1<!DOCTYPE html> 2<html lang="pl-PL"> 3<head> 4 <meta charset="utf-8"> 5 6<!-- 7 build by DataQuest.pl 8 9 This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share! 10 TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL. 11 TYPO3 is copyright 1998-2026 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners. 12 Information and contribution at https://typo3.org/ 13--> 14 15 16<title>SamorzÄ d - Miasto Åaziska Górne</title> 17<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge"> 18<meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> 19<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> 20<meta name="robots" content="index,follow"> 21<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no"> 22 23 24<link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/css/7015c8c4ac5ff815b57530b221005fc6.css?1669804291" media="all"> 25<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/bootstrap.min.css?1624386336" media="all"> 26<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/common.css?1752655214" media="all"> 27<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/menu.css?1752142545" media="all"> 28<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/footer.css?1671002046" media="all"> 29<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/page.css?1752139213" media="all"> 30<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/news.css?1752142424" media="all"> 31<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/jquery-mobilemenu.css?1669623377" media="all"> 32<link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dp_cookieconsent/Resources/Public/css/dp_cookieconsent.css?1752060182" media="all"> 33 34
35<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/jquery.min.js?1655466204"></script>
35 36 37 38 39<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/favicons/apple-touch-icon.png"> 40 <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/favicons/favicon-32x32.png"> 41 <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/favicons/favicon-16x16.png"> 42 <link rel="manifest" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/favicons/site.webmanifest"> 43 <link rel="mask-icon" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> 44 <meta name="deklaracja-dostÄpnoÅci" content="https://www.laziska.pl/deklaracja-dostepnosci/"> 45 <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> 46 <meta name="theme-color" content="#ffffff"> 47 48 49 <link rel="preload" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/fonts.css" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> 50 <noscript> 51 <link rel="stylesheet" href="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Css/fonts.css"></noscript>
51<script data-ignore="1" data-cookieconsent="statistics" type="text/plain"></script>
51 52</head> 53<body id="contrast" data-theme="light"> 54 55 <ul class="navwcag"> 56 <li> 57 <a href="#menumain" tabindex="1">Przejdź do menu gÅównego</a> 58 </li> 59 <li> 60 <a href="#content" tabindex="2">Przejdź do treÅci</a> 61 </li> 62 </ul> 63 <div id="search-top"> 64 <button type="button" class="close" tabindex="-1">Ã</button> 65 <form method="get" id="ke_search_mobile" action="/wyszukiwarka"> 66 <label for="searchinput">Szukaj tekst</label> 67 <input name="tx_kesearch_pi1[sword]s" type="search" id="searchinput" value="" placeholder="Wpisz tutaj czego szukasz..." tabindex="-1" /> 68 <button type="submit" class="btn btn-primary" tabindex="-1">Szukaj</button> 69 </form> 70 </div> 71 <header> 72 <div class="nav-desktop"> 73 <div class="top-bar"> 74 <div class="container"> 75 <div class="row"> 76 <div class="top-logo p-0"> 77 <a href="/" title="Powrót na stronÄ gÅównÄ "> 78 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/herb-black.svg" height="109" width="94" loading="lazy" alt="Herb Åazisk Górnych"> 79 <span>Miasto <strong>Åaziska Górne</strong></span> 80 </a> 81 </div> 82 <div class="icons-wrapper"> 83 <a href="/miasto/realizowane-projekty" class="mx-2" title="PrzejÅcie na stronÄ realizowanych projektów"> 84 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/flags-eu-european-union-flag.svg" class="eu-icon" loading="lazy" width="60" height="45" alt="EU"> 85 </a> 86 <a href="https://bip.laziska.pl/" class="ms-2" target="_blank" title="PrzejÅcie na strone BIP Miasta Åazisk Górnych"> 87 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/icon-bip.svg" class="bip-icon" loading="lazy" width="64" height="28" alt="logo BIP"> 88 </a> 89 <a href="https://www.facebook.com/MiastoLaziskaGorne/" class="mx-2" target="_blank" title="PrzejÅcie na oficjalny fanpage miasta"> 90 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/fb-icon.svg" class="fb-icon" loading="lazy" width="28" height="28" alt="logo facebook"> 91 </a> 92 <button type="button" id="switch-btn"> 93 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/contrast-icon.svg" loading="lazy" 94 class="m-0" width="28" height="28" alt="Ikona zmiany kontrastu na stronie" title="Zmiana kontrastu"> 95 </button> 96 </div> 97 </div> 98 </div> 99 </div> 100 <nav class="bg-dark-grey navbar navbar-expand-lg"> 101 <div class="container-md p-0"> 102 <div class="collapse navbar-collapse" id="navbarSupportedContent"> 103 <ul class="navbar-nav me-auto mb-lg-0" id="menumain"> 104 <li class="nav-item dropdown active"><a href="/miasto" class="nav-link dropdown-toggle" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Miasto</a><div class="dropdown-menu"><div class="dropdown-wrap"><a href="/miasto/nasze-miasto" class="dropdown-item">Nasze Miasto</a><a href="/miasto/samorzad" class="dropdown-item active">SamorzÄ d</a><a href="/dla-mieszkancow/rada-seniorow" class="dropdown-item">Rada Seniorów</a><a href="/miasto/kultura-i-sport" class="dropdown-item">Kultura i Sport</a><a href="/miasto/historia-miasta" class="dropdown-item">Historia Miasta</a><a href="/miasto/strategia-rozwoju-miasta" class="dropdown-item">Strategia Rozwoju Miasta</a><a href="/miasto/raport-o-stanie-miasta" class="dropdown-item">Raport o stanie Miasta</a><a href="/miasto/realizowane-projekty" class="dropdown-item">Realizowane projekty</a><a href="/miasto/przeciwdzialanie-problemom-alkoholowym-narkomanii" class="dropdown-item">PrzeciwdziaÅanie problemom alkoholowym, narkomanii</a></div></div></li><li class="nav-item dropdown"><a href="/dla-mieszkancow" class="nav-link dropdown-toggle" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
104Dla MieszkaÅców</a><div class="dropdown-menu"><div class="dropdown-wrap"><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca" class="dropdown-item">Karta MieszkaÅca</a><a href="/dla-mieszkancow/bezpieczenstwo" class="dropdown-item">BezpieczeÅstwo</a><a href="/dla-mieszkancow/dostepnosc" class="dropdown-item">DostÄpnoÅÄ</a><a href="/dla-mieszkancow/eurzad" class="dropdown-item">eUrzÄ d</a><a href="/dla-mieszkancow/aktualnosci" class="dropdown-item">AktualnoÅci</a><a href="/dla-mieszkancow/bezplatna-pomoc-prawna" class="dropdown-item">BezpÅatna pomoc prawna</a><a href="/dla-mieszkancow/ostrzezenia-o-jakosci-powietrza" class="dropdown-item">Ostrzeżenia o jakoÅci powietrza</a><a href="/dla-mieszkancow/ostrzezenia-meteorologiczne" class="dropdown-item">Ostrzeżenia meteorologiczne</a><a href="/dla-mieszkancow/centralny-port-komunikacyjny-cpk" class="dropdown-item">Centralny Port Komunikacyjny â CPK</a><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe" class="dropdown-item">Komunikaty urzÄdowe</a><a href="/dla-mieszkancow/transport-w-miescie" class="dropdown-item">Transport w mieÅcie</a><a href="/dla-mieszkancow/plan-zagospodarowania-strategie-programy" class="dropdown-item">Plan zagospodarowania, strategie, programy</a><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze" class="dropdown-item">Ochrona Årodowiska i ekologia</a><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne" class="dropdown-item">Odpady komunalne</a><a href="/dla-mieszkancow/informacja-dla-seniorow-oraz-osob-z-niepelnosprawnosciami" class="dropdown-item">Informacja dla seniorów oraz osób z niepeÅnosprawnoÅciami</a><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini" class="dropdown-item">Pomoc Ukrainie / Ðопомога УкÑаÑнÑ</a><a href="/dla-mieszkancow/wydarzenia" class="dropdown-item">Wydarzenia</a><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2026" class="dropdown-item">Gazeta Åaziska</a><a href="/dla-mieszkancow/formularze-do-pobrania" class="dropdown-item">Formularze do pobrania</a></div></div></li><li class="nav-item dropdown"><a href="/kontakt" class="nav-link dropdown-toggle" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Kontakt</a><div class="dropdown-menu"><div class="dropdown-wrap"><a href="/kontakt/wazne-adresy-i-telefony" class="dropdown-item">Ważne adresy i telefony</a><a href="/kontakt/numery-kont-bankowych" class="dropdown-item">Numery kont bankowych</a><a href="/kontakt/placowki-oswiatowe" class="dropdown-item">Placówki oÅwiatowe</a><a href="/kontakt/miejskie-placowki-organizacyjne" class="dropdown-item">Miejskie placówki organizacyjne</a><a href="/kontakt/akcja-zima" class="dropdown-item">Akcja Zima</a><a href="/kontakt/inne" class="dropdown-item">Inne</a></div></div></li> 105 </ul> 106 <div id="search" class="search-tea"> 107 <form method="get" id="ke_search_sword1" action="/wyszukiwarka"> 108 109 <label for="ke_search_sword2" class="visually-hidden">Wpisz tutaj czego szukasz</label> 110 111 <input type="search" id="ke_search_sword2" name="tx_kesearch_pi1[sword]s" value="" placeholder="Szukaj w serwisie" minlength="4"> 112 <button type="submit" class="" > 113 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/icon-search.svg" loading="lazy" width="20" height="20" alt="Ikona wyszukiwania na stronie"> 114 </button> 115 116 </form> 117 </div> 118 </div> 119 </div> 120 </nav> 121 </div> 122 <!-- Mobile Nav --> 123 <div class="mobile-nav"> 124 <div class="container-lg flexy"> 125 <div class="nav-mo-img"> 126 <div class="top-logo p-0"> 127 <a href="/" title="Powrót na stronÄ gÅównÄ "> 128 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/
128Images/svg/herb-black.svg" height="92" width="80" loading="lazy" alt="Herb Åazisk Górnych"> 129 <span>Miasto <strong>Åaziska Górne</strong></span> 130 </a> 131 </div> 132 </div> 133 134 <div class="nav-mo-icons icons-wrapper"> 135 <a href="/miasto/realizowane-projekty" class="" title="PrzejÅcie na stronÄ realizowanych projektów"> 136 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/flags-eu-european-union-flag.svg" class="eu-icon" loading="lazy" width="42" height="28" alt="EU"> 137 </a> 138 <a href="https://bip.laziska.pl/" class="" target="_blank" title="Otwarcie w nowym oknie BIP Åazisk Górnych"> 139 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/icon-bip.svg" class="bip-icon" loading="lazy" width="64" height="28" alt="logo BIP"> 140 </a> 141 <a href="https://www.facebook.com/MiastoLaziskaGorne/" class="" target="_blank" title="Otwarcie w nowym oknie profilu Facebook Åazisk Górnych"> 142 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/fb-icon.svg" class="fb-icon" width="28" loading="lazy" height="28" alt="logo facebook"> 143 </a> 144 <button type="button" id="switch-mobile"> 145 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/contrast-icon.svg" loading="lazy" 146 class="m-0" width="28" height="28" alt="Ikona zmiany kontrastu na stronie" title="Zmiana konrastu"> 147 </button> 148 <a href="#search-top"> 149 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/icon-search-black.svg" loading="lazy" class="mb-search" width="20" height="20" alt="Ikona wyszukiwania na stronie"> 150 </a> 151 <nav> 152 <div class="fake-btn"></div> 153 <ul class="mobile_menu"> 154 <li class="level-1 active"><a href="/miasto" class="empty-link">Miasto</a><ul class="submenu"><li class=""><a href="/miasto/nasze-miasto">Nasze Miasto</a></li><li class="active"><a href="/miasto/samorzad">SamorzÄ d</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/miasto/samorzad/wladze-miasta">WÅadze miasta</a></li><li class=""><a href="/miasto/samorzad/rada-miejska">Rada Miejska</a></li></ul></li><li><a href="/dla-mieszkancow/rada-seniorow" class="empty-link">Rada Seniorów</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="https://bip.laziska.pl/lista/sklad-rady-seniorow">SkÅad Rady Seniorów</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/rada-seniorow/wybory">Wybory</a></li><li class=""><a href="https://bip.laziska.pl/uchwala-nr-xiv-103-25-rady-miejskiej-w-laziskach-gornych-z-dnia-23-kwietnia-2025-r-w-sprawie-powolania-rady-seniorow-miasta-laziska-gorne-oraz-nadania-jej-statutu">Statut</a></li></ul></li><li><a href="/miasto/kultura-i-sport" class="empty-link">Kultura i Sport</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/miejski-dom-kultury">Miejski Dom Kultury</a></li><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/miejska-biblioteka-publiczna">Miejska Biblioteka Publiczna</a></li><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/miejski-osrodek-sportu-i-rekreacji">Miejski OÅrodek Sportu i Rekreacji</a></li><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/ors-zabka">ORS Å»abka</a></li><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/klub-sportowy-polonia-laziska-gorne">Klub Sportowy Polonia Åaziska Górne</a></li><li class=""><a href="/miasto/kultura-i-sport/dzieje-laziskiego-sportu">Dzieje Åaziskiego Sportu</a></li></ul></li><li><a href="/miasto/historia-miasta" class="empty-link">Historia Miasta</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/miasto/historia-miasta/historia">Historia</a></li><li class=""><a href="/miasto/historia-miasta/symbole-miasta">Symbole Miasta</a></li></ul></li><li class=""><a href="/miasto/strategia-rozwoju-miasta">Strategia Rozwoju Miasta</a></li><li class=""><a href="/miasto/raport-o-stanie-miasta">Raport o stanie Miasta</a></li><li><a href="/miasto/realizowane-projekty" class="empty-link">Realizowane projekty</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/oze-2023">OZE 2025-2027</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/oze-2-2026-2027">OZE 2 2026-2027</a></li><li><a href="/miasto/realizowane-projekty/projekty-ue-2021-2027">Projekty UE 2021-2027</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/projekty-ue-2014-2020">Projekty UE 2014-2020</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/projekty-rzadowe">Projekty rzÄ dowe</a></li><li><a href="/miasto/realizowane-projekty/kpo">KPO</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/metropolia">Metropolia</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/fotowoltaika">Fotowoltaika</a></li><li class=""><a href="/miasto/realizowane-projekty/inne-projekty">Inne projekty</a></li></ul></li><li class=""><a href="/miasto/przeciwdzialanie-problemom-alkoholowym-narkomanii">PrzeciwdziaÅanie problemom alkoholowym, narkomanii</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow" class="empty-link">
154Dla MieszkaÅców</a><ul class="submenu"><li><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca" class="empty-link">Karta MieszkaÅca</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/kto-moze-otrzymac-karte-mieszkanca">Kto może otrzymaÄ KartÄ MieszkaÅca?</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/partnerzy-programu-/-oferta">Partnerzy programu / Oferta</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/jak-zlozyc-wniosek">Jak zÅożyÄ wniosek?</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/jak-przedluzyc-karte">Jak przedÅużyÄ KartÄ?</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/wymiana-lub-duplikat">Wymiana lub duplikat</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/karta-mieszkanca/dokumenty">Dokumenty</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/bezpieczenstwo">BezpieczeÅstwo</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/dostepnosc" class="empty-link">DostÄpnoÅÄ</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/dostepnosc/informacja-o-zakresie-dzialalnosci-urzedu-tekst-latwy-do-czytania-i-zrozumienia-etr">Informacja o zakresie dziaÅalnoÅci UrzÄdu - tekst Åatwy do czytania i zrozumienia (ETR)</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/dostepnosc/informacja-o-zakresie-dzialalnosci-urzad-miejski-pjm">Informacja o zakresie dziaÅalnoÅci UrzÄdu - PJM</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/dostepnosc/informacja-o-zakresie-dzialalnosci-urzedu-tekst-odczytywalny-maszynowo">Informacja o zakresie dziaÅalnoÅci UrzÄdu - tekst odczytywalny maszynowo</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/eurzad">eUrzÄ
d</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/aktualnosci">AktualnoÅci</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/bezplatna-pomoc-prawna">BezpÅatna pomoc prawna</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/ostrzezenia-o-jakosci-powietrza">Ostrzeżenia o jakoÅci powietrza</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/ostrzezenia-meteorologiczne">Ostrzeżenia meteorologiczne</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/centralny-port-komunikacyjny-cpk">Centralny Port Komunikacyjny â CPK</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe" class="empty-link">Komunikaty urzÄdowe</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe/nieruchomosci">NieruchomoÅci</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe/konkursy-ofertowe">Konkursy ofertowe</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe/konsultacje">Konsultacje</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/komunikaty-urzedowe/komunikaty">Komunikaty</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/transport-w-miescie">Transport w mieÅcie</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/plan-zagospodarowania-strategie-programy" class="empty-link">Plan zagospodarowania, strategie, programy</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/plan-zagospodarowania-strategie-programy/miejscowy-plan-zagospodarowania-przestrzennego">Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/plan-zagospodarowania-strategie-programy/rewitalizacja">Rewitalizacja</a></li></ul></li><li><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze" class="empty-link">Ochrona Årodowiska i ekologia</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/czyste-powietrze">Czyste Powietrze</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/cieple-mieszkanie">CiepÅe Mieszkanie</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/jakosc-powietrza">JakoÅÄ powietrza</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/uchwala-antysmogowa">UchwaÅa antysmogowa</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/azbest">Azbest</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/planowane-pomiary-pol-elektromagnetycznych">Planowane pomiary pól elektromagnetycznych</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/czyste-powietrze/oplata-za-zmniejszenie-naturalnej-retencji-terenowej">OpÅata za zmniejszenie naturalnej retencji terenowej</a></li></ul></li><li><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne" class="empty-link">
154Odpady komunalne</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/stawka/deklaracja/karta-pszok">Stawka/Deklaracja/Karta PSZOK</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/informacje-nt-odbioru-i-zagospodarowania-odpadow">Informacje nt. odbioru i zagospodarowania odpadów</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/harmonogramy">Harmonogramy</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/zasady-poprawnego-segregowania-smieci">Zasady poprawnego segregowania Åmieci</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/kampanie-spoleczne">Edukacja ekologiczna</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/odpady-komunalne/zbiorka-makulatury">Zbiórka makulatury</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/informacja-dla-seniorow-oraz-osob-z-niepelnosprawnosciami">Informacja dla seniorów oraz osób z niepeÅnosprawnoÅciami</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini" class="empty-link">Pomoc Ukrainie / Ðопомога УкÑаÑнÑ</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini/legalizacja-pobytu-/-legalizacija-perebuvannja">Legalizacja pobytu / ÐегалÑзаÑÑÑ Ð¿ÐµÑебÑваннÑ</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini/praca-/-pracjuvati">Praca / пÑаÑÑваÑи</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini/pomoc">Pomoc</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/pomoc-ukrainie-/-dopomogdopomoga-ukrajinukrajini/wyplata-swiadczenia-pienieznego">WypÅata Åwiadczenia pieniÄżnego</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/wydarzenia">Wydarzenia</a></li><li><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2026" class="empty-link">Gazeta Åaziska</a><ul class="submenu level-2"><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2026">Gazeta Åaziska - 2026</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2025">Gazeta Åaziska - 2025</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2024">Gazeta Åaziska - 2024</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2023">Gazeta Åaziska - 2023</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2022">Gazeta Åaziska - 2022</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2021">Gazeta Åaziska - 2021</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2020">Gazeta Åaziska - 2020</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2019">Gazeta Åaziska - 2019</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2018">Gazeta Åaziska - 2018</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2017">Gazeta Åaziska - 2017</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2016">Gazeta Åaziska - 2016</a></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/gazeta-laziska/gazeta-laziska-2015">Gazeta Åaziska - 2015</a></li></ul></li><li class=""><a href="/dla-mieszkancow/formularze-do-pobrania">Formularze do pobrania</a></li></ul></li><li class=""><a href="/kontakt" class="empty-link">Kontakt</a><ul class="submenu"><li class=""><a href="/kontakt/wazne-adresy-i-telefony">Ważne adresy i telefony</a></li><li class=""><a href="/kontakt/numery-kont-bankowych">Numery kont bankowych</a></li><li class=""><a href="/kontakt/placowki-oswiatowe">Placówki oÅwiatowe</a></li><li class=""><a href="/kontakt/miejskie-placowki-organizacyjne">Miejskie placówki organizacyjne</a></li><li class=""><a href="/kontakt/akcja-zima">Akcja Zima</a></li><li class=""><a href="/kontakt/inne">Inne</a></li></ul></li> 155 <li class="nav-icon-wrap"> 156 <a href="/miasto/realizowane-projekty" class="" title="PrzejÅcie na stronÄ realizowanych projektów"> 157 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/
157Images/icon/flags-eu-european-union-flag.svg" class="eu-icon" loading="lazy" width="42" height="28" alt="EU"> 158 </a> 159 <a href="https://bip.laziska.pl/" class="ms-2" target="_blank" title="Otwarcie w nowym oknie BIP Åazisk Górnych"> 160 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/icon-bip-white.svg" class="bip-icon" loading="lazy" width="64" height="28" alt="biaÅe logo BIP"> 161 </a> 162 <a href="https://www.facebook.com/MiastoLaziskaGorne/" class="mx-2" target="_blank" title="Otwarcie w nowym oknie profilu Facebook Åazisk Górnych"> 163 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/icon/fb-icon-white.svg" class="fb-icon" loading="lazy" width="28" height="28" alt="biaÅe logo facebook"> 164 </a> 165 </li> 166 </ul> 167 </nav> 168 </div> 169 170 </div> 171 </div> 172 173 174 175 176 </header> 177 <main> 178 179 <div class="container page"> 180 181 <section> 182 <div class="row"> 183 <div class="col-0 col-lg-3 menu-left d-none d-lg-block"> 184 <div class="menu-left-wrap"> 185 <span class="menutitle"></span><ul><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/nasze-miasto">Nasze Miasto</a><hr></li><li class="menu-l-item active drop-down"><a href="/miasto/samorzad" class="atag">SamorzÄ d</a><ul class="next-level"><li class="menu-l-item two"><a href="/miasto/samorzad/wladze-miasta">WÅadze miasta</a><hr></li><li class="menu-l-item two"><a href="/miasto/samorzad/rada-miejska">Rada Miejska</a><hr></li></ul></li><li class="menu-l-item one"><a href="/dla-mieszkancow/rada-seniorow">Rada Seniorów</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/kultura-i-sport">Kultura i Sport</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/historia-miasta">Historia Miasta</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/strategia-rozwoju-miasta">Strategia Rozwoju Miasta</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/raport-o-stanie-miasta">Raport o stanie Miasta</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/realizowane-projekty">Realizowane projekty</a><hr></li><li class="menu-l-item one"><a href="/miasto/przeciwdzialanie-problemom-alkoholowym-narkomanii">PrzeciwdziaÅanie problemom alkoholowym, narkomanii</a><hr></li></ul> 186 </div> 187 188 <div class="virtual-wrapp"> 189 <a href="http://www.wirtualnyspacer.laziska.pl/" title="Wirtualny spacer" target="_blank" class="external_link"> 190 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/webp/virtual.webp" width="288" height="200" alt="Grafika Wirtualnego spaceru" /> 191 <p>Wirtualny<br/>Spacer</p> 192 </a> 193 </div> 194 </div> 195 <div class="col-12 col-lg-9 ps-lg-3 page-content"> 196 <ul id="breadcrumb"> 197 <li> 198 <p>JesteÅ tutaj:</p> 199 </li> 200 <li> 201 <a href="/" title="Powrót na stronÄ gÅównÄ ">Strona GÅówna</a> 202 </li> 203 <li><a href="/miasto">Miasto</a></li><li><a href="/miasto/samorzad">SamorzÄ d</a></li> 204 </ul> 205 206 <h1>SamorzÄ d</h1> 207 208 <div class="p-content" id="content"> 209 <article> 210 211 212 213 214 <div id="c3029" class="frame frame-default frame-type-menu_subpages frame-layout-1"> 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 <ul> 234 235 <li> 236 <a href="/miasto/samorzad/wladze-miasta" title="WÅadze miasta">
237 <span>WÅadze miasta</span> 238 </a> 239 </li> 240 241 <li> 242 <a href="/miasto/samorzad/rada-miejska" title="Rada Miejska"> 243 <span>Rada Miejska</span> 244 </a> 245 </li> 246 247 </ul> 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 </div> 264 265 266 267 268 269 270 </article> 271 </div> 272 273 <div class="row mt-5"> 274 <div class="col-md-6 d-none d-lg-block"> 275 <a href="/miasto/samorzad?no_cache=1&type=1" target="print"><span class="btn btn-primary">Wersja do druku</span></a> 276 </div> 277 <div class="col-md-6 shareiconsbottoms"> 278 <!-- AddToAny BEGIN --> 279 <div class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_default_style" id="socialbuttons" data-a2a-icon-color="#283245"> 280 281 <a class="a2a_dd" href="https://www.addtoany.com/share"></a> 282 <a class="a2a_button_facebook"></a> 283 <a class="a2a_button_twitter"></a> 284 <a class="a2a_button_email"></a> 285 </div> 286
286<script async src="https://static.addtoany.com/menu/page.js"></script>
286 287 <!-- AddToAny END --> 288 </div> 289 </div> 290 </div> 291 </div> 292 </section> 293 </div> 294 </main> 295 <footer class="footer-bg-img"> 296 <div class="footer-bg-color"> 297 <div class="container-fluid container-xl"> 298 <div class="footer-content"> 299 <div class="row"> 300 <div class="col-12 col-sm-12 col-md-2 col-lg-1 p-0"> 301 <div class="footer-logo"> 302 <a href="/" title="Powrót na stronÄ gÅównÄ "> 303 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/logo-footer-color.svg" width="117" height="125" alt="Herb Åazisk Górnych w biaÅym kolorze" loading="lazy"> 304 </a> 305 </div> 306 </div> 307 308 <div class="col-auto col-md-auto col-lg-3 icons-list"> 309 <p class="icon-pin icon-style"> 310 UrzÄ d Miejski<br/> 311 Plac Ratuszowy 1<br/> 312 43-170 Åaziska Górne 313 </p> 314 <p class="icon-tel icon-style"> 315 <a href="tel:323248010" title="Numer telefonu do UrzÄdu Miasta Åaziska Górne">tel. 32 324-80-10</a> 316 </p> 317 <p class="icon-fax icon-style"> 318 <a href="fax:323248006" title="Numer fax do UrzÄdu Miasta Åaziska Górne"> 319 fax. 32 324-80-06 320 </a> 321 </p> 322 323 </div> 324 325 <div class="col-auto col-md-auto col-lg-4 clock-icon"> 326 <div class="clock-icon-wrap"> 327 <p> 328 Godziny urzÄdowania: 329 </p> 330 331 332 333 <a id="c1972"></a> 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 <p>poniedziaÅek: 7.30- 17.00</p> 353<p>wtorek-czwartek: 7.30- 15.30</p> 354<p>piÄ tek: 7.30 â 14.00</p> 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 </div> 375 </div> 376 377 <div class="col-12 col-md-6 col-lg-4 list-white p-0"> 378 379 380 381 <a id="c1211"></a> 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 <ul> 401 402 <li> 403 <a href="/polityka-prywatnosci-i-wykorzystania-plikow-cookies" title="Polityka prywatnoÅci i wykorzystania plików cookies"> 404 <span>Polityka prywatnoÅci i wykorzystania plików cookies</span> 405 </a> 406 </li> 407 408 <li> 409 <a href="/deklaracja-dostepnosci" title="Deklaracja DostÄpnoÅci"> 410 <span>Deklaracja DostÄpnoÅci</span> 411 </a> 412 </li> 413 414 <li> 415 <a href="https://bip.laziska.pl/informacja-nt-przetwarzania-danych-osobowych/" target="_blank" title="Informacja nt. przetwarzania danych osobowych"> 416 <span>Informacja nt. przetwarzania danych osobowych</span> 417 </a> 418 </li> 419 420 <li> 421 <a href="/mapa-strony" title="Mapa strony">
422 <span>Mapa strony</span> 423 </a> 424 </li> 425 426 </ul> 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 </div> 448 </div> 449 </div> 450 <div class="made-by pt-4"> 451 452 <div class="row"> 453 <div class="col-0 col-xl-1"> 454 455 </div> 456 <div class="col-6 col-md-6 col-xl-5 made"> 457 <p>Projekt i wykonanie: <a href="https://www.dataquest.pl/" target="_blank" title="PrzejÅcie na stronÄ firmy Data Quest">Data Quest 458 <span class="visually-hidden">(otwiera w nowym oknie)</span> 459 </a></p> 460 </div> 461 <div class="col-6 col-md-6 col-xl-6"> 462 <div class="footer-icons"> 463 <div class="icons-wrapper"> 464 <a href="https://bip.laziska.pl/" target="_blank" title="PrzejÅcie na strone BIP Miasta Åazisk Górnych" class="me-3"> 465 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/bip-white-icon.svg" loading="lazy" width="68" height="30" alt="BiaÅe logo BIP"> 466 </a> 467 468 <a href="https://www.facebook.com/MiastoLaziskaGorne/" class="ms-3" target="_blank" title="PrzejÅcie na oficjalny fanpage miasta"> 469 <img src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Images/svg/fb-light-icon.svg" loading="lazy" width="30" height="30" alt="Czarne logo facebooka"> 470 </a> 471 </div> 472 </div> 473 </div> 474 </div> 475 476 477 </div> 478 </div> 479 </div> 480 </footer>
481<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/bootstrap.bundle.min.js?1657198287" defer="defer"></script>
vendor: 1 bytes, line 481
481
482<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/popper.min.js?1656673257" defer="defer"></script>
vendor: 1 bytes, line 482
482
483<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/jquery-mobilemenu.min.js?1658317482" defer="defer"></script>
vendor: 1 bytes, line 483
483
484<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/acc.js?1752138201"></script>
vendor: 1 bytes, line 484
484
485<script src="/typo3conf/ext/dqtemplate/Resources/Public/Js/script.js?1670832656" defer="defer"></script>
vendor: 1 bytes, line 485
485
486<script src="/typo3conf/ext/dp_cookieconsent/Resources/Public/JavaScript/dp_cookieconsent.js?1752060182"></script>
vendor: 1 bytes, line 486
486
487<script> 488/*TS_inlineFooter*/ 489 containerBreakpointSmall = 500; 490 containerBreakpointTiny = 300; 491 492 493</script>
493 494<!-- 495 ~ Copyright (c) 2021. 496 ~ 497 ~ @category TYPO3 498 ~ 499 ~ @copyright 2021 Dirk Persky (https://github.com/DirkPersky) 500 ~ @author Dirk Persky <[email protected]> 501 ~ @license MIT 502 --> 503 504 505 506 507 508<!-- Begin Cookie Consent plugin by Dirk Persky - https://github.com/DirkPersky/typo3-dp_cookieconsent -->
509<script type="text/plain" data-ignore="1" data-dp-cookieDesc="layout"> 510 <!-- 511 ~ Copyright (c) 2021. 512 ~ 513 ~ @category TYPO3 514 ~ 515 ~ @copyright 2021 Dirk Persky (https://github.com/DirkPersky) 516 ~ @author Dirk Persky <[email protected]> 517 ~ @license MIT 518 --> 519 520Używamy plików cookie i innych technologii Åledzenia, aby spersonalizowaÄ i poprawiÄ Twoje wrażenia. KontynuujÄ c korzystanie z naszej strony internetowej, wyrażasz na to zgodÄ. 521 522 523 <a aria-label="WiÄcej informacji about cookies" 524 role="button" 525 class="cc-link" 526 href="/polityka-prywatnosci-i-wykorzystania-plikow-cookies" 527 rel="noopener noreferrer nofollow" 528 target="_blank" 529 > 530 531 WiÄcej informacji 532 </a> 533 534 535</script>
vendor: 1 bytes, line 535
535
536<script type="text/plain" data-ignore="1" data-dp-cookieSelect="layout"> 537 <!-- 538 ~ Copyright (c) 2021. 539 ~ 540 ~ @category TYPO3 541 ~ 542 ~ @copyright 2021 Dirk Persky (https://github.com/DirkPersky) 543 ~ @author Dirk Persky <[email protected]> 544 ~ @license MIT 545 --> 546 547<div class="dp--cookie-check"> 548 <label for="dp--cookie-required"> 549 <input class="dp--check-box" id="dp--cookie-required" type="checkbox" name="" value="" checked disabled> 550 NiezbÄdne 551 </label> 552 <label for="dp--cookie-statistics"> 553 <input class="dp--check-box" id="dp--cookie-statistics" type="checkbox" name="" value=""> 554 Analityczne 555 </label> 556 <label for="dp--cookie-marketing"> 557 <input class="dp--check-box" id="dp--cookie-marketing" type="checkbox" name="" value=""> 558 marketing 559 </label> 560</div> 561 562</script>
vendor: 1 bytes, line 562
562
563<script type="text/plain" data-ignore="1" data-dp-cookieRevoke="layout"> 564 <div class="dp--revoke {{classes}}"> 565 <i class="dp--icon-fingerprint"></i> 566 <span class="dp--hover">Cookie Policy</span> 567</div> 568</script>
vendor: 1 bytes, line 568
568
569<script type="text/plain" data-ignore="1" data-dp-cookieIframe="layout"> 570 <div class="dp--overlay-inner" data-nosnippet> 571 <div class="dp--overlay-header">{{notice}}</div> 572 <div class="dp--overlay-description">{{desc}}</div> 573 <div class="dp--overlay-button"> 574 <button class="db--overlay-submit" onclick="window.DPCookieConsent.forceAccept(this)" 575 data-cookieconsent="{{type}}"> 576 {{btn}} 577 </button> 578 </div> 579</div> 580 581</script>
vendor: 1 bytes, line 581
581
582<script data-ignore="1"> 583 window.cookieconsent_options = { 584 overlay: { 585 notice: true, 586 box: { 587 background: '#37425a', 588 text: '#FFFFFF' 589 }, 590 btn: { 591 background: '#37425a', 592 text: '#FFFFFF' 593 } 594 }, 595 content: { 596 message:'Używamy plików cookie i innych technologii Åledzenia, aby spersonalizowaÄ i poprawiÄ Twoje wrażenia. KontynuujÄ c korzystanie z naszej strony internetowej, wyrażasz na to zgodÄ.', 597 dismiss:'dismiss', 598 allow:'Zapisz', 599 deny: 'Anuluj', 600 link:'WiÄcej informacji', 601 href:'/polityka-prywatnosci-i-wykorzystania-plikow-cookies', 602 target:'_blank', 603 'allow-all': 'AkceptujÄ wszystko', 604 config: 'customize', 605 'config-header': 'Customize Consent Preferences', 606 607 608 cookie: 'Cookies', 609 duration: 'Duration', 610 vendor: 'Vendor', 611 612 media: { 613 notice: 'XXX', 614 desc: 'XXX', 615 btn: 'XXX', 616 } 617 }, 618 theme: 'wire', 619 position: 'bottom-left', 620 type: 'opt-in', 621 revokable: true, 622 reloadOnRevoke: true, 623 checkboxes: {"statistics":"false","marketing":"false"}, 624 cookies: [], 625 palette: { 626 popup: { 627 background: 'rgba(0,0,0,.8)', 628 text: '#FFFFFF' 629 }, 630 button: { 631 background: '#37425a', 632 text: '#FFFFFF', 633 } 634 } 635 }; 636</script>
636 637<!-- End Cookie Consent plugin -->
vendor: 137 bytes, lines 637-641
637 638 639 640 641 <script data-ignore="1" data-cookieconsent="statistics" type="module" async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
641G-HXY03WVRQY
vendor: 21 bytes, lines 641-643
641"></script> 642 643
643<script data-ignore="1" data-cookieconsent="statistics" type="text/plain"> 644 645 <!-- Google tag (gtag.js) --> 646 647
vendor: 164 bytes, lines 647-651
647window.dataLayer = window.dataLayer || []; 648 function gtag(){dataLayer.push(arguments);} 649 gtag('js', new Date()); 650 651 gtag('config', '
651G-HXY03WVRQY
vendor: 13 bytes, lines 651-653
651'); 652 653
653</script>
653 654</body> 655</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.