1<!DOCTYPE html> 2<html lang="fr" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#" class="delay-transition"> 3 <head> 4 <meta charset="utf-8" />
5<script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://analytics.ddx.fr/" : "http://analytics.ddx.fr/");_paq.push(["setSiteId", "6"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"matomo.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);if (!window.matomo_search_results_active) {_paq.push(["trackPageView"]);}_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src="/sites/default/files/matomo/matomo.js?tlvk0j";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script>
5 6<meta name="description" content="Bureau 2025-2027 Président : Jean-Luc BATTAGLIA Vice-présidents : Emmanuel LAROCHE (Président CS), Christophe JOURNEAU, Paul VALETTE Secrétaire Général : Christophe LE NILIOT Secrétaire Général Adjoint : Pierre MILLAN Trésorier : Jean-Luc BAILLEUIL Trésorier Adjoint : Didier DELAUNAY" /> 7<link rel="canonical" href="https://sft.asso.fr/organigramme" /> 8<meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> 9<meta name="MobileOptimized" content="width" /> 10<meta name="HandheldFriendly" content="true" /> 11<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> 12<link rel="icon" href="/themes/custom/sft/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> 13 14 <title>Organigramme | Société Française de Thermique</title> 15 <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Qg1OpzTCQ3IW0PboODj0EHGbesOtQ88jOMNnos-U9t8.css?delta=0&language=fr&theme=sft&include=eJxtykkOwjAQBMAPOfGTorHpGCuzIHogyu_hDtdSjVfCG56jNo1-cHlPnIV71qHRRBfmpdNHYfQpuhluU7avHKx7eMoJhmHtYY9weP6Lv7TmHYbCiwmrTYgPh5418g" /> 16<link rel="stylesheet" media="all" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.6.0/css/all.min.css" /> 17<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_42CunSiqVTBYTMpMjsyNbVNh9f8w0K5MOhrkWovOrEs.css?delta=2&language=fr&theme=sft&include=eJxtykkOwjAQBMAPOfGTorHpGCuzIHogyu_hDtdSjVfCG56jNo1-cHlPnIV71qHRRBfmpdNHYfQpuhluU7avHKx7eMoJhmHtYY9weP6Lv7TmHYbCiwmrTYgPh5418g" /> 18<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_-3ZnPfF0veX_CzFVsbKGV-0NMbuY70NVPUSOJ4ji5v0.css?delta=3&language=fr&theme=sft&include=eJxtykkOwjAQBMAPOfGTorHpGCuzIHogyu_hDtdSjVfCG56jNo1-cHlPnIV71qHRRBfmpdNHYfQpuhluU7avHKx7eMoJhmHtYY9weP6Lv7TmHYbCiwmrTYgPh5418g" /> 19 20 21 22
22<script type="text/javascript">
vendor: 338 bytes, lines 22-27
22 23 (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ 24 (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), 25 m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) 26 })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); 27 ga('create', '
27UA-109352538-1
vendor: 38 bytes, lines 27-28
27', 'auto'); 28 ga('send', 'pageview');
29</script>
29 30 </head> 31 <body class="path-node page-node-type-page"> 32 <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> 33 Aller au contenu principal 34 </a> 35 36 <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> 37 <div id="page-wrapper" class="page-wrapper "> 38 <div id="page"> 39 40 <div class="sft_header_top" data-drupal-selector="sft_header_top" role="complementary"> 41 42 <div class="region region--header-top"> 43 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-topbar-menu" id="block-sft-topbar"> 44 45 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-topbar-menu">Top bar</h2> 46 47 48 49 <ul> 50 <li> 51 <a href="/adhesion-sft" data-drupal-link-system-path="node/3645">Adhérez !</a> 52 </li> 53 </ul> 54 55 56 57 </nav> 58 59 </div> 60 61 </div> 62 63 64 <header id="header" class="sft_header" data-drupal-selector="sft_header" role="banner"> 65 <div class="sft_header_ctn"> 66 <div id="header_branding" class="sft_header_branding" data-drupal-selector="sft_header_branding"> 67 <div class="region region--site-branding"> 68 69 70<div id="block-sft-site-branding" class="block block-system block-system-branding-block"> 71 72 73 <a href="/" rel="home"> 74 <img src="/themes/custom/sft/logo.svg" alt="Accueil" fetchpriority="high" /> 75 </a> 76 77</div> 78 79 </div> 80</div> 81 <div id="header_primary" class="sft_header_primary" data-drupal-selector="sft_header_primary"> 82 <div> 83 <a class="sft_header_burger" aria-label=Open the menu aria-expanded="false" aria-controls="block-sft-main-menu"> 84 Menu 85 <i aria-hidden="true"> 86 <span></span> 87 <span></span> 88 <span></span> 89 </i> 90 </a> 91 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-main-menu-menu" id="block-sft-main-menu"> 92 93 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-main-menu-menu">Navigation principale</h2> 94 95 96 97 98 <ul> 99 <li> 100 <a href="/" data-drupal-link-system-path="<front>">Accueil</a> 101 </li> 102 <li> 103 <span>Nous connaître</span> 104 <ul> 105 <li> 106 <a href="/fondation-et-objectifs" data-drupal-link-system-path="node/2">Fondation et objectifs</a> 107 </li> 108 <li> 109 <a href="/organigramme" data-drupal-link-system-path="node/3626" class="is-active" aria-current="page">Organigramme</a> 110 </li> 111 <li> 112 <a href="/groupes-thematiques" data-drupal-link-system-path="groupes-thematiques">Groupes thématiques</a> 113 </li> 114 <li> 115 <a href="/adherents-thmc" title="Annuaire d'adhérents par critères" data-drupal-link-system-path="adherents-thmc">Annuaire</a> 116 </li> 117 </ul> 118 119 </li> 120 <li> 121 <span>Activités</span> 122 <ul> 123 <li> 124 <a href="/bulletins-liaison" data-drupal-link-system-path="node/582">Bulletins de liaison</a> 125 </li> 126 <li> 127 <a href="/agenda-sft" data-drupal-link-system-path="agenda-sft">Agenda SFT</a> 128 </li> 129 <li> 130 <a href="/agenda" data-drupal-link-system-path="agenda">Manifestations</a> 131 </li> 132 <li> 133 <a href="/offres-demploi" data-drupal-link-system-path="node/3429">Offres d'emploi</a> 134 </li> 135 <li> 136 <a href="/offres-theses" data-drupal-link-system-path="node/3430">Offres de thèses</a> 137 </li> 138 </ul> 139 140 </li> 141 <li> 142 <span>Documentation</span> 143 <ul> 144 <li> 145 <a href="/liste-congres" data-drupal-link-system-path="liste-congres">Congrès</a> 146 </li> 147 <li> 148 <a href="/ouvrages" data-drupal-link-system-path="ouvrages">Ouvrages</a> 149 </li> 150 <li> 151 <a href="/journees-sft" data-drupal-link-system-path="journees-sft">Journées SFT</a> 152 </li> 153 </ul> 154 155 </li> 156 </ul> 157 158 159 160 </nav> 161 162 163<div class="views-exposed-form block block-views block-views-exposed-filter-blockcontenu-indexe-page-1" data-drupal-selector="views-exposed-form-contenu-indexe-page-1" id="block-sft-search"> 164 165 166 <div class="block__content"> 167 <form action="/recherche-contenu" method="get" id="views-exposed-form-contenu-indexe-page-1" accept-charset="UTF-8"> 168 <div class="js-form-item form-item form-type-textfield js-form-type-textfield form-item-search-api-fulltext js-form-item-search-api-fulltext"> 169 <label for="edit-search-api-fulltext">Recherche</label> 170 <input data-drupal-selector="edit-search-api-fulltext" t
170ype="text" id="edit-search-api-fulltext" name="search_api_fulltext" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text" /> 171 172 </div> 173<div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input data-drupal-selector="edit-submit-contenu-indexe" type="submit" id="edit-submit-contenu-indexe" value="Rechercher" class="button js-form-submit form-submit" /> 174</div> 175 176 177</form> 178 179 </div> 180 </div> 181<nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-menuducomptedelutilisateur-menu" id="block-sft-menuducomptedelutilisateur"> 182 183 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-menuducomptedelutilisateur-menu">Menu du compte de l'utilisateur</h2> 184 185 186 187 <ul class="sft_account-menu menu menu-level-0"> 188 <li class="sft_account_link"> 189 <span class="sft_account_link_icon"></span> 190 <span class="sft_account_link_account">Espace sociétaire</span> 191 <span class="sft_account_link_login">Connexion</span> 192 <a href="/user/login" aria-label="Connexion"></a> 193 </li> 194 <li> 195 <span>Mon espace</span> 196 <ul class="menu menu-level-1"> 197 <li> 198 <a href="/user/login" data-drupal-link-system-path="user/login">Se connecter</a> 199 </li> 200 </ul> 201 202 </li> 203 </ul> 204 205 206 207 </nav> 208 209 <span hidden class="sft_header_burger_backdrop"></span> 210 </div> 211 212 </div> 213 <div id="header_secondary" class="sft_header_secondary" data-drupal-selector="sft_header_secondary"> 214 215 216<div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-sft-selecteurdelangue" role="navigation"> 217 218 219 <div class="block__content"> 220 <ul class="links"><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/3626" class="is-active" aria-current="page"><a href="/organigramme" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/3626" aria-current="page">French</a></li><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3626">
220<a href="/en/node/3626" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/3626">English</a></li></ul> 221 </div> 222 </div> 223 224 225<div id="block-sft-socialmedialinks" class="block-social-media-links block block-social-media-links-block"> 226 227 228 <div class="block__content"> 229 230 231<ul class="social-media-links--platforms platforms inline horizontal"> 232 <li> 233 <a class="social-media-link-icon--linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/sftasso" > 234 <span class='fab fa-linkedin fa-2x'></span> 235 </a> 236 237 </li> 238 </ul> 239 240 </div> 241 </div> 242 243 244 </div> 245 </div> 246 </header> 247 <main role="main" class="sft_main"> 248 <a id="main-content" tabindex="-1"></a> 249 <div class="sft_main_ctn"> 250 <div class="sft_highlighted"> 251 252 <div class="region region--highlighted"> 253 <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> 254 255 </div> 256 257 </div> 258 <div class="sft_main_content"> 259 260 <div class="region region--content-above"> 261 <div id="block-sft-page-title"> 262 263 <h1><span>Organigramme</span> 264</h1> 265 266 267 </div> 268 269 </div> 270 271 272 <div class="region region--content"> 273 <article> 274 275 276 277 278 279 <div> 280 281<div class="sft_ctn"> 282 283 <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"> 284<h2 class="wp-block-heading">Bureau 2025-2027</h2> 285 286 287 288<p>Président :<strong> Jean-Luc BATTAGLIA</strong></p> 289 290 291 292<p>Vice-présidents :<strong> Emmanuel LAROCHE (Président CS), Christophe JOURNEAU, Paul VALETTE</strong></p> 293 294 295 296<p>Secrétaire Général : <strong>Christophe LE NILIOT</strong></p> 297 298 299 300<p>Secrétaire Général Adjoint : <strong>Pierre MILLAN</strong></p> 301 302 303 304<p>Trésorier : <strong>Jean-Luc BAILLEUIL</strong></p> 305 306 307 308<p>Trésorier Adjoint : <strong>Didier DELAUNAY</strong></p> 309 310 311 312<h2 class="wp-block-heading">Membres du Conseil d'administration 2025-2027</h2> 313 314 315 316<div class="wp-block-columns"> 317<div class="wp-block-column"> 318<ul> 319<li>Françoise BATAILLE </li> 320 321 322 323<li>Jean-Christophe BATSALE </li> 324 325 326 327<li>Alain DEGIOVANNI </li> 328 329 330 331<li>Didier DELAUNAY </li> 332 333 334 335<li>Thierry DUVAUT </li> 336 337 338 339<li>Michel GRADECK </li> 340</ul> 341</div> 342 343 344 345<div class="wp-block-column"> 346<ul> 347<li>Joël LALLIER </li> 348 349 350 351<li>Philippe LE MASSON </li> 352 353 354 355<li>Michel LEBOUCHà </li> 356 357 358 359<li>Denis LEMONNIER </li> 360 361 362 363<li>Johann MEULEMANS </li> 364 365 366 367<li>Céline MORIN </li> 368</ul> 369</div> 370 371 372 373<div class="wp-block-column"> 374<ul> 375<li>Benoit ROUSSEAU </li> 376 377 378 379<li>Jean-François SACADURA </li> 380 381 382 383<li>Patrick SALAGNAC </li> 384 385 386 387<li>Didier SAURY </li> 388 389 390 391<li>Sylvain SERRA </li> 392 393 394 395<li>Monica SIROUX</li> 396</ul> 397</div> 398</div> 399 400 401 402<h2 class="wp-block-heading">Commissions</h2> 403 404 405 406<div class="wp-block-columns"> 407<div class="wp-block-column"> 408<ul> 409<li><strong>Programmes</strong></li> 410 411 412 413<li>Président : Patrick SALAGNAC</li> 414 415 416 417<li>Vice Président : Thomas PIERRE</li> 418</ul> 419</div> 420 421 422 423<div class="wp-block-column"> 424<ul> 425<li><strong>Communication</strong></li> 426 427 428 429<li>Président : Philippe BAUCOUR</li> 430 431 432 433<li>Vice Président : Bernard DESMET</li> 434</ul> 435</div> 436</div> 437 438 439 440<h2 class="wp-block-heading">Conseil Scientifique</h2> 441 442 443 444<p>Président : <strong><strong><strong>Emmanuel LAROCHE</strong></strong></strong></p> 445 446 447 448<h2 class="wp-block-heading">Membres du Conseil Scientifique (2026-2028)</h2> 449 450 451 452<div class="wp-block-columns"> 453<div class="wp-block-column"> 454<ul> 455<li>Jean-Luc BATTAGLIA </li> 456 457 458 459<li>Philippe BAUCOUR </li> 460 461 462 463<li>Jérôme BELLETTRE </li> 464 465 466 467<li>Stéphane CHEVALIER </li> 468 469 470 471<li>Fabien DELALEUX </li> 472 473 474 475<li>Bernard DESMET </li> 476 477 478 479<li>David DONJAT </li> 480</ul> 481</div> 482 483 484 485<div class="wp-block-column"> 486<ul> 487<li>Marie-Christine DULUC </li> 488 489 490 491<li>Najib LARAQI </li> 492 493 494 495<li>Nolwenn LE PIERRES </li> 496 497 498 499<li>Marjolaine LEGAY </li> 500 501 502 503<li>Jian LIN </li> 504 505 506 507<li>Damien MERESSE </li> 508 509 510 511<li>Johann MEULEMANS </li> 512</ul> 513</div> 514 515 516 517<div class="wp-block-column"> 518<ul> 519<li>Thomas PIERRE </li> 520 521 522 523<li>Jaona RANDRIANALISOA </li> 524 525 526 527<li>Christophe RODIET </li> 528 529 530 531<li>Romuald RULLIERE </li> 532 533 534 535<li>Patrick SALAGNAC </li> 536 537 538 539<li>Didier SAURY </li> 540 541 542 543<li>Sylvain SERRA</li> 544</ul> 545</div> 546</div> 547</div> 548 549 </div> 550 </div> 551 552</article> 553 554 </div> 555 556 </div> 557 </div> 558 </main> 559 <footer class="sft_footer"> 560 <div class="sft_footer_col sft_footer_col--left"> 561 562 <div class="region region--footer-left"> 563 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-navigationprincipale-menu" id="block-sft-navigationprincipale"> 564 565 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-navigationprincipale-menu">Navigation principale</h2> 566 567 568 569 570 <ul> 571 <li> 572 <a href="/" data-drupal-link-system-path="<front>">Accueil</a> 573 </li> 574 <li>
575 <span>Nous connaître</span> 576 <ul> 577 <li> 578 <a href="/fondation-et-objectifs" data-drupal-link-system-path="node/2">Fondation et objectifs</a> 579 </li> 580 <li> 581 <a href="/organigramme" data-drupal-link-system-path="node/3626" class="is-active" aria-current="page">Organigramme</a> 582 </li> 583 <li> 584 <a href="/groupes-thematiques" data-drupal-link-system-path="groupes-thematiques">Groupes thématiques</a> 585 </li> 586 <li> 587 <a href="/adherents-thmc" title="Annuaire d'adhérents par critères" data-drupal-link-system-path="adherents-thmc">Annuaire</a> 588 </li> 589 </ul> 590 591 </li> 592 <li> 593 <span>Activités</span> 594 <ul> 595 <li> 596 <a href="/bulletins-liaison" data-drupal-link-system-path="node/582">Bulletins de liaison</a> 597 </li> 598 <li> 599 <a href="/agenda-sft" data-drupal-link-system-path="agenda-sft">Agenda SFT</a> 600 </li> 601 <li> 602 <a href="/agenda" data-drupal-link-system-path="agenda">Manifestations</a> 603 </li> 604 <li> 605 <a href="/offres-demploi" data-drupal-link-system-path="node/3429">Offres d'emploi</a> 606 </li> 607 <li> 608 <a href="/offres-theses" data-drupal-link-system-path="node/3430">Offres de thèses</a> 609 </li> 610 </ul> 611 612 </li> 613 <li> 614 <span>Documentation</span> 615 <ul> 616 <li> 617 <a href="/liste-congres" data-drupal-link-system-path="liste-congres">Congrès</a> 618 </li> 619 <li> 620 <a href="/ouvrages" data-drupal-link-system-path="ouvrages">Ouvrages</a> 621 </li> 622 <li> 623 <a href="/journees-sft" data-drupal-link-system-path="journees-sft">Journées SFT</a> 624 </li> 625 </ul> 626 627 </li> 628 </ul> 629 630 631 632 </nav> 633<nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-pieddepage-menu" id="block-sft-pieddepage"> 634 635 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-pieddepage-menu">Pied de page</h2> 636 637 638 639 <ul> 640 <li> 641 <a href="/contact" data-drupal-link-system-path="contact">Contact</a> 642 </li> 643 </ul> 644 645 646 647 </nav> 648 649 </div> 650 651 </div> 652 <div class="sft_footer_col sft_footer_col--center"> 653 <a href="#" class="back-to-top">Haut de page</a> 654 655 <div class="region region--footer-center"> 656 657 658<div id="block-sft-lienverslescollectivites" class="block block-block-content block-block-contentd3156b53-2e93-4662-b5c7-6d054726d954"> 659 660 661 <div class="block__content"> 662 663 <h2> 664 Lien vers les collectivités 665</h2> 666 667 668 <div class="field field--name-field-link field--type-link field--label-hidden field__item"><a href="/sites/default/files/collectivites/Collectivites_adherentes_-_3_juillet2023.pdf">Collectivités</a></div> 669 670 671 672 </div> 673 </div> 674 675 676<div id="block-sft-identitedusite" class="block block-system block-system-branding-block"> 677 678 679 <a href="/" rel="home"> 680 <img src="/themes/custom/sft/logo.svg" alt="Accueil" fetchpriority="high" /> 681 </a> 682 683</div> 684 685 686<div id="block-sft-adresse" class="block block-block-content block-block-content27db2f9b-5f6d-4928-a7f1-9c672b9596e9"> 687 688 689 <div class="block__content"> 690 691 <h2> 692 Adresse 693</h2> 694 695 696 <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p>Siège social :<br /> 697Ingénieurs et Scientifiques de France (IESF) - 7 Rue Lamennais 75008 Paris</p> 698<p>Secrétariat :<br /> 699Laboratoire IUSTI, Aix-Marseille Université - Château Gombert - 5 rue Enrico Fermi 13453 Marseille</p> 700</div> 701 702 703 704 </div> 705 </div> 706 707 </div> 708 709 </div> 710 <div class="sft_footer_col sft_footer_col--right"> 711 712 <div class="region region--footer-right"> 713 <nav role="navigation" aria-labelledby="block-sft-menuducomptedelutilisateur-2-menu" id="block-sft-menuducomptedelutilisateur-2"> 714 715 <h2 class="visually-hidden" id="block-sft-menuducomptedelutilisateur-2-menu">Menu du compte de l'utilisateur</h2> 716 717 718 719 <ul class="sft_account-menu menu menu-level-0"> 720 <li class="sft_account_link">
721 <span class="sft_account_link_icon"></span> 722 <span class="sft_account_link_account">Espace sociétaire</span> 723 <span class="sft_account_link_login">Connexion</span> 724 <a href="/user/login" aria-label="Connexion"></a> 725 </li> 726 <li> 727 <span>Mon espace</span> 728 <ul class="menu menu-level-1"> 729 <li> 730 <a href="/user/login" data-drupal-link-system-path="user/login">Se connecter</a> 731 </li> 732 </ul> 733 734 </li> 735 </ul> 736 737 738 739 </nav> 740 741 </div> 742 743 </div> 744 </footer> 745 746 <div class="overlay" data-drupal-selector="overlay"></div> 747 748 </div> 749</div> 750 751 </div> 752 753 754
754<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/3626","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","matomo":{"disableCookies":false,"trackColorbox":false,"trackMailto":true},"suppressDeprecationErrors":true,"field_group":{"html_element":{"mode":"default","context":"view","settings":{"classes":"sft_ctn","show_empty_fields":false,"id":"","element":"div","show_label":false,"label_element":"h3","label_element_classes":"","attributes":"","effect":"none","speed":"fast"}}},"ajaxTrustedUrl":{"\/recherche-contenu":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"f0ba1f6bf6d7feaefb458ef48b046c002e0a869f5bba177ac1841cfaf3a183fb"}}</script>
vendor: 1 bytes, line 754
754
755<script src="/sites/default/files/js/js_nKZN7-ulnkSqROxy_ZHKUvRaqCLAI3xIWDtjhU6rDH4.js?scope=footer&delta=0&language=fr&theme=sft&include=eJzLTSzJz83XzwVTOsVpJfrpOflJiTm6xSWVOZl56QDPcAya"></script>
755 756 757 </body> 758</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.