PageSourceSearch

https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/

html vdg.pl collected 2026-10-02 07:57:16 UTC 135,642 bytes, 1,073 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="pl-PL" itemscope itemtype="https://schema.org/WebPage">
3<head>
4<meta charset="utf-8">
5
6    <meta charset="UTF-8">
7    <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
8    <title>  Konwencje i traktaty  : Mniejszość Niemiecka w Polsce
9    </title>
10    <meta name="description" content="">
11    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
12    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, minimum-scale=1.0">
13    <title>Konwencje i traktaty &#8211; Mniejszość Niemiecka w Polsce</title>
14<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
15<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://vdg.pl/de/abkommen-und-vertraege/" />
16<link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" />
17<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" />
18<link rel='dns-prefetch' href='//cdn.datatables.net' />
19<link rel='dns-prefetch' href='//unpkg.com' />
20<link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' />
21<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://vdg.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fvdg.pl%2Fkonwencje-i-traktaty%2F" />
22<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://vdg.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fvdg.pl%2Fkonwencje-i-traktaty%2F&#038;format=xml" />
23<style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css">
24img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
25/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
26</style>
27<link rel='stylesheet' id='sby_styles-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/feeds-for-youtube/css/sb-youtube.min.css?ver=1.4.5' media='all' />
28<style id="wp-emoji-styles-inline-css">
29
30	img.wp-smiley, img.emoji {
31		display: inline !important;
32		border: none !important;
33		box-shadow: none !important;
34		height: 1em !important;
35		width: 1em !important;
36		margin: 0 0.07em !important;
37		vertical-align: -0.1em !important;
38		background: none !important;
39		padding: 0 !important;
40	}
41/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */
42</style>
43<style id="wp-block-library-inline-css">
44:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
44--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}:root .has-text-align-center{text-align:center}:root .has-text-align-left{text-align:left}:root .has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-break:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style^=border-color],[style*=";border-color"],[style*="; border-color"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-color],[style*=";border-top-color"],[style*="; border-top-color"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-color],[style*=";border-right-color"],[style*="; border-right-color"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-color],[style*=";border-bottom-color"],[style*="; border-bottom-color"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-color],[style*=";border-left-color"],[style*="; border-left-color"]){border-left-style:solid}html :where([style^=border-width],[style*=";border-width"],[style*="; border-width"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-width],[style*=";border-top-width"],[style*="; border-top-width"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-width],[style*=";border-right-width"],[style*="; border-right-width"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-width],[style*=";border-bottom-width"],[style*="; border-bottom-width"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-width],[style*=";border-left-width"],[style*="; border-left-width"]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}}
45
46/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */
47</style>
48<style id="classic-theme-styles-inline-css">
49/*! This file is auto-generated */
50.wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}
51/*# sourceURL=/wp-includes/css/classic-themes.min.css */
52</style>
53
54<link rel='stylesheet' id='datatables-css' href='https://cdn.datatables.net/1.12.1/css/jquery.dataTables.min.css?ver=7.1.2' media='all' />
55<link rel='stylesheet' id='datatables-responsive-css' href='https://cdn.datatables.net/responsive/2.3.0/css/responsive.dataTables.min.css?ver=7.1.2' media='all' />
56<style id="global-styles-inline-css">
57:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,
570) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}.wp-block-button{--wp--preset--dimension--25: 25%;--wp--preset--dimension--50: 50%;--wp--preset--dimension--75: 75%;--wp--preset--dimension--100: 100%;}:where(body) { margin: 0; }:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: #32373c;border-width: 0;color: #fff;font-family: inherit;font-size: inherit;font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: calc(0.667em + 2px);padding-right: calc(1.333em + 2px);padding-bottom: calc(0.667em + 2px);padding-left: calc(1.333em + 2px);text-decoration: none;text-transform: inherit;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
57.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
58/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
59</style>
60
61<link rel='stylesheet' id='sp-ea-font-awesome-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/easy-accordion-free/public/assets/css/font-awesome.min.css?ver=2.1.15' media='all' />
62<link rel='stylesheet' id='sp-ea-style-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/easy-accordion-free/public/assets/css/ea-style.css?ver=2.1.15' media='all' />
63<style id="sp-ea-style-inline-css">
64#sp-ea-19006 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-19006.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-19006.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-19006.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-19006.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-19006.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-19004 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-19004.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-19004.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-19004.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-19004.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-19004.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5731 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5731.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5731.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5731.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5731.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5731.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5728 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5728.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5728.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5728.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5728.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5728.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5542 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5542.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5542.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5542.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5542.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5542.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5541 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5541.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5541.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5541.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5541.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5541.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5448 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5448.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5448.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5448.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5448.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5448.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5274 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5274.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5274.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5274.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5274.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5274.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5277 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5277.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5277.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5277.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5277.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5277.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-5273 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-5273.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-5273.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-5273.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-5273.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-5273.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-4964 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-4964.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-4964.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-4964.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-4964.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-4964.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-4951 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-4951.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-4951.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-4951.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-4951.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-4951.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-4742 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-4742.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-4742.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-4742.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-4742.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-4742.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-4736 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-4736.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-4736.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-4736.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-4736.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-4736.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-2709 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-2709.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-2709.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-2709.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-2709.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-2709.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-2707 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-2707.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-2707.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-2707.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-2707.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-2707.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-2705 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-2705.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-2705.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-2705.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-2705.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-2705.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}#sp-ea-2697 .spcollapsing { height: 0; overflow: hidden; transition-property: height;transition-duration: 300ms;}#sp-ea-2697.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {border: 1px solid #e2e2e2; }#sp-ea-2697.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a {color: #444;}#sp-ea-2697.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.sp-collapse>.ea-body {background: #fff; color: #444;}#sp-ea-2697.sp-easy-accordion>.sp-ea-single {background: #eee;}#sp-ea-2697.sp-easy-accordion>.sp-ea-single>.ea-header a .ea-expand-icon.fa { float: left; color: #444;font-size: 16px;}
65/*# sourceURL=sp-ea-style-inline-css */
66</style>
67<link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://vdg.pl/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=7.1.2' media='all' />
68<link rel='stylesheet' id='post-views-counter-frontend-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/post-views-counter/css/frontend.css?ver=1.3.11' media='all' />
69<link rel='stylesheet' id='vdg2-main-style-css' href='https://vdg.pl/wp-content/themes/vdg2/assets/css/main.css?ver=1.0.0' media='all' />
70<link rel='stylesheet' id='pojo-a11y-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/pojo-accessibility/assets/css/style.min.css?ver=1.0.0' media='all' />
71<link rel='stylesheet' id='simcal-qtip-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.css?ver=3.4.0' media='all' />
72<link rel='stylesheet' id='simcal-default-calendar-grid-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar-grid.min.css?ver=3.4.0' media='all' />
73<link rel='stylesheet' id='simcal-default-calendar-list-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar-list.min.css?ver=3.4.0' media='all' />
74<link rel='stylesheet' id='fullcalendar-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/vendor/fullc
74alendar.min.css?ver=3.4.0' media='all' />
75<link rel='stylesheet' id='simcal-tooltip-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/vendor/tooltip.css?ver=3.4.0' media='all' />
76<link rel='stylesheet' id='simcal-fullcal-grid-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/fullcalendar-grid.min.css?ver=3.4.0' media='all' />
77<link rel='stylesheet' id='moove_gdpr_frontend-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/styles/gdpr-main.css?ver=5.1.0' media='all' />
78<style id="moove_gdpr_frontend-inline-css">
79				#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn,
80				#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn {
81					background-color: transparent;
82					box-shadow: inset 0 0 0 1px currentColor;
83					opacity: .7;
84					color: #202020;
85				}
86
87				#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn:hover,
88				#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn:hover {
89					background-color: #202020;
90					box-shadow: none;
91					color: #fff;
92					opacity: 1;
93				}
94
95				#moove_gdpr_cookie_info_bar:not(.gdpr-full-screen-infobar).moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn, #moove_gdpr_cookie_info_bar:not(.gdpr-full-screen-infobar).moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn {
96					background-color: transparent;
97					box-shadow: inset 0 0 0 1px currentColor;
98					opacity: .7;
99					color: #fff;
100				}
101
102				#moove_gdpr_cookie_info_bar:not(.gdpr-full-screen-infobar).moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn:hover, #moove_gdpr_cookie_info_bar:not(.gdpr-full-screen-infobar).moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.moove-gdpr-infobar-settings-btn:hover {
103					box-shadow: none;
104					opacity: 1;
105					color: #202020;
106					background-color: #fff;
107				}
108			#moove_gdpr_cookie_modal,#moove_gdpr_cookie_info_bar,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content{font-family:&#039;Nunito&#039;,sans-serif}#moove_gdpr_save_popup_settings_button{background-color:#373737;color:#fff}#moove_gdpr_save_popup_settings_button:hover{background-color:#000}#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton,#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton{background-color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder a.mgbutton,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder button.mgbutton,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content .gdpr-shr-button.button-green,.gdpr-blocked-recaptcha .gdpr-shr-button.button-green{background-color:#0C4DA2;border-color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder a.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder button.mgbutton:hover,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content .gdpr-shr-button.button-green:hover,.gdpr-blocked-recaptcha .gdpr-shr-button.button-green:hover{background-color:#fff;color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close span.gdpr-icon{background-color:#0C4DA2;border:1px solid #0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_info_bar span.moove-gdpr-infobar-allow-all.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.moove-gdpr-infobar-allow-all:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.moove-gdpr-infobar-allow-all.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.moove-gdpr-infobar-allow-all:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.moove-gdpr-infobar-reject-btn.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.moove-gdpr-infobar-reject-btn:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.moove-gdpr-infobar-reject-btn.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.moove-gdpr-infobar-reject-btn:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.change-settings-button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.change-settings-button:focus{-webkit-box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2;-moz-box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2;box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close i:hover,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close span.gdpr-icon:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar span[data-href]>u.change-settings-button{color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li.menu-item-selected a span.gdpr-icon,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li.menu-item-selected button span.gdpr-icon{color:inherit}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a span.gdpr-icon,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button span.gdpr-icon{color:inherit}#moove_gdpr_cookie_modal .gdpr-acc-link{line-height:0;font-size:0;color:transparent;position:absolute}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close
108:hover i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-tab-main .moove-gdpr-tab-main-content a:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content span.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar span[data-href]>u.change-settings-button,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content span.change-settings-button.focus-g,span.change-settings-button:focus,button.change-settings-button.focus-g,button.change-settings-button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button:focus{color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-branding.focus-g span,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-tab-main a.focus-g,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-tab-main .gdpr-cd-details-toggle.focus-g{color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal.gdpr_lightbox-hide{display:none}
109/*# sourceURL=moove_gdpr_frontend-inline-css */
110</style>
111<script id="jquery-core-js" src="https://vdg.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 111
111
112<script id="jquery-migrate-js" src="https://vdg.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 112
112
113<script id="wpml-cookie-js-extra">
114var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"pl","expires":1,"path":"/"}};
115var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"pl","expires":1,"path":"/"}};
116//# sourceURL=wpml-cookie-js-extra
117</script>
vendor: 1 bytes, line 117
117
118<script id="wpml-cookie-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=4.5.14"></script>
vendor: 1 bytes, line 118
118
119<script id="wpgmza_data-js-extra">
120var wpgmza_google_api_status = {"message":"Enqueued","code":"ENQUEUED"};
121//# sourceURL=wpgmza_data-js-extra
122</script>
vendor: 1 bytes, line 122
122
123<script id="wpgmza_data-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/wp-google-maps/wpgmza_data.js?ver=7.1.2"></script>
123
124
125<!-- Fragment znacznika Google (gtag.js) dodany przez Site Kit -->
126<!-- Fragment Google Analytics dodany przez Site Kit -->
vendor: 80 bytes, lines 126-127
126
127<script id="google_gtagjs-js" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
127GT-5N5FVPC
vendor: 18 bytes, line 127
127" async></script>
128<script id="google_gtagjs-js-after">
129window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
130gtag("set","linker",{"domains":["vdg.pl"]});
131gtag("js", new Date());
132gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true);
133gtag("config", "GT-5N5FVPC");
134 window._googlesitekit = window._googlesitekit || {}; window._googlesitekit.throttledEvents = []; window._googlesitekit.gtagEvent = (name, data) => { var key = JSON.stringify( { name, data } ); if ( !! window._googlesitekit.throttledEvents[ key ] ) { return; } window._googlesitekit.throttledEvents[ key ] = true; setTimeout( () => { delete window._googlesitekit.throttledEvents[ key ]; }, 5 ); gtag( "event", name, { ...data, event_source: "site-kit" } ); }; 
135//# sourceURL=google_gtagjs-js-after
136</script>
136
137
138<!-- OG: 3.2.1 -->
139<meta property="og:image" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon.png" /><meta property="og:description" content="Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych z 1995 roku stanowi, że: &quot;Ochrona mniejszości narodowych jest niezbędna dla stabilizacji, bezpieczeństwa demokratycznego i pokoju na tym kontynencie&quot; oraz, że: &quot;pluralistyczne i prawdziwie demokratyczne społeczeństwo powinno nie tylko szanować etniczną, kulturalną, językową i religijną tożsamość każdej osoby należącej do mniejszości narodowej, lecz także tworzyć odpowiednie warunki pozwalające im..." /><meta property="og:type" content="article" /><meta property="og:locale" content="pl_PL" /><meta property="og:locale:alternate" content="de_DE" /><meta property="og:site_name" content="Mniejszość Niemiecka w Polsce" /><meta property="og:logo" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-150x150.png" size="128x128" /><meta property="og:logo" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-270x270.png" size="236x236" /><meta property="og:logo" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon.png" size="512x512" /><meta property="og:title" content="Konwencje i traktaty" /><meta property="og:url" content="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" /><meta property="og:updated_time" content="2026-01-13T08:01:44+01:00" />
140<meta property="article:published_time" content="2021-11-10T07:02:57+00:00" /><meta property="article:modified_time" content="2026-01-13T07:01:44+00:00" /><meta property="article:author:username" content="MarcinB" />
141<meta property="twitter:partner" content="ogwp" /><meta property="twitter:card" content="summary" /><meta property="twitter:title" content="Konwencje i traktaty" /><meta property="twitter:description" content="Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych z 1995 roku stanowi, że: &quot;Ochrona mniejszości narodowych jest niezbędna dla stabilizacji, bezpieczeństwa demokratycznego i pokoju na tym..." /><meta property="twitter:url" content="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" />
142<meta itemprop="image" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon.png" /><meta itemprop="name" content="Konwencje i traktaty" /><meta itemprop="headline" content="Konwencje i traktaty" /><meta itemprop="description" content="Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych z 1995 roku stanowi, że: &quot;Ochrona mniejszości narodowych jest niezbędna dla stabilizacji, bezpieczeństwa demokratycznego i pokoju na tym kontynencie&quot; oraz, że: &quot;pluralistyczne i prawdziwie demokratyczne społeczeństwo powinno nie tylko szanować etniczną, kulturalną, językową i religijną tożsamość każdej osoby należącej do mniejszości narodowej, lecz także tworzyć odpowiednie warunki pozwalające im..." /><meta itemprop="datePublished" content="2021-11-10" /><meta itemprop="dateModified" content="2026-01-13T07:01:44+00:00" /><meta itemprop="author" content="MarcinB" />
143<meta property="profile:username" content="MarcinB" />
144<!-- /OG -->
145
146<link rel="https://api.w.org/" href="https://vdg.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://vdg.pl/wp-json/wp/v2/pages/237" /><link rel="canonical" href="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" />
147<meta name="generator" content="WPML ver:4.5.14 stt:3,40;" />
148<meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.173.0" /><style type="text/css">
149#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-toggle a{ background-color: #eeee22;	color: #000000;}
150#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay, #pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items.pojo-a11y-links{ border-color: #eeee22;}
151body.pojo-a11y-focusable a:focus{ outline-style: solid !important;	outline-width: 1px !important;	outline-color: #FF0000 !important;}
152#pojo-a11y-toolbar{ top: 100px !important;}
153#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay{ background-color: #ffffff;}
154#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items li.pojo-a11y-toolbar-item a, #pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay p.pojo-a11y-toolbar-title{ color: #333333;}
155#pojo-a11y-toolbar .pojo-a11y-toolbar-overlay ul.pojo-a11y-toolbar-items li.pojo-a11y-toolbar-item a.active{ background-color: #eeee22;	color: #ffffff;}
156@media (max-width: 767px) { #pojo-a11y-toolbar { top: 50px !important; } }</style><link rel="icon" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-fav
156icon-32x32.png" sizes="32x32" />
157<link rel="icon" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-192x192.png" sizes="192x192" />
158<link rel="apple-touch-icon" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-180x180.png" />
159<meta name="msapplication-TileImage" content="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-270x270.png" />
160<style id="wp-custom-css">
161#pojo-a11y-toolbar.pojo-a11y-toolbar-right .pojo-a11y-toolbar-toggle{top:55%}
162</style>
163    <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
164<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
165<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet">
166
167<link rel='stylesheet' id='glg-photobox-style-css' href='https://vdg.pl/wp-content/plugins/gallery-lightbox-slider/css/photobox/photobox.min.css?ver=1.0.0.39' media='' />
168
169</head>
170
171<body class="wp-singular page-template-default page page-id-237 wp-embed-responsive wp-theme-vdg2">
172
173<a class="skip-link screen-reader-text" href="#primary">Przejdź do treści</a>
174    <div class="top-bar">
175        <div class="container">
176            <div class="top-bar-content">
177                <div class="language-selector"><a href="https://vdg.pl/de/abkommen-und-vertraege/" title="Deutsch"><img src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png" alt="Deutsch" class="flag" width="40" height="30"></a></div>            </div>
178        </div>
179    </div>
180
181    <!-- Header -->
182    <header class="header">
183        <div class="container">
184            <div class="header-content">
185                <div class="logo">
186                    <a href="https://vdg.pl">
187                                                <img src="https://vdg.pl/wp-content/themes/vdg2/assets/img/Logo_VDG_all_page-0001.jpg" alt="VdG - Verbund der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen" class="logo-image logo-desktop">
188                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/themes/vdg2/assets/img/Logo_VDG_all_page-0015.jpg" alt="VdG - Verbund der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen" class="logo-image logo-mobile">
189                    </a>
190                </div>
191                <nav class="main-nav" aria-label="Menu główne">
192                    <ul id="primary-menu" class=""><li id="menu-item-548" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor menu-item-has-children menu-item-548"><a href="#">O&nbsp;nas</a>
193<ul class="sub-menu">
194	<li id="menu-item-451" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-451"><a href="https://vdg.pl/o-znssk-w-polsce/">O&nbsp;ZNSSK w&nbsp;Polsce</a></li>
195	<li id="menu-item-364" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-364"><a href="https://vdg.pl/zarzad-i-zjazd-delegatow-znssk/">Zarząd</a></li>
196	<li id="menu-item-667" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-ancestor current-menu-parent menu-item-has-children menu-item-667"><a href="#">Dokumenty</a>
197	<ul class="sub-menu">
198		<li id="menu-item-355" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-237 current_page_item menu-item-355 active"><a href="https://vdg.pl/konwencje-i-traktaty/" aria-current="page">Konwencje i&nbsp;traktaty</a></li>
199		<li id="menu-item-354" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-354"><a href="https://vdg.pl/dokumenty-wewnetrzne-znssk/">Dokumenty wewnętrzne ZNSSK</a></li>
200		<li id="menu-item-356" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-356"><a href="https://vdg.pl/wnioski-wzory-dokumentow/">Wnioski: wzory dokumentów BMI</a></li>
201		<li id="menu-item-30735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-30735"><a href="https://vdg.pl/rundschreiben/">Rundschreiben</a></li>
202		<li id="menu-item-18047" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18047"><a href="https://vdg.pl/odznaczenia-znssk/">Odznaczenia ZNSSK</a></li>
203		<li id="menu-item-541" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-541"><a href="https://vdg.pl/rezolucje/">Rezolucje ZNSSK</a></li>
204		<li id="menu-item-14998" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-14998"><a href="https://vdg.pl/positionspapier/">Stanowisko ZNSSK w&nbsp;sprawie wspierania MN&nbsp;w&nbsp;Polsce</a></li>
205	</ul>
206</li>
207	<li id="menu-item-25849" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25849"><a href="https://vdg.pl/aktualne-oferty-praca-stypendia-praktyki/">Aktualne oferty</a></li>
208	<li id="menu-item-26139" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26139"><a href="https://vdg.pl/wesprzyj-nasza-prace/">
208Wesprzyj naszą pracę</a></li>
209</ul>
210</li>
211<li id="menu-item-361" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-361"><a href="https://vdg.pl/organizacje-mniejszosci-niemieckiej-w-polsce/">Organizacje</a></li>
212<li id="menu-item-676" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-676"><a href="#">Aktualności</a>
213<ul class="sub-menu">
214	<li id="menu-item-17433" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-17433"><a href="https://vdg.pl/category/aktualnosci/">Przegląd newsów</a></li>
215	<li id="menu-item-4121" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4121"><a href="https://archiwum.vdg.pl/pl/">Stara wersja portalu</a></li>
216</ul>
217</li>
218<li id="menu-item-772" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-772"><a href="#">Projekty</a>
219<ul class="sub-menu">
220	<li id="menu-item-24602" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24602"><a href="#">Ogólne</a>
221	<ul class="sub-menu">
222		<li id="menu-item-26975" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26975"><a href="https://vdg.pl/dmi-aktiv/">DMi-Aktiv</a></li>
223		<li id="menu-item-351" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-351"><a href="https://vdg.pl/ozywienie-domow-spotkan/">Ożywienie Domów Spotkań</a></li>
224		<li id="menu-item-350" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-350"><a href="https://vdg.pl/lernraum-pl/">LernRAUM.pl</a></li>
225		<li id="menu-item-27017" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-27017"><a href="https://vdg.pl/maibaum/">Maibaum</a></li>
226		<li id="menu-item-768" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-768"><a href="https://vdg.pl/pielgrzymki-mniejszosci-niemieckiej/">Pielgrzymki Mniejszości Niemieckiej</a></li>
227		<li id="menu-item-24437" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-24437"><a href="https://vdg.pl/gedenkveranstaltungen/">Uroczystości upamiętniające</a></li>
228		<li id="menu-item-348" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-348"><a href="https://vdg.pl/festiwal-kultury-niemieckiej/">Festiwal Kultury Mniejszości Niemieckiej</a></li>
229		<li id="menu-item-28877" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-28877"><a href="https://vdg.pl/konkurs-na-autorski-utwor-muzyczny/">Konkurs na&nbsp;autorski utwór muzyczny</a></li>
230	</ul>
231</li>
232	<li id="menu-item-24603" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24603"><a href="#">Dla dzieci i&nbsp;młodzieży</a>
233	<ul class="sub-menu">
234		<li id="menu-item-19825" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19825"><a href="https://vdg.pl/niemieckie-kluby-malucha/">Niemieckie Kluby Malucha</a></li>
235		<li id="menu-item-762" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-762"><a href="http://samstagskurs.vdg.pl/">Kursy sobotnie</a></li>
236		<li id="menu-item-347" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-347"><a href="https://vdg.pl/deutsch-ag/">Deutsch AG</a></li>
237		<li id="menu-item-15402" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post menu-item-15402"><a href="https://vdg.pl/jugendbox-zglos-sie-juz-dzis/">Jugendbox</a></li>
238	</ul>
239</li>
240	<li id="menu-item-24604" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24604"><a href="#">Instytucjonalne</a>
241	<ul class="sub-menu">
242		<li id="menu-item-346" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-346"><a href="https://vdg.pl/centrum-dokumentacyjno-wystawiennicze-niemcow-w-polsce/">Centrum Dokumentacyjno-Wystawiennicze Niemców w&nbsp;Polsce</a></li>
243	</ul>
244</li>
245	<li id="menu-item-24605" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-24605"><a href="#">Archiwalne</a>
246	<ul class="sub-menu">
247		<li id="menu-item-10058" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-10058">
247<a href="https://vdg.pl/deutsch-vor-ort/">Deutsch vor Ort</a></li>
248	</ul>
249</li>
250</ul>
251</li>
252<li id="menu-item-2688" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-2688"><a href="#">Media</a>
253<ul class="sub-menu">
254	<li id="menu-item-27565" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-27565"><a href="https://www.deutschemedien.pl/">Media Mniejszości Niemieckiej</a></li>
255	<li id="menu-item-27566" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-27566"><a href="https://vdg.pl/mala-biblioteka-znssk/">Mała biblioteka VdG</a></li>
256	<li id="menu-item-29542" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-29542"><a href="https://vdg.pl/heimat-mala-ojczyzna/">Heimat – Mała Ojczyzna</a></li>
257</ul>
258</li>
259<li id="menu-item-25935" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25935"><a href="https://vdg.pl/finansowanie/">Finansowanie</a></li>
260<li id="menu-item-323" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-323"><a href="https://vdg.pl/kontakt/">Kontakt</a></li>
261</ul>                </nav>
262                <button class="mobile-menu-toggle" aria-label="Toggle menu" aria-expanded="false">
263                    <span class="hamburger-line"></span>
264                    <span class="hamburger-line"></span>
265                    <span class="hamburger-line"></span>
266                </button>
267                <button class="search-btn" aria-label="Szukaj">
268                    <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
269                        <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle>
270                        <path d="m21 21-4.35-4.35"></path>
271                    </svg>
272                </button>
273            </div>
274        </div>
275    </header>
276
277    <div class="search-overlay" aria-hidden="true">
278        <div class="search-overlay__content" role="search" aria-label="Szukaj">
279            <button class="search-overlay__close" aria-label="Zamknij wyszukiwanie">
280                <svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
281                    <line x1="18" y1="6" x2="6" y2="18"></line>
282                    <line x1="6" y1="6" x2="18" y2="18"></line>
283                </svg>
284            </button>
285            <form class="search-overlay__form" action="https://vdg.pl/" method="get">
286                <label for="overlay-search" class="screen-reader-text">Szukaj</label>
287                <div class="search-overlay__field">
288                    <svg width="22" height="22" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" aria-hidden="true">
289                        <circle cx="11" cy="11" r="8"></circle>
290                        <path d="m21 21-4.35-4.35"></path>
291                    </svg>
292                    <input id="overlay-search" type="search" name="s" placeholder="Czego szukasz?" autocomplete="off">
293                    <input type="hidden" name="post_type" value="post">
294                    <button type="submit" class="search-overlay__submit">Szukaj</button>
295                </div>
296            </form>
297            <p class="search-overlay__hint">Naciśnij Esc, aby zamknąć okno</p>
298        </div>
299    </div>
300
301<main id="primary" class="site-main" role="main">
302
303
304
305    <!-- Breadcrumbs -->
306    <section class="breadcrumbs">
307        <div class="container">
308            <nav>
309                <a href="https://vdg.pl">Strona główna</a>
310                <span>/</span>
311                <span>Konwencje i&nbsp;traktaty</span>
312            </nav>
313        </div>
314    </section>
315
316    <!-- Single Page Content -->
317    <article class="single-page">
318        <div class="container">
319            <div class="page-wrapper">
320                <div class="page-content">
321                    <div class="page-header">
322                        <h1>Konwencje i&nbsp;traktaty</h1>
323                    </div>
324
325                    <div class="page-body">
326                                                <p style="text-align: justify;"><span data-sheets-value="{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Konwencja ramowa o ochronie mniejszości narodowych z 1995 roku stanowi, że: \n\n\&quot;Ochrona mniejszości narodowych jest niezbędna dla stabilizacji, bezpieczeństwa demokratycznego i pokoju na tym kontynencie\&quot; oraz, że: \&quot;pluralistyczne i prawdziwie demokratyczne społeczeństwo powinno nie tylko szanować etniczną, kulturalną, językową 
326i religijną tożsamość każdej osoby należącej do mniejszości narodowej, lecz także tworzyć odpowiednie warunki pozwalające im wyrażać, zachowywać i rozwijać tę tożsamość\&quot;. \n\nPoniżej znaleźć można najważniejsze dokumenty, regulujące status mniejszości narodowych i etnicznych, a w szczególności mniejszości niemieckiej w Polsce: &quot;}" data-sheets-userformat="{&quot;2&quot;:769,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;11&quot;:4,&quot;12&quot;:0}">Konwencja ramowa o&nbsp;ochronie mniejszości narodowych z&nbsp;1995 roku stanowi, że:</span></p>
327<p style="text-align: justify;">&#8222;Ochrona mniejszości narodowych jest niezbędna dla stabilizacji, bezpieczeństwa demokratycznego i&nbsp;pokoju na&nbsp;tym kontynencie&#8221; oraz, że: &#8222;pluralistyczne i&nbsp;prawdziwie demokratyczne społeczeństwo powinno nie&nbsp;tylko&nbsp;szanować etniczną, kulturalną, językową i&nbsp;religijną tożsamość każdej osoby należącej do&nbsp;mniejszości narodowej, lecz&nbsp;także tworzyć odpowiednie warunki pozwalające im&nbsp;wyrażać, zachowywać i&nbsp;rozwijać tę&nbsp;tożsamość&#8221;.</p>
328<p style="text-align: justify;">Poniżej znaleźć można najważniejsze dokumenty, regulujące status mniejszości narodowych i&nbsp;etnicznych,<br />
329a w&nbsp;szczególności Mniejszości Niemieckiej w&nbsp;Polsce:</p>
330<a class="maxbutton-1 maxbutton maxbutton-pobierz-pdf przycisk" target="_blank" title="Pobierz / Download" rel="noopener" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/01/Traktat-o-dobrym-ssiedztwie-i-przyjaznej-wsppracy.pdf" data-maxbuttoncounter="{&quot;button_id&quot;:&quot;1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/vdg.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Traktat-o-dobrym-ssiedztwie-i-przyjaznej-wsppracy.pdf&quot;}" data-maxbuttonpage="{&quot;id&quot;:237,&quot;type&quot;:&quot;page&quot;}"><span class="mb-icon"><svg class="svg-mbp-fa" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class="mb-icon-hover"><svg class="svg-mbp-fa-hover" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class='mb-text' >Traktat między RP&nbsp;a&nbsp;RFN o&nbsp;dobrym sąsiedztwie i&nbsp;przyjaznej współpracy, podpisany w&nbsp;Bonn 17.06.1991r.</span></a>
331<a class="maxbutton-1 maxbutton maxbutton-pobierz-pdf przycisk" target="_blank" title="Pobierz / Download" rel="noopener" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/01/Wsplne-Owiadczenie-Okrgego-Stou.pdf" data-maxbuttoncounter="{&quot;button_id&quot;:&quot;1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/vdg.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Wsplne-Owiadczenie-Okrgego-Stou.pdf&quot;}" data-maxbuttonpage="{&quot;id&quot;:237,&quot;type&quot;:&quot;page&quot;}"><span class="mb-icon"><svg class="svg-mbp-fa" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512">
331 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class="mb-icon-hover"><svg class="svg-mbp-fa-hover" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class='mb-text' >Wspólne Oświadczenie Okrągłego Stołu</span></a>
332<a class="maxbutton-1 maxbutton maxbutton-pobierz-pdf przycisk" target="_blank" title="Pobierz / Download" rel="noopener" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/01/Konwencja-ramowa-Rady-Europy-o-ochronie-mniejszosci-narodowych.pdf" data-maxbuttoncounter="{&quot;button_id&quot;:&quot;1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/vdg.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Konwencja-ramowa-Rady-Europy-o-ochronie-mniejszosci-narodowych.pdf&quot;}" data-maxbuttonpage="{&quot;id&quot;:237,&quot;type&quot;:&quot;page&quot;}"><span class="mb-icon"><svg class="svg-mbp-fa" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class="mb-icon-hover"><svg class="svg-mbp-fa-hover" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class='mb-text' >Konwencja ramowa Rady Europy o&nbsp;ochronie mniejszości narodowych</span></a>
333<a class="maxbutton-1 maxbutton maxbutton-pobierz-pdf przycisk" target="_blank" title="Pobierz / Download" rel="noopener" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/01/Europejskak_karta_jezykow_regi
333onalnych_lub_mniejszosciowych.pdf" data-maxbuttoncounter="{&quot;button_id&quot;:&quot;1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/vdg.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Europejskak_karta_jezykow_regionalnych_lub_mniejszosciowych.pdf&quot;}" data-maxbuttonpage="{&quot;id&quot;:237,&quot;type&quot;:&quot;page&quot;}"><span class="mb-icon"><svg class="svg-mbp-fa" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class="mb-icon-hover"><svg class="svg-mbp-fa-hover" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class='mb-text' >Europejska karta języków regionalnych lub mniejszościowych</span></a>
334<a class="maxbutton-1 maxbutton maxbutton-pobierz-pdf przycisk" target="_blank" title="Pobierz / Download" rel="noopener" href="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/01/Ustawa-o-mniejszosciach-narodowych-i-etnicznych-2005.pdf" data-maxbuttoncounter="{&quot;button_id&quot;:&quot;1&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/vdg.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Ustawa-o-mniejszosciach-narodowych-i-etnicznych-2005.pdf&quot;}" data-maxbuttonpage="{&quot;id&quot;:237,&quot;type&quot;:&quot;page&quot;}"><span class="mb-icon"><svg class="svg-mbp-fa" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512"> 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class="mb-icon-hover"><svg class="svg-mbp-fa-hover" width="25" height="25" aria-hidden="true" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 384 512">
334 			<path fill="currentColor" d="M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z"></path></svg></span><span class='mb-text' >Ustawa o&nbsp;mniejszościach narodowych i&nbsp;etnicznych oraz&nbsp;o&nbsp;języku regionalnym </span></a>
335                    </div>
336                </div>
337
338                <!-- Sidebar -->
339                
340<aside class="post-sidebar">
341    <!-- Recent Posts -->
342    <div class="sidebar-widget recent-posts-widget">
343        <h3>Najnowsze wpisy</h3>
344        <div class="recent-posts-list">
345                                <article class="recent-post-item">
346                                                    <a href="https://vdg.pl/zmarla-doris-stempowska/" class="recent-post-image">
347                                <img width="100" height="80" src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/829603732_2628408060974483_7570574367183373297_n-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/829603732_2628408060974483_7570574367183373297_n-150x150.jpg 150w, https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/829603732_2628408060974483_7570574367183373297_n-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />                            </a>
348                                                <div class="recent-post-content">
349                            <h4><a href="https://vdg.pl/zmarla-doris-stempowska/">Zmarła Doris Stempowska</a></h4>
350                            <span class="recent-post-date">2 października 2026</span>
351                        </div>
352                    </article>
353                                        <article class="recent-post-item">
354                                                    <a href="https://vdg.pl/zamkniete-biuro-znssk-4/" class="recent-post-image">
355                                <img width="100" height="80" src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/WPIS-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/WPIS-150x150.png 150w, https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/WPIS-300x300.png 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />                            </a>
356                                                <div class="recent-post-content">
357                            <h4><a href="https://vdg.pl/zamkniete-biuro-znssk-4/">Zamknięte biuro ZNSSK</a></h4>
358                            <span class="recent-post-date">2 października 2026</span>
359                        </div>
360                    </article>
361                                        <article class="recent-post-item">
362                                                    <a href="https://vdg.pl/schlesien-journal-z-30-wrzesnia-2026-r/" class="recent-post-image">
363                                <img width="100" height="80" src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/SJ-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/SJ-150x150.jpg 150w, https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/10/SJ-300x300.jpg 300w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />                            </a>
364                                                <div class="recent-post-content">
365                            <h4><a href="https://vdg.pl/schlesien-journal-z-30-wrzesnia-2026-r/">„Schlesien Journal” z&nbsp;30 września 2026&nbsp;r.</a></h4>
366                            <span class="recent-post-date">1 października 2026</span>
367                        </div>
368                    </article>
369                            </div>
370    </div>
371
372    <!-- Sidebar Banery (ACF) -->
373                                    <div class="sidebar-widget sidebar-partner">
374                <a href="https://supereule.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="partner-link">
375                    <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/03/Supereule.jpg" alt="" loading="lazy">
376                </a>
377            </div>
378                                <div class="sidebar-widget sidebar-partner">
379                <a href="https://neueswochenblatt.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="partner-link">
380                    <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/03/xlogo-wochenblatt-1.jpg.pagespeed.ic_.2-XLw6qasE.jpg" alt="" loading="lazy">
381                </a>
382            </div>
383                                <div class="sidebar-widget sidebar-partner">
384                <a href="https://vdg.pl/heimat-mala-ojczyzna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="partner-link">
385                    <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/06/Heimat.png" alt="" loading="lazy">
386                </a>
387            </div>
388                                <div class="sidebar-widget sidebar-partner">
389                <a href="https://vdg.pl/festiwal-kultury-niemieckiej/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="partner-link">
390                    <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/06/Kulturfestival.png" alt="" loading="lazy">
391                </a>
392            </div>
393            </aside>
394            </div>
395        </div>
396    </article>
397
398
399
400
401<!-- Partner Organizations Section -->
402 <section class="partners">
403    <div class="container">
404                <h2>Organizacje partnerskie</h2>
405                 <div class="org-slider-container">
406            <button class="org-slider-btn org-slider-prev" aria-label="Poprzednie logo partnerów">
407                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
408                    <polyline points="15 18 9 12 15 6"></polyline>
409                </svg>
410            </button>
411            <div class="org-slider-wrapper">
412                <div class="org-slider partners-logos">
413                                                <div class="org-slide">
414                                                                    <a href="https://polen.diplo.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
415                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Deutsche-Vertretungen-in-Polen-3.jpg" alt="Deutsche Vertretungen in Polen" loading="lazy">
416                                    </a>
417                                                            </div>
418                                                    <div class="org-slide">
419                                                                    <a href="https://www.fuen.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
420                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/fuen.jpg" alt="" loading="lazy">
421                                    </a>
422                                                            </div>
423                                                    <div class="org-slide">
424                                                                    <a href="https://agdm.fuen.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
425                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/AGDM.jpg" alt="" loading="lazy">
426                                    </a>
427                                                            </div>
428                                                    <div class="org-slide">
429                                                                    <a href="http://www.yeni.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
430                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/YEN-JEV.jpg" alt="" loading="lazy">
431                                    </a>
432                                                            </div>
433                                                    <div class="org-slide">
434                                                                    <a href="https://fwpn.org.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
435                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/FWPL.jpg" alt="" loading="lazy">
436                                    </a>
437                                                            </div>
438                                                    <div class="org-slide">
439                                                                    <a href="https://www.ifa.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
440                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/logo_ifa.jpg" alt="" loading="lazy">
441                                    </a>
442                                                            </div>
443                                                    <div class="org-slide">
444                                                                    <a href="https://www.goethe.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
445                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/GI.jpg" alt="" loading="lazy">
446                                    </a>
447                                                            </div>
448                                                    <div class="org-slide">
449                                                                    <a href="https://fundacja.opole.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
450                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/01/FRS.jpg" alt="" loading="lazy">
451                                    </a>
452                                                            </div>
453                                                    <div class="org-slide">
454                                                                    <a href="https://cdwbp.opole.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
455                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/07/3-logo-CDW-scaled.png" alt="" loading="lazy">
456                                    </a>
457                                                            </div>
458                                                    <div class="org-slide">
459                                                                    <a href="https://www.haus.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
460                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/DWPN-logo-1.jpg" alt="" loading="lazy">
461                                    </a>
462                                                            </div>
463                                                    <div class="org-slide">
464                                                                    <a href="http://stowarz
464yszenie.lesnica.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
465                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Slaskie-Stowarzyszenie-Samorzadowe.jpg" alt="" loading="lazy">
466                                    </a>
467                                                            </div>
468                                                    <div class="org-slide">
469                                                                    <a href="http://wochenblatt.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
470                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/WhatsApp-Image-2026-01-12-at-18.40.09.jpeg" alt="" loading="lazy">
471                                    </a>
472                                                            </div>
473                                                    <div class="org-slide">
474                                                                    <a href="https://bjdm.eu/category/antidotum/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
475                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Antidotum.jpg" alt="" loading="lazy">
476                                    </a>
477                                                            </div>
478                                                    <div class="org-slide">
479                                                                    <a href="https://mittendrin.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
480                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Mittendrin-e1659338639277.jpg" alt="" loading="lazy">
481                                    </a>
482                                                            </div>
483                                        </div>
484            </div>
485            <button class="org-slider-btn org-slider-next" aria-label="Następne logo partnerów">
486                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
487                    <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline>
488                </svg>
489            </button>
490        </div>
491    </div>
492</section>
493
494<!-- Member Organizations Section -->
495<section class="members">
496    <div class="container">
497        
498        <h2>Organizacje członkowskie</h2>
499                         
500        <div class="org-slider-container">
501            <button class="org-slider-btn org-slider-prev" aria-label="Poprzednie logo członków">
502                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
503                    <polyline points="15 18 9 12 15 6"></polyline>
504                </svg>
505            </button>
506            <div class="org-slider-wrapper">
507                <div class="org-slider members-logos">
508                                                <div class="org-slide">
509                                                                    <a href="https://skgd.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
510                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/skgd-e1658920077937.jpg" alt="" loading="lazy">
511                                    </a>
512                                                            </div>
513                                                    <div class="org-slide">
514                                                                    <a href="https://dfkschlesien.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
515                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Logo-DFK-Schlesien.jpg" alt="" loading="lazy">
516                                    </a>
517                                                            </div>
518                                                    <div class="org-slide">
519                                                                    <a href="https://www.zsnwim.eu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
520                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Zwiazek-Stowarzyszen-Warmii-i-Mazur.jpg" alt="" loading="lazy">
521                                    </a>
522                                                            </div>
523                                                    <div class="org-slide">
524                                                                    <a href="https://ntks.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
525                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/NTKS-Wroclaw.jpg" alt="" loading="lazy">
526                                    </a>
527                                                            </div>
528                                                    <div class="org-slide">
529                                                                    <a href="https://www.agdm.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
530                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/AGDM-Olsztyn.jpg" alt="" loading="lazy">
531                                    </a>
532                                                            </div>
533                                                    <div class="org-slide">
534                                                                    <a href="https://bjdm.eu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
535                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2026/01/WhatsApp-Image-2026-01-12-at-18.40.09-1.jpeg" alt="" loading="lazy">
536                                    </a>
537                                                            </div>
538                                                    <div class="org-slide">
539                                                                    <a href="http://www.bildung.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
540                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/dbg.jpg" alt="" loading="lazy">
541                                    </a>
542                                                            </div>
543                                                    <div class="org-slide">
544                                                                    <a href="http://tdns.org.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
545                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Towarzystwo-dobroczynne.jpg" alt="" loading="lazy">
546                                    </a>
547                                                            </div>
548                                                    <div class="org-slide">
549                                                                    <a href="http://www.eichendorff.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
550                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/eichendorf-2.jpg" alt="" loading="lazy">
551                                    </a>
552                                                            </div>
553                                                    <div class="org-slide">
554                                                                    <a href="http://www.salia-silesia.eu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
555                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Salia-Silesia.jpg" alt="" loading="lazy">
556                                    </a>
557                                                            </div>
558                                                    <div class="org-slide">
559                                                                    <a href="http://pro-liberis-silesiae.eu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
560                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Pro-Liberis-Silesiae.jpg" alt="" loading="lazy">
561                                    </a>
562                                                            </div>
563                                                    <div class="org-slide">
564                                                                    <a href="http://cbje.pl" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
565                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/CBJE.jpg" alt="" loading="lazy">
566                                    </a>
567                                                            </div>
568                                                    <div class="org-slide">
569                                                                    <a href="https://fzentrum.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
570                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/05/FZentrum.jpg" alt="Centrum Badań Mniejszości Niemieckie
570j / Forschungszentrum der Deutschen Minderheit" loading="lazy">
571                                    </a>
572                                                            </div>
573                                                    <div class="org-slide">
574                                                                    <a href="https://igsilesia.pl/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
575                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2022/03/Izba-Gospodarcza-Slask.jpg" alt="" loading="lazy">
576                                    </a>
577                                                            </div>
578                                        </div>
579            </div>
580            <button class="org-slider-btn org-slider-next" aria-label="Następne logo członków">
581                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
582                    <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline>
583                </svg>
584            </button>
585        </div>
586    </div>
587</section>
588
589<!-- Sponsors Section -->
590<section class="sponsors">
591    <div class="container">
592        
593        <h2>Sponsorzy</h2>
594                              
595        <div class="org-slider-container">
596            <button class="org-slider-btn org-slider-prev" aria-label="Poprzednie logo sponsorów">
597                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
598                    <polyline points="15 18 9 12 15 6"></polyline>
599                </svg>
600            </button>
601            <div class="org-slider-wrapper">
602                <div class="org-slider sponsors-logos">
603                                                <div class="org-slide">
604                                                                    <a href="https://www.bmi.bund.de/DE/startseite/startseite-node.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
605                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2025/10/BMI.jpg" alt="" loading="lazy">
606                                    </a>
607                                                            </div>
608                                                    <div class="org-slide">
609                                                                    <a href="https://www.ifa.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
610                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2025/10/ifa.jpg" alt="" loading="lazy">
611                                    </a>
612                                                            </div>
613                                                    <div class="org-slide">
614                                                                    <a href="https://www.gov.pl/web/mswia" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
615                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/07/mswia.jpg" alt="" loading="lazy">
616                                    </a>
617                                                            </div>
618                                                    <div class="org-slide">
619                                                                    <a href="https://polen.diplo.de/pl-pl/01-vertretungen/01-5-gk-oppeln" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
620                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/07/Konsulat-Niemiec-w-Opolu.jpg" alt="" loading="lazy">
621                                    </a>
622                                                            </div>
623                                                    <div class="org-slide">
624                                                                    <a href="https://polen.diplo.de/pl-pl/01-vertretungen/01-2-gk-breslau" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
625                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/07/Konsulat-Wroclaw.jpg" alt="" loading="lazy">
626                                    </a>
627                                                            </div>
628                                                    <div class="org-slide">
629                                                                    <a href="https://www.stiftung-verbundenheit.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
630                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/07/stiftung.jpg" alt="" loading="lazy">
631                                    </a>
632                                                            </div>
633                                                    <div class="org-slide">
634                                                                    <a href="https://www.sachsen.de/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
635                                        <img src="https://vdg.pl/wp-content/uploads/2024/07/sachsen.jpg" alt="" loading="lazy">
636                                    </a>
637                                                            </div>
638                                        </div>
639            </div>
640            <button class="org-slider-btn org-slider-next" aria-label="Następne logo sponsorów">
641                <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
642                    <polyline points="9 18 15 12 9 6"></polyline>
643                </svg>
644            </button>
645        </div>
646    </div>
647</section>
648        </main><!-- #primary -->
649
650<!-- Footer -->
651<footer class="footer" role="contentinfo">
652    <div class="container">
653        <div class="footer-content">
654            <div class="footer-left">
655                <h3>Kontakt</h3>
656                <p>Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen<br />
657ul. Juliusza Słowackiego 10, 45-364 Opole<br />
658Tel.: +48 77 453 78 78<br />
659Tel./Fax: +48 77 453 85 07<br />
660E-mail: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
661<div id="malwarebytes-root"></div>
662            </div>
663
664            <div class="footer-right">
665                <h3>Znajdziesz nas również na:</h3>
666                <nav class="social-media" aria-label="Media społecznościowe">
667                                                    <a href="https://www.youtube.com/@MediaVdG/videos"
668                                   aria-label="Media społecznościowe"
669                                   target="_blank"
670                                   rel="noopener noreferrer">
671                                       <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
672                                <path d="M23.498 6.186a3.016 3.016 0 0 0-2.122-2.136C19.505 3.545 12 3.545 12 3.545s-7.505 0-9.377.505A3.017 3.017 0 0 0 .502 6.186C0 8.07 0 12 0 12s0 3.93.502 5.814a3.016 3.016 0 0 0 2.122 2.136c1.871.505 9.376.505 9.376.505s7.505 0 9.377-.505a3.015 3.015 0 0 0 2.122-2.136C24 15.93 24 12 24 12s0-3.93-.502-5.814zM9.545 15.568V8.432L15.818 12l-6.273 3.568z"/>
673                            </svg>                                </a>
674                                                                <a href="https://www.facebook.com/VdGinPolen"
675                                   aria-label="Media społecznościowe"
676                                   target="_blank"
677                                   rel="noopener noreferrer">
678                                          <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
679                                <path d="M24 12.073c0-6.627-5.373-12-12-12s-12 5.373-12 12c0 5.99 4.388 10.954 10.125 11.854v-8.385H7.078v-3.47h3.047V9.43c0-3.007 1.792-4.669 4.533-4.669 1.312 0 2.686.235 2.686.235v2.953H15.83c-1.491 0-1.956.925-1.956 1.874v2.25h3.328l-.532 3.47h-2.796v8.385C19.612 23.027 24 18.062 24 12.073z"/>
680                            </svg>                                </a>
681                                                                <a href="https://www.instagram.com/deutsche_in_pl/"
682                                   aria-label="Media społecznościowe"
683                                   target="_blank"
684                                   rel="noopener noreferrer">
685                                       <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
686                                <path d="M12 2.163c3.204 0 3.584.012 4.85.07 3.252.148 4.771 1.691 4.919 4.919.058 1.265.069 1.645.069 4.849 0 3.205-.012 3.584-.069 4.849-.149 3.225-1.664 4.771-4.919 4.919-1.266.058-1.644.07-4.85.07-3.204 0-3.584-.012-4.849-.07-3.26-.149-4.771-1.699-4.919-4.92-.058-1.265-.07-1.644-.07-4.849 0-3.204.013-3.583.07-4.849.149-3.227 1.664-4.771 4.919-4.919 1.266-.057 1.645-.069 4.849-.069zm0-2.163c-3.259 0-3.667.014-4.947.072-4.358.2-6.78 2.618-6.98 6.98-.059 1.281-.073 1.689-.073 4.948 0 3.259.014 3.668.072 4.948.2 4.358 2.618 6.78 6.98 6.98 1.281.058 1.689.072 4.948.072 3.259 0 3.668-.014 4.948-.072 4.354-.2 6.782-2.618 6.979-6.98.059-1.28.073-1.689.073-4.948 0-3.259-.014-3.667-.072-4.947-.196-4.354-2.617-6.78-6.979-6.98-1.281-.059-1.69-.073-4.949-.073zm0 5.838c-3.403 0-6.162 2.759-6.162 6.162s2.759 6.163 6.162 6.163 6.162-2.759 6.162-6.163c0-3.403-2.759-6.162-6.162-6.162zm0 10.162c-2.209 0-4-1.79-4-4 0-2.209 1.791-4 4-4s4 1.791 4 4c0 2.21-1.791 4-4 4zm6.406-11.845c-.796 0-1.441.645-1.441 1.44s.645 1.44 1.441 1.44c.795 0 1.439-.645 1.439-1.44s-.644-1.44-1.439-1.44z"/>
687                            </svg>                                </a>
688                                                                <a href="https://x.com/Deutsche_in_PL"
689                                   aria-label="Media społecznościowe"
690                                   target="_blank"
691                                   rel="noopener noreferrer">
692                                     <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
693                                <path d="M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z"/>
694                            </svg>                                </a>
695                                                                <a href="https://www.tiktok.com/@deutsche_in_polen_vdg"
696                                   aria-label="Media społecznościowe"
697                                   target="_blank"
698                                   rel="noopener noreferrer">
699                                            <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
700                                <path d="M19.59 6.69a4.83 4.83 0 0 1-3.77-4.25V2h-3.45v13.67a2.89 2.89 0 0 1-5.2 1.74 2.89 2.89 0 0 1 2.31-4.64 2.93 2.93 0 0 1 .88.13V9.4a6.84 6.84 0 0 0-1-.05A6.33 6.33 0 0 0 5 20.1a6.34 
7006.34 0 0 0 10.86-4.43v-7a8.16 8.16 0 0 0 4.77 1.52v-3.4a4.85 4.85 0 0 1-1-.1z"/>
701                            </svg>                                </a>
702                                                                <a href="https://linktr.ee/Spotify_VdG_Medien"
703                                   aria-label="Media społecznościowe"
704                                   target="_blank"
705                                   rel="noopener noreferrer">
706                                    <svg width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">
707  <path d="M12.01 2.019c-5.495 0-9.991 4.496-9.991 9.991 0 5.494 4.496 9.99 9.991 9.99 5.494 0 9.99-4.496 9.99-9.99 0-5.495-4.446-9.991-9.99-9.991zm4.595 14.436c-.199.299-.549.4-.85.201-2.349-1.45-5.296-1.75-8.793-.951-.348.102-.648-.148-.748-.449-.101-.35.149-.648.45-.749 3.795-.85 7.093-.499 9.69 1.1.35.149.4.548.251.848zm1.2-2.747c-.251.349-.7.499-1.051.249-2.697-1.646-6.792-2.148-9.939-1.148-.398.101-.85-.1-.949-.498-.101-.402.1-.852.499-.952 3.646-1.098 8.143-.548 11.239 1.351.3.149.45.648.201.998zm.099-2.799c-3.197-1.897-8.542-2.097-11.59-1.146a.938.938 0 0 1-1.148-.6.937.937 0 0 1 .599-1.151c3.547-1.049 9.392-.85 13.089 1.351.449.249.599.849.349 1.298-.25.35-.849.498-1.299.248z"/>
708</svg>
709                                </a>
710                                                </nav>
711            </div>
712        </div>
713
714        <div class="footer-bottom">
715
716                ©2025 Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaftern in Polen. Alle Rechte vorbehalten. Entworfen von VdG.
717
718            <nav class="footer-links" aria-label="Menu stopki">
719                                    <a href="https://vdg.pl/polityka-prywatnosci/">Polityka prywatności</a>
720                    <a href="/rodo">RODO</a>
721                    <!-- <a href="#">Ustawienia Plików Cookie</a> -->
722                            </nav>
723        </div>
724    </div>
725</footer>
726
727<script type="speculationrules">
728{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/vdg2/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
729</script>
729
730<link rel="stylesheet" type="text/css" href="//fonts.googleapis.com/css?family=Lato:400&display=swap" media="screen">
730<script type="text/javascript">
731				var fonts_loaded =["Lato"];
732			</script>
732<!--noptimize--><!--email_off--><style type='text/css'>.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf{position:relative;text-decoration:none;display:inline-block;vertical-align:middle;width:90%;height:55px;border:2px solid #9e9e9e;border-radius:12px 12px 12px 12px;background-color:#2d2d2d;-webkit-box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333;-moz-box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333;box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf:hover{border-color:#9e9e9e;background-color:white;-webkit-box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333;-moz-box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333;box-shadow:0px 0px 2px 0px #333333}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf .mb-icon{color:#ffffff;font-size:25px;line-height:0px;display:block;background-color:unset;float:left;padding:10px 8px 0px 7px;box-shadow:none}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf:hover .mb-icon{color:#000000;display:none}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf:hover .mb-icon-hover{color:#000000;display:inline-block}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf .mb-icon-hover{font-size:25px;color:#ffffff;line-height:0px;float:left;display:none;visibility:visible;padding:10px 8px 0px 7px}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf .mb-text{color:#ffffff;font-family:Lato;font-size:15px;text-align:left;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:1em;box-sizing:border-box;display:block;background-color:unset;position:relative;padding:16px 0px 0px 0px;text-shadow:0px 0px 0px #505ac7}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf:hover .mb-text{color:#000000;text-shadow:0px 0px 0px #333333}@media only screen and (min-width:0px) and (max-width:480px){.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf{width:90%}.maxbutton-1.maxbutton.maxbutton-pobierz-pdf .mb-text{font-size:12px}}
733</style><!--/email_off--><!--/noptimize-->
734<!-- YouTube Feed JS -->
735<script type="text/javascript">
736
737</script>
737
738	<!--copyscapeskip-->
739	<aside id="moove_gdpr_cookie_info_bar" class="moove-gdpr-info-bar-hidden moove-gdpr-align-center moove-gdpr-dark-scheme gdpr_infobar_postion_bottom" aria-label="Panel powiadomień o ciasteczkach RODO" style="display: none;">
740	<div class="moove-gdpr-info-bar-container">
741		<div class="moove-gdpr-info-bar-content">
742		
743<div class="moove-gdpr-cookie-notice">
744  <p>Używamy ciasteczek, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania Twoich danych znajdziesz w <a class="text-turquiseLight" href="https://vdg.pl/polityka-prywatnosci/" target="_blank" rel="noopener">Polityce Prywatności</a></p>
745<p>Możesz dowiedzieć się więcej o tym, z jakich plików ciasteczka korzystamy, i wyłączyć je w <button  aria-haspopup="true" data-href="#moove_gdpr_cookie_modal" class="change-settings-button gdpr-settings-btn-style-2">ustawieniach</button>.</p>
746</div>
747<!--  .moove-gdpr-cookie-notice -->
748		
749<div class="moove-gdpr-button-holder">
750			<button class="mgbutton moove-gdpr-infobar-allow-all gdpr-fbo-0" aria-label="Akceptuję" >Akceptuję</button>
751		</div>
752<!--  .button-container -->
753		</div>
754		<!-- moove-gdpr-info-bar-content -->
755	</div>
756	<!-- moove-gdpr-info-bar-container -->
757	</aside>
758	<!-- #moove_gdpr_cookie_info_bar -->
759	<!--/copyscapeskip-->
760<script id="maxbuttons-font-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/maxbuttons-pro/js/min/maxbuttons_fonts.js?ver=9.1.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 760
760
761<script id="mbpro-js-js-extra">
762var maxButtonsFront = {"ajaxURL":"https://vdg.pl/wp-admin/admin-ajax.php","nonce":"0aff213fdf"};
763//# sourceURL=mbpro-js-js-extra
764</script>
vendor: 1 bytes, line 764
764
765<script id="mbpro-js-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/maxbuttons-pro/js/min/maxbuttons-pro-front.js?ver=9.1.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 765
765
766<script id="mb-js-cookie-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/maxbuttons-pro/assets/libraries/js-cookie/js-cookie.min.js?ver=9.1.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 766
766
767<script id="vdg2-main-script-js-extra">
768var vdg2Ajax = {"ajaxurl":"https://vdg.pl/wp-admin/admin-ajax.php","homeUrl":"https://vdg.pl","blogUrl":"https://vdg.pl/aktualnosci/"};
769//# sourceURL=vdg2-main-script-js-extra
770</script>
vendor: 1 bytes, line 770
770
771<script id="vdg2-main-script-js" src="https://vdg.pl/wp-content/themes/vdg2/assets/js/script.js?ver=1.0.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 771
771
772<script id="vdg2-skip-link-focus-fix-js" src="https://vdg.pl/wp-content/themes/vdg2/assets/js/skip-link-focus-fix.js?ver=1.0.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 772
772
773<script id="pojo-a11y-js-extra">
774var PojoA11yOptions = {"focusable":"","remove_link_target":"","add_role_links":"","enable_save":"","save_expiration":""};
775//# sourceURL=pojo-a11y-js-extra
776</script>
vendor: 1 bytes, line 776
776
777<script id="pojo-a11y-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/pojo-accessibility/assets/js/app.min.js?ver=1.0.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 777
777
778<script id="simcal-qtip-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 778
778
779<script id="simcal-default-calendar-js-extra">
780var simcal_default_calendar = {"ajax_url":"/wp-admin/admin-ajax.php","nonce":"46a9f018de","locale":"pl_PL","text_dir":"ltr","months":{"full":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"short":["sty","lut","mar","kwi","maj","cze","lip","sie","wrz","pa\u017a","lis","gru"]},"days":{"full":["niedziela","poniedzia\u0142ek","wtorek","\u015broda","czwartek","pi\u0105tek","sobota"],"short":["niedz.","pon.","wt.","\u015br.","czw.","pt.","sob."]},"meridiem":{"AM":"AM","am":"am","PM":"PM","pm":"pm"}};
781//# sourceURL=simcal-default-calendar-js-extra
782</script>
vendor: 1 bytes, line 782
782
783<script id="simcal-default-calendar-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/default-calendar.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 783
783
784<script id="simcal_fullcal_moment-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/vendor/moment.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 784
784
785<script id="simcal_fullcal-js-extra">
786var simcal_fullcal = {"cal_nav_today":"today","cal_nav_months":"month","cal_nav_weeks":"week","cal_nav_days":"day"};
787//# sourceURL=simcal_fullcal-js-extra
788</script>
vendor: 1 bytes, line 788
788
789<script id="simcal_fullcal-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/vendor/fullcalendar.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 789
789
790<script id="simcal_fullcal_locale-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/vendor/lang-all.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 790
790
791<script id="simcal_qtip-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/jquery.qtip.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 791
791
792<script id="simcal_popper-js" src="https://unpkg.com/@popperjs/core@2?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 792
792
793<script id="simcal_tippy-js" src="https://unpkg.com/tippy.js@6?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 793
793
794<script id="simcal_fullcal_grid-js-extra">
795var simcal_fullcal = {"settings":{"ajax_url":"/wp-admin/admin-ajax.php","lang":"pl_PL","isRTL":false},"today":"today","months":"month","weeks":"week","days":"day"};
796//# sourceURL=simcal_fullcal_grid-js-extra
797</script>
vendor: 1 bytes, line 797
797
798<script id="simcal_fullcal_grid-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/simple-calendar-fullcalendar/assets/generated/fullcalendar-grid.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 798
798
799<script id="moove_gdpr_frontend-js-extra">
800var moove_frontend_gdpr_scripts = {"ajaxurl":"https://vdg.pl/wp-admin/admin-ajax.php","post_id":"237","plugin_dir":"https://vdg.pl/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance","show_icons":"all","is_page":"1","ajax_cookie_removal":"false","strict_init":"2","enabled_default":{"strict":1,"third_party":0,"advanced":0,"performance":0,"preference":0},"geo_location":"false","force_reload":"false","is_single":"","hide_save_btn":"false","current_user":"0","cookie_expiration":"365","script_delay":"2000","close_btn_action":"1","close_btn_rdr":"","scripts_defined":"{\"cache\":true,\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\",\"thirdparty\":{\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\"},\"strict\":{\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\"},\"advanced\":{\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\"}}","gdpr_scor":"true","wp_lang":"_pl","wp_consent_api":"false","gdpr_nonce":"3f6a31055a"};
801//# sourceURL=moove_gdpr_frontend-js-extra
802</script>
vendor: 1 bytes, line 802
802
803<script id="moove_gdpr_frontend-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/scripts/main.js?ver=5.1.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 803
803
804<script id="moove_gdpr_frontend-js-after">
805var gdpr_c=document.cookie.match(/(?:^|;\s*)moove_gdpr_popup=([^;]*)/);var gdpr_d=gdpr_c?JSON.parse(decodeURIComponent(gdpr_c[1])):{};var gdpr_consent__strict=gdpr_d.strict==="1"?"true":"false";var gdpr_consent__thirdparty=gdpr_d.thirdparty==="1"?"true":"false";var gdpr_consent__advanced=gdpr_d.advanced==="1"?"true":"false";var gdpr_consent__performance=gdpr_d.performance==="1"?"true":"false";var gdpr_consent__preference=gdpr_d.preference==="1"?"true":"false";var _cc=[];if(gdpr_d.strict==="1")_cc.push("strict");if(gdpr_d.thirdparty==="1")_cc.push("thirdparty");if(gdpr_d.advanced==="1")_cc.push("advanced");if(gdpr_d.performance==="1")_cc.push("performance");if(gdpr_d.preference==="1")_cc.push("preference");var gdpr_consent__cookies=_cc.join("|");
806//# sourceURL=moove_gdpr_frontend-js-after
807</script>
vendor: 1 bytes, line 807
807
808<script id="simplecalendar-imagesloaded-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/google-calendar-events/assets/generated/vendor/imagesloaded.pkgd.min.js?ver=3.4.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 808
808
809<script id="glg-photobox-js" src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/gallery-lightbox-slider/js/jquery/photobox/jquery.photobox.min.js?ver=1.0.0.39"></script>
809
810
811<!--[if lt IE 9]><link rel="stylesheet" href="https://vdg.pl/wp-content/plugins/gallery-lightbox-slider '/css/photobox/photobox.ie.css'.'"><![endif]-->
812
813<style type="text/css">
814#pbOverlay { background:rgba(0,0,0,.90)  none repeat scroll 0% 0% !important; }
815	.gallery-caption, .blocks-gallery-item figcaption {}	.pbWrapper > img{display: inline;}
816	#pbThumbsToggler {display: none !important;}
817</style>
818
819<script type="text/javascript">// <![CDATA[
820jQuery(document).ready(function($) {
821	/* START --- Gallery Lightbox Lite --- */
822	
823	/* Replace default title to more fancy :) */
824	$('.gallery img').each(function(i) {
825
826		$alt = $(this).attr('alt');
827
828		$(this).attr('alt', $alt.replace(/-|_/g, ' '));
829
830		$altnew = $(this).attr('alt').replace(/\b[a-z]/g, function(letter) {
831
832			    return letter.toUpperCase();
833
834			});
835
836		$(this).attr('alt', $altnew );
837
838	});
839
840			/* Gutenberg Adaptive */
841	$('.blocks-gallery-item, .wp-block-image').each(function(i) {
842
843		var $blck = $(this).find('img'),
844		$isSrc = $blck.attr('src');
845
846		if (! $blck.closest('a').length) {
847			$blck.wrap('<a class="glg-a-custom-wrap" href="'+$isSrc+'"></a>');
848		}
849		else {
850			$blck.closest('a').addClass('glg-a-custom-wrap');
851		}
852
853	});
854
855	
856	/* Initialize!
857	.glg-a-custom-wrap (Block Gallery)
858	.carousel-item:not(".bx-clone") > a:not(".icp_custom_link") (Image Carousel)
859	.gallery-item > dt > a (Native Gallery) */
860	$('.gallery, .ghozylab-gallery, .wp-block-gallery')
861		.photobox('.carousel-item > a:not(".icp_custom_link"),a.glg-a-custom-wrap, .gallery-item > dt > a, .gallery-item > div > a',{
862			autoplay: true,
863			time: 3000,
864			thumbs: true,
865			counter: ''
866		}, callback);
867		function callback(){
868		};
869
870});
871
872/* END --- Gallery Lightbox Lite --- */
873
874// ]]></script>
874
875
876
877    
877<script id="wp-emoji-settings" type="application/json">
878{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://vdg.pl/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=7.1.2"}}
879</script>
vendor: 1 bytes, line 879
879
880<script type="module">
881/*! This file is auto-generated */
882var e="script#wp-emoji-settings",t=document.querySelector(e);if(!(t instanceof HTMLScriptElement))throw new Error("Element missing: "+e);const r=JSON.parse(t.text),s=(window._wpemojiSettings=r,"wpEmojiSettingsSupports"),o=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(s,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const r=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===r[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,r){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!r(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,r){let a;const s=(a="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{o[e]=t(s,e,n,r)}),o}function a(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}r.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(s));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(o),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=e=>{i(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(o,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)r.supports[n]=e[n],r.supports.everything=r.supports.everything&&r.supports[n],"flag"!==n&&(r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&r.supports[n]);var t;r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&!r.supports.flag,r.supports.everything||((t=r.source||{}).concatemoji?a(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(a(t.twemoji),a(t.wpemoji)))});
883//# sourceURL=https://vdg.pl/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js
884</script>
884
885		<a id="pojo-a11y-skip-content" class="pojo-skip-link pojo-skip-content" tabindex="1" accesskey="s" href="#content">Skip to content</a>
886				<nav id="pojo-a11y-toolbar" class="pojo-a11y-toolbar-right" role="navigation">
887			<div class="pojo-a11y-toolbar-toggle">
888				<a class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-toolbar-toggle-link" href="javascript:void(0);" title="Dla słabowidzących">
889					<span class="pojo-sr-only sr-only">Open toolbar</span>
890					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100" fill="currentColor" width="1em">
891						<g><path d="M60.4,78.9c-2.2,4.1-5.3,7.4-9.2,9.8c-4,2.4-8.3,3.6-13,3.6c-6.9,0-12.8-2.4-17.7-7.3c-4.9-4.9-7.3-10.8-7.3-17.7c0-5,1.4-9.5,4.1-13.7c2.7-4.2,6.4-7.2,10.9-9.2l-0.9-7.3c-6.3,2.3-11.4,6.2-15.3,11.8C7.9,54.4,6,60.6,6,67.3c0,5.8,1.4,11.2,4.3,16.1s6.8,8.8,11.7,11.7c4.9,2.9,10.3,4.3,16.1,4.3c7,0,13.3-2.1,18.9-6.2c5.7-4.1,9.6-9.5,11.7-16.2l-5.7-11.4C63.5,70.4,62.5,74.8,60.4,78.9z"/><path d="M93.8,71.3l-11.1,5.5L70,51.4c-0.6-1.3-1.7-2-3.2-2H41.3l-0.9-7.2h22.7v-7.2H39.6L37.5,19c2.5,0.3,4.8-0.5,6.7-2.3c1.9-1.8,2.9-4,2.9-6.6c0-2.5-0.9-4.6-2.6-6.3c-1.8-1.8-3.9-2.6-6.3-2.6c-2,0-3.8,0.6-5.4,1.8c-1.6,1.2-2.7,2.7-3.2,4.6c-0.3,1-0.4,1.8-0.3,2.3l5.4,43.5c0.1,0.9,0.5,1.6,1.2,2.3c0.7,0.6,1.5,0.9,2.4,0.9h26.4l13.4,26.7c0.6,1.3,1.7,2,3.2,2c0.6,0,1.1-0.1,1.6-0.4L97,77.7L93.8,71.3z"/></g>					</svg>
892				</a>
893			</div>
894			<div class="pojo-a11y-toolbar-overlay">
895				<div class="pojo-a11y-toolbar-inner">
896					<p class="pojo-a11y-toolbar-title">Dla słabowidzących</p>
897					
898					<ul class="pojo-a11y-toolbar-items pojo-a11y-tools">
899																			<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
900								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-resize-font pojo-a11y-btn-resize-plus" data-action="resize-plus" data-action-group="resize" tabindex="-1">
901									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M256 200v16c0 4.25-3.75 8-8 8h-56v56c0 4.25-3.75 8-8 8h-16c-4.25 0-8-3.75-8-8v-56h-56c-4.25 0-8-3.75-8-8v-16c0-4.25 3.75-8 8-8h56v-56c0-4.25 3.75-8 8-8h16c4.25 0 8 3.75 8 8v56h56c4.25 0 8 3.75 8 8zM288 208c0-61.75-50.25-112-112-112s-112 50.25-112 112 50.25 112 112 112 112-50.25 112-112zM416 416c0 17.75-14.25 32-32 32-8.5 0-16.75-3.5-22.5-9.5l-85.75-85.5c-29.25 20.25-64.25 31-99.75 31-97.25 0-176-78.75-176-176s78.75-176 176-176 176 78.75 176 176c0 35.5-10.75 70.5-31 99.75l85.75 85.75c5.75 5.75 9.25 14 9.25 22.5z""></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Zwiększ czcionkę</span>								</a>
902							</li>
903							
904							<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
905								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-resize-font pojo-a11y-btn-resize-minus" data-action="resize-minus" data-action-group="resize" tabindex="-1">
906									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M256 200v16c0 4.25-3.75 8-8 8h-144c-4.25 0-8-3.75-8-8v-16c0-4.25 3.75-8 8-8h144c4.25 0 8 3.75 8 8zM288 208c0-61.75-50.25-112-112-112s-112 50.25-112 112 50.25 112 112 112 112-50.25 112-112zM416 416c0 17.75-14.25 32-32 32-8.5 0-16.75-3.5-22.5-9.5l-85.75-85.5c-29.25 20.25-64.25 31-99.75 31-97.25 0-176-78.75-176-176s78.75-176 176-176 176 78.75 176 176c0 35.5-10.75 70.5-31 99.75l85.75 85.75c5.75 5.75 9.25 14 9.25 22.5z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Zmniejsz czcionkę</span>								</a>
907							</li>
908						
909													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
910								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-grayscale" data-action="grayscale" data-action-group="schema" tabindex="-1">
911									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M15.75 384h-15.75v-352h15.75v352zM31.5 383.75h-8v-351.75h8v351.75zM55 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM94.25 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM133.5 383.75h-15.5v-351.75h15.5v351.75zM165 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM180.75 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM196.5 383.75h-7.75v-351.75h7.75v351.75zM235.75 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM275 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM306.5 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM338 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM361.5 383.75h-15.75v-351.75h15.75v351.75zM408.75 383.75h-23.5v-351.75h23.5v351.75zM424.5 383.75h-8v-351.75h8v351.75zM448 384h-15.75v-352h15.75v352z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Skala szarości</span>								</a>
912							</li>
913						
914													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
915								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-high-contrast" data-action="high-contrast" data-action-group="schema" tabindex="-1">
916									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448">
916<path fill="currentColor" d="M192 360v-272c-75 0-136 61-136 136s61 136 136 136zM384 224c0 106-86 192-192 192s-192-86-192-192 86-192 192-192 192 86 192 192z""></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Wysoki kontrast</span>								</a>
917							</li>
918						
919						<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
920							<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-negative-contrast" data-action="negative-contrast" data-action-group="schema" tabindex="-1">
921
922								<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M416 240c-23.75-36.75-56.25-68.25-95.25-88.25 10 17 15.25 36.5 15.25 56.25 0 61.75-50.25 112-112 112s-112-50.25-112-112c0-19.75 5.25-39.25 15.25-56.25-39 20-71.5 51.5-95.25 88.25 42.75 66 111.75 112 192 112s149.25-46 192-112zM236 144c0-6.5-5.5-12-12-12-41.75 0-76 34.25-76 76 0 6.5 5.5 12 12 12s12-5.5 12-12c0-28.5 23.5-52 52-52 6.5 0 12-5.5 12-12zM448 240c0 6.25-2 12-5 17.25-46 75.75-130.25 126.75-219 126.75s-173-51.25-219-126.75c-3-5.25-5-11-5-17.25s2-12 5-17.25c46-75.5 130.25-126.75 219-126.75s173 51.25 219 126.75c3 5.25 5 11 5 17.25z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Negatyw</span>							</a>
923						</li>
924
925													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
926								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-background-group pojo-a11y-btn-light-background" data-action="light-background" data-action-group="schema" tabindex="-1">
927									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M184 144c0 4.25-3.75 8-8 8s-8-3.75-8-8c0-17.25-26.75-24-40-24-4.25 0-8-3.75-8-8s3.75-8 8-8c23.25 0 56 12.25 56 40zM224 144c0-50-50.75-80-96-80s-96 30-96 80c0 16 6.5 32.75 17 45 4.75 5.5 10.25 10.75 15.25 16.5 17.75 21.25 32.75 46.25 35.25 74.5h57c2.5-28.25 17.5-53.25 35.25-74.5 5-5.75 10.5-11 15.25-16.5 10.5-12.25 17-29 17-45zM256 144c0 25.75-8.5 48-25.75 67s-40 45.75-42 72.5c7.25 4.25 11.75 12.25 11.75 20.5 0 6-2.25 11.75-6.25 16 4 4.25 6.25 10 6.25 16 0 8.25-4.25 15.75-11.25 20.25 2 3.5 3.25 7.75 3.25 11.75 0 16.25-12.75 24-27.25 24-6.5 14.5-21 24-36.75 24s-30.25-9.5-36.75-24c-14.5 0-27.25-7.75-27.25-24 0-4 1.25-8.25 3.25-11.75-7-4.5-11.25-12-11.25-20.25 0-6 2.25-11.75 6.25-16-4-4.25-6.25-10-6.25-16 0-8.25 4.5-16.25 11.75-20.5-2-26.75-24.75-53.5-42-72.5s-25.75-41.25-25.75-67c0-68 64.75-112 128-112s128 44 128 112z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Lekki kontrast</span>								</a>
928							</li>
929						
930													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
931								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-links-underline" data-action="links-underline" data-action-group="toggle" tabindex="-1">
932									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M364 304c0-6.5-2.5-12.5-7-17l-52-52c-4.5-4.5-10.75-7-17-7-7.25 0-13 2.75-18 8 8.25 8.25 18 15.25 18 28 0 13.25-10.75 24-24 24-12.75 0-19.75-9.75-28-18-5.25 5-8.25 10.75-8.25 18.25 0 6.25 2.5 12.5 7 17l51.5 51.75c4.5 4.5 10.75 6.75 17 6.75s12.5-2.25 17-6.5l36.75-36.5c4.5-4.5 7-10.5 7-16.75zM188.25 127.75c0-6.25-2.5-12.5-7-17l-51.5-51.75c-4.5-4.5-10.75-7-17-7s-12.5 2.5-17 6.75l-36.75 36.5c-4.5 4.5-7 10.5-7 16.75 0 6.5 2.5 12.5 7 17l52 52c4.5 4.5 10.75 6.75 17 6.75 7.25 0 13-2.5 18-7.75-8.25-8.25-18-15.25-18-28 0-13.25 10.75-24 24-24 12.75 0 19.75 9.75 28 18 5.25-5 8.25-10.75 8.25-18.25zM412 304c0 19-7.75 37.5-21.25 50.75l-36.75 36.5c-13.5 13.5-31.75 20.75-50.75 20.75-19.25 0-37.5-7.5-51-21.25l-51.5-51.75c-13.5-13.5-20.75-31.75-20.75-50.75 0-19.75 8-38.5 22-52.25l-22-22c-13.75 14-32.25 22-52 22-19 0-37.5-7.5-51-21l-52-52c-13.75-13.75-21-31.75-21-51 0-19 7.75-37.5 21.25-50.75l36.75-36.5c13.5-13.5 31.75-20.75 50.75-20.75 19.25 0 37.5 7.5 51 21.25l51.5 51.75c13.5 13.5 20.75 31.75 20.75 50.75 0 19.75-8 38.5-22 52.25l22 22c13.75-14 32.25-22 52-22 19 0 37.5 7.5 51 21l52 52c13.75 13.75 21 31.75 21 51z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Podświetl linki</span>								</a>
933							</li>
934						
935													<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
936								<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-readable-font" data-action="readable-font" data-action-group="toggle" tabindex="-1">
937									<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448">
937<path fill="currentColor" d="M181.25 139.75l-42.5 112.5c24.75 0.25 49.5 1 74.25 1 4.75 0 9.5-0.25 14.25-0.5-13-38-28.25-76.75-46-113zM0 416l0.5-19.75c23.5-7.25 49-2.25 59.5-29.25l59.25-154 70-181h32c1 1.75 2 3.5 2.75 5.25l51.25 120c18.75 44.25 36 89 55 133 11.25 26 20 52.75 32.5 78.25 1.75 4 5.25 11.5 8.75 14.25 8.25 6.5 31.25 8 43 12.5 0.75 4.75 1.5 9.5 1.5 14.25 0 2.25-0.25 4.25-0.25 6.5-31.75 0-63.5-4-95.25-4-32.75 0-65.5 2.75-98.25 3.75 0-6.5 0.25-13 1-19.5l32.75-7c6.75-1.5 20-3.25 20-12.5 0-9-32.25-83.25-36.25-93.5l-112.5-0.5c-6.5 14.5-31.75 80-31.75 89.5 0 19.25 36.75 20 51 22 0.25 4.75 0.25 9.5 0.25 14.5 0 2.25-0.25 4.5-0.5 6.75-29 0-58.25-5-87.25-5-3.5 0-8.5 1.5-12 2-15.75 2.75-31.25 3.5-47 3.5z"></path></svg></span><span class="pojo-a11y-toolbar-text">Czytelne czcionki</span>								</a>
938							</li>
939																		<li class="pojo-a11y-toolbar-item">
940							<a href="#" class="pojo-a11y-toolbar-link pojo-a11y-btn-reset" data-action="reset" tabindex="-1">
941								<span class="pojo-a11y-toolbar-icon"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="1em" viewBox="0 0 448 448"><path fill="currentColor" d="M384 224c0 105.75-86.25 192-192 192-57.25 0-111.25-25.25-147.75-69.25-2.5-3.25-2.25-8 0.5-10.75l34.25-34.5c1.75-1.5 4-2.25 6.25-2.25 2.25 0.25 4.5 1.25 5.75 3 24.5 31.75 61.25 49.75 101 49.75 70.5 0 128-57.5 128-128s-57.5-128-128-128c-32.75 0-63.75 12.5-87 34.25l34.25 34.5c4.75 4.5 6 11.5 3.5 17.25-2.5 6-8.25 10-14.75 10h-112c-8.75 0-16-7.25-16-16v-112c0-6.5 4-12.25 10-14.75 5.75-2.5 12.75-1.25 17.25 3.5l32.5 32.25c35.25-33.25 83-53 132.25-53 105.75 0 192 86.25 192 192z"></path></svg></span>
942								<span class="pojo-a11y-toolbar-text">Reset</span>
943							</a>
944						</li>
945					</ul>
946									</div>
947			</div>
948		</nav>
949		
950    
951	<!--copyscapeskip-->
952	<!-- V1 -->
953		<dialog id="moove_gdpr_cookie_modal" class="gdpr_lightbox-hide" open aria-modal="true" aria-label="Ekran ustawień RODO">
954	<div class="moove-gdpr-modal-content moove-clearfix logo-position-left moove_gdpr_modal_theme_v1">
955		    
956		<button class="moove-gdpr-modal-close" autofocus aria-label="Zamknij ustawienia ciasteczek RODO">
957			<span class="gdpr-sr-only">Zamknij ustawienia ciasteczek RODO</span>
958			<span class="gdpr-icon moovegdpr-arrow-close"></span>
959		</button>
960				<div class="moove-gdpr-modal-left-content">
961		
962<div class="moove-gdpr-company-logo-holder">
963	<img src="https://vdg.pl/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/images/gdpr-logo.png" alt="Mniejszość Niemiecka w Polsce"   width="350"  height="233"  class="img-responsive" />
964</div>
965<!--  .moove-gdpr-company-logo-holder -->
966		<ul id="moove-gdpr-menu">
967			
968<li class="menu-item-on menu-item-privacy_overview menu-item-selected">
969	<button data-href="#privacy_overview" class="moove-gdpr-tab-nav" aria-label="Przegląd prywatności">
970	<span class="gdpr-nav-tab-title">Przegląd prywatności</span>
971	</button>
972</li>
973
974	<li class="menu-item-strict-necessary-cookies menu-item-off">
975	<button data-href="#strict-necessary-cookies" class="moove-gdpr-tab-nav" aria-label="Ściśle niezbędne ciasteczka">
976		<span class="gdpr-nav-tab-title">Ściśle niezbędne ciasteczka</span>
977	</button>
978	</li>
979
980
981
982
983
984		</ul>
985		
986<div class="moove-gdpr-branding-cnt">
987			<a href="https://wordpress.org/plugins/gdpr-cookie-compliance/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class='moove-gdpr-branding'>Powered by&nbsp; <span>Zgodności ciasteczek z RODO</span></a>
988		</div>
989<!--  .moove-gdpr-branding -->
990		</div>
991		<!--  .moove-gdpr-modal-left-content -->
992		<div class="moove-gdpr-modal-right-content">
993		<div class="moove-gdpr-modal-title">
994			 
995		</div>
996		<!-- .moove-gdpr-modal-ritle -->
997		<div class="main-modal-content">
998
999			<div class="moove-gdpr-tab-content">
1000			
1001<div id="privacy_overview" class="moove-gdpr-tab-main">
1002		<span class="tab-title">Przegląd prywatności</span>
1003		<div class="moove-gdpr-tab-main-content">
1004	<p>Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny 
1004są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.</p>
1005		</div>
1006	<!--  .moove-gdpr-tab-main-content -->
1007
1008</div>
1009<!-- #privacy_overview -->
1010			
1011  <div id="strict-necessary-cookies" class="moove-gdpr-tab-main" style="display:none">
1012    <span class="tab-title">Ściśle niezbędne ciasteczka</span>
1013    <div class="moove-gdpr-tab-main-content">
1014      <p>Niezbędne ciasteczka powinny być zawsze włączone, abyśmy mogli zapisać twoje preferencje dotyczące ustawień ciasteczek.</p>
1015      <div class="moove-gdpr-status-bar ">
1016        <div class="gdpr-cc-form-wrap">
1017          <div class="gdpr-cc-form-fieldset">
1018            <label class="cookie-switch" for="moove_gdpr_strict_cookies">    
1019              <span class="gdpr-sr-only">Włącz lub wyłącz ciasteczka</span>        
1020              <input type="checkbox" aria-label="Ściśle niezbędne ciasteczka"  value="check" name="moove_gdpr_strict_cookies" id="moove_gdpr_strict_cookies">
1021              <span class="cookie-slider cookie-round gdpr-sr" data-text-enable="Włączono" data-text-disabled="Wyłączono">
1022                <span class="gdpr-sr-label">
1023                  <span class="gdpr-sr-enable">Włączono</span>
1024                  <span class="gdpr-sr-disable">Wyłączono</span>
1025                </span>
1026              </span>
1027            </label>
1028          </div>
1029          <!-- .gdpr-cc-form-fieldset -->
1030        </div>
1031        <!-- .gdpr-cc-form-wrap -->
1032      </div>
1033      <!-- .moove-gdpr-status-bar -->
1034                                              
1035    </div>
1036    <!--  .moove-gdpr-tab-main-content -->
1037  </div>
1038  <!-- #strict-necesarry-cookies -->
1039			
1040			
1041									
1042			</div>
1043			<!--  .moove-gdpr-tab-content -->
1044		</div>
1045		<!--  .main-modal-content -->
1046		<div class="moove-gdpr-modal-footer-content">
1047			<div class="moove-gdpr-button-holder">
1048						<button class="mgbutton moove-gdpr-modal-allow-all button-visible" aria-label="Włącz wszystkie">Włącz wszystkie</button>
1049								<button class="mgbutton moove-gdpr-modal-save-settings button-visible" aria-label="Zapisz ustawienia">Zapisz ustawienia</button>
1050				</div>
1051<!--  .moove-gdpr-button-holder -->
1052		</div>
1053		<!--  .moove-gdpr-modal-footer-content -->
1054		</div>
1055		<!--  .moove-gdpr-modal-right-content -->
1056
1057		<div class="moove-clearfix"></div>
1058
1059	</div>
1060	<!--  .moove-gdpr-modal-content -->
1061	</dialog>
1062	<!-- #moove_gdpr_cookie_modal -->
1063	<!--/copyscapeskip-->
1064</body>
1065</html>
1066
1067<!--
1068Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin
1069
1070Page Caching using Disk: Enhanced 
1071
1072Served from: vdg.pl @ 2026-10-02 09:57:15 by W3 Total Cache
1073-->

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.