PageSourceSearch

https://discoversaintjohn.com/fr

html discoversaintjohn.com collected 2026-10-02 10:21:07 UTC 52,165 bytes, 677 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html lang="fr" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/  dc: http://purl.org/dc/terms/  foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/  og: http://ogp.me/ns#  rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#  schema: http://schema.org/  sioc: http://rdfs.org/sioc/ns#  sioct: http://rdfs.org/sioc/types#  skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core#  xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# ">
3  <head>
4    <meta charset="utf-8" />
5<link rel="canonical" href="https://discoversaintjohn.com/fr" />
6<link rel="shortlink" href="https://discoversaintjohn.com/fr" />
7<meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" />
8<meta name="MobileOptimized" content="width" />
9<meta name="HandheldFriendly" content="true" />
10<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
11<link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon_2.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" />
12<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://discoversaintjohn.com/" />
13<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://discoversaintjohn.com/fr" />
14<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/2024-04/DSJ-hero-poster-desktop.webp" media="(min-width: 992px)" fetchpriority="high" />
15<link rel="preload" as="image" href="/sites/default/files/2024-04/DSJ-hero-poster-mobile.webp" media="(max-width: 991px)" fetchpriority="high" />
16
17    <title>Home | Discover Saint John</title>
18    <meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
19    <!-- [if lt IE 9]>
19<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.3/html5shiv.min.js" type="text/javascript"></script>
19<![endif] -->
20    
20<script type="text/javascript">!function(o,c){var n=c.documentElement,t=" w-mod-";n.className+=t+"js",("ontouchstart"in o||o.DocumentTouch&&c instanceof DocumentTouch)&&(n.className+=t+"touch")}(window,document);</script>
20
21
22    <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_Co4Woq0morp8NIWRrTg8GZuNF0_oI0PaEIDY3IZEPzI.css?delta=0&amp;language=fr&amp;theme=dsj&amp;include=eJx9T1sOwyAMuxAKZwolpUyhIAyrutOPrd32UWk_juM8nEzKwG4dQ8x08DnqlycBOAg--Zr9qOUqg9XEGh9iPG42aHaspnDlULkssL72wko_hfpautOIRbzBjibpsL1H2WDfSCn7Ptw3cfPYb89IopJkbeSlcVRQyyH8aTuvvtRfcBHbMobo-O8JUJdotQ" />
23<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_NREpveXjorHo_usAx1gnZ20GdqUKnPPbRab0o1fvn_E.css?delta=1&amp;language=fr&amp;theme=dsj&amp;include=eJx9T1sOwyAMuxAKZwolpUyhIAyrutOPrd32UWk_juM8nEzKwG4dQ8x08DnqlycBOAg--Zr9qOUqg9XEGh9iPG42aHaspnDlULkssL72wko_hfpautOIRbzBjibpsL1H2WDfSCn7Ptw3cfPYb89IopJkbeSlcVRQyyH8aTuvvtRfcBHbMobo-O8JUJdotQ" />
24<link rel="stylesheet" media="all" href="https://use.typekit.net/ida8vwl.css" />
25<link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_ZFaNXX9LcaYHLmbVQpBofmjurQwqkr1bxn9VjpYqSdo.css?delta=3&amp;language=fr&amp;theme=dsj&amp;include=eJx9T1sOwyAMuxAKZwolpUyhIAyrutOPrd32UWk_juM8nEzKwG4dQ8x08DnqlycBOAg--Zr9qOUqg9XEGh9iPG42aHaspnDlULkssL72wko_hfpautOIRbzBjibpsL1H2WDfSCn7Ptw3cfPYb89IopJkbeSlcVRQyyH8aTuvvtRfcBHbMobo-O8JUJdotQ" />
26<link rel="stylesheet" media="all" href="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.css" />
27
28    
29    
29<script type="text/javascript">
30      if (document.referrer.toLowerCase().indexOf('city wifi') === -1) {
31        !function(s,a,e,v,n,t,z){if(s.saq)return;n=s.saq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!s._saq)s._saq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='1.0';n.queue=[];t=a.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;z=a.getElementsByTagName(e)[0];z.parentNode.insertBefore(t,z)}(window,document,'script','https://tags.srv.stackadapt.com/events.js');saq('ts', '8eJKPfIsZ2HU6UWEgvsy0A');
32      }
33    </script>
33
34    <!-- Google Tag Manager -->
35    
35<script>
vendor: 359 bytes, lines 35-39
35(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
36          new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
37        j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
38        'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
39      })(window,document,'script','dataLayer','
39GTM-P25K9Z9
vendor: 3 bytes, line 39
39');
39</script>
39
40    <!-- End Google Tag Manager -->
41
42    <!-- Meta Pixel Code -->
43    
43<script>
vendor: 448 bytes, lines 43-52
43
44    !function(f,b,e,v,n,t,s) {
45      if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};
46      if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';
47      n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;
48      t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];
49      s.parentNode.insertBefore(t,s)
50    }
51    (window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
52    fbq('init', '
52186298410228207
vendor: 8 bytes, lines 52-53
52');
53    
53fbq('init', '1750082553034800');
54    fbq('track', 'PageView');
55    
56    </script>
56
57    <noscript><img height="1" width="1" style="display:none"
58    src="https://www.facebook.com/tr?id=186298410228207&ev=PageView&noscript=1"
59    /></noscript>
60    <!-- End Meta Pixel Code -->
61  </head>
62  <body class="node-13 path-frontpage page-node-type-homepage lang-fr">
63        <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link">
64      Skip to main content
65    </a>
66    
67      <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas>
68    <div id="top-waypoint"></div>
69<header class="not-fixed white ">
70	<div class="navbar">
71		<div class="nav-container w-container">
72			<a href="/fr" class="brand w-nav-brand w--current">
73                  <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 216 216" class="sj-region-logo" fill="currentColor"><path d="M191.16,67.77c0-.94-.41-1.88-1.12-2.55l-11.51-10.95c-1.49-1.41-3.85-1.41-5.34,0-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06l5.09,4.83h-22.68c-.06,0-.12.01-.18.02h-10.56v7.1h7.85v30.54h7.37v-30.52h18.19l-5.05,4.83c-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06.75.71,1.7,1.06,2.65,1.06s1.95-.35,2.65-1.06l11.51-10.91c.7-.67,1.12-1.57,1.12-2.51M130.73,101.82h6.94v-37.64h-7.42v21.89l-11.05-21.89h-6.94v37.64h7.37v-21.79l11.11,21.79ZM112.2,108.31v15.65h-9.93v-22.94h0v-36.83h-7.37v81.78h7.37v-15.59h9.93v15.59h7.37v-37.65h-7.37ZM80.8,101.82h7.53l-10.89-37.64h-8.06l-11.05,37.64h7.48l2.08-7.42h10.95l1.97,7.42ZM77.27,88.05h-7.85l4-14.74,3.84,14.74ZM35.84,74.54c0-2.83,1.76-4.33,4.91-4.33s5.13,1.87,5.13,5.87h7.26c0-7.74-5.02-12.6-12.28-12.6s-12.39,4.17-12.39,11.05c0,7.48,5.55,9.5,10.47,11.16,3.9,1.23,7.32,2.24,7.32,5.39s-2.3,4.54-5.39,4.54c-3.26,0-5.5-1.82-5.5-6.19h-7.37c0,8.06,5.23,13.03,12.87,13.03s12.76-4.27,12.76-11.43c0-7.74-5.87-9.56-10.84-11.11-3.74-1.18-6.94-2.19-6.94-5.39M35.14,131.91h-7.42v1.66c0,7.69,4.91,12.98,12.39,12.98s12.39-5.29,12.39-12.98v-25.26h-7.42v22.96c0,6.62-1.66,8.22-4.97,8.22-2.35,0-4.97-1.17-4.97-5.66v-1.92ZM60.99,120.7v12.81c0,7.64,5.18,12.98,12.66,12.98s12.66-5.34,12.66-12.98v-12.81c0-7.69-5.23-13.08-12.66-13.08s-12.66,5.39-12.66,13.08M68.41,120.38c0-4.33,2.62-5.71,5.23-5.71,2.78,0,5.29,1.55,5.29,5.77v13.35c0,4.32-2.78,5.66-5.29,5.66-2.78,0-5.23-1.49-5.23-5.71v-13.35ZM98.81,154.02h-3.2v10.06h1.97v-2.6h1.03l1.36,2.6h2.15l-1.7-3.05c1.08-.49,1.75-1.53,1.75-3.08v-.29c0-2.34-1.36-3.64-3.37-3.64M98.56,155.9c.89,0,1.66.34,1.66,1.73v.29c0,1.33-.8,1.7-1.66,1.7h-.99v-3.71h.99ZM112.96,154.02h-5.65v10.06h5.65v-1.88h-3.68v-2.28h2.73v-1.71h-2.73v-2.28h3.68v-1.9ZM117.62,157.31v3.44c0,2.06,1.38,3.47,3.37,3.47s3.38-1.41,3.38-3.47v-1.82h-3.37v1.73h1.4v.17c0,1.11-.68,1.51-1.41,1.51-.86,0-1.38-.49-1.38-1.51v-3.31c0-1.34.53-1.8,1.41-1.8.83,0,1.39.44,1.39,1.51h1.97c-.04-2-1.41-3.4-3.38-3.4s-3.37,1.43-3.37,3.48M136.44,108.31h-6.94v37.65h7.37v-21.79l11.11,21.79h6.94v-37.65h-7.42v21.89l-11.05-21.89ZM131.56,154.02h-1.97v10.06h1.97v-10.06ZM136.78,157.32v3.43c0,2.04,1.38,3.47,3.38,3.47s3.38-1.43,3.38-3.47v-3.43c0-2.05-1.4-3.49-3.38-3.49s-3.38,1.44-3.38,3.49M138.77,157.24c0-1.16.7-1.53,1.4-1.53.74,0,1.42.41,1.42,1.54v3.57c0,1.16-.74,1.51-1.42,1.51-.74,0-1.4-.4-1.4-1.53v-3.57ZM150.55,154.02h-1.85v10.06h1.97v-5.82l2.97,5.82h1.85v-10.06h-1.98v5.85l-2.96-5.85Z"/><path d="M95.6,47.55h3.21c2.02,0,3.38,1.3,3.38,3.65v.29c0,1.56-.67,2.6-1.76,3.09l1.7,3.06h-2.16l-1.36-2.6h-1.03v2.6h-1.97v-10.09ZM98.57,53.16c.86,0,1.66-.37,1.66-1.7v-.29c0-1.39-.77-1.73-1.66-1.73h-.99v3.72h.99Z"/><path d="M107.19,47.55h5.67v1.9h-3.69v2.29h2.73v1.72h-2.73v2.29h3.69v1.89h-5.67v-10.09ZM109.82,44.22h2.03l-1.5,2.25h-1.44l.92-2.25Z"/><path d="M117.66,54.3v-3.45c0-2.06,1.39-3.49,3.38-3.49s3.35,1.4,3.39,3.41h-1.97c0-1.07-.56-1.52-1.39-1.52-.89,0-1.42.46-1.42,1.8v3.32c0,1.03.53,1.52,1.39,1.52.73,0,1.42-.4,1.42-1.52v-.17h-1.4v-1.73h3.38v1.83c0,2.06-1.39,3.48-3.39,3.48s-3.38-1.42-3.38-3.48Z"/><path d="M129.81,47.55h1.97v10.09h-1.97v-10.09Z"/><path d="M136.88,54.3v-3.43c0-2.06,1.39-3.51,3.39-3.51s3.39,1.45,3.39,3.51v3.43c0,2.05-1.4,3.48-3.39,3.48s-3.39-1.43-3.39-3.48ZM140.27,55.89c.67,0,1.42-.36,1.42-1.52v-3.58c0-1.13-.67-1.55-1.42-1.55-.7,0-1.4.37-1.4,1.53v3.58c0,1.13.66,1.53,1.4,1.53Z"/><path d="M148.68,47.55h1.86l2.96,5.87v-5.87h1.99v10.09h-1.86l-2.98-5.84v5.84h-1.97v-10.09Z"/></svg>
74                  </a>
75
76			<div class="menu-button">
77									<svg width="26px" height="20px" viewbox="0 0 26 20" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
78						<g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round">
79							<g id="Nav" transform="translate(-1272.000000, -36.000000)" stroke="#307FE2" stroke-width="2">
80								<g id="menu-to-arrow-left" transform="translate(1273.000000, 37.000000)">
81									<path d="M0,0 L24,0" id="Shape" stroke-dasharray="24"></path>
82									<path d="M0,9 L24,9" id="Shape"></path>
83									<path d="M0,18 L24,18" id="Shape" stroke-dasharray="24"></path>
84								</g>
85							</g>
86						</g>
87					</svg>
88							</div>
89			<div class="search-button w-hidden-small w-hidden-tiny w-nav-button">
90									<svg width="22px" height="22px" viewbox="0 0 22 22" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
91						<g id="Symbols" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="square">
92							<g id="Nav" transform="translate(-1213.000000, -36.000000)" stroke="#307FE2" stroke-width="2">
93								<g id="Group-2" transform="translate(1214.000000, 37.000000)">
94									<g id="zoom-2">
95										<path d="M19,19 L13.9333333,13.9333333" id="Shape"></path>
96										<circle id="Oval" cx="8.23333333" cy="8.23333333" r="8.23333333"></circle>
97									</g>
98								</g>
99							</g>
100						</g>
101					</svg>
102							</div>
103			<div class="extra-nav-link-box w-hidden-tiny">
104							</div>
105			<div class="extra-nav-link-box w-hidden-small w-hidden-tiny flex-container align-center acenter">
106				<div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation">
107  
108    
109      <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="en"><a href="/" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="fr is-active" aria-current="page">
109<a href="/fr" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" aria-current="page">Français</a></li></ul>
110  </div>
111
112        <div class="gtranslate-container">
113            <div class="region region-footer">
114    <div id="block-gtranslate" class="block block-gtranslate block-gtranslate-block">
115  
116    
117      
118<div class="gtranslate_wrapper"></div>
118<script>window.gtranslateSettings = {"switcher_horizontal_position":"left","switcher_vertical_position":"bottom","horizontal_position":"inline","vertical_position":"inline","float_switcher_open_direction":"top","switcher_open_direction":"bottom","default_language":"en","native_language_names":1,"detect_browser_language":0,"add_new_line":1,"select_language_label":"Select Language","flag_size":32,"flag_style":"2d","globe_size":60,"alt_flags":[],"wrapper_selector":".gtranslate_wrapper","url_structure":"none","custom_domains":null,"languages":["en","zh-CN","de","it","pl","pt","es","uk"],"custom_css":""};</script>
118<script>(function(){var js = document.createElement('script');js.setAttribute('src', 'https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js');js.setAttribute('data-gt-orig-url', '/fr');js.setAttribute('data-gt-orig-domain', 'discoversaintjohn.com');document.body.appendChild(js);})();</script>
118
119  </div>
120
121  </div>
122
123        </div>
124			</div>
125		</div>
126	</div>
127</header>
128
129<nav role="navigation" class="nav-menu w-nav-menu">
130	<div class="menubar-container w-container">
131		<form action="/search" class="search w-form">
132			<input class="search-input w-input" maxlength="256" name="query" placeholder="Recherche" id="search" required="" type="search">
133		</form>
134		<a href="#">
135			<div class="div-block closebutton"></div>
136		</a>
137	</div>
138
139	
140              <ul class="menu">
141                    <li class="menu-item">
142        <a href="/fr/evenements" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/17">Événements</a>
143              </li>
144                <li class="menu-item">
145        <a href="/fr/choses-faire" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/301">Choses à faire</a>
146              </li>
147                <li class="menu-item">
148        <a href="/fr/ou-rester" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/2276">Où rester</a>
149              </li>
150                <li class="menu-item">
151        <a href="/fr/maree-de-la-baie-de-fundy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/542">Marée de la baie de fundy</a>
152              </li>
153                <li class="menu-item">
154        <a href="/fr/blogue-sur-la-maree-haute" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/543">Blogue sur la marée haute</a>
155              </li>
156                <li class="menu-item menu-item--expanded">
157        <a href="/fr/planifiez-votre-visite" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/518">Planifiez votre visite</a>
158                                <ul class="menu">
159                    <li class="menu-item">
160        <a href="/fr/trip-planner" data-drupal-link-system-path="node/11621">Planifier votre visite</a>
161              </li>
162                <li class="menu-item">
163        <a href="/fr/itineraires" data-drupal-link-system-path="node/12277">Itineraries</a>
164              </li>
165                <li class="menu-item">
166        <a href="/fr/la-baie-de-fundy" data-drupal-link-system-path="node/11576">Baie de Fundy</a>
167              </li>
168        </ul>
169  
170              </li>
171                <li class="menu-item menu-item--expanded">
172        <a href="/fr/%C3%A0-notre-sujet" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/519">À notre sujet</a>
173                                <ul class="menu">
174                    <li class="menu-item">
175        <a href="/fr/%C3%A0-notre-sujet/evenements-et-congres" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/521">Événements et congrès</a>
176              </li>
177                <li class="menu-item">
178        <a href="/fr/%C3%A0-notre-sujet/sports-et-evenements" data-drupal-link-system-path="node/11460">Sports et événements</a>
179              </li>
180                <li class="menu-item">
181        <a href="/fr/%C3%A0-notre-sujet/professionnels-de-lindustrie-du-voyage" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/537">Professionnels de l’industrie du voyage</a>
182              </li>
183                <li class="menu-item">
184        <a href="/fr/%C3%A0-notre-sujet/medias" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/539">Médias</a>
185              </li>
186        </ul>
187  
188              </li>
189        </ul>
190  
191
192
193
194	<div class="menu-bottom">
195		<div class="social-media-links-menu">
196			<a href="https://www.facebook.com/DiscoverSaintJohn" target="_blank" class="link-block social facebook menu w-inline-block"></a>
197			<a href="https://www.instagram.com/discoversaintjohn/" target="_blank" class="link-block social instagram menu w-inline-block"></a>
198			<a href="https://twitter.com/visitsaintjohn" target="_blank" class="link-block social twitter menu w-inline-block"></a>
199			<a href="https://www.youtube.com/user/discoversaintjohn" target="_blank" class="link-block social youtube menu w-inline-block"></a>
200		</div>
201    <div class="flex flex-row mobile-menu-gtranslate acenter desktop-hide">
202      <div class="flex flex-row acenter">
203        <div class="french-mobile-menu-link w-hidden-main w-hidden-medium w-clearfix w-inline-block">
204          <div class="language-switcher-language-url block block-language block-language-blocklanguage-interface" id="block-languageswitcher" role="navigation">
205  
206    
207      <ul class="links"><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="en"><a href="/" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" class="fr is-active" aria-current="page">
207<a href="/fr" class="language-link is-active" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="&lt;front&gt;" aria-current="page">Français</a></li></ul>
208  </div>
209
210        </div>|
211        <div class="gtranslate-container">
212            <div class="region region-footer">
213    <div id="block-gtranslate" class="block block-gtranslate block-gtranslate-block">
214  
215    
216      
217<div class="gtranslate_wrapper"></div>
217<script>window.gtranslateSettings = {"switcher_horizontal_position":"left","switcher_vertical_position":"bottom","horizontal_position":"inline","vertical_position":"inline","float_switcher_open_direction":"top","switcher_open_direction":"bottom","default_language":"en","native_language_names":1,"detect_browser_language":0,"add_new_line":1,"select_language_label":"Select Language","flag_size":32,"flag_style":"2d","globe_size":60,"alt_flags":[],"wrapper_selector":".gtranslate_wrapper","url_structure":"none","custom_domains":null,"languages":["en","zh-CN","de","it","pl","pt","es","uk"],"custom_css":""};</script>
217<script>(function(){var js = document.createElement('script');js.setAttribute('src', 'https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js');js.setAttribute('data-gt-orig-url', '/fr');js.setAttribute('data-gt-orig-domain', 'discoversaintjohn.com');document.body.appendChild(js);})();</script>
217
218  </div>
219
220  </div>
221
222        </div>
223      </div>
224       <a href="#" class="newsletter-button nav-link top-bar">Newsletter</a>
225    </div>
226
227
228	</div>
229</nav>
230
231<div class="newsletter-modal">
232	<div class="newsletter-modal__container">
233		<div class="newsletter-modal__wrapper">
234
235			<div class="newsletter-modal__close" id="#close-modal"></div>
236
237			<div class="newsletter-modal__image"></div>
238
239			<div class="newsletter-modal__form">
240				<h2 style="color:black">Newsletter</h2>
241				<p>Subscribe for Saint John Region trip inspiration, news, and event announcements!</p>
242
243
244        <form class="webform-submission-form webform-submission-add-form webform-submission-newsletter-form webform-submission-newsletter-add-form webform-submission-newsletter-node-13-form webform-submission-newsletter-node-13-add-form js-webform-details-toggle webform-details-toggle" data-drupal-selector="webform-submission-newsletter-node-13-add-form" action="/fr" method="post" id="webform-submission-newsletter-node-13-add-form" accept-charset="UTF-8">
245  
246  <div class="js-form-item form-item js-form-type-email form-type-email js-form-item-email-address form-item-email-address form-no-label">
247      <label for="edit-email-address" class="visually-hidden js-form-required form-required">Email Address</label>
248        <input data-drupal-selector="edit-email-address" type="email" id="edit-email-address" name="email_address" value="" size="60" maxlength="254" placeholder="Email Address" class="form-email required" required="required" aria-required="true" />
249
250        </div>
251<div class="js-form-item form-item js-form-type-checkbox form-type-checkbox js-form-item-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a form-item-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a form-no-label">
252      <label for="edit-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a" class="visually-hidden js-form-required form-required">Yes, I would like to receive updates about visiting Saint John from Envision Saint John: The Regional Growth Agency.  Please refer to our Privacy Policy for more information.</label>
253        <input data-drupal-selector="edit-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a" aria-describedby="edit-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a--description" type="checkbox" id="edit-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a" name="vivamus_sagittis_lacus_vel_augue_laoreet_rutrum_faucibus_dolor_a" value="1" class="form-checkbox required" required="required" aria-required="true" />
254
255            <div class="description">
256      <div id="edit-vivamus-sagittis-lacus-vel-augue-laoreet-rutrum-faucibus-dolor-a--description" class="webform-element-description">Yes, I would like to receive updates about visiting Saint John from Envision Saint John: The Regional Growth Agency.<br />
257<br />
258(Please refer to our <a href="/privacy-policy" target="_blank">Privacy Policy</a> for more information. Note: you can unsubscribe at any time.)
259</div>
260
261    </div>
262  </div>
263<div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions webform-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input class="webform-button--submit .button .newsletter-signup .w-button button button--primary js-form-submit form-submit" data-drupal-selector="edit-actions-submit" type="submit" id="edit-actions-submit" name="op" value="Sign Up" />
264
265</div>
266<input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-shnraks8dntuv-mi2o0vh9k-vgahib1j5rafb1vgggy" type="hidden" name="form_build_id" value="form-sHnrAKs8DNtUV-MI2o0vH9K-VgahIB1j5rAfB1vgggY" />
267<input data-drupal-selector="edit-webform-submission-newsletter-node-13-add-form" type="hidden" name="form_id" value="webform_submission_newsletter_node_13_add_form" />
268
269
270  
271</form>
272
273
274			</div>
275
276		</div>
277
278	</div>
279</div>
280  <a href="/fr/maree-de-la-baie-de-fundy" class="fundy-tide"><img src="/themes/custom/dsj/images/fundy-tide-watch-cut-fr.png" alt="fundy tide watch"></a>
281  <!-- HEADER HERO SECTION -->
282  <div class="hero-home">
283
284      <div class="black-gradient-top"></div>
285      <div class="black-gradient-bottom"></div>
286            <h1 class="mb-15" style="margin-bottom:0px;">ICI</h1>
287      <h1><span style="font-size:120px;line-height:110px;letter-spacing:1px;">LA CÔTE EST A DU CRAN</span></h1>
288              <video width="100%" loop no-controls preload="metadata" muted webkit-playsinline playsinline autoplay class="desktop-video" poster="/sites/default/files/2024-04/DSJ-hero-poster-desktop.webp">
289          <source src="/sites/default/files/2024-04/DSJ-Destination-Video-Desktop.mp4" type="video/mp4">
290        </video>
291        <video width="100%" loop no-controls preload="metadata" muted webkit-playsinline playsinline autoplay class="mobile-video" poster="/sites/default/files/2024-04/DSJ-hero-poster-mobile.webp">
292            <source src="/sites/default/files/2024-04/DSJ-Destination-Video-Mobile.mp4" type="video/mp4">
293        </video>
294    <img class="white-arrow-down" src="/themes/custom/dsj/images/arrow-down-white.svg" alt="white arrow pointing down">
295  </div>
296
297  <div class="content-wrapper">
298
299      <!-- MAIN CONTENT -->
300        <div class="region region-content">
301    <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div>
302
303<article about="/fr/home" class="node node--type-homepage node--promoted node--view-mode-full">
304
305  
306    
307
308  
309  <div class="node__content">
310    
311      <div class="field field--name-field-home-post-paragraph field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items">
312              <div class="field__item"><div class="trip-banner">
313  <p>Commencez avec notre planificateur de voyage</p>
314  <a href="/fr/trip-planner" target="_blank" class="btn-black">COMMENCEZ À PLANIFIER</a>
315</div>
316</div>
317              <div class="field__item"><div class="home-feature-nav">
318  
319      <div class="field field--name-field-home-feature-single field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items">
320              <div class="field__item">
321<div class="home-feature-single" style="background: url(/sites/default/files/2024-03/upcoming-event_0.jpg) center center/cover">
322  <a href="/fr/evenements" target="_blank">
323    <div class="home-feature-single__content">
324      <h2 class="home-feature-single__title">ÉVÉNEMENTS À</h2>
325      <p class="home-feature-single__description">VENIR</p>
326    </div>
327  </a>
328</div>
329</div>
330              <div class="field__item">
331<div class="home-feature-single" style="background: url(/sites/default/files/2024-03/things-to-do_0.jpg) center center/cover">
332  <a href="/fr/choses-faire" target="_blank">
333    <div class="home-feature-single__content">
334      <h2 class="home-feature-single__title">CHOSES À</h2>
335      <p class="home-feature-single__description">FAIRE</p>
336    </div>
337  </a>
338</div>
339</div>
340              <div class="field__item">
341<div class="home-feature-single" style="background: url(/sites/default/files/2024-03/where-to-stay.jpg) center center/cover">
342  <a href="/fr/ou-rester" target="_blank">
343    <div class="home-feature-single__content">
344      <h2 class="home-feature-single__title">OÙ</h2>
345      <p class="home-feature-single__description">RESTER</p>
346    </div>
347  </a>
348</div>
349</div>
350          </div>
351  
352</div>
353</div>
354              <div class="field__item">  <div class="paragraph paragraph--type--views-options paragraph--view-mode--default">
355          
356            <div class="field field--name-field-views-reference field--type-viewsreference field--label-hidden field__item"><div class="views-element-container"><div class="home-featured-blog view view-home-featured-blog view-id-home_featured_blog view-display-id-default js-view-dom-id-6b1a06a2f40ada194ac9a236d775556f7ea855d558e51f8c490a80f4eb4ed9ef">
357  
358    
359      
360      <div class="view-content">
361          <div class="views-row"><div class="views-field views-field-field-blog-picture"><div class="field-content">  <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/home_blog_style/public/2025-03/City%20Market%20Blog.png.webp" width="675" height="365" alt="Explore the City Market with East Coast Eater" typeof="foaf:Image" class="image-style-home-blog-style" />
362
363
364</div></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/fr/explorez-le-marche-public-de-saint-john-avec-east-coast-eater" hreflang="fr">Explorez le marché public de Saint John avec East Coast Eater</a></span></div><div class="views-field views-field-field-blog-post-type"><div class="field-content">Articles de blog</div></div><div class="views-field views-field-field-blog-description"><div class="field-content"><p>Nous nous sommes associés à Alex Kwok (@east_coasteater) pour présenter les expérience
364s gastronomiques locales préférées et les joyaux cachés à…</div></div><div class="views-field views-field-view-node"><span class="field-content"><a href="/fr/explorez-le-marche-public-de-saint-john-avec-east-coast-eater" hreflang="fr">Read more</a></span></div></div>
365    <div class="views-row"><div class="views-field views-field-field-blog-picture"><div class="field-content">  <img loading="lazy" src="/sites/default/files/styles/home_blog_style/public/2025-01/Untitled%20design%20%282%29_0.png.webp" width="675" height="365" alt="Ten Bay-cation Experiences You Can&#039;t Miss In 2026" typeof="foaf:Image" class="image-style-home-blog-style" />
366
367
368</div></div><div class="views-field views-field-title"><span class="field-content"><a href="/fr/dix-experiences-de-vacances-au-bord-de-la-baie-ne-pas-manquer-en-2025" hreflang="fr">Dix expériences de vacances au bord de la baie à ne pas manquer en 2025</a></span></div><div class="views-field views-field-field-blog-post-type"><div class="field-content">Articles de blog</div></div><div class="views-field views-field-field-blog-description"><div class="field-content"><p>Prêt à faire de 2025 l'année des aventures inoubliables ? Saint John et les villes au bord de la baie regorgent d'expériences extraordinaires qui…</div></div><div class="views-field views-field-view-node"><span class="field-content"><a href="/fr/dix-experiences-de-vacances-au-bord-de-la-baie-ne-pas-manquer-en-2025" hreflang="fr">Read more</a></span></div></div>
369
370    </div>
371  
372          </div>
373</div>
374</div>
375      
376      </div>
377</div>
378              <div class="field__item">
379<div class="flex my-50">
380  <div class="w-half">
381          <div class="image-left-slider">
382                            <img src="/sites/default/files/2024-03/5A9A7956-custom.jpg" alt="">
383                            <img src="/sites/default/files/2024-03/Sushi_Blossom_2-custom.jpg" alt="">
384                            <img src="/sites/default/files/2024-03/untitled_20230620_00196-custom.jpg" alt="">
385                            <img src="/sites/default/files/2026-06/_91A2185%20copy.webp" alt="">
386                            <img src="/sites/default/files/2024-03/IMG_5301-custom.jpg" alt="">
387                            <img src="/sites/default/files/2024-03/IMG_3022-custom.jpg" alt="">
388                            <img src="/sites/default/files/2026-06/FundyRuralDistrict.webp" alt="">
389              </div>
390      </div>
391  <div class="w-half right-text-2">
392    <p class="right-small-header">LA RÉGION</p>
393    <h3 class="">LE MEILLEUR DE LA BAIE</h3>
394    <div class="mb-25 max-width-85"><p><span lang="FR-CA"><span>Située dans le sud du Nouveau-Brunswick au Canada, la région comprend une importante ville portuaire dans la célèbre baie de Fundy et des communautés environnantes dynamiques. Cette région comprend la Ville de Saint John, Quispamsis, Rothesay, Grand Bay-Westfield, Hampton, Fundy-St.&nbsp;Martins et le district rural de Fundy.</span></span></p>
395</div>
396    <a href="/fr/down-by-the-bay" class="btn btn-yellow">APPRENEZ-EN DAVANTAGE</a>
397  </div>
398</div>
399
400</div>
401              <div class="field__item"><div class="views-element-container">
402
403<div class="view view-front-page-featured-events view-id-front_page_featured_events view-display-id-default js-view-dom-id-d211e16cfcc138e601a0927d2b692c9118d82fae6afd61448ba9474c40dbe026">
404  
405    
406  <div class="view-header">
407    <div class="view-header">
408      <h2 class="corporate-information-section-heading">
408événements à venir</h2>
409    </div>
410  </div>
411    
412      <div class="view-content">
413      <div class="front-page-content">
414    <div class="views-row events-teaser-link-block w-inline-block">
415    <a href="/fr/%C3%A9v%C3%A9nement/waterfront-concert-series-morning-glory-oasis-tribute">
416  <div class="events-teaser" style="background-image:url(https://img.imageboss.me/cover/476x550/https://www.discoversaintjohn.com//sites/default/files/events/2026-04//672672192_1561320782672293_7459573961964635103_n.jpg)">
417    <div class="events-teaser-text-block w-clearfix">
418      <h4 class="events-teaser-title">Waterfront Concert Series: Morning Glory (An Oasis Tribute)</h4>
419                  <h5 class="events-teaser-date">2 octobre</h5>
420                  <div class="events-teaser-body-text w-hidden-small w-hidden-tiny">
421      <p>Morning Glory monte sur la scène du Waterfront !</p>
422</div>
423      <h5 class="events-teaser-view-event w-hidden-small w-hidden-tiny">
424Voir l'événement</h5>
425    </div>
426  </div>
427</a>
428
429  </div>
430    <div class="views-row events-teaser-link-block w-inline-block">
431    <a href="/fr/%C3%A9v%C3%A9nement/waterfront-concert-series-artificially-hip-0">
432  <div class="events-teaser" style="background-image:url(https://img.imageboss.me/cover/476x550/https://www.discoversaintjohn.com//sites/default/files/events/2026-04//671854028_1561325966005108_7120824393502102401_n.jpg)">
433    <div class="events-teaser-text-block w-clearfix">
434      <h4 class="events-teaser-title">Waterfront Concert Series: The Artificially Hip</h4>
435                  <h5 class="events-teaser-date">17 octobre</h5>
436                  <div class="events-teaser-body-text w-hidden-small w-hidden-tiny">
437      <p>Le groupe The Artificially Hip monte sur la scène du Waterfront !</p>
438</div>
439      <h5 class="events-teaser-view-event w-hidden-small w-hidden-tiny">
440Voir l'événement</h5>
441    </div>
442  </div>
443</a>
444
445  </div>
446    <div class="views-row events-teaser-link-block w-inline-block">
447    <a href="/fr/%C3%A9v%C3%A9nement/dia-de-los-muertos">
448  <div class="events-teaser" style="background-image:url(https://img.imageboss.me/cover/476x550/https://www.discoversaintjohn.com//sites/default/files/UntitledPost%20%2810%29.webp)">
449    <div class="events-teaser-text-block w-clearfix">
450      <h4 class="events-teaser-title">Dia de los Muertos</h4>
451                  <h5 class="events-teaser-date">24 octobre</h5>
452                  <div class="events-teaser-body-text w-hidden-small w-hidden-tiny">
453      <p> </p>
454</div>
455      <h5 class="events-teaser-view-event w-hidden-small w-hidden-tiny">
456Voir l'événement</h5>
457    </div>
458  </div>
459</a>
460
461  </div>
462    <div class="views-row events-teaser-link-block w-inline-block">
463    <a href="/fr/%C3%A9v%C3%A9nement/saint-john-beer-fest">
464  <div class="events-teaser" style="background-image:url(https://img.imageboss.me/cover/476x550/https://www.discoversaintjohn.com//sites/default/files/https___cdn.evbuc.com_images_.jfif)">
465    <div class="events-teaser-text-block w-clearfix">
466      <h4 class="events-teaser-title">Saint John Beer Fest</h4>
467                  <h5 class="events-teaser-date">14 novembre</h5>
468                  <div class="events-teaser-body-text w-hidden-small w-hidden-tiny">
469      <p>Préparez-vous à vous amuser comme des fous au Saint John Beer Fest ! </p>
470</div>
471      <h5 class="events-teaser-view-event w-hidden-small w-hidden-tiny">
472Voir l'événement</h5>
473    </div>
474  </div>
475</a>
476
477  </div>
478</div>
479
480<div class="div-block-11">
481  <a href="/fr/evenements" class="button white w-button">Voir plus</a>
482</div>
483
484    </div>
485  
486          </div>
487
488</div>
489
490</div>
491              <div class="field__item"><div class="crowdriff ">
492			
492<script id="cr-init__172aad49dd77ad77" src="https://starling.crowdriff.com/js/crowdriff.js" async></script>
492
493	</div>
494</div>
495          </div>
496  
497            <div class="field field--name-field-desktop-video field--type-file field--label-hidden field__item">
498<span class="file file--mime-video-mp4 file--video"> <a href="/sites/default/files/2024-04/DSJ-Destination-Video-Desktop.mp4" type="video/mp4">DSJ-Destination-Video-Desktop.mp4</a></span>
499</div>
500      
501            <div class="field field--name-field-mobile-video field--type-file field--label-hidden field__item">
502<span class="file file--mime-video-mp4 file--video"> <a href="/sites/default/files/2024-04/DSJ-Destination-Video-Mobile.mp4" type="video/mp4">DSJ-Destination-Video-Mobile.mp4</a></span>
503</div>
504      
505  </div>
506
507</article>
508
509  </div>
510
511      <!-- END MAIN CONTENT -->
512  </div>
513<div class="land-aknowledgement">
514
515            <div class="field field--name-field-land-background field--type-image field--label-hidden field__item">  <img loading="lazy" src="/sites/default/files/2024-04/LandAcknowledgement_BG2.jpg" width="2877" height="372" alt="" typeof="foaf:Image" />
516
517</div>
518      
519    <div class="main-wrapper ">
520        <h4 class="">
521            <div class="field field--name-field-land-title field--type-string field--label-hidden field__item">Reconnaissance du territoire</div>
522      </h4>
523        
524            <div class="clearfix text-formatted field field--name-field-land-text field--type-text-long field--label-hidden field__item"><p>La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.</p>
525
526<p>Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.</p></div>
527      
528    </div>
529</div>
530
531<div class="footer-mobile w-hidden-main w-hidden-medium">
532	<br><br>
533	<div class="footer-logos">
534		<div class="flex">
535							<svg width="105" height="105" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 216 216" class="sj-region-logo" fill="currentColor"><path d="M191.16,67.77c0-.94-.41-1.88-1.12-2.55l-11.51-10.95c-1.49-1.41-3.85-1.41-5.34,0-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06l5.09,4.83h-22.68c-.06,0-.12.01-.18.02h-10.56v7.1h7.85v30.54h7.37v-30.52h18.19l-5.05,4.83c-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06.75.71,1.7,1.06,2.65,1.06s1.95-.35,2.65-1.06l11.51-10.91c.7-.67,1.12-1.57,1.12-2.51M130.73,101.82h6.94v-37.64h-7.42v21.89l-11.05-21.89h-6.94v37.64h7.37v-21.79l11.11,21.79ZM112.2,108.31v15.65h-9.93v-22.94h0v-36.83h-7.37v81.78h7.37v-15.59h9.93v15.59h7.37v-37.65h-7.37ZM80.8,101.82h7.53l-10.89-37.64h-8.06l-11.05,37.64h7.48l2.08-7.42h10.95l1.97,7.42ZM77.27,88.05h-7.85l4-14.74,3.84,14.74ZM35.84,74.54c0-2.83,1.76-4.33,4.91-4.33s5.13,1.87,5.13,5.87h7.26c0-7.74-5.02-12.6-12.28-12.6s-12.39,4.17-12.39,11.05c0,7.48,5.55,9.5,10.47,11.16,3.9,1.23,7.32,2.24,7.32,5.39s-2.3,4.54-5.39,4.54c-3.26,0-5.5-1.82-5.5-6.19h-7.37c0,8.06,5.23,13.03,12.87,13.03s12.76-4.27,12.76-11.43c0-7.74-5.87-9.56-10.84-11.11-3.74-1.18-6.94-2.19-6.94-5.39M35.14,131.91h-7.42v1.66c0,7.69,4.91,12.98,12.39,12.98s12.39-5.29,12.39-12.98v-25.26h-7.42v22.96c0,6.62-1.66,8.22-4.97,8.22-2.35,0-4.97-1.17-4.97-5.66v-1.92ZM60.99,120.7v12.81c0,7.64,5.18,12.98,12.66,12.98s12.66-5.34,12.66-12.98v-12.81c0-7.69-5.23-13.08-12.66-13.08s-12.66,5.39-12.66,13.08M68.41,120.38c0-4.33,2.62-5.71,5.23-5.71,2.78,0,5.29,1.55,5.29,5.77v13.35c0,4.32-2.78,5.66-5.29,5.66-2.78,0-5.23-1.49-5.23-5.71v-13.35ZM98.81,154.02h-3.2v10.06h1.97v-2.6h1.03l1.36,2.6h2.15l-1.7-3.05c1.08-.49,1.75-1.53,1.75-3.08v-.29c0-2.34-1.36-3.64-3.37-3.64M98.56,155.9c.89,0,1.66.34,1.66,1.73v.29c0,1.33-.8,1.7-1.66,1.7h-.99v-3.71h.99ZM112.96,154.02h-5.65v10.06h5.65v-1.88h-3.68v-2.28h2.73v-1.71h-2.73v-2.28h3.68v-1.9ZM117.62,157.31v3.44c0,2.06,1.38,3.47,3.37,3.47s3.38-1.41,3.38-3.47v-1.82h-3.37v1.73h1.4v.17c0,1.11-.68,1.51-1.41,1.51-.86,0-1.38-.49-1.38-1.51v-3.31c0-1.34.53-1.8,1.41-1.8.83,0,1.39.44,1.39,1.51h1.97c-.04-2-1.41-3.4-3.38-3.4s-3.37,1.43-3.37,3.48M136.44,108.31h-6.94v37.65h7.37v-21.79l11.11,21.79h6.94v-37.65h-7.42v21.89l-11.05-21.89ZM131.56,154.02h-1.97v10.06h1.97v-10.06ZM136.78,157.32v3.43c0,2.04,1.38,3.47,3.38,3.47s3.38-1.43,3.38-3.47v-3.43c0-2.05-1.4-3.49-3.38-3.49s-3.38,1.44-3.38,3.49M138.77,157.24c0-1.16.7-1.53,1.4-1.53.74,0,1.42.41,1.42,1.54v3.57c0,1.16-.74,1.51-1.42,1.51-.74,0-1.4-.4-1.4-1.53v-3.57ZM150.55,154.02h-1.85v10.06h1.97v-5.82l2.97,5.82h1.85v-10.06h-1.98v5.85l-2.96-5.85Z"/><path d="M95.6,47.55h3.21c2.02,0,3.38,1.3,3.38,3.65v.29c0,1.56-.67,2.6-1.76,3.09l1.7,3.06h-2.16l-1.36-2.6h-1.03v2.6h-1.97v-10.09ZM98.57,53.16c.86,0,1.66-.37,1.66-1.7v-.29c0-1.39-.77-1.73-1.66-1.73h-.99v3.72h.99Z"/><path d="M107.19,47.55h5.67v1.9h-3.69v2.29h2.73v1.72h-2.73v2.29h3.69v1.89h-5.67v-10.09ZM109.82,44.22h2.03l-1.5,2.25h-1.44l.92-2.25Z"/><path d="M117.66,54.3v-3.45c0-2.06,1.39-3.49,3.38-3.49s3.35,1.4,3.39,3.41h-1.97c0-1.07-.56-1.52-1.39-1.52-.89,0-1.42.46-1.42,1.8v3.32c0,1.03.53,1.52,1.39,1.52.73,0,1.42-.4,1.42-1.52v-.17h-1.4v-1.73h3.38v1.83c0,2.06-1.39,3.48-3.39,3.48s-3.38-1.42-3.38-3.48Z"/><path d="M129.81,47.55h1.97v10.09h-1.97v-10.09Z"/><path d="M136.88,54.3v-3.43c0-2.06,1.39-3.51,3.39-3.51s3.39,1.45,3.39,3.51v3.43c0,2.05-1.4,3.48-3.39,3.48s-3.39-1.43-3.39-3.48ZM140.27,55.89c.67,0,1.42-.36,1.42-1.52v-3.58c0-1.13-.67-1.55-1.42-1.55-.7,0-1.4.37-1.4,1.53v3.58c0,1.13.66,1.53,1.4,1.53Z"/><path d="M148.68,47.55h1.86l2.96,5.87v-5.87h1.99v10.09h-1.86l-2.98-5.84v5.84h-1.97v-10.09Z"/></svg>
536				<img src="/themes/custom/dsj/images/explore-nb.png" alt="Explore NB logo">
537		</div>
538
539		<img src="/themes/custom/dsj/images/White_RainbowRegistered_Logo.png" alt="rainbow registered logo">
540	</div>
541
542
543
544	<div class="footer-info-label">
544Courriel</div>
545	<a href="mailto:[email protected]" class="footer-info-link">[email protected]</a>
546	<div class="footer-info-label">SANS FRAIS</div>
547	<div class="footer-info-text black">
548		<a href="tel:18664638639" class="footer-info-link">1 866 463 8639</a>
549	</div>
550
551	<div class="social-media-links-footer-mobile">
552		<a href="https://www.facebook.com/DiscoverSaintJohn" target="_blank" class="link-block social facebook w-inline-block"></a>
553		<a href="https://www.instagram.com/discoversaintjohn/" target="_blank" class="link-block social instagram w-inline-block"></a>
554		<a href="https://twitter.com/visitsaintjohn" target="_blank" class="link-block social twitter w-inline-block"></a>
555		<a href="https://www.youtube.com/user/discoversaintjohn" target="_blank" class="link-block social youtube w-inline-block"></a>
556    <a href="https://www.tiktok.com/@discoversaintjohn?lang=en" target="_blank" class="link-block social tiktok w-inline-block"></a>
557	</div>
558	<a href="/fr/politique-de-confidentialite" class="footer-privacy-link">Politique de confidentialité</a>
559	<div class="gtranslate-container">
560		<p>Translate this page</p>
561		  <div class="region region-footer">
562    <div id="block-gtranslate" class="block block-gtranslate block-gtranslate-block">
563  
564    
565      
566<div class="gtranslate_wrapper"></div>
566<script>window.gtranslateSettings = {"switcher_horizontal_position":"left","switcher_vertical_position":"bottom","horizontal_position":"inline","vertical_position":"inline","float_switcher_open_direction":"top","switcher_open_direction":"bottom","default_language":"en","native_language_names":1,"detect_browser_language":0,"add_new_line":1,"select_language_label":"Select Language","flag_size":32,"flag_style":"2d","globe_size":60,"alt_flags":[],"wrapper_selector":".gtranslate_wrapper","url_structure":"none","custom_domains":null,"languages":["en","zh-CN","de","it","pl","pt","es","uk"],"custom_css":""};</script>
566<script>(function(){var js = document.createElement('script');js.setAttribute('src', 'https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js');js.setAttribute('data-gt-orig-url', '/fr');js.setAttribute('data-gt-orig-domain', 'discoversaintjohn.com');document.body.appendChild(js);})();</script>
566
567  </div>
568
569  </div>
570
571	</div>
572</div>
573
574<div class="footer">
575	<div class="footer-container w-hidden-small w-hidden-tiny">
576
577		<div class="footer-left-content-container">
578			<div class="footer-logos">
579				<div class="flex">
580													<svg width="105" height="105" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 216 216" class="sj-region-logo" fill="currentColor"><path d="M191.16,67.77c0-.94-.41-1.88-1.12-2.55l-11.51-10.95c-1.49-1.41-3.85-1.41-5.34,0-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06l5.09,4.83h-22.68c-.06,0-.12.01-.18.02h-10.56v7.1h7.85v30.54h7.37v-30.52h18.19l-5.05,4.83c-1.49,1.41-1.49,3.65,0,5.06.75.71,1.7,1.06,2.65,1.06s1.95-.35,2.65-1.06l11.51-10.91c.7-.67,1.12-1.57,1.12-2.51M130.73,101.82h6.94v-37.64h-7.42v21.89l-11.05-21.89h-6.94v37.64h7.37v-21.79l11.11,21.79ZM112.2,108.31v15.65h-9.93v-22.94h0v-36.83h-7.37v81.78h7.37v-15.59h9.93v15.59h7.37v-37.65h-7.37ZM80.8,101.82h7.53l-10.89-37.64h-8.06l-11.05,37.64h7.48l2.08-7.42h10.95l1.97,7.42ZM77.27,88.05h-7.85l4-14.74,3.84,14.74ZM35.84,74.54c0-2.83,1.76-4.33,4.91-4.33s5.13,1.87,5.13,5.87h7.26c0-7.74-5.02-12.6-12.28-12.6s-12.39,4.17-12.39,11.05c0,7.48,5.55,9.5,10.47,11.16,3.9,1.23,7.32,2.24,7.32,5.39s-2.3,4.54-5.39,4.54c-3.26,0-5.5-1.82-5.5-6.19h-7.37c0,8.06,5.23,13.03,12.87,13.03s12.76-4.27,12.76-11.43c0-7.74-5.87-9.56-10.84-11.11-3.74-1.18-6.94-2.19-6.94-5.39M35.14,131.91h-7.42v1.66c0,7.69,4.91,12.98,12.39,12.98s12.39-5.29,12.39-12.98v-25.26h-7.42v22.96c0,6.62-1.66,8.22-4.97,8.22-2.35,0-4.97-1.17-4.97-5.66v-1.92ZM60.99,120.7v12.81c0,7.64,5.18,12.98,12.66,12.98s12.66-5.34,12.66-12.98v-12.81c0-7.69-5.23-13.08-12.66-13.08s-12.66,5.39-12.66,13.08M68.41,120.38c0-4.33,2.62-5.71,5.23-5.71,2.78,0,5.29,1.55,5.29,5.77v13.35c0,4.32-2.78,5.66-5.29,5.66-2.78,0-5.23-1.49-5.23-5.71v-13.35ZM98.81,154.02h-3.2v10.06h1.97v-2.6h1.03l1.36,2.6h2.15l-1.7-3.05c1.08-.49,1.75-1.53,1.75-3.08v-.29c0-2.34-1.36-3.64-3.37-3.64M98.56,155.9c.89,0,1.66.34,1.66,1.73v.29c0,1.33-.8,1.7-1.66,1.7h-.99v-3.71h.99ZM112.96,154.02h-5.65v10.06h5.65v-1.88h-3.68v-2.28h2.73v-1.71h-2.73v-2.28h3.68v-1.9ZM117.62,157.31v3.44c0,2.06,1.38,3.47,3.37,3.47s3.38-1.41,3.38-3.47v-1.82h-3.37v1.73h1.4v.17c0,1.11-.68,1.51-1.41,1.51-.86,0-1.38-.49-1.38-1.51v-3.31c0-1.34.53-1.8,1.41-1.8.83,0,1.39.44,1.39,1.51h1.97c-.04-2-1.41-3.4-3.38-3.4s-3.37,1.43-3.37,3.48M136.44,108.31h-6.94v37.65h7.37v-21.79l11.11,21.79h6.94v-37.65h-7.42v21.89l-11.05-21.89ZM131.56,154.02h-1.97v10.06h1.97v-10.06ZM136.78,157.32v3.43c0,2.04,1.38,3.47,3.38,3.47s3.38-1.43,3.38-3.47v-3.43c0-2.05-1.4-3.49-3.38-3.49s-3.38,1.44-3.38,3.49M138.77,157.24c0-1.16.7-1.53,1.4-1.53.74,0,1.42.41,1.42,1.54v3.57c0,1.16-.74,1.51-1.42,1.51-.74,0-1.4-.4-1.4-1.53v-3.57ZM150.55,154.02h-1.85v10.06h1.97v-5.82l2.97,5.82h1.85v-10.06h-1.98v5.85l-2.96-5.85Z"/><path d="M95.6,47.55h3.21c2.02,0,3.38,1.3,3.38,3.65v.29c0,1.56-.67,2.6-1.76,3.09l1.7,3.06h-2.16l-1.36-2.6h-1.03v2.6h-1.97v-10.09ZM98.57,53.16c.86,0,1.66-.37,1.66-1.7v-.29c0-1.39-.77-1.73-1.66-1.73h-.99v3.72h.99Z"/><path d="M107.19,47.55h5.67v1.9h-3.69v2.29h2.73v1.72h-2.73v2.29h3.69v1.89h-5.67v-10.09ZM109.82,44.22h2.03l-1.5,2.25h-1.44l.92-2.25Z"/><path d="M117.66,54.3v-3.45c0-2.06,1.39-3.49,3.38-3.49s3.35,1.4,3.39,3.41h-1.97c0-1.07-.56-1.52-1.39-1.52-.89,0-1.42.46-1.42,1.8v3.32c0,1.03.53,1.52,1.39,1.52.73,0,1.42-.4,1.42-1.52v-.17h-1.4v-1.73h3.38v1.83c0,2.06-1.39,3.48-3.39,3.48s-3.38-1.42-3.38-3.48Z"/><path d="M129.81,47.55h1.97v10.09h-1.97v-10.09Z"/><path d="M136.88,54.3v-3.43c0-2.06,1.39-3.51,3.39-3.51s3.39,1.45,3.39,3.51v3.43c0,2.05-1.4,3.48-3.39,3.48s-3.39-1.43-3.39-3.48ZM140.27,55.89c.67,0,1.42-.36,1.42-1.52v-3.58c0-1.13-.67-1.55-1.42-1.55-.7,0-1.4.37-1.4,1.53v3.58c0,1.13.66,1.53,1.4,1.53Z"/><path d="M148.68,47.55h1.86l2.96,5.87v-5.87h1.99v10.09h-1.86l-2.98-5.84v5.84h-1.97v-10.09Z"/></svg>
581								<img class="nb-logo" src="/themes/custom/dsj/images/explore-nb.png" alt="Explore NB logo">
582				</div>
583
584				<img src="/themes/custom/dsj/images/White_RainbowRegistered_Logo.png" alt="rainbow registered logo">
585			</div>
586
587			<div style="display:block; width:100%; height: 20px;"></div>
588
589			<div class="social-media-links-footer">
590				<a href="https://www.facebook.com/DiscoverSaintJohn" target="_blank" class="link-block social facebook w-inline-block"></a>
591				<a href="https://www.instagram.com/discoversaintjohn/" target="_blank" class="link-block social instagram w-inline-block"></a>
592				<a href="https://twitter.com/visitsaintjohn" target="_blank" class="link-block social twitter w-inline-block"></a>
593				<a href="https://www.youtube.com/user/discoversaintjohn" target="_blank" class="link-block social youtube w-inline-block"></a>
594        <a href="https://www.tiktok.com/@discoversaintjohn?lang=en" target="_blank" class="link-block social tiktok w-inline-block"></a>
595			</div>
596			<a href="/fr/politique-de-confidentialite" class="footer-privacy-link">Politique de confidentialité</a>
597		</div>
598		<div class="gtranslate-container mobile-only">
599			<p>Translate this page</p>
600			  <div class="region region-footer">
601    <div id="block-gtranslate" class="block block-gtranslate block-gtranslate-block">
602  
603    
604      
605<div class="gtranslate_wrapper"></div>
605<script>window.gtranslateSettings = {"switcher_horizontal_position":"left","switcher_vertical_position":"bottom","horizontal_position":"inline","vertical_position":"inline","float_switcher_open_direction":"top","switcher_open_direction":"bottom","default_language":"en","native_language_names":1,"detect_browser_language":0,"add_new_line":1,"select_language_label":"Select Language","flag_size":32,"flag_style":"2d","globe_size":60,"alt_flags":[],"wrapper_selector":".gtranslate_wrapper","url_structure":"none","custom_domains":null,"languages":["en","zh-CN","de","it","pl","pt","es","uk"],"custom_css":""};</script>
605<script>(function(){var js = document.createElement('script');js.setAttribute('src', 'https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js');js.setAttribute('data-gt-orig-url', '/fr');js.setAttribute('data-gt-orig-domain', 'discoversaintjohn.com');document.body.appendChild(js);})();</script>
605
606  </div>
607
608  </div>
609
610		</div>
611
612    
613
614		<div class="footer-right-content-container">
615			<div>
616				<div class="footer-info-label">Courriel</div>
617				<a href="mailto:[email protected]" class="footer-info-link">[email protected]</a>
618				<div>
619					<div class="footer-right-info-group">
620						<div class="footer-info-label">SANS FRAIS</div>
621						<div class="footer-info-text">
622							<a href="tel:18664638639" class="footer-info-link">1 866 463 8639</a>
623							<br>
624							<p class="powered">Powered by Envision Saint John</p>
625						</div>
626					</div>
627				</div>
628			</div>
629		</div>
630
631	</div>
632</div>
633
634  </div>
635
636    
637
638    
638<script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/13","currentPathIsAdmin":false,"isFront":true,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"0c761cf293ef37ef5694f56131e3bdd289da157e352c71a32443a5541600adff"}}</script>
vendor: 1 bytes, line 638
638
639<script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 639
639
640<script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 640
640
641<script src="/sites/default/files/languages/fr_-8vFSP_pxta56p9DLLFprSnXS08Y_ywRhhGuFw_MWrQ.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 641
641
642<script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 642
642
643<script src="/core/misc/drupal.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 643
643
644<script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 644
644
645<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.0.3/cookieconsent.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 645
645
646<script src="/themes/custom/dsj/js/cookie.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 646
646
647<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/object-fit-images/3.2.3/ofi.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 647
647
648<script src="/themes/custom/dsj/js/video-object-fit-polyfill.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 648
648
649<script src="/themes/custom/dsj/js/weakmap-polyfill.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 649
649
650<script src="/themes/custom/dsj/js/sticky.min.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 650
650
651<script src="/themes/custom/dsj/js/slick.min.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 651
651
652<script src="/themes/custom/dsj/js/autoplay.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 652
652
653<script src="/themes/custom/dsj/js/waypoint.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 653
653
654<script src="/themes/custom/dsj/js/dsj.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 654
654
655<script src="/themes/custom/dsj/dist/bundle.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 655
655
656<script src="/themes/custom/dsj/js/pixels.js?tltet6"></script>
vendor: 1 bytes, line 656
656
657<script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/placeholders/3.0.2/placeholders.min.js"></script>
vendor: 1 bytes, line 657
657
658<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.details.save.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 658
658
659<script src="/core/misc/debounce.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 659
659
660<script src="/core/misc/announce.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 660
660
661<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.details.toggle.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 661
661
662<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.element.message.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 662
662
663<script src="/core/misc/form.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 663
663
664<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.behaviors.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 664
664
665<script src="/core/misc/states.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 665
665
666<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.states.js?v=10.6.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 666
666
667<script src="/modules/contrib/webform/js/webform.form.js?v=10.6.2"></script>
667
668
669    
669<script src="/themes/custom/dsj/js/tide.js" type="text/javascript"></script>
669
670
671    <img class="fb-pixel" height="1" width="1" src="https://www.facebook.com/tr?id=1626852847528383&ev=PageView&noscript=1"/>
672    <!-- Google Tag Manager (noscript) -->
vendor: 72 bytes, lines 672-673
672
673    <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=
673GTM-P25K9Z9
vendor: 109 bytes, lines 673-675
673"
674                      height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
675    
675<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
676  </body>
677</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.