuml;ber die Benutzung dieser Webseite werden auf unseren Servern in Deutschland gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert. <br>Sie k&ouml;nnen die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Webseite vollumf&auml;nglich werden nutzen k&ouml;nnen. <br><br>Sie k&ouml;nnen der Verwendung Ihrer Daten durch Matomo auch widersprechen, indem sie von der nachfolgenden dargestellten M&ouml;glichkeit Gebrauch machen:<br><br>Dabei wird auf Ihrem Browser ein Cookie gespeichert, der lediglich die Information enth&auml;lt, dass &uuml;ber Sie durch Matomo keinerlei Daten erhoben werden d&uuml;rfen. Zuvor bereits abgelegte Cookies werden dann gel&ouml;scht. Sollten Sie jedoch einmal s&auml;mtliche Cookies in Ihrem Browser l&ouml;schen, m&uuml;ssen Sie der Verwendung Ihrer Daten ggf. erneut widersprechen.<br><br>Sie k&ouml;nnen sich hier entscheiden, ob in Ihrem Browser ein eindeutiger Webanal
1470yse-Cookie abgelegt werden darf, um uns die Erfassung und Analyse verschiedener statistischer Daten zu erm&ouml;glichen. Wenn Sie sich dagegen entscheiden m&ouml;chten, k&ouml;nnen Sie durch Klicken des folgenden Links den Matomo-Deaktivierungs-Cookie in Ihrem&nbsp; Browser ablegen. <br><br>
1471
1472<!-- 2026-10-02 09:35:05 : pages-cache inactive - i_tp:30 in tx:  -->
1473
1474
1475    <div class="tracking-note">
1476                        <p><strong>Die statistische Erfassung Ihres Besuchs ist ausgeschaltet.</strong></p>
1477<p>Um statistische Daten zur Nutzung unseres Angebots zu sammeln, bitten wir um Ihr Einverst&auml;ndnis.</p>
1478<p>Erst dann werden Ihre Seitenaufrufe mithilfe von Cookies erfasst und in anonymisierter Form gespeichert.</p>
1479<p>Sie k&ouml;nnen Ihr Einverst&auml;ndnis hier jederzeit widerrufen.</p>
1480<p>Falls Sie mit einer statistischen Erfassung einverstanden sind, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:</p>
1481            <button id="tracking-note-accept" class="btn"><i class="far fa-check" aria-hidden="true"></i>Einverstanden</button>
1482 </div>
1483
1484<script>
1485 $(function() {
1486        $('#tracking-note-refuse').click(function(){
1487            if (window._paq) _paq.push(['trackEvent', 'refuseTracking', 'click']);
1488          ikiss_basic.setCookie('ikiss-tracking-on');
1489         var allCk = document.cookie.split(';'), i=0, cCk;
1490           for (; i < allCk.length; i++) {
1491               cCk = allCk[i].trim();
1492                /^_pk_/g.test(cCk) && ikiss_basic.setCookie(cCk.split('=')[0]);
1493         }
1494         window.location.reload();
1495     });
1496       $('#tracking-note-accept').click(function(){
1497            if (window._paq) _paq.push(['trackEvent', 'acceptTracking', 'click']);
1498          ikiss_basic.setCookie('ikiss-tracking-on', 1, 365);
1499         window.location.reload();
1500     });
1501   });
1502</script>
1502<br><br> Wir st&uuml;tzen den Einsatz des vorgenannten Analyse-Tools auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO: die Verarbeitung erfolgt zur Analyse des Nutzungsverhaltens und ist daher zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich.</p>
1503<br clear="all">
1504<h2>Verwendung von Angeboten externer Quellen</h2>
1505<h3><strong>a) Ausschreibungen Vergabe24</strong></h3>
1506<p>Bei Verwendung des Vergabe24-Kiosks zur Recherche von&nbsp;<a target="_blank" href="/Wirtschaft-Bauen/Wirtschaft/Ausschreibungen/" class="csslink_intern">Ausschreibungen</a>&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2715.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://whitelabel.vergabe24.de/?id=2290</a>&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2716.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzerkl&auml;rung von Vergabe24</a>.<br></p>
1507<h3>b) Bauleitpl&auml;ne</h3>
1508<p>Bei Verwendung der Seite&nbsp;<a target="_blank" href="/Wirtschaft-Bauen/Stadtplanung/Bauleitplanung/Bauleitpl%C3%A4ne/" class="csslink_intern">Bauleitpl&auml;ne</a>&nbsp;einschlie&szlig;lich aller Unterseiten werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2717.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://www.o-sp.de/</a>&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2718.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzerkl&auml;rung Stadt Leonberg (o-sp.de)</a>.</p>
1509<h3>c) Besucherz&auml;hler Hallenbad und Sauna<br></h3>
1510<p>Bei Verwendung des Besucherz&auml;hlers auf den Seiten des&nbsp;<a target="_blank" href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Hallenbad-Leonberg/" class="csslink_intern">Hallenbads</a>&nbsp;und der&nbsp;<a target="_blank" href="/Kultur-Sport-Tourismus/Sport-und-Freizeit/Sauna-im-Hallenbad/" class="csslink_intern">Sauna</a>&nbsp;werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2713.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://www.ticos-systems.ch/</a>&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gilt die&nbsp;<a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2714.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzerkl&auml;rung der Firma Ticos</a>.<br></p>
1511<h3>d) M&auml;ngelmelder</h3>
1512<p>Bei Verwendung des <a target="_blank" href="/B%C3%BCrger-Stadt/B%C3%BCrger/M%C3%A4ngelmelder/" class="csslink_intern">M&auml;ngelmelders</a> werden nach erfolgter Zustimmung Inhalte von <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.1658.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">https://maengelmelder.leonberg.de</a>&nbsp;geladen. F&uuml;r dieses Angebot gelten die <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2712.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzhinweise - M&auml;ngelmelder Leonberg</a>.</p>
1513<h3>e) Social Wall Stage</h3>
1514<p>Die Inhalte unserer Social Wall des Anbieters Stage werden aus den st&auml;dtischen Kan&auml;len in den sozialen Medien heraus auf deutschen Servern gespeichert und von dort auf die social wall &uuml;bertragen. Dabei sammelt und speichert Stage&nbsp; keine personenbezogenen Daten und Nutzerinformationen oder leitet solche Informationen an Dritte weiter. Weiterf&uuml;hrende Informationen in der <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=4170.44.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">Datenschutzerkl&auml;rung direkt bei Stage.bio</a>.&nbsp;</p>
1515<h3>f) Virtuelle Sprechstunde (Virtuelles Amt)</h3>
1516<p>Mit der Software von Syncpilot k&ouml;nnen Beratungen von B&uuml;rgern und Unternehmen online durchgef&uuml;hrt werden. Des Weiteren k&ouml;nnen &uuml;ber die Software Antr&auml;ge, unterst&uuml;tzt durch den Sachbearbeiter vollst&auml;ndig bearbeitet und abgeschlossen werden.&nbsp; Personenbezogene Daten werden im Auftrag im Rahmen der Nutzung der Software durch die Syncpilot&nbsp;GmbH nur im notwendigen Umfang erhoben und verarbeitet.</p>
1517<h4>Rechtsgrundlagen f&uuml;r die Verarbeitung der Daten</h4>
1518<ul class=" ikiss-unordered-list">
1519<li>Die Angaben der Daten sind freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Daten sind aber teilweise notwendig, um eine Videoberatung durchzuf&uuml;hren. Die personenbezogenen Daten werden nach 6 Monaten gel&ouml;scht.</li>
1520<li>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf&uuml;llung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch f&uuml;r Verarbeitungsvorg&auml;nge, die zur Durchf&uuml;hrung vorvertraglicher Ma&szlig;nahmen erforderlich sind.</li>
1521<li>Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf&uuml;llung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der die Stadt Leonberg unterliegt, dient Art. 6 Ab. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.</li>
1522<li>F&uuml;r den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat&uuml;rlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.</li>
1523<li>Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt oder in Aus&uuml;bung &ouml;ffentlicher Gewalt erfolgt, die der Verantwortlichen &uuml;bertragen wurde, dient Artikel 6 Abs. 1 lit. e DSGVO als Rechtsgrundlage.</li>
1524</ul>
1525<h3>
1525g)&nbsp;Verwendung des &Uuml;bersetzungstools der Firma Conword</h3>
1526<h4>Automatische &Uuml;bersetzung &uuml;ber Conword</h4>
1527<p>Zur automatischen &Uuml;bersetzung der Inhalte auf leonberg.de in Echtzeit nutzen wir das DSGVO-konforme &Uuml;bersetzungsprogramm Conword.io. Bei Conword werden keine Nutzerdaten gespeichert, die nicht zur Funktion ben&ouml;tigt werden. Alle Partner und Dienstleister sitzen innerhalb der EU und handeln im Sinne der DSGVO.&nbsp;Die &Uuml;bersetzungen werden durch das KI-System DeepL generiert und haben somit keine rechtliche G&uuml;ltigkeit. DeepL versendet dabei alle Texte verschl&uuml;sselt und speichert sie nicht. Es findet mit den versendeten Texten kein Training der k&uuml;nstlichen Intelligenz statt.&nbsp;</p>
1528<br clear="all">
1529<h2>Verweise auf soziale Medien <br></h2>
1530<p>Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig. Deshalb verzichten wir auf die Implementierung von Social Plugins.&nbsp;Auf unseren Seiten setzen wir lediglich Links auf soziale Medien.&nbsp;Ab dem Aufruf der Verweise endet die datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit der Stadt Leonberg.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1531<div class="toggler_container">
1532<p><span style="font-size: 1.5em; font-weight: bold;">Verwendung von Filmeinbindungen von Youtube</span></p>
1533<p>Unsere Webseite verweist durch Links auf die Seite des sozialen Netzwerkes YouTube. Wir betreiben hier eine Social Media Seite.</p>
1534</div>
1535<p>Wenn Sie auf einen Link zu YouTube klicken, werden Sie auf die jeweilige externe Seite bei YouTube weitergeleitet. Sind Sie zudem als Mitglied bei YouTube eingeloggt, kann der Betreiber, die YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA Ihren Besuch auf unserer Seite Ihrem jeweiligen Nutzer-Account zuordnen. Hierbei weisen wir darauf hin, dass die YouTube LLC zum Konzernverbund der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain Vie
1535w, CA 94043, USA geh&ouml;rt.<br>Wenn Sie nicht m&ouml;chten, dass YouTube &uuml;ber Ihren Besuch auf unserer Internetseite Daten sammelt und speichert, m&uuml;ssen Sie sich vor dem Klick auf den Link aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. <br>Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten durch YouTube entnehmen Sie bitte der entsprechenden Datenschutzerkl&auml;rung, die Sie hier finden: <a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.446.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">http://www.google.de/intl/de/policies/privacy</a> <br>Wir st&uuml;tzen den Einsatz von YouTube auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO. Mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung bei YouTube erteilen Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung. Jedenfalls ist die Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO zul&auml;ssig; mit Bet&auml;tigung des Links unter gleichzeitiger Anmeldung im jeweiligen Sozialen Netzwerk erfolgt die Datenverarbeitung zu Werbezwecken und liegt daher in unserem berechtigten Interesse.</p>
1536<h2><strong>Dauer der Speicherung</strong></h2>
1537<p>Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es f&uuml;r eine abschlie&szlig;ende Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig ist. Die &uuml;ber das Analyse-Tool "Matomo" erhobenen Statistikdaten werden bereits bei der Erhebung anonymisiert und die Ergebnisse l&auml;ngstens 2 Jahre gespeichert. <br>Ausgenommen hiervon sind Daten, f&uuml;r die gesetzliche oder anderweitig vorgeschriebene Aufbewahrungspflichten bestehen; diese werden f&uuml;r die Dauer der jeweiligen Aufbewahrungsfrist gespeichert und im Anschluss routinem&auml;&szlig;ig gel&ouml;scht.</p>
1538<h2>Betroffenenrechte</h2>
1539<h3>a) Auskunftsrecht</h3>
1540<p>Sie haben das Recht, von uns eine Best&auml;tigung dar&uuml;ber zu verlangen, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>.<br></p>
1541<h3>b) Berichtigung/L&ouml;schung/Einschr&auml;nkung der Verarbeitung</h3>
1542<p>Des Weiteren haben Sie das Recht, von uns zu verlangen, dass</p>
1543<ul class=" ikiss-unordered-list">
1544<li>Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverz&uuml;glich berichtigt werden (Recht auf Berichtigung);</li>
1545<li>Sie betreffende personenbezogene Daten unverz&uuml;glich gel&ouml;scht werden (Recht auf L&ouml;schung) und</li>
1546<li>die Verarbeitung eingeschr&auml;nkt wird (Recht auf Einschr&auml;nken der Verarbeitung).</li>
1547</ul>
1548Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>. <br><br>
1549<h3>c) Recht auf Daten&uuml;bertragbarkeit</h3>
1550Sie haben das Recht, Sie betreffende personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g&auml;ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu &uuml;bermitteln. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>.<br><br>
1551<h3>d) Widerrufsrecht</h3>
1552Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm&auml;&szlig;igkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber&uuml;hrt. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>.<br><br>
1553<h3>e) Widerspruchsrecht</h3>
1554Ist die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten f&uuml;r die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im &ouml;ffentlichen Interesse liegt (Art. 6 Abs. 1 Buchst. e) DSGVO) oder zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO) erforderlich, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht zu. Senden Sie hierf&uuml;r bitte eine E-Mail an <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a>.<br><br>
1555<h3>
1555f) Beschwerderecht</h3>
1556<p>Sind Sie der Ansicht, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst&ouml;&szlig;t, haben Sie unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh&ouml;rde.</p>
1557<p>&nbsp;&nbsp;</p>
1558<div class="accordion">
1559                 
1560                <h2 class="accordion-title" data-anchor="Datenschutzerklärung_der_vhs_Leonberg_Stand_27.07.2023_">Datenschutzerkl&auml;rung der vhs Leonberg</h2>
1561                <div class="accordion-container">
1562                    
1563                    
1564                                          
1565                    <div class="row">
1566                        <div class="column-1">
1567                            
1568<h2>Datenschutzbestimmungen</h2>
1569<p>Wir freuen uns &uuml;ber Ihr Interesse an unserem Webauftritt unter der URL <strong><a target="_blank" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2155.423.1" title="Externer Link" class="csslink_extern">www.leonberg.de/volkshochschule</a>&nbsp;</strong>(nachfolgend &bdquo;Website&ldquo; genannt). Nachstehend informieren wir Sie ausf&uuml;hrlich &uuml;ber den Umgang mit Ihren Daten, soweit Sie unsere Services in Anspruch nehmen.<br><br></p>
1570<ol class=" ikiss-ordered-list">
1571<li><strong>Kursanmeldung</strong><br><br>Die im Anmeldebogen abgefragten Daten werden zur Durchf&uuml;hrung vorvertraglicher Ma&szlig;nahmen und zur Vertragserf&uuml;llung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend anzugebenden Daten und freiwillig anzugebenden Daten unterschieden. Ohne die zwingend anzugebenden Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Geschlecht, Kontoinhaber, IBAN), kann kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsdatum erheben wir, um sicherzustellen, dass Sie vollj&auml;hrig sind, bzw. um bei Minderj&auml;hrigkeit etwaige Vorkehrungen zu treffen und/oder bei Babykursen die Voraussetzungen f&uuml;r den Kurs zu pr&uuml;fen.<br><br>Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer erfolgt, um in unserem berechtigten Interesse, Sie bei Kurs&auml;nderungen unmittelbar kontaktieren zu k&ouml;nnen. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verf&uuml;gung stellen, k&ouml;nnen wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen. Auch die weiteren freiwilligen Angaben werden ausschlie&szlig;lich zum Zweck der Vertragsdurchf&uuml;hrung verwendet.<br><br>Durch Angabe von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers erteilen Sie uns ein Lastschriftmandat. Wenn Sie uns die zwingend erforderlichen Bankdaten nicht bereitstellen, erfolgt keine Lastschrift und Sie m&uuml;ssen die Zahlung des Kursbeitrags anderweitig veranlassen.<br><br>S&auml;mtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektronisch gespeichert und k&ouml;nnen ggf. durch von uns beauftragte IT-Dienstleister betreut werden. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.<br><br><br></li>
1572<li><strong>Speicherdauer und L&ouml;schung</strong><br><br>
1573<p>Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gel&ouml;scht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden diese Daten bis zu 10&nbsp;Jahre aufbewahrt. Ihre Daten werden f&uuml;r jegliche andere Verwendung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten werden nach Widerruf der Einzugserm&auml;chtigung, erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschriftmandaten 36&nbsp;Monate nach letztmaliger Inanspruchnahme gel&ouml;scht.</p>
1574<p>Ihre Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer Kontaktdaten bereitgestellt haben, werden gel&ouml;scht, sobald die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr Anliegen vollst&auml;ndig gekl&auml;rt ist und diese Daten nicht zugleich zu Vertragszwecken erhoben worden sind. Kommunikation zur Geltendmachung von Rechtsanspr&uuml;chen wird f&uuml;r die Dauer der jeweiligen Verj&auml;hrungsfrist gespeichert.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1575</li>
1576<li><strong>Weitergabe Ihrer Daten</strong><br><br> Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn wir hierzu rechtlich berechtigt oder verpflichtet sind. Gleiches gilt, wenn wir Ihre Daten von Dritten erhalten.<br> Eine Berechtigung liegt auch dann vor, wenn wir unsere Gesch&auml;
1576ftst&auml;tigkeiten (z.B. Betrieb der Website, Angebotsanpassung, Teilnehmersupport, Erstellen und Versenden von Werbematerial, Datenanalyse und gegebenenfalls Datenbereinigung, Zahlungsabwicklung) nicht selbst vornehmen, sondern von anderen Unternehmen vornehmen lassen. In diesen F&auml;llen haben wir diese Unternehmen zuvor vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.<br> Wir geben Ihren Namen, E-Mailadresse und &ndash; soweit angegeben &ndash; Telefonnummer, an den jeweiligen Kursleiter zur Vorbereitung und Durchf&uuml;hrung des Kurses weiter. Dies umfasst auch die Kontaktaufnahme bei &Auml;nderungen. F&uuml;r die Teilnahme an zertifizierten Pr&uuml;fungen und Abschl&uuml;ssen (z.B. Cambridge- oder Telc-Sprachpr&uuml;fungen, IHK-Pr&uuml;fungen, Xpert Business, Finanzbuchhalter, Schulabschl&uuml;ssen) leiten wir die hierzu erforderlichen Daten an die Pr&uuml;fungsinstitute weiter.<br><br> F&uuml;r die Teilnahme an Integrationskursen m&uuml;ssen wir Ihren Namen und erforderliche Kontaktdaten an das Bundesamt f&uuml;r Migration und Fl&uuml;chtlinge (kurz "BAMF") weitergeben. Ferner kann bei Landesmittelkursen und solchen, welche durch die Agentur f&uuml;r Arbeit gef&ouml;rdert werden, eine &Uuml;bermittlung an Beh&ouml;rden rechtlich erforderlich sein.<br><br> Befinden Sie sich mit einer Zahlung in Verzug, behalten wir uns vor, Ihre Daten (Name, Anschrift, Geburtsjahr) an einen Inkassodienstleister zur Durchsetzung der Forderung weiterzuleiten.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></li>
1577<li><strong>Datensicherheit</strong><br><br> Wir treffen alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsma&szlig;nahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu sch&uuml;tzen. So werden Ihre Daten in einer sicheren Betriebsumgebung gespeichert, die der &Ouml;ffentlichkeit nicht zug&auml;nglich ist.
1578<p></p>
1579<p>Im Rahmen Ihrer Anmeldung f&uuml;r einen Kurs werden Ihre personenbezogenen Daten verschl&uuml;sselt &uuml;bertragen. Hierzu verwenden wir insbesondere die Verschl&uuml;sselungstechnologie SSL (Secure Socket Layer). Bitte ber&uuml;cksichtigen Sie, dass wir uns zwar bem&uuml;hen, eine sichere und zuverl&auml;ssige Website f&uuml;r Nutzer zu gestalten, ein Zugriff Dritter jedoch nicht 100%ig ausgeschlossen werden kann.<br><br> Bitte beachten Sie, dass bei der Kommunikation per E-Mail keine vollst&auml;ndige Vertraulichkeit und Datensicherheit gew&auml;hrleistet ist. Wir empfehlen daher bei vertraulichen Informationen den Postweg.<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"></p>
1580</li>
1581<li><strong>Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Sperrung, L&ouml;schung, Widerspruch, Widerruf, &Uuml;bertragung, Beschwerde)</strong><br><br> Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft dar&uuml;ber zu erhalten, welche Daten &uuml;ber Sie bei uns gespeichert sind und zu welchem Zweck die Speicherung erfolgt. Ferner k&ouml;nnen Sie den Datenverarbeitungen widersprechen und Ihre Daten durch uns auf jemand anderen &uuml;bertragen lassen. Dar&uuml;ber hinaus sind Sie berechtigt, unrichtige Daten korrigieren und Daten sperren oder l&ouml;schen zu lassen, soweit die Speicherung unzul&auml;ssig oder nicht mehr erforderlich ist. Zudem haben Sie das Recht, erteilte Einwilligungen mit Wirkung f&uuml;r die Zukunft zu widerrufen.&nbsp;<br><br> Neben den zuvor genannten Rechten haben Sie au&szlig;erdem grunds&auml;tzlich das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbeh&ouml;rde zu beschweren.<br><br></li>
1582</ol>                        </div>
1583                                            </div>
1584                    
1585                </div>
1586                 </div>
1587<h2>Unser Datenschutzbeauftragter</h2>
1588<p>Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter <a href="mailto:[email protected]" class="csslink_email">[email protected]</a> oder Telefon 07152 990-1301.</p>
1589<br>                     
1590
1591                </div>              
1592                
1593                                    <div class="randspalte column-1 rsp-bottom vertikal">
1594                        <h2 class="sr-only">Weitere Informationen</h2>
1595                        
1596
1597                        
1598                                                       <div class="widget links_diverse"><a class="ikiss-anchor" id="rand_links"></a><h3 class="widget-title">Interne Links</h3>        <div class="link-list">
1599               
1600                <div class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.264.1">
1601                         
1602                                <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Impressum/">
1603                                    <span class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Impressum</span></a>
1604                                             </div>
1605                    </div>
1606    </div>
1607                                                       <div class="widget adressen primary-bg-color">
1608            <a class="ikiss-anchor" id="rand_adressen"></a>            <h3 class="widget-title">Kontakt</h3>
1609            <div class="result-list adressen" id="liste_11">
1610                                      
1611<div class="result-list_item">
1612    <div class="result-list_object js-link" data-ikiss-mfid="9.2691.602.1">
1613        <div class="flex-row">
1614            
1615            
1616            <div class="flex-col-4x5 flex-col-md-2 flex-col-sm-1 order-1">
1617                <div class="result-list_text flex-row">
1618                <div class="flex-col-2 flex-col-md-1">                         <h4 class="result-list_object-title">
1619                                                            <a class="result-list_object-link js-link-source" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Datenschutzerkl%C3%A4rung/index.php?object=tx,4170.1.1&amp;ModID=9&amp;FID=2691.602.1&amp;NavID=2691.577">Team Digitalisierung<span class="sr-only">: Detailseite</span></a>
1620                                                    </h4>
1621                                          
1622                    <div class="result-list_text-columns js-remove-empty"> 
1623                        <div class="flex-row js-remove-empty">
1624                            <div class="flex-col-1 js-remove-empty">
1625                                <div class="result-list_text js-remove-empty">
1626                                    
1627                                    
1628                                                                              <p>
1629                                            Belforter Platz&nbsp;1<br>  71229&nbsp;Leonberg<br>                                        </p>
1630                                                                    </div>
1631                            </div>
1632                            <div class="flex-col-1 js-remove-empty">
1633                                <div class="result-list_text js-remove-empty">
1634                                    
1635                                    
1636                                                                                                   
1637                                            <ul class="contact-list">
1638                                            
1639                                                                                                 <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="tel:071529901930" title="Nummer anrufen"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-phone rs_skip" aria-hidden="true" title="Telefon"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">Telefon: </span><span class="contact-list_text">07152 990-1930</span></a></li>
1640                                                
1641                                                
1642                                                                                                      <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="mailto:[email protected]" title="E-Mail schreiben"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-envelope rs_skip" aria-hidden="true" title="E-Mail"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">E-Mail: </span><span class="contact-list_text">[email protected]</span></a></li>
1643                                                
1644                                                
1645                                                                                                           <div class="nobtnlist"><a href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Datenschutzerkl%C3%A4rung/index.php?object=tx,4170.1.1&amp;ModID=9&amp;FID=2691.602.1&amp;mt_step=contact&amp;to_id=2691.602.1&amp;NavID=2691.577" title="Nachricht per Kontaktformular schreiben"><span class="fa-solid fa-fw fa-address-card" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span>
1645Kontaktformular</a><br><a href="/index.php?object=tx,4170.2467.1&amp;oid=9,2691.602.1" title="Adresse auf Karte anzeigen"><span class="fa-solid fa-fw fa-map-marker-alt" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span>Karte anzeigen</a><br><a href="/output/options.php?call=vcard&amp;ModID=9&amp;La=1&amp;FID=2691.602.1" title="Adresse als Visitenkarte exportieren"><span class="fa-solid fa-fw fa-download" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span>Adresse exportieren</a><br></div>
1646                                                                                             </ul>
1647                                                                             
1648                                </div>
1649                            </div>
1650                            
1651                            
1652                                                         
1653                        </div>
1654                    </div>
1655                    </div>                                      
1656                </div>
1657            </div>
1658            
1659            
1660                            <div class="flex-col-5 flex-col-md-2 flex-col-sm-1 order-0">
1661                    <div class="result-list_icon-wrapper ratio-1x1">
1662                        <span class="result-list_icon fa-light fa-user js-icon-resize" aria-hidden="true"><span class="hide">&zwnj;</span></span>
1663                    </div>
1664                </div>
1665                        
1666        </div>
1667    </div>
1668    
1669    
1670    
1671</div>         </div>
1672    </div>
1673                                                
1674                    </div>
1675                 </div>
1676                          </main>
1677        <footer class="site-footer primary-bg-color">
1678                            <div class="footer_socials">
1679                    <div class="wrapper">
1680                        <div class="socialtext">
1681                            <h2>Immer auf dem Laufenden bleiben</h2> <p><em>#leonberg</em></p>                        </div>
1682                        <div class="sociallist">
1683                            
1684<ul class="link-list socialmedia">
1685                                
1686                <li class="link-list_item"  data-ikiss-mfid="46.2691.2365.1">
1687                    <a class="link-list_link" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=2691.2365.1" target="_blank" title="Externer Link: Leonberg bei Instagram">
1688                                                    <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-fw fab fa-square-instagram">&ZeroWidthSpace;</span><span class="link-list_link-title sr-only">Leonberg bei Instagram</span>
1689                                            </a>
1690                </li>
1691                                
1692                <li class="link-list_item"  data-ikiss-mfid="46.2155.593.1">
1693                    <a class="link-list_link" href="https://www.facebook.com/StadtLeonberg" target="_blank" title="Externer Link: Leonberg bei Facebook">
1694                                                    <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-fw fab fa-square-facebook">&ZeroWidthSpace;</span><span class="link-list_link-title sr-only">Leonberg bei Facebook</span>
1695                                            </a>
1696                </li>
1697                                
1698                <li class="link-list_item"  data-ikiss-mfid="46.4170.3.1">
1699                    <a class="link-list_link" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=4170.3.1" target="_blank" title="Externer Link: Leonberg bei Youtube">
1700                                                    <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-fw fab fa-square-youtube">&ZeroWidthSpace;</span><span class="link-list_link-title sr-only">Leonberg bei Youtube</span>
1701                                            </a>
1702                </li>
1703                                
1704                <li class="link-list_item"  data-ikiss-mfid="46.4170.2.1">
1705                    <a class="link-list_link" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=4170.2.1" target="_blank" title="Externer Link: Leonberg bei Xing">
1706                                                    <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-fw fab fa-square-xing">&ZeroWidthSpace;</span><span class="link-list_link-title sr-only">Leonberg bei Xing</span>
1707                                            </a>
1708                </li>
1709                                
1710                <li class="link-list_item"  data-ikiss-mfid="46.4170.1049.1">
1711                    <a class="link-list_link" href="/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=4170.1049.1" target="_blank" title="Externer Link: Leonberg bei LinkedIn">
1712                                                    <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-fw fab fa-linkedin">&ZeroWidthSpace;</span><span class="link-list_link-title sr-only">Leonberg bei LinkedIn</span>
1713                                            </a>
1714                </li>
1715                    </ul>
1716
1717                        </div>
1718                    </div>
1719                </div>
1720                        <div class="wrapper" data-nosnippet>
1721                
1722                                    <h2 class="sr-only">Allgemeine Informationen</h2>    <div class="flex-row text-columns">
1723                    <div class="flex-col-5 flex-col-md-2" data-ikiss-mfid="7.4170.523.1">
1724                                    <h3>Kontakt</h3>
1725                    
1726<div class="result-list adressen" id="liste_14">
1727                       
1728<div class="result-list_item">
1729    <div class="result-list_object js-link" data-ikiss-mfid="9.2155.356.1">
1730        <div class="flex-row">
1731            
1732            
1733            <div class="flex-col-1">
1734                <div class="result-list_text">
1735                                         <h3 class="result-list_object-title">
1736                                                            <a class="result-list_object-link js-link-source" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Datenschutzerkl%C3%A4rung/index.php?object=tx,4170.1.1&amp;ModID=9&amp;FID=2155.356.1">Stadtverwaltung Leonberg<span class="sr-only">: Detailseite</span></a>
1737                                                    </h3>
1738                                          
1739                    <div class="result-list_text-columns js-remove-empty"> 
1740                        <div class="flex-row js-remove-empty">
1741                            <div class="flex-col-1 js-remove-empty">
1742                                <div class="result-list_text js-remove-empty">
1743                                    
1744                                    
1745                                                                              <p>
1746                                            Belforter Platz&nbsp;1<br>  71229&nbsp;Leonberg<br>                                        </p>
1747                                                                    </div>
1748                            </div>
1749                            <div class="flex-col-1 js-remove-empty">
1750                                <div class="result-list_text js-remove-empty">
1751                                    
1752                                    
1753                                                                                                                                                                     
1754                                            <ul class="contact-list">
1755                                            
1756                                                                                                 <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="tel:071529900" title="Nummer anrufen"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-phone rs_skip" aria-hidden="true" title="Telefon"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">Telefon: </span><span class="contact-list_text">07152 990-0</span></a></li>
1757                                                
1758                                                
1759                                                                                                      <li class="contact-list_item has-icon no-js-link"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-fax rs_skip" aria-hidden="true" title="Fax"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">Fax: </span><span class="contact-list_text">07152 99017-1079</span></li>
1760                                                
1761                                                
1762                                                                                                      <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="mailto:[email protected]" title="E-Mail schreiben"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-envelope rs_skip" aria-hidden="true" title="E-Mail"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">
1762E-Mail: </span><span class="contact-list_text">[email protected]</span></a></li>
1763                                                
1764                                                
1765                                                                                                      <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="http://www.leonberg.de" title="Externer Link" target="_blank"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-globe rs_skip" aria-hidden="true" title="Internet"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">Internet: </span><span class="contact-list_text">www.leonberg.de</span></a></li>
1766                                                
1767                                                
1768                                                                                                      <li class="contact-list_item has-icon"><a class="contact-list_link has-icon" href="https://www.service-bw.de/servicekonto/postfach/nachricht-schreiben?oe=6004465" title="Behördenpostfach" target="_blank"><span class="contact-list_icon fa-solid fa-envelope rs_skip" aria-hidden="true" title="Behördenpostfach beBPo"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="sr-only">Behördenpostfach beBPo: </span><span class="contact-list_text">Sichere Servicekonto-Nachricht senden</span></a> <span class="contact-list_description">(beBPO)</span></li>
1769                                                
1770                                                
1771                                                                                                    </ul>
1772                                                                             
1773                                </div>
1774                            </div>
1775                            
1776                            
1777                                                         
1778                        </div>
1779                    </div>
1780                                                    
1781                </div>
1782            </div>
1783            
1784            
1785                        
1786        </div>
1787    </div>
1788    
1789    
1790    
1791</div>     </div>
1792             </div>
1793                    <div class="flex-col-5 flex-col-md-2" data-ikiss-mfid="7.4170.524.1">
1794                                    <h3>&Ouml;ffnungszeiten</h3>
1795                    
1796<table data-width="75%" data-border="0" data-cellpadding="0" data-cellspacing="0" class="leotbl" style="width:75%;border-collapse: collapse; border-spacing:0px">
1797<tbody>
1798<tr>
1799<td>Montag</td>
1800<td data-align="right" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; text-align: right;">08:30 - 12:00 Uhr</td>
1801</tr>
1802<tr>
1803<td>Dienstag</td>
1804<td data-align="right" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; text-align: right;">08:30 - 12:00 Uhr</td>
1805</tr>
1806<tr>
1807<td>Mittwoch</td>
1808<td data-align="right" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; text-align: right;">08:30 - 12:00 Uhr</td>
1809</tr>
1810<tr>
1811<td>Donnerstag</td>
1812<td data-align="right" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; text-align: right;">08:30 - 12:00 Uhr<br>16:00 - 18:00 Uhr</td>
1813</tr>
1814<tr>
1815<td>Freitag</td>
1816<td data-align="right" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; text-align: right;">08:30 - 12:00 Uhr</td>
1817</tr>
1818</tbody>
1819</table>
1820<p><br></p>
1821<p><a target="_self" href="/Quicknavigation/Kontakt/" class="csslink_intern">Alle &Ouml;ffnungszeiten</a></p>
1822             </div>
1823                    <div class="flex-col-5 flex-col-md-2" data-ikiss-mfid="7.4170.645.1">
1824                                    <h3>Kontoverbindung</h3>
1825                    
1826<p>Kontoinhaber: Stadt Leonberg<br class="clear" style="clear: both;">Kreissparkasse B&ouml;blingen<br> IBAN: DE18 6035 0130 0008 6003 30<br class="clear" style="clear: both;">BIC:&nbsp;&nbsp; BBKRDE6BXXX</p>
1827<p>Kontoinhaber: Stadt Leonberg<br class="clear" style="clear: both;">Volksbank Leonberg-Strohg&auml;u eG<br>IBAN: DE69 6039 0300 0810 6600 08<br>BIC:&nbsp;&nbsp; GENODES1LEO<br class="clear" style="clear: both;"><br class="clear" style="clear: both;"><a target="_self" href="/index.php?&amp;object=tx,4170.2.1&amp;ModID=10&amp;FID=447.94.1&amp;kuo=1&amp;ort=0&amp;call=0&amp;sfwort=0&amp;k_sub=0&amp;ODExists=0&amp;La=1" class="csslink_intern">SEPA-Lastschrift-Mandat erteilen</a></p>
1828             </div>
1829                    <div class="flex-col-5 flex-col-md-2" data-ikiss-mfid="7.4170.525.1">
1830                                    <h3>Rechtliches</h3>
1831                    
1832<nav id="quicknav" aria-label="Servicenavigation">
1833        <ul class="link-list">
1834                              
1835            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.264.1">
1836                 
1837                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Impressum/">
1838                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Impressum</span></a>
1839                            </li>
1840                              
1841            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.577.1">
1842                 
1843                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Datenschutzerkl%C3%A4rung/">
1844                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Datenschutzerklärung</span></a>
1845                            </li>
1846                              
1847            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.2691.689.1">
1848                 
1849                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Barrierefreiheit/">
1850                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Barrierefreiheit</span></a>
1851                            </li>
1852                              
1853            <li class="link-list_item" data-ikiss-mfid="5.4170.11.1">
1854                 
1855                    <a class="link-list_link" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Politik-und-Rathaus/Fehler-melden/">
1856                        <span aria-hidden="true" class="link-list_link-icon fa-regular fa-arrow-right"><span class="hide">&zwnj;</span></span><span class="link-list_link-title">Fehler melden</span></a>
1857                            </li>
1858            </ul>
1859            </nav>
1860             </div>
1861                    <div class="flex-col-5 flex-col-md-2" data-ikiss-mfid="7.4170.526.1">
1862                 <!-- IMGS -->
1863            <div class="image-single pull-right" style="width:149px;" data-ikiss-mfid="6.4170.4.1">
1864                <a target="_self" href="/B%C3%BCrger-Stadt/Stadt/Stadtplan-Leonberg/"> 
1865                    <div class="wrap-img rs_skip" id="img-16-mouseout">
1866                        <img src="/media/custom/4170_4_1_k.PNG?1740064433" alt="Stadtplan LeoMaps">
1867                                            </div>
1868                                    </a>
1869            </div>
1870            <!-- IMGE -->             </div>
1871            </div>
1872                            </div>
1873            
1874            <div class="bottom-controls clearfix">
1875                <a href="javascript:history.back()" class="bottom-controls-icon hide-sm" title="zur vorherigen Seite" rel="nofollow"><span class="fa-regular fa-angle-left" aria-hidden="true"></span></a><br class="hide"><a href="#start" class="bottom-controls-icon backtostart" title="zum Seitenanfang" rel="nofollow"><span class="fa-regular fa-angle-up" aria-hidden="true"></span></a>
1876            </div>            
1877        </footer>
1878        
1879        
1879<script src="/layout/leonberg2016/assets/js/slicknav/jquery.slicknav.min.js?__ts=1738669960"></script>
1879
1880        
1880<script src="/output/js/ikiss/ikissSlickNav.js"></script>
1880
1881        
1881<script src="/layout/leonberg2016/assets/js/modern-nav.js?__ts=1752482612"></script>
1881
1882        
1883        
1883<script src="/output/js/ikiss/ikissKeepFocus.js"></script>
1883
1884        
1884<script src="/layout/leonberg2016/layout.js?__ts=1765186958"></script>
1884
1885        
1885<script src="/layout/leonberg2016/assets/js/ikiss-tabs-util.js?__ts=1752555580"></script>
1885
1886        
1886<script src="/output/js/accordion/ikiss-accordion.js"></script>
1886
1887        
1888        
1889        
1889<script>
1890$(function() {
1891    function setNavMaxHeight() {
1892				var height = $('.site-header').outerHeight(true);
1893				$(':root')[0].style.setProperty('--navmaxheight', height + 'px');
1894	}
1895	setNavMaxHeight();
1896
1897	
1898	
1899	$('.suche, .suche-outer').on('keydown', function(ev){
1900		if (ev.keyCode === 27) {
1901						$('.suche-btn-fs.active:visible').trigger('click').focus();
1902					}
1903	});
1904
1905	
1906	
1907	// Scroll
1908		
1909    (function() {
1910        let lastScrollTop = 0;
1911        let isShrunk = false;
1912        let transitioning = false;
1913    
1914        const sHeader = $('.site-header');
1915        const sBody = $('body.newmenu');
1916    
1917        function handleScroll() {
1918            const scrollTop = $(window).scrollTop();
1919            
1920                            // Nur bei sichtbarer Scrollrichtung und nicht im Übergang
1921                if (!transitioning) {
1922                    
1923                    const scrollDelta = scrollTop - lastScrollTop;
1924                    const scrollingDown = scrollDelta > 1;
1925                    const scrollingUp = scrollDelta < -1;
1926                    
1927                    if (!sHeader.hasClass('shrink') && scrollTop > 50 && scrollingDown) {
1928                        transitioning = true;
1929                        sHeader.addClass('shrink');
1930                        sBody.addClass('stickysite');
1931                        sHeader.one('transitionend', () => {
1932                            lastScrollTop = $(window).scrollTop();
1933                            transitioning = false;
1934                        });
1935                    }
1936        
1937                    if (sHeader.hasClass('shrink') && scrollTop < 5 && scrollingUp) {
1938                        transitioning = true;
1939                        sHeader.removeClass('shrink');
1940                        sBody.removeClass('stickysite');
1941                        sHeader.one('transitionend', () => {
1942                            lastScrollTop = $(window).scrollTop();
1943                            transitioning = false;
1944                        });
1945                    }
1946                }
1947                
1948            // Optional: Nur maxHeight neu berechnen, wenn sich wirklich was geändert hat
1949            if (scrollTop !== lastScrollTop) {
1950                sHeader.one('transitionend', () => {
1951                    setNavMaxHeight();
1952                });
1953            }
1954    
1955            lastScrollTop = scrollTop;
1956        }
1957    
1958        $(window).on('scroll', handleScroll);
1959        $(document).ready(function () {
1960            handleScroll();
1961        });
1962    }());
1963        
1964		
1965	$(function() {
1966		
1967		if ($().jqPhotoSwipe) $(".photoswipe-gallery").jqPhotoSwipe({
1968			galleryOpen: function (gallery){
1969			}
1970		});
1971	});
1972
1973	
1974	
1975
1976    
1977    $('input[name="qs"]').autocomplete({
1978        source: "/output/autocomplete_solr.php",
1979        minLength: 1,
1980
1981        create: function( event, ui ) {
1982            var instance = $(this).autocomplete('instance'),
1983                $menuEl = instance.menu.element;
1984
1985            //Aria-Attrbute für das Suchfeld setzen
1986            $(this).attr({
1987                'role': 'combobox',
1988                'aria-autocomplete': 'list',
1989                'aria-expanded': 'false',
1990                'aria-controls': $menuEl.attr('id')
1991            });
1992
1993            //Aria-Attrbute für das Autocomplete setzen
1994            $menuEl.attr({
1995                'role': 'listbox',
1996                'aria-label': 'Suchvorschl\u00e4ge'
1997            });
1998
1999            $menuEl.removeAttr('unselectable');
2000
2001        },
2002        open: function( event, ui ) {
2003            $(this).attr('aria-expanded', 'true');
2004        },
2005        close: function( event, ui ) {
2006            $(this).attr('aria-expanded', 'false');
2007        },
2008        response: function( event, ui ) {
2009            var c = ui.content;
2010            var t = (c && c[0] && c[0].t) ? c[0].t + ' ' : '';
2011            for(var i = 0; i < c.length; i++){
2012                c[i].value = t + c[i].s;
2013                c[i].label = t + c[i].s + ' (' + c[i].n + ')';
2014            }
2015        },
2016        select: function( event, ui ) {
2017            $(this).val(ui.item.value);
2018            $(this).closest('form').submit();
2019        }
2020    });
2021
2022});
2023</script>
2023
2024
2025
2026<script>
2027    $(document).on("scroll", function() {
2028      if ($(this).scrollTop() > 600) {
2029        $('.bottom-controls').css("display", "flex").fadeIn();
2030      } else {
2031        $('.bottom-controls').fadeOut();
2032      }
2033    });    
2034</script>
vendor: 2 bytes, line 2034
2034
2035<script>
2036    var googleTransCookieSet = ikiss_basic.getCookie('googtrans');
2037	function googleTranslateElementInit() {
2038		var transEl = new google.translate.TranslateElement({
2039			pageLanguage: 'de',
2040			layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.VERTICAL
2041		}, 'google_translate_element');
2042		
2043		$('.google').addClass('open');
2044		$('.shortmenu').addClass('ggactive');
2045		
2046		if (!googleTransCookieSet) {
2047			setTimeout(function(){
2048				$('#google_translate_element div.goog-te-gadget-simple').trigger('click');
2049			}, 500);    
2050		}
2051	}
2052	function loadGoogleTranslate() {
2053		$('div.google-translate-placeholder').remove();
2054		$('div.google-translate-message').remove();
2055		var d = document, 
2056			g = d.createElement("script"), 
2057			s = d.getElementsByTagName("script")[0]; 
2058		g.type = "text/javascript";
2059		g.src = "//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"; 
2060		s.parentNode.insertBefore(g,s);
2061	}
2062	$(function() {
2063		if (googleTransCookieSet) { //Falls Cookie von Google schon gesetzt direkt übersetzen
2064			loadGoogleTranslate();
2065			return;
2066		}		
2067		//Extra Klasse für iPhone/iPad/iPod, da sonst keine Click-Events durchgereicht werden 
2068		if (!!navigator.platform && /iPad|iPhone|iPod/.test(navigator.platform))
2069			$('body').addClass('is-ios');
2070		//Setzt die Sichtbarkeit der Infomeldung und speichert diesen Wert zeitversetzt um 50ms 
2071		var setMessageState = function(displayed) {
2072			$('div.google-translate-message').css('display', displayed ? 'block' : 'none');
2073			setTimeout(function() {
2074				window.ikiss_googleTranslateMessageVisible = displayed;	
2075			}, 50);	
2076		};
2077		//Google Uebersetzer Zwei-Klick-Loesung
2078		$('div.google-translate-placeholder').on('click', function() {
2079			if (window.ikiss_googleTranslateLoaded)
2080				return;
2081			//Falls Infolayer nicht sichtbar -> einblenden da scheinbar mouseenter nicht unterstuetzt
2082			if (window.ikiss_googleTranslateMessageVisible !== true) {
2083				setMessageState(true);
2084				$(document).on('click', function(ev) {
2085					if (($(ev.target).closest('div.google-translate-placeholder, div.google-translate-message')).length || window.ikiss_googleTranslateLoaded) 
2086						return;
2087					setMessageState(false);	
2088				});
2089				return;
2090			}
2091			window.ikiss_googleTranslateLoaded = true;
2092			loadGoogleTranslate();
2093		});
2094		$('div.google-translate-placeholder, div.google-translate-message').on('mouseenter', function() {
2095			setMessageState(true);
2096		});
2097		$('div.google-translate-placeholder, div.google-translate-message').on('mouseleave', function() {
2098			setMessageState(false);
2099		});
2100	});
2101</script>
2101
2102
2103
2104<script src="/output/js/ikiss/ikissAjaxFormLoader.js?_t=1012"></script>
2104
2105
2106
2107<script>
2108    jQuery(document).ready(function($) {
2109    	$('.cnw_btn').attr({'aria-expanded': 'false', 'aria-label': 'Übersetzer \u00f6ffnen' });
2110    	$('.cnw_btn').on('click', function() {
2111    		$('.cnw_btn').toggleClass('hide');
2112    		$('.cnw_translationbox').toggleClass('active');
2113    		$('.cnw_select select').first().focus();
2114    	});
2115    });	
2116</script>
vendor: 2 bytes, line 2116
2116
2117<script>
2118    document.addEventListener("Conword:ready", function(){
2119        $('.cnw_translationbox').insertAfter('.cnw_position');
2120        document.querySelector('.cnw_position')?.remove();
2121    });
2122</script>
vendor: 2 bytes, line 2122
2122
2123<script>
2124    document.addEventListener("Conword:ready", function(){
2125        document.querySelector('body > div.cnw_translationbox')?.remove().focus();
2126    });
2127</script>
2127
2128
2129</body>
2130</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.