1const e="Alle akzeptieren",n="Kontoverlauf",i="Karte hinzufügen",t="Ich stimme den Bedingungen für die Nutzung und Datenschutzbestimmungen zu.",r="Ich habe die Bedingungen für die Nutzung und Datenschutzbestimmungen gelesen und heruntergeladen und verpflichte mich, sie einzuhalten.",a="Sie erhalten Informationen über das Programm, neue Bahnhöfe usw.",s="Sie erhalten spezielle Angebote und Informationen von vertrauenswürdigen Partnern, Sponsoren, der Stadt usw.",o="Alle",d="Betrag",l="Erwartete Zahlung",u="Zurück",c="Batteriestand",m="Kaufen",h="Abbrechen",g="Abonnement kündigen",p="Die Kündigung erfolgt sofort, und Sie müssen ein neues Abonnement aktivieren, um den Dienst erneut nutzen zu können.",f="Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Abonnement kündigen möchten?",b="Abonnement gekündigt",S="Abgesagt",k="Karte: {creditCardMasked}",P="SchlieÃen Sie",D="Bestätigen Sie",_="Sie haben umgespeicherte Ãnderungen, wollen Sie den Dialog schlieÃen?",v="Bestätigen Sie die E-Mail",y="Bestätigen Sie Ihre E-Mail",B="Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse, indem Sie sie in das Eingabefeld eingeben und auf die Schaltfläche unten klicken.",A="Sie erhalten eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie Ihr Konto aktivieren können.",O="Sie können den Dienst weiterhin nutzen.",w="Cookie-Einstellungen",I="Zahlungstransaktion konnte nicht geladen werden",z="Radfahrer heute",C="Datum",E="Datum: {completedAt}",R="Deaktivieren Sie",F="Beschreibung",T="Rabatt",M="Bewerbung",N="Rabatt-Code",L="Entfernung",K="Wartung",G="Nicht im Dienst",H="Dokumentation",V="Dauer",W="E-Mail",U="Die E-Mail-Bestätigung ist abgelaufen",Z="Ihre E-Mail wurde bestätigt",x="Die E-Mail wurde gesendet!",Q="Aktivieren Sie",Y="Ende",q="Etwas ist schiefgelaufen",j="Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",J="Huch! Bei Ihrer Zahlung ist etwas schiefgelaufen.",$="Verfallsdatum",X="QR-Scan fehlgeschlagen",ee="Filtern nach",ne="Von {createdAt}",ie="Funktionale Cookies",te="Los gehtâs",re="Ein fehlendes Fahrrad ist mit Ihrem Konto verknüpft. Bringen Sie es sofort zurück oder wenden Sie sich an den Kundendienst, um Hilfe zu erhalten.",ae="Ich habe meine E-Mail bestätigt",se="Ich verstehe",oe="Dies ist kein gültiger QR-Code",de="Rechnung",le="Rechnungen",ue="App öffnen",ce="Ladenâ¦",me="Abmelden",he="Die meisten Fahrten an einem Tag: {value}",ge="Die meisten Radfahrer an einem Tag: {value}",pe="Mittlere Reisedauer",fe="ATM-Rabatt anwenden",be="ATM-Karte hinzugefügt! Jetzt können Sie sie auch für Fahrräder verwenden.",Se="ID Nummer",ke="Karte ist nicht gültig",Pe="ATM-Karte entfernt. Sie können sie nicht mehr für die Annahme von Fahrrädern verwenden.",De="Seriennummer",_e="ATM Karte",ve="Möchten Sie Ihre ATM-Karte entfernen?",ye="Die ID-Nummer muss zwischen 1 und 4 Ziffern lang sein",Be="Die Steuernummer muss 16 Zeichen lang sein",Ae="Die Seriennummer muss 9 Ziffern lang sein",Oe="Steuernummer",we="Weiter",Ie="OBOS-Mitgliedschaft verbinden",ze="OBOS-Mitgliedschaft",Ce="Verbinden Sie Ihre OBOS-Mitgliedschaft, um exklusive Vorteile und Rabatte zu erhalten.",Ee="Wir konnten keine OBOS-Mitgliedschaft finden, die mit Ihrem Konto verbunden ist. Bitte kontaktieren Sie den Support, wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist.",Re="Bedingungen",Fe="Quelloffene Bibliotheken",Te="Die folgende Liste zeigt die Zuordnungen für Open-Source-Software, die in dieser App enthalten ist. Wir danken der Open-Source-Gemeinschaft für alle ihre Beiträge.",Me="Die Ãffnungszeiten: {0}",Ne="Bezahlt am {0}",Le="Bezahlen",Ke="Jetzt bezahlen",Ge="Die Zahlung konnte nicht verarbeitet werden.",He="Zahlungsabwicklung â¦",Ve="Zahlungsmöglichkeiten",We="Zahlungen",Ue="Sanktionen",Ze="Leistungs-Cookies",xe="Zeitraum",Qe="Rufnummer",Ye="Physisch",qe="PIN-Code",je="Huch! Die Zahlung wurde abgelehnt.",Je="Wir konnten diesen Code nicht finden. Ãberprüfen Sie, ob der eingegebene Code korrekt ist.",$e="Bitte beachten:",Xe="{count, plural, one {verfügbar} other {verfügbar}}",en="{count, plural, one {Roller} other {Rollern}}",nn="Postleitzahl",tn="Vorherige",rn="Das Produkt ist nicht erneuerbar",an="Profil aktualisiert",sn="{profile_penalties_severe_warning_description, plural, one {Sie haben # Strafe. Eine weitere Strafe führt zur Kontosperrung.} other {Sie haben # Strafen. Eine weitere Strafe führt zur Kontosperrung.}}",on="{profile_penalties_warning_description, plural, one {Sie haben # Strafe. Mehrere Strafen führen zu einer Kontosperrung.} other {Sie haben # Strafen. Mehrere Strafen führen zu einer Kontosperrung.}}",dn="Eine verspätete Rückgabe eines Fahrrads hat Ihnen eine Verwarnung eingebracht. Wenn dies erneut geschieht, wird Ihr Konto gesperrt.",ln="Eine verspätete Rückgabe eines Rollers hat Ihnen eine Verwarnung eingebracht. Wenn dies noch einmal passiert, wird Ihr Konto gesperrt werden.",un="Karte für öffentliche Verkehrsmittel",cn="Sie können dies nach dem Kauf jederzeit ändern.",mn="Reaktivieren Sie",hn="Quittung",gn="Quittungen",pn="Einlösen",fn="Einen Gutscheincode einlösen",bn="Um den Dienst aufrechtzuerhalten und zu verbessern, erhebt die Verwaltung von {cityName} eine Registrierungsgebühr {cost} für alle neuen Benutzer.",Sn="Entfernen",kn="Automatisch erneuern",Pn="Automatische Erneuerung abbrechen",Dn="Sind Sie sicher, dass Sie die automatische Erneuerung abbrechen möchten?",_n="Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Abonnement automatisch verlängern möchten?",vn="Die automatische Erneuerung für {productName} ist fehlgeschlagen.",yn="Die nächste Erneuerung erfolgt zum{price} am {date}",Bn="Die automatische Erneuerung ist nicht aktiviert.",An="Zurückzahlen",On="E-Mail erneut senden",wn="Ihre Reservierung %1$s ist abgelaufen. Sie werden mit %2$s belastet.",In="Ihre Reservierung %1$s ist abgelaufen.",zn="Fahrt",Cn="Jetzt reiten",En="QR zum Entsperren scannen",Rn="Scannen",Fn="Sehen Sie, wie es funktioniert",Tn="Start",Mn="Station ist nicht verfügbar",Nn="Besuchte Bahnhöfe",Ln="Status",Kn="Streng notwendig",Gn="Abonnement",Hn="Die Erneuerung wird nach der Aktivierung des Abonnements geplant.",Vn="Das aktuelle Abonnement ist noch bis {validTo} aktiv.",Wn="Das laufende Abonnement ist noch nicht aktiviert.",Un="Zusammenfassung",Zn="Das System öffnet um {date}",xn="Systemstatus",Qn="Zielgerichtete Cookies",Yn="Begriffe haben sich geändert",qn="Unsere Nutzungsbedingungen haben sich geändert und Sie müssen die aktualisierten Vereinbarungen akzeptieren, um den Dienst weiterhin nutzen zu können.",jn="Ich bin damit einverstanden, den Dienst vor Ablauf der Widerrufsfrist zu nutzen. Ich nehme zur Kenntnis, dass ich mit Abschluss der Registrierung mein Recht verliere, vom Vertrag zurückzutreten.",Jn="Ich bin damit einverstanden, vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Nutzung des Abonnementvertrags zu beginnen. Ich erkenne an, dass ich mein Recht verliere, vom Abonnementvertrag zurückzutreten, sobald der Betreiber den Abonnementvertrag vollständig erfüllt.",$n="Insgesamt",Xn="Reisen insgesamt",ei="Transaktionsnummer: {transactionNumber}",ni="Reise",ii="Details zur Reise",ti="Fahrtverlauf",ri="In Arbeit",ai="In der Warteschleife",si="Start",oi="Absetzen",di="Abholen",li="Trips heute",ui="Ausflüge gestern:{value}",ci="Freischalten",mi="Freischalten von",hi="Sie haben kein aktives Abonnement.",gi="Virtuell",pi="Kontaktieren Sie uns",fi="Ihre Daten",bi={"BlockContent.DockGroupCountRenderer.stations":"{count} {pluralStations}","BudapestOnboarding.AddressStep.city":"Stadt","BudapestOnboarding.AddressStep.heading":"Ihre Adresse","BudapestOnboarding.AddressStep.postalCode":"Postleitzahl","BudapestOnboarding.AddressStep.retryButton":"Versuchen Sie es erneut","BudapestOnboarding.AddressStep.streetAddress":"StraÃenadresse","BudapestOnboarding.AddressStep.streetAddress2":"Apartment, Suite usw.","BudapestOnboarding.AddressStep.streetAddress3":"Weitere Adressinformationen","BudapestOnboarding.AddressStep.verifyTimeout":"Die Ãberprüfung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","BudapestOnboarding.AddressStep.verifyingBody":"Dies kann einen Moment dauern.","BudapestOnboarding.AddressStep.verifyingHeading":"Ihre Adresse wird überprüft...","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.addressSection":"Adresse","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.businessAddressSection":"Geschäftsadresse","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.copyFromHome":"Von Wohnadresse übernehmen","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.fullName":"Vollständiger Name","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.fullNamePlaceholder":"Geben Sie den vollständigen Namen des Rechnungsempfängers ein","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.heading":"Rechnungsadresse","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.legalEntityAddressMissing":"Für dieses Unternehmen wurde keine Rechnungsadresse gefunden.","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.legalEntityEditableHint":"Die Adressfelder werden aus dem Register vorausgefüllt. Sie können sie bei Bedarf bearbeiten.","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.typePicker.businessDescription":"Verwenden Sie eine Steuernummer, um ein registriertes Unternehmen abzurechnen.","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.typePicker.businessTitle":"Geschäftsadresse","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.typePicker.personalDescription":"Verwenden Sie Ihren Namen und Ihre Adresse für die private Abrechnung.","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.typePicker.personalTitle":"Private Adresse","BudapestOnboarding.BillingAddressStep.validated":"Bestätigt","BudapestOnboarding.BillingAddresses.addBusinessTitle":"Geschäftliche Rechnungsadresse hinzufügen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.addNew":"Neu hinzufügen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.addPersonalTitle":"Private Rechnungsadresse hinzufügen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.businessBadge":"Geschäftlich","BudapestOnboarding.BillingAddresses.businessSectionEmpty":"Noch keine geschäftlichen Rechnungsadressen.","BudapestOnboarding.BillingAddresses.businessSectionTitle":"Geschäftliche Rechnungsadressen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.defaultBadge":"Standard","BudapestOnboarding.BillingAddresses.deleteConfirm":"Diese Adresse wird dauerhaft aus Ihrem Konto entfernt.","BudapestOnboarding.BillingAddresses.editBusinessTitle":"Geschäftliche Rechnungsadresse bearbeiten","BudapestOnboarding.BillingAddresses.editPersonalTitle":"Private Rechnungsadresse bearbeiten","BudapestOnboarding.BillingAddresses.personalBadge":"Privat","BudapestOnboarding.BillingAddresses.personalSectionEmpty":"Noch keine privaten Rechnungsadressen.","BudapestOnboarding.BillingAddresses.personalSectionTitle":"Private Rechnungsadressen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.sectionTitle":"Rechnungsadressen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.setAsDefault":"Als Standard festlegen","BudapestOnboarding.BillingAddresses.updateConfirm":"Möchtest du diese Rechnungsadresse wirklich aktualisieren?","BudapestOnboarding.BillingAddresses.updateConfirmTitle":"Rechnungsadresse aktualisieren?","BudapestOnboarding.EmailStep.heading":"Ihre E-Mail-Adresse","BudapestOnboarding.EmailStep.label":"E-Mail","BudapestOnboarding.EmailStep.sendCode":"Bestätigungscode senden","BudapestOnboarding.EmailStep.verifiedHeading":"E-Mail-Adresse verifiziert!","BudapestOnboarding.EmailStep.verifyHeading":"Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse.","BudapestOnboarding.LegalEntityStep.heading":"Rechtsperson","BudapestOnboarding.LegalEntityStep.label":"Steuernummer","BudapestOnboarding.LegalEntityStep.lookupFailed":"Die Suche ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","BudapestOnboarding.LegalEntityStep.notFound":"Für diese Steuernummer wurde kein Unternehmen gefunden.","BudapestOnboarding.LegalEntityStep.validate":"Unternehmen nachschlagen","BudapestOnboarding.NameStep.firstName":"Vorname","BudapestOnboarding.NameStep.heading":"Ihr Name","BudapestOnboarding.NameStep.lastName":"Nachname","BudapestOnboarding.OTP.expired":"Der Code ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen an.","BudapestOnboarding.OTP.expires
1In":"Code läuft ab in {s}s","BudapestOnboarding.OTP.hint":"Geben Sie den {length}-ziffrigen Code ein, der an {contact}","BudapestOnboarding.OTP.resend":"Code erneut senden","BudapestOnboarding.OTP.resendIn":"Erneut senden in {s}s","BudapestOnboarding.PaymentStep.heading":"Zahlungsmethode","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.heading":"Persönliche Nummer","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.label":"Persönliche Nummer","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.retryButton":"Versuchen Sie es erneut","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.verifyTimeout":"Die Ãberprüfung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.verifyingBody":"Dies kann einen Moment dauern.","BudapestOnboarding.PersonalNumberStep.verifyingHeading":"Ãberprüfung Ihrer persönlichen Nummer...","BudapestOnboarding.PhoneStep.heading":"Telefonnummer","BudapestOnboarding.PhoneStep.number":"Telefonnummer","BudapestOnboarding.PhoneStep.sendCode":"Bestätigungscode senden","BudapestOnboarding.PhoneStep.verifiedHeading":"Telefonnummer verifiziert!","BudapestOnboarding.PhoneStep.verifyHeading":"Verifizieren Sie Ihr Telefon","BudapestOnboarding.PrivacyStep.accept":"Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere sie.","BudapestOnboarding.PrivacyStep.body":"Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinien.","BudapestOnboarding.PrivacyStep.heading":"Datenschutzrichtlinie","BudapestOnboarding.TermsStep.accept":"Ich akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.","BudapestOnboarding.TermsStep.body":"Bitte lesen und akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.","BudapestOnboarding.TermsStep.heading":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","BudapestOnboarding.TutorialStep.done":"Habe es","BudapestOnboarding.TutorialStep.heading":"So funktioniert es","BudapestOnboarding.editMode.heading":"Ihr Profil","BudapestOnboarding.editMode.optional":"Optional","BudapestOnboarding.editMode.required":"Erforderlich","BudapestOnboarding.editMode.subheading":"Alle erforderlichen Informationen wurden bereitgestellt. Sie können jeden Schritt unten bearbeiten.","BudapestOnboarding.step.billingAddress":"Rechnungsadresse","BudapestOnboarding.step.email":"E-Mail","BudapestOnboarding.step.gender":"Geschlecht","BudapestOnboarding.step.legalEntity":"Rechtsperson","BudapestOnboarding.step.name":"Name","BudapestOnboarding.step.paymentMethod":"Zahlungsmethode","BudapestOnboarding.step.personalNumber":"Persönliche Nummer","BudapestOnboarding.step.phoneNumber":"Telefonnummer","BudapestOnboarding.step.privacyPolicy":"Datenschutzrichtlinie","BudapestOnboarding.step.streetAddress":"Adresse","BudapestOnboarding.step.terms":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","BudapestOnboarding.step.tutorial":"Tutorial","BudapestOnboarding.step.verifiedEmail":"E-Mail (verifiziert)","BudapestOnboarding.step.verifiedPersonalNumber":"Persönliche Nummer (verifiziert)","BudapestOnboarding.step.verifiedPhoneNumber":"Telefonnummer (verifiziert)","BudapestOnboarding.step.verifiedStreetAddress":"Adresse (bestätigt)","BudapestOnboarding.validation.emailInvalid":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","BudapestOnboarding.validation.fieldRequired":"Dieses Feld ist erforderlich.","BudapestOnboarding.validation.legalEntityNumberInvalid":"Geben Sie eine gültige Steuernummer ein.","BudapestOnboarding.validation.personalNumberInvalid":"Geben Sie eine gültige persönliche Telefonnummer ein.","BudapestOnboarding.validation.phoneInvalid":"Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein.","BudapestOnboarding.validation.postalCodeInvalid":"Geben Sie eine gültige Postleitzahl ein.","ConnectionPriceMatrixes.included":"Eingeschlossen","ConnectionPriceMatrixes.periodBeyond":"{duration} +","ConnectionPriceMatrixes.periodFirst":"0â{duration}","ConnectionPriceMatrixes.ride":"Fahrt","ConnectionPriceMatrixes.unlock":"Freischalten","ConnectionPriceMatrixes.vehicleCategory.bike":"Fahrrad","ConnectionPriceMatrixes.vehicleCategory.ebike":"Elektrofahrrad","ConnectionPriceMatrixes.vehicleCategory.ebike_with_childseat":"Elektrofahrrad mit Kindersitz","ConnectionPriceMatrixes.vehicleCategory.scooter"
1:"Fahrrad","FeatureVideo.playVideo":"Film abspielen","Header.ColorModeToggle.switchToDark":"Zum dunklen Modus wechseln","Header.ColorModeToggle.switchToLight":"Zum hellen Modus wechseln","LogInPage.heading":"Anmeldung mit einmaligem Code","LogInPage.noProviders":"Es stehen keine Anmeldemethoden zur Verfügung.","LogInPage.providers.login.google":"Mit Google anmelden","LogInPage.providers.login.microsoft":"Mit Microsoft anmelden","LogInPage.providers.login.phone":"Mit SMS anmelden","LogInPage.providers.signup.google":"Melden Sie sich bei Google an","LogInPage.providers.signup.microsoft":"Melden Sie sich bei Microsoft an","LogInPage.providers.signup.phone":"Mit SMS anmelden","LogInPage.tab.login":"Einloggen","LogInPage.tab.signup":"Melden Sie sich an","MedianDurationThisSeasonMessage.year":"Mittlere Reisedauer in {startDate, date, year-only}: {median}","MissingOnboardingDialog.completeProfile":"Sie müssen Ihr Profil ausfüllen","Onboarding.BirthYearForm.description":"Ihr Alter hilft uns zu verstehen, wer den Dienst nutzt und warum. Dies ist optional.","Onboarding.BirthYearForm.heading":"Ihr Geburtsjahr","Onboarding.BirthYearForm.validationError":"Geben Sie ein gültiges Geburtsjahr ein","Onboarding.EmailForm.description":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Quittungen zu erhalten.","Onboarding.EmailForm.emailNotRequired":"Sie können sich jederzeit wieder abmelden.","Onboarding.EmailForm.emailRequired":"Eine gültige E-Mail ist erforderlich.","Onboarding.EmailForm.heading":"Per E-Mail auf dem Laufenden bleiben","Onboarding.EmailForm.label":"Ihre E-Mail","Onboarding.EmailForm.required":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.","Onboarding.GenderForm.description":"Ihr Geschlecht hilft uns zu verstehen, wer den Dienst nutzt und warum. Dies ist optional.","Onboarding.GenderForm.heading":"Ich bin ein","Onboarding.NameForm.description":"So wissen wir, mit wem wir sprechen, wenn wir mit Ihnen kommunizieren. Dies ist optional.","Onboarding.NameForm.heading":"Wie ist Ihr Name?","Onboarding.NameForm.label":"Vornamen","Onboarding.ObosStep.noObos":"Wir haben Ihre Telefonnummer nicht bei OBOS gefunden. Sie können sie unter {obosLink} hinzufügen.","Onboarding.PostalCodeForm.description":"Ihr Standort hilft uns zu verstehen, wer den Dienst nutzt und warum. Dies ist optional.","Onboarding.PostalCodeForm.heading":"Wie lautet Ihre Postleitzahl?","Onboarding.personalInformation":"Unsere Datenschutzpolitik","Onboarding.skip":"Schritt überspringen","PayUnpaidOrders.button_manage_card":"Zahlungskarte ändern","PayUnpaidOrders.pluralUnpaidInvoices":"{numberOfOrders, plural, one {{numberOfOrders} unbezahlte Rechnung} other {{numberOfOrders} unbezahlte Rechnungen}}","PayUnpaidOrders.summary":"Sie haben {pluralUnpaidInvoices} für einen Gesamtbetrag von{unpaidOrdersAmount}","PaymentMethodForm.addPaymentCard":"Zahlungskarte hinzufügen","PaymentMethodForm.cardExpired":"Die Karte ist abgelaufen.","PaymentMethodForm.description":"Um unsere Fahrräder aufschlieÃen zu können, m
1üssen Sie eine gültige Zahlungskarte hinzufügen. Durch das Hinzufügen der Karte wird Ihre Karte nicht belastet. Sie können in Ihrem Profil jederzeit Karten hinzufügen und entfernen.","PaymentMethodForm.paymentCardAdded":"Karte erfolgreich hinzugefügt!","PaymentMethodForm.paymentCardDescription":"Wir haben jetzt Ihre {displayBrand} mit der Endung {last4} in Ihrem {systemName} Konto gespeichert.","PaymentMethodForm.paymentCardProfileInfo":"Sie können in Ihrem Profil jederzeit Karten entfernen und hinzufügen.","PaymentMethodForm.paymentMethodDescription":"Wenn Sie {addCard} auswählen, werden Sie zu unserem Zahlungsanbieter {paymentProviderName} weitergeleitet.","PaymentMethodForm.paymentVerificationFailed":"Ihre Zahlung konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","PaymentMethodForm.verifyingPayment":"Ãberprüfung der Zahlung...","PaymentMethodForm.verifyingPaymentDescription":"Bitte warten Sie, bis wir Ihre Zahlungsinformationen überprüft haben...","PhoneNumberInput.label":"Suche nach Land oder Code","PreOnboarding.completeProfile":"Vervollständigen Sie Ihr Profil","PreOnboarding.heading":"Erfolg! {br} Auf geht's","ProductPlan.alreadySubscribed":"Sie haben bereits ein gültiges Abonnement","ProductPlanCard.rentalMeterType.running.periodCharge":"{periodCharge} pro Minute","ProductPlanCard.rentalMeterType.running.tripStartCharge":"{tripStartCharge} zum Entsperren + ","ProductPlanCard.showTariffs":"Tarife anzeigen","Profile.PhoneNumberForm.disclaimer":"Für die Nutzung unserer Fahrräder ist Ihre Telefonnummer erforderlich. Die Nummer wird verwendet, um Sie anzumelden und um Sie zu kontaktieren, wenn etwas schiefgeht.","Profile.PhoneNumberForm.heading":"Was wir wissen müssen","Profile.PhoneNumberForm.isEditing":"Geben Sie Ihre neue Rufnummer ein","Profile.PhoneNumberForm.updated":"Rufnummer aktualisiert","Profile.UserForm.Fields.birthYear":"Geburtsjahr","Profile.UserForm.Fields.disclaimer":"Die folgenden Angaben sind freiwillig. Wir freuen uns zwar, mehr über unsere Kunden zu erfahren, aber Sie können Ihre Antworten jederzeit bearbeiten oder löschen.","Profile.UserForm.Fields.gender":"Geschlecht","Profile.UserForm.Fields.name":"Name","Profile.UserForm.Fields.nameDescription":"Wird verwendet, wenn wir mit Ihnen kommunizieren","Profile.UserForm.birthYear":"Bitte geben Sie ein 4-stelliges Geburtsjahr ein, z.B. 1986","Profile.UserForm.genders.female":"Weiblich","Profile.UserForm.genders.male":"Männlich","Profile.UserForm.genders.other":"Andere","Profile.profileSection.formHeading":"Mehr über Sie","Profile.sections.assignRfidCard":"RFID-Karte zuweisen","Profile.sections.billingAddresses":"Rechnungsadressen","Profile.sections.creditCards":"Zahlungskarten","Profile.sections.personalInfo":"Ãber Sie","StationMap.mapboxIsNotSupported":"Ihr Browser unterstützt die dynamische Karte nicht. Aktualisieren Sie entweder Ihren Browser oder laden Sie eine unserer Apps für Ihr Handy herunter.","StripeCheckout.confirmationSessionStripe.error":"Ihre Zahlungskarte konnte nicht bestätigt werden. Bitte versuchen Sie es erneut oder fügen Sie eine neue Zahlungskarte hinzu.","TripDetails.cost":"Kosten: {cost}","TripDetails.description":"Wir bestätigen, dass Ihr Fahrrad korrekt zurückgegeben wurde","TripDetails.penalties":"Strafen: {penalties}","TripDetails.totalDuration":"Dauer: {duration}","TripDetails.tripEnded":"Die Reise endete am: {date}","TripDetails.tripEndedStation":"Zum Bahnhof: {station}","TripDetails.tripRating":"Bewertung","TripDetails.tripStarted":"Die Reise begann am: {date}","TripDetails.tripStartedStation":"Vom Bahnhof: {station}","UnpaidOrdersNotification.button":"BeschlieÃen","UnpaidOrdersNotification.message":"Ihre Karte konnte nicht belastet werden.","WizardLayout.back":"Zurück","acceptTerms.error":"Die Bedingungen konnten nicht aktualisiert werden, bitte versuchen Sie es erneut","acceptTerms.showAgreedToSendDataToThirdPartiesLabel":"Weitergabe von Kontaktdaten an unsere Partner zu statistischen Zwecken und zur Profilerstellung",accept_all:e,account_history:n,add_card:i,agree_to_terms_and_privacy_policy:t,agree_to_terms_and_privacy_policy_gdansk:r,agreedToReceiveEmail:a,agreedToReceiveExternalPromotions:s,all:o,amount:d,awaiting_payment:l,back:u,battery_level_content_description:c,buy:m,cancel:h,cancel_subscription:g,cancel_subscription_confirmation_description:p,cancel_subscription_confirmation_title:f,cancel_subscription_success:b,cancelled:S,card_credit
1CardMasked:k,close:P,"common.addCard":"Karte hinzufügen","common.back":"Zurück","common.continue":"Weitermachen","common.edit":"Bearbeiten","components.AppLink":"Holen Sie sich die App","components.Layout.Footer.citybikePartner":"{sponsorName}City Bike Partner","components.Layout.Footer.contactUsBy":"Kontaktieren Sie uns per Chat, Telefon {phoneLink} oder E-Mail {emailLink}","components.Layout.Footer.contactUsByPhoneOrEmail":"Kontaktieren Sie uns per Telefon {phoneLink} oder E-Mail {emailLink}","components.Layout.Footer.helpMenuTitle":"Hilfe","components.Layout.Footer.profileMenuTitle":"Sie","components.Layout.Footer.searchHelpTopics":"Hilfethemen suchen","components.Layout.Header.menu":"Menü","components.Layout.Header.menuClose":"Menü schlieÃen","components.PaymentMethodTypeList.card":"Zahlungskarte","components.PaymentMethodTypeList.selectButton":"Wählen Sie","components.PaymentMethodTypeList.selectedButton":"Ausgewählte","components.PaymentMethodTypeList.title":"Zahlungsmethode auswählen","components.Video.play":"Spielen","components.Video.playAgain":"Erneut spielen","components.buttons-i18n.continue":"Weiter","components.buttons-i18n.edit":"Bearbeiten","components.buttons-i18n.profile":"Profil","components.buttons-i18n.save":"Speichern Sie",confirm:D,confirm_close_dialog:_,confirm_email:v,confirm_your_email:y,confirm_your_email_description:B,confirm_your_email_instructions:A,continue_using_service:O,cookie_settings:w,could_not_load_payment_transaction:I,cyclists_today:z,date:C,date_completed_at:E,deactivate:R,description:F,discount:T,discount_apply:M,discount_code:N,distance:L,dockGroup_maintenance:K,dockGroup_not_in_service:G,documentation:H,duration:V,email:W,email_confirmation_expired:U,email_confirmed:Z,email_has_been_sent:x,enable:Q,end:Y,"error.generic":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.",error_generic:q,error_generic_try_again:j,error_payment_default:J,expires:$,failed_to_scan_qr:X,filter_by:ee,from_time:ne,functional_cookies:ie,get_started:te,"globalMessages.extendedRental":"Verlängerte Mietdauer","globalMessages.language":"Sprache","globalMessages.logIn":"Einloggen","graphQLErrors.ERR_INVALID_PHONE_NUMBER":"Ungültige Rufnummer eingegeben.","graphQLErrors.ERR_INVALID_PHONE_VERIFICATION_CODE":"Entschuldigung, der eingegebene Code ist falsch.","graphQLErrors.ERR_IN_USE_PHONE_NUMBER":"Tut mir leid, die Nummer ist bereits vergeben.","graphQLErrors.ERR_NETWORK_ERROR":"Autsch, ich konnte die andere Seite nicht erreichen. Haben Sie eine Internetverbindung?","graphQLErrors.ERR_UNKNOWN_PHONE_NUMBER":"Die Nummer existiert nicht. Ãberprüfen Sie die Schreibweise und versuchen Sie es erneut.","graphQLErrors.ERR_USER_NO_AGREEMENT":"Benutzer hat keine Zahlungsvereinbarung","graphQLErrors.ERR_VALUE_CODE_ACCOUNT_ALREADY_HAS_SUBSCRIPTION":"Ihr Konto hat bereits ein aktives Abonnement.","graphQLErrors.ERR_VALUE_CODE_EXPIRED":"Dieser Code ist nicht mehr gültig.","graphQLErrors.ERR_VALUE_CODE_NO_LONGER_AVAILABLE":"Dieser Gutscheincode ist nicht mehr verfügbar.","graphQLErrors.ERR_VALUE_CODE_USED":"Autsch! Dieser Code ist bereits verwendet worden.",has_missing_bike_warning:re,i_have_confirmed_my_email:ae,i_understand:se,invalid_qr_code:oe,invoice:de,"invoice.adjustment":"Einstellung","invoice.status.collection_failed":"Zahlung fehlgeschlagen","invoice.status.draft":"Anhängig","invoice.status.open":"Ãffnen Sie","invoice.status.paid":"Bezahlt","invoice.status.uncollectible":"Nicht sammelbar","invoice.status.void":"Leere",invoices:le,launch_app:ue,loading:ce,log_out:me,max_trips_in_one_day:he,max_unique_cyclists_in_one_day:ge,median_trip_duration:pe,milan_atm_apply_discount:fe,milan_atm_card_added:be,milan_atm_card_id_number:Se,milan_atm_card_not_valid:ke,milan_atm_card_removed:Pe,milan_atm_card_serial_number:De,milan_atm_card_title:_e,milan_atm_confirm_remove:ve,milan_atm_error_invalid_id_number:ye,milan_atm_error_wrong_fiscal_code_length:Be,milan_atm_error_wrong_serial_number_length:Ae,milan_atm_fiscal_code:Oe,"modules.AppLandingPage.heading":"Hol dir die App, hol dir ein Fahrrad","modules.AppLandingPage.subHeading":"{systemName} ist für Ihr iPhone oder Android-Gerät verfügbar.","modules.BuyGiftCards.GiftCards.ariaAdd":"Hinzufügen {name}","modules.BuyGiftCards.GiftCards.ariaSubtract":"Subtrahiere {name}","modules.BuyGiftCards.GiftCards.hideTariffs":"Tarife ausblenden","modules.BuyGiftCards.GiftCards.quantity":"{quantity} Stück","modules.BuyGiftCards.applyDiscountCodeRestriction":"Sie können den Rabattcode nur für 1 Geschenkkarte pro Bestellung verwenden.","modules.BuyGiftCards.buyButton":"Vollständiger Kauf, ","modules.BuyGiftCards.emailForGiftCardLabel":"E-Mail-Adresse für die Geschenkkarte","modules.BuyGiftCards.emailForReceiptLabel":"E-Mail Adresse für die Quittung","modules.BuyGiftCards.orPayWith":"oder bezahlen Sie mit","modules.BuyGiftCards.useSameEmail"
1:"Verwenden Sie für den Empfang die gleiche E-Mail wie für den Gutschein","modules.BuyGiftCardsForm.submitError":"Die Bestellung konnte nicht übermittelt werden, bitte versuchen Sie es erneut.","modules.BuyGiftcard.Checkout.PersonalInformation":"Wie wir persönliche Informationen behandeln","modules.BuyProduct.Checkout.AlreadyLoggedIn":"Sie sind eingeloggt als {phoneNumber}","modules.BuyProduct.Checkout.AlreadyVerified":"Sie sind verifiziert mit {phoneNumber}","modules.BuyProduct.Checkout.ContinueWithThisMember":"Weiter mit diesem Mitglied","modules.BuyProduct.Checkout.ContinueWithThisVerification":"Weiter mit dieser Rufnummer","modules.BuyProduct.Checkout.OneTime":"Einmaliger Code","modules.BuyProduct.Checkout.PersonalInformation":"Lesen Sie, wie wir mit persönlichen Daten umgehen","modules.BuyProduct.Checkout.PhoneNumberInfo":"Wir verwenden Ihre Telefonnummer, um Sie anzumelden und Sie zu kontaktieren, falls etwas nicht in Ordnung sein sollte. {privacyInformation}","modules.BuyProduct.Checkout.UserOtherPhoneNumber":"Nicht Ihre Rufnummer? {logOutButton}, um eine andere Nummer zu verwenden.","modules.BuyProduct.ProductComingSoon.purchasableFrom":"Dieses Produkt kann erworben werden bei{date}","modules.BuyProduct.Products.stepTwo":"Schritt 2: Bezahlen Sie am Ende Ihrer Fahrt","modules.BuyProduct.Products.tariffs":"Tarife","modules.BuyProduct.SummaryStep.changeButton":"Ãndern Sie","modules.BuyProduct.SummaryStep.completePurchaseButton":"Vollständiger Kauf{priceComponent}","modules.BuyProduct.SummaryStep.completePurchaseText":"Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie die {termsOfPurchase} und können diesen Kauf nicht rückgängig machen.","modules.BuyProduct.SummaryStep.creditCardMessageWithType":"Wir werden Ihre {creditCardType} belasten, die mit {creditCardMasked} endet.","modules.BuyProduct.SummaryStep.link":"Einkaufsbedingungen","modules.BuyProduct.SummaryStep.missingProduct":"Dieses Produkt ist nicht verfügbar","modules.BuyProduct.SummaryStep.missingToken":"Fehlendes Verifizierungs-Token, bitte warten â¦","modules.BuyProduct.SummaryStep.missingTosAccept":"Die Nutzungsbedingungen müssen akzeptiert werden","modules.BuyProduct.SummaryStep.paymentCancelled":"Die Zahlung wurde storniert!","modules.BuyProduct.SummaryStep.safePayment":"Sichere Zahlung mit PayEx.","modules.BuyProduct.SummaryStep.visaMastercard":"Wir akzeptieren VISA und MasterCard.","modules.BuyProduct.TermsStep.button":"Nutzungsbedingungen akzeptieren","modules.BuyProduct.TermsStep.link":"Vollständige Bedingungen lesen","modules.BuyProduct.activeSubscription.description":"Sie können jeweils nur ein aktives Abonnement haben. Wenn Sie ein Abonnement mit einer anderen Telefonnummer als {phoneNumber} kaufen möchten, können Sie sich abmelden","modules.BuyProduct.activeSubscription.profile":"Ihr Profil","modules.BuyProduct.activeSubscription.title":"Sie haben bereits ein Abonnement","modules.BuyProduct.agreeToTermsAndPrivacyPolicy":"Ich stimme den {termsOfUse} und {privacyPolicy} zu.","modules.BuyProduct.agreeToTermsAndPrivacyPolicyGdansk":"Ich habe die {termsOfUse} und {privacyPolicy} gelesen und heruntergeladen und verpflichte mich, sie einzuhalten.","modules.BuyProduct.termsOfUse":"Bedingungen für die Nutzung","modules.ErrorPage.FailedToFetch.heading":"Inhalt konnte nicht geladen werden","modules.ErrorPage.PageNotFound.heading":"Die Seite konnte nicht gefunden werden","modules.ErrorPage.PageNotFound.text":"Ãberprüfen Sie, ob die eingegebene Adresse korrekt ist, oder gehen Sie zur <link>Startseite</link>","modules.ErrorPage.RefreshMessage.message":"Das tut uns leid. Bitte versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren und kontaktieren Sie uns, wenn das Problem weiterhin besteht.","modules.ErrorPage.UnknownError.heading":"Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten","modules.ErrorPage.footer.contactUs":"Kontakt","modules.FeatureBlocks.FeatureModuleTripDuration.descriptionInSeason":"Wussten Sie schon? Die durchschnittliche Reisedauer beträgt in diesem Jahr {pluralMinutes}","modules.FeatureBlocks.HowItWorks.downloadUserGuide":"Benutzerhandbuch herunterladen","modules.FeatureBlocks.StationMapFeature.headingFromTo":"Von {fromStationTitle}{br}nach {toStationTitle}","modules.FeatureBlocks.StationMapFeature.headingStations":"{numberOfStations, plural, one {und {numberOfStations} andere {br} Station} other {und {numberOfStations} andere {br} Stationen}}","modules.FeatureBlocks.StationMapFeature.openMap":"Karte öffnen","modules.FeatureBlocks.TripStatsFeature":"{tripCount} {pluralTrips}{br}bis heute.{br}{phrase}","modules.GiftCard.subHeading":"{systemName} Geschenkkarte, {productName}","modules.GiftCard.valueCodeLabel":"Ihr Gutscheincode lautet","modules.OpenData.Api.autoDiscoveryEndpoint":"Endpunkt: {autoDiscoveryEndPointLink} ({autoDiscoveryEndPointDocumentation})","modules.OpenData.Api.autoDiscoveryInformation":"Auto-Discovery-Datei, die auf alle anderen vom System veröffentlichten Dateien verweist.","modules.OpenData.Api.availabilityEndpoint":"Endpunkt: {availabilityEndPointLink} ({availabilityEndPointDocumentation})","modules.OpenData.Api.availabilityInformation":"Verfügbarkeit von Fahrrädern und Docks","modules.OpenData.Api.availabilityTitle":"Verfügbarkeit","modules.OpenData.Api.curl":"CURL-Anfrage","modules.OpenData.Api.endpoints":"Endpunkte","modules.OpenData.Api.historicalDataLinkText":"Anonymisierte Reiseaufzeichnungen herunterladen","modules.OpenData.Api.historicalDataText":"Sie können auch {historicalDataLink}","modules.OpenData.Api.historicalDataTitle":"Historische Daten","modules.OpenData.Api.identificationDescription":"Alle Anfragen an unsere Echtzeit-API sollten den {clientIdentifierHeader} Header senden. Dieser sollte einen Wert enthalten, der die Anwendung beschreibt, die auf die API zugreift. Der Wert sollte Ihren Unternehmens-/Organisationsnamen enthalten, gefolgt von einem Bindestrich und dem Namen der Anwendung, wie <code>mycompany-travelplanner</code> oder <code>myname-citymonitor</code>.","modules.OpenData.Api.identificationTitle":"Identifikation in der Kopfzeile","modules.OpenData.Api.response":"Antwort","modules.OpenData.Api.stationsEndpoint":"Endpunkt: {stationsEndPointLink} ({stationsEndPointDocumentation})","modules.OpenData.Api.stationsInformation":"Informationen über alle Bahnhöfe, einschlieÃlich Geo Lokalisierung, Adressen und Beschreibungen","modules.OpenData.Api.stationsTitle":"Bahnhöfe","modules.OpenData.Api.systemEndpoint":"Endpunkt: {systemEndPointLink} ({systemEndPointDocumentation})","modules.OpenData.Api.systemInformation":"Maschinenlesbare Basisinformationen über {systemName}","modules.OpenData.Api.systemTitle":"System","modules.OpenData.App.commandLineExample":"Testen von Deep Links über die Befehlszeile unter Android:","modules.OpenData.App.deepLinkDescription":"Diese URI-Schemata funktionieren sowohl auf Android â als auch auf iOS-Telefonen","modules.OpenData.App.deepLinkTitle":"URI-Schema","modules.OpenData.App.deepLinkTitleAndroid":"Android","modules.OpenData.App.deepLinkTitleIos":"iOS","modules.OpenData.App.intentExample":"Testen von Deep Links aus dem Code Ihrer Anwendung als implizite Absicht auf Android:","modules.OpenData.App.profileDescription":"Ãffnet die Profilansicht","modules.OpenData.App.stationDescription":"Ãffnet die Kartenansicht mit der ausgewählten Station, die der Stations-ID entspricht","modules.OpenData.App.stationsDescription":"Ãffnet die Kartenansicht","modules.OpenData.App.tripsDescription":"Ãffnet die Ansicht des Reiseverlauf
1s","modules.OpenData.App.universalAppLinksDescription":"Die hier dokumentierten Deeplinks werden auch als universelle Links unterstützt. Verwenden Sie statt des Deeplink-Präfixes {deeplinkPrefix} das Universal-Link-Präfix:","modules.OpenData.App.universalAppLinksExample":"Ein Beispiel für das Ãffnen von Fahrten über einen universellen Link wäre: {universalLinkExample}","modules.OpenData.App.universalAppLinksTitle":"Universal/App-Links","modules.OpenData.App.vehicleQuickUnlockDescription":"Ãffnet ein Fahrzeug zur schnellen Entriegelung","modules.OpenData.Historical.documentation.dataSelection":"Die Daten umfassen Fahrten mit einer Dauer von mindestens einer Minute, die während der regulären Ãffnungszeiten von {systemName} durchgeführt wurden. Dies schlieÃt stornierte Fahrten und von unserem Team verschobene Fahrräder aus. Die Daten werden um Mitternacht UTC veröffentlicht, was bedeutet, dass die Anzahl der Fahrten für einen Tag in diesen Daten von den Zahlen auf {liveStationLink}, die der lokalen Zeitzone folgen, abweicht.","modules.OpenData.Historical.documentation.dataSelectionTitle":"Auswahl der Daten","modules.OpenData.Historical.documentation.decimalDegrees":"Dezimalgrad in WGS84","modules.OpenData.Historical.documentation.duration":"Dauer der Fahrt in Sekunden","modules.OpenData.Historical.documentation.endStationDescription":"Beschreibung des Standorts der Endstation","modules.OpenData.Historical.documentation.endStationId":"Eindeutige ID für die Endstation","modules.OpenData.Historical.documentation.endStationLatitude":"Breitengrad der Endstation","modules.OpenData.Historical.documentation.endStationLongitude":"Längengrad der Endstation","modules.OpenData.Historical.documentation.endStationName":"Name der Endstation","modules.OpenData.Historical.documentation.endedAt":"Zeitstempel für das Ende der Reise","modules.OpenData.Historical.documentation.exampleCsv":"Beispiel CSV","modules.OpenData.Historical.documentation.exampleJson":"Beispiel JSON","modules.OpenData.Historical.documentation.format":"Format","modules.OpenData.Historical.documentation.licenceTitle":"Lizenz","modules.OpenData.Historical.documentation.liveStationLinkText":"die Seite des Live-Senders","modules.OpenData.Historical.documentation.realtimeDataLinkText":"Echtzeitdaten über die Verfügbarkeit von Fahrrädern und Stationen","modules.OpenData.Historical.documentation.realtimeDataText":"Sie können auch {realtimeDataLink} erhalten.","modules.OpenData.Historical.documentation.realtimeDataTitle":"Daten in Echtzeit","modules.OpenData.Historical.documentation.startStationDescription":"Beschreibung des Standorts der Startstation","modules.OpenData.Historical.documentation.startStationId":"Eindeutige ID für Startstation","modules.OpenData.Historical.documentation.startStationLatitude":"Breitengrad der Startstation","modules.OpenData.Historical.documentation.startStationLongitude":"Längengrad der Startstation","modules.OpenData.Historical.documentation.startStationName":"Name des Startbahnhofs","modules.OpenData.Historical.documentation.startedAt":"Zeitstempel für den Beginn der Reise","modules.OpenData.Historical.documentation.variable":"Variabel","modules.OpenData.Historical.documentation.variables":"Variablen","modules.OpenData.Historical.ideasTitle":"Ideen für den Anfang","modules.OpenData.Historical.infographic":"ð Erstellen Sie eine übersichtliche Infografik auf der Grundlage dieser Zahlen","modules.OpenData.Historical.legacyIdMapping":"Abbildung der alten/neuen Stations-ID","modules.OpenData.Historical.legacyNewID":"Die Bahnhöfe haben in den alten Daten unterschiedliche Bezeichnungen. Einige der Standorte könnten sich auch geändert haben. Diese Dateien werden Ihnen helfen:","modules.OpenData.Historical.legacyStationLocations":"Standorte der alten Stationen","modules.OpenData.Historical.legacyTripData":"Ãltere Reisedaten","modules.OpenData.Historical.legacyTripDataDescription":"Die alten Reisedaten haben ein anderes Format. Dies sind die verfügbaren Variablen:","modules.OpenData.Historical.legacyTripDataNotice":"Ãltere Reisedaten von vor {date} finden Sie am Ende dieser Seite","modules.OpenData.Historical.routes":"ð² Visualisieren Sie die beliebtesten Fahrradrouten in {systemCity}","modules.OpenData.Historical.rushHour":"Erstellen Sie eine übersichtliche Infografik auf der Grundlage dieser Zahlen","modules.OpenData.Historical.speed":"ð Vergleichen Sie die Geschwindigkeit des Radfahrens mit anderen öffentlichen Verkehrsmitteln","modules.OpenData.Historical.tripData":"Daten der Reise","modules.OpenData.Historical.updatedDaily":"Täglich aktualisiert","modules.OpenData.appButton.description":"Integration mit unseren Anwendungen","modules.OpenData.appButton.title":"App-Integration","modules.OpenData.historicalButton.description":"Monatliche Daten aller Fahrten in den Formaten CSV und JSON veröffentlicht","modules.OpenData.historicalButton.title":"Historisch","modules.OpenData.licence":"Die Daten werden unter der {licence} veröffentlicht.","modules.OpenData.realtimeButton.description":"Verfügbarkeit von Stationen und Fahrrädern, in live aktualisierten JSON-Feeds","modules.OpenData.realtimeButton.title":"Echtzeit","modules.OpenData.showcase":"Schaukasten","modules.OrderConfirmation.giftCard.description":"{quantity, plural, one {Ihre Geschenkkarte wird gesendet an} other {Ihre Geschenkkarten werden gesendet an}} {mail}","modules.OrderConfirmation.giftCardLink":"Siehe die Geschenkkarte","modules.OrderConfirmation.giftCardList.heading":"{quantity, plural, one {Geschenkkarte} other {Geschenkkarten}}","modules.OrderConfirmation.heading":"Bestellung abgeschlossen","modules.OrderConfirmation.thanksForPurchase":"Vielen Dank für Ihren Einkauf, diese Rechnung wird Ihnen ebenfalls per E-Mail zugesandt.","modules.Profile.AccountHistory.noOrders":"Keine Aufträge gefunden.","modules.Profile.AssignRfidCard.enterQr":"Sie müssen sich in der Nähe eines Fahrrads befinden und das RFID-Lesegerät verwenden, um Ihre Karte zu lesen. Geben Sie den Code ein, der neben dem QR-Code auf dem Fahrrad angezeigt wird. Wenn Sie eine Kamera auf Ihrem Gerät haben, können Sie den QR-Code auch scannen.","modules.Profile.AssignRfidCard.enterQrCode":"QR-Code eingeben","modules.Profile.AssignRfidCard.enterRfid":"Geben Sie RFID ein","modules.Profile.AssignRfidCard.enterRfidSerial":"Geben Sie die Seriennummer der RFID-Karte so ein, wie sie auf der Karte angegeben ist.","modules.Profile.AssignRfidCard.intro1":"Sie können Ihrem Konto eine RFID-Karte zuweisen. Sobald sie zugewiesen ist, können Sie die RFID-Karte verwenden, um eine Fahrt zu beginnen.","modules.Profile.AssignRfidCard.invalidQrCode":"Ungültiger QR-Code","modules.Profile.AssignRfidCard.next":"Nächste","modules.Profile.AssignRfidCard.qrCode":"QR-Code","modules.Profile.AssignRfidCard.qrCodeNotRegistered":"Der von Ihnen eingegebene QR-Code ist leider nicht in unserem System registriert.","modules.Profile.AssignRfidCard.qrScanError":"Leider kann ich die Kamera nicht aktivieren.","modules.Profile.AssignRfidCard.removeRfidCard":"RFID-Karte entfernen","modules.Profile.AssignRfidCard.rfid":"RFID","modules.Profile.AssignRfidCard.rfidAssigned":"Sie haben derzeit RFID â{rf
1id}â Ihrem Konto zugewiesen.","modules.Profile.AssignRfidCard.scan":"Scannen","modules.Profile.AssignRfidCard.scanQr":"Scannen Sie den QR-Code auf dem Fahrrad.","modules.Profile.AssignRfidCard.scanRfid":"Bitte scannen Sie Ihre RFID-Karte am Fahrrad.","modules.Profile.AssignRfidCard.scanRfidTimeout":"Die RFID-Karte wurde nicht rechtzeitig gescannt.","modules.Profile.AssignRfidCard.setRfid":"RFID einstellen","modules.Profile.AssignRfidCard.tryAgain":"Erneut versuchen","modules.Profile.AssignRfidCard.useABikeToAssignRfid":"Verwenden Sie ein Fahrrad, um ein RFID zuzuweisen","modules.Profile.CreditCards.title":"Zahlungskarte","modules.Profile.CurrentSubscription.heading":"Ihr Abonnement","modules.Profile.CurrentSubscription.relative.active.validFrom":"Gestartet {createdAt}","modules.Profile.CurrentSubscription.relative.pending.validFrom":"Startet, wenn Sie ein Fahrrad entriegeln","modules.Profile.CurrentSubscription.validFor":"Dauert {durationMessage}","modules.Profile.CurrentSubscription.validTo":"Bis {validTo}","modules.Profile.Invoices.dueDate":"Fälligkeitsdatum: {0} (oder bei Ãberschreitung von {1})","modules.Profile.Invoices.noInvoices":"Sie haben keine Rechnungen","modules.Profile.Invoices.scheduledCharge":"Wird am {0} oder bei Ãberschreitung von {1} berechnet","modules.Profile.Invoices.table.viewInvoice":"Rechnung ansehen","modules.Profile.PinCode.changePin":"Pin ändern","modules.Profile.PinCode.confirmResetPin":"Möchten Sie Ihren Pin-Kode entfernen?","modules.Profile.PinCode.intro1":"Einige Fahrradstationen haben ein Display. Von dort aus können Sie ein Fahrrad aufschlieÃen, indem Sie Ihre Telefonnummer und einen vierstelligen Code eingeben, den Sie unten erstellen. Denken Sie daran, dass der PIN-Code persönlich ist.","modules.Profile.PinCode.intro2":"Um die Sicherheit Ihres Codes zu gewährleisten, deaktivieren wir Ihr Konto, wenn wir den Verdacht haben, dass jemand anderes es benutzt hat.","modules.Profile.PinCode.newPinError":"Bitte geben Sie einen {pinCodeLength}Zifferncode ein","modules.Profile.PinCode.newPinLabel":"Neue PIN, {pinCodeLength} Ziffern","modules.Profile.PinCode.resetPin":"Stift entfernen","modules.Profile.PinCode.resetSuccess":"Ihr Pin-Code wurde entfernt!","modules.Profile.PinCode.setPin":"Stift setzen","modules.Profile.PinCode.updateSuccess":"Ihr Pin-Code wurde aktualisiert!","modules.Profile.ProfileLayout.protected":"Diese Seite erfordert eine Anmeldung und leitet Sie auf die Anmeldeseite weiter","modules.Profile.Receipts.noReceipts":"Quittungen werden hier angezeigt, nachdem Sie etwas bezahlt haben.","modules.Profile.Receipts.table.price":"Preis","modules.Profile.Receipts.table.products":"Produkt(e)","modules.Profile.Receipts.table.type.valueCode":"Gutschein-Code","modules.Profile.Receipts.table.type.walletDeposit":"Auffüllen der Brieftasche","modules.Profile.Receipts.table.viewReceipt":"Beleg ansehen","modules.Profile.Trips.noTrips":"Ihre Reisen werden hier angezeigt","modules.Profile.Wallet.chooseTopup":"Wählen Sie aus, wie viel Sie nachfüllen möchten:","modules.Profile.Wallet.description":"Die Aktivierung der Brieftasche ist einfach! Sie können mit Ihrer bevorzugten Zahlungsmethode Geld hinzufügen und die Vorteile der Brieftasche in vollem Umfang nutzen.","modules.Profile.Wallet.disable":"Brieftasche deaktivieren","modules.Profile.Wallet.disabled":"Brieftasche ist deaktiviert","modules.Profile.Wallet.enabledSuccessfully":"Brieftasche wurde erfolgreich aktiviert","modules.Profile.Wallet.isEmpty":"Ihr Brieftasche ist unter {minimum}. Aufladen, um weiterzufahren.","modules.Profile.Wallet.lastTopUpWas":"Letzte Aufladung war {amount}","modules.Profile.Wallet.nowHas":"Ihre Brieftasche hat jetzt {0}","modules.Profile.Wallet.title":"Brieftasche","modules.Profile.Wallet.topUp":"Nachfüllen","modules.Profile.Wallet.topUpWallet":"Wallet aufladen","modules.Profile.Wallet.topupAmountNow":"Jetzt {0} aufladen","modules.Profile.Wallet.topupSuccessful":"Aufstockung erfolgreich!","modules.Profile.YourData.Info.Orders.description":"Abonnements und Pässe, die Sie gekauft haben, und was Sie dafür bezahlt haben.","modules.Profile.YourData.Info.Orders.title":"Bestellungen","modules.Profile.YourData.Info.Penalties.description":"Wenn Sie Strafen für die nicht rechtzeitige Rückgabe von Fahrzeugen und dergleichen erhalten haben.","modules.Profile.YourData.Info.Personal.description":"Was Sie bei der Anmeldung angegeben haben. Dinge wie Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre Postleitzahl und so weiter.","modules.Profile.YourData.Info.Personal.title":"Persönliche Informationen","modules.Profile.YourData.Info.Trips.description":"Daten über alle Reisen, die Sie unternommen haben. Von A nach B, mit Datum und Dauer. Inklusive Standortdaten, falls verfügbar.","modules.Profile.YourData.Info.Trips.title":"Fahrten","modules.Profile.YourData.Info.description":"Wir speichern nur Daten, die wir benötigen, um Ihnen einen hervorragenden Service zu bieten. Lesen Sie mehr darüber in unserer {privacyPolicyLink}. Im Folgenden finden Sie eine vereinfachte Liste der Daten, die Sie in der heruntergeladenen Datei finden.","modules.Profile.YourData.Info.description.privacyPolicyLink":"Datenschutzbestimmungen","modules.Profile.YourData.Info.heading":"Welche Daten werden gespeichert?","modules.Profile.YourData.MakeJson":"JSON-Dateien erstellen","modules.Profile.YourData.NewRequest.button":"Neue Dateien erstellen","modules.Profile.YourData.NewRequest.text":"Jeder Download enthält mehrere Dateien, die in einer einzigen ZIP-Datei komprimiert sind. Alle kompilierten Dateien werden nach einer Woche gelöscht. Sie können jederzeit neue Dateien in neuen Formaten erstellen.","modules.Profile.YourData.descriptionHeader":"Eine Kopie erhalten","modules.Profile.YourData.intro1":"Sie haben das Recht, alle Daten, die wir über Sie in unseren Systemen gespeichert haben, zu erhalten, wenn Sie dies wünschen. Wir haben dies für Sie einfach gemacht.","modules.Profile.YourData.jsonDescription":"Alle Daten in einem strukturell lesbaren Format.","modules.Profile.YourData.jsonHeader":"JSON-Dump","modules.Profile.YourData.loading":"Bitte warten Sie â¦","modules.Profile.YourData.subHeading":"Alle Ihre Daten gehören Ihnen.","modules.Profile.YourData.table.file":"Alle Ihre Daten","modules.Profile.YourData.table.file.sub":"Im Format{format}","modules.Profile.YourData.table.label.file":"Datei","modules.Profile.YourData.table.label.requestedOn":"Angefordert am","modules.Profile.YourData.table.label.status":"Status","modules.Profile.YourData.table.state.processed":"Datei herunterladen","modules.Profile.YourData.table.state.removed":"Export wird entfernt","modules.Profile.YourData.table.state.requested":"Aufbereitung der Daten","modules.Receipt.RegistrationFee.subHeading":"Anmeldegebühr","modules.Receipt.contact":"Für den Kundendienst oder andere Anfragen senden Sie uns bitte eine E-Mail an {contactEmail}","modules.Receipt.header":"Kaufbeleg von {siteName}","modules.Receipt.invoiceNumber":"Rechnung #{id}","modules.Receipt.orderNumber":"Bestellung #{id}","modules.Receipt.orderTypes.amountWithoutVat":"Betrag ohne MwSt.","modules.Receipt.orderTypes.fromStation":"Von {station} ({date})","modules.Receipt.orderTypes.includedTime":"Eingeschlossen {includedMinutes} min:","modules.Receipt.orderTypes.productName":"Produkt","modules.Receipt.orderTypes.reservation":"Reservierung","modules.Receipt.orderTypes.table.code":"Code","modules.Receipt.orderTypes.table.redeemedDate":"Datum der Einlösung","modules.Receipt.orderTypes.toStation":"An {station}({date})","modules.Receipt.orderTypes.totalIncludingVAT":"Gesamtbetrag einschlieÃlich Mehrwertsteuer","modules.Receipt.orderTypes.totalTime":"Gesamtzeit: {totalTime}
1","modules.Receipt.orderTypes.tripDuration":"Kosten für {tripDuration}","modules.Receipt.orderTypes.vat":"MEHRWERTSTEUER","modules.RedeemCoupon.PhoneStep.label":"Mit dem Gutscheincode erhalten Sie:","modules.RedeemCoupon.SummaryStep.error":"Der Gutscheincode konnte nicht eingelöst werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.","modules.RedeemCoupon.SummaryStep.invalidData":"Kein gültiger Coupon vorhanden bitte warten â¦","modules.RedeemCoupon.SummaryStep.summary":"Wenn Sie fortfahren, lösen Sie den Gutscheincode {voucherCode} für ein Abonnement mit der Telefonnummer {phoneNumber} ein.","modules.RedeemCoupon.description":"Haben Sie einen Geschenkgutschein mit einem Gutscheincode erhalten? Er kann für ein Abonnement eingelöst werden.","modules.RedeemCoupon.valueCodeLabel":"Sechsstelliger Gutscheincode","modules.StartPage.PreviewMode.comingSoon":"Demnächst verfügbar","modules.StartPage.PreviewMode.followUs":"Folgen Sie uns für Updates","modules.StationMap.SeasonClosed":"{systemName} ist für die Saison geschlossen","modules.StationMap.availability.bikes":"{count, plural, one {Fahrrad} other {Fahrräder}}","modules.StationMap.availability.bikesPlural":"{count, plural, one {Fahrrad} other {Fahrräder}}","modules.StationMap.availability.eBikes":"{count, plural, one {Elektrofahrrad} other {Elektrofahrräder}}","modules.StationMap.availability.eBikesPlural":"{count, plural, one {Elektrofahrrad} other {Elektrofahrräder}}","modules.StationMap.availability.eBikesWithChildSeatAvailability":"{count, plural, one {Elektrofahrrad mit Kindersitz} other {Elektrofahrräder mit Kindersitz}}","modules.StationMap.availability.eBikesWithChildSeatPlural":"{count, plural, one {Elektrofahrrad mit Kindersitz} other {Elektrofahrräder mit Kindersitz}}","modules.StationMap.openDataLink":"offene Daten","modules.StationMap.range":"Bereich","modules.StationMap.showRoute":"Route anzeigen","modules.StationMap.simulatedTrips":"{numberOfCurrentTrips, select, 0 {} other {{numberOfCurrentTrips, number}}} {numberOfCurrentTrips, plural, =0 {Simulierte Reisen} one {simulierte reise} other {simulierte reisen}}, bezogen auf {openDataLink}","modules.StationMap.stationClosed":"Die Station ist geschlossen.","modules.StationMap.stationUnderMaintenance":"Die Station wird gerade gewartet.","modules.StationMap.views.bikes":"Fahrräder","modules.StationMap.views.live":"Live","modules.StationMap.views.parking":"Parken","modules.StationMap.views.traditional_bikes":"Traditionelle Fahrräder","modules.Subscription.Penalties.blocked":"Ihr Konto ist wegen zu vieler Strafen gesperrt.","modules.Subscription.Penalties.none":"Sie haben keine ungelösten BuÃgelder","modules.Subscription.Penalties.table.thead.aboveLimit":"Obere Grenze","modules.Subscription.Penalties.table.thead.endDockGroup":"Endstation","modules.Subscription.Penalties.table.thead.startDockGroup":"Startbahnhof","modules.SystemStatus.affectedStations":"Betroffene Stationen","modules.SystemStatus.allDay":"Ganztägig","modules.SystemStatus.allSystemAlerts":"Alle Systemwarnungen","modules.SystemStatus.concluded":"Abgeschlossen","modules.SystemStatus.manyStationsAffected":"{stationCount} betroffene Stationen","modules.SystemStatus.oneStationAffected":"{stationName} betroffen","modules.SystemStatus.systemIsUp":"Das System ist in Ordnung","modules.SystemStatus.today":"Heute","modules.SystemStatus.untilMessage":"Bis","modules.SystemStatus.updates":"Aktualisierungen","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.recaptchaLabel":"Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und unterliegt den Google {privacyPolicy} und {termsOfService}","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.recaptchaLabel.privacyPolicy":"Datenschutzbestimmungen","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.recaptchaLabel.termsOfService":"Bedingungen der Dienstleistung","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.recaptchaStillLoading":"Die Anti-Bot-Technologie 9000â¢ï¸ wird noch geladen ⦠Bitte laden Sie neu, wenn diese Meldung nicht verschwindet.","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.sendCodeButton":"SMS-Code senden","modules.VerifyPhoneNumber.CreateVerification.useCode":"Sie haben bereits einen Code?","modules.VerifyPhoneNumber.EnterCode.label":"Geben Sie den {codeLength} Zifferncode ein, der an {phoneNumber} gesendet wurde.","modules.VerifyPhoneNumber.EnterCode.newCodeSent":"Neuer Code gesendet an {phoneNumber}","modules.VerifyPhoneNumber.EnterCode.resendCode":"Code erneut senden","modules.VerifyPhoneNumber.ResendCode.requestNewCode":"Haben Sie den Code nicht erhalten? <button>1Senden Sie New</button>","modules.VerifyPhoneNumber.phoneNumberRequired":"Geben Sie Ihre Rufnummer ein","modules.VerifyPhoneNumber.retryIn":"Versuchen Sie es erneut {ttlRelative}.",next:we,obos_connect_membership:Ie,obos_membership:ze,obos_membership_description:Ce,obos_membership_not_found:Ee,onboarding_terms_title:Re,open_source_libraries:Fe,open_source_licenses_description:Te,opening_hours:Me,"pages.Buy.couldNotLoad":"Produkte konnten nicht geladen werden","pages.Buy.noProducts":"Keine Produkte gefunden","pages._email.BusinessRegisterWelcome.description":"{companyName} ist jetzt bei uns registriert.{br} Hier können Sie mehr über unseren Service lesen <a>hier</a>","pages._email.BusinessRegisterWelcome.header":"Registriert!","pages._email.BusinessRegisterWelcome.title":"Sie sind bei {systemName} Business registriert","pages.intercom-app":"Chat laden â¦","pages.onboarding.title":"Onboarding","pages.order-confirmation.title":"Bestätigung der Bestellung","pages.station-map.error":"Stationen konnten nicht geladen werden",paid_on:Ne,pay:Le,pay_now:Ke,"paymentCard.addSuccess":"Aktualisierte Zahlungskarte","paymentCard.confirmRemove":"Entfernen Sie{brand} und enden Sie mit {last4}?","paymentCard.endingWith":"Beendigung mit","paymentCard.noCardDescription":"Sie haben noch keine Karte gespeichert. <addlink>Fügen Sie sie jetzt hinzu</addlink>, um Fahrten starten zu können.","paymentCard.paymentCardExpiredDescription":"Ihre Zahlungskarte ist abgelaufen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Zahlungsdaten.","paymentCard.receiptLink":"Zum Zahlungsverlauf siehe <receiptslink>Ihre Quittungen</receiptslink>","paymentCard.remove":"Karte entfernen","paymentCard.replace":"Karte austauschen","paymentCard.usageDescription":"Ihre Zahlungskarte wird für die Abrechnung von Reisen sowie für den Kauf und die Verlängerung von Abonnements verwendet.","paymentCard.verifyError":"Die Zahlungskarte konnte nicht verifiziert werden.","paymentCard.verifying":"Ãberprüfung der Zahlungskarte",paymentError:Ge,paymentProcessing:He,payment_methods:Ve,payments:We,penalties:Ue,performance_cookies:Ze,period:xe,phone_number:Qe,physical_singular:Ye,pin_code:qe,platform_error_purchase_declined:je,platform_error_value_code_unknown:Je,please_note:$e,"plural.stations":"{count, plural, one {Bahnhof} other {Stationen}}","plural.trips":"{count, plural, one {# Reise} other {# Reisen}}","plural.value_days":"{days, plural, one {{days} Tag} other {{days} Tage}}","plural.value_hours":"{hours, plural, one {{hours} Stunde} other {{hours} Stunden}}","plural.value_minutes":"{minutes, plural, one {{minutes} Minute} other {{minutes} Minuten}}","plural.value_seconds":"{seconds, plural, one {{seconds} Sekunde} other {{seconds} Sekunden}}",plural_available:Xe,plural_scooter:en,postal_code:nn,previous:tn,productIsNotRenewableError:rn,"profile.delete.account_is_deactivated":"Konto ist deaktiviert","profile.delete.change_your_mind":"Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie das Konto wieder aktivieren, indem Sie sich erneut anmelden.","profile.delete.delete_account":"Konto löschen","profile.delete.delete_your_account":"Ihr Konto löschen","profile.delete.description":"Ihr Konto wird sofort deaktiviert, und alle Kontodaten, wie z.B. der Reiseverlauf, werden in 30 Tagen endgültig gelöscht.","profile.deleted.account_pe
1nding_deletion":"Ihr Konto ist zur Löschung vorgesehen","profile.deleted.account_suspended":"Ihr Konto wurde gesperrt","profile.deleted.please_reactivate_to_continue":"Wenn Sie unsere Dienste weiterhin nutzen möchten, reaktivieren Sie bitte Ihr Konto","profile.deleted.reactivation_failed":"Konto-Reaktivierung fehlgeschlagen. Bitte kontaktieren Sie uns stattdessen.","profile.deleted.recently_deleted":"Kürzlich gelöschtes Konto","profile.deleted.recently_suspended":"Kürzlich suspendiertes Konto","profile.deleted.suspended_because_tos":"Ihr Konto wurde aufgrund eines VerstoÃes gegen die Nutzungsbedingungen gesperrt","profile.deleted.suspended_subtitle":"Sie haben kürzlich, am {name}, einen Antrag auf Löschung Ihres Kontos gestellt.","profile.deleted.you_cant_sign_in":"Sie können sich nicht anmelden oder den Dienst nutzen","profile.edit.data_usage":"Ihr Profil hilft uns zu verstehen, wer den Dienst nutzt und warum.","profile.noSubscriptionTitle":"Sie haben noch kein gültiges Abonnement","profile.penalties.blocked.purchase_warning":"Sie können das Abonnement, das Sie kaufen möchten, nicht nutzen.","profile.penalties.blocked.title":"Konto gesperrt",profileUpdated:an,profile_penalties_severe_warning_description:sn,profile_penalties_warning_description:on,profile_penalties_warning_description_bike:dn,profile_penalties_warning_description_scooter:ln,public_transport_card:un,purchase_edit_anytime:cn,"react-intl-formatted-duration.daysUnit":"{value, plural, one {Tag} other {Tage}}","react-intl-formatted-duration.hoursUnit":"{value, plural, one {Stunde} other {Stunden}}","react-intl-formatted-duration.minutesUnit":"{value, plural, one {min} other {min}}","react-intl-formatted-duration.secondsUnit":"{value, plural, one {Sekunde} other {Sekunden}}",reactivate:mn,receipt:hn,receipts:gn,redeem:pn,redeem_a_voucher_code:fn,registration_fee_description:bn,remove:Sn,renew_automatically:kn,renewal_cancel:Pn,renewal_disabling_confirmation_title:Dn,renewal_enabling_confirmation_title:_n,renewal_failed:vn,renewal_next_scheduled:yn,renewal_not_enabled:Bn,repay:An,resend_email_confirmation:On,reservation_expired_charged_notification:wn,reservation_expired_notification:In,ride:zn,riding_right_now:Cn,scan_qr_to_unlock:En,scanning:Rn,seeHowItWorks:Fn,start:Tn,station_is_unavailable:Mn,stations_visited:Nn,status:Ln,"status.cancelled":"Abgesagt","status.completed":"Abgeschlossen","status.failed":"Gescheitert","status.pending":"Anhängig",strictly_necessary_cookies:Kn,"stripe.script.error":"Stripe konnte nicht geladen werden. Bitte deaktivieren Sie alle Werbeblocker und versuchen Sie es erneut.",subscription:Gn,subscription_renewal_scheduled_after_activation:Hn,subscription_still_active_until:Vn,subscription_still_pending:Wn,summary:Un,system_opens_at_date:Zn,system_status:xn,targeting_cookies:Qn,terms_have_changed:Yn,terms_have_changed_description:qn,terms_right_of_withdrawal_registration:jn,terms_right_of_withdrawal_subscription:Jn,total:$n,total_trips:Xn,transaction_number_str:ei,trip:ni,"trip.error.default.bike.title":"Das Fahrrad hat nicht wie erwartet reagiert","trip.error.default.scooter.title":"Der Roller hat nicht wie erwartet reagiert","trip.retry":"Wiederholung",trip_details:ii,trip_history:ti,trip_state_in_progress:ri,trip_state_on_hold:ai,trip_state_starting:si,trip_summary_drop_off:oi,trip_summary_pick_up:di,trips_today:li,trips_yesterday:ui,"tutorial.allSet.description":"Gute Fahrt und fahr vorsichtig!","tutorial.allSet.title":"Alles bereit","tutorial.pickup.description":"Hol das Fahrrad mit dem QR-Code-Scanner in der MOL Bubi App ab. Ein lautes Klicken des sich öffnenden Smart-Schlosses bestätigt die erfolgreiche Abholung.\\n\\nFinde ein Fahrrad in der Nähe über die Karte. Scanne den QR-Code am ausgewählten Fahrrad in der App, um es zu entsperren.","tutorial.pickup.title":"Abholung","tutorial.reservationParking.description":"Du kannst ein Fahrrad im Voraus am ausgewählten Mobi-Point reservieren, sodass es bei Fahrtbeginn für dich bereitsteht.\\n\\nWenn du während der Fahrt kurz anhältst (zum Beispiel, um in einen Laden zu gehen), nutze die Parkfunktion. Deine Miete endet nicht, das Fahrrad bleibt dir zugewiesen und niemand sonst
1kann es nehmen. Beachte, dass die Wartezeit zur Nutzungszeit zählt.","tutorial.reservationParking.title":"Reservierung und Parken","tutorial.returnBike.description":"Du kannst das Fahrrad an den in der App auf der Karte angezeigten Mobi-Points zurückgeben. Die Zahl zeigt an, wie viele Fahrräder an diesem Mobi-Point verfügbar sind (bei 0 kannst du dein Fahrrad trotzdem zurückgeben). An Mobi-Points, die in der App nicht sichtbar sind, können keine Fahrräder zurückgegeben werden.\\n\\nWenn du das Fahrrad auÃerhalb eines ausgewiesenen Mobi-Points zurückgibst, musst du einen Zuschlag für das AbschlieÃen auÃerhalb des Mobi-Points zahlen.","tutorial.returnBike.title":"Fahrrad zurückgeben","tutorial.use.description":"Klassische Fahrräder kannst du wie gewohnt nutzen.\\n\\nBei E-Bikes setzt die Tretunterstützung ein, sobald du zu treten beginnst.","tutorial.use.title":"Nutzung",unlock:ci,unlocking:mi,"unpaid_orders.paid_off_successfully":"Unbezahlte Rechnungen sind bezahlt worden",userNoSubscriptionError:hi,"valueCodes.accept_terms_of_purchase_checbkox":"Ich akzeptiere die <link> Bedingungen des Kaufs </link> und kann diesen Kauf nicht rückgängig machen",virtual_singular:gi,write_to_us:pi,your_data:fi};export{e as accept_all,n as account_history,i as add_card,t as agree_to_terms_and_privacy_policy,r as agree_to_terms_and_privacy_policy_gdansk,a as agreedToReceiveEmail,s as agreedToReceiveExternalPromotions,o as all,d as amount,l as awaiting_payment,u as back,c as battery_level_content_description,m as buy,h as cancel,g as cancel_subscription,p as cancel_subscription_confirmation_description,f as cancel_subscription_confirmation_title,b as cancel_subscription_success,S as cancelled,k as card_creditCardMasked,P as close,D as confirm,_ as confirm_close_dialog,v as confirm_email,y as confirm_your_email,B as confirm_your_email_description,A as confirm_your_email_instructions,O as continue_using_service,w as cookie_settings,I as could_not_load_payment_transaction,z as cyclists_today,C as date,E as date_completed_at,R as deactivate,bi as default,F as description,T as discount,M as discount_apply,N as discount_code,L as distance,K as dockGroup_maintenance,G as dockGroup_not_in_service,H as documentation,V as duration,W as email,U as email_confirmation_expired,Z as email_confirmed,x as email_has_been_sent,Q as enable,Y as end,q as error_generic,j as error_generic_try_again,J as error_payment_default,$ as expires,X as failed_to_scan_qr,ee as filter_by,ne as from_time,ie as functional_cookies,te as get_started,re as has_missing_bike_warning,ae as i_have_confirmed_my_email,se as i_understand,oe as invalid_qr_code,de as invoice,le as invoices,ue as launch_app,ce as loading,me as log_out,he as max_trips_in_one_day,ge as max_unique_cyclists_in_one_day,pe as median_trip_duration,fe as milan_atm_apply_discount,be as milan_atm_card_added,Se as milan_atm_card_id_number,ke as milan_atm_card_not_valid,Pe as milan_atm_card_removed,De as milan_atm_card_serial_number,_e as milan_atm_card_title,ve as milan_atm_confirm_remove,ye as milan_atm_error_invalid_id_number,Be as milan_atm_error_wrong_fiscal_code_length,Ae as milan_atm_error_wrong_serial_number_length,Oe as milan_atm_fiscal_code,we as next,Ie as obos_connect_membership,ze as obos_membership,Ce as obos_membership_description,Ee as obos_membership_not_found,Re as onboarding_terms_title,Fe as open_source_libraries,Te as open_source_licenses_description,Me as opening_hours,Ne as paid_on,Le as pay,Ke as pay_now,Ge as paymentError,He as paymentProcessing,Ve as payment_methods,We as payments,Ue as penalties,Ze as performance_cookies,xe as period,Qe as phone_number,Ye as physical_singular,qe as pin_code,je as platform_error_purchase_declined,Je as platform_error_value_code_unknown,$e as please_note,Xe as plural_available,en as plural_scooter,nn as postal_code,tn as previous,rn as productIsNotRenewableError,an as profileUpdated,sn as profile_penalties_severe_warning_description,on as profile_penalties_warning_description,dn as profile_penalties_warning_description_bike,ln as profile_penalties_warning_description_scooter,un as public_transport_card,cn as purchase_edit_anytime,mn as reactivate,hn as receipt,gn as receipts,pn as redeem,fn as redeem_a_voucher_code,bn as registration_fee_description,Sn as remove,kn as renew_automatically,Pn as renew
1al_cancel,Dn as renewal_disabling_confirmation_title,_n as renewal_enabling_confirmation_title,vn as renewal_failed,yn as renewal_next_scheduled,Bn as renewal_not_enabled,An as repay,On as resend_email_confirmation,wn as reservation_expired_charged_notification,In as reservation_expired_notification,zn as ride,Cn as riding_right_now,En as scan_qr_to_unlock,Rn as scanning,Fn as seeHowItWorks,Tn as start,Mn as station_is_unavailable,Nn as stations_visited,Ln as status,Kn as strictly_necessary_cookies,Gn as subscription,Hn as subscription_renewal_scheduled_after_activation,Vn as subscription_still_active_until,Wn as subscription_still_pending,Un as summary,Zn as system_opens_at_date,xn as system_status,Qn as targeting_cookies,Yn as terms_have_changed,qn as terms_have_changed_description,jn as terms_right_of_withdrawal_registration,Jn as terms_right_of_withdrawal_subscription,$n as total,Xn as total_trips,ei as transaction_number_str,ni as trip,ii as trip_details,ti as trip_history,ri as trip_state_in_progress,ai as trip_state_on_hold,si as trip_state_starting,oi as trip_summary_drop_off,di as trip_summary_pick_up,li as trips_today,ui as trips_yesterday,ci as unlock,mi as unlocking,hi as userNoSubscriptionError,gi as virtual_singular,pi as write_to_us,fi as your_data};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.