1import{f as e}from"./Dsyf_uAs.js";var t=[`de`,`en`],n={de:{shell:{logoAriaLabel:`JUPUS â Startseite`,logoAlt:`JUPUS`,navAriaLabel:`Hauptnavigation`,navProduktTrigger:`Produkt`,navKiSekretariat:`KI-Sekretariat`,navDokumentenKi:`Dokumenten-KI`,navDigitaleFragebogen:`Digitale Fragebögen`,navAnfrageuebersicht:`Anfrageübersicht`,navOnlineTerminbuchung:`Online-Terminbuchung`,navESignatur:`eSignatur`,navTelefonKiMarie:`Telefon-KI Marie`,navKiAssistentJara:`KI-Assistent Jara`,navKiAssistentJaraBadge:`NEU`,navIntegrationen:`Integrationen`,navSicherheit:`Sicherheit`,navPreise:`Preise`,navAnwendungsfaelle:`Anwendungsfälle`,navKundenstimmen:`Kundenstimmen`,navUeberUns:`Ãber uns`,loginButton:`Login`,hamburgerAriaLabel:`Menü öffnen`,footerLogoAlt:`JUPUS`,footerTaglineLine1:`Das KI-Sekretariat`,footerTaglineLine2:`für Ihre Anwaltskanzlei.`,footerColProduktTitle:`Produkt`,footerColKiSekretariatTitle:`KI-Sekretariat`,footerColUnternehmenTitle:`Unternehmen`,navKarriere:`Karriere`,navKontakt:`Kontakt`,footerColRessourcenTitle:`Ressourcen`,footerDemoLink:`Demo vereinbaren`,footerEmailKurs:`E-Mail-Kurs`,footerHelpCenter:`Hilfe-Center`,footerEmail:`[email protected]`,footerPhone:`+49 221 82826135`,footerCopyright:`2026 © All Copyrights Reserved by JUPUS GmbH`,footerImpressum:`Impressum`,footerDatenschutz:`Datenschutz`,footerAgb:`AGB`,promoBadge:`Neu`,promoHighlight:`âDie KI-Kanzlei 2026â`,promoText:`â Praxisreport mit sofort einsetzbaren Prompts für Ihre Kanzlei,`,promoCta:`jetzt kostenlos sichern`,promoCloseAriaLabel:`Banner schlieÃen`,chatbotWebsite:`Website-Chatbot`,chatbotKi:`KI-Chatbot`,demoBook:`Demo buchen`,demoArrange:`Demo vereinbaren`,demoWaitlist:`Warteliste beitreten`},common:{trustDsgvo:`DSGVO-konform`,trustBerufsrecht:`Berufsrechtskonform (BRAO & §203 StGB)`,trustBerufsrechtShort:`Berufsrechtskonform`,trustHostingEu:`Hosting in der EU`,trustHostingEuShort:`EU-Hosting`,marqueeCount:`Ãber 2.000 Anwälte in Deutschland`,marqueeTrust:`vertrauen JUPUS`},testimonials:{wuebbeQuote:`Mir werden mittlerweile 70 Stunden im Monat in der Kanzlei mit JUPUS geschenkt.`,wuebbeTitle:`Anwaltskanzlei Wübbe`,wuebbeUsage:`Zivilrecht, Strafrecht, Verbraucherinsolvenz, Arbeitsrecht`,sielandQuote:`Mit JUPUS bekomme ich die wichtigsten Infos auf dem Silbertablett serviert und kann damit ein kurzes, knackiges Ersteinschätzungstelefonat führen.`,sielandTitle:`Fachanwalt für Arbeitsrecht, Rechtsanwaltskanzlei Schleyer`,sielandUsage:`Arbeitsrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht`,dzikonskiQuote:`Der Mandant kann seine Informationen unkompliziert selbst einpflegen und wir können direkt - ohne händische Arbeitsschritte der Mitarbeiterin - eine fertige Akte generieren.`,dzikonskiTitle:`Fachanwältin für Familienrecht, Anwaltskanzlei Julia Dzikonski`,dzikonskiUsage:`Familienrecht, Strafrecht`,kloseQuote:`JUPUS unterstützt die Mandatsaufnahme und entlastet das Sekretariat.`,kloseTitle:`Fachanwalt für Arbeitsrecht, Klose Rechtsanwalt München`,kloseUsage:`Arbeitsrecht, Verkehrsrecht`},product:{featureItemLabel:`Feature`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,finalCtaCtaDemo:`Demo vereinbaren`,finalCtaCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,statAnwaelteValue:`2.000+`,statAnwaelteLabel:`Anwälte nutzen JUPUS jeden Tag`,statFaelleValue:`1 Mio.+`,statFaelleLabel:`Fälle mit JUPUS KI bearbeitet`,statWenigerArbeitValue:`53 %`,statWenigerArbeitLabel:`weniger manuelle Arbeit`,useCasesCta:`Mehr Anwendungsfälle`,faqHeadline:`Häufig gestellte Fragen`,jaraChatEyebrow:`SO ARBEITET JARA`,jaraChatHeadline:`Gewöhnliche KI-Chats warten auf Anweisungen. Jara arbeitet.`,jaraChatTab1Label:`Mandat aufnehmen`,jaraChatTab1Title:`Alle relevanten Daten zum Fall sind aufgenommen, bevor Sie zurückrufen.`,jaraChatTab1Body:`Jara schreibt die Aufnahme-E-Mail mit Vollmacht, schlägt den Telefontermin vor und hängt beides an die Akte. Sie prüfen beide Schritte und bestätigen - der Rest ist erledigt.`,jaraChatTab2Label:`Fall bewerten`,jaraChatTab2Title:`Die Rechtsprechung liegt vor, bevor Sie suchen.`,jaraChatTab2Body:`Verbunden mit einer umfassenden Urteilsdatenbank, belegt Jara jede Aussage mit ihrer Quelle aus der Akte und fordert beim Mandanten genau die Unterlagen an, die für einen belastbaren Schriftsatz noch fehlen.`,jaraChatTab3Label:`Durchsetzen & abschlieÃen`,jaraChatTab3Title:`Die Klageschrift steht, die Akte ist angelegt.`,jaraChatTab3Body:`Nächster Schritt? âErstelle und Versende die Deckungsanfrage an die Rechtsschutzversicherungâ. Im Anschluss legt Jara den Vorgang mit allen Beteiligten in Ihrer Kanzleisoftware an.`,jaraBoundaryBody:`Sie öffnen JUPUS und Jara hat Ihren Tag vorbereitet. Was ist heute wichtig, welche Frist drängt und in welchem Fall gibt es Neues? Jara hat den Ãberblick und die nächsten Schritte schon als Entwurf bereit liegen. Als zusätzlicher Kollege denkt sie an jeder Stelle im Mandat mit, genau dann wenn es Sie am meisten entlastet.`,jaraAssuranceHeadline:`Nichts passiert ohne Ihre Bestätigung.`,jaraAssuranceBody:`Jara bereitet nächste Schritte als Entwurf vor und zeigt genau, was passieren wird. Ausgeführt wird erst nach Ihrer Freigabe - Sie behalten die volle Kontrolle. Bei Unklarheit fragt Jara nach, statt zu raten.`,jaraPricingBadge:`Ab 39 â¬`,jaraPricingBadgeNote:`je Kanzlei im Monat`,jaraPricingHeadline:`Als Erweiterung Ihres KI-Sekretariats.`,jaraPricingBody:`Weniger als eine abrechenbare Viertelstunde im Monat. Dafür sortierte Anfragen, vorbereitete Schritte und erledigte Verwaltung an jedem Arbeitstag.`,moduleChatbotTitle:`Website-Chatbot`,moduleChatbotDescription:`Führt potentielle Mandanten auf Ihrer Website durch die ersten Fragen zum Sachverhalt und liefert Ihnen einen sauber aufbereiteten Erstkontakt.`,moduleTerminTitle:`Online-Terminbuchung`,moduleTerminDescription:`Sie legen fest, welche Termine buchbar sind, für welche Rechtsgebiete und zu welchen Zeiten. Mandanten können dann Termine auswählen, aber nur aus dem, was Sie freigeben.`,moduleEsigTitle:`eSignatur`,moduleEsigDescription:`Vollmachten und Mandatsvereinbarungen werden von der JUPUS-KI generiert und vom Mandanten digital unterschrieben - in Sekunden, ohne Medienbruch.`,moduleFragebogenTitle:`Digitale Fragebögen`,moduleFragebogenDescription:`Rechtsgebietsspezifische Fragebögen führen Ihre Mandanten Schritt für Schritt durch die Mandatsaufnahme - vollständig digital, auch vom Handy.`,moduleUebersichtTitle:`Anfrageübersicht`,moduleUebersichtDescription:`Alle Mandatsanfragen auf einen Blick: Status, Dokumente, Erinnerungen â zentral und durchsuchbar.`,moduleDocsTitle:`Dokumenten-KI`,moduleDocsDescription:`Dokumente analysieren, Schriftsätze entwerfen, Argumente prüfen - alles im JUPUS-KI-Chat, gestützt auf über eine Million Gerichtsurteile.`,anfrageuebersichtEyebrow:`Mandantenanfrage`,anfrageuebersichtHeadline:`Alle Anfragen an einem Ort.`,anfrageuebersichtSubline:`Anrufe, Chat, Fragebögen, E-Mails - die JUPUS Anfrageübersicht bündelt alle Eingänge strukturiert. Sie entscheiden mit einem Klick: zurückrufen, annehmen, ablehnen oder mehr Informationen einholen.`,anfrageuebersichtBoundary:`Die Anfrageübersicht ist Ihre zentrale Kommando-Zentrale: Jede Mandantenanfrage, unabhängig von dem Kontaktkanal - vorqual
1ifiziert, priorisiert und sofort mit KI bearbeitbar.`,anfrageuebersichtFinalCta:`Fallstatus, Korrespondenz, Zuständigkeit. Die zentrale Ãbersicht für mehr Klarheit im Kanzleialltag.`,anfrageuebersichtFeatureAlleKanaeleTitle:`Alle Kanäle in einer Ansicht`,anfrageuebersichtFeatureAlleKanaeleDescription:`Anrufe von Marie, Chat-Anfragen, ausgefüllte Fragebögen, E-Mails - alle Eingänge laufen in der Anfrageübersicht zusammen.`,anfrageuebersichtFeatureVorqualifiziertTitle:`Vorqualifiziert & strukturiert`,anfrageuebersichtFeatureVorqualifiziertDescription:`Jede Anfrage kommt mit Rechtsgebiet, Sachverhalt, Dringlichkeit und Stammdaten - vom KI-Sekretariat aufbereitet.`,anfrageuebersichtFeatureOneClickTitle:`1-Klick-Aktionen`,anfrageuebersichtFeatureOneClickDescription:`Aktionen wie Anfrage ablehnen, weiterleiten oder weitere Infos einholen erledigen Sie in einem Klick aus der Ãbersicht heraus.`,anfrageuebersichtFeatureIntegrationTitle:`Ãbergabe an die Kanzleisoftware`,anfrageuebersichtFeatureIntegrationDescription:`Mit wenigen Klicks legen Sie die Akte automatisch in Ihrer Kanzleisoftware an - mit bisher erfassten Informationen & Dokumenten.`,digitaleFrageboegenEyebrow:`Digitale Fragebögen`,digitaleFrageboegenHeadline:`Relevante Daten und Dokumente im passenden Format ohne Nachfragen.`,digitaleFrageboegenSubline:`Digital oder vor Ort. Individuell pro Rechtsgebiet. Alle Daten strukturiert in Ihrer Akte.`,digitaleFrageboegenBoundary:`Digitale Fragebögen, die für jedes Rechtsgebiet vorbereitet sind und sich an Ihre Kanzlei anpassen lassen.`,digitaleFrageboegenFinalCta:`Der neue Standard: Reduzieren Sie mit JUPUS die Wartezeit auf Informationen auf ein Minimum.`,digitaleFrageboegenFeatureTab1Title:`Erprobte Vorlagen für jedes Rechtsgebiet`,digitaleFrageboegenFeatureTab1Description:`Nutzen Sie unsere bestehenden Fragebögen oder erstellen Sie eigene für Ihre Rechtsgebiete.`,digitaleFrageboegenFeatureTab2Title:`Dokumenten-Upload`,digitaleFrageboegenFeatureTab2PanelTitle:`Dokumenten-Upload: Aus Fotos werden PDFs`,digitaleFrageboegenFeatureTab2Description:`Mandanten laden Dokumente und Bilder direkt im Fragebogen hoch, verschlüsselt und DSGVO-konform. JUPUS verwandelt sie in PDFs.`,digitaleFrageboegenFeatureTab3Title:`Optimiert für Handy und PC`,digitaleFrageboegenFeatureTab3Description:`Nutzerfreundliche Bedienung für alle Geräte. 78% der Mandanten füllen Fragebögen mobil aus.`,digitaleFrageboegenFeatureTab4Title:`Fragebögen in Ihrem Design`,digitaleFrageboegenFeatureTab4PanelTitle:`Fragebögen in Ihrem Kanzleidesign`,digitaleFrageboegenFeatureTab4Description:`Fragebögen bieten wir in Ihrem Kanzlei-Design mit passendem Logo und Farben an.`,dokumentenKiEyebrow:`Dokumenten-KI`,dokumentenKiHeadline:`Analysieren Sie Dokumente in Sekunden und erstellen Sie Schriftsätze mit dem Wissen aus einer Millionen Gerichtsurteilen.`,dokumentenKiSubline:`JUPUS KI versteht die Zusammenhänge Ihres Falls, hilft bei der Argumentation und erstellt den Schriftsatz-Entwurf aus Ihren Vorlagen.`,dokumentenKiBoundary:`Eine Dokumenten-KI speziell gebaut für die Anforderungen Ihrer juristischen Arbeit.`,dokumentenKiFinalCta:`Einzigartige juristische Dokumenten-KI mit über 1 Mio. Gerichtsurteilen.`,dokumentenKiFeatureAnalyseTitle:`Dokumenten-Analyse`,dokumentenKiFeatureAnalyseDescription:`Wie ein aktenkundiger Kollege analysiert die JUPUS KI Dokumente wie Verträge, Bescheide und Klageschriften.`,dokumentenKiFeatureRechercheTitle:`Rechtsrecherche`,dokumentenKiFeatureRechercheDescription:`JUPUS findet die relevante Rechtsprechung für Ihren Fall in Sekunden und greift dabei auf über 1 Mio. Urteile zu.`,dokumentenKiFeatureSchriftsatzTitle:`Schriftsatzerstellung`,dokumentenKiFeatureSchriftsatzDescription:`Klageschriften, Vollmachten, Mandatsvereinbarungen und mehr. JUPUS erstellt Entwürfe für alles, was Ihre Kanzlei täglich produziert.`,dokumentenKiFeatureDatenTitle:`Alles an einem Ort`,dokumentenKiFeatureDatenDescription:`Daten aus E-Mails, Scans, Uploads und direkt aus Outlook - automatisch strukturiert und an einem Ort verfügbar.`,dokumentenKiUseCaseArbeitsrechtArea:`Arbeitsrecht`,dokumentenKiUseCaseArbeitsrechtBody:`Vom ersten Kontakt bis zur fertigen Kündigungsschutzklage, und das auf Knopfdruck.`,dokumentenKiUseCaseVerkehrsrechtArea:`Verkehrsrecht`,dokumentenKiUseCaseVerkehrsrechtBody:`Vom Gutachten bis zum Anschreiben an die Versicherung und zur Klageschrift in Sekunden.`,dokumentenKiUseCaseStrafrechtArea:`Strafrecht`,dokumentenKiUseCaseStrafrechtBody:`JUPUS durchsucht Ihre Akten, findet die relevanten
1Stellen und liefert Ihnen das Plädoyer als Entwurf.`,esignaturEyebrow:`eSignatur`,esignaturHeadline:`Vollmachten und andere Dokumente einfach digital unterschreiben lassen.`,esignaturSubline:`Ihre Vollmachten, Mandats- und Honorarvereinbarungen - unterschrieben, bevor der Brief bei der Post wäre.`,esignaturBoundary:`Keine Standardlösung, sondern speziell für Ihre Kanzlei: Sie hinterlegen Ihre Vorlagen, JUPUS KI befüllt sie mit den relevanten Daten und Ihr Mandant unterschreibt digital.`,esignaturFinalCta:`Der schnellste Weg zu wirksamen Vollmachten und Co.`,esignaturFeatureTab1Title:`Vorausgefüllte Dokumente`,esignaturFeatureTab1Description:`Vollmachten, Mandatsvereinbarungen und mehr - generiert aus Ihren Vorlagen, automatisch befüllt mit den relevanten Daten und sofort unterschriftsfähig.`,esignaturFeatureTab2Title:`Mandatsvereinbarungen`,esignaturFeatureTab2Description:`Honorarvereinbarungen, Mandatsvereinbarungen und Datenschutzerklärungen in einem Schritt digital signieren lassen.`,esignaturFeatureTab3Title:`Mobil signieren`,esignaturFeatureTab3Description:`Mandanten unterschreiben am Computer, Smartphone oder Tablet - direkt aus der E-Mail heraus, ohne App-Installation.`,jaraEyebrow:`Bald verfügbar`,jaraHeadline:`Jara - Die erste KI speziell für Anwälte, die selbstständig juristische Aufgaben erledigt`,jaraSubline:`Mehr als ein Chat: Jara unterstützt Sie wie eine Kollegin in der Kanzleiarbeit. Zum richtigen Zeitpunkt organisiert Sie Anfragen, erkennt mögliche Fristen und legt E-Mails und Schriftsätze fertig vor. Sie erteilen die Freigabe und die Aufgabe ist erledigt.`,jaraBoundary:`Ihr Tag vorbereitet, noch bevor Sie die Kanzlei betreten haben.`,jaraFinalCta:`Aus KI wird Assistenz. Aufgabe für Aufgabe, Entwurf für Entwurf.`,jaraFeatureAnfragenTitle:`Anfragenpriorisierung`,jaraFeatureAnfragenPanelTitle:`Von KI-vorsortiert: Sie öffnen JUPUS und sehen sofort, was heute zählt.`,jaraFeatureAnfragenDescription:`Jara sortiert alle Ihre Fälle nach Dringlichkeit. Was ist neu reingekommen. Wo hat sich etwas bewegt: ein Fragebogen zurück, eine Antwort da, alle Unterlagen komplett. Und wo lohnt sich Schnelligkeit, weil der Streitwert hoch ist. Der nächste Schritt liegt schon fertig daneben.`,jaraFeatureVorschlaegeTitle:`Jara arbeitet konkret in Ihren Fällen`,jaraFeatureVorschlaegePanelTitle:`Unterlagen anfordern, Termin vereinbaren, Entwurf schreiben. Jara treibt den Fall voran.`,jaraFeatureVorschlaegeDescription:`Ein Fragebogen kommt zurück, eine Antwort trifft ein, ein Fall bewegt sich: Jara weiÃ, was jetzt zu tun ist, und erledigt es. Fehlende Unterlagen beim Mandanten anfordern, einen passenden Besprechungstermin finden, den Schriftsatzentwurf schreiben, oder die Akte anlegen. Sie schauen drüber und geben per Klick frei.`,jaraFeatureFreigabeTitle:`Nichts geht raus, ohne Ihre Freigabe`,jaraFeatureFreigabePanelTitle:`Mehr als ein KI-Chat: Jara erledigt Ihre Aufgaben.`,jaraFeatureFreigabeDescription:`âSende die Aufnahme-E-Mail mit der Vollmachtâ, âGib den Fall Müller an Annaâ, âLeg einen Erstberatungstermin für Donnerstag anâ: Der KI-Assistent führt Anweisungen direkt im Chat aus â E-Mails, Zuweisungen, Termine. Vor jeder Aktion zeigt er, was genau passieren wird. Gesendet wird erst, wenn Sie bestätigen.`,jaraFaq1Question:`Führt Jara Aktionen ohne mein Wissen aus?`,jaraFaq1Answer:`Nein. Jara bereitet Aktionen vor und zeigt genau, was passieren wird. Gesendet, zugewiesen oder angelegt wird erst nach Ihrer Bestätigung. Das gilt auch bei der Anweisung âsende es direktâ. Bei Unklarheit fragt er nach, statt zu raten. Jede Aktion ist Kanzlei und Nutzer zugeordnet und nachvollziehbar.`,jaraFaq2Question:`Berechnet Jara Fristen?`,jaraFaq2Answer:`Nein, und das ist Absicht. Jara zitiert die Textstelle, aus der ein mögliches Fristsignal stammt, etwa aus einem Bescheid oder einer Kündigung, und hebt den Fall entsprechend hervor. Die Fristberechnung und die juristische Bewertung bleiben bei Ihnen. Jara erteilt keine Rechtsberatung.`,jaraFaq3Question:`Was passiert mit den Daten meiner Mandanten?`,jaraFaq3Answer:`Die Verarbeitung ist DSGVO- und berufsrechtskonform nach BRAO und §203 StGB. Das Hosting liegt in der EU, in isolierten Umgebungen. Ihre Daten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.`,jaraFaq4Question:`Für welche Kanzleien lohnt sich Jara?`,jaraFaq4Answer:`Für Kanzleien mit hohem, wiederkehrendem Fallaufkommen. Den gröÃten Unterschied merken Rechtsanwaltsfachangestellte und Einzelanwälte, die heute die meiste Klickarbeit tragen. Die Vorschläge folgen geprüften Abläufen für Routinefälle. Am tiefsten geprüft sind sie zum Start für Arbeitsrecht, Verkehrsrecht und Insolvenzrecht. Der Nutzen wächst mit Fallvolumen und TeamgröÃe.`,jaraCtaDemoLabel:`Warteliste beitreten`,kiChatbotEyebrow:`Website-Chatbot`,kiChatbotHeadline:`Ihr intelligenter Erstkontakt für strukturierte Mandantenanfragen.`,kiChatbotSubline:`Der führende Website-Chatbot für Anwälte in Deutschland: Mandanten stellen eine Anfrage auf Ihrer Website, der Chatbot erkennt das Anliegen und sammelt alle relevanten Informationen.`,kiChatbotBoundary:`Anders als generische Website-Chatbots qualifiziert der JUPUS-Chatbot juristische Anfragen: Er erkennt das Anliegen, erfasst Stammdaten und Sachverhalte strukturiert und leitet qualifizierte Mandatsanfragen direkt an Sie weiter.`,kiChatbotFinalCta:`Weniger Aufwand. Rund um die Uhr.`,kiChatbotFeatureTab1Title:`Weniger Anrufe`,kiChatbotFeatureTab1Description:`Potenzielle Mandanten können jederzeit mit dem Chatbot Anfragen hinterlassen. Das Telefonaufkommen in Ihrer Kanzlei wird massiv reduziert.`,kiChatbotFeatureTab2Title:`Juristische Einordnung`,kiChatbotFeatureTab2Description:`Der Chatbot erkennt Rechtsgebiete, die juristische Thematik und Fristen. Sie entscheiden über Relevanz und Annahme/Ablehnung der Sache.`,kiChatbotFeatureTab3Title:`Mandantenqualifizierung`,kiChatbotFeatureTab3Description:`Stammdaten, Sachverhalt, Fristen â der Chatbot erfasst alle relevanten Informationen und bereitet alles für Sie vor. Sie entscheiden über die Annahme/Ablehnung des Mandats.`,onlineTerminbuchungEyebrow:`Online-Terminbuchung`,onlineTerminbuchungHeadline1:`Schluss mit Telefon-Ping-Pong. Einfache Terminfindung nach`,onlineTerminbuchungHeadline2:`Ihren Regeln.`,onlineTerminbuchungSubline:`Sparen Sie Zeit bei jedem neuen Termin ohne die Kontrolle über Ihren Kalender zu verlieren: Sie legen fest, welche Termine buchbar sind, für welche Rechtsgebiete und zu welchen Zeiten.`,onlineTerminbuchungBoundary:`JUPUS ist die erste Online-Terminbuchung speziell für Anwälte entwickelt: Rechtsgebiets-Vorau
1swahl, automatische Zuordnung zum passenden Anwalt und nahtlose Anbindung an Ihre Kanzleisoftware.`,onlineTerminbuchungFinalCta:`Weniger Telefonate, mehr Beratungszeit.`,onlineTerminbuchungFeatureTab1Title:`Kalender-Synchronisation`,onlineTerminbuchungFeatureTab1Description:`Synchronisation mit dem Kalender Ihrer Kanzleisoftware, Google, Outlook und anderen. Verfügbarkeiten werden in Echtzeit abgeglichen - keine Doppelbuchungen.`,onlineTerminbuchungFeatureTab2Title:`Rechtsgebiets-Vorauswahl`,onlineTerminbuchungFeatureTab2Description:`Mandanten wählen ihr Rechtsgebiet und Anliegen vor der Buchung. Dort sehen sie dann nur Termine bei Anwälten mit passender Spezialisierung.`,onlineTerminbuchungFeatureTab3Title:`Automatische Bestätigung`,onlineTerminbuchungFeatureTab3Description:`Buchungsbestätigung und Erinnerung per E-Mail - automatisch, mit Ihrem Kanzlei-Branding.`,onlineTerminbuchungFeatureTab4Title:`Terminbuchung ohne Website`,onlineTerminbuchungFeatureTab4Description:`Funktioniert auch ohne Ihre Website: Versenden Sie den Buchungslink gezielt nur an die Mandanten, mit denen Sie zeitnah sprechen möchten.`},pageLogIn:{headlineLine1:`Erledigen Sie stundenlange`,headlineLine2:`juristische Aufgaben in Sekunden.`,loginCta:`Zum Login`,demoLink:`Demo-Termin vereinbaren`,kontaktLink:`Vertrieb kontaktieren`,logoAlt:`JUPUS`},pageNotFound:{errorCode:`ERROR · 404`,headline:`Diese Seite existiert leider nicht.`,subline:`Vielleicht finden Sie, was Sie suchen, auf unserer Startseite oder im Hilfe-Center.`,homeCta:`Zur Startseite`,hilfeCenterCta:`Hilfe-Center öffnen`,demoCta:`Demo vereinbaren`,karriereCta:`Offene Stellen ansehen`},pageKiSekretariat:{heroHeadline:`53% weniger Aufwand: Mit wenigen Klicks vom Erstkontakt, zur Rechtsrecherche, zum fertigen Schriftsatz.`,heroSubline:`Telefon-KI, digitale Fragebögen, Dokumenten-KI und eSignatur - alles in einer Plattform, alles in Ihrer Kanzleisoftware.`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,itemLabel:`Modul`,workflowHeadline:`So funktioniert das KI-Sekretariat.`,step1Number:`Schritt 01`,step1Body:`Mandant kontaktiert Ihre Kanzlei â per Telefon (optional Telefon-KI Marie), Website-Chat oder E-Mail.`,step2Number:`Schritt 02`,step2Body:`Der Mandant füllt den Fragebogen aus, lädt Dokumente hoch, unterzeichnet die Vollmacht digital und bucht einen Termin.`,step3Number:`Schritt 03`,step3Body:`Mit einem Klick legen Sie aus jeder Anfrage eine vollständige Akte an. JUPUS analysiert die Dokumente und überträgt alles strukturiert nach RA-Micro, DATEV oder Ihre Kanzleisoftware.`,step4Number:`Schritt 04`,step4Body:`Ab jetzt beginnt die juristische Arbeit. Mit der Dokumenten-KI erstellen sie Schriftsätze oder erstellen ein erstes Plädoyer.`,statAnwaelteValue:`2.000+`,statAnwaelteLabel:`Anwälte nutzen JUPUS jeden Tag`,statFaelleValue:`1 Mio.+`,statFaelleLabel:`Fälle mit JUPUS KI bearbeitet`,statWenigerArbeitValue:`53%`,statWenigerArbeitLabel:`weniger manuelle Arbeit`,finalCtaHeadline:`Das KI-Sekretariat für Ihre Anwaltskanzlei.`},pageSicherheit:{heroHeadline:`Sicherheit auf dem Niveau, das Ihre Mandanten von Ihnen erwarten.`,heroSub:`JUPUS erfüllt die Vorgaben von §203 StGB, §43e BRAO und den EU AI Act.`,heroCtaExperte:`Mit einem Experten sprechen`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroImgAlt:`Anwalt am Schreibtisch im Kanzleibüro`,complianceHeadline:`Nachvollziehbarkeit und Kontrolle`,complianceDsgvoTitle:`DSGVO-konform:`,complianceDsgvoBody:`Alle Daten werden ausschlieÃlich in zertifizierten europäischen Rechenzentren verarbeitet und gespeichert.`,complianceBraoTitle:`BRAO-konform:`,complianceBraoBody:`JUPUS erfüllt die Anforderungen des anwaltlichen Berufsrechts, insbesondere die Verschwiegenheitspflicht (§43a Abs. 2 BRAO). AuÃerdem sind wir Dienstleister mit Dienstleistervertrag nach §43e BRAO.`,complianceKiTitle:`KI-Datenverarbeitung:`,complianceKiBody:`Ihre Daten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet und in isolierten Umgebungen verarbeitet.`,complianceAiActTitle:`AI-Act-konform:`,complianceAiActBody:`JUPUS erfüllt die Anforderungen der europäischen KI-Verordnung. Transparenz über KI-Entscheidungen, menschliche Kontrolle und dokumentierte Risikobewertungen sind integraler Bestandteil der Plattform.`,statAnwaelteValue:`2.000+`,statAnwaelteLabel:`Anwälte nutzen JUPUS jeden Tag`,statFaelleValue:`1 Mio.+`,statFaelleLabel:`Fälle mit JUPUS KI bearbeitet`,statWenigerArbeitValue:`53%`,statWenigerArbeitLabel:`weniger manuelle Arbeit`,finalCtaHeadline:`Das KI-Sekretariat für Ihre Anwaltskanzlei.`,finalCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`},pageDemo:{heroHeadline:`JUPUS in Aktion sehen.`,heroSub:`Unsere Kanzleiexperten zeigen Ihnen in ca. 45 Minuten, wie JUPUS auf Ihre Arbeitsbereiche zugeschnitten funktioniert und beantworten Ihre Rückfragen.`,bulletTailored:`MaÃgeschneidert auf Ihre Kanzlei`,bulletInsight:`Einblick in alle Bereiche der Software`,bulletFree:`Unverbindlich und kostenlos für Sie`,bookingHeadline:`Suchen Sie sich Ihren Demo-Termin aus`,bookingMeta:`45 Min · Microsoft Teams`,faqHeadline:`Etwas unklar? Wir freuen uns, dass Sie fragen.`,faqSub:`Egal, ob das Versenden und Einholen von Dokumenten, die Aufnahme fallspezifischer Informationen oder die Anlage von Akten - JUPUS bereitet alles vor, was Sie für den ersten Gesprächstermin oder Ihre juristische Arbeit benötigen.`,faqQ1:`Werden meine ReFas JUPUS annehmen?`,faqA1:`Aus der Arbeit mit über 1.000 Kanzleien wissen wir: ReFas gehören zu den gröÃten Befürwortern - denn JUPUS nimmt ihnen genau die Aufgaben ab, die im Alltag nerven: Infos Abtippen, Akten anlegen, Dokumente sortieren und umwandeln, Mandanten erinnern. JUPUS wurde gemeinsam mit ReFas entwickelt. Am besten überzeugt das im Demo-Termin: Binden Sie Ihre ReFas gerne direkt ein, dann sehen sie direkt, was ihnen abgenommen wird.`,faqQ2:`Nicht alle in unserem Team sind technikaffin â ist JUPUS zu kompliziert?`,faqA2:`Nein, denn JUPUS ist von Anwälten für Anwälte gebaut: deutsche Sprache, intuitive Bedienung, keine Komplexität. Zum Start gehören ein dediziertes Einrichtungsprogramm mit festem Ansprechpartner und eine Schulung für Ihr ganzes Team (wenn gewünscht mit mehreren Terminen); bei späteren Fragen ist Ihr Customer-Success-Manager dauerhaft erreichbar. Viele unserer Nutzer hatten vor JUPUS keinerlei Berührung mit KI-Tools â und arbeiten heute selbstverständlich täglich damit.`,faqQ3:`Kann ich mich auf die Ergebnisse der KI verlassen?`,faqA3:`JUPUS ist keine allgemeine KI, sondern juristisch trainiert - auf über eine Millionen Urteile und auf die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten. Die Ergebnisse sind dadurch präzise und immer mit Quellen belegt. Das hebt die Qualität der Entwürfe und Analysen deutlich über das, was die meisten anderen Tools leisten. Und weil Sie zu jedem Zeitpunkt die Kontrolle behalten, wird ohnehin nur freigegeben und versendet, was Sie geprüft haben. JUPUS übernimmt die zeitraubende Vorarbeit; die juristische Bewertung und die finale Entscheidung bleiben dort, wo sie hingehören - bei Ihnen.`,faqQ4:`Wirkt eine KI nicht unprofessionell auf meine Mandanten?`,faqA4:`Der persönliche Kontakt bleibt das Wichtigste - nur erreichen Mandanten heute oft gar keinen Menschen, weil gerade niemand ans Telefon kann. Unsere KI-Sekretärin Marie nimmt jeden Anruf an, jederzeit und freundlich, während jeder Mandant weiterhin selbst entscheidet, mit wem er sprechen möchte. Weil Marie die Routineanfragen abfängt, gewinnt das Team Zeit für die Gespräche, die wirklich persönliche Betreuung brauchen. Marie ist eine Ergänzung, kein
1Ersatz.`,faqQ5:`Mein Rechtsgebiet ist sehr speziell â passt JUPUS da?`,faqA5:`Ja. JUPUS kann in nahezu allen Rechtsgebieten Aufgaben übernehmen und unterstützen. Im Strafrecht analysiert JUPUS Akten von über 1.000 Seiten in Sekunden, im Familienrecht erfasst ein digitaler Fragebogen die Scheidungsdaten, im Arbeitsrecht entsteht aus dem Kündigungsschreiben ein fertiger Entwurf der Klageschrift. Wir arbeiten mit Kanzleien aus den unterschiedlichsten Rechtsgebieten â viele hatten anfangs dieselbe Sorge. In einem kostenfreien Demo-Termin zeigen wir Ihnen, wie JUPUS in Ihrem Rechtsgebiet genutzt werden kann.`,faqCtaText:`Nicht die richtige Antwort dabei? Schreiben Sie uns`,kursHeadline:`Kostenloser KI Leitfaden als PDF erhalten.`,kursSub:`In 5 Schritten zum Prompt-Profi für die Kanzleiarbeit`,kursBtn:`Jetzt kostenlos sichern`},pageKontakt:{heroHeadline:`Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.`,heroSub:`Unsere Kanzleiexperten zeigen Ihnen in ca. 30 Minuten, wie JUPUS auf Ihre Arbeitsbereiche zugeschnitten funktioniert und beantworten Ihre Rückfragen.`,emailDetail:`Antwort innerhalb eines Werktages.`,phoneDetail:`Mo - Fr · 9:00 - 18:00 Uhr`,addressLine1:`Hohenzollernring 89-93`,addressLine2:`50672 Köln`,addressDetail:`Deutschland · JUPUS GmbH`,faqHeadline:`Etwas unklar? Wir freuen uns, dass Sie fragen.`,faqSub:`Egal, ob das Versenden und Einholen von Dokumenten, die Aufnahme fallspezifischer Informationen oder die Anlage von Akten - JUPUS bereitet alles vor, was Sie für den ersten Gesprächstermin oder Ihre juristische Arbeit benötigen.`,faqQ1:`Werden meine ReFas JUPUS annehmen?`,faqA1:`Aus der Arbeit mit über 1.000 Kanzleien wissen wir: ReFas gehören zu den gröÃten Befürwortern - denn JUPUS nimmt ihnen genau die Aufgaben ab, die im Alltag nerven: Infos Abtippen, Akten anlegen, Dokumente sortieren und umwandeln, Mandanten erinnern. JUPUS wurde gemeinsam mit ReFas entwickelt. Am besten überzeugt das im Demo-Termin: Binden Sie Ihre ReFas gerne direkt ein, dann sehen sie direkt, was ihnen abgenommen wird.`,faqQ2:`Nicht alle in unserem Team sind technikaffin â ist JUPUS zu kompliziert?`,faqA2:`Nein, denn JUPUS ist von Anwälten für Anwälte gebaut: deutsche Sprache, intuitive Bedienung, keine Komplexität. Zum Start gehören ein dediziertes Einrichtungsprogramm mit festem Ansprechpartner und eine Schulung für Ihr ganzes Team (wenn gewünscht mit mehreren Terminen); bei späteren Fragen ist Ihr Customer-Success-Manager dauerhaft erreichbar. Viele unserer Nutzer hatten vor JUPUS keinerlei Berührung mit KI-Tools â und arbeiten heute selbstverständlich täglich damit.`,faqQ3:`Kann ich mich auf die Ergebnisse der KI verlassen?`,faqA3:`JUPUS ist keine allgemeine KI, sondern juristisch trainiert - auf über eine Millionen Urteile und auf die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten. Die Ergebnisse sind dadurch präzise und immer mit Quellen belegt. Das hebt die Qualität der Entwürfe und Analysen deutlich über das, was die meisten anderen Tools leisten. Und weil Sie zu jedem Zeitpunkt die Kontrolle behalten, wird ohnehin nur freigegeben und versendet, was Sie geprüft haben. JUPUS übernimmt die zeitraubende Vorarbeit; die juristische Bewertung und die finale Entscheidung bleiben dort, wo sie hingehören - bei Ihnen.`,faqQ4:`Wirkt eine KI nicht unprofessionell auf meine Mandanten?`,faqA4:`Der persönliche Kontakt bleibt das Wichtigste - nur erreichen Mandanten heute oft gar keinen Menschen, weil gerade niemand ans Telefon kann. Unsere KI-Sekretärin Marie nimmt jeden Anruf an, jederzeit und freundlich, während jeder Mandant weiterhin selbst entscheidet, mit wem er sprechen möchte. Weil Marie die Routineanfragen abfängt, gewinnt das Team Zeit für die Gespräche, die wirklich persönliche Betreuung brauchen. Marie ist eine Ergänzung, kein Ersatz.`,faqQ5:`Mein Rechtsgebiet ist sehr speziell â passt JUPUS da?`,faqA5:`Ja. JUPUS kann in nahezu allen Rechtsgebieten Aufgaben übernehmen und unterstützen. Im Strafrecht analysiert JUPUS Akten von über 1.000 Seiten in Sekunden, im Familienrecht erfasst ein digitaler Fragebogen die Scheidungsd
1aten, im Arbeitsrecht entsteht aus dem Kündigungsschreiben ein fertiger Entwurf der Klageschrift. Wir arbeiten mit Kanzleien aus den unterschiedlichsten Rechtsgebieten â viele hatten anfangs dieselbe Sorge. In einem kostenfreien Demo-Termin zeigen wir Ihnen, wie JUPUS in Ihrem Rechtsgebiet genutzt werden kann.`,faqCtaText:`Nicht die richtige Antwort dabei? Schreiben Sie uns`,kursHeadline:`KI in der Anwaltsarbeit 2026.`,kursSubLine1:`Konkrete KI-Praxisbeispiele, mit denen Kanzleien stundenlange Arbeit in Sekunden erledigen.`,kursSubLine2:`5 Tage. 5 Mails. 5 Videos.`,kursBtn:`Kostenfrei zum Kurs anmelden`},pagePreise:{heroHeadlineLine1:`JUPUS-KI macht sich ab dem ersten bearbeiteten Mandat bezahlt.`,heroHeadlineLine2:`Einfach kalkulierbar und vollständig transparent.`,heroSub:`Keine Einrichtungsgebühren. Einrichtung und Schulung sind für Sie kostenfrei.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,trustDsgvo:`DSGVO-konform`,trustBerufsrecht:`Berufsrechtskonform (BRAO & §203 StGB)`,cardSekretariatTitle:`KI-Sekretariat`,cardSekretariatPrice:`97 â¬`,cardSekretariatPeriodLine1:`pro Nutzer per Monat`,cardSekretariatPeriodLine2:`(Mit jährlicher Abrechnung)`,cardSekretariatNote:`zzgl. 97⬠Plattformgebühr, zzgl. Umsatzsteuer`,cardSekretariatFeature1:`Anfrageübersicht`,cardSekretariatFeature2:`Digitale Fragebögen`,cardSekretariatFeature3:`eSignatur`,cardSekretariatFeature4:`KI-Chatbot`,cardSekretariatFeature5:`Outlook Add-in`,cardSekretariatFeature6:`Urteilsrecherche`,cardSekretariatFeature7:`Schriftsatzgenerierung`,cardSekretariatFeature8:`Schulungen für das gesamte Kanzleiteam`,cardSekretariatFeature9:`Technische Einrichtung`,cardSekretariatFeature10:`Anbindung an Ihre Kanzleisoftware`,cardSekretariatCta:`Beratungstermin anfragen`,cardTelefonTitle:`Telefon-KI`,cardTelefonPrice:`ab 99 â¬`,cardTelefonPeriod:`per Monat`,cardTelefonBody:`Separat oder in Kombination mit dem KI-Sekretariat buchbar. 14 Tage kostenlos testen.`,cardTelefonFeature1:`Flexibel monatlich kündbar`,cardTelefonFeature2:`100 Anrufminuten inklusive`,cardTelefonFeature3:`Passende Pakete für Ihre Kanzlei`,cardTelefonCta:`Kostenlos testen`,cardTerminTitle:`Online-Terminbuchung`,cardTerminPrice:`+ 19 â¬`,cardTerminPeriod:`per Monat`,cardTerminBody:`Optional zum KI-Sekretariat buchbar.`,cardTerminCta:`Beratungstermin anfragen`,faqHeadline:`Häufig gestellte Fragen`,faqQ1:`Werden meine ReFas JUPUS annehmen?`,faqA1:`Aus der Arbeit mit über 1.000 Kanzleien wissen wir: ReFas gehören zu den gröÃten Befürwortern - denn JUPUS nimmt ihnen genau die Aufgaben ab, die im Alltag nerven: Infos Abtippen, Akten anlegen, Dokumente sortieren und umwandeln, Mandanten erinnern. JUPUS wurde gemeinsam mit ReFas entwickelt. Am besten überzeugt das im Demo-Termin: Binden Sie Ihre ReFas gerne direkt ein, dann sehen sie direkt, was ihnen abgenommen wird.`,faqQ2:`Nicht alle in unserem Team sind technikaffin â ist JUPUS zu kompliziert?`,faqA2:`Nein, denn JUPUS ist von Anwälten für Anwälte gebaut: deutsche Sprache, intuitive Bedienung, keine Komplexität. Zum Start gehören ein dediziertes Einrichtungsprogramm mit festem Ansprechpartner und eine Schulung für Ihr ganzes Team (wenn gewünscht mit mehreren Terminen); bei späteren Fragen ist Ihr Customer-Success-Manager dauerhaft erreichbar. Viele unserer Nutzer hatten vor JUPUS keinerlei Berührung mit KI-Tools â und arbeiten heute selbstverständlich täglich damit.`,faqQ3:`Kann ich mich auf die Ergebnisse der KI verlassen?`,faqA3:`JUPUS ist keine allgemeine KI, sondern juristisch trainiert - auf über eine Millionen Urteile und auf die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten. Die Ergebnisse sind dadurch präzise und immer mit Quellen belegt. Das hebt die Qualität der Entwürfe und Analysen deutlich über das, was die meisten anderen Tools leisten. Und weil Sie zu jedem Zeitpunkt die Kontrolle behalten, wird ohnehin nur freigegeben und versendet, was Sie geprüft haben. JUPUS übernimmt die zeitraubende Vorarbeit; die juristische Bewertung und die finale Entscheidung bleiben dort, wo sie hingehören - bei Ihnen.`,faqQ4:`Wirkt eine KI nicht unprofessionell auf meine Mandanten?`,faqA4:`Der persönliche Kontakt bleibt das Wichtigste - nur erreichen Mandanten heute oft gar keinen Menschen, weil gerade niemand ans Telefon kann. Unsere KI-Sekretärin Marie nimmt jeden Anruf an, jederzeit und freundlich, während jeder Mandant weiterhin selbst entscheidet, mit wem er sprechen möchte. Weil Marie die Routineanfragen abfängt, gewinnt das Team Zeit für die Gespräche, die wirklich persönliche Betreuung brauchen. Marie ist eine Ergänzung, kein
1Ersatz.`,faqQ5:`Mein Rechtsgebiet ist sehr speziell â passt JUPUS da?`,faqA5:`Ja. JUPUS kann in nahezu allen Rechtsgebieten Aufgaben übernehmen und unterstützen. Im Strafrecht analysiert JUPUS Akten von über 1.000 Seiten in Sekunden, im Familienrecht erfasst ein digitaler Fragebogen die Scheidungsdaten, im Arbeitsrecht entsteht aus dem Kündigungsschreiben ein fertiger Entwurf der Klageschrift. Wir arbeiten mit Kanzleien aus den unterschiedlichsten Rechtsgebieten â viele hatten anfangs dieselbe Sorge. In einem kostenfreien Demo-Termin zeigen wir Ihnen, wie JUPUS in Ihrem Rechtsgebiet genutzt werden kann.`,finalCtaHeadlineLine1:`Noch unsicher?`,finalCtaHeadlineLine2:`Lassen Sie sich persönlich beraten.`,finalCtaBody:`Unser Team zeigt Ihnen in 45 Minuten, ob JUPUS zu Ihrer Kanzlei passt â unverbindlich und kostenlos.`,finalCtaCtaDemo:`Demo vereinbaren`,finalCtaCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`},pageAnwendungsfaelle:{heroHeadlineLine1:`Die JUPUS-KI genau für`,heroHeadlineLine2:`Ihre Rechtsgebiete.`,heroSub:`Von Arbeitsrecht bis Verkehrsrecht: JUPUS ist auf die Abläufe, Dokumente und Besonderheiten Ihrer Rechtsgebiete trainiert - und denkt vom ersten Mandantenkontakt an mit.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,heroImgAlt:`Anwaltsbibliothek mit Rechtsliteratur`,einleitungText:`Jedes Rechtsgebiet hat eigene Besonderheiten. JUPUS kennt sie und übernimmt wiederkehrende Arbeitsschritte: Mandatsaufnahme, Aktenanlage, Schriftsatzgenerierung oder Recherche.`,rgArbeitsrechtName:`Arbeitsrecht`,rgArbeitsrechtDesc:`Kündigungsschutz, Arbeitszeugnisse, Aufhebungsverträge, Urlaubsansprüche: JUPUS erfasst alle sachverhaltsrelevanten Angaben strukturiert.`,rgExampleLabel:`Praxisbeispiel`,rgArbeitsrechtExampleText:`Kündigungsschutzklage: Mandant ruft an, Marie gleicht Kündigungsdatum, Arbeitgeber und die 3-Wochen-Frist nach §4 KSchG ab. Der digitale Fragebogen sammelt Arbeitsvertrag, Gehaltsabrechnungen und Kündigungsschreiben. Die Dokumenten-KI entwirft die Klageschrift auf Basis Ihrer Vorlage â prüffertig in Minuten statt Stunden.`,rgFamilienrechtName:`Familienrecht`,rgFamilienrechtDesc:`Scheidung, Unterhalt, Sorge- und Umgangsrecht, Ehevertrag. JUPUS führt Mandanten durch den Fragebogen, prüft Pflichtangaben auf Vollständigkeit und übernimmt die Aktenanlage.`,rgFamilienrechtExampleText:`Scheidung: Der Mandant füllt einen Fragebogen online aus und lädt Heiratsurkunde, Einkommensnachweise und Vermögensaufstellung hoch. JUPUS strukturiert die Angaben, erfasst die Vorgaben für Versorgungsausgleich und Zugewinn und erstellt den Scheidungsantrag als Entwurf zur Prüfung.`,rgMietrechtName:`Mietrecht`,rgMietrechtDesc:`Räumungsklage, Kündigung, Mietminderung, Nebenkostenabrechnung. JUPUS nimmt Mandanten- und Objektdaten strukturiert auf und erstellt den Schriftsatzentwurf aus Ihren Vorlagen.`,rgMietrechtExampleText:`Räumungsklage: Der Vermieter lädt Mietvertrag, Mahnungen und Kündigungsschreiben hoch. JUPUS extrahiert Rückstandshöhe, Fristen und Mieterdaten, gleicht sie mit den Voraussetzungen der §§543, 569 BGB ab und erstellt die Räumungsklage.`,rgVerkehrsrechtName:`Verkehrsrecht`,rgVerkehrsrechtDesc:`Verkehrsunfall, BuÃgeld, Fahrverbot, Personenschaden. JUPUS erfasst den Unfallhergang, ordnet den Fall rechtlich ein und liefert Ihnen einen Entwurf des Anschreibens an die Versicherung.`,rgVerkehrsrechtExampleText:`Verkehrsunfall: Der Gutachter schickt Ihnen alle Infos per Mail mit Anhängen â Gutachten, Sachverständigenrechnung und Fotos. Sie leiten die Mail an JUPUS weiter, abtippen müssen Sie nichts: JUPUS extrahiert Beteiligte, Fahrzeugdaten und Schadenspositionen aus den Anhängen und legt den Fall automatisch an. Auf dieser Basis erstellt Ihnen die KI das Anspruchsschreiben an die gegnerische Haftpflichtversicherung.`,rgStrafrechtName:`Strafrecht`,rgStrafrechtDesc:`Strafverteidigung, Nebenklage, Ermittlungs- und Hauptverfahren. JUPUS durchsucht umfangreiche Akten in Sekunden, identifiziert relevante Fundstellen und liefert einen Plädoyer-Entwurf.`,rgStrafrechtExampleText:`Aktenanalyse und Plädoyer: Sie laden die komplette Ermittlungsakte hoch. Die Dokumenten-KI verarbeitet Beweismittel, identifiziert Widersprüche, ordnet Zeugenaussagen chronologisch und liefert ein Plädoyer mit Fundstellen-Verweisen. Sie prüfen und argumentieren mit Hilfe der JUPUS-Prozessdatenbank.`,rgErbrechtName:`Erbrecht`,rgErbrechtDesc:`Testament, Pflichtteil, Nachlassabwicklung. Egal wie komplex Familienverhältnisse und Vermögenswerte sind â JUPUS erfasst alles strukturiert und bereitet die Unterlagen vor.`,rgErbrechtExampleText:`Nachlassabwicklung: Der Erbe füllt den Erbrecht-Fragebogen aus â von Familien- und Vermögensverhältnissen bis Testamentsinhalt. JUPUS erstellt den Nachlass-Ãberblick und bereitet die Unterlagen für den Antrag auf Erbschein vor.`,rgVertragsrechtName:`Vertragsrecht`,rgVertragsrechtDesc:`Vertragsprüfung, Vertragsgestaltung, Leistungsstörungen, AGB. JUPUS analysiert bestehende Verträge, extrahiert Klauseln und generiert Entwürfe aus Ihren Vorlagen.`,rgVertragsrechtExampleText:`Vertragsgestaltung: Der Mandant beschreibt die Eckdaten im Fragebogen: Vertragsart, Parteien, Leistungen, Laufzeit. JUPUS wählt die passende Vorlage und findet Risiken und Fehler mit dem Wissen aus über 1 Mio. Urteilen.`,rgSozialrechtName:`Sozialrecht`,rgSozialrechtDesc:`Bürgergeld, Erwerbsminderungsrente, Schwerbehinderung, Pflegegrad. JUPUS analysiert Bescheide, erkennt angreifbare Stellen und erstellt den Widerspruchsentwurf mit Begründung.`,rgSozialrechtExampleText:`Schwerbehindertenrecht: Der Mandant lädt Bescheid, ärztliche Atteste und Gutachten hoch. JUPUS analysiert den GdB-Bescheid, erkennt angreifbare Stellen und erstellt den Widerspruchsentwurf mit Begründung.`,rgMedizinrechtName:`Medizinrecht`,rgMedizinrechtDesc:`Behandlungsfehler, Arzthaftung, Patientenrechte, Aufklärungspflicht. JUPUS strukturiert medizinische Sachverhalte chronologisch und bereitet Schriftsätze gegenüber Ãrzten und Haftpflichtversicherern vor.`,rgMedizinrechtExampleText:`Arzthaftung: Der Mandant beschreibt Behandlungsverlauf und Beschwerden im Fragebogen und lädt Patientenakte, OP-Berichte und Gutachten hoch. JUPUS analysiert die Gutachten mit Angriffspunkten, strukturiert den Behandlungsverlauf, entwirft das Anspruchsschreiben an Behandler und Haftpflichtversicherer.`,rgInsolvenzrechtName:`Insolvenzrecht`,rgInsolvenzrechtDesc:`Insolvenzanträge, Gläubigervertretung, Restschuldbefreiung. JUPUS erfasst Vermögensverhältnisse und Verbindlichkeiten, erstellt die Gläubigerliste automatisch und bereitet den Antrag vor.`,rgInsolvenzrechtExampleText:`Privatinsolvenz: Der Mandant füllt Vermögens- und Schuldenübersicht online aus und lädt Gläubigerpost und Einkommensnachweise hoch. JUPUS strukturiert die Unterlagen, erstellt Anschreiben an die Gläubiger automatisch und bereitet den Insolvenzantrag samt Anlagen zur Prüfung vor.`,
1weitereText:`Ihr Rechtsgebiet fehlt? Das sind nur einige Beispiele. JUPUS ist grundsätzlich in jedem Rechtsgebiet einsetzbar.`,weitereCtaDemo:`Demo vereinbaren`,weitereCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`},pageHome:{heroImgAlt:`Anwältin in modernem Kanzleiflur`,heroHeadlineLine1:`Das KI-Sekretariat`,heroHeadlineLine2:`für Ihre Anwaltskanzlei.`,heroSub:`Die einzige KI speziell für Rechtsanwälte, die Sie von der Mandatsannahme bis zur Recherche und in Schriftsätzen unterstützt - und Ihnen echte Arbeit abnimmt.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,videoEyebrow:`So funktioniert JUPUS:`,videoHeadlineLine1:`Vom ersten Anruf bis zur fertigen Akte`,videoHeadlineLine2:`in Minuten statt Stunden.`,heroVideoAriaLabel:`Demo-Video abspielen`,videoPosterAlt:`So funktioniert JUPUS`,videoDuration:`3:04`,videoCtaDemo:`Demo vereinbaren`,videoCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,testimonialsHeadline:`Das sagen unsere Kunden`,testimonialVideoAriaLabel:`Video abspielen`,testimonialPrevAriaLabel:`Vorheriges Testimonial`,testimonialNextOverlayAriaLabel:`Nächstes Testimonial`,testimonialNextAriaLabel:`Nächstes Testimonial`,painEyebrow:`Das Problem`,painHeadlineLine1:`Ihre Kanzlei ist überlastet -`,painHeadlineLine2:`und juristische Arbeit bleibt liegen.`,painSub:`JUPUS verbindet Telefon-KI, intelligente Mandatsaufnahme und Dokumenten-KI - damit kein Schritt mehr manuell sein muss.`,pain1Label:`Ãberlastung mit wiederkehrenden Aufgaben`,pain1Desc:`Sie und Ihre Mitarbeiter verbringen jeden Tag Stunden mit denselben Aufgaben, die nicht abrechenbar sind.`,pain2Label:`Mandatsinfos verstreut`,pain2Desc:`Ãber Telefon, Mail und Post - Ãbertragen in die Akte kostet jeden Tag Stunden.`,pain3Label:`Schriftsätze von Hand`,pain3Desc:`Manuell aus Notizen zusammengesetzt, obwohl alle Daten schon digital vorliegen.`,solutionEyebrow:`Die Lösung`,solutionHeadline:`Drei KI-Module. Eine Plattform.`,solutionLead:`Die einzige KI speziell für Rechtsanwälte, die Mandatsannahme, Rechtsrecherche und Schriftsatzerstellung in einer Plattform für Sie erledigt.`,solutionTelefonKiTitle:`Telefon-KI Marie`,solutionTelefonKiDesc:`Nimmt Anrufe entgegen, spricht wie ein echter Mitarbeiter und bereitet alle Mandanteninformationen auf - 24/7.`,solutionKiSekretariatTitle:`KI-Sekretariat`,solutionKiSekretariatDesc:`Nutzen Sie digitale Fragebögen, KI-Chatbot, Mandatsübersicht, Online-Terminbuchung, eSignatur und Aktenanlage in Ihre Kanzleisoftware.`,solutionDokumentenKiTitle:`Dokumenten-KI`,solutionDokumentenKiDesc:`Analysieren Sie Dokumente in Sekunden, befragen Sie den KI-Chat und erstellen Sie Schriftsätze mit dem Wissen aus einer Millionen Gerichtsurteilen.`,solutionCardLinkText:`Mehr erfahren`,solutionCtaDemo:`Demo vereinbaren`,solutionCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,securityHeadlineLine1:`Sichere KI-Software aus Deutschland -`,securityHeadlineLine2:`entwickelt für die Anforderungen Ihrer Kanzlei.`,securityDsgvo:`DSGVO-konform`,securityBrao:`BRAO-konform`,securityVerschluesselt:`Sicher verschlüsselt`,usecasesHeadline:`JUPUS wurde speziell für Ihre Rechtsgebiete entwickelt. Unsere KI, Fragebögen, Dokumentenvorlagen und Anrufqualifizierung passen sich an.`,ucFamilienrecht:`Familienrecht`,ucArbeitsrecht:`Arbeitsrecht`,ucMietrecht:`Mietrecht`,ucVerkehrsrecht:`Verkehrsrecht`,ucStrafrecht:`Strafrecht`,ucErbrecht:`Erbrecht`,ucVertragsrecht:`Vertragsrecht`,ucSozialrecht:`Sozialrecht`,ucMedizinrecht:`Medizinrecht`,ucMore:`Und mehr`,usecasesFooterCta:`Alle Anwendungsfälle ansehen â`,usecasesCtaDemo:`Demo vereinbaren`,usecasesCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,pricingEyebrow:`Preise`,pricingHeadlineLine1:`JUPUS-KI macht sich ab dem ersten Mandat bezahlt.`,pricingHeadlineLine2:`Einfach kalkulierbar und vollständig transparent.`,pricingLead:`Ohne Einrichtungsgebühr - Einrichtung und Schulungen sind für Sie kostenfrei.`,pricing1Amount:`97â¬`,pricing1UnitLine1:`pro Nutzer pro Monat`,pricing1UnitLine2:`(Mit jährlicher Abrechnung)`,pricing1Product:`KI-Sekretariat`,pricing1Note:`zzgl. 97⬠Plattformgebühr, zzgl. Umsatzsteuer`,pricing1OptionalLine1:`Optional:`,pricing1OptionalLine2:`+19⬠Online-Terminbuchung`,pricing1Cta:`Beratungstermin anfragen`,pricing2Amount:`99â¬`,pricing2Unit:`pro Monat`,pricing2Product:`Telefon-KI Marie`,pricing2Note:`Zusätzlich buchbar`,pricing2Cta:`Beratungstermin anfragen`,finalCtaHeadlineLine1:`Bereit, Ihre Kanzlei zu entlasten?`,finalCtaHeadlineLine2:`In einer 45-minütigen Demo zeigen wir Ihnen,`,finalCtaHeadlineLine3:`wie JUPUS in Ihrer Kanzlei funktioniert.`,finalCtaCtaDemo:`Demo vereinbaren`,finalCtaCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`},pageTelefonKi:{heroHeadline:`Marie, die führende Telefon-KI für Rechtsanwälte`,heroSubline:`Lassen Sie Marie an Ihr Telefon gehen, wenn sonst niemand abheben kann (oder will). Sie versteht das Anliegen des Anrufers, fragt wichtige Informationen ab, leitet an Sie weiter und entlastet Sie und Ihr Team.`,heroCta:`14 Tage kostenlos testen`,heroVideoAriaLabel:`Video abspielen: In Ihrer Kanzlei klingelt ständig das Telefon`,heroVideoPosterAlt:`Marie - Telefon-KI für Kanzleien im Einsatz`,abgrenzungHeadline:`Was Marie anders macht.`,abgrenzung1Title:`Juristisch geschult`,abgrenzung1Text:`Marie ist die einzige juristisch geschulte Telefon-KI in Deutschland und versteht rechtliche Angelegenheiten. Marie ist individuell konfigurierbar und reagiert genau so, wie es ein Mitarbeiter Ihrer Kanzlei tun würde.`,abgrenzung2Title:`Klingt wie ein Mensch`,abgrenzung2Text:`Sie klingt nicht wie eine KI. Sie spricht in einer angenehmen Stimme und auf einem sprachlichen Niveau, das im Gespräch kaum von einem Menschen zu unterscheiden ist.`,abgrenzung3Title:`Ruhe in Ihrem Büro`,abgrenzung3Text:`Ihr Team wird nicht mehr im Minutentakt aus der Arbeit gerissen. Marie übernimmt Anrufe, sammelt alle Infos vorab oder leitet wichtige Anrufe direkt an Sie weiter. Sie arbeiten konzentriert weiter und kümmern sich um Anrufe, wenn es wirklich passt.`,featuresHeadline:`Die Telefon-KI, die speziell für Rechtsanwälte entwickelt wurde.`,feature1Title:`Intelligente Anrufannahme`,feature1Body:`Marie erkennt Rechtsgebiet, Thema und Rolle des Anrufers (z.B. Neumandant, Bestandsmandant, Gegenseite) und reagiert situativ - je nach dem ob es um eine Sachstandsanfrage, ein neues Mandat oder eine andere Angelegenheit handelt.`,feature2Title:`Anruferqualifizierung`,feature2Body:`Marie dokumentiert jeden Anruf und bereitet den Inhalt strukturiert für Sie auf. Anrufer, Thema, Dringlichkeit und alle relevanten Informationen werden im Gespräch erfasst - und Ihnen sofort per E-Mail oder direkt auf der JUPUS-Plattform zur Verfügung. Sie entscheiden nur noch, ob Sie zurückrufen oder eine E-Mail-Antwort reicht.`,feature3Title:`Intelligente Weiterleitung an Sie`,feature3Body:`Wichtige Anrufe werden automatisch an die passende Person oder Durchwahl weitergeleitet - nach Ihren festgelegten Regeln. Marie kann jederzeit flexibel ein- und ausgeschaltet werden.`,feature4Title:`JUPUS-Integration`,feature4Body:`Was Marie am Telefon erfasst, flieÃt nahtlos ins KI-Sekretariat: Anrufer, Rechtsgebiet, Dringlichkeit und alle Eckdaten landen automatisch an der richtigen Stelle - bereit zur Weiterverarbeitung in Akte, Termin oder Rückruf. Das Gesprächsprotokoll bekommen Sie zusätzlich zur Anfrage. Im Zusammenspiel mit der JUPUS KI können die weiteren Schritte automatisiert durchgeführt werden.`,anwendungHeadline:`Marie im Kanzleialltag`,anwendungNeumandantLabel:`Neumandant`,anwendungNeumandantText:`Gerade auÃer Haus, in der konzentrierten Fallarbeit oder bereits im Gespräch? Seien Sie trotzdem immer erreichbar, wenn Mandanten anrufen - auch wenn niemand mehr im Büro ist.`,anwendungNeumandantImgAlt:`Anwältin in der Fallarbeit am Schreibtisch`,anwendungBestandsmandantLabel:`Bestandsmandant`,anwendungBestandsmandantText:`Das Telefon klingelt dauerhaft mit Sachstandsanfragen Ihrer Mandanten? Marie übernimmt und hält alles strukturiert für Sie fest. Ihr Team kann dann gesammelt und kurz per E-Mail antworten, statt ständig durch Anrufe gestört zu werden.`,anwendungBestandsmandantImgAlt:`Anwalt am Laptop im Büro`,anwendungCta:`14 Tage kostenlos testen`,testimonialsHeadline:`Das sagen Anwälte über Marie`,testimonial1Text:`âUnsere Mitarbeiterinnen im Sekretariat waren permanent am Limit. Seit JUPUS die Standardanrufe übernimmt, können sie sich um die anspruchsvollen Fälle
1kümmern. Die Stimmung im Team ist besser."`,testimonial1Name:`RA Volker Weingran`,testimonial1Role:`Verkehrs- und Arbeitsrecht`,testimonial1AvatarAlt:`RA Volker Weingran`,testimonial2Text:`âFrüher war unser Empfang ständig am Limit - heute nimmt Marie einen groÃen Teil der Anrufaufnahme ab. Die wichtigsten Informationen liegen bereits strukturiert im System."`,testimonial2Name:`RAin Marielle Schmöe`,testimonial2Role:`Strafrecht`,testimonial2AvatarAlt:`RAin Marielle Schmöe`,testimonial3Text:`âIch war anfangs skeptisch, ob eine KI wirklich mit unseren Mandanten telefonieren kann. Inzwischen möchte ich sie nicht mehr missen: Die Gespräche sind strukturiert, freundlich und immer verfügbar."`,testimonial3Name:`RA Christopher Angyal`,testimonial3Role:`Wirtschafts- und Strafrecht`,testimonial3AvatarAlt:`RA Christopher Angyal`,testimonial4Text:`âDie gröÃte Herausforderung waren nie die neuen Mandate, sondern die Rückfragen unserer Bestandsmandanten. Seit wir Marie einsetzen, werden Anrufe strukturiert aufgenommen und priorisiert."`,testimonial4Name:`RA Michael Wübbe`,testimonial4Role:`Miet-, Kauf- und Strafrecht`,testimonial4AvatarAlt:`RA Michael Wübbe`,dot1AriaLabel:`Stimme 1`,dot2AriaLabel:`Stimme 2`,dot3AriaLabel:`Stimme 3`,dot4AriaLabel:`Stimme 4`,pricingHeadline:`Das richtige Paket für jede Kanzleistruktur`,pricing1Title:`Beginner`,pricing1Price:`99 â¬`,pricing1Unit:`/ Monat`,pricing1Feature1:`100 Anrufminuten`,pricing1Feature2:`14 Tage kostenlos testen`,pricing1Cta:`Kostenlos testen`,pricing2Badge:`Beliebt`,pricing2Title:`Professional`,pricing2Price:`199 â¬`,pricing2Unit:`/ Monat`,pricing2Feature1:`250 Anrufminuten`,pricing2Feature2:`Weiterleitungsfunktion`,pricing2Feature3:`Kostenloser 15-Minuten-Beratungstermin`,pricing2Feature4:`Zusatzminuten: 30 Min für 15⬠(0,50 â¬/Min)`,pricing3Title:`Professional Plus`,pricing3Price:`499 â¬`,pricing3Unit:`/ Monat`,pricing3Feature1:`700 Anrufminuten`,pricing3Feature2:`Individueller Einrichtungstermin mit unserem Team`,pricing3Feature3:`Zusatzminuten: 90 Min für 30⬠(0,34 â¬/Min)`,pricing4Title:`Enterprise`,pricing4Price:`Auf Anfrage`,pricing4Feature1:`Ab 1.000 Gesprächsminuten`,pricing4Feature2:`Individuelle Pakete`,pricing4Feature3:`Kostenlose Einarbeitung`,pricing4Feature4:`Dedizierter Ansprechpartner`,pricingBeratungCta:`Beratungstermin anfragen`,pricingNote:`Alle Preise zzgl. USt. Monatlich kündbar. Keine Mindestlaufzeit.`,aboutHeadline:`Warum Marie?`,aboutText1:`Marie wurde nicht für irgendeine Branche gebaut, sondern für Ihre. Ãber 80 Kollegen - darunter Rechtsanwälte und Rechtsanwaltsfachangestellte - haben sie speziell für den Kanzleialltag entwickelt. Genau das macht den Unterschied: Marie ist juristisch geschult, erkennt Anliegen sicher und führt Gespräche in einer Sprachqualität, die kaum von einem Menschen zu unterscheiden ist.`,aboutText2:`Heute führt Marie hunderttausende Gespräche für über 2.000 Rechtsanwälte - Tag für Tag, Anruf für Anruf. Marie ist das Original. Entwickelt von Anwälten, gebaut für Anwälte.`,aboutImgAlt:`JUPUS Anrufe-Dashboard mit Marie`,faqHeadline:`Häufig gestellte Fragen`,faqQ1:`Wie schnell kann ich Marie einsetzen?`,faqA1:`Innerhalb von 10 Minuten. Nach der Registrierung erhalten Sie Ihre Rufnummer und können sofort loslegen - ohne Installation oder technische Vorkenntnisse.`,faqQ2:`Ist Marie DSGVO- und berufsrechtskonform?`,faqA2:`Ja. Hosting auf DSGVO-konformen Servern in der EU, Dienstleistervereinbarung nach §43e BRAO, Verschwiegenheitsverpflichtung nach §203 StGB.`,faqQ3:`Welche Rechtsgebiete unterstützt Marie?`,faqA3:`Von Arbeitsrecht bis Verkehrsrecht: JUPUS kann in allen Rechtsgebieten eingesetzt werden.`,faqQ4:`Was passiert bei komplexen juristischen Fragen von Anrufern?`,faqA4:`Marie erteilt keine Rechtsberatung. Sie nimmt die relevanten Informationen auf und leitet die Anfrage an Sie weiter.`,faqQ5:`Kann ich Marie an die Sprache meiner Kanzlei anpassen?`,faqA5:`BegrüÃungs- und Abschiedsnachricht sowie Weiterleitungsregeln sind individuell konfigurierbar. Marie selbst spricht Deutsch, Englisch und Französisch.`,faqQ6:`Wie werden Gesprächsprotokolle übermittelt?`,faqA6:`Nach jedem Gespräch erhalten Sie automatisch eine strukturierte Zusammenfassung per E-Mail und direkt in JUPUS.`,faqQ7:`G
1ibt es eine Mindestvertragslaufzeit?`,faqA7:`Nein. Marie ist monatlich kündbar.`,kennzahlenText:`Ãber 2.000 Anwälte in Deutschland vertrauen JUPUS`,marquee1Alt:`g.Recht`,marquee2Alt:`Kanzlei Isbrandt`,marquee3Alt:`Kanzlei Dr. Stetter`,marquee4Alt:`Mahlberg Rechtsanwälte`,marquee5Alt:`Kanzlei Obergfell`,marquee6Alt:`MSH migration professionals`,marquee7Alt:`immigration law office wuppertal`,marquee8Alt:`Steinbach & Partner`,marquee9Alt:`Rechtsanwälte Löwenberger`,marquee10Alt:`Rechtsanwalt Stakemeier`,marquee11Alt:`Dr. Wengenroth Schliesser Striedter`,marquee12Alt:`Kanzlei Pfeffer`,marquee13Alt:`Michael Welz`,marquee14Alt:`Dr. Koos & Kollegen`,marquee15Alt:`Kanzlei Sönke Höft`,marquee16Alt:`Hammer Rechtsanwälte`,marquee17Alt:`Stöcker Rechtsanwälte & Fachanwälte Notare`,marquee18Alt:`gesundheitsanwalt.de`,marquee19Alt:`Staab & Kollegen`,marquee20Alt:`Kanzlei Schullerus`,marquee21Alt:`Dr. Karg & Kollegen`,marquee22Alt:`Prof. Dr. Baumann + Partner`,marquee23Alt:`Anwalt Bebensee`,marquee24Alt:`Verena Wenzel Fachanwaltskanzlei`,setupHeadline:`Nur noch 10 Minuten von der Entlastung entfernt.`,setupBody:`Marie ist innerhalb von 10 Minuten einsatzbereit: Rufnummer erhalten, Regeln festlegen, fertig. Keine Installation, keine technischen Vorkenntnisse.`,setupCta:`14 Tage kostenlos testen`,setupCtaSecondary:`Beratungstermin vereinbaren`},legalAvv:{headline:`AVV`,dateStamp:`Stand: Mai 2026`,introHeadline:`Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO`,introBody:`Zwischen dem Kunden (Verantwortlicher) und der JUPUS GmbH (Auftragsverarbeiter) wird folgende Vereinbarung zur Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 28 DSGVO geschlossen.`,section1Heading:`1. Gegenstand und Dauer`,section1Body:`Die JUPUS GmbH verarbeitet personenbezogene Daten ausschlieÃlich im Rahmen der vertraglich vereinbarten Leistungen.`,section2Heading:`2. Art und Zweck der Verarbeitung`,section2Body:`Die Verarbeitung umfasst die Speicherung, Auswertung und Weiterverarbeitung von Daten im Rahmen der JUPUS-Dienstleistungen (KI-Sekretariat, Telefon-KI etc.).`,section3Heading:`3. Art der Daten`,section3Body:`Stammdaten von Mandanten und Anrufern, Gesprächsprotokolle, Dokumenteninhalte, Korrespondenz und Termindaten.`,section4Heading:`4. Technische und organisatorische MaÃnahmen`,section4Body:`Hosting auf EU-Servern, Verschlüsselung in Transit und at-Rest, regelmäÃige Backups, Zugriffskontrollen und Audit-Logs.`,section5Heading:`5. Unterauftragsverarbeiter`,section5Body:`Eine Liste der eingesetzten Subunternehmer wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt.`,legalNote:`Der finale AVV-Text wird mit der Rechtsabteilung erstellt. Digital abschlieÃbar im Kunden-Cockpit.`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKarriere:`Offene Stellen ansehen`},legalImpressum:{headline:`Impressum`,subline:`Pflichtangaben nach §5 TMG.`,sectionHeading:`Seitenbetreiber i.S.d. §5 TMG`,companyName:`JUPUS GmbH`,street:`Hohenzollernring 89-93`,postcodeCity:`50672 Köln`,country:`Deutschland`,emailLabel:`E-Mail: `,emailText:`[email protected]`,phoneLabel:`Tel: `,phoneText:`+49 221 82826135`,handelsregisterHeading:`Handelsregister`,registergericht:`Registergericht: Amtsgericht Köln`,registernummer:`Registernummer: HRB 119048`,geschaeftsfuehrerHeading:`Geschäftsführer`,geschaeftsfuehrerNames:`René Fergen, Jannis Gebauer`,urheberrechtHeading:`Urheberrecht und Bildnachweise`,urheberrechtPre:`Die Inhalte von `,urheberrechtLinkText:`www.jupus.de`,urheberrechtPost:` sind â soweit nicht abweichend angegeben â urheberrechtlich geschützt. Verwendete Fotografien sind ggf. mit Bildnachweisen gekennzeichnet oder unten aufgeführt, soweit sie nicht selbst angefertigt wurden. Die Verwendung von Fotografien auf Drittseiten ist nur im Rahmen der jeweiligen Lizenz der Urheber möglich.`,attributionLabel:`Erstellt durch:`,duryPre:`© DURY LEGAL Rechtsanwälte â `,duryLinkText:`www.dury.de`,websiteCheckPre:`© Website-Check GmbH â `,websiteCheckLinkText:`www.website-check.de`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKarriere:`Offene Stellen ansehen`},legalNutzungsbedingungen:{headline:`Nutzungsbedingungen`,preambelHeading:`Präambel`,preambelBody1:`JUPUS bietet mit dem JUPUS AI Chat (im Folgenden âAI Chatâ) Rechtsanwaltskanzleien und anderen Angehörigen rechtsberatender Berufe einen KI-gestützten Chat-Dienst als Software-as-a-Service an. Ãber den AI Chat erhält der Kunde zentral verwalteten Zugang zu Sprachmodellen (Large Language Models, âLLMâ), kann Dokumente hochladen und anal
1ysieren, Chatverläufe und Ordner organisieren sowie weitere Nutzer seiner Organisation einladen.`,preambelBody2:`Der AI Chat kann von der Kanzlei unabhängig von der Nutzung anderer Leistungen von JUPUS als eigenständiges Produkt (âStandaloneâ) bezogen werden. Der Kunde setzt den Dienst zur Unterstützung administrativer und fachlicher Aufgaben in seiner Organisation ein.`,section1Heading:`§ 1 Vertragsgegenstand`,section1Para1:`(1) JUPUS stellt dem Kunden für die Dauer der Vertragslaufzeit den AI Chat als Software-as-a-Service zur Verfügung. Der Umfang der Leistungen bestimmt sich nach dem im Online-Kaufprozess gewählten Paket sowie insbesondere nach den Regelungen in § 2 und § 5 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (âAI-Chat-AGBâ).`,section1Para2:`(2) Die in diesen AI-Chat-AGB, insbesondere in § 2 und § 5, enthaltenen leistungsbeschreibenden Angaben bilden die Leistungsbeschreibung für den AI Chat im Sinne der Allgemeinen AGB; einer gesonderten Leistungsbeschreibung bedarf es für den AI Chat nicht.`,section1Para3:`(3) Der Kunde verpflichtet sich im Gegenzug zur Zahlung der in § 5 dieser AI-Chat-AGB vereinbarten Vergütung an JUPUS, sofern er ein kostenpflichtiges Abonnement abschlieÃt.`,section1Para4:`(4) JUPUS schuldet und erbringt keine Rechtsberatung oder Rechtsdienstleistung im Sinne des Rechtsdienstleistungsgesetzes. Bei dem AI Chat handelt es sich um ein automatisiertes, softwaregestütztes Verfahren und nicht um eine rechtliche Prüfung oder Bewertung konkreter Rechts- oder Mandatsanfragen. Eine Ãberprüfung der jeweiligen Ausgaben der Dienste (âOutputâ) obliegt stets dem Kunden insbesondere unter Berücksichtigung von für den Kunden geltenden berufsrechtlichen Verpflichtungen. Die Regelung in § 3 Abs. 2 der Allgemeinen AGB gilt entsprechend.`,section2Heading:`§ 2 Leistungsumfang`,section2Para1:`(1) Der AI Chat umfasst insbesondere: (a) einen KI-gestützten Chat mit Zugang zu Sprachmodellen von Drittanbietern (u.a. ChatGPT/OpenAI sowie Claude/Anthropic) nach MaÃgabe des gebuchten Pakets; (b) das Hochladen und die KI-gestützte Analyse von Dokumenten; (c) das Organisieren von Chats, Ordnern/Projekten (einschlieÃlich hinterlegter Dokumente und Instruktionen) und Chatverläufen; (d) die Verwaltung mehrerer Nutzer (Seats) der Organisation des Kunden einschlieÃlich der Einladung weiterer Nutzer. Der konkrete Funktionsumfang je Paket ergibt sich aus § 5.`,section2Para2:`(2) Die Verarbeitung und Speicherung der Kundendaten (Chats, hochgeladene Dokumente) erfolgt in der Europäischen Union.`,section2Para3:`(3) Die Löschung von Daten erfolgt auf Veranlassung des jeweiligen Nutzers oder des Administrators des Kunden; der Administrator kann sämtliche Account- und Nutzerdaten zentral löschen. In beiden Fällen werden die Daten nach Veranlassung endgültig und nicht wiederherstellbar gelöscht. Die Löschung und Rückgabe von Daten nach Vertragsende richtet sich nach § 12 des AVV sowie § 15 Abs. 5 der Allgemeinen AGB. Nach Beendigung des Vertrags bzw. nach Ablauf einer nicht in ein kostenpflichtiges Abonnement überführten Testphase bleiben die Daten für 180 Tage zum Export abrufbar und werden anschlieÃend gelöscht.`,section2Para4:`(4) Für Verfügbarkeit, Wartung und Support gelten die Regelungen der Allgemeinen AGB (insbesondere § 3 Abs. 6 und 7 sowie § 4).`,section2Para5:`(5) Der Kunde hat keinen Anspruch auf die Bereitstellung eines bestimmten KI-Modells oder Drittanbieters. Die Auswahl der eingesetzten Modelle obliegt JUPUS unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Kunden und der Vorgaben des AVV. Soweit ein Paket nach § 5 ausdrücklich bestimmte Modelle vorsieht, werden diese für das jeweilige Paket geschuldet. JUPUS ist berechtigt, ein eingesetztes Modell durch ein gleichwertiges zu ersetzen, sofern das vertraglich zugesagte Schutz- und Leistungsniveau â insbesondere die Verarbeitung in der EU, der Ausschluss eines Trainings mit Kundendaten und die Wahrung der Vertraulichkeit â gewahrt bleibt.`,section3Heading:`§ 3 Einbezogene Regelungen und Geltungsreihenfolge`,section3Para1Pre:`(1) Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch JUPUS im Auftrag des Kunden unterliegt dem gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag der Parteien (abrufbar unter `,section3Para1LinkText:`jupus.uncrn.co/avv25`,section3Para1Post:`; im Folgenden âAVVâ). Der AVV geht im Rahmen seines Anwendungsbereichs diesen AI-Chat-AGB vor. Die Parteien sind sich einig, mit diesen AI-Chat-AGB zugleich die Anlage 1 des AVV um die in der Anlage A dieser AI-Chat-AGB enthaltenen Informationen zu ergänzen bzw. für den AI Chat zu ersetzen.`,section3Para2:`(2) Im Ãbrigen vereinbaren die Parteien die Geltung der folgenden Vertragsdokumente in der folgenden Rangfolge:`,section3ListItem1:`diese AI-Chat-AGB;`,section3ListItem2Pre:`die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von JUPUS (abrufbar unter `,section3ListItem2LinkText:`jupus.uncrn.co/allgemeine-gesch-25`,section3ListItem2Post:`; im Folgenden âAllgemeine AGBâ), wobei es sich beim AI Chat um Softw
1are-/SaaS-Leistungen im Sinne der Allgemeinen AGB handelt.`,section3Para3:`(3) Ergänzend zu § 3 Abs. 3 der Allgemeinen AGB gilt: JUPUS greift auch für die Bereitstellung des AI Chat auf KI-Services und LLM von Drittanbietern zurück. Es handelt sich hierbei um computerlinguistische bzw. mathematische Wahrscheinlichkeitsmodelle, deren Ergebnisse fehlerhaft sein können. JUPUS schuldet die Einbindung dieser KI-Services und Modelle nur âas isâ; technologie- oder systemimmanente Fehler (z.B. sog. Halluzinieren und sog. bias) sowie die Qualität der vom Drittanbieter eingesetzten Trainingsdaten stellen keinen Mangel der Leistung von JUPUS dar.`,section3Para4:`(4) Der Kunde und seine Nutzer dürfen den AI Chat nicht rechtswidrig oder missbräuchlich nutzen; § 8 der Allgemeinen AGB gilt entsprechend. JUPUS ist berechtigt, bei VerstöÃen den Zugang einzelner Nutzer oder des Kunden zu sperren.`,section3Para5:`(5) Wenn der Kunde und JUPUS bereits Verträge über die Nutzung anderer Leistungen von JUPUS geschlossen haben, gelten diese Vereinbarungen unverändert fort, soweit sich aus diesen AI-Chat-AGB nichts anderes ergibt.`,section4Heading:`§ 4 Vertragsschluss, Testphase, Laufzeit und Kündigung`,section4Para1:`(1) Der AI Chat richtet sich ausschlieÃlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB sowie an juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen, nicht jedoch an Verbraucher (§ 1 Abs. 2 der Allgemeinen AGB). Bei der Registrierung bestätigt der Kunde, den Vertrag im Rahmen seiner beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zu schlieÃen, und gibt seinen Kanzlei- bzw. Unternehmensnamen an.`,section4Para2:`(2) Der Vertragsschluss erfolgt zweistufig:`,section4Para3Prefix:`a) `,section4Para3Title:`Kostenlose Testphase:`,section4Para3Body:` Für den Beginn der kostenlosen Testphase sind die Angabe einer E-Mail-Adresse, des Kanzlei- bzw. Unternehmensnamens sowie die Bestätigung nach Abs. (1) erforderlich. Die Angabe von Zahlungsinformationen ist hierfür nicht erforderlich. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein unentgeltlicher Vertrag über die Nutzung des AI Chat für die Dauer der Testphase zustande.`,section4Para4Prefix:`b) `,section4Para4Title:`Kostenpflichtiges Abonnement:`,section4Para4Body:` Für den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements sind zusätzlich die Auswahl eines Pakets, die Eingabe einer Rechnungsadresse und von Zahlungsinformationen erforderlich. Nach Anzeige einer Bestellzusammenfassung gibt der Kunde mit Klick auf den mit âzahlungspflichtig bestellenâ (oder einer entsprechend eindeutigen Formulierung) bezeichneten Button einen verbindlichen Antrag zum Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements ab. Bis zu diesem Klick kann der Kunde den Bestellvorgang jederzeit abbrechen oder seine Angaben ändern. Der Vertrag kommt zustande, wenn nach dem Klick die nachfolgende Seite erfolgreich geladen bzw. der kostenpflichtige Zugang freigeschaltet wird.`,section4Para5:`(3) Abweichend von Abs. (2) kann der Vertrag auch über andere Fernkommunikationsmittel (z.B. E-Mail) abgeschlossen werden. In diesem Fall stellt JUPUS dem Kunden diese AI-Chat-AGB vor Vertragsschluss zur Verfügung. Der Vertrag wird abgeschlossen, wenn JUPUS den Vertragsschluss ausdrücklich bestätigt oder dem Kunden die Dienste zur Verfügung stellt.`,section4Para6:`(4) Der Kunde kann den AI Chat für sieben (7) Tage kostenlos testen (âTestphaseâ). Da für die Testphase keine Zahlungsinformationen hinterlegt werden, wandelt sich die Testphase nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um. Nach Ablauf der Testphase endet der Zugang, sofern der Kunde nicht zuvor ein kostenpflichtiges Abonnement nach Abs. (2) lit. b) abgeschlossen hat. SchlieÃt der Kunde während der Testphase ein kostenpflichtiges Abonnement ab, so endet die Testphase mit dem Abschluss und die kostenpflichtige Abrechnung beginnt; hierauf wird der Kunde vor Abschluss hingewiesen.`,section4Para7:`(5) Die Laufzeit des kostenpflichtigen Abonnements beginnt mit dessen erfolgreichem Abschluss. Bei monatlicher Abrechnung verlängert sich der Vertrag jeweils automatisch um einen (1) weiteren Monat, sofern er nicht mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende der jeweiligen Laufzeit (Monatsende) gekündigt wird. Bei jährlicher Abrechnung verlängert sich der Vertrag jeweils automatisch um weitere zwölf (12) Monate, sofern er nicht mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende der jeweiligen Laufzeit gekündigt wird.`,section4Para8:`(6) Die Kündigung bedarf mindestens der Textform und kann über die Kündigungsfunktion im Kundenkonto erklärt werden. Alle weiteren Regelungen zur Laufzeit und Kündigung ergeben sich aus § 15 der Allgemeinen AGB.`,section5Heading:`§ 5 Vergütung und Pakete`,section5Para1:`(1) Die Vergütung richtet sich nach dem im Online-Kaufprozess gebuchten Paket. Die Abrechnung erfolgt pro Nutzer (Seat) und Monat; bei jährlicher Abrechnung wird der Jahresbetrag im Voraus in Rechnung gestellt. Alle Preise verstehe
1n sich netto zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Bei jährlicher Abrechnung wird ein Rabatt von 20 % gewährt.`,section5Para2Prefix:`(2) `,section5Para2Title:`Paket Beginner:`,section5Para2Body:` 29,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu Einstiegsmodellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para3Prefix:`(3) `,section5Para3Title:`Paket Professional:`,section5Para3Body:` 49,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu mittleren Modellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para4Prefix:`(4) `,section5Para4Title:`Paket Professional Plus:`,section5Para4Body:` 89,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu Profi-Modellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para5:`(5) Nicht genutzte Nutzungskontingente verfallen mit Ablauf des jeweiligen Abrechnungszeitraums, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.`,section5Para6:`(6) Die Regelungen der Allgemeinen AGB zur Preisanpassung (§ 9 Abs. 4 und 5) bleiben unberührt.`,section6Heading:`§ 6 Mitwirkungs- und Verhaltenspflichten des Kunden`,section6Para1:`(1) Der Kunde ist für die auf seiner Seite erforderliche IT-Infrastruktur (insbesondere Internetverbindung, aktuelle Browser und Endgeräte) selbst verantwortlich.`,section6Para2:`(2) Der Kunde und seine Nutzer haben die vom AI Chat erzeugten Ausgaben vor einer weiteren Verwendung eigenverantwortlich fachlich zu prüfen. KI-generierte Inhalte können fehlerhaft sein und ersetzen nicht die eigene fachliche Prüfung; sie stellen keine Rechtsberatung dar.`,section6Para3:`(3) Der Kunde nutzt den AI Chat nur im Einklang mit diesen AI-Chat-AGB und den Allgemeinen AGB (insbesondere § 8). Ihm ist insbesondere untersagt, Inhalte hochzuladen oder einzugeben, zu deren Nutzung er nicht berechtigt ist.`,section6Para4:`(4) Der Kunde ist für das Handeln der von ihm eingeladenen Nutzer verantwortlich und steht hierfür wie für eigenes Handeln ein (§ 6 Abs. 3 der Allgemeinen AGB).`,section6Para5:`(5) Der Kunde nutzt den AI Chat nicht für nach der Verordnung (EU) 2024/1689 (âKI-Verordnungâ) verbotene KI-Praktiken und nicht für Anwendungsfälle, die nach Art. 6 der KI-Verordnung einschlieÃlich ihrer Anlagen als Hochrisiko-KI-Systeme einzustufen sind. Die Parteien gehen davon aus, dass JUPUS hinsichtlich des AI Chats als Anbieter und der Kunde hinsichtlich seiner konkreten Nutzung als Betreiber im Sinne der KI-Verordnung handeln. Eine abweichende Einordnung aufgrund einer Ãnderung der Nutzung oder Integration bleibt unberührt. Jede Partei ist für die Erfüllung der sie jeweils treffenden Anforderungen selbst verantwortlich.`,section6Para6:`(6) Sämtliche Rechte am Input und am generierten Output verbleiben beim Kunden. Soweit der Kunde urheberrechtlich geschütztes Material auf den AI Chat hochlädt oder mit Hilfe des AI Chat generiert, räumt er JUPUS ein einfaches, auf Laufzeit und Zweck des Vertrages beschränktes Nutzungsrecht ein, dieses Material zur Erfüllung des Vertrages zu nutzen. Dies umfasst auch die Qualitätskontrolle und die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des AI Chat sowie die auf anonymisierten Daten beruhende Verbesserung und Weiterentwicklung des AI Chat. Die Verschwiegenheits- und Geheimhaltungspflichten von JUPUS bleiben unberührt.`,section7Heading:`§ 7 Haftung`,section7Para1:`(1) JUPUS stellt den AI Chat als technischer Dienstleister und datenschutzrechtlich als Auftragsverarbeiter des Kunden bereit. Es obliegt dem Kunden, die ihn treffenden gesetzlichen, berufs- und datenschutzrechtlichen Pflichten in eigener Verantwortung zu erfüllen.`,section7Para2:`(2) Dem Kunden ist bekannt, dass JUPUS für die Bereitstellung des AI Chat auf LLM von Drittanbietern zurückgreift und dass deren Ergebnisse fehlerhaft sein können. JUPUS übernimmt keine Haftung für systemimmanente Fehlergebnisse der eingesetzten LLM und für die Qualität der vom Drittanbieter eingesetzten Trainingsdaten (§ 3 Abs. 3).`,section7Para3:`(3) Die
1Verarbeitung und Speicherung der Kundendaten im Rahmen des AI Chat erfolgt in der Europäischen Union (§ 2 Abs. 3). Der Kunde hat seine berufs- und datenschutzrechtlichen Pflichten selbständig zu prüfen; JUPUS stellt hierfür auf Aufforderung weitere Informationen zur Verfügung.`,section7Para4:`(4) Der Kunde verpflichtet sich, im Falle seiner Zuwiderhandlung gegen seine Pflichten nach § 6 dieser AI-Chat-AGB JUPUS von sämtlichen Ansprüchen Dritter freizustellen. Der Freistellungsanspruch umfasst auch die JUPUS ggf. entstehenden erforderlichen Rechtsverteidigungskosten.`,section7Para5:`(5) Im Ãbrigen gelten für die Haftung und Gewährleistung die Regelungen in § 11 (Haftung) und § 10 (Gewährleistung) der Allgemeinen AGB.`,section8Heading:`§ 8 Datenschutz, Verschwiegenheit und Einsatzzwecke`,section8Para1:`(1) JUPUS verarbeitet die im Rahmen der Bereitstellung des AI Chat offenbar werdenden personenbezogenen Daten nach MaÃgabe des AVV. Mit Abschluss dieser AI-Chat-AGB ergänzen die Parteien die Anlage 1 des AVV um die in der Anlage A aufgeführten Informationen (§ 3 Abs. 1). Der Kunde erklärt, dem Einsatz der in Anlage A aufgeführten Unterauftragsverarbeiter und den dort ausgewiesenen Drittstaatentransfers gem. § 8 und § 3 Abs. 2 des AVV zuzustimmen.`,section8Para2:`(2) JUPUS verpflichtet sich, die eingesetzten LLM von Drittanbietern so einzusetzen, dass kein Training dieser LLM mit den von JUPUS im Auftrag des Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten erfolgt (vgl. § 12 Abs. 2 der Allgemeinen AGB).`,section8Para3:`(3) Diese AI-Chat-AGB bezwecken keine Einschränkung der Pflichten von JUPUS in Bezug auf Informationen, die dem Berufsgeheimnis des Kunden unterliegen. Die Regelungen aus § 13 der Allgemeinen AGB (Geheimhaltung, § 43e BRAO & § 26a BNotO) finden uneingeschränkte Anwendung. Der Kunde erteilt ergänzend seine Genehmigung zum Einsatz der in Anlage A aufgeführten ausländischen Dienstleister.`,section8Para4:`(4) Der Kunde verpflichtet sich, den AI Chat nur zu den in diesem Vertrag vorausgesetzten beruflichen Zwecken einzusetzen.`,anlageAHeading:`Anlage A`,datenkategorienHeading:`Verarbeitete Datenkategorien im Rahmen des AI Chat`,datenkategorienBody:`Stamm- und Nutzungsdaten der Nutzer, Kontaktdaten; vom Kunden bzw. seinen Nutzern eingegebene Inhalte (Prompts) und hochgeladene Dokumente einschlieÃlich generierter Ausgaben und Chatverläufe. Diese können mandatsbezogene Daten der anwaltlichen Handakte und â unter den gesetzlichen Voraussetzungen â besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) sowie Daten i.S.d. Art. 10 DSGVO enthalten, auch wenn dies von den VertragsschlieÃenden nicht bezweckt ist.`,betroffenePersonenHeading:`Betroffene Personen`,betroffenePersonenBody:`Beschäftigte des Kunden (Nutzer), Mandanten, Mandatsinteressenten, Dritte (z.B. Prozess- oder Verfahrensgegner).`,artenDatenverarbeitungHeading:`Arten der Datenverarbeitung`,artenDatenverarbeitungBody:`Erhebung, Speicherung, Organisation, Ãbermittlung an die eingesetzten LLM-Anbieter zur Verarbeitung der Eingaben, Abfragen, Löschung, ggf. Pseudonymisierung und Anonymisierung.`,verarbeitungszweckHeading:`Verarbeitungszweck`,verarbeitungszweckBody:`Bereitstellung eines KI-gestützten Chat-Dienstes zur Unterstützung administrativer und fachlicher Aufgaben des Verantwortlichen.`,dienstleisterHeading:`Eingesetzte Dienstleister (Unterauftragsverarbeiter) für den AI Chat`,tableHeaderName:`Name / Anschrift`,tableHeaderFunction:`Funktion / eingesetzter KI-Service`,tableHeaderSitz:`Sitz / Drittstaatentransfer`,row1Name:`Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg`,row1Function:`Hosting der Anwendung und Speicherung der Kundendaten (Chats, Uploads)`,row1Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row2Name:`Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland`,row2Function:`Hosting der Anwendung und Speicherung der Kundendaten (Chats, Uploads)`,row2Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row3Name:`OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117â126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland`,row3Function:`Bereitstellung der OpenAI-Sprachmodelle (ChatGPT)`,row3Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row4Name:`Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg`,row4Function:`Bereitstellung der Anthropic-Sprachmodelle (Claude)`,row4Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row5Name:`Anthropic Ireland Ltd, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Irland`,row5Function:`Bereitstellung der Anthropic-Sprachmodelle (Claude)`,row5Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKarriere:`Offene Stellen ansehen`},legalNutzungsbedingungenV2:{headline:`Nutzungsbedingungen`,preambelHeading:`Präambel`,preambelBody1:`JUPUS bietet mit dem JUPUS KI-Chat (im Folgenden âKI-Chatâ) Rechtsanwaltskanzleien und anderen Angehörigen rechtsberatender Berufe einen KI-gestützten Chat-Dienst als Software-as-a-Service an. Ãber den KI-Chat erhält der Kunde zentral verwalteten Zugang zu Sprachmodellen (Large Language Models, âLLMâ), kann Dokumente hochladen und anal
1ysieren, Chatverläufe und Ordner organisieren sowie weitere Nutzer seiner Organisation einladen.`,preambelBody2:`Der KI-Chat kann von der Kanzlei unabhängig von der Nutzung anderer Leistungen von JUPUS als eigenständiges Produkt (âStandaloneâ) bezogen werden. Der Kunde setzt den Dienst zur Unterstützung administrativer und fachlicher Aufgaben in seiner Organisation ein.`,section1Heading:`§ 1 Vertragsgegenstand`,section1Para1:`(1) JUPUS stellt dem Kunden für die Dauer der Vertragslaufzeit den KI-Chat als Software-as-a-Service zur Verfügung. Der Umfang der Leistungen bestimmt sich nach dem im Online-Kaufprozess gewählten Paket sowie insbesondere nach den Regelungen in § 2 und § 5 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (âKI-Chat-AGBâ).`,section1Para2:`(2) Die in diesen KI-Chat-AGB, insbesondere in § 2 und § 5, enthaltenen leistungsbeschreibenden Angaben bilden die Leistungsbeschreibung für den KI-Chat im Sinne der Allgemeinen AGB; einer gesonderten Leistungsbeschreibung bedarf es für den KI-Chat nicht.`,section1Para3:`(3) Der Kunde verpflichtet sich im Gegenzug zur Zahlung der in § 5 dieser KI-Chat-AGB vereinbarten Vergütung an JUPUS, sofern er ein kostenpflichtiges Abonnement abschlieÃt.`,section1Para4:`(4) JUPUS schuldet und erbringt keine Rechtsberatung oder Rechtsdienstleistung im Sinne des Rechtsdienstleistungsgesetzes. Bei dem KI-Chat handelt es sich um ein automatisiertes, softwaregestütztes Verfahren und nicht um eine rechtliche Prüfung oder Bewertung konkreter Rechts- oder Mandatsanfragen. Eine Ãberprüfung der jeweiligen Ausgaben der Dienste (âOutputâ) obliegt stets dem Kunden insbesondere unter Berücksichtigung von für den Kunden geltenden berufsrechtlichen Verpflichtungen. Die Regelung in § 3 Abs. 2 der Allgemeinen AGB gilt entsprechend.`,section2Heading:`§ 2 Leistungsumfang`,section2Para1:`(1) Der KI-Chat umfasst insbesondere: (a) einen KI-gestützten Chat mit Zugang zu Sprachmodellen von Drittanbietern (u.a. ChatGPT/OpenAI sowie Claude/Anthropic) nach MaÃgabe des gebuchten Pakets; (b) das Hochladen und die KI-gestützte Analyse von Dokumenten; (c) das Organisieren von Chats, Ordnern/Projekten (einschlieÃlich hinterlegter Dokumente und Instruktionen) und Chatverläufen; (d) die Verwaltung mehrerer Nutzer (Seats) der Organisation des Kunden einschlieÃlich der Einladung weiterer Nutzer. Der konkrete Funktionsumfang je Paket ergibt sich aus § 5.`,section2Para2:`(2) Die Verarbeitung und Speicherung der Kundendaten (Chats, hochgeladene Dokumente) erfolgt in der Europäischen Union.`,section2Para3:`(3) Die Löschung von Daten erfolgt auf Veranlassung des jeweiligen Nutzers oder des Administrators des Kunden; der Administrator kann sämtliche Account- und Nutzerdaten zentral löschen. In beiden Fällen werden die Daten nach Veranlassung endgültig und nicht wiederherstellbar gelöscht. Die Löschung und Rückgabe von Daten nach Vertragsende richtet sich nach § 12 des AVV sowie § 15 Abs. 5 der Allgemeinen AGB. Nach Beendigung des Vertrags bzw. nach Ablauf einer nicht in ein kostenpflichtiges Abonnement überführten Testphase bleiben die Daten für 180 Tage zum Export abrufbar und werden anschlieÃend gelöscht.`,section2Para4:`(4) Für Verfügbarkeit, Wartung und Support gelten die Regelungen der Allgemeinen AGB (insbesondere § 3 Abs. 6 und 7 sowie § 4).`,section2Para5:`(5) Der Kunde hat keinen Anspruch auf die Bereitstellung eines bestimmten KI-Modells oder Drittanbieters. Die Auswahl der eingesetzten Modelle obliegt JUPUS unter Berücksichtigung der berechtigten Interessen des Kunden und der Vorgaben des AVV. Soweit ein Paket nach § 5 ausdrücklich bestimmte Modelle vorsieht, werden diese für das jeweilige Paket geschuldet. JUPUS ist berechtigt, ein eingesetztes Modell durch ein gleichwertiges zu ersetzen, sofern das vertraglich zugesagte Schutz- und Leistungsniveau â insbesondere die Verarbeitung in der EU, der Ausschluss eines Trainings mit Kundendaten und die Wahrung der Vertraulichkeit â gewahrt bleibt.`,section3Heading:`§ 3 Einbezogene Regelungen und Geltungsreihenfolge`,section3Para1Pre:`(1) Mit Abschluss dieser KI-Chat-AGB schlieÃen die Parteien zugleich den unter `,section3Para1LinkText:`jupus.uncrn.co/avv25`,section3Para1Post:` abrufbaren Auftragsverarbeitungsvertrag in seiner bei Vertragsschluss geltenden Fassung (im Folgenden âAVVâ). Der AVV regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch JUPUS im Auftrag des Kunden. Die Parteien sind sich einig, mit diesen KI-Chat-AGB zugleich die Anlage 1 des AVV um die in der Anlage A dieser KI-Chat-AGB enthaltenen Informationen zu ergänzen bzw. für den KI-Chat zu ersetzen.`,section3Para2:`(2) Im Ãbrigen vereinbaren die Parteien die Geltung der folgenden Vertragsdokumente in der folgenden Rangfolge:`,section3ListItemAvv:`der AVV im Rahmen seines Anwendungsbereichs;`,section3ListItem1:`diese KI-Chat-AGB;`,section3ListItem2Pre:`die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von JUPUS (abrufbar unter `,section3ListItem2LinkText:`jupus.uncrn.co/allgemeine-gesch-25`,section3ListItem2Post:`; im Folgenden âAllgemeine AGBâ), wobei es sich beim KI-Chat um Softw
1are-/SaaS-Leistungen im Sinne der Allgemeinen AGB handelt.`,section3Para3:`(3) Ergänzend zu § 3 Abs. 3 der Allgemeinen AGB gilt: JUPUS greift auch für die Bereitstellung des KI-Chat auf KI-Services und LLM von Drittanbietern zurück. Es handelt sich hierbei um computerlinguistische bzw. mathematische Wahrscheinlichkeitsmodelle, deren Ergebnisse fehlerhaft sein können. JUPUS schuldet die Einbindung dieser KI-Services und Modelle nur âas isâ; technologie- oder systemimmanente Fehler (z.B. sog. Halluzinieren und sog. bias) sowie die Qualität der vom Drittanbieter eingesetzten Trainingsdaten stellen keinen Mangel der Leistung von JUPUS dar.`,section3Para4:`(4) Der Kunde und seine Nutzer dürfen den KI-Chat nicht rechtswidrig oder missbräuchlich nutzen; § 8 der Allgemeinen AGB gilt entsprechend. JUPUS ist berechtigt, bei VerstöÃen den Zugang einzelner Nutzer oder des Kunden zu sperren.`,section3Para5:`(5) Wenn der Kunde und JUPUS bereits Verträge über die Nutzung anderer Leistungen von JUPUS geschlossen haben, gelten diese Vereinbarungen unverändert fort, soweit sich aus diesen KI-Chat-AGB nichts anderes ergibt.`,section4Heading:`§ 4 Vertragsschluss, Testphase, Laufzeit und Kündigung`,section4Para1:`(1) Der KI-Chat richtet sich ausschlieÃlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB sowie an juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtliche Sondervermögen, nicht jedoch an Verbraucher (§ 1 Abs. 2 der Allgemeinen AGB). Bei der Registrierung bestätigt der Kunde, den Vertrag im Rahmen seiner beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zu schlieÃen, und gibt seinen Kanzlei- bzw. Unternehmensnamen an.`,section4Para2:`(2) Der Vertragsschluss erfolgt zweistufig:`,section4Para3Prefix:`a) `,section4Para3Title:`Kostenlose Testphase:`,section4Para3Body:` Für den Beginn der kostenlosen Testphase sind die Angabe einer E-Mail-Adresse, des Kanzlei- bzw. Unternehmensnamens sowie die Bestätigung nach Abs. (1) erforderlich. Die Angabe von Zahlungsinformationen ist hierfür nicht erforderlich. Mit Abschluss der Registrierung kommt ein unentgeltlicher Vertrag über die Nutzung des KI-Chat für die Dauer der Testphase zustande.`,section4Para4Prefix:`b) `,section4Para4Title:`Kostenpflichtiges Abonnement:`,section4Para4Body:` Für den Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements sind zusätzlich die Auswahl eines Pakets, die Eingabe einer Rechnungsadresse und von Zahlungsinformationen erforderlich. Nach Anzeige einer Bestellzusammenfassung gibt der Kunde mit Klick auf den mit âzahlungspflichtig bestellenâ (oder einer entsprechend eindeutigen Formulierung) bezeichneten Button einen verbindlichen Antrag zum Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements ab. Bis zu diesem Klick kann der Kunde den Bestellvorgang jederzeit abbrechen oder seine Angaben ändern. Der Vertrag kommt zustande, wenn nach dem Klick die nachfolgende Seite erfolgreich geladen bzw. der kostenpflichtige Zugang freigeschaltet wird.`,section4Para5:`(3) Abweichend von Abs. (2) kann der Vertrag auch über andere Fernkommunikationsmittel (z.B. E-Mail) abgeschlossen werden. In diesem Fall stellt JUPUS dem Kunden diese KI-Chat-AGB vor Vertragsschluss zur Verfügung. Der Vertrag wird abgeschlossen, wenn JUPUS den Vertragsschluss ausdrücklich bestätigt oder dem Kunden die Dienste zur Verfügung stellt.`,section4Para6:`(4) Der Kunde kann den KI-Chat für sieben (7) Tage kostenlos testen (âTestphaseâ). Da für die Testphase keine Zahlungsinformationen hinterlegt werden, wandelt sich die Testphase nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um. Nach Ablauf der Testphase endet der Zugang, sofern der Kunde nicht zuvor ein kostenpflichtiges Abonnement nach Abs. (2) lit. b) abgeschlossen hat. SchlieÃt der Kunde während der Testphase ein kostenpflichtiges Abonnement ab, so endet die Testphase mit dem Abschluss und die kostenpflichtige Abrechnung beginnt; hierauf wird der Kunde vor Abschluss hingewiesen.`,section4Para7:`(5) Die Laufzeit des kostenpflichtigen Abonnements beginnt mit dessen erfolgreichem Abschluss. Bei monatlicher Abrechnung verlängert sich der Vertrag jeweils automatisch um einen (1) weiteren Monat, sofern er nicht mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende der jeweiligen Laufzeit (Monatsende) gekündigt wird. Bei jährlicher Abrechnung verlängert sich der Vertrag jeweils automatisch um weitere zwölf (12) Monate, sofern er nicht mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende der jeweiligen Laufzeit gekündigt wird.`,section4Para8:`(6) Die Kündigung bedarf mindestens der Textform und kann über die Kündigungsfunktion im Kundenkonto erklärt werden. Alle weiteren Regelungen zur Laufzeit und Kündigung ergeben sich aus § 15 der Allgemeinen AGB.`,section5Heading:`§ 5 Vergütung und Pakete`,section5Para1:`(1) Die Vergütung richtet sich nach dem im Online-Kaufprozess gebuchten Paket. Die Abrechnung erfolgt pro Nutzer (Seat) und Monat; bei jährlicher Abrechnung wird der Jahresbetrag im Voraus in Rechnung gestellt. Alle Preise verstehe
1n sich netto zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Bei jährlicher Abrechnung wird ein Rabatt von 20 % gewährt.`,section5Para2Prefix:`(2) `,section5Para2Title:`Paket Beginner:`,section5Para2Body:` 29,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu Einstiegsmodellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para3Prefix:`(3) `,section5Para3Title:`Paket Professional:`,section5Para3Body:` 49,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu mittleren Modellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para4Prefix:`(4) `,section5Para4Title:`Paket Professional Plus:`,section5Para4Body:` 89,90 Euro netto pro Nutzer/Monat. Enthalten ist der Zugang zu Profi-Modellen führender Anbieter. Der Nutzungsumfang ist durch ein monatliches Nutzungskontingent begrenzt, dessen aktueller Umfang im Kundenkonto einsehbar ist; der Verbrauch des Kontingents wird anhand der verarbeiteten Token ermittelt. Ist das Kontingent erreicht, ist bis zum Beginn der nächsten Abrechnungsperiode keine weitere Nutzung des Accounts möglich. Eine kostenpflichtige Zubuchung oder eine automatische Ãberschreitung des Kontingents erfolgt nicht.`,section5Para5:`(5) Nicht genutzte Nutzungskontingente verfallen mit Ablauf des jeweiligen Abrechnungszeitraums, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.`,section5Para6:`(6) Die Regelungen der Allgemeinen AGB zur Preisanpassung (§ 9 Abs. 4 und 5) bleiben unberührt.`,section6Heading:`§ 6 Mitwirkungs- und Verhaltenspflichten des Kunden`,section6Para1:`(1) Der Kunde ist für die auf seiner Seite erforderliche IT-Infrastruktur (insbesondere Internetverbindung, aktuelle Browser und Endgeräte) selbst verantwortlich.`,section6Para2:`(2) Der Kunde und seine Nutzer haben die vom KI-Chat erzeugten Ausgaben vor einer weiteren Verwendung eigenverantwortlich fachlich zu prüfen. KI-generierte Inhalte können fehlerhaft sein und ersetzen nicht die eigene fachliche Prüfung; sie stellen keine Rechtsberatung dar.`,section6Para3:`(3) Der Kunde nutzt den KI-Chat nur im Einklang mit diesen KI-Chat-AGB und den Allgemeinen AGB (insbesondere § 8). Ihm ist insbesondere untersagt, Inhalte hochzuladen oder einzugeben, zu deren Nutzung er nicht berechtigt ist.`,section6Para4:`(4) Der Kunde ist für das Handeln der von ihm eingeladenen Nutzer verantwortlich und steht hierfür wie für eigenes Handeln ein (§ 6 Abs. 3 der Allgemeinen AGB).`,section6Para5:`(5) Der Kunde nutzt den KI-Chat nicht für nach der Verordnung (EU) 2024/1689 (âKI-Verordnungâ) verbotene KI-Praktiken und nicht für Anwendungsfälle, die nach Art. 6 der KI-Verordnung einschlieÃlich ihrer Anlagen als Hochrisiko-KI-Systeme einzustufen sind. Die Parteien gehen davon aus, dass JUPUS hinsichtlich des KI-Chats als Anbieter und der Kunde hinsichtlich seiner konkreten Nutzung als Betreiber im Sinne der KI-Verordnung handeln. Eine abweichende Einordnung aufgrund einer Ãnderung der Nutzung oder Integration bleibt unberührt. Jede Partei ist für die Erfüllung der sie jeweils treffenden Anforderungen selbst verantwortlich.`,section6Para6:`(6) Sämtliche Rechte am Input und am generierten Output verbleiben beim Kunden. Soweit der Kunde urheberrechtlich geschütztes Material auf den KI-Chat hochlädt oder mit Hilfe des KI-Chat generiert, räumt er JUPUS ein einfaches, auf Laufzeit und Zweck des Vertrages beschränktes Nutzungsrecht ein, dieses Material zur Erfüllung des Vertrages zu nutzen. Dies umfasst auch die Qualitätskontrolle und die Sicherstellung der Funktionsfähigkeit des KI-Chat sowie die auf anonymisierten Daten beruhende Verbesserung und Weiterentwicklung des KI-Chat. Die Verschwiegenheits- und Geheimhaltungspflichten von JUPUS bleiben unberührt.`,section7Heading:`§ 7 Haftung`,section7Para1:`(1) JUPUS stellt den KI-Chat als technischer Dienstleister und datenschutzrechtlich als Auftragsverarbeiter des Kunden bereit. Es obliegt dem Kunden, die ihn treffenden gesetzlichen, berufs- und datenschutzrechtlichen Pflichten in eigener Verantwortung zu erfüllen.`,section7Para2:`(2) Dem Kunden ist bekannt, dass JUPUS für die Bereitstellung des KI-Chat auf LLM von Drittanbietern zurückgreift und dass deren Ergebnisse fehlerhaft sein können. JUPUS übernimmt keine Haftung für systemimmanente Fehlergebnisse der eingesetzten LLM und für die Qualität der vom Drittanbieter eingesetzten Trainingsdaten (§ 3 Abs. 3).`,section7Para3:`(3) Die
1Verarbeitung und Speicherung der Kundendaten im Rahmen des KI-Chat erfolgt in der Europäischen Union (§ 2 Abs. 3). Der Kunde hat seine berufs- und datenschutzrechtlichen Pflichten selbständig zu prüfen; JUPUS stellt hierfür auf Aufforderung weitere Informationen zur Verfügung.`,section7Para4:`(4) Der Kunde verpflichtet sich, im Falle seiner Zuwiderhandlung gegen seine Pflichten nach § 6 dieser KI-Chat-AGB JUPUS von sämtlichen Ansprüchen Dritter freizustellen. Der Freistellungsanspruch umfasst auch die JUPUS ggf. entstehenden erforderlichen Rechtsverteidigungskosten.`,section7Para5:`(5) Im Ãbrigen gelten für die Haftung und Gewährleistung die Regelungen in § 11 (Haftung) und § 10 (Gewährleistung) der Allgemeinen AGB.`,section8Heading:`§ 8 Datenschutz, Verschwiegenheit und Einsatzzwecke`,section8Para1:`(1) JUPUS verarbeitet die im Rahmen der Bereitstellung des KI-Chat offenbar werdenden personenbezogenen Daten nach MaÃgabe des AVV. Mit Abschluss dieser KI-Chat-AGB ergänzen die Parteien die Anlage 1 des AVV um die in der Anlage A aufgeführten Informationen (§ 3 Abs. 1). Der Kunde erklärt, dem Einsatz der in Anlage A aufgeführten Unterauftragsverarbeiter und den dort ausgewiesenen Drittstaatentransfers gem. § 8 und § 3 Abs. 2 des AVV zuzustimmen.`,section8Para2:`(2) JUPUS verpflichtet sich, die eingesetzten LLM von Drittanbietern so einzusetzen, dass kein Training dieser LLM mit den von JUPUS im Auftrag des Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten erfolgt (vgl. § 12 Abs. 2 der Allgemeinen AGB).`,section8Para3:`(3) Diese KI-Chat-AGB bezwecken keine Einschränkung der Pflichten von JUPUS in Bezug auf Informationen, die dem Berufsgeheimnis des Kunden unterliegen. Die Regelungen aus § 13 der Allgemeinen AGB (Geheimhaltung, § 43e BRAO & § 26a BNotO) finden uneingeschränkte Anwendung. Der Kunde erteilt ergänzend seine Genehmigung zum Einsatz der in Anlage A aufgeführten ausländischen Dienstleister.`,section8Para4:`(4) Der Kunde verpflichtet sich, den KI-Chat nur zu den in diesem Vertrag vorausgesetzten beruflichen Zwecken einzusetzen.`,anlageAHeading:`Anlage A`,datenkategorienHeading:`Verarbeitete Datenkategorien im Rahmen des KI-Chat`,datenkategorienBody:`Stamm- und Nutzungsdaten der Nutzer, Kontaktdaten; vom Kunden bzw. seinen Nutzern eingegebene Inhalte (Prompts) und hochgeladene Dokumente einschlieÃlich generierter Ausgaben und Chatverläufe. Diese können mandatsbezogene Daten der anwaltlichen Handakte und â unter den gesetzlichen Voraussetzungen â besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) sowie Daten i.S.d. Art. 10 DSGVO enthalten, auch wenn dies von den VertragsschlieÃenden nicht bezweckt ist.`,betroffenePersonenHeading:`Betroffene Personen`,betroffenePersonenBody:`Beschäftigte des Kunden (Nutzer), Mandanten, Mandatsinteressenten, Dritte (z.B. Prozess- oder Verfahrensgegner).`,artenDatenverarbeitungHeading:`Arten der Datenverarbeitung`,artenDatenverarbeitungBody:`Erhebung, Speicherung, Organisation, Ãbermittlung an die eingesetzten LLM-Anbieter zur Verarbeitung der Eingaben, Abfragen, Löschung, ggf. Pseudonymisierung und Anonymisierung.`,verarbeitungszweckHeading:`Verarbeitungszweck`,verarbeitungszweckBody:`Bereitstellung eines KI-gestützten Chat-Dienstes zur Unterstützung administrativer und fachlicher Aufgaben des Verantwortlichen.`,dienstleisterHeading:`Eingesetzte Dienstleister (Unterauftragsverarbeiter) für den KI-Chat`,tableHeaderName:`Name / Anschrift`,tableHeaderFunction:`Funktion / eingesetzter KI-Service`,tableHeaderSitz:`Sitz / Drittstaatentransfer`,row1Name:`Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg`,row1Function:`Hosting der Anwendung und Speicherung der Kundendaten (Chats, Uploads)`,row1Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row2Name:`Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Irland`,row2Function:`Hosting der Anwendung und Speicherung der Kundendaten (Chats, Uploads)`,row2Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row3Name:`OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117â126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland`,row3Function:`Bereitstellung der OpenAI-Sprachmodelle (ChatGPT)`,row3Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row4Name:`Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg`,row4Function:`Bereitstellung der Anthropic-Sprachmodelle (Claude)`,row4Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,row5Name:`Anthropic Ireland Ltd, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Irland`,row5Function:`Bereitstellung der Anthropic-Sprachmodelle (Claude)`,row5Sitz:`Verarbeitung in der EU; keine Drittstaatenübermittlung`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKarriere:`Offene Stellen ansehen`},legalDatenschutz:{heroHeadline:`Datenschutzerklärung`,heroSubline:`Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Internetseite und Ihr Interesse an JUPUS. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen.`,introBody:`Der Zweck dieser Datenschutzerklärung besteht darin, Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, die wir bei einem Seitenbesuch von Ihnen sammeln. Unsere Datenschutzpraxis steht im Einklang mit den gesetzlichen Regelungen der Datenschutzgrundverordnung der EU (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Die nachfolgende Datenschutzerklärung dient der Erfüllung der sich aus der DSGVO ergebenden Informationspflichten gemäà Art. 13 und Art. 14 ff. DSGVO.`,section1Heading:`1. Verantwortlicher`,section1Para1:`Verantwortlicher im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist derjenige, der allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Im Hinblick auf unsere Internetseite ist der Verantwortliche:`,section1CompanyName:`JUPUS GmbH`,section1Street:`Hohenzollernring 89-93`,section1PostcodeCity:`50672 Köln`,section1Country:`Deutschland`,section1EmailLabel:`E-Mail: `,section1EmailText:`[email protected]`,section1PhoneLabel:`Tel: `,section1PhoneText:`+49 221 82826135`,section2Heading:`2. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles`,section2Para1:`Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen des jeweils abrufenden Gerätes (z.B. Computer, Mobiltelefon, Tablet).`,section2DatenHeading:`Welche Daten werden erhoben?`,section2DatenItem1:`Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version`,section2DatenItem2:`Betriebssystem des Abrufgerätes`,section2DatenItem3:`Hostname des zugreifenden Rechners`,section2DatenItem4:`IP-Adresse des Abrufgerätes`,section2DatenItem5:`Datum und Uhrzeit des Zugriffs`,section2DatenItem6:`Websites und Ressourcen, die auf unserer Internetseite aufgerufen wurden`,section2DatenItem7:`Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangte (Referrer-Tracking)`,section2DatenItem8:`Meldung, ob der Abruf erfolgreich war`,section2DatenItem9:`Ãbertragene Datenmenge`,section2Para2:`Diese Daten werden in de
1n Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung zusammen mit personenbezogenen Daten eines konkreten Nutzers findet nicht statt, sodass eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher nicht erfolgt.`,section2RechtsgrundlageHeading:`Rechtsgrundlage`,section2RechtsgrundlagePara:`Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).`,section2ZweckHeading:`Zweck der Datenverarbeitung`,section2ZweckPara:`Die vorübergehende automatisierte Speicherung der Daten ist erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen, die Kompatibilität für möglichst alle Besucher zu erhalten und Missbrauch sowie Störungen zu erkennen.`,section2DauerHeading:`Dauer der Speicherung`,section2DauerPara:`Die Löschung erfolgt, sobald die Daten nicht mehr benötigt werden, spätestens jedoch 3 Monate nach Abruf unserer Internetseite.`,section2WiderspruchHeading:`Widerspruch und Löschung`,section2WiderspruchPara:`Sie können der Verarbeitung jederzeit gem. Art. 21 DSGVO widersprechen und eine Löschung gem. Art. 17 DSGVO verlangen. Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt âIhre Rechte".`,section3Heading:`3. Besondere Funktionen der Internetseite`,section3LoginHeading:`Login-Bereich`,section3LoginPara:`Die von Ihnen bei uns eingegebenen Registrierungs- und Login-Daten verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung (vor)vertraglicher MaÃnahmen), um Ihre Berechtigung zur Nutzung des geschützten Bereichs zu prüfen. Die Daten werden gespeichert, solange Sie ein Benutzerkonto bei uns unterhalten.`,section3NewsletterHeading:`Newsletter-Anmeldung`,section3NewsletterPara:`Durch die Anmeldung zum Newsletter erhalten wir die im Anmeldefeld eingegebene E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.`,section3TerminHeading:`Terminbuchungsformular`,section3TerminPara:`Die im Rahmen unseres Terminbuchungsformulars eingegebenen Daten verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO ausschlieÃlich zur Bearbeitung der Terminanfrage. Ihre Terminbuchung wird spätestens 12 Monate nach dem angesetzten Termin gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.`,section3WhatsappHeading:`WhatsApp-Newsletter`,section3WhatsappPara:`Die bei der Bestellung des WhatsApp-Newsletters eingegebenen Daten (insbesondere Ihre Handynummer) verwenden wir ausschlieÃlich zur Aufnahme in unsere Broadcastliste. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Daten werden für die Dauer des Abonnements gespeichert. Eine Abmeldung ist jederzeit möglich.`,section4Heading:`4. Einbindung externer Webservices und Verarbeitung auÃerhalb der EU`,section4IntroPara:`Auf unserer Internetseite verwenden wir aktive Inhalte von externen Anbietern (Webservices). Durch den Aufruf erhalten diese Anbieter ggf. personenbezogene Informationen über Ihren Besuch. Hierbei ist ggf. eine Verarbeitung von Daten auÃerhalb der EU möglich. Sie können dies verhindern, indem Sie ein entsprechendes Browser-Plugin installieren oder das Ausführen von Scripten in Ihrem Browser deaktivieren.`,section4HubspotFormsHeading:`HubSpot Forms by HubSpot`,section4HubspotFormsPre:`Anbieter: HubSpot, Inc., 25 First Street, 2141 Cambridge MA, USA. Die Verarbeitung erfolgt auch in einem Drittstaat. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Wir nutzen den Dienst, um Ihnen Umfragen und Formulare auf unserer Webseite zur Verfügung zu stellen. Weitere Informationen: `,section4HubspotFormsLinkText:`legal.hubspot.com/de/privacy-policy`,section4HubspotHeading:`HubSpot`,section4HubspotPre:`Anbieter: HubSpot, Inc., 25 First Street, 2141 Cambridge MA, USA. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Der Dienst unterstützt uns dabei, unseren rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, und ermöglicht ein Tracking einzelner Nutzer auf unserer Website. Weitere Informationen: `,section4HubspotLinkText:`legal.hubspot.com/de/privacy-policy`,section4WebsiteCheckHeading:`Website-Check Siegel`,section4WebsiteCheckPre:`Anbieter: Website-Check GmbH, BeethovenstraÃe 24, 66111 Saarbrücken, Deutschland. Ãbermittlung und Verarbeitung ausschlieÃlich auf Servern in der EU. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen: `,section4WebsiteCheckLinkText:`website-check.de/datenschutzerklaerung`,section4CloudfrontHeading:`Amazon CloudFront (CDN)`,section4CloudfrontPara:`Anbieter: Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg. CloudFront verteilt Inhalte über ein globales Servernetzwerk zur Reduzierung von Ladezeiten. Dabei werden technische Log-Daten verarbeitet (IP-Adresse, Zugriffszeit, Referrer-URL, Browser-Informationen, Gerätekennzeichnungen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit AWS besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gem. Art. 28 DSGVO. Bei Datenübertragungen in Drittländer (z.B. USA) erfolgt dies nur mit geeigneten Garantien (Angemessenheitsbeschluss, Standardvertragsklauseln, Data Privacy Framework).`,section4HubspotMeetingsHeading:`HubSpot Meetings (Terminbuchung)`,section4HubspotMeetingsPre:`Anbieter: HubSpot Ireland Limited, 1 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland. Ãber das eingebettete HubSpot-Meetings-Widget können Sie online einen Demo-Termin buchen. Dabei werden die von Ihnen angegebenen Stamm- und Kontaktdaten, Terminmetadaten sowie technische Verbindungsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO. HubSpot wird als Auftragsverarbeiter gem. Art. 28 DSGVO tätig; bei Datenübertragungen in Drittländer (z.B. USA) erfolgt dies nur mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln, Data Privacy Framework). Weitere Informationen: `,section4HubspotMeetingsLinkText:`legal.hubspot.com/de/privacy-policy`,section4GtmHeading:`Google Tag Manager`,section4GtmPre:`Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Google Tag Manager dient der Verwaltung und Auslieferung von Website-Tags (z.B. Analyse- und Marketing-Tools) über eine einheitliche Oberfläche. Der Tag Manager selbst setzt keine Cookies und erfasst keine personenbezogenen Daten, steuert jedoch das Auslösen anderer Dienste. Diese werden erst nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Tool geladen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: `,section4GtmLinkText:`policies.google.com/privacy`,section4HotjarHeading:`Hotjar`,section4HotjarPre:`Anbieter: Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian's STJ 3141, Malta. Hotjar wird zur Analyse des Nutzungsverhaltens (z.B. Mausbewegungen, Klicks, Scrollverhalten, Heatmaps) eingesetzt, um unser Angebot zu verbessern. Dabei werden technische Daten sowie pseudonymisierte Nutzungsdaten verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschlieÃlich nach Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: `,section4HotjarLinkText:`hotjar.com/legal/policies/privacy`,section4GoogleAdsHeading:`Google Ads (Conversion-Tracking)`,section4GoogleAdsPre:`Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir nutzen Google Ads zur Messung des Erfolgs unserer Werbeanzeigen (Conversion-Tracking) und ggf. zum Remarketing. Hierbei können Cookies gesetzt und technische sowie Nutzungsdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt ausschlieÃlich nach Ihrer Einwilligung; bei Datenübertragungen in Drittländer (z.B. USA) erfolgt dies nur mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln, Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Weitere Informationen: `,section4GoogleAdsLinkText:`policies.google.com/privacy`,section5Heading:`5. Registrierung und Nutzung des JUPUS KI-Chat`,section5RegistrierungHeading:`Registrierung und Testphase`,section5RegistrierungPara:`Für die Registrierung verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort, den Kanzlei- oder Unternehmensnamen sowie Ihre Bestätigung, den Vertrag im Rahmen Ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit zu schlieÃen. Zur Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse versenden wir eine Bestätigungsnachricht. Beim Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements kommen Rechnungs- und Zahlungsdaten hinzu. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.`,section5SpeicherdauerHeading:`Speicherdauer`,section5SpeicherdauerPara:`Ihre Konto- und Vertragsdaten speichern wir, solange Sie ein Konto unterhalten. Nach Beendigung des Vertrags oder nach Ablauf einer nicht fortgeführten Testphase bleiben Ihre Inhalte für den in de
1n Nutzungsbedingungen genannten Zeitraum zum Export abrufbar und werden anschlieÃend gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Art, bleiben unberührt.`,section5WerblicheHeading:`Werbliche Information per E-Mail`,section5WerblichePre:`Wenn Sie bei der Registrierung Ihre Einwilligung erteilt haben, informieren wir Sie per E-Mail über unsere Produkte, Angebote und Neuigkeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist freiwillig, Registrierung und Nutzung sind auch ohne sie möglich. Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an `,section5WerblicheLinkText:`[email protected]`,section5WerblichePost:`. Die RechtmäÃigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.`,section5KontaktaufnahmeHeading:`Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit Ihrer Testphase`,section5KontaktaufnahmePara:`Haben Sie eine Testphase gestartet, können wir Ihre Kontaktdaten nutzen, um Sie zu dem von Ihnen getesteten Produkt anzusprechen, insbesondere telefonisch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Ansprache zu einem Dienst, den Sie selbst in Anspruch genommen haben. Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen, ohne dass hierfür Gründe erforderlich sind.`,section5InhalteHeading:`Inhalte im JUPUS KI-Chat`,section5InhaltePara:`Die Inhalte, die Sie im JUPUS KI-Chat eingeben oder hochladen, verarbeiten wir ausschlieÃlich als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage des mit Ihnen geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags.`,sectionBrowserHeading:`6. Browser-Erweiterung für die Anbindung Ihrer Kanzleisoftware`,sectionBrowserIntro:`Mit unserer Browser-Erweiterung können Sie Akten aus Ihrem JUPUS-Konto direkt in Ihre Kanzleisoftware übernehmen. Die Erweiterung wird von Ihnen aktiv installiert und einmalig mit Ihrem JUPUS-Konto verbunden.`,sectionBrowserBerechtigungenHeading:`Berechtigungen der Erweiterung`,sectionBrowserBerechtigungenPara:`Die Erweiterung fordert ausschlieÃlich die für diese Funktion erforderlichen Berechtigungen an: lokalen Speicher zum Hinterlegen der Verbindungsdaten, eine Zeitsteuerung zur Prüfung, ob ein Export ansteht, sowie den Netzwerkzugriff auf die Schnittstelle Ihrer Kanzleisoftware auf Ihrem Rechner. Der Zugriff ist auf JUPUS-Adressen und diese lokale Schnittstelle beschränkt. Die Erweiterung hat keinen Zugriff auf andere Webseiten, Tabs oder deren Inhalte.`,sectionBrowserDatenHeading:`Welche Daten werden auf Ihrem Endgerät gespeichert?`,sectionBrowserDatenItem1:`Eine Installationskennung`,sectionBrowserDatenItem2:`Ein Gerätetoken zur Authentifizierung gegenüber JUPUS`,sectionBrowserDatenItem3:`Die JUPUS-Adresse, mit der die Erweiterung verbunden ist`,sectionBrowserDatenItem4:`Gegebenenfalls eine abweichende Adresse der Schnittstelle Ihrer Kanzleisoftware`,sectionBrowserDatenItem5:`Eine kurzlebige Markierung für einen laufenden Export`,sectionBrowserDatenPara:`Akten-, Dokument- oder Adressdaten werden auf Ihrem Endgerät nicht zwischengespeichert.`,sectionBrowserRechtsgrundlageHeading:`Rechtsgrundlage`,sectionBrowserRechtsgrundlagePara:`Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags). Für die Speicherung auf Ihrem Endgerät erfolgt der Zugriff auf Basis der Ausnahme gemäà §25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da er zur Erbringung des von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienstes unbedingt erforderlich ist.`,sectionBrowserZweckHeading:`Zweck der Datenverarbeitung`,sectionBrowserZweckPara:`Die Verarbeitung dient ausschlieÃlich dazu, die Verbindung zwischen Ihrem JUPUS-Konto und Ihrer Kanzleisoftware herzustellen und den von Ihnen angestoÃenen Export durchzuführen.`,sectionBrowserVerbindungHeading:`Verbindung zu JUPUS`,sectionBrowserVerbindungPara:`Während die Erweiterung aktiv ist, meldet sie sich in regelmäÃigen Abständen bei JUPUS, um zu prüfen, ob ein Export ansteht, und um ihre Erreichbarkeit zu bestätigen. Dabei werden ausschlieÃlich die Installationskennung und technische Statusinformationen übermittelt. Empfänger dieser Daten ist ausschlieÃlich die JUPUS GmbH.`,sectionBrowserAblaufHeading:`Ablauf eines Exports`,sectionBrowserAblaufPara1:`Beim Export ruft die Erweiterung die in Ihrer Kanzleisoftware hinterlegten Sachbearbeiter und Referate ab, damit Sie die zutreffende Zuordnung auswählen können. Diese Werte werden ausschlieÃlich für den jeweiligen Vorgang verwendet und weder bei uns noch auf Ihrem Endgerät gespeichert.`,sectionBrowserAblaufPara2:`Die zu übernehmenden Akten- und Beteiligtendaten sowie die Dokumente stammen aus Ihrem JUPUS-Konto. Für den Export stellen wir dem jeweiligen Dokument einen auf eine Stunde begrenzten, ausschlieÃlich lesenden Abrufweg bereit; die Erweiterung lädt das Dokument darüber herunter und übergibt es an Ihre Kanzleisoftware. Eine zusätzliche Kopie entsteht dabei nicht â es handelt sich um Ihre bereits in JUPUS gespeicherten Dokumente.`,sectionBrowserDauerHeading:`Dauer der Speicherung`,sectionBrowserDauerPara:`Die für einen Export erzeugten Auftragsdaten (Beteiligte, Zuordnung, Dokumentverweise, Ergebnis) löschen wir spätestens zwei Tage nach Abschluss des Exports. Die auf Ihrem Endgerät gespeicherten Verbindungsdaten werden entfernt, sobald Sie die Verbindung trennen oder die Erweiterung deinstallieren; das Gerätetoken verliert dann seine Gültigkeit.`,sectionBrowserInhalteHeading:`Inhalte aus Ihrem JUPUS-Konto`,sectionBrowserInhaltePara:`Die Akten-, Beteiligten- und Dokumentdaten, die im Rahmen eines Exports verarbeitet werden, verarbeiten wir ausschlieÃlich als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage des mit Ihnen geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrags. Die eingesetzten Unterauftragsverarbeiter, die technischen und organisatorischen MaÃnahmen sowie die Verarbeitungsorte ergeben sich aus dessen Anlagen.`,sectionBrowserWiderspruchHeading:`Widerspruch und Löschung`,sectionBrowserWiderspruchPara:`Sie können die Erweiterung jederzeit deinstallieren oder die Verbindung zu Ihrem JUPUS-Konto trennen. Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt âIhre Rechte".`,section6Heading:`7. Nutzung von Cookies`,section6Para1:`Auf verschiedenen Seiten setzen wir
1Cookies ein, um bestimmte Funktionen unserer Website zu ermöglichen und externe Webservices zu integrieren. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Zugangsgerät speichern kann. Sie können sowohl von der Website selbst als auch von externen Webservices gesetzt werden.`,section6Para2:`Soweit Cookies auf Basis einer Einwilligung gemäà Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet werden, gilt diese Einwilligung auch als Einwilligung im Sinne des §25 Abs. 1 TDDDG. Soweit eine andere Rechtsgrundlage einschlägig ist, erfolgt das Setzen auf Basis einer Ausnahme gemäà §25 Abs. 2 TDDDG.`,section6Para3:`Sie können Ihren Browser so einstellen, dass das Setzen von Cookies generell verhindert wird. Cookies können auch jederzeit gelöscht werden. Bitte beachten Sie, dass die Funktionalität unserer Website dadurch eingeschränkt sein kann.`,section6CookiebotHeading:`Cookiebot (Consent-Management)`,section6CookiebotPre:`Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlicher Technologien sowie der diesbezüglichen Einwilligungen setzen wir das Consent-Management-Tool âCookiebot" ein. Anbieter ist die Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark. Cookiebot blockiert einwilligungspflichtige Dienste, bis Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, dokumentiert Ihre Einwilligung und ermöglicht den jederzeitigen Widerruf. Hierzu wird ein Cookie gesetzt, das Ihre Einwilligungseinstellungen speichert. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c und lit. f DSGVO. Details: `,section6CookiebotLinkText:`cookiebot.com/de/datenschutz-dsgvo`,section7Heading:`8. Datensicherheit und Kommunikation per E-Mail`,section7Para:`Ihre personenbezogenen Daten werden durch technische und organisatorische MaÃnahmen so bei der Erhebung, Speicherung und Verarbeitung geschützt, dass sie für Dritte nicht zugänglich sind. Bei unverschlüsselter Kommunikation per E-Mail kann die vollständige Datensicherheit auf dem Ãbertragungsweg nicht gewährleistet werden. Bei Informationen mit hohem Geheimhaltungsbedürfnis empfehlen wir eine verschlüsselte Kommunikation oder den Postweg.`,section8Heading:`9. Bewerbungsverfahren / Recruiting`,section8Para1:`Wenn Sie sich über unsere Website oder andere Wege bei uns bewerben, verarbeiten wir Name und Kontaktdaten, Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Anschreiben, Zeugnisse), Informationen zu Qualifikationen und beruflichem Werdegang, Kommunikation im Rahmen des Bewerbungsverfahrens sowie ggf. weitere freiwillig mitgeteilte Informationen.`,section8Para2:`Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO i.V.m. §26 Abs. 1 BDSG. Bei Aufnahme in unseren Talent Pool zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Verarbeitung dient der Durchführung des Bewerbungsverfahrens und der Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses.`,section8AshbyHeading:`Bewerbermanagementsystem Ashby`,section8AshbyPre:`Zur Organisation des Bewerbungsverfahrens nutzen wir die cloudbasierte Plattform Ashby, Inc., 49 Geary Street, Suite 411, San Francisco, CA 94108, USA. Ashby verarbeitet personenbezogene Daten ausschlieÃlich in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter gem. Art. 28 DSGVO. Bei Datenübertragungen in die USA erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder über Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: `,section8AshbyLinkText:`ashbyhq.com/resources/privacy`,section8SpeicherdauerHeading:`Speicherdauer`,section8SpeicherdauerPara:`Sofern kein Beschäftigungsverhältnis zustande kommt, werden Bewerbungsdaten in der Regel spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens gelöscht. Bei Aufnahme in den Talent Pool können die Daten für bis zu zwei Jahren gespeichert werden.`,section8AutomatisierteHeading:`Automatisierte Entscheidungen`,section8AutomatisiertePara:`Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Bewertung erfolgt stets durch zuständige Mitarbeitende.`,section9Heading:`10. Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten`,section9AuskunftHeading:`Auskunftsanspruch`,section9AuskunftPara:`Sie haben das Recht, eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten. Sofern dies der Fall ist, haben Sie ein Recht auf Auskunft über die in Art. 15 Abs. 1 DSGVO benannten Informationen, soweit nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden (vgl. Art. 15 Abs. 4 DSGVO). Gerne stellen wir Ihnen auch eine Kopie der Daten zur Verfügung.`,section9BerichtigungHeading:`Berichtigungsanspruch`,section9BerichtigungPara1:`Sie haben gem. Art. 16 DSGVO das Recht, bei uns ggf. falsch hinterlegte personenbezogene Daten (wie z.B. Adresse, Name, etc.) jederzeit korrigieren zu lassen.`,section9BerichtigungPara2:`Auch können Sie jederzeit eine Vervollständigung der bei uns gespeicherten Daten verlangen.`,section9BerichtigungPara3:`Eine entsprechende Anpassung erfolgt unverzüglich.`,section9LoeschungHeading:`Recht auf Löschung`,section9LoeschungIntro:`Sie haben gem. Art. 17 Abs. 1 DSGVO das Recht darauf, dass wir die über Sie erhobenen personenbezogenen Daten löschen, wenn`,section9LoeschungItem1:`die Daten entweder nicht mehr benötigt werden;`,section9LoeschungItem2:`aufgrund des Widerrufs Ihrer Einwilligung die Rechtsgrundlage der Verarbeitung ersatzlos entfallen ist;
1`,section9LoeschungItem3:`Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und keine berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen;`,section9LoeschungItem4:`Ihre Daten unrechtmäÃig verarbeitet werden;`,section9LoeschungItem5:`eine rechtliche Verpflichtung dies erfordert oder eine Erhebung gem. Art. 8 Abs. 1 DSGVO stattgefunden hat.`,section9LoeschungMidPara:`Das Recht besteht gem. Art. 17 Abs. 3 DSGVO dann nicht, wenn`,section9LoeschungAusnahmeItem1:`die Verarbeitung zur Ausübung des Rechtes auf freie MeinungsäuÃerung und Information erforderlich ist;`,section9LoeschungAusnahmeItem2:`Ihre Daten auf Grundlage einer rechtlichen Verpflichtung erhoben worden sind;`,section9LoeschungAusnahmeItem3:`die Verarbeitung aus Gründen des öffentlichen Interesses erforderlich ist;`,section9LoeschungAusnahmeItem4:`die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.`,section9EinschraenkungHeading:`Recht auf Einschränkung der Verarbeitung`,section9EinschraenkungPara1:`Gem. Art. 18 Abs. 1 DSGVO haben Sie in einzelnen Fällen das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.`,section9EinschraenkungPara2:`Dies ist dann der Fall, wenn`,section9EinschraenkungItem1:`die Richtigkeit der personenbezogenen Daten von Ihnen bestritten wird;`,section9EinschraenkungItem2:`die Verarbeitung unrechtmäÃig ist und Sie einer Löschung nicht zustimmen;`,section9EinschraenkungItem3:`die Daten nicht länger für den Verarbeitungszweck benötigt werden, aber die erhobenen Daten der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dienen;`,section9EinschraenkungItem4:`ein Widerspruch gegen die Verarbeitung gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt worden ist und noch unklar ist, welche Interessen überwiegen.`,section9WiderrufHeading:`Recht auf Widerruf`,section9WiderrufPara1:`Sofern Sie uns eine ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) können Sie diese jederzeit widerrufen.`,section9WiderrufPara2:`Bitte beachten Sie, dass die RechtmäÃigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung hierdurch nicht berührt wird.`,section9WiderspruchHeading:`Recht auf Widerspruch`,section9WiderspruchPara1:`Sie haben gem. Art. 21 DSGVO das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f (im Rahmen eines berechtigten Interesses) erhoben worden sind, Widerspruch einzulegen.`,section9WiderspruchPara2:`Das Recht steht Ihnen nur zu, wenn gegen die Speicherung und Verarbeitung besondere Umstände sprechen.`,section9WiderspruchPara3:`Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten für Direktwerbung verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Eines besonderen Grundes bedarf es hierfür nicht. Nach Ihrem Widerspruch verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck.`,section9UebertragbarkeitHeading:`Recht auf Datenübertragbarkeit`,section9UebertragbarkeitPara1:`Sie haben gem. Art. 20 DSGVO einen Anspruch auf Ãbermittlung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten.`,section9UebertragbarkeitPara2:`Die Daten werden von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zur Verfügung gestellt.`,section9UebertragbarkeitPara3:`Die Daten können hierbei wahlweise an Sie selbst oder an einen von Ihnen benannten Verantwortlichen übersendet werden.`,section9UebertragbarkeitPara4:`Wir stellen Ihnen auf Anfrage gem. Art. 20 Abs. 1 DSGVO folgende Daten bereit:`,section9UebertragbarkeitItem1:`Daten, die aufgrund einer ausdrücklichen Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO erhoben wurden;`,section9UebertragbarkeitItem2:`Daten, die wir gemäà gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO im Rahmen bestehender Verträge von Ihnen erhalten haben;`,section9UebertragbarkeitItem3:`Daten, die im Rahmen eines automatisierten Verfahrens verarbeitet worden sind.`,section9UebertragbarkeitPara5:`Die Ãbertragung der personenbezogenen Daten direkt an einen von Ihnen gewünschten Verantwortlichen werden wir vornehmen, soweit dies technisch machbar ist.`,section9UebertragbarkeitPara6:`Bitte beachten Sie, dass wir Daten, die in die Freiheiten und Rechte anderer Personen eingreifen gem. Art. 20 Abs. 4 DSGVO nicht übertragen dürfen.`,section9BeschwerdeHeading:`Beschwerdere
1cht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO`,section9BeschwerdePara1:`Sofern Sie den Verdacht haben, dass auf unserer Seite Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, können Sie selbstverständlich jederzeit eine gerichtliche Klärung der Problematik herbeiführen.`,section9BeschwerdePara2:`Zudem steht Ihnen jede andere rechtliche Möglichkeit offen.`,section9BeschwerdePara3:`Unabhängig davon steht Ihnen gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO die Möglichkeit zur Verfügung, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden.`,section9BeschwerdePara4:`Das Beschwerderecht gem. Art. 77 DSGVO steht Ihnen in dem EU-Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes und/oder des Ortes des vermeintlichen VerstoÃes zu, d.h. Sie können die Aufsichtsbehörde, an die Sie sich wenden, aus den oben genannten Orten wählen.`,section9BeschwerdePara5:`Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet Sie dann über den Stand und die Ergebnisse Ihrer Eingabe, einschlieÃlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs gem. Art. 78 DSGVO.`,section9WahrnehmenHeading:`Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?`,section9WahrnehmenIntro:`Ihre Rechte können Sie jederzeit wahrnehmen, indem Sie sich an die untenstehenden Kontaktdaten wenden:`,section9WahrnehmenCompanyName:`JUPUS GmbH`,section9WahrnehmenStreet:`Hohenzollernring 89-93`,section9WahrnehmenPostcodeCity:`50672 Köln`,section9WahrnehmenCountry:`Deutschland`,section9WahrnehmenEmailLabel:`E-Mail: `,section9WahrnehmenEmailText:`[email protected]`,section9WahrnehmenPhoneLabel:`Tel: `,section9WahrnehmenPhoneText:`+49 221 82826135`,attributionLabel:`Erstellt durch:`,duryPre:`© DURY LEGAL Rechtsanwälte â `,duryLinkText:`www.dury.de`,websiteCheckFooterPre:`© Website-Check GmbH â `,websiteCheckFooterLinkText:`www.website-check.de`,ctaDemo:`Demo vereinbaren`,ctaKarriere:`Offene Stellen ansehen`},pageKundenstimmen:{heroHeadline:`Ãber 2.000 Anwälte arbeiten mit der JUPUS-KI jeden Tag schneller.`,heroSubline:`Von Arbeitsrecht bis Verkehrsrecht: Wie Kanzleien jeder GröÃe mit JUPUS arbeiten.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,casesHeadline:`Das berichten unsere Kunden.`,case1PlayAriaLabel:`Video von Tino Sieland abspielen`,case1PortraitAlt:`Tino Sieland`,case1Quote:`âMit JUPUS bekomme ich die wichtigsten Infos auf dem Silbertablett serviert und kann damit ein kurzes, knackiges Ersteinschätzungstelefonat führen."`,case1Name:`Tino Sieland`,case1Title:`Fachanwalt für Arbeitsrecht, Rechtsanwaltskanzlei Schleyer`,case1Usage:`Arbeitsrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht`,case2PlayAriaLabel:`Video von Julia Dzikonski abspielen`,case2PortraitAlt:`Julia Dzikonski`,case2Quote:`âDer Mandant kann seine Informationen unkompliziert selbst einpflegen und wir können direkt - ohne händische Arbeitsschritte der Mitarbeiterin - eine fertige Akte generieren."`,case2Name:`Julia Dzikonski`,case2Title:`Fachanwältin für Familienrecht, Anwaltskanzlei Julia Dzikonski`,case2Usage:`Familienrecht · Strafrecht`,case3PlayAriaLabel:`Video von Torsten Klose abspielen`,case3PortraitAlt:`Torsten Klose`,case3Quote:`âJUPUS unterstützt die Mandatsaufnahme und entlastet das Sekretariat."`,case3Name:`Torsten Klose`,case3Title:`Fachanwalt für Arbeitsrecht, Klose Rechtsanwalt München`,case3Usage:`Arbeitsrecht · Verkehrsrecht`,casesCtaDemo:`Demo vereinbaren`,casesCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,kennzahlenText:`Ãber 2.000 Anwälte in Deutschland vertrauen JUPUS`,logoGrechtAlt:`g.Recht`,logoIsbrandtAlt:`Kanzlei Isbrandt`,logoStetterAlt:`Kanzlei Dr. Stetter`,logoMahlbergAlt:`Mahlberg Rechtsanwälte`,logoObergfellAlt:`Kanzlei Obergfell`,logoMshAlt:`MSH migration professionals`,logoIloWuppertalAlt:`immigration law office wuppertal`,logoSteinbachAlt:`Steinbach & Partner`,logoLoewenbergerAlt:`Rechtsanwälte Löwenberger`,logoStakemeierAlt:`Rechtsanwalt Stakemeier`,logoWengenrothAlt:`Dr. Wengenroth Schliesser Striedter`,logoPfefferAlt:`Kanzlei Pfeffer`,logoWelzAlt:`Michael Welz`,logoKoosAlt:`Dr. Koos & Kollegen`,logoKshAlt:`Kanzlei Sönke Höft`,logoHammerAlt:`Hammer Rechtsanwälte`,logoStoeckerAlt:`Stöcker Rechtsanwälte & Fachanwälte Notare`,logoGesundheitsanwaltAlt:`gesundheitsanwalt.de`,logoStaabAlt:`Staab & Kollegen`,logoSchullerusAlt:`Kanzlei Schullerus`,logoKargAlt:`Dr. Karg & Kollegen`,logoBaumannAlt:`Prof. Dr. Baumann + Partner`,logoBebenseeAlt:`Anwalt Bebensee`,logoWenzelAlt:`Verena Wenzel Fachanwaltskanzlei`},pageUeberUns:{heroTeamImgAlt:`Das JUPUS Team auf der Dachterrasse in Berlin`,heroHeadlineLine1:`Ihre Zeit ist wertvoll.`,heroHeadlineLine2:`Wir geben Ihnen mehr davon.`,heroSubline:`Ãber 80 Mitarbeiter bei JUPUS verfolgen ein Ziel: Kanzleien mit Hilfe von KI von administrativen, manuellen Aufgaben befreien.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,missionHeadline:`Personelle Engpässe werden in de
1n kommenden Jahren jede Kanzlei in Deutschland erreichen.`,missionText:`Gleichzeitig verändert KI die Art, wie juristische Arbeit erledigt wird. In der Kanzlei der Zukunft arbeiten beide Hand in Hand - mit dem Anwalt im Mittelpunkt. JUPUS ersetzt keine juristische Arbeit, sondern gibt Ihnen die Zeit zurück, die wirklich zählt: die für Ihre kernjuristische Tätigkeit.`,storyPhotoAlt:`Gründer von JUPUS`,storyHeadline:`Warum wir JUPUS gebaut haben`,storyText:`Unsere Gründer haben in Kanzleien selbst erlebt, wie viele Stunden jeden Tag in Aufgaben flieÃen, die mit juristischer Arbeit nichts zu tun haben. Tätigkeiten, die früher selbstverständlich von Rechtsanwaltsfachangestellten übernommen wurde - einer Berufsgruppe, die in dramatischem Tempo verschwindet. Um diese Lücke zu schlieÃen, haben wir JUPUS gegründet. Heute vertrauen bereits über 2.000 Anwälte JUPUS täglich ihre Mandate an.`,storyCtaDemo:`Demo vereinbaren`,storyCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,teamHeadline:`Das Team hinter JUPUS`,team1PhotoAlt:`René Fergen, CEO`,team1Name:`René Fergen`,team1Role:`CEO & Co-Founder`,team1Bio:`Jurist mit Tech-DNA. Hat in eigenen Kanzleien erlebt, wo Anwälte Zeit verlieren - und JUPUS gegründet, um genau diese Lücke zu schlieÃen. Verantwortet Vision, Vertrieb und das Wachstum von JUPUS.`,team2PhotoAlt:`Jannis Gebauer, CTO`,team2Name:`Jannis Gebauer`,team2Role:`CTO & Co-Founder`,team2Bio:`Engineer mit über einem Jahrzehnt Erfahrung im Aufbau skalierbarer KI- und Cloud-Systeme. Sorgt dafür, dass JUPUS so zuverlässig läuft wie das Telefon einer guten Sekretärin.`,team3PhotoAlt:`Oskar Handrick, COO`,team3Name:`Oskar Handrick`,team3Role:`COO`,team3Bio:`Operativer Stratege mit Erfahrung im Hyperwachstum europäischer Tech-Unternehmen. Bringt bei JUPUS Teamstruktur, Prozesse und Skalierung in Form.`,kennzahlenText:`Ãber 2.000 Anwälte in Deutschland vertrauen JUPUS`,logoGrechtAlt:`g.Recht`,logoIsbrandtAlt:`Kanzlei Isbrandt`,logoStetterAlt:`Kanzlei Dr. Stetter`,logoMahlbergAlt:`Mahlberg Rechtsanwälte`,logoObergfellAlt:`Kanzlei Obergfell`,logoMshAlt:`MSH migration professionals`,logoIloWuppertalAlt:`immigration law office wuppertal`,logoSteinbachAlt:`Steinbach & Partner`,logoLoewenbergerAlt:`Rechtsanwälte Löwenberger`,logoStakemeierAlt:`Rechtsanwalt Stakemeier`,logoWengenrothAlt:`Dr. Wengenroth Schliesser Striedter`,logoPfefferAlt:`Kanzlei Pfeffer`,logoWelzAlt:`Michael Welz`,logoKoosAlt:`Dr. Koos & Kollegen`,logoKshAlt:`Kanzlei Sönke Höft`,logoHammerAlt:`Hammer Rechtsanwälte`,logoStoeckerAlt:`Stöcker Rechtsanwälte & Fachanwälte Notare`,logoGesundheitsanwaltAlt:`gesundheitsanwalt.de`,logoStaabAlt:`Staab & Kollegen`,logoSchullerusAlt:`Kanzlei Schullerus`,logoKargAlt:`Dr. Karg & Kollegen`,logoBaumannAlt:`Prof. Dr. Baumann + Partner`,logoBebenseeAlt:`Anwalt Bebensee`,logoWenzelAlt:`Verena Wenzel Fachanwaltskanzlei`},pageIntegrationen:{heroImgAlt:`Hände tippen auf einem Laptop â JUPUS-KI verbindet Ihre Praxissoftware`,heroHeadline:`JUPUS ist kompatibel mit Ihrer Kanzleisoftware.`,heroSubline:`Automatisierte Aktenanlage in Sekunden. Kein manuelles Abtippen mehr notwendig.`,heroCtaDemo:`Demo vereinbaren`,heroCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`,nodesVisualAlt:`JUPUS verbindet sich mit DATEV, RA-Micro, ACTAPORT, LAW FIRM, advoware, Kleos, JURInodes und ADVOLUX`,nodesTitle:`Ihre Kanzleisoftware kann bleiben. Den Rest übernimmt die JUPUS-KI.`,nodesBody:`Ihre Kanzleisoftware ist nicht dabei? Fragen Sie einfach bei unserem Termin, ob ein Einsatz mit Ihrer Kanzleisoftware möglich ist.`,nodesCta:`Vertrieb kontaktieren`,mailEyebrow:`Kalender / Betriebssystem`,mailBodyLead:`JUPUS arbeitet auf Wunsch mit den Systemen, die Sie ohnehin nutzen - von E-Mail bis Kalender.`,mailNameGmail:`Gmail`,mailNameOutlook:`Microsoft Outlook`,mailNameAppleMail:`Apple Mail`,kennzahlenText:`Ãber 2.000 Anwälte in Deutschland vertrauen JUPUS`,logoGrechtAlt:`g.Recht`,logoIsbrandtAlt:`Kanzlei Isbrandt`,logoStetterAlt:`Kanzlei Dr. Stetter`,logoMahlbergAlt:`Mahlberg Rechtsanwälte`,logoObergfellAlt:`Kanzlei Obergfell`,logoMshAlt:`MSH migration professionals`,logoIloWuppertalAlt:`immigration law office wuppertal`,logoSteinbachAlt:`Steinbach & Partner`,logoLoewenbergerAlt:`Rechtsanwälte Löwenberger`,logoStakemeierAlt:`Rechtsanwalt Stakemeier`,logoWengenrothAlt:`Dr. Wengenroth Schliesser Striedter`,logoPfefferAlt:`Kanzlei Pfeffer`,logoWelzAlt:`Michael Welz`,logoKoosAlt:`Dr. Koos & Kollegen`,logoKshAlt:`Kanzlei Sönke Höft`,logoHammerAlt:`Hammer Rechtsanwälte`,logoStoeckerAlt:`Stöcker Rechtsanwälte & Fachanwälte Notare`,logoGesundheitsanwaltAlt:`gesundheitsanwalt.de`,logoStaabAlt:`Staab & Kollegen`,logoSchullerusAlt:`Kanzlei Schullerus`,logoKargAlt:`Dr. Karg & Kollegen`,logoBaumannAlt:`Prof. Dr. Baumann + Partner`,logoBebenseeAlt:`Anwalt Bebensee`,logoWenzelAlt:`Verena Wenzel Fachanwaltskanzlei`,faqHeadline:`Häufig gestellte Fragen`,faqQ1:`Werden meine ReFas JUPUS annehmen?`,faqA1:`Aus der Arbeit mit über 1.000 Kanzleien wissen wir: ReFas gehören zu den gröÃten Befürwortern - denn JUPUS nimmt ihnen genau die Aufgaben ab, die im Alltag nerven: Infos Abtippen, Akten anlegen, Dokumente sortieren und umwandeln, Mandanten erinnern. JUPUS wurde gemeinsam mit ReFas entwickelt. Am besten überzeugt das im Demo-Termin: Binden Sie Ihre ReFas gerne direkt ein, dann sehen sie direkt, was ihnen abgenommen wird.`,faqQ2:`Nicht alle in unserem Team sind technikaffin â ist JUPUS zu kompliziert?`,faqA2:`Nein, denn JUPUS ist von Anwälten für Anwälte gebaut: deutsche Sprache, intuitive Bedienung, keine Komplexität. Zum Start gehören ein dediziertes Einrichtungsprogramm mit festem Ansprechpartner und eine Schulung für Ihr ganzes Team (wenn gewünscht mit mehreren Terminen); bei späteren Fragen ist Ihr Customer-Success-Manager dauerhaft erreichbar. Viele unserer Nutzer hatten vor JUPUS keinerlei Berührung mit KI-Tools â und arbeiten heute selbstverständlich täglich damit.`,faqQ3:`Kann ich mich auf die Ergebnisse der KI verlassen?`,faqA3:`JUPUS ist keine allgemeine KI, sondern juristisch trainiert - auf über eine Millionen Urteile und auf die Arbeitsweise deutscher Kanzleien zugeschnitten. Die Ergebnisse sind dadurch präzise und immer mit Quellen belegt. Das hebt die Qualität der Entwürfe und Analysen deutlich über das, was die meisten anderen Tools leisten. Und weil Sie zu jedem Zeitpunkt die Kontrolle behalten, wird ohnehin nur freigegeben und versendet, was Sie geprüft haben. JUPUS übernimmt die zeitraubende Vorarbeit; die juristische Bewertung und die finale Entscheidung bleiben dort, wo sie hingehören - bei Ihnen.`,faqQ4:`Wirkt eine KI nicht unprofessionell auf meine Mandanten?`,faqA4:`Der persönliche Kontakt bleibt das Wichtigste - nur erreichen Mandanten heute oft gar keinen Menschen, weil gerade niemand ans Telefon kann. Unsere KI-Sekretärin Marie nimmt jeden Anruf an, jederzeit und freundlich, während jeder Mandant weiterhin selbst entscheidet, mit wem er sprechen möchte. Weil Marie die Routineanfragen abfängt, gewinnt das Team Zeit für die Gespräche, die wirklich persönliche Betreuung brauchen. Marie ist eine Ergänzung, kein
1Ersatz.`,faqQ5:`Mein Rechtsgebiet ist sehr speziell â passt JUPUS da?`,faqA5:`Ja. JUPUS kann in nahezu allen Rechtsgebieten Aufgaben übernehmen und unterstützen. Im Strafrecht analysiert JUPUS Akten von über 1.000 Seiten in Sekunden, im Familienrecht erfasst ein digitaler Fragebogen die Scheidungsdaten, im Arbeitsrecht entsteht aus dem Kündigungsschreiben ein fertiger Entwurf der Klageschrift. Wir arbeiten mit Kanzleien aus den unterschiedlichsten Rechtsgebieten â viele hatten anfangs dieselbe Sorge. In einem kostenfreien Demo-Termin zeigen wir Ihnen, wie JUPUS in Ihrem Rechtsgebiet genutzt werden kann.`,finalCtaDemo:`Demo vereinbaren`,finalCtaKontakt:`Vertrieb kontaktieren`},pageKarriere:{heroImgAlt:`Kölner Dom mit Hohenzollernbrücke â JUPUS HQ`,heroHeadline:`Recht ist eine der ältesten Branchen der Welt. Wir gestalten sie neu.`,heroSub:`Komm dazu. Werde jetzt Teil von JUPUS. Gegründet in Köln. Finanziert mit mehreren Mio. ⬠VC-Funding. Ein Team von 80+ Kollegen.`,heroCtaStellen:`Unsere offenen Stellen`,ctaBewerbenArrow:`Initiativ bewerben â`,dnaHeadline:`Unsere DNA`,dnaText:`Personelle Engpässe werden in den kommenden Jahren jede Kanzlei in Deutschland erreichen. Gleichzeitig verändert KI die Art, wie juristische Arbeit erledigt wird. In der Kanzlei der Zukunft arbeiten beide Hand in Hand - mit dem Anwalt im Mittelpunkt. JUPUS ersetzt keine juristische Arbeit, sondern gibt Ihnen die Zeit zurück, die wirklich zählt: die für Ihre kernjuristische Tätigkeit.`,visionHeadline:`Unsere Vision`,visionP1Text:`Recht ist eine der ältesten Branchen auf dem Planeten. Die ersten Menschen, die sich Anwälte nannten, liefen vor über 2.500 Jahren durch Athen. Und ehrlich gesagt: Seitdem hat sich nicht viel verändert.`,visionP1Strong:`Bis jetzt.`,visionP2Text:`KI verändert juristische Arbeit von Grund auf - denn Recht ist Text, und genau dafür ist KI gebaut. Gleichzeitig verschwindet das Rückgrat jeder Kanzlei: die Rechtsanwaltsfachangestellten. Der Beruf stirbt aus und Nachwuchs ist nirgends in Sicht.`,combineHeadline:`Wir kombinieren diese beiden Entwicklungen.`,combineP1Text:`Wir bauen das erste KI-Sekretariat für Anwaltskanzleien in Europa. Eine juristische AI, die nicht nur unterstützt, sondern eigenständig arbeitet. Von der Mandatsannahme über die Dokumentenanalyse bis hin zur Schriftsatzerstellung und Kommunikation. Vollständig integriert und autonom.`,combineP2Strong:`80% aller Kanzleitätigkeiten wird von JUPUS erledigt.`,combineP2Text:`Damit verändern wir, wie Recht praktiziert wird, wer es praktiziert und was juristische Arbeit in Zukunft bedeutet.`,ctaBannerText:`Join us - und baue die Zukunft der Rechtsbranche mit uns.`,bleedImgAlt:`Zwei Kolleg:innen arbeiten gemeinsam am Laptop`,bleedHeadline:`Bei uns findest du nicht nur Kollegen, sondern Menschen, mit denen du gerne wächst.`,bleedText:`Wir investieren bewusst in das, was zwischen den Meetings passiert: regelmäÃige Team-Events, gemeinsame Zeit in den Offices in Köln und Berlin und Gelegenheiten, sich teamübergreifend zu vernetzen. So entstehen die Beziehungen, die uns tragen.`,deptGtmAriaLabel:`GTM â Sales Call mit Headset`,deptGtmEyebrow:`GTM`,deptGtmHeadline:`Go-To-Market als eine Motion: Jeder MQL, jede Demo und jedes Onboarding mit einem Ziel: Wir machen Kanzleien mit KI besser als je zuvor.`,deptGtmText:`Marketing, Sales und Customer Success ziehen bei JUPUS an einem Strang: Kanzleien für uns gewinnen und sie spürbar besser arbeiten lassen. Du verstehst dabei jeden Tag genauer, wie Anwälte ticken, wo im Kanzleialltag die unsichtbaren Zeitfresser liegen - und du stehst für das einzige Produkt am Markt, das den gesamten Weg von der Anfrage bis zum fertigen Schriftsatz abdeckt.`,deptGtmSetup:`Hybrid mit Büros in Köln und Berlin. Drei Tage Office, zwei Tage remote.`,deptProductTechAriaLabel:`Product & Tech â Engineer am Code-Editor`,deptProductTechEyebrow:`Product & Tech`,deptProductTechHeadline:`Product und Tech: Agent für Agent und Ticket für Ticket. Wir bauen die Rechtsbranche neu.`,deptProductTechText:`Wir sind ein internationales Team, das AI-first arbeitet und mit den modernsten Technologien baut, die heute verfügbar sind. Hinter jeder Funktion steckt die Verantwortung für ein Produkt, dem über 2.000 Anwälte ihre Mandate anvertrauen.`,deptProductTechSetup:`Remote-first innerhalb CET±2. Office in Köln und Berlin offen, wenn du es brauchst.`,deptFinancePeopleAriaLabel:`Finance & People â Conversation`,deptFinancePeopleEyebrow:`Finance & People`,deptFinancePeopleHeadline:`Finance & People: Das Fundament. Wir sorgen dafür, dass JUPUS jeden Tag besser wird und dass die richtigen Menschen mitbauen.`,deptFinancePeopleText:`Finance & People ist bei JUPUS keine Verwaltung, sondern Operating-System: Zahlen, die Entscheidungen tragen, und Menschen, die langfristig bei uns wachsen. Du baust Prozesse, die mitwachsen statt zu bremsen, von der ersten Bewerbung über das Onboarding bis zur Quartalsplanung. Du arbeitest eng mit dem Founder-Team und siehst direkt, was deine Arbeit bewegt.`,deptFinancePeopleSetup:`Hybrid mit Büros in Köln und Berlin. Drei Tage vor Ort, zwei Tage remote.`,prozessHeadline:`Dein Weg bei JUPUS`,prozessIntro:`Du willst nicht nur irgendeinen Job, sondern einen Unterschied machen. Du willst sehen, dass deine Arbeit wirklich etwas bewegt.`,prozessBulletIntro:`Du bist bei JUPUS genau richtig, wenn du...`,prozessBullet1:`gern Verantwortung
1übernimmst`,prozessBullet2:`hohe Standards hast, ohne andere klein zu machen`,prozessBullet3:`Tempo magst, aber Sorgfalt ernst nimmst`,prozessBullet4:`Feedback als Teil guter Arbeit siehst`,prozessBullet5:`mitgestalten willst, statt nur zu verwalten`,stepsHeadline:`Dein Bewerbungsprozess bei JUPUS`,stepsIntro:`Wir denken groà und entscheiden schnell. Unser Prozess ist schlank gehalten - du sollst uns kennenlernen, nicht durch sieben Hürden springen. Je nach Rolle erwarten dich folgende Stationen:`,step1Title:`Lass uns ins Gespräch kommen`,step1Meta:`Video-/Telefon · 20â30 Min`,step1Text:`Du sprichst mit jemandem aus unserem People-Team. Wir wollen verstehen, wer du bist, was dich antreibt und warum ausgerechnet JUPUS. Auch deine Gehaltsvorstellung und der mögliche Starttermin sind hier schon Thema.`,step2Title:`Wir lernen uns näher kennen`,step2Meta:`Video-/Telefon · 45â60 Min`,step2Text:`Du triffst deine zukünftige Führungskraft. Hier geht es ins Detail: deine Erfahrung, die Rolle, wie wir bei JUPUS arbeiten und wo du den gröÃten Hebel hättest. Stell uns alles, was du wissen willst - über das Produkt, das Team, die Roadmap.`,step3Title:`Bereit für eine Herausforderung?`,step3Meta:`Virtuell · individuell`,step3Text:`Bei manchen Rollen bitten wir dich um eine kleine Fallstudie - einen Business Case, eine Code-Aufgabe, ein Konzept oder eine kurze Analyse. Du bekommst genug Zeit, und wir besprechen dein Ergebnis anschlieÃend gemeinsam. Es geht nicht um die perfekte Lösung, sondern darum, wie du denkst.`,step4Title:`Die abschlieÃenden Gespräche`,step4Meta:`Vor Ort/Virtuell · 60â120 Min`,step4Text:`Du lernst dein potenzielles Team kennen und tauchst tief in Rolle und Kultur ein. Wir wollen sicher sein, dass es auf beiden Seiten passt - du genauso. Hier kann es je nach Position auch zwei Termine geben.`,warumHeadline:`Der beste Moment, um bei JUPUS einzusteigen.`,warumText:`2.000+ Anwälte, klare Richtung. Jetzt bauen wir das nächste Unicorn - und verändern den europäischen Rechtsmarkt für immer.`,stellenHeadline:`Offene Stellen`,stellenCountPlaceholder:`12`,stellenMetaSuffix:`offene Positionen · über 80 Kollegen warten auf dich`,widgetLoadingText:`Offene Stellen werden geladen â¦`,widgetFooterPrompt:`Keine passende Rolle gefunden?`,widgetFooterPoweredBy:`Powered by Ashby`,finalHeadline:`Join us - und baue die Zukunft der Rechtsbranche mit uns.`,finalCtaStellen:`Offene Stellen ansehen`,finalCtaBewerben:`Initiativ bewerben`}},en:{shell:{logoAriaLabel:`JUPUS â Home`,logoAlt:`JUPUS`,navAriaLabel:`Main navigation`,navProduktTrigger:`Product`,navKiSekretariat:`KI-Sekretariat`,navDokumentenKi:`Dokumenten-KI`,navDigitaleFragebogen:`Digitale Fragebögen`,navAnfrageuebersicht:`Anfrageübersicht`,navOnlineTerminbuchung:`Online-Terminbuchung`,navESignatur:`eSignatur`,navTelefonKiMarie:`Telefon-KI Marie`,navKiAssistentJara:`KI-Assistent Jara`,navKiAssistentJaraBadge:`NEW`,navIntegrationen:`Integrations`,navSicherheit:`Security`,navPreise:`Pricing`,navAnwendungsfaelle:`Use Cases`,navKundenstimmen:`Testimonials`,navUeberUns:`About Us`,loginButton:`Log In`,hamburgerAriaLabel:`Open menu`,footerLogoAlt:`JUPUS`,footerTaglineLine1:`The AI Secretary`,footerTaglineLine2:`for your law firm.`,footerColProduktTitle:`Product`,footerColKiSekretariatTitle:`KI-Sekretariat`,footerColUnternehmenTitle:`Company`,navKarriere:`Careers`,navKontakt:`Contact`,footerColRessourcenTitle:`Resources`,footerDemoLink:`Schedule a Demo`,footerEmailKurs:`Email Course`,footerHelpCenter:`Help Center`,footerEmail:`[email protected]`,footerPhone:`+49 221 82826135`,footerCopyright:`2026 © All Copyrights Reserved by JUPUS GmbH`,footerImpressum:`Legal Notice`,footerDatenschutz:`Privacy Policy`,footerAgb:`Terms & Conditions`,promoBadge:`New`,promoHighlight:`âDie KI-Kanzlei 2026â`,promoText:`â a practical report with ready-to-use prompts for your law firm,`,promoCta:`get it free now`,promoCloseAriaLabel:`Close banner`,chatbotWebsite:`Website-Chatbot`,chatbotKi:`KI-Chatbot`,demoBook:`Book a Demo`,demoArrange:`Schedule a Demo`,demoWaitlist:`Join the Waitlist`}}};
1function r(){let n=e(),r=n.path.split(`/`).filter(Boolean)[0],i=t.includes(r??``);return{locale:i?r:`de`,basePath:i?n.path.slice(`/${r}`.length)||`/`:n.path}}function i(e){let{locale:t}=r(),i=n[t][e];if(!i)throw Error(`missing catalog namespace ${t}/${String(e)}`);return i}export{i as n,t as r,r as t};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.