1const e={AccordionTooltipMessageClose:"Fechar {0}",AccordionTooltipMessageOpen:"Abrir {0}",AdditionalServices_DeliveryToPointOfUse_PopUp_Headline:"Entrega na divisão pretendida da tua casa",AdditionalServices_Headline:"Opções de serviço:",AdditionalServices_SelectVariant:"Por favor, seleciona uma variante para verificares se a opção de serviço está disponÃvel.",AdditionalServices_WithPickUpForRecycling_PopUp_Content:`<p>Na compra deste aparelho, é possÃvel a devolução gratuita do teu equipamento elétrico antigo, ao abrigo da lei.</p> 2<p>Como funciona:</p> 3<ol> 4<li>Seleciona a opção de recolha de equipamento elétrico antigo juntamente com o teu novo aparelho.</li> 5<li>Entraremos em contacto contigo com todas as informações necessárias e organizaremos a recolha gratuita do teu equipamento antigo.</li> 6</ol> 7<p>Por favor, tem em atenção:</p> 8<ul> 9<li>A recolha do equipamento antigo é efetuada no mesmo local de entrega do novo equipamento.</li> 10<li>Os equipamentos de encastre devem estar desinstalados e facilmente acessÃveis.</li> 11<li>Desliga o aparelho da corrente elétrica.</li> 12<li>Retira todos os restos de água do equipamento antigo.</li> 13<li>No caso de frigorÃficos e congeladores, descongela o teu equipamento antigo.</li> 14<li>Por cada equipamento novo encomendado, pode ser devolvido um equipamento antigo equivalente.</li> 15<li>As pilhas e baterias usadas que não estejam fixas no equipamento, bem como as lâmpadas que possam ser removidas sem as destruir, devem ser retiradas de forma segura e não destrutiva antes da entrega.</li> 16</ul>`,AdditionalServices_WithPickUpForRecycling_PopUp_Headline:"Recolha de equipamento antigo ao abrigo da lei",AdditionalServices_WithReturnLabelForRecycling_PopUp_Content:`<p>Na compra deste aparelho, é possÃvel a devolução gratuita do teu equipamento elétrico antigo, ao abrigo da lei.</p> 17<p>Como funciona:</p> 18<ol> 19<li>Seleciona a opção de recolha de equipamento elétrico antigo juntamente com o teu novo aparelho.</li> 20<li>Entraremos em contacto contigo com todas as informações necessárias e organizaremos a recolha gratuita do teu equipamento antigo.</li> 21</ol> 22<p>Por favor, tem em atenção:</p> 23<ul> 24<li>A recolha do equipamento antigo é efetuada no mesmo local de entrega do novo equipamento.</li> 25<li>Os equipamentos de encastre devem estar desinstalados e facilmente acessÃveis.</li> 26<li>Desliga o aparelho da corrente elétrica.</li> 27<li>Retira todos os restos de água do equipamento antigo.</li> 28<li>No caso de frigorÃficos e congeladores, descongela o teu equipamento antigo.</li> 29<li>Por cada equipamento novo encomendado, pode ser devolvido um equipamento antigo equivalente.</li> 30<li>As pilhas e baterias usadas que não estejam fixas no equipamento, bem como as lâmpadas que possam ser removidas sem as destruir, devem ser retiradas de forma segura e não destrutiva antes da entrega.</li></ul>`,AdditionalServices_WithReturnLabelForRecycling_PopUp_Headline:"Recolha de equipamento antigo ao abrigo da lei",Age_Contains:"Contém:",Amount_Selection:"<strong>Selecionar quantidade:</strong>",ArticleDetails_AgeVerification_MoreInfos:"Informação adicional",ArticleDetails_AvailableAsNew1:"Também como ",ArticleDetails_AvailableAsNew2:"Produto novo",ArticleDetails_AvailableAsNew3:' disponÃvel por <span class="text-bold">{0}</span> â¬',ArticleDetails_BatteryLink:"_",ArticleDetails_BatteryTitle:"_",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery:"algumas variantes {free}",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery_Free:"Envio gratuito",ArticleDetails_DeliveryCost:"Entrega",ArticleDetails_DeliveryCost_Body:`<h2>Portes de envio e prazos de entrega</h2> 31 32<h2>Envio</h2> 33<p>Para o envio da sua encomenda, cobramos um valor fixo único de <strong>4,95</strong>. Este valor aplica-se mesmo que, em casos excecionais, a sua encomenda tenha de ser enviada em várias embalagens.</p> 34 35<h2>Taxa de entrega adicional</h2> 36<p>Para alguns artigos (por exemplo, produtos grandes e volumosos) são cobrados custos de envio adicionais. Estes custos são indicados no próprio artigo e, adicionalmente, detalhados de forma separada no resumo da encomenda. Para determinados artigos volumosos, os endereços de entrega possÃveis podem ser limitados; essa limitação encontra-se indicada na página de detalhes do produto.</p> 37 38<h2>Prazos de entrega</h2><p>A entrega é efetuada no prazo de dias úteis indicado na respetiva página de detalhes do artigo (de segunda-feira a sábado, exceto feriados gerais), após a emissão da ordem de pagamento à instituição de crédito responsável (no caso de pagamento antecipado) ou após a celebração do contrato (no caso de utilização de métodos de pagamento online, pagamento com cartão de crédito, cartão-presente Lidl, débito direto SEPA ou pagamento por fatura).<br>Na encomenda de vários artigos, o prazo de entrega mais longo entre os artigos no carrinho de compras é o determinante para o cálculo. Para artigos em que seja indicada uma data especÃfica para o inÃcio do envio, o prazo de entrega começa, o mais cedo, nessa mesma data. Para artigos enviados por transportadora, será também efetuado um contacto prévio para agendar pessoalmente a data e hora de entrega consigo.</p><h2>Atrasos / Indisponibilidade de entrega</h2><p>Caso alguns artigos fiquem temporariamente indisponÃveis ou ocorra um atraso no prazo de entrega previsto, o cliente será informado por e-mail. Em caso de indisponibilidade da mercadoria encomendada, reservamo-nos o direito de não efetuar a entrega. Neste caso, informá-lo-emos imediatamente e reembolsaremos de imediato quaisquer pagamentos já recebidos.</p>`,ArticleDetails_Download:"Manuais e downloads",ArticleDetails_Download_FileName:"Nome do f
38icheiro",ArticleDetails_Download_Language:"LÃngua",ArticleDetails_InclCopyrightTaxValue:"_",ArticleDetails_InclEcoTax:"Taxas incluÃdas",ArticleDetails_InclEcoTaxAndCopyrightValues:"_",ArticleDetails_InclEcoTaxAndTax:"Taxas e IVA IncluÃdos",ArticleDetails_InclEcoTaxValue:"_",ArticleDetails_InclNoVat:"_",ArticleDetails_InclTax:"IVA incluÃdo",ArticleDetails_InclZeroVat:" ",ArticleDetails_Rating_RatingPreview:"{0} de {1} estrelas ({2} classificações totais)",ArticleDetails_Rating_Ratings:"Avaliação | Avaliações",ArticleDetails_Rating_RatingsLinkText:"Avaliações",ArticleDetails_Rosewein_Popup_Content:`<div class="p-lr p-tbs"><p><strong>Porque é que o vinho rosé é, afinal, rosé?</strong></p> 39<p>O vinho rosé resulta de uma simples mistura de vinho branco e tinto? Não é assim tão simples. Embora fora da UE este processo seja utilizado para a produção de vinhos simples, na Alemanha existem, no máximo, algumas raras exceções, como o Rotling e o Schillerwein. Como é que o rosé adquire então a sua cor, que varia do rosa-pálido ao vermelho-claro, e os seus aromas? Explicamos-lhe, passo a passo, os três métodos de produção mais comuns.</p> 40<ul> 41<li><strong>Método de maceração</strong>: O vinho tinto fermenta habitualmente em curtimenta, juntamente com as pelÃculas ou até mesmo com as uvas inteiras. O vinho branco é, regra geral, vinificado apenas a partir do sumo da uva. </li> 42<li>Os produtores recorrem cada vez mais a um contacto intenso com as pelÃculas e à fermentação pelicular também na produção de rosé.</li> 43<li>Enquanto no vinho tinto a fermentação pelicular pode durar até duas semanas, o contacto com as pelÃculas no vinho rosé dura apenas algumas horas, ou por vezes apenas minutos. Quanto mais prolongado for este contacto, mais escuro e intenso no sabor se torna o rosé. </li> 44<li>De seguida, é prensado e estagia como um vinho branco.</li> 45<li><strong>Método de prensagem direta</strong>: Aqui, as uvas tintas são prensadas diretamente, pelo que o mosto adquire apenas um tom rosado muito subtil. Além disso, passam menos compostos aromáticos das pelÃculas para o vinho. Este método é particularmente popular entre os produtores da Provença.</li> 46<li><strong>Método Saignée</strong> ou <strong>Sangria</strong>: Após 12 a 48 horas na cuba de fermentação para vinho tinto, cerca de 10 a 15 % do mosto é extraÃdo sem as pelÃculas e, posteriormente, vinificado como vinho rosé. O efeito secundário deste método é que o vinho tinto restante ganha uma maior concentração, devido à consequente maior proporção de pelÃculas.</li> 47</ul> 48<p> </p> 49<p><strong>O que é, afinal, um WeiÃherbst?</strong></p> 50<p><span style="text-decoration: underline;"><strong> </strong></span> Um rosé alemão vinificado a partir de <strong>uma única casta tinta</strong> chama-se <strong>WeiÃherbst</strong>. Eis os principais factos num resumo rápido:</p> 51<ul> 52<li>As uvas têm de provir de uma única parcela (terroir).</li> 53<li>à frequentemente produzido a partir das castas Schwarzriesling ou Portugieser, mas maioritariamente a partir de Spätburgunder (Pinot Noir). </li> 54<li>Um WeiÃherbst é um vinho de qualidade ou um vinho com predicado (Prädikatswein) e tem de ser originário das regiões demarcadas de <strong>Ahr, Baden, Francónia, Rheingau, Rheinhessen, Palatinado</strong> ou <strong>Württemberg </strong>. </li> 55<li>Os produtores utilizam o mesmo processo que na produção de um vinho branco. A coloração ligeiramente rosada deve-se à prensagem das uvas antes da fermentação.</li> 56<li>Um WeiÃherbst tem de ser produzido com 95 por cento de mosto vinificado em branco (bica aberta).</li> 57</ul> 58<p> </p> 59<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>O que é, afinal, um Blanc de Noir?</strong></span></p> 60<p>Blanc de Noir é a designação francesa para vinhos e espumantes claros produzidos a partir de uvas tintas.</p> 61<ul> 62<li>Quer seja a partir de <strong>uma ou de várias castas</strong>: um Blanc de Noir tem de ser total e <strong>exclusivamente vinificado em branco</strong>. à isto que o distingue do WeiÃherbst.</li> 63<li>A excelência que o Blanc de Noir pode alcançar é demonstrada pelos <strong>Champanhes</strong> franceses. A maioria destes é produzida a partir de uvas tintas.<
63/li> 64</ul><input type="hidden" value="Vinho rosé"> 65</div>`,ArticleDetails_Rosewein_Popup_Headline:"Vinho rosé",ArticleDetails_Rotwein_Popup_Content:`<div class="p-lr p-tbs"><strong>Porque é que o vinho tinto é, afinal, tinto?</strong> 66<p>O vinho tinto é produzido a partir de<strong> uvas tintas (azuis ou violetas)</strong>. No entanto, isso por si só não é o segredo da sua cor, pois o sumo da maioria das castas escuras é claro. Explicamos-lhe, passo a passo, porque é que o <strong>Merlot, Cabernet Sauvignon, Lemberger</strong> ou outros vinhos têm, ainda assim, o aspeto e o sabor a que está habituado.</p> 67<ul> 68<li>O pigmento tinto encontra-se apenas na <strong>pelÃcula da uva</strong>. Por este motivo, ao contrário do vinho branco, as uvas não são prensadas de imediato, mas sim esmagadas. O mosto resultante não é separado das pelÃculas. </li> 69<li>Assim se forma a <strong>massa vÃnica</strong>, uma mistura espessa de sumo, polpa e grainhas. Durante a fermentação, as matérias corantes são extraÃdas das pelÃculas das uvas e passam para o lÃquido.</li> 70<li>Os componentes sólidos da <strong>massa </strong> são empurrados para a superfÃcie pelo gás carbónico gerado durante a fermentação. A esta camada sólida dá-se o nome de manta. </li> 71<li>Para que o vinho adquira a cor certa e desenvolva taninos equilibrados, a manta tem de ser regularmente misturada com o lÃquido. O tanino é a substância que pode tornar os vinhos tintos amargos e que deixa uma sensação de adstringência na boca.</li> 72<li>Com um tempo de maceração curto, obtêm-se vinhos frutados sem potencial de envelhecimento. Quanto mais longa for a maceração, maior será a proporção de taninos e aromas, tornando possÃvel a elaboração de um grande vinho de guarda.</li> 73<li>De seguida, efetua-se a prensagem e o mosto continua a fermentar. Todo este processo é designado por <strong>fermentação em curtimenta</strong>.</li> 74</ul> 75<br> <strong>Como é feito o estágio do vinho tinto? </strong> 76<p>Após a fermentação, o vinho tinto passa por um perÃodo de estágio (ou afinamento). à assim que desenvolve, entre outras coisas, os seus aromas complexos. Dependendo da casta, da qualidade, do estilo e da tradição vinÃcola, os vinhos amadurecem em <strong>tonéis</strong>, <strong>barricas </strong>ou <strong>cubas </strong>de diferentes tamanhos.</p> 77<ul> 78<li>Carvalho, castanho ou cedro são notas de madeira tÃpicas. à geralmente ao estágio em barricas que um vinho tinto deve aromas como baunilha, moca ou tabaco. </li> 79<li>O tipo de vinho, a qualidade, o potencial de guarda e a colheita determinam a duração do estágio. O processo pode durar várias semanas ou estender-se por vários anos. </li> 80<li>Por fim, o vinho é engarrafado.</li> 81</ul> 82<ul> 83</ul><input type="hidden" value="Vinho tinto"> 84</div>`,ArticleDetails_Rotwein_Popup_Headline:"Vinho tinto",ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Content:`<div class="p-lr p-tbs"><strong>Sekt, Prosecco e Champanhe: qual é, afinal, a diferença?</strong><br> 85<p>Champanhe, Crémant, Sekt, Cava, Asti, Secco, Prosecco â a lista de vinhos efervescentes é longa. Mas como se distinguem? Para percebermos bem, vejamos primeiro a legislação vitivinÃcola. à nela que se define exatamente quais os vinhos que se podem designar espumantes e quais os frisantes.</p> 86<ul> 87<li>Segundo o regulamento da UE, um <strong>vinho frisante </strong>é um produto vitivinÃcola que apresenta uma pressão de gás carbónico entre o mÃnimo de 1 bar e o máximo de 2,5 bar. O vinho frisante tem, portanto, menos gás do que um espumante.</li> 88<li>Para um <strong>vinho espumante </strong>, é exigida uma pressão mÃnima de três bar.</li> 89</ul> 90<p>Esta distinção é importante. Descubra porquê nas nossas pequenas verificações de factos sobre cada um destes vinhos.</p> 91<p> </p> 92<p><strong>Verificação de factos: Sekt (Espumante)</strong></p> 93<ul> 94<li>A designação Sekt está reservada para vinhos espumantes de qualidade. O legislador impõe regras rigorosas quanto ao processo de produção e ao estágio.</li> 95<li>Um Sekt tem de ter um <strong>tempo de estágio mÃnimo </strong>de nove meses, bem como um <strong>teor alcoólico </strong>de, pelo menos, dez por cento. </li> 96<li>O <strong>gás carbónico </strong>tem de ser resultado de uma segunda fermentação natural, ao passo que a um vinho frisante, tal como a espumantes simples, pode ser adicionado gás carbónico artificialmente.</li> 97</ul> 98<p> </p> 99<p><strong>Verificação de factos: Prosecco</strong></p> 100<ul> 101<li>O Prosecco é originário da região italiana de <strong>Véneto</strong>.</li> 102<li>Por norma, é um vinho frisante ao qual é adicionado gás carbónico sob pressão. </li> 103<li>No entanto, também existe Prosecco que cumpre os critérios de produção de um vinho espumante. Este pode ser identificado pela designação adicional "<strong>Spumante</strong>
103". O vinho frisante tradicional ostenta a menção "<strong>Frizzante</strong>".</li> 104<li>Desde 2009 que Prosecco é uma denominação de origem protegida. Tem de ser vinificado na sua região de origem a partir da casta Glera e aà engarrafado em vidro.</li> 105<li>O <strong>Secco </strong>é uma versão alemã da bebida. Não tem obrigatoriamente de ser produzido a partir de uma uva especÃfica e também pode ser vendido em lata.</li> 106</ul> 107<p> </p> 108<p><strong>Verificação de factos: Champanhe</strong></p> 109<ul> 110<li>O Champanhe é produzido exclusivamente na região <strong>francesa de Champagne</strong>.</li> 111<li>As uvas são colhidas à mão.</li> 112<li>O rendimento das vinhas é rigorosamente limitado.</li> 113<li>A vinha tem uma densidade de plantação comparativamente alta. </li> 114<li>São utilizadas exclusivamente determinadas castas, como <strong>Chardonnay, Pinot Noir</strong> ou <strong>Pinot Blanc</strong>.</li> 115<li>Primeiramente, o vinho base é produzido a partir do mosto através de fermentação alcoólica. De seguida, ocorre uma segunda fermentação na garrafa, onde se forma o gás carbónico.</li> 116<li>Posteriormente, o Champanhe estagia pelo menos 15 meses em garrafa. </li> 117<li>Os vinhos espumantes de qualidade de outras regiões de França chamam-se <strong>Crémant</strong>.</li> 118</ul><input type="hidden" value="Sekt, Prosecco e Champanhe"> 119</div>`,ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Headline:"Vinho espumante",ArticleDetails_UsedProduct:"Artigos de 2ª escolha",ArticleDetails_UsedProduct_Tooltip:'O artigo foi desembalado, mas apenas para fins de teste, para verificar o seu estado, caracterÃsticas e funcionalidade. Podes encontrar mais informações sobre os artigos da oferta "Desembalados" na secção de FAQ.',ArticleDetails_Weisswein_Popup_Content:`<div class="p-lr p-tbs"><p><strong>Porque é que o vinho branco é, afinal, branco?</strong></p> 120<p>O vinho branco é feito de uvas claras e o tinto de uvas escuras? Não é assim tão simples. Quando os produtores elaboram um vinho branco, a cor da pelÃcula da uva pode ser amarelo-claro, verde-amarelado, verde, vermelho-acinzentado ou até mesmo vermelho-escuro. Explicamos-lhe, passo a passo, como surgem os diferentes aromas do<strong> Riesling, Chardonnay, Pinot Gris </strong>ou de outros vinhos.</p> 121<ul> 122<li>Muitos dos compostos de sabor da uva encontram-se na pelÃcula. Para extrair o máximo de aroma para o mosto, as uvas esmagadas repousam frequentemente durante um curto perÃodo de tempo (maceração). Desta forma, os componentes da pelÃcula podem passar para o sumo. De seguida, os frutos são prensados, ou seja, a pelÃcula é separada do sumo. Assim, o produtor evita que passem demasiadas substâncias amargas para o sumo, provenientes, entre outras coisas, das grainhas.</li> 123<li>O sumo de uva previamente clarificado é transferido para as cubas de fermentação. Estas existem não só em vários tamanhos, mas também em aço inoxidável, madeira de carvalho, betão revestido e ânforas de barro. Isto tem impacto direto no aroma. O estágio em barricas, por exemplo, confere aos vinhos brancos um toque forte e especiado, bem como um aroma a baunilha.</li> 124<li>A <strong>fermentação principal </strong>dura entre seis a oito dias. Durante este perÃodo, o açúcar presente no mosto é transformado em álcool. </li> 125<li>Durante a fermentação, o lÃquido pode aquecer até mais de 30 °C. Como resultado, as leveduras multiplicam-se mais rapidamente e o vinho fermenta de forma mais acelerada. </li> 126<li>A maioria dos produtores tenta evitar que isto aconteça e controla a temperatura do lÃquido de fermentação. Geralmente, o vinho branco fermenta a uma temperatura entre 15 a 18 °C. Quanto mais demorado for o processo, mais fresco e leve se torna o vinho. Por outro lado, torna-se mais encorpado à medida que a temperatura sobe. </li> 127<li>Se o mosto fermentar na totalidade, obtém-se um <strong>vinho seco</strong>. Se a fermentação for interrompida precocemente, o resultado é um vinho <strong>meio seco </strong>ou <strong>doce </strong>, dependendo da quantidade de açúcar residual não fermentado.</li> 128</ul><input type="hidden" value="Vinho branco"> 129</div>`,ArticleDetails_Weisswein_Popup_Headline:"Vinho branco",BargainHint:"Aproveite agora! ",BargainHint_Text:"Mega pechincha",BargainHintblackdealsdays:"<sp
129an style='color: #353b42;'>Aproveite já e garanta a <span style='color: #e60a14;'>OFERTA DA BLACK WEEK</span>!</span>",BargainHintsinglesday:"<span style='color: #353b42;'>Aproveite já e garanta a <span style='color: #e60a14;'>OFERTA DO SINGLES DAY</span>!</span>",Basket_OutOfStockOnline:"Infelizmente, este artigo já está esgotado online e não pode ser adicionado ao carrinho de compras.",ContactPage_Link:"https://apoio-ao-cliente.lidl.pt/SelfServicePT/s/",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative1:"Taxa de entrega adicional ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative2:"Sobretaxa de entrega ({0} ⬠por unidade)",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Content:"Para alguns itens (por exemplo, produtos grandes e volumosos), serão cobradas taxas de envio adicionais. Essas taxas são exibidas na página do produto e também separadamente no resumo do pedido. Para certos itens volumosos, os endereços de entrega disponÃveis podem ser limitados; essa restrição é indicada na página de detalhes do produto.",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Headline:"Taxa de entrega adicional",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_SelectAVariant:"Taxa de entrega adicional (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_Delivery_Alternative1:"Entrega ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_Delivery_Content:"Para o envio da tua encomenda, cobramos uma taxa fixa única. Isto aplica-se também nos casos excecionais em que a tua encomenda tenha de ser enviada em várias encomendas.",DeliveryChargesInfo_Delivery_Header:'<span class="text-underline">Para este artigo, disponibilizamos as seguintes formas de entrega:</span>',DeliveryChargesInfo_Delivery_Headline:"Entrega",DeliveryChargesInfo_Delivery_SelectAVariant:"Entrega (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_Headline:"Custos de envio",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery:"Para casa ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL:"Para casa ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_Free:"para casa (sem custos de envio)",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_SelectAVariant:"para casa (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_Free:"para casa (sem custos de envio)",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_SelectAVariant:"para casa (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_Overlay_Title:"Custos de envio e prazos de entrega",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery:"para um ponto de recolha de encomendas ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_Free:"para um ponto de recolha (envio gratuito)",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_SelectAVariant:"num ponto de recolha de encomendas (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerLidlParkingLotLidlPlus_SelectAVariant:"Cacifo automático DHL numa loja Lidl (com Lidl Plus) (consoante a opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery:"para a loja de encomendas ({0} â¬)",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_Free:"para ponto de recolha (envio gratuito)",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_SelectAVariant:"na loja de recolha de encomendas (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_Static_Content:"<h4>Prazos de entrega</h4><p>A entrega é efetuada no prazo de dias úteis indicado na respetiva página de detalhes do artigo (de segunda-feira a sábado, exceto feriados gerais), após a emissão da ordem de pagamento à instituição de crédito responsável (no caso de pagamento antecipado) ou após a celebração do contrato (no caso de utilização de métodos de pagamento online, pagamento com cartão de crédito, cartão-presente Lidl, débito direto SEPA ou pagamento por fatura). Na encomenda de vários artigos, o prazo de entrega mais longo entre os artigos no carrinho de compras é o determinante para o cálculo. Para artigos em que seja indicada uma data especÃfica para o inÃcio do envio, o prazo de entrega começa, o mais cedo, nessa mesma data. Para artigos enviados por transportadora, será também efetuado um contacto prévio para agendar pessoalmente a data e hora de entrega consigo.</p><h4>Atrasos / Indisponibilidade de entrega</h4><p>Caso alguns artigos fiquem temporariamente indisponÃveis ou ocorra um atraso no prazo de entrega previsto, o cliente será informado por e-mail. Em caso de indisponibilidade da mercadoria encomendada, reservamo-nos o direito de não efetuar a entrega. Neste caso, informá-lo-emos imediatamente e reembolsaremos de imediato quaisquer pagamentos já recebidos.</p>",DeliveryChargesInfo_Surcharge_Header:'<span class="text-underline">Este item está sujeito a custos adicionais:</span>',DeliveryChargesInfo_ZoneSurcharge_SelectAVariant:"Taxa de entrega adicional (dependendo da opção escolhida)",DeliveryChargesInfo_ZoneSurcharge_Text:"_",DeliveryChargesInfo_ZoneSurcharge_Title:"_",DeliveryInfo_DeliveryAvailability:"Este artigo pode ser entregue na minha morada?",DeliveryInfo_DigitalLidlGiftCard_Tooltip:"Este produto só pode ser adquirido através de uma conta de cliente.",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDate:"Entrega até {0}",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDateWithWeekday:"Entrega até {0} {1}",DeliveryInfo_EDD_Immediate:"DisponÃvel imediatamente! ",DeliveryInfo_EDD_Tooltip:"Se você solicitar outros itens além deste item, a data de entrega especificada poderá mudar. Você encontrará a data final de entrega no final do processo de pedido.",DeliveryInfo_SelectedVariant:"Dependendo da variante escolhida:",DeliveryInfo_ShowMore:"Notas sobre a data de entrega",Finance_In_Installments:"Financiamento em parcelas",Global_AddToBasket:"Adicionar ao carrinho",Global_Back:"Voltar",Global_Cancel:"Fechar",Global_ChooseQuantity:"Selecionar quantidade",Global_ChooseVariant:"Escolher variante",Global_CloseButton:"fechar",Global_Decrement:"Reduzir o número de artigos",Global_Deliverable:"Possibilidade de entrega",Global_Description:"Descrição",Global_Description_Show_More:"Ver descrição completa",Global_FreeShipping:"Envio gratuito",Global_FreeShipping_One:"Envio gratuito. ",Global_Home:"Ao domicÃlio",Global_Increment:"Aumentar o número de artigos",Global_Loading:"A carregar...",Global_Loading_Error:"Ocorreu um erro. Poderá estar com problemas na sua ligação à Internet. Tente novamente mais tarde.",Global_MoreInfos:"Mais informação",Global_Next:"Seguinte",Global_Note:"Nota",Global_Offline_Notification:"Neste momento, está sem ligação à Internet. Por este motivo, o funcionamento da página pode não ser o esperado. Verifique a sua ligação de rede.",Global_ParcelLocker:"Ponto de recolha de encomendas",Global_ParcelShop:"Ponto de recolha",Global_Pause:"Pausar",Global_Play:"Reproduzir",Global_Plus:"mais",Global_ProductSliderLiveRegion:"Produto {current} de {total}",Global_RotateDown:"Rodar para baixo",Global_RotateLeft:"Rodar para a esquerda",Global_RotateRight:"Rodar para a direita",Global_RotateUp:"Rodar para cima",Global_SoonAvailable2:"Brevemente disponÃvel!",Global_TechTable:"Dados técnicos",Global_TechTable_General:"CaracterÃsticas gerais",Global_WishlistButtonText:"Adicionar à lista de favoritos",Global_WishlistButtonText_Remove:"Remover da lista de observação",Installment_Link_Text:"Aceder à calculadora de prestações e à s informações legais",Installment_Overlay_Headline:"Calculadora de prestações",Items_List:"Visão geral dos produtos",LidlPlusPoints:{Collect:"Acumule pontos Lidl com a sua compra.",InfoIcon:"Pontos Lidl â à assim tão simples",InfoSheet:{Title:"Programa de Pontos Lidl - Como funciona"},Login:"Cadastre-se ou crie uma conta para acumular pontos Lidl diretamente."},Multimediabox_GallerySliderTitle:"Galeria de imagens do produto",Multimediabox_ImagesAndVideos:"Imagens e vÃdeos",Multimediabox_LiveRegionText:"Imagem de Produto {current} de {total}",Multimediabox_ProductImageAlt:"{productname} - Imagem {index}",Multimediabox_ProductImageAltPrefix:"Ver empliada:",Multimediabox_Rotate:"Toque e arraste para rodar",Multimediabox_Show_Annotations:"Mostrar c
129omentários",Multimediabox_ThumbAltPrefix:"Ir para:",Multimediabox_ThumbAltPrefixCurrent:"Imagem atual:",Multimediabox_ThumbSliderTitle:"Pré-visualização",Multimediabox_ZoomOverlayHeadline:"Imagem de Produto {current} de {total}",Multimediabox_ZoomSliderTitle:"Ver ampliada",MultipackHintText:"Quantidade mÃnima de encomenda {minOrderableQuantity} unidades para {displayedPrice}",MultipackHintText_One:"Quantidade mÃnima de encomenda: {minOrderableQuantity} unidades por {displayedPrice}",Price_Lidl_Plus:"LIDL PLUS",Price_Valid_From:"válido a partir de {date}",Price_Valid_Range:"Preço válido a partir de {dateStart} - {dateEnd}",Price_Valid_Until:"válido até {date}",Price_With:"Com",Price_With_Lidl_Plus:"Com Lidl Plus",Price_Without_Lidl_Plus:"Sem Lidl Plus",Price_shared_product:"{price} {currency}",Ratings_Info:"A avaliação global pode também incluir avaliações de produtos de componentes individuais do produto e referir-se apenas a uma parte do conjunto de produtos.",Recommended_Explanation:"A taxa de recomendação é recolhida com o formulário de avaliação num campo opcional e determinada da seguinte forma: (número de votos sim : (número de votos sim + número de votos não))*100.",Recommended_PercentageTextScreenreader:"Notas sobre a taxa de recomendação",Retail_Headline_Colors:"Cores disponÃveis:",Retail_Headline_Sizes:"Tamanhos disponÃveis:",Scarcity_Product_Belowthreshold_InStore:"Poucas unidades disponÃveis na sua loja Lidl",Scarcity_Product_Belowthreshold_One:"Restam apenas algumas unidades disponÃveis.",SetComponent_HeadSets_AlsoAvailableAsSetHeadline:"Também disponÃvel em conjunto",SetComponent_HeadSets_PurchasableSetsHeadline:"Este artigo também está disponÃvel nos seguintes conjuntos:",SetComponent_HeadSets_Tab:"Conjuntos",SetProduct_GroupArticle_Articles:"O conjunto inclui os seguintes artigos:",SetProduct_GroupArticle_Headline:"O artigo inclui os seguintes elementos:",SetProduct_GroupArticle_IndividualDeliveries:"à possÃvel que os artigos sejam expedidos em embalagens separadas e entregues em momentos diferentes.",SetProduct_GroupArticle_PurchasableComponentsHeadline:"Os seguintes componentes também podem ser adquiridos separadamente:",SetProduct_GroupArticle_PurchasableComponentsText:"Os componentes também podem ser adquiridos individualmente",SetProduct_GroupArticle_ScopeOfDelivery:"Conteúdo da embalagem",SetProduct_GroupArticle_Tab:"Componentes",SetProduct_SliderTitle:"Lista dos produtos incluÃdos no conjunto",ShareProductButton:"Partilhar o produto",Share_Product_Link:"A melhor oferta para si no Lidl:",SizeGuide_Title:"Ajustar",Skip_Section:"Ir para a secção seguinte",SpecificProduct_360degrees:"Ver em 360°",SpecificProduct_360degrees_Start:"Começar o vÃdeo em 360°",SpecificProduct_360degrees_Stop:"Terminar o vÃdeo em 360°",SpecificProduct_360degrees_TurnLeft:"Rodar para a esquerda",SpecificProduct_360degrees_TurnRight:"Rodar para a direita",SpecificProduct_ArticleNumberColon:"Número de produto:",SpecificProduct_ChooseWarehouse:"O produto só está disponÃvel em determinadas regiões. Seleccione agora a sua loja Lidl para que possamos mostrar-lhe a disponibilidade na sua região. Guardaremos a loja selecionada para si de forma permanente.",SpecificProduct_DeliverablePopOverText:"A venda dos artigos em promoção inicia-se na loja fÃsica na data anunciada. As ofertas disponÃveis online podem ser pré-encomendadas a partir da sua publicação na loja online: o <strong>envio é efetuado no inÃcio da promoção</strong>.",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextAvailability:"Disponibilidade do produto e ofertas especiais",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextQuestionsAbout:"Questões para {0}?",SpecificProduct_DeliveryByShippingAgency:"Entrega por transportadora",SpecificProduct_DeliveryTime:"Entrega:",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor:"Após agendamento prévio contigo, a mercadoria será descarregada do veÃculo e entregue à porta do edifÃcio (ao nÃvel do passeio) ou, caso seleciones a opção de serviço correspondente, entregue na divisão pretendida da tua casa. No entanto, a transportadora apenas efetua entregas em moradas acessÃveis através da rede rodoviária alemã, não efetuando entregas em moradas nas ilhas alemãs %tooltip% nem em cacifos da DHL.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor_TooltipTitle:"Limitação da área de entrega",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse:"Após marcação prévia contigo, a mercadoria será descarregada do veÃculo e entregue até ao passeio ou, caso tenhas selecionado a opção de serviço correspondente, até ao local de utilização na tua casa. No entanto, a empresa de transportes só efetua entregas em endereços acessÃveis através da rede rodoviária alemã, não em endereços situados em ilhas alemãs %tooltip% nem em pontos de recolha da DHL.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse_TooltipTitle:"Limitação da área de entrega",SpecificProduct_DigitalConditions:'Aplicam-se os <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions__link">Termos e Condições</a> e as <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions__link">Condições de utilização</a> da {brand}.',SpecificProduct_DigitalConditions_GeneralTerms:"Termos e Condições de Venda - {brand}",SpecificProduct_DigitalConditions_One:'The <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions-one__link">general terms and conditions</a> and <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions-one__link">redemption conditions</a> for {brand} apply.',SpecificProduct_DigitalConditions_Redemption:"Condições de resgate - {brand}",SpecificProduct_EnergyLabel_EnergyRelated:"Dados de consumo energético:",SpecificProduct_Features:"CaracterÃsticas",SpecificProduct_Features_Text:"Mais produtos de {0}",SpecificProduct_ModelViewer:"Ver em 3D",SpecificProduct_ModelViewer_One:"Vista em 3D",SpecificProduct_ModelViewer_Open:"Abrir vista 3D",SpecificProduct_ProductInStore:"DisponÃvel na sua loja Lidl",SpecificProduct_ProductNotInRegion:"Este produto não está disponÃvel na sua região.",SpecificProduct_ProductVideo:"VÃdeo de produto",SpecificProduct_RecommendationComparisonsTable:"Comparação de produtos",SpecificProduct_RecommendationLastSeenTab:"Vistos recentemente",SpecificProduct_RecommendationProductBundleTab:"Produtos frequentemente comprados em conjunto",SpecificProduct_RecommendationSponsoredProductsTab:"Outros produtos que lhe podem interessar",SpecificProduct_RecommendationTab:"Outros produtos que lhe podem interessar",SpecificProduct_RepairabilityIndex_Headline:"Ãndice de reparações:",SpecificProduct_RepairabilityIndex_OverlayHeadline:"Ãndice de reparabilidade",SpecificProduct_SoldOutOnline2:"Esgotado online!",SpecificProduct_StoreAvailability:"Disponibilidade na loja:",SpecificProduct_StoreAvailability_AddressFormat:"%Street%, %zipcode% %City%",SpecificProduct_StoreAvailability_AvailableBadge:"DisponÃvel",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStore:"Verifique a disponibilidade em loja.",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStoreHeadline:"Encontre os seus produtos favoritos na sua loja.",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseVariant:"Escolha uma variante para verificar a disponibilidade do produto.",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDate:"Estado: {0} horas",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDateFormat:"DD.MM.YYYY - HH:mm",SpecificProduct_StoreAvailability_LowStockBadge:"Quase Esgotado",SpecificProduct_StoreAvailability_NotInThisStoreAvailabilityBadge:"Sem informação de stock",SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Content:'<p>Em <a href="https://lidl.pt" target="_blank">www.lidl.pt</a> e na App Lidl Plus, podes verificar a disponibilidade dos artigos para a semana em vigor (excepto artigos alimentares, de limpeza e cosmética). Assim, sabes com antecedência o que podes encontrar na tua loja Lidl preferida.</p><p>Primeiro seleciona a tua loja Lidl em "A minha loja". Um semáforo será exibido ao lado da variante do artigo escolhido:</p><dl><div style="color: #348553; display: flex;"><dt>Verde:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">DisponÃvel</dd></div><div style="color: #F7A606; display: flex;"><dt>Amarelo:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">Quase Esgotado</dd></div><div style="color: #C10811; display: flex;"><dt>Vermelho:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">Esgotado</dd></div></dl><p>Se não tivermos dados de stock para uma loja em particular, vais ver um semáforo cinzento.</p><p>Devido ao alto número de clientes e à s fortes vendas nos dias de campanha (segundas e sextas-feiras), o semáforo do respetivo artigo da campanha só é ativado a partir das 12h.</p><p>Informação: o nosso apoio ao cliente não consegue dar-te informações mais precisas sobre a disponibilidade dos produtos do que as que já encontras
129no site ou na App Lidl Plus.</p>',SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Headline:"Disponibilidade da Loja",SpecificProduct_StoreAvailability_SoldOutBadge:"Esgotado",SpecificProduct_StoreAvailability_UnknownAvailabilityBadge:"Artigo não disponÃvel na sua loja Lidl",StoreAvailability_VariantSelection_CheckButton:"VERIFIQUE A DISPONIBILIDADE EM LOJA",StoreAvailability_VariantSelection_OverlayTitle:"Escolha uma variante",StoreAvailability_VariantSelection_SelectVariant:"Escolher",Unavailable_Article_InStore:"Não disponÃvel na sua loja Lidl",WineQuantity_BlueHint_Header:"Para o bem do ambiente",WineQuantity_BlueHint_ShippingBox:"caixa de transporte",WineQuantity_BlueHint_Text:"Encomende {total} 1, 3, 6, 12 ou 18 garrafas da nossa gama para encher de forma óptima o seu {shipping}.",WineQuantity_BlueHint_Total:"no total",WineQuantity_Info_Header:"Para o bem do ambiente",WineQuantity_Info_Text:"As nossas caixas de cartão são concebidas para 1, 3, 6, 12 ou 18 garrafas. Para evitar a quebra do vidro, as caixas de cartão incompletamente cheias têm de ser novamente enchidas com material de embalagem, o que pode ter um impacto negativo no ambiente devido ao aumento do consumo de recursos.",WineQuantity_Overlay_Header:"Para o bem do ambiente",WineQuantity_Overlay_Text:"As nossas caixas de cartão são concebidas para 1, 3, 6, 12 ou 18 garrafas. Para evitar a quebra do vidro, as caixas de cartão incompletamente cheias têm de ser novamente enchidas com material de embalagem, o que pode ter um impacto negativo no ambiente devido ao aumento do consumo de recursos.",blackdealsdays:"% OFERTA DA BLACK WEEK %",singlesday:"% OFERTA SINGLES DAY %"},a="Comprar como um conjunto",o="DisponÃvel em combinação com outros artigos",i={FITS_PERFECTLY:"Encaixa perfeitamente",LITTLE_TOO_BIG:"Um pouco grande demais",LITTLE_TOO_SMALL:"Um pouco pequeno demais",PercentageOfOurCustomersSays:"{link} afirmam: {sizeRating}",RatedByAmountOfCustomers:"O tamanho foi avaliado por {amount} clientes de todas as lojas online do Lidl.",WAY_TOO_BIG:"Muito grande",WAY_TOO_SMALL:"Muito pequeno"},r={Choice:"Faz a tua escolha",Default_One:"Por favor selecione",Not_Available:"indisponÃvel",Select_One:"{attribute} Selecionar ",Separator:":",default:"Por favor selecione...",error_message:"Por favor, selecione {attribute}",select:"<strong>Select {attribute}:</strong>",selected:"<strong>{attribute}</strong>: {option}",sticky_button:"{attribute} Selecionar "},t={Badge_Online_Available:"DisponÃvel",Badge_Online_SoldOut:"Esgotado online",Badge_Online_SoonAvailable:"DisponÃvel em breve",Badge_Online_SoonAvailable_1:"DisponÃvel para encomenda nas próximas 48 horas",Badge_Online_SoonAvailable_2:"Pode ser encomendado nos próximos 2 a 4 dias úteis",Badge_Online_SoonAvailable_3:"Pode ser encomendado nos próximos 4 a 7 dias úteis",Badge_Soon_Available_NONE:"Estamos a verificar a disponibilidade do teu artigo.",Badge_Soon_Available_UP_TO_48_HOURS:"Envio previsto em 48h",Badge_Soon_Available_UP_TO_4_DAYS:"Entrega prevista em 2 a 4 dias úteis.",Badge_Soon_Available_UP_TO_7_DAYS:"Entrega prevista em 4 a 7 dias úteis."},n={Button:"Configurar notificações",Dialog_ButtonSend:"Enviar",Dialog_ConfirmationMessage:"Em breve enviar-te-emos um e-mail com um link de confirmação. Se clicares nesse link, iremos informar-te assim que o artigo voltar a estar disponÃvel em stock",Dialog_ConfirmationOkButton:"OK",Dialog_ConfirmationSubscriptionCheckbox:`<span class="text-bold">Sim</span>, gostaria de ser informado de acordo com a <a href='/c/datenschutz/s10007528#10043819' target='_blank'>polÃtica de privacidade</a> quando o item selecionado estiver novamente disponÃvel. Pode revogar este consentimento em qualquer altura, por exemplo, através das definições push no dispositivo ou no final de cada e-mail, com efeitos para o futuro.`,Dialog_ConfirmationTitle:"Muito obrigado!",Dialog_ErrorCaptcha:"reCaptcha inválido",Dialog_ErrorInvalidEmail:"Por favor, introduz um endereço de e-mail válido.",Dialog_ErrorNoConnectionMessage:"Ocorreu um problema ao aceder ao servidor através da Internet. Por favor, verifica a tua ligação e tenta novamente mais tarde.",Dialog_ErrorNoConnectionTitle:"Ocorreu um erro",Dialog_SubscriptionMessage:"_",Dialog_Title:"Teremos todo o prazer em te manter informado!",Dialog_WarnUserAlreadyExistsMessage:"Já configuraste o aviso de disponibilidade para este produto.",Dialog_WarnUserAlreadyExistsTitle:"Notificação de disponibilidade já configurada",NotifyMe_Button:"Notificar-me",NotifyMe_SuccessMessage:"Serás notificado",a11y:{email:"Email"}},s={BackInStock_Confirmation:"Em breve enviar-te-emos um e-mail com um link de confirmação. Se clicares nesse link, iremos informar-te assim que o artigo voltar a estar em stock.",BackInStock_Confirmation_Headline:"Muito obrigado!",BackInStock_SoldOut_Headline:"Esgotado online!",BackInStock_SoldOut_Headline_One:"<a class='href-link' href={recoLink}>Esgotado online! Encontras aqui outros produtos fantásticos semelhantes.</a>",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article:"Se o produto voltar a estar disponÃvel, avise-me ",BackInStock_SoldOut_Unavailable_ArticlePart2:"_",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article_Link:"aqui.",BackInStock_VariantHead:"Queres saber quando? Escolhe a tua opção preferida e nós informamos-te.",BackInStock_VariantHead_Headline:"Algumas variantes estarão novamente em stock em breve",BackInStock_VariantOrFlat:"Avisa-me quando o produto voltar a estar disponÃvel.",BackInStock_VariantOrFlat_Headline:"Em breve disponÃvel!",FlashSales:"Este produto só pode ser adquirido no decorrer de uma promoção na app Lidl Plus.",PleaseNote:"Atenção:",PreventSelling:"Infelizmente, este artigo não está disponÃvel para compra neste momento.",Reco_Redirect:"<a class='href-link' href={recoLink}>You can find similar great products here.</a>",Scarcity_And:"e",Scarcity_Belowthreshold_One:"Restam apenas algumas unidades disponÃveis.",Scarcity_Headline:"Vale a pena ser rápido!",Scarcity_Headline_One:"Sê rápido!",Scarcity_Product_Belowthreshold:"Devido à elevada procura, restam apenas algumas unidades disponÃveis.",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout:"Devido à elevada procura, já não está disponÃvel em todas as versões ({attributes}).",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout_One:"Já não está disponÃvel em todas as versões.",SoonAvailable_Addition:", outras variantes já estão disponÃveis para encomenda",S
129oonAvailable_Article:"Este artigo estará disponÃvel para ti em breve.",SoonAvailable_Selection:"Todas as variantes baseadas na tua seleção atual ({selection}) voltarão a estar disponÃveis para encomenda em breve{addition}.",SoonAvailable_Variant:"A opção selecionada ({selection}) estará disponÃvel para encomenda novamente em breve{addition}.",Unavailable_Addition:", outras variantes continuam disponÃveis para encomenda",Unavailable_Article:"Infelizmente, devido à elevada procura, este artigo já está esgotado online. {additional}",Unavailable_Selection:"Todas as variantes com base na tua seleção atual ({selection}) estão esgotadas online{addition}.",Unavailable_Variant:"A variante selecionada ({selection}) está esgotada online{addition}."},d={Product:e,SetComponent_GAS_Heading:a,SetComponent_GAS_Subheading:o,SizeRatingView:i,attribute:r,availability:t,backInStock:n,hint:s};export{e as Product,a as SetComponent_GAS_Heading,o as SetComponent_GAS_Subheading,i as SizeRatingView,r as attribute,t as availability,n as backInStock,d as default,s as hint};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.