1<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> 2<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en"> 3<head> 4<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> 5<meta name="description" content="Helped by a fully intuitive way to navigate its content, the app is stimulating discoveries and seeks to immerse the viewer into the working universe of Ronan & Erwan Bouroullec." /> 6<meta name="keywords" content="bouroullec, ipad, app, cercles, pompidou-metz" /> 7<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css" media="screen" /> 8<title>Cercles - iPad app by Ronan&Erwan Bouroullec</title> 9</head> 10<body><!--//end #postHeader//--> 11 12<div id="centerColumn"> 13 14 15 <div id="appstore"><a href="http://itunes.apple.com/app/cercles/id455964314?mt=8"><img src="img/App_Store_Badge_EN_0609.jpg" alt="" width="150" height="55" border="0" /></a></div> 16 17 18 19<!--//end #headern//--> 20 <iframe src="http://player.vimeo.com/video/29919584?title=0&byline=0&portrait=0&color=ffffff" width="720" height="405" frameborder="0" webkitAllowFullScreen allowFullScreen></iframe> 21<h2><br /> 22 Cercles</h2> 23<h3>iPad App by Ronan&Erwan Bouroullec</h3> 24<p> Helped by a fully intuitive way to navigate its content, the app is stimulating discoveries and seeks to immerse the viewer into the working universe of Ronan&Erwan Bouroullec.</p> 25 26<hr /> 27 28 <div id="cell_1"> 29 <h2>About</h2> 30 <p class="news">The application presents drawings, original sketches and models in the form of more than 200 images, viewable at a very high definition. Helped by a fully intuitive way to navigate its content, the app is stimulating discoveries and seeks to immerse the viewer into the working universe of Ronan & Erwan Bouroullec.<br /> 31 <br /> 32 This application is published at the occasion of the first major retrospective in France dedicated to the work of Ronan and Erwan Bouroullec at Centre Pompidou-Metz. <br /> 33 <br /> 34 <a href="http://www.centrepompidou-metz.fr/ronan-erwan-bouroullec-bivouac" target="_blank">"Bivouac", october 2011 â july 2012</a> <br /> 35 <strong><br /> 36 Design and development of the app</strong><br /> 37 Alain Bellet, Fritz Menzer</p> 38 </div><!--//end #cell_1//--> 39 40 <div id="cell_2"> 41 42 <h2>Support</h2> 43 <p>The app is running on iPad 1 and 2 and require 4.2 or an higher version of iOS.<br /> 44 Once installed, the app does not require network connection.<br /> 45 <br /> 46 Having problems with this app? Please write us a few words that describe your question/issue.<br /> 47 <br /> 48
48<script type="text/javascript"> 49//<![CDATA[ 50var s0="";for(var c4=0;c4<460;c4++)s0+=String.fromCharCode(("0z,9)QV;,G@-#\".ru;V./)r~-/)\'r()9u;u;V ~r,\"9zU@A, G!(#,.lDBBJA,.-{/-Gu;cu;E!HrHA~|z&*~~-/)\'()W9u;T@uu@uuV ~,\"@DBOMA~})\\,z\"\\\')/-F**zS).&#z\'@uuV ~,W\"~K2uu-#\".u;VW,~0)u;u;tE!HWHA~|z&*~,G@|W~&&/)W,/){>.,)**){>.,)**x/-xF**zWu;T@uu\'x)|@Du;Gu;DBvItvBJA,.-{/-Gu;^u;E!HxHA~|z&*~,G@|~&&/),/H{{U{\'){|@DBOMA~})\\,z\"\\\'), G!(#,.lDB!H>uuHA~|z&*~,GBBu;u;E!H{HA~|z&*~,G@{WzBu;Yu;E;T2JV;;T ),A0z,9~JVIT~JU)QG&~(!.\"T~JDVLOB2JDV)QG-/{-.,A~JELOBG-*&#.A;;BG,~0~,-~ABG$)#(A;;BT~0z&A2JB".charCodeAt(c4)-(78-53)+2+61)%(0x5f)+32);document.write(eval(s0)) 51//]]> 52</script>
52 53 54 <br /> 55 <br /> 56 <br /> 57 </p> 58 59 </div><!--//end #cell_2//--> 60 61 <div id="cell_3"> 62 <h2>Contact</h2> 63 <p>Ronan&Erwan Bouroullec<br /> 64 <br /> 65 <a href="http://www.bouroullec.com">www.bouroullec.com</a><br /> 66 <br /> 67For press inquiries you can contact us by email.<br /> 68<br /> 69
69<script type="text/javascript"> 70//<![CDATA[ 71var v0="";for(var z1=0;z1<293;z1++)v0+=String.fromCharCode((">):GB4dIIb.7:O>):G=`dWb=`cX^Wb=`RRPB4Rdz<:16/U.:75j0):j7,-OOIav<ZCM@Aw\\KM@$N11$N7Snj=JPM1JPGG@>7Sl@1>JH\\xKM@$N$NahM@KG<>@bi1iBf\\~\\h$NP=$NOMbkcce\\z\\ea=44JPMJ4P44GG@>ahM@KG<>@bi4iBf6\\\\86j8ce\\h\\h>C<M{Objcea>J$$H$$$$$$vi<xahM@KG<>@bi$$iBf6\\\\86j8cIU+0):j7,-h<O=`PTO]RXZPR\\XRXYPLO[[R\\XPRZYPb->)4OB4P".charCodeAt(z1)-(39)+0x3f)%(75+20)+9*4-4);document.write(eval(v0)) 72//]]> 73</script>
73 74 <br /> 75 <br /> 76 <br /> 77 <!-- AddThis Button BEGIN --> 78<a class="addthis_button" href="http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&pubid=xa-4e82cc610799c5fe"><img src="http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif" width="125" height="16" alt="Bookmark and Share" style="border:0"/></a>
79<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pubid=xa-4e82cc610799c5fe"></script>
79 80<!-- AddThis Button END --> 81 82 <br /> 83 </p> 84 85 </div><!--//end #cell_3//--> 86 87 <hr /><!--//end #box_1//--><!--//end #box_2//--><!--//end #box_3//--><!--//end #box_4//--> 88 <div id="screenshots"> 89 <p><img src="img/screenshots/1_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 90 <p><img src="img/screenshots/2_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 91 <p><img src="img/screenshots/3_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 92 <p><img src="img/screenshots/4_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 93 <p><img src="img/screenshots/5_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 94 <p><img src="img/screenshots/6_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 95 <p><img src="img/screenshots/7_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 96 <p><img src="img/screenshots/8_ipad_app_cercles_bouroullec.jpg" alt="" width="720" height="565" /></p> 97 98 99</div> 100 <div id="footer"> 101 Copyright, © 2011-2012 <a href="http://www.bouroullec.com" title="Company Name">Ronan&Erwan Bouroullec</a></div><!--//end #footer//--> 102 103</div><!--//end #centerColumn//--> 104
105<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> 106</script>
vendor: 1 bytes, line 106
106
107<script type="text/javascript"> 108_uacct = "UA-1222475-2"; 109urchinTracker(); 110</script>
110 111</body> 112</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.