1<!DOCTYPE html> 2<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage" class="type-program" lang="pl"> 3<head> 4 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1"> 5 <meta charset="utf-8" /> 6 <title>Program â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski</title> 7 <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://u-jazdowski.pl/program"/> 8 <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://u-jazdowski.pl/en/programme"/> 9 <link rel="alternate" hreflang="ua" href="https://u-jazdowski.pl/ua/--7783"/> 10 <meta name="google-site-verification" content="yi2jF07HCvcGvMGKavx9GzhvOAEynT0uJv7jgUjTakA" /> 11 12 <link type="text/plain" rel="author" href="/humans.txt"/> 13 <meta name="robots" content="index, follow" /> 14<link href='/local/assets/style.css?v=2.1.9' rel='stylesheet' type='text/css' title='' />
15<script src='/tuki/core/scripts/helpers/rkfuel.jsclass.js?v=2.1.9'></script>
15 16<!-- Start: Google consent -->
17<script> 18 window.dataLayer = window.dataLayer || []; 19 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 20 gtag('consent', 'default', { 21 'ad_storage': 'denied', 22 'ad_user_data': 'denied', 23 'ad_personalization': 'denied', 24 'analytics_storage': 'denied', 25 'functionality_storage': 'denied', 26 'personalization_storage':'denied', 27 'security_storage': 'denied' 28 }); 29</script>
29 30<!-- End: Google consent -->
vendor: 63 bytes, line 30
30<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
30G-2V39VCVP0Y
vendor: 16 bytes, lines 30-31
30"></script> 31
31<script> 32
vendor: 145 bytes, lines 32-35
32window.dataLayer = window.dataLayer || []; 33 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 34 gtag('js', new Date()); 35 gtag('config', '
35G-2V39VCVP0Y
vendor: 8 bytes, lines 35-36
35'); 36
36</script>
36<!-- Global site tag (gtag.js) - AdWords: 844853868 -->
vendor: 66 bytes, lines 36-37
36 37 <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
37AW-844853868
vendor: 12 bytes, line 37
37"></script>
37<script>
vendor: 127 bytes, line 37
37window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', '
37AW-844853868
vendor: 4 bytes, line 37
37');
37</script>
37<!-- Facebook Pixel Code --> 38
38<script type="text/plain" data-tracking-code-group="analytics" >
vendor: 417 bytes, lines 38-47
38 39 !function(f,b,e,v,n,t,s) 40 {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? 41 n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; 42 if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; 43 n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; 44 t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; 45 s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 46 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); 47 fbq('init', '
471253941525023271
vendor: 34 bytes, lines 47-49
47'); 48 fbq('track', 'PageView'); 49
49</script>
49 50 <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" 51 src="https://www.facebook.com/tr?id=1253941525023271&ev=PageView&noscript=1" 52 /></noscript> 53 <!-- End Facebook Pixel Code -->
53<script type="text/plain" data-tracking-code-group="analytics" > 54 (function(c,u,x,i,o){ 55 c._cuxSettings=c._cuxSettings||{id:o}; 56 var e=u.createElement(x),t=u.getElementsByTagName(x)[0]; 57 e.src=i;e.async=true;t.parentNode.insertBefore(e,t); 58 c._cux_q=[];c._cux=c._cux||{send:function(n,p){c._cux_q.push({n:n,p:p,t:new Date()})}}; 59 })(window, document, 'script', '//dc.cux.io/analyzer.js', '1591339133.0.19773300.1657286817.62c830a13046d'); 60 </script>
60<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/local/images/favicons/apple-touch-icon.png?v=2.1.9"> 61<link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/local/images/favicons/favicon-32x32.png?v=2.1.9"> 62<link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/local/images/favicons/favicon-16x16.png?v=2.1.9"> 63<link rel="manifest" href="/local/images/favicons/site.webmanifest?v=2.1.9"> <!-- Schema.org markup for Google+ --> 64 <meta itemprop="name" content="Program â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski"> 65 <meta itemprop="description" content=""> 66 <meta itemprop="image" content="https://u-jazdowski.pl/upload/thumb/2021/02/centrum-sztuki-wspolczesnej-zamek-ujazdowski_fot_jakub-certowicz_2835263-1-_auto_640x640.jpg"> 67 <!-- Twitter Card data --> 68 <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> 69 <meta name="twitter:title" content="Program â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski"> 70 <meta name="twitter:description" content=""> 71 <!-- Twitter Summary card images must be at least 120x120px --> 72 <meta name="twitter:image" content="https://u-jazdowski.pl/upload/thumb/2021/02/centrum-sztuki-wspolczesnej-zamek-ujazdowski_fot_jakub-certowicz_2835263-1-_auto_640x640.jpg"> <!-- Open Graph data --> 73 <meta property="og:title" content="Program â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski" /> 74 <meta property="og:type" content="article" /> 75 <meta property="og:url" content="https://u-jazdowski.pl/program" /> 76 <meta property="og:image" content="https://u-jazdowski.pl/upload/thumb/2021/02/centrum-sztuki-wspolczesnej-zamek-ujazdowski_fot_jakub-certowicz_2835263-1-_auto_640x640.jpg" /> <meta property="og:description" content="" /> 77 <meta property="og:site_name" content="â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski" /> 78
78<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script>
78 79</head> 80<body > 81 <div id="stage"> 82 <a href="#" id="as-focus-1" class="no-as"> 83 Przejdź do sekcji <span></span> 84</a> <h1 class="sr-only"> 85 Program â Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski </h1> 86 <div id="main-menu" class="cf" tabindex="-1" aria-hidden="true"> 87 <div class="main-menu-wrapper bg-secondary fr"> 88 <button id="main-menu-close" class="btn-close btn btn-link hover-icon-style"> 89 <span aria-hidden="true"> 90 <i class="finterp">×</i> </span> 91 <span class="sr-only">Zamknij menu gÅówne</span> 92 </button> 93 <ul class="menu-priority-1 list-unstyled"> 94 <li class="menu-item visible-xs"> 95 <a href="/zaplanuj-wizyte">Zaplanuj wizytÄ</a> 96 </li> 97 <li class="menu-item menu-level1 menu-item-974787139 "><a href="/wydarzenia" data-id="974787139">Kalendarz wydarzeÅ</a></li><li class="menu-item menu-level2 menu-item-7783 active"><a href="/program" data-id="7783">Program</a><ul class="p_submenu submenu-program"><li class="menu-item menu-level1 menu-item-129281929 "><a href="/program/wystawy" data-id="129281929">Wystawy</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-719442790 "><a href="/kino" data-id="719442790">Kino</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-101495445 "><a href="/program/wydawnictwa/ksiegarnia" data-id="101495445">KsiÄgarnia </a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-7795 "><a href="/program/project-room" data-id="7795">Project Room</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-820074808 "><a href="/program/dyskusje" data-id="820074808">Dyskusje</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-28123060 "><a href="/program/koncerty" data-id="28123060">Program muzyczny</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-7793 "><a href="/program/rezydencje" data-id="7793">Rezydencje</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-704245071 "><a href="/program/wydawnictwa" data-id="704245071">Wydawnictwa</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-788667949 "><a href="/program/mediateka" data-id="788667949">Mediateka</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-752878784 "><a href="/biblioteka" data-id="752878784">Biblioteka</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-7796 "><a href="/program/kolekcja" data-id="7796">Kolekcja</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-992573490 "><a href="/program/perfo" data-id="992573490">Spektakle</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-168012867 "><a href="/program/program-spoleczny" data-id="168012867">Projekty spoÅeczne</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-832245816 "><a href="/program/audiodeskrypcje" data-id="832245816">Audiodeskrypcje</a></li></ul></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-290462469 "><a href="/edukacja" data-id="290462469">Edukacja</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-1501 "><a href="/sklep" data-id="1501">KsiÄgarnia internetowa</a></li><li class="menu-item menu-level1 menu-item-561000799 "><a href="/o-nas" data-id="561000799">O nas</a></li> </ul> 98 <ul class="menu-outgoing list-unstyled"> 99 </ul> 100 </div> 101</div> 102<header> 103 <div class="header-affix bg-secondary" data-spy="affix" data-offset-top="1"> 104 <div class="container-fluid"> 105 <div class="row"> 106 <div class="col-lg-3 col-sm-4 col-xs-6"> 107 <div class="box-header-logo logo-wrapper"> 108 <a href="/"> 109 <span class="sr-only">Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski</span> 110 <svg class="" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 308 56"><path d="m78.841 14.238-5.554 31.635c-1.144 6.643-4.846 8.712-9.148 9.039-1.36.272-3.049.326-5.445.163l.872-4.792c1.143.164 2.178.218 3.103 0 2.56-.217 3.812-1.47 4.411-5.281l5.39-30.764h6.371Zm-67.463-10.4L7.295 26.869c-1.362 7.57.544 11.435 7.024 11.435 5.227 0 7.84-3.157 8.984-9.637l4.465-24.83h5.935l-4.628 26.081c-1.58 8.713-6.425 13.667-15.192 13.667-9.637 0-15.464-5.227-13.45-16.497l4.139-23.25h6.806Zm84.861 9.855c7.46 0 10.998 3.812 9.964 9.964l-2.069 11.653c-.599 3.267-.109 4.192 2.831 4.029h1.09l-.545 3.485c-1.198.326-2.559.599-3.92.599-3.703 0-5.446-1.96-5.7
11072-5.282h-.164c-1.47 2.94-4.192 5.282-8.33 5.282-4.302 0-7.84-2.396-7.84-7.08 0-5.662 5.008-7.948 10.671-9.364l7.405-1.851.272-1.58c.708-3.648-.38-5.771-3.81-5.771-3.214 0-5.882 1.906-5.773 6.425l-5.445-.762c.055-6.698 4.792-9.747 11.435-9.747ZM168.17.243l-7.568 42.58h-5.282l.49-6.48h-.326c-1.906 4.738-5.173 7.08-9.094 7.08-5.662 0-9.528-4.411-9.528-11.761 0-8.985 4.737-17.97 13.721-17.97 4.955 0 7.08 3.105 7.46 6.48h.272L161.8.245h6.37Zm15.547 13.45c8.168 0 11.707 5.5 11.707 12.415 0 8.222-4.79 17.26-14.592 17.26-7.732 0-11.707-5.118-11.707-12.523 0-8.222 4.791-17.152 14.592-17.152Zm68.83 0c6.587 0 9.963 3.703 9.636 8.712l-4.846.708c.218-3.92-1.742-5.663-4.79-5.663-3.159 0-4.357 1.743-4.357 3.703 0 2.123 1.306 2.994 5.064 4.79 4.791 2.288 7.731 3.976 7.731 8.44 0 5.065-3.866 8.985-10.563 8.985-7.732 0-10.999-4.192-11.108-9.256l4.846-1.035c0 4.356 2.614 6.48 5.99 6.48 2.886 0 4.737-1.253 4.737-3.812 0-1.797-1.36-2.994-5.282-4.791-4.356-2.124-7.187-4.138-7.187-8.495 0-4.628 3.485-8.766 10.128-8.766Zm-45.877.545 1.634 21.235h.272l9.04-21.235h6.097l1.47 21.235h.218l9.256-21.235h5.554l-13.068 28.804h-6.207l-1.579-21.998h-.109l-9.583 21.998h-6.316l-2.777-28.804h6.098Zm-70.926 0-.708 4.029-17.37 20.146h14.593l-.762 4.41H109.39l.762-4.03 17.424-20.2h-13.34l.817-4.355h20.691ZM279.2.244l-4.737 26.626 12.904-12.632h6.153l-11.543 10.89 8.276 17.696h-6.86l-6.099-13.286-3.975 3.703-1.688 9.583h-6.37l7.568-42.58h6.371Zm26.11 13.994-5.064 28.586h-6.37l5.063-28.586h6.371ZM98.961 28.503c-1.307.327-4.084 1.144-5.39 1.525-3.43.98-5.609 2.83-5.609 5.772 0 2.613 1.96 3.648 3.866 3.648 2.886 0 5.61-2.505 6.316-6.316Zm52.873-10.617c-5.608 0-8.385 7.623-8.385 14.048 0 5.064 2.015 7.35 5.01 7.35 5.608 0 8.385-8.657 8.385-14.374 0-4.846-2.015-7.024-5.01-7.024Zm31.937-.11c-4.356 0-6.37 3.976-7.296 8.114-.382 1.797-.763 4.574-.763 6.37 0 4.738 1.797 7.025 5.064 7.025 4.302 0 6.316-3.921 7.242-8.168.381-1.797.817-4.52.817-6.371 0-4.682-1.688-6.97-5.064-6.97Zm-119.794 6.48v3.05H35.935v-3.05h28.042ZM80.8 3.73l-1.089 6.207h-6.37l1.088-6.207h6.371Zm226.36 0-1.09 6.207h-6.37l1.088-6.207h6.371Z"/></svg> </a> 111 <a class="logo-sufix fw-medium fs-12" href="/">Centrum Sztuki WspóÅczesnej<br />Zamek Ujazdowski</a></div> </div> 112 <div class="col-lg-9 col-sm-8 col-xs-6"> 113 <div class="header-right text-lowercase d-flex align-items-center justify-content-end"> 114 <ul class="menu-top top-menu header-replace-out list-unstyled list-inline hidden-xs mb-0"> 115 116 <li class="hidden-sm"> 117 <a href="/wydarzenia"> 118 Kalendarz wydarzeÅ </a> 119 </li> 120 </ul> <ul class="top-menu header-replace-out list-unstyled d-flex align-items-center justify-content-end mb-0"> 121 <li class="hidden-xs"> 122 <a href="" data-toggle="modal" data-target="#p-modal-7785">Zaplanuj wizytÄ</a> 123 </li> 124 <li class="tickets-link-li"> 125 <a class="tickets-link" href="/bilety"> 126 <div class="flex-center"> 127 <svg class="i-16 me-2" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-0.5 -0.001 22 16" overflow="visible" xml:space="preserve"><path d="M21,5.425V0H0v5.425c1.05,0.351,1.75,1.312,1.75,2.45c0,1.138-0.7,2.101-1.75,2.45v5.425h21v-5.425 c-1.05-0.352-1.75-1.312-1.75-2.45C19.25,6.737,19.95,5.775,21,5.425z M19.25,4.375c-1.05,0.787-1.75,2.1-1.75,3.5 c0,1.399,0.7,2.713,1.75,3.5V14H1.75v-2.625c1.05-0.787,1.75-2.101,1.75-3.5c0-1.4-0.7-2.713-1.75-3.5V1.75h17.5V4.375z"/><path d="M10.504,9.11L9.268,7.874l1.236-1.237l1.237,1.237L10.504,9.11z M14.004,9.11l-1.236-1.236l1.236-1.237l1.237,1.237 L14.004,9.11z M7.004,9.11L5.768,7.874l1.236-1.237l1.237,1.237L7.004,9.11z"/></svg> <span class="hidden-sm hidden-xs">Bilety</span> 128 </div> 129 </a> 130 </li> 131 <li class="hidden-xs"> 132 <a href="" id="contrast"> 133 <div class="flex-center"> 134 <svg class="i-16" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-0.233 -0.233 439 439" overflow="visible" xml:space="preserve"><path d="M409.133,109.203c-19.607-33.592-46.205-60.189-79.798-79.796C295.735,9.801,259.058,0,219.273,0 c-39.781,0-76.47,9.801-110.063,29.407c-33.595,19.604-60.192,46.201-79.8,79.796C9.801,142.8,0,179.489,0,219.267 c0,39.78,9.804,76.462,29.407,110.062c19.607,33.592,46.204,60.189,79.799,79.798c33.597,19.605,70.283,29.407,110.063,29.407 c39.78,0,76.47-9.802,110.065-29.407c33.585-19.603,60.183-46.206,79.795-79.798c19.604-33.596,29.403-70.284,29.403-110.062 C438.533,179.485,428.732,142.795,409.133,109.203z M219.27,374.579c-28.171,0-54.152-6.943-77.943-20.844 c-23.789-13.896-42.633-32.743-56.527-56.527c-13.897-23.791-20.843-49.771-20.843-77.945c0-28.171,6.949-54.152,20.843-77.943 c13.891-23.791,32.738-42.637,56.527-56.531c23.791-13.894,49.772-20.841,77.943-20.841V374.579L219.27,374.579z"/></svg>
134 <span class="sr-only">PrzeÅÄ cz wersjÄ kolorystycznÄ - wysoki kontrast</span> 135 </div> 136 </a> 137 </li> 138 </ul> 139 <div class="menu-language-menu fs-14 dropdown"> 140 <button class="btn btn-link" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> 141 <span aria-hidden="true" class="flex-center"> 142 <span class="flex-center"> 143 pl </span> 144 </span> 145 <span class="sr-only"> 146 Wybrany jÄzyk pl. 147 Kliknij aby rozwinÄ Ä menu zmiany jÄzyka </span> 148 </button> 149 <ul class="dropdown-menu text-center"> 150 151 <a href="/en/programme" class="dropdown-item"> 152 <span class="flex-center" aria-hidden="true"> 153 en </span> 154 <span class="sr-only"> 155 <span lang="en">Change language to: en</span> 156 </span> 157 </a> 158 159 <a href="/ua/--7783" class="dropdown-item"> 160 <span class="flex-center" aria-hidden="true"> 161 ua </span> 162 <span class="sr-only"> 163 <span lang="ua">ÐмÑни Ð¼Ð¾Ð²Ñ Ð½Ð°: ua</span> 164 </span> 165 </a> 166 </ul> 167</div><a href="/sklep" class="ccart-header header-replace-out"> 168 <div class="flex-center"> 169 <svg class="i-s" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20"><path d="M486.5,322.5 C487.047,322.5 487.5716,322.7173 487.9584,323.1041 C488.3452,323.4909 488.5625,324.0155 488.5625,324.5625 C488.5625,324.9704 488.4415,325.3692 488.2149,325.7084 C487.9883,326.0475 487.6662,326.3119 487.2893,326.468 C486.9124,326.6241 486.4977,326.665 486.0976,326.5854 C485.6975,326.5058 485.33,326.3094 485.0416,326.0209 C484.7531,325.7325 484.5567,325.365 484.4771,324.9649 C484.3975,324.5648 484.4384,324.1501 484.5945,323.7732 C484.7506,323.3963 485.015,323.0742 485.3541,322.8476 C485.6933,322.621 486.0921,322.5 486.5,322.5 Z M478.25,322.5 C478.65792,322.5 479.05669,322.621 479.39586,322.8476 C479.73504,323.0742 479.9994,323.3963 480.1555,323.7732 C480.3116,324.1501 480.3525,324.5648 480.2729,324.9649 C480.1933,325.365 479.99685,325.7325 479.70841,326.0209 C479.41996,326.3094 479.05246,326.5058 478.65237,326.5854 C478.25229,326.665 477.83759,326.6241 477.46072,326.468 C477.08384,326.3119 476.76172,326.0475 476.53509,325.7084 C476.30846,325.3692 476.1875,324.9704 476.1875,324.5625 C476.1875,324.0155 476.4048,323.4909 476.79159,323.1041 C477.17839,322.7173 477.70299,322.5 478.25,322.5 Z M486.466536,323.875817 L486.3659,323.8882 C486.2325,323.9147 486.11,323.9802 486.0139,324.0764 C485.9177,324.1725 485.8522,324.295 485.8257,324.4284 C485.7992,324.5617 485.8128,324.7 485.8648,324.8256 C485.9169,324.9512 486.005,325.0586 486.118,325.1341 C486.2311,325.2097 486.364,325.25 486.5,325.25 C486.6823,325.25 486.8572,325.1776 486.9861,325.0486 C487.1151,324.9197 487.1875,324.7448 487.1875,324.5625 C487.1875,324.4265 487.1472,324.2936 487.0716,324.1805 C486.9961,324.0675 486.8887,323.9794 486.7631,323.9273 C486.6375,323.8753 486.4992,323.8617 486.3659,323.8882 Z M478.25,323.875 C478.11403,323.875 477.9811,323.9153 477.86805,323.9909 C477.75499,324.0664 477.66687,324.1738 477.61483,324.2994 C477.5628,324.425 477.54918,324.5633 477.57571,324.6966 C477.60224,324.83 477.66772,324.9525 477.76386,325.0486 C477.86001,325.1448 477.98251,325.2103 478.11588,325.2368 C478.24924,325.2633 478.38747,325.2497 478.51309,325.1977 C478.63872,325.1456 478.74609,325.0575 478.82164,324.9445 C478.89718,324.8314 478.9375,324.6985 478.9375,324.5625 C478.9375,324.3802 478.86507,324.2053 478.73614,324.0764 C478.6072,323.9474 478.43234,323.875 478.25,323.875 Z M473.4925,307.374995 C474.02453,307.37307 474.53979,307.56103 474.9456,307.90509 C475.3514,308.24915 475.62113,308.72671 475.70625,309.25189 L475.70625,309.25189 L476.08438,311.50001 L489.9375,311.50001 C490.0435,311.4969 490.1488,311.51836 490.2451,311.56271 C490.3415,311.60705 490.4263,311.67308 490.4928,311.75564 C490.5594,311.83819 490.606,311.93503 490.6289,312.03858 C490.6518,312.14212 490.6505,312.24957 490.625,312.35251 L490.625,312.35251 L488.5625,320.6025 C488.5249,320.7551 488.4361,320.8901 488.311,320.9852 C488.1859,321.0802 488.032,321.1296 487.875,321.125 L487.875,321.125 L476.875,321.125 C476.71416,321.1283 476.55728,321.075 476.43166,320.9745 C476.30604,320.874 476.21964,320.7326 476.1875,320.575 L476.1875,320.575 L474.8125,312.32501 L474.8125,312.28376 L474.35187,309.47189 C474.31761,309.26915 474.21234,309.08521 474.0549,308.95296 C473.89746,308.82071 473.69811,308.74877 473.4925,308.75001 L473.4925,308.75001 L472.0625,308.75001 C471.88016,308.75001 471.7053,308.67758 471.57636,308.54865 C471.44743,308.41972 471.375,308.24485 471.375,308.06251 C471.375,307.88018 471.44743,307.70531 471.57636,307.57638 C471.7053,307.44745 471.88016,307.374995 472.0625,307.374995 L472.0625,307.374995 Z M489.0575,312.87501 L476.31125,312.87501 L477.45938,319.75 L487.3387,319.75 L489.0575,312.87501 Z" transform="translate(-471 -307)"/></svg> <span class="sr-only">Koszyk</span> 170 </div> 171</a> 172 173<div class="header-search-form-wrapper hidden-xs"> 174 <form action="/" method="get" class="header-search-form" autocomplete="on"> 175 <legend class="sr-only">Formularz wyszukiwania</legend> 176 <label for="global-search-input" class="sr-only"> 177 Wprowadź szukanÄ frazÄ </label> 178 <input id="global-search-input" type="text" name="s" class="search-input" autocomplete="off" /> 179 </form> 180</div> 181<a href="" class="search-expand hover-icon-style hidden-xs"> 182 <span class="sr-only" data-label-expand="Otwórz formularz wyszukiwania" data-label-submit="Szukaj">Otwórz formularz wyszukiwania</span> 183 <svg class="" style="" viewBox="0 0 60 60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
183<path d="M42.168,39.149 C45.536,35.104 47.609,29.87 47.609,24.217 C47.611,11.31 37.138,0.839 24.23,0.839 C11.374,0.839 0.852,11.36 0.852,24.217 C0.852,37.125 11.373,47.597 24.23,47.597 C29.933,47.597 35.117,45.575 39.162,42.155 L56.936,59.929 L59.702,56.683 L42.168,39.149 Z M24.231,43.347 C13.66,43.347 5.103,34.742 5.103,24.218 C5.103,13.694 13.708,5.089 24.231,5.089 C34.806,5.089 43.361,13.694 43.361,24.218 C43.361,34.792 34.806,43.347 24.231,43.347 Z"/></svg></a> 184<a href="" class="search-collapse hover-icon-style hidden-xs"> 185 <span class="finterp" aria-hidden="true">×</span> 186 <span class="sr-only">Zamknij formularz wyszukiwania</span> 187</a> 188<a href="/?s=" class="header-search-mobile visible-xs fl"> 189 <span class="sr-only" data-label-expand="Otwórz formularz wyszukiwania" data-label-submit="Szukaj">Otwórz formularz wyszukiwania</span> 190 <svg class="" style="" viewBox="0 0 60 60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M42.168,39.149 C45.536,35.104 47.609,29.87 47.609,24.217 C47.611,11.31 37.138,0.839 24.23,0.839 C11.374,0.839 0.852,11.36 0.852,24.217 C0.852,37.125 11.373,47.597 24.23,47.597 C29.933,47.597 35.117,45.575 39.162,42.155 L56.936,59.929 L59.702,56.683 L42.168,39.149 Z M24.231,43.347 C13.66,43.347 5.103,34.742 5.103,24.218 C5.103,13.694 13.708,5.089 24.231,5.089 C34.806,5.089 43.361,13.694 43.361,24.218 C43.361,34.792 34.806,43.347 24.231,43.347 Z"/></svg></a> <button id="main-menu-toggle" class="menu-toggle hover-icon-style hamburger btn btn-link container-negative-right container-padding-right"> 191 <span> 192 <span></span> 193 <span></span> 194 <span></span> 195 </span> 196 <span class="sr-only">Otwórz menu gÅówne</span> 197 </button> 198</div> 199 </div> 200 </div> 201 </div> 202 </div> 203</header> 204 <div class="content-pusher"> 205 <div class="content-wrapper"> 206 <main class="main-content"> 207 <div class="item-full"> 208 <div class="item-header program-header bg-brand-primary pb-20"> 209 <div class="container-fluid"> 210 <div class="header-indent"> 211 <h2 class="attr-value-title fs-48 mt-30 mb-10 max-w">Program</h2> <div class="fs-48 pl-1"> 212 </div> 213 </div> 214 </div> 215</div><div class="item-breadcrumbs"> 216 <div class="container"> 217 <div class="breadcrumbs-wrapper pt-10 pb-10 fs-13"> 218 <div class="row"> 219 <div class="col-sm-9"> 220 <a href="/">U<i class="finterp">â</i>jazdowski</a><span> <i class="finterp">/</i> </span> 221 <span class="active"> 222 Program </span> 223 </div> 224 <div class="col-sm-3"> 225 </div> 226 </div> </div> 227 </div> 228</div><div class="program-main item-main"> 229 <div class="container"> 230 <div class="sep pt-30 pb-30"> 231 <div> 232 <div class="row mb-50"> 233 <div class="col-md-6"> 234 <div class="body max-w"> 235 <h5><strong>Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski to miejsce<i class="finterp">,</i> w którym poprzez sztukÄ staramy siÄ przemyÅleÄ Åwiat<i class="finterp">.</i> Åwiat rozumiany jako wÅasne podwórko<i class="finterp">,</i> a także rozlegÅe przestrzenie poza jego granicami<i class="finterp">.</i> Naszym zdaniem<i class="finterp">,</i> gÅÄbsze zrozumienie wspóÅczesnoÅci pomaga w bardziej Åwiadomym<i class="finterp">,</i> podmiotowym uczestnictwie w niezwykle zÅożonych procesach globalnych<i class="finterp">,</i> obejmujÄ cych również PolskÄ<i class="finterp">.</i></strong></h5> <p>Sztuka wspóÅczesna jest dla nas narzÄdziem badania i interpretacji różnorodnych zjawisk<i class="finterp">.</i> Artystki i artyÅci<i class="finterp">,</i> dysponujÄ c takimi Årodkami jak wyobraźnia<i class="finterp">,</i> intuicja<i class="finterp">,</i> wrażliwoÅÄ i rygor<i class="finterp">,</i> potrafiÄ dostrzec niewidoczne lub pomijane aspekty rzeczywistoÅci i rzuciÄ na nie nowe ÅwiatÅo<i class="finterp">,</i> a także <i class="finterp">â</i> lepiej niż ktokolwiek inny <i class="finterp">â</i> pobudziÄ ciekawoÅÄ<i class="finterp">.</i> <em>U<i class="finterp">â</i>jazdowski </em>jest wiÄc przestrzeniÄ dziaÅaÅ nieschematycznych i eksperymentu twórczego<i class="finterp">,</i> prowadzonych zawsze w dialogu i staÅej komunikacji artystek i artystów z publicznoÅciÄ <i class="finterp">.</i> JesteÅmy transdyscyplinarni<i class="finterp">,</i> stymulujemy kreacjÄ na przeciÄciu różnych dziedzin sztuki<i class="finterp">,</i> proponujemy widzkom i widzom nowe formy i jakoÅci<i class="finterp">,</i> zachÄcamy do poszukiwaÅ<i class="finterp">.</i></p> <p>Jako instytucja publiczna czujemy odpowiedzialnoÅÄ za nasze otoczenie<i class="finterp">.</i> Za swój obowiÄ zek uważamy udostÄpnianie wÅasnych zasobów i edukacjÄ kierowanÄ do jak najszerszego i zróżnicowanego grona odbiorczyÅ i odbiorców<i class="finterp">.</i> W warunkach ograniczonych Årodków na kulturÄ i wielkiej liczby instytucji i organizacji dziaÅajÄ cych w tym obszarze odrzucamy rywalizacjÄ w pozyskiwaniu funduszy i publicznoÅci<i class="finterp">,</i> na rzecz partnerstwa i wspóÅdziaÅania<i class="finterp">.</i> Profesjonalizm rozumiemy jako przejaw szacunku wobec artystek i artystów<i class="finterp">,</i> publicznoÅci i partnerów<i class="finterp">.</i></p> </div> 236 237 </div> 238 <div class="col-md-6"> 239 <div class="program-sidebar"> 240 <img class="hidden-xs hidden-sm" src="/upload/thumb/2021/02/centrum-sztuki-wspolczesnej-zamek-ujazdowski_fot_jakub-certowicz_2835263-1-_auto_800x800.jpg" alt="Program" /> 241 </div> </div> 242 </div> </div> 243 <div class="program-children"> 244 <div class="items-grid items-num-16"> 245 <div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 246 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 247 <a href="/program/wystawy" style="background-image: url(/upload/thumb/2025/03/_bgf0594_rnrzds_5000px_auto_1400x800.jpg); "> 248 <span class="title h3 title-m max-w"> 249 Wystawy </span> 250 </a> 251</div> </div> 252 <div class="col-md-4 nth-in-row-2"> 253 <div class="item-banner cinema-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 254 <a href="/kino" style="background-image: url(/upload/thumb/2025/02/projekt-bez-nazwy-3-2-_1_auto_1400x800.jpg); "> 255 <span class="title h3 title-m max-w"> 256 Kino </span> 257 </a> 258</div> </div> 259 <div class="col-md-4 nth-in-row-3"> 260 <div class="item-banner publishingart-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 261 <a href="/program/wydawnictwa/ksiegarnia" style="background-image: url(/upload/thumb/2025/12/ksie-garnia-w-centrum-sztuki-wspo-lczesnej-zamek-ujazdowski-fot_-kuba-rodziewicz_3749_auto_1400x800.jpg); "> 262 <span class="title h3 title-m max-w"> 263 KsiÄgarnia </span> 264 </a> 265</div> </div> 266 </div><div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 267 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 268 <a href="/program/project-room" style="background-image: url(/upload/thumb/2020/02/u-projectroom2020-projekt-tomaszbersz_auto_1400x800.jpg); "> 269 <span class="title h3 title-m max-w"> 270 Project Room </span> 271 </a> 272</div> </div> 273 <div class="col-md-4 nth-in-row-2"> 274 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 275 <a href="/program/dyskusje" style="background-image: url(/upload/thumb/2022/01/dsc_2159-copy_1_auto_1400x800.jpg); "> 276 <span class="title h3 title-m max-w"> 277 Dyskusje </span> 278 </a> 279</div> </div> 280 <div class="col-md-4 nth-in-row-3"> 281 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 282 <a href="/program/koncerty" style="background-image: url(/upload/thumb/2025/10/dsc_8282_auto_1400x800.jpg); "> 283 <span class="title h3 title-m max-w"> 284 Program muzyczny </span> 285 </a> 286</div> </div> 287 </div><div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 288 <div class="item-banner sectionbrand-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 289 <a href="/program/rezydencje" style="background-image: url(/upload/thumb/2020/01/rezydenci-rde-2019-fot-weronika-awniczak-1-kopia_auto_1400x800.png); "> 290 <span class="title h3 title-m max-w"> 291 Rezydencje </span> 292 </a> 293</div> </div> 294 <div class="col-md-4 nth-in-row-2"> 295 <div class="item-banner section-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 296 <a href="/edukacja" style="background-image: url(/upload/thumb/2022/08/aemo_6214_35_auto_1400x800.jpg); "> 297 <span class="title h3 title-m max-w"> 298 Edukacja </span> 299 </a> 300</div> </div> 301 <div class="col-md-4 nth-in-row-3"> 302 <div class="item-banner publishings-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 303 <a href="/program/wydawnictwa" style="background-image: url(/upload/thumb/2023/02/wydawnictwa_-fot_-anna-kwoka_02_auto_1400x800.jpg); "> 304 <span class="title h3 title-m max-w"> 305 Wydawnictwa </span> 306 </a> 307</div> </div> 308 </div><div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 309 <div class="item-banner sectionbrand-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 310 <a href="/program/mediateka" style="background-image: url(/upload/thumb/2024/01/owielehistoriizaduzo_wystawa_058_fotpatmic_auto_1400x800.jpg); "> 311 <span class="title h3 title-m max-w"> 312 Mediateka </span> 313 </a> 314</div> </div> 315 <div class="col-md-4 nth-in-row-2"> 316 <div class="item-banner library-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 317 <a href="/biblioteka" style="background-image: url(/upload/thumb/2022/08/3_auto_1400x800.jpg); "> 318 <span class="title h3 title-m max-w"> 319 Biblioteka </span> 320 </a> 321</div> </div> 322 <div class="col-md-4 nth-in-row-3"> 323 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 324 <a href="/program/kolekcja" style="background-image: url(/upload/thumb/2022/06/2022-06-08-magazyn-studyjny-kolekcji-p3-s1_d_01_c-fot-adam-gut-2000px_1_auto_1400x800.jpg); "> 325 <span class="title h3 title-m max-w"> 326 Kolekcja </span> 327 </a> 328</div> </div> 329 </div><div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 330 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 331 <a href="/program/perfo" style="background-image: url(/upload/thumb/2022/10/rozdroze_dokk_fuse_fot_-marta-ankiersztejn-49_auto_1400x800.jpg); "> 332 <span class="title h3 title-m max-w"> 333 Spektakle </span> 334 </a> 335</div> </div> 336 <div class="col-md-4 nth-in-row-2"> 337 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 338 <a href="/program/program-spoleczny" style="background-image: url(/upload/thumb/2019/07/_bgf6758_om
338j_3000px_auto_1400x800.jpg); "> 339 <span class="title h3 title-m max-w"> 340 Projekty spoÅeczne </span> 341 </a> 342</div> </div> 343 <div class="col-md-4 nth-in-row-3"> 344 <div class="item-banner catalogue-banner has-image bg-brand-primary mb-20"> 345 <a href="/program/otwieramy-sie" style="background-image: url(/upload/thumb/2024/11/tlocms1_auto_1400x800.png); "> 346 <span class="title h3 title-m max-w"> 347 Otwieramy siÄ<i class="finterp">!</i> </span> 348 </a> 349</div> </div> 350 </div><div class="row "> <div class="col-md-4 nth-in-row-1"> 351 <div class="item-banner catalogue-banner bg-brand-primary mb-20"> 352 <a href="/program/audiodeskrypcje" style=""> 353 <span class="title h3 title-m max-w"> 354 Audiodeskrypcje </span> 355 </a> 356</div> </div> 357 </div></div> 358</div> </div> 359 </div> 360</div></div> </main> 361 362 <footer> 363 <div class="sep mt---1"></div> 364<div class="container footer-nav-box fs-15 pt-50 pb-10"> 365 <div class="row"> 366 <div class="col-sm-4 footer-info-attr info-attr text-center-xs fs-15"> 367 <ul> <li>Centrum Sztuki WspóÅczesnej</li> <li>Zamek Ujazdowski <ul> <li>Jazdów 2<i class="finterp">,</i> 00<i class="finterp">â</i>467 Warszawa</li> <li>+48 22 628 12 71</li> <li> </li> </ul> </li> <li> <p>Wystawy i ksiÄgarnia czynne</p> <ul> <li>wtorek<i class="finterp">â</i>niedziela <ul> <li>11<i class="finterp">:</i>00<i class="finterp">â</i>19<i class="finterp">:</i>00</li> </ul> </li> <li>czwartek <ul> <li>11<i class="finterp">:</i>00<i class="finterp">â</i>20<i class="finterp">:</i>00</li> </ul> </li> </ul> </li> <li>W poniedziaÅki nieczynne<i class="finterp">.</i></li> <li>W czwartki wstÄp wolny<i class="finterp">.</i></li> <li>Ostatni zwiedzajÄ cy wpuszczani sÄ 30 minut przed zamkniÄciem wystaw<i class="finterp">.</i></li> <li> </li> <li>Biblioteka czynna <ul> <li>wtorek<i class="finterp">â</i>piÄ tek <ul> <li>11<i class="finterp">:</i>00<i class="finterp">â</i>18<em><i class="finterp">:</i></em>00</li> </ul> </li> <li>sobota <ul> <li>11<em><i class="finterp">:</i></em>00<i class="finterp">â</i>14<i class="finterp">:</i>00</li> </ul> </li> </ul> </li> <li> </li> <li>Kino czynne codziennie<i class="finterp">.</i></li> <li> </li> </ul> </div> 368 <div class="col-sm-8"> 369 <div class="row"> 370 <div class="col-sm-4 text-center-xs"> 371 <div class="col-1-inner"> 372 <a href="/o-nas" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 373 Kontakt</a><a href="/o-nas/historia-zamku-ujazdowskiego" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 374 Historia Zamku Ujazdowskiego</a><a href="/zielony-zespol" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 375 Zielony ZespóÅ</a><a href="/partnerzy-i-sponsorzy" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 376 Partnerzy</a><a href="/regulamin-sklepu" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 377 Regulamin ksiÄgarni internetowej</a><a href="/program/wydawnictwa/ksiegarnia" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 378 KsiÄgarnia </a> <a class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3" href="http://archiwum.u-jazdowski.pl/index.php?action=archiwum" target="_blank">archiwum</a> 379 <button class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3" style="background-color: transparent; border: none; padding: 0;" data-cookieterms-show="private_policy_acceptance"> 380 ustawienia cookies </button> 381 </div> 382 </div> 383 <div class="col-sm-4 text-center-xs"> 384 <div class="col-2-inner"> 385 <a href="/newsletter-564997603" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 386 Newsletter</a><a href="/press-room" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 387 dla mediów</a><a href="/przestrzen-do-wynajecia" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 388 Wynajem przestrzeni</a><a href="/praca" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 389 Praca</a><a href="/wolontariat-i-praktyki" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 390 Wolontariat i praktyki</a><a href="/standardy-ochrony-maloletnich" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 391 Standardy ochrony maÅoletnich</a><a href="/deklaracja-dostepnosci" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 392 deklaracja dostÄpnoÅci</a><a href="/polityka-prywatnosci" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 393 Polityka prywatnoÅci</a> </div> 394 </div> 395 <div class="col-sm-4 text-center-xs"> 396 <div class="col-3-inner"> 397 <a href="/bip" class="bip-footer-menu-item item-footer-menu-item block mb--3"> 398 <img src="/local/images/BIP_icon.png" alt="Biuletyn Informacji Publicznej" /> 399 Biuletyn Informacji Publicznej</a>
399<a href="/bip/zamowienia-publiczne" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 400 Zamówienia publiczne</a><a href="/informacje-prawne" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 401 Projekty dofinansowane z budżetu paÅstwa</a><a href="/projekty-dofinansowane-ze-srodkow-unii-europejskiej" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 402 Projekty dofinansowane ze Årodków Unii Europejskiej</a><a href="/klauzula-informacyjna" class="item-footer-menu-item text-lowercase block mb--3"> 403 Klauzula informacyjna</a> </div> 404 </div> 405 406 </div> 407 </div> 408 </div> 409 <div class="newsletter-link-wrapper mb-60"> 410 <a href="/newsletter" class="newsletter-link"> 411 Newsletter <i class="u-arrow-font" aria-hidden="true">→</i> </a> 412 </div> 413 <div class="social-media-icons mb-20 text-center-xs"> 414 <a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski/" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 415 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Facebook</span></span> 416 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 282 560" overflow="visible" xml:space="preserve"><path d="M60.991,108.068c0-3.491,0.485-11.03,1.454-22.569c1.043-11.563,5.406-23.659,13.236-36.362 c7.758-12.654,20.338-24.023,37.84-34.083C130.952,5.042,156.139,0,189.012,0h92.602v100.917h-67.803 c-6.715,0-12.972,2.521-18.619,7.49c-5.601,4.97-8.482,9.697-8.482,14.085v62.785h94.88c-0.991,12.29-2.084,24.241-3.345,35.78 l-3.758,30.496c-1.504,10.303-3.029,19.854-4.532,28.653h-83.925V560H60.991V280.182H0v-94.904h60.991V108.068z"/></svg><svg class="c-brand" style="" enable-background="new 0 0 24 24" height="512" viewBox="0 0 24 24" width="512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.997 3.985h2.191v-3.816c-.378-.052-1.678-.169-3.192-.169-3.159 0-5.323 1.987-5.323 5.639v3.361h-3.486v4.266h3.486v10.734h4.274v-10.733h3.345l.531-4.266h-3.877v-2.939c.001-1.233.333-2.077 2.051-2.077z"/></svg> </a> 417 <a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski/" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 418 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Instagram</span></span> 419 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 169.063 169.063" xml:space="preserve"><path d="M122.406,0H46.654C20.929,0,0,20.93,0,46.655v75.752c0,25.726,20.929,46.655,46.654,46.655h75.752 c25.727,0,46.656-20.93,46.656-46.655V46.655C169.063,20.93,148.133,0,122.406,0z M154.063,122.407 c0,17.455-14.201,31.655-31.656,31.655H46.654C29.2,154.063,15,139.862,15,122.407V46.655C15,29.201,29.2,15,46.654,15h75.752 c17.455,0,31.656,14.201,31.656,31.655V122.407z"/><path d="M84.531 40.97c-24.021 0-43.563 19.542-43.563 43.563 0 24.02 19.542 43.561 43.563 43.561s43.563-19.541 43.563-43.561C128.094 60.512 108.552 40.97 84.531 40.97zM84.531 113.093c-15.749 0-28.563-12.812-28.563-28.561 0-15.75 12.813-28.563 28.563-28.563s28.563 12.813 28.563 28.563C113.094 100.281 100.28 113.093 84.531 113.093zM129.921 28.251c-2.89 0-5.729 1.17-7.77 3.22-2.051 2.04-3.23 4.88-3.23 7.78 0 2.891 1.18 5.73 3.23 7.78 2.04 2.04 4.88 3.22 7.77 3.22 2.9 0 5.73-1.18 7.78-3.22 2.05-2.05 3.22-4.89 3.22-7.78 0-2.9-1.17-5.74-3.22-7.78C135.661 29.421 132.821 28.251 129.921 28.251z"/></svg><svg class="c-brand" style="" viewBox="0 0 511 511.9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M510.95 150.5c-1.2-27.2-5.598-45.898-11.9-62.102-6.5-17.199-16.5-32.597-29.6-45.398-12.802-13-28.302-23.102-45.302-29.5-16.296-6.3-34.898-10.7-62.097-11.898C334.648.3 325.949 0 256.449 0s-78.199.3-105.5 1.5c-27.199 1.2-45.898 5.602-62.097 11.898-17.204 6.5-32.602 16.5-45.403 29.602-13 12.8-23.097 28.3-29.5 45.3-6.3 16.302-10.699 34.9-11.898 62.098C.75 177.801.449 186.5.449 256s.301 78.2 1.5 105.5c1.2 27.2 5.602 45.898 11.903 62.102 6.5 17.199 16.597 32.597 29.597 45.398 12.801 13 28.301 23.102 45.301 29.5 16.3 6.3 34.898 10.7 62.102 11.898 27.296 1.204 36 1.5 105.5 1.5s78.199-.296 105.5-1.5c27.199-1.199 45.898-5.597 62.097-11.898a130.934 130.934 0 0074.903-74.898c6.296-16.301 10.699-34.903 11.898-62.102 1.2-27.3 1.5-36 1.5-105.5s-.102-78.2-1.3-105.5zm-46.098 209c-1.102 25-5.301 38.5-8.801 47.5-8.602 22.3-26.301 40-48.602 48.602-9 3.5-22.597 7.699-47.5 8.796-27 1.204-35.097 1.5-103.398 1.5s-76.5-.296-103.403-1.5c-25-1.097-38.5-5.296-47.5-8.796C94.551 451.5 84.45 445 76.25 436.5c-8.5-8.3-15-18.3-19.102-29.398-3.5-9-7.699-22.602-8.796-47.5-1.204-27-1.5-35.102-1.5-103.403s.296-76.5 1.5-103.398c1.097-25 5.296-38.5 8.796-47.5C61.25 94.199 67.75 84.1 76.352 75.898c8.296-8.5 18.296-15 29.398-19.097 9-3.5 22.602-7.7 47.5-8.801 27-1.2 35.
419102-1.5 103.398-1.5 68.403 0 76.5.3 103.403 1.5 25 1.102 38.5 5.3 47.5 8.8 11.097 4.098 21.199 10.598 29.398 19.098 8.5 8.301 15 18.301 19.102 29.403 3.5 9 7.699 22.597 8.8 47.5 1.2 27 1.5 35.097 1.5 103.398s-.3 76.301-1.5 103.301zm0 0"/><path d="M256.45 124.5c-72.598 0-131.5 58.898-131.5 131.5s58.902 131.5 131.5 131.5c72.6 0 131.5-58.898 131.5-131.5s-58.9-131.5-131.5-131.5zm0 216.8c-47.098 0-85.302-38.198-85.302-85.3s38.204-85.3 85.301-85.3c47.102 0 85.301 38.198 85.301 85.3s-38.2 85.3-85.3 85.3zm0 0"/><path d="M423.852 119.3c0 16.954-13.747 30.7-30.704 30.7-16.953 0-30.699-13.746-30.699-30.7 0-16.956 13.746-30.698 30.7-30.698 16.956 0 30.703 13.742 30.703 30.699zm0 0"/></svg> </a> 420 421 <a href="https://vimeo.com/ujazdowski" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 422 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Vimeo</span></span> 423 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-0.5 -0.594 613 529" overflow="visible" xml:space="preserve"><path d="M609.396,98.218c4.566-25.625,4.464-51.973-11.362-71.9C575.953-1.622,528.953-2.65,496.756,2.28 c-26.193,4.005-114.789,43.093-144.937,136.672c53.412-4.06,81.404,3.85,76.266,62.655c-2.152,24.604-14.582,51.559-28.452,77.4 c-16.028,29.79-46.069,88.285-85.464,46.12c-35.483-37.948-32.819-110.525-40.933-158.857c-4.519-27.116-9.296-60.908-18.181-88.799 c-7.656-23.984-25.212-52.902-46.683-59.168c-23.061-6.777-51.572,3.801-68.314,13.664C86.745,63.295,46.114,107.873,0,144.648l0,0 c7.507,16.083,11.602,26.504,25.058,28.456c31.744,4.676,61.998-29.584,83.102,6.061c12.84,21.777,16.851,45.657,25.065,69.138 c10.99,31.269,19.464,65.321,28.452,101.278c15.202,60.909,33.901,151.92,86.545,174.213c26.859,11.405,67.232-3.854,87.674-15.976 c55.365-32.765,98.51-80.27,135.438-128.602C555.768,264.831,602.353,135.25,609.396,98.218z"/></svg><svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512.011 512.011"><path d="M293.792 152.808c58.304-35.008 89.728 14.336 59.84 70.112-29.952 56-57.44 92.512-71.68 92.512-13.984 0-25.056-37.568-41.44-102.784-16.8-67.552-16.8-189.344-87.072-175.52C87.008 50.248 0 154.248 0 154.248l20.672 27.232s42.88-33.824 57.152-16.992c14.464 16.992 69.216 221.024 87.328 258.752 15.808 33.056 59.68 76.672 107.616 45.568 48.384-31.296 208.096-167.68 236.704-329.056 28.544-161.088-192.512-127.36-215.68 13.056z"/></svg> </a> 424 <a href="https://www.youtube.com/user/CSWwarszawa" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 425 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">YouTube</span></span> 426 <svg class="c-brand" style="" viewBox="-21 -117 682.667 682" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M626.813 64.035c-7.375-27.418-28.993-49.031-56.407-56.414C520.324-6.082 319.992-6.082 319.992-6.082s-200.324 0-250.406 13.184c-26.887 7.375-49.031 29.52-56.406 56.933C0 114.113 0 217.97 0 217.97s0 104.379 13.18 153.933c7.382 27.414 28.992 49.028 56.41 56.41C120.195 442.02 320 442.02 320 442.02s200.324 0 250.406-13.184c27.418-7.379 49.032-28.992 56.414-56.406 13.176-50.082 13.176-153.934 13.176-153.934s.527-104.383-13.183-154.46zM256.21 313.915V122.022l166.586 95.946zm0 0"/></svg> </a> 427 <a href="https://soundcloud.com/u-jazdowski/sets/spekulatywne-ekologie?ref=clipboard&p=i&c=0&si=2C3FAD83232845D689A5CAE32E54F7F3&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 428 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Soundcloud</span></span> 429 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="-0.5 -0.509 613 307" overflow="visible" xml:space="preserve"><path d="M153,305.982h38.249V65.121C176.905,69.175,163.977,76.538,153,86.214C153,86.217,153,305.982,153,305.982z M76.5,143.037 v162.676l2.466,0.268h35.783V142.787H78.967C78.967,142.789,76.5,143.037,76.5,143.037z M0,224.356 c0,29.625,15.416,55.31,38.249,69.635V154.799C15.416,169.104,0,194.79,0,224.356z M229.501,305.982h38.249V75.736 c-11.437-7.134-24.384-11.838-38.249-13.655V305.982z M533.033,142.789h-21.516c1.09-6.655,1.779-13.407,1.779-20.388 c0-67.607-53.035-122.4-118.46-122.4c-35.495,0-67.128,16.334-88.836,41.921V305.98h227.032c43.585,0,78.967-36.529,78.967-81.627 C612,179.299,576.618,142.789,533.033,142.789z"/></svg> </a> 430 <a href="https://www.tiktok.com/@u_jazdowski?lang=pl-PL" class="btn btn-link i-20" target="_blank">
431 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Tik Tok</span></span> 432 <svg class="c-brand" style="" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m480.32 128.39c-29.22 0-56.18-9.68-77.83-26.01-24.83-18.72-42.67-46.18-48.97-77.83-1.56-7.82-2.4-15.89-2.48-24.16h-83.47v228.08l-.1 124.93c0 33.4-21.75 61.72-51.9 71.68-8.75 2.89-18.2 4.26-28.04 3.72-12.56-.69-24.33-4.48-34.56-10.6-21.77-13.02-36.53-36.64-36.93-63.66-.63-42.23 33.51-76.66 75.71-76.66 8.33 0 16.33 1.36 23.82 3.83v-62.34-22.41c-7.9-1.17-15.94-1.78-24.07-1.78-46.19 0-89.39 19.2-120.27 53.79-23.34 26.14-37.34 59.49-39.5 94.46-2.83 45.94 13.98 89.61 46.58 121.83 4.79 4.73 9.82 9.12 15.08 13.17 27.95 21.51 62.12 33.17 98.11 33.17 8.13 0 16.17-.6 24.07-1.77 33.62-4.98 64.64-20.37 89.12-44.57 30.08-29.73 46.7-69.2 46.88-111.21l-.43-186.56c14.35 11.07 30.04 20.23 46.88 27.34 26.19 11.05 53.96 16.65 82.54 16.64v-60.61-22.49c.02.02-.22.02-.24.02z"/></svg> </a> 433 <a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 434 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">LinkedIn</span></span> 435 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 430.117 430.118"><path d="M398.355 0H31.782C14.229 0 .002 13.793.002 30.817v368.471c0 17.025 14.232 30.83 31.78 30.83h366.573c17.549 0 31.76-13.814 31.76-30.83V30.817C430.115 13.798 415.904 0 398.355 0zM130.4 360.038H65.413V165.845H130.4v194.193zM97.913 139.315h-.437c-21.793 0-35.92-14.904-35.92-33.563 0-19.035 14.542-33.535 36.767-33.535 22.227 0 35.899 14.496 36.331 33.535 0 18.663-14.099 33.563-36.741 33.563zm266.746 220.723h-64.966v-103.9c0-26.107-9.413-43.921-32.907-43.921-17.973 0-28.642 12.018-33.327 23.621-1.736 4.144-2.166 9.94-2.166 15.728v108.468h-64.954s.85-175.979 0-194.192h64.964v27.531c8.624-13.229 24.035-32.1 58.534-32.1 42.76 0 74.822 27.739 74.822 87.414v111.351zM230.883 193.99c.111-.182.266-.401.42-.614v.614h-.42z"/></svg><svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 430.117 430.118"><path d="M398.355 0H31.782C14.229 0 .002 13.793.002 30.817v368.471c0 17.025 14.232 30.83 31.78 30.83h366.573c17.549 0 31.76-13.814 31.76-30.83V30.817C430.115 13.798 415.904 0 398.355 0zM130.4 360.038H65.413V165.845H130.4v194.193zM97.913 139.315h-.437c-21.793 0-35.92-14.904-35.92-33.563 0-19.035 14.542-33.535 36.767-33.535 22.227 0 35.899 14.496 36.331 33.535 0 18.663-14.099 33.563-36.741 33.563zm266.746 220.723h-64.966v-103.9c0-26.107-9.413-43.921-32.907-43.921-17.973 0-28.642 12.018-33.327 23.621-1.736 4.144-2.166 9.94-2.166 15.728v108.468h-64.954s.85-175.979 0-194.192h64.964v27.531c8.624-13.229 24.035-32.1 58.534-32.1 42.76 0 74.822 27.739 74.822 87.414v111.351zM230.883 193.99c.111-.182.266-.401.42-.614v.614h-.42z"/></svg> </a> 436 <a href="https://artsandculture.google.com/partner/center-for-contemporary-art-ujazdowski-castle" class="btn btn-link i-20" target="_blank"> 437 <span class="sr-only">KanaÅ na <span lang="en">Google Arts & Culture</span></span> 438 <svg class="c-brand" style="" version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 2480 3508"><path d="M1054 355.6c-.8.2-8.9.9-18 1.4-16.2 1.1-24.1 1.8-41 3.9-7.5.9-13.7 1.8-34 5.1-6.3 1-15.6 2.8-21.5 4-2.2.5-6.2 1.4-9 1.9-2.7.6-11.5 2.6-19.5 4.6-15.3 3.8-16.1 4.1-28 7.5-4.1 1.1-8.8 2.5-10.5 2.9-4.4 1.2-22.7 7.1-25 8.2-1.1.4-5.4 1.9-9.5 3.3-6.5 2.1-18.8 6.7-25.7 9.7-1.3.5-3.3 1.3-4.5 1.8-3.9 1.5-20.1 8.2-24.8 10.3-11.2 5-47.4 23.1-56.4 28.2-5.4 3.1-10 5.6-10.1 5.6-.1 0-5.1 2.9-11 6.5s-10.9 6.5-11.2 6.5c-1.5 0-43.7 28.9-58.2 39.9-51.8 39-100.2 86.1-140.2 136.6-18.5 23.3-48.6 67-58.5 85-.6 1.1-4.6 8.1-8.9 15.5-8.4 14.7-33.5 65.2-33.5 67.5 0 .2-1.3 3.3-2.8 6.7-7.8 17.1-23.6 60.4-27.2 74.3-.5 1.6-2.1 7.5-3.8 13-7 23.9-14.9 58.3-18.7 82-.8 5.5-1.8 11.3-2.1 13-.3 1.6-1 6.4-1.5 10.5-4.1 32.7-6.1 59.3-6.3 84-.1 19.9 0 21.5 1.7 21.4.9 0 87.2-.1 191.7-.2l190-.2v-9.9c0-18 3.7-49 8.1-68.1 2.7-11.6 3.3-14.2 6.1-24 2.6-9.4 8.5-27.2 10.8-32.5.4-1.1 1.4-3.6 2.1-5.5 3.3-9.3 12.8-28.9 20.8-43 27.4-48.7 64.1-89.6 109.9-122.5 4.5-3.3 9-6.5 10-7 .9-.6 4.1-2.6 7.2-4.6 22.1-14.4 54.8-30 79.5-38 2.2-.7 4.4-1.7 4.9-2.1.6-.4 2.2-.8 3.7-.8s3-.4 3.3-.9c.3-.5 1.8-1.1 3.3-1.4 1.6-.2 8-1.8 14.3-3.4 20.1-5.2 30.1-6.9 60.5-10.4 9.7-1.1 56-.7 68.5.6 36.3 3.7 78.8 14.4 108 27.2 1.9.8 5.1 2.2 7 3 10.2 4.4 31.8 15.7 43 22.6 25.4 15.5 45.1 30.9 66.9 52.2 36.3 35.4 62.7 73.6 83.4 120.5 7.3 16.5 18.3 50 21 64 .2 1.4 1.2 6.1 2.1 10.5 2.9 14.3 4.5 25.4 6.3 43 .9 9.4.9 51.9 0 62.5-.7 8.1-1.6 14.5-3.8 29-6.1 39.9-22.6 87.8-41.9 121.5-7.2 12.5-9.2 15.9-13.6 22.5-14.2 21.6-26.1 36.6-45.9 57.9-14 15-45.9 41.1-66.5 54.3-15.5 9.9-42.4 24.2-54.3 28.9-2.9 1.1-6.5 2.6-8.2 3.4-20 8.7-51.7 17.6-80.7 22.4-13.9 2.4-41.6 5-52.5 5.1h-7.3v384H818.5c-253 0-273.5.1-273.5 1.6 0 .9 68.5 70.3 152.2 154.3 83.8 83.9 235.1 235.6 336.3 337.1 101.2 101.5 257.1 257.6 346.5 347.1 89.4 89.4 238 238.4 330.4 331.2l167.8 168.7h273.9c218.5 0 273.9-.3 273.9-1.3 0-.6-136.2-137.6-302.6-304.2-166.5-166.7-332.2-332.7-368.3-369-36.1-36.3-175.2-176-309.1-310.5-133.9-134.5-268.2-269.4-298.4-299.8l-55-55.2h7.5c11.1 0 55.4-2.8 72.4-4.6 21.8-2.3 35.3-4 43-5.4 2.8-.5 7.7-1.4 11-1.9 5.8-1 23.4-4.5 30.5-6.1 1.9-.4 5.8-1.3 8.5-1.9 10.2-2.1 32.6-8.1 45.5-12.1 1.4-.4 5.9-1.8 10-3 20.7-6.3 58.5-20.5 77.8-29.2 3.4-1.5 6.5-2.8 6.8-2.8.8 0 44.9-22.1 52-26.1 3.1-1.7 7.9-4.4 10.6-6 2.7-1.6 5-2.9 5.2-2.9.5 0 12.6-7.3 22.1-13.3 33.6-21.3 64-43.5 91.4-67.1 12-10.3 47.1-42.8 50-46.4.8-.9 7.2-7.8 14.1-15.2 11.5-12.3 24-26.7 33-37.9 1.9-2.4 4.7-5.8 6.1-7.5 2.4-2.9 11.5-15 22.3-29.6 5.8-7.8 27.6-40.6 27.6-41.5 0-.4 1.3-2.5 2.8-4.8 1.6-2.3 5.6-8.9 8.9-14.7 27.1-47.2 49.1-96.4 64.5-144 2.2-6.9 4.6-14.4 5.4-16.7 2.7-8.3 11.7-43 14.5-55.7 8.9-41.3 14.6-83.9 16.9-126.1 2.5-47-.4-106.9-7.4-152-2.5-16.1-6.5-38-8.5-47-.5-2.2-1.4-6.3-1.9-9-1.6-7.4-10.1-40.2-12.2-47-9.6-30.7-23.7-69.5-31-85.2-1.6-3.5-3-6.6-3-6.8 0-2-23.7-49.4-30.9-61.8-2.8-4.9-5.1-9-5.1-9.2 0-.2-1.8-3.4-4.1-7.1-46.2-77.1-100.7-141.1-169.1-198.7-35.3-29.7-74.9-56.8-119.3-81.7-14-7.8-63.1-32-65-32-.3 0-2.7-.9-5.3-2.1-5.5-2.5-8.9-3.9-11.7-4.9-1.1-.4-3.1-1.2-4.5-1.8-1.4-.6-8.1-3.1-15-5.7-6.9-2.5-13.3-5-14.2-5.6-1-.5-2.5-.9-3.3-.9-.8 0-2.3-.4-3.3-.9-2.7-1.5-30.2-10.1-32.3-10.1-1 0-2.1-.5-2.4-1-.3-.6-1.7-1-3-1s-3.4-.4-4.7-.9c-3.8-1.4-8.7-2.7-21.3-5.6-6.6-1.5-12.8-3.1-13.7-3.6-1-.5-2.7-.9-3.9-.9-1.2 0-3.8-.4-5.8-.9-18.8-4.9-62.4-11.2-98.1-14.2-11.7-.9-96.3-2.1-99-1.3z"/><path d="M1050.5 1116.7c-13.2.5-43.3 2.3-54.5 3.4-17 1.5-28.5 2.9-51.4 5.8-8.3 1.1-29.7 4.5-38.1 6-2.7.5-8.1 1.5-12 2.1-3.8.7-8.3 1.6-9.9 2.1-1.6.5-4.4.9-6.2.9-1.8 0-3.6.4-3.9 1-.3.5-1.7 1-3 1s-5 .6-8.2 1.4c-3.2.8-11.9 2.8-19.3 4.5-7.4 1.7-14.8 3.5-16.5 4.1-1.6.5-6.6 1.8-11 3-12.8 3.3-25.9 7.1-27.7 8.1-1 .5-2.4.9-3.3.9-1.4 0-45.2 14.2-49 15.9-1.1.5-6.5 2.6-12 4.6-5.5 2-10.9 4-12 4.5-1.1.4-4.7 1.8-8 3.1-8.4 3.2-32.6 13.4
438-41.3 17.5-4.1 1.9-7.5 3.4-7.7 3.4-1.1 0-52.8 25.3-55 26.9-.5.5-5.9 3.4-11.9 6.6-6.1 3.1-12.7 6.8-14.8 8.1-2.1 1.3-3.9 2.4-4.2 2.4-.2 0-4.6 2.5-9.7 5.7-5.2 3.1-10.3 6.1-11.4 6.7-5.4 3-27.7 17.2-41.5 26.5-41.5 27.9-80.4 58.2-119 92.5-17.1 15.2-64.3 62.4-78 78-33.2 37.7-55 65.1-79 99.2-3.2 4.6-26.9 40.2-30.5 45.9-16.7 26.3-35.7 60.3-51.4 92-4.3 8.8-10.1 20.9-12.9 27-10.3 22.7-11.2 24.6-11.2 25 0 .3-1.2 3-2.6 6.1-2.8 6.1-13.8 34.1-17.4 43.9-8.4 23.5-12.6 36.1-17 50.5-1.8 5.8-3.9 12.5-4.7 15-3.4 10.4-14.2 52.4-17.8 69.5-1 4.4-2.1 9.8-2.6 12-.5 2.2-1.4 6.5-1.9 9.5-.6 3-1.5 7.5-1.9 10-2.3 12-6.3 35.2-7.2 41.5-5.1 36.9-7 55.9-9.9 100.3-1.3 19.7-1.3 90.7 0 110.4 2.9 44.4 4.6 61.7 9.9 100.3 1.2 9.2 4.9 30.9 6.1 36 .5 2.2 1.4 6.9 2 10.5.6 3.6 1.5 8.3 2 10.5.5 2.2 1.9 8.5 3.1 14 4.2 19.8 13.7 57.1 17.3 68.5 1.4 4.1 3.4 10.9 4.7 15 3.6 12.3 10 31.3 17.8 53.2 1.2 3.1 5.4 14.2 9.5 24.5 7.8 19.8 9.8 24.5 19.5 45.6 2.3 4.9 4.1 9.1 4.1 9.3 0 .9 17.8 36.8 23.4 47.2 9.9 18.5 13.9 25.6 20.1 36.2 3.4 5.8 7.9 13.4 10 17 2.1 3.6 5.6 9.1 7.7 12.2 2.1 3.1 3.8 5.9 3.8 6.2 0 .8 23.7 36.2 30.4 45.5 71.1 98.2 142.6 170.6 238.7 242 24.8 18.3 72.5 49.3 96.9 62.9 2.5 1.4 7.9 4.4 12 6.7 18.3 10.2 50.1 26.5 63.5 32.5 2.8 1.2 7.7 3.5 11 5 11 5.2 19.5 9 20 9 .3 0 2.5.9 5 2s6.5 2.9 9 4 4.8 2 5.1 2c.4 0 3.2 1.1 6.3 2.4 3.1 1.3 9.4 3.8 14.1 5.6 4.7 1.8 9.4 3.6 10.5 4 3 1.3 15.2 5.6 22.5 8 3.6 1.2 7.4 2.5 8.5 2.9 3 1.2 23 7.6 31.5 10.1 4.1 1.2 8.6 2.5 10 3 15.8 5.1 59.4 15.6 87 21 5.2 1 10.9 2.1 12.5 2.5 3.8.8 12.4 2.3 19.5 3.4 3 .5 13.4 2 23 3.5 18.7 2.9 31.9 4.4 44 5.2 4.1.2 9.4.9 11.7 1.4 2.3.6 7.9 1 12.5 1s11.2.5 14.8 1c10.8 1.5 73.5 2.1 107.5 1 48-1.7 79.1-4 112.5-8.4 36-4.8 48.5-6.7 75.5-12 11.9-2.3 16-3.1 28-5.7 2.2-.4 6.3-1.3 9-1.8 2.8-.5 14.9-3.5 27-6.6 12.1-3.1 23.1-5.9 24.5-6.2 1.4-.2 3.4-.8 4.5-1.3 1.1-.4 4-1.3 6.5-2 2.5-.6 8.1-2.2 12.5-3.6 4.4-1.3 9.8-2.9 12-3.5 2.2-.6 4.9-1.5 6-2 1.1-.4 5.6-1.9 10-3.3 10.7-3.3 25.6-8.5 27.7-9.6 1-.6 2.5-1 3.3-1 .8 0 2.3-.4 3.3-.9.9-.6 7.3-3.1 14.2-5.6 6.9-2.6 13.5-5.1 14.8-5.6 1.2-.5 3.4-1.4 5-2 1.5-.7 3.6-1.5 4.7-1.9 1.1-.5 4.1-1.7 6.7-2.9 2.6-1.2 5-2.1 5.3-2.1.2 0 3-1.2 6.2-2.6 3.2-1.5 7.2-3.2 8.8-3.9 3.3-1.4 9.9-4.4 22-10 12.2-5.6 38.1-18.5 46.5-23.1 4.1-2.2 11.1-6 15.5-8.4 4.4-2.4 9.7-5.4 11.7-6.7 2.1-1.2 4-2.3 4.3-2.3.4 0 2.6-1.4 5-3s4.6-3 4.8-3c.3 0 5.4-3 11.4-6.6 5.9-3.7 12.6-7.7 14.8-9 2.2-1.3 5.1-3.3 6.5-4.4l2.5-1.9-142-142.1-142.1-142.1-7.9 4.4c-12.2 6.5-25.2 12.8-42.2 20.2-6.9 3.1-10.1 4.4-20.3 8.5-5.8 2.3-11.4 4.6-12.5 5.1-1.1.4-5.1 1.8-9 3-3.8 1.2-7.9 2.5-9 3-2.6 1.1-21.7 7.3-27.5 8.9-2.5.7-5.4 1.6-6.5 2-1.1.5-3.1 1.1-4.5 1.3-1.4.3-9.5 2.3-18 4.5-8.5 2.1-18.4 4.5-22 5.1-3.6.7-8.1 1.6-10 2.1-1.9.5-5.3 1.2-7.5 1.6-2.2.3-6.5 1-9.5 1.5-78.6 13.2-153.9 13.9-227.5 2-13.3-2.2-13.5-2.2-30.5-5.6-15.9-3.2-28.4-6.2-48-11.6-1.9-.6-4.8-1.4-6.5-1.8-1.6-.5-8.2-2.6-14.5-4.6-6.3-2.1-12.5-4-13.7-4.2-1.3-.3-2.3-.9-2.3-1.4 0-.5-.9-.9-2-.9-1 0-2.9-.4-4.2-.9-1.3-.5-5-1.9-8.3-3.1-22.1-8.2-41-16.4-65.5-28.6-9.1-4.5-20.8-10.7-26-13.7-5.2-3-13.3-7.6-18-10.3-17.2-9.8-58.9-38.8-76.7-53.3-1.7-1.4-6.4-5.3-10.4-8.6-30.2-24.7-66.2-61.6-93.5-95.5-22.1-27.4-47.8-65.7-63.8-95-5.6-10.1-21.9-42.9-26-52-10.9-24.8-22.2-55.3-30.5-82.5-3.9-13.1-9.6-35.4-12.2-48-4.8-22.9-6.5-32.5-8.9-50-12-86.4-7.1-176.9 14.1-259 1.7-6.6 3.4-13.4 3.8-15 2.4-9.2 13.6-43.2 20-60.5 10.9-29.4 29.8-68.2 50.6-104 5.5-9.4 29.3-45.2 35.6-53.6 13.1-17.3 17.5-22.8 29.3-36.8 33.1-39 72.9-76.3 113.9-106.5 10-7.5 43.4-30.1 44.3-30.1.2 0 2.8-1.5 5.7-3.4 6.5-4.1 16.9-10.2 26.7-15.6 8.3-4.5 47.5-24 48.4-24 .3 0 2.9-1.1 5.8-2.4 13.8-6.3 31-13 49.1-19.1 5.4-1.8 10.1-3.5 10.4-3.9.4-.3 1.5-.6 2.5-.6s2.6-.4 3.6-.9c.9-.5 3.5-1.4 5.7-2 2.2-.6 6.9-1.9 10.5-3 10-3 24.5-6.7 35-9.1 5.2-1.2 11.1-2.6 13-3.1 1.9-.5 5.1-1.1 7-1.3 1.9-.3 5.8-1 8.5-1.6 5.4-1.2 11.1-2.1 27.5-4.5 25.9-3.7 47.5-5.6 75-6.4l21.5-.6v-376l-16.5-.1c-9.1 0-20.1.1-24.5.3zM1755.7 2057.7c-.3.5-.1 5.7.4 11.8.4 6 1 18.4 1.3 27.5.2 9.1 1 24.6 1.7 34.5 4.2 59.3-1.9 132.1-16.1 193-3.9 17-6.7 27.5-10.6 40.7-2.5 8.4-4.9 16.6-5.4 18.3-4.1 15.1-20.6 57.3-31.1 79.3-3.2 6.9-5.9 12.7-5.9 13.1 0 .3 64.5 65 143.3 143.8 78.7 78.8 143.4 143.8 143.5 144.3.2.6 1.1 1 2 1 1.5-.1 3.7-3.2 12.2-17.9.9-1.4 3.4-5.8 5.7-9.6 6-10.3 8.1-14.1 13.5-24 5.7-10.5 22.5-44.2 25-50 1-2.2 4-9.2 6.8-15.5 7.3-16.3 18.7-45 22-55 1-3 3.6-10.7 5.8-17 2.1-6.3 4.9-14.7 6-18.5 1.2-3.9 3.3-10.
4386 4.7-15 2.8-9.2 4.6-15.8 8.1-30 1.4-5.5 2.9-11.6 3.4-13.5.5-1.9 1.3-5.5 1.9-8 .6-2.5 1.7-7.4 2.5-11 1.6-7.2 5.1-24.4 6.1-30.3.4-2.8 1.2-4 3.2-4.8 1.6-.6 47.1-.9 122.2-.9l119.6.1v-386.6l-295.7-.3c-162.6-.1-295.9.1-296.1.5z"/></svg><svg class="c-brand" style="" version="1.0" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 2480 3508"><path d="M1054 355.6c-.8.2-8.9.9-18 1.4-16.2 1.1-24.1 1.8-41 3.9-7.5.9-13.7 1.8-34 5.1-6.3 1-15.6 2.8-21.5 4-2.2.5-6.2 1.4-9 1.9-2.7.6-11.5 2.6-19.5 4.6-15.3 3.8-16.1 4.1-28 7.5-4.1 1.1-8.8 2.5-10.5 2.9-4.4 1.2-22.7 7.1-25 8.2-1.1.4-5.4 1.9-9.5 3.3-6.5 2.1-18.8 6.7-25.7 9.7-1.3.5-3.3 1.3-4.5 1.8-3.9 1.5-20.1 8.2-24.8 10.3-11.2 5-47.4 23.1-56.4 28.2-5.4 3.1-10 5.6-10.1 5.6-.1 0-5.1 2.9-11 6.5s-10.9 6.5-11.2 6.5c-1.5 0-43.7 28.9-58.2 39.9-51.8 39-100.2 86.1-140.2 136.6-18.5 23.3-48.6 67-58.5 85-.6 1.1-4.6 8.1-8.9 15.5-8.4 14.7-33.5 65.2-33.5 67.5 0 .2-1.3 3.3-2.8 6.7-7.8 17.1-23.6 60.4-27.2 74.3-.5 1.6-2.1 7.5-3.8 13-7 23.9-14.9 58.3-18.7 82-.8 5.5-1.8 11.3-2.1 13-.3 1.6-1 6.4-1.5 10.5-4.1 32.7-6.1 59.3-6.3 84-.1 19.9 0 21.5 1.7 21.4.9 0 87.2-.1 191.7-.2l190-.2v-9.9c0-18 3.7-49 8.1-68.1 2.7-11.6 3.3-14.2 6.1-24 2.6-9.4 8.5-27.2 10.8-32.5.4-1.1 1.4-3.6 2.1-5.5 3.3-9.3 12.8-28.9 20.8-43 27.4-48.7 64.1-89.6 109.9-122.5 4.5-3.3 9-6.5 10-7 .9-.6 4.1-2.6 7.2-4.6 22.1-14.4 54.8-30 79.5-38 2.2-.7 4.4-1.7 4.9-2.1.6-.4 2.2-.8 3.7-.8s3-.4 3.3-.9c.3-.5 1.8-1.1 3.3-1.4 1.6-.2 8-1.8 14.3-3.4 20.1-5.2 30.1-6.9 60.5-10.4 9.7-1.1 56-.7 68.5.6 36.3 3.7 78.8 14.4 108 27.2 1.9.8 5.1 2.2 7 3 10.2 4.4 31.8 15.7 43 22.6 25.4 15.5 45.1 30.9 66.9 52.2 36.3 35.4 62.7 73.6 83.4 120.5 7.3 16.5 18.3 50 21 64 .2 1.4 1.2 6.1 2.1 10.5 2.9 14.3 4.5 25.4 6.3 43 .9 9.4.9 51.9 0 62.5-.7 8.1-1.6 14.5-3.8 29-6.1 39.9-22.6 87.8-41.9 121.5-7.2 12.5-9.2 15.9-13.6 22.5-14.2 21.6-26.1 36.6-45.9 57.9-14 15-45.9 41.1-66.5 54.3-15.5 9.9-42.4 24.2-54.3 28.9-2.9 1.1-6.5 2.6-8.2 3.4-20 8.7-51.7 17.6-80.7 22.4-13.9 2.4-41.6 5-52.5 5.1h-7.3v384H818.5c-253 0-273.5.1-273.5 1.6 0 .9 68.5 70.3 152.2 154.3 83.8 83.9 235.1 235.6 336.3 337.1 101.2 101.5 257.1 257.6 346.5 347.1 89.4 89.4 238 238.4 330.4 331.2l167.8 168.7h273.9c218.5 0 273.9-.3 273.9-1.3 0-.6-136.2-137.6-302.6-304.2-166.5-166.7-332.2-332.7-368.3-369-36.1-36.3-175.2-176-309.1-310.5-133.9-134.5-268.2-269.4-298.4-299.8l-55-55.2h7.5c11.1 0 55.4-2.8 72.4-4.6 21.8-2.3 35.3-4 43-5.4 2.8-.5 7.7-1.4 11-1.9 5.8-1 23.4-4.5 30.5-6.1 1.9-.4 5.8-1.3 8.5-1.9 10.2-2.1 32.6-8.1 45.5-12.1 1.4-.4 5.9-1.8 10-3 20.7-6.3 58.5-20.5 77.8-29.2 3.4-1.5 6.5-2.8 6.8-2.8.8 0 44.9-22.1 52-26.1 3.1-1.7 7.9-4.4 10.6-6 2.7-1.6 5-2.9 5.2-2.9.5 0 12.6-7.3 22.1-13.3 33.6-21.3 64-43.5 91.4-67.1 12-10.3 47.1-42.8 50-46.4.8-.9 7.2-7.8 14.1-15.2 11.5-12.3 24-26.7 33-37.9 1.9-2.4 4.7-5.8 6.1-7.5 2.4-2.9 11.5-15 22.3-29.6 5.8-7.8 27.6-40.6 27.6-41.5 0-.4 1.3-2.5 2.8-4.8 1.6-2.3 5.6-8.9 8.9-14.7 27.1-47.2 49.1-96.4 64.5-144 2.2-6.9 4.6-14.4 5.4-16.7 2.7-8.3 11.7-43 14.5-55.7 8.9-41.3 14.6-83.9 16.9-126.1 2.5-47-.4-106.9-7.4-152-2.5-16.1-6.5-38-8.5-47-.5-2.2-1.4-6.3-1.9-9-1.6-7.4-10.1-40.2-12.2-47-9.6-30.7-23.7-69.5-31-85.2-1.6-3.5-3-6.6-3-6.8 0-2-23.7-49.4-30.9-61.8-2.8-4.9-5.1-9-5.1-9.2 0-.2-1.8-3.4-4.1-7.1-46.2-77.1-100.7-141.1-169.1-198.7-35.3-29.7-74.9-56.8-119.3-81.7-14-7.8-63.1-32-65-32-.3 0-2.7-.9-5.3-2.1-5.5-2.5-8.9-3.9-11.7-4.9-1.1-.4-3.1-1.2-4.5-1.8-1.4-.6-8.1-3.1-15-5.7-6.9-2.5-13.3-5-14.2-5.6-1-.5-2.5-.9-3.3-.9-.8 0-2.3-.4-3.3-.9-2.7-1.5-30.2-10.1-32.3-10.1-1 0-2.1-.5-2.4-1-.3-.6-1.7-1-3-1s-3.4-.4-4.7-.9c-3.8-1.4-8.7-2.7-21.3-5.6-6.6-1.5-12.8-3.1-13.7-3.6-1-.5-2.7-.9-3.9-.9-1.2 0-3.8-.4-5.8-.9-18.8-4.9-62.4-11.2-98.1-14.2-11.7-.9-96.3-2.1-99-1.3z"/><path d="M1050.5 1116.7c-13.2.5-43.3 2.3-54.5 3.4-17 1.5-28.5 2.9-51.4 5.8-8.3 1.1-29.7 4.5-38.1 6-2.7.5-8.1 1.5-12 2.1-3.8.7-8.3 1.6-9.9 2.1-1.6.5-4.4.9-6.2.9-1.8 0-3.6.4-3.9 1-.3.5-1.7 1-3 1s-5 .6-8.2 1.4c-3.2.8-11.9 2.8-19.3 4.5-7.4 1.7-14.8 3.5-16.5 4.1-1.6.5-6.6 1.8-11 3-12.8 3.3-25.9 7.1-27.7 8.1-1 .5-2.4.9-3.3.9-1.4 0-45.2 14.2-49 15.9-1.1.5-6.5 2.6-12 4.6-5.5 2-10.9 4-12 4.5-1.1.4-4.7 1.8-8 3.1-8.4 3.2-32.6 13.4-41.3 17.5-4.1 1.9-7.5 3.4-7.7 3.4-1.1 0-52.8 25.3-55 26.9-.5.5-5.9 3.4-11.9 6.6-6.1 3.1-12.7 6.8-14.8 8.1-2.1 1.3-3.9 2.4-4.2 2.4-.2 0-4.6 2.5-9.7 5.7-5.2 3.1-10.3 6.1-11.4 6.7-5.4 3-27.7 17.2-41.5 26.5-41.5 27.9-80.4 58.2-119 92.5-17.1 15.2-64.3 62.4-78 78-33.2 37.7-55 65.1-79 99.2-3.2 4.6-26.9 40.2-30.5 45.9-16.7 26.3-35.7 60.3-51.4 92-4.3 8.8-10.1 20.9-12.9 27-10.3 22.7-11.2 24.6-11.2 25 0 .3-1.2 3-2.6 6.1-2.8 6.1-13.8 34.1-17.4 43.9-8.4 23.5-12.6 36.1-17 50.5-1.8 5.8-3.9 12.5-4.7 15-3.4 10.4-14.2 52.4-17.8 69.5-1 4.4-2.1 9.8-2.6 12-.5 2.2-1.4 6.5-1.9 9.5-.6 3-1.5 7.5-1.9 10-2.3 12-6.3 35.2-7.2 41.5-5.1 36.9-7 55.9-9.9 100.3-1.3 19.7-1.3 90.7 0 110.4 2.9 44.4 4.6 61.7 9.9 100.3 1.2 9.2 4.9 30.9 6.1 36 .5 2.2 1.4 6.9 2 10.5.6 3.6 1.5 8.3 2 10.5.5 2.2 1.9 8.5 3.1 14 4.2 19.8 13.7 57.1 17.3 68.5 1.4 4.1 3.4 10.9 4.7 15 3.6 12.3 10 31.3 17.8 53.2 1.2 3.1 5.4 14.2 9.5 24.5 7.8 19.8 9.8 24.5 19.5 45.6 2.3 4.9 4.1 9.1 4.1 9.3 0 .9 17.8 36.8 23.4 47.2 9.9 18.5 13.9 25.6 20.1 36.2 3.4 5.8 7.9 13.4 10 17 2.1 3.6 5.6 9.1 7.7 12.2 2.1 3.1 3.8 5.9 3.8 6.2 0 .8 23.7 36.2 30.4 45.5 71.1 98.2 142.6 170.6 238.7 242 24.8 18.3 72.5 49.3 96.9 62.9 2.5 1.4 7.9 4.4 12 6.7 18.3 10.2 50.1 26.5 63.5 32.5 2.8 1.2 7.7 3.5 11 5 11 5.2 19.5 9 20 9 .3 0 2.5.9 5 2s6.5 2.9 9 4 4.8 2 5.1 2c.4 0 3.2 1.1 6.3 2.4 3.1 1.3 9.4 3.8 14.1 5.6 4.7 1.8 9.4 3.6 10.5 4 3 1.3 15.2 5.6 22.5 8 3.6 1.2 7.4 2.5 8.5 2.9 3 1.2 23 7.6 31.5 10.1 4.1 1.2 8.6 2.5 10 3 15.8 5.1 59.4 15.6 87 21 5.2 1 10.9 2.1 12.5 2.5 3.8.8 12.4 2.3 19.5 3.4 3 .5 13.4 2 23 3.5 18.7 2.9 31.9 4.4 44 5.2 4.1.2 9.4.9 11.7 1.4 2.3.6 7.9 1 12.5 1s11.2.5 14.8 1c10.8 1.5 73.5 2.1 107.5 1 48-1.7 79.1-4 112.5-8.4 36-4.8 48.5-6.7 75.5-12 11.9-2.3 16-3.1 28-5.7 2.2-.4 6.3-1.3 9-1.8 2.8-.5 14.9-3.5 27-6.6 12.1-3.1 23.1-5.9 24.5-6.2 1.4-.2 3.4-.8 4.5-1.3 1.1-.4 4-1.3 6.5-2 2.5-.6 8.1-2.2 12.5-3.6 4.4-1.3 9.8-2.9 12-3.5 2.2-.6 4.9-1.5 6-2 1.1-.4 5.6-1.9 10-3.3 10.7-3.3 25.6-8.5 27.7-9.6 1-.6 2.5-1 3.3-1 .8 0 2.3-.4 3.3-.9.9-.6 7.3-3.1 14.2-5.6 6.9-2.6 13.5-5.1 14.8-5.6 1.2-.5 3.4-1.4 5-2 1.5-.7 3.6-1.5 4.7-1.9 1.1-.5 4.1-1.7 6.7-2.9 2.6-1.2 5-2.1 5.3-2.1.2 0 3-1.2 6.2-2.6 3.2-1.5 7.2-3.2 8.8-3.9 3.3-1.4 9.9-4.4 22-10 12.2-5.6 38.1-18.5 46.5-23.1 4.1-2.2 11.1-6 15.5-8.4 4.4-2.4 9.7-5.4 11.7-6.7 2.1-1.2 4-2.3 4.3-2.3.4 0 2.6-1.4 5-3s4.6-3 4.8-3c.3 0 5.4-3 11.4-6.6 5.9-3.7 12.6-7.7 14.8-9 2.2-1.3 5.1-3.3 6.5-4.4l2.5-1.9-142-142.1-142.1-142.1-7.9 4.4c-12.2 6.5-25.2 12.8-42.2 20.2-6.9 3.1-10.1 4.4-20.3 8.5-5.8 2.3-11.4 4.6-12.5 5.1-1.1.4-5.1 1.8-9 3-3.8 1.2-7.9 2.5-9 3-2.6 1.1-21.7 7.3-27.5 8.9-2.5.7-5.4 1.6-6.5 2-1.1.5-3.1 1.1-4.5 1.3-1.4.3-9.5 2.3-18 4.5-8.5 2.1-18.4 4.5-22 5.1-3.6.7-8.1 1.6-10 2.1-1.9.5-5.3 1.2-7.5 1.6-2.2.3-6.5 1-9.5 1.5-78.6 13.2-153.9 13.9-227.5 2-13.3-2.2-13.5-2.2-30.5-5.6-15.9-3.2-28.4-6.2-48-11.6-1.9-.6-4.8-1.4-6.5-1.8-1.6-.5-8.2-2.6-14.5-4.6-6.3-2.1-12.5-4-13.7-4.2-1.3-.3-2.3-.9-2.3-1.4 0-.5-.9-.9-2-.9-1 0-2.9-.4-4.2-.9-1.3-.5-5-1.9-8.3-3.1-22.1-8.2-41-16.4-65.5-28.6-9.1-4.5-20.8-10.7-26-13.7-5.2-3-13.3-7.6-18-10.3-17.2-9.8-58.9-38.8-76.7-53.3-1.7-1.4-6.4-5.3-10.4-8.6-30.2-24.7-66.2-61.6-93.5-95.5-22.1-27.4-47.8-65.7-63.8-95-5.6-10.1-21.9-42.9-26-52-10.9-24.8-22.2-55.3-30.5-82.5-3.9-13.1-9.6-35.4-12.2-48-4.8-22.9-6.5-32.5-8.9-50-12-86.4-7.1-176.9 14.1-259 1.7-6.6 3.4-13.4 3.8-15 2.4-9.2 13.6-43.2 20-60.5 10.9-29.4 29.8-68.2 50.6-104 5.5-9.4 29.3-45.2 35.6-53.6 13.1-17.3 17.5-22.8 29.3-36.8 33.1-39 72.9-76.3 113.9-106.5 10-7.5 43.4-30.1 44.3-30.1.2 0 2.8-1.5 5.7-3.4 6.5-4.1 16.9-10.2 26.7-15.6 8.3-4.5 47.5-24 48.4-24 .3 0 2.9-1.1 5.8-2.4 13.8-6.3 31-13 49.1-19.1 5.4-1.8 10.1-3.5 10.4-3.9.4-.3 1.5-.6 2.5-.6s2.6-.4 3.6-.9c.9-.5 3.5-1.4 5.7-2 2.2-.6 6.9-1.9 10.5-3 10-3 24.5-6.7 35-9.1 5.2-1.2 11.1-2.6 13-3.1 1.9-.5 5.1-1.1 7-1.3 1.9-.3 5.8-1 8.5-1.6 5.4-1.2 11.1-2.1 27.5-4.5 25.9-3.7 47.5-5.6 75-6.4l21.5-.6v-376l-16.5-.1c-9.1 0-20.1.1-24.5.3zM1755.7 2057.7c-.3.5-.1 5.7.4 11.8.4 6 1 18.4 1.3 27.5.2 9.1 1 24.6 1.7 34.5 4.2 59.3-1.9 132.1-16.1 193-3.9 17-6.7 27.5-10.6 40.7-2.5 8.4-4.9 16.6-5.4 18.3-4.1 15.1-20.6 57.3-31.1 79.3-3.2 6.9-5.9 12.7-5.9 13.1 0 .3 64.5 65 143.3 143.8 78.7 78.8 143.4 143.8 143.5 144.3.2.6 1.1 1 2 1 1.5-.1 3.7-3.2 12.2-17.9.9-1.4 3.4-5.8 5.7-9.6 6-10.3 8.1-14.1 13.5-24 5.7-10.5 22.5-44.2 25-50 1-2.2 4-9.2 6.8-15.5 7.3-16.3 18.7-45 22-55 1-3 3.6-10.7 5.8-17 2.1-6.3 4.9-14.7 6-18.5 1.2-3.9 3.3-10.
4386 4.7-15 2.8-9.2 4.6-15.8 8.1-30 1.4-5.5 2.9-11.6 3.4-13.5.5-1.9 1.3-5.5 1.9-8 .6-2.5 1.7-7.4 2.5-11 1.6-7.2 5.1-24.4 6.1-30.3.4-2.8 1.2-4 3.2-4.8 1.6-.6 47.1-.9 122.2-.9l119.6.1v-386.6l-295.7-.3c-162.6-.1-295.9.1-296.1.5z"/></svg> </a> 439 <!-- <a href="http://obieg.pl" class="btn link-obieg btn-link strong" target="_blank"> 440 <svg class="c-brand" style="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 441.89 105.73"><g><g ><path d="m271.54 51.5 42-3.67-1.64-18.78-40.32 3.53V19.13h41.81V2.55H253.82V34.13l-22.67 2V2.55H212.87V37.71L187.17 40a25.9 25.9 0 0 0 2.46-11.33c0-14.74-10.63-26.08-29.77-26.08H124.15V45.48L107 47C104.24 18.76 81.71 0 53.71 0 23.67 0 0 21.4 0 52.86s23.67 52.87 53.71 52.87c25.52 0 46.49-15.6 52.09-39.73l18.35-1.6v38.77h41.24c20 0 31.18-12 31.18-27.91a26.71 26.71 0 0 0-5.4-16.72l21.7-1.9v46.53h18.28V55l22.67-2v50.12h60.23V86.59H271.54ZM53.71 89.14c-20.26 0-35.43-14.88-35.43-36.28S33.45 16.58 53.71 16.58c18.62 0 33.17 12.92 35.07 32L36 53.18 37.69 72l48.54-4.24C81 80.84 68.64 89.14 53.71 89.14Zm88.72-70h15.31c7.37 0 13.32 3.83 13.32 12.33 0 4.89-1.74 8.24-4.48 10.3l-24.15 2.12ZM177.86 73.7c0 8.93-6.52 12.89-15 12.89H142.43V62.8l21-1.84C171.66 61.15 177.86 65 177.86 73.7ZM441.89 65l-1.65-18.78-79.94 7L362 72l35.3-3.08V86.31A48.92 48.92 0 0 1 379 89.57c-21 0-36.42-15.17-36.42-36.71S358 16.16 379 16.16l33.31 9.49V6.38C399.94 2.27 390.3 0 378.4 0c-30.47 0-54.14 21.4-54.14 52.86s23.67 52.87 54.14 52.87a67.28 67.28 0 0 0 36.42-10.35v-28Z"/></g></g></svg> <span class="sr-only">Obieg</span> 441 </a> --> 442 </div> 443</div> 444<div class="footer-bottom container pt-30 pb-10"> 445 <div class="row change-colors-footer"> 446 <div class="col-sm-7 mb-20 text-center-xs"> 447 <div class="body-s"> 448 © 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone <i class="finterp">/</i> <a href="http://u-jazdowski.pl" target="_blank">Centrum Sztuki WspóÅczesnej Zamek Ujazdowski</a> 449 </div> 450 </div> 451 <div class="col-sm-5 mb-20"> 452 <div class="text-right body-s text-center-xs"> 453 Realizacja: <a href="http://rytm.digital" target="_blank">Rytm.Digital</a> 454 </div> 455 </div> 456 </div> 457</div><div id="popup_banner"> 458 <div class="inner bg-brand"> 459 <div class="cf"> 460 <a href="" id="cookieterms-dismiss" class="close hover-icon-style no-as" data-cname="upb_122400" aria-label="Close"> 461 <svg class="i-sm" style="" viewBox="0 0 19 18" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path transform="rotate(45 1019.786 -1139.474)" d="M1119.2 398 1119.2 388.628 1128 388.628 1128 385.372 1119.2 385.372 1119.2 376 1115.8 376 1115.8 385.372 1107 385.372 1107 388.628 1115.8 388.628 1115.8 398z"/></svg> </a> 462 </div> 463 <div class="cf"> 464 <a href="/newsletter-564997603"> 465 466 <div class="image-wrapper"> 467 <img src="/upload/thumb/baszta_zamek_uj_auto_90x90.jpg" alt="DoÅÄ cz do rozmowy" /> 468 </div> 469 <div class="descr-wrapper"> 470 <div class="h5 regular mt-0 mb--3"> 471 DoÅÄ cz do rozmowy </div> 472 <div class="info-attr"> 473 Zapisz siÄ do naszego newslettera <i class="finterp">{</i>Bez tytuÅu<i class="finterp">}</i><i class="finterp">,</i> gdzie informujemy o wystawach i wydarzeniach w Zamku oraz dzielimy siÄ refleksjÄ nad sztukÄ <i class="finterp">,</i> kulturÄ i tematami<i class="finterp">,</i> które ksztaÅtujÄ naszÄ dziaÅalnoÅÄ<i class="finterp">.</i> <i class="u-arrow-font" aria-hidden="true">→</i> </div> 474 </div> 475 </a> 476 </div> </div></div> 477<div id="p-modal-7785" class="planer-modal modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> 478 <div class="u-modal modal-dialog modal-lg" role="document"> 479 <div class="modal-content bg-brand-primary"> 480 <div class="modal-body"> 481 <button type="button" class="close hover-icon-style" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> 482 <svg class="i-sm" style="" viewBox="0 0 19 18" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path transform="rotate(45 1019.786 -1139.474)" d="M1119.2 398 1119.2 388.628 1128 388.628 1128 385.372 1119.2 385.372 1119.2 376 1115.8 376 1115.8 385.372 1107 385.372 1107 388.628 1115.8 388.628 1115.8 398z"/></svg> </button> 483 <div class="planer-modal-tabs"> 484 <ul id="planer-tabs" class="u-nav-tabs nav nav-tabs sep ajax-swap mb-20" role="tablist"> 485 <li class="active"> 486 <a href="" data-ajax="/zaplanuj-wizyte/modal_tabs.ajax?tid=kontakt">
487 <span><i class="finterp">→</i></span> 488 Godziny otwarcia i kontakt </a> 489 </li> 490 <li class=""> 491 <a href="" data-ajax="/zaplanuj-wizyte/modal_tabs.ajax?tid=bilety"> 492 <span><i class="finterp">→</i></span> 493 Bilety </a> 494 </li> 495 <li class=""> 496 <a href="" data-ajax="/zaplanuj-wizyte/modal_tabs.ajax?tid=dostepnosc"> 497 <span><i class="finterp">→</i></span> 498 DostÄpnoÅÄ architektoniczna </a> 499 </li> 500 <li class=""> 501 <a href="" data-ajax="/zaplanuj-wizyte/modal_tabs.ajax?tid=faq"> 502 <span><i class="finterp">→</i></span> 503 CzÄsto zadawane pytania </a> 504 </li> 505 </ul> 506 <div id="planer-tab-content-t_content" class="tab-content pt-20 pb-60 ajax-swap as-animate"> 507 <div class="contact-t-content"> 508 <div class="row"> 509 <div class="col-sm-5 col-sm-offset-1"> 510 <div class="footer-info body"> 511 <ul> <li>Centrum Sztuki WspóÅczesnej</li> <li>Zamek Ujazdowski <ul> <li>Jazdów 2, 00â467 Warszawa</li> <li>+48 22 628 12 71</li> <li> </li> </ul> </li> <li> <p>Wystawy i ksiÄgarnia czynne</p> <ul> <li>wtorekâniedziela <ul> <li>11:00â19:00</li> </ul> </li> <li>czwartek <ul> <li>11:00â20:00</li> </ul> </li> </ul> </li> <li>W poniedziaÅki nieczynne.</li> <li>W czwartki wstÄp wolny.</li> <li>Ostatni zwiedzajÄ cy wpuszczani sÄ 30 minut przed zamkniÄciem wystaw.</li> <li> </li> <li>Biblioteka czynna <ul> <li>wtorekâpiÄ tek <ul> <li>11:00â18<em>:</em>00</li> </ul> </li> <li>sobota <ul> <li>11<em>:</em>00â14:00</li> </ul> </li> </ul> </li> <li> </li> <li>Kino czynne codziennie.</li> <li> </li> </ul> </div> 512 </div> 513 <div class="col-sm-6"> 514 <div class="body max-w"> 515 <ul> <li> </li> <li>Informacja <ul> <li>+48 22 628 12 71 wew<i class="finterp">.</i> 135</li> <li><a href="http://[email protected]">info@u<em><i class="finterp">-</i></em>jazdowski<em><i class="finterp">.</i></em>pl</a></li> <li>Na maile i telefony odpowiadamy w godzinach otwarcia wystaw<i class="finterp">.</i></li> </ul> </li> <li> </li> <li>Umawianie wizyt grupowych <i class="finterp">(</i>od 10 do 25 osób<i class="finterp">)</i> <ul> <li>z przewodnikiem <ul> <li><a href="mailto:[email protected]">edukacja@u<i class="finterp">-</i>jazdowski<i class="finterp">.</i>pl</a></li> </ul> </li> <li>bez przewodnika <ul> <li><a href="http://[email protected]">info@u<i class="finterp">-</i>jazdowski<i class="finterp">.</i>pl</a></li> <li>+ 48 22 628 12 71 wew<em><i class="finterp">.</i></em> 135</li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> 516 </div> 517 </div> 518 519 <div class="row"> 520 <div class="col-lg-10 col-lg-offset-1"> 521 <div class="map-wrapper pt-30"> 522 <div id="m-map" class="m-map" data-map-data="#m-map-data"></div> 523 <div id="m-map-data" class="hidden"> 524 <div class="gmplacemark-map-record" data-lat="52.21954785510711" data-lng="21.030742489597788" data-id="7805"></div> 525 </div> 526 </div> 527 </div> 528 </div> 529</div> </div> 530</div> </div> 531 </div> 532 </div> 533</div> </footer> 534 </div> 535 </div> 536 </div> 537 <div class="box-cookieterms" data-cookieterms-cookie="private_policy_acceptance"> 538 <div class="cookieterms-inner"> 539 <div class="box-cookieterms-accept"> 540 <div class="cookieterms-text cookieterms-content"> 541 Na naszej stronie używamy ciasteczek<i class="finterp">.</i> JeÅli chcesz siÄ dowiedzieÄ wiÄcej o naszej polityce prywatnoÅci<i class="finterp">,</i> kliknij <a href="/polityka-prywatnosci"> tutaj</a><i class="finterp">.</i> </div> 542 <div class="cookieterms-actions"> 543 <button class="cookieterms-customize no-as" data-cookieterms-customize> 544 Dostosuj </button> 545 <button class="cookieterms-decline no-as" data-cookieterms-decline> 546 Odrzucam </button> 547 <button class="cookieterms-accept no-as" data-cookieterms-accept> 548 AkceptujÄ </button> 549 </div> 550</div> <div class="box-cookieterms-settings" style="display: none;"> 551 <div class="cookieterms-settings-content cookieterms-content"> 552 <form autocomplete="on"> 553 <fieldset> 554 <div class="cookieterms-settings-group"> 555 <div class="cookieterms-settings-group-header"> 556 <div class="cookieterms-settings-group-title"> 557 NiezbÄdne </div> 558 <div class="cookieterms-settings-group-check"> 559 <input type="checkbox" id="tcBtnCheck1" type="checkbox" role="switch" disabled checked data-cookieterms-group="necessary"> 560 </div> 561 </div> 562 <div class="cookieterms-settings-group-info"> 563 NiezbÄdne pliki cookies sÄ wymagane do dziaÅania podstawowych funkcji witryny<i class="finterp">,</i> takich jak zapisywanie preferencji dotyczÄ cych zgody na pliki cookies<i class="finterp">.</i> Nie przechowujÄ danych osobowych<i class="finterp">.</i> </div> 564 </div> 565 <div class="cookieterms-settings-group"> 566 <div class="cookieterms-settings-group-header"> 567 <div class="cookieterms-settings-group-title"> 568 Funkcjonalne </div> 569 <div class="cookieterms-settings-group-check"> 570 <input type="checkbox" id="tcBtnCheck2" type="checkbox" role="switch" checked data-cookieterms-group="functional"> 571 </div> 572 </div> 573 <div class="cookieterms-settings-group-info"> 574 Funkcjonalne pliki cookies umożliwiajÄ korzystanie z dodatkowych funkcji strony<i class="finterp">,</i> takich jak zbieranie opinii i korzystanie z usÅug zewnÄtrznych<i class="finterp">.</i> </div> 575 </div> 576 <div class="cookieterms-settings-group"> 577 <div class="cookieterms-settings-group-header"> 578 <div class="cookieterms-settings-group-title"> 579 Analityczne </div> 580 <div class="cookieterms-settings-group-check"> 581 <input type="checkbox" id="tcBtnCheck3" type="checkbox" role="switch" checked data-cookieterms-group="analytics"> 582 </div> 583 </div> 584 <div class="cookieterms-settings-group-info"> 585 Analityczne pliki cookies pomagajÄ zrozumieÄ<i class="finterp">,</i> jak użytkownicy korzystajÄ ze strony<i class="finterp">.</i> DostarczajÄ informacji o liczbie odwiedzajÄ cych<i class="finterp">,</i> wspóÅczynniku odrzuceÅ<i class="finterp">,</i> źródÅach ruchu i innych wskaźnikach<i class="finterp">.</i> </div> 586 </div> 587 <div class="cookieterms-settings-group"> 588 <div class="cookieterms-settings-group-header"> 589 <div class="cookieterms-settings-group-title"> 590 WydajnoÅÄ <i class="finterp">(</i>performance<i class="finterp">)</i> </div> 591 <div class="cookieterms-settings-group-check"> 592 <input type="checkbox" id="tcBtnCheck4" type="checkbox" role="switch" data-cookieterms-group="performance"> 593 </div> 594 </div> 595 <div class="cookieterms-settings-group-info"> 596 Pliki cookies dotyczÄ ce wydajnoÅci sÅuÅ¼Ä do analizowania kluczowych wskaźników wydajnoÅci witryny<i class="finterp">,</i> co pozwala na poprawÄ doÅwiadczeÅ użytkowników<i class="finterp">.</i> </div> 597 </div> 598 </fieldset> 599 </form> 600 </div> 601 <div class="cookieterms-settings-actions"> 602 <button class="cookieterms-decline no-as" data-cookieterms-decline> 603 Odrzucam </button> 604 <button class="cookieterms-save no-as" data-cookieterms-save> 605 Zapisz ustawienia </button> 606 <button class="cookieterms-accept no-as" data-cookieterms-accept="private_policy_acceptance"> 607 AkceptujÄ </button> 608 </div> 609</div> 610 </div> 611</div> 612<div class="hidden" style="display: none"> 613
613<script src='/local/assets/bundle.js?v=2.1.9'></script>
vendor: 2 bytes, line 613
613
614<script src='/tuki/core/scripts/cookieterms.js?v=2.1.9'></script>
614 615</div> 616 617
617<script>var mapsLoaded = function(){}</script>
617 618
618<script src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?libraries=places&key=AIzaSyAi-LmtIm2DhXWUD6-1C8TQtzoRYgjt7Dc&callback=mapsLoaded&language=pl" type="text/javascript"></script>
618 619
619<script src="https://ewejsciowki.pl/embedded_static/embedded.js"></script>
619 620</body> 621</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.