https://www.homeexchange.it/_next/static/chunks/app/(cmsLayout)/%5…/p/%5Bslug%5D/page-fd451c186ea511aa.js

1(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[6089],{18928:(e,n,i)=>{Promise.resolve().then(i.bind(i,23463)),Promise.resolve().then(i.bind(i,75786)),Promise.resolve().then(i.bind(i,11540)),Promise.resolve().then(i.bind(i,37883)),Promise.resolve().then(i.bind(i,99897)),Promise.resolve().then(i.bind(i,58027)),Promise.resolve().then(i.bind(i,63586)),Promise.resolve().then(i.bind(i,59284)),Promise.resolve().then(i.bind(i,83601)),Promise.resolve().then(i.bind(i,487)),Promise.resolve().then(i.bind(i,54371)),Promise.resolve().then(i.bind(i,37793)),Promise.resolve().then(i.bind(i,35096)),Promise.resolve().then(i.bind(i,62057)),Promise.resolve().then(i.bind(i,14632)),Promise.resolve().then(i.bind(i,3969)),Promise.resolve().then(i.bind(i,9468))},42947:(e,n,i)=>{"use strict";i.d(n,{a:()=>r,i:()=>a});var a,o=i(12115);function r(e,n={}){a=new o.Q2(e,n)}i(77894)},58027:(e,n,i)=>{"use strict";i.r(n),i.d(n,{CmsComponent:()=>ec});var a=i(94799),o=i(42947);i(87499);var r=i(33354),t=i(69124),s=i(74503),l=i(8486),d=i(34023),c=i(59921),u=i(60529),m=i(52765),h=i(66892),p=i(35176),g=i(29350),b=i(21642),f=i(57981),v=i(68860),x={"@type":"@builder.io/sdk:Element",component:{name:"Container"}},j=(e,n)=>e&&n?e.replace(/\{\{([^}]+)\}\}/g,(e,i)=>{let a=i.trim().split(".");for(let e of("state"===a[0]&&(a=a.slice(1)),[n.rootState,n.localState,n.context,n.content,...Array.isArray(n.rootState)?n.rootState:[],...n.rootState&&"object"==typeof n.rootState&&!Array.isArray(n.rootState)?Object.values(n.rootState).filter(e=>e&&"object"==typeof e):[]].filter(Boolean))){let n=e,i=!0;for(let e of a)if(n&&"object"==typeof n&&e in n)n=n[e];else{i=!1;break}if(i&&void 0!==n)return String(n)}return e}):e;function E(e){let n=e?.includes("cdn.builder.io"),i=e?.includes("?")?"&":"?";return n?`${e}${i}format=webp`:e}var C=(0,d.createContext)(void 0);function A({children:e,...n}){let[i]=(0,d.useState)(()=>{let e;return e={apiUrl:"",builderApiKey:"",jawgToken:"",jawgUrl:"",assetsUrl:""},(0,u.y)(i=>({...e,...n,setApiUrl:e=>i({apiUrl:e}),setBuilderApiKey:e=>i({builderApiKey:e})}))});return(0,a.jsx)(C.Provider,{value:i,children:e})}function k(e){let n=(0,d.useContext)(C);if(!n)throw Error("Missing CmsContext.Provider in the tree");return(0,m.P)(n,(0,h.k)(e))}var z=(e,n,i)=>{let a=Array.isArray(n)?n.join(" "):n,o=RegExp(`(<${e}\\b[^>]*)(class="[^"]*")([^>]*>)|(<${e}\\b[^>]*)(>)`,"gi");return i.replace(o,(e,n,i,o,r,t)=>i?`${n}${i.replace(/"$/,` ${a}"`)}${o}`:`${r} class="${a}"${t}`)},w=(e="")=>{let n=e.replace(/(<p\b[^>]*>\s*(<br\/?>\s*)?<\/p>\s*)+/g,"<p><br/></p>").replace(/(?<!<br\s*\/>)<\/p>\s*<p>(?!<br\s*\/>)/g,"<br />").replace(/<p><br\s*\/?><\/p>/g,""),i=z("p",l.k0.text,n);return z("a",[l.TB.link,l.TB["is-primary"],l.TB["is-underlined"]],i)},M=(e,n)=>`var(--${e}, ${n})`,I={colors:[{name:"Text base",value:M("color-text-base","var(--color-neutral-900)")},{name:"Text inverted",value:M("color-text-inverted","white")},{name:"Background",value:M("color-background","white")},{name:"Background neutral soft",value:M("color-background-neutral-soft","rgba(0, 0, 0, 0.04)")},{name:"White",value:M("white","#fff")},{name:"Black",value:M("black","#000")},...Object.entries({Primary:{100:"#fefaef",200:"#ffebc6",300:"#ffd488",400:"#ffc558",500:"#ffb440",600:"#de9700",700:"#b16d00",800:"#8f5300",900:"#764100"},Secondary:{100:"#eff6ff",200:"#e2eeff",300:"#e2eeff",400:"#65a8ff",500:"#3a86e6",600:"#005bb7",700:"#014fa3",800:"#0b3a6f",900:"#09315a"},Tertiary:{100:"#feedd6",200:"#fdd8ab",300:"#fbbb76",400:"#f8943f",500:"#e2590f",600:"#bf430f",700:"#983614",800:"#7a2f14",900:"#421508"},Success:{100:"#e1f7e3",200:"#c4eec8",300:"#96df9d",400:"#61c76c",500:"#2f983b",600:"#25702e",700:"#225929",800:"#1e4924",900:"#0b2810"},Error:{100:"#ffedea",200:"#ffd3cc",300:"#ffb3a7",400:"#ff8f7f",500:"#f13e30",600:"#d50001",700:"#9c0000",800:"#640000",900:"#360000"},"Eco Green":{100:"#e1f7e3",200:"#cae8db",300:"#b7dece",400:"#90c9b2",500:"#2f983b",600:"#2f7458",700:"#235742",800:"#183a2c",900:"#122c21"},Neutral:{100:"#f4f5f8",200:"#dfe2f0",300:"#c6ccdd",400:"#abb2c7",500:"#7e8699",600:"#636c7e",700:"#485164",800:"#374052",900:"#132035"},Burgundy:{100:"#ffc8df",500:"#650113"},Collection:{50:"#fcf7f4",100:"#f2ece8",200:"#e5d9d1",300:"#d8c7bb",400:"#cbb4a4",500:"#bea18d",600:"#9c8473",700:"#7b675a",800:"#594b40",900:"#1e1d1d"}}).flatMap(([e,n])=>Object.entries(n).map(([n,i])=>({name:`${e} ${n}`,value:M(`color-${e.toLowerCase().replace(/ /g,"-")}-${n}`,i)})))],spacing:Object.entries({0:"0",1:"0.25rem",2:"0.5rem",3:"0.75rem",4:"1rem",5:"1.25rem",6:"1.5rem",7:"1.75rem",8:"2rem",9:"2.25rem",10:"2.5rem",11:"2.75rem",12:"3rem",14:"3.5rem",16:"4rem",18:"4.5rem",20:"5rem",24:"6rem",28:"7rem",32:"8rem",36:"9rem",40:"10rem",44:"11rem",48:"12rem",52:"13rem",56:"14rem",60:"15rem",64:"16rem",72:"18rem",80:"20rem",96:"24rem"}).map(([e,n])=>

1({name:`Space ${e} (${n})`,value:M(`space-${e}`,n)})),fontSize:Object.entries({xs:"0.75rem",sm:"0.875rem",base:"1rem",lg:"1.125rem",xl:"1.25rem","2xl":"1.5rem","3xl":"1.75rem","4xl":"2rem","5xl":"3rem","6xl":"3.75rem","7xl":"4rem","8xl":"4.5rem","9xl":"6rem","10xl":"8rem"}).map(([e,n])=>({name:`Text ${e} (${n})`,value:M(`text-${e}`,n)})),borderRadius:[{name:"None",value:M("rounded-none","0")},{name:"Small",value:M("rounded-sm","0.125rem")},{name:"Default",value:M("rounded","0.25rem")},{name:"Medium",value:M("rounded-md","0.375rem")},{name:"Large",value:M("rounded-lg","0.5rem")},{name:"Extra Large",value:M("rounded-xl","0.75rem")},{name:"2X Large",value:M("rounded-2xl","1rem")},{name:"Full",value:M("rounded-full","9999px")}],fontFamily:[{name:"Default (Regola Neue)",value:M("font-family","ft-regola-neue")},{name:"Serif (Recoleta)",value:M("font-family-serif",'recoleta, "Times New Roman", georgia, serif')},{name:"Collection (Gilda)",value:M("font-family-collection","gilda")}],fontWeight:[{name:"Light (300)",value:"300"},{name:"Regular (400)",value:"400"},{name:"Medium (500)",value:"500"},{name:"Semibold (600)",value:"600"},{name:"Bold (700)",value:"700"}],lineHeight:[{name:"Solid (100%) - titles & labels",value:"100%"},{name:"Tight (110%) - display",value:"110%"},{name:"Relaxed (130%) - body",value:"130%"}

1],letterSpacing:[{name:"None",value:"0"},{name:"Tight - display",value:"-0.01em"}]},y="https://assets.homeexchange.com/images/website/migration",_=`${y}/placeholders/user_default_profile.webp?width=400&height=400`,S=`${y}/placeholders/home_default.webp`,L=(0,f.Q_)({fallbackLng:"en",debug:!1,interpolation:{escapeValue:!1},returnEmptyString:!1,showSupportNotice:!1,resources:{da:{common:{abuse_message_askdeposit:"Dette medlem har bedt mig om et sikkerhedsdepositum uden om HomeExchange",abuse_message_askid:"Dette medlem har bedt mig om at sende en fotokopi af mit pas/ID",abuse_message_hateful:"Dette medlem er diskriminerende eller fjendtlig",abuse_message_other:"Anden \xe5rsag",abuse_message_placeholder:"Skriv din kommentar her",abuse_message_rental:"Dette medlem tilbyder at leje en bolig ud",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Allerede kontaktet","autocomplete.button":"S\xf8g","autocomplete.placeholder":"Hvor skal du hen ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} sovev\xe6relse",bedroomsNumbers_other:"{{count}} sovev\xe6relser",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} seng",beds_other:"{{count}} senge","button.free-signup":"Tilmeld dig gratis","button.validate":"Bekr\xe6ft","common.try-again":"Pr\xf8v igen","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Dansk",de:"Tysk",en:"Engelsk","error-retry":"Der opstod en fejl. Pr\xf8v venligst igen.","error.characters_max_limit":"M\xe5 ikke overstige {{limit}} tegn","error.refresh":"Opdater","error.reload":"Opdater siden","error.return-homepage":"Tilbage til startsiden","error.subtitle":"Denne side kan desv\xe6rre ikke n\xe5s..","error.title":"Der opstod en fejl p\xe5 siden","errors.unable_to_submit.subtitle":'"Din formular kunne desv\xe6rre ikke \\nindsendes lige nu. Pr\xf8v igen \\nsenere."',"errors.unable_to_submit.title":"Ups, vi l\xf8b ind i et problem",es:"Spansk",fr:"Fransk","global.back":"Tilbage","global.cancel":"Annuller","global.collection.browsehomes":"Se boliger","global.collection.contactus":"Kontakt os","global.confirm":"Bekr\xe6ft","global.confirmAddress":"Bekr\xe6ft min adresse","global.contactus":"Kontakt os","global.continue":"Forts\xe6t","global.cta.understood":"Jeg forst\xe5r!","global.getStarted":"Kom godt i gang","global.learnmore":"L\xe6s mere","global.login":"Log ind","global.retry":"pr\xf8v igen","global.select":"V\xe6lg","global.signOut":"Log ud","global.signUpAgain":"Tilmeld dig igen",global_acceptInvitation_cta:"Accepter invitationen",global_address:"Adresse",global_adults:"Voksne",global_apply:"Anvend",global_archive:"Arkiv\xe9r",global_archived:"Arkiverede",global_babies:"Babyer",global_calendarUpdated_toast:"Din kalender er blevet opdateret.",global_calendar_aMonth:"En m\xe5ned",global_calendar_exactDates:"Pr\xe6cise datoer",global_calendar_oneWeek:"Uge",global_calendar_oneWeekend:"En weekend",global_calendar_plusMinusDay_zero:"",global_calendar_plusMinusDay_one:"",global_calendar_plusMinusDay_other:"",global_calendar_twoWeeks:"To uger",global_cancel:"Annuller",global_children:"B\xf8rn",global_city:"By",global_country:"Land",global_cta_ConfirmChanges:"Bekr\xe6ft \xe6ndringer",global_cta_Publish:"Offentligg\xf8r",global_cta_accept:"Accepter",global_cta_createhome:"Opret mit boligannonce",global_cta_rateExchange:"Bed\xf8m dit boligbytte",global_dates:"Datoer",global_delete:"Slet",global_deleted:"Slettede",global_description:"Beskrivelse",global_destination:"Destination",global_discoverHow_cta:"Se hvordan",global_done:"S\xe5dan!",global_edit:"Rediger",global_everywhere:"Hvor som helst","global_filter_a-c":"Klimaanl\xe6g",global_filter_available:"Enhver form for udveksling","global_filter_baby-bed":"Babysenge","global_filter_baby-gear":"Babyudstyr","global_filter_balcony-terrace":"Altan / Terrasse",global_filter_bathtub:"Badekar",global_filter_bbq:"Grill",global_filter_beach:"Strand",global_filter_bicycle:"Cykel",global_filter_car:"Bil",global_filter_cat:"Kat","global_filter_children-welcome":"B\xf8rn og familier",global_filter_cities:"By","global_filter_cleaning-person":"Reng\xf8ringsperson",global_filter_countryside:"P\xe5 landet","global_filter_dedicated-workspace":"Arbejdsomr\xe5de",global_filter_direct_beach:"Ved stranden","global_filter_disabled-access":"Handicapvenlig bolig",global_filter_dishwasher:"Opvaskemaskine",global_filter_dog:"Hund",global_filter_dryer:"T\xf8rretumbler","global_filter_eco-level":"B\xe6redygtige boliger","global_filter_electric-car-plug":"Stik til elbil",global_filter_elevator:"Elevator",global_filter_favorite:"Favoritboliger",global_filter_fireplace:"Pejs/br\xe6ndeovn",global_filter_flat:"Lejlighed",global_filter_garden:"Privat have",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"GuestPoints bytte",global_filter_guestPointsMax:"under {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"fra {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Mellem {{min}} og {{max}} GP",global_filter_gym:"Privat fitnessrum","global_filter_heating-system":"Varmeanl\xe6g","global_filter_high-speed-connexion":"Hurtigt internet",global_filter_historic_center:"Historisk bymidte",global_filter_home:"Hus","global_filter_home-verified":"Godkendte boliger",global_filter_island:"En \xd8",global_filter_isolated:"Isoleret",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Leget\xf8j til b\xf8rn",global_filter_lakes:"S\xf8er",global_filter_luxury:"Collection-hjem",global_filter_mountains:"Bjerge","global_filter_no-bed-up":"Ingen midlertidige senge",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} badev\xe6relser",global_filter_other:"Andre dyr","global_filter_parking-space":"Privat parkeringsplads","global_filter_pets-welcome":"K\xe6ledyr er velkomne",global_filter_piano:"Klaver",global_filter_playground:"Legeplads",global_filter_primary:"Prim\xe6re boliger","global_filter_private-room":"Private v\xe6relse","global_filter_public-transit-access":"Adgang til offentlig transport",global_filter_reciprocal:"Gensifig udveksling","global_filter_response-rate-above-threshold":"Svarprocent ≥ Gennemsnitlig",global_filter_reverse:"Omvendt s\xf8gning",global_filter_river:"Flod",global_filter_seaside:"Kystn\xe6r",global_filter_secondary:"Sekund\xe6re boliger","global_filter_secured-pool":"Sikret pool",global_filter_ski_in_ski_out:"Ski-in/ski-out",global_filter_ski_resort:"Skiresort","global_filter_smokers-welcome":"Rygere er velkomne","global_filter_swimming-pool":"Pool",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Landsby","global_filter_washing-machine":"Vaskemaskine","global_filter_whole-unit":"Hele enheden",global_filter_wifi:"Wi-Fi",global_filters:"Filtre",global_fixDates:"Faste datoer",global_flexDates_aMonth:"En m\xe5ned i {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"En weekend i {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"En uge i {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"To uger i {{date}}",global_flexibleDates:"Fleksible datoer",global_guests:"G\xe6ster",global_homes_zero:"boliger",global_homes_one:"bolig",global_homes_other:"boliger",global_lastMinute:"Sidste minut",global_location:"Lokation",global_modify:"Rediger",global_name:"Navn",global_newComer:"Nyt medlem",global_next:"N\xe6ste",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} voksne",global_numberOfAdults_one:"{{count}} voksne",global_numberOfAdults_other:"{{count}} voksne",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} babyer",global_numberOfBabies_one:"{{count}} babyer",global_numberOfBabies_other:"{{count}} babyer",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} b\xf8rn",global_numberOfChildren_one:"{{count}} b\xf8rn",global_numberOfChildren_other:"{{count}} b\xf8rn",global_numberOfGuests_zero:"",global_numberOfGuests_one:"{{count}} g\xe6st",global_numberOfGuests_other:"{{count}} g\xe6ster",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Kontroll\xe9r venligst landekoden og dit telefonnummer.",global_receiveEmailAlerts:"Modtag e-mailnotifikationer",global_save:"Gem",global_save_informations:"Gem oplysninger",global_searchBar_noLocationFound:"Ingen lokationer fundet",global_searchBar_searchPlaceholder:"Hvor vil du gerne hen?",global_searchBar_search_cta:"S\xf8g",global_seeMore_link:"Flere beskeder",global_share_email:"E-mail",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Tilmeld dig gratis",global_state:"Delstat",global_toast_error:"Der opstod en fejl. Pr\xf8v venligst igen.",global_travelWishlist:"Rejseliste",global_unarchive:"Fjern fra arkiv",global_zipCode:"Postnummer",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Tilf\xf8j et kort",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Dit kort er udl\xf8bet</b>. Tilf\xf8j en ny betalingsmetode inden %{date} for at forny dit medlemskab uden afbrydelser.",headband_payment_failure_cta:"Opdater min betalingsmetode",headband_payment_failure_text:"<b>Din betaling for fornyelse blev ikke gennemf\xf8rt</b>. Opdater din betalingsmetode inden i morgen, ellers mister du dine loyalitetsfordele.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Tilf\xf8j et kort",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Dit kort er udl\xf8bet</b>. Opdater det, ellers udl\xf8ber dine garantier, og dit boligbytte bliver annulleret.",hr:"Kroatisk",it:"Italiensk","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"V\xe6lg en \xe5rsag","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"V\xe6lg \xe5rsagen","modal.error-occured.close":"Luk","modal.error-occured.content":"Vi beklager ulejligheden, men pr\xf8v \\nvenligst igen.","modal.error-occured.title":"\xc5h nej, der er opst\xe5et en fejl!",nb:"Norsk",nl:"Hollandsk",no_result:"Intet resultat",optional:"valgfrit","privacy-policy":"Privatpolitik",pt:"Portugisisk",sv:"Svensk",today:"I dag","try-again":"Pr\xf8v igen","validation_error.empty":"Udfyld venligst alle felter f\xf8r du forts\xe6tter.",yesterday:"I g\xe5r"},destination:{"default.description":"HomeExchange har gjort det muligt for sine medlemmer at rejse, hvor de vil, i hele verden! Du beh\xf8ver ikke bekymre dig om boligudgifter, da vi garanterer, at du vil finde et hjem eller en lejlighed til din n\xe6ste ferie.\\nTakket v\xe6re vores omfattende netv\xe6rk kan du dele dit hjem eller din lejlighed i ferien med mennesker fra hele verden! Ikke kun er HomeExchange gratis, fleksibelt og sikkert, men du vil opdage et nyt land og leve som en lokal.\\nHvad venter du p\xe5? Bliv medlem ved at registrere dig gratis p\xe5 vores hjemmeside. N\xe5r din registrering er fuldf\xf8rt, vil du have adgang til vores samlede katalog over hjem og lejligheder, der er beliggende p\xe5 de smukkeste steder rundt omkring i verden!","default.description1":"<b>Byt dit hus eller din lejlighed</b> med HomeExchange i dit land eller rundt om i verden for ferierne! <b>Autentisk, fleksibelt og sikkert</b> vil boligbytte give dig mulighed for at opdage et nyt rejsem\xe5l til en lavere pris, imens du <b>rejser som en lokal</b>.\\nVed at deltage f\xe5r du adgang til over <b>360.000 hjem</b>, der er tilg\xe6ngelige i <b>155 lande</b>. ","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange har gjort det muligt for sine medlemmer at rejse hvorhen de vil i verden! Du skal ikke bekymre dig om udgifter til overnatning, da vi garanterer, at du vil finde et hjem eller en lejlighed til din n\xe6ste ferie.","default.description2.second-paragraph":"Takket v\xe6re vores omfattende netv\xe6rk kan du dele dit hjem eller din lejlighed i ferien med folk fra hele verden! HomeExchange er ikke kun gratis, fleksibelt og sikkert, men du vil ogs\xe5 opdage et nyt land, mens du lever som en lokal.","default.description2.third-paragraph":"Hvad venter du p\xe5?  Tilmeld dig ved at registrere dig gratis p\xe5 vores hjemmeside. N\xe5r din registrering er gennemf\xf8rt, f\xe5r du adgang til hele vores katalog af huse og lejligheder, der ligger p\xe5 de smukkeste steder i verden!","default.introduction":"<b>Byt dit hus eller din lejlighed</b> med HomeExchange i dit land eller rundt om i verden for ferierne! <b>Autentisk, fleksibelt og sikkert</b> vil boligbytte give dig mulighed for at opdage et nyt rejsem\xe5l til en lavere pris, imens du <b>rejser som en lokal</b>.\\nVed at deltage f\xe5r du adgang til over <b>360.000 hjem</b>, der er tilg\xe6ngelige i <b>155 lande</b>. ","destination-description.title":"Udveksling af ferieboliger - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Ja, du kan lave et boligbytte, medmindre det specifikt er angivet som ikke tilladt i din lejekontrakt. Det er ikke n\xf8dvendigt at underrette boligejeren, for det er ikke fremleje: Faktisk er der intet \xf8konomisk bytte.","faq.items.accommodation.title":"Kan jeg bytte min bolig, hvis jeg bor i en lejebolig?","faq.items.benefits.content":"Det er en ansvarlig og \xf8konomisk m\xe5de at rejse p\xe5 - med ro i sindet i et samfund med gensidig tillid. HomeExchange er verdens f\xf8rende boligbytteside med over 270.000 boliger i 145 lande.","faq.items.benefits.title":"Hvad er fordelene ved boligbytte?","faq.items.cost.content":"Takket v\xe6re vores \xe5rlige HomeExchange medlemskab, for {{price}} kr pr. \xe5r, kan du organisere s\xe5 mange udvekslinger, som du vil i l\xf8bet af 12 m\xe5neder, uden yderligere omkostninger.","faq.items.cost.title":"Hvor meget koster det at bytte bolig via HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange garantier omfatter flytning i tilf\xe6lde af afbestilling fra v\xe6rtens side, samt forsikring i tilf\xe6lde af skader eller tyveri.","faq.items.guarantees.title":"Hvordan fungerer HomeExchange garantierne?","faq.items.health-crisis.content":"I tilf\xe6lde af aflysning p\xe5 grund af Covid 19 refunderes de GuestPoints, der kunne v\xe6re blevet brugt under udvekslingen. HomeExchange tilbyder ogs\xe5 2. \xe5rs medlemskab gratis til medlemmer, der ikke var i stand til at bytte p\xe5 grund af epidemien.","faq.items.health-crisis.title":"Hvad hvis den sundhedskrisen ikke tillader mig at rejse?","faq.items.how-it-works.content":"Med HomeExchange kan du enten bytte dit hjem gensidigt med et andet medlems hjem eller bruge dine GuestPoints til at lave en envejs udveksling. GuestPoints er point, somdu optjener ved at v\xe6re v\xe6rt for andre medlemmer i dit hjem i ikke-gensidige udvekslinger. Alle udvekslinger er d\xe6kket for skader, tyveri og annullering.","faq.items.how-it-works.title":"Hvordan fungerer boligbytte?","faq.items.similar-home.content":"Nej, du k

1an bytte med enhver boligtype, uanset hvilken type bolig du har: et lille studie i byen for en villa ved havet, et bondehus p\xe5 landet for et hus i en boligbe-byggelse. Alt er muligt, fordi alle vil finde noget, der passer til deres \xf8nsker!","faq.items.similar-home.title":"Skal jeg bytte min bolig med en tilsvarende bolig?","faq.title":"Ofte stillede sp\xf8rgsm\xe5l","first-carousel.title":"Hvor vil du gerne bo p\xe5 din ferie? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} g\xe6st","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / nat","homes-title":"Huse og lejligheder tilg\xe6ngelige p\xe5 HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Hos HomeExchange er tilmeldingen gratis, hvorefter medlemmer betaler kun et \xe5rligt  medlemskontingent p\xe5 {{price, currency}}, hvilket giver dem ret til et ubegr\xe6nset antal udvekslinger \xe5ret rundt!","how-it-works.exchanges-types":"To typer boligbytter","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Du tager til et medlems hjem, men de \xf8nsker ikke at komme til dit hjem: Derfor giver du dem GuestPoints i bytte for deres g\xe6stfrihed.<br><i>Eks: Du vil til Paris, og et parisisk medlem er villig til at v\xe6re v\xe6rt for dig, men har ingen planer om at rejse til din region. Du giver dem derfor GuestPoints, som de derefter vil bruge til at organisere en udveksling p\xe5 en anden destination.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Udveksling ved hj\xe6lp af GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Du tager til medlemmets hjem, som ogs\xe5 kommer til dit hjem, p\xe5 de samme datoer eller forskellige datoer, ved hj\xe6lp af GuestPoints eller uden GuestPoints.<br><i>Eks: Maria og hendes familie kommer hjem til dig i 1 uge, mens du bor 15 dage i Marias hjem.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Gensidig boligbytte","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"To typer af boligbytte:<br>Gensidig eller ved hj\xe6lp af GuestPoints","how-it-works.guarantees":"HomeExchange-garantierne","how-it-works.guarantees-modal.text":"Rejs med ro i sindet; Vores garantier beskytter dit hjem og dine boligbytter i tilf\xe6lde af uforudsete omst\xe6ndigheder, og vores medlemsservice st\xe5r til din r\xe5dighed til enhver tid - f\xf8r, under og efter dine boligbytter.<br><br><strong>Garanteret boligbytte:</strong> Hvis du leder efter et boligbytte, men ikke findet \xe9t i det f\xf8rste \xe5r af dit medlemskab, s\xe5 f\xe5r du tilbudt dit andet \xe5r gratis.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange garantier","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"GuestPoints-systemet blev udviklet for at lette organiseringen af dine boligbytter; Takket v\xe6re GuestPoints er et traditionelt, gensidigt boligbytte (hvor du tager til et medlems hjem, og de tager til dit) ikke l\xe6ngere den eneste mulighed!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Hvert hus tildeles automatisk et antal GuestPoints baseret p\xe5 forskellige kriterier (faciliteter, beliggenhed, antal senge, o.s.v.), og n\xe5r du arrangerer en udveksling, giver du din v\xe6rt det antal GuestPoints, der er tildelt deres hus, ganget med antallet af n\xe6tter, hvor du bor hos dem.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Eks: <i>Du bor i Pablos hjem i Andalusien i 5 n\xe6tter. Pablos hjem er 150 GP v\xe6rd, s\xe5 du giver Pablo 750 GP, n\xe5r du afslutter boligbyttet.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"GuestPoint-systemet","how-it-works.membership":"Medlemskab af HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Med vores <strong> \xe5rlige medlemskab til {{price, currency}} pr. \xe5r </strong> f\xe5r du fordel af:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Ubegr\xe6nset antal udvekslinger</li>\\n<li>500 GP i bonus for dit f\xf8rste \xe5r</li>\\n<li>Loyalitetsbadge for mere synlighed</li>\\n<li>Medlemssupport tilg\xe6ngelig til enhver tid</li>\\n<li>Adgang til anmeldelser og kommentarer efterladt af medlemmer p\xe5 deres udvekslinger</li>\\n<li>Adgang til eksklusive og private Facebook-grupper</li>\\n<li>Eksklusive loyalitetsfordele, hvis du fornyer f\xf8r dit medlemskab udl\xf8ber: 250 GP i bonus og rabat p\xe5 prisen p\xe5 dit medlemskab</li>\\n</ul>\\n<br />Alle udvekslinger, der aftales p\xe5 vores platform, er d\xe6kket af vores garantier. Disse garantier omfatter support i tilf\xe6lde af annullering eller manglende overholdelse samt beskyttelse i tilf\xe6lde af skade p\xe5 ejendom.',"how-it-works.membership-modal.title":"HomeExchange medlemskabet","how-it-works.title":"Hvordan foreg\xe5r et boligbytte?","link.more-homes":"Se flere hjem","marketing-london":"<b>London</b> har mange interessante steder at bes\xf8ge, lige fra <b>historiske monumenter til museer, trendy kvarterer og store gr\xf8nne omr\xe5der</b>. London er ber\xf8mt for sin <b>live musik og mode</b>, som du kan opdage i b\xe5de <b>eksklusive og popul\xe6re omr\xe5der.</b> Og for din indkvartering tilbyder <b>HomeExchange</b> dig et stort antal overnatningssteder i hjertet af den britiske hovedstad.","more-homes-title":"Flere HomeExchange-boliger i regionen","paris.description1":"<b>Paris</b> er den smukkeste by i verden med sine vidunderlige <b>monumenter, parker, springvand og museer</b>. Du kan nyde charmen ved dens <b>kvarterer, dens typiske caf\xe9er, brasserier, gastronomiske restauranter og unikke stemning om aftenen!</b> For at finde billig indkvartering i Paris, tilbyder <b>HomeExchange</b> et bredt udvalg af overnatningsmuligheder <b>til meget lave priser!</b> ","paris.description2.first-paragraph":"Vi ved alle, at Paris er en af de smukkeste byer i verden. Men vidste du, at det ogs\xe5 er den, der tilbyder flest boligbytter? At rejse til Paris med en boligbytte er en god id\xe9 til en billig ferie, og for at leve som en lokal og bes\xf8ge Paris i dit eget tempo.","paris.description2.second-paragraph":"Paris er meget mere end Eiffelt\xe5rnet eller Place du Tertre i Montmartre. Det er ogs\xe5 det lokale kvarter Saint Germain des Pr\xe8s. Nyd at spise dagens ret ved et lille bord i Latinerkvarteret, cykle langs Seines bredder, slentre langs Saint-Martin-kanalen, have en picnic p\xe5 Champs de Mars eller l\xf8be gennem parken Buttes de Chaumont. Der er tusind ting at lave i Paris p\xe5 ferien!","paris.description2.third-paragraph":"Hvis du kan lide kunst, kan du finde hundredvis af kunstudstillinger af alle slags i Paris og adskillige museer at g\xe5 p\xe5 o

1pdagelse i. P\xe5 gadeplan er hvert kvarter forskelligt og har sin egen karakter. Mens du tager p\xe5 boligbytte i Paris, kan du leve som pariserne og opleve livet i hvert hj\xf8rne af byen. Og selv om offentlig transport fungerer rigtig godt, er den bedste m\xe5de at bes\xf8ge Paris p\xe5 at g\xe5 til fods, g\xe5 i gaderne, kigge p\xe5 butikkerne og konsultere teaterplakaterne i Montparnasse-kvarteret. Hvis du rejser til Paris med b\xf8rn, m\xe5 du ikke glemme at gemme en af dine feriedage til at tage til Disneyland eller Asterix Park.","second-carousel.title":"Ferieboliger - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Find de bedste boliger i den smukkeste by i verden","suggestion.title":"Du vil m\xe5ske ogs\xe5 gerne bes\xf8ge disse destinationer","third-carousel.title":"Alternativer til ferieboliger til udlejning - {{destination}}",title:"Lejligheder & Boligbytte -  {{destination}}",title_default:"{{firstname}}s bolig",title_default_alt:"Hjem i {{city}}","vacation-homes-title":"Tjek tilg\xe6ngeligheden af disse boliger til din ferie"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dag",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dage",calculator_destination_label:"Din destination",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> rejsende",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> rejsende"}},de:{common:{abuse_message_askdeposit:"Dieses Mitglied hat mich nach einer Kaution au\xdferhalb von HomeExchange gefragt",abuse_message_askid:"Dieses Mitglied hat mich gebeten, eine Kopie meines Passes zu schicken",abuse_message_hateful:"Dieses Mitglied verh\xe4lt sich diskriminierend ",abuse_message_other:"Sonstiges",abuse_message_placeholder:"Verfassen Sie Ihren Kommentar hier",abuse_message_rental:"Dieses Mitglied bietet seine Unterkunft zur Vermietung an",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Bereits kontaktiert","autocomplete.button":"Suchen","autocomplete.placeholder":"Wo gehst du hin ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} Schlafzimmer",bedroomsNumbers_other:"{{count}} Schlafzimmer",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} Bett",beds_other:"{{count}} Betten","button.free-signup":"Kostenlos anmelden","button.validate":"Best\xe4tigen","common.try-again":"Erneut versuchen","contact-tech-email":"[email protected]",da:"D\xe4nisch",de:"Deutsch",en:"Englisch","error-retry":"Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte versuchen Sie es erneut.","error.characters_max_limit":"Darf {{limit}} Zeichen nicht \xfcberschreiten","error.refresh":"Aktualisieren","error.reload":"Aktualisieren Sie diese Seite","error.return-homepage":"Zur\xfcck zur Startseite","error.subtitle":"Leider ist diese Seite nicht erreichbar.","error.title":"Es ist ein Fehler auf der Seite aufgetreten.","errors.unable_to_submit.subtitle":"Leider konnte Ihr Formular im Moment nicht abgeschickt werden. Bitte versuchen Sie es sp\xe4ter noch einmal.","errors.unable_to_submit.title":"Hoppla, wir haben ein Problem",es:"Spanisch",fr:"Franz\xf6sisch","global.back":"Zur\xfcck","global.cancel":"Abbrechen","global.collection.browsehomes":"Unterk\xfcnfte durchst\xf6bern","global.collection.contactus":"Kontaktieren Sie uns","global.confirm":"Best\xe4tigen","global.confirmAddress":"Adresse best\xe4tigen","global.contactus":"Kontaktieren Sie uns","global.continue":"Weiter","global.cta.understood":"Ok, ich habe verstanden!","global.getStarted":"Los geht's","global.learnmore":"Mehr erfahren","global.login":"Anmelden","global.retry":"Noch einmal versuchen","global.select":"Ausw\xe4hlen","global.signOut":"Ausloggen","global.signUpAgain":"Erneut registrieren",global_acceptInvitation_cta:"Einladung annehmen",global_address:"Adresse",global_adults:"Erwachsene",global_apply:"Anwenden",global_archive:"Archiv",global_archived:"Archiviert",global_babies:"Babys",global_calendarUpdated_toast:"Ihr Kalender wurde aktualisiert.",global_calendar_aMonth:"Ein Monat",global_calendar_exactDates:"Genaue Daten",global_calendar_oneWeek:"Eine Woche",global_calendar_oneWeekend:"Ein Wochenende",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} Tag",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} Tag",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} Tage",global_calendar_twoWeeks:"Zwei Wochen",global_cancel:"Abbrechen",global_children:"Kinder",global_city:"Stadt",global_country:"L\xe4nder",global_cta_ConfirmChanges:"\xc4nderungen best\xe4tigen",global_cta_Publish:"Ver\xf6ffentlichen",global_cta_accept:"Akzeptieren",global_cta_createhome:"Erstellen mein Anzeige",global_cta_rateExchange:"Haustausch bewerten",global_dates:"Daten",global_delete:"L\xf6schen",global_deleted:"Gel\xf6scht",global_description:"Beschreibung",global_destination:"Reiseziel",global_discoverHow_cta:"Entdecken Sie, wie",global_done:"Fertig!",global_edit:"Bearbeiten",global_everywhere:"\xdcberall","global_filter_a-c":"Klimaanlage",global_filter_available:"Jede Tauschanfrage","global_filter_baby-bed":"Babybetten","global_filter_baby-gear":"Babyausstattung","global_filter_balcony-terrace":"Balkon / Terrasse",global_filter_bathtub:"Badewanne",global_filter_bbq:"Grill",global_filter_beach:"Strand",global_filter_bicycle:"Fahrrad",global_filter_car:"Auto",global_filter_cat:"Katze","global_filter_children-welcome":"Kinder und Familien",global_filter_cities:"Stadt","global_filter_cleaning-person":"Reinigungskraft",global_filter_countryside:"Auf dem Land","global_filter_dedicated-workspace":"Spezieller Arbeitsbereich",global_filter_direct_beach:"Direkt am Strand","global_filter_disabled-access":"Barrierefreie Unterkunft",global_filter_dishwasher:"Geschirrsp\xfcler",global_filter_dog:"Hund",global_filter_dryer:"Trockner","global_filter_eco-level":"Nachhaltige H\xe4user","global_filter_electric-car-plug":"Steckdose f\xfcr Elektroautos",global_filter_elevator:"Aufzug",global_filter_favorite:"Meine Favoriten",global_filter_fireplace:"Kamin",global_filter_flat:"Apartment",global_filter_garden:"Privater Garten",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"GuestPoints-Tausch",global_filter_guestPointsMax:"weniger als {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"von {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Zwischen {{min}} und {{max}} GP",global_filter_gym:"Privater Fitnessraum","global_filter_heating-system":"Heizung","global_filter_high-speed-connexion":"Schnelles Internet",global_filter_historic_center:"Altstadt",global_filter_home:"Haus","global_filter_home-verified":"Verifizierte Unterk\xfcnfte",global_filter_island:"Insel",global_filter_isolated:"Abgelegen",global_filter_jacuzzi:"Whirlpool","global_filter_kids-toys":"Kinderspielzeug",global_filter_lakes:"See",global_filter_luxury:"H\xe4user der Collection",global_filter_mountains:"Berge","global_filter_no-bed-up":"Keine Zustellbetten",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} Badezimmer",global_filter_other:"Andere Tiere","global_filter_parking-space":"Privater Parkplatz","global_filter_pets-welcome":"Haustiere willkommen",global_filter_piano:"Klavier",global_filter_playground:"Spielplatz",global_filter_primary:"Hauptwohnsitze","global_filter_private-room":"G\xe4stezimmer","global_filter_public-transit-access":"Erreichbar mit \xf6ffentlichen Verkehrsmitteln",global_filter_reciprocal:"Wechselseitiger Tausch","global_filter_response-rate-above-threshold":"Antwortrate ≥ Mittel",global_filter_reverse:"Umgekehrte Suche",global_filter_river:"Fluss",global_filter_seaside:"An der K\xfcste",global_filter_secondary:"Zweitwohnsitze","global_filter_secured-pool":"Gesicherter Pool",global_filter_ski_in_ski_out:"Direkt an der Skipiste",global_filter_ski_resort:"Skigebiet","global_filter_smokers-welcome":"Rauchen erlaubt","global_filter_swimming-pool":"Swimmingpool",global_filter_tv:"Fernseher",global_filter_villages:"Dorf","global_filter_washing-machine":"Waschmaschine","global_filter_whole-unit":"Die ganze Unterkunft",global_filter_wifi:"WLAN",global_filters:"Filter",global_fixDates:"Feste Daten",global_flexDates_aMonth:"Eine Woche im {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Ein Wochenende im {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Eine Woche im {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Zwei Wochen im {{date}}",global_flexibleDates:"Flexible Daten",global_guests:"G\xe4ste",global_homes_zero:"Unterk\xfcnfte",global_homes_one:"Unterkunft",global_homes_other:"Unterk\xfcnfte",global_lastMinute:"Last Minute",global_location:"Ort",global_modify:"\xc4ndern",global_name:"Name",global_newComer:"Neueinsteiger",global_next:"Weiter",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} Erwachsener",global_numberOfAdults_one:"{{count}} Erwachsener",global_numberOfAdults_other:"{{count}} Erwachsene",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} Baby",global_numberOfBabies_one:"{{count}} Baby",global_numberOfBabies_other:"{{count}} Babys",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} Kind",global_numberOfChildren_one:"{{count}} Kind",global_numberOfChildren_other:"{{count}} Kinder",global_numberOfGuests_zero:"",global_numberOfGuests_one:"{{count}} Gast",global_numberOfGuests_other:"{{count}} G\xe4ste",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Bitte \xfcberpr\xfcfen Sie die Landesvorwahl und Ihre Telefonnummer.",global_receiveEmailAlerts:"Benachrichtigungen per E-Mail erhalten",global_save:"Speichern",global_save_informations:"Speichern",global_searchBar_noLocationFound:"Kein Reiseziel gefunden",global_searchBar_searchPlaceholder:"Wohin m\xf6chten Sie reisen?",global_searchBar_search_cta:"Suchen",global_seeMore_link:"Mehr anzeigen",global_share_email:"E-Mail",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Kostenlos anmelden",global_state:"Bundesstaat",global_toast_error:"Ein Fehler ist aufgetreten! Bitte versuchen Sie es erneut.",global_travelWishlist:"Reiseprojekte",global_unarchive:"Archivierung aufheben",global_zipCode:"Postleitzahl",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Karte hinzuf\xfcgen",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Ihre Karte ist abgelaufen</b>. F\xfcgen Sie bis zum %{date} eine neue Zahlungsmethode hinzu, um Ihre Mitgliedschaft reibungslos zu verl\xe4ngern.",headband_payment_failure_cta:"Zahlungsmethode aktualisieren",headband_payment_failure_text:"<b>Ihre Zahlung zur Verl\xe4ngerung war nicht erfolgreich</b>. Aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode bis morgen, da Sie sonst Ihre Treuevorteile verlieren.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Karte hinzuf\xfcgen",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Ihre Karte ist abgelaufen</b>. Aktualisieren Sie diese, da Ihre Garantien sonst verfallen und Ihr Tausch storniert wird.",hr:"Kroatisch",it:"Italienisch","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"W\xe4hlen Sie einen Grund aus","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Grund w\xe4hlen","modal.error-occured.close":"Schlie\xdfen","modal.error-occured.content":"Wir entschuldigen uns f\xfcr die Unannehmlichkeiten, bitte versuchen Sie es noch einmal.","modal.error-occured.title":"Oh nein, es ist ein Fehler aufgetreten!",nb:"Norwegisch",nl:"Niederl\xe4ndisch",no_result:"Kein Ergebnis",optional:"optional","privacy-policy":"Datenschutz",pt:"Portugiesisch",sv:"Schwedisch",today:"Heute","try-again":"Erneut versuchen","validation_error.empty":"F\xfcllen Sie bitte alle Felder aus, bevor Sie fortfahren.",yesterday:"Gestern"},destination:{"default.description":'HomeExchange bietet seinen Mitgliedern kostenlose Unterk\xfcnfte auf der ganzen Welt. Wo auch immer es Sie hin verschl\xe4gt, sorgen Sie sich nicht um teure \xdcbernachtungskosten, wir garantieren Ihnen eine Unterkunft f\xfcr Ihre n\xe4chsten Ferien zu finden.<br>\\nDank unserem riesigem Netzwerk k\xf6nnen Sie Ihr Zuhause jederzeit mit Menschen aus der ganzen Welt tauschen! HomeExchange ist nicht nur kostenlos, flexibel und sicher, wir erm\xf6glichen es zudem neue St\xe4dte und L\xe4nder auf eine authentische Art und Weise zu entdecken. Lernen Sie die Lebensweise Ihres Gastgebers kennen und leben Sie wie ein Local.<br>\\n\xdcberzeugt? <a href="#user-signup">Dann schlie\xdfen Sie sich uns an und erstellen Sie jetzt ein kostenloses Profil</a>. Nach der Registrierung haben Sie Zugang zu unserem gesamten Katalog an Unterk\xfcnften in den wundervollsten Orten die

1ser Erde.',"default.description1":"Mit HomeExchange <b>tauschen Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung</b> in Ihrem Land oder auf der ganzen Welt f\xfcr Ihren Urlaub! <b>Authentisch, flexibel und sicher</b>, der Haustausch erm\xf6glicht es Ihnen, ein neues Reiseziel zu entdecken zu geringeren Kosten, w\xe4hrend Sie <b>reisen wie ein Einheimischer</b>.\\nIndem Sie beitreten, erhalten Sie Zugang zu \xfcber <b>360.000 H\xe4usern</b> in 155 L\xe4ndern</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange hat es seinen Mitgliedern erm\xf6glicht, \xfcberall auf der Welt zu reisen, wohin sie wollen! Machen Sie sich keine Sorgen \xfcber die Kosten f\xfcr die Unterkunft, denn wir garantieren Ihnen, dass Sie ein Haus oder eine Wohnung f\xfcr Ihren n\xe4chsten Urlaub finden werden.","default.description2.second-paragraph":"Dank unseres umfangreichen Netzwerks k\xf6nnen Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung w\xe4hrend der Ferien mit Menschen aus der ganzen Welt teilen! HomeExchange ist nicht nur kostenlos, flexibel und sicher, sondern Sie werden auch ein neues Land entdecken und wie ein Einheimischer leben.","default.description2.third-paragraph":"Worauf warten Sie noch?  Melden Sie sich bei uns an und registrieren Sie sich kostenlos auf unserer Website. Sobald Ihre Registrierung abgeschlossen ist, haben Sie Zugang zu unserem gesamten Katalog mit H\xe4usern und Wohnungen an den sch\xf6nsten Orten der Welt!","default.introduction":"Mit HomeExchange <b>tauschen Sie Ihr Haus oder Ihre Wohnung</b> in Ihrem Land oder auf der ganzen Welt f\xfcr Ihren Urlaub! <b>Authentisch, flexibel und sicher</b>, der Haustausch erm\xf6glicht es Ihnen, ein neues Reiseziel zu entdecken zu geringeren Kosten, w\xe4hrend Sie <b>reisen wie ein Einheimischer</b>.\\nIndem Sie beitreten, erhalten Sie Zugang zu \xfcber <b>360.000 H\xe4usern</b> in 155 L\xe4ndern</b>.","destination-description.title":"Tauschen Sie Ferienh\xe4user - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Ja, Sie k\xf6nnen einen Haustausch durchf\xfchren, sofern dies nicht ausdr\xfccklich in Ihrem Mietvertrag angegeben ist. Es ist nicht erforderlich, den Hausbesitzer zu benachrichtigen, da es sich nicht um eine Untervermietung handelt: Tats\xe4chlich gibt es keinen finanziellen Austausch.","faq.items.accommodation.title":"Kann ich meine Unterkunft tauschen, wenn ich in einer Mietwohnung wohne?","faq.items.benefits.content":"Es ist eine verantwortungsbewusste und wirtschaftliche Art, in einer vertrauensw\xfcrdigen Community unbesorgt zu reisen. HomeExchange ist die weltweit f\xfchrende Haustauschseite mit \xfcber 270.000 Wohnungen in 145 L\xe4ndern.","faq.items.benefits.title":"Was sind die Vorteile des Haustausches?","faq.items.cost.content":"Dank unserer j\xe4hrlichen HomeExchange-Mitgliedschaft f\xfcr {{price}} USD / Jahr k\xf6nnen Sie innerhalb von 12 Monaten so viele Tausche organisieren, wie Sie m\xf6chten, ohne zus\xe4tzliche Kosten.","faq.items.cost.title":"Wie viel kostet der Tausch meiner Wohnung mit HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange-Garantien umfassen den Umzug im Falle einer Stornierung durch den Gastgeber sowie eine Versicherung im Falle von Bruch oder Diebstahl.","faq.items.guarantees.title":"Wie funktionieren die HomeExchange-Garantien?","faq.items.health-crisis.content":"Im Falle einer Stornierung aufgrund von Covid 19 werden die GuestPoints, die w\xe4hrend des Austauschs verwendet werden konnten, vollst\xe4ndig zur\xfcckerstattet. HomeExchange bietet Mitgliedern, die aufgrund der gesundheitlichen Situation nicht tauschen konnten, auch das 2. Jahr der Mitgliedschaft kostenlos an.","faq.items.health-crisis.title":"Was ist, wenn die Gesundheitskrise es mir nicht erlaubt zu reisen?","faq.items.how-it-works.content":"Mit HomeExchange k\xf6nnen Sie entweder wechselseitig mit einem anderen Mitglied tauschen oder Ihre GuestPoints f\xfcr einen nicht-wechselseitigen Tausch nutzen. GuestPoints sammeln Sie, indem Sie andere Mitglieder im Rahmen eines nicht-wechselseitigen Tauschs bei sich aufnehmen. Alle Tausche sind durch unsere Garantien bei Sch\xe4den, Diebstahl und Stornierung abgesichert.","faq.items.how-it-works.title":"Wie funktioniert Haustausch?","faq.items.similar-home.content":"Nein, Sie k\xf6nnen mit jeder Art von Zuhause tauschen, egal welche Art von Zuhause Sie haben: Ein kleines Studio in der Stadt gegen eine Villa am Meer, ein Bauernhaus auf dem Land gegen ein Haus in einer Wohnsiedlung, alles ist m\xf6glich, weil jeder will finden, was seinen W\xfcnschen entspricht!","faq.items.similar-home.title":"Muss ich mein Haus mit einem \xe4hnlichen Haus tauschen?","faq.title":"H\xe4ufig gestellte Fragen","first-carou

1sel.title":"H\xe4user in {{destination}}",guests_nb:"{{count}} Gast","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / Nacht","homes-title":"H\xe4user und Wohnungen auf HomeExchange verf\xfcgbar - {{destination}}","how-it-works.description":"Die Registrierung bei HomeExchange ist kostenlos und Sie zahlen nur den j\xe4hrlichen Mitgliedsbeitrag von {{price, currency}}, wodurch sie unbegrenzte Austauschm\xf6glichkeiten f\xfcr das Jahr freischalten k\xf6nnen.","how-it-works.exchanges-types":"Zwei Arten von Austausch","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Sie besuchen ein Mitglied, das nicht zu Ihnen nach Hause kommen m\xf6chte: Sie geben ihm GuestPoints als Gegenleistung f\xfcr seine Gastfreundschaft.<br><i>Beispiel: Sie m\xf6chten nach Paris reisen und ein Pariser Mitglied ist bereit, Sie zu beherbergen, hat aber keine Pl\xe4ne, in Ihre Region zu reisen. Sie geben ihm GuestPoints, die er dann f\xfcr die Organisation eines Austauschs an einem anderen Ort verwendet.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"GuestPoints-Tausch","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Sie reisen in die Unterkunft eines Mitglieds, das auch zu Ihnen kommt – entweder zur gleichen Zeit oder zu unterschiedlichen Zeitpunkten, mit oder ohne GuestPoints.<br>\\nBeispiel: <i>Maria und ihre Familie kommen f\xfcr eine Woche zu Ihnen, w\xe4hrend Sie 15 Tage in Marias Zweitunterkunft verbringen.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Wechselseitiger Tausch","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Zwei Arten des Austauschs:<br>Wechselseitig oder mit GuestPoints","how-it-works.guarantees":"Die HomeExchange-Garantien","how-it-works.guarantees-modal.text":"Reisen Sie unbesorgt: Unsere Garantien sch\xfctzen Ihr Zuhause und Ihren Austausch im Falle unvorhergesehener Umst\xe4nde und unser Kundenservice steht Ihnen jederzeit vor, w\xe4hrend und nach Ihrem Austausch zur Verf\xfcgung.<br><br><strong>Garantierter Austausch:</strong> Das zweite Jahr wird Ihnen angeboten, wenn Sie einen Austausch im ersten Jahr Ihrer Mitgliedschaft suchen, aber nicht finden k\xf6nnen.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange-Garantien","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"Das GuestPoints-System wurde entwickelt, um die Organisation Ihrer Haustausche zu erleichtern: Dank GuestPoints sind klassische wechselseitige Tausche (Sie reisen in die Unterkunft eines Mitglieds und dieses kommt zu Ihnen) nicht mehr die einzige M\xf6glichkeit.","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Jedem Haus wird basierend auf verschiedenen Kriterien (Ausstattung, Lage, Anzahl der Betten...) automatisch eine Anzahl von GuestPoints zugewiesen, und wenn Sie einen Tausch vereinbaren, geben Sie Ihrem Gastgeber die Anzahl der GuestPoints, die seinem Haus zugewiesen sind, multipliziert mit der Anzahl der N\xe4chte die Sie bei ihnen bleiben werden.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Beispiel: <i>Sie bleiben 5 N\xe4chte bei Pablo in Andalusien. Pablos Haus ist 150 GP wert, also geben Sie Pablo 750 GP, wenn Sie den Tausch finalisieren.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"Das GuestPoint-System","how-it-works.membership":"Die HomeExchange-Mitgliedschaft","how-it-works.membership-modal.text":'Mit unserer <strong>j\xe4hrlichen Mitgliedschaft zum Preis von {{price, currency}} pro Jahr</strong> profitieren Sie von:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Unbegrenzte Anzahl von Austauschen</li>\\n<li>500 GP Bonus f\xfcr Ihr erstes Jahr</li>\\n<li>Treueabzeichen f\xfcr mehr Sichtbarkeit</li>\\n<li>Kundenservice jederzeit verf\xfcgbar</li>\\n<li>Zugriff auf Bewertungen und Kommentare, die von Mitgliedern auf ihren Austauschen hinterlassen wurden</li>\\n<li>Zugang zu exklusiven und privaten Facebook-Gruppen</li>\\n<li>Exklusive Treuevorteile bei Verl\xe4ngerung vor Ablauf Ihrer Mitgliedschaft: 250 GP Bonus und ein Rabatt auf den Preis Ihrer Mitgliedschaft</li>\\n</ul>\\n<br />Alle auf unserer Plattform finalisierten Austausche sind durch unsere Garantien abgedeckt. Diese Garantien umfassen die Unterst\xfctzung bei Stornierung oder Abweichung vom Inserat und den Schutz bei Sachsch\xe4den.',"how-it-works.membership-modal.title":"Die HomeExchange-Mitgliedschaft","how-it-works.title":"Wie funktioniert ein Haustausch?","link.more-homes":"Mehr H\xe4user ansehen","marketing-london":"<b>London</b> hat so viele faszinierende Orte zu bieten, von <b>historischen Denkm\xe4lern und Museen bis hin zu trendigen Vierteln und gro\xdfen Gr\xfcnfl\xe4chen</b>. London ist ber\xfchmt f\xfcr seine <b>Live-Musik und Mode</b>, die Sie sowohl in <b>gehobenen als auch in beliebten Gegenden</b> entdecken k\xf6nnen. Und f\xfcr Ihre Unterkunft bietet Ihnen <b>HomeExchange</b> eine gro\xdfe Auswahl an Unterk\xfcnften im Herzen der britischen Hauptstadt.","more-homes-title":"Weitere HomeExchange-Unterk\xfcnfte in der Region","paris.description1":"<b>Paris</b> ist die sch\xf6nste Stadt der Welt mit ihren wunderbaren <b>Monumenten, Parks, Springbrunnen und Museen</b>. Genie\xdfen Sie den Charme seiner <b>Viertel, seiner typischen Caf\xe9s, Brasserien und Bars, gastronomischen Restaurants und der einzigartigen Atmosph\xe4re der Abendzeit!</b> Finden Sie g\xfcnstige Unterk\xfcnfte in Paris, <b>HomeExchange< /b> bietet eine gro\xdfe Auswahl an Unterk\xfcnften <b>zu sehr g\xfcnstigen Preisen!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Wir alle wissen, dass Paris eine der sch\xf6nsten St\xe4dte der Welt ist. Aber wussten Sie, dass sie auch die Stadt ist, in der die meisten Haustauschprogramme angeboten werden? Mit einem Haustausch nach Paris zu reisen, ist eine gro\xdfartige Idee f\xfcr einen g\xfcnstigen Urlaub, um wie ein Einheimischer zu leben und Paris in Ihrem eigenen Tempo zu besuchen.","paris.description2.second-paragraph":"Paris ist viel mehr als nur der Eiffelturm oder der Place du Tertre in Montmartre. Es ist auch das Stadtviertel Saint Germain des Pr\xe8s. Genie\xdfen Sie das Tagesgericht an einem winzigen Tisch im Quartier Latin, radeln Sie am Ufer der Seine, schlendern Sie am Kanal St. Martin entlang, machen Sie ein Picknick auf den Champs de Mars oder laufen Sie durch den Park Buttes de Chaumont. Es gibt tausend Dinge, die man im Urlaub in Paris tun kann!","paris.description2.third-paragraph":"Wenn Sie sich f\xfcr Kunst interessieren, finden Sie in Paris Hunderte von Kunstausstellungen aller Art und zahlreiche Museen, die Sie entdecken k\xf6nnen. Auf der Stra\xdfenebene ist jedes Viertel anders und hat seinen eigenen Charakter. Bei einem Haustausch in Paris k\xf6nnen Sie wie die Pariser leben und das Leben an jeder Ecke der Stadt entdecken. Und obwohl die \xf6ffentlichen Verkehrsmittel sehr gut funktionieren, ist es am besten, Paris zu Fu\xdf zu erkunden, durch die Stra\xdfen zu gehen, sich die Gesch\xe4fte anzusehen und die Theaterplakate im Montparnasse-Viertel zu studieren. Wenn Sie mit Kindern nach Paris reisen, vergessen Sie nicht, einen Ihrer Urlaubstage f\xfcr einen Besuch im Disneyland oder im Asterix-Park zu reservieren.","second-carousel.title":"Ferienh\xe4user - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Finden Sie die besten H\xe4user in der sch\xf6nsten Stadt der Welt","suggestion.title":"Diese Reiseziele k\xf6nnten Sie auch interessieren","third-carousel.title":"Alternativen zu Ferienh\xe4usern - {{destination}}",title:"Wohnungen & H\xe4user tauschen - {{destination}}",title_default:"{{firstname}} Unterkunft",title_default_alt:"Zuhause in {{city}}","vacation-homes-title":"\xdcberpr\xfcfen Sie die Verf\xfcgbarkeit dieser Unterk\xfcnfte f\xfcr Ihren Urlaub"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> Tag",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> Tage",calculator_destination_label:"Ihr Reiseziel",calculator_traveler_count_zero:"<b>{{count}}</b>

1 Reisende/r",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> Reisende/r",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> Reisende"}},en:{common:{abuse_message_askdeposit:"This member asked me for a security deposit outside of HomeExchange",abuse_message_askid:"This member asked me to send a photocopy of my passport/ID card",abuse_message_hateful:"This member is discriminating or hateful",abuse_message_other:"Other",abuse_message_placeholder:"Write your comment here",abuse_message_rental:"This member is offering a place to rent",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Already contacted","autocomplete.button":"Search","autocomplete.placeholder":"Where are you going ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} bedroom",bedroomsNumbers_other:"{{count}} bedrooms",beds_zero:"{{count}} bed",beds_one:"{{count}} bed",beds_other:"{{count}} beds","button.free-signup":"Sign up for free","button.validate":"Validate","common.try-again":"Try again","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Danish",de:"German",en:"English","error-retry":"An error has occurred. Please try again.","error.characters_max_limit":"Must not exceed {{limit}} characters","error.refresh":"Refresh","error.reload":"Refresh this page","error.return-homepage":"Return to home page","error.subtitle":"Unfortunately this page can't be reached.","error.title":"An error occurred on the page","errors.unable_to_submit.subtitle":"Unfortunately your form couldn't be submitted right now. Please try again later.","errors.unable_to_submit.title":"Oops, we've hit a problem",es:"Spanish",fr:"French","global.back":"Back","global.cancel":"Cancel","global.collection.browsehomes":"Browse homes","global.collection.contactus":"Contact us","global.confirm":"Confirm","global.confirmAddress":"Confirm my address","global.contactus":"Contact us","global.continue":"Continue","global.cta.understood":"Got it!","global.getStarted":"Get started","global.learnmore":"Learn more","global.login":"Log in","global.retry":"retry","global.select":"Select","global.signOut":"Sign out","global.signUpAgain":"Sign up again",global_acceptInvitation_cta:"Accept invitation",global_address:"Address",global_adults:"Adults",global_apply:"Apply",global_archive:"Archive",global_archived:"Archived",global_babies:"Babies",global_calendarUpdated_toast:"Your calendar has been updated.",global_calendar_aMonth:"A month",global_calendar_exactDates:"Exact dates",global_calendar_oneWeek:"One week",global_calendar_oneWeekend:"One weekend",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} day",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} day",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} days",global_calendar_twoWeeks:"Two weeks",global_cancel:"Cancel",global_children:"Children",global_city:"City",global_country:"Country",global_cta_ConfirmChanges:"Confirm changes",global_cta_Publish:"Publish",global_cta_accept:"Accept",global_cta_createhome:"Create my home listing",global_cta_rateExchange:"Rate your exchange",global_dates:"Dates",global_delete:"Delete",global_deleted:"Deleted",global_description:"Description",global_destination:"Destination",global_discoverHow_cta:"Discover",global_done:"Done!",global_edit:"Edit",global_everywhere:"Anywhere","global_filter_a-c":"A/C",global_filter_available:"Any type of exchange","global_filter_baby-bed":"Baby cribs","global_filter_baby-gear":"Baby gear","global_filter_balcony-terrace":"Balcony / Terrace",global_filter_bathtub:"Bathtub",global_filter_bbq:"BBQ",global_filter_beach:"Beach",global_filter_bicycle:"Bicycle",global_filter_car:"Car",global_filter_cat:"Cat","global_filter_children-welcome":"Children & families",global_filter_cities:"City","global_filter_cleaning-person":"Cleaning person",global_filter_countryside:"Countryside","global_filter_dedicated-workspace":"Dedicated workspace",global_filter_direct_beach:"Beachfront","global_filter_disabled-access":"Accessible home",global_filter_dishwasher:"Dishwasher",global_filter_dog:"Dog",global_filter_dryer:"Dryer","global_filter_eco-level":"Sustainable homes","global_filter_electric-car-plug":"Electric car plug",global_filter_elevator:"Elevator",global_filter_favorite:"Favorite homes",global_filter_fireplace:"Fireplace",global_filter_flat:"Apartment",global_filter_garden:"Private garden or backyard",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"GuestPoints exchange",global_filter_guestPointsMax:"less than {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"from {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Between {{min}} and {{max}} GP",global_filter_gym:"Private gym","global_filter_heating-system":"Heating system","global_filter_high-speed-connexion":"High speed connection",global_filter_historic_center:"Historical center",global_filter_home:"House","global_filter_home-verified":"Verified homes",global_filter_island:"Island",global_filter_isolated:"Isolated",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Kids toys",global_filter_lakes:"Lake",global_filter_luxury:"Collection homes",global_filter_mountains:"Mountain","global_filter_no-bed-up":"No temporary beds",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} bathrooms",global_filter_other:"Other animals","global_filter_parking-space":"Private parking space","global_filter_pets-welcome":"Travelers with pets",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Kid's playground",global_filter_primary:"Primary homes","global_filter_private-room":"Private room","global_filter_public-transit-access":"Public transport access",global_filter_reciprocal:"Reciprocal exchange","global_filter_response-rate-above-threshold":"Response rate ≥ Average",global_filter_reverse:"Reverse search",global_filter_river:"River",global_filter_seaside:"Coastal",global_filter_secondary:"Secondary homes","global_filter_secured-pool":"Secured pool",global_filter_ski_in_ski_out:"Ski-in/ski-out",global_filter_ski_resort:"Ski resort","global_filter_smokers-welcome":"Smokers welcome","global_filter_swimming-pool":"Pool",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Village","global_filter_washing-machine":"Washing machine","global_filter_whole-unit":"Entire home",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filters",global_fixDates:"Fixed dates",global_flexDates_aMonth:"A month in {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"A Week-end in {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"One week in {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Two weeks in {{date}}",global_flexibleDates:"Flexible dates",global_guests:"Guests",global_homes_zero:"homes",global_homes_one:"home",global_homes_other:"homes",global_lastMinute:"Last minute",global_location:"Location",global_modify:"Modify",global_name:"Name",global_newComer:"Newcomer",global_next:"Next",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} adult",global_numberOfAdults_one:"{{count}} adult",global_numberOfAdults_other:"{{count}} adults",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_one:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_other:"{{count}} babies",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} child",global_numberOfChildren_one:"{{count}} child",global_numberOfChildren_other:"{{count}} children",global_numberOfGuests_zero:"{{count}} guest",global_numberOfGuests_one:"{{count}} guest",global_numberOfGuests_other:"{{count}} guests",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Please check the country code and your phone number.",global_receiveEmailAlerts:"Receive email alerts",global_save:"Save",global_save_informations:"Save information",global_searchBar_noLocationFound:"No locations foun

1d",global_searchBar_searchPlaceholder:"Where would you like to go?",global_searchBar_search_cta:"Search",global_seeMore_link:"See more",global_share_email:"Email",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Sign up for free",global_state:"State",global_toast_error:"An error has occurred. Please try again.",global_travelWishlist:"Travel wishlist",global_unarchive:"Unarchive",global_zipCode:"ZIP Code",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Add a card",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Your card has expired</b>. Add a new payment method before %{date} to renew your membership smoothly.",headband_payment_failure_cta:"Update my payment method",headband_payment_failure_text:"<b>Your renewal payment was unsuccessful</b>. Update your payment method before tomorrow, or you will lose your loyalty benefits.",headband_payment_upcomingexchange_cta:"Add a card",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Your card has expired</b>. Update it, or your guarantees will lapse & your exchange will be cancelled.",hr:"Croatian",it:"Italian","modal.alert.scam.input.comment.error":"Enter a comment","modal.alert.scam.input.reason.error":"Select a reason","modal.alert.scam.input.reason.label":"Reason","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Select the reason","modal.error-occured.close":"Close","modal.error-occured.content":"We're so sorry for the inconvenience, but please do try again.","modal.error-occured.title":"Oh no, an error has occurred!",nb:"Norwegian",nl:"Dutch",no_result:"No result",optional:"optional","privacy-policy":"Privacy Policy",pt:"Portuguese",sv:"Swedish",today:"Today","try-again":"Try again","validation_error.empty":"Please complete all fields before proceeding.",yesterday:"Yesterday"},destination:{"default.description":'HomeExchange has made it possible for its members to be able to travel wherever they want in the world! Don\'t worry about accommodation expense as we guarantee that you will find a home or apartment for your next vacation.\\nThanks to our extensive network, you can share your home or apartment during the holidays with people from all over the world! Not only is HomeExchange free, flexible and safe but you will discover a new country while living like a local.\\nWhat are you waiting for? Join us by <a title="registering for free" href="#user-signup">registering for free</a> on our site. Once your registration is complete you will have access to our entire catalog of homes and apartments located in the most beautiful places around the world!',"default.description1":"With HomeExchange, <b>exchange your home or apartment</b> in your country or around the world for your vacations! <b>Authentic, flexible and safe</b>, home exchange will allow you to discover a new destination at a lower cost, while <b>traveling like a local</b>.\\nBy joining, you gain access to over <b>360,000 homes</b> available in <b>155 countries</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange has made it possible for its members to be able to travel wherever they want in the world! Don't worry about accommodation expense as we guarantee that you will find a home or apartment for your next vacation.","default.description2.second-paragraph":"Thanks to our extensive network, you can share your home or apartment during the holidays with people from all over the world! Not only is HomeExchange free, flexible and safe but you will discover a new country while living  like a local.","default.description2.third-paragraph":"What are you waiting for?  Join us by registering for free on our site. Once your registration is complete you will have  access to our entire catalog of homes and apartments located in the most beautiful places around the world!","default.introduction":"With HomeExchange, <b>exchange your home or apartment</b> in your country or around the world for your vacations! <b>Authentic, flexible and safe</b>, home exchange will allow you to discover a new destination at a lower cost, while <b>traveling like a local</b>.\\nBy joining, you gain access to over <b>360,000 homes</b> available in <b>155 countries</b>.","destination-description.title":"Exchange vacation homes - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Yes, you can do a home exchange unless specifically stated in your lease. It is not necessary to notify the home owner because it is not a sublet: in fact, there is no financial exchange.","faq.items.accommodation.title":"Can I exchange my accommodation if I live in a rental property ?","faq.items.benef

1its.content":"It's a responsible and economical way to travel with peace of mind within a trusted community. HomeExchange is the world's leading home exchange site with over 150,000 members in 145 countries.","faq.items.benefits.title":"What are the benefits of home exchange?","faq.items.cost.content":"Thanks to our annual HomeExchange membership, for {{price}} USD / year, you can organize as many exchanges as you want during 12 months, without any additional costs.","faq.items.cost.title":"How much does it cost to exchange my home with HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange guarantees include relocation in case of cancellation by the host as well as insurance in case of breakage or theft.","faq.items.guarantees.title":"How do the HomeExchange guarantees work ?","faq.items.health-crisis.content":"In case of cancellation due to Covid 19, the GuestPoints that would be used during the exchange are fully refunded. HomeExchange also offers the 2nd year of membership free to members who were unable to exchange due to the health situation.","faq.items.health-crisis.title":"What if the health crisis does not allow me to travel?","faq.items.how-it-works.content":"With HomeExchange, you can either exchange your home reciprocally with another member's home or use your GuestPoints to make a non-reciprocal exchange. GuestPoints are points you earn by hosting other members in your home in non-reciprocal exchanges. All exchanges are covered for damage, theft and cancellation.","faq.items.how-it-works.title":"How does home exchange work?","faq.items.similar-home.content":"No, you can exchange with any type of home, no matter what type of home you have: a small studio in the city for a seaside villa, a farmhouse in the country for a condo. Everything is possible because everyone will find something to suit their desires!","faq.items.similar-home.title":"Do I have to exchange my home with a similar home?","faq.title":"Frequently asked questions (FAQ)","first-carousel.title":"Where to stay? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} guest","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / night","homes-title":"Houses and apartments available on HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"With HomeExchange, registration is free, then members pay an annual fee of {{price, currency}}, which allows them to unlock unlimited exchanges for the year.","how-it-works.exchanges-types":"Two types of exchange","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"You go to a member’s home, but they do not want to come to your home: you give them GuestPoints in exchange for their hospitality.<br>Ex: <i>You want to go to Paris and a Parisian member is willing to host you, but has no plans to travel to your region. You will give them GuestPoints which they will then use to organize an exchange in another destination.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"GuestPoint Exchange","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"You go to the member’s home who is also coming to your home, on the same dates or different dates, using GuestPoints or without GuestPoints.<br>Ex: <i>Maria and her family come to your home for 1 week while you stay 15 days in Maria's secondary home.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Reciprocal Exchange","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Two types of exchange:<br>Reciprocal or using GuestPoints","how-it-works.guarantees":"The HomeExchange Guarantees","how-it-works.guarantees-modal.text":"Travel with peace of mind: our guarantees protect your home and your exchanges in the event of unforeseen circumstances and our member service remains at your disposal at any time before, during and after your exchanges.<br><br><strong>Guaranteed exchange:</strong> the second year is offered to you if you are looking for but cannot find an exchange in the first year of your membership.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange guarantees","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"The GuestPoints system was developed to facilitate the organization of your exchanges: thanks to GuestPoints, traditional reciprocal exchanges (you go to a member's home and they come to yours) is no longer the only option!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Each house is automatically assigned a number of GuestPoints based on various criteria (facilities, location, number of beds...), and when you arrange an exchange, you give your host the number of GuestPoints assigned to their house, multiplied by the number of nights you will be staying with them.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Ex: <i>You stay at Pablo's home in Andalusia for 5 nights. Pablo's home is worth 150 GP, so you’ll give Pablo 750 GP when you finalize the exchange.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"The GuestPoint system","how-it-works.membership":"The HomeExchange membership","how-it-works.membership-modal.text":'With our <strong>annual membership at {{price, currency}} per year</strong>, you benefit from:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Unlimited number of exchanges</li>\\n<li>500 GP bonus for your first year</li>\\n<li>Loyalty badge for more visibility</li>\\n<li>Member support available at any time</li>\\n<li>Access to reviews and comments left by members on their exchanges</li>\\n<li>Access to exclusive and private Facebook groups</li>\\n<li>Exclusive loyalty benefits if you renew before your membership expires: 250 GP bonus and a discount on the price of your membership</li>\\n</ul>\\n<br />All exchanges finalized on our platform are covered by our guarantees. These guarantees include support in case of cancellation or non-compliance and protection in event of property damage.',"how-it-works.membership-modal.title":"The HomeExchange Membership","how-it-works.title":"How does a home exchange work?","link.more-homes":"See more homes","marketing-london":"<b>London</b> has so many intriguing places to visit, from <b>historical monuments and museums, to trendy neighborhoods and large green spaces</b>. London is famous for its <b>live music and fashion</b>, which you can discover in both <b>upscale and popular areas.</b> And for your accommodations, <b>HomeExchange</b> offers you a great variety of accommodations in the heart of the British capital.","more-homes-title":"More HomeExchange accommodations in the region","paris.description1":"<b>Paris</b> is the most beautiful city in the world with its wonderful <b>monuments, parks, fountains, and museums</b>. You can enjoy the charm of its <b>neighborhoods, its typical caf\xe9s, <em>brasseries</em> and bars, gastronomic restaurants, and the unique atmosphere of the evening time!</b> To find low-cost accommodations in Paris, <b>HomeExchange</b>

1 offers a wide range of spaces <b>at very low prices!</b>","paris.description2.first-paragraph":"We all know that Paris is one of the most beautiful cities in the world. But did you know that it is also the one that offers the most home exchanges? Traveling to Paris with a home exchange is a great idea for a cheap vacation, and for living like a local and visiting Paris at your own pace.","paris.description2.second-paragraph":"Paris is much more than the Eiffel Tower or the Place du Tertre in Montmartre. It s also the local neighborhood of Saint Germain des Pr\xe8s. Enjoy eating the dish of the day at a tiny table in the Latin Quarter, cycling on the banks of the Seine, strolling along the St Martin canal, having a picnic on the Champs de Mars or running through the Buttes de Chaumont park. There are a thousand things to do in Paris on vacation!","paris.description2.third-paragraph":"If you like art, you will find hundreds of artistic exhibitions of all kinds in Paris and several museums to discover. At the street level, each neighborhood is different and has its own character. While you go on a home exchange in Paris, you can live like Parisians and discover life at every corner of the city. And although public transportation works very well, the best way to visit Paris is by foot, walking its streets, looking at its shops, and consulting the theater billboards in the Montparnasse neighborhood. If you are traveling to Paris with children, do not forget to save one of your vacation days to go to Disneyland or Asterix Park.","second-carousel.title":"Vacation homes - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Find the best homes in the most beautiful city in the world","suggestion.title":"You may also like visiting these destinations","third-carousel.title":"Alternatives to vacation rental homes - {{destination}}",title:"Apartment & Home exchanges - {{destination}}",title_default:"{{firstname}}'s home",title_default_alt:"Home in {{city}}","vacation-homes-title":"Check the availability of these accommodations for your vacation"},cms:{calculator_day_count_zero:"<b>{{count}}</b> day",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> day",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> days",calculator_destination_label:"Your destination",calculator_traveler_count_zero:"<b>{{count}}</b> traveler",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> traveler",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> travelers"}},es:{common:{abuse_message_askdeposit:"Este miembro pide una fianza fuera de HomeExchange",abuse_message_askid:"Este miembro me pide una copia de mi pasaporte/carn\xe9 de identidad",abuse_message_hateful:"Este miembro tiene un comportamiento discriminatorio u odioso",abuse_message_other:"Otro",abuse_message_placeholder:"Escribe tu comentario aqu\xed",abuse_message_rental:"Este miembro propone alquiler",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Ya contactado","autocomplete.button":"Buscar","autocomplete.placeholder":"\xbfAd\xf3nde vas?",bedroomsNumbers_zero:"Estudio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} dormitorio",bedroomsNumbers_other:"{{count}} dormitorios",beds_zero:"{{count}} cama",beds_one:"{{count}} cama",beds_other:"{{count}} camas","button.free-signup":"Reg\xedstrate gratis","button.validate":"Validar","common.try-again":"Prueba otra vez","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Dan\xe9s",de:"Alem\xe1n",en:"Ingl\xe9s","error-retry":"Se ha producido un error. Por favor, int\xe9ntalo de nuevo.","error.characters_max_limit":"No puedes superar los {{limit}} caracteres","error.refresh":"Actualizar","error.reload":"Actualizar esta p\xe1gina","error.return-homepage":"Volver a la p\xe1gina de inicio","error.subtitle":"Lo sentimos, pero no se puede acceder a esta p\xe1gina.","error.title":"Se ha producido un error en la p\xe1gina","errors.unable_to_submit.subtitle":"Lo sentimos, se ha producido un error al enviar el formulario. Por favor, vuelve a intentarlo m\xe1s tarde.","errors.unable_to_submit.title":"\xa1Vaya! Algo ha fallado.",es:"Espa\xf1ol",fr:"Franc\xe9s","global.back":"Anterior","global.cancel":"Cancelar","global.collection.browsehomes":"Buscar casas","global.collection.contactus":"Contacta con nosotros","global.confirm":"Confirmar","global.confirmAddress":"Confirmar mi direcci\xf3n","global.contactus":"Contacta con nosotros","global.continue":"Continuar","global.cta.understood":"\xa1Entendido!","global.getStarted":"Comenzar","global.learnmore":"Saber m\xe1s","global.login":"Iniciar sesi\xf3n","global.retry":"Reintentar","global.select":"Selecciona","global.signOut":"Cerrar sesi\xf3n","global.signUpAgain":"Registe-se novamente",global_acceptInvitation_cta:"Aceptar invitaci\xf3n",global_address:"Direcci\xf3n",global_adults:"Adultos",global_apply:"Aplicar",global_archive:"Archivar",global_archived:"Archivadas",global_babies:"Beb\xe9s",global_calendarUpdated_toast:"Tu calendario ha sido actualizado.",global_calendar_aMonth:"Un mes",global_calendar_exactDates:"Fechas exactas",global_calendar_oneWeek:"Una semana",global_calendar_oneWeekend:"Un fin de semana",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} d\xeda",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} d\xeda",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} d\xedas",global_calendar_twoWeeks:"Dos semanas",global_cancel:"Cancelar",global_children:"Ni\xf1os",global_city:"Ciudad",global_country:"Pa\xeds",global_cta_ConfirmChanges:"Confirmar cambios",global_cta_Publish:"Publicar anuncio",global_cta_accept:"Aceptar",global_cta_createhome:"Crea mi casa",global_cta_rateExchange:"Valora tu intercambio",global_dates:"Fechas",global_delete:"Eliminar",global_deleted:"Eliminadas",global_description:"Descripci\xf3n",global_destination:"Destino",global_discoverHow_cta:"Descubre c\xf3mo",global_done:"\xa1Listo!",global_edit:"Editar",global_everywhere:"Cualquier lugar","global_filter_a-c":"Aire acondicionado",global_filter_available:"Cualquier tipo de intercambio","global_filter_baby-bed":"Cunas","global_filter_baby-gear":"Equipamiento para beb\xe9s","global_filter_balcony-terrace":"Balc\xf3n / Terraza",global_filter_bathtub:"Ba\xf1era",global_filter_bbq:"Barbacoa",global_filter_beach:"Playa",global_filter_bicycle:"Bicicleta",global_filter_car:"Coche",global_filter_cat:"Gato","global_filter_children-welcome":"Ni\xf1os y familias",global_filter_cities:"Ciudad","global_filter_cleaning-person":"Se\xf1or/a de la limpieza",global_filter_countryside:"Campo","global_filter_dedicated-workspace":"Escritorio para trabajar",global_filter_direct_beach:"Primera l\xednea de playa","global_filter_disabled-access":"Casas accesibles",global_filter_dishwasher:"Lavavajillas",global_filter_dog:"Perro",global_filter_dryer:"Secadora","global_filter_eco-level":"Viviendas sostenibles","global_filter_electric-car-plug":"Enchufe para coches el\xe9ctricos",global_filter_elevator:"Ascensor",global_filter_favorite:"Casas favoritas",global_filter_fireplace:"Chimenea",global_filter_flat:"Piso",global_filter_garden:"Jard\xedn privado",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Intercambio con GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"menos de {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"a partir de {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Entre {{min}} y {{max}} GP",global_filter_gym:"Gimnasio privado","global_filter_heating-system":"Calefacci\xf3n","global_filter_high-speed-connexion":"Conexi\xf3n de alta velocidad",global_filter_historic_center:"Centro hist\xf3rico",global_filter_home:"C

1asa","global_filter_home-verified":"Casas verificadas",global_filter_island:"Isla",global_filter_isolated:"Aislado",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Juguetes para ni\xf1os",global_filter_lakes:"Lagos",global_filter_luxury:"Casas Collection",global_filter_mountains:"Monta\xf1a","global_filter_no-bed-up":"Sin camas provisionales",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} ba\xf1os",global_filter_other:"Otros animales","global_filter_parking-space":"Aparcamiento privado","global_filter_pets-welcome":"Animales bienvenidos",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Columpios",global_filter_primary:"Casas principales","global_filter_private-room":"Habitaci\xf3n privada","global_filter_public-transit-access":"Acceso en transporte p\xfablico",global_filter_reciprocal:"Intercambio rec\xedproco","global_filter_response-rate-above-threshold":"Tasa de respuesta ≥ Media",global_filter_reverse:"B\xfasqueda inversa",global_filter_river:"R\xedo",global_filter_seaside:"En la costa",global_filter_secondary:"Casas secundarias","global_filter_secured-pool":"Piscina segura",global_filter_ski_in_ski_out:"Acceso directo a pistas de esqu\xed",global_filter_ski_resort:"Estaci\xf3n de esqu\xed","global_filter_smokers-welcome":"Fumadores bienvenidos","global_filter_swimming-pool":"Piscina",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Pueblo","global_filter_washing-machine":"Lavadora","global_filter_whole-unit":"Casa entera",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filtros",global_fixDates:"Fechas fijas",global_flexDates_aMonth:"Un mes en {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Un fin de semana en {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Una semana en {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Dos semanas en {{date}}",global_flexibleDates:"Fechas flexibles",global_guests:"Invitados",global_homes_zero:"casas",global_homes_one:"casa",global_homes_other:"casas",global_lastMinute:"\xdaltimo minuto",global_location:"Ubicaci\xf3n",global_modify:"Modificar",global_name:"Nombre",global_newComer:"Usuario registrado",global_next:"Siguiente",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_one:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_other:"{{count}} adultos",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} beb\xe9",global_numberOfBabies_one:"{{count}} beb\xe9",global_numberOfBabies_other:"{{count}} beb\xe9s",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} ni\xf1o/a",global_numberOfChildren_one:"{{count}} ni\xf1o/a",global_numberOfChildren_other:"{{count}} ni\xf1os",global_numberOfGuests_zero:"",global_numberOfGuests_one:"{{count}} invitado/a",global_numberOfGuests_other:"{{count}} invitados",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Por favor, verifica el prefijo del pa\xeds y tu n\xfamero de tel\xe9fono.",global_receiveEmailAlerts:"Recibir notificaciones por correo electr\xf3nico",global_save:"Guardar",global_save_informations:"Guardar informaci\xf3n",global_searchBar_noLocationFound:"No encontramos este lugar",global_searchBar_searchPlaceholder:"\xbfA d\xf3nde te gustar\xeda ir?",global_searchBar_search_cta:"Buscar",global_seeMore_link:"Ver m\xe1s",global_share_email:"E-mail",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Reg\xedstrate gratis",global_state:"Estado",global_toast_error:"Se ha producido un error. Por favor, int\xe9ntalo de nuevo.",global_travelWishlist:"Proyectos de viaje",global_unarchive:"Desarchivar",global_zipCode:"C\xf3digo postal",headband_payment_creditcardexpired_cta:"A\xf1adir tarjeta de cr\xe9dito",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Tu tarjeta ha caducado</b>. A\xf1ade un nuevo m\xe9todo de pago antes del %{date} para renovar tu suscripci\xf3n f\xe1cilmente.",headband_payment_failure_cta:"Actualiza tu m\xe9todo de pago",headband_payment_failure_text:"<b>El pago de la renovaci\xf3n no se ha podido realizar</b>. Actualiza tu m\xe9todo de pago antes de ma\xf1ana o perder\xe1s tus beneficios del programa de fidelidad.",headband_payment_upcomingexchange_cta:"A\xf1adir tarjeta de cr\xe9dito",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Tu tarjeta ha caducado</b>. Actual\xedzala o perder\xe1s las garant\xedas y tu intercambio se cancelar\xe1.",hr:"Croata",it:"Italiano","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"Seleccione un motivo","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Selecciona el motivo","modal.error-occured.close":"Cerrar","modal.error-occured.content":"Sentimos las molestias, por favor int\xe9ntalo de nuevo.","modal.error-occured.title":"\xa1Vaya! Se ha producido un error.",nb:"Noruego",nl:"Neerland\xe9s",no_result:"Sin resultados",optional:"opcional","privacy-policy":"Pol\xedtica de Privacidad",pt:"Portugu\xe9s",sv:"Sueco",today:"Hoy","try-again":"Prueba otra vez","validation_error.empty":"Por favor, completa todos los campos antes de continuar.",yesterday:""},destination:{"default.description":'\xbfSue\xf1as con dar <b>la vuelta al mundo y viajar gratis</b>? Entonces intercambia tu casa o tu apartamento durante tus pr\xf3ximas vacaciones. Podr\xe1s vivir una experiencia \xfanica, viajando de una <b>manera aut\xe9ntica</b> y econ\xf3mica. <br><br>Con <b>HomeExchange</b>, el intercambio de <b>casas</b> o <b>apartamentos</b> para vacaciones es muy f\xe1cil. Encontrar\xe1s casas de vacaciones <b>para tus viajes en familia, en pareja o entre amigos</b>. Gracias a <b> HomeExchange </b>

1, podr\xe1s realizar intercambios de casas por todo el mundo, de manera segura, flexible y gratuita. <br><br>Para comenzar la aventura del intercambio de casa, simplemente <a title="registro intercambio casas" href="#user-signup">reg\xedstrate gratis</a> en <b>HomeExchange</b>. \xa1Casas vacacionales para todos los gustos y necesidades!',"default.description1":"Con HomeExchange, <b>intercambia tu casa o tu piso</b> con personas de tu pa\xeds o de cualquier parte del mundo para tus vacaciones. <b>Aut\xe9ntico, flexible y seguro</b>, el intercambio de casas te permitir\xe1 descubrir un nuevo destino a menor precio, mientras <b>viajas como un local</b>.\\n Al unirte, obtendr\xe1s acceso a m\xe1s de <b>360.000 casas</b> disponibles en <b>155 pa\xedses</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange ha hecho posible que sus miembros puedan viajar a cualquier parte del mundo. No se preocupe por los gastos de alojamiento, ya que le garantizamos que encontrar\xe1 una casa o apartamento para sus pr\xf3ximas vacaciones.","default.description2.second-paragraph":"Gracias a nuestra amplia red, podr\xe1 compartir su casa o apartamento durante las vacaciones con personas de todo el mund

1o. HomeExchange no solo es gratuito, flexible y seguro, sino que adem\xe1s descubrir\xe1s un nuevo pa\xeds mientras vives como un lugare\xf1o m\xe1s.","default.description2.third-paragraph":"\xbfA qu\xe9 espera?  \xdanase a nosotros registr\xe1ndose gratuitamente en nuestro sitio. \xa1Una vez completado tu registro tendr\xe1s acceso a todo nuestro cat\xe1logo de casas y apartamentos situados en los lugares m\xe1s bellos de todo el mundo!","default.introduction":"Con HomeExchange, <b>intercambia tu casa o tu piso</b> con personas de tu pa\xeds o de cualquier parte del mundo para tus vacaciones. <b>Aut\xe9ntico, flexible y seguro</b>, el intercambio de casas te permitir\xe1 descubrir un nuevo destino a menor precio, mientras <b>viajas como un local</b>.\\n Al unirte, obtendr\xe1s acceso a m\xe1s de <b>360.000 casas</b> disponibles en <b>155 pa\xedses</b>.","destination-description.title":"Intercambio de casas de vacaciones - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"S\xed, puedes hacer un intercambio de casa salvo que en el contrato de alquiler se estipule lo contrario. No es necesario avisar al propietario de la casa, porque no se trata de un subalquiler: de hecho, no hay intercambio monetario.","faq.items.accommodation.title":"\xbfPuedo intercambiar mi alojamiento si vivo de alquiler?","faq.items.benefits.content":"Es una forma responsable y econ\xf3mica de viajar de manera segura dentro de una comunidad de confianza. HomeExchange es el primer sitio web de intercambio de casas del mundo, con m\xe1s de 270.000 casas en 145 pa\xedses.","faq.items.benefits.title":"\xbfCu\xe1les son las ventajas del intercambio de casas?","faq.items.cost.content":"Gracias a la suscripci\xf3n anual de HomeExchange, por {{price}} € al a\xf1o, podr\xe1s organizar todos los intercambios que desees durante 12 meses, sin costes adicionales.","faq.items.cost.title":"\xbfCu\xe1nto cuesta hacer un intercambio de casa en HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"Las garant\xedas de HomeExchange incluyen la reubicaci\xf3n en otro alojamiento en caso de cancelaci\xf3n por parte del anfitri\xf3n y un seguro en caso de da\xf1os o robo.","faq.items.guarantees.title":"\xbfC\xf3mo funcionan las garant\xedas de HomeExchange?","faq.items.health-crisis.content":"En caso de cancelaci\xf3n por Covid, los GuestPoints que se hayan utilizado durante el intercambio se reembolsar\xe1n \xedntegramente. HomeExchange tambi\xe9n ofrece el segundo a\xf1o de suscripci\xf3n gratis a los miembros que no pudieron hacer intercambios debido a la situaci\xf3n sanitaria.","faq.items.health-crisis.title":"\xbfY si la situaci\xf3n sanitaria no me permite viajar?","faq.items.how-it-works.content":"Con HomeExchange puedes intercambiar tu casa rec\xedprocamente con otro miembro o utilizar tus GuestPoints para hacer un intercambio no rec\xedproco. Los GuestPoints son puntos que se consiguen al alojar a otros miembros en tu casa cuando haces intercambios no rec\xedprocos. Todos los intercambios est\xe1n cubiertos en caso de da\xf1os, robo y cancelaci\xf3n.","faq.items.how-it-works.title":"\xbfC\xf3mo funciona el intercambio de casas?","faq.items.similar-home.content":"No, puedes hacer intercambios con cualquier tipo de vivienda, no importa el tipo de casa que tengas: un peque\xf1o estudio en la ciudad por un chalet junto al mar, una granja en el campo por una casa en una urbanizaci\xf3n. Todo es posible porque siempre hay opciones para todos los gustos y deseos.","faq.items.similar-home.title":"\xbfTengo que intercambiar mi casa por otra similar?","faq.title":"Preguntas Frecuentes","first-carousel.title":"\xbfD\xf3nde dormir? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} invitado","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / noche","homes-title":"Casas y apartamentos disponibles en HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"En HomeExchange es gratis registrarse, despu\xe9s los miembros pueden abonar la cuota anual de {{price, currency}} para tener acceso a intercambios de casas ilimitados durante un a\xf1o.","how-it-works.exchanges-types":"Dos tipos de intercambio","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Usted va a la casa de un miembro, pero como \xe9ste no desea venir a la suya, usted le ofrece GuestPoints para darle las gracias por su hospital

1idad.<br><i>Por ejemplo: usted quiere ir a Par\xeds y un miembro parisino desea darle la bienvenida en su casa, pero no tiene planes de viajar a su regi\xf3n. En ese caso, usted le ofrecer\xe1 GuestPoints que \xe9l emplear\xe1 para organizar un intercambio en otro destino cuando lo desee.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Intercambio con GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Vas a la casa de un miembro que tambi\xe9n viene a tu casa, en las mismas fechas o en fechas diferentes, a cambio de GuestPoints o sin ellos.<br><i>Por ejemplo: Mar\xeda y su familia vienen a tu casa durante una semana mientras t\xfa te quedas 15 d\xedas en su casa.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Intercambio rec\xedproco","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Dos tipos de intercambio:<br>rec\xedproco o a cambio de GuestPoints","how-it-works.guarantees":"Las garant\xedas de HomeExchange","how-it-works.guarantees-modal.text":"Viaja con tranquilidad: nuestras garant\xedas protegen tu casa y tus intercambios en caso de imprevistos y nuestro Servicio de Asistencia est\xe1 a tu disposici\xf3n en cualquier momento antes, durante y despu\xe9s de todos tus intercambios.<br><br><strong> Intercambio garantizado: </strong> te regalamos el segundo a\xf1o de suscripci\xf3n si buscas y no encuentras un intercambio en el primer a\xf1o.","how-it-works.guarantees-modal.title":"Garant\xedas de HomeExchange","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"El sistema de GuestPoints fue desarrollado para facilitar la organizaci\xf3n de tus intercambios: gracias a \xe9l, los intercambios rec\xedprocos tradicionales (yo voy a tu casa y t\xfa vienes a la m\xeda) ya no son la \xfanica opci\xf3n.","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"A cada casa se le asigna autom\xe1ticamente un n\xfamero de GuestPoints en funci\xf3n de varios criterios (comodidades, ubicaci\xf3n, n\xfamero de camas, etc.) y cuando organizas un intercambio, le das a tus anfitriones el n\xfamero de GuestPoints asignados a su casa, multiplicado por el n\xfamero de noches que te quedar\xe1s.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":" Ej: <i> si te quedas 5 noches en la casa de Pablo en Ja\xe9n y su casa vale 150 GP, cuando registres el intercambio le dar\xe1s  750 GP. </i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"El sistema GuestPoint","how-it-works.membership":"Los miembros de HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Con nuestra <strong>suscripci\xf3n anual por {{price, currency}} al a\xf1o</strong>, te beneficias de:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>N\xfamero ilimitado de intercambios.</li>\\n<li>Bono de 500 GP para el primer a\xf1o.</li>\\n<li>Insignia de fidelidad para una mayor visibilidad.</li>\\n<li>Servicio de Asistencia siempre disponible.</li>\\n<li>Acceso a las opiniones y comentarios de los miembros sobre sus intercambios.</li>\\n<li>Acceso a grupos exclusivos y privados de Facebook.</li>\\n<li>Ventajas de fidelidad exclusivas si renuevas la suscripci\xf3n antes de que caduque: 250 GP de regalo y un descuento en el precio de la suscripci\xf3n.</li>\\n</ul>\\n<br />Todos los intercambios registrados en nuestra plataforma est\xe1n cubiertos por nuestras garant\xedas, que incluyen asistencia en caso de cancelaci\xf3n o no conformidad y protecci\xf3n en caso de da\xf1os materiales.',"how-it-works.membership-modal.title":"La suscripci\xf3n de HomeExchange","how-it-works.title":"\xbfC\xf3mo funciona el intercambio de casas?","link.more-homes":"Ver m\xe1s casas","marketing-london":"<b>Londres</b> tiene muchos lugares fascinantes para visitar, desde <b>monumentos hist\xf3ricos y museos, hasta barrios modernos y grandes espacios verdes</b>. Londres es famosa por la <b>m\xfasica en vivo y la moda</b>, que podr\xe1s descubrir tanto en los barrios <b>lujosos, como en los populares.</b> Y para alojarte, <b>HomeExchange</b> te ofrece una gran variedad de casas y pisos en el coraz\xf3n de la capital brit\xe1nica.","more-homes-title":"M\xe1s alojamientos de HomeExchange en la regi\xf3n","paris.description1":"<b>Par\xeds</b> es la ciudad m\xe1s hermosa del mundo con sus <b>maravillosos monumentos, parques, fuentes y museos</b>. Podr\xe1s disfrutar del encanto de sus <b>barrios, sus cafeter\xedas t\xedpicas, <em>brasseries</em>, bares, restaurantes y el ambiente \xfanico de su noche.</b> Para encontrar un alojamiento econ\xf3mico en Par\xeds, <b>HomeExchange</b> te ofrece una amplia gama de posibilidades <b>a precios muy bajos.</b>","paris.description2.first-paragraph":"Todos sabemos que Par\xeds es una de las ciudades m\xe1s bellas del mundo. Pero \xbfsab\xeda que tambi\xe9n es la que ofrece m\xe1s intercambios de casas? Viajar a Par\xeds con un intercambio de casas es una gran idea para unas vacaciones baratas, y para vivir como un local y visitar Par\xeds a su propio ritmo.","paris.description2.second-paragraph":"Par\xeds es mucho m\xe1s que la Torre Eiffel o la Place du Tertre en Montmartre. Tambi\xe9n es el barrio de Saint Germain des Pr\xe8s. Disfrute comiendo el plato del d\xeda en una mesita del Barrio Latino, pedaleando a orillas del Sena, paseando por el canal de San Mart\xedn, haciendo un picnic en los Campos de Marte o corriendo por el parque Buttes de Chaumont. \xa1Hay mil cosas que hacer en Par\xeds en vacaciones!","paris.description2.third-paragraph":"Si le gusta el arte, en Par\xeds encontrar\xe1 cientos de exposiciones art\xedsticas de todo tipo y varios museos por descubrir. A pie de calle, cada barrio es diferente y tiene su propio car\xe1cter. Durante su intercambio de casa en Par\xeds, podr\xe1 vivir como los parisinos y descubrir la vida en cada rinc\xf3n de la ciudad. Y aunque los transportes p\xfablicos funcionan muy bien, la mejor manera de visitar Par\xeds es a pie, recorriendo sus calles, mirando sus tiendas y consultando la cartelera teatral del barrio de Montparnasse. Si viaja a Par\xeds con ni\xf1os, no olvide reservar uno de sus d\xedas de vacaciones para ir a Disneyland o al Parque Ast\xe9rix.","second-carousel.title":"Casas de vacaciones - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Encuentra las mejores viviendas en la ciudad m\xe1s bonita del mundo","suggestion.title":"Puede que tambi\xe9n le guste visitar estos destinos","third-carousel.title":"Alternativas a las casas de alquiler vacacional - {{destination}}",title:"Intercambios de casas y pisos - {{destination}}",title_default:"La casa de {{firstname}}

1",title_default_alt:"Casa en {{city}}","vacation-homes-title":"Consulta la disponibilidad de estos alojamientos para tus vacaciones"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> d\xeda",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> d\xedas",calculator_destination_label:"Tu destino",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> persona",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> personas"}},fr:{common:{abuse_message_askdeposit:"Ce membre me demande une caution en dehors de HomeExchange",abuse_message_askid:"Ce membre me demande de lui envoyer une photocopie de mon passeport/carte d'identit\xe9",abuse_message_hateful:"Ce membre tient des propos discriminatoires ou haineux",abuse_message_other:"Autre",abuse_message_placeholder:"R\xe9digez votre commentaire ici",abuse_message_rental:"Ce membre propose une location",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"D\xe9j\xe0 contact\xe9","autocomplete.button":"Rechercher","autocomplete.placeholder":"O\xf9 allez-vous ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} chambre",bedroomsNumbers_other:"{{count}} chambres",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} lit",beds_other:"{{count}} lits","button.free-signup":"Inscrivez-vous gratuitement","button.validate":"Valider","common.try-again":"Compris !","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Danois",de:"Allemand",en:"Anglais","error-retry":"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.","error.characters_max_limit":"Ne doit pas d\xe9passer {{limit}} caract\xe8res","error.refresh":"Actualiser","error.reload":"Actualiser la page","error.return-homepage":"Retour \xe0 la page d'accueil","error.subtitle":"Malheureusement, il y a un probl\xe8me avec cette page.","error.title":"Une erreur s'est produite sur la page","errors.unable_to_submit.subtitle":"Malheureusement, votre r\xe9ponse n'a pas pu \xeatre enregistr\xe9e. Merci de r\xe9essayer plus tard !","errors.unable_to_submit.title":"Oups, on dirait bien qu'il y a un probl\xe8me !",es:"Espagnol",fr:"Fran\xe7ais","global.back":"Retour","global.cancel":"Annuler","global.collection.browsehomes":"D\xe9couvrir les maisons","global.collection.contactus":"Nous contacter","global.confirm":"Confirmer","global.confirmAddress":"Confirmer mon adresse","global.contactus":"Nous contacter","global.continue":"Continuer","global.cta.understood":"Compris !","global.getStarted":"Commencer","global.learnmore":"En savoir plus","global.login":"Se connecter","global.retry":"R\xe9essayer","global.select":"S\xe9lectionner","global.signOut":"D\xe9connexion","global.signUpAgain":"S'inscrire \xe0 nouveau",global_acceptInvitation_cta:"Accepter l’invitation",global_address:"Adresse",global_adults:"Adultes",global_apply:"Appliquer",global_archive:"Archiver",global_archived:"Archiv\xe9es",global_babies:"B\xe9b\xe9s",global_calendarUpdated_toast:"Votre calendrier a \xe9t\xe9 mis \xe0 jour.",global_calendar_aMonth:"Un mois",global_calendar_exactDates:"Dates exactes",global_calendar_oneWeek:"Une semaine",global_calendar_oneWeekend:"Un week-end",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} jour",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} jour",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} jours",global_calendar_twoWeeks:"Deux semaines",global_cancel:"Annuler",global_children:"Enfants",global_city:"Ville",global_country:"Pays",global_cta_ConfirmChanges:"Confirmer les modifications",global_cta_Publish:"Publiez votre annonce",global_cta_accept:"Accepter",global_cta_createhome:"Cr\xe9er mon annonce",global_cta_rateExchange:"Noter votre \xe9change",global_dates:"Dates",global_delete:"Supprimer",global_deleted:"Supprim\xe9es",global_description:"Description",global_destination:"Destination",global_discoverHow_cta:"D\xe9couvrez comment",global_done:"C'est pr\xeat\xa0!",global_edit:"Modifier",global_everywhere:"Partout","global_filter_a-c":"Air conditionn\xe9",global_filter_available:"Tout type d'\xe9change","global_filter_baby-bed":"Lits b\xe9b\xe9","global_filter_baby-gear":"\xc9quipements b\xe9b\xe9","global_filter_balcony-terrace":"Balcon / Terrasse",global_filter_bathtub:"Baignoire",global_filter_bbq:"Barbecue",global_filter_beach:"Plage",global_filter_bicycle:"V\xe9lo",global_filter_car:"Voiture",global_filter_cat:"Chat","global_filter_children-welcome":"Enfants et familles",global_filter_cities:"Ville","global_filter_cleaning-person":"Service de m\xe9nage",global_filter_countryside:"Campagne","global_filter_dedicated-workspace":"Espace de travail d\xe9di\xe9",global_filter_direct_beach:"Bord de mer","global_filter_disabled-access":"Logement adapt\xe9",global_filter_dishwasher:"Lave-vaisselle",global_filter_dog:"Chien",global_filter_dryer:"S\xe8che linge","global_filter_eco-level":"Maisons durables","global_filter_electric-car-plug":"Prise pour voiture \xe9lectrique",global_filter_elevator:"Ascenseur",global_filter_favorite:"Maisons favorites",global_filter_fireplace:"Chemin\xe9e",global_filter_flat:"Ap

1partement",global_filter_garden:"Jardin priv\xe9",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"\xc9change contre GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"moins de {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"\xe0 partir de {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Entre {{min}} et {{max}} GP",global_filter_gym:"Salle de sport priv\xe9e","global_filter_heating-system":"Chauffage","global_filter_high-speed-connexion":"Connexion haut d\xe9bit",global_filter_historic_center:"Centre historique",global_filter_home:"Maison","global_filter_home-verified":"Logements v\xe9rifi\xe9s",global_filter_island:"\xcele",global_filter_isolated:"Isol\xe9",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Jouets pour enfants",global_filter_lakes:"Lac",global_filter_luxury:"Maisons Collection",global_filter_mountains:"Montagne","global_filter_no-bed-up":"Pas de lit d'appoint",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} salles de bain",global_filter_other:"Autre","global_filter_parking-space":"Place de parking priv\xe9","global_filter_pets-welcome":"Voyageurs avec leurs animaux",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Aire de jeux",global_filter_primary:"Maisons principales","global_filter_private-room":"Chambre priv\xe9e","global_filter_public-transit-access":"Acc\xe8s aux transports publics",global_filter_reciprocal:"\xc9change r\xe9ciproque","global_filter_response-rate-above-threshold":"R\xe9activit\xe9 ≥ Moyenne",global_filter_reverse:"Recherche invers\xe9e",global_filter_river:"Rivi\xe8re",global_filter_seaside:"C\xf4tier",global_filter_secondary:"Maisons secondaires","global_filter_secured-pool":"Piscine s\xe9curis\xe9e",global_filter_ski_in_ski_out:"Acc\xe8s direct aux pistes de ski",global_filter_ski_resort:"Station de ski","global_filter_smokers-welcome":"Fumeurs bienvenus","global_filter_swimming-pool":"Piscine",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Village","global_filter_washing-machine":"Lave linge","global_filter_whole-unit":"L'int\xe9gralit\xe9 du logement",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filtres",global_fixDates:"Dates fixes",global_flexDates_aMonth:"Un mois en {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Un week-end en {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Une semaine en {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Deux semaines en {{date}}",global_flexibleDates:"Dates flexibles",global_guests:"Personnes",global_homes_zero:"maisons",global_homes_one:"maison",global_homes_other:"maisons",global_lastMinute:"Derni\xe8re minute",global_location:"Lieu",global_modify:"Modifier",global_name:"Titre",global_newComer:"Nouveau\xb7elle membre",global_next:"Suivant",global_numberOfAdults_zero:"{{count}}\xa0adulte",global_numberOfAdults_one:"{{count}}\xa0adulte",global_numberOfAdults_other:"{{count}}\xa0adultes",global_numberOfBabies_zero:"{{count}}\xa0b\xe9b\xe9",global_numberOfBabies_one:"{{count}}\xa0b\xe9b\xe9",global_numberOfBabies_other:"{{count}}\xa0b\xe9b\xe9s",global_numberOfChildren_zero:"{{count}}\xa0enfant",global_numberOfChildren_one:"{{count}}\xa0enfant",global_numberOfChildren_other:"{{count}}\xa0enfants",global_numberOfGuests_zero:"{{count}}\xa0personne",global_numberOfGuests_one:"{{count}}\xa0personne",global_numberOfGuests_other:"{{count}}\xa0personnes",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Veuillez v\xe9rifier l'indicatif pays et votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone.",global_receiveEmailAlerts:"Recevoir des alertes par email",global_save:"Enregistrer",global_save_informations:"Enregistrer les informations",global_searchBar_noLocationFound:"Aucun lieu trouv\xe9",global_searchBar_searchPlaceholder:"O\xf9 souhaitez-vous partir\xa0?",global_searchBar_search_cta:"Rechercher",global_seeMore_link:"Voir plus",global_share_email:"E-mail",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"S'inscrire gratuitement",global_state:"\xc9tat",global_toast_error:"Une erreur est survenue. Veuillez r\xe9essayer.",global_travelWishlist:"Projets de voyage",global_unarchive:"D\xe9sarchiver",global_zipCode:"Code postal",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Ajouter une carte bancaire",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Votre carte a expir\xe9</b>. Ajoutez un nouveau moyen de paiement avant le %{date} pour renouveler votre adh\xe9sion.",headband_payment_failure_cta:"Mettre \xe0 j

1our mon moyen de paiement",headband_payment_failure_text:"<b>Le paiement de votre renouvellement n'est pas pass\xe9</b>. Mettez \xe0 jour votre moyen de paiement avant demain pour ne pas perdre vos avantages fid\xe9lit\xe9.",headband_payment_upcomingexchange_cta:"Ajouter une carte bancaire",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Votre carte a expir\xe9</b>. Mettez-la \xe0 jour avant de perdre vos garanties et que votre \xe9change soit annul\xe9.",hr:"Croate",it:"Italien","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"S\xe9lectionnez une raison","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"S\xe9lectionnez la raison","modal.error-occured.close":"Fermer","modal.error-occured.content":"Toutes nos excuses : quelque chose ne s'est pas pass\xe9 comme pr\xe9vu, il va falloir que vous retentiez votre chance !","modal.error-occured.title":"Une erreur s'est produite",nb:"Norv\xe9gien",nl:"N\xe9erlandais",no_result:"Pas de r\xe9sultat",optional:"facultatif","privacy-policy":"Politique de confidentialit\xe9",pt:"Portugais",sv:"Su\xe9dois",today:"Aujourd'hui","try-again":"R\xe9essayer","validation_error.empty":"Veuillez remplir tous les champs avant de continuer.",yesterday:"Hier"},destination:{"default.description":"O\xf9 que vous souhaitiez aller dans le monde, avec <b>HomeExchange</b>, vous trouverez forc\xe9ment une <b>maison</b> ou un <b>appartement</b> pour vous accueillir pendant les vacances. <br>Grace \xe0 notre vaste r\xe9seau, vous pourrez \xe9changer votre maison ou votre appartement pour les vacances avec des personnes du <b>monde entier</b> ! Gratuit, flexible et s\xfbr, non seulement vous partirez \xe0 la d\xe9couverte d'un nouveau pays \xe0 moindre frais, mais en plus vous vivrez \xe0 l'heure locale.<br>Alors, qu'attendez-vous pour nous rejoindre en vous <a title=\"inscription echange appartement\" href=\"#user-signup\">inscrivant gratuitement</a> sur notre site ? En vous inscrivant, vous aurez acc\xe8s \xe0 l'int\xe9gralit\xe9 de notre catalogue de maisons et d'appartements dans les plus <b>beaux endroits du monde</b>.","default.description1":"Avec HomeExchange, <b>\xe9changez votre maison ou votre appartement</b> pour les vacances, dans votre pays ou dans le monde entier ! <b>Authentique, flexible et s\xfbr</b>, l'\xe9change de maisons vous permettra de partir \xe0 la d\xe9couverte d’une nouvelle destination \xe0 moindre frais, tout en <b>voyageant comme un local</b>.\\nEn vous inscrivant, acc\xe9dez \xe0 plus de <b>360 000 logements</b>, disponibles dans <b>155 pays</b>.","default.description2.first-paragraph":"O\xf9 que vous souhaitiez aller dans le monde, avec HomeExchange, vous trouverez forc\xe9ment une maison ou un appartement pour vous accueillir pendant les vacances.","default.description2.second-paragraph":"Grace \xe0 notre vaste r\xe9seau, vous pourrez \xe9changer votre maison ou votre appartement pour les vacances avec des personnes du monde entier ! Gratuit, flexible et s\xfbr, non seulement vous partirez \xe0 la d\xe9couverte d’un nouveau pays \xe0 moindre frais, mais en plus vous vivrez \xe0 l’heure locale.","default.description2.third-paragraph":"Alors, qu’attendez-vous pour nous rejoindre en vous inscrivant gratuitement sur notre site ? En vous inscrivant, vous aurez acc\xe8s \xe0 l’int\xe9gralit\xe9 de notre catalogue de maisons et d’appartements dans les plus beaux endroits du monde.","default.introduction":"Avec HomeExchange, <b>\xe9changez votre maison ou votre appartement</b> pour les vacances, dans votre pays ou dans le monde entier ! <b>Authentique, flexible et s\xfbr</b>, l'\xe9change de maisons vous permettra de partir \xe0 la d\xe9couverte d’une nouvelle destination \xe0 moindre frais, tout en <b>voyageant comme un local</b>.\\nEn vous inscrivant, acc\xe9dez \xe0 plus de <b>360 000 logements</b>, disponibles dans <b>155 pays</b>.","destination-description.title":"\xc9change de maisons pour les vacances - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Oui, vous pouvez faire un \xe9change de maison sauf indication sp\xe9ciale dans votre bail. Il n’est pas n\xe9cessaire de pr\xe9venir votre propri\xe9taire car ce n’est pas une sous-location : en effet, il n’y a pas d’\xe9change financier.","faq.items.accommodation.title":"Puis-je \xe9changer mon logement si je suis locataire ?","faq.items.benef

1its.content":"C'est une fa\xe7on plus responsable et \xe9conomique de voyager en toute s\xe9r\xe9nit\xe9 au sein d'une communaut\xe9 de confiance. HomeExchange est le premier site d'\xe9change de maisons au monde avec plus de 200 000 membres dans 155 pays.","faq.items.benefits.title":"Quels sont les avantages de l’\xe9change de maison ?","faq.items.cost.content":"Gr\xe2ce \xe0 l'adh\xe9sion annuelle HomeExchange, pour {{price}}€ / an, vous pouvez organiser autant d'\xe9change que vous le souhaitez pendant 12 mois, sans frais suppl\xe9mentaires.","faq.items.cost.title":"Combien co\xfbte un s\xe9jour en \xe9change de maison avec HomeExchange ?","faq.items.guarantees.content":"Les garanties HomeExchange comprennent le relogement en cas d'annulation de la part de l'h\xf4te ainsi qu'une assurance en cas de casse ou vol.","faq.items.guarantees.title":"Comment fonctionnent les garanties HomeExchange ?","faq.items.health-crisis.content":"En cas d’annulation li\xe9e au Covid, les GuestPoints qui ont pu \xeatre utilis\xe9s lors de l’\xe9change sont int\xe9gralement restitu\xe9s. HomeExchange offre \xe9galement la 2e ann\xe9e d’adh\xe9sion aux membres qui n’ont pas pu faire d’\xe9changes \xe0 cause de la situation sanitaire.","faq.items.health-crisis.title":"Que faire si la situation sanitaire ne me permet pas de voyager ?","faq.items.how-it-works.content":"Avec HomeExchange, vous pouvez soit \xe9changer votre logement r\xe9ciproquement avec celui d’un autre membre, soit utiliser votre cagnotte de GuestPoints pour r\xe9aliser un \xe9change non r\xe9ciproque. Les GuestPoints sont des points que vous obtenez en h\xe9bergant d’autres membres chez vous lors d’\xe9changes non r\xe9ciproques. Tous les \xe9changes sont couverts en cas de dommages, vols, annulation.","faq.items.how-it-works.title":"Comment fonctionne l’\xe9change de maison ?","faq.items.similar-home.content":"Non, vous pouvez \xe9changer avec tous types de logements, peu importe le v\xf4tre : petit studio en ville contre villa de bord de mer, long\xe8re \xe0 la campagne contre maison en lotissement, tout est possible car tout le monde y trouvera toujours son compte en fonction de ses envies !","faq.items.similar-home.title":"Dois-je \xe9changer ma maison avec une maison similaire ?","faq.title":"Questions fr\xe9quentes (FAQ)","first-carousel.title":"O\xf9 se loger ? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} invit\xe9","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / nuit","homes-title":"Maisons et appartements disponibles sur HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Sur HomeExchange, l’inscription est gratuite et vous ne payez l’adh\xe9sion annuelle de {{price, currency}} que lorsque vous trouvez votre premier \xe9change !","how-it-works.exchanges-types":"Deux types d'\xe9change","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Vous allez chez un membre qui ne souhaite pas se rendre chez vous : vous lui donnez des GuestPoints en \xe9change de son hospitalit\xe9.<br><i>Ex : Vous allez chez un membre qui ne souhaite pas se rendre chez vous : vous lui donnez des GuestPoints en \xe9change de son hospitalit\xe9.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"L'\xe9change contre GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Vous allez chez un membre qui vient \xe9galement chez vous, aux m\xeames dates ou non, en utilisant des GuestPoints ou non.<br><i>Ex: Maria et sa famille viennent chez vous pendant 1 semaine pendant que vous restez dans la maison de Maria.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"L’\xe9change r\xe9ciproque","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Deux types d’\xe9change :<br>L’\xe9change r\xe9ciproque ou contre GuestPoints","how-it-works.guarantees":"Les garanties HomeExchange","how-it-works.guarantees-modal.text":"Partez en toute s\xe9r\xe9nit\xe9 : nos garanties prot\xe8gent votre maison et vos \xe9changes en cas d’impr\xe9vus et notre service membre reste \xe0 votre disposition \xe0 tout moment avant, pendant et apr\xe8s vos \xe9changes.<br><br><strong>\xc9change garanti :</strong> la deuxi\xe8me ann\xe9e vous est offerte si vous cherchez mais ne trouvez pas d'\xe9change la premi\xe8re ann\xe9e.","how-it-works.guarantees-modal.title":"Les garanties HomeExchange","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"Le syst\xe8me de GuestPoints a \xe9t\xe9 d\xe9velopp\xe9 pour faciliter l’organisation de vos \xe9changes : gr\xe2ce \xe0 eux, les \xe9changes r\xe9ciproques et traditionnels (vous allez chez un membre et il vient chez vous) ne sont plus la seule option !","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Chaque maison se voit automatiquement attribuer un nombre de GuestPoints (GP) par nuit en fonction de divers crit\xe8res (\xe9quipements, emplacement, nombre de lits...). Ainsi, lorsque vous organisez un \xe9change, vous donnez \xe0 votre h\xf4te le nombre de GuestPoints attribu\xe9s \xe0 sa maison, multipli\xe9 par le nombre de nuits que vous passerez chez lui.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Ex : <i>Vous allez s\xe9journez chez Pablo en Andalousie pendant 5 nuits. La maison de Pablo est \xe0 150 GP : vous lui donnerez donc 750 GP lors de la finalisation de l’\xe9change.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"Le syst\xe8me GuestPoint","how-it-works.membership":"L'adh\xe9sion \xe0 HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":"Gr\xe2ce \xe0 notre <strong>adh\xe9sion annuelle \xe0 {{price, currency}} par an</strong>

1, vous b\xe9n\xe9ficiez de :<br />\\n<ul>\\n<li>Nombre d'\xe9changes illimit\xe9</li>\\n<li>Bonus de 500 GP pour votre premi\xe8re ann\xe9e</li>\\n<li>Badge fid\xe9lit\xe9 pour davantage de visibilit\xe9</li>\\n<li>Service membres \xe0 votre disposition \xe0 tout moment</li>\\n<li>Acc\xe8s aux avis laiss\xe9s par les membres sur leurs \xe9changes</li>\\n<li>Acc\xe8s aux groupes Facebook exclusifs et priv\xe9s</li>\\n<li>Avantages fid\xe9lit\xe9 exclusifs si vous renouvelez avant l'expiration de votre adh\xe9sion : bonus de 250 GP et r\xe9duction sur le prix de votre adh\xe9sion</li>\\n</ul>\\n<br />Tous les \xe9changes finalis\xe9s sur notre plateforme sont couverts par nos garanties, comprenant un accompagnement en cas d'annulation ou de non-conformit\xe9 et une protection en cas de dommages mat\xe9riels.","how-it-works.membership-modal.title":"L’adh\xe9sion HomeExchange","how-it-works.title":"L'\xe9change de maisons, comment \xe7a marche ?","link.more-homes":"Voir plus de maisons","marketing-london":"<b>Londres</b> comporte un grand nombre de lieux d’int\xe9r\xeats, entre <b>monuments historiques, mus\xe9es, quartiers branch\xe9s et grands espaces verts</b>. Londres est r\xe9put\xe9e pour <b>ses concerts et sa mode</b>, que vous pourrez d\xe9couvrir entre <b>quartiers luxueux et populaires</b>. Et pour votre h\xe9bergement, <b>HomeExchange</b> vous propose un grand nombre de logements au coeur de la capitale anglaise.","more-homes-title":"Plus de logements HomeExchange dans la r\xe9gion","paris.description1":"<b>Paris</b> est la ville la plus belle au monde avec ses merveilleux <b>monuments, parcs, fontaines, et mus\xe9es</b>. Vous pourrez appr\xe9cier le charme de <b>ses quartiers, ses caf\xe9s typiques, ses brasseries, ses restaurants gastronomiques, et l'ambiance unique de ses soir\xe9es</b> ! Pour vous loger \xe0 petit prix \xe0 Paris, <b>HomeExchange</b> propose un grand nombre de logements, <b>\xe0 tout petit prix</b> !","paris.description2.first-paragraph":"Nous savons tous que Paris est l'une des plus belles villes du monde. Mais saviez-vous que c'est aussi celle qui propose le plus d'\xe9changes de maisons ? Voyager \xe0 Paris dans le cadre d'un \xe9change de maison est une excellente id\xe9e pour passer des vacances bon march\xe9, vivre comme un local et visiter Paris \xe0 son propre rythme.","paris.description2.second-paragraph":"Paris, c'est bien plus que la Tour Eiffel ou la Place du Tertre \xe0 Montmartre. C'est aussi le quartier de Saint Germain des Pr\xe8s. Appr\xe9ciez de manger le plat du jour \xe0 une minuscule table du Quartier Latin, de faire du v\xe9lo sur les berges de la Seine, de fl\xe2ner le long du canal Saint-Martin, de pique-niquer sur le Champs de Mars ou de courir dans le parc des Buttes de Chaumont. Il y a mille choses \xe0 faire \xe0 Paris en vacances !","paris.description2.third-paragraph":"Si vous aimez l'art, vous trouverez \xe0 Paris des centaines d'expositions artistiques de toutes sortes et plusieurs mus\xe9es \xe0 d\xe9couvrir. Au niveau de la rue, chaque quartier est diff\xe9rent et a son propre caract\xe8re. Pendant votre \xe9change de maison \xe0 Paris, vous pourrez vivre comme les Parisiens et d\xe9couvrir la vie \xe0 chaque coin de la ville. Et bien que les transports en commun fonctionnent tr\xe8s bien, la meilleure fa\xe7on de visiter Paris est \xe0 pied, en marchant dans ses rues, en regardant ses magasins, et en consultant les panneaux d'affichage des th\xe9\xe2tres dans le quartier de Montparnasse. Si vous voyagez \xe0 Paris avec des enfants, n'oubliez pas de r\xe9server un de vos jours de vacances pour aller \xe0 Disneyland ou au parc Ast\xe9rix.","second-carousel.title":"Maisons de vacances - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Trouvez les meilleures maisons dans la plus belle ville du monde","suggestion.title":"Vous aimerez peut-\xeatre aussi visiter ces destinations","third-carousel.title":"Alternative \xe0 la location de vacances - {{destination}}",title:"\xc9change de maisons & d'appartements - {{destination}}",title_default:"La maison de {{firstname}}

1",title_default_alt:"Maison \xe0 {{city}}","vacation-homes-title":"Consultez les disponibilit\xe9s de ces logements pour vos vacances"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> jour",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> jours",calculator_destination_label:"Votre destination",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> personne",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> personnes"}},hr:{common:{abuse_message_askdeposit:"Ovaj me član tražio sigurnosni polog van HomeExchange-a",abuse_message_askid:"Ovaj me član tražio da poÅ¡aljem preslik moje putovnice/osobne karte",abuse_message_hateful:"Ovaj član je diskriminantan ili mrzovoljan",abuse_message_other:"Ostalo",abuse_message_placeholder:"NapiÅ¡ite komentar ovdje ",abuse_message_rental:"Ovaj član nudi mjesto za iznajmljivanje",abuse_message_spam:"Neželjena poÅ¡ta",already_contacted:"Već kontaktiran/a","autocomplete.button":"Pretražite","autocomplete.placeholder":"Gdje ideÅ¡ ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} soba",bedroomsNumbers_few:"{{count}} sobe",bedroomsNumbers_other:"{{count}} sobe",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} krevet",beds_few:"{{count}} kreveti",beds_other:"{{count}} kreveti","button.free-signup":"Prijavite se besplatno","button.validate":"Potvrdite","common.try-again":"PokuÅ¡ajte ponovno","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Danskom",de:"Njemačkom",en:"Engleskom","error-retry":"DoÅ¡lo je do pogreÅ¡ke. Molimo pokuÅ¡ajte ponovno.","error.characters_max_limit":"Ne smije biti dulje od {{limit}} znakova","error.refresh":"Osvježite","error.reload":"Osvježite stranicu","error.return-homepage":"Vratite se na početnu stranicu","error.subtitle":"Nažalost ne može se pristupiti ovoj stranici.","error.title":"DoÅ¡lo je do greÅ¡ke na stranici.","errors.unable_to_submit.subtitle":"Nažalost, VaÅ¡ obrazac trenutačno ne može biti predan. Molimo da kasnije pokuÅ¡ate ponovno.","errors.unable_to_submit.title":"Ups, imamo problem",es:"Å¡panjolskom",fr:"Francuskom","global.back":"Natrag","global.cancel":"Odustani","global.collection.browsehomes":"Pretražujte domove","global.collection.contactus":"Kontaktirajte nas","global.confirm":"Potvrdi","global.confirmAddress":"Potvrdi moju adresu","global.contactus":"Kontaktirajte nas","global.continue":"Nastavite","global.cta.understood":"U redu!","global.getStarted":"Započnite","global.learnmore":"Saznajte viÅ¡e","global.login":"Prijava","global.retry":"PokuÅ¡aj ponovno","global.select":"Odaberi","global.signOut":"Odjava","global.signUpAgain":"Registrirajte se ponovo",global_acceptInvitation_cta:"Prihvatite pozivnicu",global_address:"Adresa",global_adults:"Odrasle osobe",global_apply:"Primjeni",global_archive:"Arhiva",global_archived:"Arhivirani",global_babies:"Bebe",global_calendarUpdated_toast:"VaÅ¡ je kalendar ažuriran.",global_calendar_aMonth:"Mjesec",global_calendar_exactDates:"Točni datumi",global_calendar_oneWeek:"Jedan tjedan",global_calendar_oneWeekend:"Jedan vikend",global_calendar_plusMinusDay_zero:"dana",global_calendar_plusMinusDay_one:"dan",global_calendar_plusMinusDay_few:"dana",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} dan",global_calendar_twoWeeks:"Dva tjedna",global_cancel:"Odustani",global_children:"Djeca",global_city:"Grad",global_country:"Država",global_cta_ConfirmChanges:"Potvrdi promjene",global_cta_Publish:"Objavi",global_cta_accept:"Prihvatit",global_cta_createhome:"Objavi moj oglas",global_cta_rateExchange:"Ocijenite svoju zamjenu",global_dates:"Datumi",global_delete:"IzbriÅ¡ite",global_deleted:"Izbrisani",global_description:"Opis",global_destination:"OdrediÅ¡te",global_discoverHow_cta:"Otkrijte kako",global_done:"Gotovo!",global_edit:"Uredite",global_everywhere:"Bilo gdje","global_filter_a-c":"Klima uređaj",global_filter_available:"Sve vrste zamjene","global_filter_baby-bed":"Kreveti za bebe","global_filter_baby-gear":"Oprema za bebe","global_filter_balcony-terrace":"Balkon / Terasa",global_filter_bathtub:"Kada",global_filter_bbq:"RoÅ¡tilj",global_filter_beach:"Plaža",global_filter_bicycle:"Bicikl",global_filter_car:"Automobil",global_filter_cat:"Mačka","global_filter_children-welcome":"Djeca",global_filter_cities:"Grad","global_filter_cleaning-person":"Čistačica",global_filter_countryside:"Ruralno","global_filter_dedicated-workspace":"Zaseban radni prostor",global_filter_direct_beach:"Na obal

1i","global_filter_disabled-access":"Pristupačan dom",global_filter_dishwasher:"Perilica suđa",global_filter_dog:"Pas",global_filter_dryer:"Sušilica","global_filter_eco-level":"Održivi domovi","global_filter_electric-car-plug":"Utikač za električni automobil",global_filter_elevator:"Dizalo",global_filter_favorite:"Favoriti",global_filter_fireplace:"Kamin",global_filter_flat:"Stan",global_filter_garden:"Privatno dvorište",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Zamjena sa GuestPoints bodovima",global_filter_guestPointsMax:"manje od {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"od {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Između {{min}} i {{max}} GP",global_filter_gym:"Privatna teretana","global_filter_heating-system":"Sustav grijanja","global_filter_high-speed-connexion":"Velika brzina veze",global_filter_historic_center:"Povijesni centar",global_filter_home:"Kuća","global_filter_home-verified":"Provjereni domovi ",global_filter_island:"Otok",global_filter_isolated:"Izoliran",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Dječje igračke",global_filter_lakes:"Jezera",global_filter_luxury:"Domove iz Collectiona",global_filter_mountains:"Planine","global_filter_no-bed-up":"Nema privremenih kreveta",global_filter_numOfBathrooms:"broj kupanica: {{count}}",global_filter_other:"Ostale životinje","global_filter_parking-space":"Privatno parkirno mjesto","global_filter_pets-welcome":"Kućni ljubimci su dobrodošli",global_filter_piano:"Glasovir",global_filter_playground:"Dječje igralište",global_filter_primary:"Primarni domovi","global_filter_private-room":"Privatna soba","global_filter_public-transit-access":"Pristup javnim prijevozom",global_filter_reciprocal:"Recipročna zamjena","global_filter_response-rate-above-threshold":"Stopa odgovora ≥ Prosječno",global_filter_reverse:"Obrnuta pretraga",global_filter_river:"Rijeka",global_filter_seaside:"Na obali",global_filter_secondary:"Sekundarni domovi","global_filter_secured-pool":"Osiguran bazen",global_filter_ski_in_ski_out:"Na skijalištu",global_filter_ski_resort:"Skijaški resort","global_filter_smokers-welcome":"Dozvoljeno pušenje","global_filter_swimming-pool":"Bazen",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Selo","global_filter_washing-machine":"Perilica rublja","global_filter_whole-unit":"Cijela jedinica",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filteri",global_fixDates:"Fiksni datumi",global_flexDates_aMonth:"{{date}}: jedan mjesec",global_flexDates_aWeekend:"{{date}}: jedan vikend",global_flexDates_oneWeek:"{{date}}: jedan tjedan",global_flexDates_twoWeek:"{{date}}: dva tjedna",global_flexibleDates:"Fleksibilni datumi",global_guests:"Gosti",global_homes_zero:"domova",global_homes_one:"dom",global_homes_few:"domova",global_homes_other:"domova",global_lastMinute:"U zadnji tren",global_location:"Lokacija",global_modify:"Uredi",global_name:"Ime",global_newComer:"Novi član",global_next:"Dalje",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} odraslih osoba",global_numberOfAdults_one:"{{count}} odrasla osoba",global_numberOfAdults_few:"{{count}} odrasle osobe",global_numberOfAdults_other:"{{count}} odraslih osoba",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} beba",global_numberOfBabies_one:"{{count}} beba",global_numberOfBabies_few:"{{count}} bebe",global_numberOfBabies_other:"{{count}} beba",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} djece",global_numberOfChildren_one:"{{count}} dijete",global_numberOfChildren_few:"{{count}} djeteta",global_numberOfChildren_other:"{{count}} djece",global_numberOfGuests_zero:"gostiju",global_numberOfGuests_one:"gost",global_numberOfGuests_few:"gosta",global_numberOfGuests_other:"gostiju",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Molimo provjerite pozivni broj države i vaš telefonski broj.",global_receiveEmailAlerts:"Primajte obavijesti e-poštom",global_save:"Spremi",global_save_informations:"Spremi informacije",global_searchBar_noLocationFound:"Nema pronađenih lokacija",global_searchBar_searchPlaceholder:"Kamo biste željeli ići?",global_searchBar_search_cta:"Pretraživanje",global_seeMore_link:"Saznajte više",global_share_email:"E-poruka",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Besplatno se prijavite",global_state:"Pokrajina",global_toast_error:"Došlo je do pogreške. Molimo pokušajte ponovno.",global_travelWishlist:"Planovi putovanja",global_unarchive:"Vrati iz arhive",global_zipCode:"Poštanski broj",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Dodaj karticu",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Vaša kartica je istekla</b>. Dodajte novi način plaćanja prije %{date} da jednostavno produljite svoje članstvo.",headband_payment_failure_cta:"Ažuriraj moj način plaćanja",headband_payment_failure_text:"<b>Vaše plaćanje za produljenje nije bilo uspješno</b>. Ažurirajte svoj način plaćanja prije sutra ili ćete izgubiti svoje prednosti vjernosti.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Dodaj karticu",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Vaša kartica je istekla</b>. Ažurirajte ju ili će Vam garancije isteći i zamjena će biti otkazana.",hr:"Hrvatskom",it:"Talijanskom","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"Odaberite razlog","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Odaberite razlog","modal.error-occured.close":"Zatvori","modal.error-occured.content":"Žao nam je zbog neugodnosti, ali pokušajte ponovno.","modal.error-occured.title":"Došlo je do pogreške.",nb:"Norveškom",nl:"Nizozemskom",no_result:"Nema rezultata",optional:"nije obavezno","privacy-policy":"Pravila o privatnosti",pt:"Portugalskom",sv:"švedskom",today:"Danas","try-again":"Pokušajte ponovno","validation_error.empty":"Molimo Vas da popunite sva polja prije nego što nastavite.",yesterday:"Jučer"},destination:{"default.description":'Kad pomislimo na Sjedinjene Države, pomislimo na mjesta kao što su New York, Miami, Los Angeles, Las Vegas i Hollywood. To su mjesta zbog kojih ljudima zaiskri u očima!<br> Sada je vrijeme da posjetite Ameriku i živite američki san zamjenom kuće ili stana tijekom Vašeg idućeg odmora! Najbolji način otkrivanja nove države je uranjanje u kulturu, a postoji li bolji način za to od življenja kao mještanin? Kako biste se pridružili zabavi, <a href="#user-signup">registrirajte</a> se na HomeExchange! Imat ćete pristup našem čitavom katalogu stanova i kuća koji se nalaze u najvećim američkim državama: Florida, Kalifornija, New York, Texas, Havaji i mnoge ostale.',"default.description1":"Uz HomeExchange, <b>zamijenite svoju kuću ili stan</b> u svojoj zemlji ili diljem svijeta za svoj odmor! <b>Autentična, prilagodljiva i sigurna</b> zamjena domova omogućit će Vam da otkrijete nova odredišta po nižoj cijeni, <b>putujući kao lokalni stanovnik</b>. Kada se prijavite, dobit ćete pristup do više od <b>360.000 domova</b> koji su dostupni u <b>155 zemalja</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange je omogućio svojim članovima da mogu putovati gdje god žele u svijetu! Ne brinite o troškovima smještaja jer jamčimo da ćete pronaći dom ili apartman za svoj sljedeći odmor.","default.description2.second-paragraph":"Zahvaljujući našoj širokoj mreži, svoj dom ili stan tijekom praznika možete dijeliti s ljudima iz cijelog svijeta! Ne samo da je HomeExchange besplatan, fleksibilan i siguran, već ćete otkriti novu zemlju dok živite kao domaći.","default.description2.third-paragraph":"Što čekaš? Pridružite nam se besplatnom registracijom na našoj stranici. Nakon dovršetka registracije imat ćete pristup cijelom našem katalogu kuća i stanova koji se nalaze na najljepšim mjestima diljem svijeta!","default.introduction":"Uz HomeExchange, <b>zamijenite svoju kuću ili stan</b> u svojoj zemlji ili diljem svijeta za svoj odmor! <b>Autentična, prilagodljiva i sigurna</b> zamjena domova omogućit će Vam da otkrijete nova odredišta po nižoj cijeni, <b>putujući kao lokalni stanovnik</b>. Kada se prijavite, dobit ćete pristup do više od <b>360.000 domova</b> koji su dostupni u <b>155 zemalja</b>.","destination-description.title":"Razmjena kuća za odmor - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Da, možete izvršiti zamjenu domova, osim ako drugačije nije izričito navedeno u vašem ugovoru. Vlasnika doma nije potrebno obavijestiti jer se ne radi o najmu: zapravo nema financijske razmjene.","faq.items.accommodation.title":"Mogu li zamijeniti svoj smještaj ako živim u nekretnini koja se iznajmljuje?","faq.items.benefits.content":"To je odgovoran i ekonomičan način bezbrižnog putovanja unutar zajednice od povjerenja. HomeExchange je vodeća svjetska stranica za zamjenu domova s ​​više od 270.000 domova u 145 zemalja.","faq.items.benefits.title":"Koje su prednosti zamjene domova?","faq.items.cost.content":"HomeExchange jamstva uključuju preseljenje u slučaju otkazivanja od strane domaćina, kao i osiguranje u slučaju loma ili krađe.","faq.items.cost.title":"Koliko košta da napravim zamjenu sa HomeExchangeom?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange jamstva uključuju preseljenje u slučaju otkazivanja od strane domaćina, kao i osiguranje u slučaju loma ili krađe.","faq.items.guarantees.title":"Kako funkcioniraju jamstva HomeExchange?","faq.items.health-crisis.content":"U slučaju otkazivanja zbog Covida 19, bodovi za goste koji bi bili iskorišteni tijekom zamjene u cijelosti se vraćaju. HomeExchange također nudi 2. godinu članstva besplatno za članove koji zbog zdravstvene situacije nisu mogli izvršiti zamjenu.","faq.items.health-crisis.title":"Što ako mi zdravstvena kriza onemogući putovanje?","faq.items.how-it-works.content":"S HomeExchangeom možete recipročno zamijeniti svoj dom s domom drugog člana ili upotrijebiti svoje GuestPoints bodove za goste za nerecipročnu zamjenu. GuestPoints bodovi su bodovi koje možete zaraditi ugošćujući druge članove u svom domu u nerecipročnim razmjenama. Sve zamjene imaju osiguranje od štete, krađe i otkazivanja.","faq.items.how-it-works.title":"Kako funkcionira zamjena domova?","faq.items.similar-home.content":"Ne, možete zamijeniti za bilo koju vrstu smještaja, neovisno o Vašem tipu doma: garsonijeru u gradu za vilu na obal

1i, kuću na selu za stan. Sve je moguće jer će svatko pronaći nešto po svojoj želji!","faq.items.similar-home.title":"Moram li zamijeniti svoj dom za sličan dom?","faq.title":"Česta pitanja","first-carousel.title":"Kamo želite putovati? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}}  gost","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / noć","homes-title":"Kuće i apartmani dostupni na HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Na HomeExchange platformi registracija je besplatna, a plaćate samo godišnju članarinu u iznosu od {{price, currency}} koja vam omogućava da otkljućate neograničen broj zamjena u godini.","how-it-works.exchanges-types":"Dvije vrste razmjene","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Idete u dom člana, ali oni ne žele doći u Vaš dom: u zamjenu za njihovo gostoprimstvo im dajete GuestPoints.<br><i>Na primjer: Želite ići u Pariz i član iz Pariza Vas je spreman ugostiti, ali ne planira ići u Vašu regiju. Dat ćete im GuestPoints koje će koristiti za organiziranje zamjene na drugom odredištu.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"GuestPoint zamjena","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Idete u dom člana koji isto odlazi u Vaš dom, u istom ili različitom razdoblju, koristeći GuestPoints ili bez GuestPoints.<br>Na primjer: <i>Maria i njezina obitelj dolaze u Vaš dom na tjedan dana dok ste Vi u Marijinom domu.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Recipročna zamjena","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Dvije vrste zamjene:<br>Recipročna ili korištenjem GuestPoints bodova","how-it-works.guarantees":"HomeExchange jamči","how-it-works.guarantees-modal.text":"Putujte bezbrižno: naša jamstva štite Vaš dom i Vaše zamjene u slučaju nepredviđenih okolnosti, a naša podrška za članove ostaje Vam na raspolaganju u bilo koje vrijeme prije, tijekom i nakon Vaših zamjena.<br><br><strong>Zajamčena zamjena:</strong> drugu godinu dobivate besplatno ako tražite, ali ne možete pronaći zamjenu u prvoj godini Vašeg članstva.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange jamstva","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"Sustav GuestPoints bodova razvijen je kako bi olakšao organizaciju Vaših zamjena: zahvaljujući GuestPoints-u, tradicionalne recipročne zamjene (odete u dom člana i oni dolaze u Vaš) više nisu jedina opcija!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Svakom domu se automatski dodjeljuje broj GuestPoints bodova na temelju različitih kriterija (sadržaji, lokacija, broj kreveta...), a kada dogovorite zamjenu, svom domaćinu dajete GuestPoints bodove koji su dodijeljeni njihovoj kući, pomnožen s brojem noći koje ostajete kod njih.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Primjer: <i>Ostajete u Pablovoj kući u Andaluziji 5 noći. Pablov dom vrijedi 150 GP, pa ćete Pablu dati 750 GP kada finalizirate zamjenu.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"Sustav GuestPoint","how-it-works.membership":"Članstvo u HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Uz <strong>naše godišnje članstvo od {{price, currency}} </strong>, imate ove pogodnosti:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Neograničen broj zamjena</li>\\n<li>500 GP bonusa za Vašu prvu godinu</li>\\n<li>Značka vjernosti za veću vidljivost</li>\\n<li>Podrška za članove dostupna u svakom trenutku</li>\\n<li>Pristup osvrtima i komentarima koje su ostavili članovi o svojim zamjenama</li>\\n<li>Pristup ekskluzivnim i privatnim Facebook grupama</li>\\n<li>EEkskluzivne prednosti vjernosti ako obnovite svoje članstvo prije isteka:\\n250 GP bonusa i popust na cijenu Vašeg članstva</li>\\n</ul>\\n<br />Sve zamjene realizirane na našoj platformi su pokrivene našim jamstvima. Ova jamstva uključuju podršku u slučaju otkazivanja ili nepoštivanja te zaštitu u slučaju štete na imovini.</li>',"how-it-works.membership-modal.title":"HomeExchange Članarina","how-it-works.title":"Kako funkcionira zamjena domova?","link.more-homes":"Pogledajte još domova","marketing-london":"<b>London</b> ima toliko mnogo zanimljivih mjesta koje treba posjetiti, od <b>povijesnih spomenika i muzeja do modernih stambenih četvrti i velikih zelenih prostora</b>. London je poznat po svojoj <b>glazbi uživo i modi</b> koje možete otkrivati i u<b>otmjenim i popularnim područjima.</b> A što se tiče Vašeg smještaja, <b>HomeExchange</b> Vam nudi bogat raspon mogućnosti u srcu britanske prijestolnice.","more-homes-title":"Više HomeExchange smještaja u regiji","paris.description1":"<b>Pariz</b> je najljepši grad na svijetu sa svojim prekrasnim <b>spomenicima, parkovima, fontanama i muzejima</b>. Možete uživati u šarmu njegovih <b>gradskih četvrti, tipičnih kafića, pekarnica i barova, gastronomskih restorana i jedinstvene večernje atmosfere!</b> Za pronalazak povoljnog smještaja u Parizu, <b>HomeExchange</b> ima bogat izbor <b>po vrlo niskim cijenama!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Svi znamo da je Pariz jedan od najljepših gradova na svijetu. No, jeste li znali da to također nudi i najviše zamjena stanova? Putovanje u Pariz uz zamjenu kuće izvrsna je ideja za jeftin odmor, život kao lokalni stanovnik i posjet Parizu vlastitim tempom.","paris.description2.second-paragraph":"Pariz je puno više od Eiffelovog tornja ili Place du Tertre na Montmartreu. To je također lokalno susjedstvo Saint Germain des Pr\xe8s. Uživajte u jelu dana za malenim stolom u Latinskoj četvrti, vožnji biciklom po obalama Seine, šetnji duž kanala St Martin, pikniku na Champs de Mars ili trčanju kroz park Buttes de Chaumont. Ima tisuću stvari koje možete učiniti u Parizu na odmoru!","paris.description2.third-paragraph":"Ako volite umjetnost, u Parizu ćete pronaći stotine umjetničkih izložbi svih vrsta i nekoliko muzeja koje možete otkriti. Na razini ulice, svaka četvrt je drugačija i ima svoj karakter. Dok idete na razmjenu stanova u Pariz, možete živjeti kao Parižani i otkrivati ž

1ivot na svakom kutku grada. I premda javni prijevoz radi vrlo dobro, najbolji način da posjetite Pariz je pjeÅ¡ice, hodajući njegovim ulicama, razgledavajući trgovine i gledajući kazaliÅ¡ne panoe u četvrti Montparnasse. Putujete li u Pariz s djecom, ne zaboravite odvojiti jedan dan godiÅ¡njeg odmora za odlazak u Disneyland ili Asterix Park.","second-carousel.title":"Kuće za odmor - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Pronađite najbolje kuće u najljepÅ¡em gradu na svijetu","suggestion.title":"Možda biste voljeli posjetiti i ova odrediÅ¡ta","third-carousel.title":"Alternative kućama za iznajmljivanje na odmoru - {{destination}}",title:"Kuće i stanovi dostupni za zamjenu - {{destination}}",title_default:"{{firstname}}ov/in dom",title_default_alt:"Dom u {{city}}","vacation-homes-title":"Provjerite dostupnost ovih smjeÅ¡taja za vaÅ¡ odmor"},cms:{calculator_day_count_zero:"dana",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dan",calculator_day_count_few:"<b>{{count}}</b> dana",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dana",calculator_destination_label:"VaÅ¡e odrediÅ¡te",calculator_traveler_count_zero:"putnika",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> putnik",calculator_traveler_count_few:"<b>{{count}}</b> putnika",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> putnika"}},it:{common:{abuse_message_askdeposit:"Questo membro mi chiede una cauzione al di fuori di HomeExchange",abuse_message_askid:"Questo membro mi chiede di inviareuna fotocopia del mio passaporto/carta d'identit\xe0",abuse_message_hateful:"Questo membro ha un comportamento discriminatorio o odioso",abuse_message_other:"Altro",abuse_message_placeholder:"Scrivi qui il tuo commento",abuse_message_rental:"Questo membro offre proposte di affitto",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Gi\xe0 contattato","autocomplete.button":"Ricerca","autocomplete.placeholder":"Dove stai andando?",bedroomsNumbers_zero:"Monolocale",bedroomsNumbers_one:"{{count}} camera da letto",bedroomsNumbers_other:"{{count}} camere da letto",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} letto",beds_other:"{{count}} letti","button.free-signup":"Iscriviti gratis","button.validate":"Conferma","common.try-again":"Prova ancora","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Danese",de:"Tedesco",en:"Inglese","error-retry":"Si \xe8 verificato un errore di connessione. Riprova per favore.","error.characters_max_limit":"Non deve superare i {{limit}} caratteri","error.refresh":"Aggiorna","error.reload":"Aggiorna la pagina","error.return-homepage":"Ritorna alla home page","error.subtitle":"Si \xe8 verificato un errore e non \xe8 stato possibile caricare questa pagina.","error.title":"Si \xe8 verificato un errore nella pagina","errors.unable_to_submit.subtitle":"Errore durante l'invio del modulo. Per favore riprova pi\xf9 tardi.","errors.unable_to_submit.title":"Errore: \xe8 impossibile inviare",es:"Spagnolo",fr:"Francese","global.back":"Indietro","global.cancel":"Annulla","global.collection.browsehomes":"Sfoglia le case","global.collection.contactus":"Contattaci","global.confirm":"Conferma","global.confirmAddress":"Conferma il mio indirizzo","global.contactus":"Contattaci","global.continue":"Continua","global.cta.understood":"Ho capito!","global.getStarted":"Cominciare","global.learnmore":"Per saperne di pi\xf9","global.login":"Accedi","global.retry":"Riprova","global.select":"Seleziona","global.signOut":"Disconnetti","global.signUpAgain":"Registrati di nuovo",global_acceptInvitation_cta:"Accetta l’invito",global_address:"Indirizzo",global_adults:"Adulti",global_apply:"Applica",global_archive:"Archivio",global_archived:"Archiviate",global_babies:"Neonati",global_calendarUpdated_toast:"Il tuo calendario \xe8 stato aggiornato.",global_calendar_aMonth:"Un mese",global_calendar_exactDates:"Date esatte",global_calendar_oneWeek:"Una settimana",global_calendar_oneWeekend:"Un fine settimana",global_calendar_plusMinusDay_zero:"",global_calendar_plusMinusDay_one:"",global_calendar_plusMinusDay_other:"",global_calendar_twoWeeks:"Due settimane",global_cancel:"Annulla",global_children:"Bambini",global_city:"Citt\xe0",global_country:"Paesi",global_cta_ConfirmChanges:"Conferma le modifiche",global_cta_Publish:"Pubblica il tuo annuncio",global_cta_accept:"Accetta",global_cta_createhome:"Crea l'annuncio della mia casa",global_cta_rateExchange:"Valuta il tuo scambio",global_dates:"Date",global_delete:"Elimina",global_deleted:"Eliminate",global_description:"Descrizione",global_destination:"Destinazione",global_discoverHow_cta:"Scopri come",global_done:"Fatto!",global_edit:"Modifica",global_everywhere:"Ovunque","global_filter_a-c":"Aria condizionata",global_filter_available:"Qualsiasi tipo di scambio","global_filter_baby-bed":"Lettini per bambini","global_filter_baby-gear":"Attrezzature per neonato","global_filter_balcony-terrace":"Balcone / Terrazza",global_filter_bathtub:"Vasca da bagno",global_filter_bbq:"Barbecue",global_filter_beach:"Spiaggia",global_filter_bicycle:"Bicicletta",global_filter_car:"Automobile",global_filter_cat:"Gatto","global_filter_children-welcome":"Bambini e famiglie",global_filter_cities:"Citt\xe0","global_filter_cleaning-person":"Donna delle pulizie",global_filter_countryside:"Campagna","global_filter_dedicated-workspace":"Spazio di lavoro dedicato",global_filter_direct_beach:"Fronte mare","global_filter_disabled-access":"Casa accessibile alle sedie a rotelle",global_filter_dishwasher:"Lavastoviglie",global_filter_dog:"C

1ane",global_filter_dryer:"Asciugatrice","global_filter_eco-level":"Case sostenibili","global_filter_electric-car-plug":"Presa per auto elettrica",global_filter_elevator:"Ascensore",global_filter_favorite:"Case preferite",global_filter_fireplace:"Camino",global_filter_flat:"Appartamento",global_filter_garden:"Cortile privato",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Scambio con GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"Meno di {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"da {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Tra {{min}} e {{max}} GP",global_filter_gym:"Palestra privata","global_filter_heating-system":"Sistema di riscaldamento","global_filter_high-speed-connexion":"Connessione ad alta velocit\xe0",global_filter_historic_center:"Centro storico",global_filter_home:"Casa","global_filter_home-verified":"Case verificate",global_filter_island:"Isola o penisola",global_filter_isolated:"Isolata",global_filter_jacuzzi:"Idromassaggio","global_filter_kids-toys":"Giocattoli per bambini",global_filter_lakes:"Lago",global_filter_luxury:"Case Collection",global_filter_mountains:"Montagna","global_filter_no-bed-up":"Nessun letto temporaneo",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} bagni",global_filter_other:"Altri animali","global_filter_parking-space":"Posto auto privato","global_filter_pets-welcome":"Animali domestici ammessi",global_filter_piano:"Pianoforte",global_filter_playground:"Zona giochi per bambini",global_filter_primary:"Case principali","global_filter_private-room":"Camera privata","global_filter_public-transit-access":"Accesso ai trasporti pubblici",global_filter_reciprocal:"Scambio reciproco","global_filter_response-rate-above-threshold":"Tasso di risposta ≥ Nella media",global_filter_reverse:"Ricerca inversa",global_filter_river:"Fiume",global_filter_seaside:"Sulla costa",global_filter_secondary:"Seconde case","global_filter_secured-pool":"Piscina protetta",global_filter_ski_in_ski_out:"Accesso diretto alle piste da sci",global_filter_ski_resort:"Stazione sciistica","global_filter_smokers-welcome":"I fumatori sono i benvenuti","global_filter_swimming-pool":"Piscina",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Paese","global_filter_washing-machine":"Lavatrice","global_filter_whole-unit":"L'intera unit\xe0",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filtri",global_fixDates:"Date esatte",global_flexDates_aMonth:"Un mese in {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Un fine settimana in {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Una settimana in {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Due settimane in {{date}}",global_flexibleDates:"Date flessibili",global_guests:"Ospiti",global_homes_zero:"case",global_homes_one:"casa",global_homes_other:"case",global_lastMinute:"Ultimo minuto",global_location:"Posizione",global_modify:"Modifica",global_name:"Nome",global_newComer:"Nuova iscrizione",global_next:"Avanti",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_one:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_other:"{{count}} adulti",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} bambino/a",global_numberOfBabies_one:"{{count}} bambino/a",global_numberOfBabies_other:"{{count}} bambini",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} bambino/a",global_numberOfChildren_one:"{{count}} bambino/a",global_numberOfChildren_other:"{{count}} bambini",global_numberOfGuests_zero:"Zero",global_numberOfGuests_one:"Uno",global_numberOfGuests_other:"Altro",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Controlla il prefisso internazionale e il tuo numero di telefono.",global_receiveEmailAlerts:"Ricevi avvisi via email",global_save:"Salva",global_save_informations:"Salva le informazioni",global_searchBar_noLocationFound:"Nessuna posizione trovata",global_searchBar_searchPlaceholder:"Dove vorresti andare?",global_searchBar_search_cta:"Ricerca",global_seeMore_link:"Vedere di pi\xf9",global_share_email:"E-mail",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Iscriviti gratis",global_state:"Stato",global_toast_error:"Si \xe8 verificato un errore di connessione. Riprova per favore.",global_travelWishlist:"Progetti di viaggio",global_unarchive:"Estrai dall’archivio",global_zipCode:"CAP",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Aggiungi una carta di credito",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>La tua carta \xe8 scaduta</b>. Aggiungi un nuovo metodo di pagamento entro il %{date} per rinnovare il tuo abbonamento senza intoppi.",headband_payment_failure_cta:"Aggiornare il mio metodo di pagamento",headband_payment_failure_text:"<b>Il pagamento per il rinnovo del tuo abbonamento non \xe8 andato a buon fine</b>. Aggiorna il tuo metodo di pagamento entro domani, altrimenti perderai i vantaggi fedelt\xe0.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Aggiungi una carta di credito",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>La tua carta \xe8 scaduta</b>. Aggiornala, altrimenti le tue garanzie non saranno pi\xf9 valide e il tuo scambio verr\xe0 annullato.",hr:"Croato",it:"Italiano","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"Seleziona un motivo","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Seleziona il motivo","modal.error-occured.close":"Chiudi","modal.error-occured.content":"Ci spiace davvero per l'inconveniente, ti chiediamo di riprovare.","modal.error-occured.title":"Oh no, si \xe8 verificato un errore!",nb:"Norvegese",nl:"Olandese",no_result:"Nessun risultato",optional:"facoltativo","privacy-policy":"Informativa sulla privacy",pt:"Portoghese",sv:"Svedese",today:"Oggi","try-again":"Prova ancora","validation_error.empty":"Si prega di compilare tutti i campi prima di procedere.",yesterday:"Ieri"},destination:{"default.description":'Se desideri viaggiare per il mondo, con <b>HomeExchange troverai facilmente </b>una casa o un appartamento per le vacanze che fa al caso tuo. Grazie alla nostra ampia rete di contatti, potrai scambiare la tua casa o appartamento per le vacanze con <b>gente da tutto il mondo</b> ! Gratuito, flessibile e sicuro, partirai alla scoperta di un nuovo Paese risparmiando e vivendo come la gente del posto. Allora, cosa aspetti a <a title="inscription echange appartement" href="#user-signup">inscriviti gratuitemente</a> sul nostro sito ? Avrai accesso all\'insieme delle case e appartamenti disponibili situati nelle <b>localit\xe0 pi\xf9 belle del mondo.</b>',"default.description1":"Con HomeExchange, <b>scambia la tua propriet\xe0 </b> nel tuo Paese o in giro per il mondo per le tue vacanze! <b>Autentico, flessibile e sicuro</b>, lo scambio casa ti permetter\xe0 di scoprire nuove destinazioni ad un basso costo, mentre <b>viaggi come un locale</b>.\\nAderendo, accedi a oltre <b>360.000 case</b>, disponibili in <b>155 Paesi</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange ha reso possibile ai suoi membri di viaggiare ovunque vogliano nel mondo! Non preoccupatevi delle spese di alloggio, perch\xe9 vi garantiamo che troverete una casa o un appartamento per le vostre prossime vacanze.","default.description2.second-paragraph":"Grazie alla nostra vasta rete, potete condividere la vostra casa o il vostro appartamento durante le vacanze con persone di tutto il mondo! Non solo HomeExchange \xe8 gratuito, flessibile e sicuro, ma potrete anche scoprire un nuovo paese vivendo come un abitante del posto.","default.description2.third-paragraph":"Cosa state aspettando?  Unitevi a noi registrandovi gratuitamente sul nostro sito. Una volta completata la registrazione, avrete accesso al nostro intero catalogo di case e appartamenti situati nei luoghi pi\xf9 belli del mondo!","default.introduction":"Con HomeExchange, <b>scambia la tua propriet\xe0 </b> nel tuo Paese o in giro per il mondo per le tue vacanze! <b>Autentico, flessibile e sicuro</b>, lo scambio casa ti permetter\xe0 di scoprire nuove destinazioni ad un basso costo, mentre <b>viaggi come un locale</b>.\\nAderendo, accedi a oltre <b>360.000 case</b>, disponibili in <b>155 Paesi</b>.","destination-description.title":"Scambio di case vacanza - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"HomeExchange garantisce un alloggio in caso di cancellazione da parte dell'host e l'assicurazione in caso di furto.","faq.items.accommodation.title":"Posso scambiare il mio alloggio se vivo in una propriet\xe0 in affitto?","faq.items.benefits.content":"\xc8 un modo responsabile ed economico per viaggiare in tutta tranquillit\xe0 all'interno di una comunit\xe0 fidata. HomeExchange \xe8 il principale sito di scambio di case al mondo con oltre 270.000 case in 145 Paesi.","faq.items.benefits.title":"Quali sono i vantaggi dello scambio di casa?","faq.items.cost.content":"Grazie al nostro abbbonamento annuale HomeExchange, per {{price}}€ / anno, puoi organizzare tutti gli scambi che desideri per 12 mesi, senza costi aggiuntivi.","faq.items.cost.title":"Quanto costa scambiare la mia casa con HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange garantisce un alloggio in caso di cancellazione da parte dell'host e l'assicurazione in caso di furto.","faq.items.guarantees.title":"Come funzionano le garanzie HomeExchange?","faq.items.health-crisis.content":"In caso di cancellazione per Covid 19, i GuestPoints utilizzati per lo scambio vengono interamente rimborsati. HomeExchange offre anche il 2\xb0 anno di abbonamento gratuito ai membri che non hanno potuto effettuare lo scambio a causa della situazione sanitaria.","faq.items.health-crisis.title":"E se la crisi sanitaria non mi permettesse di viaggiare?","faq.items.how-it-works.content":"Su HomeExchange, puoi scambiare la tua casa reciprocamente con quella di un altro membro o utilizzare i tuoi GuestPoints per effettuare uno scambio non reciproco. I GuestPoints sono punti che guadagni ospitando altri membri nella tua casa in scambi non reciproci. Tutti gli scambi sono coperti per danni, furto e cancellazione.","faq.items.how-it-works.title":"Come funziona lo scambio di casa?","faq.items.similar-home.content":"No, puoi scambiare con qualsiasi tipo di casa, non importa che tipo di casa hai. Puoi scambiare un piccolo monolocale in citt\xe0 per una villa al mare, un casale in campagna per una casa in un complesso residenziale, tutto \xe8 possibile perch\xe9 ci sono propriet\xe0 di ogni tipo per sod

1disfare i propri desideri!","faq.items.similar-home.title":"Devo scambiare la mia casa con una casa simile?","faq.title":"Domande frequenti","first-carousel.title":"Dove dormire? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} ospite","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / notte","homes-title":"Case e appartamenti disponibili su HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Su HomeExchange la registrazione \xe8 gratuita e i membri pagano  solo la quota associativa annuale di {{price, currency}} qche prmette di fare scambi illimitati per un anno.","how-it-works.exchanges-types":"Due tipi di scambio","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Lei va a casa di un membro, ma lui non vuole venire a casa Sua: gli d\xe0 GuestPoints in cambio dell'ospitalit\xe0.<br><i>Es: Vuole andare a Parigi e un membro parigino \xe8 disposto ad ospitarLa, ma non ha in programma di viaggiare nella Sua regione. Gli dar\xe0 dei GuestPoints che utilizzer\xe0 in seguito per organizzare uno scambio in un'altra destinazione.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Scambio di Guest Point","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Lei va a casa del membro che viene anche a casa Sua, nelle stesse date o in date diverse, utilizzando o meno GuestPoints.<br><i>Es: Maria e la sua famiglia vengono a casa Sua per 1 settimana mentre Lei rimani 15 giorni nella casa di Maria.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Scambio reciproco","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Due tipi di scambio:<br>Reciproco o utilizzando GuestPoints","how-it-works.guarantees":"Le garanzie di HomeExchange","how-it-works.guarantees-modal.text":"Viaggia in tutta tranquillit\xe0: le nostre garanzie proteggono la tua casa e i tuoi scambi in caso d'imprevisti e il nostro servizio clienti rimane a tua disposizione in qualsiasi momento prima, durante e dopo i tuoi scambi.<br><br><strong>Scambio garantito:</strong> il secondo anno ti viene offerto gratuitamente se stai cercando no scambio, ma non riesci a trovarlo durante il primo anno di abbonamento.","how-it-works.guarantees-modal.title":"Garanzie HomeExchange","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"Il sistema dei GuestPoints \xe8 stato sviluppato per facilitare l'organizzazione dei tuoi scambi: grazie ai GuestPoints, gli scambi reciproci tradizionali (tu vai a casa di un membro e lui viene a casa tua) non sono pi\xf9 l'unica opzione!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Ad ogni casa viene assegnato automaticamente un numero di GuestPoints in base a vari criteri (servizi, posizione, numero di posti letto...), e quando organizzi uno scambio, dai al tuo host il numero di GuestPoints assegnati alla sua casa, moltiplicato per il numero di notti in cui starai con lui.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Es: <i>Tu soggiorni a casa di Pablo in Andalusia per 5 notti. La casa di Pablo vale 150 GP, quindi darai a Pablo 750 GP quando finalizzerai lo scambio.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"Il sistema dei GuestPoints","how-it-works.membership":"L'iscrizione a HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":"Con il nostro <strong>abbonamento annuale a {{price, currency}} all'anno</strong>, beneficerai di:<br />\\n<ul class=\"info-cards-memberships-modal-list\">\\n<li>Numero illimitato di scambi</li>\\n<li>500 GP bonus per il tuo primo anno</li>\\n<li>Badge fedelt\xe0 per una maggiore visibilit\xe0</li>\\n<li>Assistenza per i membri disponibile in qualsiasi momento</li>\\n<li>Accesso alle recensioni e ai commenti lasciati dai membri sui loro scambi</li>\\n<li>Accesso a gruppi Facebook esclusivi e privati</li>\\n<li>Esclusivi vantaggi fedelt\xe0 se rinnovi prima della scadenza del tuo abbonamento: bonus di 250 GP e uno sconto sul prezzo del tuo abbonamento</li>\\n</ul>\\n<br />Tutti gli scambi finalizzati sulla nostra piattaforma sono coperti dalle nostre garanzie. Queste garanzie includono l'assistenza in caso di cancellazione o inadempienza e la protezione in caso di danni alla propriet\xe0.","how-it-works.membership-modal.title":"L'abbonamento a HomeExchange","how-it-works.title":"Come funziona uno scambio di casa?","link.more-homes":"Vedi pi\xf9 case","marketing-london":"<b>Londra</b> ha molti luoghi interessanti da visitare, dai <b>monumenti storici ai musei, quartieri alla moda e ampi spazi verdi</b>. Londra \xe8 famosa per la sua <b>musica dal vivo e moda</b>, che puoi scoprire sia nelle <b>aree esclusive che in quelle popolari.</b> E per il tuo alloggio, <b>HomeExchange</b> ti offre un gran numero di alloggi nel cuore della capitale britannica.","more-homes-title":"Altri alloggi HomeExchange nella regi

1one","paris.description1":"<b>Parigi</b> \xe8 la citt\xe0 pi\xf9 bella del mondo con i suoi meravigliosi <b>monumenti, parchi, fontane e musei</b>. Puoi goderti il fascino dei suoi <b>quartieri, i suoi caff\xe8 tipici, le <em>brasseries</em>, i ristoranti gastronomici e l'atmosfera unica della sera!</b> Per trovare un alloggio a basso costo a Parigi, <b>HomeExchange</b> offre una vasta gamma di alloggi <b>a prezzi molto bassi!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Tutti sappiamo che Parigi \xe8 una delle citt\xe0 pi\xf9 belle del mondo. Ma sapevate che \xe8 anche quella che offre il maggior numero di scambi di case? Viaggiare a Parigi con uno scambio di casa \xe8 un'ottima idea per una vacanza economica, per vivere come un abitante del posto e per visitare Parigi al proprio ritmo.","paris.description2.second-paragraph":"Parigi \xe8 molto pi\xf9 della Torre Eiffel o di Place du Tertre a Montmartre. \xc8 anche il quartiere di Saint Germain des Pr\xe8s. Godetevi il piatto del giorno in un tavolino del Quartiere Latino, andate in bicicletta sulle rive della Senna, passeggiate lungo il canale St Martin, fate un picnic sugli Champs de Mars o correte nel parco delle Buttes de Chaumont. Ci sono mille cose da fare a Parigi in vacanza!","paris.description2.third-paragraph":"Se vi piace l'arte, a Parigi troverete centinaia di mostre artistiche di ogni genere e numerosi musei da scoprire. A livello di strada, ogni quartiere \xe8 diverso e ha il suo carattere. Durante uno scambio di casa a Parigi, potrete vivere come i parigini e scoprire la vita in ogni angolo della citt\xe0. Anche se i mezzi pubblici funzionano molto bene, il modo migliore per visitare Parigi \xe8 a piedi, camminando per le sue strade, guardando i suoi negozi e consultando i cartelloni teatrali nel quartiere di Montparnasse. Se viaggiate a Parigi con bambini, non dimenticate di conservare uno dei vostri giorni di vacanza per andare a Disneyland o al Parco Asterix.","second-carousel.title":"Case vacanza - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Trova le migliori case nella citt\xe0 pi\xf9 bella del mondo","suggestion.title":"Ti potrebbe interessare anche visitare queste destinazioni","third-carousel.title":"Alternative alle case vacanza - {{destination}}",title:"Scambio di appartamenti e case - {{destination}}",title_default:"La casa di {{firstname}}",title_default_alt:"Casa a {{city}}","vacation-homes-title":"Controlla la disponibilit\xe0 di questi alloggi per le tue vacanze"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> giorno",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> giorni",calculator_destination_label:"La tua destinazione",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> viaggiatore",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> viaggiatori"}},nb:{common:{abuse_message_askdeposit:"Dette medlemmet ba meg om et sikkerhetsdepositum utenfor HomeExchange",abuse_message_askid:"Dette medlemmet ba meg sende en kopi av pass / legitimasjon",abuse_message_hateful:"Dette medlemmet er diskriminerende eller hatefullt",abuse_message_other:"Annet",abuse_message_placeholder:"Skriv din kommentar her",abuse_message_rental:"Dette medlemmet tilbyr et sted \xe5 leie",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Allerede kontaktet","autocomplete.button":"S\xf8k","autocomplete.placeholder":"Hvor skal du ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} soverom",bedroomsNumbers_other:"{{count}} soverom",beds_zero:"{{count}} seng",beds_one:"{{count}} seng",beds_other:"{{count}} senger","button.free-signup":"Registrer deg gratis","button.validate":"Bekreft","common.try-again":"Pr\xf8v igjen","contact-tech-email":"[email protected]",da:"dansk",de:"tysk",en:"engelsk","error-retry":"Det har oppst\xe5tt en feil. Vennligst pr\xf8v p\xe5 nytt.","error.characters_max_limit":"Kan ikke overstige {{limit}} tegn","error.refresh":"Oppdater","error.reload":"Oppdater siden","error.return-homepage":"G\xe5 tilbake til startsiden","error.subtitle":"Denne siden kan dessverre ikke n\xe5s.","error.title":"En feil har oppst\xe5tt p\xe5 siden","errors.unable_to_submit.subtitle":"Skjemaet ditt kunne dessverre ikke sendes inn akkurat n\xe5. Vennligst pr\xf8v igjen senere.","errors.unable_to_submit.title":"Oops, det har oppst\xe5tt et problem",es:"spansk",fr:"fransk","global.back":"Tilbake","global.cancel":"Avbryt","global.collection.browsehomes":"Bla gjennom samlingen","global.collection.contactus":"Kontakt oss","global.confirm":"Bekreft","global.confirmAddress":"Bekreft adressen min","global.contactus":"Kontakt oss","global.continue":"Fortsett","global.cta.understood":"Det er greit!","global.getStarted":"Kom i gang","global.learnmore":"L\xe6r mer","global.login":"Logg inn","global.retry":"pr\xf8v p\xe5 nytt","global.select":"Velg","global.signOut":"Logg ut","global.signUpAgain":"Meld deg p\xe5 igjen",global_acceptInvitation_cta:"Aksepter invitasjon",global_address:"Adresse",global_adults:"Voksne",global_apply:"Lagre",global_archive:"Arkiver",global_archived:"Arkiverte",global_babies:"Babyer",global_calendarUpdated_toast:"Kalenderen din har blitt oppdatert.",global_calendar_aMonth:"En m\xe5ned",global_calendar_exactDates:"N\xf8yaktige datoer",global_calendar_oneWeek:"Uke",global_calendar_oneWeekend:"En helg",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} dager",global_calendar_twoWeeks:"To uker",global_cancel:"Avbryt",global_children:"Barn",global_city:"By",global_country:"Land",global_cta_ConfirmChanges:"Bekreft endringer",global_cta_Publish:"Publiser",global_cta_accept:"Aksepterrrrrr",global_cta_createhome:"Opprett hjemmet mitt",global_cta_rateExchange:"Vurder boligbyttet ditt",global_dates:"Datoer",global_delete:"Slett",global_deleted:"Slettede",global_description:"Beskrivelse",global_destination:"Reisem\xe5l",global_discoverHow_cta:"Oppdag hvordan",global_done:"Ferdig!",global_edit:"Rediger",global_everywhere:"Hvor som helst","global_filter_a-c":"Klimaanlegg",global_filter_available:"Alle typer boligbytter","global_filter_baby-bed":"Sprinkelsenger","global_filter_baby-gear":"Babyutstyr","global_filter_balcony-terrace":"Balkong/ Terrasse",global_filter_bathtub:"Badekar",global_filter_bbq:"Grill",global_filter_beach:"Strand",global_filter_bicycle:"Sykkel",global_filter_car:"Bil",global_filter_cat:"Katt","global_filter_children-welcome":"Barn og familier",global_filter_cities:"By","global_filter_cleaning-person":"Rengj\xf8ringsperson",global_filter_countryside:"Landlig","global_filter_dedicated-workspace":"Arbeidsomr\xe5de",global_filter_direct_beach:"P\xe5 stranden","global_filter_disabled-access":"Handikapvennlig bolig",global_filter_dishwasher:"Oppvaskmaskin",global_filter_dog:"Hund",global_filter_dryer:"T\xf8rketrommel","global_filter_eco-level":"B\xe6rekraftige hjem","global_filter_electric-car-plug":"Elektrisk bilplugg",global_filter_elevator:"Heis",global_filter_favorite:"Favoritthjem",global_filter_fireplace:"Peis",global_filter_flat:"Leilighet",global_filter_garden:"Privat hage",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Boligbytte med GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"mindre enn {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"fra {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Mellom {{min}} og {{max}} GP",global_filter_gym:"Privat treningsrom","global_filter_heating-system":"Oppvarming","global_filter_high-speed-connexion":"H\xf8yhastighets tilkobling",global_filter_historic_center:"Historisk midtpunkt",global_filter_home:"Hus","global_filter_home-verified":"Verifiserte hjem",global_filter_island:"\xd8y",global_filter_isolated:"Isolert",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Barneleker",global_filter_lakes:"Innsj\xf8er",global_filter_luxury:"Collection-hjem",global_filter_mountains:"Fjell","global_filter_no-bed-up":"Ingen ekstrasenger",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} soverom",global_filter_other:"Andre dyr","global_filter_parking-space":"Privat parkering","global_filter_pets-welcome":"Kj\xe6ledyr velkommen",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Lekeplass",global_filter_primary:"Prim\xe6rhjem","global_filter_private-room":"Private rom","global_filter_public-transit-access":"Tilgang til offentlig transport",global_filter_reciprocal:"Gjensidig boligbytte","global_filter_response-rate-above-threshold":"Svarprosent ≥ Gjennomsnittlig",global_filter_reverse:"Omvendt s\xf8k",global_filter_river:"Elv",global_filter_seaside:"Kystn\xe6r",global_filter_secondary:"Sekund\xe6rhjem","global_filter_secured-pool":"Sikret badebasseng",global_filter_ski_in_ski_out:"Direkte tilgang til skil\xf8yper",global_filter_ski_resort:"Skianlegg","global_filter_smokers-welcome":"R\xf8ykere velkommen","global_filter_swimming-pool":"Sv\xf8mmebasseng",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Landsbygd","global_filter_washing-machine":"Vaskemaskin","global_filter_whole-unit":"Hele boligen",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filtrer",global_fixDates:"N\xf8yaktige datoer",global_flexDates_aMonth:"En m\xe5ned i {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"En helg i {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"En uke i {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"To uker i {{date}}",global_flexibleDates:"Fleksible datoer",global_guests:"Gjester",global_homes_zero:"hjem",global_homes_one:"hjem",global_homes_other:"hjem",global_lastMinute:"Siste \xf8yeblikk",global_location:"Beliggenhet",global_modify:"Endre",global_name:"Navn",global_newComer:"Nykommer",global_next:"Neste",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} voksen",global_numberOfAdults_one:"{{count}} voksen",global_numberOfAdults_other:"{{count}} voksne",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_one:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_other:"{{count}} babyer",global_numberOfChildren_zero:"\xb1 {{count}} barn",global_numberOfChildren_one:"\xb1 {{count}} barn",global_numberOfChildren_other:"\xb1 {{count}} barn",global_numberOfGuests_zero:"\xb1 {{count}} gjest",global_numberOfGuests_one:"\xb1 {{count}} gjest",global_numberOfGuests_other:"\xb1 {{count}} gjester",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Vennligst kontroller landkoden og telefonnummeret ditt.",global_receiveEmailAlerts:"Motta e-postvarsler",global_save:"Lagre",global_save_informations:"Lagre informasjon",global_searchBar_noLocationFound:"Ingen destinasjoner funnet",global_searchBar_searchPlaceholder:"Hvor \xf8nsker du \xe5 reise?",global_searchBar_search_cta:"S\xf8k",global_seeMore_link:"Se mer",global_share_email:"E-post",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Registrer deg gratis",global_state:"Delstat",global_toast_error:"Det har oppst\xe5tt en feil. Vennligst pr\xf8v p\xe5 nytt.",global_travelWishlist:"Reiseplaner",global_unarchive:"Gjenopprett fra arkiv",global_zipCode:"Postnummer",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Legg til et kort",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Kortet ditt er utl\xf8pt</b>. Legg til en ny betalingsmetode f\xf8r %{date} for \xe5 fornye medlemskapet ditt uten problemer.",headband_payment_failure_cta:"Oppdater betalingsmetoden min",headband_payment_failure_text:"<b>Betalingen for fornyelsen mislyktes</b>. Oppdater betalingsmetoden din innen i morgen, ellers mister du lojalitetsfordelene dine.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Legg til et kort",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Kortet ditt er utl\xf8pt</b>. Oppdater det, ellers vil garantiene dine utl\xf8pe og byttet ditt bli kansellert.",hr:"kroatisk",it:"italiensk","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"Velg en grunn","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Velg \xe5rsak","modal.error-occured.close":"Lukk","modal.error-occured.content":"Vi beklager dette, pr\xf8v gjerne igjen senere!","modal.error-occured.title":"Oi, her har det oppst\xe5tt en feil!",nb:"Norsk",nl:"nederlandsk",no_result:"Inget resultat",optional:"valgfritt","privacy-policy":"Personvernpolicy",pt:"portugesisk",sv:"svensk",today:"I dag","try-again":"Pr\xf8v igjen","validation_error.empty":"Vennligst fyll ut alle feltene f\xf8r du fortsetter.",yesterday:"i g\xe5r"},destination:{"default.description":'HomeExchange har gjort det mulig for sine medlemmer \xe5 reise hvor de vil i verden! Ikke bekymre deg for overnattingskostnader, da vi garanterer at du vil finne et hjem eller en leilighet for din neste ferie.\\nTakk til v\xe5rt omfattende nettverk, kan du dele ditt hjem eller leilighet i ferien med mennesker fra hele verden! Ikke bare er HomeExchange gratis, fleksibelt og trygt, men du vil oppdage et nytt land mens du lever som en lokal.\\nHva venter du p\xe5? Bli med oss ved \xe5 <a href="#user-signup">registrere deg gratis</a> p\xe5 nettstedet v\xe5rt. N\xe5r registreringen er fullf\xf8rt, vil du ha tilgang til hele katalogen v\xe5r over hjem og leiligheter som ligger p\xe5 de vakreste stedene rundt om i verden!',"default.description1":"Med HomeExchange, <b>kan du bytte huset eller leiligheten din</b> mot en annen bolig i ditt land eller et annet sted i verden n\xe5r du skal p\xe5 ferie! <b>Autentisk, fleksibelt og trygt</b>, boligbytte vil la deg oppdage nye destinasjoner til lavere priser, og la deg <b>bo som lokalbefolkningen</b>.\\nOm du registrerer deg f\xe5r du tilgang til over <b>360 000 hjem</b>, spredt over <b>155 land</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange har gjort det mulig for medlemmene \xe5 kunne reise hvor de vil i verden! Ikke bekymre deg for utgifter til overnatting, da vi garanterer at du vil finne et hjem eller leilighet for din neste ferie.","default.description2.second-paragraph":"Takket v\xe6re v\xe5rt omfattende nettverk kan du dele hjemmet eller leiligheten din i ferien med folk fra hele verden! Ikke bare er HomeExchange gratis, fleksibelt og trygt, men du vil oppdage et nytt land mens du lever som en lokal.","default.description2.third-paragraph":"Hva venter du p\xe5? Bli med oss ved \xe5 registrere deg gratis p\xe5 siden v\xe5r. N\xe5r registreringen er fullf\xf8rt, vil du ha tilgang til hele katalogen v\xe5r over boliger og leiligheter som ligger p\xe5 de vakreste stedene rundt om i verden!","default.introduction":"Med HomeExchange, <b>kan du bytte huset eller leiligheten din</b> mot en annen bolig i ditt land eller et annet sted i verden n\xe5r du skal p\xe5 ferie! <b>Autentisk, fleksibelt og trygt</b>, boligbytte vil la deg oppdage nye destinasjoner til lavere priser, og la deg <b>bo som lokalbefolkningen</b>.\\nOm du registrerer deg f\xe5r du tilgang til over <b>360 000 hjem</b>, spredt over <b>155 land</b>.","destination-description.title":"Bytt feriehus – {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"HomeExchange-garantiene inkluderer bytte til et annet hjem dersom verten kansellerer, i tillegg til forsikring mot skade og tyveri.","faq.items.accommodation.title":"Kan jeg delta i boligbytter dersom jeg leier boligen jeg bor i?","faq.items.benefits.content":"Det er en ansvarlig og rimelig m\xe5te \xe5 reise bekymringsfritt p\xe5. HomeExchange er verdens ledende boligbyttenettverk, med over 270 000 hjem i 145 land.","faq.items.benefits.title":"Hva er fordelene med boligbytte?","faq.items.cost.content":"Takket v\xe5re v\xe5rt \xe5rlige HomeExchange-medlemskap kan du for bare {{price}} kroner i \xe5ret gjennomf\xf8re s\xe5 mange boligbytter du \xf8nsker innenfor de 12 m\xe5nedene, helt uten ekstra kostnader.","faq.items.cost.title":"Hva koster det \xe5 gjennomf\xf8re et boligbytte med mitt hjem med HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"HomeExchange-garantiene inkluderer bytte til et annet hjem dersom verten kansellerer, i tillegg til forsikring mot skade og tyveri.","faq.items.guarantees.title":"Hvordan fungerer HomeExchange-garantiene?","faq.items.health-crisis.content":"Dersom du m\xe5 kansellere p\xe5 grunn av Covid 19 vil dine GuestPoints som du ville brukt p\xe5 boligbyttet bli refundert i sin helhet. HomeExchange tilbyr ogs\xe5 et gratis andre medlems\xe5r for medlemmer som ikke fikk gjennomf\xf8rt noen boligbytter i l\xf8pet av medlemskapet sitt p\xe5 grunn av pandemisituasjonen.","faq.items.health-crisis.title":"Hva om jeg ikke f\xe5r reist p\xe5 grunn av pandemien?","faq.items.how-it-works.content":"Med HomeExchange kan du enten gjennomf\xf8re et gjensidig boligbytte med et annet medlem, eller bruke GuestPoints for \xe5 gj\xf8re et enveisbytte. GuestPoints er poeng du tjener ved \xe5 la andre medlemmer bo i ditt hjem, uten at du bor i deres. Alle boligbytter er forsikret mot skade, tyveri og kanselleringer.","faq.items.how-it-works.title":"Hvordan fungerer egentlig boligbytte?","faq.items.similar-home.content":"Nei, du k

1an bo i alle typer boliger, uansett hva slags bolig du selv har: en liten studioleilighet i byen kan byttes mot en villa ved havet, et hus p\xe5 landet kan byttes mot en leilighet. Alt er mulig, og alle vil finne noe som passer akkurat deres behov!","faq.items.similar-home.title":"M\xe5 jeg velge en lignende bolig som mitt hjem ved et boligbytte?","faq.title":"Ofte stilte sp\xf8rsm\xe5l","first-carousel.title":"Hvor vil du bo? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}}  gjest","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / natt","homes-title":"Hus og leiligheter tilgjengelige p\xe5 HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Hos HomeExchange er det gratis \xe5 registrere seg, og du betaler kun en \xe5rlig medlemskapsavgift {{price, currency}},- n\xe5r du finner ditt f\xf8rste boligbytte!","how-it-works.exchanges-types":"To typer boligbytter","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Du bor i et annet medlems bolig, men de \xf8nsker ikke \xe5 bes\xf8ke din bolig: du gir de i stedet GuestPoints for deres gjestfrihet.<br><i>For eksempel: Du \xf8nsker \xe5 reise til Paris, og et medlem i Paris er villig til \xe5 la deg bo i sin bolig, men har ingen planer om \xe5 bes\xf8ke ditt omr\xe5de. Du gir de GuestPoints, som de kan bruke for \xe5 gjenomf\xf8re et boligbytte et annet sted.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Boligbytte med GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Du bor i et annet medlems bolig, som ogs\xe5 bor i din bolig, enten p\xe5 samme datoer eller p\xe5 ulike datoer, ved \xe5 bruke GuestPoints eller ikke.<br><i>For eksempel: Maria og hennes familie bor i din bolig i en uke, mens du bor i Marias bolig.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Gjensidig boligbytte","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"To typer boligbytte:<br>Gjensidig eller ved \xe5 bruke GuestPoints","how-it-works.guarantees":"HomeExchange-garantiene","how-it-works.guarantees-modal.text":"Reis bekymringsfritt: v\xe5re garantier beskytter ditt hjem og dine boligbytter dersom det skulle oppst\xe5 noe uforventet, og v\xe5r medlemsst\xf8tte er tilgjengelige for \xe5 hjelpe deg n\xe5r som helst, f\xf8r, under og etter dine boligbytter.<br><br><strong>Garantert bytte:</strong> tilbys i l\xf8pet av ditt andre medlems\xe5r dersom du pr\xf8vde, men ikke klarte \xe5 finne et bytte i l\xf8pet av det f\xf8rste medlems\xe5ret ditt.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange-garantier","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"GuestPoints-systemet ble utviklet for \xe5 legge til rette for bedre organisering av boligbyttene: takket v\xe6re GuestPoints er ikke lenger det tradisjonelle, gjensidige boligbyttet (hvor du bor i et medlems hjem, og de bor i ditt) det eneste alternativet!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Hvert hjem blir automatisk tildelt en gitt mengde GuestPoints basert p\xe5 ulike kriterier (fasiliteter, beliggenhet, antall sengeplasser...), og n\xe5r du gjennomf\xf8rer et bytte gir du verten din det bestemte antallet GuestPoints, ganget med antall netter du skal bo der.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"F.eks: <i>Du bor i Pablos hjem i Andalusia i 5 netter. Pablos hjem er verdt 150 GP, s\xe5 du gir Pablo 750 GP n\xe5r boligbyttet gjennomf\xf8res.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"GuestPoint-systemet","how-it-works.membership":"HomeExchange-medlemskapet","how-it-works.membership-modal.text":'Med v\xe5rt <strong>\xe5rlige medlemskap til {{price, currency}} per \xe5r</strong> f\xe5r du fordeler som:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Ubegrenset antall boligbytter</li>\\n<li>500 GP i bonus ditt f\xf8rste \xe5r</li>\\n<li>Lojalitetsmerke for \xf8kt synlighet</li>\\n<li>Medlemsst\xf8tte tilgjengelig til enhver tid</li>\\n<li>Tilgang til anmeldelser og kommentarer fra andre medlemmer om deres boligbytter</li>\\n<li>Tilgang til eksklusive og private Facebook-grupper</li>\\n<li>Eksklusive lojalitetsfordeler dersom du fornyer f\xf8r medlemskapet ditt utl\xf8per: 250 GP i bonus og avslag p\xe5 prisen for ditt medlemskap</li>\\n</ul>\\n<br />Alle boligbytter som gjennomf\xf8res via v\xe5r plattform dekkes av v\xe5re garantier. Disse garantiene inkluderer st\xf8tte dersom det oppst\xe5r kanselleringer eller avtaler ikke overholdes, og beskyttelse i tilfelle skade p\xe5 eiendom.',"how-it-works.membership-modal.title":"HomeExchange-medlemskapet","how-it-works.title":"Hvordan fungerer et boligbytte?","link.more-homes":"Se flere hjem","marketing-london":"<b>London</b> har s\xe5 mange spennende plasser man kan bes\xf8ke, fra <b>historiske monumenter og museer, til trendy nabolag og store gr\xf8ntomr\xe5der</b>. London er ber\xf8mt for sin <b>livemusikk og mote</b>, noe du kan oppleve i <b>byens mange popul\xe6re omr\xe5der.</b> Og n\xe5r du skal finne en plass \xe5 bo, kan <b>HomeExchange</b> tilby et bredt utvalg ulike overnattingsplasser i hjertet av den britiske hovedstaden.","more-homes-title":"Flere HomeExchange-overnattingssteder i regionen","paris.description1":"<b>Paris</b> er kanskje den vakreste byen i verden, med sine flotte <b>monumenter, parker, fontener og museer</b>. Du kan ogs\xe5 f\xe5 oppleve de sjarmerende <b>nabolagene, de typiske kaf\xe9ene, brasseriene og barene, gastronomiske restauranter og den unike kveldsatmosf\xe6ren!</b> N\xe5r du skal finne rimelige overnattingsplasser i Paris, kan <b>HomeExchange</b> tilby et bredt utvalg alternativer <b>til sv\xe6rt lave priser!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Vi vet alle at Paris er en av de vakreste byene i verden. Men visste du at det ogs\xe5 er den som tilbyr flest boligbytter? \xc5 reise til Paris med en boligbytte er en god id\xe9 for en billig ferie, og for \xe5 leve som en lokal og bes\xf8ke Paris i ditt eget tempo.","paris.description2.second-paragraph":"Paris er mye mer enn Eiffelt\xe5rnet eller Place du Tertre i Montmartre. Det er ogs\xe5 det lokale nabolaget Saint Germain des Pr\xe8s. Nyt \xe5 spise dagens rett ved et lite bord i Latinerkvarteret, sykle p\xe5 bredden av Seinen, rusle langs St Martin-kanalen, ha en piknik p\xe5 Champs de Mars eller l\xf8pe gjennom Buttes de Chaumont-parken. Det er tusen ting \xe5 gj\xf8re i Paris p\xe5 ferie!","paris.description2.third-paragraph":"Hvis du liker kunst, vil du finne hundrevis av kunstneriske utstillinger av alle slag i Paris og flere museer \xe5 oppdage. P\xe5 gateplan er hvert nabolag forskjellig og har sitt s\xe6rpreg. Mens du drar p\xe5 boligbytte i Paris, kan du leve som parisere og oppdage livet i hvert hj\xf8rne av byen. Og selv om offentlig transport fungerer veldig bra, er den beste m\xe5ten \xe5 bes\xf8ke Paris p\xe5 til fots, g\xe5 

1i gatene, se p\xe5 butikkene og konsultere teaterreklametavlene i Montparnasse-omr\xe5det. Hvis du reiser til Paris med barn, ikke glem \xe5 spare en av feriedagene dine for \xe5 dra til Disneyland eller Asterix Park.","second-carousel.title":"Feriehus – {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Finn de beste hjemmene i den vakreste byen i verden","suggestion.title":"Du kan ogs\xe5 like \xe5 bes\xf8ke disse destinasjonene","third-carousel.title":"Alternativer til feriehus – {{destination}}",title:"Leilighet- og boligbytte - {{destination}}",title_default:"{{firstname}}s hjem",title_default_alt:"Hjem i {{city}}","vacation-homes-title":"Sjekk tilgjengeligheten til disse overnattingsstedene for ferien din"},cms:{calculator_day_count_zero:"<b>{{count}}</b> dag",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dag",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dager",calculator_destination_label:"Din destinasjon",calculator_traveler_count_zero:"<b>{{count}}</b> reisende",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> reisende",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> reisende"}},nl:{common:{abuse_message_askdeposit:"Dit lid vroeg mij om een borg buiten HomeExchange om.",abuse_message_askid:"Dit lid vroeg me om een ​​kopie van mijn paspoort / ID-kaart",abuse_message_hateful:"Dit lid is discriminerend of hatelijk",abuse_message_other:"Andere",abuse_message_placeholder:"Schrijf je reactie hier",abuse_message_rental:"Dit lid is het aanbieden van een plek om te huren",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"Al in contact","autocomplete.button":"Zoeken","autocomplete.placeholder":"Waar ga je naar toe ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} slaapkamer",bedroomsNumbers_other:"{{count}} slaapkamers",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} bed",beds_other:"{{count}} bedden","button.free-signup":"Meld je gratis aan","button.validate":"Bevestigen","common.try-again":"Opnieuw proberen","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Deens",de:"Duits",en:"Engels","error-retry":"Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.","error.characters_max_limit":"Mag de {{limit}} karakters niet overschrijden","error.refresh":"Vernieuwen","error.reload":"Deze pagina vernieuwen ","error.return-homepage":"Terug naar de startpagina","error.subtitle":"Helaas kon deze pagina niet gevonden worden.","error.title":"Er is een fout opgetreden op de pagina","errors.unable_to_submit.subtitle":"Helaas kon het formulier niet verzonden worden. Probeer het later nog eens.","errors.unable_to_submit.title":"Oeps... het is niet gelukt om het formulier te verzenden.",es:"Spaans",fr:"Frankrijk","global.back":"Terug","global.cancel":"Annuleren","global.collection.browsehomes":"Blader door huizen","global.collection.contactus":"Neem contact met ons op","global.confirm":"Bevestigen","global.confirmAddress":"Bevestig mijn adres","global.contactus":"Neem contact met ons op","global.continue":"Doorgaan","global.cta.understood":"Ik snap het!","global.getStarted":"Ga van start","global.learnmore":"Lees verder","global.login":"Inloggen","global.retry":"opnieuw proberen","global.select":"Selecteren","global.signOut":"Uitloggen","global.signUpAgain":"Meld je opnieuw aan",global_acceptInvitation_cta:"Uitnodiging aanvaarden",global_address:"Adres",global_adults:"Volwassenen",global_apply:"Toepassen",global_archive:"Archiveren",global_archived:"Gearchiveerde",global_babies:"Baby's",global_calendarUpdated_toast:"Je kalender is bijgewerkt.",global_calendar_aMonth:"Een maand",global_calendar_exactDates:"Exacte data",global_calendar_oneWeek:"Een week",global_calendar_oneWeekend:"Een weekend",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} dagen",global_calendar_twoWeeks:"Twee weken",global_cancel:"Annuleren",global_children:"Kinderen",global_city:"Stad",global_country:"Land",global_cta_ConfirmChanges:"Bevestig wijzigingen",global_cta_Publish:"Publiceren",global_cta_accept:"Accepteren",global_cta_createhome:"Maak mijn eigen huis",global_cta_rateExchange:"Beoordeel je uitwisseling",global_dates:"Data",global_delete:"Verwijderen",global_deleted:"Verwijderde",global_description:"Beschrijving",global_destination:"Bestemming",global_discoverHow_cta:"Ontdek hoe",global_done:"Klaar!",global_edit:"Bewerken",global_everywhere:"Overal","global_filter_a-c":"Airco",global_filter_available:"Elk type ruil","global_filter_baby-bed":"Babybedden","global_filter_baby-gear":"Baby spullen","global_filter_balcony-terrace":"Balkon / Terras",global_filter_bathtub:"Bad",global_filter_bbq:"BBQ",global_filter_beach:"Strand",global_filter_bicycle:"Fiets",global_filter_car:"Auto",global_filter_cat:"Kat","global_filter_children-welcome":"Kinderen & families",global_filter_cities:"De stad","global_filter_cleaning-person":"Schoonmaakster",global_filter_countryside:"Het platteland","global_filter_dedicated-workspace":"Toegewijde werkruimte",global_filter_direct_beach:"Aan het strand","global_filter_disabled-access":"Toegankelijke woning",global_filter_dishwasher:"Vaatwasmachine",global_filter_dog:"Hond",global_filter_dryer:"Droger","global_filter_eco-level":"Duurzame woningen","global_filter_electric-car-plug":"Elektrische auto stekker",global_filter_elevator:"Lift",global_filter_favorite:"Favoriete huizen",global_filter_fireplace:"Open haard",global_filter_flat:"Ap

1partement",global_filter_garden:"Priv\xe9tuin",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Ruil tegen GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"Minder dan {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"vanaf {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Tussen {{min}} en {{max}} GP",global_filter_gym:"Priv\xe9sportzaal","global_filter_heating-system":"Verwarming","global_filter_high-speed-connexion":"Snelle verbinding",global_filter_historic_center:"Historisch centrum",global_filter_home:"Huis","global_filter_home-verified":"Geverifieerde huizen",global_filter_island:"Eiland",global_filter_isolated:"Ge\xefsoleerd",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Kinderen speelgoed",global_filter_lakes:"Meer",global_filter_luxury:"Collection-huizen",global_filter_mountains:"De bergen","global_filter_no-bed-up":"Geen tijdelijke bedden",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} badkamers",global_filter_other:"Andere dieren","global_filter_parking-space":"Priv\xe9 parkeerplaats","global_filter_pets-welcome":"Huisdieren toegestaan",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Speeltuin",global_filter_primary:"Hoofdverblijfplaatsen","global_filter_private-room":"Priv\xe9kamer","global_filter_public-transit-access":"Toegang tot het openbaar vervoer",global_filter_reciprocal:"Wederzijdse huizenruil","global_filter_response-rate-above-threshold":"Responspercentage ≥ Gemiddeld",global_filter_reverse:"Omgekeerd zoeken",global_filter_river:"Rivier",global_filter_seaside:"Kust",global_filter_secondary:"Tweede verblijven","global_filter_secured-pool":"Beveiligd zwembad",global_filter_ski_in_ski_out:"Ski-in/ski-out",global_filter_ski_resort:"Skigebied","global_filter_smokers-welcome":"Roken toegestaan","global_filter_swimming-pool":"Zwembad",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Dorp","global_filter_washing-machine":"Wasmachine","global_filter_whole-unit":"De hele woning",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filters",global_fixDates:"Vaste data",global_flexDates_aMonth:"Een maand in {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Een weekend in {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Een week in {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Twee weken in {{date}}",global_flexibleDates:"Flexibele data",global_guests:"Gasten",global_homes_zero:"huis",global_homes_one:"huis",global_homes_other:"huizen",global_lastMinute:"Last minute",global_location:"Locatie",global_modify:"Wijzigen",global_name:"Naam",global_newComer:"Nieuwkomer",global_next:"Volgende",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} volwassene",global_numberOfAdults_one:"{{count}} volwassene",global_numberOfAdults_other:"{{count}} volwassenen",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_one:"{{count}} baby",global_numberOfBabies_other:"{{count}} baby's",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} kind",global_numberOfChildren_one:"{{count}} kind",global_numberOfChildren_other:"{{count}} kinderen",global_numberOfGuests_zero:"",global_numberOfGuests_one:"{{count}} gast",global_numberOfGuests_other:"{{count}} gasten",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Controleer de landcode en uw telefoonnummer.",global_receiveEmailAlerts:"E-mailmeldingen ontvangen",global_save:"Opslaan",global_save_informations:"Informatie opslaan",global_searchBar_noLocationFound:"Geen locaties gevonden",global_searchBar_searchPlaceholder:"Waar zou jij graag naartoe willen gaan?",global_searchBar_search_cta:"Zoeken",global_seeMore_link:"Bekijk meer",global_share_email:"Email",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Meld je gratis aan",global_state:"Deelstaat",global_toast_error:"Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.",global_travelWishlist:"Reisplannen",global_unarchive:"Uit archief halen",global_zipCode:"Postcode",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Voeg een kaart toe",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Je kaart is verlopen</b>. Voeg v\xf3\xf3r %{date} een nieuwe betaalmethode toe om je lidmaatschap soepel te verlengen.",headband_payment_failure_cta:"Werk mijn betalingsmethode bij",headband_payment_failure_text:"<b>Je verlengingsbetaling is mislukt</b>. Pas je betaalmethode v\xf3\xf3r morgen aan, anders verlies je je loyaliteitsvoordelen.",headband_payment_upcomingexch

1ange_cta:"Voeg een kaart toe",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Je kaart is verlopen</b>. Pas hem aan, anders vervallen je garanties en annuleren we je uitwisseling.",hr:"Kroatisch",it:"Italiaans","modal.alert.scam.input.comment.error":"Voeg een reactie toe","modal.alert.scam.input.reason.error":"Selecteer een reden","modal.alert.scam.input.reason.label":"Reden","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Selecteer de reden","modal.error-occured.close":"Sluiten","modal.error-occured.content":"Onze excuses voor het ongemak, probeer het alsjeblieft opnieuw.","modal.error-occured.title":"Oh nee, er is een fout opgetreden!",nb:"Noors",nl:"Nederlands",no_result:"Geen resultaat",optional:"optioneel","privacy-policy":"Privacy",pt:"Portugees",sv:"Zweeds",today:"Vandaag","try-again":"Opnieuw proberen","validation_error.empty":"Vul alsjeblieft alle velden in voor je verder gaat.",yesterday:"Gisteren"},destination:{"default.description":'Waar in de wereld je naar toe wilt, op HomeExchange weet je zeker dat je een vakantiehuis of <b>appartement</b> zult vinden die aan alle wensen voldoet.<br>Dankzij ons uitgebreide network kun je je huis of appartement uitwisselen voor vakantie met <b>mensen uit de hele wereld</b>! Gratis, flexibel en veilig, je vertekt niet alleen om een nieuw land te verkennen met lagere kosten, maar je zult ook leven als een local.<br>Zo, waar wacht je nog op? <a href="#user-signup">Schrijf je nu gratis in</a> op HomeExchange. Je krijgt dan toegang tot onze volledige catalogus met huizen en appartementen in de <b>allermooiste hoeken van de hele wereld.</b>',"default.description1":"Met HomeExchange doe je aan <b>huizenruil met je huis of appartement</b> voor je vakanties, in eigen land of wereldwijd! Huizenruil is <b>authentiek, flexibel en veilig</b> en zorgt ervoor dat je nieuwe bestemmingen kan ontdekken tegen een lage prijs terwijl je <b>reist als een local</b>.\\n Door lid te worden krijg je toegang tot meer dan <b>360,000 huizen</b> in <b>155 landen</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange heeft het voor haar leden mogelijk gemaakt om te kunnen reizen waar ter wereld ze maar willen! Maakt u zich geen zorgen over de verblijfskosten, want wij garanderen dat u een huis of appartement vindt voor uw volgende vakantie.","default.description2.second-paragraph":"Dankzij ons uitgebreide netwerk kunt u uw huis of appartement tijdens de vakantie delen met mensen van over de hele wereld! HomeExchange is niet alleen gratis, flexibel en veilig, maar u ontdekt een nieuw land terwijl u leeft als een local.","default.description2.third-paragraph":"Waar wacht u nog op?  Word lid door u gratis in te schrijven op onze site. Zodra uw inschrijving is voltooid heeft u toegang tot onze gehele catalogus van woningen en appartementen gelegen op de mooiste plekken ter wereld!","default.introduction":"Met HomeExchange doe je aan <b>huizenruil met je huis of appartement</b> voor je vakanties, in eigen land of wereldwijd! Huizenruil is <b>authentiek, flexibel en veilig</b> en zorgt ervoor dat je nieuwe bestemmingen kan ontdekken tegen een lage prijs terwijl je <b>reist als een local</b>.\\n Door lid te worden krijg je toegang tot meer dan <b>360,000 huizen</b> in <b>155 landen</b>.","destination-description.title":"Vakantiehuizen ruilen - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Ja, je kan aan huizenruil doen, tenzij het expliciet vermeld staat in je huurcontract dat je dit niet mag doen. Het is niet nodig de huurbaas op de hoogte te brengen omdat het niet om onderverhuur gaat: er wordt geen geld uitgewisseld.","faq.items.accommodation.title":"Kan ik aan huizenruil doen als ik in een huurhuis of -appartement woon?","faq.items.benefits.content":"Het is een verantwoorde en goedkope manier om met een gerust hart te reizen binnen een betrouwbare gemeenschap. HomeExchange is 's werelds grootste huizenruilplatform met meer dan 270.000 huizen in 145 landen.","faq.items.benefits.title":"Wat zijn de voordelen van huizenruil?","faq.items.cost.content":"Dankzij ons jaarlijkse HomeExchange-lidmaatschap, kan je voor €{{price}}/jaar zoveel uitwisselingen organiseren als je wil gedurende 12 maanden, zonder extra kosten.","faq.items.cost.title":"Hoeveel kost het om mijn huis uit te wisselen met HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"De HomeExchange-garanties voorzien onder andere een alternatieve verblijfplaats in geval van annulering door het gastgezin, en dekking in geval van schade of dief

1stal.","faq.items.guarantees.title":"Hoe werken de HomeExchange-garanties?","faq.items.health-crisis.content":"In geval van annulering wegens Covid-19 worden de GuestPoints die voor de huizenruil zouden worden gebruikt, volledig terugbetaald. HomeExchange biedt ook het tweede jaar lidmaatschap gratis aan voor leden die als gevolg van de gezondheidssituatie geen huizenruil hebben kunnen doen.","faq.items.health-crisis.title":"Wat als ik door de gezondheidscrisis niet kan reizen?","faq.items.how-it-works.content":"Met HomeExchange kan je ofwel een wederzijdse huizenruil doen met een ander lid, of je GuestPoints gebruiken voor een niet-wederzijdse huizenruil. GuestPoints zijn punten die je ontvangt als je andere leden bij je thuis ontvangt voor een niet-wederzijdse huizenruil. Alle uitwisselingen zijn gedekt voor schade, diefstal en annulering.","faq.items.how-it-works.title":"Hoe zit huizenruil in elkaar?","faq.items.similar-home.content":"Nee, je kan een huizenruil doen met elk type woning, ongeacht wat voor soort woning je hebt: een kleine studio in de stad voor een villa aan zee, een boerderij op het platteland voor een flat. Alles is mogelijk, want iedereen vindt wel iets dat aan zijn/haar wensen voldoet!","faq.items.similar-home.title":"Moet ik een huizenruil organiseren met een gelijkaardig huis?","faq.title":"Veelgestelde vragen","first-carousel.title":"Waar verblijven? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} Gast","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / nacht","homes-title":"Huizen en appartementen beschikbaar op HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Registreren bij HomeExchange is gratis. Daarna betalen leden een jaarlijkse lidmaatschapskost van {{price, currency}} waarmee ze een jaar lang onbeperkt op huizenruil kunnen gaan.","how-it-works.exchanges-types":"Twee soorten uitwisseling","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"U gaat naar het huis van een lid, maar zij komen niet naar het uwe: zij krijgen GuestPoints van u in ruil voor hun gastvrijheid.<br><i>Bv.: U wilt graag op reis gaan naar Parijs, en er is een lid in Parijs dat u wil verwelkomen, maar deze persoon heeft geen plannen om naar uw regio te reizen. In dat geval kan u die persoon GuestPoints aanbieden die hij/zij dan kan gebruiken om op huizenruil te gaan naar een andere bestemming.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Huizenruil tegen GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"U gaat naar het huis van een lid en dat lid komt ook naar uw huis, op dezelfde of op verschillende data. U kunt hiervoor GuestPoints gebruiken, maar dat hoeft niet.<br><i>Bv.: Maria en haar gezin komen voor 1 week naar uw huis terwijl u in Maria's huis verblijft.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Wederzijdse huizenruil","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Twee soorten uitwisselingen:<br>Wederzijds of tegen GuestPoints","how-it-works.guarantees":"De HomeExchange garanties","how-it-works.guarantees-modal.text":"Reis met een gerust hart: onze garanties beschermen je huis en je uitwisselingen in geval van onvoorziene omstandigheden en onze ledenservice staat op elk moment voor je klaar, zowel voor, tijdens, als na je huizenruil.<br><br><strong>Huizenruil gegarandeerd:</strong> je krijgt het tweede jaar lidmaatschap gratis als je actief op zoek gaat naar een huizenruil, maar geen vindt tijdens je eerste jaar lidmaatschap.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange-garanties","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"Het GuestPoints-systeem werd ontwikkeld om het makkelijker te maken een huizenruil te organiseren: dankzij GuestPoints zijn traditionele wederzijdse uitwisselingen (jij gaat naar het huis van een lid en zij komen naar het jouwe) niet langer de enige optie!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Elk huis krijgt automatisch een aantal GuestPoints toegewezen op basis van verschillende criteria (faciliteiten, locatie, aantal bedden...), en wanneer je een ruil regelt, geef je je gastgezin het aantal GuestPoints dat is toegewezen aan hun huis, vermenigvuldigd met het aantal nachten dat je bij hen zal verblijven.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":" Bv: <i>Jij verblijft in het huis van Pablo in Andalusi\xeb voor 5 nachten. Pablo's huis is 150 GP waard, dus je geeft Pablo 750 GP als je de huizenruil bevestigt.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"Het GuestPoint-systeem","how-it-works.membership":"Het lidmaatschap van HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Met ons <strong>jaarlijkse lidmaatschap tegen {{price, currency}} per jaar</strong>, geniet je van:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Onbeperkt aantal uitwisselingen</li>\\n<li>500 extra GP voor je eerste jaar</li>\\n<li>Loyaliteitsbadge voor meer zichtbaarheid</li>\\n<li>Ledenondersteuning beschikbaar op elk moment</li>\\n<li>Toegang tot beoordelingen en commentaren van leden over hu uitwisselingen</li>\\n<li>Toegang tot exclusieve, priv\xe9-Facebookgroepen</li>\\n<li>Exclusieve loyaliteitsvoordelen als je je lidmaatschap verlengt voor de vervaldatum: 250 extra GP en een korting op de prijs van je lidmaatschap</li>\\n</ul>\\n<br />Alle uitwisselingen die vastgelegd worden op ons platform zijn gedekt door onze garanties. Deze garanties omvatten bijstand in geval van annulering of niet-naleving en bescherming in geval van schade aan eigendom.',"how-it-works.membership-modal.title":"Het lidmaatschap bij HomeExchange","how-it-works.title":"Hoe zit huizenruil in elkaar?","link.more-homes":"Bekijk meer hu

1izen","marketing-london":"<b>Londen</b> heeft zoveel intrigerende plaatsen om te bezoeken, <b>van <b>historische monumenten en musea, tot trendy buurten en uitgestrekte groene zones</b>. Londen staat bekend voor zijn <b>livemuziek en mode</b>, die je kan ontdekken in zowel<b>chique als populaire buurten.</b> En voor wat accommodatie betreft, biedt <b>HomeExchange</b> een brede waaier aan opties in het hart van de Britse hoofdstad.","more-homes-title":"Meer HomeExchange-accommodaties in de regio","paris.description1":"<b>Parijs</b> is de mooiste stad ter wereld met zijn prachtige <b>monumenten, parken, fonteinen en musea</b>. Je kan genieten van de charme van de <b>wijken, de typische caf\xe9s, brasseries en bars, gastronomische restaurants, en de unieke sfeer bij het vallen van de avond!</b> Om goedkope accommodatie te vinden in Parijs kan je rekenen op <b>HomeExchange</b> met een ruim aanbod aan accommodatie <b>tegen heel lage prijzen!</b>","paris.description2.first-paragraph":"We weten allemaal dat Parijs een van de mooiste steden ter wereld is. Maar wist u dat het ook de stad is waar de meeste woningruilingen plaatsvinden? Reizen naar Parijs met een woningruil is een geweldig idee voor een goedkope vakantie, en om te leven als een lokale bewoner en Parijs te bezoeken in uw eigen tempo.","paris.description2.second-paragraph":"Parijs is veel meer dan de Eiffeltoren of de Place du Tertre in Montmartre. Het is ook de buurt Saint Germain des Pr\xe8s. Geniet van het eten van de dagschotel aan een piepklein tafeltje in het Quartier Latin, fietsen op de oevers van de Seine, slenteren langs het kanaal St Martin, picknicken op de Champs de Mars of hardlopen door het park Buttes de Chaumont. Er zijn duizend dingen te doen in Parijs op vakantie!","paris.description2.third-paragraph":"Als u van kunst houdt, vindt u in Parijs honderden kunsttentoonstellingen van allerlei aard en verschillende musea om te ontdekken. Op straatniveau is elke buurt anders en heeft een eigen karakter. Tijdens uw woningruil in Parijs kunt u leven als Parijzenaars en het leven op elke hoek van de stad ontdekken. En hoewel het openbaar vervoer heel goed werkt, is de beste manier om Parijs te bezoeken te voet, door de straten te lopen, de winkels te bekijken en de theaterborden in de wijk Montparnasse te raadplegen. Als u met kinderen naar Parijs reist, vergeet dan niet een van uw vakantiedagen te reserveren om naar Disneyland of het Asterix Park te gaan.","second-carousel.title":"Vakantiehuizen - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Vind de beste huizen in de mooiste stad ter wereld","suggestion.title":"Misschien vindt u het ook leuk om deze bestemmingen te bezoeken","third-carousel.title":"Alternatieven voor vakantiewoningen - {{destination}}",title:"Huizen- en appartementenruil -  {{destination}}",title_default:"{{firstname}}'s home",title_default_alt:"Huis in {{city}}","vacation-homes-title":"Controleer de beschikbaarheid van deze accommodaties voor uw vakantie"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dag",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dagen",calculator_destination_label:"Je bestemming",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> reiziger",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> reizigers"}},pt:{common:{abuse_message_askdeposit:"Este membro me pediu um dep\xf3sito de seguran\xe7a fora do HomeExchange",abuse_message_askid:"Este membro me pediu para enviar uma c\xf3pia do meu passaporte/identidade",abuse_message_hateful:"Este membro tem comportamento discriminat\xf3rio ou odioso",abuse_message_other:"Outro",abuse_message_placeholder:"Escreva seu coment\xe1rio aqui",abuse_message_rental:"Este membro est\xe1 oferecendo um lugar para alugar",abuse_message_spam:"Spam",already_contacted:"J\xe1 contactado","autocomplete.button":"Procurar","autocomplete.placeholder":"Para onde vai ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} quarto",bedroomsNumbers_other:"{{count}} quartos",beds_zero:"{{count}} cama",beds_one:"{{count}} cama",beds_other:"{{count}} camas","button.free-signup":"Filie-se gratuitamente","button.validate":"Validar","common.try-again":"Tentar novamente","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Dinamarqu\xeas",de:"Alem\xe3o",en:"Ingl\xeas","error-retry":"Ocorreu um erro. Tente novamente.","error.characters_max_limit":"N\xe3o deve ser superior a {{limit}} caracteres","error.refresh":"Atualizar","error.reload":"Atualizar esta p\xe1gina","error.return-homepage":"Voltar \xe0 p\xe1gina inicial","error.subtitle":"Infelizmente, n\xe3o foi poss\xedvel aceder a esta p\xe1gina.","error.title":"Ocorreu um erro na p\xe1gina","errors.unable_to_submit.subtitle":"Infelizmente, n\xe3o foi poss\xedvel submeter o formul\xe1rio. Tente novamente mais tarde.","errors.unable_to_submit.title":"Ups, ocorreu um problema!",es:"Espanhol",fr:"Franc\xeas","global.back":"Voltar","global.cancel":"Cancelar","global.collection.browsehomes":"Ver casas","global.collection.contactus":"Contacte-nos","global.confirm":"Confirmar","global.confirmAddress":"Confirmar morada","global.contactus":"Contacte-nos","global.continue":"Continuar","global.cta.understood":"Compreendo !","global.getStarted":"Come\xe7ar","global.learnmore":"Saiba mais","global.login":"Inicie sess\xe3o","global.retry":"Tente novamente","global.select":"Selecione","global.signOut":"Sair","global.signUpAgain":"Cadastre-se novamente",global_acceptInvitation_cta:"Aceitar convite",global_address:"Morada",global_adults:"Adultos",global_apply:"Aplicar",global_archive:"Arquivar",global_archived:"Arquivadas",global_babies:"Beb\xe9s",global_calendarUpdated_toast:"O seu calend\xe1rio foi atualizado.",global_calendar_aMonth:"Um m\xeas",global_calendar_exactDates:"Datas exatas",global_calendar_oneWeek:"Uma semana",global_calendar_oneWeekend:"Um fim de semana",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} dia",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} dia",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} dias",global_calendar_twoWeeks:"Duas semanas",global_cancel:"Cancelar",global_children:"Crian\xe7as",global_city:"Cidade",global_country:"Pa\xeds",global_cta_ConfirmChanges:"Confirmar altera\xe7\xf5es",global_cta_Publish:"Publicar an\xfancio",global_cta_accept:"Aceitar",global_cta_createhome:"Criar a minha casa",global_cta_rateExchange:"Avaliar troca",global_dates:"Datas",global_delete:"Eliminar",global_deleted:"Eliminadas",global_description:"Descri\xe7\xe3o",global_destination:"Destino",global_discoverHow_cta:"Descubra como",global_done:"Feito!",global_edit:"Editar",global_everywhere:"Qualquer lugar","global_filter_a-c":"A/C",global_filter_available:"Qualquer tipo de pedido de Troca","global_filter_baby-bed":"Camas de beb\xe9s","global_filter_baby-gear":"Equipamento para beb\xeas","global_filter_balcony-terrace":"Varanda / Terra\xe7o",global_filter_bathtub:"Banheiro",global_filter_bbq:"BBQ",global_filter_beach:"Praia",global_filter_bicycle:"Bicicleta",global_filter_car:"Carro",global_filter_cat:"Gato","global_filter_children-welcome":"Crian\xe7as e fam\xedlias",global_filter_cities:"Cidade","global_filter_cleaning-person":"Faxineiro",global_filter_countryside:"Campo","global_filter_dedicated-workspace":"Espa\xe7o de trabalho dedicado",global_filter_direct_beach:"Em frente \xe0 praia","global_filter_disabled-access":"Casa acess\xedvel",global_filter_dishwasher:"Lavadora de lou\xe7as",global_filter_dog:"C\xe3o",global_filter_dryer:"Secadora","global_filter_eco-level":"Casas sustent\xe1veis","global_filter_electric-car-plug":"Tomada para carro el\xe9trico",global_filter_elevator:"Elevador",global_filter_favorite:"Casas favoritas",global_filter_fireplace:"Lareira",global_filter_flat:"Apartamento",global_filter_garden:"Jardim privado",global_filter_golf:"Golfe","global_filter_guest-wanted":"Troca por GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"menos de {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"a partir de {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Entre {{min}} e {{max}} GP",global_filter_gym:"Gin\xe1sio privado","global_filter_heating-system":"Sistema de aquecimento","global_filter_high-speed-connexion":"Wi-fi de alta velocidade",global_filter_historic_center:"Centro hist\xf3rico",global_filter_home:"C

1asa","global_filter_home-verified":"Casas verificadas",global_filter_island:"Ilha",global_filter_isolated:"Isolada",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Brinquedos infantis",global_filter_lakes:"Lagos",global_filter_luxury:"Casas Collection",global_filter_mountains:"Montanha","global_filter_no-bed-up":"Sem camas tempor\xe1rias",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} casas de banho",global_filter_other:"Outros animais","global_filter_parking-space":"Estacionamento privado","global_filter_pets-welcome":"Animais de estima\xe7\xe3o bem-vindos",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Parque infantil",global_filter_primary:"Casas prim\xe1rias","global_filter_private-room":"Quarto privado","global_filter_public-transit-access":"Acesso ao transporte p\xfablico",global_filter_reciprocal:"Troca Reciproca","global_filter_response-rate-above-threshold":"Taxa de resposta ≥ M\xe9dia",global_filter_reverse:"Busca invertida",global_filter_river:"Rio",global_filter_seaside:"Litoral",global_filter_secondary:"Casas secund\xe1rias","global_filter_secured-pool":"Piscina protegida",global_filter_ski_in_ski_out:"Entrada/sa\xedda de pistas de esqui",global_filter_ski_resort:"Est\xe2ncia de esqui","global_filter_smokers-welcome":"Fumantes bem-vindos","global_filter_swimming-pool":"Piscina",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"Aldeia","global_filter_washing-machine":"M\xe1quina de lavar","global_filter_whole-unit":"Casa inteira",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filtros",global_fixDates:"Datas fixas",global_flexDates_aMonth:"Um m\xeas em {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"Um fim de semana em {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"Uma semana em {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Duas semanas em {{date}}",global_flexibleDates:"Datas flex\xedveis",global_guests:"Convidados",global_homes_zero:"casas",global_homes_one:"casa",global_homes_other:"casas",global_lastMinute:"\xdaltima hora",global_location:"Localiza\xe7\xe3o",global_modify:"Modificar",global_name:"Nome",global_newComer:"Membro recente",global_next:"Seguinte",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_one:"{{count}} adulto",global_numberOfAdults_other:"{{count}} adultos",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} beb\xe9",global_numberOfBabies_one:"{{count}} beb\xe9",global_numberOfBabies_other:"{{count}} beb\xe9s",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} crian\xe7a",global_numberOfChildren_one:"{{count}} crian\xe7a",global_numberOfChildren_other:"{{count}} crian\xe7as",global_numberOfGuests_zero:"{{count}} convidado",global_numberOfGuests_one:"{{count}} convidado",global_numberOfGuests_other:"{{count}} convidados",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Por favor, verifique o indicativo do pa\xeds e o seu n\xfamero de telefone.",global_receiveEmailAlerts:"Receber alertas por e-mail",global_save:"Guardar",global_save_informations:"Guardar informa\xe7\xf5es",global_searchBar_noLocationFound:"N\xe3o foram encontradas localiza\xe7\xf5es",global_searchBar_searchPlaceholder:"Onde gostaria de ir?",global_searchBar_search_cta:"Pesquisar",global_seeMore_link:"Ver mais",global_share_email:"Email",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Inscreva-se gratuitamente",global_state:"Estado",global_toast_error:"Ocorreu um erro. Tente novamente.",global_travelWishlist:"Ideias de viagens",global_unarchive:"Remover do arquivo",global_zipCode:"C\xf3digo postal",headband_payment_creditcardexpired_cta:"Adicione um cart\xe3o",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>O seu cart\xe3o expirou</b>. Adicione um novo m\xe9todo de pagamento antes de %{date} para renovar facilmente a sua filia\xe7\xe3o.",headband_payment_failure_cta:"Atualizar o meu m\xe9todo de pagamento.",headband_payment_failure_text:"<b>O pagamento da sua renova\xe7\xe3o n\xe3o foi bem-sucedido</b>. Atualize o seu m\xe9todo de pagamento at\xe9 amanh\xe3, caso contr\xe1rio perder\xe1 os seus benef\xedcios de fideliza\xe7\xe3o.",headband_payment_upcomingexchange_cta:"Adicionar um cart\xe3o",headband_payment_upcomingexch

1ange_text:"<b>O seu cart\xe3o expirou</b>. Atualize-o, caso contr\xe1rio as suas garantias caducar\xe3o e a sua troca ser\xe1 cancelada.",hr:"Croata",it:"Italiano","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"Selecione um motivo","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"Selecione o motivo","modal.error-occured.close":"Fechar","modal.error-occured.content":"Lamentamos a inconveni\xeancia e pedimos-lhe que tente novamente.","modal.error-occured.title":"Oh n\xe3o, ocorreu um erro!",nb:"Noruegu\xeas",nl:"Holand\xeas",no_result:"Nenhum resultado",optional:"opcional","privacy-policy":"Privacidade",pt:"Portugu\xeas",sv:"Sueco",today:"Hoje","try-again":"Tentar novamente","validation_error.empty":"Por favor, preencha todos os campos antes de prosseguir.",yesterday:""},destination:{"default.description":'Seja aonde for que voc\xea queira ir nessas f\xe9rias, voc\xea vai necessiariamente encontrar uma casa ou apartamento em HomeExchange para acomod\xe1-lo. Gra\xe7as \xe0 nossa extensa rede de membros, voc\xea pode trocar sua casa ou seu apartamento durante as f\xe9rias com <b>pessoas ao redor do mundo</b>! Livre, flex\xedvel e seguro, n\xe3o apenas voc\xea conhece um novo pa\xeds de maneira barata, mas voc\xea tamb\xe9m descobre esse mesmo pa\xeds como um habitante local. Quer experimentar? Ent\xe3o <a href="#user-signup">inscreva-se gratuitamente</a> em HomeExchange! Voc\xea ter\xe1 acesso a todo o nosso cat\xe1logo de apartamentos e de casas localizadas nos quatro cantos do mundo.',"default.description1":"Com a HomeExchange, <b>troque a sua casa ou apartamento</b> nas f\xe9rias, dentro do seu pa\xeds ou em todo o mundo!\\n<b>Aut\xeantica, flex\xedvel e segura</b>, a troca de casas vai permitir-lhe descobrir um novo destino a um pre\xe7o mais baixo, enquanto <b>viaja como um habitante local</b>.\\nAo juntar-se, aceda a mais de <b>360 mil casas</b> dispon\xedveis em <b>155 pa\xedses</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange tornou poss\xedvel que os seus membros possam viajar para onde quiserem no mundo! N\xe3o se preocupe com as despesas de alojamento, pois garantimos que encontrar\xe1 uma casa ou apartamento para as suas pr\xf3ximas f\xe9rias.","default.description2.second-paragraph":"Gra\xe7as \xe0 nossa extensa rede, pode partilhar a sua casa ou apartamento durante as f\xe9rias com pessoas de todo o mundo! A HomeExchange n\xe3o s\xf3 \xe9 livre, flex\xedvel e segura, como tamb\xe9m ir\xe1 descobrir um novo pa\xeds enquanto vive como um local.","default.description2.third-paragraph":"De que est\xe1 \xe0 espera?  Junte-se a n\xf3s inscrevendo-se gratuitamente no nosso site. Uma vez conclu\xedda a sua inscri\xe7\xe3o, ter\xe1 acesso a todo o nosso cat\xe1logo de casas e apartamentos localizados nos lugares mais bonitos do mundo!","default.introduction":"Com a HomeExchange, <b>troque a sua casa ou apartamento</b> nas f\xe9rias, dentro do seu pa\xeds ou em todo o mundo!\\n<b>Aut\xeantica, flex\xedvel e segura</b>, a troca de casas vai permitir-lhe descobrir um novo destino a um pre\xe7o mais baixo, enquanto <b>viaja como um habitante local</b>.\\nAo juntar-se, aceda a mais de <b>360 mil casas</b> dispon\xedveis em <b>155 pa\xedses</b>.","destination-description.title":"Troque casas de f\xe9rias - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"Sim, voc\xea pode fazer uma troca de casa, a menos que seja especificamente indicado no seu c

1ontrato de loca\xe7\xe3o. N\xe3o \xe9 necess\xe1rio avisar o propriet\xe1rio da casa porque n\xe3o se trata de subloca\xe7\xe3o: na verdade, n\xe3o h\xe1 troca financeira.","faq.items.accommodation.title":"Posso trocar minha acomoda\xe7\xe3o se morar em um im\xf3vel alugado?","faq.items.benefits.content":"\xc9 uma forma respons\xe1vel e econ\xf3mica de viajar com tranquilidade, dentro de uma comunidade de confian\xe7a. A HomeExchange \xe9 o site l\xedder mundial de troca de casa, com mais de 270 mil casas em 145 pa\xedses.","faq.items.benefits.title":"Quais s\xe3o as vantagens da troca de casa?","faq.items.cost.content":"Gra\xe7as \xe0 filia\xe7\xe3o anual da HomeExchange, por {{price}}€ por ano, pode organizar todas as trocas que quiser durante 12 meses, sem quaisquer custos adicionais.","faq.items.cost.title":"Quanto custa fazer uma troca de casa com a HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"As garantias da HomeExchange incluem um novo alojamento em caso de cancelamento do anfitri\xe3o, bem como um seguro em caso de danos materiais ou roubo.","faq.items.guarantees.title":"Como funcionam as garantias da HomeExchange?","faq.items.health-crisis.content":"Em caso de cancelamento devido \xe0 Covid-19, os GuestPoints que poderiam ser utilizados durante a troca s\xe3o integralmente reembolsados. A HomeExchange tamb\xe9m oferece o segundo ano de filia\xe7\xe3o gr\xe1tis aos membros que n\xe3o tenham conseguido organizar uma troca devido \xe0 situa\xe7\xe3o sanit\xe1ria.","faq.items.health-crisis.title":"E se a crise sanit\xe1ria n\xe3o me permitir viajar?","faq.items.how-it-works.content":"Com a HomeExchange, pode trocar a sua casa de forma rec\xedproca com a casa de outro membro ou utilizar os seus GuestPoints para organizar uma troca n\xe3o-rec\xedproca. Os GuestPoints s\xe3o pontos que pode acumular ao receber outros membros na sua casa em trocas n\xe3o-rec\xedprocas. Todas as trocas t\xeam cobertura de danos materiais, roubo e cancelamento.","faq.items.how-it-works.title":"Como funciona a troca de casa?","faq.items.similar-home.content":"N\xe3o, pode trocar com qualquer tipo de casa, independentemente do tipo de casa que tenha: um pequeno est\xfadio na cidade por uma moradia \xe0 beira-mar, uma quinta por uma casa numa zona residencial. Tudo \xe9 poss\xedvel porque toda a gente encontrar\xe1 algo que se ajuste aos seus desejos!","faq.items.similar-home.title":"Tenho de trocar a minha casa com uma casa semelhante?","faq.title":"Perguntas frequentes","first-carousel.title":"Onde ficar? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} convidado","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / noite","homes-title":"Casas e apartamentos dispon\xedveis no HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Na HomeExchange, a inscri\xe7\xe3o \xe9 gr\xe1tis e os membros pagam uma taxa anual de {{price, currency}}, que lhes permite desbloquear trocas ilimitadas durante um ano.","how-it-works.exchanges-types":"Dois tipos de c\xe2mbio","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Ficar\xe1 alojado na casa de um membro, mas esse membro n\xe3o pretende ficar alojado na sua casa: oferece-lhe GuestPoints em troca da hospitalidade.<br><i>Por exemplo: Quer visitar Paris, e um membro parisiense est\xe1 disposto a receb\xea-lo, mas n\xe3o pretende viajar para a sua regi\xe3o. Pode oferecer-lhe GuestPoints, que ser\xe3o utilizados pelo membro para organizar uma troca noutro destino.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"Troca com GuestPoints","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Ficar\xe1 alojado na casa do membro que ficar\xe1 alojado na sua casa, na mesma data ou em datas diferentes, com ou sem GuestPoints.<br><i>Por exemplo: A Maria e a fam\xedlia ficam na sua casa durante 1 semana, enquanto fica na casa da Maria.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"Troca rec\xedproca","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Dois tipos de troca:<br>Rec\xedproca ou por GuestPoints","how-it-works.guarantees":"As Garantias HomeExchange","how-it-works.guarantees-modal.text":"Viaje com tranquilidade: as nossas garantias protegem a sua casa e as suas trocas em caso de circunst\xe2ncias imprevistas e a nossa equipa de suporte aos membros est\xe1 ao seu dispor em todos os momentos, antes, durante e depois das suas trocas.<br><br><strong>Troca garantida:</strong> o segundo ano \xe9-lhe oferecido caso esteja \xe0 procura de uma troca mas n\xe3o consiga encontr\xe1-la no primeiro ano da sua filia\xe7\xe3o.","how-it-works.guarantees-modal.title":"Garantias HomeExchange","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"O sistema de GuestPoints foi desenvolvido para facilitar a organiza\xe7\xe3o das suas trocas: gra\xe7as aos GuestPoints, as trocas rec\xedprocas tradicionais (voc\xea fica na casa de um membro e ele fica na sua) j\xe1 n\xe3o s\xe3o a \xfanica op\xe7\xe3o!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"A c

1ada casa \xe9 automaticamente atribu\xeddo um n\xfamero de GuestPoints, com base em v\xe1rios crit\xe9rios (comodidades, localiza\xe7\xe3o, n\xfamero de camas...) e, ao organizar uma troca, oferece ao seu anfitri\xe3o a quantia de GuestPoints atribu\xedda \xe0 casa dele, multiplicada pelo n\xfamero de noites que passar\xe1 l\xe1.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"Ex: <i>Voc\xea fica na casa do Pablo na Andaluzia durante 5 noites. A casa do Pablo vale 150 GP, por isso oferece 750 GP ao Pablo ao finalizar a troca.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"O sistema GuestPoint","how-it-works.membership":"A ades\xe3o ao HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Com a nossa <strong>filia\xe7\xe3o anual a {{price, currency}} por ano</strong>, beneficiar\xe1 de:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>N\xfamero ilimitado de trocas</li>\\n<li>500 GP para o seu primeiro ano</li>\\n<li>Crach\xe1 de fidelidade, para aumentar a sua visibilidade</li>\\n<li>Apoio aos membros sempre dispon\xedvel</li>\\n<li>Acesso \xe0s cr\xedticas e coment\xe1rios deixados pelos membros nas suas trocas</li>\\n<li>Acesso a grupos exclusivos e privados no Facebook</li>\\n<li>Vantagens exclusivas de fidelidade se renovar antes da expira\xe7\xe3o da filia\xe7\xe3o: b\xf3nus de 250 GP e um desconto na filia\xe7\xe3o</li>\\n</ul>\\n<br />Todas as trocas finalizadas na plataforma est\xe3o cobertas pelas nossas garantias. Estas garantias incluem apoio em caso de cancelamento ou n\xe3o-conformidade, e prote\xe7\xe3o face a danos materiais.',"how-it-works.membership-modal.title":"A filia\xe7\xe3o da HomeExchange","how-it-works.title":"Como funciona a troca de casas?","link.more-homes":"Ver mais casas","marketing-london":"<b>Londres</b> tem muitos lugares interessantes para visitar, desde <b>monumentos hist\xf3ricos a museus, bairros modernos e espa\xe7os verdes</b>. Londres \xe9 famosa pela sua <b>m\xfasica ao vivo e moda</b>, que pode descobrir em \xe1reas <b>mais sofisticadas ou mais populares.</b> E, para o alojamento, a <b>HomeExchange</b> oferece-lhe um grande n\xfamero de op\xe7\xf5es no cora\xe7\xe3o da capital brit\xe2nica.","more-homes-title":"Mais alojamentos HomeExchange na regi\xe3o","paris.description1":"<b>Paris</b> \xe9 a cidade mais bela do mundo, com os seus maravilhosos <b>monumentos, parques, fontes e museus</b>. Pode desfrutar do charme dos seus <b>bairros, caf\xe9s t\xedpicos, <em>brasseries</em>, restaurantes gastron\xf3micos, e da atmosfera noturna \xfanica!</b> Para encontrar alojamento acess\xedvel em Paris, a <b>HomeExchange</b> oferece uma vasta gama de alojamentos <b>a pre\xe7os muito baixos!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Todos sabemos que Paris \xe9 uma das mais belas cidades do mundo. Mas sabiam que \xe9 tamb\xe9m a que oferece o maior n\xfamero de interc\xe2mbios de casas? Viajar para Paris com uma troca de casa \xe9 uma grande ideia para umas f\xe9rias baratas, e para viver como um local e visitar Paris ao seu pr\xf3prio ritmo.","paris.description2.second-paragraph":"Paris \xe9 muito mais do que a Torre Eiffel ou a Place du Tertre em Montmartre. \xc9 tamb\xe9m o bairro local de Saint Germain des Pr\xe8s. Aproveite para comer o prato do dia numa pequena mesa no Bairro Latino, andar de bicicleta nas margens do Sena, passear ao longo do canal de St Martin, fazer um piquenique nos Champs de Mars ou correr pelo parque Buttes de Chaumont. H\xe1 mil coisas para fazer em Paris em f\xe9rias!","paris.description2.third-paragraph":"Se gosta de arte, encontrar\xe1 centenas de exposi\xe7\xf5es art\xedsticas de todos os tipos em Paris e v\xe1rios museus para descobrir. Ao n\xedvel da rua, cada bairro \xe9 diferente e tem o seu pr\xf3prio car\xe1cter. Enquanto faz uma troca de casas em Paris, pode viver como parisienses e descobrir a vida em cada canto da cidade. E embora os transportes p\xfablicos funcionem muito bem, a melhor maneira de visitar Paris \xe9 a p\xe9, percorrendo as suas ruas, olhando para as suas lojas, e consultando os cartazes do teatro no bairro de Montparnasse. Se estiver a viajar para Paris com crian\xe7as, n\xe3o se esque\xe7a de poupar um dos seus dias de f\xe9rias para ir \xe0 Disneyl\xe2ndia ou ao Parque Asterix.","second-carousel.title":"Casas de f\xe9rias - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Encontre as melhores casas na cidade mais bonita do mundo","suggestion.title":"Pode tamb\xe9m gostar de visitar estes destinos","third-carousel.title":"Alternativas \xe0s casas de aluguer para f\xe9rias - {{destination}}",title:"Troca de casas e apartamentos - {{destination}}

1",title_default:"A casa de {{firstname}}",title_default_alt:"Casa em {{city}}","vacation-homes-title":"Verifique a disponibilidade destes alojamentos para as suas f\xe9rias"},cms:{calculator_day_count_zero:"<b>{{count}}</b> dia",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dia",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dias",calculator_destination_label:"O seu destino",calculator_traveler_count_zero:"<b>{{count}}</b> viajante",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> viajante",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> viajantes"}},sv:{common:{abuse_message_askdeposit:"Medlemmen har beg\xe4rt en extra deposition utanf\xf6r HomeExchange",abuse_message_askid:"Medlemmen har bett om en kopia av mitt pass/ID-kort",abuse_message_hateful:"Denna medlem \xe4r diskriminerande eller fientlig",abuse_message_other:"Annat",abuse_message_placeholder:"Skriv din kommentar h\xe4r",abuse_message_rental:"Medlemmen erbjuder uthyrning",abuse_message_spam:"Skr\xe4ppost",already_contacted:"Redan kontaktad","autocomplete.button":"S\xf6k","autocomplete.placeholder":"Vart ska du ?",bedroomsNumbers_zero:"Studio",bedroomsNumbers_one:"{{count}} sovrum",bedroomsNumbers_other:"{{count}} sovrum",beds_zero:"",beds_one:"{{count}} s\xe4ng",beds_other:"{{count}} s\xe4ngar","button.free-signup":"Registrera dig gratis","button.validate":"Godk\xe4nn","common.try-again":"F\xf6rs\xf6k igen","contact-tech-email":"[email protected]",da:"Danska",de:"Tyska",en:"Engelska","error-retry":"N\xe5got blev fel. F\xf6rs\xf6k igen.","error.characters_max_limit":"F\xe5r inte \xf6verskrida {{limit}} tecken","error.refresh":"Ladda om","error.reload":"Ladda om sidan","error.return-homepage":"G\xe5 tillbaka till startsidan","error.subtitle":"Tyv\xe4rr kan inte den h\xe4r sidan n\xe5s.","error.title":"Ett fel uppstod p\xe5 sidan","errors.unable_to_submit.subtitle":"Tyv\xe4rr kunde inte ditt formul\xe4r skickas in just nu. V\xe4nligen f\xf6rs\xf6k igen sen

1are.","errors.unable_to_submit.title":"Hoppsan, vi har st\xf6tt p\xe5 ett problem",es:"Spanska",fr:"Franska","global.back":"Tillbaka","global.cancel":"Avbryt","global.collection.browsehomes":"Se fler hem","global.collection.contactus":"Kontakta oss","global.confirm":"Bekr\xe4fta","global.confirmAddress":"Bekr\xe4fta min adress","global.contactus":"Kontakta oss","global.continue":"Forts\xe4tt","global.cta.understood":"Klart!","global.getStarted":"Kom ig\xe5ng","global.learnmore":"Ta reda p\xe5 mer","global.login":"Logga in","global.retry":"f\xf6rs\xf6ka igen","global.select":"V\xe4lj","global.signOut":"Logga ut","global.signUpAgain":"Registrera dig igen",global_acceptInvitation_cta:"Acceptera inbjudan",global_address:"Adress",global_adults:"Vuxna",global_apply:"Anv\xe4nd",global_archive:"Arkiv",global_archived:"Arkiverade",global_babies:"Sm\xe5barn",global_calendarUpdated_toast:"Din kalender har uppdaterats.",global_calendar_aMonth:"En m\xe5nad",global_calendar_exactDates:"Exakta datum",global_calendar_oneWeek:"En vecka",global_calendar_oneWeekend:"En helg",global_calendar_plusMinusDay_zero:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_one:"\xb1 {{count}} dag",global_calendar_plusMinusDay_other:"\xb1 {{count}} dagar",global_calendar_twoWeeks:"Tv\xe5 veckor",global_cancel:"Avbryt",global_children:"Barn",global_city:"Stad",global_country:"Land",global_cta_ConfirmChanges:"Bekr\xe4fta \xe4ndringar",global_cta_Publish:"Publicera",global_cta_accept:"Godk\xe4nd",global_cta_createhome:"Skapa mitt hemprofil",global_cta_rateExchange:"Betygs\xe4tt ditt hembyte",global_dates:"Datum",global_delete:"Ta bort",global_deleted:"Borttagna",global_description:"Beskrivning",global_destination:"Resm\xe5l",global_discoverHow_cta:"Se hur",global_done:"Klart!",global_edit:"\xc4ndra",global_everywhere:"Var som helst","global_filter_a-c":"Luftkonditionering",global_filter_available:"Alla typer av hembyten","global_filter_baby-bed":"Bebiss\xe4ng","global_filter_baby-gear":"Barnutrustning","global_filter_balcony-terrace":"Balkong / Terrass",global_filter_bathtub:"Badkar",global_filter_bbq:"Grill",global_filter_beach:"Strand",global_filter_bicycle:"Cykel",global_filter_car:"Bil",global_filter_cat:"Katt","global_filter_children-welcome":"Barn och familjer",global_filter_cities:"Stad","global_filter_cleaning-person":"St\xe4dare",global_filter_countryside:"Landsbygd","global_filter_dedicated-workspace":"Kontor",global_filter_direct_beach:"Strandn\xe4ra","global_filter_disabled-access":"Tillg\xe4ngligt hem",global_filter_dishwasher:"Diskmaskin",global_filter_dog:"Hund",global_filter_dryer:"Torktumlare","global_filter_eco-level":"H\xe5llbara hem","global_filter_electric-car-plug":"Elbilsladdare",global_filter_elevator:"Hiss",global_filter_favorite:"Favorithem",global_filter_fireplace:"Eldstad",global_filter_flat:"L\xe4genhet",global_filter_garden:"Privat tr\xe4dg\xe5rd",global_filter_golf:"Golf","global_filter_guest-wanted":"Hembyte f\xf6r GuestPoints",global_filter_guestPointsMax:"Mindre \xe4n {{max}} GP",global_filter_guestPointsMin:"fr\xe5n {{min}} GP",global_filter_guestPointsMinMax:"Mellan {{min}} och {{max}} GuestPoints",global_filter_gym:"Hemmagym","global_filter_heating-system":"V\xe4rmesystem","global_filter_high-speed-connexion":"Bredband med h\xf6g hastighet",global_filter_historic_center:"Historiskt centrum",global_filter_home:"Hus","global_filter_home-verified":"Verifierade hem",global_filter_island:"\xd6",global_filter_isolated:"Isolerat",global_filter_jacuzzi:"Jacuzzi","global_filter_kids-toys":"Barnleksaker",global_filter_lakes:"Sj\xf6",global_filter_luxury:"Collection-hem",global_filter_mountains:"Berg","global_filter_no-bed-up":"Inga tillf\xe4lliga s\xe4ngar",global_filter_numOfBathrooms:"{{count}} badrum",global_filter_other:"Andra djur","global_filter_parking-space":"Privat parkeringsplats","global_filter_pets-welcome":"Husdjur \xe4r v\xe4lkomna",global_filter_piano:"Piano",global_filter_playground:"Lekplats f\xf6r barn",global_filter_primary:"Prim\xe4ra hem","global_filter_private-room":"Privat rum","global_filter_public-transit-access":"Tillg\xe5ng till kollektivtrafik",global_filter_reciprocal:"\xd6msesidigt hembyte","global_filter_response-rate-above-threshold":"Svarsprocent ≥ Genomsnittlig",global_filter_reverse:"Omv\xe4nd s\xf6kning",global_filter_river:"\xc4lv",global_filter_seaside:"Kustn\xe4ra",global_filter_secondary:"Sekund\xe4ra hem","global_filter_secured-pool":"S\xe4ker pool",global_filter_ski_in_ski_out:"Ski-in/ski-out",global_filter_ski_resort:"Skidort","global_filter_smokers-welcome":"R\xf6kning till\xe5tet","global_filter_swimming-pool":"Pool",global_filter_tv:"TV",global_filter_villages:"By","global_filter_washing-machine":"Tv\xe4ttmaskin","global_filter_whole-unit":"Hela hemmet",global_filter_wifi:"WiFi",global_filters:"Filter",global_fixDates:"Fasta datum",global_flexDates_aMonth:"En m\xe5nad i {{date}}",global_flexDates_aWeekend:"En helg i {{date}}",global_flexDates_oneWeek:"En vecka i {{date}}",global_flexDates_twoWeek:"Tv\xe5 veckor i {{date}}",global_flexibleDates:"Flexibla datum",global_guests:"G\xe4ster",global_homes_zero:"hem",global_homes_one:"hem",global_homes_other:"hem",global_lastMinute:"Sista minuten",global_location:"Plats",global_modify:"\xc4ndra",global_name:"Namn",global_newComer:"Ny medlem",global_next:"N\xe4sta",global_numberOfAdults_zero:"{{count}} vuxen",global_numberOfAdults_one:"{{count}} vuxen",global_numberOfAdults_other:"{{count}} vuxna",global_numberOfBabies_zero:"{{count}} bebis",global_numberOfBabies_one:"{{count}} bebis",global_numberOfBabies_other:"{{count}} bebisar",global_numberOfChildren_zero:"{{count}} barn",global_numberOfChildren_one:"{{count}} barn",global_numberOfChildren_other:"{{count}} barn",global_numberOfGuests_zero:"",global_numberOfGuests_one:"{{count}} g\xe4st",global_numberOfGuests_other:"{{count}} g\xe4ster",global_ok:"OK",global_phoneNumber_notValid:"Kontrollera landskoden och ditt telefonnummer.",global_receiveEmailAlerts:"F\xe5 e-postaviseringar",global_save:"Spara",global_save_informations:"Spara information",global_searchBar_noLocationFound:"Inga resm\xe5l hittades",global_searchBar_searchPlaceholder:"Vart vill du \xe5ka?",global_searchBar_search_cta:"S\xf6k",global_seeMore_link:"Se mer",global_share_email:"E-post",global_share_facebook:"Facebook",global_share_messenger:"Messenger",global_share_whatsapp:"WhatsApp",global_signUpForFree_cta:"Registrera dig gratis",global_state:"Delstat",global_toast_error:"N\xe5got blev fel. F\xf6rs\xf6k igen.",global_travelWishlist:"Reselista",global_unarchive:"Ta bort fr\xe5n arkivet",global_zipCode:"Postnummer",headband_payment_creditcardexpired_cta:"L\xe4gg till ett kort",headband_payment_creditcardexpired_text:"<b>Ditt kort har g\xe5tt ut</b>. L\xe4gg till en ny betalningsmetod f\xf6re den %{date} f\xf6r att smidigt f\xf6rnya ditt medlemskap.",headband_payment_failure_cta:"Uppdatera min betalningsmetod",headband_payment_failure_text:"<b>Din betalning f\xf6r medlemsf\xf6rnyelsen kunde inte genomf\xf6ras</b>

1. Uppdatera din betalningsmetod senast i morgon, annars f\xf6rlorar du dina lojalitetsf\xf6rm\xe5ner.",headband_payment_upcomingexchange_cta:"L\xe4gg till ett kort",headband_payment_upcomingexchange_text:"<b>Ditt kort har g\xe5tt ut</b>. Uppdatera det, annars upph\xf6r dina garantier att g\xe4lla och ditt hembyte kommer att avbokas.",hr:"Kroatiska",it:"Italienska","modal.alert.scam.input.comment.error":"","modal.alert.scam.input.reason.error":"V\xe4lj en anledning","modal.alert.scam.input.reason.label":"","modal.alert.scam.input.reason.placeholder":"V\xe4lj orsak","modal.error-occured.close":"St\xe4ng","modal.error-occured.content":"Vi ber om urs\xe4kt f\xf6r det, men f\xf6rs\xf6k g\xe4rna igen.","modal.error-occured.title":"Hoppsan, ett fel uppstod!",nb:"Norska",nl:"Nederl\xe4ndska",no_result:"Inget resultat",optional:"valfritt","privacy-policy":"Sekretesspolicy",pt:"Portugisiska",sv:"Svenska",today:"Idag","try-again":"F\xf6rs\xf6k igen","validation_error.empty":"V\xe4nligen fyll i alla f\xe4lt innan du forts\xe4tter.",yesterday:"Ig\xe5r"},destination:{"default.description":'HomeExchange har gjort det m\xf6jligt f\xf6r sina medlemmar att kunna resa var som helst i v\xe4rlden! Oroa dig inte f\xf6r boendekostnader eftersom vi garanterar att du kommer att hitta ett hem eller en l\xe4genhet f\xf6r din n\xe4sta semester.\\nTack vare v\xe5rt omfattande n\xe4tverk kan du dela ditt hem eller l\xe4genhet under semestern med m\xe4nniskor fr\xe5n hela v\xe4rlden! Inte bara \xe4r HomeExchange gratis, flexibelt och s\xe4kert, utan du kommer att uppt\xe4cka ett nytt land medan du lever som en lokal.\\nVad v\xe4ntar du p\xe5? G\xe5 med oss genom att <a href="#user-signup">registrera dig gratis</a> p\xe5 v\xe5r webbplats. N\xe4r din registrering \xe4r klar kommer du att ha tillg\xe5ng till v\xe5r hela katalog av hem och l\xe4genheter bel\xe4gna p\xe5 de vackraste platserna runt om i v\xe4rlden!',"default.description1":"Med HomeExchange kan du <b>byta ditt hus eller l\xe4genhet</b> f\xf6r dina semestrar i ditt land eller runt om i v\xe4rlden! <b>Autentiskt, flexibelt och tryggt</b> - hembyten g\xf6r det m\xf6jligt f\xf6r dig att uppt\xe4cka ett nytt resm\xe5l till ett l\xe4gre pris, samtidigt som du <b>reser som en lokalbo</b>.\\nGenom att g\xe5 med f\xe5r du tillg\xe5ng till <b>360,000 hem</b> i <b>155 l\xe4nder</b>.","default.description2.first-paragraph":"HomeExchange har gjort det m\xf6jligt f\xf6r sina medlemmar att resa vart de vill i v\xe4rlden! Oroa dig inte f\xf6r boendekostnader eftersom vi garanterar att du hittar ett hem eller en l\xe4genhet f\xf6r din n\xe4sta semester.","default.description2.second-paragraph":"Tack vare v\xe5rt omfattande n\xe4tverk kan du dela ditt hem eller din l\xe4genhet under semestern med m\xe4nniskor fr\xe5n hela v\xe4rlden! HomeExchange \xe4r inte bara gratis, flexibelt och s\xe4kert, utan du kommer ocks\xe5 att uppt\xe4cka ett nytt land samtidigt som du lever som en lokal inv\xe5nare.","default.description2.third-paragraph":"Vad v\xe4ntar du p\xe5?  G\xe5 med oss genom att registrera dig gratis p\xe5 v\xe5r webbplats. N\xe4r du har registrerat dig har du tillg\xe5ng till hela v\xe5r katalog med hus och l\xe4genheter som ligger p\xe5 de vackraste platserna i v\xe4rlden!","default.introduction":"Med HomeExchange kan du <b>byta ditt hus eller l\xe4genhet</b> f\xf6r dina semestrar i ditt land eller runt om i v\xe4rlden! <b>Autentiskt, flexibelt och tryggt</b> - hembyten g\xf6r det m\xf6jligt f\xf6r dig att uppt\xe4cka ett nytt resm\xe5l till ett l\xe4gre pris, samtidigt som du <b>reser som en lokalbo</b>.\\nGenom att g\xe5 med f\xe5r du tillg\xe5ng till <b>360,000 hem</b> i <b>155 l\xe4nder</b>.","destination-description.title":"Byta semesterbost\xe4der - {{destination}}","faq.items.accommodation.content":"I HomeExchange garantier ing\xe5r ombokning ifall avbokning g\xf6rs av v\xe4rden, samt f\xf6rs\xe4kring vid skador eller st\xf6ld.","faq.items.accommodation.title":"Hur fungerar HomeExchange garantier?","faq.items.benefits.content":"Det \xe4r ett ansvarsfullt och ekonomiskt s\xe4tt att resa p\xe5 med sinnesro inom en p\xe5litlig community. HomeExchange \xe4r v\xe4rldens ledande hembyteswebbplats med \xf6ver 270,000 hem i 145 l\xe4nder.","faq.items.benef

1its.title":"Vilka \xe4r f\xf6rdelarna med hembyten?","faq.items.cost.content":"Tack vare v\xe5rt \xe5rliga medlemskap f\xf6r {{price}}kr/\xe5r kan du anordna s\xe5 m\xe5nga hembyten du vill under 12 m\xe5nader, utan n\xe5gra extra kostnader.","faq.items.cost.title":"Hur mycket kostar det att byta mitt hem med HomeExchange?","faq.items.guarantees.content":"I HomeExchange garantier ing\xe5r ombokning ifall avbokning g\xf6rs av v\xe4rden, samt f\xf6rs\xe4kring vid skador eller st\xf6ld.","faq.items.guarantees.title":"Hur fungerar HomeExchange garantier?","faq.items.health-crisis.content":"Om en avbokning sker p\xe5 grund av Covid 19 kommer de GuestPoints som kunde ha anv\xe4nts under hembytet att helt \xe5terbetalas. HomeExchange erbjuder dessutom ett 2:a \xe5rs medlemskap kostnadsfritt till medlemmar som inte kunnat genomf\xf6ra ett hembyte p\xe5 grund av h\xe4lsosituationen.","faq.items.health-crisis.title":"Hur \xe4r det om en h\xe4lsokris stoppar mig fr\xe5n att resa?","faq.items.how-it-works.content":"Med HomeExchange kan du antingen g\xf6ra ett \xf6msesidigt hembyte med en annan medlems hem, eller anv\xe4nda dina GuestPoints f\xf6r att g\xf6ra ett icke-\xf6msesidigt hembyte. GuestPoints \xe4r po\xe4ng som du tj\xe4nar genom att ta emot andra medlemmar i ditt hem i icke-\xf6msesidiga hembyten. Alla hembyten t\xe4cks av garanti mot skador, st\xf6ld och avbokningar.","faq.items.how-it-works.title":"Hur fungerar hembyten?","faq.items.similar-home.content":"Nej, du kan byta med vilken typ av hem som helst, oavsett vilken typ av hem du har: en liten studio i stan mot en strandvilla, en bondg\xe5rd p\xe5 landet mot ett radhus, allt \xe4r m\xf6jligt eftersom alla kommer hitta n\xe5got som passar deras behov!","faq.items.similar-home.title":"M\xe5ste jag byta mitt hem med ett liknande hem?","faq.title":"Vanliga fr\xe5gor","first-carousel.title":"Hitta boende? - {{destination}}",guests_nb:"{{count}} g\xe4st","homecard.gpPerNight":"{{gpPerNight}} GuestPoints / natt","homes-title":"Hus och l\xe4genheter tillg\xe4ngliga p\xe5 HomeExchange - {{destination}}","how-it-works.description":"Med HomeExchange \xe4r registreringen gratis, sedan betalar medlemmar bara de

1n \xe5rliga avgiften {{price, currency}}, vilket m\xf6jligg\xf6r ett obegr\xe4nsat antal hembyten under \xe5ret.","how-it-works.exchanges-types":"Tv\xe5 typer av v\xe4xling","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.text":"Du \xe5ker till en medlems hem, men de vill inte \xe5ka till ditt hem: du ger dem GuestPoints i utbyte mot deras g\xe4stv\xe4nlighet.<br><i>Till exempel: Du vill \xe5ka till Paris och en medlem fr\xe5n Paris \xe4r villig att ta emot dig, men hen har sj\xe4lv inga planer p\xe5 att resa till ditt omr\xe5de. Du ger GuestPoints som hen sedan anv\xe4nder f\xf6r att organisera ett hembyte f\xf6r ett annat resm\xe5l.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.guestpoints.title":"GuestPoints-hembyte","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.text":"Du \xe5ker till medlemmens hem som ocks\xe5 bes\xf6ker ditt hem, under samma datum eller p\xe5 olika datum genom att anv\xe4nda GuestPoints eller utan GuestPoints.<br><i>Till exempel: Maria och hennes familj \xe5ker till ditt hem 1 vecka, medan du bor 15 dagar i Marias bostad.</i>","how-it-works.exchanges-types-modal.reciprocal.title":"\xd6msesidigt hembyte","how-it-works.exchanges-types-modal.title":"Tv\xe5 typer av hembyten:<br>\xd6msesidigt eller med GuestPoints","how-it-works.guarantees":"HomeExchange-garantierna","how-it-works.guarantees-modal.text":"Res med sinnesro: v\xe5ra garantier skyddar ditt hem och dina hembyten ifall of\xf6rutsedda omst\xe4ndigheter uppst\xe5r, och v\xe5r medlemstj\xe4nst finns tillg\xe4nglig f\xf6r dig n\xe4r som helst innan, under och efter dina hembyten.<br><br><strong>Garanterat hembyte:</strong> det andra \xe5ret ges gratis till dig om du letar efter ett hembyte utan att hitta ett under det f\xf6rsta \xe5ret av ditt medlemskap.","how-it-works.guarantees-modal.title":"HomeExchange-garantier","how-it-works.guestpoints":"GuestPoints","how-it-works.guestpoints-modal.description1":"GuestPoints-systemet togs fram f\xf6r att underl\xe4tta f\xf6r dig att arrangera hembyten: tack vare GuestPoints \xe4r \xf6msesidiga hembyten (du \xe5ker till medlemmens hem och hen \xe5ker till dig) inte l\xe4ngre det enda alternativet!","how-it-works.guestpoints-modal.description2":"Varje hus tilldelas automatiskt ett s\xe4rskilt antal GuestPoints baserat p\xe5 olika kriterier (bekv\xe4mligheter, plats, antal s\xe4ngar...), och n\xe4r du arrangerar ett hembyte ger du v\xe4rden det antal GuestPoints som deras hus har tilldelats g\xe5nger antal n\xe4tter du bor hos dem.","how-it-works.guestpoints-modal.description3":"T.ex: <i>Du bor i Pablos hem i Andalusien i 5 n\xe4tter. Pablos hem \xe4r v\xe4rt 150 GP, s\xe5 du ger Pablo 750 GP n\xe4r du bekr\xe4ftar hembytet.</i>","how-it-works.guestpoints-modal.title":"GuestPoint-systemet","how-it-works.membership":"Medlemskap i HomeExchange","how-it-works.membership-modal.text":'Med v\xe5rt <strong>\xe5rliga medlemskap f\xf6r {{price, currency}} per \xe5r</strong> f\xe5r du:<br />\\n<ul class="info-cards-memberships-modal-list">\\n<li>Obegr\xe4nsat antal hembyten</li>\\n<li>500 GP i bonus f\xf6r ditt f\xf6rsta \xe5r</li>\\n<li>Lojalitetsm\xe4rke f\xf6r b\xe4ttre synlighet</li>\\n<li>Medlemssupport tillg\xe4nglig dygnet runt</li>\\n<li>\xc5tkomst till recensioner och kommentarer som l\xe4mnats av medlemmar efter deras hembyten</li>\\n<li>\xc5tkomst till exklusiva och privata Facebook-grupper</li>\\n<li>Exklusiva lojalitetsf\xf6rdelar om du f\xf6rnyar innan ditt medlemskap l\xf6per ut: 250 GP i bonus och ett rabatterat pris f\xf6r ditt medlemskap</li>\\n</ul>\\n<br />Alla hembyten som bekr\xe4ftas p\xe5 v\xe5r plattform t\xe4cks av v\xe5ra garantier. De h\xe4r garantierna inkluderar support vid avbokning eller bristande \xf6verenst\xe4mmelse och skydd vid skador p\xe5 egendom.',"how-it-works.membership-modal.title":"HomeExchange-medlemskapet","how-it-works.title":"Hur fungerar ett hembyte?","link.more-homes":"Se fler hem","marketing-london":"<b>London</b> har s\xe5 m\xe5nga fascinerande platser att bes\xf6ka, allt fr\xe5n <b>historiska monument och museer, till trendiga omr\xe5den och stora gr\xf6nomr\xe5den</b>. London \xe4r k\xe4nt f\xf6r dess <b>livemusik och mode</b>, vilket du kan uppt\xe4cka i b\xe5de <b>exklusiva och popul\xe4ra omr\xe5den.</b>

1 Och som boende erbjuder <b>HomeExchange</b> en rad olika boenden i hj\xe4rtat av den brittiska huvudstaden.","more-homes-title":"Fler HomeExchange-boenden i regionen","paris.description1":"<b>Paris</b> \xe4r den vackraste staden i v\xe4rlden med dess underbara <b>monument, parker, font\xe4ner och museer</b>. Du kan njuta av charmen i stadens <b>omgivningar, dess klassiska kaf\xe9er, brasserier och barer, gastronomiska restauranger och den unika atmosf\xe4ren p\xe5 kv\xe4llarna!</b> F\xf6r att hitta boenden till l\xe5ga kostnader i Paris, s\xe5 erbjuder <b>HomeExchange</b> en rad olika l\xf6sningar <b>till mycket l\xe5ga priser!</b>","paris.description2.first-paragraph":"Vi vet alla att Paris \xe4r en av v\xe4rldens vackraste st\xe4der. Men visste du att det ocks\xe5 \xe4r den stad som erbjuder flest bostadsbyten? Att resa till Paris med ett bostadsbyte \xe4r en bra id\xe9 f\xf6r en billig semester, och f\xf6r att leva som en lokal och bes\xf6ka Paris i din egen takt.","paris.description2.second-paragraph":"Paris \xe4r mycket mer \xe4n Eiffeltornet eller Place du Tertre i Montmartre. Det \xe4r ocks\xe5 stadsdelen Saint Germain des Pr\xe8s. Njut av att \xe4ta dagens matr\xe4tt vid ett litet bord i Quartier Latin, cykla l\xe4ngs Seine, promenera l\xe4ngs kanalen St Martin, ha picknick p\xe5 Champs de Mars eller springa genom parken Buttes de Chaumont. Det finns tusen saker att g\xf6ra i Paris p\xe5 semestern!","paris.description2.third-paragraph":"Om du gillar konst hittar du hundratals utst\xe4llningar av alla slag i Paris och flera museer att uppt\xe4cka. P\xe5 gatuniv\xe5 \xe4r varje stadsdel annorlunda och har sin egen karakt\xe4r. N\xe4r du \xe5ker p\xe5 bostadsbyte i Paris kan du leva som parisare och uppt\xe4cka livet i varje h\xf6rn av staden. Och \xe4ven om kollektivtrafiken fungerar mycket bra \xe4r det b\xe4sta s\xe4ttet att bes\xf6ka Paris till fots, g\xe5 p\xe5 gatorna, titta p\xe5 butikerna och konsultera teaterskyltarna i Montparnasse-kvarteret. Om du reser till Paris med barn, gl\xf6m inte att spara en av dina semesterdagar f\xf6r att \xe5ka till Disneyland eller Asterix Park.","second-carousel.title":"Semesterbost\xe4der - {{destination}}","subtitle.default":"efault text blablabla","subtitle.paris":"Hitta de b\xe4sta bost\xe4derna i v\xe4rldens vackraste stad","suggestion.title":"Du kanske ocks\xe5 vill bes\xf6ka dessa destinationer","third-carousel.title":"Alternativ till semesterbost\xe4der - {{destination}}",title:"L\xe4genhetsbyten och hembyten - {{destination}}",title_default:"{{firstname}}s hem",title_default_alt:"Hem i {{city}}","vacation-homes-title":"Kontrollera tillg\xe4ngligheten f\xf6r dessa boenden inf\xf6r din semester"},cms:{calculator_day_count_zero:"",calculator_day_count_one:"<b>{{count}}</b> dag",calculator_day_count_other:"<b>{{count}}</b> dagar",calculator_destination_label:"Ditt resm\xe5l",calculator_traveler_count_zero:"",calculator_traveler_count_one:"<b>{{count}}</b> resen\xe4r",calculator_traveler_count_other:"<b>{{count}}</b> resen\xe4rer"}}}});L.init();var P=Object.entries({xsmall:"Extra small",small:"Small",medium:"Medium",large:"Large",xlarge:"Extra large",auto:"Auto",full:"Full width"}).map(([e,n])=>({label:n,value:e})),H=async(e,n=8)=>{if(!e)return[];let i=function(e){let n=e;e.startsWith("http")||(n=e.startsWith("?")?`https://example.com${e}`:`https://example.com?${e}`);let i=new URL(n).searchParams,a={search_query:{location:{}}},o=i.get("bounds");if(o){let e=o.split(",");if(4===e.length){let[n,i,o,r]=e.map(e=>parseFloat(e));a.search_query.location.bounds={ne:{lat:o,lon:r},sw:{lat:n,lon:i}}}}else{let e=i.get("location_id");e&&(a.search_query.location.polygon={location_id:e,provider:i.get("provider")||"Jawg"})}let r=i.get("date_ranges");if(r){let[e,n]=r.split("_");e&&n&&(a.search_query.calendar={...a.search_query.calendar,date_ranges:[{from:e,to:n}]})}let t=i.get("exchange_types");t&&(a.search_query.calendar={...a.search_query.calendar,exchange_types:t.split(",")});let s=i.get("guestpoints_from"),l=i.get("guestpoints_to");s&&l&&(a.search_query.guestpoints={from:parseInt(s),to:parseInt(l)}

1);let d=i.getAll("filter[]");if(d.length>0){let e="public-transit-access.heating-system.dishwasher.a-c.elevator.baby-bed.secured-pool.disabled-access.children-welcome.smokers-welcome.pets-welcome.washing-machine.dryer.wifi.tv.electric-car-plug.bathtub.parking-space.jacuzzi.balcony-terrace.garden.gym.fireplace.bbq.swimming-pool.bicycle.car.cleaning-person.kids-toys.playground.baby-gear.dedicated-workspace.high-speed-connexion".split("."),n=["countryside","mountains","seaside","lakes","island","isolated","villages","cities","river"],i=d.filter(n=>e.includes(n)),o=d.filter(e=>n.includes(e)),r=d.filter(e=>e.startsWith("group--")),t=d.filter(i=>!e.includes(i)&&!n.includes(i)&&!r.includes(i));t.length>0&&(a.search_query.filters=t),(i.length>0||o.length>0)&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,...i.length>0&&{amenities:i},...o.length>0&&{surrounding:o}}),r.length>0&&(a.search_query.host={...a.search_query.host,groups:r.map(e=>parseInt(e.replace("group--","")))})}let c=i.get("home_type");c&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,type:c});let u=i.get("is_private_room");u&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,is_private_room:"true"===u});let m=i.getAll("exclude_animals[]");m.length>0&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,exclude_animals:m});let h=i.get("eco_level");h&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,eco_level:parseInt(h)});let p=i.get("is_primary");p&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,is_primary:"true"===p});let g=i.get("bedrooms"),b=i.get("bathrooms"),f=i.get("adults"),v=i.get("children");(g||b||f||v)&&(a.search_query.home={...a.search_query.home,size:{...g&&{bedrooms:parseInt(g)},...b&&{bathrooms:parseInt(b)},...(f||v)&&{beds:{...f&&{adults:parseInt(f)},...v&&{children:parseInt(v)}}}}});let x=i.get("luxury");return x&&(a.search_query.luxury="true"===x),a}(e);return(await o.i.post(`/search/homes?offset=0&limit=${n}`,{data:JSON.stringify(i),headers:{"X-SEARCH-API-VERSION":"v2","X-HE-PAGE-NAME":"CMS"}})).homes},q=({data:e})=>({icon:e.glyphs.map(e=>({name:e.extras.name,value:e.extras.name})).sort((e,n)=>e.name.localeCompare(n.name))}),T=({data:e})=>({icon:[{name:"none",value:"none"},...e.glyphs.map(e=>({name:e.extras.name,value:e.extras.name})).sort((e,n)=>e.name.localeCompare(n.name))]});function O({name:e,defaultValue:n,helperText:i,allowNone:a=!1}){return{name:e,type:"dynamic-dropdown",options:{url:l.FD,mapper:(a?T:q).toString()},defaultValue:n,helperText:i}}var U={component:function({attributes:e,name:n,size:i,color:o,className:r}){return(0,a.jsx)(l.In,{...e,name:n,size:i,color:o,className:r})},name:"Icon",description:"Displays a single icon from the design system's icon set",noWrap:!0,inputs:[O({name:"name",defaultValue:"Home",helperText:"The name of the icon to display"}),{name:"size",type:"string",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"},{label:"2X Large",value:"2xl"},{label:"5X Large",value:"5xl"}],defaultValue:"medium",helperText:"The size of the icon"},{name:"color",type:"string",enum:[{label:"Base",value:"base"},{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"},{label:"Success",value:"success"},{label:"Error",value:"error"},{label:"Eco Green",value:"eco-green"},{label:"Inverted",value:"inverted"},{label:"Neutral",value:"neutral"}],defaultValue:"base",helperText:"The color of the icon"}]},R={component:({attributes:e,builderBlock:n,triggerComponent:i,button:o,infoCard:t,modal:s,builderContext:d})=>{let{value:c,toggle:u}=(0,g.Cg)(!1),m=j(s.title,d)||s.title||"";return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:["Button"===i&&(0,a.jsx)(l.$n,{className:e.className,style:e.style,onClick:u,hierarchy:o.hierarchy,size:o.size,theme:o.theme,children:j(o.text,d)||o.text||""}),"InfoCard"===i&&(0,a.jsx)(l.nO,{onClick:u,...e,className:e.className,icon:t.icon,text:j(t.text,d)||t.text||""}),(0,r.JN)()?(0,a.jsxs)("div",{style:{display:"block",border:"1px dashed #ccc",padding:"8px",marginTop:"8px"},children:[(0,a.jsx)("p",{style:{fontSize:"12px",color:"#666",marginBottom:"8px",borderBottom:"1px dashed #ccc",paddingBottom:"8px",textAlign:"center"},children:"Modal content (only visible in edit mode)"}),(0,a.jsx)(r.rK,{parent:n?.id,path:"component.options.modal.content",blocks:s.content})]}):(0,a.jsx)(l.Jh,{title:m,isOpen:c,onClose:u,isClosable:!0,children:(0,a.jsx)("div",{style:{display:"block"},children:(0,a.jsx)(r.rK,{parent:n?.id,path:"component.options.modal.content",blocks:s.content})})})]})},name:"Modal",description:"A dialog that opens over the page when its button or info card trigger is clicked.",shouldReceiveBuilderProps:{builderBlock:!0,builderContext:!0},noWrap:!0,inputs:[{name:"triggerComponent",type:"text",friendlyName:"Trigger component",helperText:"The component used to open the modal",enum:[{label:"Button",value:"Button"},{label:"Info Card",value:"InfoCard"}],defaultValue:"Button"},{name:"button",type:"object",friendlyName:"Button trigger",helperText:"Settings for the button used to open the modal",subFields:[{name:"text",type:"string",friendlyName:"Text",helperText:"The text displayed on the button"},{name:"hierarchy",type:"string",friendlyName:"Hierarchy",helperText:"The visual importance level of the button",enum:[{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"},{label:"Ghost",value:"ghost"},{label:"Hollow",value:"hollow"}]},{name:"theme",type:"string",friendlyName:"Theme",helperText:"Specific visual theme for the button",enum:[{label:"Destructive",value:"destructive"}]},{name:"size",type:"string",friendlyName:"Size",helperText:"The size of the button",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"}]}],defaultValue:{text:"Open Modal",hierarchy:"primary",size:"large"},showIf:'options.get("triggerComponent") === "Button"'},{name:"infoCard",type:"object",friendlyName:"Info card trigger",helperText:"Settings for the info card used to open the modal",subFields:[O({name:"icon",helperText:"Icon displayed above the text"}),{name:"text",type:"string",friendlyName:"Text",helperText:"The text displayed in the card"}],defaultValue:{icon:"IdBadge",text:"Info card"},showIf:'options.get("triggerComponent") === "InfoCard"'},{name:"modal",type:"object",friendlyName:"Modal content",helperText:"The title and content displayed inside the modal",subFields:[{name:"title",type:"string",friendlyName:"Title",helperText:"The title displayed at the top of the modal"},{name:"content",type:"uiBlocks",friendlyName:"Content",helperText:"Blocks displayed inside the modal body"}],defaultValue:{title:"Modal title",content:[]}}]},N={component:({items:e,attributes:n,builderContext:i})=>{let{isMobile:o}=(0,g.Y0)(),t=e?.map((e,n)=>({title:j(e.title,i)||e.title||"",content:((e,n,i,o,r)=>{if(i){let t=E(i);return(0,a.jsxs)(l.so,{gap:"8",alignItems:"center",direction:n?"column":"row",flexWrap:"nowrap",children:[(0,a.jsx)("div",{style:{flex:1},children:(0,a.jsx)(l.eB,{dangerouslySetInnerHTML:{__html:w(e)}})}),(0,a.jsx)(l._V,{src:t,alt:o,width:r})]})}return(0,a.jsx)(l.eB,{dangerouslySetInnerHTML:{__html:w(e)}})})(j(e.content,i)||e.content,o,e.image,e.imageAlt,e.imageWidth),value:n.toString()}))??[];return(0,a.jsx)(l.nD,{items:t,...n,defaultValue:((0,r.JN)()?e?.map((e,n)=>n.toString()):[])||[]})},name:"Accordion",description:"A list of collapsible items that expand to reveal rich text content, with an optional image",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"items",friendlyName:"Accordion items",type:"list",helperText:"The collapsible items shown in the accordion",subFields:[{name:"title",type:"string",helperText:"Heading shown on the collapsed row, supports Builder variables"},{name:"content",type:"richText",helperText:"Content shown when the item is expanded, supports Builder variables"},{name:"image",friendlyName:"Image",type:"file",allowedFileTypes:["jpeg","jpg","png","svg"],helperText:"Optional image displayed alongside the content"},{name:"imageAlt",friendlyName:"Image description",type:"string",required:!0,helperText:"Accessibility text describing the image",showIf:"options.get('image') !== null && options.get('image') !== undefined"},{name:"imageWidth",friendlyName:"Image width",defaultValue:"auto",type:"string",enum:P,helperText:"The image width you want",required:!0,showIf:"options.get('image') !== null && options.get('image') !== undefined"}]}]},D={component:({attributes:e,columns:n,builderBlock:i,reverseOnMobile:o})=>(0,a.jsx)(l.e,{...e,reverseOnMobile:o,children:n?.map((e,n)=>{let o=e.content?.map(e=>e.id).join("-")+n,{content:t,size:s,centerContent:d,hiddenContentOnMobile:c}=e,u=(0,p.A)("_builder-column_adr1p_90",d&&"_is-centered_adr1p_93");return(0,a.jsx)(l.VP,{size:s||"auto",hiddenContentOnMobile:c,children:(0,a.jsx)("div",{className:u,children:(0,a.jsx)(r.rK,{parent:i?.id,path:`component.options.columns.${n}.content`,blocks:t})})},o)})}),name:"columns",description:"A responsive multi-column layout, with configurable size, content, and mobile behavior per column",shouldReceiveBuilderProps:{builderBlock:!0},noWrap:!0,override:!0,inputs:[{name:"columns",friendlyName:"Columns",type:"array",helperText:"The columns displayed side by side",subFields:[{name:"size",friendlyName:"Width",type:"text",enum:[{label:"Auto",value:"auto"},{label:"1",value:"1"},{label:"2",value:"2"},{label:"3",value:"3"},{label:"4",value:"4"},{label:"5",value:"5"},{label:"6",value:"6"},{label:"7",value:"7"},{label:"8",value:"8"},{label:"9",value:"9"},{label:"10",value:"10"},{label:"11",value:"11"},{label:"12",value:"12"}],defaultValue:"auto",helperText:"The column width, out of a 12-column grid"},{name:"centerContent",friendlyName:"Center content",type:"boolean",defaultValue:"false",helperText:"Whether the content is centered vertically and horizontally"},{name:"content",friendlyName:"Blocks",type:"uiBlocks",defaultValue:[],helperText:"The blocks displayed inside this column"},{name:"hiddenContentOnMobile",friendlyName:"Hide on mobile",type:"boolean",defaultValue:"false",helperText:"Hides this column's content on mobile viewports"}],defaultValue:[{size:"auto",content:[]},{size:"auto",content:[]}]},{name:"reverseOnMobile",friendlyName:"Reverse order on mobile",type:"boolean",defaultValue:"false",helperText:"Reverses the column order on mobile viewports"}]},G=[{label:"Row",value:"row"},{label:"Column",value:"column"}],V=[{label:"Start",value:"start"},{label:"End",value:"end"},{label:"Center",value:"center"},{label:"Space between",value:"space-between"},{label:"Space around",value:"space-around"}],B=[{label:"Start",value:"start"},{label:"End",value:"end"},{label:"Center",value:"center"},{label:"Stretch",value:"stretch"}],F=[{label:"Wrap",value:"wrap"},{label:"No wrap",value:"nowrap"},{label:"Wrap reverse",value:"wrap-reverse"}],W=l.GI.map(e=>({label:`${4*Number(e)}px`,value:e})),K={component:({attributes:e,icon:n,text:i,builderContext:o})=>{let r=j(i,o)||i||"";return(0,a.jsx)(l.nO,{...e,icon:n,text:r})},name:"InfoCard",description:"A small card pairing an icon with a short line of text, used to highlight a piece of information.",n

1oWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[O({name:"icon",defaultValue:"IdBadge",helperText:"Icon displayed above the text"}),{name:"text",type:"string",friendlyName:"Text",helperText:"The text displayed in the card",defaultValue:"Info card"}]},Z={component:({attributes:e,icon:n,label:i,builderContext:o})=>{let r=j(i,o)||i||"";return(0,a.jsx)(l.vu,{...e,icon:"none"===n?void 0:n,label:r})},name:"Chip",description:"A small pill-shaped label with an optional icon, used to tag or categorize content",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"label",friendlyName:"Text",type:"text",defaultValue:"Chip",required:!0,helperText:"The text displayed in the chip, supports Builder variables"},O({name:"icon",defaultValue:"none",allowNone:!0,helperText:"Optional icon displayed next to the label, or none"}),{name:"href",type:"url",defaultValue:"https://www.homeexchange.com",friendlyName:"Add a link to the chip",helperText:"Redirects to the URL when clicked"}]},X=Object.entries({none:"None",small:"Small",full:"Full"}).map(([e,n])=>({label:n,value:e})),Q={Horizontal:{id:"5406e65db0d04a09e042d5fc",height:"28px"},"Micro Button":{id:"5419b757fa0340045cd0c938",height:"28px"},"Micro Combo":{id:"5419b6ffb0d04a076446a9af",height:"20px"},"Micro Review Count":{id:"5419b6a8b0d04a076446a9ad",height:"20px"},"Micro Star":{id:"5419b732fbfb950b10de65e5",height:"24px"},"Micro TrustScore":{id:"5419b637fa0340045cd0c936",height:"20px"},Mini:{id:"53aa8807dec7e10d38f59f32",height:"150px"},Starter:{id:"5613c9cde69ddc09340c6beb",height:"28px"}},Y={"Review Collector":{id:"56278e9abfbbba0bdcd568bc",height:"52px"}},J={Carousel:{id:"53aa8912dec7e10d38f59f36",height:"140px"},Dropdown:{id:"5418052cfbfb950d88702476",height:"30px"},Grid:{id:"539adbd6dec7e10e686debee",height:"500px"},List:{id:"539ad60defb9600b94d7df2c",height:"500px"},"List Filtered":{id:"539ad998dec7e10e686debe0",height:"500px"},"Mini Carousel":{id:"539ad0ffdec7e10e686debd7",height:"350px"},"Pop-Up":{id:"5418015fb0d04a0c9cf721f2",height:"30px"},Quote:{id:"54d0e1d8764ea9078c79e6ee",height:"300px"},Slider:{id:"54ad5defc6454f065c28af8b",height:"240px"}},$=(e,n)=>({friendlyName:e,name:n,type:"boolean",defaultValue:!0,helperText:`Include ${e} reviews in the star rating filter`,showIf:'options.get("widgetType") === "Testimonials" && options.get("testimonials") !== "List Filtered" && options.get("reviews") === "Your reviews by star rating"'}),ee={component:({attributes:e,builderContext:n,widgetType:i,essentials:o,collectReviews:r,testimonials:t,reviews:s,oneStar:l,twoStars:d,threeStars:c,fourStars:u,fiveStars:m})=>{var h;let p,b,f=((e,n,i,a)=>{let o;switch(e){case"Essentials":o=Q[n];break;case"Collect reviews":o=Y[i];break;case"Testimonials":o=J[a]}return o})(i,o,r,t),v=(h={oneStar:l,twoStars:d,threeStars:c,fourStars:u,fiveStars:m},p=[],"Testimonials"===i&&"List Filtered"!==t&&"Your reviews by star rating"===s?(h.oneStar&&p.push("1"),h.twoStars&&p.push("2"),h.threeStars&&p.push("3"),h.fourStars&&p.push("4"),h.fiveStars&&p.push("5")):p.push("1","2","3","4","5"),p),x=("Testimonials"===i&&"Your favorite reviews"===s&&(b="SelectedReview"),b);return(0,a.jsx)(g.LD,{src:"https://widget.trustpilot.com/bootstrap/v5/tp.widget.bootstrap.min.js",onReady:e=>window.Trustpilot?.loadFromElement(e,!0),children:i=>(0,a.jsx)("div",{ref:i,...e,className:`trustpilot-widget ${e.className}`,"data-locale":n.rootState.locale,"data-template-id":f.id,"data-businessunit-id":"4703470e000064000501cc30","data-style-height":f.height,"data-style-width":"100%","data-theme":"regular","data-tags":x,"data-stars":v.toString(),"data-review-languages":n.rootState.locale,"data-text-color":"#1D1D1D",children:(0,a.jsx)("a",{href:"https://www.trustpilot.com/review/www.homeexchange.com",target:"_blank",rel:"noreferrer",children:"Trustpilot widget"})})})},name:"Trustpilot",description:"Embeds a Trustpilot widget (essentials badge, review collector, or testimonials carousel).",shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},noWrap:!0,inputs:[{name:"widgetType",type:"string",enum:[{label:"Essentials",value:"Essentials"},{label:"Collect reviews",value:"Collect reviews"},{label:"Testimonials",value:"Testimonials"}],defaultValue:"Essentials",description:"Type of trustpilot widget to show"},{name:"essentials",type:"string",enum:[{label:"Horizontal",value:"Horizontal"},{label:"Micro Button",value:"Micro Button"},{label:"Micro Combo",value:"Micro Combo"},{label:"Micro Review Count",value:"Micro Review Count"},{label:"Micro Star",value:"Micro Star"},{label:"Micro TrustScore",value:"Micro TrustScore"},{label:"Mini",value:"Mini"},{label:"Starter",value:"Starter"}],defaultValue:"Horizontal",description:"Get the must-have widgets and share what customers are saying about your business.",showIf:'options.get("widgetType") === "Essentials"'},{name:"collectReviews",type:"string",enum:[{label:"Review Collector",value:"Review Collector"}],defaultValue:"Review Collector",description:"Want more reviews? Ask your customers for feedback right on your website.",showIf:'options.get("widgetType") === "Collect reviews"'},{name:"testimonials",type:"string",enum:[{label:"Carousel",value:"Carousel"},{label:"Dropdown",value:"Dropdown"},{label:"Grid",value:"Grid"},{label:"List",value:"List"},{label:"List Filtered",value:"List Filtered"},{label:"Mini Carousel",value:"Mini Carousel"},{label:"Pop-Up",value:"Pop-Up"},{label:"Quote",value:"Quote"},{label:"Slider",value:"Slider"}],defaultValue:"Carousel",description:"Display customer quotes and reviews front and center.",showIf:'options.get("widgetType") === "Testimonials"'},{name:"reviews",type:"string",defaultValue:"Your latest reviews",helperText:"Which set of reviews to pull the testimonials from",enum:[{label:"Your latest reviews",value:"Your latest reviews"},{label:"Your reviews by star rating",value:"Your reviews by star rating"},{label:"Your favorite reviews",value:"Your favorite reviews"}],showIf:'options.get("widgetType") === "Testimonials" && options.get("testimonials") !== "List Filtered"'},$("⭐⭐⭐⭐⭐","fiveStars"),$("⭐⭐⭐⭐","fourStars"),$("⭐⭐⭐","threeStars"),$("⭐⭐","twoStars"),$("⭐","oneStar")]},en={hosts:["lu.ma","luma.com","www.luma.com"],pathPrefix:"/embed/"},ei={component:({attributes:e,origin:n,youtube:i,other:o})=>{let r=i?.youtubeId?(0,a.jsx)(l.Ce,{...e,youtubeId:i.youtubeId,title:i.title??""}):null,t=o?.url?(0,a.jsx)(l.Ce,{...e,url:o.url,poster:E(o.poster)}):null;return"youtube"===n?r:t},name:"Video component",description:"Plays a video, either embedded from YouTube or hosted elsewhere with a direct file URL.",n

1oWrap:!0,inputs:[{name:"origin",type:"text",friendlyName:"Video source",helperText:"Where the video comes from",enum:[{label:"YouTube",value:"youtube"},{label:"Other",value:"other"}],defaultValue:"youtube"},{name:"youtube",type:"object",friendlyName:"YouTube video",helperText:"Settings for the embedded YouTube video, shown when the source is YouTube",subFields:[{name:"youtubeId",type:"string",friendlyName:"YouTube video ID",helperText:"The video ID from the YouTube URL (e.g. the part after 'v=')",required:!0},{name:"title",type:"string",friendlyName:"Video title",helperText:"Accessible title for the embedded video",required:!0}],defaultValue:{youtubeId:"WH91JKVHxuA",title:"youtube video"},showIf:'options.get("origin") === "youtube"'},{name:"other",type:"object",friendlyName:"Hosted video",helperText:"Settings for the hosted video file, shown when the source is Other",subFields:[{name:"url",type:"string",friendlyName:"Video URL",helperText:"Direct URL to the video file",required:!0},{name:"poster",type:"file",friendlyName:"Poster image",helperText:"Image displayed before the video starts playing",allowedFileTypes:["jpeg","png","svg","gif","webp","avif"]}],defaultValue:{url:"https://assets.homeexchange.com/images/website/home_page/MASTER_CONVICTION_MIXED_FR.mp4",poster:""},showIf:'options.get("origin") === "other"'}]},ea="data:image/svg+xml,%3csvg%20width='282'%20height='305'%20viewBox='0%200%20282%20305'%20fill='none'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_7107_3092)'%3e%3cpath%20d='M15.708%20241.849H261.903'%20stroke='black'%20stroke-width='1.2561'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4865%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3482C172.55%2024.3482%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4866%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3481C172.55%2024.3481%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%2

10stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M152.623%2083.9493C161.761%2087.5953%20166.207%2097.9576%20162.559%20107.089C158.912%20116.22%20148.543%20120.662%20139.404%20117.016C130.266%20113.37%20125.82%20103.008%20129.467%2093.8764C133.115%2084.7451%20143.484%2080.3034%20152.623%2083.9493Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M149.763%20104.404C149.431%20105.238%20148.837%20105.845%20147.995%20106.217C147.154%20106.588%20146.123%20106.632%20144.911%20106.345L144.238%20108.031L142.421%20107.307L143.065%20105.689C142.326%20105.332%20141.66%20104.919%20141.068%20104.438C140.476%20103.958%20140.014%20103.482%20139.69%20103.007L141.556%20101.188C141.903%20101.693%20142.359%20102.161%20142.903%20102.609C143.454%20103.051%20144.033%20103.393%20144.638%20103.634C145.787%20104.095%20146.48%20104.042%20146.712%20103.455C146.834%20103.146%20146.756%20102.862%20146.488%20102.583C146.221%20102.304%20145.75%20101.938%20145.089%20101.487C144.362%20100.994%20143.76%20100.545%20143.315%20100.137C142.857%2099.7275%20142.523%2099.2244%20142.311%2098.6406C142.099%2098.0568%20142.146%2097.3919%20142.439%2096.657C142.789%2095.7869%20143.398%2095.168%20144.272%2094.7949C145.146%2094.4219%20146.199%2094.4063%20147.444%2094.7371L148.108%2093.0699L149.925%2093.7936L149.272%2095.4298C149.826%2095.7095%20150.342%2096.0295%20150.813%2096.3953C151.284%2096.7611%20151.674%2097.1417%20151.995%2097.5517L150.182%2099.4101C149.388%2098.4645%20148.516%2097.7948%20147.57%2097.4212C146.978%2097.1817%20146.506%2097.1026%20146.164%2097.1657C145.823%2097.2287%20145.595%2097.4119%20145.479%2097.6825C145.361%2097.9658%20145.446%2098.245%20145.708%2098.5164C145.977%2098.7823%20146.435%2099.1463%20147.092%2099.5773C147.832%20100.072%20148.427%20100.527%20148.88%20100.929C149.332%20101.332%20149.666%20101.835%20149.878%20102.419C150.097%20102.997%20150.062%20103.664%20149.763%20104.404Z'%20fill='%23E0AB62'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M91.4689%20282.105C86.3516%20276.992%2083.5371%20270.199%2083.5371%20262.977V168.327C83.5371%20157.837%2088.7183%20148.031%2097.4086%20142.106C100.296%20140.134%20102.023%20136.893%20102.023%20133.442V133.186H186.869V133.442C186.869%20136.902%20188.596%20140.134%20191.484%20142.106C200.174%20148.031%20205.355%20157.828%20205.355%20168.327V262.977C205.355%20270.199%20202.541%20276.992%20197.424%20282.105C192.306%20287.217%20185.508%20290.029%20178.28%20290.029H110.604C103.376%20290.029%2096.577%20287.217%2091.4597%20282.105H91.4689Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3cpath%20d='M97.4269%20142.143C100.314%20140.18%20102.06%20136.93%20102.06%20133.442V133.232H186.824V133.442C186.824%20136.93%20188.569%20140.171%20191.457%20142.143C199.818%20147.849%20205.31%20157.445%20205.31%20168.327V262.978C205.31%20277.896%20193.211%20289.984%20178.28%20289.984H110.604C95.6724%20289.984%2083.5737%20277.896%2083.5737%20262.978V168.327C83.5737%20157.445%2089.0656%20147.849%2097.4269%20142.143Z'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M124.1%20250.282C132.973%20246.018%20143.619%20249.753%20147.887%20258.609C152.154%20267.474%20148.417%20278.11%20139.553%20282.374C130.68%20286.638%20120.034%20282.903%20115.767%20274.047C111.499%20265.191%20115.228%20254.546%20124.1%20250.282Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M137.25%20266.214C137.643%20267.027%20137.689%20267.867%20137.387%20268.743C137.085%20269.62%20136.427%20270.405%20135.395%20271.099L136.181%20272.733L134.417%20273.582L133.659%20272.012C132.9%20272.313%20132.142%20272.523%20131.392%20272.642C130.643%20272.76%20129.976%20272.769%20129.4%20272.687L129.327%20270.085C129.93%20270.167%20130.588%20270.158%20131.283%20270.049C131.977%20269.939%20132.626%20269.747%20133.211%20269.464C134.326%20268.926%20134.755%20268.378%20134.481%20267.821C134.344%20267.529%20134.079%20267.383%20133.686%20267.401C133.302%20267.41%20132.717%20267.511%20131.932%20267.693C131.082%20267.903%20130.342%20268.031%20129.729%20268.086C129.117%20268.14%20128.523%20268.049%20127.947%20267.812C127.372%20267.565%20126.915%20267.091%20126.568%20266.378C126.166%20265.538%20126.12%20264.671%20126.44%20263.776C126.759%20262.882%20127.454%20262.087%20128.541%20261.403L127.765%20259.787L129.528%20258.938L130.296%20260.526C130.881%20260.307%20131.466%20260.152%20132.05%20260.042C132.635%20259.942%20133.183%20259.914%2

10133.704%20259.951L133.851%20262.544C132.617%20262.489%20131.539%20262.681%20130.616%20263.119C130.04%20263.393%20129.656%20263.685%20129.473%20263.986C129.291%20264.288%20129.263%20264.571%20129.4%20264.845C129.537%20265.118%20129.784%20265.246%20130.168%20265.237C130.552%20265.228%20131.118%20265.118%20131.886%20264.936C132.754%20264.726%20133.485%20264.589%20134.097%20264.534C134.7%20264.479%20135.294%20264.571%20135.87%20264.799C136.446%20265.027%20136.912%20265.511%20137.25%20266.223'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M137.25%20266.214C137.643%20267.027%20137.689%20267.867%20137.387%20268.743C137.085%20269.62%20136.427%20270.405%20135.395%20271.099L136.181%20272.733L134.417%20273.582L133.659%20272.012C132.9%20272.313%20132.142%20272.523%20131.392%20272.642C130.643%20272.76%20129.976%20272.769%20129.4%20272.687L129.327%20270.085C129.93%20270.167%20130.588%20270.158%20131.283%20270.049C131.977%20269.939%20132.626%20269.747%20133.211%20269.464C134.326%20268.926%20134.755%20268.378%20134.481%20267.821C134.344%20267.529%20134.079%20267.383%20133.686%20267.401C133.302%20267.41%20132.717%20267.511%20131.932%20267.693C131.082%20267.903%20130.342%20268.031%20129.729%20268.086C129.117%20268.14%20128.523%20268.049%20127.947%20267.812C127.372%20267.565%20126.915%20267.091%20126.568%20266.378C126.166%20265.538%20126.12%20264.671%20126.44%20263.776C126.759%20262.882%20127.454%20262.087%20128.541%20261.403L127.765%20259.787L129.528%20258.938L130.296%20260.526C130.881%20260.307%20131.466%20260.152%20132.05%20260.042C132.635%20259.942%20133.183%20259.914%20133.704%20259.951L133.851%20262.544C132.617%20262.489%20131.539%20262.681%20130.616%20263.119C130.04%20263.393%20129.656%20263.685%20129.473%20263.986C129.291%20264.288%20129.263%20264.571%20129.4%20264.845C129.537%20265.118%20129.784%20265.246%20130.168%20265.237C130.552%20265.228%20131.118%20265.118%20131.886%20264.936C132.754%20264.726%20133.485%20264.589%20134.097%20264.534C134.7%20264.479%20135.294%20264.571%20135.87%20264.799C136.446%20265.027%20136.912%20265.511%20137.25%20266.223'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M163.672%20164.351C172.216%20169.226%20175.195%20180.1%20170.306%20188.645C165.426%20197.182%20154.543%20200.158%20145.99%20195.274C137.446%20190.398%20134.467%20179.524%20139.346%20170.979C144.226%20162.442%20155.109%20159.466%20163.662%20164.351'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M163.672%20164.351C172.216%20169.226%20175.195%20180.1%20170.306%20188.645C165.426%20197.182%20154.543%20200.158%20145.99%20195.274C137.446%20190.398%20134.467%20179.524%20139.346%20170.979C144.226%20162.442%20155.109%20159.466%20163.662%20164.351'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M158.006%20184.207C157.559%20184.992%20156.891%20185.503%20156.005%20185.759C155.119%20186.005%20154.095%20185.914%20152.935%20185.458L152.039%20187.028L150.34%20186.06L151.208%20184.545C150.522%20184.097%20149.928%20183.586%20149.398%20183.038C148.877%20182.481%20148.485%20181.943%20148.238%20181.422L150.34%20179.879C150.614%20180.427%20150.997%20180.957%20151.482%20181.468C151.966%20181.979%20152.487%20182.399%20153.054%20182.719C154.132%20183.33%20154.826%20183.367%20155.128%20182.837C155.292%20182.554%20155.256%20182.253%20155.027%20181.943C154.799%20181.632%20154.388%20181.203%20153.794%20180.664C153.136%20180.08%20152.615%20179.551%20152.222%20179.085C151.829%20178.619%20151.564%20178.071%20151.436%20177.46C151.308%20176.848%20151.436%20176.2%20151.838%20175.506C152.304%20174.693%20152.99%20174.164%20153.912%20173.917C154.826%20173.671%20155.877%20173.799%20157.056%20174.292L157.942%20172.73L159.642%20173.698L158.765%20175.223C159.276%20175.579%20159.743%20175.972%20160.154%20176.392C160.565%20176.812%20160.903%20177.25%20161.159%20177.697L159.103%20179.286C158.454%20178.236%20157.677%20177.46%20156.791%20176.948C156.234%20176.629%20155.777%20176.483%20155.429%20176.501C155.082%20176.519%20154.826%20176.665%20154.68%20176.93C154.534%20177.195%20154.57%20177.478%20154.79%20177.779C155.018%20178.081%20155.429%20178.501%20156.014%20179.021C156.681%20179.614%20157.202%20180.144%20157.595%20180.61C157.988%20181.075%20158.244%20181.614%20158.381%20182.226C158.518%20182.837%20158.381%20183.486%20157.988%20184.17'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M158.006%20184.207C157.559%20184.992%20156.891%20185.503%20156.005%20185.759C155.119%20186.005%20154.095%20185.914%20152.935%20185.458L152.039%20187.028L150.34%20186.06L151.208%20184.545C150.522%20184.097%20149.928%20183.586%20149.398%20183.038C148.877%20182.481%20148.485%20181.943%20148.238%20181.422L150.34%20179.879C150.614%20180.427%20150.997%20180.957%20151.482%20181.468C151.966%20181.979%20152.487%20182.399%20153.054%20182.719C154.132%20183.33%20154.826%20183.367%20155.128%20182.837C155.292%20182.554%20155.256%20182.253%20155.027%20181.943C154.799%20181.632%20154.388%20181.203%20153.794%20180.664C153.136%20180.08%20152.615%20179.551%20152.222%20179.085C151.829%20178.619%20151.564%20178.071%20151.436%20177.46C151.308%20176.848%20151.436%20176.2%20151.838%20175.506C152.304%20174.693%20152.99%20174.164%20153.912%20173.917C154.826%20173.671%20155.877%20173.799%20157.056%20174.292L157.942%20172.73L159.642%20173.698L158.765%20175.223C159.276%20175.579%20159.743%20175.972%20160.154%20176.392C160.56

15%20176.812%20160.903%20177.25%20161.159%20177.697L159.103%20179.286C158.454%20178.236%20157.677%20177.46%20156.791%20176.948C156.234%20176.629%20155.777%20176.483%20155.429%20176.501C155.082%20176.519%20154.826%20176.665%20154.68%20176.93C154.534%20177.195%20154.57%20177.478%20154.79%20177.779C155.018%20178.081%20155.429%20178.501%20156.014%20179.021C156.681%20179.614%20157.202%20180.144%20157.595%20180.61C157.988%20181.075%20158.244%20181.614%20158.381%20182.226C158.518%20182.837%20158.381%20183.486%20157.988%20184.17'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M188.669%20250.643C197.213%20255.519%20200.192%20266.392%20195.303%20274.938C190.423%20283.475%20179.54%20286.451%20170.987%20281.566C162.443%20276.691%20159.464%20265.817%20164.353%20257.272C169.232%20248.735%20180.116%20245.768%20188.669%20250.643Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M183.003%20270.499C182.556%20271.284%20181.889%20271.796%20181.002%20272.051C180.116%20272.298%20179.092%20272.207%20177.932%20271.75L177.036%20273.32L175.337%20272.353L176.205%20270.837C175.519%20270.39%20174.925%20269.878%20174.395%20269.331C173.875%20268.774%20173.482%20268.235%20173.235%20267.715L175.337%20266.172C175.611%20266.72%20175.995%20267.249%20176.479%20267.76C176.963%20268.272%20177.484%20268.692%20178.051%20269.011C179.129%20269.623%20179.823%20269.668%20180.125%20269.13C180.289%20268.847%20180.253%20268.545%20180.024%20268.235C179.796%20267.925%20179.385%20267.496%20178.791%20266.957C178.133%20266.373%20177.612%20265.843%20177.219%20265.368C176.826%20264.894%20176.561%20264.355%20176.433%20263.743C176.305%20263.131%20176.433%20262.483%20176.835%20261.798C177.301%20260.986%20177.987%20260.456%20178.91%20260.21C179.832%20259.963%20180.874%20260.091%20182.053%20260.584L182.939%20259.023L184.639%20259.991L183.762%20261.515C184.274%20261.872%20184.74%20262.264%20185.151%20262.684C185.562%20263.104%20185.9%20263.542%20186.156%20263.99L184.1%20265.578C183.442%20264.528%20182.674%20263.752%20181.788%20263.241C181.231%20262.921%20180.774%20262.775%20180.426%20262.794C180.079%20262.812%20179.823%20262.958%20179.677%20263.223C179.531%20263.487%20179.567%20263.771%20179.787%20264.072C180.015%20264.373%20180.426%20264.793%20181.011%20265.313C181.678%20265.907%20182.199%20266.436%20182.592%20266.902C182.985%20267.368%20183.241%20267.906%20183.378%20268.518C183.515%20269.13%20183.378%20269.778%20182.985%20270.463'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M183.003%20270.499C182.556%20271.284%20181.889%20271.796%20181.002%20272.051C180.116%20272.298%20179.092%20272.207%20177.932%20271.75L177.036%20273.32L175.337%20272.353L176.205%20270.837C175.519%20270.39%20174.925%20269.878%20174.395%20269.331C173.875%20268.774%20173.482%20268.235%20173.235%20267.715L175.337%20266.172C175.611%20266.72%20175.995%20267.249%20176.479%20267.76C176.963%20268.272%20177.484%20268.692%20178.051%20269.011C179.129%20269.623%20179.823%20269.668%20180.125%20269.13C180.289%20268.847%20180.253%20268.545%20180.024%20268.235C179.796%20267.925%20179.385%20267.496%20178.791%20266.957C178.133%20266.373%20177.612%20265.843%20177.219%20265.368C176.826%20264.894%20176.561%20264.355%20176.433%20263.743C176.305%20263.131%20176.433%20262.483%20176.835%20261.798C177.301%20260.986%20177.987%20260.456%20178.91%20260.21C179.832%20259.963%20180.874%20260.091%20182.053%20260.584L182.939%20259.023L184.639%20259.991L183.762%20261.515C184.274%20261.872%20184.74%20262.264%20185.151%20262.684C185.562%20263.104%20185.9%20263.542%20186.156%20263.99L184.1%20265.578C183.442%20264.528%20182.674%20263.752%20181.788%20263.241C181.231%20262.921%20180.774%20262.775%20180.426%20262.794C180.079%20262.812%20179.823%20262.958%20179.677%20263.223C179.531%20263.487%20179.567%20263.771%20179.787%20264.072C180.015%20264.373%20180.426%20264.793%20181.011%20265.313C181.678%20265.907%20182.199%20266.436%20182.592%20266.902C182.985%20267.368%20183.241%20267.906%20183.378%20268.518C183.515%20269.13%20183.378%20269.778%20182.985%20270.463'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20opacity='0.2'%20d='M101.356%20137.221C101.813%20136.034%20102.06%20134.756%20102.06%20133.451V133.241H186.824V133.451C186.824%20134.765%20187.071%20136.034%20187.527%20137.221H101.347H101.356Z'%20fill='%23D8E9ED'/%3e%3cpath%20d='M103.083%20133.359H185.791C188.582%20133.359%20190.844%20131.099%20190.844%20128.311V118.624C190.844%20115.835%20188.582%20113.575%20185.791%20113.575L103.083%20113.575C100.292%20113.575%2098.0298%20115.835%2098.0298%20118.624V128.311C98.0298%20131.099%20100.292%20133.359%20103.083%20133.359Z'%20fill='white'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%2

10stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cg%20style='mix-blend-mode:multiply'%20opacity='0.5'%3e%3cpath%20d='M176.379%20262.986V168.336C176.379%20157.453%20171.874%20147.858%20165.021%20142.152C162.654%20140.189%20161.229%20136.938%20161.229%20133.451V133.241H186.833V133.451C186.833%20136.938%20188.579%20140.179%20191.466%20142.152C199.827%20147.858%20205.319%20157.453%20205.319%20168.336V262.986C205.319%20277.905%20193.221%20289.993%20178.289%20289.993H154.22C166.465%20289.993%20176.388%20277.905%20176.388%20262.986H176.379Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_7107_3092'%3e%3crect%20width='281.365'%20height='305'%20fill='white'%20transform='translate(0.634766)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e",eo="_builder-anchor_3v05j_9",er=async()=>(await o.i.get("https://www.welcomekit.co/api/v1/embed?organization_reference=yD1baMO"))?.jobs;function et(e,n){return{name:e,items:n.sort((e,n)=>e.localeCompare(n)).map(e=>({name:e}))}}[et("\uD83C\uDFE0 HomeExchange Content",["Button","Link","text","Title","Breadcrumbs","Accordion","Modal","InfoCard","Icon","image","BoxItem","Divider","Tabs","Video component","Collapsible","Avatar","Badge","Anchor","Callout","Chip"]),et("\uD83C\uDFE0 HomeExchange Layout",["Hero","columns","Section","Container","Block","Flex"]),et("\uD83C\uDFE0 HomeExchange Product",["Autocomplete","HomeCardCarousel","SignUpButton","AdemeCalculator","LastJobOffer","Calculator"]),et("\uD83D\uDD0C Third-party Embeds",["Trustpilot","Livestorm","Luma","Instagram"])].forEach(e=>(0,r.kz)("insertMenu",e)),(0,r.kz)("editor.settings",{allowOverridingTokens:!0,designTokensOptional:!0,designTokens:I});var es=[{component:({buttonText:e,attributes:n})=>{let{i18n:i}=(0,t.Bd)(),o=k(e=>e.apiUrl),{href:r,...s}=n;return(0,a.jsx)(l.$n,{...s,onClick:()=>{globalThis.window.location.href=(0,v.c5)(o,i.language)},children:e})},name:"SignUpButton",description:"A button that sends visitors to the HomeExchange sign-up page in their current language.",noWrap:!0,inputs:[{name:"buttonText",type:"text",friendlyName:"Button text",helperText:"The text displayed on the button",defaultValue:"Click here to subscribe"}]},{component:({attributes:e,value:n,url:i,builderContext:o})=>{let r=j(n,o);return(0,a.jsx)(l.N_,{...e,href:i,children:r})},name:"Link",description:"A text link that navigates to another page or URL when clicked.",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"value",type:"text",friendlyName:"Text",helperText:"The text displayed for the link",defaultValue:"Learn more"},{name:"url",type:"url",friendlyName:"Link URL",helperText:"The destination URL when the link is clicked",defaultValue:"/"}]},{component:({attributes:e,src:n,srcMobile:i,alt:o,width:r,widthMobile:t,borderRadius:s})=>{let d="string"==typeof n?E(n):void 0,c="string"==typeof i?E(i):void 0;return(0,a.jsx)(l._V,{...e,borderRadius:s,alt:o,src:d,srcMobile:c,width:r,widthMobile:t})},name:"image",description:"Displays a responsive image with configurable size, optional mobile variant, and border radius",override:!0,noWrap:!0,inputs:[{name:"src",friendlyName:"Image",type:"file",allowedFileTypes:["png","jpg","webp","svg"],required:!0,helperText:"The image to display"},{name:"width",friendlyName:"Width",defaultValue:"auto",type:"string",enum:P,helperText:"The image width you want",required:!0},{name:"srcMobile",friendlyName:"Image (mobile)",type:"file",allowedFileTypes:["png","jpg","webp","svg"],required:!1,helperText:"Optional image shown on mobile viewports instead of the main image"},{name:"widthMobile",friendlyName:"Width (mobile)",type:"string",enum:P,helperText:"The image width you want (mobile)"},{name:"alt",type:"string",friendlyName:"Description",helperText:"Image description for accessibility purposes",required:!0},{name:"borderRadius",friendlyName:"Border radius",type:"string",enum:X,required:!0,defaultValue:"none",helperText:"The roundness of the image's corners"}]},ei,{component:({attributes:e,children:n,color:i})=>(0,a.jsx)(l.wn,{color:"default"===i?void 0:i,...e,children:n}),canHaveChildren:!0,childRequirements:{message:"A Section can only contain a Container",component:"Container"},defaultChildren:[x],name:"Section",description:"A full-width layout wrapper used to group and color-code blocks of content on a page.",noWrap:!0,inputs:[{name:"color",type:"text",friendlyName:"Backgroun

1d color",helperText:"The background color applied to the section",enum:[{label:"Default",value:"default"},{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"}],defaultValue:"default"}]},ee,{component:({attributes:e,widgetType:n,locale:i,builderContext:o})=>{let r=o.rootState.locale;return(0,a.jsx)("div",{...e,className:`livestorm-widget ${e.className}`,children:(0,a.jsx)("iframe",{width:"100%",height:"400",frameBorder:"0",src:`https://app.livestorm.co/homeexchangecom/${n}?limit=3&${n}_locale=${i}&lang=${r}`,title:"HomeExchange events | Livestorm"})})},name:"Livestorm",description:"Embeds a Livestorm events widget listing upcoming, past, or on-demand HomeExchange webinars.",shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},noWrap:!0,inputs:[{name:"widgetType",type:"string",enum:[{label:"Upcoming",value:"upcoming"},{label:"Past",value:"past"},{label:"On-Demand",value:"on_demand"}],defaultValue:"upcoming",description:"Type of livestorm widget to show"},{name:"locale",type:"string",enum:[{label:"English",value:"en"},{label:"French",value:"fr"},{label:"German",value:"de"},{label:"Spanish",value:"es"},{label:"Italian",value:"it"},{label:"Dutch",value:"nl"},{label:"Portuguese",value:"pt"}],defaultValue:"en",description:"Locale of the livestorm widget"}]},{component:({attributes:e,embedUrl:n,height:i})=>!function(e,{hosts:n,pathPrefix:i}){try{let a=new URL(e);return"https:"===a.protocol&&n.includes(a.hostname)&&a.pathname.startsWith(i)}catch{return!1}}(n,en)?null:(0,a.jsx)("div",{...e,className:`luma-widget ${e.className}`,children:(0,a.jsx)("iframe",{width:"100%",height:i,frameBorder:"0",src:n,title:"HomeExchange meetups | Luma"})}),name:"Luma",description:"Embeds a Luma event calendar or event page for HomeExchange meetups.",noWrap:!0,inputs:[{name:"embedUrl",type:"string",required:!0,description:"Iframe src URL copied from Luma (open the calendar > Settings > Embed). Only luma.com/lu.ma embed URLs are rendered."},{name:"height",type:"number",defaultValue:450,description:"Height of the embed in pixels"}]},{component:({attributes:e,postUrl:n,showCaption:i,align:o,isFullWidth:r})=>((0,d.useEffect)(()=>{let e="https://www.instagram.com/embed.js",n=document.querySelector(`script[src="${e}"]`),i=()=>{window.instgrm?.Embeds?.process?.()};if(n)return void i();let a=document.createElement("script");a.async=!0,a.src=e,a.onload=i,document.body.appendChild(a)},[]),(0,a.jsx)(l.so,{...e,direction:"column",alignItems:o,isFullWidth:r,children:(0,a.jsx)("blockquote",{className:"instagram-media","data-instgrm-permalink":n,"data-instgrm-version":"14",...i?{"data-instgrm-captioned":""}:{},style:{background:"#FFF",border:0,borderRadius:3,boxShadow:"0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5), 0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15)",margin:"1px",maxWidth:540,minWidth:326,padding:0,width:"calc(100% - 2px)"},children:(0,a.jsx)("a",{href:n,target:"_blank",rel:"noreferrer",style:{color:"#c9c8cd",fontFamily:"Arial,sans-serif",fontSize:14,lineHeight:"17px",textAlign:"center",width:"100%",display:"flex",height:"50px",alignItems:"center",justifyContent:"center"},children:"See this post on Instagram"})})})),name:"Instagram",description:"Embeds a single Instagram post, reel, or IGTV video.",noWrap:!0,inputs:[{name:"postUrl",type:"string",required:!0,helperText:"URL of the Instagram post/reel/tv or the shortcode/path (e.g. https://www.instagram.com/p/XXXXXXXX/)",defaultValue:"https://www.instagram.com/p/XXXXXXXX/"},{name:"showCaption",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Display the caption under the embed"},{name:"align",type:"string",friendlyName:"Alignment",defaultValue:"center",helperText:"Align the embed",enum:[{label:"Center",value:"center"},{label:"Start",value:"start"},{label:"End",value:"end"}]},{name:"isFullWidth",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Make the embed full width"}]},{component:({attributes:e,builderBlock:n,tabs:i,builderContext:o})=>{let t=i?.map((e,i)=>({title:j(e.title,o)||e.title||"",content:(0,a.jsx)("div",{style:{display:"block"},children:(0,a.jsx)(r.rK,{parent:n?.id,path:`component.options.tabs.${i}.content`,blocks:e.content})})}));return(0,a.jsx)(l.tU,{...e,tabs:t})},shouldReceiveBuilderProps:{builderBlock:!0,builderContext:!0},name:"Tabs",description:"A tabbed panel where each tab has its own title and its own set of content blocks.",noWrap:!0,inputs:[{name:"tabs",type:"list",helperText:"The list of tabs to display",subFields:[{name:"title",type:"text",friendlyName:"Tab title",helperText:"The label displayed on the tab",defaultValue:"New tab"},{name:"content",type:"uiBlocks",friendlyName:"Tab content",helperText:"Blocks displayed inside this tab",defaultValue:[]}],defaultValue:[{title:"Tab 1",content:[]}]}]},{component:({size:e,backgroundImage:n,backgroundImageForMobile:i,backgroundImageForTablet:o,attributes:r,children:t,hasBreadcrumb:s,breadcrumb:d,breadcrumbColor:c,builderContext:u})=>{let m=d?.map(e=>({...e,value:j(e.value,u)||e.value||""})),h=E(n),p=E(i),g=E(o);return(0,a.jsx)(l.lq,{...r,size:"halfHeigth"===e?"halfHeight":e,imageSrc:h,imageSrcMobile:p,imageSrcTablet:g,topLeft:s&&(0,a.jsx)(l.BI,{color:c,items:m}),children:t})},canHaveChildren:!0,childRequirements:{message:"A Hero can only contain a Container",component:"Container"}

1,defaultChildren:[x],name:"Hero",description:"A large banner section with a background image and optional breadcrumb, used at the top of a page",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"size",friendlyName:"Height",type:"text",enum:[{label:"Auto",value:"auto"},{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"},{label:"Half height",value:"halfHeight"},{label:"Full height",value:"fullHeight"}],defaultValue:"medium",helperText:"The height of the hero section"},{name:"backgroundImage",friendlyName:"Background image",type:"file",allowedFileTypes:["jpeg","jpg","png","svg"],helperText:"The main background image, used on desktop"},{name:"backgroundImageForMobile",friendlyName:"Background image (mobile)",type:"file",allowedFileTypes:["jpeg","jpg","png","svg"],helperText:"Optional background image shown on mobile viewports instead of the main image"},{name:"backgroundImageForTablet",friendlyName:"Background image (tablet)",type:"file",allowedFileTypes:["jpeg","jpg","png","svg"],helperText:"Optional background image shown on tablet viewports instead of the main image"},{name:"hasBreadcrumb",friendlyName:"Show breadcrumb",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Whether to display a breadcrumb trail in the top-left corner of the hero"},{name:"breadcrumb",friendlyName:"Breadcrumb steps",type:"list",helperText:"The ordered list of steps shown in the breadcrumb trail",subFields:[{name:"value",friendlyName:"Label",type:"text",helperText:"Text displayed for this step, supports Builder variables"},{name:"href",friendlyName:"Link URL",type:"link",helperText:"The URL this step links to"}],showIf:'!!options.get("hasBreadcrumb")'},{name:"breadcrumbColor",friendlyName:"Breadcrumb color",type:"text",enum:[{label:"Default",value:"default"},{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"},{label:"Success",value:"success"},{label:"Error",value:"error"},{label:"Eco Green",value:"eco-green"},{label:"Inverted",value:"inverted"}],defaultValue:"default",helperText:"The color theme of the breadcrumb trail",showIf:'!!options.get("hasBreadcrumb")'}]},{component:({attributes:e,title:n,level:i,subtitle:o,isImpact:r,color:t,hasHeaderTag:s,builderContext:d})=>{let c=j(n,d),u=j(o,d);return(0,a.jsx)(l.hE,{...e,level:i,subtitle:u,isImpact:r,color:t,hasHeaderTag:s,children:c})},name:"Title",description:"A heading with an optional subtitle, used to introduce a page or a section.",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"title",type:"text",friendlyName:"Title",helperText:"The main heading text",defaultValue:"My new title\uD83C\uDFE1"},{name:"level",type:"text",friendlyName:"Heading level",helperText:"The semantic heading level (used for the visual size and, when enabled, the HTML tag)",enum:[{label:"Level 1",value:"1"},{label:"Level 2",value:"2"},{label:"Level 3",value:"3"}],defaultValue:"2"},{name:"hasHeaderTag",type:"boolean",friendlyName:"Render as heading tag",helperText:"Render the title with its semantic h1/h2/h3 HTML tag instead of a plain paragraph"},{name:"subtitle",type:"text",friendlyName:"Subtitle",helperText:"Optional text displayed below the title"},{name:"isImpact",type:"boolean",friendlyName:"Impact style",helperText:"Apply the larger, high-impact visual style to the title"},{name:"color",type:"text",friendlyName:"Text color",helperText:"The color applied to the title",enum:[{label:"Default",value:"default"},{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"},{label:"Success",value:"success"},{label:"Error",value:"error"},{label:"Eco Green",value:"eco-green"},{label:"Inverted",value:"inverted"}],defaultValue:"default"}]},D,{component:({attributes:e,builderBlock:n,collapsible:i,builderContext:o,labelOpen:t,labelClosed:s,isBorderless:d,isFullWidth:c,...u})=>{let{value:m,toggle:h}=(0,g.Cg)(!1),p=j(t,o)||t||"",b=j(s,o)||s||"",{isHighlighted:f,isBorderless:v,...x}=u,E={onClick:h,isOpen:m||(0,r.JN)(),labelOpen:p,labelClosed:b,isFullWidth:c};return d&&(E={...E,isBorderless:!0}),(0,a.jsx)(l.Nt,{...e,...x,...E,children:(0,a.jsx)("div",{style:{display:"block"},children:(0,a.jsx)(r.rK,{parent:n?.id,path:"component.options.collapsible.content",blocks:i.content})})})},name:"Collapsible",description:"An expandable/collapsible panel that reveals nested content blocks when toggled open",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderBlock:!0,builderContext:!0},inputs:[{name:"labelOpen",friendlyName:"Label when closed",type:"string",defaultValue:"Click to open detail",helperText:"Text shown on the trigger when the panel is closed"},{name:"labelClosed",friendlyName:"Label when open",type:"string",defaultValue:"Click to close detail",helperText:"Text shown on the trigger when the panel is open"},{name:"openOn",friendlyName:"Trigger position",type:"string",defaultValue:"top",enum:[{label:"Top",value:"top"},{label:"Bottom",value:"bottom"}],helperText:"Whether the trigger is displayed above or below the content"},{name:"isBorderless",friendlyName:"Borderless",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Removes the border around the collapsible panel"},{name:"isFullWidth",friendlyName:"Full width",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Whether the collapsible stretches to the full width of its container, instead of fitting its content"},{name:"collapsible",friendlyName:"Content",type:"object",helperText:"The blocks displayed inside the collapsible panel",subFields:[{name:"content",friendlyName:"Blocks",type:"uiBlocks",helperText:"The blocks displayed inside the collapsible panel"}],defaultValue:{content:[]}}]},{component:({isCentered:e,textAlign:n,isFullWidth:i,attributes:o,children:r,link:t,openNewTab:s})=>{let d=(0,a.jsx)(l.eB,{isCentered:e,isFullWidth:i,textAlign:n,...o,children:r});return t?(0,a.jsx)("a",{href:t,target:s?"_blank":"_self",rel:s?"noopener noreferrer":void 0,style:{textDecoration:"none",color:"inherit",width:"fit-content"},children:d}):d},canHaveChildren:!0,name:"Block",description:"A generic content wrapper for text alignment, centering, full width, and an optional clickable link",override:!0,noWrap:!0,inputs:[{name:"isCentered",friendlyName:"Center content",type:"boolean",helperText:"Centers the block's content horizontally"},{name:"textAlign",friendlyName:"Text alignment",type:"text",enum:[{label:"Left",value:"left"},{label:"Center",value:"center"},{label:"Right",value:"right"}],defaultValue:"left",helperText:"Horizontal alignment of the text inside the block"},{name:"isFullWidth",friendlyName:"Full width",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Whether the block stretches to the full width of its container"},{name:"link",friendlyName:"Link URL",type:"url",helperText:"Optional URL to make the block clickable"},{name:"openNewTab",friendlyName:"Open in new tab",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Whether the link should open in a new tab",showIf:"options.get('link')"}]},{component:function({attributes:e,url:n,alt:i,size:o}){let r=E(n)??"";return(0,a.jsx)(l.eu,{...e,url:r,alt:i,size:o})},name:"Avatar",description:"Displays a user's profile picture in a circular frame, with a placeholder shown when no image is set",noWrap:!0,inputs:[{name:"url",friendlyName:"Image",type:"file",allowedFileTypes:["jpeg","jpg","png","svg"],defaultValue:"https://assets.homeexchange.com/images/website/icon_default_profile.jpg",required:!0,helperText:"The profile picture to display"},{name:"alt",friendlyName:"Description",type:"string",defaultValue:"",required:!0,helperText:"Accessibility text describing the avatar image"},{name:"size",type:"string",enum:[{label:"Extra small",value:"xsmall"},{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"}],defaultValue:"medium",helperText:"The size of the avatar"}]},N,{component:({attributes:e,value:n,textAlign:i,builderContext:o})=>{let{className:r,...t}=e,s=j(n,o);return(0,a.jsx)(l.eB,{textAlign:i,className:(0,p.A)(r),...t,dangerouslySetInnerHTML:{__html:w(s)}})},name:"text",description:"A rich text block, used for paragraphs and other formatted copy.",override:!0,noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"value",type:"richText",friendlyName:"Text",helperText:"The rich text content to display"},{name:"textAlign",type:"text",friendlyName:"Text alignment",helperText:"The horizontal alignment of the text",enum:[{label:"Left",value:"left"},{label:"Center",value:"center"},{label:"Right",value:"right"}],defaultValue:"left"}]},{component:({attributes:e,title:n,subtitle:i,displayArrows:o,searchUrl:r,limit:s=8,builderContext:c})=>{let u=c.rootState.locale;(0,d.useEffect)(()=>{L.changeLanguage(u)},[u]);let{t:m}=(0,t.Bd)(["common","destination"]),{data:h}=(0,g.vJ)({promiseFn:()=>H(r,s),enabled:!!r}

1),p={en:"holiday-home",fr:"maison-vacances",it:"case-vacanze",es:"casas-de-vacaciones",de:"ferien-wohnung",nl:"vakantie-woning",pt:"casas-de-ferias",da:"feriebolig",sv:"semester-hem",hr:"odmor-kuca",nb:"ferie-hjem"},b=(0,d.useRef)(null),[f,v]=(0,d.useState)({shouldDisplayNext:!1,shouldDisplayPrev:!1});return(0,a.jsx)("div",{"data-theme":"regular",...e,children:(0,a.jsxs)(l.so,{gap:"4",children:[(0,a.jsxs)(l.so,{direction:"row",gap:"1",justifyContent:"space-between",alignItems:"center",isFullWidth:!0,children:[(0,a.jsx)(l.so,{direction:"column",gap:"1",children:n&&(0,a.jsx)(l.hE,{level:2,hasHeaderTag:!0,subtitle:i,children:n})}),o&&(0,a.jsxs)(l.so,{direction:"row",gap:"2",hideOnMobile:!0,children:[(0,a.jsx)(l.K0,{icon:"ArrowLeft",size:"medium","aria-label":"Previous",hierarchy:"secondary",onClick:()=>{b.current?.scrollPrev()},disabled:!f.shouldDisplayPrev}),(0,a.jsx)(l.K0,{icon:"ArrowRight",size:"medium","aria-label":"Next",hierarchy:"secondary",onClick:()=>{b.current?.scrollNext()},disabled:!f.shouldDisplayNext})]})]}),(0,a.jsx)(l.FN,{ref:b,onNavigationStateChange:v,itemsPerBreakpoint:{xs:{items:1,peek:15},sm:{items:1,peek:15},md:{items:2,peek:75},lg:{items:3,peek:20},xl:{items:4,peek:75}},children:h?.map(e=>(0,a.jsx)(l.A7,{children:(0,a.jsx)(l.Zp,{url:`/${p[u]}/${e.homeId}`,images:[e.images.home[0]||S],userImg:e.images.user||_,title:e.translations?.title[u]??"",GPCostByNightText:m("destination:homecard.gpPerNight",{gpPerNight:e.gpPerNight}),location:(e.translations?.location.city[u]??"")+(e.translations?.location.city[u]&&e.translations?.location.country[u]?", ":"")+(e.translations?.location.country[u]??""),verify:e.isVerified,loyaltyBadge:0===e.user.loyaltyBadge?void 0:e.user.loyaltyBadge,format:"list",showBeds:!0,bedsText:m("beds",{count:e.beds.bedsCount}),showBedrooms:!0,bedroomsText:m("bedroomsNumbers",{count:e.beds.bedroomsCount})},e.homeId)},e.homeId))})]})})},shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0}

1,name:"HomeCardCarousel",description:"A carousel of home listing cards fetched from a search URL, with an optional title and subtitle.",noWrap:!0,inputs:[{name:"title",type:"string",helperText:"Title of the carousel",localized:!0},{name:"subtitle",type:"string",helperText:"Subtitle of the carousel",localized:!0},{name:"displayArrows",type:"boolean",defaultValue:!0,helperText:"Show arrows"},{name:"searchUrl",type:"string",required:!0,helperText:"Search URL with query parameters (e.g., '?location_id=xxx&exchange_types=available&date_ranges=2025-07-02_2025-07-11')"},{name:"limit",type:"number",defaultValue:8,helperText:"Number of homes to display (default: 24)"}]},{component:({placeholder:e,buttonText:n,attributes:i})=>{let{apiUrl:o,assetsUrl:r,jawgToken:t,jawgUrl:l}=k(e=>({apiUrl:e.apiUrl,assetsUrl:e.assetsUrl,jawgToken:e.jawgToken,jawgUrl:e.jawgUrl})),{locale:u}=(0,d.useContext)(s.s1);return(0,a.jsx)(c.IW,{config:{apiUrl:o,assetsUrl:r,jawgToken:t,jawgUrl:l,locale:u},id:i["builder-id"],placeholder:e,buttonText:n,...i})},name:"Autocomplete",description:"A destination search bar with live location suggestions, used to start a home exchange search",noWrap:!0,inputs:[{name:"placeholder",friendlyName:"Placeholder text",type:"text",defaultValue:"Search destinations",required:!0,helperText:"Text shown in the search field before the user types anything"},{name:"buttonText",friendlyName:"Button label",type:"text",defaultValue:"Search",required:!0,helperText:"Text displayed on the search button"}]},{component:function({attributes:e,value:n,size:i="medium",children:o}){return o?(0,a.jsxs)("span",{...e,style:{...e.style,display:"inline-flex",position:"relative"},children:[(0,a.jsx)("span",{style:{position:"absolute",right:"-0.25rem",top:"-0.25rem",zIndex:1},children:(0,a.jsx)(l.Ex,{value:n,size:i})}),o]}):(0,a.jsx)("span",{...e,children:(0,a.jsx)(l.Ex,{value:n,size:i})})},canHaveChildren:!0,name:"Badge",description:"A small numeric indicator, typically a count such as unread notifications, optionally overlaid on a component",noWrap:!0,inputs:[{name:"value",friendlyName:"Number",type:"number",defaultValue:1,helperText:"The number displayed inside the badge"},{name:"size",type:"string",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"}],defaultValue:"medium",helperText:"The size of the badge"}]},{component:({size:e,attributes:n,children:i,isFullWidth:o})=>(0,a.jsx)(l.az,{size:e,...n,isFullWidth:o,children:i}),canHaveChildren:!0,name:"BoxItem",description:"A bordered container used to visually group content",noWrap:!0,inputs:[{name:"size",type:"string",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"}],defaultValue:"medium",helperText:"The size of the box, affecting its padding"},{name:"isFullWidth",friendlyName:"Full width",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Whether the box stretches to the full width of its container, instead of sizing to fit its content"}]},{component:({items:e,attributes:n,builderContext:i})=>{let o=e?.map(e=>({...e,value:j(e.value,i)||e.value||""}));return(0,a.jsx)(l.BI,{items:o,...n})},name:"Breadcrumbs",description:"Displays a breadcrumb trail of navigation links",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"items",friendlyName:"Breadcrumb steps",type:"list",helperText:"The ordered list of steps shown in the breadcrumb trail",subFields:[{name:"value",friendlyName:"Label",type:"text",helperText:"Text displayed for this step, supports Builder variables"},{name:"href",friendlyName:"Link URL",type:"link",helperText:"The URL this step links to"}]}]},{component:({attributes:e,value:n,hierarchy:i,theme:o,size:r,isFullWidth:t,icon:s,iconPosition:d,link:c="/",openNewTab:u,builderContext:m})=>{let h=j(n,m);return(0,a.jsx)(l.$n,{...e,href:c,hierarchy:i,theme:o,size:r,isFullWidth:t,icon:s,iconPosition:d,target:u?"_blank":"_self",children:h})},name:"Button",description:"A clickable button, optionally acting as a link when a URL is provided.",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"value",type:"string",friendlyName:"Text",defaultValue:"Button",required:!0,helperText:"The text to display in the button"},{name:"hierarchy",type:"string",enum:[{label:"Primary",value:"primary"},{label:"Secondary",value:"secondary"},{label:"Tertiary",value:"tertiary"},{label:"Ghost",value:"ghost"},{label:"Hollow",value:"hollow"}],defaultValue:"primary",helperText:"The hierarchy of the button"},{name:"theme",type:"string",enum:[{label:"Destructive",value:"destructive"}],helperText:"The theme of the button"},{name:"size",type:"string",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"},{label:"Large",value:"large"}],defaultValue:"large",helperText:"The size of the button"},{name:"isFullWidth",type:"boolean",friendlyName:"Full width",defaultValue:!1,helperText:"Whether the button should take up the full width of its container"},{name:"icon",type:"string",helperText:"The icon to display in the button"},{name:"iconPosition",type:"string",friendlyName:"Icon position",enum:[{label:"Left",value:"left"},{label:"Right",value:"right"}],defaultValue:"left",helperText:"The position of the icon in the button"},{name:"link",type:"string",friendlyName:"Link URL",helperText:"The link to navigate to when the button is clicked"},{name:"openNewTab",type:"boolean",friendlyName:"Open in new tab",helperText:"Open a new tab if the button is a link"}]},{component:({isFluid:e,attributes:n,children:i})=>(0,a.jsx)(l.mc,{isFluid:e,...n,children:i}),canHaveChildren:!0,childRequirements:{message:"A Container cannot contain another Container",query:{"component.name":{$ne:"Container"}}},name:"Container",description:"A responsive width wrapper that centers and constrains its child content.",noWrap:!0,inputs:[{name:"isFluid",friendlyName:"Full width",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"When enabled, the container stretches to the full width of the viewport instead of using a max-width"}]},{component:({attributes:e})=>(0,a.jsx)(l.cG,{...e}),name:"Divider",description:"A thin horizontal rule used to visually separate sections of content.",noWrap:!0,inputs:[]},{component:({attributes:e,children:n,direction:i,justifyContent:o,alignItems:r,flexWrap:t,isFullHeight:s,isFullWidth:d,gap:c,mobileDirection:u="column",mobileJustifyContent:m=o,mobileAlignItems:h=r,mobileFlexWrap:p=t,mobileGap:b=c})=>{let{isMobile:f,isTablet:v}=(0,g.Y0)();return(0,a.jsx)(l.so,{...e,direction:f||v?u:i,justifyContent:f||v?m:o,alignItems:f||v?h:r,flexWrap:f||v?p:t,isFullHeight:s,isFullWidth:d,gap:{default:c,mobile:b,tablet:c},children:n})},canHaveChildren:!0,name:"Flex",description:"A flexbox layout container arranging its children in a row or c

1olumn, with responsive mobile options.",noWrap:!0,inputs:[{name:"isFullHeight",type:"boolean",friendlyName:"Full height",defaultValue:!1,helperText:"Whether the height adapt to its content or its content"},{name:"direction",type:"string",enum:G,defaultValue:"row",helperText:"Direction of the flex"},{name:"justifyContent",type:"string",enum:V,defaultValue:"start",helperText:"Justify content of the flex"},{name:"alignItems",type:"string",enum:B,defaultValue:"start",helperText:"Align items of the flex"},{name:"flexWrap",type:"string",enum:F,defaultValue:"wrap",helperText:"Flex wrap of the flex"},{name:"isFullWidth",type:"boolean",friendlyName:"Full width",defaultValue:!1,helperText:"Whether the width adapt to its content or its content"},{name:"gap",type:"string",enum:W,defaultValue:"6",helperText:"Gap between elements"},{name:"mobileDirection",type:"string",enum:G,defaultValue:"column",helperText:"Direction on mobile (≤ tablet)",advanced:!0},{name:"mobileJustifyContent",type:"string",enum:V,defaultValue:"start",helperText:"Justify content on mobile (≤ tablet)",advanced:!0},{name:"mobileAlignItems",type:"string",enum:B,defaultValue:"start",helperText:"Align items on mobile (≤ tablet)",advanced:!0},{name:"mobileFlexWrap",type:"string",enum:F,defaultValue:"wrap",helperText:"Flex wrap on mobile (≤ tablet)",advanced:!0},{name:"mobileGap",type:"string",enum:W,defaultValue:"6",helperText:"Gap between elements on mobile (≤ tablet)",advanced:!0}]},{component:({attributes:e,children:n,size:i,status:o})=>(0,a.jsx)(l.Pq,{size:i,status:o,...e,children:n}),name:"Callout",description:"A highlighted message box used to draw attention to important information",canHaveChildren:!0,inputs:[{name:"size",type:"text",enum:[{label:"Small",value:"small"},{label:"Medium",value:"medium"}],defaultValue:"medium",helperText:"The size of the callout"},{name:"status",type:"text",enum:[{label:"Info",value:"info"},{label:"Neutral",value:"neutral"}],defaultValue:"info",helperText:"The status style of the callout, affecting its color and icon"}]},{name:"AdemeCalculator",description:"Embeds the ADEME CO2 impact calculator for a chosen transport mode and distance.",component:({attributes:e,theme:n,itinerary:i=!1,mode:o="list",language:r="fr",distance:t=10})=>(0,a.jsx)(g.LD,{src:"https://impactco2.fr/iframe.js",onReady:e=>window.AdemeCalculator?.loadFromElement(e,!0),children:s=>(0,a.jsx)("div",{ref:s,"data-type":i?"transport/itineraire":"transport","data-search":`?theme=${n}&language=${r}&km=${t}&defaultMode=${o}`,...e,name:"impact-co2"})}),inputs:[{name:"theme",helperText:"Select either the Night (Dark) theme or the Default theme.",type:"string",enum:[{label:"Default",value:"default"},{label:"Night",value:"night"}],defaultValue:"default"},{name:"itinerary",helperText:"Itinerary is used to calculate a route. The default setting is 'transport'",type:"boolean",defaultValue:!1},{name:"mode",helperText:"How the layout is displayed: list or comparison",type:"string",enum:[{label:"List",value:"list"},{label:"Comparison",value:"comparison"}],defaultValue:"list"},{name:"language",type:"string",helperText:"The language used in the calculator widget",enum:[{label:"French",value:"fr"},{label:"English",value:"en"},{label:"Spanish",value:"es"}],defaultValue:"fr"},{name:"distance",helperText:"Only if the itinerary is false",type:"number",defaultValue:10,showIf:"options.get('itinerary') === false"}]},{component:({children:e,id:n,attributes:i,enableSmoothScroll:o=!1})=>{let{className:r,...t}=i||{};return(0,d.useEffect)(()=>{if(!(!o||typeof document>"u"))return document.documentElement.classList.add("smooth-scroll"),()=>{document.documentElement.classList.remove("smooth-scroll")}},[o]),(0,a.jsx)("div",{id:n,className:r?`${eo} ${r}`:eo,...t,children:e})},name:"Anchor",description:"An invisible anchor point that page links can jump or smoothly scroll to",canHaveChildren:!0,inputs:[{name:"id",friendlyName:"Anchor ID",type:"text",defaultValue:"text",required:!0,helperText:"Unique identifier used as the anchor target, for example for #id links"},{name:"enableSmoothScroll",friendlyName:"Smooth scroll",type:"boolean",defaultValue:!1,helperText:"Enable smooth scroll animation when navigating to this anchor"}]},{component:({builderContext:e})=>{let n=e.rootState.locale,{data:i,loading:o}=(0,g.vJ)({promiseFn:()=>er()});return o?(0,a.jsx)(l.so,{isFullWidth:!0,justifyContent:"center",children:(0,a.jsx)(l.aH,{})}):(0,a.jsx)(l.so,{direction:"column",isFullWidth:!0,gap:"6",children:i?.map(e=>(0,a.jsx)(l.N_,{target:"_blank",href:e.websites_urls[2].url,noUnderline:!0,style:{width:"100%"},children:(0,a.jsx)(l.az,{isFullWidth:!0,children:(0,a.jsxs)(l.so,{isFullWidth:!0,justifyContent:"space-between",alignItems:"center",flexWrap:"nowrap",children:[(0,a.jsxs)(l.so,{direction:"column",gap:"2",children:[(0,a.jsx)(l.EY,{isBold:!0,children:e.name}),(0,a.jsxs)(l.EY,{children:[e.department?.name?`${e.department?.name} \xb7 `:"",e.office?.name," \xb7 ",e.contract_type?.[n]??e.contract_type?.en]})]}),(0,a.jsx)(l.In,{name:"ChevronRight"})]})})},e.id))})},name:"LastJobOffer",description:"Automatically displays the latest job offers fetched live from the Welcome to the Jungle job board",noWrap:!0,shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0}},{name:"Calculator",description:"An interactive widget that estimates travel savings from home exchange versus paid accommodation.",component:({attributes:e,currency:n="USD",locale:i="en",defaultTravelers:o=4,defaultDays:r=3,destinations:s=[],sourceSentence:c,title:u,builderContext:m})=>{let h,p=m.rootState.locale;(0,d.useEffect)(()=>{L.changeLanguage(p)},[p]);let{t:g}=(0,t.Bd)("cms"),[b,f]=(0,d.useState)(o),[v,x]=(0,d.useState)(r),[j,E]=(0,d.useState)(s.length>0?s[0]:null),C=()=>j?j.price*v*b:0;return(0,a.jsxs)("div",{...e,className:"_calculator-container_1xrhz_1",children:[(0,a.jsxs)(l.so,{direction:"column",gap:"4",isFullWidth:!0,children:[(0,a.jsx)("div",{style:{width:"100%"},children:(0,a.jsx)(l.Ap,{defaultValue:[b],minValue:1,maxValue:15,labelWithValue:g("calculator_traveler_count",{count:b}

1),type:"single",onChange:e=>f(e[0])})}),(0,a.jsx)("div",{style:{width:"100%"},children:(0,a.jsx)(l.Ap,{defaultValue:[v],minValue:1,maxValue:15,labelWithValue:g("calculator_day_count",{count:v}),type:"single",onChange:e=>x(e[0])})}),(0,a.jsx)("div",{style:{width:"100%"},children:(0,a.jsx)(l.zM,{ariaLabel:g("calculator_destination_label"),label:g("calculator_destination_label"),items:s.map(e=>({value:e.name,displayedValue:e.name,id:e.name})),onChange:e=>{E(s.find(n=>n.name===e)||s[0]||null)},value:j?.name||"",isFullWidth:!0})})]}),(0,a.jsx)(l.az,{border:!1,children:(0,a.jsxs)("div",{className:"_calculator-content_1xrhz_40",children:[(0,a.jsxs)(l.so,{direction:"column",justifyContent:"center",gap:"0",isFullHeight:!0,isFullWidth:!0,className:"_calculator-content-text_1xrhz_50",children:[(0,a.jsx)(l.EY,{size:"xl",isBold:!0,isUppercase:!0,children:u}),(0,a.jsx)(l.EY,{color:"tertiary",isBold:!0,className:"_price-text_1xrhz_6",children:(h=C(),new Intl.NumberFormat(i,{style:"currency",currency:n,minimumFractionDigits:0,maximumFractionDigits:0}).format(h))}),(0,a.jsx)(l.EY,{size:"sm",className:"_source-sentence_1xrhz_20",children:c})]}),(0,a.jsx)(l._V,{className:"_jar-image_1xrhz_28",src:(()=>{let e=C(),n=0===s.length?0:15*Math.max(...s.map(e=>e.price))*15;if(0===n||0===e)return ea;let i=e/n*100,a=[ea,"data:image/svg+xml,%3csvg%20width='282'%20height='305'%20viewBox='0%200%20282%20305'%20fill='none'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_7107_2615)'%3e%3cpath%20d='M15.708%20241.849H261.903'%20stroke='black'%20stroke-width='1.2561'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4865%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3482C172.55%2024.3482%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4866%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3481C172.55%2024.3481%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%2

10stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M152.623%2083.9493C161.761%2087.5953%20166.207%2097.9576%20162.559%20107.089C158.912%20116.22%20148.543%20120.662%20139.404%20117.016C130.266%20113.37%20125.82%20103.008%20129.467%2093.8764C133.115%2084.7451%20143.484%2080.3034%20152.623%2083.9493Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M149.763%20104.404C149.431%20105.238%20148.837%20105.845%20147.995%20106.217C147.154%20106.588%20146.123%20106.632%20144.911%20106.345L144.238%20108.031L142.421%20107.307L143.065%20105.689C142.326%20105.332%20141.66%20104.919%20141.068%20104.438C140.476%20103.958%20140.014%20103.482%20139.69%20103.007L141.556%20101.188C141.903%20101.693%20142.359%20102.161%20142.903%20102.609C143.454%20103.051%20144.033%20103.393%20144.638%20103.634C145.787%20104.095%20146.48%20104.042%20146.712%20103.455C146.834%20103.146%20146.756%20102.862%20146.488%20102.583C146.221%20102.304%20145.75%20101.938%20145.089%20101.487C144.362%20100.994%20143.76%20100.545%20143.315%20100.137C142.857%2099.7275%20142.523%2099.2244%20142.311%2098.6406C142.099%2098.0568%20142.146%2097.3919%20142.439%2096.657C142.789%2095.7869%20143.398%2095.168%20144.272%2094.7949C145.146%2094.4219%20146.199%2094.4063%20147.444%2094.7371L148.108%2093.0699L149.925%2093.7936L149.272%2095.4298C149.826%2095.7095%20150.342%2096.0295%20150.813%2096.3953C151.284%2096.7611%20151.674%2097.1417%20151.995%2097.5517L150.182%2099.4101C149.388%2098.4645%20148.516%2097.7948%20147.57%2097.4212C146.978%2097.1817%20146.506%2097.1026%20146.164%2097.1657C145.823%2097.2287%20145.595%2097.4119%20145.479%2097.6825C145.361%2097.9658%20145.446%2098.245%20145.708%2098.5164C145.977%2098.7823%20146.435%2099.1463%20147.092%2099.5773C147.832%20100.072%20148.427%20100.527%20148.88%20100.929C149.332%20101.332%20149.666%20101.835%20149.878%20102.419C150.097%20102.997%20150.062%20103.664%20149.763%20104.404Z'%20fill='%23E0AB62'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M91.4689%20282.105C86.3516%20276.992%2083.5371%20270.199%2083.5371%20262.977V168.327C83.5371%20157.837%2088.7183%20148.031%2097.4086%20142.106C100.296%20140.134%20102.023%20136.893%20102.023%20133.442V133.186H186.869V133.442C186.869%20136.902%20188.596%20140.134%20191.484%20142.106C200.174%20148.031%20205.355%20157.828%20205.355%20168.327V262.977C205.355%20270.199%20202.541%20276.992%20197.424%20282.105C192.306%20287.217%20185.508%20290.029%20178.28%20290.029H110.604C103.376%20290.029%2096.577%20287.217%2091.4597%20282.105H91.4689Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3cpath%20d='M97.4269%20142.143C100.314%20140.18%20102.06%20136.93%20102.06%20133.442V133.232H186.824V133.442C186.824%20136.93%20188.569%20140.171%20191.457%20142.143C199.818%20147.849%20205.31%20157.445%20205.31%20168.327V262.978C205.31%20277.896%20193.211%20289.984%20178.28%20289.984H110.604C95.6724%20289.984%2083.5737%20277.896%2083.5737%20262.978V168.327C83.5737%20157.445%2089.0656%20147.849%2097.4269%20142.143Z'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M100.343%20250.282C109.216%20246.018%20119.861%20249.753%20124.129%20258.609C128.396%20267.474%20124.659%20278.11%20115.795%20282.374C106.922%20286.638%2096.2763%20282.903%2092.0088%20274.047C87.7414%20265.191%2091.4697%20254.546%20100.343%20250.282Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.492%20266.214C113.885%20267.027%20113.931%20267.867%20113.629%20268.743C113.328%20269.62%20112.67%20270.405%20111.637%20271.099L112.423%20272.733L110.659%20273.582L109.901%20272.012C109.142%20272.313%20108.384%20272.523%20107.635%20272.642C106.885%20272.76%20106.218%20272.769%20105.643%20272.687L105.569%20270.085C106.173%20270.167%20106.83%20270.158%20107.525%20270.049C108.219%20269.939%20108.868%20269.747%20109.453%20269.464C110.568%20268.926%20110.997%20268.378%20110.723%20267.821C110.586%20267.529%20110.321%20267.383%20109.928%20267.401C109.544%20267.41%20108.96%20267.511%20108.174%20267.693C107.324%20267.903%20106.584%20268.031%20105.972%20268.086C105.359%20268.14%20104.765%20268.049%20104.19%20267.812C103.614%20267.565%20103.157%20267.091%20102.81%20266.378C102.408%20265.538%20102.362%20264.671%20102.682%20263.776C103.002%20262.882%20103.696%20262.087%20104.784%20261.403L104.007%20259.787L105.77%20258.938L106.538%20260.526C107.123%20260.307%20107.708%20260.152%20108.293%20260.042C108.877%20259.942%20109.426%20259.914%2

10109.947%20259.951L110.093%20262.544C108.859%20262.489%20107.781%20262.681%20106.858%20263.119C106.282%20263.393%20105.898%20263.685%20105.716%20263.986C105.533%20264.288%20105.505%20264.571%20105.643%20264.845C105.78%20265.118%20106.026%20265.246%20106.41%20265.237C106.794%20265.228%20107.361%20265.118%20108.128%20264.936C108.996%20264.726%20109.727%20264.589%20110.339%20264.534C110.943%20264.479%20111.537%20264.571%20112.112%20264.799C112.688%20265.027%20113.154%20265.511%20113.492%20266.223'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M113.492%20266.214C113.885%20267.027%20113.931%20267.867%20113.629%20268.743C113.328%20269.62%20112.67%20270.405%20111.637%20271.099L112.423%20272.733L110.659%20273.582L109.901%20272.012C109.142%20272.313%20108.384%20272.523%20107.635%20272.642C106.885%20272.76%20106.218%20272.769%20105.643%20272.687L105.569%20270.085C106.173%20270.167%20106.83%20270.158%20107.525%20270.049C108.219%20269.939%20108.868%20269.747%20109.453%20269.464C110.568%20268.926%20110.997%20268.378%20110.723%20267.821C110.586%20267.529%20110.321%20267.383%20109.928%20267.401C109.544%20267.41%20108.96%20267.511%20108.174%20267.693C107.324%20267.903%20106.584%20268.031%20105.972%20268.086C105.359%20268.14%20104.765%20268.049%20104.19%20267.812C103.614%20267.565%20103.157%20267.091%20102.81%20266.378C102.408%20265.538%20102.362%20264.671%20102.682%20263.776C103.002%20262.882%20103.696%20262.087%20104.784%20261.403L104.007%20259.787L105.77%20258.938L106.538%20260.526C107.123%20260.307%20107.708%20260.152%20108.293%20260.042C108.877%20259.942%20109.426%20259.914%20109.947%20259.951L110.093%20262.544C108.859%20262.489%20107.781%20262.681%20106.858%20263.119C106.282%20263.393%20105.898%20263.685%20105.716%20263.986C105.533%20264.288%20105.505%20264.571%20105.643%20264.845C105.78%20265.118%20106.026%20265.246%20106.41%20265.237C106.794%20265.228%20107.361%20265.118%20108.128%20264.936C108.996%20264.726%20109.727%20264.589%20110.339%20264.534C110.943%20264.479%20111.537%20264.571%20112.112%20264.799C112.688%20265.027%20113.154%20265.511%20113.492%20266.223'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M143.794%20204.429C152.338%20209.305%20155.317%20220.178%20150.428%20228.724C145.549%20237.26%20134.665%20240.237%20126.112%20235.352C117.568%20230.477%20114.589%20219.603%20119.469%20211.057C124.348%20202.521%20135.232%20199.545%20143.785%20204.429'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M143.794%20204.429C152.338%20209.305%20155.317%20220.178%20150.428%20228.724C145.549%20237.26%20134.665%20240.237%20126.112%20235.352C117.568%20230.477%20114.589%20219.603%20119.469%20211.057C124.348%20202.521%20135.232%20199.545%20143.785%20204.429'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M138.129%20224.285C137.681%20225.071%20137.014%20225.582%20136.128%20225.838C135.241%20226.084%20134.218%20225.993%20133.057%20225.536L132.162%20227.107L130.462%20226.139L131.33%20224.623C130.645%20224.176%20130.051%20223.665%20129.521%20223.117C129%20222.56%20128.607%20222.021%20128.36%20221.501L130.462%20219.958C130.736%20220.506%20131.12%20221.035%20131.604%20221.546C132.089%20222.058%20132.61%20222.478%20133.176%20222.797C134.254%20223.409%20134.949%20223.445%20135.25%20222.916C135.415%20222.633%20135.378%20222.332%20135.15%20222.021C134.921%20221.711%20134.51%20221.282%20133.916%20220.743C133.258%20220.159%20132.737%20219.629%20132.345%20219.164C131.952%20218.698%20131.687%20218.15%20131.559%20217.538C131.431%20216.927%20131.559%20216.278%20131.961%20215.585C132.427%20214.772%20133.112%20214.242%20134.035%20213.996C134.949%20213.749%20136%20213.877%20137.178%20214.37L138.065%20212.809L139.765%20213.777L138.887%20215.302C139.399%20215.658%20139.865%20216.05%20140.276%20216.47C140.687%20216.89%20141.026%20217.328%20141.281%20217.776L139.225%20219.364C138.577%20218.314%20137.8%20217.538%20136.914%20217.027C136.356%20216.708%20135.899%20216.561%20135.552%20216.58C135.205%20216.598%20134.949%20216.744%20134.803%20217.009C134.656%20217.274%20134.693%20217.557%20134.912%20217.858C135.141%202

118.159%20135.552%20218.579%20136.137%20219.1C136.804%20219.693%20137.325%20220.223%20137.718%20220.688C138.111%20221.154%20138.366%20221.693%20138.504%20222.304C138.641%20222.916%20138.504%20223.564%20138.111%20224.249'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M138.129%20224.285C137.681%20225.071%20137.014%20225.582%20136.128%20225.838C135.241%20226.084%20134.218%20225.993%20133.057%20225.536L132.162%20227.107L130.462%20226.139L131.33%20224.623C130.645%20224.176%20130.051%20223.665%20129.521%20223.117C129%20222.56%20128.607%20222.021%20128.36%20221.501L130.462%20219.958C130.736%20220.506%20131.12%20221.035%20131.604%20221.546C132.089%20222.058%20132.61%20222.478%20133.176%20222.797C134.254%20223.409%20134.949%20223.445%20135.25%20222.916C135.415%20222.633%20135.378%20222.332%20135.15%20222.021C134.921%20221.711%20134.51%20221.282%20133.916%20220.743C133.258%20220.159%20132.737%20219.629%20132.345%20219.164C131.952%20218.698%20131.687%20218.15%20131.559%20217.538C131.431%20216.927%20131.559%20216.278%20131.961%20215.585C132.427%20214.772%20133.112%20214.242%20134.035%20213.996C134.949%20213.749%20136%20213.877%20137.178%20214.37L138.065%20212.809L139.765%20213.777L138.887%20215.302C139.399%20215.658%20139.865%20216.05%20140.276%20216.47C140.687%20216.89%20141.026%20217.328%20141.281%20217.776L139.225%20219.364C138.577%20218.314%20137.8%20217.538%20136.914%20217.027C136.356%20216.708%20135.899%20216.561%20135.552%20216.58C135.205%20216.598%20134.949%20216.744%20134.803%20217.009C134.656%20217.274%20134.693%20217.557%20134.912%20217.858C135.141%20218.159%20135.552%20218.579%20136.137%20219.1C136.804%20219.693%20137.325%20220.223%20137.718%20220.688C138.111%20221.154%20138.366%20221.693%20138.504%20222.304C138.641%20222.916%20138.504%20223.564%20138.111%20224.249'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M174.789%20248.77C183.662%20244.507%20194.308%20248.241%20198.575%20257.097C202.843%20265.962%20199.105%20276.598%20190.241%20280.862C181.368%20285.126%20170.723%20281.392%20166.455%20272.536C162.188%20263.67%20165.916%20253.034%20174.789%20248.77Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M187.938%20264.703C188.331%20265.515%20188.376%20266.355%20188.075%20267.232C187.773%20268.108%20187.115%20268.893%20186.083%20269.587L186.869%20271.222L185.105%20272.071L184.347%20270.5C183.588%20270.802%20182.83%20271.012%20182.08%20271.13C181.331%20271.249%20180.664%20271.258%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.656%20181.276%20268.647%20181.971%20268.537C182.665%20268.428%20183.314%20268.236%20183.899%20267.953C185.014%20267.414%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.871%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20265.999%20182.62%20266.182C181.77%20266.392%20181.03%20266.52%20180.417%20266.574C179.805%20266.629%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.06%20266.063%20177.603%20265.579%20177.256%20264.867C176.854%20264.027%20176.808%20263.16%20177.128%20262.265C177.447%20261.37%20178.142%20260.576%20179.229%20259.891L178.453%20258.275L180.216%20257.426L180.984%20259.015C181.569%20258.796%20182.154%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.403%20184.392%20258.44L184.539%20261.033C183.305%20260.978%20182.227%20261.17%20181.304%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.475C179.979%20262.776%20179.951%20263.059%20180.088%20263.333C180.216%20263.607%20180.472%20263.735%20180.856%20263.726C181.24%20263.717%20181.806%20263.616%20182.574%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.968%20185.982%20263.059%20186.558%20263.288C187.134%20263.525%20187.6%20264%20187.938%20264.712'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M187.938%20264.703C188.331%20265.515%20188.376%20266.355%20188.075%20267.232C187.773%20268.108%20187.115%20268.893%20186.083%20269.587L186.869%20271.222L185.105%20272.071L184.347%20270.5C183.588%20270.802%20182.83%20271.012%20182.08%20271.13C181.331%20271.249%20180.664%20271.258%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.656%20181.276%20268.647%20181.971%20268.537C182.665%20268.428%20183.314%20268.236%20183.899%20267.953C185.014%20267.414%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.871%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20265.999%20182.62%20266.182C181.77%20266.392%20181.03%20266.52%20180.417%20266.574C179.805%20266.629%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.06%20266.063%20177.603%20265.579%20177.256%20264.867C176.854%20264.027%20176.808%20263.16%20177.128%20262.265C177.447%20261.37%20178.142%20260.576%20179.229%20259.891L178.453%20258.275L180.216%20257.426L180.984%20259.015C181.569%20258.796%20182.154%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.403%20184.392%20258.44L184.539%20261.033C183.305%20260.978%20182.227%20261.17%20181.304%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.475C179.979%20262.776%20179.951%20263.059%20180.088%20263.333C180.216%20263.607%20180.472%2

10263.735%20180.856%20263.726C181.24%20263.717%20181.806%20263.616%20182.574%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.968%20185.982%20263.059%20186.558%20263.288C187.134%20263.525%20187.6%20264%20187.938%20264.712'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M166.401%20250.643C174.945%20255.519%20177.924%20266.392%20173.035%20274.938C168.156%20283.475%20157.272%20286.451%20148.719%20281.566C140.175%20276.691%20137.196%20265.817%20142.085%20257.272C146.965%20248.735%20157.848%20245.768%20166.401%20250.643Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M160.736%20270.499C160.288%20271.284%20159.621%20271.796%20158.735%20272.051C157.848%20272.298%20156.825%20272.207%20155.664%20271.75L154.769%20273.32L153.069%20272.353L153.937%20270.837C153.252%20270.39%20152.658%20269.878%20152.128%20269.331C151.607%20268.774%20151.214%20268.235%20150.967%20267.715L153.069%20266.172C153.343%20266.72%20153.727%20267.249%20154.211%20267.76C154.696%20268.272%20155.216%20268.692%20155.783%20269.011C156.861%20269.623%20157.556%20269.668%20157.857%20269.13C158.022%20268.847%20157.985%20268.545%20157.757%20268.235C157.528%20267.925%20157.117%20267.496%20156.523%20266.957C155.865%20266.373%20155.344%20265.843%20154.951%20265.368C154.559%20264.894%20154.294%20264.355%20154.166%20263.743C154.038%20263.131%20154.166%20262.483%20154.568%20261.798C155.034%20260.986%20155.719%20260.456%20156.642%20260.21C157.565%20259.963%20158.607%20260.091%20159.785%20260.584L160.672%20259.023L162.371%20259.991L161.494%20261.515C162.006%20261.872%20162.472%20262.264%20162.883%20262.684C163.294%20263.104%20163.633%20263.542%20163.888%20263.99L161.832%20265.578C161.174%20264.528%20160.407%20263.752%20159.52%20263.241C158.963%20262.921%20158.506%20262.775%20158.159%20262.794C157.812%20262.812%20157.556%20262.958%20157.41%20263.223C157.263%20263.487%20157.3%20263.771%20157.519%20264.072C157.748%20264.373%20158.159%20264.793%20158.744%20265.313C159.411%20265.907%20159.932%20266.436%20160.325%20266.902C160.718%20267.368%20160.973%20267.906%20161.11%20268.518C161.247%20269.13%20161.11%20269.778%20160.718%20270.463'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M160.736%20270.499C160.288%20271.284%20159.621%20271.796%20158.735%20272.051C157.848%20272.298%20156.825%20272.207%20155.664%20271.75L154.769%20273.32L153.069%20272.353L153.937%20270.837C153.252%20270.39%20152.658%20269.878%20152.128%20269.331C151.607%20268.774%20151.214%20268.235%20150.967%20267.715L153.069%20266.172C153.343%20266.72%20153.727%20267.249%20154.211%20267.76C154.696%20268.272%20155.216%20268.692%20155.783%20269.011C156.861%20269.623%20157.556%20269.668%20157.857%20269.13C158.022%20268.847%20157.985%20268.545%20157.757%20268.235C157.528%20267.925%20157.117%20267.496%20156.523%20266.957C155.865%20266.373%20155.344%20265.843%20154.951%20265.368C154.559%20264.894%20154.294%20264.355%20154.166%20263.743C154.038%20263.131%20154.166%20262.483%20154.568%20261.798C155.034%20260.986%20155.719%20260.456%20156.642%20260.21C157.565%20259.963%20158.607%20260.091%20159.785%20260.584L160.672%20259.023L162.371%20259.991L161.494%20261.515C162.006%20261.872%20162.472%20262.264%20162.883%20262.684C163.294%20263.104%20163.633%20263.542%20163.888%20263.99L161.832%20265.578C161.174%20264.528%20160.407%20263.752%20159.52%20263.241C158.963%20262.921%20158.506%20262.775%20158.159%20262.794C157.812%20262.812%20157.556%20262.958%20157.41%20263.223C157.263%20263.487%20157.3%20263.771%20157.519%20264.072C157.748%20264.373%20158.159%20264.793%20158.744%20265.313C159.411%20265.907%20159.932%20266.436%20160.325%20266.902C160.718%20267.368%20160.973%20267.906%20161.11%20268.518C161.247%20269.13%20161.11%20269.778%20160.718%20270.463'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.961362'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20opacity='0.2'%20d='M101.356%20137.221C101.813%20136.034%20102.06%20134.756%20102.06%20133.451V133.241H186.824V133.451C186.824%20134.765%20187.071%20136.034%20187.527%20137.221H101.347H101.356Z'%20fill='%23D8E9ED'/%3e%3cpath%20d='M103.083%20133.359H185.791C188.582%20133.359%20190.844%20131.099%20190.844%20128.311V118.624C190.844%20115.835%20188.582%20113.575%20185.791%20113.575L103.083%20113.575C100.292%20113.575%2098.0298%20115.835%2098.0298%20118.624V128.311C98.0298%20131.099%20100.292%20133.359%20103.083%20133.359Z'%20fill='white'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.2561'%2

10stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cg%20style='mix-blend-mode:multiply'%20opacity='0.5'%3e%3cpath%20d='M176.379%20262.986V168.336C176.379%20157.453%20171.874%20147.858%20165.021%20142.152C162.654%20140.189%20161.229%20136.938%20161.229%20133.451V133.241H186.833V133.451C186.833%20136.938%20188.579%20140.179%20191.466%20142.152C199.827%20147.858%20205.319%20157.453%20205.319%20168.336V262.986C205.319%20277.905%20193.221%20289.993%20178.289%20289.993H154.22C166.465%20289.993%20176.388%20277.905%20176.388%20262.986H176.379Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_7107_2615'%3e%3crect%20width='281.365'%20height='305'%20fill='white'%20transform='translate(0.634766)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e","data:image/svg+xml,%3csvg%20width='282'%20height='305'%20viewBox='0%200%20282%20305'%20fill='none'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_7107_2666)'%3e%3cpath%20d='M15.752%20241.849H262.668'%20stroke='black'%20stroke-width='1.25978'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4865%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3482C172.55%2024.3482%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4866%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3481C172.55%2024.3481%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M152.623%2083.9484C161.761%2087.5943%20166.207%2097.9566%20162.559%20107.088C158.912%20116.219%20148.543%20120.661%20139.404%20117.015C130.266%20113.369%20125.82%20103.007%20129.467%2093.8754C133.115%2084.7441%20143.484%2080.3024%20152.623%2083.9484Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M149.763%20104.404C149.431%20105.238%20148.837%20105.845%20147.995%20106.217C147.154%20106.588%20146.123%20106.632%20144.911%20106.345L144.238%2

10108.031L142.421%20107.307L143.065%20105.689C142.326%20105.332%20141.66%20104.919%20141.068%20104.438C140.476%20103.958%20140.014%20103.482%20139.69%20103.007L141.556%20101.188C141.903%20101.693%20142.359%20102.161%20142.903%20102.609C143.454%20103.051%20144.033%20103.393%20144.638%20103.634C145.787%20104.095%20146.48%20104.042%20146.712%20103.455C146.834%20103.146%20146.756%20102.862%20146.488%20102.583C146.221%20102.304%20145.75%20101.938%20145.089%20101.487C144.362%20100.994%20143.76%20100.545%20143.315%20100.137C142.857%2099.7275%20142.523%2099.2244%20142.311%2098.6406C142.099%2098.0568%20142.146%2097.3919%20142.439%2096.657C142.789%2095.7869%20143.398%2095.168%20144.272%2094.7949C145.146%2094.4219%20146.199%2094.4063%20147.444%2094.7371L148.108%2093.0699L149.925%2093.7936L149.272%2095.4298C149.826%2095.7095%20150.342%2096.0295%20150.813%2096.3953C151.284%2096.7611%20151.674%2097.1417%20151.995%2097.5517L150.182%2099.4101C149.388%2098.4645%20148.516%2097.7948%20147.57%2097.4212C146.978%2097.1817%20146.506%2097.1026%20146.164%2097.1657C145.823%2097.2287%20145.595%2097.4119%20145.479%2097.6825C145.361%2097.9658%20145.446%2098.245%20145.708%2098.5164C145.977%2098.7823%20146.435%2099.1463%20147.092%2099.5773C147.832%20100.072%20148.427%20100.527%20148.88%20100.929C149.332%20101.332%20149.666%20101.835%20149.878%20102.419C150.097%20102.997%20150.062%20103.664%20149.763%20104.404Z'%20fill='%23E0AB62'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M91.4689%20282.105C86.3516%20276.992%2083.5371%20270.199%2083.5371%20262.977V168.327C83.5371%20157.837%2088.7183%20148.031%2097.4086%20142.106C100.296%20140.134%20102.023%20136.893%20102.023%20133.442V133.186H186.869V133.442C186.869%20136.902%20188.596%20140.134%20191.484%20142.106C200.174%20148.031%20205.355%20157.828%20205.355%20168.327V262.977C205.355%20270.199%20202.541%20276.992%20197.424%20282.105C192.306%20287.217%20185.508%20290.029%20178.28%20290.029H110.604C103.376%20290.029%2096.577%20287.217%2091.4597%20282.105H91.4689Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3cpath%20d='M97.4269%20142.143C100.314%20140.18%20102.06%20136.93%20102.06%20133.442V133.232H186.824V133.442C186.824%20136.93%20188.569%20140.171%20191.457%20142.143C199.818%20147.849%20205.31%20157.445%20205.31%20168.327V262.978C205.31%20277.896%20193.211%20289.984%20178.28%20289.984H110.604C95.6724%20289.984%2083.5737%20277.896%2083.5737%20262.978V168.327C83.5737%20157.445%2089.0656%20147.849%2097.4269%20142.143Z'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M100.343%20250.283C109.216%20246.019%20119.861%20249.754%20124.129%20258.61C128.396%20267.475%20124.659%20278.111%20115.795%20282.375C106.922%20286.639%2096.2763%20282.904%2092.0088%20274.048C87.7414%20265.192%2091.4697%20254.547%20100.343%20250.283Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.492%20266.215C113.885%20267.028%20113.931%20267.868%20113.629%20268.744C113.328%20269.621%20112.67%20270.406%20111.637%20271.1L112.423%20272.734L110.659%20273.583L109.901%20272.013C109.142%20272.314%20108.384%20272.524%20107.635%20272.643C106.885%20272.761%20106.218%20272.77%20105.643%20272.688L105.569%20270.086C106.173%20270.168%20106.83%20270.159%20107.525%20270.05C108.219%20269.94%20108.868%20269.748%20109.453%20269.465C110.568%20268.927%20110.997%20268.379%20110.723%20267.822C110.586%20267.53%20110.321%20267.384%20109.928%20267.402C109.544%20267.411%20108.96%20267.511%20108.174%20267.694C107.324%20267.904%20106.584%20268.032%20105.972%20268.087C105.359%20268.141%20104.765%20268.05%20104.19%20267.813C103.614%20267.566%20103.157%20267.092%20102.81%20266.379C102.408%20265.539%20102.362%20264.672%20102.682%20263.777C103.002%20262.883%20103.696%20262.088%20104.784%20261.404L104.007%20259.788L105.77%20258.938L106.538%20260.527C107.123%20260.308%20107.708%20260.153%20108.293%20260.043C108.877%20259.943%20109.426%20259.915%20109.947%20259.952L110.093%20262.545C108.859%20262.49%20107.781%20262.682%20106.858%20263.12C106.282%20263.394%20105.898%20263.686%20105.716%20263.987C105.533%20264.289%20105.505%20264.572%20105.643%2

10264.846C105.78%20265.119%20106.026%20265.247%20106.41%20265.238C106.794%20265.229%20107.361%20265.119%20108.128%20264.937C108.996%20264.727%20109.727%20264.59%20110.339%20264.535C110.943%20264.48%20111.537%20264.572%20112.112%20264.8C112.688%20265.028%20113.154%20265.512%20113.492%20266.224'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M113.492%20266.215C113.885%20267.028%20113.931%20267.868%20113.629%20268.744C113.328%20269.621%20112.67%20270.406%20111.637%20271.1L112.423%20272.734L110.659%20273.583L109.901%20272.013C109.142%20272.314%20108.384%20272.524%20107.635%20272.643C106.885%20272.761%20106.218%20272.77%20105.643%20272.688L105.569%20270.086C106.173%20270.168%20106.83%20270.159%20107.525%20270.05C108.219%20269.94%20108.868%20269.748%20109.453%20269.465C110.568%20268.927%20110.997%20268.379%20110.723%20267.822C110.586%20267.53%20110.321%20267.384%20109.928%20267.402C109.544%20267.411%20108.96%20267.511%20108.174%20267.694C107.324%20267.904%20106.584%20268.032%20105.972%20268.087C105.359%20268.141%20104.765%20268.05%20104.19%20267.813C103.614%20267.566%20103.157%20267.092%20102.81%20266.379C102.408%20265.539%20102.362%20264.672%20102.682%20263.777C103.002%20262.883%20103.696%20262.088%20104.784%20261.404L104.007%20259.788L105.77%20258.938L106.538%20260.527C107.123%20260.308%20107.708%20260.153%20108.293%20260.043C108.877%20259.943%20109.426%20259.915%20109.947%20259.952L110.093%20262.545C108.859%20262.49%20107.781%20262.682%20106.858%20263.12C106.282%20263.394%20105.898%20263.686%20105.716%20263.987C105.533%20264.289%20105.505%20264.572%20105.643%20264.846C105.78%20265.119%20106.026%20265.247%20106.41%20265.238C106.794%20265.229%20107.361%20265.119%20108.128%20264.937C108.996%20264.727%20109.727%20264.59%20110.339%20264.535C110.943%20264.48%20111.537%20264.572%20112.112%20264.8C112.688%20265.028%20113.154%20265.512%20113.492%20266.224'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M131.702%20176.949C138.782%20170.122%20150.063%20170.315%20156.9%20177.402C163.731%20184.477%20163.537%20195.75%20156.445%20202.583C149.365%20209.41%20138.084%20209.217%20131.244%20202.139C124.414%20195.064%20124.608%20183.79%20131.7%20176.957'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M131.702%20176.949C138.782%20170.122%20150.063%20170.315%20156.9%20177.402C163.731%20184.477%20163.537%20195.75%20156.445%20202.583C149.365%20209.41%20138.084%20209.217%20131.244%20202.139C124.414%20195.064%20124.608%20183.79%20131.7%20176.957'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M149.186%20187.954C149.815%20188.603%20150.119%20189.387%20150.116%20190.309C150.104%20191.228%20149.729%20192.184%20148.965%20193.169L150.222%20194.468L148.816%20195.827L147.603%20194.569C146.981%20195.101%20146.324%20195.527%20145.649%20195.882C144.968%20196.225%20144.34%20196.451%20143.771%20196.542L142.878%20194.093C143.481%20193.984%20144.098%20193.764%20144.725%20193.443C145.352%20193.122%20145.901%20192.74%20146.367%20192.286C147.257%20191.424%20147.487%20190.768%20147.063%20190.33C146.837%20190.093%20146.538%20190.044%20146.176%20190.176C145.813%20190.308%20145.286%20190.582%20144.602%20191C143.856%20191.467%20143.201%20191.818%20142.644%20192.065C142.086%20192.311%20141.485%20192.411%20140.862%20192.362C140.239%20192.313%20139.652%20192.009%20139.098%20191.429C138.448%20190.754%20138.132%20189.948%20138.154%20188.993C138.174%20188.048%20138.591%20187.076%20139.396%20186.083L138.145%20184.795L139.551%20183.437L140.769%20184.706C141.255%20184.315%20141.763%20183.978%20142.282%20183.701C142.8%20183.425%20143.316%20183.224%20143.818%20183.104L144.767%20185.521C143.576%20185.849%20142.613%20186.376%20141.873%20187.083C141.41%20187.528%20141.141%20187.925%20141.061%20188.263C140.982%20188.602%20141.05%20188.888%20141.263%20189.102C141.477%20189.317%20141.759%20189.361%20142.11%20189.235C142.463%20189.101%20142.982%20188.824%20143.646%20188.409C144.403%20187.936%20145.058%20187.585%20145.616%20187.339C146.173%20187.093%20146.762%20186.998%20147.388%20187.039C148.014%20187.079%20148.599

1%20187.392%20149.146%20187.961'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M149.186%20187.954C149.815%20188.603%20150.119%20189.387%20150.116%20190.309C150.104%20191.228%20149.729%20192.184%20148.965%20193.169L150.222%20194.468L148.816%20195.827L147.603%20194.569C146.981%20195.101%20146.324%20195.527%20145.649%20195.882C144.968%20196.225%20144.34%20196.451%20143.771%20196.542L142.878%20194.093C143.481%20193.984%20144.098%20193.764%20144.725%20193.443C145.352%20193.122%20145.901%20192.74%20146.367%20192.286C147.257%20191.424%20147.487%20190.768%20147.063%20190.33C146.837%20190.093%20146.538%20190.044%20146.176%20190.176C145.813%20190.308%20145.286%20190.582%20144.602%20191C143.856%20191.467%20143.201%20191.818%20142.644%20192.065C142.086%20192.311%20141.485%20192.411%20140.862%20192.362C140.239%20192.313%20139.652%20192.009%20139.098%20191.429C138.448%20190.754%20138.132%20189.948%20138.154%20188.993C138.174%20188.048%20138.591%20187.076%20139.396%20186.083L138.145%20184.795L139.551%20183.437L140.769%20184.706C141.255%20184.315%20141.763%20183.978%20142.282%20183.701C142.8%20183.425%20143.316%20183.224%20143.818%20183.104L144.767%20185.521C143.576%20185.849%20142.613%20186.376%20141.873%20187.083C141.41%20187.528%20141.141%20187.925%20141.061%20188.263C140.982%20188.602%20141.05%20188.888%20141.263%20189.102C141.477%20189.317%20141.759%20189.361%20142.11%20189.235C142.463%20189.101%20142.982%20188.824%20143.646%20188.409C144.403%20187.936%20145.058%20187.585%20145.616%20187.339C146.173%20187.093%20146.762%20186.998%20147.388%20187.039C148.014%20187.079%20148.599%20187.392%20149.146%20187.961'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M174.788%20248.771C183.661%20244.507%20194.307%20248.241%20198.574%20257.097C202.842%20265.963%20199.104%20276.599%20190.24%20280.863C181.367%20285.126%20170.722%20281.392%20166.454%20272.536C162.187%20263.671%20165.915%20253.035%20174.788%20248.771Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M187.937%20264.703C188.33%20265.516%20188.376%20266.356%20188.074%20267.232C187.773%20268.109%20187.115%20268.894%20186.082%20269.588L186.868%20271.222L185.105%20272.071L184.346%20270.501C183.588%20270.802%20182.829%20271.012%20182.08%20271.131C181.331%20271.25%20180.664%20271.259%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.657%20181.276%20268.647%20181.97%20268.538C182.665%20268.428%20183.314%20268.237%20183.898%20267.954C185.013%20267.415%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.872%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20266%20182.619%20266.182C181.769%20266.392%20181.029%20266.52%20180.417%20266.575C179.805%20266.63%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.059%20266.064%20177.602%20265.58%20177.255%20264.868C176.853%20264.028%20176.807%20263.16%20177.127%20262.266C177.447%20261.371%20178.141%20260.577%20179.229%20259.892L178.452%20258.276L180.216%20257.427L180.983%20259.015C181.568%20258.796%20182.153%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.404%20184.392%20258.44L184.538%20261.033C183.304%20260.978%20182.226%20261.17%20181.303%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.476C179.978%20262.777%20179.951%20263.06%20180.088%20263.334C180.216%20263.608%20180.472%20263.736%20180.855%20263.726C181.239%20263.717%20181.806%20263.617%20182.573%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.969%20185.982%20263.06%20186.558%20263.288C187.133%20263.526%20187.599%20264%20187.937%20264.712'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M187.937%20264.703C188.33%20265.516%20188.376%20266.356%20188.074%20267.232C187.773%20268.109%20187.115%20268.894%20186.082%20269.588L186.868%20271.222L185.105%20272.071L184.346%20270.501C183.588%20270.802%20182.829%20271.012%20182.08%20271.131C181.331%20271.25%20180.664%20271.259%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.657%20181.276%20268.647%20181.97%20268.538C182.665%20268.428%20183.314%20268.237%20183.898%20267.954C185.013%20267.415%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.872%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20266%20182.619%20266.182C181.769%20266.392%20181.029%20266.52%20180.417%20266.575C179.805%20266.63%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.059%20266.064%20177.602%20265.58%20177.255%20264.868C176.853%20264.028%20176.807%20263.16%20177.127%20262.266C177.447%20261.371%201

178.141%20260.577%20179.229%20259.892L178.452%20258.276L180.216%20257.427L180.983%20259.015C181.568%20258.796%20182.153%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.404%20184.392%20258.44L184.538%20261.033C183.304%20260.978%20182.226%20261.17%20181.303%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.476C179.978%20262.777%20179.951%20263.06%20180.088%20263.334C180.216%20263.608%20180.472%20263.736%20180.855%20263.726C181.239%20263.717%20181.806%20263.617%20182.573%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.969%20185.982%20263.06%20186.558%20263.288C187.133%20263.526%20187.599%20264%20187.937%20264.712'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M126.295%20248.771C135.168%20244.507%20145.814%20248.241%20150.081%20257.097C154.349%20265.963%20150.611%20276.599%20141.748%20280.863C132.875%20285.126%20122.229%20281.392%20117.961%20272.536C113.694%20263.671%20117.422%20253.035%20126.295%20248.771Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M133.336%20259.464C134.088%20258.965%20134.915%20258.807%20135.825%20258.987C136.735%20259.168%20137.602%20259.713%20138.429%20260.642L139.944%20259.643L141.024%20261.275L139.569%20262.238C139.97%20262.948%20140.28%20263.671%20140.499%20264.397C140.718%20265.123%20140.817%20265.782%20140.813%20266.363L138.242%20266.786C138.243%20266.178%20138.145%20265.528%20137.943%20264.855C137.74%20264.182%20137.463%20263.566%20137.103%20263.025C136.419%20261.993%20135.818%20261.642%20135.302%20261.989C135.031%20262.164%20134.922%20262.446%20134.993%20262.832C135.054%20263.211%20135.232%20263.777%20135.519%20264.53C135.842%20265.343%20136.069%20266.059%20136.206%20266.658C136.342%20267.257%20136.332%20267.857%20136.174%20268.459C136.016%20269.061%20135.598%20269.579%20134.939%20270.018C134.16%20270.53%20133.306%20270.692%20132.376%20270.496C131.446%20270.3%20130.564%20269.719%20129.739%20268.735L128.241%20269.722L127.161%20268.09L128.633%20267.116C128.337%20266.567%20128.104%20266.008%20127.917%20265.444C127.738%20264.879%20127.637%20264.339%20127.603%20263.819L130.154%20263.324C130.266%20264.553%20130.602%20265.595%20131.161%20266.45C131.51%20266.983%20131.852%20267.323%20132.175%20267.464C132.498%20267.604%20132.783%20267.593%20133.036%20267.42C133.29%20267.257%20133.383%20266.986%20133.322%20266.608C133.261%20266.229%20133.085%20265.681%20132.791%20264.947C132.466%20264.116%20132.232%20263.411%20132.095%20262.812C131.959%20262.222%20131.97%20261.622%20132.118%20261.021C132.276%20260.419%20132.684%20259.893%20133.345%20259.463'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M133.336%20259.464C134.088%20258.965%20134.915%20258.807%20135.825%20258.987C136.735%20259.168%20137.602%20259.713%20138.429%20260.642L139.944%20259.643L141.024%20261.275L139.569%20262.238C139.97%20262.948%20140.28%20263.671%20140.499%20264.397C140.718%20265.123%20140.817%20265.782%20140.813%20266.363L138.242%20266.786C138.243%20266.178%20138.145%20265.528%20137.943%20264.855C137.74%20264.182%20137.463%20263.566%20137.103%20263.025C136.419%20261.993%20135.818%20261.642%20135.302%20261.989C135.031%20262.164%20134.922%20262.446%20134.993%20262.832C135.054%20263.211%20135.232%20263.777%20135.519%20264.53C135.842%20265.343%20136.069%20266.059%20136.206%20266.658C136.342%20267.257%20136.332%20267.857%20136.174%20268.459C136.016%20269.061%20135.598%20269.579%20134.939%20270.018C134.16%20270.53%20133.306%20270.692%20132.376%20270.496C131.446%20270.3%20130.564%20269.719%20129.739%20268.735L128.241%20269.722L127.161%20268.09L128.633%20267.116C128.337%20266.567%20128.104%20266.008%20127.917%20265.444C127.738%20264.879%20127.637%20264.339%20127.603%20263.819L130.154%20263.324C130.266%20264.553%20130.602%20265.595%20131.161%20266.45C131.51%20266.983%20131.852%20267.323%20132.175%20267.464C132.498%20267.604%20132.783%20267.593%20133.036%20267.42C133.29%20267.257%20133.383%20266.986%20133.322%20266.608C133.261%20266.229%20133.085%20265.681%20132.791%20264.947C132.466%20264.116%20132.232%20263.411%20132.095%20262.812C131.959%20262.222%20131.97%20261.622%20132.118%20261.021C132.276%20260.419%20132.684%20259.893%20133.345%20259.463'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M151.417%20226.435C160.29%20222.171%20170.936%20225.905%20175.204%20234.761C179.471%20243.627%20175.734%20254.263%20166.87%20258.527C157.997%20262.79%20147.351%20259.056%20143.084%20250.2C138.816%20241.335%20142.544%20230.699%20151.417%20226.435Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M154.05%20241.074C153.881%20240.188%20154.054%20239.365%20154.573%20238.596C155.091%20237.827%20155.93%20237.239%20157.107%20236.836L156.771%20235.054L158.695%20234.69L159.02%20236.403C159.831%20236.308%20160.618%20236.301%20161.373%20236.381C162.127%20236.46%20162.774%20236.623%20163.309%20236.852L162.705%20239.384C162.144%20239.149%20161.506%20238.987%20160.807%20238.914C160.108%20238.84%20159.431%20238.857%20158.793%20238.979C157.577%20239.211%20157.02%20239.629%20157.141%20240.238C157.197%20240.556%20157.415%20240.766%20157.8%20240.849C158.173%20240.94%20158.764%20240.994%20159.57%20241.021C160.445%20241.038%20161.193%20241.106%20161.799%20241.211C162.405%20241.317%20162.955%20241.559%20163.449%20241.937C163.944%20242.315%20164.26%20242.901%20164.411%20243.678C164.582%20244.594%20164.401%20245.443%20163.86%20246.225C163.32%20247.006%20162.443%20247.594%20161.215%20247.974L161.547%20249.736L159.624%20250.1L159.294%20248.367C158.672%20248.427%20158.067%20248.426%20157.474%20248.381C156.883%20248.326%20156.346%20248.211%20155.852%20248.041L156.383%20245.499C157.56%20245.871%20158.651%20245.964%20159.656%20245.78C160.283%20245.664%20160.73%20245.481%20160.984%20245.237C161.239%20244.993%20161.339%20244.727%20161.277%20244.427C161.225%20244.129%20161.011%20243.94%20160.638%20243.849C160.264%20243.759%20159.691%20243.709%20158.9%20243.696C158.007%20243.674%20157.266%20243.618%20156.66%20243.512C156.063%20243.409%20155.513%20243.167%20155.016%20242.798C154.522%20242.42%20154.194%20241.841%20154.052%20241.065'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M154.05%20241.074C153.881%20240.188%20154.054%20239.365%20154.573%20238.596C155.091%20237.827%20155.93%20237.239%20157.107%20236.836L156.771%20235.054L158.695%20234.69L159.02%20236.403C159.831%20236.308%20160.618%20236.301%20161.373%20236.381C162.127%20236.46%20162.774%20236.623%20163.309%20236.852L162.705%20239.384C162.144%20239.149%20161.506%20238.987%20160.807%20238.914C160.108%20238.84%20159.431%20238.857%20158.793%20238.979C157.577%20239.211%20157.02%20239.629%20157.141%20240.238C157.197%20240.556%20157.415%20240.766%20157.8%20240.849C158.173%20240.94%20158.764%20240.994%20159.57%20241.021C160.445%20241.038%20161.193%20241.106%20161.799%20241.211C162.405%20241.317%20162.955%20241.559%20163.449%20241.937C163.944%20242.315%20164.26%20242.901%20164.411%20243.678C164.582%20244.594%20164.401%20245.443%20163.86%20246.225C163.32%20247.006%20162.443%20247.594%20161.215%20247.974L161.547%20249.736L159.624%20250.1L159.294%20248.367C158.672%20248.427%20158.067%20248.426%20157.474%20248.381C156.883%20248.326%20156.346%20248.211%20155.852%20248.041L156.383%20245.499C157.56%20245.871%20158.651%20245.964%20159.656%20245.78C160.283%20245.664%20160.73%20245.481%20160.984%20245.237C161.239%20244.993%20161.339%20244.727%20161.277%20244.427C161.225%20244.129%20161.011%20243.94%20160.638%20243.849C160.264%20243.759%20159.691%20243.709%20158.9%20243.696C158.007%20243.674%20157.266%20243.618%20156.66%20243.512C156.063%20243.409%20155.513%20243.167%20155.016%20242.798C154.522%20242.42%20154.194%20241.841%20154.052%20241.065'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M166.401%20250.643C174.945%20255.519%20177.924%20266.392%20173.035%20274.938

1C168.156%20283.475%20157.272%20286.451%20148.719%20281.566C140.175%20276.691%20137.196%20265.817%20142.085%20257.272C146.965%20248.735%20157.848%20245.768%20166.401%20250.643Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M160.736%20270.5C160.288%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.848%20272.299%20156.825%20272.208%20155.664%20271.751L154.769%20273.321L153.069%20272.354L153.937%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.967%20267.716L153.069%20266.173C153.343%20266.72%20153.727%20267.25%20154.211%20267.761C154.696%20268.273%20155.216%20268.693%20155.783%20269.012C156.861%20269.624%20157.556%20269.669%20157.857%20269.131C158.022%20268.848%20157.985%20268.546%20157.757%20268.236C157.528%20267.926%20157.117%20267.497%20156.523%20266.958C155.865%20266.374%20155.344%20265.844%20154.951%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.719%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.785%20260.585L160.672%20259.024L162.371%20259.992L161.494%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.883%20262.685C163.294%20263.105%20163.633%20263.543%20163.888%20263.991L161.832%20265.579C161.174%20264.529%20160.407%20263.753%20159.52%20263.242C158.963%20262.922%20158.506%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.263%20263.488%20157.3%20263.771%20157.519%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.973%20267.907%20161.11%20268.519C161.247%20269.131%20161.11%20269.779%20160.718%20270.464'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M160.736%20270.5C160.288%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.848%20272.299%20156.825%20272.208%20155.664%20271.751L154.769%20273.321L153.069%20272.354L153.937%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.967%20267.716L153.069%20266.173C153.343%20266.72%20153.727%20267.25%20154.211%20267.761C154.696%20268.273%20155.216%20268.693%20155.783%20269.012C156.861%20269.624%20157.556%20269.669%20157.857%20269.131C158.022%20268.848%20157.985%20268.546%20157.757%20268.236C157.528%20267.926%20157.117%20267.497%20156.523%20266.958C155.865%20266.374%20155.344%20265.844%20154.951%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.719%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.785%20260.585L160.672%20259.024L162.371%20259.992L161.494%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.883%20262.685C163.294%20263.105%20163.633%20263.543%20163.888%20263.991L161.832%20265.579C161.174%20264.529%20160.407%20263.753%20159.52%20263.242C158.963%20262.922%20158.506%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.263%20263.488%20157.3%20263.771%20157.519%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.973%20267.907%20161.11%20268.519C161.247%20269.131%20161.11%20269.779%20160.718%20270.464'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20opacity='0.2'%20d='M101.356%20137.221C101.813%20136.034%20102.06%20134.756%20102.06%20133.451V133.241H186.824V133.451C186.824%20134.765%20187.071%20136.034%20187.527%20137.221H101.347H101.356Z'%20fill='%23D8E9ED'/%3e%3cpath%20d='M103.083%20133.359H185.791C188.582%20133.359%20190.844%20131.099%20190.844%20128.311V118.624C190.844%20115.835%20188.582%20113.575%20185.791%20113.575L103.083%20113.575C100.292%20113.575%2098.0298%20115.835%2098.0298%20118.624V128.311C98.0298%20131.099%20100.292%20133.359%20103.083%20133.359Z'%20fill='white'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cg%20style='mix-blend-mode:multiply'%20opacity='0.5'%3e%3cpath%20d='M176.379%20262.986V168.336C176.379%20157.453%20171.874%20147.858%20165.021%20142.152C162.654%20140.189%20161.229%20136.938%20161.229%20133.451V133.241H186.833V133.451C186.833%20136.938%20188.579%20140.179%20191.466%20142.152C199.827%20147.858%20205.319%20157.453%20205.319%20168.336V262.986C205.319%20277.905%20193.221%20289.993%20178.289%20289.993H154.22C166.465%20289.993%20176.388%20277.905%20176.388%20262.986H176.379Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_7107_2666'%3e%3crect%20width='281.365'%20height='305'%20fill='white'%20transform='translate(0.634766)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e","data:image/svg+xml,%3csvg%20width='282'%20height='305'%20viewBox='0%200%20282%20305'%20fill='none'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_7107_2945)'%3e%3cpath%20d='M15.752%20241.849H262.668'%20stroke='black'%20stroke-width='1.25978'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4865%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3482C172.55%2024.3482%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4866%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3481C172.55%2024.3481%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M152.623%2083.9484C161.761%2087.5943%20166.207%2097.9566%20162.559%20107.088C158.912%20116.219%20148.543%20120.661%20139.404%20117.015C130.266%20113.369%20125.82%20103.007%20129.467%2093.8754C133.115%2084.7441%20143.484%2080.3024%20152.623%2083.9484Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M146.982%2095.236C147.844%2094.9846%20148.689%2095.0786%20149.499%2095.513C150.31%2095.9474%20150.979%2096.7317%20151.499%2097.8633L153.243%2097.3566L153.789%2099.2329L152.117%2099.7209C152.289%20100.523%20152.374%20101.302%20152.359%20102.064C152.344%20102.826%20152.253%20103.482%20152.077%20104.03L149.495%20103.679C149.679%20103.095%20149.768%20102.448%20149.787%20101.744C149.796%20101.038%20149.71%20100.372%20149.528%2099.74

162C149.184%2098.5576%20148.716%2098.0448%20148.11%2098.2229C147.792%2098.3172%20147.615%2098.5535%20147.56%2098.9357C147.505%2099.318%20147.506%2099.9138%20147.557%20100.712C147.615%20101.588%20147.631%20102.339%20147.583%20102.941C147.542%20103.553%20147.35%20104.126%20147.02%20104.652C146.69%20105.178%20146.136%20105.55%20145.377%20105.772C144.475%20106.031%20143.612%20105.933%20142.78%20105.474C141.948%20105.014%20141.288%20104.195%20140.782%20103.01L139.058%20103.513L138.512%20101.637L140.204%20101.145C140.084%20100.536%20140.019%2099.9321%20140.018%2099.3363C140.017%2098.7405%20140.077%2098.1988%20140.203%2097.6937L142.784%2097.9785C142.527%2099.1857%20142.535%20100.284%20142.822%20101.259C142.998%20101.874%20143.226%20102.294%20143.486%20102.524C143.745%20102.754%20144.03%20102.821%20144.315%20102.746C144.611%20102.665%20144.779%20102.426%20144.832%20102.053C144.876%20101.677%20144.882%20101.092%20144.817%20100.309C144.752%2099.4224%20144.745%2098.6736%20144.784%2098.0696C144.823%2097.4656%20145.015%2096.8929%20145.345%2096.3669C145.666%2095.8385%20146.213%2095.4556%20146.982%2095.236Z'%20fill='%23E0AB62'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M91.4689%20282.105C86.3516%20276.992%2083.5371%20270.199%2083.5371%20262.977V168.327C83.5371%20157.837%2088.7183%20148.031%2097.4086%20142.106C100.296%20140.134%20102.023%20136.893%20102.023%20133.442V133.186H186.869V133.442C186.869%20136.902%20188.596%20140.134%20191.484%20142.106C200.174%20148.031%20205.355%20157.828%20205.355%20168.327V262.977C205.355%20270.199%20202.541%20276.992%20197.424%20282.105C192.306%20287.217%20185.508%20290.029%20178.28%20290.029H110.604C103.376%20290.029%2096.577%20287.217%2091.4597%20282.105H91.4689Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3cpath%20d='M97.4269%20142.143C100.314%20140.18%20102.06%20136.93%20102.06%20133.442V133.232H186.824V133.442C186.824%20136.93%20188.569%20140.171%20191.457%20142.143C199.818%20147.849%20205.31%20157.445%20205.31%20168.327V262.978C205.31%20277.896%20193.211%20289.984%20178.28%20289.984H110.604C95.6724%20289.984%2083.5737%20277.896%2083.5737%20262.978V168.327C83.5737%20157.445%2089.0656%20147.849%2097.4269%20142.143Z'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M100.343%20250.283C109.216%20246.019%20119.861%20249.753%20124.129%20258.609C128.396%20267.474%20124.659%20278.111%20115.795%20282.374C106.922%20286.638%2096.2763%20282.904%2092.0088%20274.048C87.7414%20265.192%2091.4697%20254.546%20100.343%20250.283Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.682%20219.655C123.527%20219.524%20131.607%20227.392%20131.744%20237.221C131.876%20247.057%20124.002%20255.13%20114.165%20255.265C104.32%20255.396%2096.2401%20247.528%2096.104%20237.7C95.9678%20227.872%20103.838%20219.787%20113.682%20219.655Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M150.935%20205.421C160.779%20205.289%20168.86%20213.158%20168.996%20222.986C169.128%20232.822%20161.254%20240.895%20151.418%20241.03C141.573%20241.162%20133.493%20233.293%20133.356%20223.465C133.22%20213.637%20141.09%20205.552%20150.935%20205.421Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M118.891%20239.639C118.905%20240.542%20118.592%20241.323%20117.949%20241.991C117.306%20242.659%20116.378%20243.094%20115.149%20243.288L115.173%20245.101L113.216%20245.129L113.19%20243.385C112.375%20243.339%20111.599%20243.21%20110.869%20243.003C110.139%20242.795%20109.531%20242.522%20109.043%20242.205L110.074%20239.815C110.586%20240.143%20111.187%20240.412%20111.863%20240.605C112.539%20240.798%20113.208%20240.897%20113.858%20240.887C115.096%20240.867%20115.717%20240.551%20115.703%20239.931C115.702%20239.608%20115.523%20239.364%20115.159%20239.215C114.807%20239.062%20114.234%20238.907%20113.444%20238.742C112.585%20238.574%20111.86%20238.379%20111.282%20238.171C110.703%20237.963%20110.203%20237.63%20109.781%20237.172C109.363%20236.706%20109.149%20236.083%20109.134%20235.291C109.124%20234.36%20109.448%20233.554%20110.115%20232.878C110.782%20232.201%20111.747%20231.773%20113.022%20231.61L112.999%20229.817L114.957%20229.789L114.983%20231.553C115.606%20231.601%20116.201%20231.706%20116.778%20231.853C117.351%20232.008%20117.86%20232.214%20118.317%20232.467L117.356%20234.88C116.26%20234.311%20115.201%20234.031%20114.18%20234.039C113.542%20234.045%20113.071%20234.149%20112.778%20234.345C112.485%20234.541%20112.341%20234.787%20112.35%20235.093C112.359%20235.399%20112.529%20235.619%20112.88%20235.772C113.232%20235.925%20113.792%20236.064%20114.566%20236.222C115.441%20236.397%20116.162%20236.581%20116.74%20236.789C117.311%20236.993%20117.811%20237.326%20118.237%20237.775C118.662%20238.224%20118.881%20238.859%20118.887%20239.648'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M118.891%20239.639C118.905%20240.542%20118.592%20241.323%20117.949%20241.991C117.306%20242.659%20116.378%20243.094%20115.149%20243.288L115.173%20245.101L113.216%20245.129L113.19%20243.385C112.375%20243.339%20111.599%20243.21%20110.869%20243.003C110.139%20242.795%20109.531%20242.522%20109.043%20242.205L110.074%20239.815C110.586%20240.143%2

10111.187%20240.412%20111.863%20240.605C112.539%20240.798%20113.208%20240.897%20113.858%20240.887C115.096%20240.867%20115.717%20240.551%20115.703%20239.931C115.702%20239.608%20115.523%20239.364%20115.159%20239.215C114.807%20239.062%20114.234%20238.907%20113.444%20238.742C112.585%20238.574%20111.86%20238.379%20111.282%20238.171C110.703%20237.963%20110.203%20237.63%20109.781%20237.172C109.363%20236.706%20109.149%20236.083%20109.134%20235.291C109.124%20234.36%20109.448%20233.554%20110.115%20232.878C110.782%20232.201%20111.747%20231.773%20113.022%20231.61L112.999%20229.817L114.957%20229.789L114.983%20231.553C115.606%20231.601%20116.201%20231.706%20116.778%20231.853C117.351%20232.008%20117.86%20232.214%20118.317%20232.467L117.356%20234.88C116.26%20234.311%20115.201%20234.031%20114.18%20234.039C113.542%20234.045%20113.071%20234.149%20112.778%20234.345C112.485%20234.541%20112.341%20234.787%20112.35%20235.093C112.359%20235.399%20112.529%20235.619%20112.88%20235.772C113.232%20235.925%20113.792%20236.064%20114.566%20236.222C115.441%20236.397%20116.162%20236.581%20116.74%20236.789C117.311%20236.993%20117.811%20237.326%20118.237%20237.775C118.662%20238.224%20118.881%20238.859%20118.887%20239.648'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.492%20266.215C113.885%20267.027%20113.931%20267.867%20113.629%20268.744C113.328%20269.62%20112.67%20270.405%20111.637%20271.099L112.423%20272.733L110.659%20273.582L109.901%20272.012C109.142%20272.313%20108.384%20272.523%20107.635%20272.642C106.885%20272.761%20106.218%20272.77%20105.643%20272.688L105.569%20270.086C106.173%20270.168%20106.83%20270.159%20107.525%20270.049C108.219%20269.94%20108.868%20269.748%20109.453%20269.465C110.568%20268.926%20110.997%20268.378%20110.723%20267.821C110.586%20267.529%20110.321%20267.383%20109.928%20267.401C109.544%20267.411%20108.96%20267.511%20108.174%20267.694C107.324%20267.904%20106.584%20268.031%20105.972%20268.086C105.359%20268.141%20104.765%20268.05%20104.19%20267.812C103.614%20267.566%20103.157%20267.091%20102.81%20266.379C102.408%20265.539%20102.362%20264.672%20102.682%20263.777C103.002%20262.882%20103.696%20262.088%20104.784%20261.403L104.007%20259.787L105.77%20258.938L106.538%20260.527C107.123%20260.307%20107.708%20260.152%20108.293%20260.043C108.877%20259.942%20109.426%20259.915%20109.947%20259.951L110.093%20262.544C108.859%20262.49%20107.781%20262.681%20106.858%20263.119C106.282%20263.393%20105.898%20263.686%20105.716%20263.987C105.533%20264.288%20105.505%20264.571%20105.643%20264.845C105.78%20265.119%20106.026%20265.247%20106.41%20265.238C106.794%20265.229%20107.361%20265.119%20108.128%20264.936C108.996%20264.726%20109.727%20264.589%20110.339%20264.535C110.943%20264.48%20111.537%20264.571%20112.112%20264.799C112.688%20265.028%20113.154%20265.512%20113.492%20266.224'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M113.492%20266.215C113.885%20267.027%20113.931%20267.867%20113.629%20268.744C113.328%20269.62%20112.67%20270.405%20111.637%20271.099L112.423%20272.733L110.659%20273.582L109.901%20272.012C109.142%20272.313%20108.384%20272.523%20107.635%20272.642C106.885%20272.761%20106.218%20272.77%20105.643%20272.688L105.569%20270.086C106.173%20270.168%20106.83%20270.159%20107.525%20270.049C108.219%20269.94%20108.868%20269.748%20109.453%20269.465C110.568%20268.926%20110.997%20268.378%20110.723%20267.821C110.586%20267.529%20110.321%20267.383%20109.928%20267.401C109.544%20267.411%20108.96%20267.511%20108.174%20267.694C107.324%20267.904%20106.584%20268.031%20105.972%20268.086C105.359%20268.141%20104.765%20268.05%20104.19%20267.812C103.614%20267.566%20103.157%20267.091%20102.81%20266.379C102.408%20265.539%20102.362%20264.672%20102.682%20263.777C103.002%20262.882%20103.696%20262.088%20104.784%20261.403L104.007%20259.787L105.77%20258.938L106.538%20260.527C107.123%20260.307%20107.708%20260.152%20108.293%20260.043C108.877%20259.942%20109.426%20259.915%20109.947%20259.951L110.093%20262.544C108.859%20262.49%20107.781%20262.681%20106.858%20263.119C106.282%20263.393%20105.898%20263.686%20105.716%20263.987C105.533%20264.288%20105.505%20264.571%20105.643%2

10264.845C105.78%20265.119%20106.026%20265.247%20106.41%20265.238C106.794%20265.229%20107.361%20265.119%20108.128%20264.936C108.996%20264.726%20109.727%20264.589%20110.339%20264.535C110.943%20264.48%20111.537%20264.571%20112.112%20264.799C112.688%20265.028%20113.154%20265.512%20113.492%20266.224'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M156.143%20225.405C156.157%20226.307%20155.844%20227.088%20155.201%20227.756C154.558%20228.424%20153.63%20228.859%20152.401%20229.053L152.425%20230.866L150.468%20230.894L150.442%20229.15C149.627%20229.104%20148.851%20228.976%20148.121%20228.768C147.391%20228.56%20146.783%20228.287%20146.295%20227.97L147.326%20225.58C147.838%20225.908%20148.439%20226.177%20149.115%20226.37C149.791%20226.563%20150.46%20226.662%20151.11%20226.652C152.348%20226.633%20152.968%20226.317%20152.955%20225.696C152.954%20225.373%20152.775%20225.129%20152.411%20224.981C152.059%20224.827%20151.486%20224.672%20150.696%20224.507C149.837%20224.34%20149.112%20224.144%20148.534%20223.936C147.955%20223.728%20147.455%20223.395%20147.033%20222.937C146.615%20222.471%20146.401%20221.848%20146.386%20221.056C146.376%20220.125%20146.7%20219.319%20147.367%20218.643C148.034%20217.966%20148.999%20217.538%20150.274%20217.375L150.251%20215.582L152.208%20215.555L152.235%20217.318C152.858%20217.366%20153.453%20217.471%20154.03%20217.618C154.603%20217.773%20155.112%20217.979%20155.569%20218.232L154.608%20220.645C153.512%20220.076%20152.453%20219.796%20151.432%20219.805C150.794%20219.811%20150.323%20219.914%20150.03%20220.11C149.737%20220.307%20149.593%20220.552%20149.602%20220.858C149.611%20221.164%20149.781%20221.384%20150.132%20221.537C150.484%20221.69%20151.044%20221.83%20151.817%20221.987C152.693%20222.162%20153.414%20222.346%20153.992%20222.554C154.562%20222.758%20155.063%20223.091%20155.489%20223.54C155.914%20223.99%20156.133%20224.625%20156.139%20225.413'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M156.143%20225.405C156.157%20226.307%20155.844%20227.088%20155.201%20227.756C154.558%20228.424%20153.63%20228.859%20152.401%20229.053L152.425%20230.866L150.468%20230.894L150.442%20229.15C149.627%20229.104%20148.851%20228.976%20148.121%20228.768C147.391%20228.56%20146.783%20228.287%20146.295%20227.97L147.326%20225.58C147.838%20225.908%20148.439%20226.177%20149.115%20226.37C149.791%20226.563%20150.46%20226.662%20151.11%20226.652C152.348%20226.633%20152.968%20226.317%20152.955%20225.696C152.954%20225.373%20152.775%20225.129%20152.411%20224.981C152.059%20224.827%20151.486%20224.672%20150.696%20224.507C149.837%20224.34%20149.112%20224.144%20148.534%20223.936C147.955%20223.728%20147.455%20223.395%20147.033%20222.937C146.615%20222.471%20146.401%20221.848%20146.386%20221.056C146.376%20220.125%20146.7%20219.319%20147.367%20218.643C148.034%20217.966%20148.999%20217.538%20150.274%20217.375L150.251%20215.582L152.208%20215.555L152.235%20217.318C152.858%20217.366%20153.453%20217.471%20154.03%20217.618C154.603%20217.773%20155.112%20217.979%20155.569%20218.232L154.608%20220.645C153.512%20220.076%20152.453%20219.796%20151.432%20219.805C150.794%20219.811%20150.323%20219.914%20150.03%20220.11C149.737%20220.307%20149.593%20220.552%20149.602%20220.858C149.611%20221.164%20149.781%20221.384%20150.132%20221.537C150.484%20221.69%20151.044%20221.83%20151.817%20221.987C152.693%20222.162%20153.414%20222.346%20153.992%20222.554C154.562%20222.758%20155.063%20223.091%20155.489%20223.54C155.914%20223.99%20156.133%20224.625%20156.139%20225.413'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M151.207%20153.886C160.225%20157.819%20164.352%20168.311%20160.408%20177.331C156.471%20186.341%20145.97%20190.465%20136.942%20186.524C127.925%20182.591%20123.797%20172.099%20127.732%20163.08C131.669%20154.071%20142.17%20149.946%20151.198%20153.887'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M151.207%20153.886C160.225%20157.819%20164.352%20168.311%20160.408%20177.331C156.471%20186.341%20145.97%20190.465%20136.942%20186.524C127.925%20182.591%20123.797%20172.099%20127.732%20163.08C131.669%20154.071%20142.17%20149.946%20151.198%20153.887'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M147.702%20174.235C147.341%20175.063%20146.733%20175.643%20145.879%20175.992C145.024%20176.332%20143.997%20176.351%20142.794%20176.021L142.072%20177.678L140.279%20176.898L140.979%20175.298C140.25%20174.927%20139.604%20174.482%20139.019%20173.994C138.441%20173.496%20137.993%20173.003%20137.692%20172.512L139.616%201

170.753C139.947%20171.268%20140.385%20171.753%20140.922%20172.21C141.458%20172.666%20142.021%20173.028%20142.619%20173.285C143.756%20173.778%20144.451%20173.74%20144.694%20173.181C144.827%20172.882%20144.758%20172.587%20144.498%20172.302C144.237%20172.018%20143.783%20171.636%20143.134%20171.164C142.417%20170.653%20141.843%20170.182%20141.402%20169.761C140.962%20169.341%20140.639%20168.824%20140.447%20168.23C140.254%20167.635%20140.312%20166.977%20140.637%20166.244C141.013%20165.386%20141.638%20164.787%20142.529%20164.443C143.411%20164.1%20144.47%20164.114%20145.695%20164.478L146.408%20162.831L148.202%20163.612L147.493%20165.221C148.04%20165.521%20148.546%20165.861%20149%20166.235C149.453%20166.608%20149.837%20167.008%20150.139%20167.425L148.265%20169.225C147.507%20168.25%20146.652%20167.562%20145.716%20167.148C145.127%20166.89%20144.658%20166.794%20144.314%20166.849C143.971%20166.905%20143.732%20167.077%20143.615%20167.356C143.498%20167.635%20143.565%20167.912%20143.815%20168.189C144.075%20168.464%20144.529%20168.837%20145.166%20169.292C145.893%20169.811%20146.467%20170.281%20146.908%20170.702C147.349%20171.123%20147.661%20171.631%20147.863%20172.225C148.064%20172.818%20147.998%20173.477%20147.68%20174.2'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M147.702%20174.235C147.341%20175.063%20146.733%20175.643%20145.879%20175.992C145.024%20176.332%20143.997%20176.351%20142.794%20176.021L142.072%20177.678L140.279%20176.898L140.979%20175.298C140.25%20174.927%20139.604%20174.482%20139.019%20173.994C138.441%20173.496%20137.993%20173.003%20137.692%20172.512L139.616%20170.753C139.947%20171.268%20140.385%20171.753%20140.922%20172.21C141.458%20172.666%20142.021%20173.028%20142.619%20173.285C143.756%20173.778%20144.451%20173.74%20144.694%20173.181C144.827%20172.882%20144.758%20172.587%20144.498%20172.302C144.237%20172.018%20143.783%20171.636%20143.134%20171.164C142.417%20170.653%20141.843%20170.182%20141.402%20169.761C140.962%20169.341%20140.639%20168.824%20140.447%20168.23C140.254%20167.635%20140.312%20166.977%20140.637%20166.244C141.013%20165.386%20141.638%20164.787%20142.529%20164.443C143.411%20164.1%20144.47%20164.114%20145.695%20164.478L146.408%20162.831L148.202%20163.612L147.493%20165.221C148.04%20165.521%20148.546%20165.861%20149%20166.235C149.453%20166.608%20149.837%20167.008%20150.139%20167.425L148.265%20169.225C147.507%20168.25%20146.652%20167.562%20145.716%20167.148C145.127%20166.89%20144.658%20166.794%20144.314%20166.849C143.971%20166.905%20143.732%20167.077%20143.615%20167.356C143.498%20167.635%20143.565%20167.912%20143.815%20168.189C144.075%20168.464%20144.529%20168.837%20145.166%20169.292C145.893%20169.811%20146.467%20170.281%20146.908%20170.702C147.349%20171.123%20147.661%20171.631%20147.863%20172.225C148.064%20172.818%20147.998%20173.477%20147.68%20174.2'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M174.788%20248.77C183.661%20244.507%20194.307%20248.241%20198.574%20257.097C202.842%20265.962%20199.104%20276.598%20190.24%20280.862C181.367%20285.126%20170.722%20281.392%20166.454%20272.536C162.187%20263.67%20165.915%20253.034%20174.788%20248.77Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M187.937%20264.703C188.33%20265.515%20188.376%20266.355%20188.074%20267.232C187.773%20268.108%20187.115%20268.893%20186.082%20269.587L186.868%20271.222L185.105%20272.071L184.346%20270.5C183.588%20270.802%20182.829%20271.012%20182.08%20271.13C181.331%20271.249%20180.664%20271.258%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.656%20181.276%20268.647%20181.97%20268.537C182.665%20268.428%20183.314%20268.236%20183.898%20267.953C185.013%20267.414%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.871%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20265.999%20182.619%20266.182C181.769%20266.392%20181.029%20266.52%20180.417%20266.574C179.805%20266.629%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.059%20266.063%20177.602%20265.579%20177.255%20264.867C176.853%20264.027%20176.807%20263.16%20177.127%20262.265C177.447%20261.37%20178.141%20260.576%20179.229%20259.891L178.452%2

10258.275L180.216%20257.426L180.983%20259.015C181.568%20258.796%20182.153%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.403%20184.392%20258.44L184.538%20261.033C183.304%20260.978%20182.226%20261.17%20181.303%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.475C179.978%20262.776%20179.951%20263.059%20180.088%20263.333C180.216%20263.607%20180.472%20263.735%20180.855%20263.726C181.239%20263.717%20181.806%20263.616%20182.573%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.968%20185.982%20263.059%20186.558%20263.288C187.133%20263.525%20187.599%20264%20187.937%20264.712'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M187.937%20264.703C188.33%20265.515%20188.376%20266.355%20188.074%20267.232C187.773%20268.108%20187.115%20268.893%20186.082%20269.587L186.868%20271.222L185.105%20272.071L184.346%20270.5C183.588%20270.802%20182.829%20271.012%20182.08%20271.13C181.331%20271.249%20180.664%20271.258%20180.088%20271.176L180.015%20268.574C180.618%20268.656%20181.276%20268.647%20181.97%20268.537C182.665%20268.428%20183.314%20268.236%20183.898%20267.953C185.013%20267.414%20185.443%20266.867%20185.169%20266.31C185.032%20266.018%20184.767%20265.871%20184.374%20265.89C183.99%20265.899%20183.405%20265.999%20182.619%20266.182C181.769%20266.392%20181.029%20266.52%20180.417%20266.574C179.805%20266.629%20179.211%20266.538%20178.635%20266.301C178.059%20266.063%20177.602%20265.579%20177.255%20264.867C176.853%20264.027%20176.807%20263.16%20177.127%20262.265C177.447%20261.37%20178.141%20260.576%20179.229%20259.891L178.452%20258.275L180.216%20257.426L180.983%20259.015C181.568%20258.796%20182.153%20258.641%20182.738%20258.531C183.323%20258.431%20183.871%20258.403%20184.392%20258.44L184.538%20261.033C183.304%20260.978%20182.226%20261.17%20181.303%20261.608C180.728%20261.882%20180.344%20262.174%20180.161%20262.475C179.978%20262.776%20179.951%20263.059%20180.088%20263.333C180.216%20263.607%20180.472%20263.735%20180.855%20263.726C181.239%20263.717%20181.806%20263.616%20182.573%20263.425C183.442%20263.215%20184.173%20263.078%20184.785%20263.023C185.388%20262.968%20185.982%20263.059%20186.558%20263.288C187.133%20263.525%20187.599%20264%20187.937%20264.712'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M128.808%20223.925C137.68%20219.661%20148.326%20223.395%20152.594%20232.251C156.861%20241.116%20153.124%20251.753%20144.26%20256.016C135.387%20260.28%20124.741%20256.546%20120.474%20247.69C116.206%20238.825%20119.935%20228.188%20128.808%20223.925Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M163.781%20231.899C167.452%20222.771%20177.832%20218.352%20186.961%20222.013C196.096%20225.681%20200.517%20236.052%20196.852%20245.174C193.18%20254.302%20182.801%20258.722%20173.672%20255.061C164.537%20251.393%20160.109%20241.028%20163.781%20231.899Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M139.088%20235.169C139.99%20235.205%20140.754%20235.56%20141.386%20236.239C142.018%20236.917%20142.402%20237.866%20142.528%20239.103L144.341%20239.18L144.261%20241.134L142.518%20241.064C142.427%20241.874%20142.255%20242.642%20142.007%20243.358C141.76%20244.075%20141.454%20244.667%20141.11%20245.136L138.778%20243.976C139.135%20243.483%20139.436%20242.899%20139.666%20242.235C139.896%20241.571%20140.032%20240.909%20140.058%20240.26C140.106%20239.024%20139.825%20238.387%20139.204%20238.367C138.882%20238.35%20138.628%20238.515%20138.459%20238.87C138.287%20239.213%20138.1%20239.776%20137.892%20240.555C137.677%20241.403%20137.442%20242.115%20137.202%20242.681C136.962%20243.247%20136.602%20243.727%20136.122%20244.123C135.641%20244.519%20134.999%20244.694%20134.206%20244.665C133.276%20244.625%20132.488%20244.257%20131.849%20243.554C131.209%20242.851%20130.834%20241.865%20130.741%20240.584L128.949%20240.508L129.029%20238.553L130.793%20238.624C130.875%20238.005%20131.013%20237.417%20131.191%20236.85C131.378%20236.287%20131.612%20235.79%20131.889%20235.348L134.248%20236.44C133.619%20237.501%20133.281%20238.542%20133.233%20239.562C133.204%20240.199%20133.282%20240.675%20133.462%20240.978C133.642%20241.28%20133.879%20241.438%20134.185%20241.446C134.487%20241.462%20134.72%20241.297%20134.893%20240.954C135.065%20240.611%20135.243%20240.064%20135.435%20239.297C135.658%20238.433%20135.881%20237.724%20136.121%20237.159C136.357%20236.601%20136.717%20236.12%20137.189%20235.72C137.67%20235.324%20138.308%20235.137%20139.096%20235.174'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M139.088%20235.

1169C139.99%20235.205%20140.754%20235.56%20141.386%20236.239C142.018%20236.917%20142.402%20237.866%20142.528%20239.103L144.341%20239.18L144.261%20241.134L142.518%20241.064C142.427%20241.874%20142.255%20242.642%20142.007%20243.358C141.76%20244.075%20141.454%20244.667%20141.11%20245.136L138.778%20243.976C139.135%20243.483%20139.436%20242.899%20139.666%20242.235C139.896%20241.571%20140.032%20240.909%20140.058%20240.26C140.106%20239.024%20139.825%20238.387%20139.204%20238.367C138.882%20238.35%20138.628%20238.515%20138.459%20238.87C138.287%20239.213%20138.1%20239.776%20137.892%20240.555C137.677%20241.403%20137.442%20242.115%20137.202%20242.681C136.962%20243.247%20136.602%20243.727%20136.122%20244.123C135.641%20244.519%20134.999%20244.694%20134.206%20244.665C133.276%20244.625%20132.488%20244.257%20131.849%20243.554C131.209%20242.851%20130.834%20241.865%20130.741%20240.584L128.949%20240.508L129.029%20238.553L130.793%20238.624C130.875%20238.005%20131.013%20237.417%20131.191%20236.85C131.378%20236.287%20131.612%20235.79%20131.889%20235.348L134.248%20236.44C133.619%20237.501%20133.281%20238.542%20133.233%20239.562C133.204%20240.199%20133.282%20240.675%20133.462%20240.978C133.642%20241.28%20133.879%20241.438%20134.185%20241.446C134.487%20241.462%20134.72%20241.297%20134.893%20240.954C135.065%20240.611%20135.243%20240.064%20135.435%20239.297C135.658%20238.433%20135.881%20237.724%20136.121%20237.159C136.357%20236.601%20136.717%20236.12%20137.189%20235.72C137.67%20235.324%20138.308%20235.137%20139.096%20235.174'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M178.961%20233.271C179.652%20232.689%20180.455%20232.437%20181.379%20232.512C182.304%20232.586%20183.228%20233.029%20184.157%20233.856L185.546%20232.691L186.807%20234.188L185.472%20235.311C185.952%20235.97%20186.344%20236.653%20186.645%20237.349C186.945%20238.045%20187.119%20238.688%20187.183%20239.266L184.678%20239.981C184.608%20239.377%20184.436%20238.743%20184.158%20238.097C183.879%20237.452%20183.533%20236.872%20183.113%20236.376C182.315%20235.43%20181.677%20235.15%20181.205%20235.553C180.956%20235.759%20180.88%20236.051%20180.995%20236.427C181.099%20236.796%20181.341%20237.338%20181.713%20238.053C182.127%20238.824%20182.435%20239.509%20182.64%20240.088C182.845%20240.667%20182.903%20241.265%20182.816%20241.881C182.728%20242.497%20182.372%20243.059%20181.768%20243.572C181.053%20244.169%20180.224%20244.428%20179.277%20244.34C178.33%20244.253%20177.388%20243.777%20176.455%20242.894L175.08%20244.047L173.82%20242.55L175.17%20241.413C174.813%20240.901%20174.517%20240.373%20174.266%20239.834C174.024%20239.293%20173.861%20238.769%20173.768%20238.256L176.245%20237.472C176.498%20238.679%20176.951%20239.676%20177.605%20240.461C178.013%20240.95%20178.391%20241.249%20178.729%20241.351C179.066%20241.454%20179.347%20241.41%20179.579%20241.21C179.813%20241.018%20179.873%20240.738%20179.769%20240.369C179.665%20240%20179.427%20239.476%20179.051%20238.781C178.633%20237.992%20178.319%20237.319%20178.114%20236.74C177.911%20236.169%20177.852%20235.572%20177.931%20234.958C178.019%20234.342%20178.363%20233.773%20178.97%20233.269'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M178.961%20233.271C179.652%20232.689%20180.455%20232.437%20181.379%20232.512C182.304%20232.586%20183.228%20233.029%20184.157%20233.856L185.546%20232.691L186.807%20234.188L185.472%20235.311C185.952%20235.97%20186.344%20236.653%20186.645%20237.349C186.945%20238.045%20187.119%20238.688%20187.183%20239.266L184.678%20239.981C184.608%20239.377%20184.436%20238.743%20184.158%20238.097C183.879%20237.452%20183.533%20236.872%20183.113%20236.376C182.315%20235.43%20181.677%20235.15%20181.205%20235.553C180.956%20235.759%20180.88%20236.051%20180.995%20236.427C181.099%20236.796%20181.341%20237.338%20181.713%20238.053C182.127%20238.824%20182.435%20239.509%20182.64%20240.088C182.845%20240.667%20182.903%20241.265%20182.816%20241.881C182.728%20242.497%20182.372%20243.059%20181.768%20243.572C181.053%20244.169%20180.224%20244.428%20179.277%20244.34C178.33%20244.253%20177.388%20243.777%20176.455%20242.894L175.08%20244.047L173.82%20242.55L175.17%20241.413C174.813%20240.901%20174.517%20240.373%20174.266%20239.834C174.024%20239.293%20173.861%20238.769%20173.768%20238.256L176.245%20237.472C176.498%20238.679%20176.951%20239.676%20177.605%20240.461C178.013%20240.95%20178.391%20241.249%20178.729%20241.351C179.066%20241.454%20179.347%20241.41%20179.579%20241.21C179.813%20241.018%20179.873%20240.738%20179.769%20240.369C179.665%20240%20179.427%20239.476%20179.051%20238.781C178.633%20237.992%20178.319%20237.319%20178.114%20236.74C177.911%20236.169%20177.852%20235.572%20177.931%20234.958C178.019%20234.342%20178.363%20233.773%20178.97%20233.269'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M126.295%20248.77C135.168%20244.507%20145.814%2

10248.241%20150.081%20257.097C154.349%20265.962%20150.611%20276.598%20141.748%20280.862C132.875%20285.126%20122.229%20281.392%20117.961%20272.536C113.694%20263.67%20117.422%20253.034%20126.295%20248.77Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M133.336%20259.463C134.088%20258.965%20134.915%20258.806%20135.825%20258.987C136.735%20259.167%20137.602%20259.713%20138.429%20260.641L139.944%20259.643L141.024%20261.275L139.569%20262.237C139.97%20262.948%20140.28%20263.67%20140.499%20264.396C140.718%20265.122%20140.817%20265.781%20140.813%20266.363L138.242%20266.786C138.243%20266.178%20138.145%20265.527%20137.943%20264.854C137.74%20264.182%20137.463%20263.565%20137.103%20263.024C136.419%20261.993%20135.818%20261.642%20135.302%20261.988C135.031%20262.163%20134.922%20262.445%20134.993%20262.832C135.054%20263.211%20135.232%20263.776%20135.519%20264.53C135.842%20265.343%20136.069%20266.058%20136.206%20266.657C136.342%20267.256%20136.332%20267.856%20136.174%20268.458C136.016%20269.06%20135.598%20269.578%20134.939%20270.018C134.16%20270.529%20133.306%20270.691%20132.376%20270.495C131.446%20270.299%20130.564%20269.719%20129.739%20268.735L128.241%20269.721L127.161%20268.09L128.633%20267.116C128.337%20266.566%20128.104%20266.008%20127.917%20265.444C127.738%20264.878%20127.637%20264.339%20127.603%20263.818L130.154%20263.324C130.266%20264.553%20130.602%20265.595%20131.161%20266.449C131.51%20266.982%20131.852%20267.323%20132.175%20267.463C132.498%20267.604%20132.783%20267.593%20133.036%20267.42C133.29%20267.256%20133.383%20266.986%20133.322%20266.607C133.261%20266.228%20133.085%20265.681%20132.791%20264.947C132.466%20264.115%20132.232%20263.41%20132.095%20262.811C131.959%20262.222%20131.97%20261.621%20132.118%20261.02C132.276%20260.418%20132.684%20259.893%20133.345%20259.462'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M133.336%20259.463C134.088%20258.965%20134.915%20258.806%20135.825%20258.987C136.735%20259.167%20137.602%20259.713%20138.429%20260.641L139.944%20259.643L141.024%20261.275L139.569%20262.237C139.97%20262.948%20140.28%20263.67%20140.499%20264.396C140.718%20265.122%20140.817%20265.781%20140.813%20266.363L138.242%20266.786C138.243%20266.178%20138.145%20265.527%20137.943%20264.854C137.74%20264.182%20137.463%20263.565%20137.103%20263.024C136.419%20261.993%20135.818%20261.642%20135.302%20261.988C135.031%20262.163%20134.922%20262.445%20134.993%20262.832C135.054%20263.211%20135.232%20263.776%20135.519%20264.53C135.842%20265.343%20136.069%20266.058%20136.206%20266.657C136.342%20267.256%20136.332%20267.856%20136.174%20268.458C136.016%20269.06%20135.598%20269.578%20134.939%20270.018C134.16%20270.529%20133.306%20270.691%20132.376%20270.495C131.446%20270.299%20130.564%20269.719%20129.739%20268.735L128.241%20269.721L127.161%20268.09L128.633%20267.116C128.337%20266.566%20128.104%20266.008%20127.917%20265.444C127.738%20264.878%20127.637%20264.339%20127.603%20263.818L130.154%20263.324C130.266%20264.553%20130.602%20265.595%20131.161%20266.449C131.51%20266.982%20131.852%20267.323%20132.175%20267.463C132.498%20267.604%20132.783%20267.593%20133.036%20267.42C133.29%20267.256%20133.383%20266.986%20133.322%20266.607C133.261%20266.228%20133.085%20265.681%20132.791%20264.947C132.466%20264.115%20132.232%20263.41%20132.095%20262.811C131.959%20262.222%20131.97%20261.621%20132.118%20261.02C132.276%20260.418%20132.684%20259.893%20133.345%20259.462'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M151.417%20226.434C160.29%20222.171%20170.936%20225.905%20175.204%20234.761C179.471%20243.626%20175.734%20254.263%20166.87%20258.526C157.997%20262.79%20147.351%20259.056%20143.084%20250.2C138.816%20241.335%20142.544%20230.698%20151.417%20226.434Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M154.05%20241.074C153.881%20240.187%20154.054%20239.364%20154.573%20238.595C155.091%20237.827%20155.93%20237.239%20157.107%20236.835L156.771%20235.054L158.695%20234.69L159.02%20236.403C159.831%20236.308%20160.618%20236.301%20161.373%20236.38C162.127%20236.459%20162.774%20236.623%20163.309%20236.851L162.705%20239.384C162.144%20239.148%20161.506%20238.987%20160.807%20238.913C160.108%20238.839%20159.431%20238.857%20158.793%20238.979C157.577%20239.211%20157.02%20239.629%20157.141%20240.238C157.197%20240.555%20157.415%20240.765%20157.8%20240.849C158.173%20240.939%20158.764%20240.994%20159.57%20241.021C160.445%20241.037%20161.193%20241.105%20161.799%20241.211C162.405%20241.316%20162.955%20241.558%20163.449%20241.936C163.944%20242.314%20164.26%20242.9%20164.411%20243.678C164.582%20244.593%20164.401%20245.443%20163.86%20246.224C163.32%20247.006%20162.443%20247.593%20161.215%20247.973L161.547%20249.735L159.624%20250.099L159.294%20248.366C158.672%20248.427%20158.067%20248.425%20157.474%20248.38C156.883%20248.326%20156.346%20248.21%20155.852%20248.04L156.383%20245.498C157.56%20245.87%20158.651%20245.964%20159.656%20245.779C160.283%20245.663%20160.73%20245.48%20160.984%20245.237C161.239%20244.993%20161.339%20244.727%20161.277%20244.427C161.225%20244.129%20161.011%20243.939%20160.638%20243.849C160.264%20243.758%20159.691%20243.709%20158.9%20243.696C158.007%20243.674%20157.266%20243.617%20156.66%20243.512C156.063%20243.409%20155.513%20243.167%20155.016%20242.798C154.522%20242.419%20154.194%20241.84%20154.052%20241.065'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M154.05%20241.074C153.881%20240.187%20154.054%20239.364%20154.573%20238.595C155.091%20237.827%20155.93%20237.239%20157.107%20236.835L156.771%20235.054L158.695%20234.69L159.02%20236.403C159.831%20236.308%20160.618%20236.301%20161.373%20236.38C162.127%20236.459%20162.774%20236.623%20163.309%20236.851L162.705%20239.384C162.144%20239.148%20161.506%20238.987%20160.807%20238.913C160.108%20238.839%20159.431%20238.857%20158.793%20238.979C157.577%20239.211%20157.02%20239.629%20157.141%20240.238C157.197%20240.555%20157.415%20240.765%20157.8%20240.849C158.173%20240.939%20158.764%20240.994%20159.57%20241.021C160.445%20241.037%20161.193%20241.105%20161.799%20241.211C162.405%20241.316%20162.955%20241.558%20163.449%20241.936C163.944%20242.314%20164.26%20242.9%20164.411%20243.678C164.582%20244.593%20164.401%20245.443%20163.86%20246.224C163.32%20247.006%20162.443%20247.593%20161.215%20247.973L161.547%20249.735L159.624%20250.099L159.294%20248.366C158.672%20248.427%20158.067%20248.425%20157.474%20248.38C156.883%20248.326%20156.346%20248.21%20155.852%20248.04L156.383%20245.498C157.56%20245.87%20158.651%20245.964%20159.656%20245.779C160.283%20245.663%20160.73%20245.48%20160.984%20245.237C161.239%20244.993%20161.339%20244.727%20161.277%20244.427C161.225%20244.129%20161.011%20243.939%20160.638%20243.849C160.264%20243.758%20159.691%20243.709%20158.9%20243.696C158.007%20243.674%20157.266%20243.617%20156.66%20243.512C156.063%20243.409%20155.513%20243.167%20155.016%20242.798C154.522%20242.419%20154.194%20241.84%20154.052%20241.065'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M166.401%20250.643C174.945%20255.519%20177.924%20266.392%20173.035%20274.938

1C168.156%20283.475%20157.272%20286.451%20148.719%20281.566C140.175%20276.691%20137.196%20265.817%20142.085%20257.272C146.965%20248.735%20157.848%20245.768%20166.401%20250.643Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M160.736%20270.5C160.288%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.848%20272.299%20156.825%20272.208%20155.664%20271.751L154.769%20273.321L153.069%20272.354L153.937%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.967%20267.716L153.069%20266.173C153.343%20266.72%20153.727%20267.25%20154.211%20267.761C154.696%20268.273%20155.216%20268.693%20155.783%20269.012C156.861%20269.624%20157.556%20269.669%20157.857%20269.131C158.022%20268.848%20157.985%20268.546%20157.757%20268.236C157.528%20267.926%20157.117%20267.497%20156.523%20266.958C155.865%20266.374%20155.344%20265.844%20154.951%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.719%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.785%20260.585L160.672%20259.024L162.371%20259.992L161.494%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.883%20262.685C163.294%20263.105%20163.633%20263.543%20163.888%20263.991L161.832%20265.579C161.174%20264.529%20160.407%20263.753%20159.52%20263.242C158.963%20262.922%20158.506%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.263%20263.488%20157.3%20263.771%20157.519%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.973%20267.907%20161.11%20268.519C161.247%20269.131%20161.11%20269.779%20160.718%20270.464'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M160.736%20270.5C160.288%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.848%20272.299%20156.825%20272.208%20155.664%20271.751L154.769%20273.321L153.069%20272.354L153.937%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.967%20267.716L153.069%20266.173C153.343%20266.72%20153.727%20267.25%20154.211%20267.761C154.696%20268.273%20155.216%20268.693%20155.783%20269.012C156.861%20269.624%20157.556%20269.669%20157.857%20269.131C158.022%20268.848%20157.985%20268.546%20157.757%20268.236C157.528%20267.926%20157.117%20267.497%20156.523%20266.958C155.865%20266.374%20155.344%20265.844%20154.951%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.719%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.785%20260.585L160.672%20259.024L162.371%20259.992L161.494%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.883%20262.685C163.294%20263.105%20163.633%20263.543%20163.888%20263.991L161.832%20265.579C161.174%20264.529%20160.407%20263.753%20159.52%20263.242C158.963%20262.922%20158.506%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.263%20263.488%20157.3%20263.771%20157.519%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.973%20267.907%20161.11%20268.519C161.247%20269.131%20161.11%20269.779%20160.718%20270.464'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20opacity='0.2'%20d='M101.356%20137.221C101.813%20136.034%20102.06%20134.756%20102.06%20133.451V133.241H186.824V133.451C186.824%20134.765%20187.071%20136.034%20187.527%20137.221H101.347H101.356Z'%20fill='%23D8E9ED'/%3e%3cpath%20d='M103.083%20133.359H185.791C188.582%20133.359%20190.844%20131.099%20190.844%20128.311V118.624C190.844%20115.835%20188.582%20113.575%20185.791%20113.575L103.083%20113.575C100.292%20113.575%2098.0298%20115.835%2098.0298%20118.624V128.311C98.0298%20131.099%20100.292%20133.359%20103.083%20133.359Z'%20fill='white'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cg%20style='mix-blend-mode:multiply'%20opacity='0.5'%3e%3cpath%20d='M176.379%20262.986V168.336C176.379%20157.453%20171.874%20147.858%20165.021%20142.152C162.654%20140.189%20161.229%20136.938%20161.229%20133.451V133.241H186.833V133.451C186.833%20136.938%20188.579%20140.179%20191.466%20142.152C199.827%20147.858%20205.319%20157.453%20205.319%20168.336V262.986C205.319%20277.905%20193.221%20289.993%20178.289%20289.993H154.22C166.465%20289.993%20176.388%20277.905%20176.388%20262.986H176.379Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_7107_2945'%3e%3crect%20width='281.365'%20height='305'%20fill='white'%20transform='translate(0.634766)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e","data:image/svg+xml,%3csvg%20width='282'%20height='305'%20viewBox='0%200%20282%20305'%20fill='none'%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3e%3cg%20clip-path='url(%23clip0_7107_2784)'%3e%3cpath%20d='M15.752%20241.849H262.668'%20stroke='black'%20stroke-width='1.25978'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M246.134%20250.315V258.711C246.134%20261.667%20237.792%20264.065%20227.506%20264.065C217.221%20264.065%20208.879%20261.667%20208.879%20258.711V250.315C208.879%20250.315%20246.134%20250.703%20246.134%20250.315Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M227.506%20255.669C217.219%20255.669%20208.879%20253.272%202

108.879%20250.315C208.879%20247.358%20217.219%20244.961%20227.506%20244.961C237.794%20244.961%20246.134%20247.358%20246.134%20250.315C246.134%20253.272%20237.794%20255.669%20227.506%20255.669Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M223.667%20251.964C224.198%20252.277%20224.985%20252.486%20226.028%20252.59C227.07%20252.694%20228.274%20252.647%20229.639%20252.467L230.692%20253.102L232.692%20252.713L231.677%20252.107C232.483%20251.927%20233.185%20251.718%20233.801%20251.5C234.417%20251.273%20234.872%20251.064%20235.166%20250.846L232.692%20250.221C232.37%20250.439%20231.914%20250.657%20231.355%20250.865C230.786%20251.074%20230.17%20251.244%20229.497%20251.367C228.227%20251.614%20227.412%20251.633%20227.051%20251.415C226.862%20251.301%20226.9%20251.178%20227.165%20251.055C227.431%20250.932%20227.924%20250.761%20228.616%20250.543C229.383%20250.306%20230%20250.098%20230.474%20249.908C230.948%20249.719%20231.251%20249.501%20231.393%20249.254C231.545%20249.008%20231.393%20248.743%20230.919%20248.468C230.369%20248.136%20229.564%20247.928%20228.483%20247.823C227.402%20247.719%20226.17%20247.776%20224.776%20247.975L223.734%20247.35L221.733%20247.738L222.757%20248.354C222.15%20248.496%20221.61%20248.657%20221.127%20248.828C220.643%20248.998%20220.245%20249.178%20219.942%20249.359L222.359%20250.003C223.127%20249.576%20224.037%20249.264%20225.08%20249.065C225.734%20248.932%20226.265%20248.875%20226.682%20248.885C227.089%20248.885%20227.383%20248.951%20227.563%20249.055C227.743%20249.16%20227.696%20249.273%20227.431%20249.396C227.165%20249.52%20226.682%20249.69%20225.99%20249.899C225.212%20250.136%20224.587%20250.354%20224.132%20250.543C223.667%20250.733%20223.364%20250.95%20223.203%20251.197C223.042%20251.443%20223.203%20251.709%20223.658%20251.983'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M239.621%20239.816V248.212C239.621%20251.168%20231.279%20253.566%20220.994%20253.566C210.708%20253.566%20202.366%20251.168%20202.366%20248.212V239.816C202.366%20239.816%20239.621%20240.204%20239.621%20239.816Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M220.994%20245.17C210.706%20245.17%20202.366%20242.773%20202.366%20239.816C202.366%20236.859%20210.706%20234.462%20220.994%20234.462C231.281%20234.462%20239.621%20236.859%20239.621%20239.816C239.621%20242.773%20231.281%20245.17%20220.994%20245.17Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M217.154%20241.464C217.685%20241.777%20218.472%20241.986%20219.514%20242.09C220.557%20242.194%20221.761%20242.147%20223.126%20241.967L224.178%20242.602L226.179%20242.213L225.164%20241.607C225.97%20241.427%20226.672%20241.218%20227.288%20241C227.904%20240.773%20228.359%20240.564%20228.653%20240.346L226.179%20239.721C225.856%20239.939%20225.401%20240.157%20224.842%20240.365C224.273%20240.574%20223.657%20240.744%20222.984%20240.867C221.714%20241.114%20220.898%20241.133%20220.538%20240.915C220.349%20240.801%20220.387%20240.678%20220.652%20240.555C220.917%20240.432%20221.41%20240.261%20222.102%20240.043C222.87%20239.806%20223.486%20239.598%20223.96%20239.408C224.434%20239.219%20224.738%20239.001%20224.88%20238.754C225.032%20238.508%20224.88%20238.243%20224.406%20237.968C223.856%20237.636%20223.05%20237.428%20221.97%20237.323C220.889%20237.219%20219.657%20237.276%20218.263%20237.475L217.22%20236.85L215.22%20237.238L216.244%20237.854C215.637%20237.996%20215.097%20238.157%20214.613%20238.328C214.13%20238.498%20213.732%20238.679%20213.428%20238.859L215.846%20239.503C216.614%20239.076%20217.524%20238.764%20218.566%20238.565C219.221%20238.432%20219.751%20238.375%20220.169%20238.385C220.576%20238.385%20220.87%20238.451%20221.05%20238.555C221.23%20238.66%20221.183%20238.773%20220.917%20238.896C220.652%20239.02%20220.169%20239.19%20219.477%20239.399C218.699%20239.636%20218.074%20239.854%20217.619%20240.043C217.154%20240.233%20216.851%20240.45%20216.689%20240.697C216.528%20240.943%20216.689%20241.209%20217.145%20241.483'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M217.154%20241.464C217.685%20241.777%20218.472%20241.986%20219.514%20242.09C220.557%20242.194%20221.761%20242.147%20223.126%20241.967L224.178%20242.602L226.179%20242.213L225.164%20241.607C225.97%20241.427%20226.672%20241.218%20227.288%20241C227.904%20240.773%20228.359%20240.564%20228.653%20240.346L226.179%20239.721C225.856%20239.939%20225.401%20240.157%20224.842%20240.365C224.273%20240.574%20223.657%20240.744%20222.984%20240.867C221.714%20241.114%20220.898%20241.133%20220.538%20240.915C220.349%20240.801%20220.387%20240.678%20220.652%20240.555C220.917%20240.432%20221.41%20240.261%20222.102%20240.043C222.87%20239.806%20223.486%20239.598%20223.96%20239.408C224.434%20239.219%20224.738%20239.001%20224.88%20238.754C225.032%20238.508%20224.88%20238.243%20224.406%20237.968C223.856%20237.636%20223.05%20237.428%20221.97%20237.323C220.889%20237.219%20219.657%20237.276%20218.263%20237.475L217.22%20236.85L215.22%20237.238L216.244%20237.854C215.637%20237.996%20215.097%20238.157%20214.613%20238.328C214.13%20238.498%20213.732%20238.679%20213.428%20238.859L215.846%20239.503C216.614%20239.076%20217.524%20238.764%20218.566%20238.565C219.221%20238.432%20219.751%20238.375%20220.169%20238.385C220.576%20238.385%20220.87%20238.451%20221.05%20238.555C221.23%20238.66%20221.183%20238.773%20220.917%20238.896C220.652%20239.02%20220.169%20239.19%20219.477%20239.399C218.699%20239.636%20218.074%20239.854%20217.619%20240.043C217.154%20240.233%20216.851%20240.45%20216.689%20240.697C216.528%20240.943%20216.689%20241.209%20217.145%20241.483'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4865%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3482C172.55%2024.3482%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20fill='white'/%3e%3cpath%20d='M288.17%2055.6547L210.482%2050.3776C204.378%2063.7804%20192.946%2072.7277%20182.502%2083.8663C178.645%2088.4678%20174.725%2093.5805%20173.327%2096.2739C172.669%2097.5429%20171.975%2098.9307%20171.216%20100.528C171.097%20100.766%20170.969%20101.049%20170.832%20101.35C170.723%20101.587%20170.604%20101.834%20170.476%20102.09C170.458%20102.126%20170.439%20102.163%20170.421%20102.199C170.275%20102.482%20170.12%20102.756%20169.946%20103.012C169.919%20103.048%20169.9%20103.085%20169.873%20103.121C169.727%20103.34%20169.562%20103.541%20169.398%20103.724C169.37%20103.751%20169.352%20103.797%20169.325%20103.824C169.325%20103.824%20169.315%20103.824%20169.306%20103.824C168.941%20104.199%20168.539%20104.482%20168.064%20104.564C166.291%20104.883%20163.047%20102.117%20164.317%2094.0461C165.021%2089.5725%20166.848%2086.4866%20168.457%2083.6654C169.909%2081.109%20172.258%2077.7948%20174.232%2072.609C177.759%2060.8131%20165.468%2058.9598%20159.465%2059.6902L146.745%2060.9592V60.9775L146.626%2061.4249L137.78%2074.7454C137.397%2078.224%20136.236%2082.8802%20134.582%2084.8432C131.055%2089.0338%20125.974%2087.92%20126.276%2086.0118C126.321%2083.9849%20127.911%2077.6305%20127.911%2077.6305L135.569%2055.6547C137.122%2053.2079%20141.527%2050.4324%20144.296%2049.0264H144.259L141.902%2049.1633L138.594%2049.3551L120.217%2054.3857C110.549%2058.275%20105.615%2055.7369%20104.92%2050.4781C104.491%2050.1676%20104.399%2049.8116%20104.838%2049.5924C106.647%2048.6703%20111.956%2047.3921%20111.956%2047.3921L135.139%2040.2251L147.448%2037.6322L145.694%2037.3035L142.55%2036.7192L123.507%2037.194C113.181%2038.6548%20109.014%2034.9937%20109.599%2029.7257C109.252%2029.324%20109.252%2028.9588%20109.727%2028.8492C111.701%2028.3927%20117.165%2028.4201%20117.165%2028.4201L141.39%2027.0324L158.962%2027.6441L157.82%2026.9411L155.417%2025.4529L140.951%2020.2305C132.754%2018.3041%20130.689%2014.3326%20132.681%2010.5345C132.544%2010.1328%20132.645%209.85893%20133.038%209.91371C134.664%2010.142%20138.758%2011.7762%20138.758%2011.7762L157.39%2017.8294L172.55%2024.3481C172.55%2024.3481%20172.578%2024.339%20172.596%2024.3299C188.021%2023.426%20206.525%2020.6962%20206.525%2020.6962L288.17%2016.2315'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-linecap='round'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M152.623%2083.9484C161.761%2087.5943%20166.208%2097.9566%20162.56%20107.088C158.912%20116.219%20148.543%20120.661%20139.405%20117.015C130.266%20113.369%20125.82%20103.007%20129.468%2093.8754C133.115%2084.7441%20143.485%2080.3024%20152.623%2083.9484Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M146.982%2095.236C147.844%2094.9846%20148.689%2095.0786%20149.5%2095.513C150.31%2095.9474%20150.98%2096.7317%20151.499%2097.8633L153.243%2097.3566L153.79%2099.2329L152.117%2099.7209C152.29%20100.523%20152.374%20101.302%20152.359%20102.064C152.344%20102.826%20152.253%20103.482%20152.078%20104.03L149.495%20103.679C149.68%20103.095%20149.768%20102.448%20149.787%20101.744C149.797%20101.038%20149.71%20100.372%20149.528%2099.74

162C149.185%2098.5576%20148.717%2098.0448%20148.111%2098.2229C147.792%2098.3172%20147.616%2098.5535%20147.56%2098.9357C147.505%2099.318%20147.506%2099.9138%20147.557%20100.712C147.615%20101.588%20147.632%20102.339%20147.584%20102.941C147.542%20103.553%20147.351%20104.126%20147.021%20104.652C146.69%20105.178%20146.137%20105.55%20145.377%20105.772C144.475%20106.031%20143.613%20105.933%20142.78%20105.474C141.948%20105.014%20141.288%20104.195%20140.783%20103.01L139.059%20103.513L138.512%20101.637L140.205%20101.145C140.084%20100.536%20140.019%2099.9321%20140.018%2099.3363C140.017%2098.7405%20140.077%2098.1988%20140.203%2097.6937L142.785%2097.9785C142.527%2099.1857%20142.535%20100.284%20142.823%20101.259C142.998%20101.874%20143.226%20102.294%20143.486%20102.524C143.746%20102.754%20144.031%20102.821%20144.316%20102.746C144.612%20102.665%20144.78%20102.426%20144.833%20102.053C144.877%20101.677%20144.882%20101.092%20144.818%20100.309C144.753%2099.4224%20144.746%2098.6736%20144.785%2098.0696C144.824%2097.4656%20145.015%2096.8929%20145.345%2096.3669C145.667%2095.8385%20146.214%2095.4556%20146.982%2095.236Z'%20fill='%23E0AB62'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20d='M91.4694%20282.105C86.3521%20276.992%2083.5376%20270.199%2083.5376%20262.977V168.327C83.5376%20157.837%2088.7188%20148.031%2097.409%20142.106C100.297%20140.134%20102.024%20136.893%20102.024%20133.442V133.186H186.87V133.442C186.87%20136.902%20188.597%20140.134%20191.484%20142.106C200.175%20148.031%20205.356%20157.828%20205.356%20168.327V262.977C205.356%20270.199%20202.541%20276.992%20197.424%20282.105C192.307%20287.217%20185.508%20290.029%20178.28%20290.029H110.604C103.376%20290.029%2096.5775%20287.217%2091.4602%20282.105H91.4694Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3cpath%20d='M97.4274%20142.143C100.315%20140.18%20102.06%20136.93%20102.06%20133.442V133.232H186.824V133.442C186.824%20136.93%20188.57%20140.171%20191.457%20142.143C199.818%20147.849%20205.31%20157.445%20205.31%20168.327V262.978C205.31%20277.896%20193.212%20289.984%20178.28%20289.984H110.604C95.6729%20289.984%2083.5742%20277.896%2083.5742%20262.978V168.327C83.5742%20157.445%2089.0661%20147.849%2097.4274%20142.143Z'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M100.344%20250.283C109.217%20246.019%20119.862%20249.753%20124.13%20258.609C128.397%20267.474%20124.66%20278.111%20115.796%20282.374C106.923%20286.638%2096.2773%20282.904%2092.0098%20274.048C87.7424%20265.192%2091.4707%20254.546%20100.344%20250.283Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.684%20219.656C123.529%20219.525%20131.609%20227.393%20131.745%20237.221C131.877%20247.058%20124.003%20255.131%20114.167%20255.266C104.322%20255.397%2096.2416%20247.529%2096.1054%20237.7C95.9693%20227.872%20103.839%20219.787%20113.684%20219.656Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M150.936%20205.421C160.781%20205.289%20168.861%20213.158%20168.997%20222.986C169.13%20232.822%20161.256%20240.895%20151.419%20241.03C141.574%20241.162%20133.494%20233.293%20133.358%20223.465C133.222%20213.637%20141.091%20205.552%20150.936%20205.421Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M104.461%20194.124C114.305%20193.993%20122.386%20201.861%20122.522%20211.689C122.654%20221.526%20114.78%20229.599%20104.943%20229.734C95.0987%20229.865%2087.0184%20221.997%2086.8823%20212.169C86.7461%20202.34%2094.6159%20194.255%20104.461%20194.124Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M143.4%20150.194C153.244%20150.063%20161.325%20157.931%20161.461%20167.759C161.593%20177.596%20153.719%20185.669%20143.882%20185.804C134.038%20185.935%20125.957%20178.067%20125.821%20168.238C125.685%20158.41%20133.555%20150.325%20143.4%20150.194Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M118.892%20239.64C118.906%20240.543%20118.593%20241.324%20117.95%20241.992C117.307%20242.66%20116.379%20243.095%20115.15%20243.289L115.174%20245.102L113.217%20245.13L113.191%20243.386C112.376%20243.34%20111.6%20243.211%20110.87%20243.004C110.14%20242.796%20109.532%20242.523

1%20109.044%20242.206L110.075%20239.816C110.587%20240.144%20111.188%20240.413%20111.864%20240.606C112.54%20240.799%20113.209%20240.898%20113.859%20240.888C115.097%20240.868%20115.717%20240.552%20115.704%20239.932C115.703%20239.609%20115.524%20239.365%20115.16%20239.216C114.808%20239.063%20114.235%20238.908%20113.445%20238.743C112.586%20238.575%20111.861%20238.38%20111.283%20238.172C110.704%20237.964%20110.204%20237.631%20109.782%20237.173C109.364%20236.707%20109.15%20236.084%20109.135%20235.292C109.125%20234.361%20109.449%20233.555%20110.116%20232.878C110.783%20232.202%20111.748%20231.774%20113.023%20231.61L113%20229.818L114.958%20229.79L114.984%20231.554C115.607%20231.602%20116.202%20231.707%20116.779%20231.854C117.352%20232.009%20117.861%20232.215%20118.318%20232.468L117.357%20234.881C116.261%20234.312%20115.202%20234.032%20114.181%20234.04C113.543%20234.046%20113.072%20234.15%20112.779%20234.346C112.486%20234.542%20112.342%20234.788%20112.351%20235.094C112.36%20235.4%20112.53%20235.62%20112.881%20235.773C113.233%20235.926%20113.793%20236.065%20114.567%20236.223C115.442%20236.398%20116.163%20236.582%20116.741%20236.79C117.311%20236.994%20117.812%20237.327%20118.238%20237.776C118.663%20238.225%20118.882%20238.86%20118.888%20239.649'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M118.892%20239.64C118.906%20240.543%20118.593%20241.324%20117.95%20241.992C117.307%20242.66%20116.379%20243.095%20115.15%20243.289L115.174%20245.102L113.217%20245.13L113.191%20243.386C112.376%20243.34%20111.6%20243.211%20110.87%20243.004C110.14%20242.796%20109.532%20242.523%20109.044%20242.206L110.075%20239.816C110.587%20240.144%20111.188%20240.413%20111.864%20240.606C112.54%20240.799%20113.209%20240.898%20113.859%20240.888C115.097%20240.868%20115.717%20240.552%20115.704%20239.932C115.703%20239.609%20115.524%20239.365%20115.16%20239.216C114.808%20239.063%20114.235%20238.908%20113.445%20238.743C112.586%20238.575%20111.861%20238.38%20111.283%20238.172C110.704%20237.964%20110.204%20237.631%20109.782%20237.173C109.364%20236.707%20109.15%20236.084%20109.135%20235.292C109.125%20234.361%20109.449%20233.555%20110.116%20232.878C110.783%20232.202%20111.748%20231.774%20113.023%20231.61L113%20229.818L114.958%20229.79L114.984%20231.554C115.607%20231.602%20116.202%20231.707%20116.779%20231.854C117.352%20232.009%20117.861%20232.215%20118.318%20232.468L117.357%20234.881C116.261%20234.312%20115.202%20234.032%20114.181%20234.04C113.543%20234.046%20113.072%20234.15%20112.779%20234.346C112.486%20234.542%20112.342%20234.788%20112.351%20235.094C112.36%20235.4%20112.53%20235.62%20112.881%20235.773C113.233%20235.926%20113.793%20236.065%20114.567%20236.223C115.442%20236.398%20116.163%20236.582%20116.741%20236.79C117.311%20236.994%20117.812%20237.327%20118.238%20237.776C118.663%20238.225%20118.882%20238.86%20118.888%20239.649'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M156.144%20225.405C156.158%20226.307%20155.845%20227.088%20155.202%20227.756C154.559%20228.424%20153.631%20228.859%20152.402%20229.053L152.426%20230.866L150.469%20230.894L150.443%20229.15C149.628%20229.104%20148.852%20228.976%20148.122%20228.768C147.392%20228.56%20146.784%20228.287%20146.296%20227.97L147.327%20225.58C147.839%20225.908%20148.44%20226.177%20149.116%20226.37C149.792%20226.563%20150.461%20226.662%20151.111%20226.652C152.349%20226.633%20152.969%20226.317%20152.956%20225.696C152.955%20225.373%20152.776%20225.129%20152.412%20224.981C152.06%20224.827%20151.487%20224.672%20150.697%20224.507C149.838%20224.34%20149.113%20224.144%20148.535%20223.936C147.956%20223.728%20147.456%20223.395%20147.034%20222.937C146.616%20222.471%20146.402%20221.848%20146.387%20221.056C146.377%20220.125%20146.701%20219.319%20147.368%20218.643C148.035%20217.966%20149%20217.538%20150.275%20217.375L150.252%20215.582L152.209%20215.555L152.236%20217.318C152.859%20217.366%20153.454%20217.471%20154.031%20217.618C154.604%20217.773%20155.113%20217.979%20155.569%20218.232L154.609%20220.645C153.513%20220.076%20152.454%20219.796%20151.433%20219.805C150.795%20219.811%20150.324%20219.914%20150.

1031%20220.11C149.738%20220.307%20149.594%20220.552%20149.603%20220.858C149.612%20221.164%20149.781%20221.384%20150.133%20221.537C150.485%20221.69%20151.045%20221.83%20151.818%20221.987C152.694%20222.162%20153.415%20222.346%20153.993%20222.554C154.563%20222.758%20155.064%20223.091%20155.49%20223.54C155.915%20223.99%20156.134%20224.625%20156.14%20225.413'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M156.144%20225.405C156.158%20226.307%20155.845%20227.088%20155.202%20227.756C154.559%20228.424%20153.631%20228.859%20152.402%20229.053L152.426%20230.866L150.469%20230.894L150.443%20229.15C149.628%20229.104%20148.852%20228.976%20148.122%20228.768C147.392%20228.56%20146.784%20228.287%20146.296%20227.97L147.327%20225.58C147.839%20225.908%20148.44%20226.177%20149.116%20226.37C149.792%20226.563%20150.461%20226.662%20151.111%20226.652C152.349%20226.633%20152.969%20226.317%20152.956%20225.696C152.955%20225.373%20152.776%20225.129%20152.412%20224.981C152.06%20224.827%20151.487%20224.672%20150.697%20224.507C149.838%20224.34%20149.113%20224.144%20148.535%20223.936C147.956%20223.728%20147.456%20223.395%20147.034%20222.937C146.616%20222.471%20146.402%20221.848%20146.387%20221.056C146.377%20220.125%20146.701%20219.319%20147.368%20218.643C148.035%20217.966%20149%20217.538%20150.275%20217.375L150.252%20215.582L152.209%20215.555L152.236%20217.318C152.859%20217.366%20153.454%20217.471%20154.031%20217.618C154.604%20217.773%20155.113%20217.979%20155.569%20218.232L154.609%20220.645C153.513%20220.076%20152.454%20219.796%20151.433%20219.805C150.795%20219.811%20150.324%20219.914%20150.031%20220.11C149.738%20220.307%20149.594%20220.552%20149.603%20220.858C149.612%20221.164%20149.781%20221.384%20150.133%20221.537C150.485%20221.69%20151.045%20221.83%20151.818%20221.987C152.694%20222.162%20153.415%20222.346%20153.993%20222.554C154.563%20222.758%20155.064%20223.091%20155.49%20223.54C155.915%20223.99%20156.134%20224.625%20156.14%20225.413'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M113.493%20266.215C113.886%20267.027%20113.932%20267.867%20113.63%20268.744C113.329%20269.62%20112.671%20270.405%20111.638%20271.099L112.424%20272.733L110.66%20273.582L109.902%20272.012C109.143%20272.313%20108.385%20272.523%20107.636%20272.642C106.886%20272.761%20106.219%20272.77%20105.644%20272.688L105.57%20270.086C106.174%20270.168%20106.831%20270.159%20107.526%20270.049C108.22%20269.94%20108.869%20269.748%20109.454%20269.465C110.569%20268.926%20110.998%20268.378%20110.724%20267.821C110.587%20267.529%20110.322%20267.383%20109.929%20267.401C109.545%20267.411%20108.961%20267.511%20108.175%20267.694C107.325%20267.904%20106.585%20268.031%20105.973%20268.086C105.36%20268.141%20104.766%20268.05%20104.191%20267.812C103.615%20267.566%20103.158%20267.091%20102.811%20266.379C102.409%20265.539%20102.363%20264.672%20102.683%20263.777C103.003%20262.882%20103.697%20262.088%20104.785%20261.403L104.008%20259.787L105.771%20258.938L106.539%20260.527C107.124%20260.307%20107.709%20260.152%20108.294%20260.043C108.878%20259.942%20109.427%20259.915%20109.948%20259.951L110.094%20262.544C108.86%20262.49%20107.782%20262.681%20106.859%20263.119C106.283%20263.393%20105.899%20263.686%20105.717%20263.987C105.534%20264.288%20105.506%20264.571%20105.644%20264.845C105.781%20265.119%20106.027%20265.247%20106.411%20265.238C106.795%20265.229%20107.361%20265.119%20108.129%20264.936C108.997%20264.726%20109.728%20264.589%20110.34%20264.535C110.944%20264.48%20111.538%20264.571%20112.113%20264.799C112.689%20265.028%20113.155%20265.512%20113.493%20266.224'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M113.493%20266.215C113.886%20267.027%20113.932%20267.867%20113.63%20268.744C113.329%20269.62%20112.671%20270.405%20111.638%20271.099L112.424%20272.733L110.66%20273.582L109.902%20272.012C109.143%20272.313%20108.385%20272.523%20107.636%20272.642C106.886%20272.761%20106.219%20272.77%20105.644%20272.688L105.57%20270.086C106.174%20270.168%20106.831%20270.159%20107.526%20270.049C108.22%20269.94%20108.869%20269.748%20109.454%20269.465C110.569%20268.926%20110.998%20268.378%20110.724%20267.821C110.587%20267.529%20110.322%20267.383%20109.929%20267.401C109.545%20267.411%20108.961%20267.511%20108.175%20267.694C107.325%20267.904%20106.585%20268.031%20105.973%20268.086C105.36%20268.141%20104.766%20268.05%20104.191%20267.812C103.615%20267.566%20103.158%20267.091%20102.811%20266.379C102.409%20265.539%20102.363%20264.672%20102.683%20263.777C103.003%20262.882%20103.697%20262.088%20104.785%20261.403L104.008%20259.787L105.771%20258.938L106.539%20260.527C107.124%20260.307%20107.709%20260.152%20108.294%20260.043C108.878%20259.942%20109.427%20259.915%20109.948%20259.951L110.094%20262.544C108.86%20262.49%20107.782%20262.681%20106.859%20263.119C106.283%20263.393%20105.899%20263.686%20105.717%20263.987C105.534%20264.288%20105.506%20264.571%20105.644%20264.845C105.781%20265.119%20106.027%20265.247%20106.411%20265.238C106.795%20265.229%20107.361%20265.119%20108.129%20264.936C108.997%20264.726%20109.728%20264.589%20110.34%20264.535C110.944%20264.48%20111.538%20264.571%20112.113%20264.799C112.689%20265.028%20113.155%20265.512%20113.493%20266.224'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M109.668%20214.108C109.682%20215.01%20109.369%20215.791%20108.726%20216.459C108.083%20217.127%20107.155%20217.562%20105.926%20217.757L105.95%20219.57L103.992%20219.598L103.967%20217.854C103.152%20217.808%20102.375%20217.679%20101.646%20217.471C100.916%20217.264%20100.307%20216.991%2099.82%20216.674L100.851%20214.283C101.363%20214.612%20101.964%20214.881%20102.64%20215.074C103.316%20215.267%20103.985%20215.366%20104.635%20215.355C105.873%20215.336%20106.493%20215.02%20106.48%20214.4C106.478%20214.077%20106.3%20213.833%20105.936%202

113.684C105.584%20213.531%20105.011%20213.376%20104.221%20213.211C103.362%20213.043%20102.637%20212.847%20102.058%20212.639C101.48%20212.431%20100.98%20212.098%20100.558%20211.641C100.14%20211.175%2099.9256%20210.552%2099.9109%20209.76C99.9004%20208.829%20100.225%20208.023%20100.892%20207.346C101.559%20206.669%20102.524%20206.241%20103.799%20206.078L103.776%20204.286L105.733%20204.258L105.76%20206.022C106.382%20206.07%20106.978%20206.175%20107.555%20206.322C108.128%20206.477%20108.636%20206.683%20109.093%20206.935L108.133%20209.348C107.037%20208.779%20105.978%20208.499%20104.957%20208.508C104.319%20208.514%20103.848%20208.618%20103.555%20208.814C103.262%20209.01%20103.118%20209.255%20103.127%20209.561C103.136%20209.868%20103.305%20210.087%20103.657%20210.241C104.009%20210.394%20104.569%20210.533%20105.342%20210.691C106.218%20210.866%20106.939%20211.049%20107.517%20211.257C108.087%20211.462%20108.588%20211.794%20109.013%20212.244C109.439%20212.693%20109.658%20213.328%20109.664%20214.116'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M109.668%20214.108C109.682%20215.01%20109.369%20215.791%20108.726%20216.459C108.083%20217.127%20107.155%20217.562%20105.926%20217.757L105.95%20219.57L103.992%20219.598L103.967%20217.854C103.152%20217.808%20102.375%20217.679%20101.646%20217.471C100.916%20217.264%20100.307%20216.991%2099.82%20216.674L100.851%20214.283C101.363%20214.612%20101.964%20214.881%20102.64%20215.074C103.316%20215.267%20103.985%20215.366%20104.635%20215.355C105.873%20215.336%20106.493%20215.02%20106.48%20214.4C106.478%20214.077%20106.3%20213.833%20105.936%20213.684C105.584%20213.531%20105.011%20213.376%20104.221%20213.211C103.362%20213.043%20102.637%20212.847%20102.058%20212.639C101.48%20212.431%20100.98%20212.098%20100.558%20211.641C100.14%20211.175%2099.9256%20210.552%2099.9109%20209.76C99.9004%20208.829%20100.225%20208.023%20100.892%20207.346C101.559%20206.669%20102.524%20206.241%20103.799%20206.078L103.776%20204.286L105.733%20204.258L105.76%20206.022C106.382%20206.07%20106.978%20206.175%20107.555%20206.322C108.128%20206.477%20108.636%20206.683%20109.093%20206.935L108.133%20209.348C107.037%20208.779%20105.978%20208.499%20104.957%20208.508C104.319%20208.514%20103.848%20208.618%20103.555%20208.814C103.262%20209.01%20103.118%20209.255%20103.127%20209.561C103.136%20209.868%20103.305%20210.087%20103.657%20210.241C104.009%20210.394%20104.569%20210.533%20105.342%20210.691C106.218%20210.866%20106.939%20211.049%20107.517%20211.257C108.087%20211.462%20108.588%20211.794%20109.013%20212.244C109.439%20212.693%20109.658%20213.328%20109.664%20214.116'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M148.608%20170.178C148.621%20171.081%20148.309%20171.862%20147.666%20172.53C147.023%20173.198%20146.095%20173.633%20144.866%20173.827L144.889%20175.64L142.932%20175.668L142.906%20173.924C142.091%20173.878%20141.315%20173.749%20140.585%20173.542C139.856%20173.334%20139.247%20173.061%20138.759%20172.744L139.79%20170.354C140.303%20170.682%20140.903%20170.951%20141.579%20171.144C142.255%20171.337%20142.924%20171.436%20143.574%20171.426C144.812%20171.407%20145.433%20171.091%20145.419%20170.47C145.418%20170.147%20145.239%20169.903%20144.875%20169.754C144.523%20169.601%20143.95%20169.446%20143.161%20169.281C142.301%20169.113%20141.576%20168.918%20140.998%20168.71C140.42%20168.502%20139.919%20168.169%20139.497%20167.711C139.079%20167.245%20138.865%20166.622%20138.85%20165.83C138.84%20164.899%20139.164%20164.093%20139.831%20163.417C140.499%20162.74%20141.464%20162.312%20142.738%20162.149L142.715%20160.356L144.673%20160.328L144.699%20162.092C145.322%20162.14%20145.918%20162.245%20146.494%20162.392C147.067%20162.547%20147.576%20162.753%20148.033%20163.006L147.072%20165.419C145.977%20164.85%20144.918%20164.57%20143.896%20164.579C143.258%20164.585%20142.787%20164.688%20142.494%20164.884C142.202%20165.081%20142.057%20165.326%20142.066%20165.632C142.075%20165.938%20142.245%20166.158%20142.597%20166.311C142.949%20166.464%20143.509%20166.603%20144.282%20166.761C145.158%20166.936%20145.878%20167.12%20146.457%20167.328C147.027%20167.532%20147.527%20167.865%20147.953%20168.314C148.379%20168.763%20148.597%20169.399%20148.604%20170.187'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M148.608%20170.178C148.621%20171.081%20148.309%20171.862%20147.666%20172.53C147.023%20173.198%20146.095%20173.633%20144.866%20173.827L144.889%20175.64L142.932%20175.668L142.906%20173.924C142.091%20173.878%20141.315%20173.749%20140.585%20173.542C139.856%20173.334%20139.247%20173.061%20138.759%20172.744L139.79%20170.354C140.303%20170.682%20140.903%20170.951%20141.579%20171.144C142.255%20171.337%20142.924%20171.436%20143.574%20171.426C144.812%20171.407%20145.433%20171.091%20145.419%20170.47C145.418%20170.147%20145.239%20169.903%20144.875%20169.754C144.523%2

10169.601%20143.95%20169.446%20143.161%20169.281C142.301%20169.113%20141.576%20168.918%20140.998%20168.71C140.42%20168.502%20139.919%20168.169%20139.497%20167.711C139.079%20167.245%20138.865%20166.622%20138.85%20165.83C138.84%20164.899%20139.164%20164.093%20139.831%20163.417C140.499%20162.74%20141.464%20162.312%20142.738%20162.149L142.715%20160.356L144.673%20160.328L144.699%20162.092C145.322%20162.14%20145.918%20162.245%20146.494%20162.392C147.067%20162.547%20147.576%20162.753%20148.033%20163.006L147.072%20165.419C145.977%20164.85%20144.918%20164.57%20143.896%20164.579C143.258%20164.585%20142.787%20164.688%20142.494%20164.884C142.202%20165.081%20142.057%20165.326%20142.066%20165.632C142.075%20165.938%20142.245%20166.158%20142.597%20166.311C142.949%20166.464%20143.509%20166.603%20144.282%20166.761C145.158%20166.936%20145.878%20167.12%20146.457%20167.328C147.027%20167.532%20147.527%20167.865%20147.953%20168.314C148.379%20168.763%20148.597%20169.399%20148.604%20170.187'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M189.441%20197.847C198.459%20201.779%20202.587%20212.272%20198.642%20221.291C194.706%20230.301%20184.204%20234.425%20175.177%20230.485C166.159%20226.552%20162.031%20216.06%20165.967%20207.041C169.903%20198.031%20180.405%20193.907%20189.432%20197.848'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M189.441%20197.847C198.459%20201.779%20202.587%20212.272%20198.642%20221.291C194.706%20230.301%20184.204%20234.425%20175.177%20230.485C166.159%20226.552%20162.031%20216.06%20165.967%20207.041C169.903%20198.031%20180.405%20193.907%20189.432%20197.848'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M185.937%20218.195C185.576%20219.024%20184.968%20219.603%20184.114%20219.953C183.259%20220.293%20182.232%20220.311%20181.029%20219.982L180.307%20221.639L178.513%20220.859L179.214%20219.259C178.485%20218.887%20177.839%20218.443%20177.254%20217.955C176.676%20217.457%20176.228%20216.963%20175.926%20216.472L177.851%20214.713C178.182%20215.228%20178.62%20215.714%20179.157%20216.17C179.693%20216.627%20180.256%20216.989%20180.853%20217.246C181.991%20217.738%20182.686%20217.7%20182.929%20217.142C183.062%20216.843%20182.993%20216.547%20182.733%20216.263C182.472%20215.979%20182.017%20215.596%20181.369%20215.124C180.652%20214.614%20180.078%20214.143%20179.637%20213.722C179.197%20213.301%20178.874%20212.785%20178.682%20212.19C178.489%20211.596%20178.546%20210.938%20178.872%20210.205C179.248%20209.347%20179.873%20208.747%20180.764%20208.403C181.646%20208.06%20182.705%20208.075%20183.929%20208.439L184.643%20206.792L186.437%20207.572L185.728%20209.182C186.275%20209.481%20186.781%20209.821%20187.234%20210.195C187.688%20210.569%20188.072%20210.968%20188.374%20211.385L186.5%20213.185C185.742%20212.211%20184.887%20211.522%20183.951%20211.109C183.362%20210.851%20182.892%20210.754%20182.549%20210.81C182.206%20210.865%20181.967%20211.038%20181.85%20211.317C181.733%20211.595%20181.8%20211.873%20182.05%20212.149C182.31%20212.424%20182.763%20212.798%20183.401%20213.252C184.128%20213.771%20184.702%20214.242%20185.143%20214.663C185.583%20215.084%20185.896%20215.592%20186.097%20216.185C186.299%20216.779%20186.232%20217.438%20185.915%20218.161'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M185.937%20218.195C185.576%20219.024%20184.968%20219.603%20184.114%20219.953C183.259%20220.293%20182.232%20220.311%20181.029%20219.982L180.307%20221.639L178.513%20220.859L179.214%20219.259C178.485%20218.887%20177.839%20218.443%20177.254%20217.955C176.676%20217.457%20176.228%20216.963%20175.926%20216.472L177.851%20214.713C178.182%20215.228%20178.62%20215.714%20179.157%20216.17C179.693%20216.627%20180.256%20216.989%20180.853%20217.246C181.991%20217.738%20182.686%20217.7%20182.929%20217.142C183.062%20216.843%20182.993%20216.547%20182.733%20216.263C182.472%20215.979%20182.017%20215.596%20181.369%20215.124C180.652%20214.614%20180.078%20214.143%20179.637%20213.722C179.197%20213.301%20178.874%20212.785%20178.682%20212.19C178.489%20211.596%20178.546%20210.938%20178.872%20210.205C179.248%20209.347%20179.873%20208.747%20180.764%20208.403C181.646%20208.06%20182.705%20208.075%20183.929%20208.439L184.643%20206.792L186.437%20207.572L185.728%20209.182C186.275%20209.481%20186.781%20209.821%20187.234%20210.195C187.688%20210.569%20188.072%20210.968%20188.374%20211.385L186.5%20213.185C185.742%20212.211%20184.887%20211.522%20183.951%20211.109C183.362%20210.851%20182.892%20210.754%20182.549%20210.81C182.206%20210.865%20181.967%20211.038%20181.85%20211.317C181.733%20211.595%20181.8%20211.873%20182.05%20212.149C182.31%20212.424%20182.763%20212.798%20183.401%20213.252C184.128%20213.771%20184.702%20214.242%20185.143%20214.663C185.583%20215.084%20185.896%20215.592%20186.097%20216.185C186.299%20216.779%20186.232%20217.438%20185.915%20218.161'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M150.223%20211.031C153.344%20220.355%20148.317%20230.447%20138.974%20233.566C129.643%20236.685%20119.542%20231.66%20116.42%20222.323C113.298%20213%20118.325%20202.907%20127.662%20199.782C136.992%20196.664%20147.093%20201.689%20150.216%20211.025'%20fill='%23ECBE7D'/%3e%3cpath%20d='M150.223%20211.031C153.344%20220.355%20148.317%20230.447%20138.974%20233.566C129.643%20236.685%20119.542%20231.66%20116.42%20222.323C113.298%20213%20118.325%20202.907%20127.662%20199.782C136.992%20196.664%20147.093%20201.689%20150.216%20211.025'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M132.759%20222.068C131.902%20222.356%20131.064%20222.293%20130.232%20221.894C129.407%20221.488%20128.704%20220.738%20128.143%20219.625L126.428%20220.2L125.806%20218.347L127.464%20217.795C127.251%20217.005%20127.149%20216.228%20127.119%20215.467C127.101%20214.705%20127.168%20214.041%20127.33%20213.489L129.927%20213.737C129.766%20214.328%20129.699%20214.979%20129.719%20215.683C129.74%20216.386%20129.848%20217.046%20130.058%20217.662C130.454%20218.836%20130.948%20219.325%20131.526%202

119.131C131.837%20219.029%20132.011%20218.78%20132.047%20218.397C132.084%20218.013%20132.063%20217.419%20131.979%20216.622C131.878%20215.749%20131.843%20215.007%20131.86%20214.398C131.877%20213.789%20132.045%20213.204%20132.357%20212.663C132.67%20212.122%20133.197%20211.723%20133.96%20211.473C134.849%20211.178%20135.713%20211.239%20136.566%20211.669C137.412%20212.094%20138.11%20212.889%20138.661%20214.041L140.363%20213.467L140.985%20215.32L139.314%20215.873C139.459%20216.479%20139.544%20217.082%20139.571%20217.669C139.598%20218.256%20139.558%20218.808%20139.45%20219.312L136.858%20219.128C137.074%20217.913%20137.012%20216.818%20136.692%20215.846C136.489%20215.237%20136.246%20214.824%20135.975%20214.606C135.704%20214.389%20135.415%20214.327%20135.13%20214.427C134.844%20214.528%20134.683%20214.763%20134.645%20215.134C134.615%20215.51%20134.642%20216.097%20134.731%20216.875C134.833%20217.761%20134.868%20218.503%20134.851%20219.112C134.833%20219.721%20134.665%20220.293%20134.36%20220.84C134.054%20221.388%20133.52%20221.78%20132.77%20222.029'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M132.759%20222.068C131.902%20222.356%20131.064%20222.293%20130.232%20221.894C129.407%20221.488%20128.704%20220.738%20128.143%20219.625L126.428%20220.2L125.806%20218.347L127.464%20217.795C127.251%20217.005%20127.149%20216.228%20127.119%20215.467C127.101%20214.705%20127.168%20214.041%20127.33%20213.489L129.927%20213.737C129.766%20214.328%20129.699%20214.979%20129.719%20215.683C129.74%20216.386%20129.848%20217.046%20130.058%20217.662C130.454%20218.836%20130.948%20219.325%20131.526%20219.131C131.837%20219.029%20132.011%20218.78%20132.047%20218.397C132.084%20218.013%20132.063%20217.419%20131.979%20216.622C131.878%20215.749%20131.843%20215.007%20131.86%20214.398C131.877%20213.789%20132.045%20213.204%20132.357%20212.663C132.67%20212.122%20133.197%20211.723%20133.96%20211.473C134.849%20211.178%20135.713%20211.239%20136.566%20211.669C137.412%20212.094%20138.11%20212.889%20138.661%20214.041L140.363%20213.467L140.985%20215.32L139.314%20215.873C139.459%20216.479%20139.544%20217.082%20139.571%20217.669C139.598%20218.256%20139.558%20218.808%20139.45%20219.312L136.858%20219.128C137.074%20217.913%20137.012%20216.818%20136.692%20215.846C136.489%20215.237%20136.246%20214.824%20135.975%20214.606C135.704%20214.389%20135.415%20214.327%20135.13%20214.427C134.844%20214.528%20134.683%20214.763%20134.645%20215.134C134.615%20215.51%20134.642%20216.097%20134.731%20216.875C134.833%20217.761%20134.868%20218.503%20134.851%20219.112C134.833%20219.721%20134.665%20220.293%20134.36%20220.84C134.054%20221.388%20133.52%20221.78%20132.77%20222.029'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M174.789%20248.77C183.662%20244.507%20194.308%20248.241%20198.576%20257.097C202.843%20265.962%20199.106%20276.598%20190.242%20280.862C181.369%20285.126%20170.723%20281.392%20166.456%20272.536C162.188%20263.67%20165.916%20253.034%20174.789%20248.77Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M187.939%20264.703C188.332%20265.515%20188.377%20266.355%20188.076%20267.232C187.774%20268.108%20187.116%20268.893%20186.084%20269.587L186.87%20271.222L185.106%20272.071L184.348%20270.5C183.589%20270.802%20182.831%20271.012%20182.081%20271.13C181.332%20271.249%20180.665%20271.258%20180.089%20271.176L180.016%20268.574C180.619%20268.656%20181.277%20268.647%20181.972%20268.537C182.666%20268.428%20183.315%20268.236%20183.9%20267.953C185.015%20267.414%20185.444%20266.867%20185.17%20266.31C185.033%20266.018%20184.768%20265.871%20184.375%20265.89C183.991%20265.899%20183.406%20265.999%20182.621%20266.182C181.771%20266.392%20181.031%20266.52%20180.418%20266.574C179.806%20266.629%20179.212%20266.538%20178.636%20266.301C178.061%20266.063%20177.604%20265.579%20177.257%20264.867C176.854%20264.027%20176.809%20263.16%20177.129%20262.265C177.448%20261.37%20178.143%20260.576%20179.23%20259.891L178.454%20258.275L180.217%20257.426L180.985%20259.015C181.57%20258.796%20182.155%20258.641%20182.739%20258.531C183.324%20258.431%20183.872%20258.403%20184.393%20258.44L184.54%20261.033C183.306%20260.978%20182.228%20261.17%20181.305%20261.608C180.729%20261.882%20180.345%20262.174%20180.162%20262.475C179.98%20262.776%20179.952%20263.059%20180.089%20263.333C180.217%20263.607%20180.473%20263.735%20180.857%20263.726C181.241%20263.717%20181.807%20263.616%20182.575%20263.425C183.443%20263.215%20184.174%20263.078%20184.786%20263.023C185.389%20262.968%20185.983%20263.059%20186.559%20263.288C187.135%20263.525%20187.601%20264%20187.939%20264.712'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M187.939%20264.703C188.332%20265.515%20188.377%20266.355%20188.076%20267.232C187.774%20268.108%20187.116%20268.893%20186.084%20269.587L186.87%20271.222L185.106%20272.071L184.348%20270.5C183.589%20270.802%20182.831%20271.012%20182.081%20271.13C181.332%20271.249%20180.665%20271.258%20180.089%20271.176L180.016%20268.574C180.619%20268.656%20181.277%20268.647%20181.972%20268.537C182.666%20268.428%20183.315%20268.236%20183.9%20267.953C185.015%20267.414%20185.444%20266.867%20185.17%20266.31C185.033%20266.018%20184.768%20265.871%20184.375%20265.89C183.991%20265.899%20183.406%20265.999%20182.621%20266.182C181.771%20266.392%20181.031%20266.52%20180.418%20266.574C179.806%20266.629%20179.212%20266.538%20178.636%20266.301C178.061%20266.063%20177.604%20265.579%20177.257%20264.867C176.854%20264.027%20176.809%20263.16%20177.129%20262.265C177.448%20261.37%20178.143%20260.576%20179.23%20259.891L178.454%20258.275L180.217%20257.426L180.985%20259.015C181.57%20258.796%20182.155%20258.641%20182.739%20258.531C183.324%20258.431%20183.872%20258.403%20184.393%20258.44L184.54%20261.033C183.306%20260.978%20182.228%20261.17%20181.305%20261.608C180.729%20261.882%20180.345%20262.174%20180.162%20262.475C179.98%20262.776%20179.952%20263.059%20180.089%20263.333C180.217%20263.607%20180.473%20263.735%20180.857%20263.726C181.241%20263.717%20181.807%20263.616%20182.575%20263.425C183.443%20263.215%20184.174%20263.078%20184.786%20263.023C185.389%20262.968%20185.983%20263.059%20186.559%20263.288C187.135%20263.525%20187.601%20264%20187.939%20264.712'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M128.808%20223.925C137.681%20219.661%20148.327%20223.395%20152.595%20232.251C156.862%20241.116%20153.125%20251.753%20144.261%20256.016C135.388%20260.28%20124.742%20256.546%20120.475%20247.69C116.207%20238.825%20119.936%20228.188%20128.808%20223.925Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M163.782%20231.899C167.454%20222.771%20177.834%20218.352%20186.962%20222.013C196.097%20225.681%20200.519%20236.052%20196.854%20245.174C193.182%20254.302%20182.802%20258.722%20173.673%20255.061C164.538%20251.393%20160.11%20241.028%20163.782%20231.899Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M139.089%20235.

1169C139.991%20235.205%20140.755%20235.56%20141.387%20236.239C142.019%20236.917%20142.403%20237.866%20142.529%20239.103L144.342%20239.18L144.262%20241.134L142.519%20241.064C142.428%20241.874%20142.256%20242.642%20142.008%20243.358C141.761%20244.075%20141.455%20244.667%20141.111%20245.136L138.779%20243.976C139.136%20243.483%20139.437%20242.899%20139.667%20242.235C139.897%20241.571%20140.033%20240.909%20140.059%20240.26C140.107%20239.024%20139.826%20238.387%20139.205%20238.367C138.883%20238.35%20138.629%20238.515%20138.46%20238.87C138.288%20239.213%20138.101%20239.776%20137.892%20240.555C137.678%20241.403%20137.443%20242.115%20137.203%20242.681C136.963%20243.247%20136.603%20243.727%20136.122%20244.123C135.642%20244.519%20135%20244.694%20134.207%20244.665C133.277%20244.625%20132.489%20244.257%20131.85%20243.554C131.21%20242.851%20130.835%20241.865%20130.742%20240.584L128.95%20240.508L129.03%20238.553L130.794%20238.624C130.876%20238.005%20131.014%20237.417%20131.192%20236.85C131.379%20236.287%20131.613%20235.79%20131.89%20235.348L134.248%20236.44C133.62%20237.501%20133.282%20238.542%20133.234%20239.562C133.205%20240.199%20133.283%20240.675%20133.463%20240.978C133.643%20241.28%20133.88%20241.438%20134.186%20241.446C134.488%20241.462%20134.721%20241.297%20134.894%20240.954C135.066%20240.611%20135.244%20240.064%20135.436%20239.297C135.659%20238.433%20135.882%20237.724%20136.122%20237.159C136.358%20236.601%20136.718%20236.12%20137.19%20235.72C137.671%20235.324%20138.309%20235.137%20139.097%20235.174'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M139.089%20235.169C139.991%20235.205%20140.755%20235.56%20141.387%20236.239C142.019%20236.917%20142.403%20237.866%20142.529%20239.103L144.342%20239.18L144.262%20241.134L142.519%20241.064C142.428%20241.874%20142.256%20242.642%20142.008%20243.358C141.761%20244.075%20141.455%20244.667%20141.111%20245.136L138.779%20243.976C139.136%20243.483%20139.437%20242.899%20139.667%20242.235C139.897%20241.571%20140.033%20240.909%20140.059%20240.26C140.107%20239.024%20139.826%20238.387%20139.205%20238.367C138.883%20238.35%20138.629%20238.515%20138.46%20238.87C138.288%20239.213%20138.101%20239.776%20137.892%20240.555C137.678%20241.403%20137.443%20242.115%20137.203%20242.681C136.963%20243.247%20136.603%20243.727%20136.122%20244.123C135.642%20244.519%20135%20244.694%20134.207%20244.665C133.277%20244.625%20132.489%20244.257%20131.85%20243.554C131.21%20242.851%20130.835%20241.865%20130.742%20240.584L128.95%20240.508L129.03%20238.553L130.794%20238.624C130.876%20238.005%20131.014%20237.417%20131.192%20236.85C131.379%20236.287%20131.613%20235.79%20131.89%20235.348L134.248%20236.44C133.62%20237.501%20133.282%20238.542%20133.234%20239.562C133.205%20240.199%20133.283%20240.675%20133.463%20240.978C133.643%20241.28%20133.88%20241.438%20134.186%20241.446C134.488%20241.462%20134.721%20241.297%20134.894%20240.954C135.066%20240.611%20135.244%20240.064%20135.436%20239.297C135.659%20238.433%20135.882%20237.724%20136.122%20237.159C136.358%20236.601%20136.718%20236.12%20137.19%20235.72C137.671%20235.324%20138.309%20235.137%20139.097%20235.174'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M178.962%20233.271C179.653%20232.689%20180.456%20232.437%20181.38%20232.512C182.305%20232.586%20183.229%20233.029%20184.158%20233.856L185.547%20232.691L186.808%20234.188L185.473%20235.311C185.953%20235.97%20186.345%20236.653%20186.646%20237.349C186.946%20238.045%20187.12%20238.688%20187.183%20239.266L184.679%20239.981C184.609%20239.377%20184.437%20238.743%20184.159%20238.097C183.88%20237.452%20183.534%20236.872%20183.114%20236.376C182.316%20235.43%20181.678%20235.15%20181.206%20235.553C180.957%20235.759%20180.881%20236.051%20180.996%20236.427C181.1%20236.796%20181.342%20237.338%20181.714%20238.053C182.128%20238.824%20182.436%20239.509%20182.641%20240.088C182.845%20240.667%20182.904%20241.265%20182.817%20241.881C182.729%20242.497%20182.373%20243.059%20181.769%20243.572C181.054%20244.169%20180.225%20244.428%20179.278%20244.34C178.331%20244.253%20177.389%20243.777%20176.456%20242.894L175.081%20244.047L173.821%20242.55L175.171%20241.413C174.814%20240.901%20174.518%20240.373%20174.267%20239.834C174.025%20239.293%20173.862%20238.769%20173.769%20238.256L176.246%20237.472C176.499%20238.679%20176.952%20239.676%20177.606%20240.461C178.014%20240.95%20178.392%20241.249%20178.73%20241.351C179.067%20241.454%20179.348%20241.41%20179.58%20241.21C179.814%20241.018%20179.874%20240.738%20179.77%20240.369C179.666%20240%20179.428%20239.476%20179.052%20238.781C178.634%20237.992%20178.32%20237.319%20178.115%20236.74C177.912%20236.169%20177.853%20235.572%20177.932%20234.958C178.02%20234.342%20178.364%20233.773%20178.971%20233.269'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M178.962%20233.271C179.653%20232.689%20180.456%20232.437%20181.38%20232.512C182.3

105%20232.586%20183.229%20233.029%20184.158%20233.856L185.547%20232.691L186.808%20234.188L185.473%20235.311C185.953%20235.97%20186.345%20236.653%20186.646%20237.349C186.946%20238.045%20187.12%20238.688%20187.183%20239.266L184.679%20239.981C184.609%20239.377%20184.437%20238.743%20184.159%20238.097C183.88%20237.452%20183.534%20236.872%20183.114%20236.376C182.316%20235.43%20181.678%20235.15%20181.206%20235.553C180.957%20235.759%20180.881%20236.051%20180.996%20236.427C181.1%20236.796%20181.342%20237.338%20181.714%20238.053C182.128%20238.824%20182.436%20239.509%20182.641%20240.088C182.845%20240.667%20182.904%20241.265%20182.817%20241.881C182.729%20242.497%20182.373%20243.059%20181.769%20243.572C181.054%20244.169%20180.225%20244.428%20179.278%20244.34C178.331%20244.253%20177.389%20243.777%20176.456%20242.894L175.081%20244.047L173.821%20242.55L175.171%20241.413C174.814%20240.901%20174.518%20240.373%20174.267%20239.834C174.025%20239.293%20173.862%20238.769%20173.769%20238.256L176.246%20237.472C176.499%20238.679%20176.952%20239.676%20177.606%20240.461C178.014%20240.95%20178.392%20241.249%20178.73%20241.351C179.067%20241.454%20179.348%20241.41%20179.58%20241.21C179.814%20241.018%20179.874%20240.738%20179.77%20240.369C179.666%20240%20179.428%20239.476%20179.052%20238.781C178.634%20237.992%20178.32%20237.319%20178.115%20236.74C177.912%20236.169%20177.853%20235.572%20177.932%20234.958C178.02%20234.342%20178.364%20233.773%20178.971%20233.269'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M126.297%20248.77C135.17%20244.507%20145.815%20248.241%20150.083%20257.097C154.35%20265.962%20150.613%20276.598%20141.749%20280.862C132.876%20285.126%20122.23%20281.392%20117.963%20272.536C113.696%20263.67%20117.424%20253.034%20126.297%20248.77Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M133.337%20259.463C134.089%20258.965%20134.916%20258.806%20135.826%20258.987C136.736%20259.167%20137.603%20259.713%20138.43%20260.641L139.945%20259.643L141.025%20261.275L139.57%20262.237C139.971%20262.948%20140.281%20263.67%20140.5%20264.396C140.719%20265.122%20140.818%20265.781%20140.814%20266.363L138.243%20266.786C138.244%20266.178%20138.146%20265.527%20137.944%20264.854C137.741%20264.182%20137.464%20263.565%20137.104%20263.024C136.42%20261.993%20135.819%20261.642%20135.303%20261.988C135.032%20262.163%20134.923%20262.445%20134.994%20262.832C135.055%20263.211%20135.233%20263.776%20135.52%20264.53C135.843%20265.343%20136.07%20266.058%20136.207%20266.657C136.343%20267.256%20136.333%20267.856%20136.175%20268.458C136.017%20269.06%20135.599%20269.578%20134.94%20270.018C134.161%20270.529%20133.307%20270.691%20132.377%20270.495C131.446%20270.299%20130.565%20269.719%20129.74%20268.735L128.242%20269.721L127.162%20268.09L128.634%20267.116C128.338%20266.566%20128.105%20266.008%20127.917%20265.444C127.739%20264.878%20127.638%20264.339%20127.604%20263.818L130.155%20263.324C130.267%20264.553%20130.603%20265.595%20131.162%20266.449C131.511%20266.982%20131.853%20267.323%20132.176%20267.463C132.499%20267.604%20132.784%20267.593%20133.037%20267.42C133.291%20267.256%20133.384%20266.986%20133.323%20266.607C133.262%20266.228%20133.086%20265.681%20132.792%20264.947C132.467%20264.115%20132.233%20263.41%20132.096%20262.811C131.96%20262.222%20131.971%20261.621%20132.119%20261.02C132.277%20260.418%20132.685%20259.893%20133.346%20259.462'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M133.337%20259.463C134.089%20258.965%20134.916%20258.806%20135.826%20258.987C136.736%20259.167%20137.603%20259.713%20138.43%20260.641L139.945%20259.643L141.025%20261.275L139.57%20262.237C139.971%20262.948%20140.281%20263.67%20140.5%20264.396C140.719%20265.122%20140.818%20265.781%20140.814%20266.363L138.243%20266.786C138.244%20266.178%20138.146%20265.527%20137.944%20264.854C137.741%20264.182%20137.464%20263.565%20137.104%20263.024C136.42%20261.993%20135.819%20261.642%20135.303%20261.988C135.032%20262.163%20134.923%20262.445%20134.994%20262.832C135.055%20263.211%20135.233%20263.776%20135.52%20264.53C135.843%20265.343%20136.07%20266.058%20136.207%20266.657C136.343%20267.256%20136.333%2

10267.856%20136.175%20268.458C136.017%20269.06%20135.599%20269.578%20134.94%20270.018C134.161%20270.529%20133.307%20270.691%20132.377%20270.495C131.446%20270.299%20130.565%20269.719%20129.74%20268.735L128.242%20269.721L127.162%20268.09L128.634%20267.116C128.338%20266.566%20128.105%20266.008%20127.917%20265.444C127.739%20264.878%20127.638%20264.339%20127.604%20263.818L130.155%20263.324C130.267%20264.553%20130.603%20265.595%20131.162%20266.449C131.511%20266.982%20131.853%20267.323%20132.176%20267.463C132.499%20267.604%20132.784%20267.593%20133.037%20267.42C133.291%20267.256%20133.384%20266.986%20133.323%20266.607C133.262%20266.228%20133.086%20265.681%20132.792%20264.947C132.467%20264.115%20132.233%20263.41%20132.096%20262.811C131.96%20262.222%20131.971%20261.621%20132.119%20261.02C132.277%20260.418%20132.685%20259.893%20133.346%20259.462'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M151.418%20226.434C160.291%20222.171%20170.937%20225.905%20175.205%20234.761C179.472%20243.626%20175.735%20254.263%20166.871%20258.526C157.998%20262.79%20147.352%20259.056%20143.085%20250.2C138.817%20241.335%20142.545%20230.698%20151.418%20226.434Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M154.051%20241.074C153.882%20240.187%20154.055%20239.364%20154.574%20238.595C155.092%20237.827%20155.931%20237.239%20157.108%20236.835L156.772%20235.054L158.696%20234.69L159.021%20236.403C159.832%20236.308%20160.619%20236.301%20161.374%20236.38C162.128%20236.459%20162.775%20236.623%20163.31%20236.851L162.706%20239.384C162.145%20239.148%20161.507%20238.987%20160.808%20238.913C160.109%20238.839%20159.432%20238.857%20158.794%20238.979C157.578%20239.211%20157.021%20239.629%20157.142%20240.238C157.198%20240.555%20157.416%20240.765%20157.801%20240.849C158.174%20240.939%20158.765%20240.994%20159.571%20241.021C160.446%20241.037%20161.194%20241.105%20161.8%2

10241.211C162.406%20241.316%20162.956%20241.558%20163.45%20241.936C163.945%20242.314%20164.261%20242.9%20164.412%20243.678C164.583%20244.593%20164.402%20245.443%20163.861%20246.224C163.321%20247.006%20162.444%20247.593%20161.216%20247.973L161.548%20249.735L159.625%20250.099L159.295%20248.366C158.673%20248.427%20158.068%20248.425%20157.475%20248.38C156.884%20248.326%20156.347%20248.21%20155.853%20248.04L156.384%20245.498C157.561%20245.87%20158.652%20245.964%20159.657%20245.779C160.284%20245.663%20160.731%20245.48%20160.985%20245.237C161.24%20244.993%20161.34%20244.727%20161.278%20244.427C161.226%20244.129%20161.012%20243.939%20160.638%20243.849C160.265%20243.758%20159.692%20243.709%20158.901%20243.696C158.008%20243.674%20157.267%20243.617%20156.661%20243.512C156.064%20243.409%20155.514%20243.167%20155.017%20242.798C154.523%20242.419%20154.195%20241.84%20154.053%20241.065'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M154.051%20241.074C153.882%20240.187%20154.055%20239.364%20154.574%20238.595C155.092%20237.827%20155.931%20237.239%20157.108%20236.835L156.772%20235.054L158.696%20234.69L159.021%20236.403C159.832%20236.308%20160.619%20236.301%20161.374%20236.38C162.128%20236.459%20162.775%20236.623%20163.31%20236.851L162.706%20239.384C162.145%20239.148%20161.507%20238.987%20160.808%20238.913C160.109%20238.839%20159.432%20238.857%20158.794%20238.979C157.578%20239.211%20157.021%20239.629%20157.142%20240.238C157.198%20240.555%20157.416%20240.765%20157.801%20240.849C158.174%20240.939%20158.765%20240.994%20159.571%20241.021C160.446%20241.037%20161.194%20241.105%20161.8%2

10241.211C162.406%20241.316%20162.956%20241.558%20163.45%20241.936C163.945%20242.314%20164.261%20242.9%20164.412%20243.678C164.583%20244.593%20164.402%20245.443%20163.861%20246.224C163.321%20247.006%20162.444%20247.593%20161.216%20247.973L161.548%20249.735L159.625%20250.099L159.295%20248.366C158.673%20248.427%20158.068%20248.425%20157.475%20248.38C156.884%20248.326%20156.347%20248.21%20155.853%20248.04L156.384%20245.498C157.561%20245.87%20158.652%20245.964%20159.657%20245.779C160.284%20245.663%20160.731%20245.48%20160.985%20245.237C161.24%20244.993%20161.34%20244.727%20161.278%20244.427C161.226%20244.129%20161.012%20243.939%20160.638%20243.849C160.265%20243.758%20159.692%20243.709%20158.901%20243.696C158.008%20243.674%20157.267%20243.617%20156.661%20243.512C156.064%20243.409%20155.514%20243.167%20155.017%20242.798C154.523%20242.419%20154.195%20241.84%20154.053%20241.065'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M166.402%20250.643C174.946%20255.519%20177.925%20266.392%20173.036%20274.938C168.157%20283.475%20157.273%20286.451%20148.72%20281.566C140.176%20276.691%20137.197%20265.817%20142.086%20257.272C146.966%20248.735%20157.849%20245.768%20166.402%20250.643Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M160.736%20270.5C160.289%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.849%20272.299%20156.825%20272.208%20155.665%20271.751L154.769%20273.321L153.07%20272.354L153.938%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.968%20267.716L153.07%20266.173C153.344%20266.72%20153.727%20267.25%20154.212%20267.761C154.696%20268.273%20155.217%20268.693%20155.783%20269.012C156.862%20269.624%20157.556%20269.669%20157.858%20269.131C158.022%20268.848%20157.986%20268.546%20157.757%20268.236C157.529%20267.926%20157.118%20267.497%20156.524%20266.958C155.866%20266.374%20155.345%20265.844%20154.952%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.72%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.786%20260.585L160.672%20259.024L162.372%20259.992L161.495%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.884%20262.685C163.295%20263.105%20163.633%20263.543%20163.889%20263.991L161.833%20265.579C161.175%20264.529%20160.407%20263.753%20159.521%20263.242C158.964%20262.922%20158.507%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.264%20263.488%20157.3%20263.771%20157.52%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.974%20267.907%20161.111%20268.519C161.248%20269.131%20161.111%20269.779%20160.718%20270.464'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M160.736%20270.5C160.289%20271.285%20159.621%20271.797%20158.735%20272.052C157.849%20272.299%20156.825%20272.208%20155.665%20271.751L154.769%20273.321L153.07%20272.354L153.938%20270.838C153.252%20270.391%20152.658%20269.879%20152.128%20269.332C151.607%20268.775%20151.214%20268.236%20150.968%20267.716L153.07%20266.173C153.344%20266.72%20153.727%20267.25%20154.212%20267.761C154.696%20268.273%20155.217%20268.693%20155.783%20269.012C156.862%20269.624%20157.556%20269.669%20157.858%20269.131C158.022%20268.848%20157.986%20268.546%20157.757%20268.236C157.529%20267.926%20157.118%20267.497%20156.524%20266.958C155.866%20266.374%20155.345%20265.844%20154.952%20265.369C154.559%20264.894%20154.294%20264.356%20154.166%20263.744C154.038%20263.132%20154.166%20262.484%20154.568%20261.799C155.034%20260.987%20155.72%20260.457%20156.642%20260.211C157.565%20259.964%20158.607%20260.092%20159.786%20260.585L160.672%20259.024L162.372%20259.992L161.495%20261.516C162.006%20261.872%20162.472%20262.265%20162.884%20262.685C163.295%20263.105%20163.633%20263.543%20163.889%20263.991L161.833%20265.579C161.175%20264.529%20160.407%20263.753%20159.521%20263.242C158.964%20262.922%20158.507%20262.776%20158.159%20262.795C157.812%20262.813%20157.556%20262.959%20157.41%20263.224C157.264%20263.488%2

10157.3%20263.771%20157.52%20264.073C157.748%20264.374%20158.159%20264.794%20158.744%20265.314C159.411%20265.908%20159.932%20266.437%20160.325%20266.903C160.718%20267.369%20160.974%20267.907%20161.111%20268.519C161.248%20269.131%20161.111%20269.779%20160.718%20270.464'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.964179'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20opacity='0.2'%20d='M101.357%20137.221C101.814%20136.034%20102.06%20134.756%20102.06%20133.451V133.241H186.824V133.451C186.824%20134.765%20187.071%20136.034%20187.528%20137.221H101.348H101.357Z'%20fill='%23D8E9ED'/%3e%3cpath%20d='M103.084%20133.359H185.791C188.582%20133.359%20190.845%20131.099%20190.845%20128.311V118.624C190.845%20115.835%20188.582%20113.575%20185.791%20113.575L103.084%20113.575C100.293%20113.575%2098.0303%20115.835%2098.0303%20118.624V128.311C98.0303%20131.099%20100.293%20133.359%20103.084%20133.359Z'%20fill='white'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cg%20style='mix-blend-mode:multiply'%20opacity='0.5'%3e%3cpath%20d='M176.379%20262.986V168.336C176.379%20157.453%20171.874%20147.858%20165.021%20142.152C162.654%20140.189%20161.229%20136.938%20161.229%20133.451V133.241H186.833V133.451C186.833%20136.938%20188.579%20140.179%20191.466%20142.152C199.827%20147.858%20205.319%20157.453%20205.319%20168.336V262.986C205.319%20277.905%20193.221%20289.993%20178.289%20289.993H154.22C166.465%20289.993%20176.388%20277.905%20176.388%20262.986H176.379Z'%20fill='%23CBE1E6'/%3e%3c/g%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M240.297%20274.207V282.602C240.297%20285.559%20248.639%20287.956%20258.925%20287.956C269.21%20287.956%20277.552%20285.559%20277.552%20282.602V274.207C277.552%20274.207%20240.297%20274.595%20240.297%20274.207Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M258.925%20279.56C269.213%20279.56%20277.552%20277.163%20277.552%20274.206C277.552%20271.249%20269.213%20268.852%20258.925%20268.852C248.637%20268.852%20240.297%20271.249%20240.297%20274.206C240.297%20277.163%20248.637%20279.56%20258.925%20279.56Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M262.755%20275.855C262.224%20276.168%20261.437%20276.376%20260.394%20276.48C259.352%20276.585%20258.148%20276.537%20256.783%20276.357L255.73%20276.992L253.73%20276.604L254.744%20275.997C253.939%20275.817%20253.237%20275.609%20252.621%20275.391C252.005%20275.163%20251.55%20274.955%20251.256%20274.737L253.73%20274.111C254.052%20274.329%20254.507%20274.547%20255.067%20274.756C255.635%20274.964%20256.252%20275.135%20256.925%20275.258C258.195%20275.504%20259.01%20275.523%20259.37%20275.305C259.56%20275.192%20259.522%20275.069%20259.257%20274.945C258.991%20274.822%20258.498%20274.652%20257.806%20274.434C257.038%20274.197%20256.422%20273.988%20255.948%20273.799C255.474%20273.609%20255.171%20273.391%20255.029%20273.145C254.877%20272.899%20255.029%20272.633%20255.503%20272.358C256.053%20272.027%20256.858%20271.818%20257.939%20271.714C259.02%20271.61%20260.252%20271.667%20261.646%20271.866L262.688%20271.24L264.689%20271.629L263.665%20272.245C264.271%20272.387%20264.812%20272.548%20265.295%20272.719C265.779%20272.889%20266.177%20273.069%20266.48%20273.249L264.063%20273.894C263.295%20273.467%20262.385%20273.154%20261.342%20272.955C260.688%20272.823%20260.157%20272.766%20259.74%20272.775C259.333%20272.775%20259.039%20272.842%20258.859%20272.946C258.678%20273.05%20258.726%20273.164%20258.991%20273.287C259.257%20273.41%20259.74%20273.581%20260.432%20273.789C261.209%20274.026%20261.835%20274.244%20262.29%20274.434C262.755%20274.623%20263.058%20274.841%20263.219%20275.088C263.38%20275.334%20263.219%20275.599%20262.764%20275.874'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M262.755%20275.855C262.224%20276.168%20261.437%20276.376%20260.394%20276.48C259.352%20276.585%20258.148%20276.537%20256.783%20276.357L255.73%20276.992L253.73%20276.604L254.744%20275.997C253.939%20275.817%20253.237%20275.609%20252.621%20275.391C252.005%20275.163%20251.55%20274.955%20251.256%20274.737L253.73%20274.111C254.052%20274.329%20254.507%20274.547%20255.067%20274.756C255.635%20274.964%20256.252%20275.135%20256.925%20275.258C258.195%20275.504%20259.01%20275.523%20259.37%20275.305C259.56%20275.192%20259.522%20275.069%20259.257%20274.945C258.991%20274.822%20258.498%20274.652%20257.806%20274.434C257.038%20274.197%20256.422%20273.988%20255.948%20273.799C255.474%20273.609%20255.171%20273.391%20255.029%20273.145C254.877%20272.899%20255.029%20272.633%20255.503%20272.358C256.053%20272.027%20256.858%20271.818%20257.939%20271.714C259.02%20271.61%20260.252%20271.667%20261.646%20271.866L262.688%20271.24L264.689%20271.629L263.665%20272.245C264.271%20272.387%20264.812%20272.548

1%20265.295%20272.719C265.779%20272.889%20266.177%20273.069%20266.48%20273.249L264.063%20273.894C263.295%20273.467%20262.385%20273.154%20261.342%20272.955C260.688%20272.823%20260.157%20272.766%20259.74%20272.775C259.333%20272.775%20259.039%20272.842%20258.859%20272.946C258.678%20273.05%20258.726%20273.164%20258.991%20273.287C259.257%20273.41%20259.74%20273.581%20260.432%20273.789C261.209%20274.026%20261.835%20274.244%20262.29%20274.434C262.755%20274.623%20263.058%20274.841%20263.219%20275.088C263.38%20275.334%20263.219%20275.599%20262.764%20275.874'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M209.724%20289.268V297.664C209.724%20300.62%20201.382%20303.018%20191.097%20303.018C180.811%20303.018%20172.469%20300.62%20172.469%20297.664V289.268C172.469%20289.268%20209.724%20289.657%20209.724%20289.268Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M191.097%20294.622C180.809%20294.622%20172.469%20292.225%20172.469%20289.268C172.469%20286.311%20180.809%20283.914%20191.097%20283.914C201.384%20283.914%20209.724%20286.311%20209.724%20289.268C209.724%20292.225%20201.384%20294.622%20191.097%20294.622Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M187.267%20290.917C187.798%20291.229%20188.585%20291.438%20189.628%20291.542C190.67%20291.646%20191.874%20291.599%20193.239%20291.419L194.292%20292.054L196.292%20291.665L195.278%20291.059C196.083%20290.879%20196.785%20290.67%20197.401%20290.452C198.017%20290.225%20198.472%20290.016%20198.766%20289.798L196.292%20289.173C195.97%20289.391%20195.515%20289.609%20194.955%20289.817C194.386%20290.026%20193.77%20290.196%20193.097%20290.32C191.827%20290.566%20191.012%20290.585%20190.652%20290.367C190.462%20290.253%20190.5%20290.13%20190.765%20290.007C191.031%20289.884%20191.524%20289.713%20192.216%20289.495C192.984%20289.258%20193.6%20289.05%20194.074%20288.86C194.548%20288.671%20194.851%20288.453%20194.993%20288.206C195.145%20287.96%20194.993%20287.695%20194.519%20287.42C193.969%20287.088%20193.164%20286.88%20192.083%20286.776C191.002%20286.671%20189.77%20286.728%20188.376%20286.927L187.334%20286.302L185.333%20286.69L186.357%20287.306C185.751%20287.448%20185.21%20287.609%20184.727%20287.78C184.243%20287.951%20183.845%20288.131%20183.542%20288.311L185.959%20288.955C186.727%20288.529%20187.637%20288.216%20188.68%20288.017C189.334%20287.884%20189.865%20287.827%20190.282%20287.837C190.689%20287.837%20190.983%20287.903%20191.163%20288.007C191.344%20288.112%20191.296%20288.225%20191.031%20288.349C190.765%20288.472%20190.282%20288.642%20189.59%20288.851C188.812%20289.088%20188.187%20289.306%20187.732%20289.495C187.267%20289.685%20186.964%20289.903%20186.803%20290.149C186.642%20290.395%20186.803%20290.661%20187.258%20290.936'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M187.267%20290.917C187.798%20291.229%20188.585%20291.438%20189.628%20291.542C190.67%20291.646%20191.874%20291.599%20193.239%20291.419L194.292%20292.054L196.292%20291.665L195.278%20291.059C196.083%20290.879%20196.785%20290.67%20197.401%20290.452C198.017%20290.225%20198.472%20290.016%20198.766%20289.798L196.292%20289.173C195.97%20289.391%20195.515%20289.609%20194.955%20289.817C194.386%20290.026%20193.77%20290.196%20193.097%20290.32C191.827%20290.566%20191.012%20290.585%20190.652%20290.367C190.462%20290.253%20190.5%20290.13%20190.765%20290.007C191.031%20289.884%20191.524%20289.713%20192.216%20289.495C192.984%20289.258%20193.6%20289.05%20194.074%20288.86C194.548%20288.671%20194.851%20288.453%20194.993%20288.206C195.145%20287.96%20194.993%20287.695%20194.519%20287.42C193.969%20287.088%20193.164%20286.88%20192.083%20286.776C191.002%20286.671%20189.77%20286.728%20188.376%20286.927L187.334%20286.302L185.333%20286.69L186.357%20287.306C185.751%20287.448%20185.21%20287.609%20184.727%20287.78C184.243%20287.951%20183.845%20288.131%20183.542%20288.311L185.959%20288.955C186.727%20288.529%20187.637%20288.216%20188.68%20288.017C189.334%20287.884%20189.865%20287.827%20190.282%20287.837C190.689%20287.837%20190.983%2

10287.903%20191.163%20288.007C191.344%20288.112%20191.296%20288.225%20191.031%20288.349C190.765%20288.472%20190.282%20288.642%20189.59%20288.851C188.812%20289.088%20188.187%20289.306%20187.732%20289.495C187.267%20289.685%20186.964%20289.903%20186.803%20290.149C186.642%20290.395%20186.803%20290.661%20187.258%20290.936'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M98.3589%20289.268V297.664C98.3589%20300.62%20106.701%20303.018%20116.986%20303.018C127.272%20303.018%20135.614%20300.62%20135.614%20297.664V289.268C135.614%20289.268%2098.3589%20289.657%2098.3589%20289.268Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M116.986%20294.622C127.274%20294.622%20135.614%20292.225%20135.614%20289.268C135.614%20286.311%20127.274%20283.914%20116.986%20283.914C106.699%20283.914%2098.3589%20286.311%2098.3589%20289.268C98.3589%20292.225%20106.699%20294.622%20116.986%20294.622Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M120.816%20290.917C120.285%20291.229%20119.499%20291.438%20118.456%20291.542C117.413%20291.646%20116.209%20291.599%20114.844%20291.419L113.792%20292.054L111.792%20291.665L112.806%20291.059C112%20290.879%20111.299%20290.67%20110.682%20290.452C110.066%20290.225%20109.611%20290.016%20109.317%20289.798L111.792%20289.173C112.114%20289.391%20112.569%20289.609%20113.128%20289.817C113.697%20290.026%20114.313%20290.196%20114.986%20290.32C116.257%20290.566%20117.072%20290.585%20117.432%20290.367C117.622%20290.253%20117.584%20290.13%20117.318%20290.007C117.053%20289.884%20116.56%20289.713%20115.868%20289.495C115.1%20289.258%20114.484%20289.05%20114.01%20288.86C113.536%20288.671%20113.232%20288.453%20113.09%20288.206C112.939%20287.96%20113.09%20287.695%20113.564%20287.42C114.114%20287.088%20114.92%20286.88%20116.001%20286.776C117.081%20286.671%20118.314%20286.728%20119.707%20286.927L120.75%20286.302L122.75%20286.69L121.726%20287.306C122.333%20287.448%20122.873%20287.609%20123.357%20287.78C123.84%20287.951%20124.238%20288.131%20124.542%20288.311L122.124%20288.955C121.357%20288.529%20120.447%20288.216%20119.404%20288.017C118.75%20287.884%20118.219%20287.827%20117.802%20287.837C117.394%20287.837%20117.1%20287.903%20116.92%20288.007C116.74%20288.112%20116.787%20288.225%20117.053%20288.349C117.318%20288.472%20117.802%20288.642%20118.494%20288.851C119.271%20289.088%20119.897%20289.306%20120.352%20289.495C120.816%20289.685%20121.12%20289.903%20121.281%20290.149C121.442%20290.395%20121.281%20290.661%20120.826%20290.936'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M120.816%20290.917C120.285%20291.229%20119.499%20291.438%20118.456%20291.542C117.413%20291.646%20116.209%20291.599%20114.844%20291.419L113.792%20292.054L111.792%20291.665L112.806%20291.059C112%20290.879%20111.299%20290.67%20110.682%20290.452C110.066%20290.225%20109.611%20290.016%20109.317%20289.798L111.792%20289.173C112.114%20289.391%20112.569%20289.609%20113.128%20289.817C113.697%20290.026%20114.313%20290.196%20114.986%20290.32C116.257%20290.566%20117.072%20290.585%20117.432%20290.367C117.622%20290.253%20117.584%20290.13%20117.318%20290.007C117.053%20289.884%20116.56%20289.713%20115.868%20289.495C115.1%20289.258%20114.484%20289.05%20114.01%20288.86C113.536%20288.671%20113.232%20288.453%20113.09%20288.206C112.939%20287.96%20113.09%20287.695%20113.564%20287.42C114.114%20287.088%20114.92%20286.88%20116.001%20286.776C117.081%20286.671%20118.314%20286.728%20119.707%20286.927L120.75%20286.302L122.75%20286.69L121.726%20287.306C122.333%20287.448%20122.873%20287.609%20123.357%20287.78C123.84%20287.951%20124.238%20288.131%20124.542%20288.311L122.124%20288.955C121.357%20288.529%20120.447%20288.216%20119.404%20288.017C118.75%20287.884%20118.219%20287.827%20117.802%20287.837C117.394%20287.837%20117.1%20287.903%20116.92%20288.007C116.74%20288.112%20116.787%20288.225%20117.053%20288.349C117.318%20288.472%20117.802%20288.642%20118.494%20288.851C119.271%20289.088%20119.897%20289.306%20120.352%20289.495C120.816%20289.685%20121.12%20289.903%20121.281%20290.149C121.442%20290.395%20121.281%20290.661%20120.826%20290.936'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M43.9199%20261.654V270.05C43.9199%20273.007%2035.5778%20275.404%2025.2924%20275.404C15.007%20275.404%206.66486%20273.007%206.66486%20270.05V261.654C6.66486%20261.654%2043.9199%20262.043%2043.9199%20261.654Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M25.2924%20267.009C15.0047%20267.009%206.66486%20264.612%206.66486%20261.655C6.66486%20258.698%2015.0047%20256.301%2025.2924%20256.301C35.5801%20256.301%2043.9199%20258.698%2043.9199%20261.655C43.9199%20264.612%2035.5801%20267.009%2025.2924%20267.009Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M21.4631%20263.303C21.9939%20263.616%2022.7807%20263.824%2023.8235%20263.929C24.8663%20264.033%2026.0702%20263.986%2027.4353%20263.806L28.4875%20264.44L30.4877%20264.052L29.4734%20263.445C30.2792%20263.265%2030.9807%20263.057%2031.5968%20262.839C32.213%20262.612%2032.668%20262.403%2032.9619%20262.185L30.4877%20261.56C30.1654%20261.778%2029.7104%20261.996%2029.1511%20262.204C28.5823%20262.413%2027.9661%20262.583%2027.2931%20262.706C26.0228%20262.953%2025.2076%20262.972%2024.8473%20262.754C24.6577%20262.64%2024.6956%20262.517%2024.9611%20262.394C25.2265%20262.27%2025.7194%20262.1%2026.4115%20261.882C27.1793%20261.645%2027.7955%20261.437%2028.2695%20261.247C28.7435%20261.057%2029.0468%20260.84%2029.189%20260.593C29.3407%20260.347%2029.189%20260.081%2028.715%20259.807C28.1652%20259.475%2027.3594%20259.267%2026.2787%20259.162C25.1981%20259.058%2023.9657%20259.115%2022.5722%20259.314L21.5294%20258.688L19.5292%20259.077L20.553%20259.693C19.9463%20259.835%2019.406%20259.996%2018.9225%20260.167C18.4391%20260.337%2018.0409%20260.517%2017.7376%20260.697L20.1549%20261.342C20.9227%20260.915%2021.8328%20260.603%2022.8755%20260.404C23.5296%20260.271%2024.0605%20260.214%2024.4776%20260.224C24.8852%20260.224%2025.1791%20260.29%2025.3592%20260.394C25.5393%20260.498%2025.4919%20260.612%2025.2265%20260.735C24.9611%20260.858%2024.4776%20261.029%2023.7856%20261.238C23.0083%20261.474%2022.3826%20261.692%2021.9276%20261.882C21.4631%20262.071%2021.1597%20262.289%2020.9986%20262.536C20.8374%20262.782%2020.9986%20263.047%2021.4536%20263.322'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M21.4631%20263.303C21.9939%20263.616%2022.7807%20263.824%2023.8235%20263.929C24.8663%20264.033%2026.0702%20263.986%2027.4353%20263.806L28.4875%20264.44L30.4877%20264.052L29.4734%20263.445C30.2792%20263.265%2030.9807%20263.057%2031.5968%20262.839C32.213%20262.612%2032.668%20262.403%2032.9619%20262.185L30.4877%20261.56C30.1654%20261.778%2029.7104%20261.996%2029.1511%20262.204C28.5823%20262.413%2027.9661%20262.583%2027.2931%20262.706C26.0228%20262.953%2025.2076%20262.972%2024.8473%20262.754C24.6577%20262.64%2024.6956%20262.517%2024.9611%20262.394C25.2265%20262.27%2025.7194%20262.1%2026.4115%20261.882C27.1793%20261.645%2027.7955%20261.437%2028.2695%20261.247C28.7435%20261.057%2029.0468%20260.84%2029.189%20260.593C29.3407%20260.347%2029.189%20260.081%2028.715%20259.807C28.1652%20259.475%2027.3594%20259.267%2026.2787%20259.162C25.1981%20259.058%2023.9657%20259.115%2022.5722%20259.314L21.5294%20258.688L19.5292%20259.077L20.553%20259.693C19.9463%20259.835%2019.406%20259.996%2018.9225%20260.167C18.4391%20260.337%2018.0409%20260.517%2017.7376%20260.697L20.1549%20261.342C20.9227%20260.915%2021.8328%20260.603%2022.8755%20260.404C23.5296%20260.271%2024.0605%20260.214%2024.4776%20260.224C24.8852%20260.224%2025.1791%20260.29%2025.3592%20260.394C25.5393%20260.498%2025.4919%20260.612%2025.2265%20260.735C24.9611%20260.858%2024.4776%20261.029%2023.7856%20261.238C23.0083%20261.474%2022.3826%20261.692%2021.9276%20261.882C21.4631%20262.071%2021.1597%20262.289%2020.9986%20262.536C20.8374%20262.782%2020.9986%20263.047%2021.4536%20263.322'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M48.3472%20280.155V288.551C48.3472%20291.508%2056.6893%20293.905%2066.9747%20293.905C77.2601%20293.905%2085.6022%20291.508%2085.6022%20288.551V280.155C85.6022%20280.155%2048.3472%20280.544%2048.3472%20280.155Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M66.9747%20285.509C77.2624%20285.509%2085.6022%20283.112%2085.6022%20280.155C85.6022%20277.198%2077.2624%20274.801%2066.9747%20274.801C56.687%20274.801%2048.3472%20277.198%2048.3472%20280.155C48.3472%20283.112%2056.687%20285.509%2066.9747%20285.509Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M70.8143%20281.804C70.2834%20282.117%2069.4966%20282.325%2068.4538%20282.43C67.4111%20282.534%2066.2071%20282.487%2064.8421%20282.306L63.7898%20282.941L61.7896%20282.553L62.8039%20281.946C61.9982%20281.766%2061.2967%20281.558%2060.6805%20281.34C60.0643%20281.113%2059.6093%20280.904%2059.3154%20280.686L61.7896%20280.061C62.1119%20280.279%2062.5669%20280.497%2063.1262%20280.705C63.695%20280.914%2064.3112%20281.084%2064.9843%20281.207C66.2545%20281.454%2067.0698%20281.473%2067.43%20281.255C67.6196%20281.141%2067.5817%20281.018%2067.3163%20280.895C67.0508%20280.771%2066.5579%20280.601%2065.8659%20280.383C65.098%20280.146%2064.4818%20279.938%2064.0079%20279.748C63.5339%20279.558%2063.2305%20279.341%2063.0883%20279.094C62.9367%20278.848%2063.0883%20278.582%2063.5623%2

10278.308C64.1121%20277.976%2064.9179%20277.767%2065.9986%20277.663C67.0793%20277.559%2068.3116%20277.616%2069.7051%20277.815L70.7479%20277.189L72.7481%20277.578L71.7243%20278.194C72.331%20278.336%2072.8713%20278.497%2073.3548%20278.668C73.8383%20278.838%2074.2364%20279.018%2074.5398%20279.198L72.1224%20279.843C71.3546%20279.416%2070.4446%20279.104%2069.4018%20278.905C68.7477%20278.772%2068.2168%20278.715%2067.7997%20278.725C67.3921%20278.725%2067.0982%20278.791%2066.9181%20278.895C66.738%20278.999%2066.7854%20279.113%2067.0508%20279.236C67.3163%20279.359%2067.7997%20279.53%2068.4917%20279.739C69.2691%20279.975%2069.8947%20280.193%2070.3498%20280.383C70.8143%20280.572%2071.1176%20280.79%2071.2788%20281.037C71.4399%20281.283%2071.2788%20281.548%2070.8237%20281.823'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M41.835%20269.457V277.852C41.835%20280.809%2050.1771%20283.206%2060.4625%20283.206C70.7479%20283.206%2079.09%20280.809%2079.09%20277.852V269.457C79.09%20269.457%2041.835%20269.845%2041.835%20269.457Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M60.4625%20274.81C70.7502%20274.81%2079.09%20272.413%2079.09%20269.456C79.09%20266.5%2070.7502%20264.103%2060.4625%20264.103C50.1748%20264.103%2041.835%20266.5%2041.835%20269.456C41.835%20272.413%2050.1748%20274.81%2060.4625%20274.81Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M64.3016%20271.105C63.770

17%20271.418%2062.9839%20271.626%2061.9411%20271.73C60.8984%20271.835%2059.6945%20271.787%2058.3294%20271.607L57.2771%20272.242L55.2769%20271.854L56.2913%20271.247C55.4855%20271.067%2054.784%20270.859%2054.1678%20270.641C53.5516%20270.413%2053.0966%20270.205%2052.8027%20269.987L55.2769%20269.361C55.5992%20269.579%2056.0543%20269.797%2056.6136%20270.006C57.1823%20270.214%2057.7985%20270.385%2058.4716%20270.508C59.7419%20270.754%2060.5571%20270.773%2060.9173%20270.555C61.1069%20270.442%2061.069%20270.319%2060.8036%20270.195C60.5381%20270.072%2060.0452%20269.902%2059.3532%20269.684C58.5853%20269.447%2057.9691%20269.238%2057.4952%20269.049C57.0212%20268.859%2056.7178%20268.641%2056.5757%20268.395C56.424%20268.149%2056.5757%20267.883%2057.0496%20267.608C57.5995%20267.277%2058.4052%20267.068%2059.4859%20266.964C60.5666%20266.86%2061.7989%20266.917%2063.1925%20267.116L64.2352%20266.49L66.2354%20266.879L65.2116%20267.495C65.8183%20267.637%2066.3587%20267.798%2066.8421%20267.968C67.3256%20268.139%2067.7237%20268.319%2068.0271%20268.499L65.6098%20269.144C64.8419%20268.717%2063.9319%20268.404%2062.8891%20268.205C62.235%20268.073%2061.7041%20268.016%2061.287%20268.025C60.8794%20268.025%2060.5855%20268.092%2060.4054%20268.196C60.2253%20268.3%2060.2727%20268.414%2060.5381%20268.537C60.8036%20268.66%2061.287%20268.831%2061.9791%20269.039C62.7564%20269.276%2063.382%20269.494%2063.8371%20269.684C64.3016%20269.873%2064.6049%20270.091%2064.7661%20270.337C64.9272%20270.584%2064.7661%20270.849%2064.311%20271.124'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M49.6074%20259.8V268.196C49.6074%20271.152%2057.9495%20273.55%2068.235%20273.55C78.5204%20273.55%2086.8625%20271.152%2086.8625%20268.196V259.8C86.8625%20259.8%2049.6074%20260.188%2049.6074%20259.8Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M68.235%20265.155C78.5227%20265.155%2086.8625%20262.758%2086.8625%20259.801C86.8625%20256.844%2078.5227%20254.447%2068.235%20254.447C57.9472%20254.447%2049.6074%20256.844%2049.6074%20259.801C49.6074%20262.758%2057.9472%20265.155%2068.235%20265.155Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.881843'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M72.075%20261.449C71.5441%20261.762%2070.7573%20261.97%2069.7146%20262.075C68.6718%20262.179%2067.4679%20262.132%2066.1028%20261.952L65.0506%20262.586L63.0504%20262.198L64.0647%20261.591C63.2589%20261.411%2062.5574%20261.203%2061.9412%20260.985C61.3251%20260.758%2060.87%20260.549%2060.5762%20260.331L63.0504%20259.706C63.3727%20259.924%2063.8277%20260.142%2064.387%20260.35C64.9558%20260.559%2065.572%20260.729%2066.245%20260.852C67.5153%20261.099%2068.3305%20261.118%2068.6908%20260.9C68.8804%20260.786%2068.8424%20260.663%2068.577%20260.54C68.3116%20260.416%2067.8186%20260.246%2067.1266%20260.028C66.3588%20259.791%2065.7426%20259.583%2065.2686%20259.393C64.7946%20259.203%2064.4913%20258.986%2064.3491%20258.739C64.1974%20258.493%2064.3491%20258.227%2064.8231%20257.953C65.3729%20257.621%2066.1787%20257.413%2067.2593%20257.308C68.34%20257.204%2069.5724%20257.261%2070.9659%20257.46L72.0087%20256.834L74.0089%20257.223L72.9851%20257.839C73.5918%20257.981%2074.1321%20258.142%2074.6156%20258.313C75.099%20258.483%2075.4972%20258.663%2075.8005%20258.843L73.3832%20259.488C72.6154%20259.061%2071.7053%20258.749%2070.6625%20258.55C70.0085%20258.417%2069.4776%20258.36%2069.0605%20258.37C68.6529%20258.37%2068.359%20258.436%2068.1789%20258.54C67.9988%20258.644%2068.0461%20258.758%2068.3116%20258.881C68.577%20259.004%2069.0605%20259.175%2069.7525%20259.384C70.5298%20259.62%2071.1555%20259.838%2071.6105%20260.028C72.075%20260.217%2072.3784%20260.435%2072.5395%20260.682C72.7007%20260.928%2072.5395%20261.193%2072.0845%20261.468'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M49.6074%20251.613V260.009C49.6074%20262.966%2057.9495%20265.363%2068.235%20265.363C78.5204%20265.363%2086.8625%20262.966%2086.8625%20260.009V251.613C86.8625%20251.613%2049.6074%20252.002%2049.6074%20251.613Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M68.235%20256.967C78.5227%20256.967%2086.8625%20254.57%2086.8625%20251.613C86.8625%20248.656%2078.5227%20246.259%2068.235%20246.259C57.9472%20246.259%2049.6074%20248.656%2049.6074%20251.613C49.6074%20254.57%2057.9472%20256.967%2068.235%20256.967Z'%20fill='%23ECBE7D'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='1.25978'%20stroke-miterlimit='10'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M72.075%20253.262C71.5441%20253.575%2070.7573%20253.783%2069.7146%20253.888C68.6718%20253.992%2067.4679%20253.945%2066.1028%20253.765L65.0506%20254.399L63.0504%20254.011L64.0647%20253.404C63.2589%20253.224%2062.5574%20253.016%2061.9412%20252.798C61.3251%20252.571%2060.87%20252.362%2060.5762%20252.144L63.0504%20251.519C63.3727%20251.737%2063.8277%20251.955%2064.387%20252.163C64.9558%20252.372%2065.572%20252.542%2066.245%20252.665C67.5153%20252.912%2068.3305%20252.931%2068.6908%20252.713C68.8804

1%20252.599%2068.8424%20252.476%2068.577%20252.353C68.3116%20252.229%2067.8186%20252.059%2067.1266%20251.841C66.3588%20251.604%2065.7426%20251.396%2065.2686%20251.206C64.7946%20251.016%2064.4913%20250.799%2064.3491%20250.552C64.1974%20250.306%2064.3491%20250.04%2064.8231%20249.766C65.3729%20249.434%2066.1787%20249.225%2067.2593%20249.121C68.34%20249.017%2069.5724%20249.074%2070.9659%20249.273L72.0087%20248.647L74.0089%20249.036L72.9851%20249.652C73.5918%20249.794%2074.1321%20249.955%2074.6156%20250.126C75.099%20250.296%2075.4972%20250.476%2075.8005%20250.656L73.3832%20251.301C72.6154%20250.874%2071.7053%20250.562%2070.6625%20250.363C70.0085%20250.23%2069.4776%20250.173%2069.0605%20250.183C68.6529%20250.183%2068.359%20250.249%2068.1789%20250.353C67.9988%20250.457%2068.0461%20250.571%2068.3116%20250.694C68.577%20250.817%2069.0605%20250.988%2069.7525%20251.197C70.5298%20251.433%2071.1555%20251.651%2071.6105%20251.841C72.075%20252.03%2072.3784%20252.248%2072.5395%20252.495C72.7007%20252.741%2072.5395%20253.006%2072.0845%20253.281'%20fill='%23E0AB62'/%3e%3cpath%20d='M72.075%20253.262C71.5441%20253.575%2070.7573%20253.783%2069.7146%20253.888C68.6718%20253.992%2067.4679%20253.945%2066.1028%20253.765L65.0506%20254.399L63.0504%20254.011L64.0647%20253.404C63.2589%20253.224%2062.5574%20253.016%2061.9412%20252.798C61.3251%20252.571%2060.87%20252.362%2060.5762%20252.144L63.0504%20251.519C63.3727%20251.737%2063.8277%20251.955%2064.387%20252.163C64.9558%20252.372%2065.572%20252.542%2066.245%20252.665C67.5153%20252.912%2068.3305%20252.931%2068.6908%20252.713C68.8804%20252.599%2068.8424%20252.476%2068.577%20252.353C68.3116%20252.229%2067.8186%20252.059%2067.1266%20251.841C66.3588%20251.604%2065.7426%20251.396%2065.2686%20251.206C64.7946%20251.016%2064.4913%20250.799%2064.3491%20250.552C64.1974%20250.306%2064.3491%20250.04%2064.8231%20249.766C65.3729%20249.434%2066.1787%20249.225%2067.2593%20249.121C68.34%20249.017%2069.5724%20249.074%2070.9659%20249.273L72.0087%20248.647L74.0089%20249.036L72.9851%20249.652C73.5918%20249.794%2074.1321%20249.955%2074.6156%20250.126C75.099%20250.296%2075.4972%20250.476%2075.8005%20250.656L73.3832%20251.301C72.6154%20250.874%2071.7053%20250.562%2070.6625%20250.363C70.0085%20250.23%2069.4776%20250.173%2069.0605%20250.183C68.6529%20250.183%2068.359%20250.249%2068.1789%20250.353C67.9988%20250.457%2068.0461%20250.571%2068.3116%20250.694C68.577%20250.817%2069.0605%20250.988%2069.7525%20251.197C70.5298%20251.433%2071.1555%20251.651%2071.6105%20251.841C72.075%20252.03%2072.3784%20252.248%2072.5395%20252.495C72.7007%20252.741%2072.5395%20253.006%2072.0845%20253.281'%20stroke='%231E1D1D'%20stroke-width='0.629888'%20stroke-linejoin='round'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_7107_2784'%3e%3crect%20width='281.365'%20height='305'%20fill='white'%20transform='translate(0.634766)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e"];return i<=2?a[0]:i<=5?a[1]:i<=12?a[2]:i<=25?a[3]:a[4]})(),alt:"Jar"})]})})]})},shouldReceiveBuilderProps:{builderContext:!0},inputs:[{name:"currency",type:"string",friendlyName:"Currency",helperText:"The currency used to format the savings amount",defaultValue:"USD",enum:[{label:"US Dollar (USD)",value:"USD"},{label:"Euro (EUR)",value:"EUR"},{label:"Canadian Dollar (CAD)",value:"CAD"},{label:"British Pound (GBP)",value:"GBP"},{label:"Australian Dollar (AUD)",value:"AUD"},{label:"Danish Krone (DKK)",value:"DKK"},{label:"Swedish Krona (SEK)",value:"SEK"},{label:"Swiss Franc (CHF)",value:"CHF"},{label:"New Zealand Dollar (NZD)",value:"NZD"},{label:"Norwegian Krone (NOK)",value:"NOK"},{label:"Icelandic Krona (ISK)",value:"ISK"},{label:"Mexican Peso (MXN)",value:"MXN"},{label:"Hungarian Forint (HUF)",value:"HUF"},{label:"South African Rand (ZAR)",value:"ZAR"},{label:"Argentine Peso (ARS)",value:"ARS"},{label:"Czech Koruna (CZK)",value:"CZK"},{label:"Israeli Shekel (ILS)",value:"ILS"},{label:"Turkish Lira (TRY)",value:"TRY"},{label:"Costa Rican Colon (CRC)",value:"CRC"},{label:"Brazilian Real (BRL)",value:"BRL"},{label:"Chinese Yuan (CNY)",value:"CNY"},{label:"Indian Rupee (INR)",value:"INR"}],localized:!0},{name:"locale",type:"string",friendlyName:"Locale",helperText:"The locale used to format the currency amount",defaultValue:"en-US",enum:[{label:"English (US)",value:"en-US"},{label:"French (France)",value:"fr-FR"},{label:"English (UK)",value:"en-GB"}

1,{label:"Spanish (Spain)",value:"es-ES"},{label:"German (Germany)",value:"de-DE"},{label:"Italian (Italy)",value:"it-IT"},{label:"Dutch (Netherlands)",value:"nl-NL"},{label:"Portuguese (Portugal)",value:"pt-PT"},{label:"Swedish (Sweden)",value:"sv-SE"},{label:"Danish (Denmark)",value:"da-DK"},{label:"Croatian (Croatia)",value:"hr-HR"},{label:"Norwegian (Bokmal)",value:"nb-NO"}],localized:!0},{name:"defaultTravelers",helperText:"Default number of travelers",type:"number",defaultValue:4,min:1,max:10},{name:"defaultDays",helperText:"Default number of days",type:"number",defaultValue:3,min:1,max:30},{name:"destinations",helperText:"List of destinations with their average nightly accommodation prices",type:"list",localized:!0,subFields:[{name:"name",type:"string",helperText:"Destination name"},{name:"price",type:"number",helperText:"Average price per night for accommodation"}]},{name:"title",type:"string",helperText:"Title for the calculator",localized:!0,defaultValue:"YOU WILL SAVE*"},{name:"sourceSentence",type:"string",friendlyName:"Disclaimer text",helperText:"Source sentence for the disclaimer",localized:!0,defaultValue:"*calculated from average 2 star hotel prices on google flights for july in the most popular destinations"}]},U,Z,K,R],el=({page:e,displayPreview:n,locale:i,builderApiKey:o,connectData:t})=>e||n?(0,a.jsx)(r.UC,{model:"page",content:e,apiKey:o,customComponents:es,locale:i,data:{locale:i,...t||{}}}):null;function ed({page:e,displayPreview:n,locale:i,apiUrl:r,builderApiKey:l,connectData:d,jawgToken:c,jawgUrl:u,assetsUrl:m}){return(0,o.a)(r),(0,b.lp)(r),(0,a.jsx)(A,{apiUrl:r,builderApiKey:l,jawgToken:c,jawgUrl:u,assetsUrl:m,children:(0,a.jsx)(t.xC,{i18n:L,children:(0,a.jsx)(s.ID,{locale:i,children:(0,a.jsx)(el,{page:e,displayPreview:n,locale:i,builderApiKey:l,connectData:d,jawgToken:c,jawgUrl:u,assetsUrl:m})})})})}let ec=({page:e,displayPreview:n,locale:i,apiUrl:o,builderApiKey:r,connectData:t,jawgToken:s,jawgUrl:l,assetsUrl:d})=>(0,a.jsx)(ed,{apiUrl:o,page:e,displayPreview:n,locale:i,builderApiKey:r,connectData:t,jawgToken:s,jawgUrl:l,assetsUrl:d})},63586:(e,n,i)=>{"use strict";i.r(n),i.d(n,{TermsOfUse:()=>b});var a=i(94799),o=i(8486);let r={};function t(e){let n={a:"a",br:"br",h1:"h1",h2:"h2",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Nutzungs- und Servicebedingungen von HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Letzte Aktualisierung: 06.01.2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Willkommen auf HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Die Website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," wird von der Gesellschaft Tukazza! SAS herausgegeben, einer im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 532 000 783 eingetragenen Gesellschaft mit Sitz in 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, und von ihren Tochtergesellschaften betrieben:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange.com Inc."}),", eine nach kalifornischem Recht gegr\xfcndete Gesellschaft mit Sitz c/o WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, f\xfcr die Gebiete Amerika (USA, Kanada, lateinamerikanische L\xe4nder), Vereinigtes K\xf6nigreich, Australien, Neuseeland und Asien;"]}

1),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"}),", eine nach franz\xf6sischem Recht gegr\xfcndete Gesellschaft, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Paris unter der Nummer 990 435 604, mit Sitz in 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, f\xfcr die Gebiete der Europ\xe4ischen Union, das \xfcbrige Europa (au\xdfer dem Vereinigten K\xf6nigreich) und Afrika."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Plattform, wie unten definiert, hat zum Ziel, Mitglieder der HomeExchange-Gemeinschaft miteinander in Kontakt zu bringen, um ihnen den Austausch ihrer Unterk\xfcnfte zu erm\xf6glichen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Durch die Nutzung der Plattform, die Erstellung eines Kontos und/oder den Abschluss einer Mitgliedschaft auf unserer Plattform erkl\xe4ren Sie, dass Sie diese Nutzungs- und Servicebedingungen (die „Bedingungen“) gelesen und verstanden haben und damit einverstanden sind, an diese gebunden zu sein und sie einzuhalten, soweit sie auf Sie anwendbar sind."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Europa (au\xdfer dem Vereinigten K\xf6nigreich) oder in Afrika haben,"})," ist Ihr Vertragspartner die Gesellschaft ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#nutzungs--und-dienstleistungsbedingungen-homeexchange-sas",children:"HomeExchange SAS"}),". Die untenstehenden Nutzungs- und Servicebedingungen von HomeExchange SAS sind auf Sie anwendbar."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Amerika (USA, Kanada, lateinamerikanische L\xe4nder), im Vereinigten K\xf6nigreich, in Australien, in Neuseeland oder in Asien haben"}),", ist Ihr Vertragspartner die Gesellschaft HomeExchange.com Inc. Die untenstehenden Nutzungs- und Servicebedingungen von ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#nutzungs--und-servicebedingungen-homeexchange.com-inc.",children:"HomeExchange Inc"})," sind auf Sie anwendbar. Ungeachtet dessen gelten f\xfcr Sie, falls Sie ein britischer Verbraucher (wie unten definiert) sind, die als „UK-specific“ gekennzeichneten Bestimmungen vorrangig, sofern sie einen weitergehenden Schutz bieten."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bitte beachten Sie, dass Ihre Nutzung der HomeExchange-Plattform auch durch andere Dokumente und Richtlinien geregelt wird, die durch Verweis in diese Bedingungen aufgenommen wurden. Zur Klarstellung: Integraler Bestandteil dieser Bedingungen sind:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["der ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/member-code-of-conduct",children:"Verhaltenskodex"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["die ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/privacy-policy",children:"Datenschutzrichtlinien"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn Sie die f\xfcr Sie geltenden Bedingungen nicht akzeptieren, d\xfcrfen Sie nicht auf die Plattform zugreifen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"nutzungs--und-dienstleistungsbedingungen-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Nutzungs- und Dienstleistungsbedingungen HomeExchange SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Geltend f\xfcr Registrierte und Mitglieder in Europa und Afrika."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bestandteil dieser Nutzungs- und Dienstleistungsbedingungen sind:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["der ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/member-code-of-conduct",children:"Verhaltenskodex"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["die ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/privacy-policy",children:"Datenschutzrichtlinie"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wir behalten uns vor, diese Bedingungen regelm\xe4\xdfig zu aktualisieren. Diese \xc4nderungen gelten f\xfcr Sie, wenn Sie die Plattform nach der Ver\xf6ffentlichung der \xc4nderungen weiterhin nutzen. Wenn Sie die aktualisierten Bedingungen nicht akzeptieren, sind Sie nicht berechtigt, auf die Plattform zuzugreifen oder sie zu nutzen. \xdcber \xc4nderungen dieser Bedingungen informieren wir Sie per E-Mail."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Innerhalb dieser Bedingungen stellen wir Ihnen verschiedene Links zu hilfreichen Ressourcen zur Verf\xfcgung, insbesondere zu unseren ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de",children:"FAQ"}),", die die am h\xe4ufigsten gestellten Fragen unserer Mitglieder und Registrierten beantworten."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. BEGRIFFSDEFINITIONEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Mitgliedschaft“"})," bezeichnet den Abschluss eines HomeExchange-Dienstes durch das Mitglied f\xfcr einen Zeitraum von zw\xf6lf Monaten gegen Zahlung des Preises."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Anzeige“"})," bezeichnet jede auf der Plattform von einem Mitglied oder Registrierten beschriebene Unterkunft, einschlie\xdflich aller Nutzerinhalte. Jede Anzeige verf\xfcgt \xfcber eine eindeutige Identifikationsnummer auf der Plattform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Anwendung“"}

1)," bezeichnet jede HomeExchange-Anwendung f\xfcr Mobiltelefone, Tablets und andere vernetzte Ger\xe4te."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Kaution“"})," bezeichnet die Sicherheitsleistung, wie sie n\xe4her in Abschnitt IV, Punkt 4, beschrieben ist."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Verhaltenskodex“"})," bezeichnet die Gesamtheit der Verhaltensregeln der HomeExchange-Community."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Konto“"})," bezeichnet das Konto, das erstellt werden muss, um auf die Dienstleistungen zugreifen zu k\xf6nnen."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Nutzerinhalt“"})," bezeichnet die Informationen, die vom Gastgebermitglied in seiner Anzeige angegeben werden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Austausch“"})," bezeichnet einen Wohnungstausch (simultan, nicht simultan oder gegen GuestPoints)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„GuestPoints“ (GP)"})," bezeichnet die von Mitgliedern gesammelten Punkte (siehe Abschnitt IV, Punkt 1.2)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Registrierter“"})," bezeichnet jede Person, die sich auf der Plattform registriert."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Gastgebermitglied“"})," bezeichnet ein Mitglied, das seine Unterkunft anbietet."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Gastmitglied“"})," bezeichnet ein Mitglied, das einen Austausch abschlie\xdft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Mitglied“"})," bezeichnet den Registrierten mit einer aktiven Mitgliedschaft (12 Monate)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Verifiziert“"})," bezeichnet einen Registrierten, dessen Identit\xe4t und Adresse best\xe4tigt wurden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Unterkunft“"})," bezeichnet jede dauerhafte Wohnimmobilie (ausgenommen Wohnmobile, Boote etc.)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Collection-Unterkunft“"})," bezeichnet eine Premium-Immobilie, ausgew\xe4hlt nach den Kriterien in Abschnitt IV, Punkt 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Plattform“"})," bezeichnet die Website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," und die zugeh\xf6rigen Anwendungen."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. ALLGEMEINE NUTZUNG DER PLATTFORM"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Die Nutzung der Plattform setzt die Einhaltung der vorliegenden Bedingungen voraus, einschlie\xdflich unseres ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/member-code-of-conduct",children:"Verhaltenskodex"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie verpflichten sich insbesondere dazu:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine falschen Angaben zu machen oder Mehrfachkonten zu erstellen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Kein diffamierendes, rassistisches oder illegales Material zu ver\xf6ffentlichen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine Schadsoftware hochzuladen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine Crawl- oder „Scraping“-Tools zu verwenden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Mitgliedern keine Unterkunft zur Miete anzubieten."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Keinen Austausch au\xdferhalb der Plattform abzuschlie\xdfen."})}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie tragen die alleinige Verantwortung f\xfcr Ihre Kommunikation. Verst\xf6\xdfe k\xf6nnen \xfcber das Verfahren in Abschnitt IX („Moderation von Nutzerinhalten“) gemeldet werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. REGELN DER MITGLIEDSCHAFT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. ERSTELLUNG EINES KONTOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nur ein Konto pro Haushalt ist zul\xe4ssig. Sie m\xfcssen mindestens 18 Jahre alt sein. Mitglieder handeln auf eigene Rechnung und sind keine Vertreter von HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. VERIFIZIERUNG DER KONTEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Zur Verifizierung m\xfcssen ein Wohnsitznachweis und ein Identit\xe4tsdokument vorgelegt werden. Einzelheiten zur Datenverarbeitung finden Sie in der ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/privacy-policy",children:"Datenschutzrichtlinie"}),". Nur verifizierte Mitglieder k\xf6nnen Austausche finalisieren."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. ANZEIGEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastgeber m\xfcssen ihre Anzeigen aktuell halten (Beschreibung, Sicherheitseinrichtungen etc.). Anzeigen d\xfcrfen keine externen Hy

1perlinks enthalten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. SCHLIESSUNG EINES KONTOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange kann Konten bei Verst\xf6\xdfen sperren oder schlie\xdfen. Nutzer k\xf6nnen die Schlie\xdfung \xfcber das ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"Kontaktformular hier"})," beantragen. Bei Schlie\xdfung verfallen alle GuestPoints."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. DIE HOMEEXCHANGE-DIENSTLEISTUNGEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Mitgliedschaft ist Voraussetzung f\xfcr die Inanspruchnahme der Dienste (Plattformzugang, Nachrichtensystem, Kautionsverwaltung, Support)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. ZUGANG ZUR PLATTFORM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ist nur Vermittler; der Vertrag kommt direkt zwischen den Mitgliedern zustande."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2. GuestPoints:"})," Die Berechnungsmethoden finden Sie ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/de/articles/115004457789",children:"hier im Artikel zum GuestPoints-Wert"}),". Informationen zum \xc4ndern des Wertes finden Sie ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/de/articles/360037149792",children:"hier"}),". Allgemeine Informationen gibt es ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/de/articles/115004944725",children:"hier unter „\xdcber GuestPoints“"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4. & 1.6. Schutz bei Stornierung oder unzureichender Unterkunft:"})," Bei Stornierung durch den Gastgeber oder unbewohnbarer Unterkunft bem\xfcht sich HomeExchange um Ersatz oder erstattet Kosten (bis zu 110 €/Nacht, bei Collection bis 275 €/Nacht)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. VERWALTUNG DER KAUTIONEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Die Kaution betr\xe4gt 500 € (bzw. 2.000 € f\xfcr Collection). Reklamationen m\xfcssen innerhalb von 10 Tagen \xfcber das ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"Reklamationsformular hier"})," eingereicht werden."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. KUNDENSERVICE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Der Support ist rund um die Uhr erreichbar. Details finden Sie auf der ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"Kontaktseite hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. GARANTIEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Informationen zur Sachschadengarantie finden Sie unter den ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/service-homeexchange-de",children:"Garantiebedingungen hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Vorteile (Premium-Support, Fotoretusche, erweiterte Garantien) finden Sie ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"hier unter Collection-Mitgliedschaft"}),". Zur Qualifizierung Ihrer Unterkunft k\xf6nnen Sie das ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"Formular hier"})," nutzen."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. MITGLIEDSCHAFT UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PREISE:"})," Die Preise f\xfcr die regul\xe4re Mitgliedschaft finden Sie ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/subscription-homeexchange-de",children:"hier"}),", f\xfcr Collection ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"WIDERRUF & KULANZ:"})," HomeExchange erlaubt eine kostenfreie K\xfcndigung innerhalb der ersten 14 Tage (sofern kein Austausch geplant wurde) \xfcber ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"dieses Formular"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MODERATION VON NUTZERINHALTEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Rechtswidrige Inhalte k\xf6nnen an [email protected] gemeldet werden."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"AUSSERGERICHTLICHE STREITBEILEGUNG:"})," Eine Liste zertifizierter Stellen gem\xe4\xdf Digital Services Act finden Sie ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://digital-strategy.ec.europa.eu/de/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"auf dieser offiziellen EU-Seite"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. DATENSCHUTZ"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Unsere vollst\xe4ndige ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/privacy-policy",children:"Datenschutzerkl\xe4rung finden Sie hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. STREITBEILEGUNG"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Bei Beschwerden kontaktieren Sie uns bitte \xfcber den Chatbot oder das ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/de/requests/new",children:"Formular hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"MEDIATION:"})," Sollte keine Einigung erzielt werden, k\xf6nnen Sie den Mediator ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SAS M\xe9diation Solution"})," anrufen: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr/",children:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr"})," oder per Mail an [email protected]."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. SONSTIGES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kann Rechte und Pflichten abtreten, sofern dies Ihre Rechte nicht mindert. \xc4nderungen der AGB werden Ihnen mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail mitgeteilt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"KONTAKT:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange SAS"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"45 rue de Chabrol, 75010 PARIS"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"E-Mail: [email protected]"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Oder \xfcber das Online-Formular."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{id:"nutzungs--und-servicebedingungen-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Nutzungs- und Servicebedingungen HomeExchange.com Inc."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen gelten f\xfcr Website-Besucher, Mitglieder und registrierte Nutzer der Plattform mit Wohnsitz in Amerika (USA, Kanada, lateinamerikanische L\xe4nder), im Vereinigten K\xf6nigreich, in Australien, in Neuseeland und in Asien."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wir k\xf6nnen diese Bedingungen regelm\xe4\xdfig aktualisieren. Diese \xc4nderungen sind f\xfcr Sie bindend, wenn Sie die Plattform nach deren Inkrafttreten weiterhin nutzen. Wenn Sie die aktualisierten Bedingungen nicht akzeptieren, d\xfcrfen Sie nicht auf die Plattform zugreifen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen enthalten Links zu wichtigen und n\xfctzlichen Informationen, insbesondere zu unseren FAQ, wo Sie Antworten auf einige der am h\xe4ufigsten von unseren Mitgliedern und Nutzern gestellten Fragen finden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgf\xe4ltig durch, bevor Sie die Plattform nutzen. Diese Bedingungen enthalten Bestimmungen zur Beschr\xe4nkung unserer Haftung (Abschnitte XI, XII und XIII) und sehen vor, dass Sie und HomeExchange alle Streitigkeiten zwischen den Parteien durch ein bindendes Schiedsverfahren ohne Geschworene beilegen (Abschnitt XIV). Ungeachtet dessen gelten f\xfcr Sie, falls Sie ein britischer Verbraucher sind, die als „UK-specific“ gekennzeichneten Be

1stimmungen vorrangig, sofern sie einen weitergehenden Schutz bieten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Durch die Nutzung der Plattform, die Erstellung eines Kontos und/oder den Abschluss einer Mitgliedschaft auf unserer Plattform erkl\xe4ren Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und damit einverstanden sind, an diese gebunden zu sein und sie einzuhalten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK-Specific: Britische Verbraucher – Wichtige gesetzliche Rechte, wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz im Vereinigten K\xf6nigreich sind:"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen unterliegen Ihren gesetzlichen Rechten nach britischem Recht, insbesondere dem Consumer Rights Act 2015, die weder eingeschr\xe4nkt noch ausgeschlossen werden k\xf6nnen. Die Schiedsvereinbarung, der Verzicht auf Sammelklagen, der Verzicht auf ein Verfahren vor Geschworenen und die Bestimmungen zur Zust\xe4ndigkeit der Gerichte des Staates New York gelten f\xfcr Sie nicht. Sie k\xf6nnen Anspr\xfcche vor den Gerichten von England und Wales, Schottland oder Nordirland (je nach Ihrem Wohnsitz) geltend machen. Keine Bestimmung dieser Bedingungen schlie\xdft unsere Haftung f\xfcr Tod oder K\xf6rperverletzung durch Fahrl\xe4ssigkeit, Betrug oder andere F\xe4lle aus, die nach britischem Recht gesetzlich nicht ausgeschlossen werden k\xf6nnen, oder schr\xe4nkt diese ein."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Einige wichtige Punkte:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie sind nur zur Nutzung der Plattform berechtigt, wenn Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt und f\xe4hig sind, rechtlich bindende Vertr\xe4ge abzuschlie\xdfen. Mit dem Zugriff auf die Plattform erkl\xe4ren und garantieren Sie, dass Sie achtzehn (18) Jahre oder \xe4lter und f\xe4hig sind, rechtlich bindende Vertr\xe4ge abzuschlie\xdfen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Wir sind in den meisten, aber nicht in allen L\xe4ndern t\xe4tig; daher k\xf6nnen bestimmte Einschr\xe4nkungen f\xfcr unsere F\xe4higkeit, Ihnen unsere Dienste \xfcber die Plattform anzubieten, und f\xfcr Ihre F\xe4higkeit, diese zu nutzen, gelten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie erkl\xe4ren und garantieren, dass (i) Sie sich nicht in einem Land oder einer Gerichtsbarkeit befinden, das/die einem Embargo oder Regierungssanktionen unterliegt, oder dessen Staatsangeh\xf6riger Sie sind, oder das von der US-Regierung als den Terrorismus unterst\xfctzender Staat eingestuft wurde, und dass (ii) Sie nicht auf einer Liste verbotener, sanktionierter oder eingeschr\xe4nkter Parteien der US-Regierung stehen oder standen, insbesondere der Liste der Specially Designated Nationals and Blocked Persons des US-Finanzministeriums."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Entscheidung, G\xe4ste aufzunehmen, zu tauschen und zu reisen, liegt ausschlie\xdflich bei Ihnen. Regierungsbeh\xf6rden, wie das US-Au\xdfenministerium, k\xf6nnen Reisewarnungen f\xfcr bestimmte L\xe4nder oder Regionen der Welt aufgrund von Risiken im Zusammenhang mit Sicherheit, Kriminalit\xe4t oder anderen Gefahren herausgeben, die ein Risiko f\xfcr Besucher darstellen k\xf6nnten. Sie sind allein daf\xfcr verantwortlich, diese Ressourcen vor einer Reise zu konsultieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie sind allein daf\xfcr verantwortlich, die f\xfcr Sie geltenden Gesetze, Regeln oder Vorschriften zu ermitteln und sicherzustellen, dass Sie diese im Rahmen des Angebots Ihrer Unterkunft f\xfcr einen Austausch verstehen und einhalten, insbesondere im Hinblick auf den Erhalt von Lizenzen, Genehmigungen oder anderen erforderlichen Registrierungen vor Abschluss eines Austauschs. HomeExchange bietet keine Rechtsberatung an; Sie sollten daher bei Fragen zur Compliance unabh\xe4ngigen Rechtsrat einholen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ebenso liegt es ausschlie\xdflich in der Verantwortung der Gastgeber-Mitglieder, den Gast-Mitgliedern alle notwendigen oder erw\xfcnschten Informationen f\xfcr die ordnungsgem\xe4\xdfe Nutzung der Unterkunft sowie aller darin enthaltenen Vorrichtungen, Merkmale und Ausstattungen (z. B. Pools, Beleuchtung, HLK-Systeme) zur Verf\xfcgung zu stellen und zu kommunizieren."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. Definition der Begriffe"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Unterkunft“"})," bezeichnet jede dauerhafte Wohnimmobilie (insbesondere unter Ausschluss von Wohnmobilen, Booten, Mobilheimen und anderen nicht dauerhaften Wohnstrukturen), die ein Mitglied das rechtliche und/oder vertragliche Recht hat, \xfcber die Plattform anzubieten."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Konto“"})," bezeichnet das Konto, das erstellt werden muss, um einer Person den Zugriff auf die von der Plattform angebotenen Dienste zu erm\xf6glichen."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Verhaltenskodex“"})," bezeichnet die Gesamtheit der Regeln f\xfcr gutes Benehmen und das erwartete Verhalten der Mitglieder der HomeExchange-Gemeinschaft vor, w\xe4hrend und n

1ach einem Austausch."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Collection-Unterkunft“"})," bezeichnet eine einzigartige Unterkunft, die von HomeExchange auf der Grundlage einer Liste vordefinierter Kriterien in Abschnitt IV, Punkt 7 sorgf\xe4ltig ausgew\xe4hlt wurde."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Collection-Mitglied“"})," bezeichnet ein Mitglied, das die HomeExchange Collection-Dienste abonniert hat und w\xe4hrend der zw\xf6lfmonatigen (12) G\xfcltigkeitsdauer der Collection-Mitgliedschaft unbegrenzten Zugang zu Austr\xfcnden von Collection-Unterk\xfcnften genie\xdft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Collection-Mitgliedschaft“"})," bezeichnet das Abonnement der HomeExchange Collection-Dienste durch ein Collection-Mitglied f\xfcr eine Dauer von zw\xf6lf (12) Monaten gegen Zahlung des Preises f\xfcr die Collection-Mitgliedschaft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Austausch“"})," bezeichnet einen zwischen einem Gastgeber-Mitglied und einem Gast-Mitglied abgeschlossenen Austausch von Unterk\xfcnften. Die Austauschvorg\xe4nge k\xf6nnen sein: (i) gleichzeitig mit einem anderen zwischen demselben Gast-Mitglied und demselben Gastgeber-Mitglied abgeschlossenen Austausch von Unterk\xfcnften, bei dem das Gast-Mitglied seine Unterkunft ebenfalls dem Gastgeber-Mitglied zur Verf\xfcgung stellt, w\xe4hrend es gleichzeitig in der Unterkunft des Gastgeber-Mitglieds wohnt, (ii) ein nicht gleichzeitiger gegenseitiger Austausch von Unterk\xfcnften zwischen zwei Mitgliedern oder (iii) ein einseitiger Austausch gegen GuestPoints, unabh\xe4ngig von jedem anderen Austausch."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Ereignis h\xf6herer Gewalt“"})," bezeichnet jedes Ereignis oder jeden Umstand au\xdferhalb der angemessenen Kontrolle der betroffenen Partei, das die Erf\xfcllung ihrer Verpflichtungen aus diesen Bedingungen verhindert oder verz\xf6gert und das: (a) zum Zeitpunkt seines Eintretens nicht vern\xfcnftigerweise vorhersehbar war und (b) von der betroffenen Partei bei angemessenem Handeln nicht vermieden oder \xfcberwunden werden konnte. Unbeschadet der Allgemeing\xfcltigkeit dieser Definition umfassen Ereignisse h\xf6herer Gewalt insbesondere: (a) Naturkatastrophen, \xdcberschwemmungen, D\xfcrren, Erdbeben, St\xfcrme, Blitzeinschl\xe4ge, Br\xe4nde oder Explosionen; (b) Epidemien, Pandemien oder andere weit verbreitete Ausbr\xfcche von Infektionskrankheiten; (c) Kriege, Kriegsandrohungen, bewaffnete Konflikte, Invasionen, Terrorismus, B\xfcrgerkriege, Unruhen oder Aufst\xe4nde; (d) nukleare, chemische oder biologische Kontaminationen; (e) Handlungen einer Regierungsbeh\xf6rde oder einer anderen zust\xe4ndigen Beh\xf6rde, insbesondere die Verh\xe4ngung von Export- oder Importbeschr\xe4nkungen, Embargos, Sanktionen, Enteignungen oder Nationalisierungen; (f) allgemeine Arbeitskonflikte, die den gesamten betroffenen Sektor betreffen (unter Ausschluss von Streiks oder Gewerkschaftsaktionen, die nur die betroffene Partei oder ihre direkten Subunternehmer betreffen)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Gast-Mitglied“"})," bezeichnet ein Mitglied, das einen Austausch mit einem Gastgeber-Mitglied abschlie\xdft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„GuestPoints“"})," (auf der gesamten Plattform auch als „GP“ bezeichnet) bezeichnen die von den Mitgliedern gesammelten Punkte, deren Funktionsweise in Abschnitt IV „HomeExchange-Dienste“, Punkt 1.2 „GuestPoints“ n\xe4her beschrieben wird."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„HomeExchange Collection-Dienste“"})," bezeichnet die von HomeExchange f\xfcr Collection-Mitglieder erbrachten Dienste, wie in Abschnitt IV beschrieben."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„HomeExchange-Dienste“"})," bezeichnet die von HomeExchange f\xfcr Mitglieder erbrachten Dienste, wie in Abschnitt IV beschrieben."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Gastgeber-Mitglied“"})," bezeichnet ein Mitglied, das seine Unterkunft im Rahmen eines Austauschs anbietet."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Anzeige“"})," bezeichnet die Pr\xe4sentation einer Unterkunft auf der Plattform durch ein Mitglied oder einen registrierten Nutzer, einschlie\xdflich aller Beschreibungen, Bilder, bereitgestellten Informationen und aller in der Anzeige verwendeten Nutzerinhalte. Jede Anzeige verf\xfcgt \xfcber eine eindeutige Identifikationsnummer auf der Plattform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Mitglied“"})," bezeichnet einen registrierten Nutzer, der eine Mitgliedschaft f\xfcr die HomeExchange-Dienste abgeschlossen hat und w\xe4hrend der zw\xf6lfmonatigen (12) G\xfcltigkeitsdauer der Mitgliedschaft unbegrenzten Zugang zu Austauschvorg\xe4ngen genie\xdft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Mitgliedschaft“"})," bezeichnet das Abonnement der HomeExchange-Dienste durch ein Mitglied f\xfcr eine Dauer von zw\xf6lf (12) Monaten gegen Zahlung des Preises f\xfcr die Mitgliedschaft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Plattform“"})," bezeichnet die Website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"}

1)," sowie jede HomeExchange-Anwendung f\xfcr Mobiltelefone, Tablets und andere pers\xf6nliche Ger\xe4te."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Registrierter Nutzer“"})," bezeichnet jede Person, die sich durch Erstellung eines Kontos auf der Plattform registriert."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Kaution“"})," bezeichnet die Sicherheitsleistung, wie in Abschnitt IV „HomeExchange-Dienste“, Punkt 4 „Verwaltung der Kautionen“ n\xe4her beschrieben."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Britischer Verbraucher“"})," bezeichnet jeden Besucher der Plattform, registrierten Nutzer oder jedes Mitglied, das auf die Plattform zugreift oder diese und die angebotenen Dienste nutzt und im Vereinigten K\xf6nigreich ans\xe4ssig ist."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Nutzerinhalt“"})," bezeichnet die vom Gastgeber-Mitglied in seiner Anzeige bereitgestellten Informationen."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Verifiziertes Konto“"})," bezeichnet ein Konto eines registrierten Nutzers oder Mitglieds, dessen Identit\xe4t (Vor- und Nachname), E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adresse der Unterkunft von HomeExchange mittels seines automatisierten Verifizierungsdienstes best\xe4tigt wurden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Wir“, „unser“, „unsere“ und „HomeExchange“"})," bezeichnen HomeExchange.com Inc. oder jede zur HomeExchange-Gruppe geh\xf6rende Gesellschaft."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"„Sie“, „Ihr“ und „Ihre“"})," bezeichnen Sie als Besucher der Plattform, registrierten Nutzer, britischen Verbraucher oder Mitglied, der/das auf die Plattform zugreift oder diese und die angebotenen Dienste in irgendeiner Weise nutzt."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. Allgemeine Nutzung der Plattform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ihre Nutzung der Plattform setzt die Einhaltung dieser Bedingungen voraus, einschlie\xdflich des Verhaltenskodex, den Sie strikt einhalten m\xfcssen und der die Grundwerte unserer Gemeinschaft widerspiegelt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn Sie die Plattform nutzen, verpflichten Sie sich:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine falschen oder irref\xfchrenden Informationen bei der Erstellung eines Kontos oder gegen\xfcber einem registrierten Nutzer, Mitglied oder HomeExchange anzugeben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine Mehrfachkonten oder falschen Konten zu erstellen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Auf der Plattform keine Inhalte oder Mitteilungen zu ver\xf6ffentlichen oder \xfcber diese an Dritte zu \xfcbermitteln, die diffamierend, ungenau, missbr\xe4uchlich, obsz\xf6n, vulg\xe4r, beleidigend, sexuell, drohend, bel\xe4stigend, rassistisch, diskriminierend oder illegal sind, oder Inhalte, die die Rechte Dritter verletzen (einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, geistige Eigentumsrechte sowie Pers\xf6nlichkeits- und Bildrechte)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Plattform nicht zu nutzen, um gegen geltendes Recht zu versto\xdfen, ein anderes Mitglied, einen registrierten Nutzer oder Dritte zu diskriminieren, an betr\xfcgerischen Transaktionen teilzunehmen, Inhalte zu ver\xf6ffentlichen oder zu \xfcbermitteln oder Verhaltensweisen an den Tag zu legen, die einen registrierten Nutzer, ein Mitglied oder HomeExchange einer Haftung aussetzen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine Dateien \xfcber die Plattform hochzuladen oder zu \xfcbermitteln, die Viren, besch\xe4digte Dateien, Trojaner, b\xf6sartigen Code oder andere \xe4hnliche Software oder Programme enthalten, die HomeExchange oder den Betrieb des Computers anderer sch\xe4digen oder unbefugten Zugriff darauf erlangen k\xf6nnten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keine Zahlungen von Dritten als Gegenleistung f\xfcr die Aus\xfcbung einer kommerziellen Aktivit\xe4t auf der Plattform unter Versto\xdf gegen diese Bedingungen ohne ausdr\xfcckliche Genehmigung von HomeExchange anzunehmen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Niemandem die Nutzung Ihres Kontos zu gestatten, au\xdfer in den hier ausdr\xfccklich vorgesehenen F\xe4llen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Nicht in das Konto eines anderen Mitglieds oder registrierten Nutzers einzugreifen, Ma\xdfnahmen zur Verhinderung oder Einschr\xe4nkung des Zugriffs auf die Plattform nicht zu umgehen und keine Crawler, andere Roboter oder „Scraper“ zu verwenden, um Inhalte von der Plattform, von anderen Mitgliedern oder registrierten Nutzern zu sammeln."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Informationen \xfcber andere Personen, einschlie\xdflich E-Mail-Adressen, nicht ohne deren Zustimmung in irgendeiner Weise zu sammeln, einzuholen oder zu verwenden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Mitgliedern oder registrierten Nutzern keine Unterk\xfcnfte zur Miete anzubieten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Keinen Unterkunftstausch mit einem Mitglied oder einem registrierten Nutzer au\xdferhalb der Plattform abzuschlie\xdfen."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie akzeptieren au\xdferdem, dass:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie die volle Verantwortung f\xfcr die Nutzung aller auf der Plattform ver\xf6ffentlichten Informationen \xfcbernehmen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie \xfcber das Recht verf\xfcgen, eine Anzeige zu ver\xf6ffentlichen und Ihre Unterkunft zum Austausch anzubieten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sie allein f\xfcr Ihre Kommunikation und Ihre Interaktionen mit anderen Mitgliedern oder registrierten Nutzern verantwortlich sind."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Wenn Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass ein Mitglied oder ein registrierter Nutzer gegen diese Bedingungen verst\xf6\xdft oder unangemessen oder illegal gehandelt hat, m\xfcssen Sie dies unverz\xfcglich HomeExchange und gegebenenfalls den zust\xe4ndigen Beh\xf6rden melden. Eine an HomeExchange und/oder die zust\xe4ndigen Beh\xf6rden gerichtete Meldung verpflichtet HomeExchange jedoch nicht zu irgendeiner Handlung, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. Mitgliedschaftsregeln"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Erstellung eines Kontos"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um sich auf der Plattform zu registrieren, m\xfcssen Sie zun\xe4chst ein Konto erstellen, indem Sie die angeforderten pers\xf6nlichen Informationen angeben, n\xe4mlich Ihren Namen, Ihr Geburtsjahr, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie d\xfcrfen nur ein einziges Konto f\xfcr sich selbst und f\xfcr die Personen erstellen, mit denen Sie die Unterkunft teilen. Wenn mehrere Personen in derselben Unterkunft wohnen oder Eigent\xfcmer derselben sind, darf diese Unterkunft nur \xfcber ein einziges Konto zum Austausch angeboten werden. Jede Ausnahme von dieser Regel bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie k\xf6nnen w\xe4hlen, Personen \xfcber achtzehn (18) Jahre, die in dieser Unterkunft wohnen, als autorisierte Nutzer Ihres Kontos zu betrachten, solange sie bei Ihnen wohnen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder und registrierte Nutzer m\xfcssen ihre Kontoinformationen permanent auf dem neuesten Stand halten. HomeExchange kann nicht f\xfcr ungenaue oder betr\xfcgerische Informationen haftbar gemacht werden, die von Mitgliedern oder registrierten Nutzern mitgeteilt werden. Bei der Registrierung Ihres Kontos m\xfcssen Sie: (i) achtzehn (18) Jahre alt sein; (ii) das Recht haben, die Unterkunft \xfcber die Plattform anzubieten, und dieses Recht w\xe4hrend der gesamten Dauer Ihrer Nutzung der Plattform weiterhin besitzen; und (iii) in der Lage sein, einen Austausch abzuschlie\xdfen. Dar\xfcber hinaus ist ein Konto f\xfcr die ausschlie\xdfliche und pers\xf6nliche Nutzung des Mitglieds und der Personen bestimmt, mit denen es seinen Hauptwohnsitz teilt, und es darf kein Konto f\xfcr berufliche oder kommerzielle Zwecke erstellt werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, die Erstellung eines Kontos nach eigenem Ermessen aus beliebigem Grund und jederzeit abzulehnen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei der Erstellung eines Kontos geben die Personen eine Authentifizierungs-E-Mail-Adresse und ein Passwort an, die nur auf Anfrage der betroffenen Person ge\xe4ndert werden k\xf6nnen. Jedes Mitglied und jeder registrierte Nutzer ist allein f\xfcr die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich und verpflichtet sich, diese unter keinen Umst\xe4nden und aus keinem Grund an Dritte weiterzugeben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Jedes Mitglied oder jeder registrierte Nutzer ist allein verantwortlich f\xfcr jede Nutzung seines Kontos durch einen Dritten und f\xfcr alle Handlungen oder Erkl\xe4rungen, die von einem Dritten \xfcber sein Konto get\xe4tigt werden, unabh\xe4ngig davon, ob es sich um eine betr\xfcgerische Nutzung handelt oder nicht, und stellt HomeExchange von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit diesbez\xfcglichen Anspr\xfcchen frei, verteidigt und sch\xfctzt sie. Dar\xfcber hinaus lehnt HomeExchange jede Haftung im Falle eines Identit\xe4tsdiebstahls eines Mitglieds oder registrierten Nutzers ab. Wenn ein Mitglied oder ein registrierter Nutzer Grund zu der Annahme hat, dass ein Dritter seine Identit\xe4t betr\xfcgerisch verwendet oder sein Konto anderweitig unbefugt nutzt, muss das Mitglied oder der registrierte Nutzer HomeExchange unverz\xfcglich dar\xfcber informieren. Im Falle des Verlusts oder Diebstahls der Zugangsdaten des Kontos muss das Mitglied oder der registrierte Nutzer seine Zugangsdaten unverz\xfcglich \xe4ndern, und das Mitglied oder der registrierte Nutzer ist allein verantwortlich f\xfcr jeden Schaden, der mit diesem Verlust oder Diebstahl verbunden ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder oder registrierte Nutzer sind und werden nicht als Arbeitnehmer, Agenten, Joint Ventures oder Partner von HomeExchange betrachtet, und alle Mitglieder oder registrierten Nutzer handeln ausschlie\xdflich auf eigene Rechnung und im eigenen Interesse. HomeExchange kontrolliert oder leitet die Mitglieder oder registrierten Nutzer in keiner Weise, und jedes Mitglied oder jeder registrierte Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass er eine Anzeige ver\xf6ffentlicht oder an einem Austausch freiwillig und nach eigenem Ermessen teilnimmt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn Sie Ihr Konto \xfcber einen Drittanbieter-Social-Media-Dienst (Google, Microsoft, Facebook usw.) registrieren, k\xf6nnen Sie die Verbindung zwischen Ihrem Social-Media-Konto und HomeExchange \xfcber Ihre Kontoeinstellungen deaktivieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Verifizierung der Konten"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei der Erstellung eines Kontos m\xfcssen alle Personen einen Wohnsitznachweis und ein Ausweisdokument vorlegen. Die Dokumente werden mittels eines automatisierten Systems \xfcberpr\xfcft. Der einzige Zweck dieser automatisierten Verarbeitung besteht darin, die Echtheit der \xfcbermittelten Dokumente und deren \xdcbereinstimmung mit den von der Person gemachten Angaben zu best\xe4tigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange \xfcberpr\xfcft au\xdferdem die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse der Mitglieder und registrierten Nutzer mittels eines automatisierten Systems. Jede E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die verifiziert wurde, wird im Profil des betreffenden Mitglieds oder registrierten Nutzers als solche gekennzeichnet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sobald Identit\xe4t, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse eines Mitglieds oder registrierten Nutzers verifiziert wurden, werden sie in ihrem Profil als „Verifiziert“ gekennzeichnet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Im Falle eines Fehlerschlags der automatisierten Verifizierung oder bei Betrugsverdacht beh\xe4lt sich HomeExchange das Recht vor, eine zus\xe4tzliche Verifizierung zu verlangen oder das Konto des Mitglieds oder registrierten Nutzers zu sperren oder zu l\xf6schen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nur Personen mit einem verifizierten Konto k\xf6nnen Austauschvorg\xe4nge auf der Plattform abschlie\xdfen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die blo\xdfe Tatsache, dass Identit\xe4t, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse eines Mitglieds oder registrierten Nutzers durch unseren automatisierten Dienst verifiziert wurden, garantiert nicht die Richtigkeit oder Echtheit der Informationen und jeder von diesem Mitglied oder registrierten Nutzer bereitgestellten Anzeige. HomeExchange kann nicht f\xfcr die von Mitgliedern oder registrierten Nutzern in ihren Anzeigen bereitgestellten Informationen haftbar gemacht werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Antidiskriminierungsrichtlinie"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mit der Registrierung bei HomeExchange erkl\xe4ren sich Mitglieder und registrierte Nutzer bereit, den Verhaltenskodex und diese Antidiskriminierungsrichtlinie einzuhalten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Es ist Mitgliedern und registrierten Nutzern unter

1sagt, andere aufgrund der folgenden gesch\xfctzten Merkmale zu diskriminieren: Rasse, Alter, ethnische Herkunft, Hautfarbe, Religion, nationale Herkunft, Sprache, Geschlecht, Schwangerschaft, sexuelle Orientierung, Geschlechtsidentit\xe4t, famili\xe4re Situation, Familienstand, Kaste oder Behinderung. Mitglieder und registrierte Nutzer d\xfcrfen andere Mitglieder oder registrierte Nutzer nicht anders behandeln oder den Aufenthalt eines solchen Mitglieds oder registrierten Nutzers aufgrund seiner gesch\xfctzten Merkmale oder der Wahrnehmung, dass es ein gesch\xfctztes Merkmal besitzt, ablehnen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, die Mitgliedschaft eines Mitglieds, das sich diskriminierend oder illegal verh\xe4lt, auszusetzen oder zu k\xfcndigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bestimmte Gerichtsbarkeiten k\xf6nnen zus\xe4tzliche gesetzliche Anforderungen auferlegen, die den Schutz der B\xfcrgerrechte erweitern oder einschr\xe4nken. Es liegt in der Verantwortung der Mitglieder und registrierten Nutzer, die f\xfcr sie geltenden Gesetze oder Vorschriften zu verstehen und einzuhalten. Soweit diese Richtlinie einen weitergehenden Schutz bietet und nicht anderweitig mit geltendem Recht in Konflikt steht, erwarten wir von Mitgliedern und registrierten Nutzern, dass sie diese einhalten. Die Einhaltung der Antidiskriminierungsrichtlinie von HomeExchange ist obligatorisch, und wir laden Mitglieder und registrierte Nutzer ein, unser Support-Team bei Fragen oder Bedenken zu kontaktieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ein Mitglied oder ein registrierter Nutzer glaubt, Opfer von Diskriminierung geworden zu sein, oder einen Nutzer, ein Profil, eine Anzeige oder eine Nachricht wegen diskriminierenden Verhaltens melden m\xf6chte, kann es eine Meldung einreichen, indem es HomeExchange unter [email protected] kontaktiert."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Anzeigen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder m\xfcssen ihre Anzeigen permanent aktuell und genau halten, insbesondere:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Alle in der Anzeige enthaltenen Nutzerinhalte;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Beschreibung, den Standort und die Verf\xfcgbarkeitsdaten der Unterkunft;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Notwendige und wesentliche Informationen \xfcber die Unterkunft und deren zul\xe4ssige Nutzung durch das Gast-Mitglied, ihre Merkmale und Ausstattungen (z. B. Pools, Beleuchtungs- und HLK-Systeme, Sicherheitsvorrichtungen usw.).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Eine Unterkunft darf nur im Konto eines einzigen Mitglieds oder registrierten Nutzers erscheinen, selbst wenn mehrere Personen Rechte an dieser Unterkunft haben. Anzeigen d\xfcrfen keine Hyperlinks enthalten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, zu verlangen, dass bestimmte Mindestinformationen in eine Anzeige aufgenommen werden und dass die Informationen der Anzeige in einem bestimmten Format pr\xe4sentiert werden.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Die Platzierung der Anzeigen in den HomeExchange-Suchergebnissen kann variieren und h\xe4ngt von verschiedenen Faktoren ab, die sich auf (i) die Profilinformationen des Nutzers (wie Alter, Status als Mitglied oder registrierter Nutzer, Anzahl der verf\xfcgbaren GuestPoints usw.), (ii) die Details der Anzeige (wie Beschreibung der Unterkunft, Verf\xfcgbarkeiten, Wert in GuestPoints usw.), (iii) die Aktivit\xe4t des Mitglieds oder registrierten Nutzers auf der Plattform (wie Anzahl der Anmeldungen, Antwortrate, Anzahl der Kalenderaktualisierungen usw.) und (iv) die vom Mitglied oder registrierten Nutzer identifizierten Pr\xe4ferenzen (wie zu Favoriten hinzugef\xfcgte Unterk\xfcnfte usw.) beziehen. HomeExchange gibt keine Garantie f\xfcr eine spezifische Platzierung der Anzeige eines Mitglieds oder registrierten Nutzers in den Suchergebnissen.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Mitglieder und registrierten Nutzer erkl\xe4ren und garantieren, dass die Ver\xf6ffentlichung einer Anzeige und jede Annahme eines Austauschs f\xfcr die Unterkunft eines Gastgeber-Mitglieds gegen keine Vereinbarung versto\xdfen, bei der dieses Mitglied oder dieser registrierte Nutzer Partei ist, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, Vereinbarungen mit einer Eigent\xfcmergemeinschaft, einem Hausbesitzerverband und Genossenschaftsvereinbarungen.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Mitglieder und registrierten Nutzer erkl\xe4ren und garantieren ferner, dass ihre Unterk\xfcnfte und Anzeigen allen geltenden Gesetzen entsprechen, insbesondere Bebauungsgesetzen, steuerlichen Anforderungen, Anforderungen an Lizenzen oder Genehmigungen sowie allen anderen Gesetzen, Regeln oder Vorschriften, die f\xfcr die Unterkunft oder die Anzeige gelten. Alle Gastgeber-Mitglieder sind f\xfcr ihre eigenen Handlungen oder Unterlassungen oder die jeder anderen in der Unterkunft anwesenden Person au\xdfer dem Gast-Mitglied und seinen G\xe4sten verantwortlich.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Gastgeber-Mitglieder sind f\xfcr ihre eigenen Handlungen oder Unterlassungen bei der Erstellung ihrer Anzeigen verantwortlich."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Schlie\xdfung eines Kontos"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.1. Von HomeExchange geschlossene Konten"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ein Mitglied oder ein registrierter Nutzer (i) gegen diese Bedingungen oder andere von HomeExchange ver\xf6ffentlichte Regeln verst\xf6\xdft, (ii) sich in einer Weise verh\xe4lt, die unserem Verhaltenskodex, unseren Werten oder unserer Ethik widerspricht, oder (iii) gegen Gesetze, Regeln, Vorschriften oder andere rechtliche Anordnungen einer zust\xe4ndigen Gerichtsbarkeit verst\xf6\xdft, beh\xe4lt sich HomeExchange das Recht vor, ohne Begr\xfcndung, ohne Warnung oder Vorank\xfcndigung und ohne Entsch\xe4digung:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Den Zugriff dieses Mitglieds oder registrierten Nutzers auf die Plattform einzuschr\xe4nken;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Den Zugriff dieses Mitglieds oder registrierten Nutzers auf die Plattform auszusetzen;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle auf der Plattform ver\xf6ffentlichten Nutzerinhalte zu l\xf6schen; oder"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ein Konto zu schlie\xdfen;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zuk\xfcnftige Austauschvorg\xe4nge zu stornieren;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Den betreffenden Vorfall den zust\xe4ndigen Beh\xf6rden zu melden.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Durch die Schlie\xdfung eines Kontos verzichtet HomeExchange auf keines seiner Rechte im Zusammenhang mit einem solchen Vorfall.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Die Schlie\xdfung des Kontos eines Mitglieds f\xfchrt zur sofortigen K\xfcndigung der laufenden Mitgliedschaft des Mitglieds, ohne Anspruch auf eine auch nur teilweise R\xfcckerstattung der Mitgliedsbeitr\xe4ge. Alle von diesem Mitglied gesammelten GuestPoints werden annulliert und gehen dauerhaft verloren.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Im Falle einer Kontoschlie\xdfung durch HomeExchange erh\xe4lt das Mitglied oder der registrierte Nutzer eine E-Mail, die ihn \xfcber die Gr\xfcnde einer solchen Entscheidung informiert. Das Mitglied oder der registrierte Nutzer kann eine Beschwerde gem\xe4\xdf dem in Abschnitt XIV „Streitbeilegung“ vorgesehenen Verfahren einreichen.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, Ihr Konto, alle zugeh\xf6rigen Anzeigen und alle damit verbundenen Informationen von der Plattform und unseren Servern nach einem Zeitraum der Inaktivit\xe4t von drei (3) Jahren zu trennen, zu k\xfcndigen, zu l\xf6schen oder zu leeren."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.2. Schlie\xdfung eines Kontos auf Antrag eines Mitglieds oder registrierten Nutzers"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder oder registrierte Nutzer der Plattform k\xf6nnen ihre Registrierung auf der Plattform jederzeit und aus beliebigem Grund beenden, indem sie die Schlie\xdfung ihres Kontos beantragen. Um ein Konto zu k\xfcndigen, muss ein Mitglied oder ein registrierter Nutzer das hier verf\xfcgbare Formular ausf\xfcllen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wie unten detailliert beschrieben, f\xfchrt jeder Antrag auf Kontoschlie\xdfung, der von einem Mitglied nach Ablauf der geltenden Frist von vierzehn (14) Tagen gestellt wird, zu keiner auch nur teilweisen R\xfcckerstattung der f\xfcr eine Mitgliedschaft f\xfcr dieses Konto gezahlten Betr\xe4ge."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Der Antrag auf Schlie\xdfung des Kontos wird einen (1) Werktag nach seinem Eingang bei HomeExchange wirksam, und alle zuk\xfcnftigen Austauschvorg\xe4nge werden storniert; wenn jedoch zum Zeitpunkt des Antrags ein Austausch im Gange ist, wird das Konto erst geschlossen, wenn der Austausch und alle damit verbundenen Vorg\xe4nge abgeschlossen sind. HomeExchange best\xe4tigt die Schlie\xdfung durch Senden einer E-Mail an das ehemalige Mitglied oder den registrierten Nutzer an seine E-Mail-Adresse."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei der Schlie\xdfung eines Mitgliedskontos werden alle von diesem Mitglied gesammelten GuestPoints annulliert und gehen dauerhaft verloren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. HomeExchange-Dienste"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder m\xfcssen ihre Mitgliedschaft bezahlen, bevor sie an ihrem Austausch teilnehmen und um die HomeExchange-Dienste in Anspruch nehmen zu k\xf6nnen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die HomeExchange-Dienste umfassen die folgenden Dienste:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Zugriff auf die Plattform, die es Mitgliedern erm\xf6glicht, Austauschvorg\xe4nge durchzuf\xfchren (siehe Punkt 1 unten),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Zugriff auf den E-Mail-Dienst von HomeExchange (siehe Punkt 2 unten),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Automatisierter Verifizierungsdienst vor Absc

1hluss eines Austauschs (siehe Punkt 3 unten),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Verwaltung der Kautionen (siehe Punkt 4 unten) und"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Unterst\xfctzung per E-Mail und/oder Chatbot in Notsituationen, 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche (siehe Punkt 5 unten).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle HomeExchange-Dienste sind unteilbar und k\xf6nnen nicht einzeln abonniert werden.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Dar\xfcber hinaus sind spezifische Dienste und Vorteile Collection-Mitgliedern vorbehalten (siehe Punkt 7 unten)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Zugriff auf die Plattform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1 Allgemeine Beschreibung der erbrachten Hauptdienstleistung: Zugriff auf die Plattform zur Vermittlung zwischen Mitgliedern"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange bietet seinen Mitgliedern Zugriff auf die Vermittlungsplattform, die es Gastgeber-Mitgliedern erm\xf6glicht, eine Anzeige zu ver\xf6ffentlichen, um einen Austausch ihrer Unterkunft anzubieten, und es Gast-Mitgliedern erm\xf6glicht, die Anzeige einzusehen und die f\xfcr den Austausch angebotene Unterkunft von einem Gastgeber-Mitglied zu buchen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ist lediglich eine Vermittlungsplattform. Wenn Mitglieder einen Austausch abschlie\xdfen, gehen sie eine vertragliche Beziehung direkt miteinander ein. HomeExchange wird nicht Partei eines Austauschs, und HomeExchange ist weder ein Immobilienmakler noch ein Versicherungsagent. HomeExchange erh\xe4lt keine Verg\xfctung f\xfcr die zwischen Mitgliedern durchgef\xfchrten Austauschvorg\xe4nge."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder, die einen Austausch \xfcber die Plattform durchf\xfchren m\xf6chten, tun dies auf eigene Initiative und in eigener Verantwortung."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange handelt bei einem Austausch in keiner Weise als Agent f\xfcr ein Mitglied, sofern hierin nichts anderes ausdr\xfccklich bestimmt ist. Die von HomeExchange angebotenen Dienste zur Verwaltung der Austauschvorg\xe4nge sind automatisiert. Folglich wird jeder Kontakt zwischen Mitgliedern ausschlie\xdflich auf der Grundlage der Bem\xfchungen der Mitglieder initiiert, und HomeExchange greift in keiner Weise ein, sofern hierin nichts anderes ausdr\xfccklich bestimmt ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Jeder Austausch stellt eine begrenzte Erlaubnis dar, die von einem Gastgeber-Mitglied einem Gast-Mitglied gew\xe4hrt wird, die Unterkunft w\xe4hrend des angegebenen Zeitraums zu betreten, zu bewohnen und zu nutzen. Soweit nach geltendem Recht zul\xe4ssig, behalten sich die Gastgeber-Mitglieder das Recht vor, die Unterkunft wieder in Besitz zu nehmen. Wenn ein Gast-Mitglied die Unterkunft am Ende des definierten Austauschzeitraums nicht r\xe4umt, kann das Gastgeber-Mitglied alle geltenden rechtlichen Schritte einleiten, um es dazu zu zwingen. Das Gast-Mitglied verpflichtet sich, f\xfcr jeden weiteren Zeitraum von 24 Stunden, in dem es die Unterkunft nicht ger\xe4umt hat, alle vom Gastgeber-Mitglied im Zusammenhang mit der Nichtr\xe4umung geltend gemachten Entsch\xe4digungen zu zahlen. Die Gast-Mitglieder bevollm\xe4chtigen HomeExchange, diese Entsch\xe4digungen durch Einbehaltung des Betrags von ihrer Kaution zu zahlen, wobei pr\xe4zisiert wird, dass diese Bevollm\xe4chtigung zur Auszahlung der Kaution an das Gastgeber-Mitglied keinen Verzicht des Gastgeber-Mitglieds darauf darstellt, vom Gast-Mitglied den vollst\xe4ndigen Ersatz seines Schadens zu fordern."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder m\xfcssen \xfcber eine aktive Mitgliedschaft verf\xfcgen, um einen Austausch zu finalisieren und daran teilzunehmen. Wenn ein Mitglied einen Austausch mit einem anderen Mitglied vereinbart hat, der nach Ablauf seiner Mitgliedschaft stattfinden soll, muss es seine Mitgliedschaft erneuern, um an dem Austausch teilzunehmen. Wenn das betroffene Mitglied seine Mitgliedschaft nicht innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden nach der Kontaktaufnahme durch HomeExchange per E-Mail, die es an die Notwendigkeit der Erneuerung seiner Mitgliedschaft erinnert, erneuert, wird der Austausch storniert und das betroffene Mitglied, dessen Mitgliedschaft abgelaufen ist, kann die in den Punkten 1.3 und 1.4 unten vorgesehenen Schutzma\xdfnahmen nicht in Anspruch nehmen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange garantiert weder die Rechtm\xe4\xdfigkeit eines zwischen Mitgliedern abgeschlossenen Austauschs noch dessen ordnungsgem\xe4\xdfe Durchf\xfchrung durch irgendein Mitglied. Dar\xfcber hinaus gibt HomeExchange keine Garantie bez\xfcglich der Verf\xfcgbarkeit der Unterkunft, der Zust\xe4nde der Unterkunft oder jeder anderen Bedingung, die ein Mitglied einem anderen im Rahmen eines Austauschs auferlegt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Mitglieder tragen allein die Risiken im Zusammenhang mit der Bereitstellung einer Unterkunft oder der Belegung einer Unterkunft im Rahmen eines Austauschs, insbesondere, ohne Einschr\xe4nkung, das Risiko von Sch\xe4den und Diebstahl."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastgeber-Mitglieder k\xf6nnen frei entscheiden, welches Gast-Mitglied ihre Unterkunft nutzt. Gastgeber-Mitglieder und Gast-Mitglieder m\xfcssen kommunizieren, um alle Probleme zu besprechen (und zu vermeiden), die sich aus einem Austausch ergeben k\xf6nnten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastgeber-Mitglieder m\xfcssen den Gast-Mitgliedern alle notwendigen und n\xfctzlichen Informationen \xfcber die Unterkunft und ihre Vorrichtungen, Merkmale und Ausstattungen (z. B. Pools, Lichter und HLK-Systeme) zur Verf\xfcgung stellen und mitteilen. Sie m\xfcssen die Regeln kommunizieren, die vom Gast-Mitglied bei der Nutzung der Unterkunft einzuhalten sind."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastgeber-Mitglieder sind daf\xfcr verantwortlich, alle Formalit\xe4ten oder Meldungen zu erledigen, die bei den zust\xe4ndigen Beh\xf6rden erforderlich sein k\xf6nnten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gast-Mitglieder sind allein verantwortlich f\xfcr die Handlungen oder Unterlassungen jedes ihrer G\xe4ste (unabh\xe4ngig davon, ob diese dem Gastgeber-Mitglied gegen\xfcber offengelegt wurden oder nicht), die in der Unterkunft anwesend sind. Diese G\xe4ste m\xfcssen alle vom Gastgeber-Mitglied festgelegten Anforderungen und Regeln einhalten und m\xfcssen \xfcber diese Bedingungen informiert werden und diese einhalten. Gast-Mitglieder erkl\xe4ren und garantieren, dass sie gesetzlich befugt sind, im Namen jedes Minderj\xe4hrigen zu handeln, der an einem Austausch teilnimmt. Kein Minderj\xe4hriger darf an einem Austausch teilnehmen, wenn er nicht von einem Erwachsenen begleitet wird, der rechtlich f\xfcr ihn verantwortlich ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2 GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Austauschvorg\xe4nge werden mittels im Voraus erworbener GuestPoints durchgef\xfchrt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei der Erstellung eines Kontos und nach Vervollst\xe4ndigung seiner Anzeige erh\xe4lt ein registrierter Nutzer GuestPoints als Willkommensgeschenk. Diese Willkommens-GuestPoints sind f\xfcr eine begrenzte Zeit g\xfcltig und m\xfcssen innerhalb von drei (3) Monaten nach Ver\xf6ffentlichung der Anzeige durch den registrierten Nutzer verwendet werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder k\xf6nnen sp\xe4ter GuestPoints verdienen, indem sie ihre Unterkunft tauschen oder neue Mitglieder werben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Anzahl der pro Austausch verdienten GuestPoints variiert je nach unserer diskretion\xe4ren Bewertung des Wertes der Unterkunft, basierend auf der Anzahl und Art der Schlafpl\xe4tze, dem Komfort und der Lage der Unterkunft. Die Methoden zur Berechnung des GuestPoints-Wertes einer Unterkunft sind im Artikel „Wie wird der GuestPoints-Wert meines Hauses berechnet?“ auf unserer Website n\xe4her beschrieben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder oder registrierte Nutzer k\xf6nnen begrenzte \xc4nderungen an der von HomeExchange vorgeschlagenen GuestPoints-Bewertung vornehmen, wie im Artikel „Kann ich den GuestPoints-Wert meines Hauses \xe4ndern?“ auf unserer Website n\xe4her beschrieben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ein Mitglied kann GuestPoints verdienen, wenn es einen gegenseitigen Austausch durchf\xfchrt (i) mit einem anderen Mitglied, dessen Unterkunft einen niedrigeren GuestPoints-Wert als seine eigene Unterkunft hat, oder (ii) mit einem anderen Mitglied, das l\xe4nger in seiner Unterkunft bleibt als sein eigener Aufenthalt. Mitglieder, die einen gegenseitigen Austausch abschlie\xdfen, k\xf6nnen, sofern sie dies vereinbaren, die Anzahl der f\xfcr diesen Austausch verdienten/verwendeten GuestPoints \xe4ndern, unter der Bedingung, dass die GuestPoints pro Nacht die von der Plattform vorgeschlagenen GuestPoints nicht \xfcberschreiten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei einseitigen, nicht gegenseitigen Austauschvorg\xe4ngen erh\xe4lt nur das Gastgeber-Mitglied GuestPoints. Wenn ein Gast-Mitglied nicht \xfcber gen\xfcgend GuestPoints verf\xfcgt, um einen Austausch f\xfcr eine bestimmte Unterkunft zu finalisieren, kann das Gast-Mitglied die fehlenden GuestPoints per Kreditkarte \xfcber die Plattform kaufen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints k\xf6nnen nicht gegen Bargeld oder andere G\xfcter eingetauscht werden und haben keinen intrinsischen Geldwert. GuestPoints sind unteilbar und k\xf6nnen nicht mit den GuestPoints anderer Teilnehmer kombiniert werden. Dar\xfcber hinaus sind GuestPoints nicht \xfcbertragbar und k\xf6nnen zur Vermeidung von Unklarheiten nicht \xfcbertragen werden, beispielsweise durch Erbschaft, Konkurs oder Scheidung. Jeder Versuch, diese Regeln in irgendeiner Weise zu umgehen, ist untersagt. Weitere Informationen zu GuestPoints finden Sie im Abschnitt „Was sind GuestPoints?“ unserer Website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints k\xf6nnen nach Ablauf einer Mitgliedschaft nicht mehr verwendet werden. Nur die Erneuerung Ihrer Mitgliedschaft erm\xf6glicht es Ihnen, die gesammelten GuestPoints f\xfcr neue Austauschvorg\xe4nge zu verwenden. So bleiben die GuestPoints, die Sie verdient haben, bei Ablauf Ihrer Mitgliedschaft Ihrem Konto zugeordnet, solange Ihr Konto beibehalten und nicht geschlossen wird, und k\xf6nnen nach Erneuerung Ihrer Mitgliedschaft wieder verwendet werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Verwaltung von Gutschriften oder Belastungen von GuestPoints erfolgt automatisiert und erfordert kein menschliches Eingreifen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Schutz f\xfcr das Gastgeber-Mitglied im Falle einer Stornierung durch das Gast-Mitglied"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ein Gast-Mitglied einen Austausch storniert, hat das Gastgeber-Mitglied die Wahl, die entsprechenden GuestPoints an das Gast-Mitglied zur\xfcckzugeben oder nicht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ein Gast-Mitglied einen Austausch aufgrund einer Notsituation storniert und die entsprechenden Dokumente vorlegt, kann HomeExchange nach eigenem Ermessen die entsprechenden GuestPoints an das Gast-Mitglied zur\xfcckgeben (w\xe4hrend es dem Gastgeber-Mitglied erm\xf6glicht wird, die entsprechenden GuestPoints zu behalten)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4 Schutz f\xfcr das Gast-Mitglied im Falle einer Stornierung durch das Gastgeber-Mitglied"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ein Gastgeber-Mitglied einen Austausch storniert, wird HomeExchange alles tun, um dem Gast-Mitglied die M\xf6glichkeit zu bieten, in einer oder mehreren Ersatzunterk\xfcnften zu \xfcbernachten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Basisleistungen einer Ersatzunterkunft sind folgende:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"F\xfcr alle Unterk\xfcnfte:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Schlafkapazit\xe4t entsprechend der im Austausch angegebenen Anzahl von G\xe4sten;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Kalt- und Warmwasser;"}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Stromversorgung;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"K\xfchlschrank;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Badezimmer; und"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Kocheinheit (Backofen, Herd oder Mikrowelle)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ausdr\xfccklich angegeben wurde, dass die Unterkunft die folgenden Elemente zur Verf\xfcgung stellt, verf\xfcgt die Ersatzunterkunft \xfcber:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"einen Pool;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"einen Internetanschluss;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"einen behindertengerechten Zugang."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Standort:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Ersatzunterkunft muss sich weniger als 50 km von der urspr\xfcnglichen Unterkunft entfernt befinden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Ersatzunterkunft muss sich weniger als 5 km von einem K\xfcstenstrand entfernt befinden, wenn die urspr\xfcngliche Unterkunft weniger als 5 km von einem K\xfcstenstrand entfernt war."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn HomeExchange nicht in der Lage ist, eine Ersatzunterkunft mit Basisleistungen zu finden, die denen des stornierten Austauschs entsprechen, und wenn die Mitgliedschaft des Gast-Mitglieds w\xe4hrend der gesamten Dauer des stornierten Austauschs aktiv bleibt, werden die geltenden GuestPoints vom Gastgeber-Mitglied an das Gast-Mitglied zur\xfcckgegeben und HomeExchange erstattet dem Gast-Mitglied gegen Vorlage der entsprechenden Belege eine der folgenden Optionen nach Wahl des Gast-Mitglieds:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Kosten f\xfcr eine Ersatzunterbringung f\xfcr einen Zeitraum, der dem des geplanten Austauschs entspricht, gegen Vorlage der Rechnungen f\xfcr die Ersatzunterbringung zu denselben Terminen wie der stornierte Austausch, bis zu einem Limit von 15 \xdcbernachtungen zu 120 USD/Nacht (oder 350 USD/Nacht, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war), d. h. maximal 1.800 USD pro storniertem Austausch (oder 5.250 USD, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war); oder"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die Reisekosten f\xfcr eine stornierte Reise gegen Vorlage der Rechnungen sowie der Belege f\xfcr die Stornierung und Nicht-Erstattung bis zu einem Limit von 15 \xdcbernachtungen zu 120 USD/Nacht (oder 350 USD/Nacht, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war), d. h. maximal 1.800 USD pro storniertem Austausch (oder 5.250 USD, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zum Beispiel: Wenn der stornierte Austausch (au\xdfer Collection-Unterkunft) vier (4) N\xe4chte umfasste, hat das Gast-Mitglied Anspruch auf eine maximale R\xfcckerstattung von 480 USD f\xfcr Ersatzunterbringungskosten oder nicht erstattungsf\xe4hige Ausgaben im Zusammenhang mit der stornierten Reise."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ist nicht verpflichtet, eine Ersatzunterkunft zu finden oder dem Gast-Mitglied unter den oben genannten Bedingungen eine R\xfcckerstattung zu leisten:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"wenn der Austausch in einem Gebiet im Ausnahmezustand stattfinden sollte (wie ein Notfall im Bereich der \xf6ffentlichen Gesundheit oder eine Epidemie), einem Gebiet, das von laufenden milit\xe4rischen Aktionen oder anderen Feindseligkeiten betroffen ist, oder einem Gebiet, das von einer Naturkatastrophe betroffen ist (Erdbeben, Hurrikan, \xdcberschwemmung usw.); oder"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"wenn die Stornierung des Austauschs aus einem Ereignis h\xf6herer Gewalt resultiert."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"wenn die Stornierung des Austauschs durch das Gastgeber-Mitglied durch unangemessenes Verhalten, die Nichteinhaltung der im Austausch vereinbarten Bedingungen oder einen Versto\xdf gegen den Verhaltenskodex und/oder diese Bedingungen durch das Gast-Mitglied gerechtfertigt ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5 Schutz der Mitglieder im Falle einer Stornierung eines Austauschs durch HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kann von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen und aus beliebigem Grund einen Austausch stornieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In diesem Fall kann HomeExchange nach eigenem Ermessen: (i) die GuestPoints an das Gast-Mitglied zur\xfcckgeben; (ii) dem Gastgeber-Mitglied erlauben, alle dem Austausch zuzuordnenden GuestPoints zu behalten; (iii) dem Gast-Mitglied eine Ersatzunterkunft anbieten; und/oder (iv) jede andere R\xfcckerstattung oder Zahlung leisten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Schutz der Gast-Mitglieder im Falle einer unzureichenden oder ungenauen Unterkunft"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"F\xfcr jede Unterkunft gilt die Unterkunft als unzureichend oder ungenau, wenn:"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"kein Strom vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"kein flie\xdfendes Wasser vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"kein Warmwasser vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"kein funktionst\xfcchtiger K\xfchlschrank vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"keine funktionst\xfcchtigen Kochger\xe4te (Backofen, Herd oder Mikrowelle) vorhanden sind;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"ein erheblicher Befall mit Sch\xe4dlingen (Ratten, Kakerlaken usw.) vorliegt;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"keine funktionst\xfcchtige Toilette vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"keine funktionst\xfcchtige Badewanne oder Dusche vorhanden ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine T\xfcr oder ein Fenster im Erdgeschoss zu einem \xf6ffentlichen Raum (Stra\xdfe, Geb\xe4ude, Hof usw.) vom Gast-Mitglied nicht verschlossen werden kann;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"das Dach defekt ist, sodass das Innere der Unterkunft nicht vor Witterungseinfl\xfcssen gesch\xfctzt ist; oder"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"die Schlafkapazit\xe4t geringer ist als die im Austausch angegebene Anzahl von G\xe4sten."}),"\n"]}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn ausdr\xfccklich angegeben wurde, dass das Element zur Verf\xfcgung gestellt wird, wird eine Unterkunft aufgrund der folgenden Kriterien als unzureichend oder ungenau angesehen:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"das Heizsystem in den Wohnr\xe4umen erm\xf6glicht es nicht, eine Temperatur von \xfcber 19\xb0C aufrechtzuerhalten;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"das Klimatisierungssystem in den Schlafzimmern erm\xf6glicht es nicht, eine Temperatur von unter 35\xb0C aufrechtzuerhalten;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"es ist unm\xf6glich, im Innen- oder Au\xdfenpool w\xe4hrend der daf\xfcr vorgesehenen Pool-Saison zu baden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"es ist kein funktionierendes WLAN vorhanden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"das Gastgeber-Mitglied war nicht transparent bez\xfcglich der Barrierefreiheitsmerkmale der Unterkunft (oder deren Fehlen); oder"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"es ist kein funktionst\xfcchtiger Aufzug vorhanden, wenn sich die Unterkunft \xfcber dem 3. Stock befindet."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn einem Gast-Mitglied eine unzureichende oder ungenaue Unterkunft angeboten wird, werden wir alles tun, um ihm die M\xf6glichkeit zu bieten, in einer oder mehreren Ersatzunterk\xfcnften zu \xfcbernachten, die \xfcber die in Punkt 1.4 oben aufgef\xfchrten Basisleistungen verf\xfcgen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn wir nicht in der Lage sind, eine oder mehrere Ersatzunterk\xfcnften f\xfcr die unzureichende oder ungenaue Unterkunft zu finden, werden die GuestPoints vom Gastgeber-Mitglied an das Gast-Mitglied zur\xfcckgegeben und HomeExchange erstattet dem Gast-Mitglied gegen Vorlage der entsprechenden Belege eine der folgenden Optionen nach Wahl des Gast-Mitglieds:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Kosten f\xfcr eine Ersatzunterbringung f\xfcr einen Zeitraum, der dem des geplanten Austauschs entspricht, gegen Vorlage der Rechnungen f\xfcr die Ersatzunterbringung zu denselben Terminen wie der stornierte Austausch, bis zu einem Limit von 15 \xdcbernachtungen zu 120 USD/Nacht (oder 350 USD/Nacht, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war), d. h. maximal 1.800 USD pro storniertem Austausch (oder 5.250 USD, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war); oder"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Reisekosten f\xfcr eine stornierte Reise gegen Vorlage der Rechnungen sowie der Belege f\xfcr die Stornierung und Nicht-Erstattung bis zu einem Limit von 15 \xdcbernachtungen zu 120 USD/Nacht (oder 350 USD/Nacht, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war), d. h. maximal 1.800 USD pro storniertem Austausch (oder 5.250 USD, wenn die betroffene Unterkunft eine Collection-Unterkunft war)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Bewertungen, Benotungen und Antworten"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Im Anschluss an einen Austausch k\xf6nnen das Gastgeber-Mitglied und das Gast-Mitglied Kommentare \xfcber das Gast-Mitglied bzw. \xfcber die Unterkunft hinterlassen und eine entsprechende Note in Form von Sternen vergeben, welche anschlie\xdfend im Profil des Kontos des betroffenen Mitglieds und/oder in Verbindung mit der Anzeige eines Mitglieds verf\xfcgbar ist. Gastgeber-Mitglieder und Gast-Mitglieder haben ab der Ver\xf6ffentlichung der Bewertung oder Note drei\xdfig (30) Kalendertage Zeit, HomeExchange zu kontaktieren und zu bitten, die Ver\xf6ffentlichung einer Antwort auf die Bewertung oder Note zu erleichtern. Antworten auf Bewertungen oder Noten d\xfcrfen f\xfcnfhundert (500) Zeichen einschlie\xdflich Leerzeichen nicht \xfcberschreiten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bewertungen, Noten und Antworten spiegeln ausschlie\xdflich die Meinungen der betroffenen Mitglieder wider, und HomeExchange \xfcberpr\xfcft sie nicht und garantiert nicht f\xfcr deren Richtigkeit. Jedes Mitglied, das eine Bewertung, Note oder Antwort ver\xf6ffentlicht, verpflichtet sich, nur genaue, nicht diffamierende und nicht beleidigende Informationen bereitzustellen. Bewertungen, Noten und/oder Antworten aus Rache oder zum Zweck der Erpressung sind strengstens untersagt. Mitglieder d\xfcrfen andere Mitglieder nicht auffordern, falsche Bewertungen, falsche Noten oder falsche Antworten zu hinterlassen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kann beschlie\xdfen, die Ver\xf6ffentlichung einer Bewertung, Note oder Antwort zu l\xf6schen, die gegen die oben genannten Regeln verst\xf6\xdft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. E-Mail-Dienst"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange stellt den Mitgliedern und registrierten Nutzern einen kostenlosen E-Mail-Dienst zur Verf\xfcgung, um den Abschluss eines Austauschs oder den Austausch von Erfahrungen \xfcber vergangene Austauschvorg\xe4nge zu erleichtern; ein Austausch muss jedoch \xfcber die Plattform formalisiert werden, und die blo\xdfe Vereinbarung eines Austauschs allein \xfcber den E-Mail-Dienst erm\xf6glicht es den Mitgliedern nicht, einen Austausch zu finalisieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Durch die Nutzung des kostenlosen E-Mail-Dienstes erkennen Sie an und akzeptieren Sie, dass HomeExchange Zugriff auf alle \xfcber den E-Mail-Dienst geteilten Nachrichten und Inhalte hat."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder und registrierte Nutzer sind allein verantwortlich f\xfcr alle \xfcber den E-Mail-Dienst mitgeteilten Informationen. Keine zwischen Mitgliedern oder registrierten Nutzern \xfcber den E-Mail-Dienst mitgeteilten Informationen binden HomeExchange in irgendeiner Weise, und HomeExchange garantiert weder die Richtigkeit noch die Vollst\xe4ndigkeit der ausgetauschten Informationen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Automatisierter Verifizierungsdienst"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ein Austausch kann nur von Personen finalisiert werden, die \xfcber ein verifiziertes Konto auf der Plattform verf\xfcgen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange bietet einen automatisierten Dienst zur Verifizierung der Identit\xe4t und der Adresse jedes Mitglieds oder registrierten Nutzers bei der Erstellung eines Kontos an. Alle Mitglieder und registrierten Nutzer m\xfcssen einen Wohnsitznachweis und ein Ausweisdokument vorlegen, um ihre Adresse und Identit\xe4t zu verifizieren. HomeExchange nutzt au\xdferdem einen automatisierten Dienst zur Verifizierung der Telefonnummer und der E-Mail-Adresse eines Mitglieds oder registrierten Nutzers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die blo\xdfe Tatsache, dass Identit\xe4t, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer eines Mitglieds oder registrierten Nutzers verifiziert wurden, garantiert nicht die Richtigkeit oder Echtheit von Inhalten oder Anzeigen, die von diesem Mitglied oder registrierten Nutzer bereitgestellt wurden. HomeExchange gibt keine Garantie oder Zusicherung bez\xfcglich verifizierter Mitglieder oder registrierter Nutzer und ihrer Anzeigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Verwaltung der Kautionen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange bietet einen Kautionsverwaltungsdienst zwischen dem Gastgeber-Mitglied und dem Gast-Mitglied an, der es dem Gastgeber-Mitglied erm\xf6glicht, sich ganz oder teilweise gegen das Risiko von Diebstahl, Verlust oder Sch\xe4den an seiner Unterkunft, einschlie\xdflich seines Mobiliars und seiner Ausstattung, gem\xe4\xdf den unten beschriebenen Bestimmungen zu sch\xfctzen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die H\xf6he der vom Gast-Mitglied zu hinterlegenden Kaution betr\xe4gt:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 USD f\xfcr Mitglieder;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["2.500 USD f\xfcr Collection-Mitglieder, wenn der Austausch mit einem anderen Collection-Mitglied stattfindet.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Die Kaution wird zum Zeitpunkt der Teilnahme am Austausch auf der Kreditkarte des Gast-Mitglieds vorautorisiert. Die Vorautorisierung erfolgt zum Zeitpunkt der Zahlung der betreffenden Mitgliedschaft.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Im Falle von Schaden, Verlust oder Diebstahl muss das Gastgeber-Mitglied innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach dem letzten Tag des Aufenthalts des Gast-Mitglieds beim Gastgeber-Mitglied einen Anspruch anmelden, indem es das hier verf\xfcgbare Formular ausf\xfcllt, eine Beschreibung der Art und des gesch\xe4tzten Wertes des betreffenden Schadens, Verlusts oder Diebstahls beif\xfcgt und alle relevanten Belege einreicht.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange informiert das Gast-Mitglied per E-Mail \xfcber den Anspruch des Gastgeber-Mitglieds.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Wenn das Gastgeber-Mitglied nicht innerhalb von zehn (10) Kalendertagen \xfcber alle erforderlichen Belege verf\xfcgt (z. B. wenn es auf einen Kostenvoranschlag wartet), muss es bei HomeExchange per E-Mail an supp

1[email protected] eine Verl\xe4ngerung beantragen, die drei\xdfig (30) Tage ab dem letzten Tag des Aufenthalts des Gast-Mitglieds nicht \xfcberschreiten darf. Jede Meldung von Schaden, Diebstahl oder Verlust oder jede Einreichung von Unterlagen au\xdferhalb dieser Fristen wird abgelehnt.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Gast-Mitglieder m\xfcssen auf einen Anspruch oder einen Schadensnachweis innerhalb von zehn (10) Kalendertagen nach Erhalt der entsprechenden Benachrichtigung von HomeExchange antworten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Im Falle eines g\xfcltigen Anspruchs eines Gastgeber-Mitglieds gilt das Ausbleiben einer Antwort des Gast-Mitglieds innerhalb der oben genannten Frist von zehn (10) Tagen als unwiderruflicher Verzicht auf das Recht, den Abzug des geforderten Betrags von der Kaution anzufechten, die dem Gastgeber-Mitglied aus der vorautorisierten Kaution des Gast-Mitglieds ausgezahlt wird.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Wenn ein Gastgeber-Mitglied beantragt, die Kaution einzubehalten und einen Schadensnachweis innerhalb der geltenden Frist vorlegt, und wenn das Gast-Mitglied den Kostenvoranschlag f\xfcr die Sch\xe4den und die Verwendung der Kaution akzeptiert, wird der f\xfcr den Austausch vereinbarte Kautionsbetrag sp\xe4testens zwanzig (20) Werktage nach Best\xe4tigung der Vereinbarung beider Parteien an das Gastgeber-Mitglied ausgezahlt.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Wenn die registrierte Debit- oder Kreditkarte des Gast-Mitglieds abgelehnt wird, bleibt das Gast-Mitglied f\xfcr den betreffenden Betrag, der von der Kaution abgezogen werden sollte, zahlungspflichtig und ist verpflichtet, diesen innerhalb von f\xfcnf (5) Kalendertagen nach der Zahlungsablehnung an das Gastgeber-Mitglied zu zahlen, unter Verwendung einer der folgenden alternativen Methoden: Bank\xfcberweisung, PayPal oder eine andere g\xfcltige Kredit- oder Debitkarte.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Wenn das Gastgeber-Mitglied und das Gast-Mitglied keine Einigung \xfcber die an das Gastgeber-Mitglied auszuzahlende Kautionsh\xf6he erzielen, wird HomeExchange den vom Gastgeber-Mitglied geforderten Betrag von der Kredit- oder Debitkarte des Gast-Mitglieds abbuchen und diesen Betrag auf einem Treuhandkonto (Escrow) verwahren, bis gemeinsame Anweisungen des Gastgeber-Mitglieds und des Gast-Mitglieds eingehen, die ihre gegenseitige Vereinbarung \xfcber die Aufteilung des hinterlegten Betrags best\xe4tigen. Wenn innerhalb eines (1) Jahres ab dem Datum, an dem der betreffende Betrag auf das Treuhandkonto eingezahlt wurde, keine Einigung erzielt wird und das Gastgeber-Mitglied nicht nachweist, dass rechtliche Schritte eingeleitet wurden, um die Zahlung des betreffenden Betrags zu erwirken, erstattet HomeExchange den hinterlegten Betrag an das Gast-Mitglied zur\xfcck. Wenn rechtliche Schritte eingeleitet wurden, wird HomeExchange den hinterlegten Betrag gem\xe4\xdf den Bedingungen einer rechtskr\xe4ftigen und bindenden Entscheidung eines zust\xe4ndigen Gerichts freigeben.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Obwohl HomeExchange intervenieren kann, um die Beilegung von Streitigkeiten zwischen Mitgliedern und/oder registrierten Nutzern zu erleichtern, gibt HomeExchange keine Garantie bez\xfcglich der Anzeigen oder des Verhaltens eines Mitglieds, eines registrierten Nutzers oder eines Dritten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Mitglieder und registrierten Nutzer erkl\xe4ren sich bereit, zu kooperieren und nach bestem Wissen und Gewissen Anstrengungen zu unternehmen, um HomeExchange und anderen Mitgliedern und registrierten Nutzern zu helfen, alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit einem Austausch entstehen k\xf6nnten, g\xfctlich beizulegen und alle zus\xe4tzlichen Ma\xdfnahmen zu ergreifen, die f\xfcr die Beilegung solcher Streitigkeiten erforderlich sein k\xf6nnten."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Unterst\xfctzung per E-Mail und Chatbot 24/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange bietet Mitgliedern und registrierten Nutzern Unterst\xfctzung per E-Mail und \xfcber Chatbot 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche an."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Weitere Informationen zur Verf\xfcgbarkeit des Kundendienstes finden Sie auf der Seite „Kontakt“ unserer Website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. HomeExchange-Gewerbeentsch\xe4digung bei Sch\xe4den, Dieb

1stahl oder anderen Verlusten des Gastgeber-Mitglieds"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Weitere Informationen zu unserer Entsch\xe4digung finden Sie in unseren Allgemeinen Bedingungen f\xfcr die Entsch\xe4digung bei Sachsch\xe4den an der Unterkunft des HomeExchange-Gastgeber-Mitglieds, verf\xfcgbar ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/service-homeexchange-de",children:"hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HomeExchange Collection"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection-Mitglieder m\xfcssen zum Zeitpunkt des Abschlusses und w\xe4hrend des Austauschs \xfcber eine aktive Collection-Mitgliedschaft verf\xfcgen, um (i) an Austauschvorg\xe4ngen f\xfcr Collection-Unterk\xfcnfte teilzunehmen; und (ii) auf die Collection-Mitgliedern vorbehaltenen Dienste und Vorteile zugreifen zu k\xf6nnen. Diese exklusiven Dienste umfassen insbesondere, ohne darauf beschr\xe4nkt zu sein:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Eine h\xf6here GuestPoints-Bewertung der Unterk\xfcnfte, um den hochwertigen Charakter der Collection-Unterk\xfcnfte widerzuspiegeln;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Zugang zu einer Gemeinschaft verifizierter Collection-Mitglieder und zu sorgf\xe4ltig ausgew\xe4hlten prestigetr\xe4chtigen Collection-Unterk\xfcnften;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Teilnahmeberechtigung f\xfcr exklusive Werbeaktionen, Angebote und Veranstaltungen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Verst\xe4rkte Garantien und Entsch\xe4digungen speziell f\xfcr Collection-Austauschvorg\xe4nge; und"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Andere Vorteile zur Erleichterung und F\xf6rderung des Austauschs innerhalb der Collection-Gemeinschaft.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Collection-Mitgliedern vorbehaltenen Dienste werden ausschlie\xdflich im Rahmen des HomeExchange Collection-Mitgliedschaftspakets angeboten und k\xf6nnen nicht separat erworben werden."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vorteile"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die HomeExchange Collection-Dienste umfassen zus\xe4tzlich zum Zugriff auf die Plattform folgende Vorteile:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ein neues, luxuri\xf6ses Plattform-Design, das nur Collection-Mitgliedern zug\xe4nglich ist;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Die M\xf6glichkeit, nur von anderen Collection-Mitgliedern kontaktiert zu werden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ein Filter zum Finden anderer Collection-Unterk\xfcnfte;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ein Team, das schnellen Support per Telefon oder E-Mail bietet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Eine pers\xf6nlichere Servicequalit\xe4t;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garantierte und verst\xe4rkte Vermittlungen entsprechend dem Lebensstil und den Reisepr\xe4ferenzen eines Collection-Mitglieds;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ein professioneller Fotoretusche-Service, der im ersten Jahr der Mitgliedschaft angeboten wird;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Eine verst\xe4rkte Gewerbeentsch\xe4digung bei Sch\xe4den, Diebstahl oder anderen Verlusten des Gastgeber-Mitglieds."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualifizierung"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eine Collection-Unterkunft muss \xfcber einzigartige und attraktive Merkmale verf\xfcgen, die Collection-Mitgliedern eine \xfcber eine Standardunterkunft hinausgehende Erfahrung erm\xf6glichen. Gastgeber-Mitglieder k\xf6nnen die Qualifizierung ihrer Unterkunft als Collection-Unterkunft beantragen, indem sie das hier bereitgestellte Formular ausf\xfcllen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zur Bestimmung, ob eine Unterkunft f\xfcr den Collection-Status infrage kommt, ber\xfccksichtigt HomeExchange zahlreiche Faktoren, insbesondere, ohne darauf beschr\xe4nkt zu sein, Design, Architektur, Lage, Ausstattung, N\xe4he zu touristischen Zielen oder Attraktionen sowie die vom Gastgeber-Mitglied erhaltenen Noten und Bewertungen. Die Entscheidung \xfcber die Aufnahme einer Unterkunft als Collection-Unterkunft liegt im alleinigen Ermessen von HomeExchange. Ebenso kann HomeExchange eine Unterkunft jederzeit nach eigenem Ermessen und aus beliebigem Grund aus der Liste der Collection-Unterk\xfcnfte entfernen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. Mitgliedschaft und Zahlungsbedingungen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Besucher k\xf6nnen sich kostenlos registrieren, um Mitglieder oder andere registrierte Nutzer zu kontaktieren, auf die Plattform zuzugreifen, einen begrenzten Zugriff auf den Inhalt der Anzeigen zu haben (erstes Foto, Standort, Beschreibung der Unterkunft, Vorname des Gastgeber-Mitglieds und Profilfoto), Nachrichten an andere Mitglieder oder registrierte Nutzer zu senden und ihre Identit\xe4t, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer von HomeExchange verifizieren zu lassen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Dauer der Mitgliedschaft"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Der Abschluss einer Mitgliedschaft ist f\xfcr eine Dauer von zw\xf6lf (12) Monaten ab dem Datum des Abschlusses g\xfcltig. Beim Abschluss einer Mitgliedschaft ist die automatische Verl\xe4ngerung der Mitgliedschaft um aufeinanderfolgende Zeitr\xe4ume von zw\xf6lf (12) Monaten standardm\xe4\xdfig aktiviert. Wenn ein Mitglied nicht m\xf6chte, dass sich seine Mitgliedschaft automatisch verl\xe4ngert, muss diese automatische Verl\xe4ngerungsfunktion vom Mitglied \xfcber sein Konto deaktiviert werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mitglieder werden sp\xe4testens drei\xdfig (30) Tage vor Ablauf ihrer Mitgliedschaft per E-Mail von HomeExchange an ihre E-Mail-Adresse \xfcber die automatische Verl\xe4ngerung ihrer Mitgliedschaft um einen Zeitraum von zw\xf6lf (12) Monaten informiert."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um die automatische Verl\xe4ngerung ihrer Mitgliedschaft zu verhindern, k\xf6nnen Mitglieder ihre Mitgliedschaft sp\xe4testens am letzten Tag des Zw\xf6lfmonatszeitraums k\xfcndigen, indem sie ihr Konto aufrufen und auf „Cancel my Membership“ klicken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sobald ein Mitglied seinen Willen zur K\xfcndigung der Mitgliedschaft durch Klicken auf „Cancel my Membership“ bekundet hat, erh\xe4lt das Mitglied eine E-Mail zur Best\xe4tigung der K\xfcndigung seiner Mitgliedschaft. Die K\xfcndigung wird am Ende des laufenden Zw\xf6lfmonatszeitraums wirksam."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der K\xfcndigung hat das Mitglied keinen Zugriff mehr auf die mit der Mitgliedschaft verbundenen Dienste. Wenn ein Austausch f\xfcr die Zeit nach dem Ablaufdatum der Mitgliedschaft organisiert wurde, wird der Austausch storniert, wenn das Gastgeber-Mitglied und/oder das Gast-Mitglied ihre Mitgliedschaft nicht innerhalb von achtundvierzig (48) Stunden n

1ach der Kontaktaufnahme durch HomeExchange per E-Mail, die sie an die Notwendigkeit der Erneuerung ihrer Mitgliedschaft erinnert, erneuert haben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bei Ablauf der Mitgliedschaft werden die GuestPoints auf dem Konto des Mitglieds gesperrt und es ist nicht m\xf6glich, sie zu verwenden, es sei denn, das Mitglied reaktiviert seine Mitgliedschaft, was es jederzeit tun kann, solange sein Konto aktiv bleibt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Preis der Mitgliedschaft"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Austauschvorg\xe4nge zu finalisieren, m\xfcssen Mitglieder eine Mitgliedschaft abschlie\xdfen. Informationen zu den Tarifen der Mitgliedschaft finden Sie hier, und Informationen zu den Tarifen der Collection-Mitgliedschaft finden Sie hier."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Mitgliedschaft wird auf j\xe4hrlicher Basis angeboten und erm\xf6glicht Mitgliedern unbegrenzten Zugang zu Austauschvorg\xe4ngen (im Rahmen der verf\xfcgbaren GuestPoints) w\xe4hrend der G\xfcltigkeitsdauer der Mitgliedschaft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nach Ablauf jedes Zeitraums von zw\xf6lf (12) Monaten kann der Preis f\xfcr eine Mitgliedschaft von HomeExchange ge\xe4ndert werden. Die Mitglieder werden vor jeder automatischen Verl\xe4ngerung \xfcber jede Preis\xe4nderung informiert, damit sie die betreffende Mitgliedschaft k\xfcndigen k\xf6nnen. Jede Preis\xe4nderung wird ab der Mitteilung wirksam und gilt f\xfcr jeden zuk\xfcnftigen Kauf eines Mitglieds."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Steuern und Geb\xfchren"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Preise verstehen sich inklusive aller Steuern in der W\xe4hrung des Wohnsitzlandes des Mitglieds oder, falls diese Information nicht verf\xfcgbar ist, in US-Dollar. HomeExchange ist nicht verantwortlich f\xfcr Geb\xfchren oder Bank- oder Kreditkartenprovisionen, die dem Mitglied im Zusammenhang mit der Zahlung der Mitgliedschaft durch das Mitglied \xfcber die Plattform entstehen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die HomeExchange-Dienste gelten als digitale Dienste."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Zahlung der Mitgliedschaft"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Zahlung der Mitgliedschaft kann per Kreditkarte, Debitkarte oder PayPal erfolgen (vorbehaltlich zus\xe4tzlicher von PayPal auferlegter Gesch\xe4ftsbedingungen). Alle Zahlungen sind nicht erstattungsf\xe4hig, es sei denn, ein Mitglied beantragt die K\xfcndigung seiner Mitgliedschaft innerhalb von vierzehn (14) Kalendertagen nach dem Abschluss."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. R\xfcckerstattung der Mitgliedschaft"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange bietet Mitgliedern die M\xf6glichkeit, ihre Mitgliedschaft innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab Beginn ihrer Mitgliedschaft kostenlos und aus beliebigem Grund zu k\xfcndigen, vorausgesetzt, dass kein Austausch geplant wurde. Um ihre Mitgliedschaft zu k\xfcndigen, m\xfcssen Mitglieder das hier verf\xfcgbare Formular ausf\xfcllen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange best\xe4tigt den Erhalt des Formulars zur R\xfcckerstattung der Mitgliedschaft per E-Mail."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verpflichtet sich, dem Mitglied den Betrag der Mitgliedsbeitr\xe4ge \xfcber die vom Mitglied verwendete Zahlungsmethode innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Datum zur\xfcckzuerstatten, an dem HomeExchange \xfcber die Entscheidung des Mitglieds zur K\xfcndigung der Mitgliedschaft informiert wird, vorausgesetzt, dass das Mitglied die Mitgliedschaft gem\xe4\xdf den oben genannten Bestimmungen k\xfcndigt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. Versicherung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastgeber-Mitglieder sind allein verantwortlich f\xfcr den Abschluss und die Aufrechterhaltung einer g\xfcltigen Versicherung, wie gesetzlich vorgeschrieben, im Zusammenhang mit dem Austausch und dem Mobiliar und der Ausstattung usw. Jede gesetzlich vorgeschriebene Versicherung muss w\xe4hrend der gesamten Dauer eines Austauschs g\xfcltig und in Kraft bleiben. Jeder unterlassene Abschluss einer solchen Versicherung kann zur K\xfcndigung des Kontos eines Gastgeber-Mitglieds f\xfchren. Dar\xfcber hinaus kann HomeExchange verlangen, dass ein Gastgeber-Mitglied unverz\xfcglich den Nachweis einer solchen Versicherung und alle anderen damit verbundenen Informationen erbringt. Das Ausbleiben einer Antwort oder die Bereitstellung ungenauer Informationen kann zur K\xfcndigung des Kontos eines Gastgeber-Mitglieds f\xfchren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Es liegt in der Verantwortung der Mitglieder, ihren eigenen Versicherungsschutz sowie den Versicherungsschutz anderer Mitglieder im Rahmen eines Austauschs zu pr\xfcfen und zu verstehe

1n. Sie bleiben allein verantwortlich f\xfcr den Fall, dass Ihre Teilnahme an einem Austausch gegen eine Vereinbarung oder eine Versicherungspolice mit Ihrem Versicherer verst\xf6\xdft oder nicht durch eine solche Vereinbarung oder Police abgedeckt ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. Plattform und Inhalte nur f\xfcr eingeschr\xe4nkte Zwecke; kein Spam"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Plattform ist ein von HomeExchange angebotener Dienst, und alle Informationen, die ausschlie\xdflich Mitgliedern und registrierten Nutzern zug\xe4nglich sind, sind privat und geh\xf6ren nicht zum \xf6ffentlichen Bereich. Alle ausschlie\xdflich Mitgliedern und registrierten Nutzern zur Verf\xfcgung gestellten Inhalte dienen ausschlie\xdflich der Organisation von Austauschvorg\xe4ngen zwischen Mitgliedern."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Plattform darf nicht zu Werbezwecken oder kommerziellen Zwecken genutzt werden. Datenaussch\xf6pfung (Data Mining) von der Plattform ist strengstens untersagt. Jeder Versuch, pers\xf6nliche Informationen \xfcber Mitglieder und registrierte Nutzer zu sammeln oder zu verwenden oder Mitglieder und registrierte Nutzer zu einem anderen Zweck als der Organisation eines Austauschs zu kontaktieren, stellt einen Versto\xdf gegen diese Bedingungen dar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Anfragen und Mitteilungen, die \xfcber die Plattform gesendet werden, k\xf6nnen von HomeExchange \xfcberwacht und gefiltert werden, bevor sie an Mitglieder und registrierte Nutzer weitergeleitet werden. HomeExchange ist nicht verantwortlich f\xfcr nicht zugestellte Anfragen oder Einnahmeverluste, die aus nicht zugestellten Anfragen resultieren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In jedem Fall bleiben Sie allein verantwortlich f\xfcr den Inhalt der Elemente, die Sie ver\xf6ffentlichen, und der Mitteilungen, die Sie \xfcber die Plattform austauschen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange beteiligt sich nicht am Versenden unerw\xfcnschter kommerzieller E-Mails („SPAM“) und toleriert dies nicht. HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, das Konto jedes Mitglieds oder registrierten Nutzers zu l\xf6schen (ohne R\xfcckerstattung), das HomeExchange oder eine seiner Websites, URLs oder eine damit verbundene HomeExchange-E-Mail-Adresse in einer SPAM-Nachricht erw\xe4hnt. HomeExchange beh\xe4lt sich das Recht vor, das Konto jedes Mitglieds oder registrierten Nutzers zu l\xf6schen (ohne R\xfcckerstattung), das HomeExchange nutzt, um andere Werbungen als pers\xf6nliche Anfragen oder Antworten im Zusammenhang mit einem Austausch zu versen1den."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. Geistige Eigentumsrechte und Urheberrechte"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Nutzer

1inhalte"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Plattform enth\xe4lt Bereiche, in denen Sie oder andere Mitglieder oder registrierte Nutzer Informationen ver\xf6ffentlichen oder einreichen k\xf6nnen, insbesondere Texte, Fotografien, Bilder oder andere Informationen (der „Nutzerinhalt“)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eigentum am Nutzerinhalt"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Der Nutzerinhalt ist Ihr Eigentum oder das Eigentum der Person, die ihn erstellt hat. Durch das Einreichen oder Ver\xf6ffentlichen von Nutzerinhalten auf der Plattform gew\xe4hren Sie uns eine nicht exklusive, \xfcbertragbare, unterlizenzierbare, kostenlose (lizenzgeb\xfchrenfreie), unwiderrufliche und weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielf\xe4ltigung, Ausf\xfchrung, Reproduktion, Bewerbung, Ver\xf6ffentlichung, \xc4nderung, Korrektur, Verbesserung, Anzeige und Verbreitung aller Nutzerinhalte sowie aller Urheberrechte an jeder Fotografie, jedem Video, jedem Bild, jeder Bewertung, jeder Antwort und an allen Informationen im Zusammenhang mit Ihrer Anzeige oder jedem anderen Nutzerinhalt. Sie gew\xe4hren uns diese Rechte kostenlos und ohne Verpflichtung zur Nennung der Urheberschaft oder des Eigentums. Sie erkl\xe4ren und garantieren, dass Sie das Recht haben, die in diesem Absatz beschriebenen Rechte und Lizenzen zu gew\xe4hren. Bitte ver\xf6ffentlichen Sie keine Fotos, ohne die Erlaubnis der Person eingeholt zu haben, die das Foto aufgenommen hat, sowie jeder auf dem Foto dargestellten Person. Wir haben das Recht, Ihren Nutzerinhalt ohne jegliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit, Namensnennung oder Entsch\xe4digung Ihnen gegen\xfcber zu verwenden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Haftung"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Au\xdfer f\xfcr Informationen, die zum \xf6ffentlichen Bereich geh\xf6ren oder f\xfcr die Sie eine ausdr\xfcckliche schriftliche Genehmigung erhalten haben, erkl\xe4ren Sie sich damit einverstanden, keine Nutzerinhalte oder Informationen, die durch Urheberrechte, Marken, Gesch\xe4ftsgeheimnisse, Bildrechte oder andere Eigentumsrechte gesch\xfctzt sind, hochzuladen, zu ver\xf6ffentlichen oder in irgendeiner Weise zu \xfcbermitteln, ohne die ausdr\xfcckliche Genehmigung des Inhabers dieser Urheberrechte, Marken, Gesch\xe4ftsgeheimnisse, Bildrechte oder anderen Eigentumsrechte. Sie sind allein verantwortlich f\xfcr alle Sch\xe4den, die aus einer Verletzung von Urheberrechten, Marken, Gesch\xe4ftsgeheimnissen, Bildrechten oder anderen Eigentumsrechten resultieren, oder f\xfcr alle anderen Sch\xe4den, die aus einer solchen \xdcbermittlung resultieren, und Sie erkl\xe4ren sich bereit, HomeExchange von allen Anspr\xfcchen oder Verlusten freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die ihr aufgrund Ihrer Verletzung einer Bestimmung dieses Abschnitts entstehen k\xf6nnten. Wir lehnen ausdr\xfccklich jede Haftung f\xfcr das Verhalten der Mitglieder oder der registrierten Nutzer oder f\xfcr die in Nutzerinhalten auf der Plattform ge\xe4u\xdferten Ansichten, Meinungen oder Erkl\xe4rungen ab. Sie nutzen die Plattform und konsultieren den Nutzerinhalt auf eigene Gefahr."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung der Plattform oder Ihr Konto jederzeit zu beenden oder auszusetzen und/oder Ihren Nutzerinhalt zu l\xf6schen, wenn wir der Ansicht sind, dass Ihr Verhalten oder Ihr Nutzerinhalt gegen geltendes Recht und diese Bedingungen verst\xf6\xdft und/oder die Sicherheit der Plattform oder die der Mitglieder oder registrierten Nutzer gef\xe4hrdet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Inhalt der Plattform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eigentum am Inhalt der Plattform"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mit Ausnahme aller Nutzerinhalte besitzt HomeExchange alle geistigen Eigentumsrechte an der Plattform und den Inhalten auf der Plattform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, Inhalte, die auf der Plattform erscheinen, einschlie\xdflich Nutzerinhalten, nicht zu kopieren, zu \xe4ndern, zu \xfcbersetzen, anzuzeigen, zu verbreiten, herunterzuladen, zu \xfcbermitteln, zu verkaufen, weiterzuverbreiten, zu ver\xf6ffentlichen oder daraus abgeleitete Werke zu erstellen, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung, mit Ausnahme Ihrer eigenen Nutzerinhalte, die Sie rechtm\xe4\xdfig auf der Plattform ver\xf6ffentlicht haben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Anwendung"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Bedingungen einhalten, gew\xe4hrt Ihnen HomeExchange eine begrenzte, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche und nicht \xfcbertragbare Lizenz, um (i) die Anwendung auf Ihr Mobiltelefon, Tablet oder andere pers\xf6nliche Ger\xe4te herunterzuladen und zu nutzen; und (ii) auf alle Inhalte der Plattform zuzugreifen und diese einzusehen, die auf oder \xfcber die Plattform zur Verf\xfcgung gestellt werden und f\xfcr Sie zug\xe4nglich sind, ausschlie\xdflich f\xfcr Ihren pers\xf6nlichen und nicht kommerziellen Gebrauch."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Urheberrechtspolitik"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn Sie glauben, dass Ihr urheberrechtlich gesch\xfctztes Werk verletzt wurde, \xfcbermitteln Sie bitte die folgenden Informationen an den gem\xe4\xdf dem Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \xa7 512(c)(2) benannten Urheberrechtsbeauftragten von HomeExchange, der unten angegeben ist:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine physische Unterschrift der Person, die bevollm\xe4chtigt ist, im Namen des 

1Urheberrechtsinhabers zu handeln;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine Beschreibung des urheberrechtlich gesch\xfctzten Werks, von dem Sie behaupten, dass es verletzt wurde;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine Beschreibung, wo sich der Inhalt, von dem Sie glauben, dass er Ihr gesch\xfctztes Werk verletzt, auf der Plattform befindet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ihre Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine Erkl\xe4rung Ihrerseits, dass Sie in gutem Glauben davon \xfcberzeugt sind, dass die beanstandete Nutzung nicht durch den Urheberrechtsinhaber, seinen Agenten oder das Gesetz genehmigt ist; und"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eine eidesstattliche Erkl\xe4rung Ihrerseits, dass die bereitgestellten Informationen korrekt sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber sind oder bevollm\xe4chtigt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Urheberrechtsbeauftragter:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tarter Krinsky & Drogin LLP"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1350 Broadway"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"New York, NY 10018"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Telefon: +1 212-216-1112"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["E-Mail: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. Datenschutzrichtlinie"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Weitere Informationen zu unseren Datenschutzpraktiken finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien, verf\xfcgbar ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/privacy-policy",children:"hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. Links zu anderen Websites"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Plattform kann Links zu anderen Websites enthalten, die von Dritten unterhalten werden, oder Dienste integrieren, die von Dritten bereitgestellt werden (die „Dienste Dritter“). Diese Dienste Dritter werden Ihnen lediglich als Annehmlichkeit zur Verf\xfcgung gestellt. HomeExchange hat keine Kontrolle \xfcber die Inhalte, Produkte oder Dienste, die von Dritten angeboten werden oder auf Websites verbundener Dritter zu finden sind, und \xfcbernimmt keine Verantwortung daf\xfcr. Mitglieder oder registrierte Nutzer sind allein verantwortlich f\xfcr die Pr\xfcfung und Einhaltung der Nutzungs- und/oder Servicebedingungen dieser Dritten und verstehen, dass ihre Informationen auf der Grundlage der Datenschutzrichtlinien dieser Dritten gesammelt und verarbeitet werden. Links zu Websites Dritter stellen keine \xdcbernahme der Verantwortung oder eine F\xf6rderung, Billigung oder Validierung dieser Websites oder deren Inhalts durch HomeExchange dar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. Gew\xe4hrleistungsausschluss"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sofern nicht anders schriftlich festgelegt, werden die Plattform, die Informationen und die \xfcber die Plattform angebotenen Dienste „wie besehen“ und „nach Verf\xfcgbarkeit“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zul\xe4ssig, schlie\xdft HomeExchange alle ausdr\xfccklichen oder stillschweigenden Gew\xe4hrleistungen aus, insbesondere, ohne Einschr\xe4nkung, die stillschweigenden Gew\xe4hrleistungen der Qualit\xe4t, der Marktg\xe4ngigkeit, der Nichtverletzung von Rechten Dritter und der Eignung f\xfcr einen bestimmten Zweck in Bezug auf den Betrieb der Plattform oder deren Leistungen oder die Informationen, Inhalte, Elemente, Produkte (einschlie\xdflich Software), Dienste, die \xfcber die Plattform enthalten oder Ihnen anderweitig \xfcber diese zur Verf\xfcgung gestellt werden, sofern nicht anders schriftlich festgelegt. HomeExchange oder Drittanbieter von Inhalten oder Lizenzgeber oder deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Agenten oder andere Vertreter garantieren nicht, dass die Website, die Informationen, Inhalte, Elemente, Produkte (einschlie\xdflich Software) oder Dienste, die \xfcber die Plattform enthalten oder Ihnen anderweitig \xfcber diese zur Verf\xfcgung gestellt werden, deren Server oder die von HomeExchange gesendeten E-Mails frei von Viren oder anderen sch\xe4dlichen Komponenten sind."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie erkl\xe4ren sich ausdr\xfccklich damit einverstanden, dass die Nutzung der Website auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. Sie erkennen ausdr\xfccklich an, dass weder HomeExchange noch eines ihrer verbundenen Unternehmen oder deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Agenten oder andere Vertreter f\xfcr das diffamierende, beleidigende oder rechtswidrige Verhalten anderer Mitglieder oder registrierter Nutzer oder Dritter verantwortlich sind und dass jedes Risiko eines Schadens im Zusammenhang mit dem Vorstehenden vollst\xe4ndig bei Ihnen liegt. Ohne das Vorstehende einzuschr\xe4nken, erkl\xe4rt oder garantiert HomeExchange nicht, dass die Plattform oder die angebotenen Dienste sicher sind, dass die Plattform oder der Server, der die Website hostet, frei von Viren sein wird, dass die Informationen auf der Plattform fehlerfrei, genau, vollst\xe4ndig, zuverl\xe4ssig, n\xfctzlich, aktuell oder zeitnah sind oder dass die Plattform ohne Unterbrechung oder Fehler funktionieren wird."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange f\xfchrt keine Hintergrundpr\xfcfungen durch und fordert keine Referenzen von potenziellen Mitgliedern oder registrierten Nutzern an und ist nicht verpflichtet, die von ihren Mitgliedern oder registrierten Nutzern in ihren Anzeigen ver\xf6ffentlichten Informationen unabh\xe4ngig zu \xfcberpr\xfcfen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bestimmte staatliche Gesetze lassen Einschr\xe4nkungen der stillschweigenden Gew\xe4hrleistungen nicht zu. Wenn diese Gesetze auf Sie anwendbar sind, gelten einige oder alle der oben genannten Ausschl\xfcsse m\xf6glicherweise nicht f\xfcr Sie, und Sie verf\xfcgen m\xf6glicherweise \xfcber zus\xe4tzliche Rechte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. Haftung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange haftet nicht f\xfcr Sch\xe4den jeglicher Art, die aus der Nutzung der Plattform, Ihrer Handlung oder Unterlassung im Zusammenhang mit der Plattform, der Handlung oder Unterlassung eines anderen Mitglieds oder registrierten Nutzers der Plattform, der Handlung oder Unterlassung der G\xe4ste eines Gast-Mitglieds, Ihrer Teilnahme oder der Teilnahme eines anderen Gastes an einem Austausch oder von Informationen, Inhalten, Elementen, Produkten (einschlie\xdflich Software) resultieren, die \xfcber die Plattform enthalten oder Ihnen anderweitig \xfcber diese zur Verf\xfcgung gestellt werden, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, direkter, indirekter, beil\xe4ufig entstandener Sch\xe4den, Strafscha

1densersatz und Folgesch\xe4den oder jeglichen Verlusts von Gewinn, Einnahmen, Gelegenheiten oder Daten, sofern nicht anders schriftlich festgelegt. Dieser Haftungsausschluss gilt ohne Einschr\xe4nkung f\xfcr alle Sch\xe4den oder Verletzungen, einschlie\xdflich K\xf6rperverletzungen, Personensch\xe4den oder seelischem Leid, die aus oder in irgendeinem Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste oder der Nutzung der Dienste durch Ihre G\xe4ste resultieren, aus diesen Bedingungen, der Nutzung (oder der Unf\xe4higkeit zur Nutzung) der Plattform, Ihrer Kommunikation oder Begegnung mit anderen Mitgliedern oder registrierten Nutzern, der Ver\xf6ffentlichung einer Anzeige durch Sie oder Ihrer Teilnahme an einem Austausch (als Gastgeber-Mitglied oder Gast-Mitglied), verursacht durch Leistungsm\xe4ngel, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, L\xf6schungen, Defekte, Verz\xf6gerungen im Betrieb oder in der \xdcbertragung, Computerviren, Ausfall der Kommunikationsleitung, Diebstahl oder Zerst\xf6rung oder unbefugten Zugriff auf, \xc4nderung oder Nutzung einer Aufzeichnung, sei es aufgrund von Vertragsbruch, unerlaubter Handlung, Fahrl\xe4ssigkeit oder aufgrund einer anderen Grundlage (einschlie\xdflich au\xdfervertraglicher Haftung). Wenn Sie mit der Plattform unzufrieden sind, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, die Nutzung der Plattform einzustellen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ungeachtet des Vorstehenden darf die Gesamthaftung von HomeExchange, sofern hierin nicht ausdr\xfccklich etwas anderes bestimmt ist, in keinem Fall die Betr\xe4ge \xfcbersteigen, die ein Mitglied an HomeExchange f\xfcr eine Mitgliedschaft oder eine Collection-Mitgliedschaft gezahlt hat, oder einhundert US-Dollar (100 USD), wenn keine Zahlung durch die Person geleistet wurde."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bestimmte staatliche Gesetze lassen den Ausschluss oder die Beschr\xe4nkung bestimmter Sch\xe4den nicht zu. Wenn diese Gesetze auf Sie anwendbar sind, gelten einige oder alle der oben genannten Ausschl\xfcsse oder Beschr\xe4nkungen m\xf6glicherweise nicht f\xfcr Sie, und Sie verf\xfcgen m\xf6glicherweise \xfcber zus\xe4tzliche Rechte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: Nichts in diesen Bedingungen schlie\xdft unsere Haftung aus f\xfcr: (i) Tod oder K\xf6rperverletzung durch Fahrl\xe4ssigkeit; (ii) Betrug oder arglistige T\xe4uschung; oder (iii) jede andere Haftung, die nach englischem Recht oder dem Consumer Rights Act 2015 nicht ausgeschlossen oder beschr\xe4nkt werden kann, oder schr\xe4nkt diese ein. Jede Haftungsbeschr\xe4nkung oder jeder Ausschluss gilt nicht f\xfcr britische Verbraucher, soweit dies nach dem Recht des Vereinigten K\xf6nigreichs verboten ist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. Freistellung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie erkl\xe4ren sich damit einverstanden, HomeExchange von jeglicher Haftung f\xfcr alle Verluste oder Sch\xe4den freizustellen, zu entsch\xe4digen und schadlos zu halten, die direkt oder indirekt aus Ihrer Handlung oder Unterlassung und/oder Ihrer Nutzung und/oder der Nutzung einer Unterkunft durch Ihre G\xe4ste resultieren, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung: (i) aller Anspr\xfcche wegen Verletzung oder Besch\xe4digung einer Person oder eines Eigentums, die aus der Nutzung der Unterkunft durch ein Gast-Mitglied und/oder seine G\xe4ste resultieren; (ii) aller Anspr\xfcche wegen Verletzung oder Besch\xe4digung einer Person oder eines Eigentums, die aus einem Austausch resultieren, bei dem Sie Partei sind (einschlie\xdflich der Anspr\xfcche der G\xe4ste des Gast-Mitglieds, einschlie\xdflich minderj\xe4hriger G\xe4ste); (iii) eines Versto\xdfes gegen diese Bedingungen durch Sie oder eine Person, die Ihren Computer (oder gegebenenfalls Ihr Konto) nutzt; (iv) eines Anspruchs, dass eine Nutzung der Plattform durch Sie oder eine Person, die Ihren Computer (oder gegebenenfalls Ihr Konto) nutzt, ein Recht eines Dritten verletzt; (v) aller Anspr\xfcche, die aus Ihrer missbr\xe4uchlichen Nutzung der Plattform resultieren; (vii) aller Anspr\xfcche, die aus einer Interaktion resultieren, die Sie mit einem anderen registrierten Nutzer, Mitglied oder den G\xe4sten eines solchen Mitglieds haben, unabh\xe4ngig davon, ob diese im Zusammenhang mit der Plattform steht oder nicht, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, jeder Nichterf\xfcllung eines Austauschs oder jeder anderen Vereinbarung, zu deren Erf\xfcllung Sie verpflichtet sind; oder (viii) Ihres Versto\xdfes gegen Gesetze, Regeln oder Vorschriften einer anwendbaren Gerichtsbarkeit. Sie erkl\xe4ren sich bereit, alle Kosten, Sch\xe4den und Ausgaben zu zahlen, einschlie\xdflich, ohne Einschr\xe4nkung, angemessener Anwaltsgeb\xfchren und -kosten, die HomeExchange im Zusammenhang mit oder als Folge eines solchen Anspruchs, Prozesses, einer Klage oder eines Verfahrens in Rechnung gestellt oder anderweitig entstanden sind."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. Streitbeilegung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: Die Schiedsvereinbarung (Klausel 1), der Verzicht auf ein Verfahren vor Geschworenen (Klausel 2) und der Verzicht auf Sammelklagen (Klausel 3) unten gelten f\xfcr Sie nicht, wenn Sie ein britischer Verbraucher sind. Britische Verbraucher k\xf6nnen Anspr\xfcche vor den Gerichten des Vereinigten K\xf6nigreichs geltend machen oder haben das Recht, im Vereinigten K\xf6nigreich zugelasse

1ne Stellen zur au\xdfergerichtlichen Streitbeilegung in Anspruch zu nehmen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Streitigkeiten mit Dritten und Freistellung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie bleiben allein verantwortlich f\xfcr alle Anspr\xfcche, Forderungen oder Sch\xe4den, die aus der Verletzung von Vereinbarungen oder Verpflichtungen gegen\xfcber Dritten resultieren, denen Sie oder Ihre Unterkunft unterliegen, insbesondere, ohne Einschr\xe4nkung, Lizenzen, Pachtvertr\xe4ge, Versicherungspolicen, Regeln von Hausbesitzerverb\xe4nden, Regeln von Eigent\xfcmerr\xe4ten oder Genossenschaften sowie nationale und lokale Gesetze. Sie stellen HomeExchange von allen Anspr\xfcchen, Forderungen und Sch\xe4den jeglicher Art, bekannt oder unbekannt, frei, die aus Vereinbarungen oder Verpflichtungen gegen\xfcber Dritten resultieren, denen Sie oder Ihre Unterkunft unterliegen, entsch\xe4digen sie und halten sie schadlos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Schiedsvereinbarung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Im Falle einer Streitigkeit mit HomeExchange erkl\xe4ren Sie sich bereit, zu versuchen, diese Streitigkeit g\xfctlich mit HomeExchange beizulegen. Zur Vermeidung von Unklarheiten gilt dieser Abschnitt f\xfcr Streitigkeiten zwischen Ihnen und HomeExchange, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, und nicht f\xfcr Streitigkeiten zwischen Ihnen und anderen Mitgliedern oder registrierten Nutzern. Sie k\xf6nnen eine schriftliche Beschreibung der betreffenden Streitigkeit einreichen, indem Sie das hier verf\xfcgbare Formular ausf\xfcllen. Wenn Ihr Problem aus irgendeinem Grund nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt Ihrer schriftlichen Beschreibung durch HomeExchange zufriedenstellend gel\xf6st wird, akzeptieren Sie die untenstehenden Schiedsbestimmungen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Soweit nach geltendem Recht zul\xe4ssig, erkl\xe4ren Sie sich durch die Annahme dieser Bedingungen und die Nutzung der Plattform damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und HomeExchange, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergeben und die nicht innerhalb der oben genannten Frist von sechzig (60) Tagen zufriedenstellend gel\xf6st werden, durch ein Schiedsverfahren (das „Schiedsverfahren“) beigelegt werden, das von einem unparteiischen Schiedsrichter durchgef\xfchrt wird, der aus einer von der American Arbitration Association bereitgestellten Liste ausgew\xe4hlt wird, um den Fall in New York City, New York, USA, gem\xe4\xdf den Consumer Arbitration Rules der American Arbitration Association (die „Anwendbaren Regeln“) zu verhandeln."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie und HomeExchange vereinbaren, dass alle Anspr\xfcche auf individueller Basis schiedsrichterlich entschieden werden und nicht in einem Schiedsverfahren mit einem Anspruch oder einer Streitigkeit einer anderen Partei zusammengefasst werden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie oder HomeExchange k\xf6nnen bei einem zust\xe4ndigen Gericht in New York City, New York, USA, alle einstweiligen oder sichernden Ma\xdfnahmen beantragen, die zum Schutz der Rechte oder des Eigentums von HomeExchange bis zum Ausgang des Schiedsverfahrens erforderlich sind."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Das Schiedsverfahren wird in englischer Sprache durchgef\xfchrt. Der Schiedsrichter ist befugt, jeden Rechtsbehelf zu gew\xe4hren, der vor einem Gericht nach dem Gesetz oder der Billigkeit verf\xfcgbar w\xe4re, und jeder vom Schiedsrichter erlassene Schiedsspruch ist f\xfcr jede Partei endg\xfcltig und bindend. Der Schiedsrichter ist jedoch nicht befugt, Strafschadensersatz (punitive damages) zuzuerkennen, worauf jede Partei hiermit verzichtet. Der Schiedsrichter wendet das geltende Recht und die Bestimmungen dieser Bedingungen an, und jedes Vers\xe4umnis in dieser Hinsicht wird als Missbrauch der schiedsrichterlichen Gewalt und als Grund f\xfcr eine gerichtliche \xdcberpr\xfcfung angesehen. Die Entscheidung des Schiedsrichters muss eine schriftliche Begr\xfcndung seiner Entscheidung enthalten, die vertraulich bleibt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sollte eine Bestimmung dieser in diesem Abschnitt enthaltenen Schiedsvereinbarung f\xfcr nicht durchsetzbar befunden werden, wird diese Bestimmung gestrichen und die \xfcbrigen Schiedsbestimmungen bleiben anwendbar (wobei jedoch pr\xe4zisiert wird, dass ein Schiedsverfahren in keinem Fall auf Sammel-, Repr\xe4sentativ- oder Private Attorney General-Basis stattfinden kann)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ungeachtet anderslautender gesetzlicher Bestimmungen muss jeder Anspruch, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehen des Anspruchs geltend gemacht werden, andernfalls ist er endg\xfcltig verj\xe4hrt. F\xfcr die Zwecke dieses Abschnitts unterliegen die

1se Bedingungen und die damit verbundenen Transaktionen dem Federal Arbitration Act und werden von diesem geregelt. Dar\xfcber hinaus hindert dieser Abschnitt eine Partei nicht daran, bei einem zust\xe4ndigen Gericht eine einstweilige Verf\xfcgung zugunsten des Schiedsverfahrens zu beantragen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dieser Abschnitt \xfcberdauert jede Beendigung der Plattform. Falls festgestellt wird, dass die oben genannten Schiedsbestimmungen auf Sie nicht anwendbar sind oder nicht auf einen bestimmten Anspruch oder eine bestimmte Kontroverse anwendbar sind, sei es infolge Ihrer Entscheidung oder infolge einer Entscheidung eines Schiedsrichters oder eines Gerichtsbeschlusses, erkl\xe4ren Sie sich damit einverstanden, dass jeder Anspruch ausschlie\xdflich von einem staatlichen oder bundesstaatlichen Gericht in New York City, New York, USA, entschieden wird. Sie und HomeExchange erkl\xe4ren sich bereit, sich der pers\xf6nlichen Zust\xe4ndigkeit der Gerichte in New York City, New York, USA, zum Zwecke der Beilegung von Anspr\xfcchen oder Kontroversen zu unterwerfen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie akzeptieren die Zustellung von Prozessst\xfccken per E-Mail an die E-Mail-Adresse, die Sie auf der Plattform registriert haben. Beide Parteien tragen zun\xe4chst ihre eigenen Kosten im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren, soweit dies nach den anwendbaren Regeln zul\xe4ssig ist. Die obsiegende Partei in einer Klage, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ergibt, hat Anspruch auf Erstattung angemessener Kosten und angemessener Anwaltsgeb\xfchren. DIESE BESTIMMUNG IST NICHTIG, WENN SIE GESETZLICH VERBOTEN IST."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Verzicht auf ein Verfahren vor Geschworenen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie verstehen, dass Sie durch die Annahme eines solchen bindenden Schiedsverfahrens hiermit im vollen gesetzlich zul\xe4ssigen Umfang auf jedes Recht verzichten, das Sie auf ein Verfahren vor Geschworenen in jedem Gerichtsverfahren haben k\xf6nnten, das direkt oder indirekt aus diesen Verkaufsbedingungen resultiert oder damit im Zusammenhang steht (unabh\xe4ngig davon, ob es auf Vertrag, unerlaubter Handlung oder einer anderen Theorie basiert). Jede Partei bescheinigt und erkennt an, dass (a) kein Vertreter der anderen Partei ausdr\xfccklich oder anderweitig erkl\xe4rt hat, dass die andere Partei im Falle einer Klage nicht versuchen w\xfcrde, den vorstehenden Verzicht durchzusetzen, (b) sie die Auswirkungen dieses Verzichts abgewogen hat, (c) sie diesen Verzicht in Kenntnis der Sachlage und freiwillig vornimmt und (d) sie beschlossen hat, diese Vereinbarung unter anderem in Anbetracht der in diesem Abschnitt vorgesehenen gegenseitigen Verzichte und Bescheinigungen einzugehen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sie k\xf6nnen diese Klausel und das bindende Schiedsverfahren ablehnen, indem Sie uns innerhalb von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem Sie diesen Bedingungen zustimmen, eine schriftliche Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse senden: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Keine Sammelklage"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Die Parteien vereinbaren, dass jede Streitigkeit zwischen ihnen, sei es durch Schiedsverfahren, Gerichtsverfahren oder eine andere Form der Streitbeilegung, ausschlie\xdflich auf individueller Basis gef\xfchrt wird. Die Parteien vereinbaren ferner, kein Vertreter einer Gruppe, kein Mitglied einer Gruppe zu sein und auch sonst nicht an einem Sammel-, Gruppen-, Repr\xe4sentativ- oder Verbundverfahren gegen die andere Partei f\xfcr irgendeine Streitigkeit teilzunehmen. Die Parteien vereinbaren ebenfalls, dass kein Schiedsrichter, Richter oder anderer Entscheidungstr\xe4ger mehr als einen Anspruch mehrerer Personen zusammenfassen oder irgendeine Form von Sammel-, Gruppen- oder Repr\xe4sentativverfahren leiten darf. Wenn dieser Absatz f\xfcr eine Streitigkeit als nicht durchsetzbar befunden wird, gilt die gesamte Schiedsvereinbarung in Bezug auf diese Streitigkeit als nichtig."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Sie k\xf6nnen diese Klausel ablehnen, indem Sie uns innerhalb von 30 Tagen ab dem Zeitpunkt, an dem Sie diesen Bedingungen zustimmen, eine schriftliche Mitteilung an die folgende E-Mail-Adresse senden: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. Verschiedenes"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Anwendbares Recht"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates New York, USA, und werden nach diesen ausgelegt, ohne Ber\xfccksichtigung der Kollisionsnormen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Soweit gesetzlich zul\xe4ssig, wird im Falle einer Streitigkeit zwischen Mitgliedern und/oder registrierten Nutzern \xfcber die Nutzung der Plattform jede Klage ausschlie\xdflich in New York City, New York, USA, erhoben."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: Ungeachtet des Vorstehenden unterliegen die

1se Bedingungen, wenn Sie ein britischer Verbraucher sind, den zwingenden Verbraucherschutzgesetzen des Vereinigten K\xf6nigreichs (insbesondere dem Consumer Rights Act 2015), die Vorrang haben, soweit sie einen weitergehenden Schutz als die Gesetze des Staates New York bieten. Britische Verbraucher k\xf6nnen Verfahren vor den Gerichten von England und Wales, Schottland oder Nordirland einleiten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Teilunwirksamkeit"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sollte eine Bestimmung oder ein Teil dieser Bedingungen in irgendeiner Hinsicht nach geltendem Recht oder geltenden Vorschriften rechtswidrig, ung\xfcltig, nicht durchsetzbar oder verboten sein, gilt diese Bestimmung oder dieser Teil als nicht zu diesen Bedingungen geh\xf6rend. Die Rechtm\xe4\xdfigkeit, G\xfcltigkeit und Durchsetzbarkeit der \xfcbrigen Bestimmungen dieser Bedingungen bleiben in vollem Umfang in Kraft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Kein Verzicht"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Kein Vers\xe4umnis oder keine Verz\xf6gerung seitens HomeExchange bei der Aus\xfcbung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Privilegs gem\xe4\xdf diesen Bedingungen stellt einen Verzicht auf dieses Recht, diese Befugnis oder dieses Privileg dar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Abtretung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kann seine Rechte und Pflichten ohne Ihre vorherige Zustimmung und ohne Sie dar\xfcber zu informieren abtreten. Sie d\xfcrfen Ihre Rechte und Pflichten nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von HomeExchange abtreten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: Keine der Parteien darf ihre Rechte und Pflichten ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der anderen abtreten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Gesamte Vereinbarung"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen und die untenstehenden Anh\xe4nge stellen die gesamte Vereinbarung zwischen HomeExchange und Ihnen in Bezug auf ihren Gegenstand dar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Sprache"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verf\xfcgbar. Im Falle von Abweichungen zwischen den verschiedenen Sprachfassungen ist die englische Fassung ma\xdfgebend."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. Kontaktieren Sie uns"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wenn Sie Fragen oder Bedenken bez\xfcglich dieser Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte \xfcber den Chatbot oder indem Sie das Formular ausf\xfcllen, das Sie hier finden, oder schreiben Sie uns an die folgende Adresse:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange.com Inc."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"c/o WEWORK"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"625 Massachusetts Ave,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cambridge, MA 02139"})]})}function s(e){let n={a:"a",em:"em",h1:"h1",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Terms of Service of HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Last updated: 01/06/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Welcome to HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.a,{href:"http://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," is published by TUKAZZA! SAS, a company registered in the Paris Trade and Companies Register under number 532 000 783, with its registered office at 45 rue de Chabrol 75010 Paris and is operated by its subsidiaries:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE.COM INC."}),", a company incorporated under Californian law, with an office at C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, for the Americas (United States, Canada, Latin American countries), United Kingdom, Australia, New Zealand, and Asia;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE SAS"}),", a company incorporated under French law, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 990 435 604, with its registered office at 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, in the European Union, the rest of Europe (except United Kingdom), and Africa."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The purpose of the Platform, as defined below, is to connect members of the HomeExchange community so that they can exchange their homes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"By using the Platform, creating an Account, and/or purchasing any membership on our Platform you represent that you have read, understood, and agree to boun

1d by and comply with these Terms of Service (the “Terms”), as applicable to you."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Your Contracting Party"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["If you are resident in ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Europe (except United Kingdom) or Africa"}),", your contracting party is ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#terms-of-use-and-services-of-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"})}),". The HOMEEXCHANGE SAS Terms of Service below apply to you."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["If you are a resident of the ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Americas (United States, Canada, Latin American countries), United Kingdom, Australia, New Zealand, and Asia"}),", then your contracting party is ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#homeexchange.com-inc.-terms-of-services",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange.com Inc"})}),(0,a.jsx)(n.strong,{children:"."})," The HOMEEXCHANGE INC Terms of Service below apply to you."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.em,{children:"Notwithstanding the above, if you are a UK Consumer (as defined below), the following marked “UK-specific” provisions shall apply to you and prevail where they provide greater protection."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Please note that your use of the HomeExchange Platform is also governed by other documents and policies incorporated by reference into these Terms. For avoidance of doubt, the following are integral parts of these Terms:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["The ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/member-code-of-conduct",children:"Code of Conduct"})]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["The ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policies"})]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"If you do not agree to the Terms, as applicable to you, do not access the Platform."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"terms-of-use-and-services-of-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Terms of Use and Services of HomeExchange SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Applicable to Registrants and Members in Europe and Africa"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Included in these Terms of Use and Services are:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["The ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/member-code-of-conduct",children:"Code of Conduct"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["The ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policy"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We may periodically update our Terms. These changes will apply to you if you continue to use the Platform at any time after the publication of these changes. If you do not accept the updated Terms, you will not be allowed to access or use the Platform. We will notify you of any modifications to these Terms via email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We provide various links within these Terms to useful resources, including our FAQ, which answers the most frequently asked questions by our Members and Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. Definition of Terms"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membership"'})," refers to the subscription by the Member to the HomeExchange Service for a period of twelve months in exchange for the payment of the price."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Listing"'})," refers to any Property described on the Platform by a Member or Registrant, including any User Content used to describe the Listing. Each Listing has a unique identification number on the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"App"'})," refers to any HomeExchange application for mobile phones, tablets, and other connected devices."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Deposit"'}

1),' refers to the security deposit, as described in more detail in Section IV "HomeExchange Services," point 4 "Management of Deposits."']}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Code of Conduct"'})," refers to the set of rules of conduct and the behavior expected from members of the HomeExchange community before, during, and after an exchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Account"'})," refers to the account that must be created to allow an individual to become a Member and access the Services offered by the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"User Content"'})," refers to the information provided by the Hosting Member in their Listing."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Exchange"'})," refers to a home exchange concluded between a Hosting Member and a Guest Member. Exchanges can be:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"(i) simultaneous with another home exchange concluded by the same Guest Member and Hosting Member, where the Guest Member also lends their Property to the Hosting Member,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"(ii) a non-simultaneous reciprocal exchange concluded between the two Members, or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"(iii) an exchange for GuestPoints, independent of any other home exchange (Unilateral Exchange)."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"GuestPoints"'}),' (also referred to as "GP" on the Platform) refers to the points accumulated by Members, the functioning of which is described in more detail in Section IV "HomeExchange Services," point 1.2 "GuestPoints."']}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Registrant"'})," refers to any individual who registers on the Platform and thereby accepts these Terms."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Hosting Member"'})," refers to a Member who offers their Property for exchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Guest Member"'})," refers to a Member who concludes an Exchange with a Hosting Member."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Member"'})," refers to the Registrant who subscribes to the HomeExchange Service and benefits from unlimited access to Exchanges during the 12 months of the Membership’s validity, within the limit of the available GuestPoints of the Member."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Collection Member"'})," refers to a Member who has subscribed to the HomeExchange Collection service on an annual basis and benefits from unlimited access to Exchanges during the 12-month Membership period."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Verified"'})," refers to a Registrant whose Property address, identity (name and surname), email, and phone number have been confirmed by HomeExchange through its automated verification service."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Property"'})," refers to any permanent residential real estate (excluding, among others, RVs, boats, mobile homes, and other non-permanent structures) that a Member has the legal and/or contractual right to offer via the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Collection Property"'})," refers to a unique property carefully selected by HomeExchange based on a list of predefined criteria as described in Section IV, point 7. These services are provided as electronic services via the Internet and are automated."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"HomeExchange Service"'})," refers to the Services provided by HomeExchange to Members as described in Section IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"We", "Our", "Us", and "HomeExchange"'})," refer to HomeExchange or any company within our group."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Platform"'})," refers to the website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," and any HomeExchange Application for mobile phones, tablets, and other connected devices."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"I", "You", "Your"'})," refers to you (the Member or Registrant using the Platform in any way, by accessing the websites, the App, or the services)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. General Use of the Platform"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Your use of the Platform is conditioned upon your compliance with these Terms, including our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/member-code-of-conduct",children:"Code of Conduct"}),", which you must strictly follow and which reflects the core values of our community."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"By using the Platform, you agree to:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not provide false or misleading information when registering your Account or to any Member, Guest Member, or to HomeExchange, and not to create multiple or false accounts."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not post on the Platform, or transmit to others, any defamatory, inaccurate, abusive, obscene, coarse, offensive, sexually oriented, threatening, harassing, racist, discriminatory or illegal material, or any material that infringes or violates the rights of another party (including, but not limited to, intellectual property rights and privacy and publicity rights)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not upload or transmit files containing viruses, corrupted files, Trojans, malware, or any other software or programs that may harm the operation of another person’s computer or gain unauthorized access to that computer."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not accept payment from a third party in exchange for conducting a commercial activity on the Platform in violation of these Terms without the express permission of HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not assign or transfer your Account to another person or entity."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not interfere with another Member's or Registrant's Account, circumvent measures intended to prevent or restrict access to the Platform, or use indexing robots or other bots, or \"scrapers,\" to collect content from the Platform, Members, or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not collect, obtain, or use in any way information about other people, including email addresses, without their consent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not offer a Property for rent to Members or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not exchange a Property with a Member or Registrant outside of the Platform."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You also agree that:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You take full responsibility for the use you make of any information on the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You have the power and right to enter into this Agreement, post your Listing, and offer your Property for Exchange, including having the owner’s authorization if you are a tenant."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You are solely responsible for your communications and relationships with other Members or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"If you believe in good faith that a Member or Registrant is violating these Terms or has acted inappropriately or illegally, you must immediately report this Member or Registrant to us (see Section IX User Content Moderation) and, if applicable, to the relevant administrative or judicial authorities."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. Membership Rules"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Account Creation"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"To register on the Platform, you must first create an Account by providing the requested personal information, including your name, surname, date of birth, phone number, and email address. You may only create one Account for your household and for the people with whom you share your primary residence. If multiple people live in or own the same Property, that Property can only be offered for Exchange under one Account. You may choose to treat other adult members residing in the Property as authorized users of your Account, as long as they live with you."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members and Registrants must keep their Account information up to date at all times. HomeExchange c

1annot be held responsible for any erroneous or fraudulent information provided by Members or Registrants. During registration, you must:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(i) be at least 18 years old at the time of registering your Account;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(ii) have the legal or contractual right to offer the Property for Exchange through the Platform and continue to have this right during your use of the Platform;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iii) have the power to conclude an Exchange. Furthermore, a Member Account is for the exclusive and personal use of that Member, and no Account may be created for professional or commercial purposes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange may refuse to create an Account for a Member or Registrant in case of non-compliance with these Terms, risk of fraud, inaccurate information, or foreseeable violation of Platform rules. This refusal may occur at any time before the final validation of the Account, without compensation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When registering, Members or Registrants provide an authentication email and a password, which can only be modified upon request from the Member or Registrant. Each Member or Registrant is solely responsible for their authentication email and password and agrees to keep them confidential and not to disclose them to anyone, in any form, for any reason."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Each Member or Registrant is solely responsible for any use of their username or password by a third party, as well as for any action or statement made by a third party through their Account, whether fraudulent or not, and releases HomeExchange from any responsibility regarding any related claim. Additionally, HomeExchange disclaims any liability in case of identity theft of a Member or Registrant. If a Member or Registrant has reason to believe that a third party is fraudulently using their identity or otherwise using their Account in an unauthorized manner, they must immediately inform HomeExchange. In case of loss or theft of a username or password, the Member or Registrant must immediately change their username and/or password and will be solely responsible for any damage related to such loss or theft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"It is prohibited to list a Property through multiple Accounts: You agree to create and/or use only one Account per household or for the people with whom you share your primary residence. Any exception to this rule must be approved in writing by HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Members or Registrants act exclusively for their own account and benefit. HomeExchange does not control or direct Members or Registrants in any way, and each Member or Registrant acknowledges and agrees that they publish a Listing or participate in an Exchange freely and at their own discretion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If you register your Account using a third-party social network service (Google, Microsoft, Facebook, etc.), you can deactivate the connection between your social network account and HomeExchange by accessing your Account settings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Account Verification"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Upon creating an Account, a Registrant or Member must provide proof of address and identification. The verification of these documents is carried out using an automated system, which notably relies on recognition and comparison processes. This automated processing has the sole purpose of confirming the authenticity of the submitted document and its correspondence with the information provided by the Registrant or Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The documents provided and the data extracted from them are only accessible to individuals authorized by HomeExchange when necessary, especially for control, auditing, or technical issue resolution purposes. The processing is conducted under appropriate technical and organizational security measures to ensure its confidentiality and integrity."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Identification documents and associated data are retained for the duration of the use of our HomeExchange Services in compliance with applicable regulations, particularly regarding personal data protection (see ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policy"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange also verifies the phone number and email address of the Registrant or Member through an automated system. Any verified email address or phone number will be marked as such in the profile of the relevant Registrant or Member."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'Once the identity proof, address proof, phone number, and email address of a Registrant or Member are verified, they are considered "Verified" on their profile.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In case of failure of the automated verification process or suspicion of fraud, HomeExchange reserves the right to request further verification, suspend, or delete the Account of the Registrant or Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Only Verified Members will be able to finalize Exchanges on the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The mere fact that the proof documents, email address, and phone number of a Member or Registrant have been verified by our automated service does not guarantee the accuracy or authenticity of the information or any Listing provided by the Member or Registrant. HomeExchange cannot be held liable for the information provided by Verified Members or Registrants or their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Listings"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members must keep their Listings up to date and accurate at all times, including:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Any User Content included in the Listing;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The description, location, and availability dates;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The necessary and essential information about the Property and its expected use by the Guest Member, its features, and included amenities (e.g., pools, lighting, HVAC systems, security devices, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"If applicable, the legal obligations to be respected at the location of the Property (e.g., database registration requirements for the Exchange location, application of tourist taxes, etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Property can only appear under one Account, even if multiple individuals have rights over the Property. Listings cannot contain hyperlinks."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to request that certain minimum information be included in the Listing and that the Listing information be presented in a particular format."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The placement of Listings in Member or Registrant search results may vary and depend on various factors, including:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(i) user profiles (age, Member or Registrant quality, available GuestPoints),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(ii) Listing details (Property description, availability, GuestPoints value),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iii) activity of the Member or Registrant on the Platform (logins, response rate, calendar updates), and"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iv) preferences identified by the Member or Registrant (favorites). HomeExchange provides no guarantee regarding the specific placement of a Member or Registrant’s Listing in search results."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Members and Registrants declare and guarantee that publishing a Listing and accepting an Exchange for a Hosting Member's Property will not violate any agreements or regulations that may apply to the Property due to its membership in a homeowners' association, cooperative agreements, or other similar agreements."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"They further agree that their Properties and Listings comply with all applicable laws, including zoning laws, tax requirements, and any other rules or regulations applicable to the Property or Listing."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members are responsible for their own actions or omissions when creating their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Account Closure"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.1. Accounts Closed by HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Member or Registrant:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(i) acts in violation of these Terms or any other rules issued by HomeExchange,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(ii) behaves contrary to our Code of Conduct, or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iii) violates any law, rule, regulation, or other legal order issued by a competent jurisdiction, HomeExchange reserves the right to:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Limit access to the Platform for this Member or Registrant;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Suspend access to the Platform for this Member or Registrant;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Delete any User Content hosted on the Platform;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Close an Account;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cancel upcoming Exchanges;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Report the incident to the relevant authorities."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange may close the Member or Registrant’s Account without prior notice or warning (without prejudice to the claim rights provided below) in case of a serious breach of these Terms, the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/member-code-of-conduct",children:"Code of Conduct"}),", or the law. Closing an Account does not waive HomeExchange's right to claim damages that it could otherwise seek in connection with this violation."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The closure of the Account results in the immediate termination of the Member’s current Membership, with no right to any reimbursement, even partial, of the Membership fee. All GuestPoints accumulated by this Member will be canceled and permanently lost."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In the event of Account closure by HomeExchange, the Member or Registrant will receive an email notifying the reasons for such a decision."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Account closure is based on the dissemination of illegal Content or a breach of these Terms, the Member or Registrant may file a complaint according to the procedure outlined in Section IX User Content Moderation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the closure of the Account is based on any other reason, the Member or Registrant may file a complaint according to the procedure outlined in Section XIII Dispute Resolution."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange reserves the right to disconnect, terminate, delete, or empty your Account, all associated Listings, and all related information from the Platform and our servers after a period of inactivity of 3 years, in accordance with our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policy"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.2. Account Closure at the Request of a Member or Registrant"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members or Registrants of the Platform can, at any time and for any reason, terminate their registration on the Platform by requesting the closure of their Account with HomeExchange. To cancel an Account, a Member or Registrant must fill out the form available here."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Any request for Account closure by a Member after the expiration of the 14-day cancellation period will not result in any refund, even partial, of the amounts paid for that Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"This request will take effect one business day after HomeExchange receives the request for Account closure, and all future Exchanges will be canceled. However, if an Exchange is in progress at the time of the request, the Account will not be closed until the Exchange and all related activities are completed. HomeExchange will confirm the closure by sending an email to the former Member at their email address."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When an Account is closed, all GuestPoints accumulated by the Member will be canceled and permanently lost."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. HomeExchange Services"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members must be up to date with the payment of their Membership in order to perform an Exchange and benefit from the HomeExchange Service."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The HomeExchange Service includes the following services:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Access to the Platform for performing Exchanges (see point 1 below),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Email service (2.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Automated verification service before concluding an Exchange (3.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Management of Deposits (4.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"24/7 personalized emergency assistance (5.),"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Free HomeExchange ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/service-homeexchange-en",children:"Guarantee"})," in case of damage, theft, or other losses incurred by the Hosting Member (6.)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All the Services included in the HomeExchange Service and offered by it are indivisible and cannot be subscribed to individually."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Additionally, specific services and benefits are reserved for Collection Members (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Access to the Platform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1. General Description of the Main Access Service to the Platform"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides its Members with an electronic service to access the Platform for performing Exchanges, allowing the Hosting Member to publish a Listing to offer an Exchange of their Property, and enabling the Guest Member to view the Listing and book the Property offered for Exchange by a Hosting Member. HomeExchange is simply a matchmaking Platform. When Members conclude an Exchange, they form a contract directly between them. HomeExchange is not a party to any Exchange and is neither a real estate broker, insurer, nor agent. HomeExchange does not receive any compensation for the Exchange made between Members."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Each Exchange constitutes a limited authorization granted by a Hosting Member to a Guest Member to enter, occupy, and use the Property during the agreed period. As permitted by applicable law, Hosting Members reserve the right to re-enter the Property strictly within the conditions of the Exchange agreed upon by the Members. If a Guest Member does not vacate the Property at the end of the agreed Exchange period, the Hosting Member may take all legal measures authorized to force the Guest Member to vacate the premises. The Guest Member agrees to pay, for each additional 24-hour period during which they do not vacate the Property, all compensation claimed by the Hosting Member in relation to the failure to vacate. Guest Members authorize HomeExchange to pay such compensation from the Deposit (security deposit) they have paid, noting that this authorization to release the Deposit to the Hosting Member does not waive the Hosting Member's right to claim full compensation from the Guest Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members wishing to perform an Exchange via the Platform do so at their own initiative and responsibility."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Members must have an active Membership in order to finalize and execute Exchanges. If a Member has agreed to an Exchange with another Member that is set to take place after their Membership expires, they must renew their Membership to complete the Exchange. If the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"Membership"})," is not renewed within 48 hours following HomeExchange’s email reminder, the Exchange will be canceled, and the Members involved in that Exchange will not be entitled to the protection mechanisms set out in points 1.3 and 1.4."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange does not guarantee the legality of any Exchange concluded between Members nor its proper execution by any Member. Furthermore, HomeExchange does not provide any guarantee regarding the availability of the Property, the conditions of the Property, or any other condition imposed by one Member on another during an Exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members bear sole responsibility for the risks associated with offering or occupying a Property in connection with an Exchange, including the risk of property damage or theft of furnishings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members are free to choose the Guest Member who will use their Property. Hosting Members and Guest Members should engage in preliminary correspondence to address (and avoid) any issues that may arise from an Exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members must provide and communicate all necessary and useful information about the Property, including devices, features, and amenities included (e.g., pools, lighting, HVAC systems). They must communicate the house rules that they expect the Guest Member to follow."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members will be responsible for carrying out any formalities or notifications that may be necessary with the relevant authorities."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Guest Members are solely responsible for the actions or omissions of each of their guests (whether disclosed to the Hosting Member or not) present in the Property. These guests must comply with all requirements or rules set by the Hosting Member and must be informed of and abide by these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Guest Members declare and guarantee that they are legally authorized to act on behalf of any minor included in the Exchange. No minor may participate in an Exchange unless accompanied by an adult who is legally responsible for them."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2. GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Exchanges are carried out using GuestPoints previously acquired."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Registrant receives GuestPoints as a welcome gift after creating an Account and completing their Listing. These welcome GuestPoints are time-limited and must be used within 3 months following the publication of the Listing by the Registrant."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members then acquire GuestPoints by exchanging their Property or by referring new Members."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'The number of GuestPoints obtained per Exchange varies depen

1ding on HomeExchange\'s assessment of the Property based on factors such as the number and type of bedding, comfort, and location. The methods for calculating the Property’s value are described in more detail in the article "What is the value of my house in GuestPoints?" available on our website.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'A Member or Registrant can make limited adjustments to the GuestPoints evaluation proposed by HomeExchange, as described in the article "Can I modify the GuestPoints value of my house?" available on our website.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Member can earn GuestPoints if they conclude a reciprocal Exchange: (i) with another Member whose Property has a lower GuestPoints value than their own Property, or (ii) with another Member staying in their Property for a longer period than their own stay. Reciprocal Exchange Members may, by agreement, modify the number of GuestPoints earned/used for that Exchange, provided that the GuestPoints per night do not exceed the GuestPoints suggested by the website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For non-reciprocal Exchanges, only the Hosting Member receives GuestPoints. If a Guest Member does not have enough GuestPoints to conclude an Exchange for a given Property, the Guest Member can purchase the missing GuestPoints via credit card through the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'GuestPoints are non-transferable, cannot be exchanged for money or other goods, and have no intrinsic monetary value. GuestPoints are non-transferable, non-divisible, and cannot be combined with the Accounts of other Members or Registrants. Furthermore, GuestPoints are not transferable to heirs, for example, by inheritance, bankruptcy, or divorce. Any attempt to circumvent these rules by any means is prohibited. More information about GuestPoints is provided in the article "About GuestPoints" available on our website.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints cannot be used after the expiration of the Membership. Only a renewal of your Membership will allow you to use the accumulated GuestPoints to perform new exchanges. Therefore, when your Membership expires, the accumulated GuestPoints will remain linked to your Account as long as your Account remains active and not closed. They can be used again once you have renewed your Membership."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The management of credits, debits, and other GuestPoints is automated and does not involve HomeExchange intervention."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Protection of the Hosting Member in case of Cancellation by the Guest Member"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Guest Member cancels an Exchange, the Hosting Member has the option to either return or not return the corresponding GuestPoints to the Guest Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Guest Member cancels due to an emergency situation and provides the appropriate documentation, HomeExchange may return the GuestPoints to the Guest Member (while allowing the Hosting Member to retain the corresponding GuestPoints)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4. Protection of the Guest Member in case of Cancellation by the Hosting Member"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Hosting Member cancels an Exchange, the HomeExchange teams will make their best efforts to offer the Guest Member the possibility to stay in one or more replacement Properties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The basic features of a replacement Property are as follows:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For any offer:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sleeping capacity corresponding to the number of guests;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Hot and cold water supply;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Electrical supply;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Refrigerator;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Bathroom; and"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cooking unit (oven, stove, or microwave)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When expressly indicated that the element would be provided:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Swimming pool;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Internet connection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Access for disabled persons."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Location:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The replacement Property must be located within 50 km of the original Property;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The replacement Property must be located within 5 km of a coastal beach if the original Property was located within 5 km of a coastal beach."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If HomeExchange is unable to find one or more replacement Properties with basic features equivalent to those of the canceled Exchange and if the Guest Member's Membership remains active for the entire duration of the canceled Exchange, the applicable GuestPoints will be refunded by the Hosting Member to the Guest Member, and HomeExchange will reimburse the Guest Member upon presentation of the appropriate documents:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Either the relocation costs for a period equivalent to the planned Exchange, upon presentation of relocation invoices for the same dates as the canceled Exchange, up to €110/night (or €275/night for ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"HomeExchange Collection"})," services) and up to 15 nights, with a maximum reimbursement of €1,650 per canceled Exchange (or €4,125 per Exchange for HomeExchange Collection services);"]}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Or travel costs for a canceled trip upon presentation of invoices and cancellation and non-refund documentation, up to €110/night (or €275/night for HomeExchange Collection services), and up to 15 nights, with a maximum reimbursement of €1,650 per canceled Exchange (or €4,125 per Exchange for HomeExchange Collection services);"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For example, if the canceled Exchange (excluding HomeExchange Collection services) was for four nights, the Guest Member would be entitled to a maximum reimbursement of €440 for emergency accommodation or canceled travel costs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Exclusions from the Replacement Service or Reimbursement of Costs"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is not required to find a replacement Property or reimburse the Guest Member for relocation or travel costs under the conditions outlined above in the following cases:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Exchange was to take place in a declared emergency zone (such as public health emergencies or epidemics), an area affected by ongoing military actions or other hostilities, or an area affected by a natural disaster (earthquake, hurricane, flood, etc.);"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the cancellation of the Exchange results from a force majeure event;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Or if the cancellation of the Exchange by the Hosting Member is justified by inappropriate behavior, non-compliance with the agreed conditions of the Exchange, or a violation of the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/member-code-of-conduct",children:"Code of Conduct"})," and these Terms by the Guest Member."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5. Protection of Members in Case of Cancellation by HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange may occasionally need to cancel an Exchange in case of emergency, in other circumstances to avoid any harm to HomeExchange, any Member, or any third party, or for any other reason outlined in these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In this case, HomeExchange may, depending on the particular circumstances of the reason for the cancellation:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(i) refund the GuestPoints to the Guest Member;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(ii) allow the Hosting Member to retain all the GuestPoints attributable to the Exchange;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iii) offer a replacement Property to the Guest Member; and/or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(iv) make any other reimbursement or payment it deems necessary."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.6. Protection of Guests in Case of Insufficient or Inaccurate Property"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Property is considered insufficient or inaccurate based on the following criteria:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For any Property:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of electricity;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of running water;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of hot water;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of a refrigerator or malfunctioning refrigerator;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of functional cooking elements (oven, stove, or microwave);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Significant presence of pests (rats, cockroaches, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of toilets (or non-functional toilets);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of a bathtub or functional shower;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Inability to close a ground-floor door or window leading to a public space (street, courtyard);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Faulty roof causing inadequate protection of the interior of the Property from rain; or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sleeping capacity less than the number of people declared in the Exchange."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"2",children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"When it has been expressly stated that the element would be provided:"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Heating in occupied rooms unable to maintain a temperature above 19\xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Air conditioning in rooms unable to maintain a temperature below 35\xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Swimming impossible in indoor or outdoor pool during the designated season (lack of water or water quality issues);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of Wi-Fi or Wi-Fi out of service;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Declared access for disabled persons not provided for one of the following rooms: bedroom, kitchen, bathroom, toilet, living room; or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Absence of an elevator or elevator out of service if the Property is located above the 3rd level of the building."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Guest Member is offered an insufficient or inaccurate Property, HomeExchange’s teams will make their best efforts to offer the Guest Member the possibility of staying in one or more replacement Properties with basic features as described 

1in point 1.4 above."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If HomeExchange is unable to find one or more replacement Properties for the insufficient or inaccurate Property, the GuestPoints will be refunded by the Hosting Member to the Guest Member, and the Guest Member will be entitled to one of the following options:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Either relocation costs for a period equivalent to the planned Exchange, upon presentation of relocation invoices for the same dates as the canceled Exchange, up to €110/night (or €275/night for ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"HomeExchange Collection"})," services) and up to 15 nights, with a maximum reimbursement of €1,650 per canceled Exchange (or €4,125 per Exchange for HomeExchange Collection services);"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Or travel costs for a canceled trip, upon presentation of invoices and cancellation and non-refund documentation, up to €110/night (or €275/night for HomeExchange Collection services), and up to 15 nights, with a maximum reimbursement of €1,650 per canceled Exchange (or €4,125 per Exchange for HomeExchange Collection services)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Ratings, Responses, and Reviews"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"After an Exchange, both the Hosting Member and the Guest Member may leave feedback on the Property and the Guest Member, and submit a star rating, which will then be available on the Member’s Profile and/or in relation to the Member’s Listing. Both Hosting Members and Guest Members have 30 calendar days from the publication of the review or rating to contact HomeExchange and request that HomeExchange facilitates the publication of a response to the review or rating. Responses to reviews or ratings should not exceed 500 characters (including spaces)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"These reviews, responses, or ratings reflect the individual opinion of Members and HomeExchange does not verify them nor guarantee their accuracy. Each Member who provides a review, response, or rating agrees to provide only accurate, non-defamatory, and non-offensive information. Reviews, responses, and/or ratings must not be made for the sole purpose of extortion or retaliation. Members cannot ask other Members to leave false reviews, responses, or ratings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange may decide to remove or refuse the publication of a review, response, or rating that is contrary to these rules. In case of removal of a review, HomeExchange will send an email to the concerned Member, explaining the reasons for the removal or refusal to publish the review. If the Member wishes to challenge this decision, they may file a complaint as outlined in Title IX User Content Moderation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Electronic Messaging Service"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides Members and Registrants with a free electronic messaging service to facilitate an Exchange or share experiences regarding past Exchanges; however, the use of the messaging service alone does not allow Members to conclude an Exchange. The messaging service is automated, and as such, HomeExchange does not intervene in any way."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members and Registrants are solely responsible for any information communicated through HomeExchange’s messaging service. No information exchanged between Members or Registrants through the messaging service binds HomeExchange in any way, and HomeExchange does not guarantee the accuracy or completeness of the information provided."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Automated Verification Service"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides its Members the option to conclude Exchanges with Verified Members."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offers an automated verification service for the name and address of each Member or Registrant when they create an Account. All Members or Registrants must provide proof of address and an identity document in order to verify their address and identity."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange also verifies the phone number and email address of the Member or Registrant through an automated service."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The fact that the identity elements of a Member or Registrant, the

1ir email address, and phone number have been verified does not guarantee the accuracy or authenticity of any Content or Listing provided by that Member or Registrant. HomeExchange does not provide any guarantee or assurance regarding Verified Members or their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Deposit Management"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offers a Deposit management service between the Hosting Member and the Guest Member, allowing the Hosting Member to protect themselves, either fully or partially, against the risk of theft, loss, or damage to their Property as described below."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The amount of the mandatory Deposit paid by the Guest Member is set at:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"€500 for HomeExchange Members;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"€2,000 for HomeExchange Collection Members when the Exchange is made with another Member of the Collection community."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["The Deposit is pre-authorized on the credit card of the Guest Member when they participate in the Exchange. The pre-authorization occurs when the HomeExchange ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"Membership"})," payment is made."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["In case of damage, loss, or theft, the Hosting Member must file a claim within ten (10) calendar days after the last day of the Guest Member’s stay at the Hosting Member's Property by filling out the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en/requests/new",children:"form available here"}),", including a description and estimated cost of the damage, loss, or theft, along with any relevant documentation."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange will inform the Guest Member via email of the Hosting Member’s claim."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Hosting Member does not have all the required documentation within the ten-day period (e.g., if they are waiting for an estimate of repairs), they must request an extension from HomeExchange, which will not exceed thirty (30) days from the last day of the Guest Member’s stay. Any damage notice, theft or loss claim, or supporting evidence submitted outside of these time limits will be rejected."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Guest Members must respond to a claim notice or supporting evidence within ten (10) calendar days after receiving the notice."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In the case of a valid claim by a Hosting Member, the Guest Member’s failure to respond within the ten (10) day period constitutes an irrevocable waiver to contest the withholding of the claimed amount from the Deposit, which will be paid to the Hosting Member from the pre-authorized Deposit of the Guest Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Deposit is withheld or, if applicable, the damage evidence is provided within the applicable time frame, and if the Guest Member agrees with the damage estimate and the use of the Deposit, the agreed Deposit amount for the Exchange will be paid to the Hosting Member, at the latest, within twenty (20) working days from the confirmation of the agreement by both parties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Guest Member's debit or credit card on file is declined at the time of payment, the Guest Member remains responsible for the Deposit amount and must pay it to the Hosting Member within five (5) calendar days by alternative methods: bank transfer, PayPal account, or any other valid debit or credit card."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If the Hosting Member and the Guest Member do not agree on the amount of the Deposit to be paid to the Hosting Member, HomeExchange will deduct the amount from the Guest Member’s credit card and hold it in escrow until joint instructions are issued by both the Hosting Member and the Guest Member confirming their mutual agreement on how the escrowed amount should be divided. If no agreement is reached within one (1) year from the date the Deposit was deducted, and if the Hosting Member provides no proof of legal action to recover the Deposit amount, HomeExchange will return the escrowed amount to the Guest Member. In case of legal action, HomeExchange will release the Deposit according to the terms of a final and binding court decision."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Although HomeExchange may intervene to facilitate the resolution of disputes between Members, it does not guarantee the Listings or the behavior of any Member or third party."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Members agree to cooperate and make good faith efforts to assist HomeExchange and other Members in resolving any disputes that may arise in relation to an Exchange and to take any additional steps required to resolve such disputes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. 24/7 Personalized Assistance"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides Members and Registrants with 24/7 assistance via email and Chatbot."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["More information on the availability of customer service is provided on the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en/requests/new",children:"Contact page accessible here"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsxs)(n.strong,{children:["6. HomeExchange Free ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/service-homeexchange-en",children:"Guarantee"})]})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For more information on our free guarantee for damages, theft, or other losses incurred by the hosting member, please read our Terms and details of the HomeExchange Property Damage Guarantee available here."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HomeExchange Collection"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["The ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"HomeExchange Collection"})," Service is an organized set of Collection Properties."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection Members are required to have an active HomeExchange Collection Membership at the time of finalizing and during the Exchange in order to (i) participate in Collection Property Exchanges within the Collection program; and (ii) access services and benefits reserved for Collection Members. These exclusive services include, but are not limited to:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(1) A higher evaluation of the GuestPoints value of homes to reflect the premium nature of Collection properties;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(2) Priority Member service;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(3) Access to a community of Verified Members and carefully selected luxury homes;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(4) Eligibility for promotions, offers, and exclusive events;"}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(5) Enhanced security measures and guarantees for Collection Exchanges; and"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(6) Other benefits that facilitate and encourage Exchanges within the Collection community."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["All services reserved for Collection Members are exclusively offered as part of the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"HomeExchange Collection Membership"})," package and cannot be sold separately. The service as a whole constitutes an electronic service provision."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Advantages"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The HomeExchange Collection Service includes the following advantages as part of the main service of access to the Platform and the HomeExchange Collection area:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A luxurious new Platform design, accessible only to HomeExchange Collection Members,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The possibility to only be contacted by other HomeExchange Collection Members,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A filter to find other luxury homes within the community,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A dedicated Member support team via phone or email,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"More personalized service quality,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Strengthened guarantees for matching the lifestyle and travel expectations of Members,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A professional photo retouching service offered during the first year of Membership,"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["An enhanced ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/service-homeexchange-en",children:"commercial guarantee"})," in case of damages, theft, or other losses incurred by the Hosting Member."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualification"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection Properties must feature unique and attractive characteristics that will provide Members with a superior experience compared to a standard Property. Hosting Members may apply to include their Property as a Collection Property within the HomeExchange Collection Service by filling out the form available here."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"To determine whether a Property is eligible for Collection status, HomeExchange considers various factors, including but not limited to design, architecture, location, amenities, proximity to tourist destinations or attractions, as well as the Hosting Member’s status and reviews. The decision to list a Property as a Collection Property is at the sole discretion of HomeExchange. Similarly, HomeExchange may remove any Collection Property designation at any time, at its sole discretion and without liability to the Hosting Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. Adh\xe9sion et Conditions de Paiement"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Visitors can register for free, contact Members or Registrants, access the website, have limited access to the Listing Content (first photo, destination, Property description, Hosting Member's first name, profile photo), send messages to other Members or Registrants, and have their identity, email address, and phone number verified by HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Duration of Membership"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Membership is concluded for a period of 12 months from the date of subscription."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'When subscribing to their Membership, the automatic renewal of the Membership for successive 12-month periods is activated by default. If a Member does not wish for the automatic renewal of their Membership, they can simply go to their Account and deactivate the "auto-renewal."'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member will be notified no later than 30 days before the expiration of their Membership, by an email sent by HomeExchange to their email address, about the automatic renewal of their Membership for a period of 12 months."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'To prevent the automatic renewal of their Membership, the Member can cancel their Membership on the last day of the current annual period by going to their Account and clicking on "Cancel my Membership."'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Once the cancellation is done, the Member will receive a confirmation email regarding the cancellation of their Membership."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The cancellation will only take effect at the end of the current annual period."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"As of the cancellation date, the Member will no longer have access to HomeExchange Services. If an Exchange was arranged after the expiration date of the Membership, the Exchange will be canceled if the Hosting Member or Guest Member has not renewed their Membership within 48 hours following HomeExchange's email reminder about the need to renew the Membership."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"At the expiration of the Membership, the GuestPoints will be blocked on the Member's Account, and they will no longer be able to use them unless they reactivate their Membership, which the Member can do at any time as long as their Account remains active."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membership Fees"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["In order to finalize Exchanges, it is mandatory for Registrants to become Members by subscribing to the HomeExchange Service Membership. Pricing details for the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"HomeExchange Service (Abonnements regular)"})," are available here, and pricing details for ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"HomeExchange Collection Services (Abonnement Collection)"})," are available here."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The HomeExchange Service Membership is available in the form of an annual Membership, allowing Members unlimited access to Exchanges (within the limits of the available GuestPoints) during the validity period of the Membership mentioned above."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"After the initial commitment period, the Membership price may be modified by HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member will be informed of any price changes before the automatic renewal, so they may cancel their Membership if necessary."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Any price change will take effect once it is communicated to Members or Registrants and will apply to any future purchases made by a Member or Registrant after the change comes into effect."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Taxes and Fees"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Prices are indicated in the currency of the Member's country of residence, including all taxes. HomeExchange is in no way responsible for any fees, banking charges, or credit card fees incurred by the Member related to the payment of Services via the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In accordance with the provisions of Article 58 of VAT Directive 2006/112/EC, transposed into Article 259, B 12\xb0 of the French General Tax Code, the Membership allowing the Member to access the Platform constitutes an electronic service."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When the Member subscribing to the Membership is located in another European Union Member State, this service is subject to VAT at the place where the Member or Guest making the payment is domiciled."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The applicable VAT rate is that of the location of the Member or Guest. When applicable, VAT due outside France is collected by HomeExchange and redistributed to the various tax administrations via the One Stop Shop (OSS)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When the Member or Guest subscribing to the Membership is located in a non-EU Member State, this service is not subject to EU VAT. However, it is possible that a VAT or equivalent tax is applicable depending on the location of the Member and local rules. In such cases, HomeExchange will declare and pay the VAT or equivalent local tax to the relevant tax authorities."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Payment of Membership"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membership payments can be made by credit or debit card, or via PayPal (subject to the additional conditions imposed by PayPal). All payments are non-refundable, unless a Member requests the cancellation of their Membership within 14 calendar days following their subscription, subject to the limitations and conditions specified in the next section."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The first annual Membership may be paid in 3 installments (not applicable to HomeExchange Collection) via credit card. This offer is reserved for Members or Registrants making their payment in Euros (€) and holding a valid credit card at least 90 days after the date of purchase. The first installment is paid at the time of purchase, and the subsequent two installments are automatically charged 30 and 60 days later. By choosing this option, the Member agrees to pay the total amount of the Membership, plus service fees, which will be indicated at the time of payment."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membership Refund"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In accordance with the provisions of Article L221-28 1\xb0 of the French Consumer Code, the legal r

1ight of withdrawal cannot be exercised since the Member can use the entire Platform before the withdrawal period ends. As a result, HomeExchange’s performance of its services will have already begun."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member expressly agrees to the immediate commencement of their Membership and is aware that upon subscribing to their Membership, they lose their right of withdrawal."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["However, HomeExchange offers, as a purely commercial gesture, the possibility for Members or Registrants to cancel, for any reason, free of charge, within fourteen (14) days following the start of their Membership, provided that no Exchange has been scheduled for that Member or Registrant. In case of payment in 3 installments via credit card, the Member or Registrant has fourteen (14) calendar days from their first payment. To cancel their Membership, the Member or Registrant must complete the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en/requests/new",children:"form available here (Contact formulaire)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange will acknowledge receipt of the Membership refund form via email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange commits to refunding the Member or Registrant the Membership amount using the payment method originally used by the Member or Registrant within 14 days of being informed of the Member or Registrant's decision to withdraw."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. Insurance"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hosting Members are solely responsible for obtaining and maintaining valid insurance for property owners, tenants, or any other insurance required by law or applicable contracts, in relation to the Exchange and any equipment involved. This insurance must remain valid and in force for the entire duration of the Exchange. Any failure to maintain this insurance may result in the immediate cancellation of a Hosting Member's Account. Furthermore, HomeExchange may request that a Hosting Member promptly provide proof of this insurance and any other information related to this request. Any failure to respond or provide accurate information may result in the cancellation of the Member's Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"It is the Members' responsibility to review and understand their own insurance coverage, the coverage provided by any other Member with whom a Member participates in an Exchange, property insurance, and liability insurance. You remain solely responsible if your participation in an Exchange violates any agreement or policy with your insurance provider."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. Platform and Content for Limited Purpose Only; Prohibition of Spam"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Platform must not be used for solicitation or commercial purposes. Data mining from the Platform and/or the collection or storage of personal information about Members and Registrants is strictly prohibited."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Any attempt to collect or use personal information from Members and Registrants, or to contact Members and Registrants or groups of Members and Registrants for purposes other than organizing an Exchange, constitutes a violation of these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Inquiries and communications may be monitored and filtered by HomeExchange before being transmitted to Members and Registrants. HomeExchange is not responsible for undelivered requests or loss of revenue resulting from undelivered requests."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We may review communications sent between you and other Members and Registrants that are not easily accessible to the general public to verify their compliance with these Terms, but we will treat them as private communications. You remain solely responsible for the Content you post and the communications you exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'HomeExchange does not participate in sending unsolicited commercial emails ("SPAM") and does not tolerate it.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to delete (without refund) the Account of any Member or Registrant who mentions HomeExchange or any of its websites, URLs, or any HomeExchange-associated email addresses in a spam message. HomeExchange also reserves the right to delete (without refund) the Account of any Member or Registrant who uses HomeExchange to send solicitations other than personal requests or responses related to an Exchange. If the Member or Registrant wishes to file a complaint, they must follow the procedure outlined in Title IX: User Content Moderation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. Intellectual property rights and copyrights"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'The Platform contains areas where you or other Members or Registrants may post or submit information, including texts, photographs, images or other information (the "User Content").'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ownership of User Content"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"User Content is either your property or the property of the person who created it. Please do not post User Content without obtaining permission from the person who took the photo and from any individual or the Property depicted in the photo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Responsibility"}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"It is your responsibility to determine whether the User Content or information is protected by copyright, patent, trademark, trade secret, right of publicity, or any other industrial or intellectual property rights. Except for information in the public domain or for which you have received express written permission, you agree not to upload, post, or transmit any User Content or information protected by copyright, patent, trademark, trade secret, right of publicity, or any other industrial or intellectual property rights without the express permission of the owner of such rights."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You are solely responsible for any damage resulting from a violation of copyrights, patents, trademarks, trade secrets, right of publicity, or other industrial or intellectual property rights or any other harm resulting from such a submission, and you agree to indemnify, defend (at our request), and hold HomeExchange harmless from any claims or losses it may incur due to your violation of any provision in this section."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We assume no responsibility or express or implied approval, and we expressly disclaim all responsibility for the conduct of Guests or Members or Registrants, or for the views, opinions, or statements expressed in any User Content on the Platform. You use the Platform and view User Content strictly at your own risk."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We reserve the right to delete your Account or User Content at any time if your conduct or User Content violates applicable law and the rules outlined in these Terms and/or harms the Platform’s security or the security of Members or Registrants. In this case, you will receive an email explaining the reasons for the decision to delete your Account or User Content. If you wish to contest this decision, you can file a complaint (see Title IX: User content moderation)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ownership of platform content"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Except for User Content, HomeExchange holds all intellectual and industrial property rights related to the content of the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You agree not to copy, modify, translate, display, distribute, download, transmit, sell, redistribute, publish, or create derivative works from any content appearing on the Platform, including the Platform and User Content, without our prior written consent, unless it is your own User Content that you legally publish on the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Application"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Subject to your compliance with these Terms, HomeExchange grants you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, and non-transferable license to (i) download and use the Application on your mobile phone, tablet, or other personal devices; and (ii) access and view any content on the Platform made available to you through the Platform, solely for your personal and non-commercial use."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. User Content Moderation"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NOTIFICATION AND MODERATION OF USER CONTENT"}),' TUKAZZA!, a company in the HomeExchange group, is the host of the Services and the holder of the Platform within the meaning of Regulation 2022/2065 of October 19, 2022 ("Digital Services Act").']}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is not responsible for information stored on the Platform by a Registrant or Member, provided that HomeExchange:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"a) Has no actual knowledge of the illegal activity or illegal content, and in the case of a claim for damages, has no awareness of facts or circumstances that would make the illegal activity or content apparent; or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"b) Once it becomes aware, acts promptly to remove the illegal content or make access to it impossible."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is not under any general obligation to monitor the information that Members or Registrants transmit or store, or to actively search for facts or circumstances revealing illegal activities."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to conduct voluntary targeted investigations to detect, identify, and remove or disable access to illegal content or content that violates these Terms, and to take all necessary actions in accordance with these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member or Registrant agrees to cooperate with HomeExchange and assist in good faith by providing the required information and taking reasonable actions concerning Content on the Platform or the misuse of the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'If Registrants or Members detect illegal content or content that violates these Terms, they may click "Report Abuse" or contact the dedicated reporting service at the following email address: [email protected].'}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The report should include the exact location of the Content, a description of the reasons for the report, and any supp

1orting evidence."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Once we receive your report, the HomeExchange support team:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Reviews the situation in detail,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Determines if the Content violates the Agreement or the law,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sends a response to the Member or Registrant who reported the Content."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange uses an automated system including several algorithms that detect certain words, expressions, Listings, or behaviors that may indicate Content contrary to the law or these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"This system does not moderate Content and is limited to flagging problematic Content to the moderation team."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Each detected Content is subject to human review before HomeExchange takes corrective action."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange commits to addressing reports within a reasonable time and in proportion to the severity of the risk."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Depending on the severity, HomeExchange may take the following actions:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A warning sent to the reported Member or Registrant to remind them of the obligation to comply with applicable laws or these Terms;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Removal of abusive Content (message, image, Listing text);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Temporary or permanent removal of the Listing;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Suspension or deletion of the Account in case of severe abuse or repeated violations;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cancellation of upcoming Exchanges;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Reporting the Content to the competent authorities."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If we take any of the corrective actions outlined above or suspend or close your Account, we will notify you by email, specifying the facts, legal grounds on which we based our decision, and the remedies available to you."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"INTERNAL CLAIMS HANDLING SYSTEM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We provide you with a free internal mechanism for handling claims."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If you disagree with a corrective action we have taken, you can file a complaint by responding to the last email you received from our support team."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In your appeal, you must clearly explain why you believe our decision is unjustified and include any supporting evidence."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We commit to acknowledging receipt of your complaint and responding within a reasonable timeframe."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Any misuse of our reporting systems, such as submitting false or malicious reports, may result in the suspension of your Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"R\xc8GLEMENT EXTRAJUDICIAIRE DES LITIGES"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["In addition to the internal claims handling system, you may use a certified out-of-court dispute resolution body in accordance with the Digital Services Act. A list of such bodies is ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"available here"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. Confidentiality"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["For more information on our privacy practices, please read our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policy, available here"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. Links to Other Websites"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'The Platform may contain links to other websites maintained by third parties, or integrate services provided by third parties ("Third-Party Services"). These Third-Party Services are provided solely for your convenience. HomeExchange has no control over, and assumes no responsibility for, the Content, products, or services offered by Third-Party Services or found on related websites, or for their terms of use or privacy policies. Members or Registrants are solely responsible for complying with the terms of use and/or privacy policies of these Third-Party Services. Links to third-party sites do not constitute an acceptance of responsibility or a sponsorship, endorsement, or approval of these sites or their content.'}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. Disclaimer of Warranties"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You use the Platform and any information obtained through the Platform at your own risk. HomeExchange makes no express or implied warranties regarding the Exchanges and/or the personal or real property included in Listings or Exchanges available on the Platform. HomeExchange makes no warranties of any kind, either express or implied, regarding the Listings, other Members or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange does not conduct background checks or request references from its Members or Registrants. HomeExchange makes no representation or warranty regarding the conduct of Members or Guests, or the suitability of a Member’s or Registrant’s property listed in a Listing."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACCEPTANCE OF RISK:"})," You assume full responsibility and risk for your use of the Platform and any information obtained from or through the Platform, including your interactions with other Members or Registrants, the Exchanges in which you participate, and your use of other Services provided by HomeExchange. You use the Platform on a voluntary basis and at your own risk."]}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange cannot guarantee the continuous and uninterrupted availability or accessibility of the Platform. HomeExchange has the right to restrict or limit access to the Platform as necessary to protect its servers or to perform maintenance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The opinions, advice, statements, offers, or other information or content made available through the Platform, but not directly by us, are the property of their respective authors and should not necessarily be considered."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We do not guarantee the accuracy, completeness, or usefulness of any information on the Platform and are not responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice, or statement made by any party other than us. We are in no way liable for losses or damages resulting from reliance on information or other content published on the Platform or transmitted to Members or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. Dispute Resolution"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"This section addresses the resolution of conflicts related to the execution of the Services and these Terms between HomeExchange and its Members or Registrants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Conflicts regarding content moderation are addressed in Title IX: User Content Moderation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Internal Complaint Procedure"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You can file a written complaint with our customer service by contacting the Chatbot or filling out the form available here."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Your written complaint must specify the facts and reasons for the dispute and include any supporting evidence."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We commit to acknowledging receipt of your complaint within a reasonable time. We will contact you by phone or email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mediation"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In accordance with Article L. 612-1 of the Consumer Code, the Member or Registrant, subject to Article L.612-2 of the Consumer Code, has the option to request amicable resolution through mediation, within one year from their written complaint to HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange has designated, by registration number 17556/VM/2512, SAS M\xe9diation Solution as the consumption mediator entity."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"To contact the mediator, the Member or Registrant must submit their request:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Either by mail to: SAS M\xe9diation Solution - 222 chemin de la bergerie 01800 SAINT JEAN DE NIOST"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Or by email to: [email protected]"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:['Or by filling out the online form titled "Saisir le m\xe9diateur" on the website ',(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr/",children:"www.sasmediationsolution-conso.fr"})]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Regardless of the method used, the request must include:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The Member or Registrant's postal, telephone, and email contact details,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The name, address, and registration number of HomeExchange with SAS M\xe9diation Solution,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A brief description of the facts,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A copy of the prior complaint,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Any documents supporting the request (order form, invoice, payment proof, etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Disputes with Other Members or Registrants"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When Members conclude an Exchange, they enter into a contract containing obligations they must fulfill."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members are responsible for the performance of their obligations and bear sole responsibility for any risks related to the provision or occupation of a Property in connection with an Exchange, including the risk of damage to property or theft of certain items that furnish it."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Disputes with Third Parties and Disclaimer"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You remain solely responsible for any claim, demand, or damage arising from the violation of agreements or obligations to third parties to which you or your property are subject, including, but not limited to, licenses, rental contracts, insurance policies, regulations of owners' associations, regulations of condominium or cooperative boards, and national and local laws."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. Applicable Law"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"These Terms are governed by and interpreted in accordance with French law, subject to the application of more protective provisions of mandatory legal regulations for c

1onsumer protection in the Member or Registrant's country of residence."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. Miscellaneous"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Severability"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If any part of these Terms is illegal, invalid, unenforceable, or prohibited in any respect under applicable law or regulation, such provision or part shall be deemed not to form part of the contract between us. The legality, validity, or enforceability of the rest of these Terms will remain fully in effect."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No Waiver"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No failure or delay by HomeExchange in exercising any right, power, or privilege under these Terms will constitute a waiver of that right, power, or privilege, and no single or partial exercise of any right, power, or privilege will prevent any further exercise of it or the exercise of any other right, power, or privilege under these Terms."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Assignment"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange may assign its rights and obligations under this contract without your prior consent and without informing you, provided that such assignment does not reduce your rights. You may not assign this Agreement without HomeExchange’s prior written consent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Modification"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"These Terms may be modified by HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member or Registrant will be informed at least thirty (30) days before the new Terms enter into effect through email notifications."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The Member or Registrant will be required to explicitly accept the updated Terms."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Entire Agreement"})," These Terms and its Annexes constitute the entire agreement between HomeExchange and you regarding the subject matter of these Terms."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Contact Us"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If you have any questions or concerns about these Terms, please contact us by reaching out to the Chatbot or filling out the form available here or writing to the following address:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange SAS"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Postal Address: 45 rue de Chabrol 75010 PARIS"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Email Address: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"homeexchange.com-inc.-terms-of-services",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE.COM INC. TERMS OF SERVICES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"These Terms are applicable to website visitors, Members and Registered Users of the Platform residing in the Americas (United States, Canada, Latin American countries), United Kingdom, Australia, New Zealand, and Asia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We may periodically update our Terms. These changes will apply to you if you continue to use the Platform at any time after the changes are implemented. If you do not agree with the updated Terms, do not access the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"We provide links to important and useful information in these Terms, including our FAQs, where you will find answers to some of the questions most frequently asked by our members and users."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THE PLATFORM. THESE TERMS CONTAIN PROVISIONS THAT LIMIT OUR LIABILITY (SECTIONS XI, XII AND XIII) AND THAT PROVIDE THAT YOU AND HOMEEXCHANGE SHALL RESOLVE ANY DISPUTES BETWEEN THE PARTIES BY BINDING ARBITRATION WITHOUT A JURY (SECTION XIV). NOTWITHSTANDING THIS, IF YOU ARE A UK CONSUMER, THE FOLLOWING MARKED “UK-SPECIFIC” PROVISIONS SHALL APPLY TO YOU AND PREVAIL WHERE THEY PROVIDE GREATER PROTECTION."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"BY USING THE PLATFORM, CREATING AN ACCOUNT, AND/OR PURCHASING ANY MEMBERSHIP ON OUR PLATFORM YOU REPRESENT THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND AGREE TO BOUND BY AND COMPLY WITH THESE TERMS."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK SPECIFIC: UK CONSUMERS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IMPORTANT STATUTORY RIGHTS IF YOU ARE A CONSUMER RESIDENT IN THE UNITED KINGDOM:"})," THESE TERMS ARE SUBJECT TO YOUR STATUTORY RIGHTS UNDER UK LAW, INCLUDING THE CONSUMER RIGHTS ACT 2015, WHICH CANNOT BE LIMITED OR EXCLUDED. THE ARBITRATION AGREEMENT, CLASS ACTION WAIVER, JURY TRIAL WAIVER, AND NEW YORK JURISDICTION PROVISIONS IN THESE TERMS DO NOT APPLY TO YOU. YOU MAY BRING CLAIMS IN THE COURTS OF ENGLAND AND WALES, SCOTLAND, OR NORTHERN IRELAND (DEPENDENDING ON YOUR RESIDENCE). NOTHING IN THESE TERMS EXCLUDES OR LIMIT

1S OUR LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGENCE, FRAUD, OR ANY OTHER MATTER THAT CANNOT LAWFULLY BE EXCLUDED UNDER UK LAW."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Some important points:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You are only permitted to use the Platform if you are at least eighteen (18) years of age and capable of entering into legally binding contracts. By accessing the Platform, you represent and warrant that you are eighteen (18) years of age or older and are capable of entering into legally binding contracts."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"We operate in most countries, but not all, so certain restrictions may apply to our ability to offer you our services through the Platform and your ability to use the same."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You represent and warrant that (i) you are not located in, nor a citizen of, any country or jurisdiction subject to an embargo or government sanctions, or that has been designated as a state sponsor of terrorism by the US government, and that (ii) you are not, and have never been, included on any list of prohibited, sanctioned, or restricted parties maintained by the US government, including the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List maintained by the US Department of the Treasury."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Your decision to host, exchange, and travel is yours alone. Government agencies, such as the US Department of State, may issue travel advisories for certain countries or regions of the world regarding safety, crime, and other dangers that may pose a risk to visitors of the area. You are solely responsible for consulting these resources before travelling."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You are solely responsible for determining the laws, rules, or regulations that apply to you and for ensuring that you understand and comply with those rules in connection with offering your Accommodation for an Exchange, including whether licenses, permits, or other registrations are required before entering into an Exchange. HomeExchange does not provide legal advice, so please seek independent legal advice if you have any questions about compliance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Similarly, it is the sole responsibility of Host Members to provide and communicate to Guest Members all information necessary or desired for the proper use of the Accommodation and all devices, features, and equipment included therein (e.g., swimming pools, lights, and HVAC systems)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINITION OF TERMS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Accommodation”"})," means any permanent residential property (excluding, among other things, motorhomes, boats, mobile homes and other non-permanent residential structures) that a Member has the legal and/or contractual right to offer via the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Account”"})," refers to the account that must be created to enable an individual to access the Services offered by the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Code of Conduct”"})," means the set of rules of good conduct and behavior expected of members of the HomeExchange community before, during, and after an Exchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Collection Accommodation”"})," means a unique Accommodation carefully selected by HomeExchange based on a list of predefined criteria in Section IV, point 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Collection Member”"})," refers to a Member who has subscribed to the HomeExchange Collection Services and who enjoys unlimited Exchanges for Collection Accommodations during the 12-month validity period of the Collection Membership."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Collection Membership”"})," means a Collection Member's subscription to the HomeExchange Collection Services for a period of twelve (12) months in exchange for the payment of the Collection Membership price."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Exchange”"})," means an exchange of Accommodations agreed between a Host Member and a Guest Member. Exchanges may be: (i) simultaneous with another Exchange of Accommodation agreed by the same Guest Member and the same Host Member, under which the Guest Member also lends their Accommodation to the Host Member while simultaneously staying at the Host Member’s Accommodation, (ii) non-simultaneous reciprocal exchange of Accommodations agreed between two Members, or (iii) a unilateral Exchange for GuestPoints, independent of any other Exchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Force Majeure Event”"})," means any event or circumstance beyond the reasonable control of the affected party which prevents or delays the performance of its obligations under these Terms, and which: (a) was not reasonably foreseeable at the date when it occurred and (b) could not have been avoided or overcome by the affected party acting reasonably. Without prejudice to the generality of clause this definition, Force Majeure Events include (but are not limited to): (a) acts of God, flood, drought, earthquake, storm, lightning, fire or explosion; (b) epidemic, pandemic or other widespread outbreak of infectious disease; (c) war, threat of war, armed conflict, invasion, terrorism, civil war, civil commotion or riots; (d) nuclear, chemical or biological contamination; (e) acts of any governmental or other competent authority, including but not limited to imposition of export or import restrictions, embargoes, sanctions, expropriation or nationalisation; (f) general labour disputes affecting the industry as a whole (but excluding str

1ikes or other industrial action specific to the affected party or its direct contractors)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Guest Member”"})," refers to a Member who enters into an Exchange with a Host Member."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“GuestPoints”"})," (also referred to as “GP” throughout the Platform) refers to the points accumulated by Members, the functioning of which is described in more detail in Section IV “HomeExchange Services” point 1.2 “GuestPoints.”"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“HomeExchange Collection Services”"})," means the services provided by HomeExchange to Collection Members as described in Section IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“HomeExchange Services”"})," means the services provided by HomeExchange to Members as described in Section IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Host Member”"})," refers to a Member who offers their Accommodation as part of an Exchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Listing”"})," means the posted offering of an Accommodation on the Platform by a Member or Registered User, including all associated descriptions, images, details provided, and any User Content used on the Listing. Each listing has a unique identification number on the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Member”"})," refers to a Registered User who has purchased a Membership to the HomeExchange Services and who benefits from unlimited access to Exchanges during the 12-month validity period of the Membership."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Membership”"})," means a Member's subscription to the HomeExchange Services for a period of twelve (12) months in exchange for the payment of the Membership price."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Platform”"})," refers to the website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"http://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," and any HomeExchange Application for mobile phones, tablets, and other personal devices."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Registered User”"})," refers to any person who registers for an Account on the Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Security Deposit”"})," means the security deposit, as described in more detail in Section IV “HomeExchange Services”, point 4 “Management of Security Deposits.”"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“UK Consumer”"})," means a visitor to the Platform, a Registered User, or a Member who accesses the Platform, or uses the Platform and the offered services in any way who is a resident in United Kingdom."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“User Content”"})," refers to the information provided by the Host Member in their Listing."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Verified Account”"})," means a Registered User’s or Member’s account on which the identity (first and last name), email address, phone number, and Accommodation address have been confirmed by HomeExchange through its automated verification service."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“We,” “our,” “ours” and “HomeExchange”"})," refer to HomeExchange.com Inc. or any company within the HomeExchange group."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“You,” “your,” and “yours”"})," refer to you, as a visitor of the Platform, a Registered User, UK Consumer or a Member who accesses the Platform, or uses the Platform and the offered services in any way."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. GENERAL USE OF THE PLATFORM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Your use of the Platform is subject to your compliance with these Terms, including our Code of Conduct, which you must strictly adhere to and which reflects the fundamental values of our community."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When using the Platform, you agree:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to provide false or misleading information when registering for an Account or to any Registered User, Member, or HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to create multiple Accounts or fake Accounts."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to post on the Platform, or transmit to others through the Platform, any material or communication that is defamatory, inaccurate, abusive, obscene, vulgar, offensive, sexual, threatening, harassing, racist, discriminatory or illegal, or any material that infringes or violates the rights of another party (including, but not limited to, intellectual property rights and rights to privacy and publicity)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to use the Platform to violate any applicable law, discriminate against another Member, Registered User, or third party, engage or participate in fraudulent transactions, publish or send any content or engage in any conduct that exposes a Registered User, a Member, or HomeExchange to any liability."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to upload or transmit through the Platform files containing viruses, corrupted files, Trojan horses, malicious codes, or any other similar software or programs that may harm HomeExchange, the operation of another person’s computer, or gain unauthorized access to that computer."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to accept payment from a third party in exchange for conducting commercial activity on the Platform in violation of these Terms without the express authorization of HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to allow anyone to use your Account, except as expressly provided herein."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to interfere with another Member's or Registered User's Account, circumvent measures designed to prevent or restrict access to the Platform, or use indexing robots, other robots, or “scrapers,” to collect content from the Platform, other Members, and Registered Users."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to collect, obtain, or use in any way information about other people, including email addresses, without their consent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to offer Accommodations to Members or Registered Users for rent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Not to exchange an Accommodation with a Member or a Registered User outside the Platform."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You also agree that:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You assume full responsibility for your use of any information published on the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You have the right to publish a Listing and offer your Accommodation for Exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"You are solely responsible for your communications and interactions with other Members or Registered Users."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"If you believe in good faith that a Member or Registered User is violating these Terms or has acted inappropriately or illegally, you must immediately report that Member or Registered User to HomeExchange and, if necessary, to the competent legal authorities. However, no report made to HomeExchange and/or the legal authorities obliges HomeExchange to act in any particular way, unless required by law."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. MEMBERSHIP RULES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. CREATING AN ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In order to register on the Platform, you must first create an Account by providing the personal information requested, namely your name, year of birth, telephone number and email address."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You may only create one Account for yourself and for the people with whom you share the Accommodation with. If several people live in or own the same Accommodation, said Accommodation may only be offered for Exchange from a single Account. Any exception to this rule must be approved in writing by HomeExchange in advance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You may choose to treat individuals above the age of eighteen (18) residing in said Accommodation as authorized users of your Account, as long as they reside with you."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members and Registered Users must keep their Account information up to date at all times. HomeExchange shall not be held liable for any incorrect or fraudulent information provided by Members or Registered Users. At the time of registering your Account, you must: (i) be eighteen (18) years of age; (ii) have the right to offer the Accommodation via the Platform and continue to have this right during your use of the Platform; and (iii) be capable of entering into an Exchange. Furthermore, an Account is for the exclusive and personal use of that Member and the people with whom you share your main Accommodation, and no Account may be created for professional or commercial purposes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to refuse you the creation of an Account at its sole discretion, for any reason, and at any time."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Upon creation of an Account, individuals provide an authentication email address and password, which may only be changed at the individual’s request. Each Member and Registered User is solely responsible for maintaining the confidentiality of their login credentials and agrees not to disclose them to anyone, under any circumstances or for any reason."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Each Member or Registered User is solely responsible for any use by a third party of their Account and for any action or statement made by a third party through their Account, whether fraudulent or not, and releases, defends, and holds HomeExchange harmless from any liability in relation to any claims in this regard. Furthermore, HomeExchange declines all responsibility in the event of identity theft of a Member or Registered User. If a Member or Registered User has reason to believe that a third party is fraudulently using their identity or otherwise using their Account in an unauthorized manner, the Member or Registered User must immediately notify HomeExchange. In the event of loss or theft of the Account login credentials, the Member or Registered User must immediately change the Account login credentials, and the Member or Registered User shall be solely responsible for any damage related to such loss or theft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members or Registered Users are not and shall not be considered employees, agents, joint ventures, or partners of HomeExchange for any reason whatsoever, and all Members or Registered Users act exclusively on their own behalf and for their own benefit. HomeExchange does not control or direct Members or Registered Users in any way, and each Member or Registered User acknowledges and agrees that they are posting a Listing or participating in an Exchange freely and at their sole discretion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If you register your Account using a third-party social networking service (Google, Microsoft, Facebook, etc.), you may disable the connection between your social networking account and HomeExchange through your Account settings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. ACCOUNT VERIFICATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"When creating an Account, all individuals must provide proof of address and identity. Documents are verified using an automated system. The sole purpose of this automated processing is to confirm the authenticity of the documents provided and their consistency with the information declared by the individual."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["For more information about how we use and process your data, visit our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policies"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange also verifies the phone number and email address of the Members and Registered Users using an automated system. Any email address or phone number that has been verified will be designated as such in the profile of the relevant Member or Registered User."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Once a Member’s or Registered User’s identity, address, phone number, and email address have been verified, they will be designated as a “Verified” on their profile."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In the event of failure of the automated verification or suspicion of fraud, HomeExchange reserves the right to request additional verification, suspend, or delete the Member's or Registered User’s Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Only individuals with a Verified Account will be able to finalize Exchanges on the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The mere fact that a Member's or Registered User’s identity, address, phone number, and email address have been verified by our automated service does not guarantee the accuracy or authenticity of the information and any Listing provided by that Member or Registered User. HomeExchange c

1annot be held responsible for the information provided by Members or Registered Users on their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. ANTI-DISCRIMINATION POLICY"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"By registering with HomeExchange, Members and Registered Users agree to comply with the Code of Conduct and this Anti-Discrimination Policy."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members and Registered Users are prohibited from discriminating against others on the basis of the following protected characteristics: regardless of race, age, ethnicity, color, religion, national origin, language, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, familial status, marital status, caste or disability. Members and Registered Users may not treat other Members or Registered Users differently or refuse such Member or Registered User’s stay because of their protected characteristics or the perception that they have a protected characteristic."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to suspend or terminate the membership of any Member who engages in discriminatory or illegal behavior."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Certain jurisdictions may have additional legal requirements that extend or limit civil rights protections. It is Members’ and Registered Users’ responsibility to understand and follow laws or regulations that apply to them. To the extent that this policy is more protective and does not otherwise conflict with applicable law, we expect Members and Registered Users to adhere to this policy. Compliance with HomeExchange's anti-discrimination policy is mandatory, and we ask Members and Registered Users to contact our support team with any questions or concerns."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Member or Registered User feels they have been discriminated against, or wishes to report a user, profile, listing, or message for discriminatory behavior, they may file a report by contacting HomeExchange [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. LISTINGS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members must keep their Listings up to date and accurate at all times, including:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Any User Content included in the Listing;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The description, location, and dates of availability of the Accommodation;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Necessary and essential information about the Accommodation and its authorized use by the Guest Member, its features, and amenities (e.g., swimming pools, lighting and HVAC systems, security devices, etc.)"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"An Accommodation may only appear on the Account of a single Member or Registered User, even if several people have rights to that Accommodation. Listings may not contain hyperlinks."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange reserves the right to require that certain minimum information be included in a Listing and that the information in the Listing be presented in a specific format."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The placement of Listings in HomeExchange search results may vary and depends on various factors related to (i) the user’s profile information (such as age, Member or Registered User status, number of available GuestPoints, etc.), (ii) the details of the Listing (such as the description of the Accommodation, its availability, its GuestPoints value, etc.), (iii) the activity of the Member or Registered User on the Platform (such as the number of logins, the response rate, the number of calendar updates, etc.) and (iv) the preferences identified by the Member or Registered User (such as the Accommodations marked as favorites, etc.). HomeExchange makes no guarantee as to the specific placement of a Member's or Registered User's Listing in the search results."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Members and Registered Users represent and warrant that the publication of a Listing and any acceptance of an Exchange for a Host Member's Accommodation will not violate any agreements that such Member or Registered User has entered into including, but not limited to, agreements with a co-owners' association, owners' association, and cooperative agreements."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Members and Registered Users further represent and warrant that their Accommodations and Listings shall be compliant with all applicable laws, including zoning laws, tax requirements, or licensing or permit requirements, or any other laws, rules, or regulations applicable to the Accommodation or the Listing. All Host Members are responsible for their own acts or omissions or those of any person present in the Accommodation, other than the Guest Member and their guests."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All Host Members are responsible for their own acts or omissions in the drafting of their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. CLOSING AN ACCOUNT"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.1. Accounts closed by HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Member or Registered User (i) acts in violation of these Terms or any other rules published by HomeExchange, (ii) behaves in a manner contrary to our Code of Conduct, our values or our ethics, or (iii) violates any law, rule, regulation or other legal order issued by a competent jurisdiction, HomeExchange reserves the right, without justification, without warning or notice, and without compensation, to:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"restrict that Member's or Registered User's access to the Platform;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspend that Member's or Registered User's access to the Platform"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"remove any User Content published on the Platform; or"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"close an Account;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"cancel upcoming Exchanges;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"report the relevant incident to the competent authorities."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"By closing an Account, HomeExchange does not waive any of its rights in relation to such incident."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The closure of a Member's Account will result in the immediate termination of the Member's current Membership, without any right to a refund, even partial, of the Membership fee. All GuestPoints accumulated by this Member will be cancelled and permanently lost."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In the event of Account closure by HomeExchange, the Member or Registered User will receive an email notifying them of the reasons for such a decision. The Member or Registered User may file a complaint in accordance with the procedure set out in Section XIV “Dispute Resolution.”"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange reserves the right to disconnect, terminate, delete or empty your Account, all associated Listings and all related information from the Platform and our servers after a period of inactivity of three (3) years, in accordance with our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policies"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.2. Closing an Account at the request of a Member or Registered User"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members or Registered Users of the Platform may, at any time and for any reason, terminate their registration on the Platform by requesting the closure of their Account. To cancel an Account, a Member or Registered User must complete the form available here."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"As detailed below, any request to close an Account by a Member after the expiration of the applicable 14-day period will not result in any refund, even partial, of the amounts paid for a Membership in relation to that Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The request to close the Account will take effect one (1) working day after HomeExchange receives it, and all future Exchanges will be cancelled; however, if an Exchange is in progress on the date of the request, the Account will not be closed until the Exchange and all related transactions have been completed. HomeExchange will confirm the closure by sending an email to the former Member or Registered User at their email address."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Upon closure of a Member Account, all GuestPoints accumulated by that Member will be cancelled and permanently lost."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. HOMEEXCHANGE SERVICES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members must pay their Membership fee before participating in their Exchange and in order to benefit from the HomeExchange Services."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The HomeExchange Services includes the following services:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"access to the Platform enabling Members to carry out Exchanges (see point 1 below),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"access to the HomeExchange electronic messaging service (see point 2 below),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"the automated verification service prior to the conclusion of an Exchange (see point 3 below), and"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"security deposit management (see point 4 below) and"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"email and/or chatbot assistance in emergency situations 24 hours a day, 7 days a week (see point 5 below)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"All HomeExchange Services are indivisible and cannot be subscribed to individually. In addition, specific services and benefits are reserved for Collection Members (see point 7 below)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. ACCESS TO THE PLATFORM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1 General description of the main service provided"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides its Members with access to the Platform connecting Members, allowing Host Members to publish a Listing to offer an Exchange of their Accommodation, and allowing Guest Members to view the Listing and book the Accommodation offered for Exchange by a Host Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is simply a platform for connecting people. When Members enter into an Exchange, they enter into a contractual relationship directly with each other. HomeExchange does not become a party to any Exchange, and HomeExchange is not a real estate broker or agent insurer. HomeExchange does not receive any compensation for Exchanges conducted between Members."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members who wish to make an Exchange via the Platform do so on their own initiative and under their own responsibility."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange does not act as an agent of any kind for a Member during an Exchange, unless expressly stated otherwise herein. The exchange management services provided by HomeExchange are automated. As such, all contact between Members is initiated solely on the basis of the efforts of the Members, and HomeExchange does not intervene in any way, unless expressly stated otherwise herein.1"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Each Exchange constitutes a limited authorization granted by a Host Member to2 a Guest Member to enter, occupy, and use the Accommodation during the specified period. To the extent permitted by applicable law, Host Members reserve the right to repossess the Accommodation. If a Guest Member fails to vacate the Accommodation at the end of the defined Exchange period, the Host Member may take all applicable legal measures to compel them to vacate the Accommodation. The Member Guest undertakes to pay, for each additional 24-hour period during which they have not vacated the Accommodation, all c

1ompensation claimed by the Host Member in connection with the Guest Member's failure to vacate. Guest Members authorize HomeExchange to pay said compensation taking the amount from their Security Deposit, it being specified that such authorization to release the Security Deposit to the Host Member shall not constitute a waiver of the Host Member’s right to seek full compensation from the Guest Member for their entire loss."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members must have an active Membership in order to finalize and participate in an Exchange. If a Member has agreed to an Exchange with another Member that is to take place after the expiry of their Membership, they must renew their Membership in order to take part in the Exchange. If the relevant Member does not renew their Membership within forty-eight (48) hours of HomeExchange contacting them by email to remind them of the need to renew their Membership, the Exchange will be cancelled and the relevant Member those Membership is expired will not be entitled to the protection measures provided for in points 1.3 and 1.4 below."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange does not guarantee the legality of any Exchange agreed between Members, nor its proper execution by any Member. Furthermore, HomeExchange does not provide any guarantee regarding the availability of the Accommodation, the conditions of the Accommodation, or any other conditions imposed by one Member on another in the context of an Exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members alone assume the risks associated with making an Accommodation available or occupying an Accommodation as part of an Exchange including, but not limited to, the risk of damage and theft."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Host Members are free to choose the Guest Member who will use their Accommodation. Host Members and Guest Members must communicate to discuss (and avoid) any issues that may arise from an Exchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Host Members must provide and communicate to Guest Members all necessary and useful information about the Accommodation and its features, characteristics and amenities (e.g., swimming pools, lights, and HVAC systems). They must communicate the rules that need to be respected by the Guest Member in its use of the Accommodation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Host Members shall be responsible for carrying out any formality or notification that may be required by the competent authorities."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Guest Members are solely responsible for the acts or omissions of each of the guests (whether or not disclosed to the Host Member) present in the Accommodation. These guests must comply with all requirements and rules established by the Host Member and must be informed of and comply with these Terms. Guest Members represent and warrant that they are legally authorized to act on behalf of any minors taking part in an Exchange. No minor may participate in an Exchange unless accompanied by an adult who is legally responsible for them."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2. GuestPoints"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Exchanges are made using GuestPoints that have been acquired in advance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Upon creating an Account and completing their Listing, a Registered User will receive GuestPoints as a welcome gift. These welcome GuestPoints are valid for a limited period and must be used within three (3) months following the publication of the Listing by the Registered User."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Members may subsequently earn GuestPoints by exchanging their Accommodation or by referring new Members."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["The number of GuestPoints earned per Exchange varies depen

1ding on our discretionary assessment of the value of the Accommodation based on the number and type of beds, comfort, and location of the Accommodation. The methods used to calculate the value of the Accommodation are described in more detail in our article: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"“How is the GuestPoints value of my home calculated?”"})]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Members or Registered Users may make limited changes to the GuestPoints valuation proposed by HomeExchange, as described in more detail in our article: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"“Can I change the GuestPoints value of my home?”"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Member may earn GuestPoints if they complete a reciprocal Exchange (i) with another Member whose Accommodation has a lower GuestPoints value than their own Accommodation, or (ii) with another Member who stays in their Accommodation for a longer period than their own stay. Members who enter into a reciprocal Exchange may, if they agree, change the number of GuestPoints earned/used for that Exchange, provided that the GuestPoints per night do not exceed the GuestPoints suggested by the Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"For unilateral, non-reciprocal Exchanges, only the Host Member receives GuestPoints. If a Guest Member does not have enough GuestPoints to complete an Exchange for a given Accommodation, the Guest Member may purchase the missing GuestPoints by credit card via the Platform."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["GuestPoints cannot be exchanged for cash or other goods and have no intrinsic monetary value. GuestPoints are non-divisible and cannot be combined with the GuestPoints of other participants. Furthermore, GuestPoints are non-transferable and, for avoidance of doubt, cannot to transferred, for example through inheritance, bankruptcy, or divorce. Any attempt to circumvent these rules by any means is prohibited. Further information about GuestPoints is provided in the section: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"“About GuestPoints”"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints can no longer be used once a Membership has expired. Only by renewing your Membership will you be able to use your accumulated GuestPoints to make new Exchanges. Thus, upon expiry of your Membership, the GuestPoints you have earned will remain attached to your Account for as long as your Account is maintained and not closed, and can be used again once you have renewed your Membership."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The management of GuestPoints credits or debits is automated and does not require human intervention."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.3 Protection for the Host Member in the event of cancellation by the Guest Member"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Guest Member cancels an Exchange, the Host Member has the choice of whether to return the corresponding GuestPoints to the Guest Member."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Guest Member cancels an Exchange due to an emergency and provides the appropriate documentation, HomeExchange may, at its sole discretion, return the corresponding GuestPoints to the Guest Member (while allowing the Host Member to keep the corresponding GuestPoints)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4 Protection for the Guest Member in the event of cancellation by the Host Member"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If a Host Member cancels an Exchange, HomeExchange will make every effort to offer the Guest Member the opportunity to stay in one or more alternative Accommodations."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"The basic amenities of an alternative Accommodation are as follows:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"For all Accommodations:"})," Sleeping capacity corresponding to the number of guests disclosed in the Exchange; Hot and cold water supply; Electricity supply; Refrigerator; Bathroom; and Cooking unit (oven, stove, or microwave)"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Where it has been expressly stated:"})," The alternative Accommodation will have a swimming pool; Internet connection; Access for disabled people."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Location:"})," The alternative Accommodation must be located within 50 km of the original Accommodation. The alternative Accommodation must be located within 5 km of a coastal beach if the original Accommodation was located within 5 km of a coastal beach."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If HomeExchange is unable to find an alternative Accommodation with basic amenities equivalent to those of the cancelled Exchange and if the Guest Member's membership remains active, HomeExchange will reimburse the Guest Member, upon presentation of the appropriate documents of one of the following, at the Guest Member’s discretion:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Alternative Accommodation Costs:"})," up to a limit of 15 nights at $120 USD/night (or $350 USD/night if the relevant Accommodation was a Collection Accommodation) or a maximum of $1,800 USD per cancelled Exchange (or $5,250 USD if the relevant Accommodation was a Collection Accommodation); or"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Travel Expenses:"})," up to a limit of 15 nights at $120 USD/night (or $350 USD/night if the relevant Accommodation was a Collection Accommodation) or a maximum of $1,800 USD per cancelled Exchange (or $5,250 USD if the relevant Accommodation was a Collection Accommodation)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.em,{children:"Note:"})," HomeExchange is not required to find alternative Accommodation or reimburse the Guest Member if the Exchange was to take place in an area under a state of emergency, results from a Force Majeure Event, or is justified by inappropriate behavior b

1y the Guest Member."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.5 Protection of Members in the event of cancellation of an Exchange by HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange may, from time to time, at its discretion and for any reason, cancel an Exchange. In this case, HomeExchange may, at its sole discretion: (i) refund the GuestPoints; (ii) allow the Host Member to retain all GuestPoints; (iii) offer a replacement Accommodation; and/or (iv) make any other refund or payment."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Protection of Guest Members in the event of inadequate or incorrect Accommodation"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Accommodation is considered inadequate or incorrect when:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"There is no electricity, running water, or hot water;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"There is no functioning refrigerator or cooking appliances;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"There is a significant presence of pests;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"There is no functioning toilet, bathtub, or shower;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A ground floor door/window cannot be closed;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The roof is defective;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"The sleeping capacity is lower than declared."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Criteria for stated amenities (if applicable):"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Living area heating < 19\xb0C; Air conditioning > 35\xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Swimming is impossible during pool season;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No functioning Wi-Fi or lack of transparency regarding accessibility;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No functioning elevator if located above the 3rd floor."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If we are unable to find alternative Accommodations, the GuestPoints will be refunded and HomeExchange will reimburse the Guest Member as per the limits in point 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.7 Reviews, ratings, and responses"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Following an Exchange, the Host Member and Guest Member may leave comments and a star rating. Members have thirty (30) calendar days from the publication to request the publication of a response (maximum 500 characters). HomeExchange does not verify these opinions. Retaliatory or extortionary reviews are strictly prohibited."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. ELECTRONIC MESSAGING SERVICE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange provides a free electronic messaging service. By using it, you acknowledge and agree that HomeExchange has access to all messages. No information communicated between Members on the service is binding on HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. AUTOMATED VERIFICATION SERVICE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"An Exchange can be finalized only by individuals holding a Verified Account. HomeExchange provides an automated verification service of the identity and address. HomeExchange provides no guarantee or assurance regarding verified Members or their Listings."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. SECURITY DEPOSIT MANAGEMENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offers a security deposit management service."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Amount:"})," $500 USD for Members; $2,500 USD for Collection Members."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Authorization:"})," The Security Deposit is pre-authorized on the Guest Member's credit card at the time of payment for the relevant membership."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Claims:"})," Host Members must file a claim within ten (10) calendar days of the last day of the stay via the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en-us/requests/new",children:"Contact form"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Disputes:"})," If parties cannot agree, HomeExchange will hold the amount in escrow for up to one year or until a legal action has been initiated."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. 24/7 EMAIL AND CHATBOT ASSISTANCE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange provides Members and Registered Users with email and Chatbot support 24 hours a day. Further information on customer service availability is provided on our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en-us/requests/new",children:"Contact page"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. HOMEEXCHANGE'S COMMERCIAL INDEMNITY"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["For more information, please read our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/service-homeexchange-en",children:"Service Terms"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection Members enjoy exclusive services (higher GP value, prestigious community, enhanced guarantees)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Benefits:"})," Luxury platform design, fast support, professional photo retouching, and ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Enhanced Commercial Indemnity"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Qualification:"})," Based on design, architecture, and amenities. List status is at HomeExchange's sole discretion."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. MEMBERSHIP AND PAYMENT TERMS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. MEMBERSHIP TERM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Subscriptions are valid for twelve (12) months. Automatic renew

1al is activated by default. To prevent renewal, click “Cancel my Membership” in your Account. Upon expiration, GuestPoints will be blocked until the Member reactivates their Membership."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. MEMBERSHIP PRICE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Subscriptions allow unlimited Exchanges (within the limit of GuestPoints). View ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/subscription-homeexchange",children:"Membership Prices"})," and ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Collection Prices"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. TAXES AND FEES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Prices are quoted inclusive of all taxes. HomeExchange Services are considered digital services."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. MEMBERSHIP PAYMENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Payments can be made by credit/debit card or PayPal. Payments are non-refundable except within the 14-day cancellation window."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. MEMBERSHIP REFUND"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Members have a ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"14-day window"})," to cancel their Membership for a full refund, provided no Exchange has been scheduled. Complete the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en-us/requests/new",children:"refund request form"})," to proceed."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. INSURANCE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Host Members are solely responsible for obtaining and maintaining valid insurance as required by law. Please see our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/service-homeexchange-en",children:"Service Terms"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATFORM AND CONTENT FOR LIMITED PURPOSES ONLY; NO SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Information available exclusively to Members is private. Data mining and SPAM are strictly prohibited. HomeExchange reserves the right to delete (without refund) the Account of any Member who uses the Platform for SPAM or commercial solicitations."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND COPYRIGHT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. USER CONTENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You grant us a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, irrevocable and worldwide license to use, copy, and promote your User Content. You represent that you have the right to grant this license."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. PLATFORM CONTENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange owns all intellectual property rights relating to the Platform. You agree not to copy or sell any content appearing on the Platform without written consent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. COPYRIGHT POLICY"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"If you believe your copyrighted work has been infringed, please provide information to our agent: Tarter Krinsky & Drogin LLP, 1350 Broadway, New York, NY 10018. Email: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. PRIVACY POLICY"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["For more information about our privacy practices, please read our ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/privacy-policy",children:"Privacy Policies"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. LINKS TO OTHER WEBSITES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Third-Party Services are provided for convenience only. HomeExchange has no control over and assumes no responsibility for third-party websites."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. DISCLAIMER OF WARRANTY"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UNLESS OTHERWISE SPECIFIED IN WRITING, THE PLATFORM AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” TO THE FULL EXT

1ENT PERMISSIBLE BY LAW, HOMEEXCHANGE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED. USE OF THE SITE IS AT YOUR SOLE RISK."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. LIABILITY"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HOMEEXCHANGE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND ARISING FROM THE USE OF THE PLATFORM OR PARTICIPATION IN AN EXCHANGE. IN NO EVENT SHALL HOMEEXCHANGE'S TOTAL LIABILITY EXCEED THE AMOUNTS PAID FOR MEMBERSHIP (OR $100 USD IF NO PAYMENT WAS MADE)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. INDEMNIFICATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"YOU AGREE TO INDEMNIFY AND HOLD HARMLESS HOMEEXCHANGE FROM ANY LIABILITY, CLAIM, OR DAMAGE RESULTING FROM YOUR ACTION OR OMISSION, MISUSE OF THE PLATFORM, OR VIOLATION OF THESE TERMS."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. DISPUTE RESOLUTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.em,{children:"UK specific: The Arbitration Agreement, Jury Trial Waiver and Class Action Waiver below do not apply to you if you are a UK Consumer."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DISPUTES WITH THIRD PARTIES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"You remain solely responsible for agreements with third parties (HOAs, insurance, leases)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ARBITRATION AGREEMENT"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["You agree to try to resolve disputes amicably for sixty (60) days via the ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/en-us/requests/new",children:"Contact form"}),". If not resolved, disputes will be settled by ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"binding arbitration"})," in New York City using AAA Rules. Claims will be conducted on an individual basis only."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"WAIVER OF JURY TRIAL"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"BY AGREEING TO ARBITRATION, YOU ARE WAIVING ANY RIGHT TO A TRIAL BY JURY."})," You may opt out of this clause within 30 days by emailing [email protected]."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NO CLASS ACTIONS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Any dispute resolution will be conducted on an individual basis only. You may opt out within 30 days by emailing [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. MISCELLANEOUS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"APPLICABLE LAW:"})," Governed by the laws of the State of New York, United States."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SEVERABILITY:"})," If any part of these Terms is unlawful or invalid, that part shall be deemed not to be part of the Terms; the remainder remains in effect."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ASSIGNMENT:"})," HomeExchange may assign its rights without your consent."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LANGUAGE:"})," English version prevails in the event of discrepancy."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONTACT US"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Use the Chatbot or fill out the Contact form."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Address: HomeExchange.com Inc., C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139."})]})}function l(e){let n={a:"a",br:"br",h1:"h1",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Condiciones de uso y servicios de la plataforma HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xdaltima actualizaci\xf3n: 06/01/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xa1Bienvenido a HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["El sitio ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," es editado por la sociedad Tukazza! SAS, sociedad inscrita en el Registro de Comercio y de Sociedades de Par\xeds bajo el n\xfamero 532 000 783, con domicilio social en 45 rue de Chabrol, 75010 Par\xeds, y explotado por sus filiales:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange.com Inc."}),", sociedad constituida seg\xfan el derecho californiano, con oficina situada en C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, para los territorios de las Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses de Am\xe9rica Latina), del Reino Unido, de Australia, de Nueva Zelanda y de Asia;"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"}),", sociedad constituida seg\xfan el derecho franc\xe9s, inscrita en el Registro de Comercio y de Sociedades de Par\xeds bajo el n\xfamero 990 435 604, con domicilio social en 45 rue de Chabrol, 75010 Par\xeds, para los territorios de la Uni\xf3n Europea, del resto de Europa (excepto el Reino Unid) y de \xc1frica."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma, tal como se define a continuaci\xf3n, tiene por objeto poner en relaci\xf3n a los miembros de la comunidad HomeExchange para permitirles intercambiar su vivienda."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al utilizar la Plataforma, al crear una Cuenta y/o al suscribir una suscripci\xf3n en nuestra Plataforma, usted declara haber le\xeddo, comprendido y aceptado estar vinculado por las presentes Condiciones de Uso y de Servicios (las \xabCondiciones\xbb) y cumplirlas, en la medida en que le sean aplicables."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Si usted est\xe1 domiciliado en Europa (excepto el Reino Unido) o en \xc1frica"}),", su cocontratante es la sociedad HomeExchange SAS. ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#condiciones-de-uso-y-servicios-de-homeexchange-sas",children:"Las Condiciones de Uso y de Servicios HomeExchange SAS"})," que figuran a continuaci\xf3n le son aplicables."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Si usted est\xe1 domiciliado en las Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses de Am\xe9rica Latina), en el Reino Unido, en Australia, en Nueva Zelanda o en Asia"}),", su cocontratante es la sociedad HomeExchange.com Inc. ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#condiciones-de-uso-y-de-servicios-homeexchange.com-inc.",children:"Las Condiciones de Uso y de Servicios HomeExchange Inc"})," que figuran a continuaci\xf3n le son aplicables. No obstante lo anterior, si usted es un Consumidor brit\xe1nico (tal como se define a continuaci\xf3n), las disposiciones identificadas como \xabUK-specific\xbb se aplicar\xe1n y prevalecer\xe1n cuando ofrezcan una protecci\xf3n m\xe1s amplia."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tenga en cuenta que su uso de la Plataforma HomeExchange tambi\xe9n se rige por otros documentos y pol\xedticas integrados por referencia a las presentes Condiciones. A t\xedtulo de aclaraci\xf3n, forman parte integrante de las presentes Condiciones:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["El ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de conducta"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Las ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/privacy-policy",children:"Pol\xedticas de privacidad"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si no acepta las Condiciones que le son aplicables, no debe acceder a la Plataforma"}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"condiciones-de-uso-y-servicios-de-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONDICIONES DE USO Y SERVICIOS DE HOMEEXCHANGE SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Aplicable a Registrados y Miembros en Europa (excluido el Reino Unido) y \xc1frica."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los siguientes son una parte integral de estos T\xe9rminos de Uso y Servicios:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["El ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conducta"}),"; La ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidad"}),";"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Es posible que actualicemos peri\xf3dicamente nuestras Condiciones de Uso. Estos cambios le ser\xe1n aplicables si contin\xfaa utilizando la Plataforma en cualquier momento despu\xe9s de la publicaci\xf3n de dichos cambios. Si no acepta las Condiciones de Uso actualizadas, no se le permitir\xe1 acceder a la Plataforma ni utilizarla. Le informaremos de cualquier modificaci\xf3n realizada en las presentes Condiciones de Uso por correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En las presentes Condiciones de Uso, ponemos a su disposici\xf3n varios enlaces a recursos \xfatiles, en particular a nuestras Preguntas Frecuentes, que responden a las dudas m\xe1s habituales de nuestros Miembros y Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINICI\xd3N DE T\xc9RMINOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSuscripci\xf3n\xbb"})," se refiere a la suscripci\xf3n por parte del Miembro al Servicio HomeExchange por un per\xedodo de doce meses a cambio del pago del precio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAnuncio\xbb"})," se refiere a cualquier Alojamiento descrito en la Plataforma por un Miembro o Registrado, incluido cualquier Contenido del Usuario utilizado para describir el Anuncio. Cada Anuncio tiene un n\xfamero de identificaci\xf3n \xfanico en la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAplicaci\xf3n\xbb"})," se refiere a cualquier aplicaci\xf3n de HomeExchange para tel\xe9fonos m\xf3viles, tabletas y otros dispositivos inteligentes."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabFianza\xbb"})," se refiere al dep\xf3sito de garant\xeda, tal y como se describe con m\xe1s detalle en el t\xedtulo IV \xabServicios de HomeExchange\xbb, punto 4 \xabGesti\xf3n de Fianzas\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabC\xf3digo de Conducta\xbb"})," se refiere al conjunto de normas de buena conducta y al comportamiento que se espera de los Miembros de la comunidad HomeExchange antes, durante y despu\xe9s de un Intercambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCuenta\xbb"})," se refiere a la cuenta que debe crearse para que una persona f\xedsica pueda convert

1irse en Miembro y acceder a los Servicios ofrecidos por la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabContenido del Usuario\xbb"})," se refiere a la informaci\xf3n proporcionada por el Miembro Anfitri\xf3n en su Anuncio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabIntercambio\xbb"})," se refiere a un intercambio de Alojamientos acordado entre un Miembro Anfitri\xf3n y un Miembro Invitado. Los Intercambios pueden ser: (i) simult\xe1neos con otro Intercambio de alojamientos acordado por el mismo Miembro Invitado y el mismo Miembro Anfitri\xf3n, en virtud del cual el Miembro Invitado tambi\xe9n presta su Alojamiento al Miembro Anfitri\xf3n, (ii) un Intercambio rec\xedproco de alojamientos no simult\xe1neo acordado entre los dos Miembros, o (iii) un Intercambio por GuestPoints, independiente de cualquier otro Intercambio de alojamiento (Intercambio unilateral)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGuestPoints\xbb"})," (tambi\xe9n denominados \xabGP\xbb en toda la Plataforma) se refiere a los puntos acumulados por los Miembros, cuyo funcionamiento se describe con m\xe1s detalle en el t\xedtulo IV \xabServicios HomeExchange\xbb, punto 1.2 \xabGuestPoints\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabRegistrado\xbb"})," se refiere a cualquier persona que se registre en la Plataforma y que, al hacerlo, acepte las presentes Condiciones de Uso."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Anfitri\xf3n\xbb"})," se refiere a un Miembro que ofrece su Alojamiento en el marco de un Intercambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Invitado\xbb"})," se refiere a un Miembro que realiza un Intercambio con un Miembro Anfitri\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro\xbb"})," se refiere al Registrado que ha formalizado una Suscripci\xf3n al Servicio HomeExchange y que disfruta de acceso ilimitado a los Intercambios durante los 12 meses de validez de la Suscripci\xf3n, dentro del l\xedmite de los GuestPoints disponibles del Miembro."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Collection\xbb"})," se refiere a un Miembro que se ha suscrito al servicio HomeExchange Collection de forma anual y que disfruta de acceso ilimitado a los Intercambios durante el periodo de 12 meses de la Suscripci\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Verificado\xbb"})," se refiere a un Miembro cuya direcci\xf3n de Alojamiento, identidad (nombre y apellidos), correo electr\xf3nico y tel\xe9fono han sido confirmados por HomeExchange a trav\xe9s de su servicio de verificaci\xf3n automatizado."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlojamiento\xbb"})," se refiere a cualquier propiedad inmobiliaria residencial permanente (excluyendo, entre otras, autocaravanas, barcos, casas m\xf3viles y otras estructuras no permanentes) que un Miembro tenga derecho legal y/ou contractual a ofrecer a trav\xe9s de la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlojamiento Collection\xbb"})," se refiere a una propiedad \xfanica cuidadosamente seleccionada por HomeExchange en funci\xf3n de una lista de criterios predefinidos en el t\xedtulo IV, punto 7. Estos servicios constituyen prestaciones de servicios electr\xf3nicos prestados a trav\xe9s de Internet y automatizadas."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabServicio HomeExchange\xbb"})," se refiere a los Servicios prestados por HomeExchange a los Miembros, tal y como se describen en el t\xedtulo IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabNosotros\xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabnuestro\xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabnuestros\xbb"})," y ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabHomeExchange\xbb"})," se refieren a HomeExchange o a cualquier empresa que forme parte de nuestro grupo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabPlataforma\xbb"})," se refiere al sitio web ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com",children:"www.homeexchange.com"})," y a cualquier aplicaci\xf3n de HomeExchange para tel\xe9fonos m\xf3viles, tabletas y otros dispositivos conectados."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabYo\xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabusted\xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabsu\xbb"})," y ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabsus\xbb"})," se refieren a usted (Miembro o Registrado que utiliza la Plataforma de cualquier forma, accediendo a los sitios web, a la Aplicaci\xf3n o a los servicios)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. USO GENERAL DE LA PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["El uso de la Plataforma est\xe1 condicionado al cumplimiento de las presentes Condiciones de Uso, incluido nuestro ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conducta"}),", que debe respetar escrupulosamente y que se corresponde con los valores fundamentales de nuestra comunidad."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al utilizar la Plataforma, usted se compromete a:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No proporcionar informaci\xf3n falsa o enga\xf1osa al registrar la Cuenta o a cualquier Miembro, Miembro Invitado o a HomeExchange, y no crear Cuentas m\xfaltiples o Cuentas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No publicar en la Plataforma ni transmitir a otros 

1ning\xfan material o comunicaci\xf3n difamatorio, inexacto, abusivo, obsceno, grosero, ofensivo, de car\xe1cter sexual, amenazante, acosador, racista, discriminatorio o ilegal, ni ning\xfan material que infrinja o viole los derechos de otra parte (incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad y publicidad)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No descargar ni transmitir archivos que contengan virus, archivos corruptos, troyanos, c\xf3digos maliciosos o cualquier otro software o programa similar que pueda da\xf1ar el funcionamiento del ordenador de otra persona u obtener acceso no autorizado a dicho ordenador."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No aceptar pagos de terceros a cambio de realizar actividades comerciales en la Plataforma que infrinjan las presentes Condiciones de Uso sin la autorizaci\xf3n expresa de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No ceder ni transferir su Cuenta a otra persona o entidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No interferir en la Cuenta de otro Miembro o Registrado, eludir las medidas destinadas a impedir o restringir el acceso a la Plataforma, ni utilizar robots de indexaci\xf3n u otros robots, o \xabscrapers\xbb, para recopilar el contenido de la Plataforma, de los Miembros o de los Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No recopilar, obtener ni utilizar de ninguna manera informaci\xf3n sobre otras personas, incluidas direcciones de correo electr\xf3nico, sin su consentimiento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No ofrecer bienes ni un Alojamiento, en alquiler a Miembros o Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No intercambiar un Alojamiento con un Miembro o Registrado fuera de la Plataforma cuando dicho Alojamiento est\xe9 registrado en la Plataforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tambi\xe9n acepta que:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Asume toda la responsabilidad por el uso que haga de cualquier informaci\xf3n que aparezca en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Tiene la facultad y el derecho de celebrar el presente Contrato, publicar su Anuncio y ofrecer su Alojamiento para el Intercambio, incluida la autorizaci\xf3n del propietario, si usted es inquilino."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Es el \xfanico responsable de sus comunicaciones y relaciones con otros Miembros o Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Si cree de buena fe que un Miembro o Registrado incumple las presentes Condiciones de Uso o ha actuado de forma inadecuada o ilegal, debe denunciar inmediatamente a dicho Miembro o Registrado (v\xe9ase T\xedtulo IX Moderaci\xf3n de los Contenidos de los Usuarios) y, en su caso, a las autoridades administrativas o judiciales competentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. NORMAS DE SUSCRIPCI\xd3N"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CREACI\xd3N DE UNA CUENTA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para registrarse en la Plataforma, primero debe crear una Cuenta proporcionando la informaci\xf3n personal solicitada, es decir, su nombre, apellidos, fecha de nacimiento, n\xfamero de tel\xe9fono y direcci\xf3n de correo electr\xf3nico. Solo puede crear una Cuenta para su domicilio familiar y para las personas con las que comparte su residencia principal. Si varias personas viven o son propietarias de la misma Alojamiento, dicha Alojamiento solo podr\xe1 ofrecerse para el Intercambio desde una \xfanica Cuenta. Puede optar por tratar a los Miembros adultos que residen en dicha Alojamiento como usuarios autorizados de su Cuenta, siempre y cuando residan con usted."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros y los Registrados deben mantener la informaci\xf3n de su Cuenta actualizada en todo momento. HomeExchange no se hace responsable en ning\xfan caso de la informaci\xf3n err\xf3nea o fraudulenta facilitada por los Miembros o los Registrados. Al registrarse, usted debe: (i) tener 18 a\xf1os en el momento de registrar su Cuenta; (ii) tener el derecho legal o contractual de ofrecer el Alojamiento para el Intercambio a trav\xe9s de la Plataforma y seguir teniendo ese derecho durante su uso de la Plataforma; y (iii) tener la facultad de celebrar un Intercambio. Adem\xe1s, una Cuenta de Miembro est\xe1 destinada al uso exclusivo y personal de dicho Miembro, y no se puede crear ninguna Cuenta con fines profesionales o comerciales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange podr\xe1 rechazar la creaci\xf3n de una Cuenta de Miembro en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones de Uso, riesgo de fraude, informaci\xf3n inexacta o violaci\xf3n previsible de las normas de la Plataforma. Esta denegaci\xf3n podr\xe1 producirse en cualquier momento antes de la validaci\xf3n definitiva de la Cuenta, sin indemnizaci\xf3n alguna."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al registrarse, los Miembros o Registrados indican una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de autenticaci\xf3n y una contrase\xf1a, que solo pueden modificarse a petici\xf3n del Miembro o del Registrado. Cada Miembro o Registrado es el \xfanico responsable de su correo electr\xf3nico de autenticaci\xf3n y su contrase\xf1a, y se compromete a mantenerlos confidenciales y a no revelarlos a nadie, en ninguna forma y por ning\xfan motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Miembro o Registrado es el \xfanico responsable del uso que un tercero haga de su nombre de usuario o contrase\xf1a y de cualquier acci\xf3n o declaraci\xf3n realizada por un tercero a trav\xe9s de su Cuenta, ya sea fraudulenta o no, y exime a HomeExchange de cualquier responsabilidad en relaci\xf3n con cualquier reclamaci\xf3n al respecto. Adem\xe1s, HomeExchange declina toda responsabilidad en caso de usurpaci\xf3n de la identidad de un Miembro o Registrado. Si un Miembro o Registrado tiene motivos para creer que un tercero est\xe1 utilizando fraudulentamente su identidad o utilizando su Cuenta de forma no autorizada, el Miembro o Registrado deber\xe1 informar inmediatamente a HomeExchange. En caso de p\xe9rdida o robo del nombre de usuario o la contrase\xf1a de un Miembro o Registrado, este deber\xe1 cambiar inmediatamente su nombre de usuario y/o contrase\xf1a, y el Miembro o Registrado ser\xe1 el \xfanico responsable de cualquier perjuicio relacionado con dicha p\xe9rdida o robo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Est\xe1 prohibido presentar un Alojamiento a trav\xe9s de varias Cuentas: Usted se compromete a crear y/o utilizar una sola Cuenta por domicilio familiar o para las personas con las que comparte su residencia principal. Cualquier excepci\xf3n a esta norma deber\xe1 ser aprobada previamente por escrito por HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos los Miembros o Registrados act\xfaan exclusivamente por su propia cuenta y beneficio. HomeExchange no controla ni dirige de ninguna manera a los Miembros o Registrados, y cada Miembro o Registrado reconoce y acepta que publica un Anuncio o participa en un Intercambio libremente y a su entera discreci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si registra su Cuenta utilizando un servicio de red social de terceros (Google, Microsoft, Facebook, etc.), puede desactivar la conexi\xf3n entre su cuenta de red social y HomeExchange accediendo a la configuraci\xf3n de su Cuenta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VERIFICACI\xd3N DE CUENTAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al crear una Cuenta, los Registrados o Miembros deben proporcionar un justificante de domicilio y un documento de identidad. La verificaci\xf3n de los documentos se realiza mediante un sistema automatizado basado, en particular, en procesos de reconocimiento y comparaci\xf3n. El \xfanico objetivo de este tratamiento automatizado es confirmar la autenticidad del documento enviado y la correspondencia con la informaci\xf3n declarada por el Registrado o Miembro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los documentos enviados y los datos extra\xeddos de ellos solo son accesibles para las personas autorizadas por HomeExchange cuando es necesario, en particular con fines de control, auditor\xeda o resoluci\xf3n de incidentes t\xe9cnicos. El tratamiento est\xe1 regulado por medidas de seguridad t\xe9cnicas y organizativas adecuadas para garantizar su confidencialidad e integridad."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Los documentos de identidad y los datos asociados se conservan durante el periodo de uso de nuestros Servicios HomeExchange, de conformidad con la normativa aplicable, en particular en materia de protecci\xf3n de datos personales (v\xe9ase la ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidad"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange tambi\xe9n verifica el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico del Registrado o Miembro mediante un sistema automatizado. Toda direcci\xf3n de correo electr\xf3nico o n\xfamero de tel\xe9fono particular que haya sido verificada se indicar\xe1 como tal en el perfil del Registrado o Miembro en cuesti\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una vez verificados los documentos de identidad y domicilio, el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de un Registrado o Miembro, este \xfaltimo se considerar\xe1 \xabVerificado\xbb en su perfil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de fallo de la verificaci\xf3n automatizada o de sospecha de fraude, HomeExchange se reserva el derecho de solicitar una verificaci\xf3n adicional, suspender o eliminar la Cuenta del Registrado o Miembro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solo los Miembros Verificados podr\xe1n finalizar Intercambios en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El simple hecho de que los documentos justificativos, la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y el n\xfamero de tel\xe9fono de un Miembro o Registrado hayan sido Verificados por nuestro servicio automatizado no garantiza la exactitud ni la autenticidad de la informaci\xf3n y de cualquier Anuncio proporcionado por dicho Miembro o Registrado. HomeExchange no se hace responsable de la informaci\xf3n proporcionada por los Miembros o Registrados Verificados o sus Anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ANUNCIOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones deben mantener sus Anuncios actualizados y exactos en todo momento, incluyendo:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Todo el Contenido del Usuario incluido en el Anuncio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La descripci\xf3n, la ubicaci\xf3n y las fechas de disponibilidad;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La informaci\xf3n necesaria y esencial sobre el Alojamiento y el uso que se espera que haga de \xe9l el Miembro Invitado, sus caracter\xedsticas y el equipamiento que incluye (por ejemplo, piscinas, luces y sistemas de climatizaci\xf3n, dispositivos de seguridad, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"En su caso, las obligaciones legales que se deben cumplir en el lugar donde est\xe9 situado el Alojamiento (por ejemplo, disposiciones sobre la declaraci\xf3n en una base de datos p\xfablica del lugar del Intercambio, aplicaci\xf3n de tasas de estancia, etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Alojamiento solo puede aparecer en la Cuenta de un \xfanico Miembro o Registrado, incluso si varias personas tienen derecho sobre dich

1o Alojamiento. Los Anuncios no pueden contener hiperv\xednculos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se reserva el derecho de solicitar que se incluya cierta informaci\xf3n m\xednima en el Anuncio y que la informaci\xf3n de dicho Anuncio se presente en un formato concreto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La aparici\xf3n de los Anuncios en los resultados de b\xfasqueda de los Miembros o Registrados puede variar y depender de diversos factores relacionados con (i) los perfiles de los usuarios (edad, calidad de Miembro o Registrado, GuestPoints disponibles), (ii) los detalles del Anuncio (descripci\xf3n del Alojamiento, disponibilidad, valor en GuestPoints) (iii) la actividad del Miembro o del Registrado en la Plataforma (conexi\xf3n, tasa de respuesta, actualizaci\xf3n del calendario) y (iv) las preferencias identificadas por el Miembro o el Registrado (favoritos). HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda en cuanto a la ubicaci\xf3n concreta del Anuncio de un Miembro o Registrado en los resultados de b\xfasqueda."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos los Miembros y Registrados declaran y garantizan que la publicaci\xf3n de un Anuncio y cualquier aceptaci\xf3n de un Intercambio para el Alojamiento de un Miembro Anfitri\xf3n no infringir\xe1 los acuerdos o reglamentos que sean aplicables al Alojamiento debido a su pertenencia a una comunidad de propietarios, una asociaci\xf3n de propietarios, acuerdos cooperativos u otros acuerdos de este tipo que le sean aplicables."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Adem\xe1s, se comprometen a que sus Anuncios cumplan con todas las leyes, incluidas las leyes de urbanismo, los requisitos fiscales, las normas o reglamentos aplicables al Alojamiento o al Anuncio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos los Miembros Anfitriones son responsables de sus propios actos u omisiones en la redacci\xf3n de sus Anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CIERRE DE UNA CUENTA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4.1. Cuentas cerradas por HomeExchange"})," Si un Miembro o Registrado (i) incumple las presentes Condiciones de Uso o cualquier otra norma aprobada por HomeExchange, (ii) se comporta de manera contraria a nuestro ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conducta"}),", o (iii) infringe cualquier ley, disposici\xf3n, reglamento u otra norma jur\xeddica emitida por una jurisdicci\xf3n competente, HomeExchange se reserva el derecho a:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"limitar el acceso de dicho Miembro o Registrado a la Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspender el acceso de dicho Miembro o Registrado a la Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eliminar cualquier Contenido del Usuario alojado en la Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"cerrar una Cuenta;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"cancelar los Intercambios futuros;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"notificar el incidente a las autoridades competentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange puede cerrar la Cuenta del Miembro o Registrado sin previo aviso ni requerimiento formal (sin perjuicio de los derechos de reclamaci\xf3n previstos a continuaci\xf3n) en caso de incumplimiento grave por parte del Miembro o Registrado de las presentes Condiciones de Uso, del C\xf3digo de Conducta o de la ley. Al cerrar una Cuenta, HomeExchange no renuncia a su derecho a reclamar da\xf1os y perjuicios a los que pudiera tener derecho en relaci\xf3n con dicho incumplimiento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El cierre de la Cuenta conlleva la cancelaci\xf3n inmediata de la Suscripci\xf3n en curso del Miembro, sin derecho a ning\xfan tipo de reembolso, ni siquiera parcial, del importe de la Suscripci\xf3n. Todos los GuestPoints acumulados por dicho Miembro se cancelar\xe1n y se perder\xe1n definitivamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de cierre de la Cuenta por parte de HomeExchange, el Miembro o el Registrado recibir\xe1 un correo electr\xf3nico en el que se le notificar\xe1n los motivos que han llevado a dicha decisi\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si el cierre de la Cuenta se basa en la difusi\xf3n de Contenido ilegal o que infringe las presentes Condiciones de Uso, el Miembro o el Registrado podr\xe1 presentar una reclamaci\xf3n seg\xfan el procedimiento definido en el T\xedtulo IX Moderaci\xf3n de los Contenidos de los Usuarios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si el cierre de la Cuenta se basa en cualquier otro motivo, el Miembro o el Registrado podr\xe1 presentar una reclamaci\xf3n seg\xfan el procedimiento definido en el T\xedtulo XIII Resoluci\xf3n de conflictos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se reserva el derecho de desconectar, cancelar, eliminar o vaciar su Cuenta, todos los Anuncios asociados y cualquier informaci\xf3n relacionada de la Plataforma, as\xed como de nuestros servidores tras un periodo de inactividad de 3 a\xf1os, de conformidad con nuestra Pol\xedtica de Privacidad."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4.2. Cierre de una Cuenta a petici\xf3n de un Miembro o Registrado"})," Los Miembros o Registrados de la Plataforma pueden, en cualquier momento y por cualquier motivo, dar por terminada su Suscripci\xf3n en la Plataforma solicitando el cierre de su Cuenta a HomeExchange. Para cancelar una Cuenta, un Miembro o Registrado deber\xe1 rellenar el formulario que encontrar\xe1 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"aqu\xed (Contacto formulario)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cualquier solicitud de cierre de una Cuenta por parte de un miembro despu\xe9s de la expiraci\xf3n del per\xedodo de cancelaci\xf3n de 14 d\xedas aplicable no dar\xe1 lugar a ning\xfan tipo de reembolso, ni siquiera parcial, de culquiera de los importes pagados en relaci\xf3n con dicha Cuenta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Esta solicitud surtir\xe1 efecto un d\xeda h\xe1bil despu\xe9s de que HomeExchange reciba la solicitud de cierre de la Cuenta y se cancelar\xe1n todos los Intercambios futuros; sin embargo, si hay un Intercambio en curso en la fecha de la solicitud, la Cuenta no se cerrar\xe1 hasta que el Intercambio y todas las operaciones relacionadas hayan finalizado. HomeExchange confirmar\xe1 el cierre enviando un correo electr\xf3nico al antiguo Miembro a su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al cerrar una Cuenta, todos los GuestPoints acumulados por el Miembro se cancelar\xe1n y se perder\xe1n definitivamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. LOS SERVICIOS DE HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros deben estar al d\xeda en el pago de su Cuota de Suscripci\xf3n para poder realizar un Intercambio y beneficiarse del Servicio HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Servicio HomeExchange incluye los siguientes Servicios:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"acceso a la Plataforma que permite realizar los Intercambios (v\xe9ase el punto 1. m\xe1s abajo),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"el servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica (2.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"el servicio de verificaci\xf3n automatizada antes de la conclusi\xf3n de un Intercambio (3.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"la gesti\xf3n de las Fianzas (4.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"la asistencia personalizada en situaciones de emergencia las 24 horas del d\xeda, los 7 d\xedas de la semana (5.)"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["una ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/service-homeexchange-es",children:"Garant\xeda contractual gratuita"})," de HomeExchange en caso de da\xf1os, robos u otras p\xe9rdidas sufridas por el Miembro Anfitri\xf3n (6.)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos los Servicios incluidos en el Servicio HomeExchange y ofrecidos por este son indivisibles y no pueden contratarse individualmente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Adem\xe1s, hay servicios y ventajas espec\xedficos reservados a los Miembros Collection (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACCESO A LA PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.1. Descripci\xf3n general del servicio principal de acceso a la Plataforma de puesta en contacto"})," HomeExchange proporciona a sus Miembros un servicio electr\xf3nico de acceso a la Plataforma para realizar Intercambios, lo que permite al Miembro Anfitri\xf3n publicar un Anuncio para ofrecer un Intercambio de su Alojamiento, y al Miembro Invitado consultar el Anuncio y reservar el Alojamiento ofrecido para el Intercambio por un Miembro Anfitri\xf3n. HomeExchange es simplemente una Plataforma de puesta en contacto. Cuando los Miembros concluyen un Intercambio, celebran un contrato directamente entre ellos. HomeExchange no es parte de ning\xfan Intercambio, y HomeExchange no es ni un agente inmobiliario, ni una aseguradora, ni un comisionista. HomeExchange no percibe ninguna remuneraci\xf3n por el Intercambio realizado entre los Miembros."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Intercambio constituye una autorizaci\xf3n limitada concedida por un Miembro Anfitri\xf3n a un Miembro Invitado para entrar en el Alojamiento, ocuparlo y utilizarlo durante el periodo previsto. En la medida en que lo permita la legislaci\xf3n aplicable, los Miembros Anfitriones se reservan el derecho de recuperar el Alojamiento dentro del estricto marco de las condiciones del Intercambio acordadas entre los Miembros. Si un Miembro Invitado no libera el Alojamiento al final del periodo de Intercambio definido, el Miembro Anfitri\xf3n puede tomar todas las medidas legales autorizadas para obligarle a liberar el lugar. El Miembro Invitado se compromete a pagar, por cada per\xedodo adicional de 24 horas durante el cual no haya desocupado el Alojamiento, todas las indemnizaciones reclamadas por el Miembro Anfitri\xf3n en relaci\xf3n con la falta de desocupaci\xf3n del Miembro Invitado. Los Miembros Invitados autorizan a HomeExchange a abonar dichas indemnizaciones con cargo a la Fianza (dep\xf3sito de garant\xeda) que han abonado, quedando entendido que esta autorizaci\xf3n para liberar la Fianza en manos del Miembro Anfitri\xf3n no supondr\xe1 la renuncia de este \xfaltimo a solicitar al Miembro Invitado la reparaci\xf3n de la totalidad de los da\xf1

1os y perjuicios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros que deseen realizar un Intercambio a trav\xe9s de la Plataforma lo hacen por iniciativa propia y bajo su propia responsabilidad."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Los Miembros deben tener una ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/subscription-homeexchange-es",children:"Suscripci\xf3n activa (Abonos regular)"})," para poder finalizar y ejecutar los Intercambios. Si un Miembro ha acordado un Intercambio con otro Miembro que debe tener lugar despu\xe9s de la expiraci\xf3n de su Suscripci\xf3n, deber\xe1 renovar su Suscripci\xf3n para realizar el Intercambio. Si no renueva su Suscripci\xf3n en las 48 horas siguientes a la recepci\xf3n del correo electr\xf3nico de HomeExchange record\xe1ndole la necesidad de renovar su Suscripci\xf3n, el Intercambio se cancelar\xe1 y los Miembros involucrados por dicho Intercambio no podr\xe1n acogerse a las medidas de protecci\xf3n previstas en los puntos 1.3 y 1.4."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no garantiza en ning\xfan caso la legalidad de los Intercambios realizados entre los Miembros, ni su correcta ejecuci\xf3n por parte de los mismos. Adem\xe1s, HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda en cuanto a la disponibilidad del Alojamiento, las condiciones del Alojamiento o cualquier otra condici\xf3n impuesta por un Miembro a otro en el marco de un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros asumen por s\xed solos los riesgos relacionados con la puesta a disposici\xf3n de un Alojamiento o la ocupaci\xf3n de un Alojamiento en el marco de un Intercambio, en particular el riesgo de da\xf1os a los bienes o de robo de determinados objetos del mobiliario."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones son libres de elegir al Miembro Invitado que utilizar\xe1 su Alojamiento. Los Miembros Anfitriones y los Miembros Invitados deben intercambiar correspondencia previa para discutir (y evitar) cualquier problema que pueda surgir de un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones deben proporcionar y comunicar a los Miembros Invitados cualquier informaci\xf3n necesaria y \xfatil sobre el Alojamiento y los dispositivos, caracter\xedsticas y equipamientos que incluye (por ejemplo, piscinas, luces y sistemas de climatizaci\xf3n). Deben comunicar las normas de uso del Alojamiento que exigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones ser\xe1n responsables de cumplir con cualquier formalidad o notificaci\xf3n que pueda ser necesaria ante las autoridades competentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Invitados son los \xfanicos responsables de los actos u omisiones de cada uno de los Invitados (ya hayan sido comunicados al Miembro Anfitri\xf3n o no) presentes en el Alojamiento. Dichos invitados deben cumplir con todos los requisitos o normas establecidos por el Miembro Anfitri\xf3n y deben ser informados de las presentes Condiciones de Uso y respetarlas. Los Miembros Invitados declaran y garanticen que est\xe1n legalmente autorizados para actuar en nombre de cualquier menor incluido en el Intercambio. Ning\xfan menor podr\xe1 participar en un Intercambio si no va acompa\xf1ado de un adulto que sea legalmente responsable de \xe9l."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2. GuestPoints"})," Los Intercambios se realizan mediante el uso de GuestPoints adquiridos previamente."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Registrado recibe GuestPoints como regalo de bienvenida tras crear una Cuenta y completado su Anuncio. Estos GuestPoints de bienvenida tienen duraci\xf3n limitada y deben utilizarse en los 3 meses siguientes a la publicaci\xf3n del Anuncio por el Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A continuaci\xf3n, los Miembros adquieren GuestPoints cuando intercambian su Alojamiento o cuando apadrinan a nuevos Miembros."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["El n\xfamero de GuestPoints obtenidos por Intercambio var\xeda en funci\xf3n de la valoraci\xf3n que HomeExchange hace del Alojamiento en funci\xf3n del n\xfamero y tipo de camas, el confort y la ubicaci\xf3n. Las modalidades de c\xe1lculo del valor del Alojamiento se describen con m\xe1s detalle ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/es/articles/115004457789",children:"aqu\xed"}),", en el art\xedculo \xab\xbfCu\xe1l es el valor de mi casa en GuestPoints?\xbb, disponible en nuestro sitio web."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["El Miembro o Registrado puede realizar modificaciones limitadas a la valoraci\xf3n de GuestPoints propuesta por HomeExchange, tal y como se describe con m\xe1s detalle ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/es/articles/360037149792",children:"aqu\xed"}),", en el art\xedculo \xab\xbfPuedo modificar el valor en GuestPoints de mi casa?\xbb, disponible en nuestro sitio web."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Miembro puede obtener GuestPoints si realiza un Intercambio rec\xedproco (i) con otro Miembro cuya Alojamiento tenga un valor en GuestPoints inferior al de su propio Alojamiento, o (ii) con otro miembro que se aloje en su Alojamiento durante un periodo m\xe1s largo que su propia estancia. Los Miembros que realicen un Intercambio rec\xedproco pueden, si as\xed lo acuerdan, modificar el n\xfamero de GuestPoints ganados/utilizados para dicho Intercambio, siempre que los GuestPoints por noche no superen los GuestPoints sugeridos por el sitio web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En los Intercambios no rec\xedprocos, solo el Miembro Anfitri\xf3n recibe GuestPoints. Si un Miembro Invitado no dispone de suficie

1ntes GuestPoints para realizar un Intercambio por un Alojamiento determinado, el Miembro Invitado puede comprar los GuestPoints que le faltan con tarjeta de cr\xe9dito a trav\xe9s de la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Los GuestPoints no son transferibles, no pueden canjearse por dinero u otros bienes y no tienen valor monetario intr\xednseco. Los GuestPoints son intransferibles e indivisibles y no pueden combinarse con las Cuentas de otros Miembros o Registrados. Adem\xe1s, los GuestPoints no son transferibles a los causahabientes, por ejemplo, en caso de fallecimiento, quiebra o divorcio. Se proh\xedbe cualquier intento de eludir estas normas por cualquier medio. Para m\xe1s informaci\xf3n sobre los GuestPoints, consulte ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/es/articles/115004944725",children:"aqu\xed (Acerca de los GP)"})," el art\xedculo \xabAcerca de los GuestPoints\xbb disponible en nuestro sitio web."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los GuestPoints no se pueden utilizar una vez que expira la Suscripci\xf3n. Solo la renovaci\xf3n de su Suscripci\xf3n le permitir\xe1 utilizar los GuestPoints acumulados para realizar nuevos Intercambios. As\xed, una vez que expire su Suscripci\xf3n, los GuestPoints adquiridos permanecer\xe1n vinculados a su Cuenta, siempre y cuando esta se mantenga activa y no se cierre. Podr\xe1n volver a utilizarse una vez que haya renovado su Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gesti\xf3n de los cr\xe9ditos, d\xe9bitos y otros GuestPoints est\xe1 autom\xe1tizada y no implica ninguna intervenci\xf3n por parte de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.3. Protecci\xf3n del Anfitri\xf3n en caso de cancelaci\xf3n por parte del Invitado"})," Si un Miembro Invitado cancela un Intercambio, el Miembro Anfitri\xf3n podr\xe1 decidir si devuelve o no los GuestPoints correspondientes al Miembro Invitado."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro Invitado cancela debido a una situaci\xf3n de emergencia y proporciona los documentos pertinentes, HomeExchange podr\xe1 devolver los GuestPoints al Miembro Invitado (permitiendo al Miembro Anfitri\xf3n conservar los GuestPoints correspondientes)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4. Protecci\xf3n de los Invitados en caso de cancelaci\xf3n por parte del Anfitri\xf3n"})," Si un Miembro Anfitri\xf3n cancela un Intercambio, los equipos de HomeExchange har\xe1n todo lo posible para ofrecer al Miembro Invitado la posibilidad de alojarse en uno o varios Alojamientos de sustituci\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las prestaciones b\xe1sicas de un Alojamiento de sustituci\xf3n ser\xe1n las siguientes:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Para cualquier oferta:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidad para alojar al n\xfamero de invitados;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Suministro de agua caliente y fr\xeda;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Suministro el\xe9ctrico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Nevera;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cuarto de ba\xf1o; y"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Equipo de cocina (horno, cocina o microondas)"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Cuando se haya indicado expresamente que se proporcionar\xe1 el elemento:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Conexi\xf3n a Internet"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acceso para personas con discapacidad."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Ubicaci\xf3n:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El Alojamiento de sustituci\xf3n debe estar situado a menos de 50 km del Alojamiento inicial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El Alojamiento de sustituci\xf3n debe estar situado a menos de 5 km de una playa costera si el Alojamiento inicial estaba situado a menos de 5 km de una playa costera."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange no puede encontrar uno o varios alojamientos de sustituci\xf3n cuyas prestaciones b\xe1sicas sean equivalentes a las del Intercambio cancelado y si la Suscripci\xf3n del miembro Invitado permanece activa durante toda la duraci\xf3n del Intercambio cancelado, el Miembro Anfitri\xf3n devolver\xe1 los GuestPoints aplicables al Miembro Invitado y HomeExchange reembolsar\xe1 al Miembro Invitado, previa presentaci\xf3n de los documentos pertinentes:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o bien los gastos de realojamiento por un per\xedodo equivalente al del Intercambio previsto, previa presentaci\xf3n de las facturas de realojamiento en las mismas fechas que el Intercambio cancelado, con un l\xedmite de 110 € por noche (o 275 € por noche para los servicios HomeExchange Collection) y de 15 n

1oches, es decir, un m\xe1ximo de 1650 € por Intercambio cancelado (o 4125 € por Intercambio para los servicios HomeExchange Collection)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o los gastos de viaje por un viaje cancelado, previa presentaci\xf3n de las facturas y justificantes de cancelaci\xf3n y no reembolso, con un l\xedmite de 110 € por noche (o 275 € por noche para los servicios HomeExchange Collection) . Y de 15 noches, es decir, un m\xe1ximo de 1650 € por Intercambio cancelado (o 4125 € por Intercambio para los servicios HomeExchange Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Por ejemplo, si el Intercambio cancelado (excepto los servicios HomeExchange Collection) era de cuatro noches, el Miembro Invitado tendr\xe1 derecho a un reembolso m\xe1ximo de 440 € por los gastos de alojamiento de emergencia o los gastos de viaje cancelado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Casos de exclusi\xf3n de la prestaci\xf3n de sustituci\xf3n o del reembolso de los gastos: HomeExchange no est\xe1 obligado a encontrar un Alojamiento de sustituci\xf3n ni a reembolsar al Miembro Invitado los gastos de realojamiento o de viaje en las condiciones anteriormente mencionadas:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si el Intercambio tuviera lugar en una zona en estado de emergencia declarado (como emergencias de salud p\xfablica o epidemias), una zona afectada por acciones militares en curso u otras hostilidades, o una zona afectada por una cat\xe1strofe natural (terremoto, hurac\xe1n, inundaci\xf3n, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si la cancelaci\xf3n del Intercambio se debe a un caso de fuerza mayor;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o si la cancelaci\xf3n del Intercambio por parte del miembro Anfitri\xf3n se justifica por un comportamiento inesperado, el incumplimiento de las condiciones acordadas en el Intercambio o una violaci\xf3n del C\xf3digo de Conducta y de las presentes Condiciones de Uso por parte del miembro Invitado."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.5. Protecci\xf3n de los Miembros en caso de cancelaci\xf3n por parte de HomeExchange"})," HomeExchange puede verse obligada, de vez en cuando, a cancelar un Intercambio en caso de emergencia, en otras circunstancias para evitar cualquier perjuicio a HomeExchange, a cualquier Miembro o a cualquier tercero, o por cualquier otra raz\xf3n establecida en las presentes Condiciones de Uso."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En tal caso, HomeExchange podr\xe1, en funci\xf3n de las circunstancias particulares del motivo de la cancelaci\xf3n: (i) devolver los GuestPoints al Miembro Invitado; (ii) permitir al Miembro Anfitri\xf3n conservar todos los GuestPoints atribuibles al Intercambio; (iii) proponer un Alojamiento de sustituci\xf3n al Miembro Invitado; y/o (iv) realizar cualquier otro reembolso o pago que considere necesario."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6. Protecci\xf3n de los Invitados en caso de Alojamiento insuficiente o inexacto"})," Un Alojamiento se considera insuficiente o inexacto en funci\xf3n de los siguientes criterios:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Para cualquier Alojamiento:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de electricidad;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de agua corriente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de agua caliente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de frigor\xedfico o frigor\xedfico fuera de servicio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de elementos de cocina funcionales (horno, cocina o microondas);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Presencia importante de plagas (ratas, cucarachas, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de aseos (o aseos no funcionales);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de ba\xf1era o ducha funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Imposibilidad de cerrar una puerta o ventana de la planta baja que d\xe9 a un espacio p\xfablico (calle, patio del edificio);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Techo defectuoso que impide proteger el interior del Alojamiento de la lluvia; o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidad para dormir inferior al n\xfamero de personas declaradas en el Intercambio."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Cuando se haya indicado expresamente que se proporcionar\xe1 el elemento:","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Calefacci\xf3n en las habitaciones ocupadas que no permita mantener una temperatura superior a 19 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aire acondicionado en las habitaciones que no permita mantener una temperatura inferior a 35 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Imposibilidad de ba\xf1arse en la piscina cubierta o al aire libre durante la temporada correspondiente (falta de agua o problema de calida

1d del agua);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de Wi-Fi o Wi-Fi fuera de servicio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acceso para personas con discapacidad declarado pero no proporcionado para una de las siguientes habitaciones: dormitorio, cocina, cuarto de ba\xf1o, aseo, sal\xf3n; o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ausencia de ascensor o ascensor fuera de servicio si el Alojamiento est\xe1 situado por encima del tercer piso del edificio."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si a un Miembro Invitado se le ofrece un Alojamiento insuficiente o inexacto, los equipos de HomeExchange har\xe1n todo lo posible para ofrecerle la posibilidad de alojarse en uno o varios Alojamientos de sustituci\xf3n cuyas prestaciones b\xe1sicas se recuerdan en el punto 1.4 anterior."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange no puede encontrar uno o varios alojamientos de sustituci\xf3n del Alojamiento insuficiente o inadecuado, el Miembro Anfitri\xf3n devolver\xe1 los GuestPoints al Miembro Invitado y este tendr\xe1 derecho a cualquiera de las siguientes prestaciones:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"O bien los gastos de realojamiento durante un periodo equivalente al del Intercambio previsto, previa presentaci\xf3n de las facturas de realojamiento en las mismas fechas que el Intercambio cancelado, con un l\xedmite de 110 € por noche (o 275 € por noche para los servicios HomeExchange Collection) y de 15 noches, o bien 1.650 € como m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 4.125 € por Intercambio HomeExchange Collection);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o los gastos de viaje por un viaje cancelado, previa presentaci\xf3n de las facturas y justificantes de cancelaci\xf3n y no reembolso, con un l\xedmite de 110 € por noche (o 275 € para los servicios HomeExchange Collection) y de 15 noches, o 1.650 € como m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 4.125 € por Intercambio HomeExchange Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.7. Comentarios, respuestas y opiniones"})," Tras un Intercambio, el miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado pueden dejar comentarios sobre el Alojamiento y el Miembro Invitado, y enviar una puntuaci\xf3n por estrellas, que luego estar\xe1 disponible en el perfil de la Cuenta del Miembro y/o en relaci\xf3n con el Anuncio de un Miembro. Los Miembros Anfitriones y los Miembros Invitados disponen de 30 d\xedas naturales a partir de la publicaci\xf3n de la opini\xf3n o la puntuaci\xf3n para ponerse en contacto con HomeExchange y solicitar que HomeExchange facilite la publicaci\xf3n de una respuesta a la opini\xf3n o la puntuaci\xf3n. Las respuestas a las opiniones o puntuaciones no deben superar los 500 caracteres (espacios incluidos)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estas opiniones, respuestas o notas solo reflejan la opini\xf3n de los Miembros individuales y HomeExchange no las verifica ni garantiza su exactitud. Cada Miembro que proporcione una opini\xf3n, respuesta o nota se compromete a proporcionar \xfanicamente informaci\xf3n veraz, no difamatoria y que no contenga lenguaje ofensivo. Las opiniones, respuestas y/o notas no deben realizarse con el \xfanico fin de extorsionar o tomar represalias. Los Miembros no pueden pedir a otros Miembros que dejen opiniones, respuestas o notas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange puede decidir retirar o rechazar la publicaci\xf3n de una opini\xf3n, respuesta o nota que contravenga las normas anteriormente mencionadas. En caso de retirada de una opini\xf3n, HomeExchange enviar\xe1 un correo electr\xf3nico al Miembro en cuesti\xf3n explic\xe1ndole los motivos de la decisi\xf3n de retirar o rechazar la publicaci\xf3n de su opini\xf3n. Si el Miembro desea impugnar esta decisi\xf3n, puede presentar una reclamaci\xf3n seg\xfan el procedimiento definido en el T\xedtulo IX Moderaci\xf3n de los Contenidos de los Usuarios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SERVICIO DE CORREO ELECTR\xd3NICO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pone a disposici\xf3n de los Miembros y Registrados un servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica gratuito con el fin de facilitar un Intercambio o compartir experiencias sobre Intercambios anteriores;

1 sin embargo, el uso del servicio de mensajer\xeda no permite por s\xed solo a los Miembros realizar un Intercambio. El servicio de mensajer\xeda est\xe1 automatizado y, por lo tanto, HomeExchange no interviene en modo alguno."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros y Registrados son los \xfanicos responsables de cualquier informaci\xf3n comunicada a trav\xe9s del servicio de mensajer\xeda de HomeExchange. Ninguna informaci\xf3n comunicada entre los Miembros o Registrados en el servicio de mensajer\xeda vincular\xe1 a HomeExchange de ninguna manera, y HomeExchange no garantiza en ning\xfan caso la exactitud o exhaustividad de la informaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SERVICIO DE VERIFICACI\xd3N AUTOM\xc1TICA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Intercambio puede ser finalizado \xfanicamente por individuos que tengan una Cuenta Verificada en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proporciona un servicio de verificaci\xf3n autom\xe1tica del nombre y la direcci\xf3n de cada Miembro o Registrado cuando \xe9ste crea una Cuenta. Todos los Miembros o Registrados deben proporcionar una prueba de domicilio y un documento de identidad para verificar su direcci\xf3n e identidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange tambi\xe9n verifica mediante un servicio automatizado el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico del Miembro o Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El simple hecho de que se hayan Verificado los datos de identidad de un Miembro o Registrado, su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y su n\xfamero de tel\xe9fono no garantiza la exactitud ni la autenticidad de ning\xfan Contenido o Anuncio proporcionado por dicho Miembro o Registrado. HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda ni seguridad con respecto a los Miembros Verificados o sus Anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"GESTI\xd3N DE FIANZAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ofrece un servicio de gesti\xf3n de Fianzas (dep\xf3sito de garant\xeda) entre el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado, que permite al Miembro Anfitri\xf3n protegerse, total o parcialmente, contra el riesgo de robo, p\xe9rdida o da\xf1os en su Alojamiento, de acuerdo con las disposiciones que se describen a continuaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El importe de la Fianza que debe abonar obligatoriamente el Miembro Invitado se fija en:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 € para los Miembros de HomeExchange;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"2000 € para los Miembros de HomeExchange Collection cuando el Intercambio se realiza con otro Miembro de la comunidad Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Fianza es objeto de una pre-autorizaci\xf3n en la tarjeta de cr\xe9dito del Miembro Invitado en el momento en que este participa en el Intercambio. La pre-autorizaci\xf3n se realiza al pagar la Suscripci\xf3n al Servicio HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["En caso de da\xf1os, p\xe9rdidas o robo, el Miembro Anfitri\xf3n deber\xe1 presentar una reclamaci\xf3n en un plazo de diez (10) d\xedas naturales a partir del \xfaltimo d\xeda de la estancia del Miembro Invitado en la casa del Miembro Anfitri\xf3n, rellenando el ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"formulario que encontrar\xe1 aqu\xed"}),", incluyendo una descripci\xf3n de la naturaleza y la estimaci\xf3n de los da\xf1os, p\xe9rdidas o robos en cuesti\xf3n, y adjuntando cualquier justificante pertinente."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange informar\xe1 por correo electr\xf3nico al Miembro Invitado de la reclamaci\xf3n del Miembro Anfitri\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si el Miembro Anfitri\xf3n no dispone de todos los justificantes necesarios en el plazo de diez d\xedas (por ejemplo, si est\xe1 esperando un presupuesto de reparaci\xf3n), deber\xe1 solicitar una pr\xf3rroga a HomeExchange, que en ning\xfan caso podr\xe1 exceder los treinta (30) d\xedas a partir del \xfaltimo d\xeda de la estancia del Miembro Invitado. Cualquier notificaci\xf3n de da\xf1os, robo o p\xe9rdida, o la presentaci\xf3n de cualquier prueba que lo acredite, que se facilite fuera de estos plazos ser\xe1 rechazada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Invitados deben responder a cualquier notificaci\xf3n de reclamaci\xf3n o a prueba de da\xf1os en un plazo de diez (10) d\xedas naturales a partir de la recepci\xf3n de dicha notificaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de reclamaci\xf3n v\xe1lida de un Miembro Anfitri\xf3n, la falta de respuesta del Miembro Invitado en el plazo de diez (10) d\xedas mencionado anteriormente constituir\xe1 una renuncia irrevocable a impugnar la retenci\xf3n del importe reclamado de la Fianza, que se pagar\xe1 al Miembro Anfitri\xf3n con cargo a la Fianza preautorizada del Miembro Invitado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de solicitud de retenci\xf3n de la Fianza, o en su caso, previa prueba del da\xf1o, en el plazo aplicable, si el Miembro Invitado acepta la valoraci\xf3n del da\xf1o y la ejecuci\xf3n de la Fianza, el importe de la Fianza acordado entre ambas partes para el Intercambio se abonar\xe1 al Miembro Anfitri\xf3n, a m\xe1s tardar, en un plazo de veinte (20) d\xedas h\xe1biles a partir de la confirmaci\xf3n del acuerdo de ambas partes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la tarjeta de d\xe9bito o cr\xe9dito de un Miembro Invitado que figura en el expediente es rechazada en la fecha del pago, el Miembro Invitado seguir\xe1 siendo responsable del importe de la Fianza y estar\xe1 obligado a pag\xe1rselo al Miembro Anfitri\xf3n en un plazo de cinco (5) d\xedas naturales mediante los siguientes m\xe9todos alternativos: transferencia bancaria, cuenta PayPal o cualquier otra tarjeta de cr\xe9dito o d\xe9bito v\xe1lida."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado no llegan a un acuerdo sobre el importe de la Fianza que debe pagarse al Miembro Anfitri\xf3n, HomeExchange deducir\xe1 el importe de la tarjeta de cr\xe9dito del Miembro Invitado y lo mantendr\xe1 en dep\xf3sito hasta que el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado emitan instrucciones conjuntas que confirmen su acuerdo mutuo sobre el reparto del importe retenido entre ellos. Si no se llega a un acuerdo en el plazo de un (1) a\xf1o a partir de la fecha en que queda en dep\xf3sito la Fianza, y si el Miembro Anfitri\xf3n no demuestra que se han emprendido acciones legales para obtener el pago del importe de la fianza, HomeExchange devolver\xe1 la suma retenida al Miembro Invitado. En caso de acci\xf3n judicial, HomeExchange liberar\xe1 la fianza de conformidad con los t\xe9rminos de una decisi\xf3n judicial definitiva y vinculante."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aunque HomeExchange puede intervenir para facilitar la resoluci\xf3n de litigios entre los Miembros, no ofrece ninguna garant\xeda en relaci\xf3n con los Anuncios o el comportamiento de un Miembro o de un tercero."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos los Miembros se comprometen a cooperar y a realizar esfuerzos de buena fe para ayudar a HomeExchange y a los dem\xe1s Miembros a resolver cualquier litigio que pueda surgir en relaci\xf3n con un Intercambio, y a tomar todas las medidas adicionales que sean necesarias para resolver dicho litigio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ASISTENCIA PERSONALIZADA LAS 24 HORAS DEL D\xcdA, LOS 7 D\xcdAS DE LA SEMANA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proporciona a los Miembros y Registrados asistencia por correo electr\xf3nico y chatbot las 24 horas del d\xeda, los 7 d\xedas de la semana."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Encontrar\xe1 m\xe1s informaci\xf3n sobre la disponibilidad del servicio de atenci\xf3n al cliente en la p\xe1gina \xabContacto\xbb de nuestro sitio web, accesible ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"aqu\xed (Contacto formulario)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"GARANT\xcdA GRATUITA DE HOMEEXCHANGE EN CASO DE DA\xd1OS, ROBO U OTRAS P\xc9RDIDAS SUFRIDAS POR EL MIEMBRO ANFITRI\xd3N"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para obtener m\xe1s informaci\xf3n sobre nuestra garant\xeda gratuita, lea nuestras ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/service-homeexchange-es",children:"Condiciones de Uso y detalles de la Garant\xeda (Garant\xedas)"})," por da\xf1os a la propiedad del Miembro Anfitri\xf3n por HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Servicio HomeExchange Collection es un conjunto organizado de Alojamientos Collection."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Los Miembros Collection deben tener una ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Suscripci\xf3n activa (Abonos Collection)"})," a HomeExchange Collection en el momento de la finalizaci\xf3n y durante el Intercambio para (i) participar en Intercambios de Alojamientos Collection en el marco del programa Collection; y (ii) acceder a los servicios y ventajas reservados a los Miembros Collection. Estos servicios exclusivos incluyen, entre otros:"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(1) Una valoraci\xf3n superior del valor en GuestPoints de las propiedades para reflejar el car\xe1cter de alta gama de las propiedades de la Colecci\xf3n; (2) Un servicio de Miembro prioritario; (3) Acceso a una comunidad que re\xfane a Miembros Verificados y casas de prestigio cuidadosamente seleccionadas; (4) Elegibilidad para promociones, ofertas y eventos exclusivos; (5) El refuerzo de las medidas de seguridad y las garant\xedas propias de los Intercambios Collection; y (6) Otras ventajas que contribuyen a facilitar y fomentar los Intercambios dentro de la comunidad Collection."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Todos los servicios reservados a los Miembros de Collection se ofrecen exclusivamente como parte del paquete de ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Suscripci\xf3n a HomeExchange Collection"})," y no se pueden vender por separado. Por lo tanto, el servicio en su conjunto constituye una prestaci\xf3n de servicios electr\xf3nicos."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Ventajas"})," El servicio HomeExchange Collection incluye las siguientes ventajas adicionales a la prestaci\xf3n principal de acceso a la plataforma y al espacio HomeExchange Collection:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un nuevo dise\xf1o de Plataforma de lujo, accesible \xfanicamente para los Miembros de HomeExchange Collection,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La posibilidad de que solo otros Miembros de HomeExchange Collection puedan ponerse en contacto contigo,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un filtro para encontrar otras propiedades de lujo en la comunidad,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un equipo de asistencia a los Miembros por tel\xe9fono o correo electr\xf3nico,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una calidad de servicio m\xe1s personalizada,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garant\xedas superiores, de conformidad con el nivel de vida y de viaje de los Miembros,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Servicio de retoque profesional de fotograf\xeda ofrecido durante el primer a\xf1o de Suscripci\xf3n,"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Una ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/service-homeexchange-es",children:"garant\xeda comercial reforzada"})," en caso de da\xf1os, robos u otras p\xe9rdidas sufridas por el miembro Anfitri\xf3n."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Requisitos"})," Los Alojamientos Collection deben presentar caracter\xedsticas \xfanicas y atractivas que permitan a los Miembros disfrutar de una experiencia superior a la de un Alojamiento convencional. Los Miembros Anfitriones pueden solicitar la clasificaci\xf3n de su Alojamiento como Alojamiento Collection en el servicio HomeExchange Collection rellenando el ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"formulario de contacto (Contacto formulario)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para determinar si un Alojamiento es apto para alcanzar la categor\xeda de Alojamiento Collection, HomeExchange tiene en cuenta numerosos factores, entre los que se incluyen, entre otros, el dise\xf1o, la arquitectura, la ubicaci\xf3n, las instalaciones, la proximidad a destinos o atracciones tur\xedsticas, as\xed como el estatus y las opiniones del miembro Anfitri\xf3n. La decisi\xf3n de clasificar un Alojamiento como Alojamiento Collection queda a la entera discreci\xf3n de HomeExchange. Del mismo modo, HomeExchange puede eliminar cualquier clasificaci\xf3n como Alojamiento Collection en cualquier momento, a su entera discreci\xf3n y sin responsabilidad alguna hacia el miembro Anfitri\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. SUSCRIPCI\xd3N Y CONDICIONES DE PAGO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los visitantes pueden registrarse gratuitamente, ponerse en contacto con Miembros o Registrados, acceder al sitio web, tener acceso limitado al Contenido de los Anuncios (primera foto, destino, descripci\xf3n del Alojamiento, nombre del Miembro Anfitri\xf3n, foto de perfil), enviar mensajes a otros Miembros o Registrados y hacer que HomeExchange verifique su identidad, direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y n\xfamero de tel\xe9fono."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DURACI\xd3N DE LA SUSCRIPCI\xd3N"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Suscripci\xf3n tiene una duraci\xf3n de 12 meses a partir de la fecha de contrataci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al formalizar la Suscripci\xf3n, la renovaci\xf3n por t\xe1cita reconducci\xf3n de la misma por per\xedodos sucesivos de 12 meses se activa de forma predeterminada. Si un determinado Miembro no desea que su Suscripci\xf3n se renueve t\xe1citamente, solo tiene que acceder a su Cuenta y desactivar la \xabrenovaci\xf3n autom\xe1tica\xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Miembro ser\xe1 informado 30 d\xedas antes de la expiraci\xf3n de su Suscripci\xf3n, mediante un correo electr\xf3nico enviado por HomeExchange a su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, de la renovaci\xf3n autom\xe1tica de su Suscripci\xf3n por un per\xedodo de 12 meses."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para evitar la renovaci\xf3n autom\xe1tica de su Suscripci\xf3n, el Miembro puede cancelarla el \xfaltimo d\xeda del periodo anual en curs

1o accediendo a su Cuenta y haciendo clic en \xabCancelar mi Suscripci\xf3n\xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una vez efectuada la cancelaci\xf3n, el Miembro recibir\xe1 una confirmaci\xf3n por correo electr\xf3nico de la cancelaci\xf3n de su Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La cancelaci\xf3n solo surtir\xe1 efecto al final del periodo anual en curso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En la fecha de efecto de la cancelaci\xf3n, el Miembro dejar\xe1 de tener acceso a los Servicios de HomeExchange. Si se ha organizado un Intercambio para despu\xe9s de la fecha de vencimiento de la Suscripci\xf3n, dicho Intercambio se cancelar\xe1 si el miembro Anfitri\xf3n o Invitado no ha renovado su Suscripci\xf3n en las 48 horas siguientes al env\xedo por parte de HomeExchange de un correo electr\xf3nico record\xe1ndole la necesidad de renovar la Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al expirar la Suscripci\xf3n, los GuestPoints quedar\xe1n bloqueados en la Cuenta del Miembro, quien no podr\xe1 utilizarlos a menos que reactive su Suscripci\xf3n, lo cual el Miembro podr\xe1 hacer en cualquier momento mientras su Cuenta permanezca activa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PRECIO DE LA SUSCRIPCI\xd3N"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para poder realizar los Intercambios, es obligatorio que los Registrados se conviertan en Miembros suscribi\xe9ndose al servicio HomeExchange. Los detalles sobre los ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/subscription-homeexchange-es",children:"precios del Servicio HomeExchange (Abonos regular)"})," est\xe1n disponibles aqu\xed, y los detalles sobre los ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"precios de los Servicios HomeExchange Collection (Abono Collection)"})," est\xe1n disponibles aqu\xed."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Suscripci\xf3n al Servicio HomeExchange est\xe1 disponible en forma de Suscripci\xf3n anual que permite a los Miembros acceder a un n\xfamero ilimitado de Intercambios (dentro del l\xedmite de los GuestPoints disponibles) durante el per\xedodo de validez de la Suscripci\xf3n mencionada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al t\xe9rmino del periodo inicial de compromiso, HomeExchange podr\xe1 modificar el precio de la Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se informar\xe1 al Miembro antes de la modificaci\xf3n del precio, antes de cualquier renovaci\xf3n t\xe1cita, para que pueda cancelar su Suscripci\xf3n si lo desea."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cualquier modificaci\xf3n del precio entrar\xe1 en vigor tan pronto como se notifique a los Miembros o Registrados y se aplicar\xe1 a cualquier compra futura realizada por un Miembro o Registrado despu\xe9s de su entrada en vigor."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IMPUESTOS Y TASAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los precios se indican en la moneda del pa\xeds de residencia del Miembro, con todos los impuestos incluidos. HomeExchange no se hace responsable en ning\xfan caso de las tasas o comisiones bancarias o de tarjetas de cr\xe9dito del Miembro relacionadas con el pago de los Servicios por parte del Miembro a trav\xe9s de la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De conformidad con lo dispuesto en el art\xedculo 58 de la Directiva 2006/112/CE sobre el IVA, transpuesta al art\xedculo 259, B 12\xba del C\xf3digo General de Impuestos, la Suscripci\xf3n que permite al Miembro acceder a la Plataforma constituye una prestaci\xf3n de servicios electr\xf3nicos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cuando el Miembro que formaliza la Suscripci\xf3n se encuentra en otro Estado miembro de la Uni\xf3n Europea, este servicio est\xe1 sujeto al IVA del lugar donde est\xe1 domiciliado el Miembro o Invitado que realiza el pago."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El tipo de IVA aplicable es el del lugar de residencia de dicho Miembro o Invitado. Cuando sea aplicable, el IVA adeudado fuera de Francia ser\xe1 recaudado por HomeExchange y redistribuido entre las diferentes administraciones fiscales a trav\xe9s de la Ventanilla \xdanica (One Stop Shop)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cuando el Miembro o Invitado que se suscribe a la Suscripci\xf3n se encuentra en un Estado tercero de la Uni\xf3n Europea, este servicio no est\xe1 sujeto al IVA europeo. Sin embargo, no se excluye que se aplique un IVA o un impuesto equivalente en funci\xf3n del lugar de residencia del Miembro y de la normativa local aplicable. En tal caso, HomeExchange declarar\xe1 

1y pagar\xe1 el IVA o el impuesto local equivalente a la administraci\xf3n fiscal correspondiente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PAGO DE LA SUSCRIPCI\xd3N"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los pagos de la Suscripci\xf3n pueden realizarse con tarjeta de cr\xe9dito o d\xe9bito o mediante PayPal (sujeto a las condiciones adicionales impuestas por PayPal). Todos los pagos son no reembolsables, salvo que un Miembro solicite la cancelaci\xf3n de su Suscripci\xf3n en los 14 d\xedas naturales siguientes a su contrataci\xf3n, con las limitaciones y en las condiciones indicadas en el punto 5 siguiente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La primera Suscripci\xf3n anual puede pagarse en 3 plazos (no aplicable a HomeExchange Collection) con tarjeta de cr\xe9dito. Esta posibilidad est\xe1 reservada a los Miembros o Registrados que realicen su pago en euros (€) y dispongan de una tarjeta de cr\xe9dito con validez al menos 90 d\xedas despu\xe9s de la fecha de compra. El primer pago se realiza en el momento de la compra y los dos siguientes se cargan autom\xe1ticamente 30 y 60 d\xedas despu\xe9s. Al elegir esta opci\xf3n, el Miembro acepta pagar el importe total de la Suscripci\xf3n, m\xe1s los gastos de servicio, cuyo importe se indicar\xe1 en el momento de realizar el pago."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"REEMBOLSO DE LA CUOTA DE SOCIO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En aplicaci\xf3n de lo dispuesto en el art\xedculo L221-28 1\xba del C\xf3digo de Consumo franc\xe9s, no se puede ejercer el derecho de desistimiento legal, ya que el Miembro puede utilizar la totalidad de la Plataforma antes de que finalice el plazo de desistimiento y, por lo tanto, HomeExchange ya habr\xe1 comenzado a prestar sus servicios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Miembro declara dar su consentimiento expreso al inicio inmediato de su Suscripci\xf3n y reconoce que tiene conocimiento de que, con la formalizaci\xf3n de su Suscripci\xf3n, perder\xe1 su derecho de desistimiento."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["No obstante, HomeExchange ofrece a los Miembros o Registrados, con car\xe1cter puramente comercial, la posibilidad de cancelar por cualquier motivo, sin gastos, en los catorce (14) d\xedas siguientes al inicio de su Suscripci\xf3n, siempre que no se haya programado ning\xfan Intercambio para dicho Miembro o Inscrito. En caso de pago en 3 plazos con tarjeta de cr\xe9dito, el Miembro o Registrado dispone de catorce (14) d\xedas naturales a partir de su primer pago. Para cancelar su Suscripci\xf3n, el Miembro o Registrado debe rellenar el ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"formulario (Contacto formulario)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange acusar\xe1 recibo del formulario de reembolso de la Suscripci\xf3n por correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se compromete a reembolsar al Miembro o Registrado el importe de la Suscripci\xf3n seg\xfan el m\xe9todo de pago utilizado por el Miembro o Registrado en un plazo de 14 d\xedas a partir de la fecha en que se le informe de la decisi\xf3n del Miembro o Registrado de desistir."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. SEGURO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones son los \xfanicos responsables de obtener y mantener un seguro v\xe1lido para los propietarios, inquilinos o cualquier otro seguro requerido por la ley o los contratos vigentes, en relaci\xf3n con el Intercambio y cualquier equipo relacionado con el mismo. Este seguro debe permanecer v\xe1lido y en vigor durante toda la duraci\xf3n del Intercambio. Cualquier incumplimiento de este seguro puede dar lugar a la cancelaci\xf3n inmediata de la Cuenta de un Miembro Anfitri\xf3n. Adem\xe1s, HomeExchange puede solicitar a un Miembro Anfitri\xf3n que proporcione inmediatamente pruebas de dicho seguro y cualquier otra informaci\xf3n relacionada con dicha solicitud. La falta de respuesta o de suministro de informaci\xf3n veraz podr\xe1 dar lugar a la cancelaci\xf3n de la Cuenta de un Miembro."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Es responsabilidad de los Miembros examinar y comprender su propia cobertura de seguro, la cobertura proporcionada por cualquier otro Miembro con el que un Miembro participe en un Intercambio y el seguro de bienes y de responsabilidad civil. Usted es el \xfanico responsable en caso de que su participaci\xf3n en un Intercambio infrinja un acuerdo o una p\xf3liza con su proveedor de seguros. Para m\xe1s detalles, consulte las ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/service-homeexchange-es",children:"Garant\xedas"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATAFORMA Y CONTENIDO \xdaNICAMENTE PARA FINES LIMITADOS; PROIBICI\xd3N DE SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma no debe utilizarse para solicitudes o fines comerciales. Queda estrictamente prohibida la exploraci\xf3n de datos de la Plataforma y/o la recopilaci\xf3n o el almacenamiento de informaci\xf3n personal sobre los Miembros y Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cualquier intento de recopilar o utilizar informaci\xf3n personal de Miembros y Registrados o de contactar con Miembros y Registrados o grupos de Miembros y Registrados con un fin distinto al de organizar un Intercambio constituye una violaci\xf3n de las presentes Condiciones de Uso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las solicitudes de informaci\xf3n y las comunicaciones pueden ser controladas y filtradas por HomeExchange antes de ser transmitidas a los Miembros y Registrados. HomeExchange no se hace responsable de las solicitudes no cumplidas ni de las p\xe9rdidas de ingresos resultantes de las solicitudes no cumplidas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Podemos revisar las comunicaciones enviadas entre usted y otros Miembros y Registrados que no sean f\xe1cilmente accesibles al p\xfablico en general para verificar su conformidad con las presentes Condiciones de Uso, pero las trataremos como comunicaciones privadas. Usted seguir\xe1 siendo el \xfanico responsable del Contenido que publique y de las comunicaciones que intercambie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no participa en el env\xedo de correos electr\xf3nicos comerciales no solicitados (\xabSPAM\xbb) y no lo permite."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se reserva el derecho de eliminar (sin reembolso) la Cuenta de cualquier Miembro o Registrado que mencione a HomeExchange o cualquiera de sus sitios web, URL o direcciones de correo electr\xf3nico asociadas a HomeExchange en un mensaje de SPAM. HomeExchange se reserva el derecho de eliminar (sin reembolso) la Cuenta de cualquier Miembro o Registrado que utilice HomeExchange para enviar solicitudes que no sean peticiones o respuestas personales relacionadas con un Intercambio. Si el Miembro o Registrado desea presentar una reclamaci\xf3n, deber\xe1 seguir el procedimiento definido en el T\xedtulo IX Moderaci\xf3n de los Contenidos de los Usuarios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DERECHOS DE PROPIEDAL INTELLECTUAL Y DERECHOS DE AUTOR"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma contiene \xe1reas en las que usted u otros Miembros o Registrados pueden publicar o enviar informaci\xf3n, incluyendo textos, fotograf\xedas, im\xe1genes u otra informaci\xf3n (el \xabContenido del Usuario\xbb)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propiedad del Contenido del Usuario"})," El Contenido del Usuario es de su propiedad o de la persona que lo ha creado. No publique Contenido del Usuario sin haber obtenido el permiso de la persona que ha tomado la foto y de cualquier persona o Alojamiento que aparezca en la foto."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Responsabilidad"})," Es su responsabilidad determinar si el Contenido del usuario o la informaci\xf3n est\xe1n protegidos por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad industrial o intelectual. A excepci\xf3n de la informaci\xf3n que sea de dominio p\xfablico o para la que haya recibido autorizaci\xf3n expresa por escrito, usted se compromete a no descargar, publicar o transmitir de ninguna manera ning\xfan Contenido del Usuario o informaci\xf3n protegida por derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, un derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad industrial o intelectual sin la autorizaci\xf3n expresa del propietario de dicho dere

1cho de autor, patente, marca comercial, secreto comercial, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad industrial o intelectual."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted es el \xfanico responsable de cualquier da\xf1o que resulte de una violaci\xf3n de los derechos de autor, patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad industrial o intelectual, o cualquier otro perjuicio que resulte de dicha sumisi\xf3n, y se compromete a garantizar, defender (a petici\xf3n suya) y liberar a HomeExchange de cualquier reclamaci\xf3n o p\xe9rdida que pueda sufrir como consecuencia de su incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de la presente secci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No asumimos ninguna responsabilidad ni aprobaci\xf3n expresa o impl\xedcita, y declinamos expresamente cualquier responsabilidad por la conducta de los Invitados o Miembros o Registrados, o por las opiniones, puntos de vista o declaraciones expresadas en cualquier Contenido del Usuario en la Plataforma. Usted utiliza la Plataforma y consulta el Contenido del Usuario bajo su propia responsabilidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nos reservamos el derecho de eliminar su Cuenta o su Contenido del Usuario en cualquier momento si su conducta o su Contenido del Usuario infringe la ley aplicable y las normas establecidas en las presentes Condiciones de Uso y/o compromete la seguridad de la Plataforma o la de los Miembros o Registrados. En tal caso, recibir\xe1 un correo electr\xf3nico en el que se le explicar\xe1n los motivos de la decisi\xf3n de eliminar su Cuenta o su Contenido del Usuario. Si desea impugnar esta decisi\xf3n, podr\xe1 presentar una reclamaci\xf3n (v\xe9ase T\xedtulo IX Moderaci\xf3n del Contenido del Usuario)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propiedad del Contenido de la Plataforma"})," Con excepci\xf3n de cualquier Contenido del Usuario, HomeExchange es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial relativos al Contenido de la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted se compromete a no copiar, modificar, traducir, mostrar, distribuir, descargar, transmitir, vender, redistribuir, publicar o crear obras derivadas de cualquier contenido que aparezca en la Plataforma, incluida la Plataforma y los Contenidos del Usuario, sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo que se trate de su propio Contenido del Usuario que publique legalmente en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Aplicaci\xf3n"})," Siempre que respete las presentes Condiciones de Uso, HomeExchange le concede una licencia limitada, no exclusiva, no sub-licenciable, revocable e intransferible para (i) descargar y utilizar la Aplicaci\xf3n en su tel\xe9fono m\xf3vil, tableta u otros dispositivos personales; y (ii) acceder y visualizar cualquier Contenido de la Plataforma disponible en o a trav\xe9s de la Plataforma y al que usted tenga acceso, \xfanicamente para su uso personal y no comercial."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MODERACI\xd3N DEL CONTENIDO DEL USUARIO"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NOTIFICACI\xd3N Y MODERACI\xd3N DEL CONTENIDO DEL USUARIO"})," TUKAZZA !, sociedad del grupo HomeExchange, es el proveedor del alojamiento de los Servicios y titular de la Plataforma en el sentido del Reglamento 2022/2065, de 19 de octubre de 2022 (\xabDigital Service Act\xbb)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no se hace responsable de la informaci\xf3n almacenada en la Plataforma por un Registrado o un Miembro, siempre que HomeExchange:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"no tenga conocimiento efectivo de la actividad ilegal o del Contenido il\xedcito y, en lo que respecta a una demanda por da\xf1os y perjuicios, no sea consciente de hechos o circunstancias que evidencien la actividad ilegal o el Contenido il\xedcito; o que"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"desde el momento en que tenga conocimiento o sea consciente de ello, act\xfae con prontitud para retirar el Contenido il\xedcito o imposibilitar el acceso al mismo."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no est\xe1 sujeta a ninguna obligaci\xf3n general de supervisar la informaci\xf3n que el Miembro o Registrado transmita o almacene, ni de buscar activamente hechos o circunstancias que revelen actividades ilegales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si los Registrados o los Miembros detectan un Contenido ilegal o que incumpla las presentes Condiciones de Uso, pueden hacer clic en \xabDenunciar un abuso\xbb o ponerse en contacto con el servicio dedicado a las denuncias en la siguiente direcci\xf3n de correo electr\xf3nico: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"R\xc8GLEMENT EXTRAJUDICIAIRE DES LITIGES"})," Como complemento al sistema interno de tramitaci\xf3n de reclamaciones, puede recurrir a un organismo de resoluci\xf3n extrajudicial de litigios certificado de conformidad con la Ley de Servicios Digitales, cuya lista est\xe1 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://digital-strategy.ec.europa.eu/es/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"disponible aqu\xed"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. CONFIDENCIALIDAD"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para obtener m\xe1s informaci\xf3n sobre nuestras pr\xe1cticas en materia de confidencialidad, lea nuestra ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidad"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. ENLACES A OTROS SITIOS WEB"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma puede contener enlaces a otros sitios mantenidos por terceros. Los Miembros o Registrados son los \xfanicos responsables del cumplimiento de las condiciones de uso y/o las pol\xedticas de privacidad de dichos Servicios de Terceros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. EXCLUSI\xd3N DE GARANT\xcdA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted utiliza la Plataforma y cualquier informaci\xf3n obtenida a trav\xe9s de la Plataforma bajo su propia responsabilidad. HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda, expresa o impl\xedcita, con respecto a los Intercambios y/o los bienes, personales o inmuebles, incluidos en los Anuncios o los Intercambios disponibles en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. RESOLUCI\xd3N DE CONFLICTOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PROCEDIMIENTO DE RECLAMACI\xd3N INTERNA"})," Puede presentar una reclamaci\xf3n por escrito a nuestro servicio de atenci\xf3n al cliente poni\xe9ndose en contacto con el Chatbot o rellenando nuestro ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"formulario de contacto"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"MEDIAC

1I\xd3N"})," De conformidad al art\xedculo L. 612-1 del C\xf3digo de Consumo franc\xe9s, el Miembro o Registrado tiene la facultad de presentar una solicitud de resoluci\xf3n amistosa por v\xeda de mediaci\xf3n. Para recurrir al mediador SAS M\xe9diation Solution, puede hacerlo en el sitio web ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr",children:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. DERECHO APLICABLE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones de Uso se regir\xe1n e interpretar\xe1n conforme al derecho franc\xe9s, sin perjuicio de la aplicaci\xf3n de aquellas disposiciones que resulten ser m\xe1s protectoras de conformidad con la normativa de protecci\xf3n de los consumidores y usuarios que sea de aplicaci\xf3n imperativa en el pa\xeds de residencia del Miembro o Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. VARIOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"INTEGRIDAD DEL CONTRATO"})," Las presentes Condiciones de Uso y sus Anexos constituyen la totalidad del contrato entre HomeExchange y usted en lo que respecta al objeto de las presentes y del mismo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONT\xc1CTENOS"})," Si tiene alguna pregunta o duda sobre las presentes Condiciones de Uso, p\xf3ngase en contacto con nosotros a trav\xe9s del chatbot o rellenando el ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/es/requests/new",children:"formulario de contacto"}),", o escr\xedbanos a la siguiente direcci\xf3n: HomeExchange SAS Direcci\xf3n postal: 45 rue de Chabrol 75010 PARIS (Francia) Direcci\xf3n de correo electr\xf3nico: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"condiciones-de-uso-y-de-servicios-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Condiciones de uso y de servicios HomeExchange.com Inc."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones se aplican a los visitantes del sitio, a los Miembros y a los Usuarios registrados de la Plataforma residentes en las Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses de Am\xe9rica Latina), en el Reino Unido, en Australia, en Nueva Zelanda y en Asia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Podemos actualizar peri\xf3dicamente las presentes Condiciones. Estas modificaciones le ser\xe1n aplicables si contin\xfaa utilizando la Plataforma despu\xe9s de su entrada en vigor. Si no acepta las Condiciones actualizadas, no debe acceder a la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones contienen enlaces a informaci\xf3n importante y \xfatil, especialmente a nuestra FAQ, donde encontrar\xe1 respuestas a algunas de las preguntas m\xe1s frecuentes de nuestros miembros y usuarios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Por favor, lea atentamente las presentes condiciones antes de utilizar la plataforma. Estas condiciones contienen disposiciones que limitan nuestra responsabilidad (secciones xi, xii y xiii) y prev\xe9n que usted y HomeExchange resuelvan cualquier litigio entre las partes mediante arbitraje vinculante, sin jurado (secci\xf3n xiv). No obstante lo anterior, si usted es un consumidor brit\xe1nico, las disposiciones identificadas como \xabuk-specific\xbb se aplicar\xe1n y prevalecer\xe1n cuando ofrezcan una protecci\xf3n m\xe1s amplia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al utilizar la plataforma, crear una cuenta y/o suscribir una suscripci\xf3n en nuestra plataforma, usted declara haber le\xeddo, comprendido y aceptado estar vinculado por las presentes condiciones y cumplirlas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK-Specific: Consumidores brit\xe1nicos – Derechos legales importantes si es un consumidor residente en el Reino Unido:"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes condiciones est\xe1n sujetas a sus derechos legales en virtud del derecho brit\xe1nico, en particular el Consumer Rights Act 2015, que no pueden ser limitados ni excluidos. El acuerdo de arbitraje, la renuncia al recurso colectivo, la renuncia al juicio ante jurado y las disposiciones relativas a la competencia de las jurisdicciones del estado de Nueva York no le son aplicables. Puede interponer reclamaciones ante las jurisdicciones de Inglaterra y Gales, Escocia o Irlanda del Norte (seg\xfan su lugar de residencia). Ninguna disposici\xf3n de las presentes condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad en caso de muerte o da\xf1

1os corporales causados por negligencia, fraude o cualquier otro caso que no pueda ser legalmente excluido en virtud del derecho brit\xe1nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Algunos puntos importantes:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Usted solo est\xe1 autorizado a utilizar la Plataforma si tiene al menos dieciocho (18) a\xf1os y es capaz de celebrar contratos legalmente vinculantes. Al acceder a la Plataforma, declara y garantiza que tiene dieciocho (18) a\xf1os o m\xe1s y es capaz de celebrar contratos legalmente vinculantes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Operamos en la mayor\xeda de los pa\xedses, pero no en todos; por lo tanto, pueden aplicarse ciertas restricciones a nuestra capacidad para ofrecerle nuestros servicios a trav\xe9s de la Plataforma y a su capacidad para utilizarlos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un pa\xeds o jurisdicci\xf3n objeto de un embargo o sanciones gubernamentales, ni es nacional de los mismos, o que haya sido designado como Estado que apoya el terrorismo por el gobierno estadounidense, y que (ii) no figura ni ha figurado nunca en una lista de partes prohibidas, sancionadas o restringidas mantenida por el gobierno estadounidense, en particular la lista de Specially Designated Nationals and Blocked Persons mantenida por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Su decisi\xf3n de acoger, intercambiar y viajar le pertenece exclusivamente. Autoridades gubernamentales, como el Departamento de Estado de los Estados Unidos, pueden emitir avisos a los viajeros relativos a ciertos pa\xedses o regiones del mundo debido a riesgos relacionados con la seguridad, la criminalidad u otros peligros susceptibles de presentar un riesgo para los visitantes. Usted es el \xfanico responsable de consultar estos recursos antes de viajar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Usted es el \xfanico responsable de determinar las leyes, reglas o reglamentaciones que le son aplicables y de velar por comprenderlas y respetarlas en el marco de la propuesta de su Alojamiento para un Intercambio, especialmente en lo que respecta a la obtenci\xf3n de licencias, permisos u otros registros requeridos antes de concluir un Intercambio. HomeExchange no proporciona asesoramiento jur\xeddico; por lo tanto, debe solicitar asesoramiento jur\xeddico independiente en caso de dudas relativas al cumplimiento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Asimismo, corresponde exclusivamente a los Miembros Anfitriones proporcionar y comunicar a los Miembros Invitados toda la informaci\xf3n necesaria o deseada para el buen uso del Alojamiento, as\xed como de todos los dispositivos, caracter\xedsticas y equipamientos que se incluyen en el mismo (por ejemplo: piscinas, iluminaci\xf3n, sistemas de climatizaci\xf3n)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. Definici\xf3n de t\xe9rminos"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlojamiento\xbb"})," designa cualquier bien inmueble residencial permanente (excluyendo en particular caravanas, barcos, casas m\xf3viles y otras estructuras residenciales no permanentes) que un Miembro tiene el derecho legal y/o contractual de ofrecer a trav\xe9s de la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCuenta\xbb"})," designa la cuenta que debe crearse para permitir a una persona acceder a los Servicios ofrecidos por la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabC\xf3digo de conducta\xbb"})," designa el conjunto de reglas de buena conducta y el comportamiento esperado de los miembros de la comunidad HomeExchange antes, durante y despu\xe9s de un Intercambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlojamiento Collection\xbb"})," designa un Alojamiento \xfanico cuidadosamente seleccionado por HomeExchange sobre la base de una lista de criterios predefinidos que figuran en la Secci\xf3n IV, punto 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Collection\xbb"})," designa un Miembro que ha suscrito los Servicios HomeExchange Collection y se beneficia de un acceso ilimitado a los Intercambios de Alojamientos Collection durante el periodo de validez de doce (12) meses de la Suscripci\xf3n Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSuscripci\xf3n Collection\xbb"})," designa la suscripci\xf3n por un Miembro Collection a los Servicios HomeExchange Collection por una duraci\xf3n de doce (12) meses, como contraprestaci\xf3n al pago del precio de la Suscripci\xf3n Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabIntercambio\xbb"})," designa un intercambio de Alojamientos concluido entre un Miembro Anfitri\xf3n y un Miembro Invitado. Los Intercambios pueden ser: (i) simult\xe1neos con otro intercambio de Alojamientos concluido entre el mismo Miembro Invitado y el mismo Miembro Anfitri\xf3n, en el marco del cual el Miembro Invitado tambi\xe9n pone su Alojamiento a disposici\xf3n del Miembro Anfitri\xf3n mientras se aloja simult\xe1neamente en el Alojamiento del Miembro Anfitri\xf3n, (ii) un intercambio rec\xedproco no simult\xe1neo de Alojamientos concluido entre dos Miembros, o (iii) un Intercambio unilateral a cambio de GuestPoints, independiente de cualquier otro Intercambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabEvento de fuerza mayor\xbb"})," designa cualquier evento o circunstancia que escape al control razonable de la parte afectada, que impida o retrase la ejecuci\xf3n de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones, y que: (a) no fuera razonablemente previsible en la fecha de su ocurrencia y (b) no pudiera ser evitado o superado por la parte afectada actuando de manera razonable. Sin perjuicio del car\xe1cter general de la presente definici\xf3n, los Eventos de fuerza mayor incluyen en particular: (a) cat\xe1strofes naturales, inundaciones, sequ\xedas, terremotos, tormentas, rayos, incen

1dios o explosiones; (b) epidemias, pandemias u otros brotes generalizados de enfermedades infecciosas; (c) guerras, amenazas de guerra, conflictos armados, invasiones, terrorismo, guerras civiles, disturbios civiles o revueltas; (d) contaminaciones nucleares, qu\xedmicas o biol\xf3gicas; (e) actos de cualquier autoridad gubernamental u otra autoridad competente, especialmente la imposici\xf3n de restricciones a la exportaci\xf3n o importaci\xf3n, embargos, sanciones, expropiaciones o nacionalizaciones; (f) conflictos sociales generales que afecten al conjunto del sector en cuesti\xf3n (excluyendo huelgas o acciones sindicales propias de la parte afectada o de sus subcontratistas directos)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Invitado\xbb"})," designa un Miembro que concluye un Intercambio con un Miembro Anfitri\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGuestPoints\xbb"})," (tambi\xe9n designados por \xabGP\xbb en toda la Plataforma) designan los puntos acumulados por los Miembros, cuyo funcionamiento se describe m\xe1s detalladamente en la Secci\xf3n IV \xabServicios HomeExchange\xbb, punto 1.2 \xabGuestPoints\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabServicios HomeExchange Collection\xbb"})," designa los servicios proporcionados por HomeExchange a los Miembros Collection, tal como se describen en la Secci\xf3n IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabServicios HomeExchange\xbb"})," designa los servicios proporcionados por HomeExchange a los Miembros, tal como se describen en la Secci\xf3n IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro Anfitri\xf3n\xbb"})," designa un Miembro que ofrece su Alojamiento en el marco de un Intercambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAnuncio\xbb"})," designa la presentaci\xf3n de un Alojamiento en la Plataforma por parte de un Miembro o de un Usuario registrado, incluyendo el conjunto de descripciones, im\xe1genes, informaciones proporcionadas y cualquier Contenido de Usuario utilizado en el Anuncio. Cada Anuncio dispone de un n\xfamero de identificaci\xf3n \xfanico en la Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabMiembro\xbb"})," designa un Usuario registrado que ha suscrito una Suscripci\xf3n a los servicios HomeExchange y se beneficia de un acceso ilimitado a los Intercambios durante el periodo de validez de doce (12) meses de la Suscripci\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSuscripci\xf3n\xbb"})," designa la suscripci\xf3n por un Miembro a los servicios HomeExchange por una duraci\xf3n de doce (12) meses, como contraprestaci\xf3n al pago del precio de la Suscripci\xf3n."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabPlataforma\xbb"})," designa el sitio web ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," as\xed como cualquier aplicaci\xf3n HomeExchange para tel\xe9fonos m\xf3viles, tabletas y otros dispositivos personales."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabUsuario registrado\xbb"})," designa cualquier persona que se registra en la Plataforma creando una Cuenta."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabFianza\xbb"})," designa el dep\xf3sito de garant\xeda, tal como se describe m\xe1s detalladamente en la Secci\xf3n IV \xabServicios HomeExchange\xbb, punto 4 \xabGesti\xf3n de las fianzas\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabConsumidor brit\xe1nico\xbb"})," designa cualquier visitante de la Plataforma, Usuario registrado o Miembro que accede a la Plataforma o la utiliza y a los servicios ofrecidos, y que es residente en el Reino Unido."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabContenido de Usuario\xbb"})," designa la informaci\xf3n proporcionada por el Miembro Anfitri\xf3n en su Anuncio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCuenta Verificada\xbb"})," designa una Cuenta de Usuario registrado o de Miembro cuya identidad (nombre y apellidos), direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, n\xfamero de tel\xe9fono y direcci\xf3n del Alojamiento han sido confirmados por HomeExchange mediante su servicio de verificaci\xf3n automatizado."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabNosotros\xbb, \xabnuestro\xbb, \xabnuestros\xbb y \xabHomeExchange\xbb"})," designan a HomeExchange.com Inc. o a cualquier sociedad perteneciente al grupo HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabUsted\xbb, \xabsu\xbb y \xabsus\xbb"})," le designan a usted, como visitante de la Plataforma, Usuario registrado, Consumidor brit\xe1nico o Miembro que accede a la Plataforma o la utiliza y a los servicios ofrecidos de cualquier manera."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. Uso general de la plataforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Su uso de la Plataforma est\xe1 subordinado al respeto de las presentes Condiciones, incluido el C\xf3digo de conducta, al cual debe conformarse estrictamente y que refleja los valores fundamentales de nuestra comunidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al utilizar la Plataforma, usted se compromete a:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No proporcionar informaci\xf3n falsa o enga\xf1osa al crear una Cuenta o a cualquier Usuario registrado, Miembro o a HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No crear Cuentas m\xfaltiples o Cuentas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No publicar en la Plataforma, ni transmitir a terceros a trav\xe9s de ella, ning\xfan contenido o comunicaci\xf3n difamatoria, inexacta, abusiva, obscena, vulgar, ofensiva, sexual, amenazante, acosadora, racista, discriminatoria o ilegal, ni ning\xfan contenido que vulnere los derechos de un tercero (incluyendo, sin limitaci\xf3n, los derechos de propiedad intelectual y los derechos al respeto de la vida privada y a la imagen)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No utilizar la Plataforma para infringir cualquier ley aplicable, discriminar a otro Miembro, Usuario registrado o tercero, participar en transacciones fraudulentas, publicar o transmitir cualquier contenido, o adoptar cualquier comportamiento que exponga a un Usuario registrado, a un Miembro o a HomeExchange a cualquier tipo de responsabilidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No subir ni transmitir a trav\xe9s de la Plataforma archivos que contengan virus, archivos corruptos, troyanos, c\xf3digos maliciosos o cualquier otro software o programa similar susceptible de da\xf1ar a HomeExchange, al funcionamiento del ordenador de otros o de obtener un acceso no autorizado al mismo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No aceptar pagos de parte de un tercero a cambio del ejercicio de una actividad comercial en la Plataforma en violaci\xf3n de las presentes Condiciones, sin la autorizaci\xf3n expresa de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No permitir que nadie utilice su Cuenta, salvo en los casos expresamente previstos en las presentes."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No interferir con la Cuenta de otro Miembro o Usuario registrado, no eludir las medidas destinadas a impedir o limitar el acceso a la Plataforma, ni utilizar robots de indexaci\xf3n, otros robots o \xabscrapers\xbb para recolectar contenido de la Plataforma, de otros Miembros o Usuarios registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No recolectar, obtener ni utilizar, de cualquier manera, informaci\xf3n relativa a otras personas, incluyendo direcciones de correo electr\xf3nico, sin su consentimiento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No ofrecer Alojamientos en alquiler a los Miembros o Usuarios registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No concluir Intercambios de Alojamiento con un Miembro o un Usuario registrado fuera de la Plataforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted acepta asimismo que:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Asume la responsabilidad total del uso que haga de cualquier informaci\xf3n publicada en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Dispone del derecho de publicar un Anuncio y de ofrecer su Alojamiento para el Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Es el \xfanico responsable de sus comunicaciones y de sus interacciones con los dem\xe1s Miembros o Usuarios registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Si considera de buena fe que un Miembro o un Usuario registrado infringe las presentes Condiciones o ha actuado de manera inapropiada o ilegal, debe informarlo inmediatamente a HomeExchange y, en su caso, a las autoridades competentes. No obstante, ninguna notificaci\xf3n dirigida a HomeExchange y/o a las autoridades competentes impone a HomeExchange la obligaci\xf3n de actuar de ninguna manera, salvo obligaci\xf3n legal."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. Reglas de suscripci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Creaci\xf3n de una cuenta"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para registrarse en la Plataforma, primero debe crear una Cuenta proporcionando la informaci\xf3n personal solicitada, a saber, su nombre, su a\xf1o de nacimiento, su n\xfamero de tel\xe9fono y su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solo puede crear una Cuenta para usted mismo y para las personas con las que comparte el Alojamiento. Si varias personas habitan o son propietarias de un mismo Alojamiento, dicho Alojamiento solo podr\xe1 ser ofrecido para el Intercambio desde una sola Cuenta. Cualquier excepci\xf3n a esta regla debe ser objeto de una aprobaci\xf3n escrita previa de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Puede elegir considerar a las personas mayores de dieciocho (18) a\xf1os que residan en dicho Alojamiento como usuarios autorizados de su Cuenta, mientras residan con usted."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros y los Usuarios registrados deben mantener la informaci\xf3n de su Cuenta actualizada en todo momento. HomeExchange no podr\xe1 ser considerada responsable de cualquier informaci\xf3n inexacta o fraudulenta comunicada por los Miembros o los Usuarios registrados. Al registrar su Cuenta, usted debe: (i) tener dieciocho (18) a\xf1os; (ii) tener el derecho de ofrecer el Alojamiento a trav\xe9s de la Plataforma y seguir disponiendo de ese derecho durante todo el tiempo de su uso de la Plataforma; y (iii) ser capaz de concluir un Intercambio. Adem\xe1s, una Cuenta est\xe1 destinada al uso exclusivo y personal del Miembro y de las personas con las que comparte su Alojamiento principal, y no se puede crear ninguna Cuenta con fines profesionales o comerciales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se reserva el derecho de rechazar la creaci\xf3n de una Cuenta, a su entera discreci\xf3n, por cualquier motivo y en cualquier momento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al crear una Cuenta, las personas proporcionan una direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de autenticaci\xf3n y una contrase\xf1a, que solo pueden ser modificadas a petici\xf3n de la persona interesada. Cada Miembro y Usuario registrado es el \xfanico responsable de la confidencialidad de sus credenciales de conexi\xf3n y se compromete a no divulgarlas a nadie, bajo ninguna circunstancia y por ning\xfan motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Miembro o Usuario registrado es el \xfanico responsable de cualquier uso de su Cuenta por parte de un tercero y de cualquier acto o declaraci\xf3n realizado por un tercero a trav\xe9s de su Cuenta, se trate o no de un uso fraudulento, y exonera, defiende y garantiza a HomeExchange de toda responsabilidad relativa a cualquier reclamaci\xf3n por este concepto. Adem\xe1s, HomeExchange declina toda responsabilidad en caso de suplantaci\xf3n de identidad de un Miembro o Usuario registrado. Si un Miembro o Usuario registrado tiene motivos para creer que un tercero est\xe1 utilizando fraudulentamente su identidad o utilizando de otro modo su Cuenta de manera no autorizada, el Miembro o el Usuario registrado debe informar inmediatamente a HomeExchange. En caso de p\xe9rdida o robo de las credenciales de conexi\xf3n de la Cuenta, el Miembro o el Usuario registrado debe modificar inmediatamente sus credenciales y el Miembro o el Usuario registrado ser\xe1 el \xfanico responsable de cualquier da\xf1o relacionado con esta p\xe9rdida o robo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros o Usuarios registrados no son ni ser\xe1n considerados como empleados, agentes, empresas conjuntas (joint ventures) o socios de HomeExchange por ning\xfan motivo, y todos los Miembros o Usuarios registrados act\xfaan exclusivamente por cuenta propia y en su propio inter\xe9s. HomeExchange no controla ni dirige en modo alguno a los Miembros o Usuarios registrados, y cada Miembro o Usuario registrado reconoce y acepta que publica un Anuncio o participa en un Intercambio libremente y a su entera discreci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si registra su Cuenta utilizando un servicio de terceros de red social (Google, Microsoft, Facebook, etc.), puede desactivar la conexi\xf3n entre su cuenta de red social y HomeExchange a trav\xe9s de los ajustes de su Cuenta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Verificaci\xf3n de las cuentas"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al crear una Cuenta, todas las personas deben proporcionar un justificante de domicilio y un documento de identidad. Los documentos se verifican mediante un sistema automatizado. La \xfanica finalidad de este tratamiento automatizado es confirmar la autenticidad de los documentos transmitidos y su coherencia con la informaci\xf3n declarada por la persona."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange tambi\xe9n verifica el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de los Miembros y Usuarios registrados mediante un sistema automatizado. Cualquier direcci\xf3n de correo electr\xf3nico o n\xfamero de tel\xe9fono que haya sido verificado se indicar\xe1 como tal en el perfil del Miembro o Usuario registrado correspondiente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una vez verificada la identidad, el domicilio, el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de un Miembro o de un Usuario registrado, se indicar\xe1n como \xabVerificado\xbb en su perfil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de fallo en la verificaci\xf3n automatizada o de sospecha de fraude, HomeExchange se reserva el derecho de solicitar una verificaci\xf3n complementaria, de suspender o de eliminar la Cuenta del Miembro o del Usuario registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solo las personas que dispongan de una Cuenta Verificada podr\xe1n finalizar Intercambios en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El simple hecho de que la identidad, el domicilio, el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de un Miembro o de un Usuario registrado hayan sido verificados por nuestro servicio automatizado no garantiza la exactitud ni la autenticidad de la informaci\xf3n ni de ning\xfan Anuncio proporcionado por dicho Miembro o Usuario registrado. HomeExchange no podr\xe1 ser considerada responsable de la informaci\xf3n proporcionada por los Miembros o Usuarios registrados en sus Anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Pol\xedtica anti-discriminaci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al inscribirse en HomeExchange, los Miembros y los Usuarios registrados aceptan cumplir con el C\xf3digo de conducta y la presente Pol\xedtica anti-discriminaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Est\xe1 prohibido a los Miembros y Usuarios registrados discriminar a otros bas\xe1ndose en las siguientes caracter\xedsticas protegidas: independientemente de la raza, edad, origen \xe9tnico, color, religi\xf3n, origen nacional, idioma, sexo, embarazo, orientaci\xf3n sexual, identidad de g\xe9nero, situaci\xf3n familiar, estado civil, casta o discapacidad. Los Miembros y Usuarios registrados no deben tratar de manera diferente a otros Miembros o Usuarios registrados ni rechazar la estancia de dicho Miembro o Usuario registrado debido a sus caracter\xedsticas protegidas o a la percepci\xf3n de que posee una caracter\xedstica protegida."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se reserva el derecho de suspender o rescindir la suscripci\xf3n de cualquier Miembro que adopte un comportamiento discriminatorio o ilegal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ciertas jurisdicciones pueden imponer requisitos legales adicionales que ampl\xeden o limiten las protecciones de los derechos civiles. Corresponde a los Miembros y Usuarios registrados comprender y respetar las leyes o reglamentaciones que les sean aplicables. En la medida en que la presente pol\xedtica ofrezca una protecci\xf3n m\xe1s amplia y no entre de otro modo en conflicto con el derecho aplicable, esperamos que los Miembros y Usuarios registrados la cumplan. El cumplimiento de la pol\xedtica anti-discriminaci\xf3n de HomeExchange es obligatorio, e invitamos a los Miembros y Usuarios registrados a contactar con nuestro equipo de soporte para cualquier duda o inquietud."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro o un Usuario registrado considera haber sido v\xedctima de discriminaci\xf3n, o desea denunciar a un usuario, un perfil, un anuncio o un mensaje por comportamiento discriminatorio, puede presentar un informe contactando con HomeExchange a la direcci\xf3n [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Anuncios"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros deben mantener sus Anuncios actualizados y exactos en todo momento, incluyendo:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cualquier Contenido de Usuario incluido en el Anuncio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La descripci\xf3n, la ubicaci\xf3n y las fechas de disponibilidad del Alojamiento;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["La informaci\xf3n necesaria y esencial sobre el Alojamiento y su uso autorizado por el Miembro Invitado, sus caracter\xedsticas y equipamientos (por ejemplo: piscinas, sistemas de iluminaci\xf3n y climatizaci\xf3n, dispositivos de seguridad, etc.).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Un Alojamiento solo puede figurar en la Cuenta de un \xfanico Miembro o Usuario registrado, aunque varias personas dispongan de derechos sobre dich

1o Alojamiento. Los Anuncios no pueden contener enlaces de hipertexto.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange se reserva el derecho de exigir que se incluya cierta informaci\xf3n m\xednima en un Anuncio y que la informaci\xf3n del Anuncio se presente en un formato particular.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","La posici\xf3n de los Anuncios en los resultados de b\xfasqueda de HomeExchange puede variar y depende de diversos factores relacionados con (i) la informaci\xf3n del perfil del usuario (como la edad, el estatus de Miembro o de Usuario registrado, el n\xfamero de GuestPoints disponibles, etc.), (ii) los detalles del Anuncio (como la descripci\xf3n del Alojamiento, sus disponibilidades, su valor en GuestPoints, etc.), (iii) la actividad del Miembro o del Usuario registrado en la Plataforma (como el n\xfamero de conexiones, la tasa de respuesta, el n\xfamero de actualizaciones del calendario, etc.) y (iv) las preferencias identificadas por el Miembro o el Usuario registrado (como los Alojamientos a\xf1adidos a favoritos, etc.). HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda en cuanto a la posici\xf3n espec\xedfica del Anuncio de un Miembro o de un Usuario registrado en los resultados de b\xfasqueda.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los Miembros y Usuarios registrados declaran y garantizan que la publicaci\xf3n de un Anuncio y cualquier aceptaci\xf3n de un Intercambio para el Alojamiento de un Miembro Anfitri\xf3n no violar\xe1n ning\xfan acuerdo del cual dicho Miembro o Usuario registrado sea parte, incluyendo, sin limitaci\xf3n, acuerdos con una comunidad de propietarios, una asociaci\xf3n de propietarios y acuerdos cooperativos.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los Miembros y Usuarios registrados declaran y garantizan adem\xe1s que sus Alojamientos y Anuncios cumplir\xe1n con todas las leyes aplicables, especialmente las leyes de zonificaci\xf3n, los requisitos fiscales, los requisitos en materia de licencias o permisos, as\xed como cualquier otra ley, regla o reglamentaci\xf3n aplicable al Alojamiento o al Anuncio. Todos los Miembros Anfitriones son responsables de sus propios actos u omisiones, o de los de cualquier persona presente en el Alojamiento, distinta del Miembro Invitado y sus invitados.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los Miembros Anfitriones son responsables de sus propios actos u omisiones en la redacci\xf3n de sus Anuncios."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Cierre de una cuenta"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.1. Cuentas cerradas por HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro o un Usuario registrado (i) act\xfaa en violaci\xf3n de las presentes Condiciones o de cualquier otra regla publicada por HomeExchange, (ii) se comporta de una manera contraria a nuestro C\xf3digo de conducta, a nuestros valores o a nuestra \xe9tica, o (iii) infringe cualquier ley, regla, reglamentaci\xf3n o cualquier otra orden legal emitida por una jurisdicci\xf3n competente, HomeExchange se reserva el derecho, sin justificaci\xf3n, sin advertencia ni aviso previo, y sin indemnizaci\xf3n, de:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Limitar el acceso de dicho Miembro o Usuario registrado a la Plataforma;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Suspender el acceso de dicho Miembro o Usuario registrado a la Plataforma;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eliminar cualquier Contenido de Usuario publicado en la Plataforma; o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cerrar una Cuenta;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cancelar los Intercambios futuros;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Informar del incidente correspondiente a las autoridades competentes.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Al cerrar una Cuenta, HomeExchange no renuncia a ninguno de sus derechos relativos a dicho incidente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","El cierre de la Cuenta de un Miembro conllevar\xe1 la rescisi\xf3n inmediata de la Suscripci\xf3n en curso del Miembro, sin derecho a ning\xfan reembolso, ni siquiera parcial, de los gastos de Suscripci\xf3n. Todos los GuestPoints acumulados por dicho Miembro ser\xe1n anulados y se perder\xe1n definitivamente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","En caso de cierre de Cuenta por HomeExchange, el Miembro o el Usuario registrado recibir\xe1 un correo electr\xf3nico inform\xe1ndole de los motivos de tal decisi\xf3n. El Miembro o el Usuario registrado podr\xe1 presentar una reclamaci\xf3n conforme al procedimiento previsto en la Secci\xf3n XIV \xabResoluci\xf3n de litigios\xbb.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange se reserva el derecho de desconectar, rescindir, eliminar o vaciar su Cuenta, todos los Anuncios asociados y toda la informaci\xf3n relacionada de la Plataforma y de nuestros servidores despu\xe9s de un periodo de inactividad de tres (3) a\xf1os, conforme a nuestras Pol\xedticas de privacidad."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.2. Cierre de una cuenta a petici\xf3n de un Miembro o de un Usuario registrado"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros o Usuarios registrados de la Plataforma pueden, en cualquier momento y por cualquier motivo, poner fin a su inscripci\xf3n en la Plataforma solicitando el cierre de su Cuenta. Para cancelar una Cuenta, un Miembro o un Usuario registrado debe completar el formulario disponible aqu\xed."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Como se detalla a continuaci\xf3n, cualquier solicitud de cierre de Cuenta formulada por un Miembro despu\xe9s de la expiraci\xf3n del periodo aplicable de catorce (14) d\xedas no conllevar\xe1 ning\xfan reembolso, ni siquiera parcial, de los importes pagados en concepto de una Suscripci\xf3n para dicha Cuenta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La solicitud de cierre de la Cuenta tendr\xe1 efecto un (1) d\xeda h\xe1bil despu\xe9s de su recepci\xf3n por HomeExchange, y todos los Intercambios futuros ser\xe1n cancelados; no obstante, si un Intercambio est\xe1 en curso en la fecha de la solicitud, la Cuenta no se cerrar\xe1 hasta que el Intercambio y todas las operaciones relacionadas hayan terminado. HomeExchange confirmar\xe1 el cierre enviando un correo electr\xf3nico al antiguo Miembro o Usuario registrado a su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al cerrar una Cuenta de Miembro, todos los GuestPoints acumulados por dicho Miembro ser\xe1n anulados y se perder\xe1n definitivamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. Servicios HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros deben pagar su Suscripci\xf3n antes de participar en su Intercambio y para poder beneficiarse de los Servicios HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Servicios HomeExchange comprenden los servicios siguientes:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El acceso a la Plataforma que permite a los Miembros realizar Intercambios (ver punto 1 a continuaci\xf3n),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El acceso al servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica HomeExchange (ver punto 2 a continuaci\xf3n),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El servicio de verificaci\xf3n automatizada antes de la conclusi\xf3n de un Intercambio (ver punto 3 a continuaci\xf3n),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La gesti\xf3n de las fianzas (ver punto 4 a continuaci\xf3n) y"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["La asistencia por correo electr\xf3nico y/o chatbot en situaciones de emergencia, las 24 horas del d\xeda, los 7 d\xedas de la semana (ver punto 5 a continuaci\xf3n).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los Servicios HomeExchange son indivisibles y no pueden suscribirse individualmente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Adem\xe1s, se reservan servicios y ventajas espec\xedficas para los Miembros Collection (ver punto 7 a continuaci\xf3n)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Acceso a la plataforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1 Descripci\xf3n general del servicio principal proporcionado: acceso a la plataforma de puesta en relaci\xf3n de los Miembros"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proporciona a sus Miembros un acceso a la Plataforma de puesta en relaci\xf3n, permitiendo a los Miembros Anfitriones publicar un Anuncio para ofrecer un Intercambio de su Alojamiento, y permitiendo a los Miembros Invitados consultar el Anuncio y reservar el Alojamiento ofrecido para el Intercambio por un Miembro Anfitri\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange es simplemente una plataforma de puesta en relaci\xf3n. Cuando los Miembros concluyen un Intercambio, celebran una relaci\xf3n contractual directamente entre ellos. HomeExchange no se convierte en parte de ning\xfan Intercambio, y HomeExchange no es ni un corredor inmobiliario ni un agente de seguros. HomeExchange no percibe ninguna remuneraci\xf3n por los Intercambios realizados entre Miembros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros que deseen realizar un Intercambio a trav\xe9s de la Plataforma lo hacen por iniciativa propia y bajo su propia responsabilidad."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no act\xfaa en calidad de agente de ning\xfan tipo para un Miembro durante un Intercambio, salvo disposici\xf3n expresa en contrario en las presentes. Los servicios de gesti\xf3n de Intercambios proporcionados por HomeExchange est\xe1n automatizados. En consecuencia, cualquier contacto entre Miembros se inicia \xfanicamente sobre la base de los esfuerzos de los Miembros, y HomeExchange no interviene de ninguna manera, salvo disposici\xf3n expresa en contrario en las presentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Intercambio constituye una autorizaci\xf3n limitada otorgada por un Miembro Anfitri\xf3n a un Miembro Invitado para entrar en el Alojamiento, ocuparlo y utilizarlo durante el periodo especificado. En la medida permitida por el derecho aplicable, los Miembros Anfitriones se reservan el derecho de recuperar la posesi\xf3n del Alojamiento. Si un Miembro Invitado no desaloja el Alojamiento al final del periodo de Intercambio definido, el Miembro Anfitri\xf3n puede tomar todas las medidas legales aplicables para obligarle a ello. El Miembro Invitado se compromete a pagar, por cada periodo adicional de 24 horas durante el cual no haya desalojado el Alojamiento, todas las indemnizaciones reclamadas por el Miembro Anfitri\xf3n en relaci\xf3n con la falta de desalojo. Los Miembros Invitados autorizan a HomeExchange a pagar dichas indemnizaciones deduciendo el importe de su Fianza, precis\xe1ndose que esta autorizaci\xf3n de liberar la Fianza en manos del Miembro Anfitri\xf3n no constituye una renuncia del Miembro Anfitri\xf3n a solicitar al Miembro Invitado la reparaci\xf3n \xedntegra de su perjuicio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros deben disponer de una Suscripci\xf3n activa para finalizar y participar en un Intercambio. Si un Miembro ha acordado un Intercambio con otro Miembro que debe tener lugar despu\xe9s del vencimiento de su Suscripci\xf3n, debe renovar su Suscripci\xf3n para participar en el Intercambio. Si el Miembro en cuesti\xf3n no renueva su Suscripci\xf3n en las cuarenta y ocho (48) horas siguientes al contacto de HomeExchange por correo electr\xf3nico record\xe1ndole la necesidad de renovar su Suscripci\xf3n, el Intercambio ser\xe1 cancelado y el Miembro en cuesti\xf3n cuya Suscripci\xf3n haya vencido no podr\xe1 acogerse a las medidas de protecci\xf3n previstas en los puntos 1.3 y 1.4 a continuaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no garantiza la legalidad de ning\xfan Intercambio concluido entre Miembros, ni su correcta ejecuci\xf3n por parte de ning\xfan Miembro. Adem\xe1s, HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda relativa a la disponibilidad del Alojamiento, las condiciones del Alojamiento, o cualquier otra condici\xf3n impuesta por un Miembro a otro en el marco de un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros asumen solos los riesgos relacionados con la puesta a disposici\xf3n de un Alojamiento o con la ocupaci\xf3n de un Alojamiento en el marco de un Intercambio, incluyendo, sin limitaci\xf3n, el riesgo de da\xf1os y robo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones son libres de elegir al Miembro Invitado que utilizar\xe1 su Alojamiento. Los Miembros Anfitriones y los Miembros Invitados deben comunicarse para tratar (y evitar) cualquier problema que pueda derivarse de un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones deben proporcionar y comunicar a los Miembros Invitados toda la informaci\xf3n necesaria y \xfatil sobre el Alojamiento y sus dispositivos, caracter\xedsticas y equipamientos (por ejemplo: piscinas, luces y sistemas de climatizaci\xf3n). Deben comunicar las reglas que deben ser respetadas por el Miembro Invitado en el uso del Alojamiento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones son responsables de realizar cualquier formalidad o notificaci\xf3n que pudiera ser necesaria ante las autoridades competentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Invitados son los \xfanicos responsables de los actos u omisiones de cada uno de sus invitados (hayan sido declarados al Miembro Anfitri\xf3n o no) presentes en el Alojamiento. Estos invitados deben cumplir con todos los requisitos y reglas establecidos por el Miembro Anfitri\xf3n y deben ser informados de las presentes Condiciones y respetarlas. Los Miembros Invitados declaran y garantizan que est\xe1n legalmente autorizados para actuar en nombre de cualquier menor que participe en un Intercambio. Ning\xfan menor puede participar en un Intercambio si no va acompa\xf1ado de un adulto que sea legalmente responsable de \xe9l."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2 GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Intercambios se realizan mediante GuestPoints adquiridos con antelaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al crear una Cuenta y tras haber completado su Anuncio, un Usuario registrado recibir\xe1 GuestPoints como regalo de bienvenida. Estos GuestPoints de bienvenida son v\xe1lidos por una duraci\xf3n limitada y deben utilizarse dentro de los tres (3) meses siguientes a la publicaci\xf3n del Anuncio por parte del Usuario registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros pueden despu\xe9s ganar GuestPoints intercambiando su Alojamiento o recomendando a nuevos Miembros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El n\xfamero de GuestPoints ganados por Intercambio var\xeda en funci\xf3n de nuestra valoraci\xf3n discrecional del valor del Alojamiento, basada en el n\xfamero y tipo de plazas de cama, el confort y la ubicaci\xf3n del Alojamiento. Los m\xe9todos utilizados para calcular el valor en GuestPoints de un Alojamiento se describen m\xe1s detalladamente en el art\xedculo \xab\xbfC\xf3mo se calcula el valor en GuestPoints de mi casa?\xbb disponible en nuestro sitio web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros o Usuarios registrados pueden realizar modificaciones limitadas a la valoraci\xf3n en GuestPoints propuesta por HomeExchange, tal como se describe m\xe1s detalladamente en el art\xedculo \xab\xbfPuedo modificar el valor en GuestPoints de mi casa?\xbb disponible en nuestro sitio web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Miembro puede ganar GuestPoints si realiza un Intercambio rec\xedproco (i) con otro Miembro cuyo Alojamiento tenga un valor en GuestPoints inferior al de su propio Alojamiento, o (ii) con otro Miembro que se aloje en su Alojamiento durante un periodo m\xe1s largo que su propia estancia. Los Miembros que concluyan un Intercambio rec\xedproco pueden, si as\xed lo acuerdan, modificar el n\xfamero de GuestPoints ganados/utilizados para dicho Intercambio, a condici\xf3n de que los GuestPoints por noche no superen los GuestPoints sugeridos por la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para los Intercambios unilaterales no rec\xedprocos, solo el Miembro Anfitri\xf3n recibe GuestPoints. Si un Miembro Invitado no dispone de suficie

1ntes GuestPoints para finalizar un Intercambio para un Alojamiento determinado, el Miembro Invitado puede comprar los GuestPoints faltantes con tarjeta de cr\xe9dito a trav\xe9s de la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los GuestPoints no pueden canjearse por dinero u otros bienes y no tienen ning\xfan valor monetario intr\xednseco. Los GuestPoints son indivisibles y no pueden combinarse con los GuestPoints de otros participantes. Adem\xe1s, los GuestPoints son no transferibles y, para evitar cualquier duda, no pueden transferirse, por ejemplo, por herencia, quiebra o divorcio. Cualquier intento de eludir estas reglas por cualquier medio est\xe1 prohibido. Informaci\xf3n complementaria sobre los GuestPoints est\xe1 disponible en la secci\xf3n \xab\xbfQu\xe9 son los GuestPoints?\xbb de nuestro sitio web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los GuestPoints ya no pueden utilizarse tras el vencimiento de una Suscripci\xf3n. Solo la renovaci\xf3n de su Suscripci\xf3n le permitir\xe1 utilizar los GuestPoints acumulados para realizar nuevos Intercambios. As\xed, al vencimiento de su Suscripci\xf3n, los GuestPoints que haya ganado permanecer\xe1n vinculados a su Cuenta mientras su Cuenta se mantenga y no se cierre, y podr\xe1n utilizarse de nuevo una vez renovada su Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gesti\xf3n de los cr\xe9ditos o d\xe9bitos de GuestPoints est\xe1 automatizada y no requiere ninguna intervenci\xf3n humana."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Protecci\xf3n para el Miembro Anfitri\xf3n en caso de cancelaci\xf3n por parte del Miembro Invitado"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro Invitado cancela un Intercambio, el Miembro Anfitri\xf3n tiene la opci\xf3n de devolver o no los GuestPoints correspondientes al Miembro Invitado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro Invitado cancela un Intercambio debido a una situaci\xf3n de emergencia y proporciona los documentos apropiados, HomeExchange puede, a su entera discreci\xf3n, devolver los GuestPoints correspondientes al Miembro Invitado (permitiendo al mismo tiempo al Miembro Anfitri\xf3n conservar los GuestPoints correspondientes)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4 Protecci\xf3n para el Miembro Invitado en caso de cancelaci\xf3n por parte del Miembro Anfitri\xf3n"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Miembro Anfitri\xf3n cancela un Intercambio, HomeExchange har\xe1 todo lo posible para ofrecer al Miembro Invitado la posibilidad de alojarse en uno o varios Alojamientos de reemplazo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las prestaciones b\xe1sicas de un Alojamiento de reemplazo son las siguientes:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para todos los Alojamientos:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidad de plazas de cama correspondiente al n\xfamero de invitados declarado en el Intercambio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Agua caliente y fr\xeda;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Suministro el\xe9ctrico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Frigor\xedfico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Cuarto de ba\xf1o; y"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Unidad de cocci\xf3n (horno, cocina o microondas)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cuando se haya indicado expresamente que el Alojamiento proporcionar\xeda los elementos siguientes, el Alojamiento de reemplazo dispondr\xe1 de:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una conexi\xf3n a internet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un acceso para personas con discapacidad."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ubicaci\xf3n:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El Alojamiento de reemplazo debe estar situado a menos de 50 km del Alojamiento inicial;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El Alojamiento de reemplazo debe estar situado a menos de 5 km de una zona de playa costera si el Alojamiento inicial estaba situado a menos de 5 km de una zona de playa costera."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange no puede encontrar un Alojamiento de reemplazo que presente prestaciones b\xe1sicas equivalentes a las del Intercambio cancelado y si la suscripci\xf3n del Miembro Invitado permanece activa durante toda la duraci\xf3n del Intercambio cancelado, los GuestPoints aplicables ser\xe1n devueltos por el Miembro Anfitri\xf3n al Miembro Invitado y HomeExchange reembolsar\xe1 al Miembro Invitado, previa presentaci\xf3n de los justificantes apropiados, una de las siguientes opciones, a elecci\xf3n del Miembro Invitado:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El coste de un realojamiento por un periodo equivalente al del Intercambio previsto, previa presentaci\xf3n de las facturas de realojamiento en las mismas fechas que el Intercambio cancelado, con un l\xedmite de 15 pernoctaciones a 120 USD/noche (o 350 USD/noche si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection), es decir, 1.800 USD m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 5.250 USD si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection); o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Los gastos de viaje por un viaje cancelado, previa presentaci\xf3n de las facturas, as\xed como de los justificantes de cancelaci\xf3n y de no reembolso, con un l\xedmite de 15 pernoctaciones a 120 USD/noche (o 350 USD/noche si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection), es decir, 1.800 USD m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 5.250 USD si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Por ejemplo, si el Intercambio cancelado (excepto Alojamiento Collection) era por cuatro (4) noches, el Miembro Invitado tendr\xe1 derecho a un reembolso m\xe1ximo de 48

10 USD en concepto de gastos de realojamiento o de gastos no reembolsables relacionados con el viaje cancelado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no est\xe1 obligada a encontrar un Alojamiento de reemplazo ni a reembolsar al Miembro Invitado en las condiciones anteriores:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si el Intercambio deb\xeda tener lugar en una zona en estado de emergencia (como una emergencia de salud p\xfablica o una epidemia), una zona afectada por acciones militares en curso u otras hostilidades, o una zona afectada por una cat\xe1strofe natural (terremoto, hurac\xe1n, inundaci\xf3n, etc.); o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la cancelaci\xf3n del Intercambio resulta de un Evento de fuerza mayor."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la cancelaci\xf3n del Intercambio por el Miembro Anfitri\xf3n est\xe1 justificada por un comportamiento inapropiado, el incumplimiento de las condiciones acordadas en el Intercambio, o una violaci\xf3n del C\xf3digo de conducta y/o de las presentes Condiciones por parte del Miembro Invitado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5 Protecci\xf3n de los Miembros en caso de cancelaci\xf3n de un Intercambio por HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange puede, de vez en cuando, a su entera discreci\xf3n y por cualquier motivo, cancelar un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En tal caso, HomeExchange puede, a su entera discreci\xf3n: (i) devolver los GuestPoints al Miembro Invitado; (ii) permitir al Miembro Anfitri\xf3n conservar todos los GuestPoints atribuibles al Intercambio; (iii) ofrecer un Alojamiento de reemplazo al Miembro Invitado; y/o (iv) realizar cualquier otro reembolso o pago."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Protecci\xf3n de los Miembros Invitados en caso de Alojamiento insuficiente o inexacto"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Para cualquier Alojamiento, el Alojamiento se considera insuficiente o inexacto cuando:"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay electricidad;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay agua corriente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay agua caliente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay un frigor\xedfico funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay aparatos de cocci\xf3n funcionales (horno, cocina o microondas);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Hay una presencia importante de plagas (ratas, cucarachas, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay un inodoro funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay una ba\xf1era o ducha funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una puerta o una ventana en la planta baja que d\xe9 a un espacio p\xfablico (calle, edificio, patio, etc.) no puede ser cerrada por el Miembro Invitado;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El tejado es defectuoso, de modo que el interior del Alojamiento no est\xe1 protegido de las condiciones meteorol\xf3gicas; o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La capacidad de plazas de cama es inferior al n\xfamero de invitados declarado en el Intercambio."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cuando se haya indicado expresamente que el elemento ser\xeda proporcionado, un Alojamiento se considera insuficiente o inexacto sobre la base de los siguientes criterios:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El sistema de calefacci\xf3n en las piezas de estancia no permite mantener una temperatura superior a 19\xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El sistema de aire acondicionado en los dormitorios no permite mantener una temperatura inferior a 35\xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Es imposible ba\xf1arse en la piscina interior o exterior durante la temporada designada de la piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay Wi-Fi funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El Miembro Anfitri\xf3n no ha sido transparente en cuanto a las caracter\xedsticas de accesibilidad del Alojamiento (o a su ausencia); o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"No hay un ascensor funcional si el Alojamiento est\xe1 situado por encima del 3er piso."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si a un Miembro Invitado se le ofrece un Alojamiento insuficiente o inexacto, haremos todo lo posible por ofrecerle la oportunidad de alojarse en uno o varios Alojamientos de reemplazo que dispongan de las prestaciones b\xe1sicas enumeradas en el punto 1.4 anterior."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si no podemos encontrar uno o varios Alojamientos de reemplazo para el Alojamiento insuficiente o inexacto, los GuestPoints ser\xe1n devueltos por el Miembro Anfitri\xf3n al Miembro Invitado y HomeExchange reembolsar\xe1 al Miembro Invitado, previa presentaci\xf3n de los justificantes apropiados, una de las opciones siguientes, a elecci\xf3n del Miembro Invitado:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El coste de un realojamiento por un periodo equivalente al del Intercambio previsto, previa presentaci\xf3n de las facturas de realojamiento en las mismas fechas que el Intercambio cancelado, con un l\xedmite de 15 pernoctaciones a 120 USD/noche (o 350 USD/noche si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection), es decir, 1.800 USD m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 5.250 USD si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection); o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los gastos de viaje por un viaje cancelado, previa presentaci\xf3n de las facturas as\xed como de los justificantes de cancelaci\xf3n y de no reembolso, con un l\xedmite de 15 pernoctaciones a 120 USD/noche (o 350 USD/noche si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection), es decir, 1.800 USD m\xe1ximo por Intercambio cancelado (o 5.250 USD si el Alojamiento afectado era un Alojamiento Collection)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Opiniones, valoraciones y respuestas"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tras un Intercambio, el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado pueden dejar comentarios respectivamente sobre el Miembro Invitado y sobre el Alojamiento, y asignar una puntuaci\xf3n correspondiente en forma de estrellas, la cual estar\xe1 despu\xe9s disponible en el perfil de la Cuenta del Miembro interesado y/o vinculada al Anuncio de un Miembro. Los Miembros Anfitriones y los Miembros Invitados disponen de treinta (30) d\xedas naturales a partir de la publicaci\xf3n de la o

1pini\xf3n o de la valoraci\xf3n para contactar con HomeExchange y solicitar que HomeExchange facilite la publicaci\xf3n de una respuesta a la opini\xf3n o a la valoraci\xf3n. Las respuestas a las opiniones o a las valoraciones no deben superar los quinientos (500) caracteres, espacios incluidos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estas opiniones, valoraciones y respuestas reflejan \xfanicamente las opiniones de los Miembros interesados, y HomeExchange no las verifica ni garantiza su exactitud. Cada Miembro que publique una opini\xf3n, valoraci\xf3n o respuesta se compromete a no proporcionar m\xe1s que informaci\xf3n exacta, no difamatoria y no ofensiva. Las opiniones, valoraciones y/o respuestas de represalia o con fines de extorsi\xf3n est\xe1n estrictamente prohibidas. Los Miembros no pueden pedir a otros Miembros que dejen opiniones, valoraciones o respuestas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange puede decidir eliminar la publicaci\xf3n de una opini\xf3n, valoraci\xf3n o respuesta que contravenga las reglas anteriores."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pone a disposici\xf3n de los Miembros y de los Usuarios registrados un servicio gratuito de mensajer\xeda electr\xf3nica para facilitar la conclusi\xf3n de un Intercambio o el intercambio de experiencias relativas a Intercambios pasados; no obstante, un Intercambio debe formalizarse a trav\xe9s de la Plataforma y el simple acuerdo sobre un Intercambio mediante el solo servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica no permite a los Miembros finalizar un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al utilizar el servicio gratuito de mensajer\xeda electr\xf3nica, usted reconoce y acepta que HomeExchange tiene acceso al conjunto de los mensajes y contenidos compartidos a trav\xe9s del servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros y los Usuarios registrados son los \xfanicos responsables de cualquier informaci\xf3n comunicada a trav\xe9s del servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica. Ninguna informaci\xf3n comunicada entre Miembros o Usuarios registrados a trav\xe9s del servicio de mensajer\xeda electr\xf3nica vincula a HomeExchange de ninguna manera, y HomeExchange no garantiza la exactitud ni la integridad de la informaci\xf3n intercambiada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Servicio de verificaci\xf3n automatizada"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Intercambio solo puede ser finalizado por personas que dispongan de una Cuenta Verificada en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proporciona un servicio automatizado de verificaci\xf3n de la identidad y del domicilio de cada Miembro o Usuario registrado en el momento de la creaci\xf3n de una Cuenta. Todos los Miembros y Usuarios registrados deben proporcionar un justificante de domicilio y un documento de identidad para verificar su domicilio y su identidad. HomeExchange utiliza tambi\xe9n un servicio automatizado para verificar el n\xfamero de tel\xe9fono y la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico de un Miembro o de un Usuario registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El simple hecho de que la identidad, el domicilio, la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y el n\xfamero de tel\xe9fono de un Miembro o de un Usuario registrado hayan sido verificados no garantiza la exactitud ni la autenticidad de cualquier contenido o de cualquier Anuncio proporcionado por dicho Miembro o Usuario registrado. HomeExchange no proporciona ninguna garant\xeda ni seguridad relativa a los Miembros o Usuarios registrados verificados y sus Anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Gesti\xf3n de las fianzas"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ofrece un servicio de gesti\xf3n de fianza entre el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado, permitiendo al Miembro Anfitri\xf3n protegerse, total o parcialmente, contra el riesgo de robo, p\xe9rdida o da\xf1os causados a su Alojamiento, incluyendo su mobiliario y sus equipamientos, de conformidad con las disposiciones descritas a continuaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El importe de la Fianza que debe ser abonada por el Miembro Invitado es de:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 USD para los Miembros;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["2.500 USD para los Miembros Collection cuando el Intercambio tiene lugar con otro Miembro Collection.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","La Fianza es objeto de una preautorizaci\xf3n en la tarjeta bancaria del Miembro Invitado en el momento de su participaci\xf3n en el Intercambio. La preautorizaci\xf3n se realiza en el momento del pago de la suscripci\xf3n correspondiente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","En caso de da\xf1o, p\xe9rdida o robo, el Miembro Anfitri\xf3n debe presentar una reclamaci\xf3n en un plazo de diez (10) d\xedas naturales tras el \xfaltimo d\xeda de la estancia del Miembro Invitado en casa del Miembro Anfitri\xf3n, completando el formulario disponible aqu\xed, incluyendo una descripci\xf3n de la naturaleza y del valor estimado del da\xf1o, de la p\xe9rdida o del robo en cuesti\xf3n, y adjuntando cualquier justificante pertinente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange informar\xe1 al Miembro Invitado de la reclamaci\xf3n del Miembro Anfitri\xf3n por correo electr\xf3nico.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Si el Miembro Anfitri\xf3n no dispone de todos los justificantes requeridos en un plazo de diez (10) d\xedas naturales (por ejemplo, si est\xe1 esperando un presupuesto de reparaci\xf3n), debe solicitar una pr\xf3rroga a HomeExchange por correo electr\xf3nico a supp

1[email protected], la cual no podr\xe1 exceder de treinta (30) d\xedas a partir del \xfaltimo d\xeda de la estancia del Miembro Invitado. Cualquier notificaci\xf3n de da\xf1o, robo o p\xe9rdida, o cualquier presentaci\xf3n de documentaci\xf3n transmitida fuera de estos plazos ser\xe1 rechazada.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Los Miembros Invitados deben responder a una reclamaci\xf3n o a una prueba de da\xf1o transmitida en un plazo de diez (10) d\xedas naturales tras la recepci\xf3n de la notificaci\xf3n correspondiente de HomeExchange.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","En caso de reclamaci\xf3n v\xe1lida de un Miembro Anfitri\xf3n, la falta de respuesta del Miembro Invitado en el plazo de diez (10) d\xedas mencionado constituye una renuncia irrevocable al derecho de impugnar la deducci\xf3n del importe reclamado sobre la Fianza, la cual ser\xe1 abonada al Miembro Anfitri\xf3n a partir de la Fianza preautorizada del Miembro Invitado.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Si un Miembro Anfitri\xf3n solicita conservar la Fianza y proporciona una prueba de da\xf1o en el plazo aplicable, y si el Miembro Invitado acepta el presupuesto relativo a los da\xf1os y el uso de la Fianza, el importe de la Fianza acordado entre las dos partes para el Intercambio ser\xe1 abonado al Miembro Anfitri\xf3n a m\xe1s tardar veinte (20) d\xedas h\xe1biles a partir de la confirmaci\xf3n del acuerdo de las dos partes.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Si la tarjeta de d\xe9bito o cr\xe9dito registrada del Miembro Invitado es rechazada, el Miembro Invitado seguir\xe1 siendo deudor del importe correspondiente que deb\xeda deducirse de la Fianza y estar\xe1 obligado a pagarlo al Miembro Anfitri\xf3n en un plazo de cinco (5) d\xedas naturales a partir del rechazo del pago, utilizando uno de los siguientes modos alternativos: transferencia bancaria, PayPal, o cualquier otra tarjeta de cr\xe9dito o d\xe9bito v\xe1lida.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Si el Miembro Anfitri\xf3n y el Miembro Invitado no logran ponerse de acuerdo sobre el importe de la Fianza que debe abonarse al Miembro Anfitri\xf3n, HomeExchange deducir\xe1 el importe solicitado por el Miembro Anfitri\xf3n de la tarjeta de cr\xe9dito o d\xe9bito del Miembro Invitado y conservar\xe1 dicho importe en una cuenta de dep\xf3sito (escrow) hasta la recepci\xf3n de instrucciones conjuntas del Miembro Anfitri\xf3n y del Miembro Invitado confirmando su mutuo acuerdo sobre el reparto del importe depositado entre ellos. Si no se llega a ning\xfan acuerdo en un plazo de un (1) a\xf1o a partir de la fecha en que el importe correspondiente fue depositado, y si el Miembro Anfitri\xf3n no proporciona la prueba de que se ha iniciado una acci\xf3n judicial para obtener el pago del importe correspondiente, HomeExchange devolver\xe1 el importe depositado al Miembro Invitado. Si se ha iniciado una acci\xf3n judicial, HomeExchange liberar\xe1 el importe depositado de conformidad con los t\xe9rminos de una decisi\xf3n definitiva y vinculante dictada por una jurisdicci\xf3n competente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Aunque HomeExchange puede intervenir para facilitar la resoluci\xf3n de los litigios entre Miembros y/o Usuarios registrados, HomeExchange no ofrece ninguna garant\xeda en cuanto a los Anuncios o al comportamiento de un Miembro, de un Usuario registrado o de un tercero.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los Miembros y Usuarios registrados aceptan cooperar y realizar esfuerzos de buena fe para ayudar a HomeExchange y a los dem\xe1s Miembros y Usuarios registrados a resolver amistosamente cualquier litigio que pueda surgir en relaci\xf3n con un Intercambio, y a tomar cualquier medida adicional que pudiera ser necesaria para la resoluci\xf3n de tales litigios."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Asistencia por correo electr\xf3nico y chatbot 24h/24, 7d/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proporciona a los Miembros y Usuarios registrados una asistencia por correo electr\xf3nico y a trav\xe9s de Chatbot las 24 horas del d\xeda, los siete d\xedas de la semana."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Informaci\xf3n complementaria sobre la disponibilidad del servicio al cliente se proporciona en la p\xe1gina \xabContacto\xbb de nuestro sitio web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Indemnizaci\xf3n comercial HomeExchange en caso de da\xf1os, robo u otras p\xe9rdidas sufridas por el Miembro Anfitri\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para m\xe1s informaci\xf3n relativa a nuestra indemnizaci\xf3n, lea nuestras Condiciones generales relativas a la indemnizaci\xf3n por da\xf1os materiales al Alojamiento del Miembro Anfitri\xf3n HomeExchange, disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/service-homeexchange-es",children:"aqu\xed"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HomeExchange Collection"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Collection deben disponer de una Suscripci\xf3n Collection activa en el momento de la finalizaci\xf3n y durante el Intercambio para (i) participar en Intercambios de Alojamientos Collection; y (ii) acceder a los servicios y ventajas reservados a los Miembros Collection. Estos servicios exclusivos incluyen, entre otros:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una valoraci\xf3n m\xe1s elevada del valor en GuestPoints de los Alojamientos para reflejar la naturaleza de alta gama de los Alojamientos Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"El acceso a una comunidad de Miembros Collection verificados y a Alojamientos Collection prestigiosos cuidadosamente seleccionados;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La elegibilidad para promociones, ofertas y eventos exclusivos;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garant\xedas e indemnizaciones reforzadas espec\xedficas para los Intercambios Collection; y"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Otras ventajas destinadas a facilitar y fomentar los Intercambios dentro de la comunidad Collection.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Todos los servicios reservados a los Miembros Collection se ofrecen exclusivamente en el marco del paquete de Suscripci\xf3n HomeExchange Collection y no pueden venderse por separado."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ventajas"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Servicios HomeExchange Collection comprenden las siguientes ventajas, adem\xe1s del acceso a la Plataforma:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un nuevo dise\xf1o de plataforma, lujoso, accesible \xfanicamente para los Miembros Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La posibilidad de ser contactado solo por otros Miembros Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un filtro que permite encontrar otros Alojamientos Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un equipo que ofrece un soporte r\xe1pido por tel\xe9fono o correo electr\xf3nico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una calidad de servicio m\xe1s personalizada;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Puestas en relaci\xf3n garantizadas y reforzadas, en adecuaci\xf3n con el estilo de vida y las preferencias de viaje de un Miembro Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un servicio profesional de retoque fotogr\xe1fico ofrecido durante el primer a\xf1o de suscripci\xf3n;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una indemnizaci\xf3n comercial reforzada en caso de da\xf1os, robo u otras p\xe9rdidas sufridas por el Miembro Anfitri\xf3n."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Calificaci\xf3n"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Alojamiento Collection debe presentar caracter\xedsticas \xfanicas y atractivas que permitan a los Miembros Collection beneficiarse de una experiencia superior a la de un Alojamiento est\xe1ndar. Los Miembros Anfitriones pueden solicitar calificar su Alojamiento como Alojamiento Collection completando el formulario facilitado aqu\xed."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para determinar si un Alojamiento es elegible para el estatus Collection, HomeExchange tiene en cuenta numerosos factores, incluyendo, entre otros, el dise\xf1o, la arquitectura, la ubicaci\xf3n, los equipamientos, la proximidad a destinos o atracciones tur\xedsticas, as\xed como las valoraciones y opiniones recibidas por el Miembro Anfitri\xf3n. La decisi\xf3n de inscribir un Alojamiento como Alojamiento Collection corresponde a la entera discreci\xf3n de HomeExchange. Asimismo, HomeExchange puede retirar un Alojamiento de la lista de Alojamientos Collection en cualquier momento, a su entera discreci\xf3n y por cualquier motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. Suscripci\xf3n y condiciones de pago"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los visitantes pueden registrarse gratuitamente para contactar con Miembros u otros Usuarios registrados, acceder a la Plataforma, disponer de un acceso limitado al contenido de los Anuncios (primera foto, ubicaci\xf3n, descripci\xf3n del Alojamiento, nombre del Miembro Anfitri\xf3n y foto de perfil), enviar mensajes a otros Miembros o Usuarios registrados, y que HomeExchange verifique su identidad, su domicilio, su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico y su n\xfamero de tel\xe9fono."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Duraci\xf3n de la suscripci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La suscripci\xf3n a una Suscripci\xf3n es v\xe1lida por una duraci\xf3n de doce (12) meses a partir de la fecha de suscripci\xf3n. Al suscribir una Suscripci\xf3n, la renovaci\xf3n autom\xe1tica de la Suscripci\xf3n por periodos sucesivos de doce (12) meses se activa por defecto. Si un Miembro no desea que su Suscripci\xf3n se renueve autom\xe1ticamente, esta funci\xf3n de renovaci\xf3n autom\xe1tica debe ser desactivada por el Miembro desde su Cuenta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros son informados, a m\xe1s tardar treinta (30) d\xedas antes del vencimiento de su Suscripci\xf3n, mediante correo electr\xf3nico enviado por HomeExchange a su direcci\xf3n de correo electr\xf3nico, de la renovaci\xf3n autom\xe1tica de su Suscripci\xf3n por un periodo de doce (12) meses."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para impedir la renovaci\xf3n autom\xe1tica de su Suscripci\xf3n, los Miembros pueden cancelar su Suscripci\xf3n a m\xe1s tardar el \xfaltimo d\xeda del periodo de doce (12) meses, entrando en su Cuenta y haciendo clic en \xabCancel my Membership\xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una vez que un Miembro ha expresado su voluntad de cancelar la Suscripci\xf3n haciendo clic en \xabCancel my Membership\xbb, el Miembro recibir\xe1 un correo electr\xf3nico confirmando la cancelaci\xf3n de su Suscripci\xf3n. La cancelaci\xf3n tendr\xe1 efecto al final del periodo de doce (12) meses en curso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En la fecha de efecto de la cancelaci\xf3n, el Miembro ya no tendr\xe1 acceso a los servicios vinculados a la Suscripci\xf3n. Si se ha organizado un Intercambio para despu\xe9s de la fecha de vencimiento de la Suscripci\xf3n, el Intercambio ser\xe1 cancelado si el Miembro Anfitri\xf3n y/o el Miembro Invitado no han renovado su Suscripci\xf3n en las cuarenta y ocho (48) horas siguientes al contacto de HomeExchange por correo electr\xf3nico record\xe1ndoles la necesidad de renovar su Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al vencimiento de la Suscripci\xf3n, los GuestPoints quedar\xe1n bloqueados en la Cuenta del Miembro y no ser\xe1 posible utilizarlos, salvo que el Miembro reactive su Suscripci\xf3n, lo cual puede hacer en cualquier momento mientras su Cuenta permanezca activa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Precio de la suscripci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para finalizar los Intercambios, los Miembros deben suscribir una Suscripci\xf3n. Informaci\xf3n relativa a las tarifas de la Suscripci\xf3n est\xe1 disponible aqu\xed, e informaci\xf3n relativa a las tarifas de la Suscripci\xf3n Collection est\xe1 disponible aqu\xed."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Suscripci\xf3n se ofrece sobre una base anual y permite a los Miembros acceder a un n\xfamero ilimitado de Intercambios (dentro del l\xedmite de los GuestPoints disponibles) durante el periodo de validez de dicha Suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al t\xe9rmino de cada periodo de doce (12) meses, el precio de una Suscripci\xf3n puede ser modificado por HomeExchange. Los Miembros ser\xe1n informados de cualquier modificaci\xf3n de precio antes de cualquier renovaci\xf3n autom\xe1tica para que puedan cancelar la Suscripci\xf3n afectada. Cualquier modificaci\xf3n de precio tendr\xe1 efecto a partir de la notificaci\xf3n y se aplicar\xe1 a cualquier compra futura realizada por un Miembro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Impuestos y gastos"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los precios se indican con todos los impuestos incluidos en la moneda del pa\xeds de residencia del Miembro o, si esta informaci\xf3n no est\xe1 disponible, en d\xf3lares estadounidenses. HomeExchange no es responsable de los gastos ni de las comisiones bancarias o de tarjeta de cr\xe9dito soportados por el Miembro en relaci\xf3n con el pago de la Suscripci\xf3n por el Miembro a trav\xe9s de la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Servicios HomeExchange se consideran servicios digitales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Pago de la suscripci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El pago de la Suscripci\xf3n puede realizarse mediante tarjeta de cr\xe9dito, tarjeta de d\xe9bito o PayPal (sujeto a condiciones generales adicionales impuestas por PayPal). Todos los pagos son no reembolsables, a menos que un Miembro solicite la cancelaci\xf3n de su Suscripci\xf3n dentro de los catorce (14) d\xedas naturales siguientes a la suscripci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Reembolso de la suscripci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ofrece a los Miembros la posibilidad de cancelar su Suscripci\xf3n, por cualquier motivo, de forma gratuita, en un plazo de catorce (14) d\xedas a partir del inicio de su Suscripci\xf3n, siempre que no se haya planificado ning\xfan Intercambio. Para cancelar su Suscripci\xf3n, los Miembros deben completar el siguiente formulario."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange acusar\xe1 recibo del formulario de reembolso de la Suscripci\xf3n por correo electr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se compromete a reembolsar al Miembro el importe de los gastos de Suscripci\xf3n utilizando el modo de pago utilizado por el Miembro, en un plazo de catorce (14) d\xedas a partir de la fecha en que HomeExchange sea informada de la decisi\xf3n del Miembro de cancelar la Suscripci\xf3n, siempre que el Miembro cancele la Suscripci\xf3n de conformidad con las disposiciones anteriores."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. Seguros"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Los Miembros Anfitriones son los \xfanicos responsables de la suscripci\xf3n y del mantenimiento de un seguro v\xe1lido, tal como exige la ley, en relaci\xf3n con el Intercambio y el mobiliario y los equipamientos, etc. Cualquier seguro exigido por la ley debe permanecer v\xe1lido y en vigor durante toda la duraci\xf3n de un Intercambio. Cualquier falta de suscripci\xf3n de dicho seguro puede conllevar la cancelaci\xf3n de la Cuenta de un Miembro Anfitri\xf3n. Adem\xe1s, HomeExchange puede exigir que un Miembro Anfitri\xf3n proporcione r\xe1pidamente la prueba de dicho seguro y cualquier otra informaci\xf3n relacionada. La falta de respuesta o la entrega de informaci\xf3n inexacta puede conllevar la cancelaci\xf3n de la Cuenta de un Miembro Anfitri\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Corresponde a los Miembros examinar y comprender su propia cobertura de seguro, as\xed como la cobertura proporcionada por cualquier otro Miembro en el marco de un Intercambio. Usted sigue siendo el \xfanico responsable en el caso de que su participaci\xf3n en un Intercambio violara un acuerdo o una p\xf3liza de seguro con su asegurador, o no estuviera cubierta por tal acuerdo o p\xf3liza."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. Plataforma y contenido para fines limitados \xfanicamente; no spam"})}),"\n",(0,a.jsx)(n

1.p,{children:"La Plataforma es un servicio ofrecido por HomeExchange y cualquier informaci\xf3n accesible exclusivamente a los Miembros y a los Usuarios registrados es privada y no pertenece al dominio p\xfablico. Todo contenido puesto a disposici\xf3n exclusivamente de los Miembros y de los Usuarios registrados tiene como \xfanico objeto la organizaci\xf3n de Intercambios entre Miembros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma no debe utilizarse con fines de captaci\xf3n o comerciales. La extracci\xf3n de datos (data mining) de la Plataforma est\xe1 estrictamente prohibida. Cualquier intento de recolectar o utilizar informaci\xf3n personal relativa a Miembros y Usuarios registrados o de contactar con Miembros y Usuarios registrados para cualquier fin que no sea la organizaci\xf3n de un Intercambio constituye una violaci\xf3n de las presentes Condiciones."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las solicitudes de informaci\xf3n y las comunicaciones enviadas a trav\xe9s de la Plataforma pueden ser supervisadas y filtradas por HomeExchange antes de ser transmitidas a los Miembros y Usuarios registrados. HomeExchange no es responsable de las solicitudes no entregadas ni de las p\xe9rdidas de ingresos resultantes de solicitudes no entregadas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cualquier caso, usted sigue siendo el \xfanico responsable del contenido de los elementos que publique y de las comunicaciones que intercambie en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange no participa en el env\xedo de correos electr\xf3nicos comerciales no solicitados (\xabSPAM\xbb) y no lo tolera. HomeExchange se reserva el derecho de eliminar (sin reembolso) la Cuenta de cualquier Miembro o Usuario registrado que mencione HomeExchange o uno de sus sitios web, URL, o cualquier direcci\xf3n de correo electr\xf3nico HomeExchange asociada en un mensaje de SPAM. HomeExchange se reserva el derecho de eliminar (sin reembolso) la Cuenta de cualquier Miembro o Usuario registrado que utilice HomeExchange para enviar captaciones que no sean solicitudes personales o respuestas relacionadas con un Intercambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. Derechos de propiedad intelectual y derechos de autor"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Contenido de usuario"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma contiene espacios donde usted u otros Miembros o Usuarios registrados pueden publicar o enviar informaci\xf3n, especialmente textos, fotograf\xedas, im\xe1genes u otra informaci\xf3n (el \xabContenido de Usuario\xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Propiedad del Contenido de Usuario"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El Contenido de Usuario es propiedad suya o de la persona que lo cre\xf3. Al enviar o publicar cualquier Contenido de Usuario en la Plataforma, usted nos concede una licencia no exclusiva, transferible, que puede ser objeto de sublicencias, gratuita (sin regal\xedas), irrevocable y mundial, para utilizar, copiar, ejecutar, reproducir, promover, publicar, modificar, corregir, mejorar, mostrar y distribuir cualquier Contenido de Usuario, as\xed como todos los derechos de autor relativos a cada fotograf\xeda, v\xeddeo, imagen, opini\xf3n, respuesta y a cualquier informaci\xf3n vinculada a su Anuncio o a cualquier otro Contenido de Usuario. Usted nos concede estos derechos gratuitamente y sin obligaci\xf3n de atribuir la autor\xeda o la propiedad. Usted declara y garantiza que tiene el derecho de conceder los derechos y la licencia descritos en el presente p\xe1rrafo. Por favor, no publique ninguna foto sin haber obtenido la autorizaci\xf3n de la persona que tom\xf3 la foto y de cualquier persona representada en la misma. Tendremos el derecho de utilizar su Contenido de Usuario sin ninguna obligaci\xf3n de confidencialidad, atribuci\xf3n o compensaci\xf3n hacia usted."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Responsabilidad"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Salvo para la informaci\xf3n que pertenezca al dominio p\xfablico o para la cual haya recibido una autorizaci\xf3n escrita expresa, usted acepta no subir, publicar o transmitir de ninguna manera cualquier Contenido de Usuario o cualquier informaci\xf3n protegida por derechos de autor, una marca, un secreto comercial, un derecho a la propia imagen o cualquier otro derecho de propiedad, sin la autorizaci\xf3n expresa del titular de dichos derechos de autor, marca, secreto comercial, derecho a la imagen u otro derecho de propiedad. Usted es el \xfanico responsable de cualquier da\xf1o resultante de una violaci\xf3n de derechos de autor, marcas, secretos comerciales, derechos a la imagen u otros derechos de propiedad, o de cualquier otro perjuicio resultante de tal env\xedo, y acepta 

1indemnizar, defender y garantizar a HomeExchange frente a cualquier reclamaci\xf3n o p\xe9rdida que pudiera sufrir debido a su violaci\xf3n de cualquier disposici\xf3n de la presente secci\xf3n. Declinamos expresamente cualquier responsabilidad en cuanto al comportamiento de los Miembros o de los Usuarios registrados, o en cuanto a los puntos de vista, opiniones o declaraciones expresadas en cualquier Contenido de Usuario en la Plataforma. Usted utiliza la Plataforma y consulta el Contenido de Usuario bajo su propio riesgo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nos reservamos el derecho de poner fin o suspender su uso de la Plataforma o de su Cuenta, y/o de cancelar su Contenido de Usuario en cualquier momento si consideramos que su comportamiento o su Contenido de Usuario viola el derecho aplicable y las presentes Condiciones y/o compromete la seguridad de la Plataforma o la de los Miembros o Usuarios registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Contenido de la plataforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Propiedad del contenido de la Plataforma"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A excepci\xf3n de cualquier Contenido de Usuario, HomeExchange posee la totalidad de los derechos de propiedad intelectual relativos a la Plataforma y al contenido presente en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted acepta no copiar, modificar, traducir, mostrar, distribuir, descargar, transmitir, vender, redistribuir, publicar, ni crear obras derivadas a partir de cualquier contenido que aparezca en la Plataforma, incluido el Contenido de Usuario, sin nuestro consentimiento previo por escrito, salvo para su propio Contenido de Usuario que haya publicado legalmente en la Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aplicaci\xf3n"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sujeto a su cumplimiento de las presentes Condiciones, HomeExchange le concede una licencia limitada, no exclusiva, que no puede ser objeto de sublicencia, revocable y no transferible para (i) descargar y utilizar la Aplicaci\xf3n en su tel\xe9fono m\xf3vil, tableta u otros dispositivos personales; y (ii) acceder a y consultar cualquier contenido de la Plataforma puesto a su disposici\xf3n en o a trav\xe9s de la Plataforma y accesible para usted, \xfanicamente para su uso personal y no comercial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Pol\xedtica relativa a los derechos de autor"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si considera que su obra protegida por derechos de autor ha sido infringida, por favor proporcione la siguiente informaci\xf3n al agente de derechos de autor de HomeExchange, designado de conformidad con la Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \xa7 512(c)(2), e indicado a continuaci\xf3n:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una firma f\xedsica de la persona autorizada para actuar en nombre del titular de los derechos de autor;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una descripci\xf3n de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringida;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una descripci\xf3n de d\xf3nde se encuentra en la Plataforma el contenido que usted considera que vulnera su obra protegida;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Su direcci\xf3n, n\xfamero de tel\xe9fono y direcci\xf3n de correo electr\xf3nico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una declaraci\xf3n por su parte indicando que tiene la convicci\xf3n de buena fe de que el uso cuestionado no est\xe1 autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley; y"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una declaraci\xf3n por su parte, realizada bajo pena de perjurio, atestiguando que la informaci\xf3n proporcionada es exacta y que usted es el titular de los derechos de autor o est\xe1 autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos de autor."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Agente de derechos de autor:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tarter Krinsky & Drogin LLP"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1350 Broadway"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"New York, NY 10018"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tel\xe9fono: +1 212-216-1112"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Correo electr\xf3nico: [email protected]"}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. Pol\xedtica de privacidad"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para m\xe1s informaci\xf3n sobre nuestras pr\xe1cticas en materia de privacidad, lea nuestras Pol\xedticas de privacidad, disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/es/p/privacy-policy",children:"aqu\xed"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. Enlaces a otros sitios web"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plataforma puede contener enlaces a otros sitios web mantenidos por terceros, o integrar servicios proporcionados por terceros (los \xabServicios de terceros\xbb). Estos Servicios de terceros se le proporcionan \xfanicamente para su comodidad. HomeExchange no tiene ning\xfan control sobre, y no asume ninguna responsabilidad en relaci\xf3n con, el contenido, los productos o los servicios ofrecidos por terceros o encontrados en sitios web de terceros asociados. Los Miembros o Usuarios registrados son los \xfanicos responsables de examinar y cumplir con las condiciones de uso y/o de servicio de estos terceros, y comprenden que su informaci\xf3n ser\xe1 recolectada y tratada sobre la base de las pol\xedticas de privacidad de estos terceros. Los enlaces a sitios de terceros no constituyen una aceptaci\xf3n de responsabilidad ni un patrocinio, aprobaci\xf3n o validaci\xf3n de estos sitios o de su contenido por parte de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. Exclusi\xf3n de garant\xeda"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Salvo disposici\xf3n en contrario por escrito, la plataforma, la informaci\xf3n y los servicios ofrecidos a trav\xe9s de la plataforma se proporcionan \xabtal cual\xbb y \xabseg\xfan disponibilidad\xbb. En la medida m\xe1xima permitida por el derecho aplicable, homeexchange excluye toda garant\xeda, expresa o impl\xedcita, incluyendo, sin limitaci\xf3n, las garant\xedas impl\xedcitas de calida

1d, de valor comercial, de no infracci\xf3n y de adecuaci\xf3n para un fin particular, en relaci\xf3n con el funcionamiento de la plataforma o sus prestaciones o con la informaci\xf3n, contenidos, elementos, productos (incluyendo el software), servicios, incluidos o puestos a su disposici\xf3n a trav\xe9s de la plataforma, salvo disposici\xf3n en contrario por escrito. Homeexchange o cualquier proveedor de contenido tercero o licenciante, o sus respectivos administradores, directivos, empleados, afiliados, agentes u otros representantes, no garantizan que el sitio, la informaci\xf3n, contenidos, elementos, productos (incluyendo el software) o servicios incluidos o puestos a su disposici\xf3n a trav\xe9s de la plataforma, sus servidores, o los correos electr\xf3nicos enviados por homeexchange, est\xe9n libres de virus o de otros componentes da\xf1inos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted acepta expresamente que su uso del sitio se realiza bajo su propio riesgo. Usted reconoce espec\xedficamente que ni homeexchange ni ninguno de sus afiliados, ni sus respectivos administradores, directivos, empleados, afiliados, agentes u otros representantes, son responsables de los comportamientos difamatorios, ofensivos o ilegales de otros miembros o usuarios registrados o de terceros, y que cualquier riesgo de perjuicio relacionado con lo anterior recae enteramente sobre usted. Sin limitar lo anterior, homeexchange no declara ni garantiza que la plataforma o los servicios ofrecidos sean seguros, que la plataforma o el servidor que aloja el sitio est\xe9 libre de virus, que la informaci\xf3n en la plataforma est\xe9 libre de errores, sea exacta, completa, fiable, \xfatil, actualizada o vigente, ni que la plataforma funcionar\xe1 sin interrupciones ni errores."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Homeexchange no realiza verificaciones de antecedentes y no solicita referencias a los miembros o usuarios registrados potenciales, y no tiene ninguna obligaci\xf3n de verificar independientemente la informaci\xf3n publicada por sus miembros o usuarios registrados en sus anuncios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ciertas leyes de estados no autorizan las limitaciones de las garant\xedas impl\xedcitas. Si estas leyes le son aplicables, todas o parte de las exclusiones anteriores pueden no serle aplicables, y puede disponer de derechos adicionales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. Responsabilidad"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Homeexchange no ser\xe1 responsable de ning\xfan da\xf1o de cualquier tipo que se derive del uso de la plataforma, de su acci\xf3n o inacci\xf3n en relaci\xf3n con la plataforma, de la acci\xf3n o inacci\xf3n de otro miembro o usuario registrado de la plataforma, de la acci\xf3n o inacci\xf3n de los invitados de un miembro invitado, de su participaci\xf3n o de la participaci\xf3n de cualquier otro invitado en cualquier intercambio, o de cualquier informaci\xf3n, contenido, elementos, productos (incluyendo el software) incluidos o puestos a su disposici\xf3n a trav\xe9s de la plataforma, incluyendo, sin limitaci\xf3n, los da\xf1os directos, indirectos, accesorios, punitivos y consecuentes o cualquier p\xe9rdida de beneficio, de ingresos, de oportunidad o de datos, salvo disposici\xf3n en contrario por escrito. Esta exclusi\xf3n de responsabilidad se aplica, sin limitaci\xf3n, a cualquier da\xf1o o perjuicio, incluyendo los da\xf1os corporales, perjuicios personales o sufrimiento emocional, resultante de o relacionado de cualquier manera con su uso de los servicios o con el uso de los servicios por parte de sus invitados, con las presentes condiciones, con el uso (o la incapacidad de usar) la plataforma, con su comunicaci\xf3n o encuentro con otros miembros o usuarios registrados, con la publicaci\xf3n de un anuncio por su parte o con su participaci\xf3n en un intercambio (en calidad de miembro anfitri\xf3n o de miembro invitado), causado por cualquier fallo de ejecuci\xf3n, error, omisi\xf3n, interrupci\xf3n, eliminaci\xf3n, defecto, retraso en la operaci\xf3n o transmisi\xf3n, virus inform\xe1tico, fallo de la l\xednea de comunicaci\xf3n, robo o destrucci\xf3n, o acceso no autorizado a, alteraci\xf3n de o uso de un registro, ya sea por incumplimiento de contrato, acto il\xedcito, negligencia o por cualquier otro fundamento (incluyendo la responsabilidad extracontractual). Si no est\xe1 satisfecho con la plataforma, su \xfanico recurso es dejar de utilizarla."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No obstante lo anterior, salvo disposici\xf3n expresa en contrario de las presentes, la responsabilidad total de homeexchange no podr\xe1 en ning\xfan caso exceder los importes que un miembro haya pagado a homeexchange en concepto de una suscripci\xf3n o de una suscripci\xf3n collection, o cien d\xf3lares estadounidenses (100 usd) si no se ha realizado ning\xfan pago por la persona."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ciertas leyes de estados no autorizan la exclusi\xf3n o la limitaci\xf3n de ciertos da\xf1

1os. Si estas leyes le son aplicables, todas o parte de las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no serle aplicables, y puede disponer de derechos adicionales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK Specific: nada en las presentes condiciones excluye ni limita nuestra responsabilidad por: (i) la muerte o da\xf1os corporales causados por negligencia; (ii) el fraude o la declaraci\xf3n fraudulenta; o (iii) cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada en virtud del derecho ingl\xe9s o del consumer rights act 2015. Cualquier limitaci\xf3n de responsabilidad o exclusi\xf3n no se aplicar\xe1 a los consumidores brit\xe1nicos en la medida en que est\xe9 prohibida por el derecho del reino unido."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. Indemnizaci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted acepta liberar de toda responsabilidad, indemnizar y garantizar a homeexchange contra toda responsabilidad por cualquier perjuicio o da\xf1o sufrido directa o indirectamente por el hecho de su acci\xf3n u omisi\xf3n, y/o de su uso y/o del uso por parte de sus invitados de un alojamiento, incluyendo, sin limitaci\xf3n: (i) cualquier reclamaci\xf3n por perjuicio o da\xf1o a una persona o a un bien resultante del uso del alojamiento por un miembro invitado y/o sus invitados; (ii) cualquier reclamaci\xf3n por perjuicio o da\xf1o a una persona o a un bien resultante de un intercambio del cual usted sea parte (incluyendo las reclamaciones de los invitados del miembro invitado, incluyendo invitados menores); (iii) una violaci\xf3n de las presentes condiciones por su parte o por cualquier persona que utilice su ordenador (o su cuenta, en su caso); (iv) una reclamaci\xf3n seg\xfan la cual cualquier uso de la plataforma por su parte o por una persona que utilice su ordenador (o su cuenta, en su caso) viola un derecho de un tercero; (v) cualquier reclamaci\xf3n resultante de su mal uso de la plataforma; (vii) cualquier reclamaci\xf3n derivada de cualquier interacci\xf3n que tenga con otro usuario registrado, miembro o los invitados de dicho miembro, sea o no en relaci\xf3n con la plataforma, incluyendo, sin limitaci\xf3n, cualquier incumplimiento de un intercambio o de cualquier otro acuerdo que est\xe9 obligado a cumplir; o (viii) su violaci\xf3n de cualquier ley, regla o reglamentaci\xf3n de cualquier jurisdicci\xf3n aplicable. Usted acepta pagar todos los gastos, da\xf1os y gastos, incluyendo, sin limitaci\xf3n, los honorarios y gastos legales razonables facturados o de otro modo incurridos por homeexchange, en relaci\xf3n con o como resultado de cualquier reclamaci\xf3n, proceso, acci\xf3n o procedimiento imputable a tal reclamaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. Resoluci\xf3n de litigios"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK Specific: el acuerdo de arbitraje (cl\xe1usula 1), la renuncia al juicio ante jurado (cl\xe1usula 2) y la renuncia a los recursos colectivos (cl\xe1usula 3) a continuaci\xf3n no se le aplican si es un consumidor brit\xe1nico. Los consumidores brit\xe1nicos pueden entablar reclamaciones ante las jurisdicciones del reino unido o tienen el derecho de utilizar organismos de resoluci\xf3n extrajudicial de litigios aprobados en el reino unido."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Litigios con terceros e indemnizaci\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted sigue siendo el \xfanico responsable de cualquier reclamaci\xf3n, demanda o da\xf1o resultante de la violaci\xf3n de acuerdos u obligaciones frente a terceros a los que usted o su Alojamiento est\xe9n sujetos, especialmente, sin limitaci\xf3n, las licencias, contratos de arrendamiento, p\xf3lizas de seguro, reglas de comunidades de propietarios, reglas de consejos de copropiedad o cooperativas, as\xed como las leyes nacionales y locales. Usted libera de toda responsabilidad, indemniza y garantiza a HomeExchange frente al conjunto de las reclamaciones, demandas y da\xf1os de cualquier naturaleza, conocidos o desconocidos, resultantes de cualquier acuerdo u obligaci\xf3n frente a terceros a los que usted o su Alojamiento est\xe9n sujetos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Acuerdo de arbitraje"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En caso de litigio con HomeExchange, usted acepta 

1intentar resolver dicho litigio de forma amistosa con HomeExchange. Para evitar cualquier duda, la presente secci\xf3n se aplica a los litigios entre usted y HomeExchange resultantes de las presentes Condiciones, y no a cualquier litigio entre usted y otros Miembros o Usuarios registrados. Puede enviar una descripci\xf3n escrita del litigio correspondiente completando el formulario disponible aqu\xed. Si, por cualquier motivo, su problema no se resuelve de manera satisfactoria en un plazo de sesenta (60) d\xedas a partir de la recepci\xf3n por HomeExchange de su descripci\xf3n escrita, usted acepta las disposiciones de arbitraje a continuaci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En la medida permitida por el derecho aplicable, al aceptar las presentes Condiciones y utilizar la Plataforma, usted acepta que cualquier litigio entre usted y HomeExchange derivado de las presentes Condiciones o relacionado con ellas, y que no se resuelva de manera satisfactoria en el plazo de sesenta (60) d\xedas anterior, sea resuelto mediante arbitraje (el \xabArbitraje\xbb) dirigido por un \xe1rbitro imparcial seleccionado a partir de una lista proporcionada por la American Arbitration Association, para conocer el asunto en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, de conformidad con las Reglas de Arbitraje de Consumo de la American Arbitration Association (las \xabReglas Aplicables\xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted y homeexchange acuerdan que todas las reclamaciones se arbitrar\xe1n a t\xedtulo individual y no se agrupar\xe1n en un arbitraje con una reclamaci\xf3n o un litigio de cualquier otra parte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted o HomeExchange pueden solicitar cualquier medida provisional o cautelar ante una jurisdicci\xf3n competente situada en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, necesaria para la protecci\xf3n de los derechos o bienes de HomeExchange a la espera del resultado del arbitraje."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"El arbitraje se llevar\xe1 a cabo en idioma ingl\xe9s. El \xe1rbitro tendr\xe1 el poder de conceder cualquier reparaci\xf3n que estuviera disponible ante una jurisdicci\xf3n seg\xfan el derecho o la equidad, y cualquier laudo dictado por el \xe1rbitro ser\xe1 definitivo y vinculante para cada parte. No obstante, el \xe1rbitro no tendr\xe1 el poder de conceder da\xf1os punitivos, a los cuales cada parte renuncia por las presentes. El \xe1rbitro aplicar\xe1 el derecho aplicable y las disposiciones de las presentes Condiciones, y cualquier falta a este respecto ser\xe1 considerada como un abuso del poder arbitral y un motivo de revisi\xf3n judicial. La decisi\xf3n del \xe1rbitro debe incluir una explicaci\xf3n por escrito de su decisi\xf3n, la cual permanecer\xe1 confidencial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si alguna disposici\xf3n del presente acuerdo de arbitraje contenida en la presente secci\xf3n fuera considerada inaplicable, dicha disposici\xf3n ser\xe1 eliminada y las dem\xe1s disposiciones de arbitraje seguir\xe1n siendo aplicables (precis\xe1ndose no obstante que en ning\xfan caso un arbitraje podr\xe1 desarrollarse sobre una base colectiva, representativa o de tipo private attorney general)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No obstante cualquier disposici\xf3n legal en contrario, cualquier reclamaci\xf3n derivada de las presentes Condiciones o relacionada con ellas debe interponerse en un plazo de un (1) a\xf1o a partir de la ocurrencia de la reclamaci\xf3n, de lo contrario prescribir\xe1 definitivamente. A efectos de la presente secci\xf3n, las presentes Condiciones y las transacciones relacionadas est\xe1n sujetas a la Federal Arbitration Act y se rigen por ella. Adem\xe1s, la presente secci\xf3n no impide que una parte solicite una medida cautelar a favor del Arbitraje ante una jurisdicci\xf3n competente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La presente secci\xf3n sobrevivir\xe1 a cualquier terminaci\xf3n de la Plataforma. Si se determinara que las disposiciones de arbitraje anteriores no le son aplicables o no se aplican a una reclamaci\xf3n o controversia particular, ya sea como consecuencia de su decisi\xf3n, o como consecuencia de una decisi\xf3n de un \xe1rbitro o de una orden judicial, usted acepta que cualquier reclamaci\xf3n sea resuelta exclusivamente por una jurisdicci\xf3n estatal o federal situada en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Usted y HomeExchange aceptan someterse a la competencia personal de las jurisdicciones situadas en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos, a efectos de la resoluci\xf3n de cualquier reclamaci\xf3n o controversia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted acepta la notificaci\xf3n de los actos procesales por correo electr\xf3nico a la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico que haya registrado en la Plataforma. Ambas partes asumir\xe1n inicialmente sus propios gastos relacionados con el arbitraje, en la medida permitida por las Reglas Aplicables. La parte que obtenga una resoluci\xf3n favorable en cualquier acci\xf3n derivada del presente Acuerdo o relacionada con \xe9l tendr\xe1 derecho al reembolso de gastos razonables y de honorarios de abogado razonables. ESTA DISPOSICI\xd3N ES NULA CUANDO EST\xc9 PROHIBIDA POR LA LEY."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Renuncia al juicio ante jurado"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted comprende que al aceptar tal arbitraje vinculante, renuncia por las presentes, en la medida m\xe1xima permitida por el derecho aplicable, a cualquier derecho que pudiera tener a un juicio ante jurado en cualquier procedimiento judicial derivado directa o indirectamente de las presentes condiciones de venta o relacionado con ellas (ya sea basad

1o en un contrato, un acto il\xedcito o cualquier otra teor\xeda). Cada parte certifica y reconoce que (a) ning\xfan representante de la otra parte ha declarado, expresamente o de otro modo, que la otra parte no buscar\xeda hacer aplicar la renuncia anterior en caso de acci\xf3n judicial, (b) ha considerado las implicaciones de esta renuncia, (c) realiza esta renuncia con conocimiento de causa y voluntariamente, y (d) ha decidido celebrar el presente acuerdo en contraprestaci\xf3n, especialmente, de las renuncias mutuas y certificaciones previstas en la presente secci\xf3n."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted puede retirarse de la presente cl\xe1usula y del arbitraje vinculante envi\xe1ndonos una notificaci\xf3n por escrito, en un plazo de 30 d\xedas a partir del momento en que consienta las presentes Condiciones, a la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico siguiente: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Ning\xfan recurso colectivo"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las partes acuerdan que cualquier litigio entre ellas, ya sea resuelto por arbitraje, por procedimiento judicial o por cualquier otra forma de resoluci\xf3n de litigios, se llevar\xe1 a cabo \xfanicamente de forma individual. Las partes acuerdan adem\xe1s no ser representantes de un grupo, miembros de un grupo, ni participar de otro modo en un procedimiento colectivo, de grupo, representativo o consolidado contra la otra parte para cualquier litigio. Las partes acuerdan igualmente que ning\xfan \xe1rbitro, juez u otro decisor puede consolidar m\xe1s de una reclamaci\xf3n de varias personas o presidir cualquier forma de procedimiento colectivo, de grupo o representativo. Si el presente p\xe1rrafo fuera considerado inaplicable a un litigio, la totalidad del Acuerdo de arbitraje se considerar\xe1 nula respecto a dicho litigio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Usted puede retirarse de la presente cl\xe1usula envi\xe1ndonos una notificaci\xf3n por escrito, en un plazo de 30 d\xedas a partir del momento en que consienta las presentes Condiciones, a la direcci\xf3n de correo electr\xf3nico siguiente: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. Varios"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Derecho aplicable"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones se rigen e interpretan de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus reglas de conflicto de leyes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En la medida permitida por la ley, en caso de litigio entre Miembros y/o Usuarios registrados relativo al uso de la Plataforma, cualquier acci\xf3n judicial se interpondr\xe1 exclusivamente en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK Specific: no obstante lo anterior, si usted es un consumidor brit\xe1nico, las presentes condiciones est\xe1n sujetas a las leyes imperativas de protecci\xf3n de los consumidores del reino unido (especialmente la consumer rights act 2015), las cuales prevalecen en la medida en que ofrezcan una protecci\xf3n m\xe1s amplia que las leyes del estado de nueva york. Los consumidores brit\xe1nicos pueden iniciar procedimientos ante las jurisdicciones de inglaterra y gales, escocia o irlanda del norte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Divisibilidad"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si una disposici\xf3n o una parte de las presentes Condiciones fuera ilegal, inv\xe1lida, inaplicable o estuviera prohibida en cualquier aspecto respecto a cualquier ley o reglamentaci\xf3n aplicable, dicha disposici\xf3n o parte se considerar\xe1 que no forma parte de las presentes Condiciones. La legalidad, validez y car\xe1cter ejecutorio del resto de las presentes Condiciones permanecer\xe1n plenamente en vigor."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Ausencia de renuncia"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ninguna falta o retraso de HomeExchange en el ejercicio de un derecho, poder o privilegio en virtud de las presentes Condiciones constituir\xe1 una renuncia a dicho dere

1cho, poder o privilegio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Cesi\xf3n"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange puede ceder sus derechos y obligaciones sin su consentimiento previo y sin informarle. Usted no puede ceder sus derechos y obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK Specific: ninguna de las partes puede ceder sus derechos y obligaciones sin el consentimiento previo por escrito de la otra."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Integridad del acuerdo"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones y los Anexos a continuaci\xf3n constituyen la integridad del acuerdo entre HomeExchange y usted relativo a su objeto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Idioma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Las presentes Condiciones est\xe1n disponibles en varios idiomas. En caso de divergencia entre las diferentes versiones ling\xfc\xedsticas, prevalecer\xe1 la versi\xf3n en ingl\xe9s."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. Contactar con nosotros"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si tiene preguntas o inquietudes relativas a las presentes Condiciones, por favor contacte con nosotros utilizando el Chatbot o completando el formulario que encontrar\xe1 aqu\xed, o escr\xedbanos a la siguiente direcci\xf3n:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange.com Inc."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"C/O WEWORK"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"625 Massachusetts Ave,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cambridge, MA 02139"})]})}function d(e){let n={a:"a",br:"br",em:"em",h1:"h1",h2:"h2",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Conditions d'utilisation et de services de la plateforme HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Derni\xe8re mise \xe0 jour : 06/01/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Bienvenue sur HomeExchange.com !"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Le site ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"http://www.homeexchange.com",children:"www.homeexchange.com"})," est \xe9dit\xe9 par la soci\xe9t\xe9 ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"TUKAZZA! SAS"}),", soci\xe9t\xe9 immatricul\xe9e au Registre du commerce et des soci\xe9t\xe9s de Paris sous le num\xe9ro 532 000 783, dont le si\xe8ge social est situ\xe9 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, et exploit\xe9 par ses filiales :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE.COM INC."}),", soci\xe9t\xe9 constitu\xe9e selon le droit californien, ayant un bureau situ\xe9 C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, pour les territoires des Am\xe9riques (\xc9tats-Unis, Canada, pays d’Am\xe9rique latine), du Royaume-Uni, de l’Australie, de la Nouvelle-Z\xe9lande et de l’Asie ;"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE SAS"}),", soci\xe9t\xe9 constitu\xe9e selon le droit fran\xe7ais, immatricul\xe9e au Registre du commerce et des soci\xe9t\xe9s de Paris sous le num\xe9ro 990 435 604, dont le si\xe8ge social est situ\xe9 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, pour les territoires de l’Union europ\xe9enne, du reste de l’Europe (hors Royaume-Uni) et de l’Afrique."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme, telle que d\xe9finie ci-dessous, a pour objet de mettre en relation les membres de la communaut\xe9 HomeExchange afin de leur permettre d’\xe9changer leur logement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En utilisant la Plateforme, en cr\xe9ant un Compte et/ou en souscrivant une adh\xe9sion sur notre Plateforme, vous d\xe9clarez avoir lu, compris et accept\xe9 d’\xeatre li\xe9 par les pr\xe9sentes Conditions d’Utilisation et de Services (les \xab Conditions \xbb) et de vous y conformer, dans la mesure o\xf9 elles vous sont applicables."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Si vous \xeates domicili\xe9 en Europe (hors Royaume-Uni) ou en Afrique"}),", votre cocontractant est la soci\xe9t\xe9 HomeExchange SAS. Les Conditions d’Utilisation et de Services ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#conditions-d%E2%80%99utilisation-et-de-services-homeexchange-sas",children:"HOMEEXCHANGE SAS ci-dessous"})," vous sont applicables."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Si vous \xeates domicili\xe9 dans les Am\xe9riques (\xc9tats-Unis, Canada, pays d’Am\xe9rique latine), au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Z\xe9lande ou en Asie"}),", votre cocontractant est la soci\xe9t\xe9 HomeExchange.com Inc. Les Conditions d’Utilisation et de Services ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#conditions-d%E2%80%99utilisation-et-de-services-homeexchange.com-inc.",children:"HOMEEXCHANGE INC ci-dessous"})," vous sont applicables. Nonobstant ce qui pr\xe9c\xe8de, si vous \xeates un Consommateur britannique (tel que d\xe9fini ci-dessous), les dispositions identifi\xe9es comme \xab UK-specific \xbb s’appliqueront et pr\xe9vaudront lorsqu’elles offrent une protection plus \xe9tendue."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Veuillez noter que votre utilisation de la Plateforme HomeExchange est \xe9galement r\xe9gie par d’autres documents et politiques int\xe9gr\xe9s par r\xe9f\xe9rence aux pr\xe9sentes Conditions."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 titre de clarification, font partie int\xe9grante des pr\xe9sentes Conditions :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/member-code-of-conduct",children:"le Code de conduite"})," ;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"les Politiques de confidentialit\xe9"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si vous n’acceptez pas les Conditions qui vous sont applicables, vous ne devez pas acc\xe9der \xe0 la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"conditions-d’utilisation-et-de-services-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONDITIONS D’UTILISATION ET DE SERVICES HOMEEXCHANGE SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Applicables aux Inscrits et Membres en Europe et en Afrique."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sont parties int\xe9grantes des pr\xe9sentes Conditions d’Utilisation et de Services :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/member-code-of-conduct",children:"Code de conduite"})," ;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["La ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"politique de confidentialit\xe9"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous sommes susceptibles de mettre \xe0 j

1our p\xe9riodiquement nos Conditions. Ces modifications vous seront applicables si vous continuez \xe0 utiliser la Plateforme \xe0 tout moment apr\xe8s la publication de ces modifications. Si vous n’acceptez pas les Conditions mises \xe0 jour, vous ne serez pas autoris\xe9 \xe0 acc\xe9der \xe0 la Plateforme ou \xe0 l’utiliser. Nous vous informerons de toute modification apport\xe9e aux pr\xe9sentes Conditions par courrier \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous mettons \xe0 votre disposition, au sein des pr\xe9sentes Conditions, divers liens vers des ressources utiles, notamment vers notre FAQ, qui r\xe9pond aux questions les plus fr\xe9quemment pos\xe9es par nos Membres et Inscrits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. D\xc9FINITION DES TERMES"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Adh\xe9sion \xbb"})," d\xe9signe la souscription par le Membre au Service HomeExchange pour une p\xe9riode de douze mois en contrepartie du r\xe8glement du prix."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Annonce \xbb"})," d\xe9signe tout Logement d\xe9crit sur la Plateforme par un Membre ou Inscrit, y compris tout Contenu Utilisateur utilis\xe9 pour d\xe9crire l’Annonce. Chaque Annonce poss\xe8de un num\xe9ro d’identification unique sur la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Application \xbb"})," d\xe9signe toute application HomeExchange pour t\xe9l\xe9phone mobile, tablette et autre appareil connect\xe9."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Caution \xbb"})," d\xe9signe le d\xe9p\xf4t de garantie, tel que d\xe9crit plus en d\xe9tail au titre IV \xab Services HomeExchange \xbb point 4 \xab Gestion des Cautions \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Code de conduite \xbb"})," d\xe9signe l’ensemble des r\xe8gles de bonne conduite et le comportement attendu des membres de la communaut\xe9 HomeExchange avant, pendant et apr\xe8s un \xe9change."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Compte \xbb"})," d\xe9signe le compte qui doit \xeatre cr\xe9\xe9 pour permettre \xe0 une personne physique de devenir Membre et d’acc\xe9der aux Services propos\xe9s par la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Contenu Utilisateur \xbb"})," d\xe9signe les informations renseign\xe9es par le Membre h\xf4te dans son Annonce."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab \xc9change \xbb"})," d\xe9signe un \xe9change de Logements conclu entre un Membre H\xf4te et un Membre Invit\xe9. Les \xe9changes peuvent \xeatre : (i) simultan\xe9s avec un autre \xe9change de Logements conclu par le m\xeame Membre Invit\xe9 et le m\xeame Membre H\xf4te, aux termes duquel le Membre Invit\xe9 pr\xeate \xe9galement son Logement au Membre H\xf4te, (ii) un \xe9change de Logements r\xe9ciproque non simultan\xe9 conclu entre les deux Membres, ou (iii) un \xe9change contre GuestPoints, ind\xe9pendant de tout autre \xe9change de Logement (\xc9change unilat\xe9ral)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab GuestPoints \xbb"})," (\xe9galement d\xe9nomm\xe9s \xab GP \xbb dans l’ensemble de la Plateforme) d\xe9signe les points accumul\xe9s par les Membres dont le fonctionnement est d\xe9crit plus en d\xe9tail au titre IV \xab Services HomeExchange \xbb point 1.2 \xab GuestPoints \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Inscrit \xbb"})," d\xe9signe toute personne qui s’inscrit sur la Plateforme et qui, ce faisant, accepte les pr\xe9sentes Conditions."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membre H\xf4te \xbb"})," d\xe9signe un Membre qui propose son Logement dans le cadre d’un \xc9change."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membre Invit\xe9 \xbb"})," d\xe9signe un Membre qui conclut un \xc9change avec un Membre H\xf4te."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membre \xbb"})," d\xe9signe l’Inscrit qui a souscrit une Adh\xe9sion au Service HomeExchange et qui b\xe9n\xe9ficie d’un acc\xe8s illimit\xe9 aux \xc9changes au cours des 12 mois de validit\xe9 de l’Adh\xe9sion dans la limite des GuestPoints disponibles du Membre."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membre Collection \xbb"})," d\xe9signe un Membre ayant adh\xe9r\xe9 au service HomeExchange Collection sur une base annuelle et qui b\xe9n\xe9ficie d’un acc\xe8s illimit\xe9 aux \xc9changes pendant la p\xe9riode de 12 mois de l’Adh\xe9sion."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab V\xe9rifi\xe9 \xbb"})," d\xe9signe un Inscrit dont l’adresse de Logement, l’identit\xe9 (nom et pr\xe9nom), le mail et le t\xe9l\xe9phone ont \xe9t\xe9 confirm\xe9es par HomeExchange par le biais de son service de v\xe9rification automatis\xe9."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Logement \xbb"})," d\xe9signe tout bien immobilier r\xe9sidentiel permanent (\xe0 l’exclusion, entre autres, des camping-cars, des bateaux, des mobil-homes et autres structures non permanentes), qu’un Membre a le droit l\xe9gal et/ou contractuel de proposer via la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Logement Collection \xbb"})," d\xe9signe une propri\xe9t\xe9 unique soigneusement s\xe9lectionn\xe9e par HomeExchange sur la base d’une liste de crit\xe8res pr\xe9d\xe9finis au titre IV. point 7. Ces services constituent des prestations de services \xe9lectroniques fournies par voie d’Internet et automatis\xe9es."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Service HomeExchange \xbb"})," d\xe9signe les Services rendus par HomeExchange aux Membres tels que d\xe9crits au titre IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Nous(-m\xeames) \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab notre \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab nos \xbb"})," et ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab HomeExchange \xbb"})," font r\xe9f\xe9rence \xe0 HomeExchange ou \xe0 toute soci\xe9t\xe9 faisant partie de notre groupe."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Plateforme \xbb"})," d\xe9signe le site Web ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com",children:"www.homeexchange.com"})," et toute Application HomeExchange pour t\xe9l\xe9phone mobile, tablette et autre appareil connect\xe9."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Je \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab vous(-m\xeame) \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab votre \xbb"})," ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab vos \xbb"})," signifie vous (Membre ou Inscrit qui utilise la Plateforme de quelque mani\xe8re que ce soit, en acc\xe9dant aux sites Web, \xe0 l’Application ou aux services)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. UTILISATION G\xc9N\xc9RALE DE LA PLATEFORME"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Votre utilisation de la Plateforme est conditionn\xe9e par votre respect des pr\xe9sentes Conditions, en ce compris notre ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/member-code-of-conduct",children:"Code de conduite"})," que vous devez scrupuleusement respecter et qui correspond aux valeurs fondamentales de notre c

1ommunaut\xe9."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de l’utilisation de la Plateforme, vous vous engagez \xe0 :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas fournir d’informations fausses ou trompeuses lors de l’enregistrement du Compte ou \xe0 tout Membre, Membre Invit\xe9, ou \xe0 HomeExchange, et \xe0 ne pas cr\xe9er de comptes multiples ou de faux comptes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas publier sur la Plateforme, ou transmettre \xe0 d’autres, tout mat\xe9riel ou communication diffamatoire, inexact, abusif, obsc\xe8ne, grossier, offensant, sexuellement orient\xe9, mena\xe7ant, relevant du harc\xe8lement, raciste, discriminatoire ou ill\xe9gal, ou tout mat\xe9riel qui enfreint ou viole les droits d’une autre partie (y compris, mais sans s’y limiter, les droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle et les droits \xe0 la vie priv\xe9e et \xe0 la publicit\xe9)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas t\xe9l\xe9charger ou transmettre des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus, des chevaux de Troie, des codes malveillants ou tout autre logiciel ou programme analogue susceptible de nuire au fonctionnement de l’ordinateur d’autrui ou d’obtenir un acc\xe8s non autoris\xe9 \xe0 cet ordinateur."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas accepter de paiement d’un tiers en \xe9change de l’exercice d’une activit\xe9 commerciale sur la Plateforme en violation des pr\xe9sentes Conditions sans l’autorisation expresse de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas c\xe9der ou transf\xe9rer votre Compte \xe0 une autre personne ou entit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas interf\xe9rer avec le Compte d’un autre Membre ou Inscrit, contourner les mesures destin\xe9es \xe0 emp\xeacher ou \xe0 restreindre l’acc\xe8s \xe0 la Plateforme, ou utiliser des robots d’indexation ou autres robots, ou des \xab scrapers \xbb, pour collecter le contenu de la Plateforme, des Membres ou Inscrits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas collecter ni obtenir ou utiliser de quelque mani\xe8re que ce soit des informations sur d’autres personnes, y compris des adresses \xe9lectroniques, sans leur consentement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas proposer un Logement, aux Membres ou Inscrits \xe0 la location."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ne pas \xe9changer un Logement avec un Membre ou Inscrit en dehors de la Plateforme."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous convenez \xe9galement que :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Vous assumez l’enti\xe8re responsabilit\xe9 de l’utilisation que vous faites de toute information figurant sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Vous avez le pouvoir et le droit de conclure le pr\xe9sent Contrat, de publier votre Annonce et de proposer votre Logement \xe0 l’\xc9change, en ce compris l’autorisation du propri\xe9taire, si vous \xeates locataire."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Vous \xeates seul responsable de vos communications et de vos relations avec les autres Membres ou Inscrits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Si vous pensez de bonne foi qu’un Membre ou Inscrit viole les pr\xe9sentes Conditions ou a agi de mani\xe8re inappropri\xe9e ou ill\xe9gale, vous devez imm\xe9diatement nous signaler ce Membre ou Inscrit (voir Titre IX Mod\xe9ration des Contenus Utilisateurs) et, le cas \xe9ch\xe9ant, aux autorit\xe9s administratives ou judiciaires comp\xe9tentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. R\xc8GLES D'ADH\xc9SION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CR\xc9ATION D’UN COMPTE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Afin de vous inscrire sur la Plateforme, vous devez d’abord cr\xe9er un Compte en fournissant les informations personnelles demand\xe9es, \xe0 savoir votre nom, pr\xe9nom, date de naissance, num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et adresse \xe9lectronique. Vous ne pouvez cr\xe9er qu’un seul Compte pour votre foyer fiscal et pour les personnes avec qui vous partagez votre r\xe9sidence principale. Si plusieurs personnes habitent ou sont propri\xe9taires d’un m\xeame Logement, ledit Logement ne pourra \xeatre propos\xe9 \xe0 l’Echange qu’\xe0 partir d’un seul compte. Vous pouvez choisir de traiter les membres adultes r\xe9sidant dans ledit Logement comme des utilisateurs autoris\xe9s de votre Compte, aussi longtemps qu’ils r\xe9sident avec vous. Les Membres et Inscrits doivent maintenir les informations de leur Compte \xe0 j

1our \xe0 tout moment. HomeExchange ne pourra en aucun cas \xeatre tenu responsable des \xe9ventuelles informations erron\xe9es ou frauduleuses communiqu\xe9e par les Membres ou Inscrits. Lors de l’inscription, vous devez : (i) \xeatre \xe2g\xe9 de 18 ans au moment de l’enregistrement de votre Compte ; (ii) avoir le droit l\xe9gal ou contractuel de proposer le Logement \xe0 l’Echange via la Plateforme et continuer \xe0 avoir ce droit pendant votre utilisation de la Plateforme ; et (iii) avoir le pouvoir de conclure un \xc9change. En outre, un Compte de Membre est destin\xe9 \xe0 l’usage exclusif et personnel de ce Membre, et aucun Compte ne peut \xeatre cr\xe9\xe9 \xe0 des fins professionnelles ou commerciales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pourra refuser la cr\xe9ation d’un Compte Membre en cas de non-respect des pr\xe9sentes Conditions, de risque de fraude, d’information inexacte ou de violation pr\xe9visible des r\xe8gles de la Plateforme. Ce refus pourra intervenir \xe0 tout moment avant validation d\xe9finitive du Compte, sans indemnisation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de l’inscription, les Membres ou Inscrits indiquent un email d’authentification et un mot de passe, qui ne peuvent \xeatre modifi\xe9s qu’\xe0 la demande du Membre ou de l’Inscrit. Chaque Membre ou Inscrit est seul responsable de son email d’authentification et de son mot de passe et s’engage \xe0 les garder confidentiels et \xe0 ne pas les divulguer \xe0 quiconque, sous quelque forme que ce soit et pour quelque raison que ce soit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Chaque Membre ou Inscrit est seul responsable de toute utilisation par un tiers de son nom d’utilisateur ou de son mot de passe et de toute action ou d\xe9claration faite par un tiers par l’interm\xe9diaire de son Compte, qu’elle soit frauduleuse ou non, et d\xe9gage HomeExchange de toute responsabilit\xe9 quant \xe0 toute r\xe9clamation s’y rapportant. En outre, HomeExchange d\xe9cline toute responsabilit\xe9 en cas d’usurpation de l’identit\xe9 d’un Membre ou Inscrit. Si un Membre ou un Inscrit a des raisons de croire qu’un tiers utilise frauduleusement son identit\xe9 ou utilise autrement son Compte d’une mani\xe8re non autoris\xe9e, le Membre ou l’Inscrit doit imm\xe9diatement en informer HomeExchange. En cas de perte ou de vol du nom d’utilisateur ou du mot de passe d’un Membre ou Inscrit, ce dernier doit imm\xe9diatement changer son nom d’utilisateur et/ou son mot de passe et le Membre ou Inscrit sera seul responsable de tout pr\xe9judice li\xe9 \xe0 cette perte ou \xe0 ce vol."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il est interdit de pr\xe9senter un Logement via plusieurs Comptes : Vous vous engagez \xe0 ne cr\xe9er et/ou \xe0 n’utiliser qu’un seul Compte par foyer fiscal ou pour les personnes avec qui vous partagez votre r\xe9sidence principale. Toute exception \xe0 cette r\xe8gle doit faire l’objet d’une approbation \xe9crite pr\xe9alable de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres ou Inscrits agissent exclusivement pour leur propre compte et b\xe9n\xe9fice. HomeExchange ne contr\xf4le ni ne dirige en aucune mani\xe8re les Membres ou Inscrits, et chaque Membre ou Inscrit reconna\xeet et accepte qu’il publie une Annonce ou participe \xe0 un \xc9change librement et \xe0 son enti\xe8re discr\xe9tion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si vous enregistrez votre Compte en utilisant un service de r\xe9seau social tiers (Google, Microsoft, Facebook, etc.), vous pouvez d\xe9sactiver la connexion entre votre compte de r\xe9seau social et HomeExchange en acc\xe9dant aux param\xe8tres de votre Compte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V\xc9RIFICATION DES COMPTES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la cr\xe9ation d’un Compte par un Inscrit ou Membre, celui-ci doit fournir un justificatif de domicile et une pi\xe8ce d’identit\xe9. La v\xe9rification des documents est r\xe9alis\xe9e au moyen d’un syst\xe8me automatis\xe9 reposant notamment sur des proc\xe9d\xe9s de reconnaissance et de comparaison. Ce traitement automatis\xe9 a pour unique finalit\xe9 de confirmer l’authenticit\xe9 du document transmis et la correspondance avec les informations d\xe9clar\xe9es par l’Inscrit ou Membre."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les documents transmis et les donn\xe9es qui en sont extraites sont accessibles uniquement aux personnes habilit\xe9es par HomeExchange lorsque cela est n\xe9cessaire, notamment \xe0 des fins de contr\xf4le, d’audit ou de r\xe9solution d’incidents techniques. Le traitement est encadr\xe9 par des mesures de s\xe9curit\xe9 techniques et organisationnelles appropri\xe9es afin de garantir sa confidentialit\xe9 et son int\xe9grit\xe9."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les documents d’identit\xe9 et les donn\xe9es associ\xe9es sont conserv\xe9s pendant la dur\xe9e d’utilisation de nos Services HomeExchange dans le respect de la r\xe9glementation applicable notamment en mati\xe8re de protection des donn\xe9es personnelles (voir ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"Politique de confidentialit\xe9"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proc\xe8de \xe9galement \xe0 la v\xe9rification du num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et de l’adresse email de l’Inscrit ou Membre par un syst\xe8me automatis\xe9. Toute adresse \xe9lectronique ou tout num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone particulier ayant \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9 sera d\xe9sign\xe9 comme tel dans le profil de l’Inscrit ou Membre concern\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lorsque les justificatifs d’identit\xe9 et de domicile, le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse email d’un Inscrit ou Membre ont \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9s, ce dernier est consid\xe9r\xe9 comme \xab V\xe9rifi\xe9 \xbb sur son profil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas d’\xe9chec de la v\xe9rification automatis\xe9e ou de suspicion de fraude, HomeExchange se r\xe9serve le droit de solliciter une v\xe9rification compl\xe9mentaire, de suspendre ou supprimer le Compte de l’Inscrit ou Membre."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Seuls les Membres V\xe9rifi\xe9s pourront finaliser des Echanges sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le simple fait que les documents justificatifs, l’adresse \xe9lectronique et le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone d’un Membre ou Inscrit, aient \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9s par notre service automatis\xe9 ne garantit pas l’exactitude, ni l’authenticit\xe9 des informations et de toute Annonce fournies par ce Membre ou Inscrit. HomeExchange ne saurait \xeatre garant ou responsable des informations d\xe9livr\xe9es par les Membres ou Inscrits V\xe9rifi\xe9s ou leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ANNONCES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes doivent maintenir, \xe0 tout moment, leurs Annonces \xe0 jour et exactes comprenant :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Tout C

1ontenu Utilisateur inclus dans l'Annonce ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La description, l’emplacement et les dates de disponibilit\xe9 ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Les informations n\xe9cessaires et essentielles sur le Logement et l’utilisation qui y est attendue par le Membre Invit\xe9, ses caract\xe9ristiques et \xe9quipements qui y sont inclus (par exemple : les piscines, les lumi\xe8res et les syst\xe8mes CVC, dispositifs de s\xe9curit\xe9, etc.) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Le cas \xe9ch\xe9ant, les obligations l\xe9gales \xe0 respecter dans le lieu o\xf9 le Logement est situ\xe9 (par exemple : les dispositions en mati\xe8re de d\xe9claration dans une base de donn\xe9es publique du lieu de l’Echange, l’application d’une taxe de s\xe9jour, etc)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Logement ne peut figurer que sur le Compte d’un seul Membre ou Inscrit, m\xeame si plusieurs personnes ont un droit sur ce Logement. Les Annonces ne peuvent pas contenir de liens hypertextes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de demander que certaines informations minimales soient incluses dans l'Annonce et que les informations de cette Annonce soient pr\xe9sent\xe9es dans un format particulier."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le placement des Annonces dans les r\xe9sultats de recherche des Membres ou Inscrits peut varier et d\xe9pend de divers facteurs li\xe9s (i) aux profils des utilisateurs (\xe2ge, qualit\xe9 de Membre ou Inscrit, GuestPoints disponibles), (ii) aux d\xe9tails de l'Annonce (description du Logement, disponibilit\xe9s, valeur en GuestPoints) (iii) \xe0 l’activit\xe9 du Membre ou de l’Inscrit sur la Plateforme (connexion, taux de r\xe9ponse, mise \xe0 jour du calendrier) et (iv) aux pr\xe9f\xe9rences identifi\xe9es par le Membre ou l’Inscrit (favoris). HomeExchange ne fournit aucune garantie quant au placement particulier de l'Annonce d’un Membre ou Inscrit dans les r\xe9sultats de recherche."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres et Inscrits d\xe9clarent et garantissent que la publication d’une Annonce et toute acceptation d’un \xc9change pour le Logement d’un Membre H\xf4te n’enfreindra pas les accords ou r\xe8glements qui seraient applicables au Logement en raison de son appartenance \xe0 une association de copropri\xe9taires, une association de propri\xe9taires, des accords de coop\xe9rative ou d’autres accords de ce type qui lui seraient applicables."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ils s’engagent par ailleurs \xe0 ce que leur

1s Logements et Annonces soient conformes \xe0 toutes les lois, y compris les lois de zonage, les exigences fiscales, r\xe8gles ou r\xe9glementations applicables au Logement ou \xe0 l'Annonce."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres H\xf4tes sont responsables de leurs propres actes ou omissions dans la r\xe9daction de leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"FERMETURE D’UN COMPTE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4.1. Comptes ferm\xe9s par HomeExchange"})," Si un Membre ou Inscrit (i) agit en violation des pr\xe9sentes Conditions ou de tout autre r\xe8glement \xe9mis par HomeExchange, (ii) se comporte de mani\xe8re contraire \xe0 notre Code de conduite, ou (iii) enfreint toute loi, r\xe8gle, r\xe8glement ou tout autre ordre juridique \xe9mis par une juridiction comp\xe9tente, HomeExchange se r\xe9serve le droit, de :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"limiter l’acc\xe8s de ce Membre ou Inscrit \xe0 la Plateforme ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspendre l’acc\xe8s de ce Membre ou Inscrit \xe0 la Plateforme ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"supprimer tout Contenu Utilisateur h\xe9berg\xe9 sur la Plateforme ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"fermer un Compte;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"annuler les Echanges \xe0 venir;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"signaler l’incident aux autorit\xe9s comp\xe9tentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange peut fermer le Compte du Membre ou Inscrit sans avertissement ni mise en demeure (sans pr\xe9judice des droits de r\xe9clamation pr\xe9vus ci-dessous) en cas de manquement grave du Membre ou Inscrit aux pr\xe9sentes Conditions, au Code de conduite ou \xe0 la loi. En fermant un Compte, HomeExchange ne renonce pas \xe0 son droit \xe0 des dommages-int\xe9r\xeats qu'elle pourrait autrement r\xe9clamer relativement \xe0 cette violation."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La fermeture du Compte entra\xeene la r\xe9siliation imm\xe9diate de l’Adh\xe9sion en cours du Membre sans droit \xe0 un quelconque remboursement, m\xeame partiel du montant de l’Adh\xe9sion. Tous les GuestPoints accumul\xe9s par ce Membre seront annul\xe9s et d\xe9finitivement perdus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas de fermeture de Compte par HomeExchange, le Membre ou l’Inscrit recevra un email lui notifiant les motifs ayant conduit \xe0 une telle d\xe9cision."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la fermeture du Compte est fond\xe9e sur la diffusion d’un Contenu ill\xe9gal ou enfreignant les pr\xe9sentes Conditions, alors le Membre ou l’Inscrit pourra formuler une r\xe9clamation selon la proc\xe9dure d\xe9finie au Titre IX Mod\xe9ration des Contenus Utilisateurs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la fermeture du Compte est fond\xe9e sur tout autre motif, alors le Membre ou l’Inscrit pourra formuler une r\xe9clamation selon la proc\xe9dure d\xe9finie au Titre XIII R\xe9solution des conflits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de d\xe9connecter, de r\xe9silier, de supprimer ou de vider votre Compte, toutes les Annonces associ\xe9es et toutes les informations connexes de la Plateforme et de nos serveurs apr\xe8s une p\xe9riode d’inactivit\xe9 de 3 ans, conform\xe9ment \xe0 notre Politique de confidentialit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4.2. Fermeture d’un Compte \xe0 la demande d’un Membre ou Inscrit"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les Membres ou Inscrits de la Plateforme peuvent, \xe0 tout moment et pour toute raison, mettre fin \xe0 leur inscription sur la Plateforme en demandant la fermeture de leur Compte aupr\xe8s de HomeExchange. Pour annuler un Compte, un Membre ou Inscrit doit remplir le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire de contact ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Toute demande de fermeture d’un Compte par un Membre apr\xe8s l’expiration de la p\xe9riode d’annulation de 14 jours applicable n’entra\xeenera aucun remboursement, m\xeame partiel, des montants pay\xe9s relatifs \xe0 ce Compte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cette demande prendra effet un jour ouvrable apr\xe8s la r\xe9ception par HomeExchange de la demande de fermeture du Compte et tous les \xc9changes futurs seront annul\xe9s ; toutefois, si un \xc9change est en cours \xe0 la date de la demande, le Compte ne sera pas ferm\xe9 avant que l’\xc9change et toutes les op\xe9rations connexes ne soient termin\xe9es. HomeExchange confirmera la fermeture en envoyant un courriel \xe0 l’ancien Membre \xe0 son adresse \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la fermeture d’un Compte, tous les GuestPoints accumul\xe9s par le Membre seront annul\xe9s et d\xe9finitivement perdus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. LES SERVICES HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres doivent \xeatre \xe0 j

1our du r\xe8glement de leur Adh\xe9sion pour pouvoir r\xe9aliser un \xc9change et b\xe9n\xe9ficier du Service HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Service HomeExchange comprend les Services suivants :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"acc\xe8s \xe0 la Plateforme permettant d’effectuer les Echanges (voir point 1.ci-dessous),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le service de messagerie \xe9lectronique (2.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le service de v\xe9rification automatis\xe9e avant la conclusion d’un Echange (3.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"la gestion des Cautions (4.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’assistance personnalis\xe9e dans les situations d’urgence 24 heures/24, 7 jours/7 (5.)"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une garantie contractuelle gratuite de HomeExchange en cas de dommages, vols ou autres pertes subies par le Membre H\xf4te (6.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Services inclus dans le Service HomeExchange et offerts par celui-ci sont indivisibles et ne peuvent \xeatre souscrits individuellement. Par ailleurs, des services et avantages sp\xe9cifiques sont r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACC\xc8S A LA PLATEFORME"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.1. Description g\xe9n\xe9rale du service principal d’acc\xe8s \xe0 la Plateforme de mise en relation"})," HomeExchange fournit \xe0 ses Membres un service \xe9lectronique d’acc\xe8s \xe0 la Plateforme pour effectuer des Echanges, permettant au Membre H\xf4te de publier une Annonce pour proposer un \xc9change de son Logement, et permettant au Membre Invit\xe9 de consulter l'Annonce et de r\xe9server le Logement propos\xe9 \xe0 l’\xc9change par un Membre H\xf4te. HomeExchange est simplement une Plateforme de mise en relation. Lorsque des Membres concluent un \xc9change, ils concluent un contrat directement entre eux. HomeExchange ne devient partie \xe0 aucun \xc9change, et HomeExchange n’est ni un courtier immobilier ni un assureur, ni agent. HomeExchange ne per\xe7oit aucune r\xe9mun\xe9ration au titre de l’Echange r\xe9alis\xe9 entre les Membres."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Chaque \xc9change constitue une autorisation limit\xe9e accord\xe9e par un Membre H\xf4te \xe0 un Membre Invit\xe9 pour entrer dans le Logement, l’occuper et l’utiliser pendant la p\xe9riode pr\xe9vue. Dans la mesure o\xf9 la loi applicable le permet, les Membres H\xf4tes se r\xe9servent le droit de r\xe9int\xe9grer le Logement dans le strict cadre des conditions de l’\xc9change convenu entre les Membres. Si un Membre Invit\xe9 ne lib\xe8re pas le Logement \xe0 la fin de la p\xe9riode d’\xc9change d\xe9finie, le Membre H\xf4te peut prendre toutes les mesures l\xe9gales autoris\xe9es pour le contraindre \xe0 lib\xe9rer les lieux. Le Membre Invit\xe9 s’engage \xe0 payer, pour chaque p\xe9riode suppl\xe9mentaire de 24 heures au cours de laquelle il n’a pas lib\xe9r\xe9 le Logement, tous les d\xe9dommagements r\xe9clam\xe9s par le Membre H\xf4te en rapport avec le d\xe9faut de lib\xe9ration du Membre Invit\xe9. Les Membres Invit\xe9s autorisent HomeExchange \xe0 payer lesdits d\xe9dommagements \xe0 partir de la Caution (d\xe9p\xf4t de garantie) qu’ils ont vers\xe9, \xe9tant pr\xe9cis\xe9 que cette autorisation de lib\xe9rer la Caution entre les mains du Membre H\xf4te ne saurait valoir renonciation de ce dernier \xe0 solliciter \xe0 l’encontre du Membre Invit\xe9 la r\xe9paration de son entier pr\xe9judice."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres qui souhaitent effectuer un \xc9change via la Plateforme le font de leur propre initiative et sous leur propre responsabilit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres doivent avoir une Adh\xe9sion active pour pouvoir finaliser et ex\xe9cuter les Echanges. Si un Membre a convenu d’un Echange avec un autre Membre qui doit avoir lieu apr\xe8s l’expiration de son Adh\xe9sion alors il devra renouveler son Adh\xe9sion pour effectuer l’Echange. A d\xe9faut de renouvellement de son Adh\xe9sion dans les 48 heures suivant la prise de contact de HomeExchange par email lui rappelant la n\xe9cessit\xe9 de renouveler son Adh\xe9sion, l’Echange sera annul\xe9 et les Membres concern\xe9s par cet Echange ne pourront pr\xe9tendre aux dispositifs de protection pr\xe9vus aux points 1.3 et 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ne garantit en aucun cas la l\xe9galit\xe9 de tout \xc9change conclu entre des Membres, ni sa bonne ex\xe9cution par tout Membre. En outre, HomeExchange ne fournit aucune garantie concernant la disponibilit\xe9 du Logement, les conditions du Logement ou toute autre condition impos\xe9e par un Membre \xe0 un autre dans le cadre d’un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres assument seuls les risques li\xe9s \xe0 la mise \xe0 disposition d’un Logement ou \xe0 l’occupation d’un Logement dans le cadre d’un \xc9change, notamment le risque de dommages aux biens ou de vol de certains objets meublants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes sont libres de choisir le Membre Invit\xe9 qui utilisera leur Logement. Les Membres H\xf4tes et les Membres Invit\xe9s doivent utiliser des correspondances pr\xe9liminaires pour \xe9voquer (et \xe9viter) tout probl\xe8me pouvant r\xe9sulter d’un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes doivent fournir et communiquer aux Membres Invit\xe9s toutes les informations n\xe9cessaires et utiles sur le Logement et les dispositifs, caract\xe9ristiques et \xe9quipements qui y sont inclus (par exemple, les piscines, les lumi\xe8res et les syst\xe8mes CVC). Ils doivent c

1ommuniquer les r\xe8gles d’usage du Logement qu’ils exigent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes seront responsables d’accomplir toute formalit\xe9 ou notification qui pourrait \xeatre n\xe9cessaire aupr\xe8s des autorit\xe9s comp\xe9tentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Invit\xe9s sont seuls responsables des actes ou omissions de chacun des invit\xe9s (qu’ils aient \xe9t\xe9 divulgu\xe9s au Membre H\xf4te ou non) pr\xe9sents dans le Logement. Ces invit\xe9s doivent se conformer \xe0 toutes les exigences ou r\xe8gles \xe9tablies par le Membre H\xf4te et doivent \xeatre inform\xe9s des pr\xe9sentes Conditions et les respecter. Les Membres Invit\xe9s d\xe9clarent et garantissent qu’ils sont l\xe9galement autoris\xe9s \xe0 agir au nom de tout mineur inclus dans l’\xc9change. Aucun mineur ne peut participer \xe0 un \xc9change s’il n’est pas accompagn\xe9 d’un adulte qui en est l\xe9galement responsable."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2. GuestPoints"})," Les Echanges sont r\xe9alis\xe9s par l’utilisation de GuestPoints pr\xe9alablement acquis."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["L’Inscrit re\xe7oit des GuestPoints comme cadeaux de bienvenue apr\xe8s avoir cr\xe9\xe9 un Compte et compl\xe9t\xe9 son Annonce. Ces GuestPoints de bienvenue ont une dur\xe9e limit\xe9e et doivent \xeatre utilis\xe9s dans les 3 mois suivants la publication de l’Annonce par l’Inscrit. Les Membres acqui\xe8rent ensuite des GuestPoints en \xe9changeant leur Logement ou en parrainant de nouveaux Membres. Le nombre de GuestPoints obtenus par \xc9change varie en fonction de l’\xe9valuation faite par HomeExchange du Logement sur la base du nombre et du type de couchage, du confort et de l’emplacement. Les modalit\xe9s de calcul de la valeur du Logement sont d\xe9crites plus en d\xe9tail dans l'article ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/115004457789",children:"\xab Quelle est la valeur de ma maison en GuestPoints ? \xbb"})," accessible sur notre site."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Le Membre ou Inscrit peut apporter des modifications limit\xe9es \xe0 l’\xe9valuation des GuestPoints propos\xe9e par HomeExchange, comme d\xe9crit plus en d\xe9tail dans l'article ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/360037149792",children:"\xab Puis-je modifier la valeur en GuestPoints de ma maison \xbb"})," accessible sur notre site."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Membre peut obtenir des GuestPoints s’il conclut un \xc9change r\xe9ciproque (i) avec un autre Membre dont le Logement a une valeur en GuestPoints inf\xe9rieure \xe0 son propre Logement, ou (ii) avec un autre Membre qui s\xe9journe dans son Logement pendant une p\xe9riode plus longue que son propre s\xe9jour. Les Membres qui concluent un \xc9change r\xe9ciproque peuvent, en cas d’accord, modifier le nombre de GuestPoints gagn\xe9s/utilis\xe9s pour cet \xc9change, \xe0 la condition que les GuestPoints par nuit ne d\xe9passent pas les GuestPoints sugg\xe9r\xe9s par le site web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Pour les \xc9changes non r\xe9ciproques, seul le Membre H\xf4te re\xe7oit des GuestPoints. Si un Membre Invit\xe9 ne dispose pas de suffisamment de GuestPoints pour conclure un \xc9change pour un Logement donn\xe9, le Membre Invit\xe9 peut acheter le nombre de GuestPoints manquants par carte de cr\xe9dit via la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les GuestPoints ne sont pas transf\xe9rables, ne peuvent \xeatre \xe9chang\xe9s contre de l’argent ou d’autres biens et n’ont pas de valeur mon\xe9taire intrins\xe8que. Les GuestPoints sont non transf\xe9rables, non divisibles et ne peuvent \xeatre combin\xe9s avec les Comptes d’autres Membres ou Inscrits. En outre, les GuestPoints ne sont pas transf\xe9rables aux ayants droit, par exemple par h\xe9ritage, en cas de faillite ou dans le cadre d’un divorce. Toute tentative de contourner ces r\xe8gles par quelque moyen que ce soit est interdite. De plus amples informations concernant les GuestPoints sont fournies dans l'article ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/115004944725",children:"\xab A propos des GuestPoints \xbb"})," accessible sur notre site."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les GuestPoints ne peuvent plus \xeatre utilis\xe9s \xe0 l’expiration de l’Adh\xe9sion. Seul un renouvellement de votre Adh\xe9sion vous permettra d’utiliser les GuestPoints accumul\xe9s pour r\xe9aliser de nouveaux \xe9changes. Ainsi \xe0 l’expiration de votre Adh\xe9sion, les GuestPoints acquis resteront rattach\xe9s \xe0 votre Compte, aussi longtemps que votre Compte sera maintenu et non cl\xf4tur\xe9. Ils pourront \xeatre utilis\xe9s de nouveau, une fois que vous aurez renouvel\xe9 votre Adh\xe9sion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gestion des cr\xe9dits, d\xe9bits et autres GuestPoints est automatis\xe9e et n'implique aucune intervention de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.3. Protection de l’H\xf4te en cas d’annulation par l’Invit\xe9"})," Si un Membre Invit\xe9 annule un \xc9change, le Membre H\xf4te a le choix de rendre ou non les GuestPoints correspondants au Membre Invit\xe9. Si un Membre Invit\xe9 annule en raison d’une situation d’urgence et fournit les documents appropri\xe9s, HomeExchange peut rendre les GuestPoints au Membre Invit\xe9 (tout en permettant au Membre H\xf4te de conserver les GuestPoints correspondants)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4. Protection des Invit\xe9s en cas d’annulation par l’H\xf4te"})," Si un Membre H\xf4te annule un \xc9change, les \xe9quipes de HomeExchange feront leurs meilleurs efforts pour offrir au Membre Invit\xe9 la possibilit\xe9 de s\xe9journer dans un ou plusieurs Logements de remplacement."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les prestations de base d’un Logement de remplacement sont les suivantes :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Pour toute offre :"})," Capacit\xe9 de couchage correspondant au nombre d’invit\xe9s ; Alimentation en eau chaude et froide ; Alimentation \xe9lectrique ; R\xe9frig\xe9rateur ; Salle de bain ; et Unit\xe9 de cuisson (four, cuisini\xe8re ou micro-ondes)"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Lorsqu’il a \xe9t\xe9 express\xe9ment indiqu\xe9 que l’\xe9l\xe9ment serait fourni :"})," Piscine ; Connexion internet ; Acc\xe8s pour personnes handicap\xe9es."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Emplacement :"})," Le Logement de remplacement doit \xeatre situ\xe9 \xe0 moins de 50 km du Logement initial ; Le Logement de remplacement doit \xeatre situ\xe9 \xe0 moins de 5 km d’un bord de plage c\xf4ti\xe8re si le Logement initial \xe9tat situ\xe9 \xe0 moins de 5 km d’un bord de plage c\xf4ti\xe8re."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange n’est pas en mesure de trouver un ou plusieurs Logements de remplacement dont les prestations de base sont \xe9quivalentes \xe0 celles de l’Echange annul\xe9 et si l’Adh\xe9sion du Membre Invit\xe9 reste active pendant toute la dur\xe9e de l’Echange annul\xe9, les GuestPoints applicables seront restitu\xe9s par le Membre H\xf4te au Membre Invit\xe9 et HomeExchange remboursera au Membre Invit\xe9 sur pr\xe9sentation des documents appropri\xe9s :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"soit les frais de relogement pour une p\xe9riode \xe9quivalente \xe0 celle de l'\xc9change pr\xe9vu, sur pr\xe9sentation des factures de relogement aux m\xeames dates que l’Echange annul\xe9, dans la limite de 110 €/nuit (ou 275 € /nuit pour les services HomeExchange Collection) et de 15 nuit\xe9es, soit 1.650 € maximum par Echange annul\xe9 (ou 4.125 € par Echange pour les services HomeExchange Collection) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"soit les frais de voyage pour un voyage annul\xe9 sur pr\xe9sentation des factures et justificatifs d’annulation et non remboursement, dans la limite de 110 € /nuit (ou 275 €/nuit pour les services HomeExchange Collection). Et de 15 nuit\xe9es, soit, 1.650 € maximum par Echange annul\xe9 (ou 4.125 € par Echange pour les services HomeExchange Collection) ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Par exemple, si l’Echange annul\xe9 (hors Services HomeExchange Collection) portait sur quatre nuits, le Membre Invit\xe9 aura droit \xe0 un remboursement maximal de 440 € pour les frais d’h\xe9bergement d’urgence ou les frais de voyage annul\xe9."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Cas d’exclusion de la prestation de remplacement ou de remboursement des frais :"})," HomeExchange n’est pas tenu de trouver un Logement de remplacement ni de rembourser au Membre Invit\xe9 les frais de relogement ou de voyage dans les conditions susvis\xe9es :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si l’Echange devait avoir lieu dans une zone en \xe9tat d’urgence d\xe9clar\xe9 (comme les urgences de sant\xe9s publique ou les \xe9pid\xe9mies), une zone touch\xe9e par des actions militaires en cours ou d’autres hostilit\xe9s ou une zone touch\xe9e par une catastrophe naturelle (tremblement de terre, ouragan, inondation, etc.) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si l’annulation de l’Echange r\xe9sulte d’un cas de force majeure ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"ou si l’annulation de l’Echange par le Membre H\xf4te est justifi\xe9e par un comportement inappropri\xe9, le non-respect des conditions convenues dans l’Echange ou une violation du Code de Conduite et des pr\xe9sentes Conditions par le Membre Invit\xe9."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.5. Protection des Membres en cas d’annulation par HomeExchange"})," HomeExchange peut \xeatre amen\xe9e, de temps \xe0 autre, \xe0 annuler un \xc9change en cas d’urgence, dans d’autres circonstances pour \xe9viter tout pr\xe9judice \xe0 HomeExchange, \xe0 tout Membre ou \xe0 tout tiers, ou pour toute autre raison \xe9nonc\xe9e aux pr\xe9sentes Conditions."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dans ce cas, HomeExchange peut et en fonction des circonstances particuli\xe8res du motif d’annulation : (i) restituer les GuestPoints au Membre Invit\xe9 ; (ii) permettre au Membre H\xf4te de conserver tous les GuestPoints attribuables \xe0 l’\xc9change ;

1 (iii) proposer un Logement de remplacement au Membre Invit\xe9 ; et/ou (iv) effectuer tout autre remboursement ou versement qu’elle juge n\xe9cessaire."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6. Protection des Invit\xe9s en cas de Logement insuffisant ou inexact"})," Un Logement est consid\xe9r\xe9 comme insuffisant ou inexact sur la base des crit\xe8res suivants :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Pour tout Logement :"})," Absence d’\xe9lectricit\xe9 ; Absence d’eau courante ; Absence d’eau chaude ; Absence de r\xe9frig\xe9rateur ou r\xe9frig\xe9rateur hors d’usage ; Absence d’\xe9l\xe9ments de cuisson fonctionnels (four, cuisini\xe8re ou micro-ondes) ; Pr\xe9sence importante de nuisibles (rats, cafards, etc.) ; Absence de toilettes (ou toilettes non fonctionnelles) ; Absence de baignoire ou de douche fonctionnelle ; Impossibilit\xe9 de fermer une porte ou une fen\xeatre du rez-de-chauss\xe9e donnant sur un espace public (rue, cour d’immeuble) ; Toiture d\xe9fectueuse entra\xeenant la non-protection de l’int\xe9rieur du Logement contre la pluie ; ou Capacit\xe9 de couchage inf\xe9rieure au nombre de personnes d\xe9clar\xe9es dans l’Echange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Lorsqu’il a \xe9t\xe9 express\xe9ment indiqu\xe9 que l’\xe9l\xe9ment serait fourni :"})," Chauffage dans les pi\xe8ces occup\xe9es ne permettant pas le maintien d’une temp\xe9rature sup\xe9rieure \xe0 19\xb0C ; Climatisation dans les chambres ne permettant pas le maintien d’une temp\xe9rature inf\xe9rieure \xe0 35\xb0C ; Baignade impossible en piscine int\xe9rieure ou ext\xe9rieure pendant la saison d\xe9di\xe9e (absence d’eau ou probl\xe8me de qualit\xe9 de l’eau ) ; Absence de Wi-Fi ou Wi-Fi hors service ; Acc\xe8s pour personne handicap\xe9es d\xe9clar\xe9 mais non fourni pour l’une des pi\xe8ces suivantes : chambre, cuisine, salle de bains, toilettes, salon ; ou Absence d’ascenseur ou ascenseur hors d’usage si le Logement est situ\xe9 au-dessus du 3e niveau du b\xe2timent."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre Invit\xe9 se voit proposer un Logement insuffisant ou inexact, les \xe9quipes de HomeExchange feront leurs meilleurs efforts pour lui offrir la possibilit\xe9 de s\xe9journer dans un ou plusieurs Logements de remplacement dont les prestations de base sont rappel\xe9es au point 1.4 ci-dessus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange n’est pas en mesure de trouver un ou plusieurs Logements de remplacement au Logement insuffisant ou inexact, les GuestPoints seront restitu\xe9s par le Membre H\xf4te au Membre Invit\xe9 et le Membre Invit\xe9 aura droit \xe0 l’une ou l’autre des prestations suivantes :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Soit les frais de relogement pour une p\xe9riode \xe9quivalente \xe0 celle de l'\xc9change pr\xe9vu, sur pr\xe9sentation des factures de relogement aux m\xeames dates que l’Echange annul\xe9, dans la limite de 110 €/nuit (ou 275 € /nuit pour les services HomeExchange Collection) et de 15 nuit\xe9es, soit, 1.650 € maximum par Echange annul\xe9 (ou 4.125 € par Echange HomeExchange Collection) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"soit les frais de voyage pour un voyage annul\xe9 sur pr\xe9sentation des factures et justificatifs d’annulation et non remboursement, dans la limite de 110 €/nuit (ou 275 € pour les services HomeExchange Collection) et de 15 nuit\xe9es, soit, 1.650 € maximum par Echange annul\xe9 (ou 4.125 € par Echange HomeExchange Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.7. Notes, r\xe9ponses et avis"})," \xc0 la suite d’un \xc9change, le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9 peuvent laisser des commentaires sur le Logement et le Membre Invit\xe9, et soumettre une note par \xe9toiles, qui sera ensuite disponible sur le profil du Compte du Membre et/ou en relation avec l'Annonce d’un Membre. Les Membres H\xf4tes et les Membres Invit\xe9s disposent de 30 jours civils \xe0 compter de la publication de l’avis ou de la note pour contacter HomeExchange et demander que HomeExchange facilite la publication d’une r\xe9ponse \xe0 l’avis ou \xe0 la note. Les r\xe9ponses aux avis ou aux notes ne doivent pas comporter plus de 500 caract\xe8res (espaces inclus)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ces avis, r\xe9ponses, ou notes, ne refl\xe8tent que l’opinion des Membres individuels et HomeExchange ne les v\xe9rifie pas ni ne garantit leur exactitude. Chaque Membre qui fournit un avis, une r\xe9ponse ou une note accepte de ne fournir que des informations exactes, non diffamatoires ou ne contenant pas de langage offensant. Les avis, les r\xe9ponses et/ou les notes ne doivent pas \xeatre r\xe9alis\xe9s \xe0 des seules fins d’extorsion ou de repr\xe9sailles. Les Membres ne peuvent pas demander \xe0 d’autres Membres de laisser de faux avis, r\xe9ponses ou notes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange peut d\xe9cider de retirer, de refuser la publication d’un avis, d’une r\xe9ponse ou d’une note contraire aux r\xe8gles susvis\xe9es. En cas de retrait d’un avis, HomeExchange envoie un email au Membre concern\xe9 lui exposant les motifs de la d\xe9cision de retrait ou de refus de publication de son avis. Si le Membre entend contester cette d\xe9cision, il peut formuler une r\xe9clamation selon la proc\xe9dure d\xe9finie au Titre IX Mod\xe9ration des Contenus Utilisateurs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SERVICE DE MESSAGERIE \xc9LECTRONIQUE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange met \xe0 la disposition des Membres et Inscrits un service de messagerie \xe9lectronique gratuit dans le but de faciliter un \xc9change ou de partager des exp\xe9riences concernant des \xc9changes pass\xe9s ; toutefois, l’utilisation du service de messagerie ne permet pas \xe0 lui seul aux Membres de conclure un \xc9change. Le service de messagerie est automatis\xe9 et, par cons\xe9quent, HomeExchange n’intervient en aucune mani\xe8re."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres et Inscrits sont seuls responsables de toute information communiqu\xe9e par le biais du service de messagerie de HomeExchange. Aucune information communiqu\xe9e entre les Membres ou Inscrits sur le service de messagerie ne lie HomeExchange de quelque mani\xe8re que ce soit, et HomeExchange ne garantit en aucun cas l’exactitude ou l’exhaustivit\xe9 des informations."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SERVICE DE V\xc9RIFICATION AUTOMATIS\xc9E"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre, \xe0 ses Membres, la facult\xe9 de conclure des Echanges avec des Membres V\xe9rifi\xe9s."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fournit un service de v\xe9rification automatis\xe9e du nom et de l’adresse de chaque Membre ou Inscrit lorsque celui-ci cr\xe9e un Compte. Tous les Membres ou Inscrits doivent fournir une preuve d’adresse et une pi\xe8

1ce d’identit\xe9 afin de v\xe9rifier leur adresse et leur identit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange proc\xe8de \xe9galement \xe0 une v\xe9rification par un service automatis\xe9 du num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et de l’adresse email du Membre ou Inscrit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le simple fait que les \xe9l\xe9ments d’identit\xe9 d’un Membre ou Inscrit, son adresse \xe9lectronique et son num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone, aient \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9s ne garantit ni l’exactitude ni l’authenticit\xe9 de tout Contenu ou de toute Annonce fournis par ce Membre ou Inscrit. HomeExchange ne fournit aucune garantie ni assurance concernant les Membres V\xe9rifi\xe9s ou leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LA GESTION DES CAUTIONS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre un service de gestion de Caution (d\xe9p\xf4t de garantie) entre le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9, permettant au Membre H\xf4te de se pr\xe9munir, totalement ou partiellement, contre le risque de vol, de perte ou de dommage \xe0 son Logement selon les dispositions d\xe9crites ci-dessous."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le montant de la Caution obligatoirement vers\xe9e par le Membre Invit\xe9 est fix\xe9 \xe0 :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 € pour les Membres de HomeExchange ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"2.000 € pour les Membres de HomeExchange Collection lorsque l’Echange se fait avec un autre Membre de la communaut\xe9 Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Caution fait l’objet d’une pr\xe9autorisation sur la carte de cr\xe9dit du Membre Invit\xe9 au moment o\xf9 celui-ci participe \xe0 l’\xc9change. La pr\xe9autorisation est effectu\xe9e lors du paiement de l’Adh\xe9sion au Service HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["En cas de dommage, de perte ou de vol, le Membre H\xf4te doit effectuer une r\xe9clamation, dans les dix (10) jours calendaires suivant le dernier jour du s\xe9jour du Membre Invit\xe9 chez le Membre H\xf4te, en remplissant le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire de r\xe9clamation ici"}),", comprenant une description de la nature et de l’estimation du dommage, de la perte ou du vol en question et joindre tout justificatif pertinent."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange informera par courrier \xe9lectronique le Membre Invit\xe9 de la r\xe9clamation du Membre H\xf4te."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si le Membre H\xf4te ne dispose pas de tous les justificatifs requis dans le d\xe9lai de dix jours (par exemple, s’il attend un devis de r\xe9paration), il doit demander un d\xe9lai suppl\xe9mentaire \xe0 HomeExchange, qui ne pourra en aucun cas d\xe9passer trente (30) jours \xe0 compter du dernier jour du s\xe9jour du Membre Invit\xe9. Tout avis de dommage, de vol ou de perte, ou la pr\xe9sentation de toute preuve \xe0 l’appui de celui-ci, fourni en dehors de ces d\xe9lais sera refus\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Invit\xe9s doivent r\xe9pondre \xe0 un avis de r\xe9clamation ou \xe0 une preuve de dommage dans les dix (10) jours calendaires suivant la r\xe9ception dudit avis."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas de r\xe9clamation valable d’un Membre H\xf4te, l’absence de r\xe9ponse du Membre Invit\xe9 dans le d\xe9lai de dix (10) jours susmentionn\xe9 constitue une renonciation irr\xe9vocable \xe0 contester la retenue du montant r\xe9clam\xe9 sur la Caution, qui sera vers\xe9 au Membre H\xf4te \xe0 partir de la Caution pr\xe9autoris\xe9e du Membre Invit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas de demande de r\xe9tention de la Caution, ou le cas \xe9ch\xe9ant, sur preuve du dommage, dans le d\xe9lai applicable, si le Membre Invit\xe9 accepte l’estimation du dommage et l’exercice de la Caution, le montant de la Caution convenu entre les deux parties pour l’\xc9change sera vers\xe9 au Membre H\xf4te, au plus tard, dans les vingt (20) jours ouvrables \xe0 compter de la confirmation de l’accord des deux parties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit d’un Membre Invit\xe9 figurant dans le dossier est refus\xe9e \xe0 la date du paiement, le Membre Invit\xe9 demeure responsable du montant de la Caution et est tenu de le payer au Membre H\xf4te dans les cinq (5) jours civils par les m\xe9thodes alternatives suivantes : virement bancaire, compte PayPal ou toute autre carte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit valide."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9 ne parviennent pas \xe0 s’entendre sur le montant de la Caution \xe0 verser au Membre H\xf4te, HomeExchange d\xe9duira le montant de la carte de cr\xe9dit du Membre Invit\xe9 et conservera ce montant sous s\xe9questre jusqu’\xe0 ce que des instructions conjointes soient \xe9mises par le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9 confirmant leur accord mutuel sur la r\xe9partition du montant s\xe9questr\xe9 entre eux. \xc0 d\xe9faut d’accord dans un d\xe9lai d’un an (1) suivant la date \xe0 laquelle la Caution a \xe9t\xe9 pr\xe9lev\xe9e, et \xe0 d\xe9faut de preuve par le Membre H\xf4te qu’une action judiciaire a \xe9t\xe9 engag\xe9e pour obtenir le paiement du montant de la Caution, HomeExchange restituera la somme s\xe9questr\xe9e au Membre Invit\xe9. En cas d’action judiciaire, HomeExchange lib\xe9rera la Caution conform\xe9ment aux termes d’une d\xe9cision de justice d\xe9finitive et contraignante."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bien que HomeExchange puisse intervenir pour faciliter la r\xe9solution des litiges entre les Membres, elle ne donne aucune garantie quant aux Annonces, ou au comportement d’un Membre ou d’un tiers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres s’engagent \xe0 coop\xe9rer et \xe0 fournir des efforts de bonne foi pour aider HomeExchange et les autres Membres \xe0 r\xe9soudre tout litige pouvant survenir en rapport avec un \xc9change, et \xe0 prendre toutes les \xe9ventuelles mesures suppl\xe9mentaires requises afin de r\xe9soudre un tel litige."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"L’ASSISTANCE PERSONNALIS\xc9E 24H/24 7J/"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fournit aux Membres et Inscrits une assistance par courrier \xe9lectronique et par Chatbot vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["De plus amples informations sur la disponibilit\xe9 du service client\xe8le sont fournies sur la page ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"Contact accessible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LA GARANTIE GRATUITE HOMEEXCHANGE EN CAS DE DOMMAGES, VOL OU AUTRES PERTES SUBIES PAR LE MEMBRE HOTE."})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour de plus amples informations sur notre garantie gratuite, veuillez lire nos Conditions et d\xe9tails de la ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/service-homeexchange-fr",children:"Garantie Dommages ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Service HomeExchange Collection est un ensemble organis\xe9 de Logements Collection."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Collection sont tenus d'avoir une adh\xe9sion \xe0 HomeExchange Collection active au moment de la finalisation et au cours de l'\xc9change pour (i) participer \xe0 des \xc9changes de Logements Collection dans le cadre du programme Collection ; et (ii) acc\xe9der aux services et avantages r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection. Ces services exclusifs incluent, mais sans s'y limiter : (1) Une \xe9valuation sup\xe9rieure de la valeur en GuestPoints des maisons en vue de refl\xe9ter la nature haut de gamme des propri\xe9t\xe9s Collection ; (2) Un service Membre prioritaire ; (3) L'acc\xe8s \xe0 une communaut\xe9 qui r\xe9unit des Membres V\xe9rifi\xe9s et des maisons de prestige s\xe9lectionn\xe9es avec soin ; (4) L'\xe9ligibilit\xe9 \xe0 des promotions, des offres et des \xe9v\xe9nements exclusifs ; (5) Le renforcement des mesures de s\xe9curit\xe9 et des garanties propres aux \xc9changes Collection ; et (6) D'autres avantages qui contribuent \xe0 faciliter et encourager les \xc9changes au sein de la communaut\xe9 Collection. L'ensemble des services r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection sont exclusivement propos\xe9s dans le cadre du forfait de l'adh\xe9sion \xe0 HomeExchange Collection et ne peuvent \xeatre vendus s\xe9par\xe9ment. Le service dans son ensemble constitue donc une prestation de services \xe9lectroniques."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Avantages"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Service HomeExchange Collection comprend les avantages suivants accessoires \xe0 la prestation principale d’acc\xe8s \xe0 la Plateforme et espace HomeExchange Collection :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un nouveau design de Plateforme luxueux, accessible uniquement aux Membres de HomeExchange Collection,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La possibilit\xe9 de n’\xeatre contact\xe9 que par d’autres Membres de HomeExchange Collection,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un filtre pour trouver d’autres maisons de luxe dans la communaut\xe9,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Une \xe9quipe d’assistance aux Membres par t\xe9l\xe9phone ou par courrier \xe9lectronique,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Une qualit\xe9 de service plus personnalis\xe9e,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Des garanties renforc\xe9es de correspondance avec le niveau de vie et de voyage des Membres,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Service de retouche professionnelle de photographie offert pendant la premi\xe8re ann\xe9e d’adh\xe9sion,"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Une garantie commerciale renforc\xe9e en cas de dommages, vols ou autres pertes subies par le Membre H\xf4te (voir ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/service-homeexchange-fr",children:"ici"}),")."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Qualification"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les Logements Collection doivent pr\xe9senter des caract\xe9ristiques uniques et attrayantes qui permettront aux Membres de vivre une exp\xe9rience sup\xe9rieure \xe0 celle d’un Logement classique. Les Membres H\xf4tes peuvent demander \xe0 inclure leur Logement comme Logement Collection dans le Service HomeExchange Collection en remplissant le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire disponible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Pour d\xe9terminer si un Logement est \xe9ligible au statut de Logement Collection, HomeExchange prend en compte de nombreux facteur

1s, y compris, mais sans s’y limiter, le design, l’architecture, l’emplacement, les \xe9quipements, la proximit\xe9 des destinations ou attractions touristiques, ainsi que le statut et les avis du Membre H\xf4te. La d\xe9cision d’inscrire un Logement en tant que Logement Collection est \xe0 la seule discr\xe9tion de HomeExchange. De m\xeame, HomeExchange peut supprimer toute d\xe9signation de Logement Collection \xe0 tout moment, \xe0 sa seule discr\xe9tion et sans responsabilit\xe9 envers le Membre H\xf4te."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. ADH\xc9SION ET CONDITIONS DE PAIEMENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les visiteurs peuvent s’inscrire gratuitement, contacter des Membres ou Inscrits, acc\xe9der au site Web, avoir un acc\xe8s limit\xe9 au Contenu des Annonces (premi\xe8re photo, destination, description du Logement, pr\xe9nom du Membre H\xf4te, photo de profil), envoyer des messages aux autres Membres ou Inscrits et faire v\xe9rifier par HomeExchange, leur identit\xe9, leur adresse \xe9lectronique et leur num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DUR\xc9E DE L’ADH\xc9SION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L’Adh\xe9sion est conclue pour une dur\xe9e de 12 mois \xe0 compter de sa date de souscription."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la souscription de son Adh\xe9sion, le renouvellement par tacite reconduction de l’Adh\xe9sion pour des p\xe9riodes successives de 12 mois est activ\xe9 par d\xe9faut. Si un Membre ne souhaite pas que le renouvellement de son Adh\xe9sion se fasse par tacite reconduction il lui suffit de se rendre sur son Compte et de d\xe9sactiver \xab l’auto-renouvellement \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Membre est pr\xe9venu au plus tard 30 jours avant l’expiration de son Adh\xe9sion, par un email envoy\xe9 par HomeExchange sur son adresse \xe9lectronique, de la reconduction automatique de son Adh\xe9sion pour une dur\xe9e de 12 mois."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Pour emp\xeacher la reconduction automatique de son Adh\xe9sion, le Membre peut r\xe9silier son Adh\xe9sion le dernier jour de la p\xe9riode annuelle en cours en se rendant sur son Compte et en cliquant sur \xab R\xe9silier mon Adh\xe9sion \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Une fois la r\xe9siliation effectu\xe9e, le Membre re\xe7oit une confirmation par email de la r\xe9siliation de son Adh\xe9sion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La r\xe9siliation ne prendra effet qu’\xe0 l’issue de la p\xe9riode annuelle en cours."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 la date d’effet de la r\xe9siliation, le Membre n’aura plus acc\xe8s aux Services HomeExchange. Si un Echange a \xe9t\xe9 organis\xe9 apr\xe8s la date d’expiration de l’Adh\xe9sion alors l’Echange sera annul\xe9 si le Membre H\xf4te ou Invit\xe9 n’a pas renouvel\xe9 son Adh\xe9sion dans les 48 heures suivant la prise de contact de HomeExchange par email lui rappelant la n\xe9cessit\xe9 de renouveler l’Adh\xe9sion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A l’expiration de l’Adh\xe9sion, les GuestPoints seront bloqu\xe9s sur le Compte du Membre lequel ne pourra plus les utiliser sauf s’il r\xe9active son Adh\xe9sion, ce que le Membre pourra faire \xe0 tout moment aussi longtemps que son Compte demeure actif."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PRIX DE L’ADH\xc9SION"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour pouvoir finaliser des Echanges, il est obligatoire pour les Inscrits de devenir Membre en souscrivant l’Adh\xe9sion au Service HomeExchange. Les d\xe9tails concernant les prix du Service HomeExchange sont disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/subscription-homeexchange-fr",children:"ici"}),", et les d\xe9tails concernant les prix des Services HomeExchange Collection sont disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/adhesion-homeexchange-collection-avantages-prix",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L’Adh\xe9sion au Service HomeExchange est disponible sous forme d’Adh\xe9sion annuelle permettant aux Membres d’acc\xe9der \xe0 un nombre illimit\xe9 d’\xc9changes (dans la limite des GuestPoints disponibles) pendant la p\xe9riode de validit\xe9 de l’Adh\xe9sion susmentionn\xe9e."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A l’issue de la p\xe9riode initiale d’engagement, le prix de l’Adh\xe9sion pourra \xeatre modifi\xe9 par HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Membre sera inform\xe9 avant de la modification du prix avant tout renouvellement tacite afin qu’il puisse r\xe9silier son Adh\xe9sion le cas \xe9ch\xe9ant."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Toute modification de prix entre en vigueur d\xe8s sa notification aux Membres ou Inscrits et s’applique \xe0 tout achat futur effectu\xe9 par un Membre ou Inscrit apr\xe8s son entr\xe9e en vigueur."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"TAXES ET REDEVANCES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les prix sont indiqu\xe9s dans la devise du pays de r\xe9sidence du Membre toutes taxes comprises. HomeExchange n’est en aucun cas responsable des redevances, des frais bancaires ou de carte de cr\xe9dit du Membre li\xe9s au paiement des Services par le Membre via la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Conform\xe9ment aux dispositions pr\xe9vues \xe0 l’article 58 de la Directive TVA 2006/112/CE, transpos\xe9es \xe0 l’article 259, B 12\xb0 du Code g\xe9n\xe9ral des imp\xf4ts, l’Adh\xe9sion permettant au Membre d’acc\xe9der \xe0 la Plateforme constitue une prestation de service \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lorsque le Membre qui souscrit \xe0 l’Adh\xe9sion est situ\xe9 dans un autre Etat membre de l’Union europ\xe9enne, cette prestation est soumise \xe0 la TVA du lieu o\xf9 est domicili\xe9 le Membre ou Invit\xe9 qui effectue le paiement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le taux de TVA applicable est celui du lieu de situation de ce Membre ou Invit\xe9. Lorsque cela est applicable, la TVA due hors de France est collect\xe9e par HomeExchange et redistribu\xe9 aupr\xe8s des diff\xe9rentes administrations fiscales par le biais du Guichet unique (One Stop Shop)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lorsque le Membre ou Invit\xe9 qui souscrit \xe0 l’Adh\xe9sion est situ\xe9 dans un Etat tiers \xe0 l’Union europ\xe9enne, cette prestation n’est pas soumise \xe0 la TVA europ\xe9enne. Il n’est toutefois pas exclu qu’une TVA ou taxe \xe9quivalente soit applicable en fonction du lieu de situation du Membre et des r\xe8gles applicables en local. Dans ce cas, HomeExchange d\xe9clare et paie la TVA ou taxe locale \xe9quivalente aupr\xe8s de l’administration fiscale concern\xe9e."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PAIEMENT DE L'ADH\xc9SION"})," Les paiements de l’Adh\xe9sion peuvent \xeatre effectu\xe9s par carte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit ou par PayPal (sous r\xe9serve des conditions suppl\xe9mentaires impos\xe9es par PayPal). Tous les paiements sont non remboursables, sauf si un Membre demande l’annulation de son Adh\xe9sion dans les 14 jours calendaires suivants sa souscription, avec les limitations et dans les conditions indiqu\xe9es au point 5 suivant."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La premi\xe8re Adh\xe9sion annuelle peut \xeatre pay\xe9e en 3 versements (non applicable pour HomeExchange Collection) par carte de cr\xe9dit. Cette offre est r\xe9serv\xe9e aux Membres ou Inscrits effectuant leur paiement en Euros (€) et d\xe9tenant une carte de cr\xe9dit valide au moins 90 jours apr\xe8s la date d’achat. Le premier versement est pay\xe9 au moment de l’achat, puis les deux ver

1sements suivants sont automatiquement d\xe9bit\xe9s 30 jours et 60 jours plus tard. En choisissant cette option, le Membre accepte de payer le montant total de l’Adh\xe9sion, plus les frais de service, dont le montant sera indiqu\xe9 au moment du paiement."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"REMBOURSEMENT DE L'ADH\xc9SION"})," En application des dispositions de l’article L221-28 1\xb0 du Code de la consommation, le droit de r\xe9tractation l\xe9gal ne peut \xeatre exerc\xe9 puisque le Membre peut utiliser l’int\xe9gralit\xe9 de la Plateforme avant la fin du d\xe9lai de r\xe9tractation et par cons\xe9quent l’ex\xe9cution par HomeExchange de ses prestations aura d\xe9j\xe0 commenc\xe9."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Membre d\xe9clare donner son accord expr\xe8s au commencement imm\xe9diat de son Adh\xe9sion et a connaissance qu’\xe0 la souscription de son Adh\xe9sion, il perd son droit de r\xe9tractation."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange offre toutefois, \xe0 titre purement commercial, aux Membres ou Inscrits la facult\xe9 d’annuler, pour quelque raison que ce soit, sans frais, dans les quatorze (14) jours suivant le d\xe9but de leur Adh\xe9sion, \xe0 condition qu'aucun Echange n'ait \xe9t\xe9 programm\xe9 pour ce Membre ou Inscrit. En cas de paiement en 3 fois par carte de cr\xe9dit, le Membre ou Inscrit dispose de quatorze (14) jours calendaires \xe0 compter de son premier paiement. Pour annuler son Adh\xe9sion, le Membre ou Inscrit doit remplir le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire disponible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange accusera r\xe9ception du formulaire de remboursement de l’Adh\xe9sion par e-mail."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange s’engage \xe0 rembourser le Membre ou Inscrit du montant de l’Adh\xe9sion selon le mode de paiement utilis\xe9 par le Membre ou Inscrit sous 14 jours \xe0 compter de la date \xe0 laquelle il est inform\xe9 de la d\xe9cision du Membre ou Inscrit de se r\xe9tracter."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. ASSURANCE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes sont seuls responsables de l’obtention et du maintien d’une assurance valide pour les propri\xe9taires, les locataires, ou toute autre assurance requise par la loi ou les contrats en vigueur, relativement \xe0 l’\xc9change et \xe0 tout \xe9quipement s’y rapportant. Cette assurance doit rester valide et en vigueur pendant toute la dur\xe9e de l’\xc9change. Tout d\xe9faut de cette assurance peut entra\xeener l’annulation imm\xe9diate du Compte d’un Membre H\xf4te. En outre, HomeExchange peut demander \xe0 un Membre H\xf4te de fournir rapidement la preuve de cette assurance et toute autre information relative \xe0 cette demande. Tout d\xe9faut de r\xe9ponse ou de fourniture d’informations exactes peut entra\xeener l’annulation du Compte d’un Membre."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il incombe aux Membres d’examiner et de comprendre leur propre couverture d’assurance, la couverture fournie par tout autre Membre avec lequel un Membre participe \xe0 un \xc9change, l’assurance des biens et la responsabilit\xe9 civile. Vous restez seul responsable dans le cas o\xf9 votre participation \xe0 un \xc9change violerait un accord ou une police avec votre fournisseur d’assurance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATEFORME ET CONTENU \xc0 DES FINS LIMIT\xc9ES UNIQUEMENT ; INTERDICTION DES SPAMS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme ne doit pas \xeatre utilis\xe9e pour des sollicitations ou \xe0 des fins commerciales. L’exploration de donn\xe9es \xe0 partir de la Plateforme et/ou la collecte ou le stockage d’informations personnelles sur les Membres et Inscrits sont strictement interdits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Toute tentative de collecte ou d’utilisation d’informations personnelles de Membres et Inscrits ou de contact de Membres et Inscrits ou de groupes de Membres et Inscrits dans un but autre que celui d’organiser un \xc9change constitue une violation des pr\xe9sentes Conditions."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les demandes de renseignements et les communications peuvent \xeatre contr\xf4l\xe9es et filtr\xe9es par HomeExchange avant d’\xeatre transmises aux Membres et Inscrits. HomeExchange n’est pas responsable des demandes non livr\xe9es ou des pertes de revenus r\xe9sultant de demandes non livr\xe9es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous sommes susceptibles d’examiner les communications envoy\xe9es entre vou

1s et d’autres Membres et Inscrits qui ne sont pas facilement accessibles au grand public afin de v\xe9rifier leur conformit\xe9 avec les pr\xe9sentes Conditions, mais nous les traiterons comme des communications priv\xe9es. Vous demeurez seul responsable du Contenu que vous publiez et des communications que vous \xe9changez."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ne participe pas \xe0 l’envoi de courriers \xe9lectroniques commerciaux non sollicit\xe9s (\xab SPAM \xbb) et ne le tol\xe8re pas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de supprimer (sans remboursement) le Compte de tout Membre ou Inscrit qui mentionne HomeExchange ou l’un de ses sites Web, URL, ou toute adresse \xe9lectronique HomeExchange associ\xe9e dans un message de SPAM. HomeExchange se r\xe9serve le droit de supprimer (sans remboursement) le Compte de tout Membre ou Inscrit qui utilise HomeExchange pour envoyer des sollicitations autres que des demandes ou des r\xe9ponses personnelles li\xe9es \xe0 un \xc9change. Si le Membre ou l’Inscrit entend formuler une r\xe9clamation, il devra suivre la proc\xe9dure d\xe9finie au Titre IX Mod\xe9ration des Contenus Utilisateurs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DROITS DE PROPRI\xc9T\xc9 INTELLECTUELLE ET DROITS D'AUTEUR"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme contient des zones dans lesquelles vous ou d’autres Membres ou Inscrits pouvez publier ou soumettre des informations, notamment des textes, photographies, images ou autres informations (le \xab Contenu Utilisateur \xbb)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propri\xe9t\xe9 des Contenus Utilisateur"})," Un Contenu Utilisateur est votre propri\xe9t\xe9 ou celle de la personne qui l’a cr\xe9\xe9. Veuillez ne pas publier de Contenu Utilisateur sans avoir obtenu l’autorisation de la personne qui a pris la photo et de toute personne ou du Logement repr\xe9sent\xe9 sur la photo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Responsabilit\xe9"})," Il vous incombe de d\xe9terminer si le Contenu Utilisateur ou les informations sont prot\xe9g\xe9s par un droit d’auteur, un brevet, une marque, un secret commercial, un droit de publicit\xe9 ou tout autre droit de propri\xe9t\xe9 industrielle ou intellectuelle. \xc0 l’exception des informations qui sont dans le domaine public ou pour lesquelles vous avez re\xe7u une autorisation \xe9crite expresse, vous vous engagez \xe0 ne pas t\xe9l\xe9charger, publier ou transmettre de quelque mani\xe8re que ce soit tout Contenu Utilisateur ou toute information prot\xe9g\xe9e par un droit d’auteur, un brevet, une marque de commerce, un secret commercial, un droit de publicit\xe9 ou tout autre droit de propri\xe9t\xe9 industrielle ou intellectuelle sans l’autorisation expresse du propri\xe9taire de ce droit d’auteur, de ce brevet, de cette marque de commerce, de ce secret commercial, de ce droit de publicit\xe9 ou de tout autre droit de propri\xe9t\xe9 industrielle ou intellectuelle."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous \xeates seul responsable de tout dommage r\xe9sultant d’une violation des droits d’auteur, des brevets, des marques de commerce, des secrets commerciaux, des droits de publicit\xe9 ou d’autres droits de propri\xe9t\xe9 industrielle ou intellectuelle ou de tout autre pr\xe9judice r\xe9sultant d’une telle soumission, et vous vous engagez \xe0 garantir, d\xe9fendre (\xe0 sa demande) et exon\xe9rer HomeExchange quant \xe0 toute r\xe9clamation ou perte qu’elle pourrait subir en raison de votre violation de toute disposition de la pr\xe9sente section."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous n’assumons aucune responsabilit\xe9 ni aucune approbation expresse ou implicite, et nous d\xe9clinons express\xe9ment toute responsabilit\xe9 quant \xe0 la conduite des Invit\xe9s ou des Membres ou Inscrits ou quant aux vues, opinions ou d\xe9clarations exprim\xe9es dans tout Contenu Utilisateur sur la Plateforme. Vous utilisez la Plateforme et consultez le Contenu Utilisateur strictement \xe0 vos risques et p\xe9rils."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous nous r\xe9servons le droit de supprimer votre Compte ou votre Contenu Utilisateur \xe0 tout moment si votre conduite ou votre Contenu Utilisateur viole la loi applicable et les r\xe8gles \xe9nonc\xe9es aux pr\xe9sentes Conditions et/ou porte atteinte \xe0 la s\xe9curit\xe9 de la Plateforme ou \xe0 celle des Membres ou Inscrits. Dans ce cas, vous recevrez un email vous exposant les motifs de la d\xe9cision de suppression de votre Compte ou de votre Contenu Utilisateur. Si vous entendez contester cette d\xe9cision, vous pourrez formuler une r\xe9clamation (voir Titre IX Mod\xe9ration des Contenus Utilisateurs)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propri\xe9t\xe9 du contenu de la Plateforme"})," \xc0 l’exception de tout Contenu Utilisateur, HomeExchange est titulaire de l’ensemble des droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle et industrielle relatifs au contenu de la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous vous engagez \xe0 ne pas copier, modifier, traduire, afficher, distribuer, t\xe9l\xe9charger, transmettre, vendre, redistribuer, publier ou cr\xe9er des œuvres d\xe9riv\xe9es de tout contenu apparaissant sur la Plateforme, y compris la Plateforme et les Contenus Utilisateurs, sans notre consentement \xe9crit pr\xe9alable, sauf s’il s’agit de votre propre Contenu Utilisateur que vous publiez l\xe9galement sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Application"})," Sous r\xe9serve de votre respect des pr\xe9sentes Conditions, HomeExchange vous accorde une licence limit\xe9e, non exclusive, non sous-licenciable, r\xe9vocable et non transf\xe9rable pour (i) t\xe9l\xe9charger et utiliser l’Application sur votre t\xe9l\xe9phone mobile, tablette ou autres appareils personnels ; et (ii) acc\xe9der et visualiser tout contenu de la Plateforme mis \xe0 disposition sur ou via la Plateforme et qui vous est accessible, uniquement pour votre usage personnel et non commercial."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MOD\xc9RATION DES CONTENUS UTILISATEURS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NOTIFICATION ET MOD\xc9RATION DE CONTENUS UTILISATEURS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"TUKAZZA !, soci\xe9t\xe9 du groupe HomeExchange, est h\xe9bergeur des Services et titulaire de la Plateforme au sens du r\xe8glement 2022/2065 du 19 octobre 2022 (\xab Digital Service Act \xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange n’est pas responsable des informations stock\xe9es sur la Plateforme par un Inscrit ou un Membre \xe0 condition que HomeExchange : a) n’ait pas effectivement connaissance de l’activit\xe9 ill\xe9gale ou du contenu illicite et, en ce qui concerne une demande en dommages et int\xe9r\xeats, n’ait pas conscience de faits ou de circonstances selon lesquels l’activit\xe9 ill\xe9gale ou le contenu illicite est apparent; ou b) d\xe8s le moment o\xf9 il en prend connaissance ou conscience, agisse promptement pour retirer le contenu illicite ou rendre l’acc\xe8s \xe0 celui-ci impossible."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange n’est soumise \xe0 aucune obligation g\xe9n\xe9rale de surveiller les informations que le Membre ou Inscrit transmettent ou stockent ou de rechercher activement des faits ou des cir

1constances r\xe9v\xe9lant des activit\xe9s ill\xe9gales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si les Inscrits ou les Membres d\xe9tectent un Contenu ill\xe9gal ou enfreignant les pr\xe9sentes Conditions alors ils peuvent cliquer sur \xab Signaler un abus \xbb ou contacter le service d\xe9di\xe9 au signalement \xe0 l’adresse \xe9lectronique suivante : [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SYST\xc8ME INTERNE DE TRAITEMENT DES R\xc9CLAMATIONS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous mettons \xe0 votre disposition un m\xe9canisme interne de traitement des r\xe9clamations gratuit. Si vous n’\xeates pas d’accord avec une mesure corrective que nous avons prise, alors vous pouvez effectuer une r\xe9clamation en r\xe9pondant au dernier e-mail que vous avez re\xe7u de notre \xe9quipe d’assistance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"R\xc8GLEMENT EXTRAJUDICIAIRE DES LITIGES"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["En compl\xe9ment du syst\xe8me interne de traitement des r\xe9clamations, vous pouvez recourir \xe0 un organisme de r\xe8glement extrajudiciaire des litiges certifi\xe9s conform\xe9ment au Digital Services Act dont la liste est ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://digital-strategy.ec.europa.eu/fr/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"disponible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. CONFIDENTIALIT\xc9"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour de plus amples informations sur nos pratiques en mati\xe8re de confidentialit\xe9, veuillez lire notre ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"Politique de Confidentialit\xe9, disponible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme peut contenir des liens vers d’autres sites maintenus par des tiers. Les Membres ou Inscrits sont seuls responsables du respect des conditions d’utilisation et/ou des politiques de confidentialit\xe9 de ces Services Tiers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. EXCLUSION DE GARANTIE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous utilisez la Plateforme et toute information obtenue par le biais de la Plateforme \xe0 vos propres risques. HomeExchange n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les \xc9changes et/ou les biens personnels ou immobiliers. HomeExchange n’effectue pas de v\xe9rification des ant\xe9c\xe9dents."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. R\xc9SOLUTION DES CONFLITS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PROC\xc9DURE DE R\xc9CLAMATION INTERNE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Vous pouvez effectuer une r\xe9clamation \xe9crite aupr\xe8s de notre service clients en contactant le Chatbot ou en remplissant notre ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire disponible ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"M\xc9DIATION"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Conform\xe9ment \xe0 l'article L. 612-1 du Code de la consommation, le Membre ou l’Inscrit a la facult\xe9 d'introduire une demande de r\xe9solution amiable par voie de m\xe9diation. Home Exchange a d\xe9sign\xe9 la ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SAS M\xe9diation Solution"})," comme entit\xe9 de m\xe9diation de la consommation (adh\xe9sion n\xb0 17556/VM/2512)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Site : ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr",children:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Mail : [email protected]"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Adresse : Sas M\xe9diation Solution - 222 chemin de la bergerie 01800 SAINT JEAN DE NIOST"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. LOI APPLICABLE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les pr\xe9sentes Conditions sont r\xe9gies et interpr\xe9t\xe9es conform\xe9ment au ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"droit fran\xe7ais"})," sous r\xe9serve de l’application des dispositions plus protectrices de la r\xe9glementation l\xe9gale imp\xe9rative de protection des consommateurs du pays de r\xe9sidence du Membre ou de l’Inscrit."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. DIVERS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"S\xc9PARABILIT\xc9 :"})," Si une clause est jug\xe9e ill\xe9gale, le reste des Conditions restera pleinement en vigueur. ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CESSION :"})," HomeExchange peut c\xe9der ses droits et obligations d\xe8s lors que cela n'engendre pas une diminution de vos droits. ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"MODIFICATION :"})," Les CGU peuvent \xeatre modifi\xe9es. Le Membre sera inform\xe9 au minimum 30 jours avant."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NOUS CONTACTER"})," En cas de questions ou de pr\xe9occupations concernant les pr\xe9sentes Conditions, veuillez nous contacter en contactant le Chatbot ou en remplissant le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"formulaire disponible ici"})," ou nous \xe9crire \xe0 l’adresse suivante :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"})," 45 rue de Chabrol 75010 PARIS Email : ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"conditions-d’utilisation-et-de-services-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONDITIONS D’UTILISATION ET DE SERVICES HOMEEXCHANGE.COM INC."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les pr\xe9sentes Conditions s’appliquent aux visiteurs du site, aux Membres et aux Utilisateurs inscrits de la Plateforme r\xe9sidant dans les Am\xe9riques (\xc9tats-Unis, Canada, pays d’Am\xe9rique latine), au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Z\xe9lande et en Asie."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous pouvons mettre \xe0 jour p\xe9riodiquement les pr\xe9sentes Conditions. Ces modifications vous seront applicables si vous continuez \xe0 utiliser la Plateforme apr\xe8s leur entr\xe9e en vigueur. Si vous n’acceptez pas les Conditions mises \xe0 jour, vous ne devez pas acc\xe9der \xe0 la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les pr\xe9sentes Conditions contiennent des liens vers des informations importantes et utiles, notamment vers notre FAQ, o\xf9 vous trouverez des r\xe9ponses \xe0 certaines des questions les plus fr\xe9quemment pos\xe9es par nos membres et utilisateurs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PR\xc9SENTES CONDITIONS AVANT D’UTILISER LA PLATEFORME. CES CONDITIONS CONTIENNENT DES DISPOSITIONS LIMITANT NOTRE RESPONSABILIT\xc9 (SECTIONS XI, XII ET XIII) ET PR\xc9VOYANT QUE VOUS ET HOMEEXCHANGE R\xc9SOLVIEZ TOUT LITIGE ENTRE LES PARTIES PAR VOIE D’ARBITRAGE CONTRAIGNANT, SANS JURY (SECTION XIV). NONOBSTANT CE QUI PR\xc9C\xc8DE, SI VOUS \xcaTES UN CONSOMMATEUR BRITANNIQUE, LES DISPOSITIONS IDENTIFI\xc9ES COMME \xab UK-SPECIFIC \xbb S’APPLIQUERONT ET PR\xc9VAUDRONT LORSQU’ELLES OFFRENT UNE PROTECTION PLUS \xc9TENDUE."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"EN UTILISANT LA PLATEFORME, EN CR\xc9ANT UN COMPTE ET/OU EN SOUSCRIVANT UNE ADH\xc9SION SUR NOTRE PLATEFORME, VOUS D\xc9CLAREZ AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPT\xc9 D’\xcaTRE LI\xc9 PAR LES PR\xc9SENTES CONDITIONS ET DE VOUS Y CONFORMER."})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK-SPECIFIC : CONSOMMATEURS BRITANNIQUES – DROITS L\xc9GAUX IMPORTANTS SI VOUS \xcaTES UN CONSOMMATEUR R\xc9SIDANT AU ROYAUME-UNI :"})," LES PR\xc9SENTES CONDITIONS SONT SOUMISES \xc0 VOS DROITS L\xc9GAUX EN VERTU DU DROIT BRITANNIQUE, NOTAMMENT LE ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"CONSUMER RIGHTS ACT 2015"}),", QUI NE PEUVENT \xcaTRE LIMIT\xc9S NI EXCLUS. L’ACCORD D’ARBITRAGE, LA RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF, LA RENONCIATION AU PROC\xc8S DEVANT JURY ET LES DISPOSITIONS RELATIVES \xc0 LA COMP\xc9TENCE DES JURIDICTIONS DE L’\xc9TAT DE NEW YORK NE VOUS SONT PAS APPLICABLES. VOUS POUVEZ INTRODUIRE DES R\xc9CLAMATIONS DEVANT LES JURIDICTIONS D’ANGLETERRE ET DU PAYS DE GALLES, D’\xc9COSSE OU D’IRLANDE DU NORD (SELON VOTRE LIEU DE R\xc9SIDENCE). AUCUNE DISPOSITION DES PR\xc9SENTES CONDITIONS N’EXCLUT NI NE LIMITE NOTRE RESPONSABILIT\xc9 EN CAS DE D\xc9C\xc8S OU DE DOMMAGES CORPORELS CAUS\xc9S PAR N\xc9GLIGENCE, FRAUDE OU TOUT AUTRE CAS NE POUVANT L\xc9GALEMENT \xcaTRE EXCLU EN VERTU DU DROIT BRITANNIQUE."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quelques points importants :"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous n’\xeates autoris\xe9 \xe0 utiliser la Plateforme que si vous avez au moins dix-huit (18) ans et \xeates capable de conclure des contrats juridiquement contraignants. En acc\xe9dant \xe0 la Plateforme, vous d\xe9clarez et garantissez que vous avez dix-huit (18) ans ou plus et \xeates capable de conclure des contrats juridiquement contraignants."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous op\xe9rons dans la plupart des pays, mais pas dans tous ; certaines restrictions peuvent donc s’appliquer \xe0 notre capacit\xe9 \xe0 vous proposer nos services via la Plateforme et \xe0 votre capacit\xe9 \xe0 les utiliser."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Vous d\xe9clarez et garantissez que (i) vous ne vous trouvez pas dans un pays ou une juridiction faisant l’objet d’un embargo ou de sanctions gouvernementales, ni n’en \xeates ressortissant, ou qui a \xe9t\xe9 d\xe9sign\xe9 comme \xc9tat soutenant le terrorisme par le gouvernement am\xe9ricain, et que (ii) vous ne figurez pas et n’avez jamais figur\xe9 sur une liste de parties interdites, sanctionn\xe9es ou restreintes tenue par le gouvernement am\xe9ricain, notamment la liste des ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"Specially Designated Nationals and Blocked Persons"})," tenue par le D\xe9partement du Tr\xe9sor des \xc9tats-Unis."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Votre d\xe9cision d’accueillir, d’\xe9changer et de voyager vous appartient exclusivement. Des autorit\xe9s gouvernementales, telles que le D\xe9partement d’\xc9tat des \xc9tats-Unis, peuvent \xe9mettre des avis aux voyageurs concernant certains pays ou r\xe9gions du monde en raison de risques li\xe9s \xe0 la s\xe9curit\xe9, \xe0 la criminalit\xe9 ou \xe0 d’autres dangers susceptibles de pr\xe9senter un risque pour les visiteurs. Vous \xeates seul responsable de la consultation de ces ressources avant de voyager."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous \xeates seul responsable de d\xe9terminer les lois, r\xe8gles ou r\xe9glementations qui vous sont applicables et de veiller \xe0 les comprendre et \xe0 les respecter dans le cadre de la proposition de votre Logement pour un \xc9change, notamment en ce qui concerne l’obtention de licences, permis ou autres enregistrements requis avant de conclure un \xc9change. HomeExchange ne fournit pas de conseils juridiques ; vous devez donc solliciter un conseil juridique ind\xe9pendant en cas de question relative \xe0 la conformit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De m\xeame, il incombe exclusivement aux Membres H\xf4tes de fournir et de communiquer aux Membres Invit\xe9s toutes les informations n\xe9cessaires ou souhait\xe9es pour la bonne utilisation du Logement ainsi que de tous les dispositifs, caract\xe9ristiques et \xe9quipements qui y sont inclus (par exemple : piscines, \xe9clairages, syst\xe8mes CVC)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"D\xc9FINITION DES TERMES"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Logement"})," \xbb d\xe9signe tout bien immobilier r\xe9sidentiel permanent (\xe0 l’exclusion notamment des camping-cars, bateaux, mobil-homes et autres structures r\xe9sidentielles non permanentes) qu’un Membre a le droit l\xe9gal et/ou contractuel de proposer via la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Compte"})," \xbb d\xe9signe le compte qui doit \xeatre cr\xe9\xe9 afin de permettre \xe0 une personne d’acc\xe9der aux Services propos\xe9s par la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Code de conduite"})," \xbb d\xe9signe l’ensemble des r\xe8gles de bonne conduite et le comportement attendu des membres de la communaut\xe9 HomeExchange avant, pendant et apr\xe8s un \xc9change."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Logement Collection"})," \xbb d\xe9signe un Logement unique soigneusement s\xe9lectionn\xe9 par HomeExchange sur la base d’une liste de crit\xe8res pr\xe9d\xe9finis figurant \xe0 la Section IV, point 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membre Collection"})," \xbb d\xe9signe un Membre ayant souscrit aux Services HomeExchange Collection et b\xe9n\xe9ficiant d’un acc\xe8s illimit\xe9 aux \xc9changes de Logements Collection pendant la p\xe9riode de validit\xe9 de douze (12) mois de l’Adh\xe9sion Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Adh\xe9sion Collection"})," \xbb d\xe9signe la souscription par un Membre Collection aux Services HomeExchange Collection pour une dur\xe9e de douze (12) mois, en contrepartie du paiement du prix de l’Adh\xe9sion Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xc9change"})," \xbb d\xe9signe un \xe9change de Logements conclu entre un Membre H\xf4te et un Membre Invit\xe9. Les \xc9changes peuvent \xeatre : (i) simultan\xe9s avec un autre \xe9change de Logements conclu entre le m\xeame Membre Invit\xe9 et le m\xeame Membre H\xf4te, dans le cadre duquel le Membre Invit\xe9 met \xe9galement son Logement \xe0 disposition du Membre H\xf4te tout en s\xe9journant simultan\xe9ment dans le Logement du Membre H\xf4te, (ii) un \xe9change r\xe9ciproque non simultan\xe9 de Logements conclu entre deux Membres, ou (iii) un \xc9change unilat\xe9ral contre des GuestPoints, ind\xe9pendant de tout autre \xc9change."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xc9v\xe9nement de force majeure"})," \xbb d\xe9signe tout \xe9v\xe9nement ou circonstance \xe9chappant au contr\xf4le raisonnable de la partie affect\xe9e, emp\xeachant ou retardant l’ex\xe9cution de ses obligations au titre des pr\xe9sentes Conditions, et qui : (a) n’\xe9tait pas raisonnablement pr\xe9visible \xe0 la date de sa survenance et (b) ne pouvait \xeatre \xe9vit\xe9 ou surmont\xe9 par la partie affect\xe9e agissant de mani\xe8re raisonnable. Sans pr\xe9judice du caract\xe8re g\xe9n\xe9ral de la pr\xe9sente d\xe9finition, les \xc9v\xe9nements de force majeure incluent notamment : (a) catastrophes naturelles, inondations, s\xe9cheresses, tremblements de terre, temp\xeates, foudre, incendies ou explosions ; (b) \xe9pid\xe9mies, pand\xe9mies ou autres flamb\xe9es g\xe9n\xe9ralis\xe9es de maladies infectieuses ; (c) guerres, menaces de guerre, conflits arm\xe9s, invasions, terrorisme, guerres civiles, troubles civils ou \xe9meutes ; (d) contaminations nucl\xe9aires, chimiques ou biologiques ; (e) actes de toute autorit\xe9 gouvernementale ou autre autorit\xe9 comp\xe9tente, notamment l’imposition de restrictions \xe0 l’exportation ou \xe0 l’importation, d’embargos, de sanctions, d’expropriations ou de nationalisations ; (f) conflits sociaux g\xe9n\xe9raux affectant l’ensemble du secteur concern\xe9 (\xe0 l’exclusion des gr\xe8ves ou actions syndicales propres \xe0 la partie affect\xe9e ou \xe0 ses sous-traitants directs)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membre Invit\xe9"})," \xbb d\xe9signe un Membre qui conclut un \xc9change avec un Membre H\xf4te."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"GuestPoints"})," \xbb (\xe9galement d\xe9sign\xe9s par \xab GP \xbb sur l’ensemble de la Plateforme) d\xe9signent les points accumul\xe9s par les Membres, dont le fonctionnement est d\xe9crit plus en d\xe9tail \xe0 la Section IV \xab Services HomeExchange \xbb, point 1.2 \xab GuestPoints \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Services HomeExchange Collection"})," \xbb d\xe9signe les services fournis par HomeExchange aux Membres Collection, tels que d\xe9crits \xe0 la Section IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Services HomeExchange"})," \xbb d\xe9signe les services fournis par HomeExchange aux Membres, tels que d\xe9crits \xe0 la Section IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membre H\xf4te"})," \xbb d\xe9signe un Membre qui propose son Logement dans le cadre d’un \xc9change."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Annonce"})," \xbb d\xe9signe la pr\xe9sentation d’un Logement sur la Plateforme par un Membre ou un Utilisateur inscrit, incluant l’ensemble des descriptions, images, informations fournies et tout Contenu Utilisateur utilis\xe9 dans l’Annonce. Chaque Annonce dispose d’un num\xe9ro d’identification unique sur la Plateforme."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Membre"})," \xbb d\xe9signe un Utilisateur inscrit ayant souscrit une Adh\xe9sion aux Services HomeExchange et b\xe9n\xe9ficiant d’un acc\xe8s illimit\xe9 aux \xc9changes pendant la p\xe9riode de validit\xe9 de douze (12) mois de l’Adh\xe9sion."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Adh\xe9sion"})," \xbb d\xe9signe la souscription par un Membre aux Services HomeExchange pour une dur\xe9e de douze (12) mois, en contrepartie du paiement du prix de l’Adh\xe9sion."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Plateforme"})," \xbb d\xe9signe le site internet ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"http://www.homeexchange.com",children:"www.homeexchange.com"})," ainsi que toute application HomeExchange pour t\xe9l\xe9phones mobiles, tablettes et autres appareils personnels."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Utilisateur"})," ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"inscrit"})," \xbb d\xe9signe toute personne qui s’inscrit sur la Plateforme en cr\xe9ant un Compte."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Caution"})," \xbb d\xe9signe le d\xe9p\xf4t de garantie, tel que d\xe9crit plus en d\xe9tail \xe0 la Section IV \xab Services HomeExchange \xbb, point 4 \xab Gestion des cautions \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Consommateur britannique"})," \xbb d\xe9signe tout visiteur de la Plateforme, Utilisateur inscrit ou Membre qui acc\xe8de \xe0 la Plateforme ou utilise celle-ci et les services propos\xe9s, et qui est r\xe9sident au Royaume-Uni."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Contenu Utilisateur"})," \xbb d\xe9signe les informations fournies par le Membre H\xf4te dans son Annonce."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Compte V\xe9rifi\xe9"})," \xbb d\xe9signe un Compte d’Utilisateur inscrit ou de Membre dont l’identit\xe9 (nom et pr\xe9nom), l’adresse \xe9lectronique, le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse du Logement ont \xe9t\xe9 confirm\xe9s par HomeExchange au moyen de son service de v\xe9rification automatis\xe9."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Nous"})," \xbb, \xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"notre"})," \xbb, \xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"nos"})," \xbb et \xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange"})," \xbb d\xe9signent HomeExchange.com Inc. ou toute soci\xe9t\xe9 appartenant au groupe HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["\xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Vous"})," \xbb, \xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"votre"})," \xbb et \xab ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"vos"})," \xbb d\xe9signent vous, en tant que visiteur de la Plateforme, Utilisateur inscrit, Consommateur britannique ou Membre acc\xe9dant \xe0 la Plateforme ou utilisant celle-ci et les services propos\xe9s de quelque mani\xe8re que ce soit."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"2",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UTILISATION G\xc9N\xc9RALE DE LA PLATEFORME"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Votre utilisation de la Plateforme est subordonn\xe9e au respect des pr\xe9sentes Conditions, y compris du C

1ode de conduite, auquel vous devez strictement vous conformer et qui refl\xe8te les valeurs fondamentales de notre communaut\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lorsque vous utilisez la Plateforme, vous vous engagez \xe0 :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas fournir d’informations fausses ou trompeuses lors de la cr\xe9ation d’un Compte ou \xe0 tout Utilisateur inscrit, Membre ou \xe0 HomeExchange."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas cr\xe9er de Comptes multiples ou de faux Comptes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas publier sur la Plateforme, ni transmettre \xe0 des tiers par son interm\xe9diaire, tout contenu ou communication diffamatoire, inexact, abusif, obsc\xe8ne, vulgaire, offensant, sexuel, mena\xe7ant, harcelant, raciste, discriminatoire ou ill\xe9gal, ni tout contenu portant atteinte aux droits d’un tiers (y compris, sans limitation, les droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle et les droits au respect de la vie priv\xe9e et \xe0 l’image)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas utiliser la Plateforme pour enfreindre toute loi applicable, discriminer un autre Membre, Utilisateur inscrit ou tiers, participer \xe0 des transactions frauduleuses, publier ou transmettre tout contenu, ou adopter tout comportement exposant un Utilisateur inscrit, un Membre ou HomeExchange \xe0 une quelconque responsabilit\xe9."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas t\xe9l\xe9verser ni transmettre via la Plateforme des fichiers contenant des virus, fichiers corrompus, chevaux de Troie, codes malveillants ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible de nuire \xe0 HomeExchange, au fonctionnement de l’ordinateur d’autrui ou d’obtenir un acc\xe8s non autoris\xe9 \xe0 celui-ci."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas accepter de paiement de la part d’un tiers en \xe9change de l’exercice d’une activit\xe9 commerciale sur la Plateforme en violation des pr\xe9sentes Conditions, sans l’autorisation expresse de HomeExchange."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas permettre \xe0 quiconque d’utiliser votre Compte, sauf dans les cas express\xe9ment pr\xe9vus aux pr\xe9sentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas interf\xe9rer avec le Compte d’un autre Membre ou Utilisateur inscrit, contourner les mesures visant \xe0 emp\xeacher ou limiter l’acc\xe8s \xe0 la Plateforme, ni utiliser des robots d’indexation, autres robots ou \xab scrapers \xbb pour collecter du contenu de la Plateforme, des autres Membres ou Utilisateurs inscrits."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas collecter, obtenir ou utiliser, de quelque mani\xe8re que ce soit, des informations concernant d’autres personnes, y compris des adresses \xe9lectroniques, sans leur consentement."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas proposer de Logements \xe0 la location aux Membres ou Utilisateurs inscrits."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ne pas conclure d’\xc9change de Logement avec un Membre ou un Utilisateur inscrit en dehors de la Plateforme."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous acceptez \xe9galement que :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous assumez l’enti\xe8re responsabilit\xe9 de l’utilisation que vous faites de toute information publi\xe9e sur la Plateforme."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous disposez du droit de publier une Annonce et de proposer votre Logement \xe0 l’\xc9change."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous \xeates seul responsable de vos communications et de vos interactions avec les autres Membres ou Utilisateurs inscrits."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si vous estimez de bonne foi qu’un Membre ou un Utilisateur inscrit enfreint les pr\xe9sentes Conditions ou a agi de mani\xe8re inappropri\xe9e ou ill\xe9gale, vous devez imm\xe9diatement le signaler \xe0 HomeExchange et, le cas \xe9ch\xe9ant, aux autorit\xe9s comp\xe9tentes. Toutefois, aucun signalement adress\xe9 \xe0 HomeExchange et/ou aux autorit\xe9s comp\xe9tentes n’impose \xe0 HomeExchange d’agir d’une quelconque mani\xe8re, sauf obligation l\xe9gale."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. R\xc8GLES D’ADH\xc9SION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CR\xc9ATION D’UN COMPTE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Afin de vous inscrire sur la Plateforme, vous devez d’abord cr\xe9er un Compte en fournissant les informations personnelles demand\xe9es, \xe0 savoir votre nom, votre ann\xe9e de naissance, votre num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et votre adresse \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous ne pouvez cr\xe9er qu’un seul Compte pour vous-m\xeame et pour les personnes avec lesquelles vous partagez le Logement. Si plusieurs personnes habitent ou sont propri\xe9taires d’un m\xeame Logement, ledit Logement ne pourra \xeatre propos\xe9 \xe0 l’\xc9change qu’\xe0 partir d’un seul Compte. Toute exception \xe0 cette r\xe8gle doit faire l’objet d’une approbation \xe9crite pr\xe9alable de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous pouvez choisir de consid\xe9rer les personnes \xe2g\xe9es de plus de dix-huit (18) ans r\xe9sidant dans ledit Logement comme des utilisateurs autoris\xe9s de votre Compte, aussi longtemps qu’elles r\xe9sident avec vous."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres et les Utilisateurs inscrits doivent maintenir les informations de leur Compte \xe0 j

1our en permanence. HomeExchange ne saurait \xeatre tenu responsable de toute information inexacte ou frauduleuse communiqu\xe9e par les Membres ou les Utilisateurs inscrits. Lors de l’enregistrement de votre Compte, vous devez : (i) \xeatre \xe2g\xe9 de dix-huit (18) ans ; (ii) avoir le droit de proposer le Logement via la Plateforme et continuer \xe0 disposer de ce droit pendant toute la dur\xe9e de votre utilisation de la Plateforme ; et (iii) \xeatre en mesure de conclure un \xc9change. En outre, un Compte est destin\xe9 \xe0 l’usage exclusif et personnel du Membre et des personnes avec lesquelles il partage son Logement principal, et aucun Compte ne peut \xeatre cr\xe9\xe9 \xe0 des fins professionnelles ou commerciales."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de refuser la cr\xe9ation d’un Compte, \xe0 sa seule discr\xe9tion, pour quelque raison que ce soit et \xe0 tout moment."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la cr\xe9ation d’un Compte, les personnes fournissent une adresse \xe9lectronique d’authentification et un mot de passe, qui ne peuvent \xeatre modifi\xe9s qu’\xe0 la demande de la personne concern\xe9e. Chaque Membre et Utilisateur inscrit est seul responsable de la confidentialit\xe9 de ses identifiants de connexion et s’engage \xe0 ne pas les divulguer \xe0 quiconque, en aucune circonstance et pour quelque raison que ce soit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Chaque Membre ou Utilisateur inscrit est seul responsable de toute utilisation de son Compte par un tiers et de tout acte ou d\xe9claration effectu\xe9(e) par un tiers via son Compte, qu’il s’agisse ou non d’une utilisation frauduleuse, et exon\xe8re, d\xe9fend et garantit HomeExchange de toute responsabilit\xe9 relative \xe0 toute r\xe9clamation \xe0 ce titre. En outre, HomeExchange d\xe9cline toute responsabilit\xe9 en cas d’usurpation d’identit\xe9 d’un Membre ou Utilisateur inscrit. Si un Membre ou Utilisateur inscrit a des raisons de croire qu’un tiers utilise frauduleusement son identit\xe9 ou utilise autrement son Compte d’une mani\xe8re non autoris\xe9e, le Membre ou l’Utilisateur inscrit doit en informer imm\xe9diatement HomeExchange. En cas de perte ou de vol des identifiants de connexion du Compte, le Membre ou l’Utilisateur inscrit doit imm\xe9diatement modifier ses identifiants de connexion et le Membre ou l’Utilisateur inscrit sera seul responsable de tout dommage li\xe9 \xe0 cette perte ou \xe0 ce vol."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les Membres ou Utilisateurs inscrits ne sont pas et ne seront pas consid\xe9r\xe9s comme des salari\xe9s, agents, coentreprises (",(0,a.jsx)(n.em,{children:"joint ventures"}),") ou partenaires de HomeExchange pour quelque raison que ce soit, et tous les Membres ou Utilisateurs inscrits agissent exclusivement pour leur propre compte et dans leur propre int\xe9r\xeat. HomeExchange ne contr\xf4le ni ne dirige en aucune mani\xe8re les Membres ou Utilisateurs inscrits, et chaque Membre ou Utilisateur inscrit reconna\xeet et accepte qu’il publie une Annonce ou participe \xe0 un \xc9change librement et \xe0 sa seule discr\xe9tion."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si vous enregistrez votre Compte en utilisant un service tiers de r\xe9seau social (Google, Microsoft, Facebook, etc.), vous pouvez d\xe9sactiver la connexion entre votre compte de r\xe9seau social et HomeExchange via les param\xe8tres de votre Compte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V\xc9RIFICATION DES COMPTES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la cr\xe9ation d’un Compte, toutes les personnes doivent fournir un justificatif de domicile et une pi\xe8ce d’identit\xe9. Les documents sont v\xe9rifi\xe9s au moyen d’un syst\xe8me automatis\xe9. La seule finalit\xe9 de ce traitement automatis\xe9 est de confirmer l’authenticit\xe9 des documents transmis et leur coh\xe9rence avec les informations d\xe9clar\xe9es par la personne."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour plus d’informations sur la mani\xe8re dont nous utilisons et traitons vos donn\xe9es, veuillez consulter nos Politiques de confidentialit\xe9 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange v\xe9rifie \xe9galement le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse \xe9lectronique des Membres et des Utilisateurs inscrits au moyen d’un syst\xe8me automatis\xe9. Toute adresse \xe9lectronique ou tout num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone ayant \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9 sera indiqu\xe9 comme tel dans le profil du Membre ou de l’Utilisateur inscrit c

1oncern\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Une fois l’identit\xe9, l’adresse, le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse \xe9lectronique d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit v\xe9rifi\xe9s, ils seront indiqu\xe9s comme \xab V\xe9rifi\xe9 \xbb sur leur profil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas d’\xe9chec de la v\xe9rification automatis\xe9e ou de suspicion de fraude, HomeExchange se r\xe9serve le droit de demander une v\xe9rification compl\xe9mentaire, de suspendre ou de supprimer le Compte du Membre ou de l’Utilisateur inscrit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Seules les personnes disposant d’un Compte V\xe9rifi\xe9 pourront finaliser des \xc9changes sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le simple fait que l’identit\xe9, l’adresse, le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse \xe9lectronique d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit aient \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9s par notre service automatis\xe9 ne garantit pas l’exactitude ni l’authenticit\xe9 des informations et de toute Annonce fournie par ce Membre ou Utilisateur inscrit. HomeExchange ne saurait \xeatre tenu responsable des informations fournies par les Membres ou Utilisateurs inscrits dans leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"POLITIQUE ANTI-DISCRIMINATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En s’inscrivant aupr\xe8s de HomeExchange, les Membres et les Utilisateurs inscrits acceptent de se conformer au Code de conduite et \xe0 la pr\xe9sente Politique anti-discrimination."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il est interdit aux Membres et Utilisateurs inscrits de discriminer autrui sur la base des caract\xe9ristiques prot\xe9g\xe9es suivantes : quelle que soit la race, l’\xe2ge, l’origine ethnique, la couleur, la religion, l’origine nationale, la langue, le sexe, la grossesse, l’orientation sexuelle, l’identit\xe9 de genre, la situation familiale, l’\xe9tat matrimonial, la caste ou le handicap. Les Membres et Utilisateurs inscrits ne doivent pas traiter diff\xe9remment d’autres Membres ou Utilisateurs inscrits ni refuser le s\xe9jour d’un tel Membre ou Utilisateur inscrit en raison de ses caract\xe9ristiques prot\xe9g\xe9es ou de la perception qu’il poss\xe8de une caract\xe9ristique prot\xe9g\xe9e."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de suspendre ou de r\xe9silier l’adh\xe9sion de tout Membre qui adopte un comportement discriminatoire ou ill\xe9gal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Certaines juridictions peuvent imposer des exigences l\xe9gales suppl\xe9mentaires qui \xe9tendent ou limitent les protections des droits civiques. Il incombe aux Membres et Utilisateurs inscrits de comprendre et de respecter les lois ou r\xe9glementations qui leur sont applicables. Dans la mesure o\xf9 la pr\xe9sente politique offre une protection plus \xe9tendue et n’entre pas autrement en conflit avec le droit applicable, nous attendons des Membres et Utilisateurs inscrits qu’ils s’y conforment. Le respect de la politique anti-discrimination de HomeExchange est obligatoire, et nous invitons les Membres et Utilisateurs inscrits \xe0 contacter notre \xe9quipe support pour toute question ou pr\xe9occupation."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si un Membre ou un Utilisateur inscrit estime avoir \xe9t\xe9 victime de discrimination, ou souhaite signaler un utilisateur, un profil, une annonce ou un message pour comportement discriminatoire, il peut d\xe9poser un signalement en contactant HomeExchange \xe0 l’adresse [",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"}),"]."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ANNONCES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres doivent maintenir leurs Annonces \xe0 jour et exactes en permanence, notamment :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"tout Contenu Utilisateur inclus dans l’Annonce ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"la description, l’emplacement et les dates de disponibilit\xe9 du Logement ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"les informations n\xe9cessaires et essentielles sur le Logement et son utilisation autoris\xe9e par le Membre Invit\xe9, ses caract\xe9ristiques et \xe9quipements (par exemple : piscines, syst\xe8mes d’\xe9clairage et CVC, dispositifs de s\xe9curit\xe9, etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Logement ne peut figurer que sur le Compte d’un seul Membre ou Utilisateur inscrit, m\xeame si plusieurs personnes disposent de droits sur ce Logement. Les Annonces ne peuvent pas contenir de liens hypertextes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit d’exiger que certaines informations minimales soient incluses dans une Annonce et que les informations de l’Annonce soient pr\xe9sent\xe9es dans un format particulier."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le placement des Annonces dans les r\xe9sultats de recherche HomeExchange peut varier et d\xe9pend de divers facteur

1s li\xe9s (i) aux informations de profil de l’utilisateur (telles que l’\xe2ge, le statut de Membre ou d’Utilisateur inscrit, le nombre de GuestPoints disponibles, etc.), (ii) aux d\xe9tails de l’Annonce (tels que la description du Logement, ses disponibilit\xe9s, sa valeur en GuestPoints, etc.), (iii) \xe0 l’activit\xe9 du Membre ou de l’Utilisateur inscrit sur la Plateforme (telle que le nombre de connexions, le taux de r\xe9ponse, le nombre de mises \xe0 jour du calendrier, etc.) et (iv) aux pr\xe9f\xe9rences identifi\xe9es par le Membre ou l’Utilisateur inscrit (telles que les Logements ajout\xe9s en favoris, etc.). HomeExchange ne fournit aucune garantie quant au placement sp\xe9cifique de l’Annonce d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit dans les r\xe9sultats de recherche."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres et Utilisateurs inscrits d\xe9clarent et garantissent que la publication d’une Annonce et toute acceptation d’un \xc9change pour le Logement d’un Membre H\xf4te ne violeront aucun accord auquel ce Membre ou Utilisateur inscrit est partie, y compris, sans limitation, les accords avec une association de copropri\xe9taires, une association de propri\xe9taires et des accords coop\xe9ratifs."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres et Utilisateurs inscrits d\xe9clarent et garantissent en outre que leurs Logements et Annonces seront conformes \xe0 toutes les lois applicables, notamment les lois de zonage, les exigences fiscales, les exigences en mati\xe8re de licence ou de permis, ainsi que toute autre loi, r\xe8gle ou r\xe9glementation applicable au Logement ou \xe0 l’Annonce. Tous les Membres H\xf4tes sont responsables de leurs propres actes ou omissions, ou de ceux de toute personne pr\xe9sente dans le Logement, autre que le Membre Invit\xe9 et ses invit\xe9s."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres H\xf4tes sont responsables de leurs propres actes ou omissions dans la r\xe9daction de leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"FERMETURE D’UN COMPTE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5.

11. Comptes ferm\xe9s par HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre ou un Utilisateur inscrit (i) agit en violation des pr\xe9sentes Conditions ou de toute autre r\xe8gle publi\xe9e par HomeExchange, (ii) se comporte d’une mani\xe8re contraire \xe0 notre Code de conduite, \xe0 nos valeurs ou \xe0 notre \xe9thique, ou (iii) enfreint toute loi, r\xe8gle, r\xe9glementation ou tout autre ordre juridique \xe9mis par une juridiction comp\xe9tente, HomeExchange se r\xe9serve le droit, sans justification, sans avertissement ni pr\xe9avis, et sans indemnisation, de :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"restreindre l’acc\xe8s de ce Membre ou Utilisateur inscrit \xe0 la Plateforme ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspendre l’acc\xe8s de ce Membre ou Utilisateur inscrit \xe0 la Plateforme ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"supprimer tout Contenu Utilisateur publi\xe9 sur la Plateforme ; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"fermer un Compte ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"annuler les \xc9changes \xe0 venir ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"signaler l’incident concern\xe9 aux autorit\xe9s comp\xe9tentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En fermant un Compte, HomeExchange ne renonce \xe0 aucun de ses droits relatifs \xe0 un tel incident."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La fermeture du Compte d’un Membre entra\xeenera la r\xe9siliation imm\xe9diate de l’Adh\xe9sion en cours du Membre, sans droit \xe0 un quelconque remboursement, m\xeame partiel, des frais d’Adh\xe9sion. Tous les GuestPoints accumul\xe9s par ce Membre seront annul\xe9s et d\xe9finitivement perdus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas de fermeture de Compte par HomeExchange, le Membre ou l’Utilisateur inscrit recevra un email l’informant des motifs d’une telle d\xe9cision. Le Membre ou l’Utilisateur inscrit pourra d\xe9poser une r\xe9clamation conform\xe9ment \xe0 la proc\xe9dure pr\xe9vue \xe0 la Section XIV \xab R\xe9solution des litiges \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange se r\xe9serve le droit de d\xe9connecter, r\xe9silier, supprimer ou vider votre Compte, toutes les Annonces associ\xe9es et toutes les informations connexes de la Plateforme et de nos serveurs apr\xe8s une p\xe9riode d’inactivit\xe9 de trois (3) ans, conform\xe9ment \xe0 nos Politiques de confidentialit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5.2. Fermeture d’un Compte \xe0 la demande d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les Membres ou Utilisateurs inscrits de la Plateforme peuvent, \xe0 tout moment et pour toute raison, mettre fin \xe0 leur inscription sur la Plateforme en demandant la fermeture de leur Compte. Pour annuler un Compte, un Membre ou un Utilisateur inscrit doit remplir le formulaire disponible ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Comme d\xe9taill\xe9 ci-dessous, toute demande de fermeture de Compte formul\xe9e par un Membre apr\xe8s l’expiration de la p\xe9riode applicable de quatorze (14) jours n’entra\xeenera aucun remboursement, m\xeame partiel, des montants pay\xe9s au titre d’une Adh\xe9sion pour ce Compte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La demande de fermeture du Compte prendra effet un (1) jour ouvrable apr\xe8s sa r\xe9ception par HomeExchange, et tous les \xc9changes futurs seront annul\xe9s ; toutefois, si un \xc9change est en cours \xe0 la date de la demande, le Compte ne sera pas ferm\xe9 avant que l’\xc9change et toutes les op\xe9rations connexes ne soient termin\xe9es. HomeExchange confirmera la fermeture en envoyant un email \xe0 l’ancien Membre ou Utilisateur inscrit \xe0 son adresse \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la fermeture d’un Compte Membre, tous les GuestPoints accumul\xe9s par ce Membre seront annul\xe9s et d\xe9finitivement perdus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. SERVICES HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres doivent payer leur Adh\xe9sion avant de participer \xe0 leur \xc9change et afin de b\xe9n\xe9ficier des Services HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Services HomeExchange comprennent les services suivants :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’acc\xe8s \xe0 la Plateforme permettant aux Membres d’effectuer des \xc9changes (voir point 1 ci-dessous),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’acc\xe8s au service de messagerie \xe9lectronique HomeExchange (voir point 2 ci-dessous),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le service de v\xe9rification automatis\xe9e avant la conclusion d’un \xc9change (voir point 3 ci-dessous), et"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"la gestion des cautions (voir point 4 ci-dessous) et"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’assistance par email et/ou chatbot en situation d’urgence, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 (voir point 5 ci-dessous)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Services HomeExchange sont indivisibles et ne peuvent \xeatre souscrits individuellement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En outre, des services et avantages sp\xe9cifiques sont r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection (voir point 7 ci-dessous)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACC\xc8S \xc0 LA PLATEFORME"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.1 Description g\xe9n\xe9rale du service principal fourni : acc\xe8s \xe0 la Plateforme de mise en relation des Membres"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fournit \xe0 ses Membres un acc\xe8s \xe0 la Plateforme de mise en relation, permettant aux Membres H\xf4tes de publier une Annonce afin de proposer un \xc9change de leur Logement, et permettant aux Membres Invit\xe9s de consulter l’Annonce et de r\xe9server le Logement propos\xe9 \xe0 l’\xc9change par un Membre H\xf4te."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange est simplement une plateforme de mise en relation. Lorsque des Membres concluent un \xc9change, ils concluent une relation contractuelle directement entre eux. HomeExchange ne devient partie \xe0 aucun \xc9change, et HomeExchange n’est ni un courtier immobilier ni un assureur agent. HomeExchange ne per\xe7oit aucune r\xe9mun\xe9ration au titre des \xc9changes r\xe9alis\xe9s entre Membres."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres qui souhaitent effectuer un \xc9change via la Plateforme le font de leur propre initiative et sous leur propre responsabilit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange n’agit pas en qualit\xe9 d’agent d’aucune sorte pour un Membre lors d’un \xc9change, sauf disposition expresse contraire des pr\xe9sentes. Les services de gestion des \xc9changes fournis par HomeExchange sont automatis\xe9s. En cons\xe9quence, tout contact entre Membres est initi\xe9 uniquement sur la base des efforts des Membres, et HomeExchange n’intervient en aucune mani\xe8re, sauf disposition expresse contraire des pr\xe9sentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Chaque \xc9change constitue une autorisation limit\xe9e accord\xe9e par un Membre H\xf4te \xe0 un Membre Invit\xe9 pour entrer dans le Logement, l’occuper et l’utiliser pendant la p\xe9riode sp\xe9cifi\xe9e. Dans la mesure permise par le droit applicable, les Membres H\xf4tes se r\xe9servent le droit de reprendre possession du Logement. Si un Membre Invit\xe9 ne lib\xe8re pas le Logement \xe0 la fin de la p\xe9riode d’\xc9change d\xe9finie, le Membre H\xf4te peut prendre toutes les mesures l\xe9gales applicables pour l’y contraindre. Le Membre Invit\xe9 s’engage \xe0 payer, pour chaque p\xe9riode suppl\xe9mentaire de 24 heures au cours de laquelle il n’a pas lib\xe9r\xe9 le Logement, tous les d\xe9dommagements r\xe9clam\xe9s par le Membre H\xf4te en lien avec le d\xe9faut de lib\xe9ration. Les Membres Invit\xe9s autorisent HomeExchange \xe0 payer lesdits d\xe9dommagements en pr\xe9levant le montant sur leur Caution, \xe9tant pr\xe9cis\xe9 que cette autorisation de lib\xe9rer la Caution entre les mains du Membre H\xf4te ne saurait constituer une renonciation du Membre H\xf4te \xe0 solliciter aupr\xe8s du Membre Invit\xe9 la r\xe9paration int\xe9grale de son pr\xe9judice."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres doivent disposer d’une Adh\xe9sion active afin de finaliser et de participer \xe0 un \xc9change. Si un Membre a convenu d’un \xc9change avec un autre Membre qui doit avoir lieu apr\xe8s l’expiration de son Adh\xe9sion, il doit renouveler son Adh\xe9sion afin de participer \xe0 l’\xc9change. Si le Membre concern\xe9 ne renouvelle pas son Adh\xe9sion dans les quarante-huit (48) heures suivant la prise de contact de HomeExchange par email lui rappelant la n\xe9cessit\xe9 de renouveler son Adh\xe9sion, l’\xc9change sera annul\xe9 et le Membre concern\xe9 dont l’Adh\xe9sion a expir\xe9 ne pourra pr\xe9tendre aux mesures de protection pr\xe9vues aux points 1.3 et 1.4 ci-dessous."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ne garantit pas la l\xe9galit\xe9 de tout \xc9change conclu entre des Membres, ni sa bonne ex\xe9cution par un quelconque Membre. En outre, HomeExchange ne fournit aucune garantie concernant la disponibilit\xe9 du Logement, les conditions du Logement, ou toute autre condition impos\xe9e par un Membre \xe0 un autre dans le cadre d’un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres assument seuls les risques li\xe9s \xe0 la mise \xe0 disposition d’un Logement ou \xe0 l’occupation d’un Logement dans le cadre d’un \xc9change, notamment, sans limitation, le risque de dommages et de vol."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes sont libres de choisir le Membre Invit\xe9 qui utilisera leur Logement. Les Membres H\xf4tes et les Membres Invit\xe9s doivent c

1ommuniquer afin d’\xe9voquer (et \xe9viter) tout probl\xe8me pouvant r\xe9sulter d’un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes doivent fournir et communiquer aux Membres Invit\xe9s toutes les informations n\xe9cessaires et utiles sur le Logement et ses dispositifs, caract\xe9ristiques et \xe9quipements (par exemple : piscines, lumi\xe8res et syst\xe8mes CVC). Ils doivent communiquer les r\xe8gles qui doivent \xeatre respect\xe9es par le Membre Invit\xe9 dans l’utilisation du Logement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes sont responsables d’accomplir toute formalit\xe9 ou notification qui pourrait \xeatre n\xe9cessaire aupr\xe8s des autorit\xe9s comp\xe9tentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Invit\xe9s sont seuls responsables des actes ou omissions de chacun de leurs invit\xe9s (qu’ils aient \xe9t\xe9 divulgu\xe9s au Membre H\xf4te ou non) pr\xe9sents dans le Logement. Ces invit\xe9s doivent se conformer \xe0 toutes les exigences et r\xe8gles \xe9tablies par le Membre H\xf4te et doivent \xeatre inform\xe9s des pr\xe9sentes Conditions et les respecter. Les Membres Invit\xe9s d\xe9clarent et garantissent qu’ils sont l\xe9galement autoris\xe9s \xe0 agir au nom de tout mineur participant \xe0 un \xc9change. Aucun mineur ne peut participer \xe0 un \xc9change s’il n’est pas accompagn\xe9 d’un adulte qui en est l\xe9galement responsable."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2 GuestPoints"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les \xc9changes sont r\xe9alis\xe9s au moyen de GuestPoints acquis \xe0 l’avance."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lors de la cr\xe9ation d’un Compte et apr\xe8s avoir compl\xe9t\xe9 son Annonce, un Utilisateur inscrit recevra des GuestPoints \xe0 titre de cadeau de bienvenue. Ces GuestPoints de bienvenue sont valables pour une dur\xe9e limit\xe9e et doivent \xeatre utilis\xe9s dans les trois (3) mois suivant la publication de l’Annonce par l’Utilisateur inscrit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres peuvent ensuite gagner des GuestPoints en \xe9changeant leur Logement ou en parrainant de nouveaux Membres."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Le nombre de GuestPoints gagn\xe9s par \xc9change varie en fonction de notre \xe9valuation discr\xe9tionnaire de la valeur du Logement, fond\xe9e sur le nombre et le type de couchages, le confort et l’emplacement du Logement. Les m\xe9thodes utilis\xe9es pour calculer la valeur en GuestPoints d’un Logement sont d\xe9crites plus en d\xe9tail ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/360000631257-Comment-est-calcul%C3%A9e-la-valeur-en-GuestPoints-de-ma-maison",children:"ici"})," dans l’article \xab\xab Comment est calcul\xe9e la valeur en GuestPoints de ma maison ? \xbb How is the GuestPoints value of my home calculated? \xbb disponible sur notre site internet."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les Membres ou Utilisateurs inscrits peuvent apporter des modifications limit\xe9es \xe0 l’\xe9valuation en GuestPoints propos\xe9e par HomeExchange, comme d\xe9crit plus en d\xe9tail ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/360000631277-Puis-je-modifier-la-valeur-en-GuestPoints-de-ma-maison",children:"ici"})," dans l’article \xab Puis-je modifier la valeur en GuestPoints de ma maison ?Can I change the GuestPoints value of my home? \xbb disponible sur notre site internet."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Membre peut gagner des GuestPoints s’il r\xe9alise un \xc9change r\xe9ciproque (i) avec un autre Membre dont le Logement a une valeur en GuestPoints inf\xe9rieure \xe0 celle de son propre Logement, ou (ii) avec un autre Membre qui s\xe9journe dans son Logement pendant une p\xe9riode plus longue que son propre s\xe9jour. Les Membres qui concluent un \xc9change r\xe9ciproque peuvent, s’ils en conviennent, modifier le nombre de GuestPoints gagn\xe9s/utilis\xe9s pour cet \xc9change, \xe0 la condition que les GuestPoints par nuit ne d\xe9passent pas les GuestPoints sugg\xe9r\xe9s par la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Pour les \xc9changes unilat\xe9raux non r\xe9ciproques, seul le Membre H\xf4te re\xe7oit des GuestPoints. Si un Membre Invit\xe9 ne dispose pas de suffisamment de GuestPoints pour finaliser un \xc9change pour un Logement donn\xe9, le Membre Invit\xe9 peut acheter les GuestPoints manquants par carte de cr\xe9dit via la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Les GuestPoints ne peuvent \xeatre \xe9chang\xe9s contre de l’argent ou d’autres biens et n’ont aucune valeur mon\xe9taire intrins\xe8que. Les GuestPoints sont indivisibles et ne peuvent \xeatre combin\xe9s avec les GuestPoints d’autres participants. En outre, les GuestPoints sont non transf\xe9rables et, pour \xe9viter toute ambigu\xeft\xe9, ne peuvent \xeatre transf\xe9r\xe9s, par exemple, par h\xe9ritage, faillite ou divorce. Toute tentative de contourner ces r\xe8gles par quelque moyen que ce soit est interdite. Des informations compl\xe9mentaires sur les GuestPoints sont disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/articles/360000631237-Qu-est-ce-que-les-GuestPoints",children:"ici"})," dans la section \xab Qu’est-ce que les GuestPoints ?About GuestPoints \xbb de notre site internet."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les GuestPoints ne peuvent plus \xeatre utilis\xe9s apr\xe8s l’expiration d’une Adh\xe9sion. Seul le renouvellement de votre Adh\xe9sion vous permettra d’utiliser les GuestPoints accumul\xe9s pour r\xe9aliser de nouveaux \xc9changes. Ainsi, \xe0 l’expiration de votre Adh\xe9sion, les GuestPoints que vous avez gagn\xe9s resteront rattach\xe9s \xe0 votre Compte au

1ssi longtemps que votre Compte sera maintenu et non cl\xf4tur\xe9, et pourront \xeatre utilis\xe9s \xe0 nouveau une fois votre Adh\xe9sion renouvel\xe9e."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gestion des cr\xe9dits ou d\xe9bits de GuestPoints est automatis\xe9e et ne n\xe9cessite aucune intervention humaine."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.3. Protection pour le Membre H\xf4te en cas d’annulation par le Membre Invit\xe9"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre Invit\xe9 annule un \xc9change, le Membre H\xf4te a le choix de restituer ou non les GuestPoints correspondants au Membre Invit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre Invit\xe9 annule un \xc9change en raison d’une situation d’urgence et fournit les documents appropri\xe9s, HomeExchange peut, \xe0 sa seule discr\xe9tion, restituer les GuestPoints correspondants au Membre Invit\xe9 (tout en permettant au Membre H\xf4te de conserver les GuestPoints correspondants)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4 Protection pour le Membre Invit\xe9 en cas d’annulation par le Membre H\xf4te"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre H\xf4te annule un \xc9change, HomeExchange fera tout son possible pour offrir au Membre Invit\xe9 la possibilit\xe9 de s\xe9journer dans un ou plusieurs Logements de remplacement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les prestations de base d’un Logement de remplacement sont les suivantes :"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Pour tous les Logements :"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"capacit\xe9 de couchage correspondant au nombre d’invit\xe9s d\xe9clar\xe9 dans l’\xc9change ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eau chaude et froide ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"alimentation \xe9lectrique ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"r\xe9frig\xe9rateur ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"salle de bain ; et"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"unit\xe9 de cuisson (four, cuisini\xe8re ou micro-ondes)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Lorsqu’il a \xe9t\xe9 express\xe9ment indiqu\xe9 que le Logement fournirait les \xe9l\xe9ments ci-dessous, le Logement de remplacement disposera de :"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une piscine ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une connexion internet ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"un acc\xe8s pour personnes handicap\xe9es."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Emplacement :"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le Logement de remplacement doit \xeatre situ\xe9 \xe0 moins de 50 km du Logement initial ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le Logement de remplacement doit \xeatre situ\xe9 \xe0 moins de 5 km d’un bord de plage c\xf4ti\xe8re si le Logement initial \xe9tait situ\xe9 \xe0 moins de 5 km d’un bord de plage c\xf4ti\xe8re."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si HomeExchange n’est pas en mesure de trouver un Logement de remplacement pr\xe9sentant des prestations de base \xe9quivalentes \xe0 celles de l’\xc9change annul\xe9 et si l’adh\xe9sion du Membre Invit\xe9 reste active pendant toute la dur\xe9e de l’\xc9change annul\xe9, les GuestPoints applicables seront restitu\xe9s par le Membre H\xf4te au Membre Invit\xe9 et HomeExchange remboursera au Membre Invit\xe9, sur pr\xe9sentation des justificatifs appropri\xe9s, l’une des options suivantes, au choix du Membre Invit\xe9 :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le co\xfbt d’un relogement pour une p\xe9riode \xe9quivalente \xe0 celle de l’\xc9change pr\xe9vu, sur pr\xe9sentation des factures de relogement aux m\xeames dates que l’\xc9change annul\xe9, dans la limite de 15 nuit\xe9es \xe0 120 USD/nuit (ou 350 USD/nuit si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection), soit 1 800 USD maximum par \xc9change annul\xe9 (ou 5 250 USD si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection) ; ou"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les frais de voyage pour un voyage annul\xe9, sur pr\xe9sentation des factures ainsi que des justificatifs d’annulation et de non-remboursement, dans la limite de 15 nuit\xe9es \xe0 120 USD/nuit (ou 350 USD/nuit si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection), soit 1 800 USD maximum par \xc9change annul\xe9 (ou 5 250 USD si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection)."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Par exemple, si l’\xc9change annul\xe9 (hors Logement Collection) portait sur quatre (4) nuits, le Membre Invit\xe9 aura droit \xe0 un remboursement maximal de 480 USD au titre des frais de relogement ou des d\xe9pe

1nses non remboursables li\xe9es au voyage annul\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange n’est pas tenu de trouver un Logement de remplacement ni de rembourser le Membre Invit\xe9 dans les conditions ci-dessus :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si l’\xc9change devait avoir lieu dans une zone en \xe9tat d’urgence (telle qu’une urgence de sant\xe9 publique ou une \xe9pid\xe9mie), une zone touch\xe9e par des actions militaires en cours ou d’autres hostilit\xe9s, ou une zone touch\xe9e par une catastrophe naturelle (tremblement de terre, ouragan, inondation, etc.) ; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si l’annulation de l’\xc9change r\xe9sulte d’un \xc9v\xe9nement de force majeure."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"si l’annulation de l’\xc9change par le Membre H\xf4te est justifi\xe9e par un comportement inappropri\xe9, le non-respect des conditions convenues dans l’\xc9change, ou une violation du Code de conduite et/ou des pr\xe9sentes Conditions par le Membre Invit\xe9."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.5 Protection des Membres en cas d’annulation d’un \xc9change par HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange peut, de temps \xe0 autre, \xe0 sa seule discr\xe9tion et pour quelque raison que ce soit, annuler un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dans ce cas, HomeExchange peut, \xe0 sa seule discr\xe9tion : (i) restituer les GuestPoints au Membre Invit\xe9 ; (ii) permettre au Membre H\xf4te de conserver tous les GuestPoints attribuables \xe0 l’\xc9change ; (iii) proposer un Logement de remplacement au Membre Invit\xe9 ; et/ou (iv) effectuer tout autre remboursement ou versement."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Protection des Membres Invit\xe9s en cas de Logement insuffisant ou inexact"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1. Pour tout Logement, le Logement est consid\xe9r\xe9 comme insuffisant ou inexact lorsque :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas d’\xe9lectricit\xe9 ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas d’eau courante ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas d’eau chaude ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas de r\xe9frig\xe9rateur fonctionnel ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas d’appareils de cuisson fonctionnels (four, cuisini\xe8re ou micro-ondes) ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il y a une pr\xe9sence importante de nuisibles (rats, cafards, etc.) ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas de toilettes fonctionnelles ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"il n’y a pas de baignoire ou douche fonctionnelle ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"une porte ou une fen\xeatre au rez-de-chauss\xe9e donnant sur un espace public (rue, immeuble, cour, etc.) ne peut \xeatre ferm\xe9e par le Membre Invit\xe9 ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"la toiture est d\xe9fectueuse, de sorte que l’int\xe9rieur du Logement n’est pas prot\xe9g\xe9 des conditions m\xe9t\xe9orologiques ; ou"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"la capacit\xe9 de couchage est inf\xe9rieure au nombre d’invit\xe9s d\xe9clar\xe9 dans l’\xc9change."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"2",children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Lorsqu’il a \xe9t\xe9 express\xe9ment indiqu\xe9 que l’\xe9l\xe9ment serait fourni, un Logement est consid\xe9r\xe9 comme insuffisant ou inexact sur la base des crit\xe8res suivants :"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le syst\xe8me de chauffage dans les pi\xe8ces de vie ne permet pas de maintenir une temp\xe9rature sup\xe9rieure \xe0 19\xb0C ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le syst\xe8me de climatisation dans les chambres ne permet pas de maintenir une temp\xe9rature inf\xe9rieure \xe0 35\xb0C ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"il est impossible de se baigner dans la piscine int\xe9rieure ou ext\xe9rieure pendant la saison d\xe9sign\xe9e de la piscine (par exemple en raison d’une absence d’eau ou de probl\xe8mes de qualit\xe9 de l’eau rendant la baignade impossible) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"il n’y a pas de Wi-Fi fonctionnel ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"le Membre H\xf4te n’a pas \xe9t\xe9 transparent quant aux caract\xe9ristiques d’accessibilit\xe9 du Logement (ou \xe0 leur absence) ; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"il n’y a pas d’ascenseur fonctionnel si le Logement est situ\xe9 au-dessus du 3e \xe9tage."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre Invit\xe9 se voit proposer un L

1ogement insuffisant ou inexact, nous ferons tout notre possible pour lui offrir l’opportunit\xe9 de s\xe9journer dans un ou plusieurs Logements de remplacement disposant des prestations de base list\xe9es au point 1.4 ci-dessus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si nous ne sommes pas en mesure de trouver un ou plusieurs Logements de remplacement pour le Logement insuffisant ou inexact, les GuestPoints seront restitu\xe9s par le Membre H\xf4te au Membre Invit\xe9 et HomeExchange remboursera au Membre Invit\xe9, sur pr\xe9sentation des justificatifs appropri\xe9s, l’une des options suivantes, au choix du Membre Invit\xe9 :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le co\xfbt d’un relogement pour une p\xe9riode \xe9quivalente \xe0 celle de l’\xc9change pr\xe9vu, sur pr\xe9sentation des factures de relogement aux m\xeames dates que l’\xc9change annul\xe9, dans la limite de 15 nuit\xe9es \xe0 120 USD/nuit (ou 350 USD/nuit si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection), soit 1 800 USD maximum par \xc9change annul\xe9 (ou 5 250 USD si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection) ; ou"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les frais de voyage pour un voyage annul\xe9, sur pr\xe9sentation des factures ainsi que des justificatifs d’annulation et de non-remboursement, dans la limite de 15 nuit\xe9es \xe0 120 USD/nuit (ou 350 USD/nuit si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection), soit 1 800 USD maximum par \xc9change annul\xe9 (ou 5 250 USD si le Logement concern\xe9 \xe9tait un Logement Collection)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.7. Avis, \xe9valuations et r\xe9ponses"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 la suite d’un \xc9change, le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9 peuvent laisser des commentaires respectivement sur le Membre Invit\xe9 et sur le Logement, et attribuer une note correspondante sous forme d’\xe9toiles, laquelle sera ensuite disponible sur le profil du Compte du Membre concern\xe9 et/ou en lien avec l’Annonce d’un Membre. Les Membres H\xf4tes et les Membres Invit\xe9s disposent de trente (30) jours calendaires \xe0 compter de la publication de l’avis ou de la note pour contacter HomeExchange et demander \xe0 HomeExchange de faciliter la publication d’une r\xe9ponse \xe0 l’avis ou \xe0 la note. Les r\xe9ponses aux avis ou aux notes ne doivent pas d\xe9passer cinq cents (500) caract\xe8res, espaces compris."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ces avis, notes et r\xe9ponses refl\xe8tent uniquement les opinions des Membres concern\xe9s, et HomeExchange ne les v\xe9rifie pas et n’en garantit pas l’exactitude. Chaque Membre qui publie un avis, une note ou une r\xe9ponse s’engage \xe0 ne fournir que des informations exactes, non diffamatoires et non offensantes. Les avis, notes et/ou r\xe9ponses de repr\xe9sailles ou \xe0 vis\xe9e d’extorsion sont strictement interdits. Les Membres ne peuvent pas demander \xe0 d’autres Membres de laisser de faux avis, de fausses notes ou de fausses r\xe9ponses."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange peut d\xe9cider de supprimer la publication d’un avis, d’une note ou d’une r\xe9ponse contrevenant aux r\xe8gles ci-dessus."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. SERVICE DE MESSAGERIE \xc9LECTRONIQUE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange met \xe0 la disposition des Membres et des Utilisateurs inscrits un service gratuit de messagerie \xe9lectronique afin de faciliter la conclusion d’un \xc9change ou le partage d’exp\xe9riences relatives \xe0 des \xc9changes pass\xe9s ; toutefois, un \xc9change doit \xeatre formalis\xe9 via la Plateforme et le simple accord sur un \xc9change au moyen du seul service de messagerie \xe9lectronique ne permet pas aux Membres de finaliser un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En utilisant le service gratuit de messagerie \xe9lectronique, vous reconnaissez et acceptez que HomeExchange ait acc\xe8s \xe0 l’ensemble des messages et contenus partag\xe9s via le service de messagerie \xe9lectronique."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres et les Utilisateurs inscrits sont seuls responsables de toute information communiqu\xe9e via le service de messagerie \xe9lectronique. Aucune information communiqu\xe9e entre des Membres ou Utilisateurs inscrits via le service de messagerie \xe9lectronique n’engage HomeExchange de quelque mani\xe8re que ce soit, et HomeExchange ne garantit pas l’exactitude ni l’exhaustivit\xe9 des informations \xe9chang\xe9es."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"3",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SERVICE DE V\xc9RIFICATION AUTOMATIS\xc9E"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un \xc9change ne peut \xeatre finalis\xe9 que par des personnes disposant d’un Compte V\xe9rifi\xe9 sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fournit un service automatis\xe9 de v\xe9rification de l’identit\xe9 et de l’adresse de chaque Membre ou Utilisateur inscrit lors de la cr\xe9ation d’un Compte. Tous les Membres et Utilisateurs inscrits doivent fournir un justificatif de domicile et une pi\xe8

1ce d’identit\xe9 afin de v\xe9rifier leur adresse et leur identit\xe9. HomeExchange utilise \xe9galement un service automatis\xe9 pour v\xe9rifier le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et l’adresse \xe9lectronique d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le simple fait que l’identit\xe9, l’adresse, l’adresse \xe9lectronique et le num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone d’un Membre ou d’un Utilisateur inscrit aient \xe9t\xe9 v\xe9rifi\xe9s ne garantit pas l’exactitude ni l’authenticit\xe9 de tout contenu ou de toute Annonce fourni(e) par ce Membre ou Utilisateur inscrit. HomeExchange ne fournit aucune garantie ni assurance concernant les Membres ou Utilisateurs inscrits v\xe9rifi\xe9s et leurs Annonces."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"4",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"GESTION DES CAUTIONS"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange propose un service de gestion de caution entre le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9, permettant au Membre H\xf4te de se prot\xe9ger, en tout ou partie, contre le risque de vol, de perte ou de dommages caus\xe9s \xe0 son Logement, y compris son mobilier et ses \xe9quipements, conform\xe9ment aux dispositions d\xe9crites ci-dessous."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le montant de la Caution devant \xeatre vers\xe9e par le Membre Invit\xe9 est de :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 USD pour les Membres ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"2 500 USD pour les Membres Collection lorsque l’\xc9change a lieu avec un autre Membre Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Caution fait l’objet d’une pr\xe9autorisation sur la carte bancaire du Membre Invit\xe9 au moment de sa participation \xe0 l’\xc9change. La pr\xe9autorisation est effectu\xe9e au moment du paiement de l’adh\xe9sion concern\xe9e."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["En cas de dommage, de perte ou de vol, le Membre H\xf4te doit d\xe9poser une r\xe9clamation dans un d\xe9lai de dix (10) jours calendaires suivant le dernier jour du s\xe9jour du Membre Invit\xe9 chez le Membre H\xf4te, en remplissant le formulaire disponible ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ici"}),", incluant une description de la nature et de la valeur estim\xe9e du dommage, de la perte ou du vol en question, et en joignant tout justificatif pertinent."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange informera le Membre Invit\xe9 de la r\xe9clamation du Membre H\xf4te par email."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si le Membre H\xf4te ne dispose pas de l’ensemble des justificatifs requis dans un d\xe9lai de dix (10) jours calendaires (par exemple s’il attend un devis de r\xe9paration), il doit demander une prolongation \xe0 HomeExchange par email \xe0 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"}),", laquelle ne pourra exc\xe9der trente (30) jours \xe0 compter du dernier jour du s\xe9jour du Membre Invit\xe9. Toute notification de dommage, de vol ou de perte, ou toute pr\xe9sentation de documentation transmise hors de ces d\xe9lais sera refus\xe9e."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Invit\xe9s doivent r\xe9pondre \xe0 une r\xe9clamation ou \xe0 une preuve de dommage transmise dans un d\xe9lai de dix (10) jours calendaires suivant la r\xe9ception de la notification correspondante de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En cas de r\xe9clamation valable d’un Membre H\xf4te, l’absence de r\xe9ponse du Membre Invit\xe9 dans le d\xe9lai de dix (10) jours susmentionn\xe9 constitue une renonciation irr\xe9vocable au droit de contester la d\xe9duction du montant r\xe9clam\xe9 sur la Caution, laquelle sera vers\xe9e au Membre H\xf4te \xe0 partir de la Caution pr\xe9autoris\xe9e du Membre Invit\xe9."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si un Membre H\xf4te demande \xe0 conserver la Caution et fournit une preuve de dommage dans le d\xe9lai applicable, et si le Membre Invit\xe9 accepte le devis relatif aux dommages et l’utilisation de la Caution, le montant de la Caution convenu entre les deux parties pour l’\xc9change sera vers\xe9 au Membre H\xf4te au plus tard vingt (20) jours ouvrables \xe0 compter de la confirmation de l’accord des deux parties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si la carte de d\xe9bit ou de cr\xe9dit enregistr\xe9e du Membre Invit\xe9 est refus\xe9e, le Membre Invit\xe9 demeure redevable du montant concern\xe9 qui devait \xeatre pr\xe9lev\xe9 sur la Caution et est tenu de le payer au Membre H\xf4te dans un d\xe9lai de cinq (5) jours calendaires \xe0 compter du refus de paiement, en utilisant l’un des modes alternatifs suivants : virement bancaire, PayPal, ou toute autre carte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit valide."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si le Membre H\xf4te et le Membre Invit\xe9 ne parviennent pas \xe0 s’accorder sur le montant de la Caution \xe0 verser au Membre H\xf4te, HomeExchange pr\xe9l\xe8vera le montant demand\xe9 par le Membre H\xf4te sur la carte de cr\xe9dit ou de d\xe9bit du Membre Invit\xe9 et conservera ce montant sur un compte s\xe9questre (",(0,a.jsx)(n.em,{children:"escrow"}

1),") jusqu’\xe0 r\xe9ception d’instructions conjointes du Membre H\xf4te et du Membre Invit\xe9 confirmant leur accord mutuel sur la r\xe9partition du montant s\xe9questr\xe9 entre eux. Si aucun accord n’est trouv\xe9 dans un d\xe9lai d’un (1) an \xe0 compter de la date \xe0 laquelle le montant concern\xe9 a \xe9t\xe9 plac\xe9 en s\xe9questre, et si le Membre H\xf4te ne fournit pas la preuve qu’une action en justice a \xe9t\xe9 engag\xe9e afin d’obtenir le paiement du montant concern\xe9, HomeExchange restituera le montant s\xe9questr\xe9 au Membre Invit\xe9. Si une action en justice a \xe9t\xe9 engag\xe9e, HomeExchange lib\xe9rera le montant s\xe9questr\xe9 conform\xe9ment aux termes d’une d\xe9cision d\xe9finitive et contraignante rendue par une juridiction comp\xe9tente."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bien que HomeExchange puisse intervenir afin de faciliter la r\xe9solution des litiges entre Membres et/ou Utilisateurs inscrits, HomeExchange ne fournit aucune garantie quant aux Annonces ou au comportement d’un Membre, d’un Utilisateur inscrit ou d’un tiers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les Membres et Utilisateurs inscrits acceptent de coop\xe9rer et de faire des efforts de bonne foi afin d’aider HomeExchange et les autres Membres et Utilisateurs inscrits \xe0 r\xe9soudre \xe0 l’amiable tout litige susceptible de survenir en lien avec un \xc9change, et de prendre toute mesure suppl\xe9mentaire qui pourrait \xeatre n\xe9cessaire \xe0 la r\xe9solution de tels litiges."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"5",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ASSISTANCE PAR EMAIL ET CHATBOT 24H/24, 7J/7"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fournit aux Membres et Utilisateurs inscrits une assistance par email et via Chatbot 24 heures sur 24, sept jours sur sept."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Des informations compl\xe9mentaires sur la disponibilit\xe9 du service client sont fournies sur la page \xab Contact \xbb de notre site internet, accessible ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/contactez-nous-homeexchange",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"6",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"INDEMNIT\xc9 COMMERCIALE HOMEEXCHANGE EN CAS DE DOMMAGES, VOL OU AUTRES PERTES SUBIS PAR LE MEMBRE H\xd4TE"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour plus d’informations concernant notre indemnit\xe9, veuillez lire nos Conditions g\xe9n\xe9rales relatives \xe0 l’indemnit\xe9 pour dommages mat\xe9riels au Logement du Membre H\xf4te HomeExchange, disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/service-homeexchange-fr",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"7",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres Collection doivent disposer d’une Adh\xe9sion Collection active au moment de la finalisation et pendant l’\xc9change afin (i) de participer \xe0 des \xc9changes de Logements Collection ; et (ii) d’acc\xe9der aux services et avantages r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection. Ces services exclusifs incluent notamment, sans s’y limiter :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une \xe9valuation plus \xe9lev\xe9e de la valeur en GuestPoints des Logements afin de refl\xe9ter la nature haut de gamme des Logements Collection ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’acc\xe8s \xe0 une communaut\xe9 de Membres Collection v\xe9rifi\xe9s et \xe0 des Logements Collection prestigieux soigneusement s\xe9lectionn\xe9s ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"l’\xe9ligibilit\xe9 \xe0 des promotions, offres et \xe9v\xe9nements exclusifs ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"des garanties et indemnit\xe9s renforc\xe9es sp\xe9cifiques aux \xc9changes Collection ; et"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"d’autres avantages destin\xe9s \xe0 faciliter et encourager les \xc9changes au sein de la communaut\xe9 Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tous les services r\xe9serv\xe9s aux Membres Collection sont propos\xe9s exclusivement dans le cadre du forfait d’Adh\xe9sion HomeExchange Collection et ne peuvent pas \xeatre vendus s\xe9par\xe9ment."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Avantages"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Services HomeExchange Collection comprennent les avantages suivants, en plus de l’acc\xe8s \xe0 la Plateforme :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"un n

1ouveau design de plateforme, luxueux, accessible uniquement aux Membres Collection ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"la possibilit\xe9 de n’\xeatre contact\xe9 que par d’autres Membres Collection ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"un filtre permettant de trouver d’autres Logements Collection ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"une \xe9quipe offrant un support rapide par t\xe9l\xe9phone ou email ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"une qualit\xe9 de service plus personnalis\xe9e ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"des mises en relation garanties et renforc\xe9es, en ad\xe9quation avec le style de vie et les pr\xe9f\xe9rences de voyage d’un Membre Collection ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"un service professionnel de retouche photo offert durant la premi\xe8re ann\xe9e d’adh\xe9sion ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["une indemnit\xe9 commerciale renforc\xe9e en cas de dommages, vol ou autres pertes subis par le Membre H\xf4te (voir ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/service-homeexchange-fr",children:"ici"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Qualification"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Un Logement Collection doit pr\xe9senter des caract\xe9ristiques uniques et attractives permettant aux Membres Collection de b\xe9n\xe9ficier d’une exp\xe9rience sup\xe9rieure \xe0 celle d’un Logement standard. Les Membres H\xf4tes peuvent demander \xe0 qualifier leur Logement en tant que Logement Collection en remplissant le formulaire fourni ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Afin de d\xe9terminer si un Logement est \xe9ligible au statut Collection, HomeExchange prend en compte de nombreux facteurs, incluant notamment, sans s’y limiter, le design, l’architecture, l’emplacement, les \xe9quipements, la proximit\xe9 de destinations ou attractions touristiques, ainsi que les notes et avis re\xe7us par le Membre H\xf4te. La d\xe9cision d’inscrire un Logement en tant que Logement Collection rel\xe8ve de la seule discr\xe9tion de HomeExchange. De m\xeame, HomeExchange peut retirer un Logement de la liste des Logements Collection \xe0 tout moment, \xe0 sa seule discr\xe9tion et pour quelque raison que ce soit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. ADH\xc9SION ET CONDITIONS DE PAIEMENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les visiteurs peuvent s’inscrire gratuitement afin de contacter des Membres ou d’autres Utilisateurs inscrits, acc\xe9der \xe0 la Plateforme, disposer d’un acc\xe8s limit\xe9 au contenu des Annonces (premi\xe8re photo, emplacement, description du Logement, pr\xe9nom du Membre H\xf4te et photo de profil), envoyer des messages \xe0 d’autres Membres ou Utilisateurs inscrits, et faire v\xe9rifier par HomeExchange leur identit\xe9, leur adresse, leur adresse \xe9lectronique et leur num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DUR\xc9E DE L’ADH\xc9SION"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Une souscription \xe0 une Adh\xe9sion est valable pour une dur\xe9e de douze (12) mois \xe0 compter de la date de souscription. Lors de la souscription \xe0 une Adh\xe9sion, le renouvellement automatique de l’Adh\xe9sion pour des p\xe9riodes successives de douze (12) mois est activ\xe9 par d\xe9faut. Si un Membre ne souhaite pas que son Adh\xe9sion soit renouvel\xe9e automatiquement, cette fonction de renouvellement automatique doit \xeatre d\xe9sactiv\xe9e par le Membre depuis son Compte."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres sont inform\xe9s au plus tard trente (30) jours avant l’expiration de leur Adh\xe9sion, par email envoy\xe9 par HomeExchange \xe0 leur adresse \xe9lectronique, du renouvellement automatique de leur Adh\xe9sion pour une p\xe9riode de douze (12) mois."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Afin d’emp\xeacher le renouvellement automatique de leur Adh\xe9sion, les Membres peuvent annuler leur Adh\xe9sion au plus tard le dernier jour de la p\xe9riode de douze (12) mois, en se rendant sur leur Compte et en cliquant sur \xab Cancel my Membership \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Une fois qu’un Membre a exprim\xe9 sa volont\xe9 d’annuler l’Adh\xe9sion en cliquant sur \xab Cancel my Membership \xbb, le Membre recevra un email confirmant l’annulation de son Adh\xe9sion. L’annulation prendra effet \xe0 la fin de la p\xe9riode de douze (12) mois en cours."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 la date d’effet de l’annulation, le Membre n’aura plus acc\xe8s aux services li\xe9s \xe0 l’Adh\xe9sion. Si un \xc9change a \xe9t\xe9 organis\xe9 apr\xe8s la date d’expiration de l’Adh\xe9sion, l’\xc9change sera annul\xe9 si le Membre H\xf4te et/ou le Membre Invit\xe9 n’ont pas renouvel\xe9 leur Adh\xe9sion dans les quarante-huit (48) heures suivant la prise de contact de HomeExchange par email leur rappelant la n\xe9cessit\xe9 de renouveler leur Adh\xe9sion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 l’expiration de l’Adh\xe9sion, les GuestPoints seront bloqu\xe9s sur le Compte du Membre et il ne sera pas possible de les utiliser, sauf si le Membre r\xe9active son Adh\xe9sion, ce qu’il peut faire \xe0 tout moment tant que son Compte demeure actif."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"2",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PRIX DE L’ADH\xc9SION"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Afin de finaliser des \xc9changes, les Membres doivent souscrire une Adh\xe9sion. Des informations relatives aux tarifs de l’Adh\xe9sion sont disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/subscription-homeexchange-fr",children:"ici"}),", et des informations relatives aux tarifs de l’Adh\xe9sion Collection sont disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/adhesion-homeexchange-collection-avantages-prix",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L’Adh\xe9sion est propos\xe9e sur une base annuelle et permet aux Membres d’acc\xe9der \xe0 un nombre illimit\xe9 d’\xc9changes (dans la limite des GuestPoints disponibles) pendant la p\xe9riode de validit\xe9 de ladite Adh\xe9sion."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 l’issue de chaque p\xe9riode de douze (12) mois, le prix d’une Adh\xe9sion peut \xeatre modifi\xe9 par HomeExchange. Les Membres seront inform\xe9s de toute modification de prix avant tout renouvellement automatique afin qu’ils puissent annuler l’Adh\xe9sion concern\xe9e. Toute modification de prix prendra effet \xe0 compter de la notification et s’appliquera \xe0 tout achat futur effectu\xe9 par un Membre."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"3",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"TAXES ET FRAIS"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les prix sont indiqu\xe9s toutes taxes comprises dans la devise du pays de r\xe9sidence du Membre ou, si cette information n’est pas disponible, en dollars am\xe9ricains. HomeExchange n’est pas responsable des frais ni des commissions bancaires ou de carte de cr\xe9dit support\xe9s par le Membre en lien avec le paiement de l’Adh\xe9sion par le Membre via la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Services HomeExchange sont consid\xe9r\xe9s comme des services num\xe9riques."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"4",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PAIEMENT DE L’ADH\xc9SIOn"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le paiement de l’Adh\xe9sion peut \xeatre effectu\xe9 par c

1arte de cr\xe9dit, carte de d\xe9bit ou PayPal (sous r\xe9serve de conditions g\xe9n\xe9rales suppl\xe9mentaires impos\xe9es par PayPal). Tous les paiements sont non remboursables, sauf si un Membre demande l’annulation de son Adh\xe9sion dans les quatorze (14) jours calendaires suivant la souscription."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{start:"5",children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"REMBOURSEMENT DE L’ADH\xc9SION"})}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre aux Membres la possibilit\xe9 d’annuler leur Adh\xe9sion, pour quelque raison que ce soit, gratuitement, dans un d\xe9lai de quatorze (14) jours \xe0 compter du d\xe9but de leur Adh\xe9sion, \xe0 condition qu’aucun \xc9change n’ait \xe9t\xe9 planifi\xe9. Pour annuler leur Adh\xe9sion, les Membres doivent remplir le formulaire suivant."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange accusera r\xe9ception du formulaire de remboursement de l’Adh\xe9sion par email."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange s’engage \xe0 rembourser au Membre le montant des frais d’Adh\xe9sion en utilisant le mode de paiement utilis\xe9 par le Membre, dans un d\xe9lai de quatorze (14) jours \xe0 compter de la date \xe0 laquelle HomeExchange est inform\xe9 de la d\xe9cision du Membre d’annuler l’Adh\xe9sion, \xe0 condition que le Membre annule l’Adh\xe9sion conform\xe9ment aux dispositions ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ci-dessus"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. ASSURANCE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les Membres H\xf4tes sont seuls responsables de la souscription et du maintien d’une assurance valide, telle qu’exig\xe9e par la loi, en lien avec l’\xc9change et le mobilier et les \xe9quipements, etc. Toute assurance exig\xe9e par la loi doit demeurer valide et en vigueur pendant toute la dur\xe9e d’un \xc9change. Tout d\xe9faut de souscription d’une telle assurance peut entra\xeener l’annulation du Compte d’un Membre H\xf4te. En outre, HomeExchange peut exiger qu’un Membre H\xf4te fournisse rapidement la preuve d’une telle assurance et toute autre information connexe. L’absence de r\xe9ponse ou la fourniture d’informations inexactes peut entra\xeener l’annulation du Compte d’un Membre H\xf4te."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il appartient aux Membres d’examiner et de comprendre leur propre couverture d’assurance ainsi que la couverture fournie par tout autre Membre dans le cadre d’un \xc9change. Vous demeurez seul responsable dans l’hypoth\xe8se o\xf9 votre participation \xe0 un \xc9change violerait un accord ou une police d’assurance avec votre assureur, ou ne serait pas couverte par un tel accord ou une telle police."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATEFORME ET CONTENU \xc0 DES FINS LIMIT\xc9ES UNIQUEMENT ; PAS DE SPAM"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["La Plateforme est un service propos\xe9 par HomeExchange et toute information accessible exclusivement aux Membres et aux Utilisateurs inscrits est priv\xe9e et ne rel\xe8ve pas du domaine public. Tout contenu mis \xe0 disposition exclusivement des Membres et des Utilisateurs inscrits n’a pour seul objet que l’organisation d’\xc9changes entre Membres.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","La Plateforme ne doit pas \xeatre utilis\xe9e \xe0 des fins de sollicitation ou commerciales. L’extraction de donn\xe9es (",(0,a.jsx)(n.em,{children:"data mining"}),") \xe0 partir de la Plateforme est strictement interdite. Toute tentative de collecter ou d’utiliser des informations personnelles concernant des Membres et des Utilisateurs inscrits ou de contacter des Membres et des Utilisateurs inscrits \xe0 toute fin autre que l’organisation d’un \xc9change constitue une violation des pr\xe9sentes Conditions."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les demandes d’information et les communications envoy\xe9es via la Plateforme peuvent \xeatre surveill\xe9es et filtr\xe9es par HomeExchange avant d’\xeatre transmises aux Membres et aux Utilisateurs inscrits. HomeExchange n’est pas responsable des demandes non d\xe9livr\xe9es ni des pertes de revenus r\xe9sultant de demandes non d\xe9livr\xe9es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"En tout \xe9tat de cause, vous demeurez seul responsable du contenu des \xe9l\xe9ments que vous publiez et des communications que vous \xe9changez sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ne participe pas \xe0 l’envoi d’emails commerciaux non sollicit\xe9s (\xab SPAM \xbb) et ne le tol\xe8re pas. HomeExchange se r\xe9serve le droit de supprimer (sans remboursement) le Compte de tout Membre ou Utilisateur inscrit qui mentionne HomeExchange ou l’un de ses sites internet, URL, ou toute adresse email HomeExchange associ\xe9e dans un message de SPAM. HomeExchange se r\xe9serve le droit de supprimer (sans remboursement) le Compte de tout Membre ou Utilisateur inscrit qui utilise HomeExchange pour envoyer des sollicitations autres que des demandes personnelles ou des r\xe9ponses li\xe9es \xe0 un \xc9change."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DROITS DE PROPRI\xc9T\xc9 INTELLECTUELLE ET DROIT D’AUTEUR"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONTENU UTILISATEUR"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme contient des espaces o\xf9 vou

1s ou d’autres Membres ou Utilisateurs inscrits pouvez publier ou soumettre des informations, notamment des textes, photographies, images ou autres informations (le \xab Contenu Utilisateur \xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propri\xe9t\xe9 du Contenu Utilisateur"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le Contenu Utilisateur est votre propri\xe9t\xe9 ou celle de la personne qui l’a cr\xe9\xe9. En soumettant ou en publiant tout Contenu Utilisateur sur la Plateforme, vous nous accordez une licence non exclusive, transf\xe9rable, pouvant faire l’objet de sous-licences, gratuite (sans redevance), irr\xe9vocable et mondiale, afin d’utiliser, copier, ex\xe9cuter, reproduire, promouvoir, publier, modifier, corriger, am\xe9liorer, afficher et distribuer tout Contenu Utilisateur ainsi que tous les droits d’auteur relatifs \xe0 chaque photographie, vid\xe9o, image, avis, r\xe9ponse et \xe0 toute information li\xe9e \xe0 votre Annonce ou \xe0 tout autre Contenu Utilisateur. Vous nous accordez ces droits gratuitement et sans obligation d’attribuer la paternit\xe9 ou la propri\xe9t\xe9. Vous d\xe9clarez et garantissez que vous avez le droit d’accorder les droits et la licence d\xe9crits au pr\xe9sent paragraphe. Veuillez ne publier aucune photo sans avoir obtenu l’autorisation de la personne qui a pris la photo et de toute personne repr\xe9sent\xe9e sur la photo. Nous aurons le droit d’utiliser votre Contenu Utilisateur sans aucune obligation de confidentialit\xe9, d’attribution ou de compensation \xe0 votre \xe9gard."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Responsabilit\xe9"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sauf pour les informations relevant du domaine public ou pour lesquelles vous avez re\xe7u une autorisation \xe9crite expresse, vous acceptez de ne pas t\xe9l\xe9verser, publier ou transmettre de quelque mani\xe8re que ce soit tout Contenu Utilisateur ou toute information prot\xe9g\xe9e par des droits d’auteur, une marque, un secret commercial, un droit \xe0 l’image ou tout autre droit de propri\xe9t\xe9, sans l’autorisation expresse du titulaire de ces droits d’auteur, marque, secret 

1commercial, droit \xe0 l’image ou autre droit de propri\xe9t\xe9. Vous \xeates seul responsable de tout dommage r\xe9sultant d’une violation de droits d’auteur, marques, secrets commerciaux, droits \xe0 l’image ou autres droits de propri\xe9t\xe9, ou de tout autre pr\xe9judice r\xe9sultant d’une telle soumission, et vous acceptez d’indemniser, de d\xe9fendre et de garantir HomeExchange contre toute r\xe9clamation ou perte qu’elle pourrait subir du fait de votre violation de toute disposition de la pr\xe9sente section. Nous d\xe9clinons express\xe9ment toute responsabilit\xe9 quant au comportement des Membres ou des Utilisateurs inscrits, ou quant aux points de vue, opinions ou d\xe9clarations exprim\xe9s dans tout Contenu Utilisateur sur la Plateforme. Vous utilisez la Plateforme et consultez le Contenu Utilisateur \xe0 vos propres risques."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nous nous r\xe9servons le droit de mettre fin ou de suspendre votre utilisation de la Plateforme ou de votre Compte, et/ou d’annuler votre Contenu Utilisateur \xe0 tout moment si nous estimons que votre comportement ou votre Contenu Utilisateur viole le droit applicable et les pr\xe9sentes Conditions et/ou compromet la s\xe9curit\xe9 de la Plateforme ou celle des Membres ou des Utilisateurs inscrits."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONTENU DE LA PLATEFORME"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Propri\xe9t\xe9 du contenu de la Plateforme"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc0 l’exception de tout Contenu Utilisateur, HomeExchange d\xe9tient l’ensemble des droits de propri\xe9t\xe9 intellectuelle relatifs \xe0 la Plateforme et au contenu pr\xe9sent sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous acceptez de ne pas copier, modifier, traduire, afficher, distribuer, t\xe9l\xe9charger, transmettre, vendre, redistribuer, publier, ni cr\xe9er d’œuvres d\xe9riv\xe9es \xe0 partir de tout contenu apparaissant sur la Plateforme, y compris le Contenu Utilisateur, sans notre consentement \xe9crit pr\xe9alable, sauf pour votre propre Contenu Utilisateur que vous avez l\xe9galement publi\xe9 sur la Plateforme."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Application"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sous r\xe9serve de votre respect des pr\xe9sentes Conditions, HomeExchange vous accorde une licence limit\xe9e, non exclusive, ne pouvant faire l’objet de sous-licence, r\xe9vocable et non transf\xe9rable afin (i) de t\xe9l\xe9charger et d’utiliser l’Application sur votre t\xe9l\xe9phone mobile, tablette ou autres appareils personnels ; et (ii) d’acc\xe9der \xe0 et de consulter tout contenu de la Plateforme mis \xe0 disposition sur ou via la Plateforme et accessible pour vous, uniquement pour votre usage personnel et non commercial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"POLITIQUE RELATIVE AUX DROITS D’AUTEUR"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si vous estimez que votre œuvre prot\xe9g\xe9e par le droit d’auteur a \xe9t\xe9 contrefaite, veuillez fournir les informations suivantes \xe0 l’agent droits d’auteur de HomeExchange, d\xe9sign\xe9 conform\xe9ment au ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"Digital Millennium Copyright Act"}),", 17 U.S.C. \xa7 512(c)(2), et indiqu\xe9 ci-dessous :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une signature physique de la personne autoris\xe9e \xe0 agir au nom du titulaire des droits d’auteur ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une description de l’œuvre prot\xe9g\xe9e par le droit d’auteur dont vous affirmez qu’elle a \xe9t\xe9 contrefaite ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une description de l’endroit o\xf9 se trouve sur la Plateforme le contenu que vous estimez porter atteinte \xe0 votre œuvre prot\xe9g\xe9e ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"votre adresse, num\xe9ro de t\xe9l\xe9phone et adresse email ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une d\xe9claration de votre part indiquant que vous avez la conviction de bonne foi que l’utilisation contest\xe9e n’est pas autoris\xe9e par le titulaire des droits d’auteur, son agent ou la loi ; et"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"une d\xe9claration de votre part, faite sous peine de parjure, attestant que les informations fournies sont exactes et que vous \xeates le titulaire des droits d’auteur ou \xeates autoris\xe9 \xe0 agir au nom du titulaire des droits d’auteur."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Agent droits d’auteur :"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Tarter Krinsky & Drogin LLP",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","1350 Broadway",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","New York, NY 10018",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","T\xe9l\xe9phone : +1 212-216-1112",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Email : ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\xc9"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pour plus d’informations sur nos pratiques en mati\xe8re de confidentialit\xe9, veuillez lire nos Politiques de confidentialit\xe9, disponibles ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.fr/p/privacy-policy",children:"ici"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Plateforme peut contenir des liens vers d’autres sites internet maintenus par des tiers, ou int\xe9grer des services fournis par des tiers (les \xab Services tiers \xbb). Ces Services tiers vous sont fournis uniquement \xe0 titre de commodit\xe9. HomeExchange n’a aucun contr\xf4le sur, et n’assume aucune responsabilit\xe9 concernant, le contenu, les produits ou les services propos\xe9s par des tiers ou trouv\xe9s sur des sites internet de tiers associ\xe9s. Les Membres ou Utilisateurs inscrits sont seuls responsables de l’examen et du respect des conditions d’utilisation et/ou de service de ces tiers, et comprennent que leur

1s informations seront collect\xe9es et trait\xe9es sur la base des politiques de confidentialit\xe9 de ces tiers. Les liens vers des sites tiers ne constituent pas une acceptation de responsabilit\xe9 ni un parrainage, une approbation ou une validation de ces sites ou de leur contenu par HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. EXCLUSION DE GARANTIE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"SAUF DISPOSITION CONTRAIRE \xc9CRITE, LA PLATEFORME, LES INFORMATIONS ET LES SERVICES PROPOS\xc9S VIA LA PLATEFORME SONT FOURNIS \xab EN L’\xc9TAT \xbb ET \xab SELON DISPONIBILIT\xc9 \xbb. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, HOMEEXCHANGE EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\xc9, DE VALEUR MARCHANDE, DE NON-CONTREFA\xc7ON ET D’AD\xc9QUATION \xc0 UN USAGE PARTICULIER, RELATIVEMENT AU FONCTIONNEMENT DE LA PLATEFORME OU \xc0 SES PERFORMANCES OU AUX INFORMATIONS, CONTENUS, \xc9L\xc9MENTS, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS), SERVICES, INCLUS OU AUTREMENT MIS \xc0 VOTRE DISPOSITION VIA LA PLATEFORME, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE \xc9CRITE. HOMEEXCHANGE OU TOUT FOURNISSEUR DE CONTENU TIERS OU CONC\xc9DANT DE LICENCE, OU LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, SALARI\xc9S, AFFILI\xc9S, AGENTS OU AUTRES REPR\xc9SENTANTS RESPECTIFS, NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE, LES INFORMATIONS, CONTENUS, \xc9L\xc9MENTS, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) OU SERVICES INCLUS OU AUTREMENT MIS \xc0 VOTRE DISPOSITION VIA LA PLATEFORME, SES SERVEURS, OU LES EMAILS ENVOY\xc9S PAR HOMEEXCHANGE, SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOUS ACCEPTEZ EXPRESS\xc9MENT QUE VOTRE UTILISATION DU SITE SE FAIT \xc0 VOS PROPRES RISQUES. VOUS RECONNAISSEZ SP\xc9CIFIQUEMENT QUE NI HOMEEXCHANGE NI AUCUN DE SES AFFILI\xc9S, NI LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, SALARI\xc9S, AFFILI\xc9S, AGENTS OU AUTRES REPR\xc9SENTANTS RESPECTIFS, NE SONT RESPONSABLES DES COMPORTEMENTS DIFFAMATOIRES, OFFENSANTS OU ILL\xc9GAUX D’AUTRES MEMBRES OU UTILISATEURS INSCRITS OU DE TIERS, ET QUE TOUT RISQUE DE PR\xc9JUDICE LI\xc9 \xc0 CE QUI PR\xc9C\xc8DE REPOSE ENTI\xc8REMENT SUR VOUS. SANS LIMITER CE QUI PR\xc9C\xc8DE, HOMEEXCHANGE NE D\xc9CLARE NI NE GARANTIT QUE LA PLATEFORME OU LES SERVICES PROPOS\xc9S SONT S\xc9CURIS\xc9S, QUE LA PLATEFORME OU LE SERVEUR H\xc9BERGEANT LE SITE SERA EXEMPT DE VIRUS, QUE LES INFORMATIONS SUR LA PLATEFORME SONT EXEMPTES D’ERREURS, EXACTES, COMPL\xc8TES, FIABLES, UTILES, \xc0 JOUR OU ACTUELLES, NI QUE 

1LA PLATEFORME FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION NI ERREUR."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HOMEEXCHANGE N’EFFECTUE PAS DE V\xc9RIFICATIONS D’ANT\xc9C\xc9DENTS ET NE DEMANDE PAS DE R\xc9F\xc9RENCES AUX MEMBRES OU UTILISATEURS INSCRITS POTENTIELS, ET N’A AUCUNE OBLIGATION DE V\xc9RIFIER IND\xc9PENDAMMENT LES INFORMATIONS PUBLI\xc9ES PAR SES MEMBRES OU UTILISATEURS INSCRITS DANS LEURS ANNONCES."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CERTAINES LOIS D’\xc9TATS N’AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DES GARANTIES IMPLICITES. SI CES LOIS VOUS SONT APPLICABLES, TOUT OU PARTIE DES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS \xcaTRE APPLICABLES, ET VOUS POUVEZ DISPOSER DE DROITS SUPPL\xc9MENTAIRES."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. RESPONSABILIT\xc9"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HOMEEXCHANGE NE SERA PAS RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT D\xc9COULANT DE L’UTILISATION DE LA PLATEFORME, DE VOTRE ACTION OU INACTION EN LIEN AVEC LA PLATEFORME, DE L’ACTION OU INACTION D’UN AUTRE MEMBRE OU UTILISATEUR INSCRIT DE LA PLATEFORME, DE L’ACTION OU INACTION DES INVIT\xc9S D’UN MEMBRE INVIT\xc9, DE VOTRE PARTICIPATION OU DE LA PARTICIPATION DE TOUT AUTRE INVIT\xc9 \xc0 TOUT \xc9CHANGE, OU DE TOUTE INFORMATION, CONTENU, \xc9L\xc9MENTS, PRODUITS (Y COMPRIS LES LOGICIELS) INCLUS O

1U AUTREMENT MIS \xc0 VOTRE DISPOSITION VIA LA PLATEFORME, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONS\xc9CUTIFS OU TOUTE PERTE DE PROFIT, DE REVENU, D’OPPORTUNIT\xc9 OU DE DONN\xc9ES, SAUF DISPOSITION CONTRAIRE \xc9CRITE. CETTE EXCLUSION DE RESPONSABILIT\xc9 S’APPLIQUE, SANS LIMITATION, \xc0 TOUT DOMMAGE OU PR\xc9JUDICE, Y COMPRIS LES DOMMAGES CORPORELS, PR\xc9JUDICES PERSONNELS OU SOUFFRANCE \xc9MOTIONNELLE, R\xc9SULTANT DE OU LI\xc9 DE QUELQUE MANI\xc8RE QUE CE SOIT \xc0 VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU \xc0 L’UTILISATION DES SERVICES PAR VOS INVIT\xc9S, AUX PR\xc9SENTES CONDITIONS, \xc0 L’UTILISATION (OU L’INCAPACIT\xc9 D’UTILISER) LA PLATEFORME, \xc0 VOTRE COMMUNICATION OU RENCONTRE AVEC D’AUTRES MEMBRES OU UTILISATEURS INSCRITS, \xc0 LA PUBLICATION D’UNE ANNONCE PAR VOUS OU \xc0 VOTRE PARTICIPATION \xc0 UN \xc9CHANGE (EN QUALIT\xc9 DE MEMBRE H\xd4TE OU DE MEMBRE INVIT\xc9), CAUS\xc9 PAR TOUT D\xc9FAUT D’EX\xc9CUTION, ERREUR, OMISSION, INTERRUPTION, SUPPRESSION, D\xc9FAUT, RETARD DANS L’EXPLOITATION OU LA TRANSMISSION, VIRUS INFORMATIQUE, D\xc9FAILLANCE DE LIGNE DE COMMUNICATION, VOL OU DESTRUCTION, OU ACC\xc8S NON AUTORIS\xc9 \xc0, ALT\xc9RATION DE OU UTILISATION D’UN ENREGISTREMENT, QUE CE SOIT AU TITRE D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, D’UN FAIT DOMMAGEABLE, D’UNE N\xc9GLIGENCE OU AU TITRE DE TOUT AUTRE FONDEMENT (Y COMPRIS LA RESPONSABILIT\xc9 EXTRA-CONTRACTUELLE). SI VOUS \xcaTES INSATISFAIT DE LA PLATEFORME, VOTRE SEUL RECOURS EST DE CESSER D’UTILISER LA PLATEFORME."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"NONOBSTANT CE QUI PR\xc9C\xc8DE, SAUF DISPOSITION EXPRESSE CONTRAIRE DES PR\xc9SENTES, LA RESPONSABILIT\xc9 TOTALE DE HOMEEXCHANGE NE POURRA EN AUCUN CAS EXC\xc9DER LES MONTANTS QU’UN MEMBRE A PAY\xc9S \xc0 HOMEEXCHANGE AU TITRE D’UNE ADH\xc9SION OU D’UNE ADH\xc9SION COLLECTION, OU CENT DOLLARS AM\xc9RICAINS (100 USD) SI AUCUN PAIEMENT N’A \xc9T\xc9 EFFECTU\xc9 PAR LA PERSONNE."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CERTAINES LOIS D’\xc9TATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. SI CES LOIS VOUS SONT APPLICABLES, TOUT OU PARTIE DES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS \xcaTRE APPLICABLES, ET VOUS POUVEZ DISPOSER DE DROITS SUPPL\xc9MENTAIRES."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific :"})," RIEN DANS LES PR\xc9SENTES CONDITIONS N’EXCLUT NI NE LIMITE NOTRE RESPONSABILIT\xc9 POUR : (I) LE D\xc9C\xc8S OU DES DOMMAGES CORPORELS CAUS\xc9S PAR N\xc9GLIGENCE ; (II) LA FRAUDE OU LA D\xc9CLARATION FRAUDULEUSE ; OU (III) TOUTE AUTRE RESPONSABILIT\xc9 QUI NE PEUT \xcaTRE EXCLUE OU LIMIT\xc9E EN VERTU DU DROIT ANGLAIS OU DU ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"CONSUMER RIGHTS ACT 2015"}),". TOUTE LIMITATION DE RESPONSABILIT\xc9 OU EXCLUSION NE S’APPLIQUERA PAS AUX CONSOMMATEURS BRITANNIQUES DANS LA MESURE O\xd9 ELLE EST INTERDITE PAR LE DROIT DU ROYAUME-UNI."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. INDEMNISATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOUS ACCEPTEZ DE D\xc9GAGER DE TOUTE RESPONSABILIT\xc9, D’INDEMNISER ET DE GARANTIR HOMEEXCHANGE CONTRE TOUTE RESPONSABILIT\xc9 POUR TOUT PR\xc9JUDICE OU DOMMAGE SUBI DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DU FAIT DE VOTRE ACTION OU OMISSION, ET/OU DE VOTRE UTILISATION ET/OU DE L’UTILISATION PAR VOS INVIT\xc9S D’UN LOGEMENT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION : (I) TOUTE R\xc9CLAMATION POUR PR\xc9JUDICE OU DOMMAGE \xc0 UNE PERSONNE OU \xc0 UN BIEN R\xc9SULTANT DE L’UTILISATION DU LOGEMENT PAR UN MEMBRE INVIT\xc9 ET/OU SES INVIT\xc9S ; (II) TOUTE R\xc9CLAMATION POUR PR\xc9JUDICE OU DOMMAGE \xc0 UNE PERSONNE OU \xc0 UN BIEN R\xc9SULTANT D’UN \xc9CHANGE AUQUEL VOUS \xcaTES PARTIE (Y COMPRIS LES R\xc9CLAMATIONS DES INVIT\xc9S DU MEMBRE INVIT\xc9, Y COMPRIS DES INVIT\xc9S MINEURS) ; (III) UNE VIOLATION DES PR\xc9SENTES CONDITIONS PAR VOUS OU PAR TOUTE PERSONNE UTILISANT VOTRE ORDINATEUR (OU VOTRE COMPTE, LE CAS \xc9CH\xc9ANT) ; (IV) UNE R\xc9CLAMATION SELON LAQUELLE TOUTE UTILISATION DE LA PLATEFORME PAR VOUS OU PAR UNE PERSONNE UTILISANT VOTRE ORDINATEUR (OU VOTRE COMPTE, LE CAS \xc9CH\xc9ANT) VIOLE UN DROIT D’UN TIERS ; (V) TOUTE R\xc9CLAMATION R\xc9SULTANT DE VOTRE MAUVAISE UTILISATION DE LA PLATEFORME ; (VII) TOUTE R\xc9CLAMATION D\xc9COULANT DE TOUTE INTERACTION QUE VOUS AVEZ AVEC UN AUTRE UTILISATEUR INSCRIT, MEMBRE OU LES INVIT\xc9S D’UN TEL MEMBRE, QU’ELLE SOIT OU NON EN LIEN AVEC LA PLATEFORME, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUT MANQUEMENT \xc0 UN \xc9CHANGE OU \xc0 TOUT AUTRE ACCORD QUE VOUS \xcaTES TENU D’EX\xc9CUTER ; OU (VIII) VOTRE VIOLATION DE TOUTE LOI, R\xc8GLE OU R\xc9GLEMENTATION DE TOUTE JURIDICTION APPLICABLE. VOUS ACCEPTEZ DE PAYER TOUS FRAIS, DOMMAGES ET D\xc9PENSES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES HONORAIRES ET FRAIS JURIDIQUES RAISONNABLES FACTUR\xc9S OU AUTREMENT ENGAG\xc9S PAR HOMEEXCHANGE, EN LIEN AVEC OU R\xc9SULTANT DE TOUTE R\xc9CLAMATION, PROC\xc8S, ACTION OU PROC\xc9DURE IMPUTABLE \xc0 UNE TELLE R\xc9CLAMATION."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. R\xc9SOLUTION DES LITIGES"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific :"})," L’Accord d’arbitrage (clause 1), la Renonciation au proc\xe8s devant jury (clause 2) et la Renonciation aux re

1cours collectifs (clause 3) ci-dessous ne s’appliquent pas \xe0 vous si vous \xeates un Consommateur britannique. Les Consommateurs britanniques peuvent engager des r\xe9clamations devant les juridictions du Royaume-Uni ou ont le droit d’utiliser des organismes de r\xe8glement extrajudiciaire des litiges approuv\xe9s au Royaume-Uni."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LITIGES AVEC DES TIERS ET INDEMNISATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous demeurez seul responsable de toute r\xe9clamation, demande ou dommage r\xe9sultant de la violation d’accords ou d’obligations envers des tiers auxquels vous ou votre Logement \xeates soumis, notamment, sans limitation, les licences, baux, polices d’assurance, r\xe8gles d’associations de propri\xe9taires, r\xe8gles de conseils de copropri\xe9t\xe9 ou coop\xe9ratives, ainsi que les lois nationales et locales. Vous d\xe9gagez de toute responsabilit\xe9, indemnisez et garantissez HomeExchange contre l’ensemble des r\xe9clamations, demandes et dommages de toute nature, connus ou inconnus, r\xe9sultant de tout accord ou obligation envers des tiers auxquels vous ou votre Logement \xeates soumis."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACCORD D’ARBITRAGE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["En cas de litige avec HomeExchange, vous acceptez de tenter de r\xe9soudre ce litige \xe0 l’amiable avec HomeExchange. Pour \xe9viter toute ambigu\xeft\xe9, la pr\xe9sente section s’applique aux litiges entre vous et HomeExchange r\xe9sultant des pr\xe9sentes Conditions, et non \xe0 tout litige entre vous et d’autres Membres ou Utilisateurs inscrits. Vous pouvez soumettre une description \xe9crite du litige concern\xe9 en remplissant le formulaire disponible ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ici"}),". Si, pour quelque raison que ce soit, votre probl\xe8me n’est pas r\xe9solu de mani\xe8re satisfaisante dans un d\xe9lai de soixante (60) jours \xe0 compter de la r\xe9ception par HomeExchange de votre description \xe9crite, vous acceptez les dispositions d’arbitrage ci-dessous."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dans la mesure permise par le droit applicable, en acceptant les pr\xe9sentes Conditions et en utilisant la Plateforme, vous acceptez que tout litige entre vous et HomeExchange d\xe9coulant des pr\xe9sentes Conditions ou s’y rapportant, et qui n’est pas r\xe9solu de mani\xe8re satisfaisante dans le d\xe9lai de soixante (60) jours ci-dessus, soit r\xe9solu par voie d’arbitrage (l’\xab Arbitrage \xbb) conduit par un arbitre impartial s\xe9lectionn\xe9 \xe0 partir d’une liste fournie par l’American Arbitration Association, pour entendre l’affaire \xe0 New York City, New York, \xc9tats-Unis, conform\xe9ment aux R\xe8gles d’arbitrage de consommation de l’American Arbitration Association (les \xab R\xe8gles applicables \xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOUS ET HOMEEXCHANGE CONVENEZ QUE TOUTES LES R\xc9CLAMATIONS SERONT ARBITR\xc9ES \xc0 TITRE INDIVIDUEL ET NE SERONT PAS REGROUP\xc9ES DANS UN ARBITRAGE AVEC UNE R\xc9CLAMATION OU UN LITIGE DE TOUT AUTRE PARTIE."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous ou HomeExchange pouvez solliciter toute mesure provisoire ou conservatoire aupr\xe8s d’une juridiction comp\xe9tente situ\xe9e \xe0 New York City, New York, \xc9tats-Unis, n\xe9cessaire \xe0 la protection des droits ou biens de HomeExchange dans l’attente de l’issue de l’arbitrage."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L’arbitrage sera conduit en langue anglaise. L’arbitre aura le pouvoir d’accorder toute r\xe9paration qui serait disponible devant une juridiction selon le droit ou l’\xe9quit\xe9, et toute sentence rendue par l’arbitre sera d\xe9finitive et contraignante pour chaque partie. Toutefois, l’arbitre n’aura pas le pouvoir d’accorder des dommages-int\xe9r\xeats punitifs, auxquels chaque partie renonce par les pr\xe9sentes. L’arbitre appliquera le droit applicable et les dispositions des pr\xe9sentes Conditions, et tout manquement \xe0 cet \xe9gard sera consid\xe9r\xe9 comme un abus de pouvoir arbitral et un motif de contr\xf4le judiciaire. La d\xe9cision de l’arbitre doit inclure une explication \xe9crite de sa d\xe9cision, laquelle restera confidentielle."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si une quelconque disposition du pr\xe9sent accord d’arbitrage contenue dans la pr\xe9sente section est jug\xe9e inapplicable, cette disposition sera supprim\xe9e et les autres dispositions d’arbitrage resteront applicables (\xe9tant toutefois pr\xe9cis\xe9 qu’en aucun cas un arbitrage ne pourra se d\xe9rouler sur une base collective, repr\xe9sentative ou de type ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"private attorney general"}),")."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Nonobstant toute disposition l\xe9gale contraire, toute r\xe9clamation d\xe9coulant des pr\xe9sentes Conditions ou s’y rapportant doit \xeatre intent\xe9e dans un d\xe9lai d’un (1) an \xe0 compter de la survenance de la r\xe9clamation, faute de quoi elle sera d\xe9finitivement prescrite. Aux fins de la pr\xe9sente section, les pr\xe9sentes Conditions et les transactions connexes sont soumises au ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"Federal Arbitration Act"})," et r\xe9gies par celui-ci. En outre, la pr\xe9sente section n’emp\xeache pas une partie de solliciter une mesure injonctive en faveur de l’Arbitrage aupr\xe8s d’une juridiction comp\xe9tente."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La pr\xe9sente section survivra \xe0 toute r\xe9siliation de la Plateforme. S’il est d\xe9termin\xe9 que les dispositions d’arbitrage ci-dessus ne vous sont pas applicables ou ne s’appliquent pas \xe0 une r\xe9clamation ou controverse particuli\xe8re, soit \xe0 la suite de votre d\xe9cision, soit \xe0 la suite d’une d\xe9cision d’un arbitre ou d’une ordonnance judiciaire, vous acceptez que toute r\xe9clamation soit r\xe9solue exclusivement par une juridiction \xe9tatique ou f\xe9d\xe9rale situ\xe9e \xe0 New York City, New York, \xc9tats-Unis. Vous et HomeExchange acceptez de vous soumettre \xe0 la comp\xe9tence personnelle des juridictions situ\xe9es \xe0 New York City, New York, \xc9tats-Unis, aux fins de la r\xe9solution de toute r\xe9clamation ou controverse."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vous acceptez la signification des actes de proc\xe9dure par email \xe0 l’adresse \xe9lectronique que vous avez enregistr\xe9e sur la Plateforme. Les deux parties supporteront initialement leurs propres frais li\xe9s \xe0 l’arbitrage, dans la mesure permise par les R\xe8gles applicables. La partie qui obtient gain de cause dans toute action d\xe9coulant du pr\xe9sent Accord ou s’y rapportant aura droit au remboursement de frais raisonnables et d’honoraires d’avocat raisonnables. CETTE DISPOSITION EST NULLE LORSQU’ELLE EST INTERDITE PAR LA LOI."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"RENONCIATION AU PROC\xc8S DEVANT JURY"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOUS COMPRENEZ QU’EN ACCEPTANT UN TEL ARBITRAGE CONTRAIGNANT, VOUS RENONCEZ PAR LES PR\xc9SENTES, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, \xc0 TOUT DROIT QUE VOUS POURRIEZ AVOIR \xc0 UN PROC\xc8S DEVANT JURY DANS TOUTE PROC\xc9DURE JUDICIAIRE D\xc9COULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DES PR\xc9SENTES CONDITIONS DE VENTE OU S’Y RAPPORTANT (QU’ELLE SOIT FOND\xc9E SUR UN CONTRAT, UN D\xc9LIT CIVIL OU TOUTE AUTRE TH\xc9ORIE). CHAQUE PARTIE CERTIFIE ET RECONNA\xceT QUE (A) AUCUN REPR\xc9SENTANT DE L’AUTRE PARTIE N’A D\xc9CLAR\xc9, EXPRESS\xc9MENT OU AUTREMENT, QUE L’AUTRE PARTIE NE CHERCHERAIT PAS \xc0 FAIRE APPLIQUER LA RENONCIATION CI-DESSUS EN CAS D’ACTION EN JUSTICE, (B) ELLE A CONSID\xc9R\xc9 LES IMPLICATIONS DE CETTE RENONCIATION, (C) ELLE EFFECTUE CETTE RENONCIATION EN CONNAISSANCE DE CAUSE ET VOLONTAIREMENT, ET (D) ELLE A D\xc9CID\xc9 DE CONCLURE LE PR\xc9SENT ACCORD EN CONTREPARTIE, NOTAMMENT, DES RENONCIATIONS MUTUELLES ET CERTIFICATIONS PR\xc9VUES DANS LA PR\xc9SENTE SECTION."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Vous pouvez vous retirer de la pr\xe9sente clause et de l’arbitrage contraignant en nous envoyant une notification \xe9crite, dans un d\xe9lai de 30 jours \xe0 compter du moment o\xf9 vou

1s consentez aux pr\xe9sentes Conditions, \xe0 l’adresse email suivante : ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"AUCUN RECOURS COLLECTIF"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"LES PARTIES CONVIENNENT QUE TOUT LITIGE ENTRE ELLES, QU’IL SOIT R\xc9SOLU PAR ARBITRAGE, PAR PROC\xc9DURE JUDICIAIRE OU PAR TOUTE AUTRE FORME DE R\xc8GLEMENT DES LITIGES, SERA CONDUIT UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. LES PARTIES CONVIENNENT EN OUTRE DE NE PAS \xcaTRE REPR\xc9SENTANT D’UN GROUPE, MEMBRE D’UN GROUPE, NI DE PARTICIPER AUTREMENT \xc0 UNE PROC\xc9DURE COLLECTIVE, DE GROUPE, REPR\xc9SENTATIVE OU CONSOLID\xc9E CONTRE L’AUTRE PARTIE POUR TOUT LITIGE. LES PARTIES CONVIENNENT \xc9GALEMENT QU’AUCUN ARBITRE, JUGE OU AUTRE D\xc9CIDEUR NE PEUT CONSOLIDER PLUS D’UNE R\xc9CLAMATION DE PLUSIEURS PERSONNES OU PR\xc9SIDER TOUTE FORME DE PROC\xc9DURE COLLECTIVE, DE GROUPE OU REPR\xc9SENTATIVE. Si le pr\xe9sent paragraphe est jug\xe9 inapplicable \xe0 un litige, l’int\xe9gralit\xe9 de l’Accord d’arbitrage sera r\xe9put\xe9e nulle \xe0 l’\xe9gard de ce litige."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Vous pouvez vous retirer de la pr\xe9sente clause en nous envoyant une notification \xe9crite, dans un d\xe9lai de 30 jours \xe0 compter du moment o\xf9 vous consentez aux pr\xe9sentes Conditions, \xe0 l’adresse email suivante : ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. DIVERS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DROIT APPLICABLE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les pr\xe9sentes Conditions sont r\xe9gies et interpr\xe9t\xe9es conform\xe9ment aux lois de l’\xc9tat de New York, \xc9tats-Unis, sans \xe9gard \xe0 ses r\xe8gles de conflit de lois."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dans la mesure permise par la loi, en cas de litige entre Membres et/ou Utilisateurs inscrits concernant l’utilisation de la Plateforme, toute action en justice sera intent\xe9e exclusivement \xe0 New York City, New York, \xc9tats-Unis."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific :"})," Nonobstant ce qui pr\xe9c\xe8de, si vous \xeates un Consommateur britannique, les pr\xe9sentes Conditions sont soumises aux lois imp\xe9ratives de protection des consommateurs du Royaume-Uni (notamment le ",(0,a.jsx)(n.em,{children:"Consumer Rights Act 2015"}),"), lesquelles pr\xe9valent dans la mesure o\xf9 elles offrent une protection plus \xe9tendue que les lois de l’\xc9tat de New York. Les consommateurs britanniques peuvent engager des proc\xe9dures devant les juridictions d’Angleterre et du Pays de Galles, d’\xc9cosse ou d’Irlande du Nord."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DIVISIBILIT\xc9"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si une disposition ou une partie des pr\xe9sentes Conditions est ill\xe9gale, invalide, inapplicable ou interdite \xe0 quelque \xe9gard que ce soit au regard de toute loi ou r\xe9glementation applicable, cette disposition ou partie sera r\xe9put\xe9e ne pas faire partie des pr\xe9sentes Conditions. La l\xe9galit\xe9, la validit\xe9 et le caract\xe8re ex\xe9cutoire du reste des pr\xe9sentes Conditions demeureront pleinement en vigueur."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ABSENCE DE RENONCIATION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aucun d\xe9faut ou retard de HomeExchange dans l’exercice d’un droit, pouvoir ou privil\xe8ge au titre des pr\xe9sentes Conditions ne constituera une renonciation \xe0 ce droit, pouvoir ou privil\xe8ge."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CESSION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange peut c\xe9der ses droits et obligations sans votre consentement pr\xe9alable et sans vous en informer. Vous ne pouvez pas c\xe9der vos droits et obligations sans le consentement \xe9crit pr\xe9alable de HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific :"})," Aucune des parties ne peut c\xe9der ses droits et obligations sans le consentement \xe9crit pr\xe9alable de l’autre."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"INT\xc9GRALIT\xc9 DE L’ACCORD"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les pr\xe9sentes Conditions et les Annexes ci-dessous constituent l’int\xe9gralit\xe9 de l’accord entre HomeExchange et vous concernant leur objet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LANGUE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Les pr\xe9sentes Conditions sont disponibles en plusieurs langues. En cas de divergence entre les diff\xe9rentes versions linguistiques, la version anglaise pr\xe9vaudra."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"NOUS CONTACTER"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Si vous avez des questions ou pr\xe9occupations concernant les pr\xe9sentes Conditions, veuillez nous contacter en utilisant le Chatbot ou en remplissant le formulaire que vous trouverez ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/fr/requests/new",children:"ici"}),", ou \xe9crivez-nous \xe0 l’adresse suivante :"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange.com Inc.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","C/O WEWORK",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","625 Massachusetts Ave,",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Cambridge, MA 02139"]})]})}function c(e){let n={a:"a",br:"br",h1:"h1",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Condizioni di utilizzo e dei servizi di HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ultimo aggiornamento: 06/01/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Benvenuti su HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Il sito ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," \xe8 pubblicato dalla societ\xe0 Tukazza! SAS, societ\xe0 iscritta al Registro del commercio e delle imprese di Parigi al numero 532 000 783, con sede legale in 45 rue de Chabrol, 75010 Parigi, e gestito dalle sue filiali:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange.com Inc."}),", societ\xe0 costituita secondo il diritto californiano, con ufficio situato presso C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, per i territori delle Americhe (Stati Uniti, Canada, paesi dell’America Latina), del Regno Unito, dell’Australia, della Nuova Zelanda e dell’Asia;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"}),", societ\xe0 costituita secondo il diritto francese, iscritta al Registro del commercio e delle imprese di Parigi al numero 990 435 604, con sede legale in 45 rue de Chabrol, 75010 Parigi, per i territori dell’Unione Europea, del resto d’Europa (escluso il Regno Unito) e dell’Africa."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La Piattaforma, come definita di 

1seguito, ha lo scopo di mettere in contatto i membri della comunit\xe0 HomeExchange al fine di consentire loro di scambiare il proprio alloggio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Utilizzando la Piattaforma, creando un account e/o sottoscrivendo un’adesione sulla nostra Piattaforma, dichiari di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dalle presenti condizioni di utilizzo e dei servizi (le \xabCondizioni\xbb) e di rispettarle, nella misura in cui ti siano applicabili."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Se risiedi in Europa (escluso il Regno Unito) o in Africa"}),", la tua controparte contrattuale \xe8 la societ\xe0 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#condizioni-d%E2%80%99utilizzo-e-di-servizio-homeexchange-sas",children:"HomeExchange SAS"}),". Le condizioni di utilizzo e dei servizi HomeExchange SAS riportate di seguito ti sono applicabili."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Se risiedi nelle Americhe (Stati Uniti, Canada, paesi dell’America Latina), nel Regno Unito, in Australia, in Nuova Zelanda o in Asia"}),", la tua controparte contrattuale \xe8 la societ\xe0 HomeExchange.com Inc. Le condizioni di utilizzo e dei servizi ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#condizioni-di-utilizzo-e-dei-servizi-homeexchange.com-inc.",children:"HomeExchange Inc"})," riportate di seguito ti sono applicabili. Nonostante quanto precede, se sei un consumatore britannico (come definito di seguito), le disposizioni identificate come \xabuk-specific\xbb si applicheranno e prevarranno laddove offrano una protezione pi\xf9 ampia."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si prega di notare che l’utilizzo della piattaforma HomeExchange \xe8 disciplinato anche da altri documenti e politiche integrati per riferimento nelle presenti condizioni. A titolo di chiarimento, fanno parte integrante delle presenti condizioni:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Il ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/member-code-of-conduct",children:"Codice di condotta"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Le ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/privacy-policy",children:"Politiche sulla privacy"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se non accetti le condizioni a te applicabili, non devi accedere alla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"condizioni-d’utilizzo-e-di-servizio-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONDIZIONI D’UTILIZZO E DI SERVIZIO HOMEEXCHANGE SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Ultimo aggiornamento: 06/01/2026"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Applicabili agli Iscritti e ai Membri in Europa e Africa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sono parte integrante delle presenti Condizioni d’utilizzo e di servizio:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Il ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/member-code-of-conduct",children:"Codice di condotta"})," ;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["L'",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/privacy-policy",children:"Informativa sulla privacy"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente le nostre Condizioni. Tali modifiche saranno applicabili all'utente se continuer\xe0 a utilizzare la Piattaforma in qualsiasi momento dopo la pubblicazione delle modifiche. Se l'utente non accetta le Condizioni aggiornate, non sar\xe0 autorizzato ad accedere alla Piattaforma o a utilizzarla. Informeremo l'utente di qualsiasi modifica apportata alle presenti Condizioni tramite e-mail."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["All'interno delle presenti Condizioni mettiamo a tua disposizione diversi link a risorse utili, in particolare alle nostre ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/it",children:"FAQ"}),", che rispondono alle domande pi\xf9 frequenti poste dai nostri Membri e Iscritti."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINIZIONE DEI TERMINI"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Iscrizione"'})," si intende la sottoscrizione da parte del Membro al Servizio HomeExchange per un periodo di dodici mesi a fronte del pagamento del prezzo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Annuncio"'})," si intende qualsiasi Alloggio descritto sulla Piattaforma da un Membro o da un Iscritto, compreso qualsiasi Contenuto Utente utilizzato per descrivere l'Annuncio. Ogni Annuncio ha un numero di identificazione univoco sulla Piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Applicazione"'})," si intende qualsiasi applicazione HomeExchange per telefoni cellulari, tablet e altri dispositivi connessi."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Cauzione"'}),' si intende il deposito cauzionale, come descritto pi\xf9 dettagliatamente nel titolo IV "Servizi HomeExchange", punto 4 "Gestione delle c

1auzioni".']}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Codice di condotta"'})," si intende l'insieme delle regole di buona condotta e il comportamento che ci si aspetta dai membri della comunit\xe0 HomeExchange prima, durante e dopo uno scambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Account"'})," si intende l'account che deve essere creato per consentire a una persona fisica di diventare Membro e accedere ai Servizi offerti dalla Piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Contenuto utente"'})," si intendono le informazioni fornite dal Membro ospitante nel suo Annuncio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Scambio"'})," si intende uno scambio di Alloggi concluso tra un Membro ospitante e un Membro ospite. Gli scambi possono essere: (i) simultanei con un altro scambio di Alloggi concluso dallo stesso Membro ospite e dallo stesso Membro ospitante, in base al quale il Membro ospite presta anche il proprio Alloggio al Membro ospitante, (ii) uno scambio reciproco di Alloggi non simultaneo concluso tra i due Membri, oppure (iii) uno scambio contro GuestPoints, indipendente da qualsiasi altro scambio di Alloggi (Scambio unilaterale)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Guest Points"'})," (denominati anche ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"GP"'}),' nell\'intera Piattaforma) indicano i punti accumulati dai Membri, il cui funzionamento \xe8 descritto pi\xf9 dettagliatamente nel titolo IV "Servizi HomeExchange", punto 1.2 "GuestPoints".']}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Iscritto"'})," indica qualsiasi persona che si iscrive alla Piattaforma e che, cos\xec facendo, accetta le presenti Condizioni."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membro Ospitante"'})," indica un Membro che propone il proprio Alloggio nell'ambito di uno Scambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membro Ospite"'})," indica un Membro che conclude uno Scambio con un Membro Ospitante."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membro"'})," indica l'Iscritto che ha sottoscritto un Abbonamento al Servizio HomeExchange e che beneficia di un accesso illimitato agli Scambi durante i 12 mesi di validit\xe0 dell'Abbonamento, nei limiti dei GuestPoints disponibili del Membro."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membro Collection"'})," indica un Membro che ha sottoscritto il servizio HomeExchange Collection su base annuale e che beneficia di un accesso illimitato agli Scambi durante il periodo di 12 mesi dell'Abbonamento."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Membro verificato"'})," indica un Iscritto il cui indirizzo dell'Alloggio, identit\xe0 (nome e cognome), e-mail e numero di telefono sono stati confermati da HomeExchange tramite il suo servizio di verifica automatizzato."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Alloggio"'})," si intende qualsiasi immobile residenziale permanente (ad esclusione, tra l'altro, di camper, barche, case mobili e altre strutture non permanenti) che un Membro ha il diritto legale e/o contrattuale di proporre tramite la Piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Alloggio Collection"'})," si intende una propriet\xe0 unica accuratamente selezionata da HomeExchange sulla base di un elenco di criteri predefiniti al titolo IV, punto 7. Tali servizi costituiscono prestazioni di servizi elettronici forniti tramite Internet e automatizzati."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Servizi HomeExchange"'})," si intendono i Servizi forniti da HomeExchange ai Membri come descritto nel titolo IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Noi", "nostro", "nostri" e "HomeExchange"'})," si riferiscono a HomeExchange o a qualsiasi societ\xe0 facente parte del nostro gruppo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Piattaforma"'})," indica il sito web ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," e qualsiasi Applicazione HomeExchange per telefoni cellulari, tablet e altri dispositivi connessi."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:'"Tu", "voi", "vostro" e "vostri"'})," si riferiscono a voi (Membro o Utente registrato che utilizza la Piattaforma in qualsiasi modo, accedendo ai siti web, all'Applicazione o ai servizi)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. UTILIZZO GENERALE DELLA PIATTAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'utilizzo della Piattaforma \xe8 subordinato al rispetto delle presenti Condizioni, compreso il nostro Codice di condotta che deve essere scrupolosamente rispettato e che corrisponde ai valori fondamentali della nostra comunit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando utilizzi la Piattaforma, ti impegni a:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non fornire informazioni false o fuorvianti durante la registrazione dell'Account o a qualsiasi Membro, Membro Ospite o HomeExchange, e non creare account multipli o falsi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non pubblicare sulla Piattaforma, n\xe9 trasmettere ad altri, materiale o comunicazioni diffamatori, inesatti, offensivi, osceni, volgari, sessualmente espliciti, minacciosi, molesti, razzisti, discriminatori o illegali, n\xe9 materiale che violi o infranga i diritti di terzi (inclusi, ma non limitati a, diritti di propriet\xe0 intellettuale e diritti alla privacy e alla pubblicit\xe0)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non caricare o trasmettere file contenenti virus, file corrotti, trojan horse, co

1dici dannosi o qualsiasi altro software o programma simile che possa danneggiare il funzionamento del computer di altri o ottenere un accesso non autorizzato a tale computer."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non accettare pagamenti da terzi in cambio dell'esercizio di un'attivit\xe0 commerciale sulla Piattaforma in violazione delle presenti Condizioni senza l'espressa autorizzazione di HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non cedere o trasferire il proprio Account ad altre persone o entit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non interferire con l'Account di un altro Membro o Iscritto, aggirare le misure volte a impedire o limitare l'accesso alla Piattaforma, n\xe9 utilizzare robot di indicizzazione o altri robot, o \"scraper\", per raccogliere i contenuti della Piattaforma, dei Membri o degli Iscritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non raccogliere, ottenere o utilizzare in alcun modo informazioni su altre persone, inclusi indirizzi e-mail, senza il loro consenso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non offrire beni, compresi Alloggi, a Membri e Iscritti in affitto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non scambiare un Alloggio con un Membro o Iscritto al di fuori della Piattaforma quando tale Alloggio \xe8 registrato sulla Piattaforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Accetti inoltre che:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ti assumi la piena responsabilit\xe0 dell'uso che fai di tutte le informazioni presenti sulla Piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Hai il potere e il diritto di stipulare il presente Contratto, pubblicare il tuo Annuncio e proporre il tuo Alloggio per lo Scambio, compresa l'autorizzazione del proprietario, se sei un inquilino."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sei l'unico responsabile delle tue comunicazioni e dei tuoi rapporti con gli altri Membri o Iscritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Se ritieni in buona fede che un Membro o un Iscritto violi le presenti Condizioni o abbia agito in modo inappropriato o illegale, devi segnalarci immediatamente tale Membro o Iscritto (vedere Titolo IX Moderazione dei Contenuti degli Utenti) e, se del caso, alle autorit\xe0 amministrative o giudiziarie competenti."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. REGOLE DI ADESIONE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CREAZIONE DI UN ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per registrarsi sulla Piattaforma, \xe8 necessario prima creare un Account fornendo le informazioni personali richieste, ovvero nome, cognome, data di nascita, numero di telefono e indirizzo e-mail. \xc8 possibile creare un solo Account per il proprio nucleo familiare e per le persone con cui si condivide la propria residenza principale. Se pi\xf9 persone vivono o sono proprietarie dello stesso Alloggio, detto Alloggio potr\xe0 essere proposto per lo Scambio solo da un unico account. \xc8 possibile scegliere di trattare i membri adulti che risiedono in detto Alloggio come utenti autorizzati del proprio Account, fintanto che risiedono con l'utente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri e gli Iscritti devono mantenere aggiornate le informazioni del proprio Account in ogni momento. HomeExchange non potr\xe0 in alcun caso essere ritenuta responsabile per eventuali informazioni errate o fraudolente comunicate dai Membri o dagli Iscritti. Al momento della registrazione, devi: (i) avere almeno 18 anni al momento della registrazione del tuo Account; (ii) avere il diritto legale o contrattuale di proporre l'Alloggio in Scambio tramite la Piattaforma e continuare ad avere tale diritto durante l'utilizzo della Piattaforma; e (iii) avere il potere di concludere uno Scambio. Inoltre, un Account Membro \xe8 destinato all'uso esclusivo e personale di tale Membro e nessun Account pu\xf2 essere creato per scopi professionali o commerciali."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange potr\xe0 rifiutare la creazione di un Account Membro in caso di mancato rispetto delle presenti Condizioni, rischio di frode, informazioni inesatte o violazione prevedibile delle regole della Piattaforma. Tale rifiuto potr\xe0 avvenire in qualsiasi momento prima della convalida definitiva dell'Account, senza alcun indennizzo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della registrazione, i Membri o gli Iscritti indicano un indirizzo e-mail di autenticazione e una password, che possono essere modificati solo su richiesta del Membro o dell'Iscritto. Ogni Membro o Iscritto \xe8 l'unico responsabile della propria e-mail di autenticazione e della propria password e si impegna a mantenerle riservate e a non divulgarle a nessuno, in nessuna forma e per nessun motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ogni Membro o Iscritto \xe8 l'unico responsabile dell'utilizzo da parte di terzi del proprio nome utente o password e di qualsiasi azione o dichiarazione effettuata da terzi tramite il proprio Account, sia essa fraudolenta o meno, e solleva HomeExchange da qualsiasi responsabilit\xe0 in merito a qualsiasi reclamo ad essa relativo. Inoltre, HomeExchange declina ogni responsabilit\xe0 in caso di furto d'identit\xe0 di un Membro o di un Iscritto. Se un Membro o un Iscritto ha motivo di ritenere che un terzo stia utilizzando in modo fraudolento la sua identit\xe0 o stia utilizzando il suo Account in un numero di telefono modo non autorizzato, il Membro o l'Iscritto deve informare immediatamente HomeExchange. In caso di smarr

1imento o furto del nome utente o della password di un Membro o di un Iscritto, quest'ultimo deve cambiare immediatamente il proprio nome utente e/o password e il Membro o l'Iscritto sar\xe0 l'unico responsabile di qualsiasi danno legato a tale smarrimento o furto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc8 vietato presentare un Alloggio tramite pi\xf9 Account: l'utente si impegna a creare e/e utilizzare un solo Account per nucleo familiare o per le persone con cui condivide la propria residenza principale. Qualsiasi eccezione a questa regola deve essere preventivamente approvata per iscritto da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tutti i Membri o gli Iscritti agiscono esclusivamente per proprio conto e a proprio vantaggio. HomeExchange non controlla n\xe9 dirige in alcun modo i Membri o gli Iscritti, e ogni Membro o Iscritto riconosce e accetta di pubblicare un Annuncio o partecipare a uno Scambio liberamente e a sua completa discrezione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se registri il tuo Account utilizzando un servizio di social network di terze parti (Google, Microsoft, Facebook, ecc.), puoi disattivare il collegamento tra il tuo account di social network e HomeExchange accedendo alle impostazioni del tuo Account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VERIFICA DEGLI ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della creazione di un Account da parte di un Iscritto o di un Membro, questi devono fornire un documento comprovante la residenza e un documento di identit\xe0. La verifica dei documenti viene effettuata tramite un sistema automatizzato basato in particolare su processi di riconoscimento e confronto. L'unico scopo di questo trattamento automatizzato \xe8 quello di confermare l'autenticit\xe0 del documento trasmesso e la corrispondenza con le informazioni dichiarate dall'Iscritto o dal Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I documenti trasmessi e i dati da essi estratti sono accessibili solo alle persone autorizzate da HomeExchange quando necessario, in particolare a fini di controllo, audit o risoluzione di incidenti tecnici. Il trattamento \xe8 regolato da misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate al fine di garantirne la riservatezza e l'integrit\xe0."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["I documenti di identit\xe0 e i dati associati sono conservati per tutta la durata dell'utilizzo dei nostri Servizi HomeExchange nel rispetto della normativa applicabile, in particolare in materia di protezione dei dati personali (vedere ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/privacy-policy",children:"Informativa sulla privacy"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verifica, inoltre, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'Iscritto o del Membro tramite un sistema automatizzato. Qualsiasi indirizzo e-mail o numero di telefono verificato sar\xe0 indicato come tale nel profilo dell'Iscritto o del Membro interessato."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando i documenti d'identit\xe0 e di residenza, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail di un Iscritto o Membro sono stati verificati, quest'ultimo sar\xe0 considerato \"Verificato\" sul proprio profilo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In caso di mancata verifica automatizzata o di sospetto di frode, HomeExchange si riserva il diritto di richiedere una verifica supplementare, di sospendere o cancellare l'Account dell'Iscritto o del Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solo i Membri Verificati potranno finalizzare gli Scambi sulla Piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il semplice fatto che i documenti giustificativi, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono di un Membro o di un Iscritto siano stati verificati dal nostro servizio automatizzato non garantisce l'esattezza n\xe9 l'autenticit\xe0 delle informazioni e di qualsiasi Annuncio fornito da tale Membro o Iscritto. HomeExchange non pu\xf2 essere garante n\xe9 responsabile delle informazioni fornite dai Membri o Iscritti Verificati o dai loro Annunci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ANNUNCI"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri Ospitanti devono mantenere i propri Annunci aggiornati e accurati in ogni momento, inclusi:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Tutti i Contenuti Utente inclusi nell'Annuncio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La descrizione, l'ubicazione e le date di disponibilit\xe0;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Le informazioni necessarie ed essenziali sull'Alloggio e sull'uso che se ne prevede da parte del Membro Ospite, le sue caratteristiche e le attrezzature incluse (ad esempio: piscine, illuminazione e impianti di climatizzazione, dispositivi di sicurezza, ecc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Se del caso, gli obblighi legali da rispettare nel luogo in cui si trova l'Alloggio (ad esempio: disposizioni in materia di dichiarazione in una banca dati pubblica del luogo dello Scambio, applicazione di una tassa di soggiorno, ecc.)"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Alloggio pu\xf2 figurare solo sull'Account di un unico Membro o Iscritto, anche se pi\xf9 persone hanno un diritto su tale Alloggio. Gli Annunci non possono contenere collegamenti ipertestuali."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange si riserva il diritto di richiedere che alcune informazioni minime siano incluse nell'Annuncio e che le informazioni di tale Annuncio siano presentate in un formato particolare."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il posizionamento degli annunci nei risultati di ricerca dei Membri o degli Iscritti pu\xf2 variare e dipendere da diversi fattori legati (i) ai profili degli utenti (et\xe0, qualit\xe0 di Membro o Iscritto, GuestPoints disponibili), (ii) ai dettagli dell'Annuncio (descrizione dell'Alloggio, disponibilit\xe0, valore in GuestPoints) (iii) all'attivit\xe0 del Membro o dell'Iscritto sulla Piattaforma (connessione, tasso di risposta, aggiornamento del calendario) e (iv) alle preferenze identificate dal Membro o dall'Iscritto (preferiti). HomeExchange non fornisce alcuna garanzia in merito al posizionamento specifico dell'Annuncio di un Membro o di un Iscritto nei risultati di ricerca."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tutti i Membri e gli Iscritti dichiarano e garantiscono che la pubblicazione di un Annuncio e l'accettazione di uno Scambio per l'Alloggio di un Membro Ospitante non violer\xe0 gli accordi o i regolamenti applicabili all'Alloggio in virt\xf9 della sua appartenenza a un'associazione di comproprietari, un'associazione di proprietari, accordi cooperativi o altri accordi di questo tipo ad essa applicabili."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si impegnano inoltre a garantire che i loro Alloggi e Annunci siano conformi a tutte le leggi, comprese le leggi urbanistiche, i requisiti fiscali, le norme o i regolamenti applicabili all'Alloggio o all'Annuncio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tutti i Membri Ospiti sono responsabili delle proprie azioni o om

1issioni nella redazione dei propri Annunci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CHIUSURA DI UN ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.1. Account chiusi da HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un Membro o un Iscritto (i) agisce in violazione delle presenti Condizioni o di qualsiasi altro regolamento emanato da HomeExchange, (ii) si comporta in modo contrario al nostro Codice di condotta, o (iii) viola qualsiasi legge, norma, regolamento o altro ordine giuridico emanato da una giurisdizione competente, HomeExchange si riserva il diritto di:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"limitare l'accesso di tale Membro o Iscritto alla Piattaforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"sospendere l'accesso di tale Membro o Iscritto alla Piattaforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eliminare qualsiasi Contenuto Utente ospitato sulla Piattaforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"chiudere un Account;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"annullare gli Scambi futuri;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"segnalare l'incidente alle autorit\xe0 competenti."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pu\xf2 chiudere l'Account del Membro o dell'Iscritto senza preavviso n\xe9 diffida (fatti salvi i diritti di reclamo previsti di seguito) in caso di grave violazione da parte del Membro o dell'Iscritto delle presenti Condizioni, del Codice di condotta o della legge. Chiudendo un Account, HomeExchange non rinuncia al proprio diritto al risarcimento dei danni che potrebbe altrimenti richiedere in relazione a tale violazione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La chiusura dell'Account comporta la risoluzione immediata dell'Iscrizione in corso del Membro senza diritto ad alcun rimborso, nemmeno parziale, dell'importo dell'Iscrizione. Tutti i GuestPoints accumulati da tale Membro saranno annullati e definitivamente persi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In caso di chiusura dell'Account da parte di HomeExchange, il Membro o l'Iscritto ricever\xe0 un'e-mail con la motivazione che ha portato a tale decisione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se la chiusura dell'Account \xe8 motivata dalla diffusione di Contenuti illegali o che violano le presenti Condizioni, il Membro o l'Iscritto potr\xe0 presentare un reclamo secondo la procedura definita nel Titolo IX Moderazione dei Contenuti degli Utenti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se la chiusura dell'Account \xe8 motivata da qualsiasi altro motivo, il Membro o l'Iscritto potr\xe0 presentare un reclamo secondo la procedura definita nel Titolo XIII Risoluzione delle controversie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange si riserva il diritto di disconnettere, chiudere, eliminare o svuotare il tuo Account, tutti gli Annunci associati e tutte le informazioni correlate dalla Piattaforma e dai nostri server dopo un periodo di inattivit\xe0 di 3 anni, in conformit\xe0 con la nostra Informativa sulla privacy."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.2. Chiusura di un Account su richiesta di un Membro o di un Iscritto"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri o gli Iscritti alla Piattaforma possono, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, terminare la loro iscrizione alla Piattaforma richiedendo la chiusura del loro Account a HomeExchange. Per cancellare un Account, un Membro o un Iscritto deve compilare il modulo disponibile qui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualsiasi richiesta di chiusura di un account da parte di un membro dopo la scadenza del periodo di recesso di 14 giorni non dar\xe0 luogo ad alcun rimborso, nemmeno parziale, degli importi pagati relativi a tale account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tale richiesta avr\xe0 effetto un giorno lavorativo dopo il ricevimento da parte di HomeExchange della richiesta di chiusura dell'account e tutti gli scambi futuri saranno annullati; tuttavia, se alla data della richiesta \xe8 in corso uno scambio, l'account non sar\xe0 chiuso fino al completamento dello scambio e di tutte le operazioni correlate. HomeExchange confermer\xe0 la chiusura inviando un'e-mail all'ex Membro al suo indirizzo di posta elettronica."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alla chiusura di un Account, tutti i GuestPoints accumulati dal Membro saranno annullati e definitivamente persi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. I SERVIZI HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri devono essere in regola con il pagamento della loro Iscrizione per poter effettuare uno Scambio e benef

1iciare del Servizio HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il Servizio HomeExchange comprende i seguenti Servizi:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"accesso alla Piattaforma che consente di effettuare gli Scambi (vedi punto 1. sotto),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"servizio di posta elettronica (2.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"servizio di verifica automatizzata prima della conclusione di uno scambio (3.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"gestione delle cauzioni (4.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"assistenza personalizzata in situazioni di emergenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (5.)"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"una garanzia contrattuale gratuita di HomeExchange in caso di danni, furti o altre perdite subite dal Membro Ospitante (6.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tutti i Servizi inclusi nel Servizio HomeExchange e offerti da quest'ultimo sono indivisibili e non possono essere sottoscritti singolarmente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Inoltre, servizi e vantaggi specifici sono riservati ai Membri Collection (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACCESSO ALLA PIATTAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1. Descrizione generale del servizio o principale di accesso alla Piattaforma di messa in relazione"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornisce ai propri Membri un servizio elettronico di accesso alla Piattaforma per effettuare Scambi, consentendo al Membro Ospitante di pubblicare un Annuncio per proporre uno Scambio della propria Abitazione e consentendo al Membro Ospite di consultare l'Annuncio e prenotare l'Abitazione proposta in Scambio da un Membro Ospitante. HomeExchange \xe8 semplicemente una piattaforma di messa in relazione. Quando i Membri concludono uno Scambio, stipulano un contratto direttamente tra loro. HomeExchange non diventa parte di alcuno Scambio e HomeExchange non \xe8 n\xe9 un agente immobiliare n\xe9 un assicuratore, n\xe9 un agente. HomeExchange non percepisce alcun compenso per lo Scambio effettuato tra i Membri."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ogni Scambio costituisce un'autorizzazione limitata concessa da un Membro Ospitante a un Membro Ospite per accedere all'Alloggio, occuparlo e utilizzarlo durante il periodo previsto. Nella misura consentita dalla legge applicabile, i Membri Ospitanti si riservano il diritto di rientrare nell'Alloggio nel rigoroso rispetto delle condizioni dello Scambio concordate tra i Membri. Se un Membro Ospite non libera l'Alloggio al termine del periodo di Scambio definito, il Membro Ospitante pu\xf2 adottare tutte le misure legali consentite per costringerlo a liberare i locali. Il Membro Ospite si impegna a pagare, per ogni periodo supplementare di 24 ore durante il quale non ha liberato l'Alloggio, tutti i risarcimenti richiesti dal Membro Ospitante in relazione alla mancata liberazione da parte del Membro Ospite. I Membri Ospiti autorizzano HomeExchange a pagare tali risarcimenti attingendo alla Cauzione (deposito cauzionale) da loro versata, fermo restando che tale autorizzazione a liberare la Cauzione nelle mani del Membro Ospitante non costituisce rinuncia da parte di quest'ultimo a richiedere al Membro Ospite il risarcimento dell'intero danno."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri che desiderano effettuare uno Scambio tramite la Piattaforma lo fanno di propria iniziativa e sotto la propria responsabilit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri devono avere un Abbonamento attivo per poter finalizzare ed eseguire gli Scambi. Se un Membro ha concordato uno Scambio con un altro Membro che deve avvenire dopo la scadenza del suo Abbonamento, dovr\xe0 rinnovare il proprio Abbonamento per effettuare lo Scambio. In caso di mancato rinnovo dell'iscrizione entro 48 ore dal contatto da parte di HomeExchange tramite e-mail che ricorda la necessit\xe0 di rinnovare l'iscrizione, lo scambio sar\xe0 annullato e i Membri interessati da tale scambio non potranno avvalersi delle misure di protezione previste ai punti 1.3 e 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non garantisce in alcun modo la legalit\xe0 di qualsiasi Scambio concluso tra i Membri, n\xe9 la sua corretta esecuzione da parte di qualsiasi Membro. Inoltre, HomeExchange non fornisce alcuna garanzia in merito alla disponibilit\xe0 dell'Alloggio, alle condizioni dell'Alloggio o a qualsiasi altra condizione imposta da un Membro a un altro nell'ambito di uno Scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri si assumono esclusivamente i rischi connessi alla messa a disposizione di un Alloggio o all'occupazione di un Alloggio nell'ambito di uno Scambio, in particolare il rischio di danni ai beni o di furto di alcuni oggetti d'arredamento."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri Ospitanti sono liberi di scegliere il Membro Ospite che utilizzer\xe0 il loro Alloggio. I Membri Ospitanti e i Membri Ospiti devono utilizzare le comunicazioni preliminari per discutere (ed evitare) qualsiasi problema che possa derivare da uno Scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri Ospitanti devono fornire e comunicare ai Membri Ospiti tutte le informazioni necessarie e utili sull'Alloggio e sui dispositivi, le caratteristiche e le attrezzature in esso inclusi (ad esempio, piscine, luci e sistemi HVAC). Devono comunicare le regole di utilizzo dell'Alloggio che richiedono."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri Ospitanti saranno responsabili dell'espletamento di tutte le formalit\xe0 o notifiche che potrebbero essere necessarie presso le autorit\xe0 competenti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri Ospiti sono gli unici responsabili degli atti o delle omissioni di ciascuno degli ospiti (che siano stati comunicati o meno al Membro Ospitante) presenti nell'Alloggio. Tali ospiti devono rispettare tutti i requisiti o le regole stabiliti dal Membro Ospitante e devono essere informati delle presenti Condizioni e rispettarle. I Membri Ospiti dichiarano e garantiscono di essere legalmente autorizzati ad agire per conto di qualsiasi minore incluso nello Scambio. Nessun minore pu\xf2 partecipare a uno Scambio se non accompagnato da un adult1o che ne sia legalmente responsabile."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2. GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gli Scambi vengono effettuati utilizzando GuestPoints precedentemente acquisiti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'Iscritto riceve GuestPoints come regalo di benvenuto dopo aver creato un Account e completato il proprio Annuncio. Questi GuestPoints di benvenuto hanno una durata limitata e devono essere utilizzati entro 3 mesi dalla pubblicazione dell'Annuncio da parte dell'Iscritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I Membri acquisiscono poi GuestPoints scambiando il loro Alloggio o sponsorizzando nuovi Membri."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il numero di GuestPoints ottenuti per ogni scambio varia in base alla valutazione effettuata da HomeExchange dell'Alloggio in base al numero e al tipo di posti letto, al comfort e alla posizione. Le modalit\xe0 di calcolo del valore dell'Alloggio sono descritte pi\xf9 dettagliatamente qui (Valore GP) nell'articolo \"Qual \xe8 il valore della mia casa in GuestPoints?\"."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Il Membro o l'Iscritto pu\xf2 apportare modifiche limitate alla valutazione dei GuestPoints proposta da HomeExchange, come descritto pi\xf9 dettagliatamente ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/it/articles/360037149792",children:"qui"}),' nell\'articolo "Posso modificare il valore in GuestPoints della mia casa".']}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Membro pu\xf2 ottenere GuestPoints se conclude uno Scambio reciproco (i) con un altro Membro la cui Abitazione ha un valore in GuestPoints inferiore alla propria Abitazione, o (ii) con un altro Membro che soggiorna nella sua Abitazione per un periodo pi\xf9 lungo del proprio soggiorno. I Membri che concludono uno Scambio reciproco possono, previo accordo, modificare il numero di GuestPoints guadagnati/utilizzati per tale Scambio, a condizione che i GuestPoints per notte non superino i GuestPoints suggeriti dal sito web."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per gli Scambi non reciproci, solo il Membro Ospitante riceve GuestPoints. Se un Membro Ospite non dispone di GuestPoints sufficienti per concludere uno Scambio per un determinato Alloggio, il Membro Ospite pu\xf2 acquistare il numero di GuestPoints mancanti con carta di credito tramite la Piattaforma."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["I GuestPoints non sono trasferibili, non possono essere scambiati con denaro o altri beni e non hanno valore monetario intrinseco. I GuestPoints sono non e trasferibili, non divisibili e non possono essere combinati con i conti di altri Membri o Iscritti. Inoltre, i GuestPoints non sono trasferibili agli aventi diritto, ad esempio per successione, in caso di fallimento o nell'ambito di un divorzio. \xc8 vietato qualsiasi tentativo di aggirare queste regole con qualsiasi mezzo. Maggiori informazioni sui GuestPoints sono fornite ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/it/articles/115004944725",children:"qui (Informazioni sui GP)"}),' nell\'articolo "Informazioni sui GuestPoints".']}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I GuestPoints non possono pi\xf9 essere utilizzati alla scadenza dell'Iscrizione. Solo il rinnovo dell'iscrizione consentir\xe0 di utilizzare i GuestPoints accumulati per effettuare nuovi scambi. Pertanto, alla scadenza dell'iscrizione, i GuestPoints acquisiti rimarranno associati al proprio account, fintanto che l'account sar\xe0 mantenuto e non chiuso. Potranno essere utilizzati nuovamente una volta rinnovata l'iscrizione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gestione dei crediti, dei debiti e degli altri GuestPoints \xe8 automatizzata e non richiede alcun intervento da parte di HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Protezione dell'Ospitante in caso di cancellazione da parte dell'Ospite"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un Membro Ospite cancella uno Scambio, il Membro Ospitante pu\xf2 scegliere se restituire o meno i GuestPoints corrispondenti al Membro Ospite."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un Membro Ospite cancella a causa di una situazione di emergenza e fornisce la documentazione appropriata, HomeExchange pu\xf2 restituire i GuestPoints al Membro Ospite (consentend

1o al Membro Ospitante di conservare i GuestPoints corrispondenti)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4. Protezione degli Ospiti in caso di cancellazione da parte dell'Ospitante"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un Membro Ospitante annulla uno scambio, il team di HomeExchange far\xe0 tutto il possibile per offrire al membro ospite la possibilit\xe0 di soggiornare in uno o pi\xf9 alloggi sostitutivi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I servizi di base di un Alloggio sostitutivo sono i seguenti:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Per ogni offerta:"})," * Capacit\xe0 ricettiva corrispondente al numero di ospiti;","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Fornitura di acqua calda e fredda;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Alimentazione elettrica;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Frigorifero;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Bagno; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Unit\xe0 di cottura (forno, fornello o microonde)"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Quando \xe8 stato espressamente indicato:"})," * Piscina;","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Connessione internet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Accesso per persone con disabilit\xe0."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Ubicazione:"})," * L'alloggio sostitutivo deve trovarsi a meno di 50 km dall'alloggio iniziale;","\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'alloggio sostitutivo deve trovarsi a meno di 5 km da una spiaggia costiera se l'alloggio iniziale si trovava a meno di 5 km da una spiaggia costiera."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se HomeExchange non \xe8 in grado di trovare uno o pi\xf9 alloggi sostitutivi con servizi di base equivalenti a quelli dello scambio annullato e se l'iscrizione del membro ospite rimane attiva per tutta la durata dello scambio annullato, i GuestPoints applicabili saranno restituiti dal Membro Ospitante al Membro Ospite e HomeExchange rimborser\xe0 al Membro Ospite, previa presentazione dei documenti appropriati:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o le spese di ricollocazione per un periodo equivalente a quello dello Scambio previsto, entro il limite di 110 € a notte (o 275 € /notte per i servizi HomeExchange Collection) e di 15 pernottamenti, ovvero un massimo di 1.650 € per ogni scambio annullato (o 4.125 € per ogni scambio per i servizi HomeExchange Collection);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"ovvero le spese di viaggio per un viaggio annullato, entro il limite di 110 € a notte (o 275 € a notte per i servizi HomeExchange Collection) e di 15 pernottamenti, ovvero un massimo di 1.650 € per ogni scambio annullato."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non \xe8 tenuta a trovare un Alloggio sostitutivo n\xe9 a rimborsare al Membro Ospite le spese se: (a) lo scambio doveva avvenire in una zona in stato di emergenza dichiarato; (b) la cancellazione dello Scambio \xe8 dovuta a cause di forza maggiore; (c) la cancellazione \xe8 giustificata da un comportamento inappropriato del Membro Ospite."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5. Protezione dei Membri in caso di cancellazione da parte di HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pu\xf2 essere tenuta ad annullare uno Scambio in caso di emergenza o per evitare danni a HomeExchange, a Membri o a terzi. In tal caso, HomeExchange pu\xf2: (i) restituire i GuestPoints al Membro Ospite; (ii) consentire al Membro Ospitante di conservare i GuestPoints; (iii) proporre un Alloggio sostitutivo; e/o (iv) effettuare qualsiasi altro rimborso o pagamento necessario."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.6. Protezione degli Ospiti in caso di Alloggio insufficiente o non conforme"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un Alloggio \xe8 considerato insufficiente o non conforme se mancano servizi essenziali (elettricit\xe0, acqua, riscaldamento > 19\xb0C se previsto, aria condizionata < 35\xb0C se prevista), se ci sono parassiti, o se la capacit\xe0 ricettiva \xe8 inferiore a quella dichiarata. In tali casi, HomeExchange far\xe0 il possibile per offrire un alloggio sostitutivo o rimborsare il Membro Ospite secondo i limiti del punto 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Note, risposte e recensioni"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Dopo uno Scambio, i Membri possono lasciare commenti e valutazioni a stelle. Hanno 30 giorni per richiedere la pubblicazione di una risposta (max 500 caratteri). Le recensioni riflettono l'opinione dei singoli Membri. Recensioni a scopo di estorsione o ritorsione sono vietate."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. SERVIZIO DI POSTA ELETTRONICA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornisce un servizio di messaggistica gratuito per facilitare gli scambi. Lo scambio deve per\xf2 essere formalizzato tramite la Piattaforma. HomeExchange ha accesso ai messaggi scambiati per fini di sicurezza e conformit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. SERVIZIO DI VERIFICA AUTOMATIZZATA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre la possibilit\xe0 di scambiare con Membri Verificati (verifica di nome, indirizzo, email e telefono). La verifica non garantisce l'accuratezza assoluta degli Annunci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. GESTIONE DELLE CAUZIONI"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre un servizio di gestione della cauzione (deposito cauzionale)."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Importo:"})," 500 € per i Membri / 2.000 € per i Membri Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Procedura:"})," La cauzione viene pre-autorizzata al pagamento dell'Iscrizione. In caso di danni, l'Ospitante deve presentare un reclamo entro 10 giorni compilando il ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/it/requests/new",children:"form disponibile qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Dispute:"})," Se non si raggiunge un accordo, HomeExchange tratterr\xe0 l'importo in deposito in garanzia (escrow) per un anno o fino a decisione giudiziaria."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. ASSISTENZA PERSONALIZZATA 24 ORE SU 24, 7 GIORNI SU 7"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Maggiori informazioni sulla disponibilit\xe0 del servizio clienti sono disponibili nella pagina ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/it/requests/new",children:'"Contatti" accessibile qui'}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. GARANZIA GRATUITA HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per dettagli sulla protezione dai danni, legg

1i i termini della ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/service-homeexchange-it",children:"Garanzia danni alla propriet\xe0 qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["I Membri Collection beneficiano di servizi esclusivi (supporto prioritario, design di lusso, valutazione GuestPoints superiore). I vantaggi sono dettagliati ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/collection-adesione-vantaggi-prezzo",children:"qui"}),". Gli Ospitanti possono richiedere la qualifica Collection tramite il ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/it/requests/new",children:"modulo fornito qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. ISCRIZIONE E CONDIZIONI DI PAGAMENTO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. DURATA DELL'ISCRIZIONE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'iscrizione dura 12 mesi con rinnovo automatico predefinito. Puoi disattivare il \"rinnovo automatico\" nelle impostazioni dell'Account. Alla scadenza, i GuestPoints saranno bloccati fino al rinnovo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. PREZZO DELL'ISCRIZIONE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Dettagli sui prezzi dell'",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/subscription-homeexchange-it",children:"Iscrizione regular qui"})," e dell'",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/collection-adesione-vantaggi-prezzo",children:"Abbonamento Collection qui"}),". L'Iscrizione consente scambi illimitati."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. RIMBORSO DELL'ISCRIZIONE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange offre la possibilit\xe0 di annullare gratuitamente entro 14 giorni dall'inizio dell'Iscrizione, a condizione che non sia stato programmato alcuno Scambio. Compila il ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/it/requests/new",children:"seguente modulo (Contatto)"})," per richiedere il rimborso."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. ASSICURAZIONE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["I Membri Ospitanti sono responsabili dell'ottenimento di un'assicurazione valida. Ti invitiamo a consultare le nostre ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/service-homeexchange-it",children:"Garanties qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PIATTAFORMA E CONTENUTI SOLO PER SCOPI LIMITATI; DIVIETO DI SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'uso della Piattaforma per scopi commerciali o SPAM \xe8 severamente vietato e comporta la cancellazione dell'Account senza rimborso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DIRITTI DI PROPRIET\xc0 INTELLETTUALE E DIRITTI D'AUTORE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Pubblicando Contenuti Utente, concedi a HomeExchange una licenza mondiale e gratuita per utilizzarli a fini promozionali. Per segnalazioni di violazione del copyright, contatta: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MODERAZIONE DEI CONTENUTI DEGLI UTENTI"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:'Se rilevi Contenuti illegali, clicca su "Segnala un abuso" o scrivi a [email protected].'}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"RISOLUZIONE EXTRAGIUDIZIALE DELLE CONTROVERSIE:"})," Ai sensi del Digital Service Act, puoi rivolgerti a un organismo di risoluzione extragiudiziale, il cui elenco \xe8 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"http://digital-strategy.ec.europa.eu/it/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"disponibile qui (Commissione Europea)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. RISERVATEZZA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per maggiori informazioni, leggi l'",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.it/p/privacy-policy",children:"Informativa sulla privacy qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"PROCEDURA DI RECLAMO INTERNA"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Puoi presentare un reclamo scritto tramite Chatbot o compilando il modulo qui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"MEDIAZIONE"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange ha designato SAS M\xe9diation Solution come ente di mediazione. Puoi contattarli su https://www.sasmediationsolution-conso.fr o via email a [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. VARIE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CESSIONE: HomeExchange pu\xf2 cedere i propri diritti e obblighi a condizione che ci\xf2 non comporti una diminuzione dei tuoi diritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"MODIFICA: Le presenti CGU possono essere modificate con preavviso di 30 giorni via e-mail."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CONTATTACI"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tramite Chatbot, modulo di contatto qui o scrivendo a:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange SAS, 45 rue de Chabrol 75010 PARIGI."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Email: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"condizioni-di-utilizzo-e-dei-servizi-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Condizioni di utilizzo e dei servizi HomeExchange.com Inc."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni si applicano ai visitatori del sito, ai soci e agli utenti registrati della piattaforma residenti nelle Americhe (Stati Uniti, Canada, paesi dell’America Latina), nel regno unito, in australia, in nuova zelanda e in asia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Possiamo aggiornare periodicamente le presenti condizioni. Tali modifiche ti saranno applicabili se continuerai a utilizzare la piattaforma dopo la loro entrata in vigore. Se non accetti le condizioni aggiornate, non devi accedere alla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni contengono link a informazioni importanti e utili, in particolare alla nostra FAQ, dove troverai le risposte ad alcune delle domande pi\xf9 frequentemente poste dai nostri soci e utenti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si prega di leggere attentamente le presenti condizioni prima di utilizzare la piattaforma. Queste condizioni contengono disposizioni che limitano la nostra responsabilit\xe0 (sezioni XI, XII e XIII) e prevedono che tu e HomeExchange risolviate qualsiasi disputa tra le parti mediante arbitrato vincolante, senza giuri

1a (sezione XIV). Nonostante quanto precede, se sei un consumatore britannico, le disposizioni identificate come \xabuk-specific\xbb si applicheranno e prevarranno laddove offrano una protezione pi\xf9 ampia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Utilizzando la piattaforma, creando un account e/o sottoscrivendo un’adesione sulla nostra piattaforma, dichiari di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dalle presenti condizioni e di rispettarle."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK-Specific: Consumatori britannici – Diritti legali importanti se sei un consumatore residente nel Regno Unito:"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni sono soggette ai tuoi diritti legali ai sensi del diritto britannico, in particolare il Consumer Rights Act 2015, che non possono essere limitati n\xe9 esclusi. L’accordo di arbitrato, la rinuncia al ricorso collettivo, la rinuncia al processo davanti a giuria e le disposizioni relative alla competenza delle giurisdizioni dello stato di New York non ti sono applicabili. Puoi presentare reclami davanti alle giurisdizioni di Inghilterra e Galles, Scozia o Irlanda del Nord (a seconda del tuo luogo di residenza). Nessuna disposizione delle presenti condizioni esclude n\xe9 limita la nostra responsabilit\xe0 in caso di morte o danni fisici causati da negligenza, frode o qualsiasi altro caso che non possa essere legalmente escluso ai sensi del diritto britannico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Alcuni punti importanti:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sei autorizzato a utilizzare la piattaforma solo se hai almeno diciotto (18) anni e sei capace di concludere contratti giuridicamente vincolanti. Accedendo alla piattaforma, dichiari e garantisci di avere diciotto (18) anni o pi\xf9 e di essere capace di concludere contratti giuridicamente vincolanti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Operiamo nella maggior parte dei paesi, ma non in tutti; alcune restrizioni possono quindi applicarsi alla nostra capacit\xe0 di proporti i nostri servizi tramite la piattaforma e alla tua capacit\xe0 di utilizzarli."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Dichiari e garantisci che (i) non ti trovi in un paese o in una giurisdizione oggetto di embargo o di sanzioni governative, n\xe9 ne sei cittadino, o che \xe8 stato designato come stato sostenitore del terrorismo dal governo americano, e che (ii) non figuri e non hai mai figurato su una lista di parti vietate, sanzionate o limitate tenuta dal governo americano, in particolare la lista degli Specially Designated Nationals and Blocked Persons tenuta dal dipartimento del tesoro degli stati uniti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La tua decisione di accogliere, scambiare e viaggiare ti appartiene esclusivamente. Autorit\xe0 governative, come il dipartimento di stato degli stati uniti, possono emettere avvisi ai viaggiatori riguardanti certi paesi o regioni del mondo a causa di rischi legati alla sicurezza, alla criminalit\xe0 o ad altri pericoli suscettibili di presentare un rischio per i visitatori. Sei l’unico responsabile della consultazione di tali risorse prima di viaggiare."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sei l'unico responsabile di determinare le leggi, regole o regolamenti che ti sono applicabili e di vigilare a comprenderli e rispettarli nel quadro della proposta del tuo alloggio per uno scambio, in particolare per quanto riguarda l'ottenimento di licenze, permessi o altre registrazioni richieste prima di concludere uno scambio. HomeExchange non fornisce consigli legali; devi quindi sollecitare un consiglio legale indipendente in caso di questioni relative alla conformit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Allo stesso modo, spetta esclusivamente ai soci ospitanti fornire e comunicare ai soci ospiti tutte le informazioni necessarie o desiderate per il buon utilizzo dell'alloggio cos\xec come di tutti i dispositivi, caratteristiche e attrezzature che vi sono inclusi (per esempio: piscine, illuminazione, sistemi hvac)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. Definizione dei termini"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlloggio\xbb"})," indica ogni bene immobile residenziale permanente (ad esclusione in particolare di camper, barche, case mobili e altre strutture residenziali non permanenti) che un s

1ocio ha il diritto legale e/o contrattuale di proporre tramite la piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAccount\xbb"})," indica l'account che deve essere creato al fine di permettere a una persona di accedere ai servizi proposti dalla piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCodice di condotta\xbb"})," indica l'insieme delle regole di buona condotta e il comportamento atteso dai membri della comunit\xe0 HomeExchange prima, durante e dopo uno scambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAlloggio Collection\xbb"})," indica un alloggio unico accuratamente selezionato da HomeExchange sulla base di una lista di criteri predefiniti figuranti alla sezione IV, punto 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSocio Collection\xbb"})," indica un socio che ha sottoscritto i servizi HomeExchange Collection e beneficia di un accesso illimitato agli scambi di alloggi collection durante il periodo di validit\xe0 di dodici (12) mesi dell’adesione collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAdesione Collection\xbb"})," indica la sottoscrizione da parte di un socio collection ai servizi HomeExchange Collection per una durata di dodici (12) mesi, in contropartita del pagamento del prezzo dell'adesione collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabScambio\xbb"})," indica uno scambio di alloggi concluso tra un socio ospitante e un socio ospite. Gli scambi possono essere: (i) simultanei con un altro scambio di alloggi concluso tra lo stesso socio ospite e lo stesso socio ospitante, nel quadro del quale il socio ospite mette ugualmente il suo alloggio a disposizione del socio ospitante pur soggiornando simultaneamente nell'alloggio del socio ospitante, (ii) uno scambio reciproco non simultaneo di alloggi concluso tra due soci, o (iii) uno scambio unilaterale contro guestpoints, indipendente da ogni altro scambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabEvento di forza maggiore\xbb"})," indica ogni evento o circostanza che sfugge al controllo ragionevole della parte interessata, impedendo o ritardando l'esecuzione dei suoi obblighi ai sensi delle presenti condizioni, e che: (a) non era ragionevolmente prevedibile alla data del suo verificarsi e (b) non poteva essere evitato o superato dalla parte interessata agendo in modo ragionevole. Senza pregiudizio del carattere generale della presente definizione, gli eventi di forza maggiore includono in particolare: (a) catastrofi naturali, inondazioni, siccit\xe0, terremoti, tempeste, fulmini, incen

1di o esplosioni; (b) epidemie, pandemie o altri focolai generalizzati di malattie infettive; (c) guerre, minacce di guerra, conflitti armati, invasioni, terrorismo, guerre civili, disordini civili o sommosse; (d) contaminazioni nucleari, chimiche o biologiche; (e) atti di ogni autorit\xe0 governativa o altra autorit\xe0 competente, in particolare l'imposizione di restrizioni all'esportazione o all'importazione, di embarghi, di sanzioni, di espropriazioni o di nazionalizzazioni; (f) conflitti sociali generali che colpiscono l'insieme del settore interessato (ad esclusione degli scioperi o azioni sindacali proprie della parte interessata o dei suoi subappaltatori diretti)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSocio Ospite\xbb"})," indica un socio che conclude uno scambio con un socio ospitante."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGuestPoints\xbb"})," (ugualmente indicati con \xabGP\xbb sull'insieme della piattaforma) indicano i punti accumulati dai soci, il cui funzionamento \xe8 descritto pi\xf9 in dettaglio alla sezione IV \xabServizi HomeExchange\xbb, punto 1.2 \xabGuestPoints\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabServizi HomeExchange Collection\xbb"})," indica i servizi forniti da HomeExchange ai soci collection, come descritti alla sezione IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabServizi HomeExchange\xbb"})," indica i servizi forniti da HomeExchange ai soci, come descritti alla sezione IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSocio Ospitante\xbb"})," indica un socio che propone il suo alloggio nel quadro di uno scambio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAnnuncio\xbb"})," indica la presentazione di un alloggio sulla piattaforma da parte di un socio o di un utente iscritto, includendo l'insieme delle descrizioni, immagini, informazioni fornite e ogni contenuto utente utilizzato nell'annuncio. Ogni annuncio dispone di un numero d'identificazione unico sulla piattaforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabSocio\xbb"})," indica un utente iscritto che ha sottoscritto un'adesione ai servizi HomeExchange e beneficia di un accesso illimitato agli scambi durante il periodo di validit\xe0 di dodici (12) mesi dell'adesione."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAdesione\xbb"})," indica la sottoscrizione da parte di un socio ai servizi HomeExchange per una durata di dodici (12) mesi, in contropartita del pagamento del prezzo dell'adesione."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabPiattaforma\xbb"})," indica il sito internet ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," cos\xec come ogni applicazione HomeExchange per telefoni cellulari, tablet e altri dispositivi personali."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabUtente iscritto\xbb"})," indica ogni persona che si iscrive sulla piattaforma creando un account."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCauzione\xbb"})," indica il deposito di garanzia, come descritto pi\xf9 in dettaglio alla sezione IV \xabServizi HomeExchange\xbb, punto 4 \xabGestione delle cauzioni\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabConsumatore britannico\xbb"})," indica ogni visitatore della piattaforma, utente iscritto o socio che accede alla piattaforma o utilizza quest'ultima e i servizi proposti, e che \xe8 residente nel regno unito."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabContenuto utente\xbb"})," indica le informazioni fornite dal socio ospitante nel suo annuncio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAccount verificato\xbb"})," indica un account di utente iscritto o di socio la cui identit\xe0 (nome e cognome), l'indirizzo elettronico, il numero di telefono e l'indirizzo dell'alloggio sono stati confermati da HomeExchange tramite il suo servizio di verifica automatizzato."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabNoi\xbb, \xabnostro\xbb, \xabnostri\xbb e \xabHomeExchange\xbb"})," indicano HomeExchange.com Inc. o ogni societ\xe0 appartenente al gruppo HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabVoi\xbb, \xabvostro\xbb e \xabvostri\xbb"})," indicano voi, in quanto visitatore della piattaforma, utente iscritto, consumatore britannico o socio che accede alla piattaforma o utilizza quest'ultima e i servizi proposti in qualsiasi modo."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. Utilizzo generale della piattaforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il vostro utilizzo della piattaforma \xe8 subordinato al rispetto delle presenti condizioni, compreso il codice di condotta, al quale dovete strettamente conformarvi e che riflette i valori fondamentali della nostra comunit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando utilizzate la piattaforma, vi impegnate a:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non fornire informazioni false o fuorvianti durante la creazione di un account o a ogni utente iscritto, socio o a HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non creare account multipli o falsi account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non pubblicare sulla piattaforma, n\xe9 trasmettere a terzi tramite essa, ogni contenuto o comunicazione diffamatoria, inesatta, abusiva, oscena, volgare, offensiva, sessuale, minacciante, molesta, razzista, discriminatoria o illegale, n\xe9 ogni contenuto che leda i diritti di un terzo (incluso, senza limitazione, i diritti di propriet\xe0 intellettuale e i diritti al rispetto della vita privata e all'immagine)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non utilizzare la piattaforma per infrangere ogni legge applicabile, discriminare un altro socio, utente iscritto o terzo, partecipare a transazioni fraudolente, pubblicare o trasmettere ogni contenuto, o adottare ogni comportamento che esponga un utente iscritto, un socio o HomeExchange a una qualunque responsabilit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non caricare n\xe9 trasmettere via la piattaforma dei file contenenti virus, file corrotti, cavalli di troia, codici malevoli o ogni altro software o programma simile suscettibile di nuocere a HomeExchange, al funzionamento del computer altrui o di ottenere un accesso non autorizzato a quest'ultimo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non accettare pagamenti da parte di un terzo in cambio dell'esercizio di un'attivit\xe0 commerciale sulla piattaforma in violazione delle presenti condizioni, senza l'autorizzazione espressa di HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non permettere a chiunque di utilizzare il vostro account, salvo nei casi espressamente previsti dalle presenti."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non interferire con l'account di un altro socio o utente iscritto, aggirare le misure volte a impedire o limitare l'accesso alla piattaforma, n\xe9 utilizzare robot di indicizzazione, altri robot o \xabscrapers\xbb per raccogliere del contenuto dalla piattaforma, dagli altri soci o utenti iscritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non raccogliere, ottenere o utilizzare, in qualunque modo, delle informazioni riguardanti altre persone, incluso indirizzi elettronici, senza il loro consenso."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non proporre alloggi in affitto ai soci o utenti iscritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non concludere scambi di alloggio con un socio o un utente iscritto al di fuori della piattaforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Accettate ugualmente che:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Vi assumete l'intera responsabilit\xe0 dell'uso che fate di ogni informazione pubblicata sulla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Disponete del diritto di pubblicare un annuncio e di proporre il vostro alloggio allo scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Siete solo responsabili delle vostre comunicazioni e delle vostre interazioni con gli altri soci o utenti iscritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Se ritenete in buona fede che un socio o un utente iscritto infranga le presenti condizioni o abbia agito in modo inappropriato o illegale, dovete immediatamente segnalarlo a HomeExchange e, se del caso, alle autorit\xe0 competenti. Tuttavia, nessuna segnalazione indirizzata a HomeExchange e/o alle autorit\xe0 competenti impone a HomeExchange di agire in una qualunque maniera, salvo obbligo legale."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. Regole d’adesione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Creazione di un account"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al fine di iscrivervi sulla piattaforma, dovete prima creare un account fornendo le informazioni personali richieste, ovvero il vostro nome, il vostro anno di nascita, il vostro numero di telefono e il vostro indirizzo elettronico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Potete creare un solo account per voi stessi e per le persone con le quali condividete l'alloggio. Se pi\xf9 persone abitano o sono proprietarie di un medesimo alloggio, detto alloggio non potr\xe0 essere proposto allo scambio che a partire da un solo account. Ogni eccezione a questa regola deve essere oggetto di un'approvazione scritta preventiva di HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Potete scegliere di considerare le persone di et\xe0 superiore ai diciotto (18) anni residenti in tale alloggio come degli utenti autorizzati del vostro account, finch\xe9 risiedono con voi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci e gli utenti iscritti devono mantenere le informazioni del loro account aggiornate in permanenza. HomeExchange non saprebbe essere tenuta responsabile di ogni informazione inesatta o fraudolenta comunicata dai soci o dagli utenti iscritti. Durante la registrazione del vostro account, dovete: (i) avere diciotto (18) anni; (ii) avere il diritto di proporre l'alloggio tramite la piattaforma e continuare a disporre di questo diritto durante tutta la durata del vostro utilizzo della piattaforma; e (iii) essere in grado di concludere uno scambio. Inoltre, un account \xe8 destinato all'uso esclusivo e personale del socio e delle persone con le quali condivide il suo alloggio principale, e nessun account pu\xf2 essere creato a fini professionali o commerciali."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange si riserva il diritto di rifiutare la creazione di un account, a sua sola discrezione, per qualunque ragione e in ogni momento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della creazione di un account, le persone forniscono un indirizzo elettronico d'autenticazione e una password, che non possono essere modificati che su richiesta della persona interessata. Ogni socio e utente iscritto \xe8 solo responsabile della riservatezza dei suoi identificativi di connessione e si impegna a non divulgarli a chiunque, in nessuna cir

1costanza e per qualunque ragione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ogni socio o utente iscritto \xe8 solo responsabile di ogni utilizzo del suo account da parte di un terzo e di ogni atto o dichiarazione effettuato/a da un terzo tramite il suo account, che si tratti o meno di un utilizzo fraudolento, ed esonera, difende e garantisce HomeExchange da ogni responsabilit\xe0 relativa a ogni reclamo a questo titolo. Inoltre, HomeExchange declina ogni responsabilit\xe0 in caso di usurpazione d'identit\xe0 di un socio o utente iscritto. Se un socio o utente iscritto ha ragioni di credere che un terzo utilizzi fraudolentemente la sua identit\xe0 o utilizzi altrimenti il suo account in un modo non autorizzato, il socio o l'utente iscritto deve informarne immediatamente HomeExchange. In caso di perdita o di furto degli identificativi di connessione dell'account, il socio o l'utente iscritto deve immediatamente modificare i suoi identificativi di connessione e il socio o l'utente iscritto sar\xe0 solo responsabile di ogni danno legato a questa perdita o a questo furto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci o utenti iscritti non sono e non saranno considerati come dei salariati, agenti, co-imprenditori (joint ventures) o partner di HomeExchange per qualunque ragione, e tutti i soci o utenti iscritti agiscono esclusivamente per proprio conto e nel proprio interesse. HomeExchange non controlla n\xe9 dirige in alcuna maniera i soci o utenti iscritti, e ogni socio o utente iscritto riconosce e accetta che pubblica un annuncio o partecipa a uno scambio liberamente e a sua sola discrezione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se registrate il vostro account utilizzando un servizio terzo di rete sociale (Google, Microsoft, Facebook, ecc.), potete disattivare la connessione tra il vostro account di rete sociale e HomeExchange tramite i parametri del vostro account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Verifica degli account"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della creazione di un account, tutte le persone devono fornire un giustificativo di domicilio e una carta d'identit\xe0. I documenti sono verificati per mezzo di un sistema automatizzato. La sola finalit\xe0 di questo trattamento automatizzato \xe8 di confermare l'autenticit\xe0 dei documenti trasmessi e la loro coerenza con le informazioni dichiarate dalla persona."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per pi\xf9 informazioni sulla maniera in cui utilizziamo e trattiamo i vostri dati, vi preghiamo di consultare le nostre politiche sulla privacy qui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verifica ugualmente il numero di telefono e l’indirizzo elettronico dei soci e degli utenti iscritti per mezzo di un sistema automatizzato. Ogni indirizzo elettronico o ogni numero di telefono che \xe8 stato verificato sar\xe0 indicato come tale nel profilo del socio o dell'utente iscritto interessato."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una volta l'identit\xe0, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo elettronico di un socio o di un utente iscritto verificati, saranno indicati come \xabVerificato\xbb sul loro profilo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In caso di scacco della verifica automatizzata o di sospetto di frode, HomeExchange si riserva il diritto di richiedere una verifica complementare, di sospendere o di eliminare l'account del socio o dell'utente iscritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solo le persone che dispongono di un account verificato potranno finalizzare degli scambi sulla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il semplice fatto che l'identit\xe0, l'indirizzo, il numero di telefono e l'indirizzo elettronico di un socio o di un utente iscritto siano stati verificati dal nostro servizio automatizzato non garantisce l'esattezza n\xe9 l'autenticit\xe0 delle informazioni e di ogni annuncio fornito da questo socio o utente iscritto. HomeExchange non saprebbe essere tenuta responsabile delle informazioni fornite dai soci o utenti iscritti nei loro annunci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Politica anti-discriminazione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Iscrivendosi presso HomeExchange, i soci e gli utenti iscritti accettano di conformarsi al codice di condotta e alla presente politica anti-discriminazione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc8 vietato ai soci e utenti iscritti di discriminare altri sulla base delle c

1aratteristiche protette seguenti: qualunque sia la razza, l'et\xe0, l'origine etnica, il colore, la religione, l'origine nazionale, la lingua, il sesso, la gravidanza, l'orientamento sessuale, l'identit\xe0 di genere, la situazione familiare, lo stato matrimoniale, la casta o l'handicap. I soci e utenti iscritti non devono trattare differentemente altri soci o utenti iscritti n\xe9 rifiutare il soggiorno di un tale socio o utente iscritto a causa delle sue caratteristiche protette o della percezione che possieda una caratteristica protetta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange si riserva il diritto di sospendere o di terminare l'adesione di ogni socio che adotti un comportamento discriminatorio o illegale."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Certe giurisdizioni possono imporre dei requisiti legali supplementari che estendono o limitano le protezioni dei diritti civici. Incombe ai soci e utenti iscritti di comprendere e di rispettare le leggi o regolamentazioni che sono loro applicabili. Nella misura in cui la presente politica offre una protezione pi\xf9 ampia e non entra altrimenti in conflitto con il diritto applicabile, ci aspettiamo dai soci e utenti iscritti che vi si conformino. Il rispetto della politica anti-discriminazione di HomeExchange \xe8 obbligatorio, e invitiamo i soci e utenti iscritti a contattare la nostra \xe9quipe supporto per ogni questione o preoccupazione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio o un utente iscritto ritiene di essere stato vittima di discriminazione, o desidera segnalare un utente, un profilo, un annuncio o un messaggio per comportamento discriminatorio, pu\xf2 presentare una segnalazione contattando HomeExchange all'indirizzo supp

1[email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Annunci"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci devono mantenere i loro annunci aggiornati ed esatti in permanenza, in particolare:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ogni contenuto utente incluso nell'annuncio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La descrizione, l'ubicazione e le date di disponibilit\xe0 dell'alloggio;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Le informazioni necessarie ed essenziali sull'alloggio e il suo utilizzo autorizzato dal socio ospite, le sue caratteristiche e attrezzature (per esempio: piscine, sistemi d'illuminazione e hvac, dispositivi di sicurezza, ecc.).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Un alloggio non pu\xf2 figurare che sull'account di un solo socio o utente iscritto, anche se pi\xf9 persone dispongono di diritti su questo alloggio. Gli annunci non possono contenere dei link ipertestuali.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange si riserva il diritto di esigere che certe informazioni minime siano incluse in un annuncio e che le informazioni dell'annuncio siano presentate in un formato particolare.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Il piazzamento degli annunci nei risultati di ricerca HomeExchange pu\xf2 variare e dipende da diversi fattori legati (i) alle informazioni di profilo dell'utente (tali che l'et\xe0, lo stato di socio o di utente iscritto, il numero di guestpoints disponibili, ecc.), (ii) ai dettagli dell’annuncio (tali che la descrizione dell'alloggio, le sue disponibilit\xe0, il suo valore in guestpoints, ecc.), (iii) all'attivit\xe0 del socio o dell'utente iscritto sulla piattaforma (tale che il numero di connessioni, il tasso di risposta, il numero di aggiornamenti del calendario, ecc.) e (iv) alle preferenze identificate dal socio o dall'utente iscritto (tali che gli alloggi aggiunti in favoriti, ecc.). HomeExchange non fornisce alcuna garanzia quanto al piazzamento specifico dell'annuncio di un socio o di un utente iscritto nei risultati di ricerca.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Tutti i soci e utenti iscritti dichiarano e garantiscono che la pubblicazione di un annuncio e ogni accettazione di uno scambio per l'alloggio di un socio ospitante non violeranno alcun accordo al quale questo socio o utente iscritto \xe8 parte, incluso, senza limitazione, gli accordi con un'associazione di comproprietari, un'associazione di proprietari e degli accordi cooperativi.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Tutti i soci e utenti iscritti dichiarano e garantiscono inoltre che i loro alloggi e annunci saranno conformi a tutte le leggi applicabili, in particolare le leggi di zonizzazione, i requisiti fiscali, i requisiti in materia di licenza o di permesso, cos\xec come ogni altra legge, regola o regolamentazione applicabile all'alloggio o all'annuncio. Tutti i soci ospitanti sono responsabili dei propri atti o omissioni, o di quelli di ogni persona presente nell'alloggio, diversa dal socio ospite e dai suoi ospiti.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Tutti i soci ospitanti sono responsabili dei propri atti o omissioni nella redazione dei loro annunci."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Chiusura di un account"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.1. Account chiusi da HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio o un utente iscritto (i) agisce in violazione delle presenti condizioni o di ogni altra regola pubblicata da HomeExchange, (ii) si comporta in una maniera contraria al nostro codice di condotta, ai nostri valori o alla nostra etica, o (iii) infrange ogni legge, regola, regolamentazione o qualunque altro ordine legale emesso da una giurisdizione competente, HomeExchange si riserva il diritto, senza giustificazione, senza avvertimento n\xe9 preavviso, e senza indennizzo, di:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Limitare l'accesso di questo socio o utente iscritto alla piattaforma;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sospendere l'accesso di questo socio o utente iscritto alla piattaforma;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eliminare ogni contenuto utente pubblicato sulla piattaforma; o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Chiudere un account;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Annullare gli scambi a venire;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Segnalare l'incidente interessato alle autorit\xe0 competenti.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In chiudendo un account, HomeExchange non rinuncia ad alcuno dei suoi diritti relativi a un tale incidente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","La chiusura dell'account di un socio comporter\xe0 la terminazione immediata dell'adesione in corso del socio, senza diritto a un qualunque rimborso, anche parziale, delle spese d'adesione. Tutti i guestpoints accumulati da questo socio saranno annullati e definitivamente persi.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In caso di chiusura di account da parte di HomeExchange, il socio o l'utente iscritto ricever\xe0 un email informandolo dei motivi di tale decisione. Il socio o l'utente iscritto potr\xe0 depositare un reclamo conformemente alla procedura prevista alla sezione XIV \xabRisoluzione delle dispute\xbb.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange si riserva il diritto di disconnettere, terminare, eliminare o svuotare il vostro account, tutti gli annunci associati e tutte le informazioni connesse dalla piattaforma e dai nostri server dopo un periodo d'inattivit\xe0 di tre (3) anni, conformemente alle nostre politiche sulla privacy."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.2. Chiusura di un account alla richiesta di un socio o di un utente iscritto"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci o utenti iscritti della piattaforma possono, in ogni momento e per ogni ragione, mettere fine alla loro iscrizione sulla piattaforma richiedendo la chiusura del loro account. Per annullare un account, un socio o un utente iscritto deve compilare il modulo disponibile qui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Come dettagliato di seguito, ogni richiesta di chiusura di account formulata da un socio dopo la scadenza del periodo applicabile di quattordici (14) giorni non comporter\xe0 alcun rimborso, anche parziale, dei montanti pagati a titolo di un'adesione per questo account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La richiesta di chiusura dell'account prender\xe0 effetto un (1) giorno lavorativo dopo la sua ricezione da parte di HomeExchange, e tutti gli scambi futuri saranno annullati; tuttavia, se uno scambio \xe8 in corso alla data della richiesta, l'account non sar\xe0 chiuso prima che lo scambio e tutte le operazioni connesse siano terminate. HomeExchange confermer\xe0 la chiusura inviando un email all'ex socio o utente iscritto al suo indirizzo elettronico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della chiusura di un account socio, tutti i guestpoints accumulati da questo socio saranno annullati e definitivamente persi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. Servizi HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci devono pagare la loro adesione prima di partecipare al loro scambio e al fine di beneficiare dei servizi HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I servizi HomeExchange comprendono i servizi seguenti:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'accesso alla piattaforma permettendo ai soci di effettuare degli scambi (vedere punto 1 di seguito),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'accesso al servizio di messaggistica elettronica HomeExchange (vedere punto 2 di seguito),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Il servizio di verifica automatizzata prima della conclusione di uno scambio (vedere punto 3 di seguito), e"}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La gestione delle cauzioni (vedere punto 4 di seguito) e"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["L'assistenza per email e/o chatbot in situazione d'urgenza, 24 ore su 24, 7 giorni su 7 (vedere punto 5 di seguito).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Tutti i servizi HomeExchange sono indivisibili e non possono essere sottoscritti individualmente.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Inoltre, dei servizi e vantaggi specifici sono riservati ai soci collection (vedere punto 7 di seguito)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Accesso alla piattaforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1 Descrizione generale del servizio principale fornito: accesso alla piattaforma di messa in relazione dei soci"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornisce ai suoi soci un accesso alla piattaforma di messa in relazione, permettendo ai soci ospitanti di pubblicare un annuncio al fine di proporre uno scambio del loro alloggio, e permettendo ai soci ospiti di consultare l'annuncio e di prenotare l'alloggio proposto allo scambio da un socio ospitante."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange \xe8 semplicemente una piattaforma di messa in relazione. Quando dei soci concludono uno scambio, concludono una relazione contrattuale direttamente tra loro. HomeExchange non diventa parte ad alcuno scambio, e HomeExchange non \xe8 n\xe9 un mediatore immobiliare n\xe9 un assicuratore agente. HomeExchange non percepisce alcuna remunerazione a titolo degli scambi realizzati tra soci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci che desiderano effettuare uno scambio tramite la piattaforma lo fanno di propria iniziativa e sotto la propria responsabilit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non agisce in qualit\xe0 di agente di alcuna sorta per un socio durante uno scambio, salvo disposizione espressa contraria delle presenti. I servizi di gestione degli scambi forniti da HomeExchange sono automatizzati. In conseguenza, ogni contatto tra soci \xe8 iniziato unicamente sulla base degli sforzi dei soci, e HomeExchange non interviene in alcuna maniera, salvo disposizione espressa contraria delle presenti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ogni scambio costituisce un'autorizzazione limitata accordata da un socio ospitante a un socio ospite per entrare nell'alloggio, occuparlo e utilizzarlo durante il periodo specificato. Nella misura permessa dal diritto applicabile, i soci ospitanti si riservano il diritto di riprendere possesso dell'alloggio. Se un socio ospite non libera l'alloggio alla fine del periodo di scambio definito, il socio ospitante pu\xf2 prendere tutte le misure legali applicabili per costringervelo. Il socio ospite si impegna a pagare, per ogni periodo supplementare di 24 ore nel corso del quale non ha liberato l'alloggio, tutti i risarcimenti reclamati dal socio ospitante in legame con il difetto di liberazione. I soci ospiti autorizzano HomeExchange a pagare tali risarcimenti prelevando l'importo sulla loro cauzione, essendo precisato che questa autorizzazione di liberare la cauzione tra le mani del socio ospitante non saprebbe costituire una rinuncia del socio ospitante a sollecitare presso il socio ospite la riparazione integrale del suo pregiudizio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci devono disporre di un'adesione attiva al fine di finalizzare e di partecipare a uno scambio. Se un socio ha convenuto uno scambio con un altro socio che deve aver luogo dopo la scadenza della sua adesione, deve rinnovare la sua adesione al fine di partecipare allo scambio. Se il socio interessato non rinnova la sua adesione nelle quarantotto (48) ore seguendo la presa di contatto di HomeExchange per email ricordandogli la necessit\xe0 di rinnovare la sua adesione, lo scambio sar\xe0 annullato e il socio interessato la cui adesione \xe8 scaduta non potr\xe0 pretendere alle misure di protezione previste ai punti 1.3 e 1.4 di seguito."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non garantisce la legalit\xe0 di ogni scambio concluso tra dei soci, n\xe9 la sua buona esecuzione da parte di un qualunque socio. Inoltre, HomeExchange non fornisce alcuna garanzia riguardante la disponibilit\xe0 dell'alloggio, le condizioni dell'alloggio, o ogni altra condizione imposta da un socio a un altro nel quadro di uno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci assumono soli i rischi legati alla messa a disposizione di un alloggio o all'occupazione di un alloggio nel quadro di uno scambio, segnatamente, senza limitazione, il rischio di danni e di furto."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci ospitanti sono liberi di scegliere il socio ospite che utilizzer\xe0 il loro alloggio. I soci ospitanti e i soci ospiti devono comunicare al fine di evocare (ed evitare) ogni problema che pu\xf2 risultare da uno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci ospitanti devono fornire e comunicare ai soci ospiti tutte le informazioni necessarie e utili sull'alloggio e i suoi dispositivi, caratteristiche e attrezzature (per esempio: piscine, luci e sistemi hvac). Devono comunicare le regole che devono essere rispettate dal socio ospite nell'utilizzo dell'alloggio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci ospitanti sono responsabili di compiere ogni formalit\xe0 o notifica che potrebbe essere necessaria presso le autorit\xe0 competenti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci ospiti sono soli responsabili degli atti o omissioni di ciascuno dei loro ospiti (che siano stati divulgati al socio ospitante o no) presenti nell'alloggio. Questi ospiti devono conformarsi a tutte le esigenze e regole stabilite dal socio ospitante e devono essere informati delle presenti condizioni e rispettarle. I soci ospiti dichiarano e garantiscono che sono legalmente autorizzati ad agire a nome di ogni minore partecipante a uno scambio. Nessun minore pu\xf2 partecipare a uno scambio se non \xe8 accompagnato da un adulto che ne \xe8 legalmente responsabile."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2 GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gli scambi sono realizzati per mezzo di guestpoints acquisiti in anticipo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al momento della creazione di un account e dopo aver completato il suo annuncio, un utente iscritto ricever\xe0 dei guestpoints a titolo di regalo di benvenuto. Questi guestpoints di benvenuto sono validi per una durata limitata e devono essere utilizzati nei tre (3) mesi seguendo la pubblicazione dell'annuncio da parte dell'utente iscritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci possono in seguito guadagnare dei guestpoints scambiando il loro alloggio o parrainando dei nuovi soci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il numero di guestpoints guadagnati per scambio varia in funzione della nostra valutazione discrezionale del valore dell'alloggio, fondata sul numero e il tipo di posti letto, il comfort e l'ubicazione dell'alloggio. I metodi utilizzati per calcolare il valore in guestpoints di un alloggio sono descritti pi\xf9 in dettaglio qui nell'articolo \xabCome \xe8 calcolato il valore in GuestPoints della mia casa?\xbb disponibile sul nostro sito internet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci o utenti iscritti possono apportare delle modifiche limitate alla valutazione in guestpoints proposta da HomeExchange, come descritto pi\xf9 in dettaglio qui nell'articolo \xabPosso modificare il valore in GuestPoints della mia casa?\xbb disponibile sul nostro sito internet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un socio pu\xf2 guadagnare dei guestpoints se realizza uno scambio reciproco (i) con un altro socio il cui alloggio ha un valore in guestpoints inferiore a quello del proprio alloggio, o (ii) con un altro socio che soggiorna nel suo alloggio durante un periodo pi\xf9 lungo del suo proprio soggiorno. I soci che concludono uno scambio reciproco possono, se ne convengono, modificare il numero di guestpoints guadagnati/utilizzati per questo scambio, a condizione che i guestpoints per notte non superino i guestpoints suggeriti dalla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per gli scambi unilaterali non reciproci, solo il socio ospitante riceve dei guestpoints. Se un socio ospite non dispone di abbastanza guestpoints per finalizzare uno scambio per un alloggio dato, il socio ospite pu\xf2 acquistare i guestpoints mancanti con carta di credito tramite la piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I guestpoints non possono essere scambiati contro del denaro o altri beni e non hanno alcuna valore monetario intrinseco. I guestpoints sono indivisibili e non possono essere combinati con i guestpoints di altri partecipanti. Inoltre, i guestpoints sono non trasferibili e, per evitare ogni ambiguit\xe0, non possono essere trasferiti, per esempio, per eredit\xe0, fallimento o divorzio. Ogni tentativo di aggirare queste regole con qualunque mezzo \xe8 vietato. Delle informazioni complementari sui guestpoints sono disponibili qui nella sezione \xabChe cosa sono i GuestPoints?\xbb del nostro 

1sito internet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I guestpoints non possono pi\xf9 essere utilizzati dopo la scadenza di un'adesione. Solo il rinnovo della vostra adesione vi permetter\xe0 di utilizzare i guestpoints accumulati per realizzare dei nuovi scambi. Cos\xec, alla scadenza della vostra adesione, i guestpoints che avete guadagnato resteranno riattaccati al vostro account fintanto che il vostro account sar\xe0 mantenuto e non chiuso, e potranno essere utilizzati di nuovo una volta la vostra adesione rinnovata."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La gestione dei crediti o debiti di guestpoints \xe8 automatizzata e non necessita alcuna intervento umano."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Protezione per il socio ospitante in caso di annullamento da parte del socio ospite"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio ospite annulla uno scambio, il socio ospitante ha la scelta di restituire o no i guestpoints corrispondenti al socio ospite."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio ospite annulla uno scambio a causa di una situazione d’urgenza e fornisce i documenti appropriati, HomeExchange pu\xf2, a sua sola discrezione, restituire i guestpoints corrispondenti al socio ospite (pur permettendo al socio ospitante di conservare i guestpoints corrispondenti)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4 Protezione per il socio ospite in caso di annullamento da parte del socio ospitante"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio ospitante annulla uno scambio, HomeExchange far\xe0 tutto il suo possibile per offrire al socio ospite la possibilit\xe0 di soggiornare in uno o pi\xf9 alloggi di sostituzione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le prestazioni di base di un alloggio di sostituzione sono le seguenti:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per tutti gli alloggi:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacit\xe0 di posto letto corrispondente al numero di ospiti dichiarato nello scambio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acqua calda e fredda;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Alimentazione elettrica;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Frigorifero;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Bagno; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Unit\xe0 di cottura (forno, fornello o microonde)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando \xe8 stato espressamente indicato che l'alloggio fornirebbe gli elementi qui sotto, l’alloggio di sostituzione disporr\xe0 di:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una connessione internet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un accesso per persone handicappate."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ubicazione:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'alloggio di sostituzione deve essere situato a meno di 50 km dall'alloggio iniziale;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'alloggio di sostituzione deve essere situato a meno di 5 km da un bordo di spiaggia costiera se l'alloggio iniziale era situato a meno di 5 km da un bordo di spiaggia costiera."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se HomeExchange non \xe8 in grado di trovare un alloggio di sostituzione presentante delle prestazioni di base equivalenti a quelle dello scambio annullato e se l'adesione del socio ospite resta attiva durante tutta la durata dello scambio annullato, i guestpoints applicabili saranno restituiti dal socio ospitante al socio ospite e HomeExchange rimborser\xe0 al socio ospite, su presentazione dei giustificativi appropriati, una delle opzioni seguenti, a scelta del socio ospite:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Il costo di un relogement per un periodo equivalente a quello dello scambio previsto, su presentazione delle fatture di relogement alle medesime date dello scambio annullato, nel limite di 15 pernottamenti a 120 usd/notte (o 350 usd/notte se l’alloggio interessato era un alloggio collection), sia 1 800 usd massimo per scambio annullato (o 5 250 usd se l’alloggio interessato era un alloggio collection); o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Le spese di viaggio per un viaggio annullato, su presentazione delle fatture cos\xec come dei giustificativi di annullamento e di non-rimborso, nel limite di 15 pernottamenti a 120 usd/notte (o 350 usd/notte se l’alloggio interessato era un alloggio collection), sia 1 800 usd massimo per scambio annullato (o 5 250 usd se l’alloggio interessato era un alloggio collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Per esempio, se lo scambio annullato (escluso alloggio collection) portava su quattro (4) notti, il socio ospite avr\xe0 diritto a un rimborso massimale di 480 usd a titolo delle spese di relogement o delle spese non rimborsabili legate al viaggio annullato."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non \xe8 tenuta a trovare un alloggio di sostituzione n\xe9 a rimborsare il socio ospite nelle condizioni qui sopra:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se lo scambio doveva aver luogo in una zona in stato d’urgenza (tale che un'urgenza di sanit\xe0 pubblica o un'epidemia), una zona colpita da azioni militari in corso o altre ostilit\xe0, o una zona colpita da una catastrofe naturale (terremoto, uragano, inondazione, ecc.); o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se l’annullamento dello scambio risulta da un evento di forza maggiore."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se l’annullamento dello scambio da parte del socio ospitante \xe8 giustificato da un comportamento inappropriato, dal non-rispetto delle condizioni convenute nello scambio, o una violazione del codice di condotta e/o delle presenti condizioni da parte del socio ospite."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5 Protezione dei soci in caso di annullamento di uno scambio da parte di HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pu\xf2, di tanto in tanto, a sua sola discrezione e per qualunque ragione, annullare uno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In questo caso, HomeExchange pu\xf2, a sua sola discrezione: (i) restituire i guestpoints al socio ospite; (ii) permettere al socio ospitante di conservare tutti i guestpoints attribuibili allo scambio; (iii) proporre un alloggio di sostituzione al socio ospite; e/o (iv) effettuare ogni altro rimborso o versamento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Protezione dei soci ospiti in caso di alloggio insufficiente o inesatto"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Per ogni alloggio, l'alloggio \xe8 considerato come insufficiente o inesatto quando:"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 elettricit\xe0;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 acqua corrente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 acqua calda;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 un frigorifero funzionante;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non ci sono apparecchi di cottura funzionanti (forno, fornello o microonde);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"C'\xe8 una presenza significativa di nocivi (ratti, scarafaggi, ecc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 un wc funzionante;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 una vasca o doccia funzionante;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una porta o una finestra al piano terra dante su uno spazio pubblico (strada, immobile, cortile, ecc.) non pu\xf2 essere chiusa dal socio ospite;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La copertura \xe8 difettosa, di modo che l'interno dell'alloggio non \xe8 protetto dalle condizioni meteorologiche; o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La capacit\xe0 di posto letto \xe8 inferiore al numero di ospiti dichiarato nello scambio."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando \xe8 stato espressamente indicato che l'elemento sarebbe fornito, un alloggio \xe8 considerato insufficiente o inesatto sulla base dei criteri seguenti:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Il sistema di riscaldamento nelle stanze di vita non permette di mantenere una temperatura superiore a 19\xb0c;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Il sistema di climatizzazione nelle camere non permette di mantenere una temperatura inferiore a 35\xb0c;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"\xc8 impossibile bagnarsi nella piscina interna o esterna durante la stagione designata della piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 wi-fi funzionante;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Il socio ospitante non \xe8 stato trasparente quanto alle caratteristiche di accessibilit\xe0 dell'alloggio; o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Non c'\xe8 un ascensore funzionante se l'alloggio \xe8 situato al di sopra del 3\xb0 piano."}),"\n"]}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se un socio ospite si vede proporre un alloggio insufficiente o inesatto, faremo tutto il nostro possibile per offrirgli l'opportunit\xe0 di soggiornare in uno o pi\xf9 alloggi di sostituzione disponenti delle prestazioni di base listate al punto 1.4 qui sopra."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se non siamo in grado di trovare uno o pi\xf9 alloggi di sostituzione per l'alloggio insufficiente o inesatto, i guestpoints saranno restituiti dal socio ospitante al socio ospite e HomeExchange rimborser\xe0 al socio ospite, su presentazione dei giustificativi appropriati, una delle opzioni seguenti, a scelta del socio ospite:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il costo di un relogement per un periodo equivalente a quello dello scambio previsto, su presentazione delle fatture di relogement alle medesime date dello scambio annullato, nel limite di 15 pernottamenti a 120 usd/notte (o 350 usd/notte se l’alloggio interessato era un alloggio collection), sia 1 800 usd massimo per scambio annullato (o 5 250 usd se l’alloggio interessato era un alloggio collection); o"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le spese di viaggio per un viaggio annullato, su presentazione delle fatture cos\xec come dei giustificativi di annullamento e di non-rimborso, nel limite di 15 pernottamenti a 120 usd/notte (o 350 usd/notte se l’alloggio interessato era un alloggio collection), sia 1 800 usd massimo per scambio annullato (o 5 250 usd se l’alloggio interessato era un alloggio collection)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Avvisi, valutazioni e risposte"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alla sequela di uno scambio, il socio ospitante e il socio ospite possono lasciare dei commenti rispettivamente sul socio ospite e sull'alloggio, e attribuire un voto corrispondente sotto forma di stelle. I soci ospitanti e i soci ospiti dispongono di trenta (30) giorni calendari a partire dalla pubblicazione dell'avviso o del voto per contattare HomeExchange e richiedere a HomeExchange di facilitare la pubblicazione di una risposta all'avviso o al voto. Le risposte agli avvisi o ai voti non devono superare i cinquecento (500) caratteri, spazi compresi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Questi avvisi, voti e risposte riflettono unicamente le opinioni dei soci interessati, e HomeExchange non li verifica e non ne garantisce l'esattezza. Ogni socio che pubblica un avviso, un voto o una risposta si impegna a fornire solo informazioni accurate, non diffamatorie e non offensive."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pu\xf2 decidere di eliminare la pubblicazione di un avviso, di un voto o di una risposta contravvenente alle regole qui sopra."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Servizio di messaggistica elettronica"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange mette a disposizione dei soci e degli utenti iscritti un servizio gratuito di messaggistica elettronica al fine di facilitare la conclusione di uno scambio o la condivisione di esperienze relative a scambi passati; tuttavia, uno scambio deve essere formalizzato tramite la piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Utilizzando il servizio gratuito di messaggistica elettronica, riconoscete e accettate che HomeExchange abbia accesso a tutti i messaggi e contenuti condivivi tramite il servizio di messaggistica elettronica."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci e gli utenti iscritti sono i soli responsabili di ogni informazione comunicata tramite il servizio di messaggistica elettronica. Nessuna informazione comunicata tra soci o utenti iscritti tramite il servizio di messaggistica elettronica impegna HomeExchange in alcun modo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Servizio di verifica automatizzata"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uno scambio pu\xf2 essere finalizzato solo da persone che dispongono di un account verificato sulla piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornisce un servizio automatizzato di verifica dell'identit\xe0 e dell'indirizzo di ogni socio o utente iscritto al momento della creazione di un account. Tutti i soci e gli utenti iscritti devono fornire un giustificativo di domicilio e un documento d'identit\xe0 al fine di verificare il proprio indirizzo e la propria identit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il semplice fatto che l'identit\xe0, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail e il numero di telefono di un socio o di un utente iscritto siano stati verificati non garantisce l'accuratezza n\xe9 l'autenticit\xe0 di qualsiasi contenuto o di qualsiasi annuncio fornito da tale socio o utente iscritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Gestione delle c

1auzioni"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange propone un servizio di gestione della cauzione tra il socio ospitante e il socio ospite, permettendo al socio ospitante di proteggersi, in tutto o in parte, contro il rischio di furto, smarrimento o danni causati al proprio alloggio, inclusi i mobili e le attrezzature."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il montante della cauzione che deve essere versata dal socio ospite \xe8 di:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 usd per i soci;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["2 500 usd per i soci collection quando lo scambio avviene con un altro socio collection.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","La cauzione \xe8 oggetto di una pre-autorizzazione sulla carta bancaria del socio ospite al momento della sua partecipazione allo scambio.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In caso di danno, smarrimento o furto, il socio ospitante deve presentare un reclamo entro un termine di dieci (10) giorni calendari successivi all'ultimo giorno del soggiorno del socio ospite presso il socio ospitante, includendo una descrizione della natura e del valore stimato del danno, dello smarrimento o del furto in questione.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange informer\xe0 il socio ospite del reclamo del socio ospitante tramite e-mail.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Se il socio ospitante non dispone di tutti i giustificativi richiesti entro un termine di dieci (10) giorni calendari, deve richiedere una proroga a HomeExchange, la quale non potr\xe0 eccedere trenta (30) giorni dall'ultimo giorno del soggiorno del socio ospite.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","I soci ospiti devono rispondere a un reclamo o a una prova di danno trasmessa entro un termine di dieci (10) giorni calendari dalla ricezione della notifica corrispondente di HomeExchange.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In caso di reclamo valido di un socio ospitante, l'assenza di risposta del socio ospite nel termine di dieci (10) giorni sopra menzionato costituisce una rinuncia irrevocabile al diritto di contestare la deduzione dell'importo reclamato dalla cauzione.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Se un socio ospitante chiede di trattenere la cauzione e fornisce una prova del danno nel termine applicabile, e se il socio ospite accetta il preventivo relativo ai danni e l'utilizzo della cauzione, l'importo della cauzione concordato tra le due parti per lo scambio sar\xe0 versato al socio ospitante al pi\xf9 tardi venti (20) giorni lavorativi dalla conferma dell'accordo delle due parti.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Se la carta di debito o di credito registrata del socio ospite viene rifiutata, il socio ospite rimane debitore dell'importo interessato che doveva essere prelevato dalla cauzione ed \xe8 tenuto a pagarlo al socio ospitante entro un termine di cinque (5) giorni calendari dal rifiuto di pagamento.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Se il socio ospitante e il socio ospite non riescono ad accordarsi sull'importo della cauzione da versare al socio ospitante, HomeExchange prelever\xe0 l'importo richiesto dal socio ospitante sulla carta di credito o di debito del socio ospite e conserver\xe0 tale importo su un conto di garanzia fino alla ricezione di istruzioni congiunte del socio ospitante e del socio ospite che confermino il loro mutuo accordo. Se non viene trovato alcun accordo entro un termine di un (1) anno, e se il socio ospitante non fornisce la prova che \xe8 stata avviata un'azione legale, HomeExchange restituir\xe0 l'importo depositato al socio ospite.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Sebbene HomeExchange possa intervenire al fine di facilitare la risoluzione delle dispute tra soci e/o utenti iscritti, HomeExchange non fornisce alcuna garanzia riguardo agli annunci o al comportamento di un socio, di un utente iscritto o di un terzo."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Assistenza tramite e-mail e chatbot 24h/24, 7g/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornisce ai soci e utenti iscritti un'assistenza tramite e-mail e via chatbot 24 ore su 24, sette giorni su sette."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Indennit\xe0 commerciale HomeExchange in caso di danni, furto o altre perdite subite dal socio ospitante"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange offre un servizio di indennit\xe0 commerciale in caso di danni materiali subiti nell'alloggio del socio ospitante durante uno scambio. Pi\xf9 informazioni sono disponibili ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.

1it/p/service-homeexchange-it",children:"qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HomeExchange Collection"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci collection devono disporre di un'adesione collection attiva al momento della finalizzazione e durante lo scambio al fine (i) di partecipare a scambi di alloggi collection; e (ii) di accedere ai servizi e vantaggi riservati ai soci collection. Questi servizi esclusivi includono in particolare:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Una valutazione pi\xf9 elevata del valore in guestpoints degli alloggi;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'accesso a una comunit\xe0 di soci collection verificati e ad alloggi collection prestigiosi;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"L'idoneit\xe0 a promozioni ed eventi esclusivi;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garanzie e indennit\xe0 rafforzate specifiche per gli scambi collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vantaggi"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I servizi HomeExchange Collection comprendono i seguenti vantaggi:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un nuovo design della piattaforma per i soci collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"La possibilit\xe0 di essere contattati solo da altri soci collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un filtro che permette di trovare altri alloggi collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un team che offre un supporto rapido via telefono o e-mail;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un servizio professionale di fotoritocco offerto durante il primo anno di adesione;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Un'indennit\xe0 commerciale rafforzata in caso di danni, furto o altre perdite subite dal socio ospitante."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualifica"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Un alloggio collection deve presentare caratteristiche uniche e attraenti. La decisione di iscrivere un alloggio come alloggio collection rientra nella sola discrezione di HomeExchange. Allo stesso modo, HomeExchange pu\xf2 rimuovere un alloggio dall'elenco degli alloggi collection in qualsiasi momento, a sua sola discrezione e per qualsiasi motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. Adesione e condizioni di pagamento"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I visitatori possono registrarsi gratuitamente al fine di contattare soci o altri utenti iscritti, accedere alla piattaforma, disporre di un accesso limitato al contenuto degli annunci, inviare messaggi ad altri soci o utenti iscritti, e far verificare da HomeExchange la propria identit\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Durata dell'adesione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Una sottoscrizione a un'adesione \xe8 valida per una durata di dodici (12) mesi a partire dalla data di sottoscrizione. Al momento della sottoscrizione a un'adesione, il rinnovo automatico dell'adesione per periodi successivi di dodici (12) mesi \xe8 attivato per impostazione predefinita. Se un socio non desidera che la propria adesione sia rinnovata automaticamente, questa funzione di rinnovo automatico deve essere disattivata dal socio dal proprio account."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci sono informati al pi\xf9 tardi trenta (30) giorni prima della scadenza della propria adesione del rinnovo automatico della propria adesione per un periodo di dodici (12) mesi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al fine di impedire il rinnovo automatico della propria adesione, i soci possono annullare la propria adesione al pi\xf9 tardi l'ultimo giorno del periodo di dodici (12) mesi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'annullamento avr\xe0 effetto alla fine del periodo di dodici (12) mesi in corso. Alla data di effetto dell'annullamento, il socio non avr\xe0 pi\xf9 accesso ai servizi legati all'adesione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alla scadenza dell'adesione, i guestpoints saranno bloccati sull'account del socio e non sar\xe0 possibile utilizzarli, a meno che il socio non riattivi la propria adesione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Prezzo dell'adesione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al fine di finalizzare gli scambi, i soci devono sottoscrivere un'adesione. L'adesione \xe8 proposta su base annuale e permette ai soci di accedere a un numero illimitato di scambi durante il periodo di validit\xe0 di tale adesione. Tariffe qui per adesione standard e qui per collection."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al termine di ogni periodo di dodici (12) mesi, il prezzo di un'adesione pu\xf2 essere modificato da HomeExchange. I soci 

1saranno informati di ogni modifica di prezzo prima di ogni rinnovo automatico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Tasse e spese"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I prezzi sono indicati comprensivi di tutte le tasse nella valuta del paese di residenza del socio. HomeExchange non \xe8 responsabile delle spese n\xe9 delle commissioni bancarie o di carta di credito sostenute dal socio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Pagamento dell'adesione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il pagamento dell'adesione pu\xf2 essere effettuato tramite carta di credito, carta di debito o paypal. Tutti i pagamenti non sono rimborsabili, a meno che un socio non richieda l'annullamento della propria adesione entro quattordici (14) giorni di calendario dalla sottoscrizione."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Rimborso dell'adesione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange offre ai soci la possibilit\xe0 di annullare la propria adesione entro un termine di quattordici (14) giorni dall'inizio della propria adesione, a condizione che non sia stato pianificato alcuno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange si impegna a rimborsare al socio l'importo delle quote di adesione entro un termine di quattordici (14) giorni dalla data in cui HomeExchange \xe8 informata della decisione del socio, tramite questo modulo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. Assicurazione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"I soci ospitanti sono i soli responsabili della sottoscrizione e del mantenimento di un'assicurazione valida, come richiesto dalla legge, in relazione allo scambio. Ogni assicurazione richiesta dalla legge deve rimanere valida e in vigore per tutta la durata di uno scambio. Ogni mancata sottoscrizione di tale assicurazione pu\xf2 comportare l'annullamento dell'account di un socio ospitante."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Spetta ai soci esaminare e comprendere la propria copertura assicurativa nonch\xe9 la copertura fornita da ogni altro socio nell'ambito di uno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. Piattaforma e contenuto a fini limitati unicamente; no spam"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La piattaforma \xe8 un servizio offerto da HomeExchange e ogni informazione accessibile esclusivamente ai soci e agli utenti iscritti \xe8 privata. Ogni contenuto messo a disposizione esclusivamente dei soci e degli utenti iscritti ha come unico scopo l'organizzazione di scambi tra soci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La piattaforma non deve essere utilizzata a scopi di sollecitazione o commerciali. L'estrazione di dati dalla piattaforma \xe8 severamente vietata."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non partecipa all'invio di e-mail commerciali non sollecitate (\xabspam\xbb) e non lo tollera. HomeExchange si riserva il diritto di eliminare l'account di ogni socio o utente iscritto che utilizzi HomeExchange per inviare sollecitazioni diverse da richieste personali legate a uno scambio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. Diritti di propriet\xe0 intellettuale e diritto d’autore"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Contenuto utente"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La piattaforma contiene spazi in cui voi o altri soci o utenti iscritti potete pubblicare o sottoporre informazioni (il \xabcontenuto utente\xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Propriet\xe0 del contenuto utente"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Il contenuto utente \xe8 di vostra propriet\xe0 o della persona che lo ha creato. Sottomettendo o pubblicando qualsiasi contenuto utente sulla piattaforma, ci concedete una licenza non esclusiva, trasferibile, gratuita, irrevocabile e mondiale, al fine di utilizzare, copiare, riprodurre, pubblicare, modificare e distribuire ogni contenuto utente. Dichiarate e garantite di avere il diritto di concedere i diritti e la licenza descritti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Responsabilit\xe0"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Siete i soli responsabili di ogni danno derivante da una violazione di diritti d'autore, marchi o altri diritti di propriet\xe0, e accettate di indennizzare HomeExchange contro ogni reclamo derivante dalla vostra violazione. Decliniamo espressamente ogni responsabilit\xe0 riguardo ai punti di vista espressi in ogni contenuto utente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Contenuto della piattaforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Propriet\xe0 del contenuto della piattaforma"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ad eccezione di ogni contenuto utente, HomeExchange detiene l'insieme dei diritti di propriet\xe0 intellettuale relativi alla piattaforma e al contenuto presente sulla piattaforma. Accettate di non copiare n\xe9 distribuire ogni contenuto che appare sulla piattaforma senza il nostro preventivo consenso scritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Applicazione"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Soggetto al vostro rispetto delle presenti condizioni, HomeExchange vi concede una licenza limitata, non esclusiva, revocabile e non trasferibile al fine di scaricare e utilizzare l'applicazione e accedere al contenuto della piattaforma per il vostro uso personale e non commerciale."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Politica relativa ai diritti d’autore"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se ritenete che la vostra opera protetta dal diritto d'autore sia stata contraffatta, vi preghiamo di fornire le informazioni necessarie all'agente dei diritti d'autore di HomeExchange scrivendo a [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. Politica sulla riservatezza"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Per ulteriori informazioni sulle nostre pratiche in materia di riservatezza, vi preghiamo di leggere le nostre politiche sulla privacy, disponibili ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.

1it/p/privacy-policy",children:"qui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. Link ad altri siti internet"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"La piattaforma pu\xf2 contenere link verso altri siti internet gestiti da terzi. Questi servizi terzi vi sono forniti unicamente a titolo di comodit\xe0. HomeExchange non ha alcun controllo su, e non assume alcuna responsabilit\xe0 riguardo al contenuto o ai servizi offerti da terzi."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. Esclusione di garanzia"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Salvo diversa disposizione scritta, la piattaforma e i servizi offerti sono forniti \xabnello stato in cui si trovano\xbb. Nella misura massima consentita dal diritto applicabile, HomeExchange esclude ogni garanzia, espressa o implicita."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Accettate espressamente che il vostro utilizzo del sito avviene a vostro rischio. HomeExchange non effettua verifiche di antecedenti e non ha alcun obbligo di verificare indipendentemente le informazioni pubblicate dai suoi soci."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. Responsabilit\xe0"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange non sar\xe0 responsabile di alcun danno di qualsiasi natura derivante dall'utilizzo della piattaforma o dalla vostra partecipazione a ogni scambio, compresi i danni diretti e indiretti. Se siete insoddisfatti della piattaforma, il vostro unico rimedio \xe8 cessare di utilizzare la piattaforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nonostante quanto precede, la responsabilit\xe0 totale di HomeExchange non potr\xe0 in alcun caso eccedere gli importi che un socio ha pagato a HomeExchange a titolo di un'adesione, o cento dollari americani (100 usd) se nessun pagamento \xe8 stato effettuato."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. Indennizzo"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Accettate di sollevare da ogni responsabilit\xe0, di indennizzare e di garantire HomeExchange contro ogni responsabilit\xe0 per ogni pregiudizio o danno subito a causa della vostra azione o omissione, o del vostro utilizzo di un alloggio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. Risoluzione delle dispute"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1. Dispute con terzi e indennizzo"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Rimanete i soli responsabili di ogni reclamo risultante dalla violazione di accordi verso terzi a cui voi o il vostro alloggio siete soggetti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"2. Accordo di arbitrato"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In caso di disputa con HomeExchange, accettate di tentare di risolvere tale disputa amichevolmente tramite il modulo qui. Ogni disputa che non sia risolta amichevolmente entro 60 giorni sar\xe0 risolta per via di arbitrato condotto da un arbitro imparziale a New York City, New York, Stati Uniti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"L'arbitro avr\xe0 il potere di concedere ogni riparazione che sarebbe disponibile dinanzi a una giurisdizione, ma non avr\xe0 il potere di concedere danni punitivi. La decisione dell'arbitro sar\xe0 definitiva e vincolante."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"3. Rinuncia al processo dinanzi a una giuria"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Rinunciate con la presente a ogni diritto che potreste avere a un processo dinanzi a una giuria in ogni procedura giudiziaria derivante dalle presenti condizioni."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4. Nessun ricorso collettivo"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Le parti concordano che ogni disputa sar\xe0 condotta unicamente su una base individuale e non come parte di un ricorso collettivo. Puoi recedere da questa clausola entro 30 giorni scrivendo a ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. Varie"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Diritto applicabile"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni sono regolate e interpretate conformemente alle leggi dello stato di new york, stati uniti."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Divisibilit\xe0"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se una disposizione delle presenti condizioni \xe8 giudicata invali

1da, tale disposizione sar\xe0 considerata non facente parte delle presenti condizioni, senza influenzare la validit\xe0 delle altre disposizioni."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Assenza di rinuncia"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nessun ritardo di HomeExchange nell'esercizio di un diritto costituir\xe0 una rinuncia a tale diritto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Cessione"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pu\xf2 cedere i propri diritti e obbligazioni senza il vostro preventivo consenso. Voi non potete cedere i vostri diritti senza il preventivo consenso scritto di HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Interezza dell’accordo"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni costituiscono l'intero accordo tra HomeExchange e voi riguardo al loro oggetto."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Lingua"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Le presenti condizioni sono disponibili in pi\xf9 lingue. In caso di divergenza tra le diverse versioni linguistiche, la versione inglese prevarr\xe0."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. Contattarci"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se avete domande riguardo alle presenti condizioni, vi preghiamo di contattarci tramite il chatbot o inviando una comunicazione a:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange.com Inc."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"c/o wework"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"625 massachusetts ave,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"cambridge, ma 02139"})]})}function u(e){let n={a:"a",br:"br",h1:"h1",h2:"h2",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Gebruiksvoorwaarden en diensten van HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Laatste update: 06/01/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Welkom bij HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["De website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," wordt uitgegeven door de vennootschap Tukazza! SAS, een vennootschap ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 532 000 783, met maatschappelijke zetel te 45 rue de Chabrol, 75010 Parijs, en ge\xebxploiteerd door haar dochterondernemingen:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange.com Inc."}),", een vennootschap opgericht naar Californisch recht, met kantoor gevestigd bij C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, voor de gebieden van Amerika (Verenigde Staten, Canada, Latijns-Amerikaanse landen), het Verenigd Koninkrijk, Australi\xeb, Nieuw-Zeeland en Azi\xeb;"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HomeExchange SAS"}),", een vennootschap opgericht naar Frans recht, ingeschreven in het Handels- en Vennootschapsregister van Parijs onder nummer 990 435 604, met maatschappelijke zetel te 45 rue de Chabrol, 75010 Parijs, voor de gebieden van de Europese Unie, de rest van Europa (behalve het Verenigd Koninkrijk) en Afrika."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform, zoals hieronder gedefinieerd, heeft tot doel de leden van de HomeExchange-gemeenschap met elkaar in contact te brengen om hen in staat te stellen hun woning te ruilen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Door het Platform te gebruiken, een Account aan te maken en/of een lidmaatschap af te sluiten op ons Platform, verklaart u dat u deze Gebruiksvoorwaarden en Diensten (de \xabVoorwaarden\xbb) heeft gelezen, begrepen en aanvaardt eraan gebonden te zijn en deze na te leven, voor zover deze op u van toepassing zijn."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Indien u woonachtig bent in Europa (behalve het Verenigd Koninkrijk) of in Afrika"}),", is uw contractpartij de vennootschap ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#gebruiks--en-dienstenvoorwaarden-homeexchange-sas",children:"HomeExchange SAS"}

1),". De Gebruiksvoorwaarden en Diensten HomeExchange SAS hieronder zijn op u van toepassing."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Indien u woonachtig bent in de Amerika's (Verenigde Staten, Canada, Latijns-Amerikaanse landen), het Verenigd Koninkrijk, Australi\xeb, Nieuw-Zeeland of Azi\xeb,"})," is uw contractpartij de vennootschap ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#gebruiksvoorwaarden-en-diensten-homeexchange.com-inc.",children:"HomeExchange.com Inc"}),". De Gebruiksvoorwaarden en Diensten HomeExchange Inc hieronder zijn op u van toepassing. Niettegenstaande het voorgaande, indien u een Britse Consument bent (zoals hieronder gedefinieerd), zullen de bepalingen die zijn aangeduid als \xabUK-specific\xbb van toepassing zijn en prevaleren wanneer zij een uitgebreidere bescherming bieden."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Houd er rekening mee dat uw gebruik van het HomeExchange-platform ook wordt beheerst door andere documenten en beleidsregels die door verwijzing in deze Voorwaarden zijn opgenomen. Ter verduidelijking maken integraal deel uit van deze Voorwaarden:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["De ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/member-code-of-conduct",children:"Gedragscode"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Het ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/privacy-policy",children:"Privacybeleid"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien u de Voorwaarden die op u van toepassing zijn niet aanvaardt, mag u het Platform niet betreden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"gebruiks--en-dienstenvoorwaarden-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"GEBRUIKS- EN DIENSTENVOORWAARDEN HOMEEXCHANGE SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Van toepassing op Ingeschrevenen en Leden in Europa en Afrika."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Maken integraal deel uit van deze Gebruiks- en Dienstenvoorwaarden:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["De ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/member-code-of-conduct",children:"Gedragscode"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Het ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/privacy-policy",children:"Privacybeleid"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wij kunnen onze Voorwaarden periodiek bijwerken. Deze wijzigingen zijn op u van toepassing indien u het Platform blijft gebruiken op enig moment na de publicatie van deze wijzigingen. Indien u de bijgewerkte Voorwaarden niet aanvaardt, zult u niet gemachtigd zijn om toegang te krijgen tot het Platform of het te gebruiken. Wij zullen u per e-mail informeren over elke wijziging die aan deze Voorwaarden wordt aangebracht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wij stellen u, binnen deze Voorwaarden, verschillende links ter beschikking naar nuttige bronnen, met name naar onze FAQ, die antwoord geeft op de meest gestelde vragen van onze Leden en Ingeschrevenen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINITIE VAN DE TERMEN"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Lidmaatschap”"})," betekent het afsluiten door het Lid van de HomeExchange-dienst voor een periode van twaalf maanden in ruil voor betaling van de prijs."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Advertentie”"})," betekent elke Woning die op het Platform wordt beschreven door een Lid of Ingeschrevene, met inbegrip van alle Gebruikersinhoud die wordt gebruikt om de Advertentie te beschrijven. Elke Advertentie heeft uniek identificatienummer op het Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Applicatie”"})," betekent elke HomeExchange-applicatie voor mobiele telefoon, tablet en ander verbonden apparaat."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Waarborg”"})," betekent de waarborgsom, zoals nader beschreven onder titel IV “HomeExchange-diensten” punt 4 “Beheer van Waarborgen”."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Gedragscode”"})," betekent het geheel van regels van goed gedrag en het verwachte gedrag van de leden van de HomeExchange-gemeenschap v\xf3\xf3r, tijdens en na een ruil."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Account”"})," betekent het account dat moet worden aangemaakt om een natuurlijke persoon in staat te stellen Lid te worden en toegang te krijgen tot de door het Platform aangeboden Diensten."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Gebruikersinhoud”"})," betekent de informatie die door het gastlid in zijn Advertentie wordt ingevuld."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Ruil”"})," betekent een ruil van Woningen gesloten tussen een Gastlid en een Gastlid. Ruilen kunnen zijn: (i) gelijktijdig met een andere ruil van Woningen gesloten door hetzelfde Gastlid en hetzelfde Gastlid, krachtens welke het Gastlid eveneens zijn Woning ter beschikking stelt aan het Gastlid, (ii) een wederkerige niet-gelijktijdige ruil van Woningen gesloten tussen de twee Leden, of (iii) een ruil tegen GuestPoints, onafhankelijk van elke andere Woningruil (eenzijdige Ruil)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“GuestPoints”"})," (ook aangeduid als “GP” op het hele Platform) betekent de punten die door de Leden worden verzameld waarvan de werking nader wordt beschreven onder titel IV “HomeExchange-diensten” punt 1.2 “GuestPoints”."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Ingeschrevene”"})," betekent elke persoon die zich inschrijft op het Platform en die daarbij deze Voorwaarden aanvaardt."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Gastlid”"})," betekent een Lid dat zijn Woning aanbiedt in het kader van een Ruil. (Noot: in de brontekst wordt dit herhaald voor beide partijen)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Lid”"})," betekent de Ingeschrevene die een Lidmaatschap van de HomeExchange-dienst heeft afgesloten en die geniet van onbeperkte toegang tot Ruilen gedurende de 12 maanden geldigheid van het Lidmaatschap binnen de grenzen van de beschikbare GuestPoints van het Lid."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Collection-lid”"})," betekent een Lid dat zich heeft aangesloten bij de HomeExchange Collection-dienst op jaarlijkse basis en dat geniet van onbeperkte toegang tot Ruilen gedurende de peri

1ode van 12 maanden van het Lidmaatschap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Geverifieerd”"})," betekent een Ingeschrevene wiens Woningadres, identiteit (naam en voornaam), e-mail en telefoon door HomeExchange zijn bevestigd via haar geautomatiseerde verificatiedienst."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Woning”"})," betekent elk permanent residentieel onroerend goed (met uitsluiting, onder andere, van campers, boten, stacaravans en andere niet-permanente structuren), dat een Lid het wettelijke en/of contractuele recht heeft om via het Platform aan te bieden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Collection-woning”"})," betekent een unieke eigendom die zorgvuldig door HomeExchange werd geselecteerd op basis van een lijst van vooraf vastgestelde criteria onder titel IV, punt 7. Deze diensten vormen elektronische diensten die via het internet en geautomatiseerd worden geleverd."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“HomeExchange-dienst”"})," betekent de door HomeExchange aan de Leden verleende Diensten zoals beschreven onder titel IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Wij (ons)”"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“onze”"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“ons”"})," en ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“HomeExchange”"})," verwijzen naar HomeExchange of naar elke vennootschap die deel uitmaakt van onze groep."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Platform”"})," betekent de website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," en elke HomeExchange-applicatie voor mobiele telefoon, tablet en ander verbonden apparaat."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Ik”"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“u (zelf)”"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“uw”"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“uw”"})," betekent u (Lid of Ingeschrevene die het Platform op welke manier dan ook gebruikt, door toegang tot de websites, de Applicatie of de diensten)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. ALGEMEEN GEBRUIK VAN HET PLATFORM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uw gebruik van het Platform is onderworpen aan uw naleving van deze Voorwaarden, met inbegrip van onze Gedragscode die u strikt moet naleven en die overeenstemt met de fundamentele waarden van onze gemeenschap."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het gebruik van het Platform verbindt u zich ertoe om:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen valse of misleidende informatie te verstrekken bij de registratie van het Account of aan enig Lid, Gastlid of aan HomeExchange, en geen meerdere accounts of valse accounts aan te maken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen lasterlijk, onnauwkeurig, beledigend, obsceen, grof, aanstootgevend, seksueel getint, bedreigend, intimiderend, racistisch, discriminerend of illegaal materiaal of communicatie op het Platform te publiceren of aan anderen over te dragen, noch enig materiaal dat de rechten van een andere partij schendt of overtreedt (met inbegrip van, maar niet beperkt tot, intellectuele-eigendomsrechten en rechten op privacy en publiciteit)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen bestanden te uploaden of over te dragen die virussen bevatten, beschadigde bestanden, Trojaanse paarden, kwaadaardige codes of enige andere soortgelijke software of programma’s die de werking van de computer van anderen kunnen schaden of ongeoorloofde toegang tot die computer kunnen verkrijgen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen betaling van een derde te aanvaarden in ruil voor het uitoefenen van een commerci\xeble activiteit op het Platform in strijd met deze Voorwaarden zonder de uitdrukkelijke toestemming van HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uw Account niet over te dragen of toe te wijzen aan een andere persoon of entiteit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen interferentie te veroorzaken met het Account van een ander Lid of Ingeschrevene, maatregelen te omzeilen die bedoeld zijn om de toegang tot het Platform te voorkomen of te beperken, of indexeringsrobots of andere robots, of “scrapers”, te gebruiken om de inhoud van het Platform, van Leden of Ingeschrevenen te verzamelen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Op geen enkele wijze informatie over andere personen te verzamelen, te verkrijgen of te gebruiken, met inbegrip van e-mailadressen, zonder hun toestemming."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen Woning aan te bieden aan Leden of Ingeschrevenen te huur."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen Woning te ruilen met een Lid of Ingeschrevene buiten het Platform om."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U komt er tevens mee overeen dat:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U de volledige verantwoordelijkheid draagt voor het gebruik dat u maakt van alle informatie die op het Platform wordt weergegeven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U de bevoegdheid en het recht hebt om deze Overeenkomst te sluiten, uw Advertentie te publiceren en uw Woning voor Ruil aan te bieden, met inbegrip van de toestemming van de eigenaar indien u huurder bent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U als enige verantwoordelijk bent voor uw communicatie en uw relaties met andere Leden of Ingeschrevenen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Indien u te goeder trouw meent dat een Lid of Ingeschrevene deze Voorwaarden schendt of zich op ongepaste of illegale wijze heeft gedragen, u dit Lid of deze Ingeschrevene onmiddellijk aan ons moet melden (zie Titel IX Moderatie van Gebruikersinhoud) en, indien van toepassing, aan de bevoegde administratieve of gerechtelijke autoriteiten."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. LIDMAATSCHAPSREGELS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. AANMAAK VAN EEN ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Om u op het Platform te registreren, moet u eerst een Account aanmaken door de gevraagde persoonsgegevens te verstrekken, namelijk uw naam, voornaam, geboortedatum, telefoonnummer en e-mailadres. U mag slechts \xe9\xe9n Account aanmaken per fiscaal huishouden en voor de personen met wie u uw hoofdverblijfplaats deelt. Indien meerdere personen in dezelfde Woning wonen of eigenaar zijn van dezelfde Woning, kan deze Woning slechts via \xe9\xe9n account voor Ruil worden aangeboden. U kunt ervoor kiezen om volwassen leden die in deze Woning verblijven te behandelen als geautoriseerde gebruikers van uw Account, zolang zij bij u wonen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden en Ingeschrevenen moeten de informatie van hun Account te allen tijde actueel houden. HomeExchange kan in geen geval aansprakelijk 

1worden gesteld voor eventuele foutieve of frauduleuze informatie die door Leden of Ingeschrevenen wordt verstrekt. Bij registratie moet u: (i) op het moment van registratie van uw Account 18 jaar oud zijn; (ii) het wettelijke of contractuele recht hebben om de Woning voor Ruil aan te bieden via het Platform en dit recht behouden tijdens uw gebruik van het Platform; en (iii) de bevoegdheid hebben om een Ruil te sluiten. Bovendien is een Ledenaccount uitsluitend bestemd voor persoonlijk en exclusief gebruik door dat Lid, en mag geen enkel Account worden aangemaakt voor professionele of commerci\xeble doeleinden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan weigeren een Ledenaccount aan te maken in geval van niet-naleving van deze Voorwaarden, risico op fraude, onnauwkeurige informatie of voorzienbare schending van de regels van het Platform. Deze weigering kan op elk moment plaatsvinden v\xf3\xf3r de definitieve validatie van het Account, zonder enige schadevergoeding."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij registratie geven Leden of Ingeschrevenen een authenticatie-e-mailadres en een wachtwoord op, die alleen op verzoek van het Lid of de Ingeschrevene kunnen worden gewijzigd. Elk Lid of elke Ingeschrevene is als enige verantwoordelijk voor zijn authenticatie-e-mailadres en wachtwoord en verbindt zich ertoe deze vertrouwelijk te houden en niet aan wie dan ook bekend te maken, in welke vorm of om welke reden dan ook."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Elk Lid of elke Ingeschrevene is als enige verantwoordelijk voor elk gebruik door een derde van zijn gebruikersnaam of wachtwoord en voor elke handeling of verklaring die door een derde via zijn Account wordt gedaan, al dan niet frauduleus, en vrijwaart HomeExchange van elke aansprakelijkheid met betrekking tot elke daarmee verband houdende vordering. Voorts wijst HomeExchange elke aansprakelijkheid af in geval van identiteitsdiefstal van een Lid of Ingeschrevene. Indien een Lid of een Ingeschrevene redenen heeft om te geloven dat een derde zijn identiteit frauduleus gebruikt of zijn Account op ongeoorloofde wijze gebruikt, moet het Lid of de Ingeschrevene HomeExchange hiervan onmiddellijk op de hoogte brengen. In geval van verlies of diefstal van de gebruikersnaam of het wachtwoord van een Lid of Ingeschrevene moet deze laatste onmiddellijk zijn gebruikersnaam en/of wachtwoord wijzigen en is het Lid of de Ingeschrevene als enige verantwoordelijk voor elke schade die verband houdt met dit verlies of deze diefstal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het is verboden een Woning via meerdere Accounts aan te bieden: u verbindt zich ertoe slechts \xe9\xe9n Account aan te maken en/of te gebruiken per fiscaal huishouden of voor de personen met wie u uw hoofdverblijfplaats deelt. Elke uitzondering op deze regel moet het voorwerp uitmaken van een voorafgaande schriftelijke goedkeuring door HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Leden of Ingeschrevenen handelen uitsluitend voor eigen rekening en voordeel. HomeExchange controleert noch stuurt de Leden of Ingeschrevenen op enigerlei wijze aan, en elk Lid of elke Ingeschrevene erkent en aanvaardt dat hij een Advertentie publiceert of aan een Ruil deelneemt vrijelijk en naar eigen goeddunken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien u uw Account registreert met behulp van een dienst van een derde sociaal netwerk (Google, Microsoft, Facebook, enz.), kunt u de koppeling tussen uw sociale-netwerkaccount en HomeExchange uitschakelen door de instellingen van uw Account te raadplegen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. VERIFICATIE VAN ACCOUNTS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het aanmaken van een Account door een Ingeschrevene of Lid moet deze een bewijs van woonadres en een identiteitsbewijs verstrekken. De verificatie van de documenten wordt uitgevoerd door middel van een geautomatiseerd systeem dat met name berust op herkennings- en vergelijkingsprocessen. Deze geautomatiseerde verwerking heeft als enige doel de authenticiteit van het verstrekte document en de overeenstemming met de door de Ingeschrevene of het Lid verklaarde informatie te bevestigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De verstrekte documenten en de daaruit ge\xebxtraheerde gegevens zijn uitsluitend toegankelijk voor door HomeExchange gemachtigde personen wanneer dit noodzakelijk is, met name voor controle-, audit- of technische incidentoplossingsdoeleinden. De verwerking wordt omkaderd door passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen om de vertrouwelijkheid en integriteit ervan te waarborgen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Identiteitsdocumenten en de bijbehorende gegevens worden bewaard gedurende de gebruiksduur van onze HomeExchange-diensten, met inachtneming van de toepasselijke regelgeving, met name op het gebied van bescherming van persoonsgegevens (zie Privacybeleid)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verifieert eveneens het telefoonnummer en het e-mailadres van de Ingeschrevene of het Lid via een geautomatiseerd systeem. Elk e-mailadres of elk specifiek telefoonnummer dat werd geverifieerd, zal als zodanig worden aangeduid in het profiel van de betrokken Ingeschrevene of het betrokken Lid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wanneer de identiteits- en woonplaatsbewijzen, het telefoonnummer en het e-mailadres van een Ingeschrevene of Lid zijn geverifieerd, wordt deze laatste in zijn profiel beschouwd als “Geverifieerd”."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van mislukking van de geautomatiseerde verificatie of vermoede

1n van fraude behoudt HomeExchange zich het recht voor een aanvullende verificatie te vragen, het Account van de Ingeschrevene of het Lid op te schorten of te verwijderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alleen Geverifieerde Leden kunnen Ruilen op het Platform afronden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het enkele feit dat de bewijsdocumenten, het e-mailadres en het telefoonnummer van een Lid of Ingeschrevene door onze geautomatiseerde dienst zijn geverifieerd, garandeert niet de juistheid noch de authenticiteit van de informatie en van elke Advertentie die door dit Lid of deze Ingeschrevene wordt verstrekt. HomeExchange kan niet instaan voor en is niet verantwoordelijk voor de door Geverifieerde Leden of Ingeschrevenen verstrekte informatie of hun Advertenties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. ADVERTENTIES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastleden moeten hun Advertenties te allen tijde actueel en correct houden, met inbegrip van :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"alle Gebruikersinhoud die in de Advertentie is opgenomen ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"de beschrijving, de locatie en de beschikbaarheidsdata ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"alle noodzakelijke en essenti\xeble informatie over de Woning en het gebruik dat daarvan door het Gastlid wordt verwacht, alsook de kenmerken en voorzieningen die daarin zijn inbegrepen (bijvoorbeeld : zwembaden, verlichting en HVAC systemen, beveiligingsvoorzieningen, enz.) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"in voorkomend geval, de wettelijke verplichtingen die moeten worden nageleefd op de plaats waar de Woning zich bevindt (bijvoorbeeld : verplichtingen inzake aangifte in een openbare databank van de plaats van de Uitwisseling, toepassing van toeristenbelasting, enz.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Woning mag slechts op het Account van \xe9\xe9n Lid of Ingeschrevene voorkomen, ook indien meerdere personen rechten hebben op deze Woning. Advertenties mogen geen hyperlinks bevatten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange behoudt zich het recht voor om te verlangen dat bepaalde minimale informatie in de Advertentie wordt opgenomen en dat de informatie van deze Advertentie in een bepaald formaat wordt gepresenteerd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De plaatsing van Advertenties in de zoekresultaten van Leden of Ingeschrevenen kan vari\xebren en is afhankelijk van verschillende factoren die verband houden met (i) de gebruikersprofielen (leeftijd, status als Lid of Ingeschrevene, beschikbare GuestPoints), (ii) de details van de Advertentie (beschrijving van de Woning, beschikbaarheid, GuestPoints-waarde), (iii) de activiteit van het Lid of de Ingeschrevene op het Platform (inloggen, reactiesnelheid, kalenderupdates) en (iv) de door het Lid of de Ingeschrevene ge\xefdentificeerde voorkeuren (favorieten). HomeExchange biedt geen enkele garantie met betrekking tot een specifieke plaatsing van de Advertentie van een Lid of Ingeschrevene in de zoekresultaten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Leden en Ingeschrevenen verklaren en garanderen dat de publicatie van een Advertentie en elke aanvaarding van een Uitwisseling voor de Woning van een Gastlid geen inbreuk zal maken op overeenkomsten of reglementen die op de Woning van toepassing zouden zijn wegens haar aansluiting bij een vereniging van mede-eigenaars, een eigenaarsvereniging, co\xf6peratieve overeenkomsten of andere soortgelijke regelingen die daarop van toepassing zijn."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zij verbinden zich er bovendien toe dat hun Woningen en Advertenties in overeenstemming zijn met alle wetten, met inbegrip van bestemmingsplannen, fiscale vereisten, regels of voorschriften die van toepassing zijn op de Woning of de Advertentie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Gastleden zijn verantwoordelijk voor hun eigen handelingen of nalatigheden bij het opstellen van hun Advertenties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. SLUITING VAN EEN ACCOUNT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.1. Door HomeExchange gesloten Accounts"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Lid of Ingeschrevene (i) handelt in strijd met deze Voorwaarden of met enig ander door HomeExchange uitgevaardigd reglement, (ii) zich gedraagt in strijd met onze Gedragscode, of (iii) enige wet, regel, verordening of ander juridisch bevel uitgevaardigd door een bevoegde rechtsinstantie overtreedt, behoudt HomeExchange zich het recht voor om :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"de toegang van dit Lid of deze Ingeschrevene tot het Platform te beperken ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"de toegang van dit Lid of deze Ingeschrevene tot het Platform op te schorten ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"alle Gebruikersinhoud die op het Platform wordt gehost te verwijderen ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"een Account te sluiten ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"toekomstige Uitwisselingen te annuleren ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"het incident te melden aan de bevoegde autoriteiten."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan het Account van het Lid of de Ingeschrevene zonder voorafgaande waarschuwing of ingebrekestelling sluiten (onverminderd de hieronder voorziene klachtenrechten) in geval van een ernstige schending door het Lid of de Ingeschrevene van deze Voorwaarden, de Gedragscode of de wet. Door een Account te sluiten, doet HomeExchange geen afstand van haar recht op schadevergoeding dat zij anders zou kunnen vorderen met betrekking tot deze schending."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De sluiting van het Account leidt tot de onmiddellijke be\xebindiging van het lopende Lidmaatschap van het Lid zonder enig recht op terugbetaling, zelfs gedeeltelijk, van het bedrag van het Lidmaatschap. Alle door dit Lid verzamelde GuestPoints worden geannuleerd en definitief verloren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van sluiting van een Account door HomeExchange ontvangt het Lid of de Ingeschrevene een e-mail waarin de redenen voor een dergelijke beslissing worden meegedeeld."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de sluiting van het Account is gebaseerd op de verspreiding van illegale Inhoud of Inhoud die in strijd is met deze Voorwaarden, kan het Lid of de Ingeschrevene een klacht indienen volgens de procedure die is vastgelegd in Titel IX Moderatie van Gebruikersinhoud."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de sluiting van het Account op enige andere grond is gebaseerd, kan het Lid of de Ingeschrevene een klacht indienen volgens de procedure die is vastgelegd in Titel XIII Geschillenbeslechting."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange behoudt zich het recht voor om uw Account, alle bijbehorende Advertenties en alle gerelateerde informatie van het Platform en van onze servers te deactiveren, te be\xebindigen, te verwijderen of leeg te maken na een periode van inactiviteit van 3 jaar, overeenkomstig ons Privacybeleid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.2. Sluiting van een Account op verzoek van een Lid of Ingeschrevene"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden of Ingeschrevenen van het Platform kunnen te allen tijde en om welke reden dan ook hun inschrijving op het Platform be\xebindigen door HomeExchange te verzoeken hun Account te sluiten. Om een Account te annuleren, moet een Lid of Ingeschrevene het formulier invullen dat u hier kunt vinden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Elke aanvraag tot sluiting van een Account door een Lid na het verstrijken van de toepasselijke herroepingstermijn van 14 dagen geeft geen recht op enige terugbetaling, zelfs geen gedeeltelijke, van de met betrekking tot dit Account betaalde bedragen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze aanvraag wordt van kracht \xe9\xe9n werkdag na ontvangst door HomeExchange van het verzoek tot sluiting van het Account en alle toekomstige Uitwisselingen zullen worden geannuleerd; indien echter op de datum van het verzoek een Uitwisseling lopende is, zal het Account niet worden gesloten voordat de Uitwisseling en alle daarmee samenhangende handelingen zijn afgerond. HomeExchange zal de sluiting bevestigen door een e-mail te sturen naar het e-mailadres van het voormalige Lid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij de sluiting van een Account worden alle door het Lid verzamelde GuestPoints geannuleerd en definitief verloren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. DE HOMEEXCHANGE-DIENSTEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden moeten hun Lidmaatschap hebben betaald om een Uitwisseling te kunnen uitvoeren en gebruik te kunnen maken van de HomeExchange-dienst."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De HomeExchange-dienst omvat de volgende Diensten :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"toegang tot het Platform om Uitwisselingen uit te voeren (zie punt 1 hieronder),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"de elektronische berichtendienst (2.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"de geautomatiseerde verificatiedienst v\xf3\xf3r het sluiten van een Uitwisseling (3.),"}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"het beheer van Borgsommen (4.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"gepersonaliseerde ondersteuning in noodsituaties, 24 uur per dag, 7 dagen per week (5.),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"een gratis contractuele garantie van HomeExchange in geval van schade, diefstal of andere verliezen geleden door het Gastlid (6.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Diensten die zijn inbegrepen in en worden aangeboden door de HomeExchange-dienst zijn ondeelbaar en kunnen niet afzonderlijk worden afgenomen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Daarnaast zijn specifieke diensten en voordelen voorbehouden aan Collection-leden (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. TOEGANG TOT HET PLATFORM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1. Algemene beschrijving van de hoofdtoegangsdienst tot het verbindingsplatform"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt haar Leden een elektronische toegangsdienst tot het Platform om Uitwisselingen uit te voeren, waardoor het Gastlid een Advertentie kan publiceren om een Uitwisseling van zijn Woning aan te bieden, en waardoor het Gastlid de Advertentie kan raadplegen en de voor Uitwisseling aangeboden Woning van een Gastlid kan reserveren. HomeExchange is louter een verbindingsplatform. Wanneer Leden een Uitwisseling aangaan, sluiten zij rechtstreeks onderling een contract. HomeExchange wordt geen partij bij enige Uitwisseling en is noch vastgoedmakelaar, noch verzekeraar, noch agent. HomeExchange ontvangt geen enkele vergoeding voor de tussen de Leden gerealiseerde Uitwisseling."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Elke Uitwisseling vormt een beperkte toestemming die door een Gastlid aan een Gastlid wordt verleend om de Woning te betreden, te bewonen en te gebruiken gedurende de overeengekomen periode. Voor zover de toepasselijke wetgeving dit toestaat, behouden de Gastleden zich het recht voor de Woning opnieuw te betreden binnen het strikte kader van de voorwaarden van de tussen de Leden overeengekomen Uitwisseling. Indien een Gastlid de Woning niet verlaat aan het einde van de vastgestelde Uitwisselingsperiode, kan het Gastlid alle wettelijk toegestane maatregelen nemen om hem te dwingen het pand te verlaten. Het Gastlid verbindt zich ertoe, voor elke bijkomende periode van 24 uur waarin hij de Woning niet heeft verlaten, alle door het Gastlid gevorderde schadevergoedingen te betalen die verband houden met het niet-vrijgeven van de Woning door het Gastlid. De Gastleden machtigen HomeExchange om deze schadevergoedingen te betalen uit de Borg (waarborgsom) die zij hebben gestort, met dien verstande dat deze machtiging om de Borg vrij te geven ten gunste van het Gastlid geen afstand inhoudt van het recht van laatstgenoemde om van het Gastlid vergoeding van zijn volledige schade te vorderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Leden die via het Platform een Uitwisseling wensen uit te voeren, doen dit op eigen initiatief en onder eigen verantwoordelijkheid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden moeten over een actief Lidmaatschap beschikken om Uitwisselingen te kunnen finaliseren en uitvoeren. Indien een Lid een Uitwisseling is overeengekomen met een ander Lid die moet plaatsvinden na het verstrijken van zijn Lidmaatschap, dan moet hij zijn Lidmaatschap vernieuwen om de Uitwisseling uit te voeren. Bij gebreke van vernieuwing van zijn Lidmaatschap binnen 48 uur na contact door HomeExchange per e-mail waarin hij wordt herinnerd aan de noodzaak zijn Lidmaatschap te vernieuwen, wordt de Uitwisseling geannuleerd en kunnen de bij deze Uitwisseling betrokken Leden geen aanspraak maken op de beschermingsmaatregelen voorzien in de punten 1.3 en 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange garandeert in geen geval de wettigheid van enige tussen Leden gesloten Uitwisseling, noch de correcte uitvoering ervan door enig Lid. Bovendien biedt HomeExchange geen enkele garantie met betrekking tot de beschikbaarheid van de Woning, de staat van de Woning of enige andere voorwaarde die door een Lid aan een ander wordt opgelegd in het kader van een Uitwisseling."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Leden dragen als enigen de risico’s verbonden aan het ter beschikking stellen van een Woning of het bewonen van een Woning in het kader van een Uitwisseling, met name het risico op schade aan goederen of diefstal van bepaalde roerende zaken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Gastleden zijn vrij om het Gastlid te kiezen dat hun Woning zal gebruiken. Gastleden en Gastleden moeten gebruikmaken van voorafgaande correspondentie om elk probleem dat uit een Uitwisseling kan voortvloeien te bespreken (en te vermijden)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Gastleden moeten aan de Gastleden alle noodzakelijke en nuttige informatie verstrekken en meedelen over de Woning en de daarin o

1pgenomen voorzieningen, kenmerken en uitrusting (bijvoorbeeld zwembaden, verlichting en HVAC systemen). Zij moeten de gebruiksregels van de Woning meedelen die zij vereisen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Gastleden zijn verantwoordelijk voor het vervullen van alle formaliteiten of meldingen die eventueel vereist zijn bij de bevoegde autoriteiten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Gastleden zijn als enigen verantwoordelijk voor de handelingen of nalatigheden van elk van hun gasten (ongeacht of zij aan het Gastlid zijn meegedeeld of niet) die in de Woning aanwezig zijn. Deze gasten moeten voldoen aan alle door het Gastlid vastgestelde vereisten of regels en moeten op de hoogte worden gebracht van deze Voorwaarden en deze naleven. De Gastleden verklaren en garanderen dat zij wettelijk gemachtigd zijn om te handelen namens elke minderjarige die bij de Uitwisseling is inbegrepen. Geen enkele minderjarige mag deelnemen aan een Uitwisseling indien hij niet wordt begeleid door een volwassene die daarvoor wettelijk verantwoordelijk is."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2. GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uitwisselingen worden uitgevoerd door het gebruik van vooraf verworven GuestPoints."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Ingeschrevene ontvangt GuestPoints als welkomstgeschenken nadat hij een Account heeft aangemaakt en zijn Advertentie heeft voltooid. Deze welkomst-GuestPoints hebben een beperkte geldigheidsduur en moeten worden gebruikt binnen de 3 maanden na de publicatie van de Advertentie door the Ingeschrevene."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Leden verkrijgen vervolgens GuestPoints door hun Woning uit te wisselen of door nieuwe Leden aan te bevelen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het aantal GuestPoints dat per Uitwisseling wordt verkregen, varieert afhankelijk van de door HomeExchange uitgevoerde beoordeling van de Woning op basis van het aantal en het type slaapplaatsen, het comfort en de ligging. De berekeningsmodaliteiten van de waarde van de Woning worden meer in detail beschreven hier in het artikel “Wat is de waarde van mijn huis in GuestPoints?” dat toegankelijk is op onze website."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Het Lid of de Ingeschrevene kan beperkte wijzigingen aanbrengen in de door HomeExchange voorgestelde GuestPoints-waardering, zoals meer in detail beschreven ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/nl/articles/360037149792",children:"hier in het artikel “Kan ik de GuestPoints-waarde van mijn huis wijzigen”"})," dat toegankelijk is op onze website."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Lid kan GuestPoints verkrijgen indien hij een wederzijdse Uitwisseling sluit (i) met een ander Lid waarvan de Woning een lagere GuestPoints-waarde heeft dan zijn eigen Woning, of (ii) met een ander Lid dat gedurende een langere periode in zijn Woning verblijft dan zijn eigen verblijf. Leden die een wederzijdse Uitwisseling sluiten, kunnen, mits akkoord, het aantal verdiende/gebruikte GuestPoints voor deze Uitwisseling wijzigen, op voorwaarde dat de GuestPoints per nacht niet hoger zijn dan de door de website voorgestelde GuestPoints."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voor niet-wederzijdse Uitwisselingen ontvangt enkel het Gastlid GuestPoints. Indien een Gastlid niet over voldoende GuestPoints beschikt om een Uitwisseling voor een bepaalde Woning te sluiten, kan het Gastlid het ontbrekende aantal GuestPoints kopen per kredietkaart via het Platform."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["De GuestPoints zijn niet overdraagbaar, kunnen niet worden ingewisseld tegen geld of andere goederen en hebben geen intrinsieke monetaire waarde. De GuestPoints zijn niet overdraagbaar, niet deelbaar en kunnen niet worden gecombineerd met de Accounts van andere Leden of Ingeschrevenen. Bovendien zijn the GuestPoints niet overdraagbaar aan rechthebbenden, bijvoorbeeld door erfopvolging, in geval van faillissement of in het kader van een echtscheiding. Elke poging om deze regels op welke manier dan ook te omzeilen is verboden. Meer informatie over GuestPoints wordt ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/nl/articles/115004944725",children:"hier verstrekt in het artikel “Over GuestPoints”"})," dat toegankelijk is op onze website."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints kunnen niet langer worden gebruikt bij het verstrijken van het Lidmaatschap. Enkel een vernieuwing van uw Lidmaatschap stelt u in staat de verzamelde GuestPoints te gebruiken om nieuwe uitwisselingen te realiseren. Bij het verstrijken van uw Lidmaatschap blijven de verworven GuestPoints dus aan uw Account verbonden, zolang uw Account behouden blijft en niet wordt gesloten. Zij kunnen opnieuw worden gebruikt zodra u uw Lidmaatschap heeft vernieuwd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De beheer van credits, debits en andere GuestPoints is geautomatiseerd en houdt geen enkele tussenkomst van HomeExchange in."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Bescherming van de Gastheer in geval van annulering door de Gast"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gastlid een Uitwisseling annuleert, heeft het Gastlid de keuze om de overeenkomstige GuestPoints al dan niet terug te geven aan het Gastlid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gastlid annuleert wegens een noodsituatie en de passende documenten verstrekt, kan HomeExchange de GuestPoints aan het Gastlid teruggeven (terwijl het Gastlid de overeenkomstige GuestPoints mag behouden)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4. Bescherming van de Gasten in geval van annulering door de Gastheer"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gastlid een Uitwisseling annuleert, zullen de teams van HomeExchange hun uiterste best doen om het Gastlid de mogelijkheid te bieden te verblijven in \xe9\xe9n of meerdere vervangende Woningen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De basisvoorzieningen van een vervangende Woning zijn als volgt :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Voor elk aanbod :",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Slaapcapaciteit overeenkomstig het aantal gasten ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Voorziening van warm en koud water ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Elektrische voorziening ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Koelkast ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Badkamer ; en",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Kookvoorziening (oven, fornuis of microgolfoven)"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Wanneer uitdrukkelijk is aangegeven dat het element zou worden geleverd :",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Zwembad ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Internetverbinding ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Toegang voor personen met een handicap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Ligging :",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De vervangende Woning moet gelegen zijn op minder dan 50 km van de oorspronkelijke Woning ;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De vervangende Woning moet gelegen zijn op minder dan 5 km van een kuststrand indien de oorspronkelijke Woning gelegen was op minder dan 5 km van een kuststrand."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien HomeExchange niet in staat is \xe9\xe9n of meerdere vervangende Woningen te vinden waarvan de basisvoorzieningen gelijkwaardig zijn aan die van de geannuleerde Uitwisseling en indien het Lidmaatschap van het Gastlid gedurende de volledige duur van de geannuleerde Uitwisseling actief blijft, zullen de toepasselijke GuestPoints door het Gastlid aan het Gastlid worden teruggegeven en zal HomeExchange aan het Gastlid terugbetalen, op voorlegging van de passende documenten :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"hetzij de herhuisvestingskosten voor een periode gelijk aan die van de voorziene Uitwisseling, op voorlegging van de herhuisvestingsfacturen voor dezelfde data als de geannuleerde Uitwisseling, tot een maximum van 110 €/nacht (of 275 €/nacht voor HomeExchange Collection-diensten) en van 15 nachten, zijnde maximaal 1.650 € per geannuleerde Uitwisseling (of 4.125 € per Uitwisseling voor HomeExchange Collection-diensten) ;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"hetzij de reiskosten voor een geannuleerde reis, op voorlegging van de facturen en bewijsstukken van annulering en niet-terugbetaling, tot een maximum van 110 €/nacht (of 275 €/nacht voor HomeExchange Collection-diensten) en van 15 nachten, zijnde maximaal 1.650 € per geannuleerde Uitwisseling (of 4.125 € per Uitwisseling voor HomeExchange Collection-diensten)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bijvoorbeeld, indien de geannuleerde Uitwisseling (exclusief HomeExchange Collection-diensten) betrekking had op vier nachten, zal het Gastlid recht hebben op een maximale terugbetaling van 440 € voor noodaccommodatiekosten of geannuleerde reiskosten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gevallen van uitsluiting van de vervangingsprestatie of terugbetaling van kosten :"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is niet gehouden een vervangende Woning te vinden noch het Gastlid de herhuisvestings- of reiskosten terug te betalen onder de hierboven vermelde voorwaarden :"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"indien de Uitwisseling moest plaatsvinden in een zone waarvoor een noodtoestand is afgekondigd (zoals noodsituaties inzake volksgezondheid of epidemie\xebn), een zone die wordt getroffen door lopende militaire acties of andere vijandelijkheden, of een zone die wordt getroffen door een natuurramp (aardbeving, orkaan, overstroming, enz.) ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"indien de annulering van de Uitwisseling het gevolg is van een geval van overmacht ;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"of indien de annulering van de Uitwisseling door het Gastlid gerechtvaardigd is door ongepast gedrag, het niet-naleven van de in de Uitwisseling overeengekomen voorwaarden of een schending van de Gedragscode en van deze Voorwaarden door het Gastlid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5. Bescherming van de Leden in geval van annulering door HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan van tijd tot tijd een Uitwisseling annuleren in geval van nood, in andere omstandigheden om elk nadeel voor HomeExchange, voor een Lid of voor een derde te vermijden, of om elke andere reden die in deze Voorwaarden wordt uiteengezet."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In dat geval kan HomeExchange, afhankelijk van de specifieke omstandigheden van de reden voor annulering: (i) de GuestPoints aan het Gastlid teruggeven; (ii) het Gastlid toestaan alle aan de Uitwisseling toerekenbare GuestPoints te behouden; (iii) een vervangende Woning aanbieden aan het Gastlid; en/of (iv) elke andere terugbetaling of betaling uitvoeren die zij noodzakelijk acht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.6. Bescherming van de Gasten in geval van onvoldoende of onjuiste Woning"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Woning wordt als onvoldoende of onjuist beschouwd op basis van de volgende criteria:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Voor elke Woning:",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van elektriciteit;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van stromend water;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van warm water;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van een koelkast of een niet-functionerende koelkast;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van functionerende kookelementen (oven, fornuis of microgolfoven);",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Belangrijke aanwezigheid van ongedierte (ratten, kakkerlakken, enz.);",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van toiletten (of niet-functionerende toiletten);",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van een functionerend bad of een functionerende douche;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Onmogelijkheid om een deur of raam op de begane grond die uitgeeft op een openbare ruimte (straat, binnenplaats van een gebouw) te sluiten;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Defect dak waardoor het interieur van de Woning niet tegen regen wordt beschermd; of",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Slaapcapaciteit lager dan het aantal personen dat in de Uitwisseling is aangegeven."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Wanneer uitdrukkelijk is aangegeven dat het element zou worden geleverd:",(0,a.jsx)(n.br,{}

1),"\n","Verwarming in de bezette ruimtes die het niet mogelijk maakt een temperatuur boven 19\xb0C te handhaven;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Airconditioning in de slaapkamers die het niet mogelijk maakt een temperatuur onder 35\xb0C te handhaven;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Onmogelijkheid om te zwemmen in een binnen- of buitenzwembad tijdens het daarvoor bestemde seizoen (afwezigheid van water of probleem met de waterkwaliteit);",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van Wi-Fi of niet-werkende Wi-Fi;",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Toegang voor personen met een handicap aangegeven maar niet geleverd voor \xe9\xe9n van de volgende ruimtes: slaapkamer, keuken, badkamer, toiletten, woonkamer; of",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Afwezigheid van een lift of een niet-werkende lift indien de Woning zich boven de 3e verdieping van het gebouw bevindt."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gastlid een onvoldoende of onjuiste Woning wordt aangeboden, zullen de teams van HomeExchange hun uiterste best doen om hem de mogelijkheid te bieden te verblijven in \xe9\xe9n of meerdere vervangende Woningen waarvan de basisvoorzieningen worden herinnerd in punt 1.4 hierboven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien HomeExchange niet in staat is \xe9\xe9n of meerdere vervangende Woningen te vinden ter vervanging van de onvoldoende of onjuiste Woning, zullen de GuestPoints door het Gastlid aan het Gastlid worden teruggegeven en zal het Gastlid recht hebben op \xe9\xe9n van de volgende prestaties:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hetzij de herhuisvestingskosten voor een periode gelijk aan die van de voorziene Uitwisseling, op voorlegging van de herhuisvestingsfacturen voor dezelfde data als de geannuleerde Uitwisseling, tot een maximum van 110 €/nacht (of 275 €/nacht voor HomeExchange Collection-diensten) en van 15 nachten, zijnde maximaal 1.650 € per geannuleerde Uitwisseling (of 4.125 € per HomeExchange Collection-uitwisseling);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hetzij de reiskosten voor een geannuleerde reis, op voorlegging van de facturen en bewijsstukken van annulering en niet-terugbetaling, tot een maximum van 110 €/nacht (of 275 € voor HomeExchange Collection-diensten) en van 15 nachten, zijnde maximaal 1.650 € per geannuleerde Uitwisseling (of 4.125 € per HomeExchange Collection-uitwisseling)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Beoordelingen, antwoorden en recensies"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na afloop van een Uitwisseling kunnen het Gastlid en het Gastlid opmerkingen achterlaten over de Woning en het Gastlid, en een sterrenbeoordeling indienen, die vervolgens beschikbaar zal zijn op het Accountprofiel van het Lid en/of in verband met de Advertentie van een Lid. Gastleden en Gastleden beschikken over 30 kalenderdagen vanaf de publicatie van de recensie of de beoordeling om contact op te nemen met HomeExchange en te verzoeken dat HomeExchange de publicatie van een antwoord op de recensie of de beoordeling faciliteert. Antwo

1orden op recensies of beoordelingen mogen niet meer dan 500 tekens bevatten (inclusief spaties)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze recensies, antwoorden of beoordelingen weerspiegelen uitsluitend de mening van individuele Leden en HomeExchange verifieert deze niet en garandeert hun juistheid niet. Elk Lid dat een recensie, een antwoord of een beoordeling verstrekt, stemt ermee in uitsluitend juiste informatie te verstrekken die niet lasterlijk is of geen beledigende taal bevat. Recensies, antwoorden en/of beoordelingen mogen niet worden geplaatst met als enig doel afpersing of vergelding. Leden mogen andere Leden niet vragen om valse recensies, antwoorden of beoordelingen achter te laten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan beslissen een recensie, een antwoord of een beoordeling die in strijd is met de bovenstaande regels te verwijderen of de publicatie ervan te weigeren. In geval van verwijdering van een recensie stuurt HomeExchange een e-mail naar het betrokken Lid waarin de redenen voor de beslissing tot verwijdering of weigering van publicatie van zijn recensie worden uiteengezet. Indien het Lid deze beslissing wenst te betwisten, kan hij een klacht indienen volgens de procedure die is vastgelegd in Titel IX Moderatie van Gebruikersinhoud."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. ELEKTRONISCHE BERICHTENDIENST"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange stelt aan de Leden en Ingeschrevenen een gratis elektronische berichtendienst ter beschikking met als doel een Uitwisseling te vergemakkelijken of ervaringen met betrekking tot eerdere Uitwisselingen te delen; het gebruik van de berichtendienst op zich stelt de Leden echter niet in staat een Uitwisseling te sluiten. De berichtendienst is geautomatiseerd en HomeExchange komt derhalve op geen enkele wijze tussenbeide."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Leden en Ingeschrevenen zijn als enigen verantwoordelijk voor alle informatie die via de berichtendienst van HomeExchange wordt meegedeeld. Geen enkele informatie die tussen Leden of Ingeschrevenen via de berichtendienst wordt gecommuniceerd, bindt HomeExchange op welke wijze dan ook, en HomeExchange garandeert in geen geval de juistheid of volledigheid van deze informatie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. GEAUTOMATISEERDE VERIFICATIESERVICE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt zijn Leden die mogelijkheid om Uitwisselingen te sluiten met Geverifieerde Leden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verstrekt een geautomatiseerde verificatieservice van de naam en het adres van elk Lid of elke Ingeschrevene wanneer deze een Account aanmaakt. Alle Leden of Ingeschrevenen moeten een bewijs van adres en een identiteitsbewijs verstrekken om hun adres en identiteit te verifi\xebren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange voert eveneens een geautomatiseerde verificatie uit van het telefoonnummer en het e-mailadres van het Lid of de Ingeschrevene."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het enkele feit dat de identiteitsgegevens van een Lid of Ingeschrevene, zijn e-mailadres en zijn telefoonnummer zijn geverifieerd, garandeert noch de juistheid noch de authenticiteit van enige Inhoud of enige Advertentie die door dit Lid of deze Ingeschrevene wordt verstrekt. HomeExchange biedt geen enkele garantie of verzekering met betrekking tot Geverifieerde Leden of hun Advertenties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. BEHEER VAN DE WAARBORGEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt een dienst voor het beheer van de Waarborg (borgsom) tussen het Gastlid en het Gastlid, waarmee het Gastlid zich geheel of gedeeltelijk kan beschermen tegen het risico van diefstal, verlies of schade aan zijn Woning overeenkomstig de hieronder beschreven bepalingen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het bedrag van de door het Gastlid verplicht te storten Waarborg is vastgesteld op:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 € voor HomeExchange-leden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"2.000 € voor HomeExchange Collection-leden wanneer de Uitwisseling plaatsvindt met een ander lid van de Collection-gemeenschap."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Waarborg is het voorwerp van een preautorisatie op de creditcard van het Gastlid op het moment dat deze aan de Uitwisseling deelneemt. De preautorisatie wordt uitgevoerd bij de betaling van het Lidmaatschap van de HomeExchange-dienst."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["In geval van schade, verlies of diefstal dient het Gastlid binnen tien (10) kalenderdagen na de laatste dag van het verblijf van het Gastlid bij het Gastlid een vordering in te dienen door het formulier in te vullen dat u ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/nl/requests/new",children:"hier kunt vinden"}),", met daarin een beschrijving van de aard en de raming van de schade, het verlies of de diefstal in kwestie, en door alle relevante bewijsstukken bij te voegen."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange zal het Gastlid per e-mail informeren over de vordering van het Gastlid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien het Gastlid niet over alle vereiste bewijsstukken beschikt binnen de termijn van tien dagen (bijvoorbeeld indien hij wacht op een herstellingsbestek), dient hij een verlenging aan te vragen bij HomeExchange, die in geen geval langer mag zijn dan dertig (30) dagen vanaf de laatste dag van het verblijf van het Gastlid. Elke kennisgeving van schade, diefstal of verlies, of het voorleggen van enig ondersteunend bewijs dat buiten deze termijnen wordt verstrekt, zal worden geweigerd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastleden dienen binnen tien (10) kalenderdagen na ontvangst van een kennisgeving van vordering of een bewijs van schade te reageren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van een geldige vordering van een Gastlid vormt het uitblijven van een reactie van het Gastlid binnen de bovengenoemde termijn van tien (10) dagen een onherroepelijke afstand van het recht om de inhouding van het gevorderde bedrag op de Waarborg te betwisten; dit bedrag zal aan het Gastlid worden betaald uit de vooraf geautoriseerde Waarborg van het Gastlid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van een verzoek tot inhouding van de Waarborg, of in voorkomend geval op bewijs van de schade binnen de toepasselijke termijn, indien het Gastlid de raming van de schade en het aanspreken van de Waarborg aanvaardt, zal het bedrag van de tussen beide partijen voor de Uitwisseling overeengekomen Waarborg uiterlijk binnen twintig (20) werkdagen na bevestiging van het akkoord van beide partijen aan het Gastlid worden uitbetaald."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de debit- of creditcard van een Gastlid die in het dossier is opgenomen op de betaaldatum wordt geweigerd, blijft het Gastlid aansprakelijk voor het bedrag van de Waarborg en is hij gehouden dit bedrag binnen vijf (5) kalenderdagen aan het Gastlid te betalen via de volgende alternatieve methoden: bankoverschrijving, PayPal-rekening of een andere geldige credit- of debetkaart."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien het Gastlid en het Gastlid geen overeenstemming bereiken over het bedrag van de Waarborg dat aan het Gastlid moet worden betaald, zal HomeExchange het bedrag van de creditcard van het Gastlid afschrijven en dit bedrag in bewaring houden totdat gezamenlijke instructies worden verstrekt door het Gastlid en het Gastlid die hun wederzijds akkoord bevestigen over de verdeling van het in bewaring gehouden bedrag tussen hen. Bij gebreke van een akkoord binnen een termijn van \xe9\xe9n (1) jaar na de datum waarop de Waarborg werd ge\xefnd, en bij gebreke van bewijs door het Gastlid dat een gerechtelijke procedure werd ingesteld om betaling van het bedrag van de Waarborg te verkrijgen, zal HomeExchange het in bewaring gehouden bedrag aan het Gastlid terugbetalen. In geval van een gerechtelijke procedure zal HomeExchange de Waarborg vrijgeven overeenkomstig de bepalingen van een definitieve en bindende rechterlijke beslissing."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Hoewel HomeExchange kan tussenkomen om de beslechting van geschillen tussen de Leden te vergemakkelijken, geeft zij geen enkele garantie met betrekking tot de Advertenties of het gedrag van een Lid of van een derde."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Leden verbinden zich ertoe samen te werken en zich te goeder trouw in te spannen om HomeExchange en de andere Leden te helpen bij het oplossen van elk geschil dat kan ontstaan in verband met een Uitwisseling, en om alle eventueel vereiste aanvullende maatregelen te nemen teneinde een dergelijk geschil op te lossen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. GEPERSONALISEERDE ASSISTENTIE 24U/24 7D/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt de Leden en Ingeschrevenen vierentwintig uur per dag, zeven dagen per week ondersteuning per e-mail en via een chatbot."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Meer informatie over de beschikbaarheid van de klantendienst wordt verstrekt op de pagina ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/nl/requests/new",children:"“Contact” van onze website, toegankelijk hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. DE GRATIS HOMEEXCHANGE-GARANTIE IN GEVAL VAN SCHADE, DIEFSTAL OF ANDERE VERLIEZEN GELEDEN DOOR HET GASTLID"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Voor meer informatie over onze gratis garantie kunt u onze ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/service-homeexchange-nl",children:"Voorwaarden en details van de Garantie (Garanties)"}

1)," voor schade aan eigendommen van het Gastlid door HomeExchange raadplegen."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De HomeExchange Collection-dienst is een georganiseerd geheel van Collection-woningen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection-leden moeten op het moment van de afronding en tijdens de Uitwisseling over een actieve HomeExchange Collection-lidmaatschap beschikken om (i) deel te nemen aan Uitwisselingen van Collection-woningen in het kader van het Collection-programma; en (ii) toegang te krijgen tot de diensten en voordelen die zijn voorbehouden aan Collection-leden. Deze exclusieve diensten omvatten onder meer, maar zijn niet beperkt tot:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(1) Een hogere waardering van de waarde in GuestPoints van woningen om het hoogwaardige karakter van de Collection-eigenschappen te weerspiegelen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(2) Een prioritaire Ledenservice;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(3) Toegang tot een gemeenschap die Geverifieerde Leden en zorgvuldig geselecteerde prestigieuze woningen samenbrengt;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(4) Geschiktheid voor exclusieve promoties, aanbiedingen en evenementen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(5) Versterking van de veiligheidsmaatregelen en garanties die eigen zijn aan Collection-uitwisselingen; en"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(6) Andere voordelen die bijdragen aan het vergemakkelijken en stimuleren van Uitwisselingen binnen de Collection-gemeenschap."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle diensten die zijn inbegrepen bij de Collection-lidmaatschap (Abonnement Collection) worden uitsluitend aangeboden in het kader van het pakket en kunnen niet afzonderlijk worden verkocht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voordelen"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De HomeExchange Collection-dienst omvat de volgende voordelen die bijkomstig zijn aan de hoofddienst van toegang tot het Platform en de HomeExchange Collection-ruimte:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een nieuw luxueus Platformontwerp, uitsluitend toegankelijk voor HomeExchange Collection-leden,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De mogelijkheid om uitsluitend te worden gecontacteerd door andere HomeExchange Collection-leden,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een filter om andere luxe woningen binnen de gemeenschap te vinden,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een Ledenondersteuningsteam per telefoon of per e-mail,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een meer gepersonaliseerde servicekwaliteit,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Versterkte garanties van overeenstemming met het levens- en reisniveau van de Leden,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een professionele fotobewerkingsdienst die tijdens het eerste lidmaatschapsjaar wordt aangeboden,"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Een ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/service-homeexchange-nl",children:"versterkte commerci\xeble garantie"})," in geval van schade, diefstal of andere verliezen geleden door het Gastlid."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Kwalificatie"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection-woningen moeten unieke en aantrekkelijke kenmerken vertonen die de Leden in staat stellen een ervaring te beleven die superieur is aan die van een klassieke Woning. Gastleden kunnen verzoeken om hun Woning als Collection-woning op te nemen door het formulier in te vullen dat u hier vindt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De beslissing om een Woning als Collection-woning te registreren berust uitsluitend bij HomeExchange. Evenzo kan HomeExchange op elk moment, naar eigen goeddunken en zonder aansprakelijkheid elke aanduiding als Collection-woning verwijderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. LIDMAATSCHAP EN BETALINGSVOORWAARDEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bezoekers kunnen zich gratis inschrijven, Leden of Ingeschrevenen contacteren, toegang krijgen tot de website, beperkte toegang hebben tot de Inhoud van de Advertenties (eerste foto, bestemming, beschrijving van de Woning, voornaam van het Gastlid, profielfoto), berichten sturen naar andere Leden of Ingeschrevenen en hun identiteit, hun e-mailadres en hu

1n telefoonnummer door HomeExchange laten verifi\xebren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. DUUR VAN HET LIDMAATSCHAP"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Lidmaatschap wordt aangegaan voor een duur van 12 maanden vanaf de datum van afsluiting."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het afsluiten van het Lidmaatschap wordt de automatische verlenging voor opeenvolgende perioden van 12 maanden standaard geactiveerd. Indien een Lid niet wenst dat zijn Lidmaatschap automatisch wordt verlengd, hoeft hij enkel naar zijn Account te gaan en de “automatische verlenging” te deactiveren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Lid wordt uiterlijk 30 dagen v\xf3\xf3r het verstrijken van zijn Lidmaatschap door HomeExchange per e-mail op de hoogte gebracht van de verlenging. Om de automatische verlenging te verhinderen, kan het Lid zijn Lidmaatschap be\xebindigen op de laatste dag van de lopende periode door naar zijn Account te gaan en te klikken op “Mijn Lidmaatschap be\xebindigen”."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het verstrijken van het Lidmaatschap worden de GuestPoints geblokkeerd op het Account van het Lid, dat deze niet langer kan gebruiken tenzij hij zijn Lidmaatschap opnieuw activeert."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. PRIJS VAN HET LIDMAATSCHAP"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Om Uitwisselingen te kunnen afronden, is het voor Ingeschrevenen verplicht om Lid te worden door een Lidmaatschap af te sluiten. Details over de ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/subscription-homeexchange-nl",children:"prijzen van de HomeExchange-dienst (Abonnements regular)"})," zijn hier beschikbaar, en details over de ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"prijzen van de HomeExchange Collection-diensten (Abonnement Collection)"})," zijn hier beschikbaar."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Lidmaatschap wordt aangeboden als een jaarlijks Lidmaatschap dat Leden toegang geeft tot een onbeperkt aantal Uitwisselingen (binnen de limiet van de beschikbare GuestPoints) gedurende de geldigheidsperiode. Na afloop van de initi\xeble verbintenisperiode kan de prijs van het Lidmaatschap door HomeExchange worden gewijzigd (na informatie aan het Lid)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. BETALING VAN HET LIDMAATSCHAP"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Betalingen van het Lidmaatschap kunnen worden gedaan met een creditcard of debetkaart of via PayPal (onder voorbehoud van aanvullende voorwaarden van PayPal). Alle betalingen zijn niet-restitueerbaar, tenzij een Lid verzoekt om annulering binnen veertien (14) kalenderdagen na de inschrijving."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het eerste jaarlijkse Lidmaatschap kan in drie (3) termijnen worden betaald (niet voor Collection). Dit aanbod is uitsluitend bestemd voor Leden of Ingeschrevenen die hun betaling in euro’s (€) verrichten en beschikken over een geldige creditcard die nog ten minste negentig (90) dagen geldig is na de aankoopdatum."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. TERUGBETALING VAN HET LIDMAATSCHAP"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange biedt aan Leden of Ingeschrevenen de mogelijkheid om hun Lidmaatschap kosteloos te annuleren binnen veertien (14) dagen na aanvang van het Lidmaatschap, op voorwaarde dat voor deze Lid of Ingeschrevene geen Uitwisseling is gepland. Om het Lidmaatschap te annuleren, moet de Lid of Ingeschrevene het ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/nl/requests/new",children:"hier beschikbare formulier (Contact formulaire)"})," invullen."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verbindt zich ertoe het bedrag van het Lidmaatschap terug te betalen binnen veertien (14) dagen vanaf de datum waarop HomeExchange op de hoogte wordt gesteld van de beslissing van de Lid of Ingeschrevene om zich terug te trekken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. VERZEKERING"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["De Gastleden zijn als enigen verantwoordelijk voor het verkrijgen en behouden van een geldige verzekering die wettelijk of contractueel vereist is met betrekking tot de Uitwisseling. Het ontbreken van een dergelijke verzekering kan leiden tot de onmiddellijke annulering van het Account. Het is de verantwoordelijkheid van de Leden om hun eigen verzekeringsdekking te onderzoeken en te begrijpen. Meer details in onze ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/service-homeexchange-nl",children:"Garanties sectie"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATFORM EN INHOUD 

1UITSLUITEND VOOR BEPERKT GEBRUIK; VERBOD OP SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform mag niet worden gebruikt voor commerci\xeble doeleinden. Datamining op het Platform is strikt verboden. HomeExchange neemt niet deel aan het verzenden van ongevraagde commerci\xeble e-mails (“SPAM”) en tolereert dit niet. HomeExchange behoudt zich het recht voor om (zonder terugbetaling) het Account te verwijderen van elke Lid of Ingeschrevene die HomeExchange gebruikt voor SPAM."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN EN AUTEURSRECHTEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gebruikersinhoud is uw eigendom of dat van de persoon die deze heeft gecre\xeberd. Publiceer geen Gebruikersinhoud zonder toestemming. U verbindt zich ertoe om geen Gebruikersinhoud te uploaden die wordt beschermd door auteursrechten zonder de uitdrukkelijke toestemming van de houder."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Met uitzondering van alle Gebruikersinhoud is HomeExchange houder van alle intellectuele en industri\xeble eigendomsrechten met betrekking tot de inhoud van het Platform. U verbindt zich ertoe geen enkele inhoud die op het Platform verschijnt te kopi\xebren of te wijzigen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MODERATIE VAN GEBRUIKERSINHOUD"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1. MELDING EN MODERATIE"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien Ingeschrevenen of Leden illegale inhoud of inhoud die in strijd is met deze Voorwaarden detecteren, kunnen zij klikken op “Misbruik melden” of contact opnemen met de meldingsdienst via [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"2. INTERN KLACHTENSYSTEEM"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wij stellen u een gratis intern systeem voor de behandeling van klachten ter beschikking indien u het niet eens bent met een corrigerende maatregel."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"3. BUITENGERECHTELIJKE GESCHILLENBESLECHTING"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U kunt een beroep doen op een gecertificeerde instantie overeenkomstig de Digital Services Act, waarvan de lijst hier beschikbaar is op de Europese website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. PRIVACY"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Voor meer informatie over onze privacypraktijken kunt u ons ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/privacy-policy",children:"Privacybeleid raadplegen, dat hier beschikbaar is"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. GESCHILLENBESLECHTING"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["U kunt een schriftelijke klacht indienen bij onze klantenservice door contact op te nemen met de Chatbot of door ons ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/nl/requests/new",children:"formulier hier in te vullen"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"BEMIDDELING"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange heeft Sas M\xe9diation Solution aangewezen als instantie voor consumentenbemiddeling. Om de bemiddelaar te benaderen, dient het Lid of de Ingeschrevene zijn verzoek in te dienen via de website https://www.sasmediationsolution-conso.fr of via e-mail aan [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. TOEPASSELIJK RECHT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze Voorwaarden worden beheerst door en ge\xefnterpreteerd overeenkomstig het Franse recht, onder voorbehoud van de toepassing van de meer beschermende bepalingen van de dwingende consumentenbeschermingswetgeving van het land waar het Lid of de Ingeschrevene woont."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. DIVERSEN"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, wordt die bepaling geacht geen deel uit te maken van de overeenkomst. De overige bepalingen blijven volledig van kracht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CONTACT OPNEMEN"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van vragen of zorgen met betrekking tot deze Voorwaarden, kunt u contact met ons opnemen via de Chatbot of door het formulier in te vullen dat u hier kunt vinden, of ons schrijven op het volgende adres:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange SAS"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Postadres: 45 rue de Chabrol 75010 PARIS"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["E-mailadres: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h2,{id:"gebruiksvoorwaarden-en-diensten-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Gebruiksvoorwaarden en diensten HomeExchange.com Inc."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze Voorwaarden zijn van toepassing op bezoekers van de site, Leden en Geregistreerde Gebruikers van het Platform die woonachtig zijn in Amerika (Verenigde Staten, Canada, Latijns-Amerikaanse landen), het Verenigd Koninkrijk, Australi\xeb, Nieuw-Zeeland en Azi\xeb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wij kunnen deze Voorwaarden periodiek bijwerken. Deze wijzigingen zijn op u van toepassing als u het Platform blijft gebruiken na de inwerkingtreding ervan. Indien u de bijgewerkte Voorwaarden niet aanvaardt, mag u het Platform niet betreden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze Voorwaarden bevatten links naar belangrijke en nuttige informatie, met name naar onze FAQ, wa

1ar u antwoorden vindt op enkele van de meest gestelde vragen van onze leden en gebruikers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Lees deze voorwaarden aandachtig door voordat u het platform gebruikt. Deze voorwaarden bevatten bepalingen die onze aansprakelijkheid beperken (secties XI, XII en XIII) en bepalen dat u en HomeExchange elk geschil tussen partijen oplossen via bindende arbitrage, zonder jury (sectie XIV). Niettegenstaande het voorgaande, indien u een britse consument bent, zullen de bepalingen aangeduid als \xabuk-specific\xbb van toepassing zijn en prevaleren wanneer zij een uitgebreidere bescherming bieden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Door het platform te gebruiken, een account aan te maken en/of een lidmaatschap af te sluiten op ons platform, verklaart u dat u deze voorwaarden heeft gelezen, begrepen en aanvaardt eraan gebonden te zijn en deze na te leven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK-Specific: Britse Consumenten – Belangrijke wettelijke rechten als u een consument bent die in het Verenigd Koninkrijk woont:"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze voorwaarden zijn onderworpen aan uw wettelijke rechten onder de britse wetgeving, met name de Consumer Rights Act 2015, die niet kunnen worden beperkt of uitgesloten. De arbitrageovereenkomst, de afstand van groepsacties, de afstand van juryrechtspraak en de bepalingen met betrekking tot de bevoegdheid van de rechtbanken van de staat New York zijn niet op u van toepassing. U kunt vorderingen instellen bij de rechtbanken van Engeland en Wales, Schotland of Noord-Ierland (afhankelijk van uw woonplaats). Geen enkele bepaling in deze voorwaarden sluit onze aansprakelijkheid uit of beperkt deze in geval van overlijden of lichamelijk letsel veroorzaakt door nalatigheid, fraude of enig ander geval dat wettelijk niet kan worden uitgesloten onder de britse wetgeving."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Enkele belangrijke punten:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U bent alleen gemachtigd om het Platform te gebruiken als u ten minste achttien (18) jaar oud bent en in staat bent om juridisch bindende contracten aan te gaan. Door het Platform te betreden, verklaart en garandeert u dat u achttien (18) jaar of ouder bent en in staat bent om juridisch bindende contracten aan te gaan."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Wij zijn in de meeste landen actief, maar niet in alle; daarom kunnen er bepaalde beperkingen gelden voor ons vermogen om u onze diensten via het Platform aan te bieden en voor uw vermogen om deze te gebruiken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U verklaart en garandeert dat (i) u zich niet bevindt in een land of jurisdictie die onderworpen is aan een embargo of overheidssancties, er geen onderdaan van bent, of dat is aangewezen als een staat die terrorisme ondersteunt door de Amerikaanse overheid, en dat (ii) u niet voorkomt en nooit bent voorgekomen op een lijst van verboden, gesanctioneerde of beperkte partijen bijgehouden door de Amerikaanse overheid, met name de lijst van Specially Designated Nationals and Blocked Persons bijgehouden door het Amerikaanse Ministerie van Financi\xebn."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uw beslissing om te ontvangen, te ruilen en te reizen is uitsluitend aan u. Overheidsinstanties, zoals het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken, kunnen reisadviezen uitvaardigen voor bepaalde landen of regio's van de wereld vanwege risico's op het gebied van veiligheid, criminaliteit of andere gevaren die een risico kunnen vormen voor bezoekers. U bent zelf verantwoordelijk voor het raadplegen van deze bronnen voordat u reist."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U bent zelf verantwoordelijk voor het bepalen van de wetten, regels of voorschriften die op u van toepassing zijn en om ervoor te zorgen dat u deze begrijpt en naleeft in het kader van het aanbieden van uw Accommodatie voor een Ruil, met name met betrekking tot het verkrijgen van licenties, vergunningen of andere vereiste registraties voordat u een Ruil aangaat. HomeExchange geeft geen juridisch advies; u dient daarom onafhankelijk juridisch advies in te winnen bij vragen over naleving."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Evenzo is het de exclusieve verantwoordelijkheid van de Gastheer-Leden om aan de Gast-Leden alle informatie te verstrekken en te communiceren die nodig of gewenst is voor het juiste gebruik van de Accommodatie en alle voorzieningen, kenmerken en apparatuur die daarbij horen (bijvoorbeeld: zwembaden, verlichting, HVAC-systemen)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. Definitie van termen"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAccommodatie\xbb"})," betekent elk permanent residentieel onroerend goed (met uitdrukkelijke uitsluiting van campers, boten, stacaravans en andere niet-permanente residenti\xeble structuren) dat een Lid het wettelijke en/of contractuele recht heeft om via het Platform aan te bieden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAccount\xbb"})," betekent het account dat moet worden aangemaakt om een persoon toegang te geven tot de Diensten die door het Platform worden aangeboden."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGedragscode\xbb"})," betekent het geheel van regels voor goed gedrag en het verwachte gedrag van leden van de HomeExchange-gemeenschap voor, tijdens en na een Ruil."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCollection-Accommodatie\xbb"})," betekent een unieke Accommodatie die zorgvuldig is geselecteerd door HomeExchange op basis van een lijst met vooraf gedefinieerde criteria die zijn opgenomen in Sectie IV, punt 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCollection-Lid\xbb"})," betekent een Lid dat zich heeft geabonneerd op de HomeExchange Collection-diensten en onbeperkte toegang geniet tot de Ruilen van Collection-Accommodaties gedurende de geldigheidsperiode van twaalf (12) maanden van het Collection-lidmaatschap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabCollection-lidmaatschap\xbb"})," betekent het abonnement van een Collection-Lid op de HomeExchange Collection-diensten voor een duur van twaalf (12) maanden, als tegenprestatie voor de betaling van de prijs van het Collection-lidmaatschap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabRuil\xbb"})," betekent een ruil van Accommodaties gesloten tussen een Gastheer-Lid and een Gast-Lid. Ruilen kunnen zijn: (i) gelijktijdig met een andere ruil van Accommodaties gesloten tussen hetzelfde Gast-Lid en hetzelfde Gastheer-Lid, waarbij het Gast-Lid ook zijn Accommodatie ter beschikking stelt aan het Gastheer-Lid terwijl hij gelijktijdig in de Accommodatie van het Gastheer-Lid verblijft, (ii) een wederkerige niet-gelijktijdige ruil van Accommodaties gesloten tussen twee Leden, of (iii) een eenzijdige Ruil tegen GuestPoints, onafhankelijk van enige andere Ruil."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabOvermacht\xbb"})," betekent elke gebeurtenis of omstandigheid die buiten de redelijke controle van de getroffen partij valt, die de uitvoering van haar verplichtingen onder deze Voorwaarden verhindert of vertraagt, en die: (a) redelijkerwijs niet voorzienbaar was op de datum van het optreden ervan en (b) niet kon worden vermeden of overwonnen door de getroffen partij die op redelijke wijze handelt. Zonder afbreuk te doen aan de algemeenheid van deze definitie, omvat Overmacht met name: (a) natuurrampen, overstromingen, droogtes, aardbevingen, stormen, blikseminslag, branden of explosies; (b) epidemie\xebn, pandemie\xebn of andere wijdverspreide uitbraken van infectieziekten; (c) oorlogen, oorlogsdreiging, gewapende conflicten, invasies, terrorisme, burgeroorlogen, burgerlijke onrust of rellen; (d) nucleaire, chemische of biologische besmettingen; (e) handelingen van enige overheidsinstantie of andere bevoegde autoriteit, met name het opleggen van export- of importbeperkingen, embargo's, sancties, onteigeningen of nationalisaties; (f) algemene arbeidsconflicten die de gehele betrokken sector treffen (met uitsluiting van stakingen of vakbondsacties die eigen zijn aan de getroffen partij of haar directe onderaannemers)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGast-Lid\xbb"})," betekent een Lid dat een Ruil aangaat met een Gastheer-Lid."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGuestPoints\xbb"})," (ook aangeduid als \xabGP\xbb op het gehele Platform) betekenen de punten die door Leden worden verzameld, wa

1arvan de werking nader wordt beschreven in Sectie IV \xabHomeExchange-diensten\xbb, punt 1.2 \xabGuestPoints\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabHomeExchange Collection-diensten\xbb"})," betekenen de diensten die door HomeExchange aan de Collection-Leden worden geleverd, zoals beschreven in Sectie IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabHomeExchange-diensten\xbb"})," betekenen de diensten die door HomeExchange aan de Leden worden geleverd, zoals beschreven in Sectie IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGastheer-Lid\xbb"})," betekent een Lid dat zijn Accommodatie aanbiedt in het kader van een Ruil."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabAdvertentie\xbb"})," betekent de presentatie van een Accommodatie op het Platform door een Lid of een Geregistreerde Gebruiker, inclusief alle beschrijvingen, afbeeldingen, verstrekte informatie en alle Gebruikersinhoud die in de Advertentie wordt gebruikt. Elke Advertentie beschikt over een uniek identificatienummer op het Platform."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabLid\xbb"})," betekent een Geregistreerde Gebruiker die een lidmaatschap heeft afgesloten voor de HomeExchange-diensten en onbeperkte toegang geniet tot Ruilen gedurende de geldigheidsperiode van twaalf (12) maanden van het lidmaatschap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabLidmaatschap\xbb"})," betekent het abonnement door een Lid op de HomeExchange-diensten voor een duur van twaalf (12) maanden, als tegenprestatie voor de betaling van de prijs van het Lidmaatschap."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabPlatform\xbb"})," betekent de website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," evenals elke HomeExchange-applicatie voor mobiele telefoons, tablets en andere persoonlijke apparaten."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGeregistreerde Gebruiker\xbb"})," betekent elke persoon die zich op het Platform registreert door een Account aan te maken."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabBorg\xbb"})," betekent de borgsom, zoals nader beschreven in Sectie IV \xabHomeExchange-diensten\xbb, punt 4 \xabBeheer van de borgen\xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabBritse Consument\xbb"})," betekent elke bezoeker van het Platform, Geregistreerde Gebruiker of Lid die het Platform betreedt of dit en de aangeboden diensten gebruikt, en die woonachtig is in het Verenigd Koninkrijk."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGebruikersinhoud\xbb"})," betekent de informatie verstrekt door het Gastheer-Lid in zijn Advertentie."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabGeverifieerd Account\xbb"})," betekent een Account van een Geregistreerde Gebruiker of Lid waarvan de identiteit (voor- en achternaam), het e-mailadres, het telefoonnummer en het adres van de Accommodatie zijn bevestigd door HomeExchange door middel van haar geautomatiseerde verificatiedienst."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabWij\xbb, \xabonze\xbb, \xabonze\xbb en \xabHomeExchange\xbb"})," betekenen HomeExchange.com Inc. of enige vennootschap die deel uitmaakt van de HomeExchange-groep."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xabU\xbb, \xabuw\xbb en \xabuw\xbb"})," betekenen u, als bezoeker van het Platform, Geregistreerde Gebruiker, Britse Consument of Lid die het Platform betreedt of dit en de aangeboden diensten op enigerlei wijze gebruikt."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. Algemeen gebruik van het platform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uw gebruik van het Platform is onderworpen aan de naleving van deze Voorwaarden, inclusief de Gedragscode, die u strikt moet naleven en die de fundamentele waarden van onze gemeenschap weerspiegelt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wanneer u het Platform gebruikt, verbindt u zich ertoe:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen valse of misleidende informatie te verstrekken bij het aanmaken van een Account of aan enige Geregistreerde Gebruiker, Lid of aan HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen meerdere Accounts of valse Accounts aan te maken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen lasterlijke, onnauwkeurige, beledigende, obscene, vulgaire, kwetsende, seksuele, bedreigende, intimiderende, racistische, discriminerende of illegale inhoud of communicatie op het Platform te plaatsen of via het Platform aan derden over te dragen, noch enige inhoud die inbreuk maakt op de rechten van een derde (inclusief, zonder beperking, intellectuele eigendomsrechten en rechten op privacy en imago)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het Platform niet te gebruiken om enige toepasselijke wet te overtreden, een ander Lid, Geregistreerde Gebruiker of derde te discrimineren, deel te nemen aan frauduleuze transacties, inhoud te plaatsen of over te dragen, of gedrag te vertonen dat een Geregistreerde Gebruiker, een Lid of HomeExchange blootstelt aan enige aansprakelijkheid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen bestanden via het Platform te uploaden of over te dragen die virussen, corrupte bestanden, Trojaanse paarden, kwaadaardige codes of enige andere soortgelijke softw

1are of programma's bevatten die HomeExchange kunnen schaden, de werking van de computer van anderen kunnen verstoren of ongeoorloofde toegang daartoe kunnen verkrijgen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen betaling van een derde te aanvaarden in ruil voor de uitoefening van een commerci\xeble activiteit op het Platform in strijd met deze Voorwaarden, zonder de uitdrukkelijke toestemming van HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Niemand toe te staan uw Account te gebruiken, behalve in de gevallen die hierin uitdrukkelijk zijn voorzien."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Niet in te grijpen in het Account van een ander Lid of Geregistreerde Gebruiker, de maatregelen om de toegang tot het Platform te voorkomen of te beperken niet te omzeilen, noch spiders, andere robots of \xabscrapers\xbb te gebruiken om inhoud van het Platform, van andere Leden of Geregistreerde Gebruikers te verzamelen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen informatie over andere personen, inclusief e-mailadressen, op enige wijze te verzamelen, te verkrijgen of te gebruiken zonder hun toestemming."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen Accommodaties te huur aan te bieden aan Leden of Geregistreerde Gebruikers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geen Ruil van Accommodatie met een Lid of een Geregistreerde Gebruiker buiten het Platform om aan te gaan."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U aanvaardt eveneens dat:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U de volledige verantwoordelijkheid op u neemt voor het gebruik dat u maakt van alle op het Platform gepubliceerde informatie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U over het recht beschikt om een Advertentie te publiceren en uw Accommodatie ter Ruil aan te bieden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"U zelf verantwoordelijk bent voor uw communicatie en uw interacties met andere Leden of Geregistreerde Gebruikers."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Indien u te goeder trouw van mening bent dat een Lid of een Geregistreerde Gebruiker deze Voorwaarden overtreedt of op ongepaste of illegale wijze heeft gehandeld, dient u dit onmiddellijk te melden aan HomeExchange en, indien nodig, aan de bevoegde autoriteiten. Een melding aan HomeExchange en/of de bevoegde autoriteiten verplicht HomeExchange echter niet om op enige wijze op te treden, behalve bij wettelijke verplichting."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. Regels voor lidmaatschap"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Aanmaken van een account"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Om u op het Platform te registreren, moet u eerst een Account aanmaken door de gevraagde persoonlijke informatie te verstrekken, namelijk uw naam, uw geboortejaar, uw telefoonnummer en uw e-mailadres."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U mag slechts \xe9\xe9n Account aanmaken voor uzelf en voor de personen met wie u de Accommodatie deelt. Indien meerdere personen in dezelfde Accommodatie wonen of eigenaar zijn, mag deze Accommodatie slechts via \xe9\xe9n Account voor Ruil worden aangeboden. Elke uitzondering op deze regel moet vooraf schriftelijk door HomeExchange worden goedgekeurd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U kunt ervoor kiezen om personen ouder dan achttien (18) jaar die in genoemde Accommodatie wonen als geautoriseerde gebruikers van uw Account te beschouwen, zolang zij bij u wonen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden en Geregistreerde Gebruikers moeten de informatie van hun Account te allen tijde up-to-date houden. HomeExchange kan niet aansprakelijk worden gesteld voor onnauwkeurige of frauduleuze informatie verstrekt door Leden of Geregistreerde Gebruikers. Bij het registreren van uw Account moet u: (i) achttien (18) jaar oud zijn; (ii) het recht hebben om de Accommodatie via het Platform aan te bieden en over dit recht blijven beschikken gedurende uw gehele gebruik van het Platform; en (iii) in staat zijn om een Ruil aan te gaan. Bovendien is een Account bedoeld voor het exclusieve en persoonlijke gebruik van het Lid en de personen met wie hij zijn hoofdwoning deelt, en er mag geen Account worden aangemaakt voor professionele of commerci\xeble doeleinden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange behoudt zich het recht voor om de aanmaak van een Account naar eigen goedvinden te weigeren, om welke reden dan ook en op elk moment."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het aanmaken van een Account verstrekken de personen een authenticatie-e-mailadres en een wachtwoord, die alleen op verzoek van de betrokkene kunnen worden gewijzigd. Elk Lid en elke Geregistreerde Gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van zijn inloggegevens en verbindt zich ertoe deze aan niemand bekend te maken, onder geen enkele omstandigheid en om welke reden dan ook."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Elk Lid of Geregistreerde Gebruiker is zelf verantwoordelijk voor elk gebruik van zijn Account door een derde en voor elke handeling of verklaring die door een derde via zijn Account wordt gedaan, ongeacht of het gaat om frauduleus gebruik, en vrijwaart, verdedigt en garandeert HomeExchange tegen elke aansprakelijkheid met betrekking tot elke claim in dit verband. Bovendien wijst HomeExchange elke aansprakelijkheid af in geval van identiteitsdiefstal van een Lid of Geregistreerde Gebruiker. Indien een Lid of Geregistreerde Gebruiker redenen heeft om aan te nemen dat een derde frauduleus gebruik maakt van zijn identiteit of zijn Account anderszins op ongeoorloofde wijze gebruikt, moet het Lid of de Geregistreerde Gebruiker HomeExchange daarvan onmiddellijk op de hoogte stellen. Bij verlies of diefstal van de inloggegevens van het Account moet het Lid of de Geregistreerde Gebruiker onmiddellijk zijn inloggegevens wijzigen en is het Lid of de Geregistreerde Gebruiker zelf verantwoordelijk voor elke schade die verband houdt met dit verlies of deze diefstal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden of Geregistreerde Gebruikers zijn en worden niet beschouwd als werknemers, agenten, joint ventures of partners van HomeExchange om welke reden dan ook, en alle Leden of Geregistreerde Gebruikers handelen uitsluitend voor eigen rekening en in hun eigen belang. HomeExchange controleert of leidt de Leden of Geregistreerde Gebruikers op geen enkele wijze, en elk Lid of Geregistreerde Gebruiker erkent en aanvaardt dat hij een Advertentie publiceert of deelneemt aan een Ruil uit vrije wil en naar eigen goedvinden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien u uw Account registreert via een sociale netwerkdienst van een derde (Google, Microsoft, Facebook, enz.), kunt u de verbinding tussen uw sociale netwerkaccount and HomeExchange via de instellingen van uw Account deactiveren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Verificatie van accounts"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het aanmaken van een Account moeten alle personen een bewijs van verblijf en een identiteitsbewijs overleggen. De documenten worden geverifieerd via een geautomatiseerd systeem. Het enige doel van deze geautomatiseerde verwerking is het bevestigen van de authenticiteit van de verzonden documenten en hu

1n consistentie met de door de persoon verstrekte informatie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verifieert ook het telefoonnummer en het e-mailadres van Leden en Geregistreerde Gebruikers via een geautomatiseerd systeem. Elk geverifieerd e-mailadres of telefoonnummer wordt als zodanig aangegeven op het profiel van het betreffende Lid of de Geregistreerde Gebruiker."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zodra de identiteit, het adres, het telefoonnummer en het e-mailadres van een Lid of Geregistreerde Gebruiker zijn geverifieerd, worden zij op hun profiel als \xabGeverifieerd\xbb aangegeven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van een mislukte geautomatiseerde verificatie of bij vermoeden van fraude, behoudt HomeExchange zich het recht voor om een aanvullende verificatie te vragen, of om het Account van het Lid of de Geregistreerde Gebruiker op te schorten of te verwijderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alleen personen met een Geverifieerd Account kunnen Ruilen op het Platform afronden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De loutere omstandigheid dat de identiteit, het adres, het telefoonnummer en het e-mailadres van een Lid of Geregistreerde Gebruiker zijn geverifieerd door onze geautomatiseerde dienst, garandeert niet de juistheid of authenticiteit van de informatie en Advertenties die door dit Lid of deze Geregistreerde Gebruiker zijn verstrekt. HomeExchange kan niet aansprakelijk worden gesteld voor de informatie die door Leden of Geregistreerde Gebruikers in hun Advertenties wordt verstrekt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Anti-discriminatiebeleid"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Door zich bij HomeExchange in te schrijven, aanvaarden Leden en Geregistreerde Gebruikers de Gedragscode en dit Anti-discriminatiebeleid na te leven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het is Leden en Geregistreerde Gebruikers verboden om anderen te discrimineren op basis van de volgende beschermde kenmerken: ongeacht ras, leeftijd, etnische afkomst, kleur, religie, nationale afkomst, taal, geslacht, zwangerschap, seksuele geaardheid, genderidentiteit, gezinssituatie, burgerlijke staat, kaste of handicap. Leden en Geregistreerde Gebruikers mogen andere Leden of Geregistreerde Gebruikers niet anders behandelen of het verblijf van een dergelijk Lid of Geregistreerde Gebruiker weigeren vanwege hun beschermde kenmerken of de perceptie dat zij over een beschermd kenmerk beschikken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange behoudt zich het recht voor om het lidmaatschap van elk Lid dat zich discriminerend of illegaal gedraagt, op te schorten of te be\xebindigen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sommige jurisdicties kunnen aanvullende wettelijke vereisten opleggen die de bescherming van burgerrechten uitbreiden of beperken. Het is de verantwoordelijkheid van Leden en Geregistreerde Gebruikers om de wetten of voorschriften die op hen van toepassing zijn te begrijpen en na te leven. Voor zover dit beleid een uitgebreidere bescherming biedt en niet anderszins in strijd is met de toepasselijke wetgeving, verwachten wij van Leden en Geregistreerde Gebruikers dat zij dit naleven. Naleving van het anti-discriminatiebeleid van HomeExchange is verplicht, en wij nodigen Leden en Geregistreerde Gebruikers uit om contact op te nemen met ons supportteam voor vragen of opmerkingen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Lid of een Geregistreerde Gebruiker meent slachtoffer te zijn geworden van discriminatie, of een gebruiker, profiel, advertentie of bericht wil melden wegens discriminerend gedrag, kan hij een melding indienen door contact op te nemen met HomeExchange via [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Advertenties"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden moeten hun Advertenties te allen tijde up-to-date en accuraat houden, met name:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Alle Gebruikersinhoud die in de Advertentie is opgenomen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De beschrijving, de locatie en de beschikbaarheidsdata van de Accommodatie;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["De noodzakelijke en essenti\xeble informatie over de Accommodatie en het toegestane gebruik ervan door het Gast-Lid, de kenmerken en voorzieningen ervan (bijvoorbeeld: zwembaden, verlichtings- en HVAC-systemen, veiligheidsvoorzieningen, enz.).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Een Accommodatie mag alleen op het Account van \xe9\xe9n Lid of Geregistreerde Gebruiker staan, zelfs als meerdere personen rechten hebben op die Accommodatie. Advertenties mogen geen hyperlinks bevatten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange behoudt zich het recht voor om te eisen dat bepaalde minimale informatie in een Advertentie wordt opgenomen en dat de informatie in de Advertentie in een specifiek formaat wordt gepresenteerd.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De plaatsing van Advertenties in de HomeExchange-zoekresultaten kan vari\xebren en hangt af van diverse factoren die verband houden met (i) de profielinformatie van de gebruiker (zoals leeftijd, status van Lid of Geregistreerde Gebruiker, aantal beschikbare GuestPoints, enz.), (ii) de details van de Advertentie (zoals de beschrijving van de Accommodatie, beschikbaarheid, waarde in GuestPoints, enz.), (iii) de activiteit van het Lid of de Geregistreerde Gebruiker op het Platform (zoals het aantal inlogs, de responstijd, het aantal kalenderupdates, enz.) en (iv) de door het Lid of de Geregistreerde Gebruiker ge\xefdentificeerde voorkeuren (zoals Accommodaties die aan favorieten zijn toegevoegd, enz.). HomeExchange geeft geen garantie met betrekking tot de specifieke plaatsing van de Advertentie van een Lid of Geregistreerde Gebruiker in de zoekresultaten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Leden en Geregistreerde Gebruikers verklaren en garanderen dat de publicatie van een Advertentie en elke aanvaarding van een Ruil voor de Accommodatie van een Gastheer-Lid geen inbreuk maken op enige overeenkomst waarbij dit Lid of deze Geregistreerde Gebruiker partij is, inclusief, zonder beperking, overeenkomsten met een vereniging van mede-eigenaars, een vereniging van eigenaren en co\xf6peratieve overeenkomsten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Leden en Geregistreerde Gebruikers verklaren en garanderen bovendien dat hun Accommodaties en Advertenties zullen voldoen aan alle toepasselijke wetten, met name bestemmingsplannen, belastingvereisten, vereisten inzake licenties of vergunningen, evenals elke andere wet, regel of voorschrift die van toepassing is op de Accommodatie of de Advertentie. Alle Gastheer-Leden zijn verantwoordelijk voor hun eigen handelingen of nalatigheden, of die van elke persoon die in de Accommodatie aanwezig is, anders dan het Gast-Lid en zijn gasten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle Gastheer-Leden zijn verantwoordelijk voor hun eigen handelingen of nalatigheden bij het opstellen van hun Advertenties."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Sluiting van een account"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.1. Accounts gesloten door HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Lid of een Geregistreerde Gebruiker (i) handelt in strijd met deze Voorwaarden of enige andere door HomeExchange gepubliceerde regel, (ii) zich gedraagt op een wijze die in strijd is met onze Gedragscode, onze waarden of onze ethiek, of (iii) enige wet, regel, voorschrift of enig ander juridisch bevel van een bevoegde jurisdictie overtreedt, behoudt HomeExchange zich het recht voor om, zonder rechtvaardiging, zonder waarschuwing of voorafgaande kennisgeving en zonder schadevergoeding:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De toegang van dit Lid of deze Geregistreerde Gebruiker tot het Platform te beperken;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De toegang van dit Lid of deze Geregistreerde Gebruiker tot het Platform op te schorten;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Alle Gebruikersinhoud die op het Platform is geplaatst te verwijderen; of"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Account te sluiten;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Toekomstige Ruilen te annuleren;"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Het betreffende incident te melden aan de bevoegde autoriteiten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Door een Account te sluiten, doet HomeExchange geen afstand van haar rechten met betrekking tot een dergelijk incident.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De sluiting van het Account van een Lid leidt tot de onmiddellijke be\xebindiging van het lopende Lidmaatschap van het Lid, zonder recht op enige terugbetaling, zelfs niet gedeeltelijk, van de Lidmaatschapskosten. Alle door dit Lid verzamelde GuestPoints worden geannuleerd en gaan definitief verloren.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In geval van sluiting van het Account door HomeExchange ontvangt het Lid of de Geregistreerde Gebruiker een e-mail met de redenen voor een dergelijke beslissing. Het Lid of de Geregistreerde Gebruiker kan een klacht indienen overeenkomstig de procedure voorzien in Sectie XIV \xabGeschillenbeslechting\xbb.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange behoudt zich het recht voor om uw Account, alle bijbehorende Advertenties en alle gerelateerde informatie van het Platform en onze servers los te koppelen, te be\xebindigen, te verwijderen of leeg te maken na een periode van inactiviteit van drie (3) jaar, overeenkomstig ons Privacybeleid."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"5.2. Sluiting van een account op verzoek van een Lid of Geregistreerde Gebruiker"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden of Geregistreerde Gebruikers van het Platform kunnen op elk moment en om welke reden dan ook hun inschrijving op het Platform be\xebindigen door de sluiting van hun Account aan te vragen. Om een Account te annuleren, dient een Lid of Geregistreerde Gebruiker het hier beschikbare formulier in te vullen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Zoals hieronder nader beschreven, zal elk verzoek tot sluiting van een Account door een Lid na het verstrijken van de toepasselijke periode van veertien (14) dagen niet leiden tot enige terugbetaling, zelfs niet gedeeltelijk, van de bedragen die voor een Lidmaatschap voor dit Account zijn betaald."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het verzoek tot sluiting van het Account wordt \xe9\xe9n (1) werkdag na ontvangst door HomeExchange van kracht, en alle toekomstige Ruilen worden geannuleerd; echter, indien er een Ruil aan de gang is op de datum van het verzoek, wordt het Account pas gesloten nadat de Ruil en alle gerelateerde handelingen zijn be\xebindigd. HomeExchange bevestigt de sluiting door een e-mail te sturen naar het voormalige Lid of de Geregistreerde Gebruiker op zijn e-mailadres."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij sluiting van een Ledenaccount worden alle door dit Lid verzamelde GuestPoints geannuleerd en gaan definitief verloren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. HomeExchange-diensten"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden moeten hun Lidmaatschap betalen voordat zij deelnemen aan hun Ruil en om te kunnen profiteren van de HomeExchange-diensten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De HomeExchange-diensten omvatten de volgende diensten:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Toegang tot het Platform waarmee Leden Ruilen kunnen uitvoeren (zie punt 1 hieronder),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Toegang tot de HomeExchange-e-maildienst (zie punt 2 hieronder),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De geautomatiseerde verificatiedienst voorafgaand aan het aangaan van een Ruil (zie punt 3 hieronder),"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het beheer van borgen (zie punt 4 hieronder) en"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Ondersteuning via e-mail en/of chatbot in noodsituaties, 24 uur per dag, 7 dagen per week (zie punt 5 hieronder).",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Alle HomeExchange-diensten zijn onscheidbaar en kunnen niet afzonderlijk worden afgenomen.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Daarnaast zijn er specifieke diensten en voordelen gereserveerd voor Collection-Leden (zie punt 7 hieronder)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Toegang tot het platform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1 Algemene beschrijving van de belangrijkste geleverde dienst: toegang tot het Platform voor het in contact brengen van Leden"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt haar Leden toegang tot het bemiddelingsplatform, waardoor Gastheer-Leden een Advertentie kunnen plaatsen om een Ruil van hun Accommodatie aan te bieden, en Gast-Leden de Advertentie kunnen raadplegen en de door een Gastheer-Lid aangeboden Accommodatie voor Ruil kunnen reserveren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is enkel een bemiddelingsplatform. Wanneer Leden een Ruil aangaan, sluiten zij direct onderling een contractuele relatie. HomeExchange wordt geen partij bij enige Ruil, en HomeExchange is geen makelaar in onroerend goed noch een verzekeringsagent. HomeExchange ontvangt geen vergoeding voor Ruilen tussen Leden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden die een Ruil via het Platform willen uitvoeren, doen dit op eigen initiatief en onder hun eigen verantwoordelijkheid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange treedt bij een Ruil op geen enkele wijze op als agent voor een Lid, tenzij hierin uitdrukkelijk anders is bepaald. De door HomeExchange geleverde diensten voor het beheer van Ruilen zijn geautomatiseerd. Bijgevolg wordt elk contact tussen Leden uitsluitend op basis van de inspanningen van de Leden ge\xefnitieerd, en HomeExchange komt op geen enkele wijze tussenbeide, tenzij hierin uitdrukkelijk anders is bepaald."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Elke Ruil vormt een beperkte toestemming verleend door een Gastheer-Lid aan een Gast-Lid om de Accommodatie te betreden, te bewonen en te gebruiken gedurende de gespecificeerde periode. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, behouden de Gastheer-Leden zich het recht voor om weer bezit te nemen van de Accommodatie. Indien een Gast-Lid de Accommodatie aan het einde van de gedefinieerde Ruilperiode niet verlaat, kan het Gastheer-Lid alle toepasselijke wettelijke maatregelen nemen om hem daartoe te dwingen. Het Gast-Lid verbindt zich ertoe om voor elke extra periode van 24 uur waarin hij de Accommodatie niet heeft verlaten, alle schadevergoedingen te betalen die door het Gastheer-Lid worden geclaimd in verband met het niet verlaten van de woning. De Gast-Leden machtigen HomeExchange om deze schadevergoedingen te betalen door het bedrag van hun Borg in te houden, waarbij wordt gepreciseerd dat deze machtiging om de Borg uit te betalen aan het Gastheer-Lid geen afstand inhoudt van het recht van het Gastheer-Lid om van het Gast-Lid de volledige vergoeding van zijn schade te vorderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden moeten over een actief Lidmaatschap beschikken om een Ruil te finaliseren en eraan deel te nemen. Indien een Lid een Ruil is overeengekomen met een ander Lid die na het verstrijken van zijn Lidmaatschap moet plaatsvinden, moet hij zijn Lidmaatschap vernieuwen om aan de Ruil deel te nemen. Indien het betreffende Lid zijn Lidmaatschap niet vernieuwt binnen achtenveertig (48) uur nadat HomeExchange per e-mail contact met hem heeft opgenomen om hem te herinneren aan de noodzaak zijn Lidmaatschap te vernieuwen, wordt de Ruil geannuleerd en kan het betreffende Lid wiens Lidmaatschap is verlopen geen aanspraak maken op de beschermingsmaatregelen voorzien in de punten 1.3 en 1.4 hieronder."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange garandeert niet de wettigheid van enige Ruil aangegaan tussen Leden, noch de goede uitvoering ervan door enig Lid. Bovendien geeft HomeExchange geen garantie met betrekking tot de beschikbaarheid van de Accommodatie, de staat van de Accommodatie, of enige andere voorwaarde die door een Lid aan een ander wordt opgelegd in het kader van een Ruil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden dragen zelf de risico's verbonden aan het ter beschikking stellen van een Accommodatie of het bewonen van een Accommodatie in het kader van een Ruil, met name, zonder beperking, het risico op schade en diefstal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastheer-Leden zijn vrij om het Gast-Lid te kiezen dat hun Accommodatie zal gebruiken. Gastheer-Leden en Gast-Leden dienen te communiceren om eventuele problemen als gevolg van een Ruil te bespreken (en te voorkomen)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastheer-Leden moeten de Gast-Leden alle nodige en nuttige informatie verstrekken en communiceren over de Accommodatie en haar voorzieningen, kenmerken en apparatuur (bijvoorbeeld: zwembaden, lichten en HVAC-systemen). Zij moeten de regels communiceren die door het Gast-Lid moeten worden nageleefd bij het gebruik van de Accommodatie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastheer-Leden zijn verantwoordelijk voor het vervullen van elke formaliteit of melding die nodig zou kunnen zijn bij de bevoegde autoriteiten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gast-Leden zijn zelf verantwoordelijk voor de handelingen of nalatigheden van elk van hun gasten (of zij nu aan het Gastheer-Lid zijn bekendgemaakt of niet) die in de Accommodatie aanwezig zijn. Deze gasten moeten voldoen aan alle eisen en regels die door het Gastheer-Lid zijn vastgesteld en moeten op de hoogte worden gebracht van deze Voorwaarden en deze naleven. Gast-Leden verklaren en garanderen dat zij wettelijk gemachtigd zijn om op te treden namens elke minderjarige die deelneemt aan een Ruil. Geen enkele minderjarige mag deelnemen aan een Ruil als hij niet wordt begeleid door een volwassene die wettelijk verantwoordelijk voor hem is."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2 GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ruilen worden uitgevoerd met vooraf verworven GuestPoints."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het aanmaken van een Account en na het voltooien van zijn Advertentie, ontvangt een Geregistreerde Gebruiker GuestPoints als welkomstcadeau. Deze welkomst-GuestPoints zijn beperkt geldig en moeten binnen drie (3) maanden na de publicatie van de Advertentie door de Geregistreerde Gebruiker worden gebruikt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden kunnen vervolgens GuestPoints verdienen door hun Accommodatie te ruilen of door nieuwe Leden aan te brengen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het aantal GuestPoints dat per Ruil wordt verdiend, varieert op basis van onze discretionaire beoordeling van de waarde van de Accommodatie, gebaseerd op het aantal en type slaapplaatsen, het comfort en de locatie van de Accommodatie. De methoden die worden gebruikt om de GuestPoints-waarde van een Accommodatie te berekenen, worden nader beschreven in het artikel \xabHoe wordt de GuestPoints-waarde van mijn huis berekend?\xbb beschikbaar op onze website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden of Geregistreerde Gebruikers kunnen beperkte wijzigingen aanbrengen in de door HomeExchange voorgestelde GuestPoints-waardering, zoals nader beschreven in het artikel \xabKan ik de GuestPoints-waarde van mijn woning wijzigen?\xbb beschikbaar op onze website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Lid kan GuestPoints verdienen als hij een wederkerige Ruil uitvoert 

1(i) met een ander Lid wiens Accommodatie een lagere GuestPoints-waarde heeft dan zijn eigen Accommodatie, of (ii) met een ander Lid dat langer in zijn Accommodatie verblijft dan zijn eigen verblijf. Leden die een wederkerige Ruil aangaan, kunnen, indien zij dit overeenkomen, het aantal verdiende/gebruikte GuestPoints voor die Ruil wijzigen, op voorwaarde dat de GuestPoints per nacht de door het Platform gesuggereerde GuestPoints niet overschrijden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voor eenzijdige niet-wederkerige Ruilen ontvangt alleen het Gastheer-Lid GuestPoints. Indien een Gast-Lid niet over voldoende GuestPoints beschikt om een Ruil voor een gegeven Accommodatie te finaliseren, kan het Gast-Lid de ontbrekende GuestPoints met een creditcard kopen via het Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints kunnen niet worden ingewisseld voor geld of andere goederen en hebben geen intrinsieke monetaire waarde. GuestPoints zijn onscheidbaar en kunnen niet worden gecombineerd met de GuestPoints van andere deelnemers. Bovendien zijn GuestPoints niet overdraagbaar en kunnen zij, ter voorkoming van onduidelijkheid, niet worden overgedragen door bijvoorbeeld erfenis, faillissement of echtscheiding. Elke poging om deze regels op welke wijze dan ook te omzeilen is verboden. Aanvullende informatie over GuestPoints is beschikbaar in de sectie \xabWat zijn GuestPoints?\xbb op onze website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"GuestPoints kunnen niet meer worden gebruikt na het verstrijken van een Lidmaatschap. Alleen de vernieuwing van uw Lidmaatschap stelt u in staat om de verzamelde GuestPoints te gebruiken voor het aangaan van nieuwe Ruilen. Aldus blijven bij het verstrijken van uw Lidmaatschap de GuestPoints die u heeft verdiend aan uw Account gekoppeld zolang uw Account wordt aangehouden en niet wordt gesloten, en kunnen zij opnieuw worden gebruikt zodra uw Lidmaatschap is vernieuwd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het beheer van de bij- of afschrijvingen van GuestPoints is geautomatiseerd en vereist geen menselijke tussenkomst."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Bescherming voor het Gastheer-Lid in geval van annulering door het Gast-Lid"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gast-Lid een Ruil annuleert, heeft het Gastheer-Lid de keuze om de betreffende GuestPoints al dan niet terug te geven aan het Gast-Lid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gast-Lid een Ruil annuleert vanwege een noodsituatie en de juiste documenten overlegt, kan HomeExchange naar eigen goedvinden de betreffende GuestPoints teruggeven aan het Gast-Lid (terwijl het Gastheer-Lid de betreffende GuestPoints mag behouden)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4 Bescherming voor het Gast-Lid in geval van annulering door het Gastheer-Lid"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een Gastheer-Lid een Ruil annuleert, zal HomeExchange alles in het werk stellen om het Gast-Lid de mogelijkheid te bieden om in een of meer vervangende Accommodaties te verblijven."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De basisvoorzieningen van een vervangende Accommodatie zijn de volgende:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voor alle Accommodaties:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Slaapcapaciteit overeenkomend met het aantal gasten opgegeven in de Ruil;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Warm en koud water;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Elektriciteitsvoorziening;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Koelkast;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Badkamer; en"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Kooktoestel (oven, fornuis of magnetron)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wanneer uitdrukkelijk is aangegeven dat de Accommodatie de onderstaande zaken zou verstrekken, zal de vervangende Accommodatie beschikken over:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een zwembad;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een internetverbinding;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Toegang voor gehandicapten."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Locatie:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De vervangende Accommodatie moet zic

1h op minder dan 50 km van de oorspronkelijke Accommodatie bevinden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De vervangende Accommodatie moet zich op minder dan 5 km van een kuststrand bevinden indien de oorspronkelijke Accommodatie zich op minder dan 5 km van een kuststrand bevond."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien HomeExchange niet in staat is een vervangende Accommodatie te vinden met basisvoorzieningen die gelijkwaardig zijn aan die van de geannuleerde Ruil en indien het lidmaatschap van het Gast-Lid actief blijft gedurende de gehele duur van de geannuleerde Ruil, worden de toepasselijke GuestPoints door het Gastheer-Lid teruggegeven aan het Gast-Lid en zal HomeExchange aan het Gast-Lid, op vertoon van de juiste bewijsstukken, een van de volgende opties vergoeden, naar keuze van het Gast-Lid:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De kosten van een herhuisvesting voor een periode gelijk aan die van de geplande Ruil, op vertoon van de facturen van herhuisvesting op dezelfde data als de geannuleerde Ruil, met een limiet van 15 overnachtingen \xe0 120 USD/nacht (of 350 USD/nacht als de betreffende Accommodatie een Collection-Accommodatie was), oftewel maximaal 1.800 USD per geannuleerde Ruil (of 5.250 USD als de betreffende Accommodatie een Collection-Accommodatie was); of"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De reiskosten voor een geannuleerde reis, op vertoon van de facturen evenals de bewijzen van annulering en niet-terugbetaling, met een limiet van 15 overnachtingen \xe0 120 USD/nacht (of 350 USD/nacht als de betreffende Accommodatie een Collection-Accommodatie was), oftewel maximaal 1.800 USD per geannuleerde Ruil (of 5.250 USD als de betreffende Accommodatie een Collection-Accommodatie was)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bijvoorbeeld, indien de geannuleerde Ruil (geen Collection-Accommodatie) vier (4) nachten betrof, heeft het Gast-Lid recht op een maximale vergoeding van 480 USD voor herhuisvestingskosten of niet-restitueerbare uitgaven in verband met de geannuleerde reis."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is niet verplicht om een vervangende Accommodatie te vinden of het Gast-Lid te vergoeden onder de bovenstaande voorwaarden:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de Ruil zou plaatsvinden in een gebied in noodtoestand (zoals een noodtoestand op het gebied van de volksgezondheid of een epidemie), een gebied dat getroffen is door lopende militaire acties of andere vijandelijkheden, of een gebied dat getroffen is door een natuurramp (aardbeving, orkaan, overstroming, enz.); of"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de annulering van de Ruil het gevolg is van Overmacht."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien de annulering van de Ruil door het Gastheer-Lid gerechtvaardigd wordt door ongepast gedrag, het niet naleven van de in de Ruil overeengekomen voorwaarden, of een schending van de Gedragscode en/of deze Voorwaarden door het Gast-Lid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5 Bescherming van Leden in geval van annulering van een Ruil door HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan van tijd tot tijd, naar eigen goedvinden en om welke reden dan ook, een Ruil annuleren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In dat geval kan HomeExchange naar eigen goedvinden: (i) de GuestPoints teruggeven aan het Gast-Lid; (ii) het Gastheer-Lid toestaan alle aan de Ruil toe te schrijven GuestPoints te behouden; (iii) een vervangende Accommodatie aanbieden aan het Gast-Lid; en/of (iv) enige andere terugbetaling of betaling doen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Bescherming van Gast-Leden in geval van onvoldoende of onjuiste Accommodatie"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Voor elke Accommodatie geldt dat de Accommodatie als onvoldoende of onjuist wordt beschouwd wanneer:"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen elektriciteit is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen stromend water is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen warm water is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen functionerende koelkast is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen functionerende kooktoestellen (oven, fornuis of magnetron) zijn;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er een aanzienlijke aanwezigheid van ongedierte is (ratten, kakkerlakken, enz.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen functionerend toilet is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er geen functionerend bad of douche is;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een deur of raam op de begane grond die uitkomt op een openbare ruimte (straat, gebou

1w, hofje, enz.) niet door het Gast-Lid kan worden gesloten;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het dak defect is, waardoor de binnenkant van de Accommodatie niet beschermd is tegen de weersomstandigheden; of"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De slaapcapaciteit lager is dan het aantal gasten opgegeven in de Ruil."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Wanneer uitdrukkelijk is aangegeven dat het onderdeel zou worden verstrekt, wordt een Accommodatie als onvoldoende of onjuist beschouwd op basis van de volgende criteria:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het verwarmingssysteem in de woonruimtes staat niet toe om een temperatuur boven 19\xb0C te handhaven;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het airconditioningsysteem in de slaapkamers staat niet toe om een temperatuur onder 35\xb0C te handhaven;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het is onmogelijk om te zwemmen in het binnen- of buitenzwembad tijdens het daarvoor bestemde zwembadseizoen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er is geen functionerende Wi-Fi;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Het Gastheer-Lid is niet transparant geweest over de toegankelijkheidskenmerken van de Accommodatie (of het ontbreken daarvan); of"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Er is geen functionerende lift indien de Accommodatie zich boven de 3e verdieping bevindt."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien aan een Gast-Lid een onvoldoende of onjuiste Accommodatie wordt aangeboden, zullen wij alles in het werk stellen om hem de gelegenheid te bieden in een of meer vervangende Accommodaties te verblijven die beschikken over de in punt 1.4 hierboven genoemde basisvoorzieningen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien wij niet in staat zijn een of meer vervangende Accommodaties te vinden voor de onvoldoende of onjuiste Accommodatie, worden de GuestPoints door het Gastheer-Lid teruggegeven aan het Gast-Lid en zal HomeExchange aan het Gast-Lid, op vertoon van de juiste bewijsstukken, een van de volgende opties vergoeden, naar keuze van het Gast-Lid:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De kosten van een herhuisvesting voor een periode gelijk aan die van de geplande Ruil, op vertoon van de facturen van herhuisvesting, met een limiet van 15 overnachtingen \xe0 120 USD/nacht (of 350 USD/nacht als de Accommodatie een Collection-Accommodatie was); of"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De reiskosten voor een geannuleerde reis, op vertoon van de facturen evenals bewijzen van annulering, met een limiet van 15 overnachtingen \xe0 120 USD/nacht (of 350 USD/nacht als de Accommodatie een Collection-Accommodatie was)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Recensies, beoordelingen en antwoorden"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na een Ruil kunnen het Gastheer-Lid en het Gast-Lid opmerkingen achterlaten over respectievelijk het Gast-Lid en de Accommodatie, en een bijbehorende score toekennen in de vorm van sterren, die vervolgens beschikbaar zal zijn op het profiel van het Account van het betreffende Lid en/of in verband met de Advertentie van een Lid. De Gastheer-Leden en Gast-Leden beschikken over dertig (30) kalenderdagen vanaf de publicatie van de recensie of score om contact op te nemen met HomeExchange en te vragen of HomeExchange de publicatie van een antwoord op de recensie of score wil faciliteren. Antwoorden op recensies of scores mogen niet langer zijn dan vijfhonderd (500) tekens, inclusief spaties."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze recensies, scores en antwoorden weerspiegelen uitsluitend de meningen van de betrokken Leden, en HomeExchange verifieert deze niet en garandeert niet de juistheid ervan. Elk Lid dat een recensie, score of antwoord plaatst, verbindt zich ertoe alleen nauwkeurige, niet-lasterlijke en niet-kwetsende informatie te verstrekken. Recensies, scores en/of antwoorden uit wraak of gericht op afpersing zijn strikt verboden. Leden mogen andere Leden niet vragen om valse recensies, valse scores of valse antwoorden achter te laten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan besluiten om de publicatie van een recensie, score of antwoord te verwijderen die in strijd is met de bovenstaande regels."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. E-maildienst"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange stelt aan de Leden en Geregistreerde Gebruikers een gratis e-maildienst ter beschikking om het sluiten van een Ruil of het delen van ervaringen met betrekking tot eerdere Ruilen te vergemakkelijken; een Ruil moet echter via het Platform worden geformaliseerd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Door gebruik te maken van de gratis e-maildienst erkent u en aanvaardt u dat HomeExchange toegang heeft tot alle berichten en inhoud die via de e-maildienst worden gedeeld."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Leden en Geregistreerde Gebruikers zijn zelf verantwoordelijk voor alle via de e-maildienst gecommuniceerde informatie. Geen enkele informatie die tussen Leden of Geregistreerde Gebruikers via de e-maildienst wordt gecommuniceerd, bindt HomeExchange op enigerlei wijze."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Geautomatiseerde verificatiedienst"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Ruil kan alleen worden afgerond door personen die beschikken over een Geverifieerd A

1ccount op het Platform."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt een geautomatiseerde dienst voor de verificatie van de identiteit en het adres van elk Lid of Geregistreerde Gebruiker bij het aanmaken van een Account. Alle Leden en Geregistreerde Gebruikers moeten een bewijs van verblijf en een identiteitsbewijs overleggen om hun adres en identiteit te verifi\xebren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De loutere omstandigheid dat de identiteit, het adres, het e-mailadres en het telefoonnummer van een Lid of Geregistreerde Gebruiker zijn geverifieerd, garandeert niet de juistheid of authenticiteit van enige inhoud of Advertentie verstrekt door dit Lid of deze Geregistreerde Gebruiker."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Beheer van borgen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt een borgbeheerservice tussen het Gastheer-Lid en het Gast-Lid, waardoor het Gastheer-Lid zich geheel of gedeeltelijk kan beschermen tegen het risico van diefstal, verlies of schade veroorzaakt aan zijn Accommodatie, inclusief zijn meubilair en apparatuur."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het bedrag van de Borg dat door het Gast-Lid moet worden betaald is:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 USD voor Leden;"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["2.500 USD voor Collection-Leden wanneer de Ruil plaatsvindt met een ander Collection-Lid.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De Borg wordt op de creditcard van het Gast-Lid gepreautoriseerd op het moment van zijn deelname aan de Ruil.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In geval van schade, verlies of diefstal moet het Gastheer-Lid binnen een termijn van tien (10) kalenderdagen na de laatste dag van het verblijf van het Gast-Lid bij het Gastheer-Lid een claim indienen, inclusief een beschrijving van de aard en de geschatte waarde van de betreffende schade, het verlies of de diefstal.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","HomeExchange zal het Gast-Lid per e-mail op de hoogte stellen van de claim van het Gastheer-Lid.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Indien het Gastheer-Lid niet over alle vereiste bewijsstukken beschikt binnen een termijn van tien (10) kalenderdagen, moet hij een verlenging aanvragen bij HomeExchange, die niet langer mag zijn dan dertig (30) dagen vanaf de laatste dag van het verblijf van het Gast-Lid.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","De Gast-Leden moeten op een claim of bewijs van schade reageren binnen een termijn van tien (10) kalenderdagen na ontvangst van de bijbehorende kennisgeving van HomeExchange.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","In geval van een geldige claim van een Gastheer-Lid, vormt het uitblijven van een reactie van het Gast-Lid binnen de bovengenoemde termijn van tien (10) dagen een onherroepelijke afstand van het recht om de inhouding van het geclaimde bedrag op de Borg te betwisten.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Indien een Gastheer-Lid verzoekt om de Borg te behouden en binnen de toepasselijke termijn een bewijs van schade overlegt, en indien het Gast-Lid de offerte met betrekking tot de schade en het gebruik van de Borg aanvaardt, zal het tussen de twee partijen overeengekomen bedrag van de Borg voor de Ruil uiterlijk twintig (20) werkdagen na de bevestiging van de overeenkomst tussen de twee partijen aan het Gastheer-Lid worden uitbetaald.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Indien de geregistreerde debet- of creditcard van het Gast-Lid wordt geweigerd, blijft het Gast-Lid het betreffende bedrag dat op de Borg moest worden ingehouden verschuldigd en is hij verplicht dit aan het Gastheer-Lid te betalen binnen een termijn van vijf (5) kalenderdagen na de weigering van betaling.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Indien het Gastheer-Lid en het Gast-Lid er niet in slagen overeenstemming te bereiken over het bedrag van de Borg dat aan het Gastheer-Lid moet worden betaald, zal HomeExchange het door het Gastheer-Lid gevraagde bedrag van de credit- of debetcard van het Gast-Lid afschrijven en dit bedrag op een geblokkeerde rekening (escrow) bewaren tot ontvangst van gezamenlijke instructies van het Gastheer-Lid en het Gast-Lid die hun onderlinge overeenstemming bevestigen. Indien binnen een termijn van \xe9\xe9n (1) jaar geen overeenstemming wordt bereikt, en indien het Gastheer-Lid niet bewijst dat er een gerechtelijke actie is ondernomen, zal HomeExchange het gestorte bedrag aan het Gast-Lid teruggeven.",(0,a.jsx)(n.br,{}),"\n","Hoewel HomeExchange kan tussenbeide komen om de beslechting van geschillen tussen Leden en/of Geregistreerde Gebruikers te vergemakkelijken, geeft HomeExchange geen enkele garantie met betrekking tot de Advertenties of het gedrag van een Lid, een Geregistreerde Gebruiker of een derde."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Ondersteuning via e-mail en chatbot 24u/24, 7d/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt Leden en Geregistreerde Gebruikers ondersteuning via e-mail en via Chatbot, 24 uur per dag, zeven dagen per week."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Commerci\xeble vergoeding HomeExchange in geval van schade, diefstal of andere verliezen geleden door het Gastheer-Lid"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["HomeExchange biedt een commerci\xeble vergoedingsservice in geval van materi\xeble schade geleden in de Accommodatie van het Gastheer-Lid tijdens een Ruil. Meer informatie is ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/de/p/service-homeexchange-de",children:"hier"})," beschikbaar (Duitse versie bij gebrek aan Nederlandse link)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HomeExchange Collection"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Collection-Leden moeten beschikken over een actief Collection-lidmaatschap op het moment van de afronding en tijdens de Ruil om (i) deel te nemen aan Ruilen van Collection-Accommodaties; en (ii) toegang te krijgen tot de diensten en voordelen gereserveerd voor Collection-Leden. Deze exclusieve diensten omvatten met name:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een hogere waardering van de GuestPoints-waarde van de Accommodaties;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Toegang tot een gemeenschap van geverifieerde Collection-Leden en prestigieuze Collection-Accommodaties;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geschiktheid voor exclusieve promoties en evenementen;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Versterkte garanties en vergoedingen specifiek voor Collection-Ruilen."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voordelen"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De HomeExchange Collection-diensten omvatten de volgende voordelen:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een nieuw platformontwerp voor Collection-Leden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"De mogelijkheid om alleen door andere Collection-Leden te worden gecontacteerd;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een filter waarmee andere Collection-Accommodaties kunnen worden gevonden;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een team dat snelle ondersteuning biedt via telefoon of e-mail;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een professionele fotoretoucherservice aangeboden tijdens het eerste jaar van het lidmaatschap;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Een versterkte commerci\xeble vergoeding in geval van schade, diefstal of andere verliezen geleden door het Gastheer-Lid."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Kwalificatie"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een Collection-Accommodatie moet beschikken over unieke en aantrekkelijke kenmerken. De beslissing om een Accommodatie als Collection-Accommodatie in te schrijven, ligt uitsluitend bij HomeExchange. Evenzo kan HomeExchange een Accommodatie op elk moment en om welke reden dan ook uit de lijst van Collection-Accommodaties verwijderen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. Lidmaatschap en betalingsvoorwaarden"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bezoekers kunnen zich gratis inschrijven om contact op te nemen met Leden of andere Geregistreerde Gebruikers, toegang te krijgen tot het Platform, over een beperkte toegang te beschikken tot de inhoud van de Advertenties, berichten te sturen naar andere Leden of Geregistreerde Gebruikers, en hun identiteit door HomeExchange te laten verifi\xebren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Duur van het lidmaatschap"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Een abonnement op een Lidmaatschap is geldig voor een duur van twaalf (12) maanden vanaf de datum van afsluiten. Bij het afsluiten van een Lidmaatschap wordt de automatische verlenging van het Lidmaatschap voor opeenvolgende perioden van twaalf (12) maanden standaard geactiveerd. Indien een Lid niet wenst dat zijn Lidmaatschap automatisch w

1ordt verlengd, moet deze functie voor automatische verlenging door het Lid via zijn Account worden gedeactiveerd."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Leden worden uiterlijk dertig (30) dagen voor het verstrijken van hun Lidmaatschap ge\xefnformeerd over de automatische verlenging van hun Lidmaatschap voor een periode van twaalf (12) maanden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Om de automatische verlenging van hun Lidmaatschap te voorkomen, kunnen Leden hun Lidmaatschap uiterlijk op de laatste dag van de periode van twaalf (12) maanden annuleren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De annulering wordt van kracht aan het einde van de lopende periode van twaalf (12) maanden. Vanaf de datum dat de annulering van kracht wordt, heeft het Lid geen toegang meer tot de diensten die verbonden zijn aan het Lidmaatschap."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Bij het verstrijken van het Lidmaatschap worden de GuestPoints op het Account van het Lid geblokkeerd en is het niet mogelijk deze te gebruiken, tenzij het Lid zijn Lidmaatschap reactiveert."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Prijs van het lidmaatschap"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Om Ruilen te kunnen finaliseren, moeten Leden een Lidmaatschap afsluiten. Het Lidmaatschap wordt op jaarbasis aangeboden en stelt Leden in staat om onbeperkt Ruilen uit te voeren gedurende de geldigheidsperiode van dat Lidmaatschap. Tarieven hier voor standaard lidmaatschap en hier voor Collection."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aan het einde van elke periode van twaalf (12) maanden kan de prijs van een Lidmaatschap door HomeExchange worden gewijzigd. Leden worden voorafgaand aan elke automatische verlenging op de hoogte gesteld van elke prijswijziging."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Belastingen en kosten"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De prijzen zijn inclusief alle belastingen vermeld in de munteenheid van het land van verblijf van het Lid. HomeExchange is niet verantwoordelijk voor de kosten of bank- of creditcardcommissies die door het Lid worden gedragen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Betaling van het lidmaatschap"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De betaling van het Lidmaatschap kan geschieden via creditcard, debetkaart of PayPal. Alle betalingen zijn niet-restitueerbaar, tenzij een Lid binnen veertien (14) kalenderdagen na het afsluiten om annulering van zijn Lidmaatschap verzoekt."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Terugbetaling van het lidmaatschap"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange biedt Leden de mogelijkheid om hun Lidmaatschap binnen een termijn van veertien (14) dagen vanaf de start van hun Lidmaatschap te annuleren, op voorwaarde dat er geen Ruil is gepland."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange verbindt zich ertoe de Lidmaatschapskosten binnen een termijn van veertien (14) dagen na de datum waarop HomeExchange op de hoogte is gesteld van de beslissing van het Lid, aan het Lid terug te betalen via dit formulier."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. Verzekering"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Gastheer-Leden zijn zelf verantwoordelijk voor het afsluiten en onderhouden van een geldige verzekering, zoals wettelijk vereist, in verband met de Ruil. Elke wettelijk vereiste verzekering moet geldig en van kracht blijven gedurende de gehele duur van een Ruil. Het niet afsluiten van een dergelijke verzekering kan leiden tot de annulering van het Account van een Gastheer-Lid."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het is aan de Leden om hun eigen verzekeringsdekking en de dekking verstrekt door elk ander Lid in het kader van een Ruil te onderzoeken en te begrijpen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. Platform en inhoud uitsluitend voor beperkte doeleinden; no spam"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform is een dienst aangeboden door HomeExchange en alle informatie die uitsluitend toegankelijk is voor Leden en Geregistreerde Gebruikers is priv\xe9. Alle inhoud die uitsluitend ter beschikking wordt gesteld van Leden en Geregistreerde Gebruikers heeft als enig doel de organisatie van Ruilen tussen Leden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform mag niet worden gebruikt voor wervings- of commerci\xeble doeleinden. Data mining van het Platform is streng verboden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange neemt niet deel aan het verzenden van ongevraagde commerci\xeble e-mails (\xabspam\xbb) en tolereert dit niet. HomeExchange behoudt zich het recht voor om het Account van elk Lid of Geregistreerde Gebruiker te verwijderen die HomeExchange gebruikt om andere wervingen te sturen dan persoonlijke verzoeken die verband houden met een Ruil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. Intellectuele eigendomsrechten en auteursrecht"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Gebruikersinhoud"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform bevat ruimtes waar u of andere Leden of Geregistreerde Gebruikers informatie kunnen plaatsen of indienen (de \xabGebruikersinhoud\xbb)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eigendom van de Gebruikersinhoud"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De Gebruikersinhoud is uw eigendom of dat van de persoon die het heeft gemaakt. Door Gebruikersinhoud op het Platform in te dienen of te plaatsen, verleent u ons een niet-exclusieve, overdraagbare, gratis, onherroepelijke en wereldwijde licentie om elke Gebruikersinhoud te gebruiken, te kopi\xebren, te reproduceren, te publiceren, te wijzigen en te verspreiden. U verklaart en garandeert dat u het recht heeft om de beschreven rechten en licentie te verlenen."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aansprakelijkheid"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U bent zelf verantwoordelijk voor elke schade die voortvloeit uit een schending van auteursrechten, handelsmerken of andere eigendomsrechten, en u gaat ermee akkoord HomeExchange te vrijwaren tegen elke claim die voortvloeit uit uw schending. Wij wijzen uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid af met betrekking tot de standpunten die in enige Gebruikersinhoud worden geuit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Inhoud van het platform"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Eigendom van de inhoud van het platform"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Met uitzondering van elke Gebruikersinhoud, bezit HomeExchange het geheel van de intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot het Platform en de inhoud die op het Platform aanwezig is. U gaat ermee akkoord geen inhoud die op het Platform verschijnt te kopi\xebren of te verspreiden zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Applicatie"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Onder voorbehoud van uw naleving van deze Voorwaarden, verleent HomeExchange u een beperkte, niet-exclusieve, herroepbare en niet-overdraagbare licentie om de Applicatie te downloaden en te gebruiken en toegang te krijgen tot de inhoud van het Platform voor uw persoonlijke en niet-commerci\xeble gebruik."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Beleid met betrekking tot auteursrechten"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien u meent dat uw auteursrechtelijk beschermd werk is geschonden, verzoeken wij u de nodige informatie te verstrekken aan de auteursrechtenagent van HomeExchange door te schrijven naar [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. Privacybeleid"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Voor meer informatie over onze praktijken op het gebied van privacy verzoeken wij u ons Privacybeleid te lezen, beschikbaar ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/nl/p/privacy-policy",children:"hier"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. Links naar andere websites"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Het Platform kan links bevatten naar andere websites die door derden worden beheerd. Deze Diensten van derden worden uitsluitend voor uw gemak aangeboden. HomeExchange heeft geen controle over, en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud of diensten aangeboden door derden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. Uitsluiting van garantie"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tenzij schriftelijk anders bepaald, worden het platform en de aangeboden diensten geleverd \xabzoals ze zijn\xbb. Voor zover maximaal toegestaan door de toepasselijke wetgeving, sluit HomeExchange alle garanties, expliciet of impliciet, uit."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U aanvaardt uitdrukkelijk dat uw gebruik van de site op uw eigen risico is. HomeExchange voert geen antecedentenonderzoek uit en heeft geen verplichting om onafhankelijk de door haar leden gepubliceerde informatie te verifi\xebren."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. Aansprakelijkheid"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange is niet aansprakelijk voor enige schade van welke aard dan ook die voortvloeit uit het gebruik van het platform of uw deelname aan een ruil, inclusief directe en indirecte schade. Indien u ontevreden bent over het platform, is uw enige remedie het gebruik van het platform te staken."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Niettegenstaande het voorgaande, zal de totale aansprakelijkheid van HomeExchange in geen geval hoger zijn dan de bedragen die een lid aan HomeExchange heeft betaald voor een lidmaatschap, of honderd Amerikaanse dollar (100 USD) indien er geen betaling is gedaan."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. Vrijwaring"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U gaat ermee akkoord HomeExchange te vrijwaren van elke aansprakelijkheid, te schadeloos te stellen en te garanderen tegen elke aansprakelijkheid voor elk nadeel of schade geleden als gevolg van uw handelen of nalaten, of uw gebruik van een accommodatie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. Geschillenbeslechting"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1. Geschillen met derden en vrijwaring"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U blijft zelf verantwoordelijk voor elke claim die voortvloeit uit de schending van overeenkomsten met derden waaraan u of uw Accommodatie onderworpe

1n bent."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"2. Arbitrageovereenkomst"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"In geval van een geschil met HomeExchange, stemt u ermee in te proberen dit geschil in der minne op te lossen via het formulier hier. Elk geschil dat niet in der minne wordt opgelost binnen 60 dagen zal worden beslecht door middel van arbitrage uitgevoerd door een onpartijdige arbiter in New York City, New York, Verenigde Staten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"De arbiter is bevoegd om elke voorziening te verlenen die bij een rechtbank beschikbaar zou zijn, maar is niet bevoegd om punitieve schadevergoedingen toe te kennen. De beslissing van de arbiter is definitief en bindend."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"3. Afstand van juryrechtspraak"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"U doet hierbij afstand van elk recht dat u zou kunnen hebben op een juryrechtspraak in elke gerechtelijke procedure die voortvloeit uit deze voorwaarden."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4. Geen groepsactie"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Partijen komen overeen dat elk geschil uitsluitend op individuele basis zal worden gevoerd en niet als onderdeel van een groepsactie. U kunt zich binnen 30 dagen afmelden voor deze clausule door te schrijven naar ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. Diversen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. Toepasselijk recht"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze voorwaarden worden beheerst door en ge\xefnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat New York, Verenigde Staten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. Deelbaarheid"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien een bepaling van deze voorwaarden ongeldig wordt geacht, wordt die bepaling geacht geen deel uit te maken van deze voorwaarden, zonder de geldigheid van de overige bepalingen aan te tasten."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. Geen afstand"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Geen enkele vertraging van HomeExchange bij het uitoefenen van een recht vormt een afstand van dat recht."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. Overdracht"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange kan haar rechten en verplichtingen overdragen zonder uw voorafgaande toestemming. U mag uw rechten niet overdragen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. Volledigheid van de overeenkomst"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen HomeExchange en u met betrekking tot het onderwerp ervan."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. Taal"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Deze voorwaarden zijn beschikbaar in meerdere talen. In geval van discrepantie tussen de verschillende taalversies, prevaleert de Engelse versie."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. Contact met ons opnemen"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Indien u vragen heeft over deze voorwaarden, verzoeken wij u contact met ons op te nemen via de Chatbot of door een bericht te sturen naar:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange.com Inc."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"C/O WEWORK"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"625 Massachusetts Ave,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cambridge, MA 02139"})]})}function m(e){let n={a:"a",h1:"h1",h3:"h3",h4:"h4",hr:"hr",li:"li",ol:"ol",p:"p",strong:"strong",ul:"ul",...r,...e.components};return(0,a.jsxs)(a.Fragment,{children:[(0,a.jsx)(n.h1,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Termos de servi\xe7o da HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xdaltima atualiza\xe7\xe3o: 06/01/2026"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Bem-vindo(a) ao HomeExchange.com!"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," \xe9 publicado por TUKAZZA! SAS, uma empresa registrada no Registro de Com\xe9rcio e Sociedades de Paris sob o n\xfamero 532 000 783, com sede social em 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, e \xe9 operado por suas subsidi\xe1rias:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE.COM INC."}),", empresa constitu\xedda sob a lei da Calif\xf3rnia, com escrit\xf3rio em C/O WEWORK, 625 Massachusetts Ave, Cambridge, MA 02139, para as Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses da Am\xe9rica Latina), Reino Unido, Austr\xe1lia, Nova Zel\xe2ndia e \xc1sia;"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"HOMEEXCHANGE SAS"}),", empresa constitu\xedda sob a lei francesa, registrada no Registro de Com\xe9rcio e Sociedades de Paris sob o n\xfamero 990 435 604, com sede social em 45 rue de Chabrol, 75010 Paris, na Uni\xe3o Europeia, no restante da Europa (exceto Reino Unido) e na \xc1frica."]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O objetivo da Plataforma, conforme definida abaixo, \xe9 conectar membros da comunidade HomeExchange para que possam trocar suas casas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao utilizar a Plataforma, criar uma Conta e/ou adquirir qualquer assinatura em nossa Plataforma, voc\xea declara que leu, compreendeu e concorda em estar vinculado(a) e em cumprir estes Termos de Servi\xe7o (os “Termos”), conforme aplic\xe1vel a voc\xea."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Se voc\xea reside na Europa (exceto Reino Unido) ou na \xc1frica"}),", sua parte contratante \xe9 a HomeExchange SAS. Os Termos de Servi\xe7o da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#condi%C3%A7%C3%B5es-de-utiliza%C3%A7%C3%A3o-e-de-servi%C3%A7os-homeexchange-sas",children:"HOMEEXCHANGE SAS"})," abaixo se aplicam a voc\xea."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Se voc\xea reside nas Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses da Am\xe9rica Latina), Reino Unido, Austr\xe1lia, Nova Zel\xe2ndia e \xc1sia"}),", ent\xe3o sua parte contratante \xe9 a HomeExchange.com Inc. Os Termos de Servi\xe7o da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"#termos-de-servi%C3%A7o-da-homeexchange.com-inc.",children:"HOMEEXCHANGE INC"})," abaixo se aplicam a voc\xea. N\xe3o obstante o acima, se voc\xea for um Consumidor do Reino Unido (conforme definido abaixo), as disposi\xe7\xf5es a seguir marcadas como “UK-specific” se aplicar\xe3o a voc\xea e prevalecer\xe3o quando fornecerem maior prote\xe7\xe3o. Observe que o uso da Plataforma HomeExchange tamb\xe9m \xe9 regido por outros documentos e pol\xedticas incorporados por refer\xeancia a estes Termos."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para evitar d\xfavidas, os seguintes documentos s\xe3o partes integrantes destes Termos:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["O ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conduta"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["As ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://www.homeexchange.pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedticas de Privacidade"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se voc\xea n\xe3o concordar com os Termos, conforme aplic\xe1veis a voc\xea, n\xe3o acesse a Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"condi\xe7\xf5es-de-utiliza\xe7\xe3o-e-de-servi\xe7os-homeexchange-sas",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONDI\xc7\xd5ES DE UTILIZA\xc7\xc3O E DE SERVI\xc7OS HOMEEXCHANGE SAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Aplic\xe1veis aos Inscritos e Membros na Europa e em \xc1frica."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Fazem parte integrante das presentes Condi\xe7\xf5es de Utiliza\xe7\xe3o e de Servi\xe7os:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["O ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conduta"}),";"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["A ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidade"}),"."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Poderemos atualizar periodicamente as nossas Condi\xe7\xf5es. Essas altera\xe7\xf5es ser-lhe-\xe3o aplic\xe1veis se continuar a utilizar a Plataforma ap\xf3s a publica\xe7\xe3o das mesmas. Caso n\xe3o aceite as Condi\xe7\xf5es atualizadas, n\xe3o ser\xe1 autorizado a aceder \xe0 Plataforma ou a utiliz\xe1-la. Inform\xe1-lo-emos de qualquer altera\xe7\xe3o \xe0s presentes Condi\xe7\xf5es por correio eletr\xf3nico."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Disponibilizamos, no \xe2mbito das presentes Condi\xe7\xf5es, diversos links para recursos \xfateis, nomeadamente para a 

1nossa ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt",children:"FAQ"}),", que responde \xe0s perguntas mais frequentes colocadas pelos nossos Membros e Inscritos."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINI\xc7\xc3O DOS TERMOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Ades\xe3o \xbb"})," designa a subscri\xe7\xe3o pelo Membro do Servi\xe7o HomeExchange por um per\xedodo de doze meses mediante o pagamento do respetivo pre\xe7o."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab An\xfancio \xbb"})," designa qualquer Alojamento descrito na Plataforma por um Membro ou Inscrito, incluindo todo o Conte\xfado do Utilizador utilizado para descrever o An\xfancio. Cada An\xfancio possui um n\xfamero de identifica\xe7\xe3o \xfanico na Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Aplica\xe7\xe3o \xbb"})," designa qualquer aplica\xe7\xe3o HomeExchange para telem\xf3vel, tablet ou outro dispositivo conectado."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Cau\xe7\xe3o \xbb"})," designa o dep\xf3sito de garantia, conforme descrito com maior detalhe no T\xedtulo IV \xab Servi\xe7os HomeExchange \xbb, ponto 4 \xab Gest\xe3o das Cau\xe7\xf5es \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab C\xf3digo de Conduta \xbb"})," designa o conjunto de regras de boa conduta e o comportamento esperado dos membros da comunidade HomeExchange antes, durante e ap\xf3s uma troca."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Conta \xbb"})," designa a conta que deve ser criada para permitir a uma pessoa singular tornar-se Membro e aceder aos Servi\xe7os propostos pela Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Conte\xfado do Utilizador \xbb"})," designa as informa\xe7\xf5es fornecidas pelo Membro anfitri\xe3o no seu An\xfancio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Troca \xbb"})," designa uma troca de Alojamentos conclu\xedda entre um Membro Anfitri\xe3o e um Membro Convidado. As trocas podem ser: (i) simult\xe2neas com outra troca de Alojamentos conclu\xedda pelo mesmo Membro Convidado e o mesmo Membro Anfitri\xe3o, nos termos da qual o Membro Convidado tamb\xe9m empresta o seu Alojamento ao Membro Anfitri\xe3o; (ii) uma troca rec\xedproca n\xe3o simult\xe2nea conclu\xedda entre os dois Membros; ou (iii) uma troca por GuestPoints, independente de qualquer outra troca de Alojamento (Troca unilateral)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab GuestPoints \xbb"})," (tamb\xe9m designados \xab GP \xbb em toda a Plataforma) designa os pontos acumulados pelos Membros, cujo funcionamento \xe9 descrito com maior detalhe no T\xedtulo IV \xab Servi\xe7os HomeExchange \xbb, ponto 1.2 \xab GuestPoints \xbb."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Inscrito \xbb"})," designa qualquer pessoa que se inscreve na Plataforma e que, ao faz\xea-lo, aceita as presentes Condi\xe7\xf5es."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membro Anfitri\xe3o \xbb"})," designa um Membro que prop\xf5e o seu Alojamento no \xe2mbito de uma Troca."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membro Convidado \xbb"})," designa um Membro que conclui uma Troca com um Membro Anfitri\xe3o."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membro \xbb"})," designa o Inscrito que subscreveu uma Ades\xe3o ao Servi\xe7o HomeExchange e que beneficia de acesso ilimitado \xe0s Trocas durante os 12 meses de validade da Ades\xe3o, dentro do limite dos GuestPoints dispon\xedveis do Membro."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Membro Collection \xbb"})," designa um Membro que aderiu ao servi\xe7o HomeExchange Collection numa base anual e que beneficia de acesso ilimitado \xe0s Trocas durante o per\xedodo de 12 meses da Ades\xe3o."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Verificado \xbb"})," designa um Inscrito cujo endere\xe7o do Alojamento, identidade (nome e apelido), email e telefone foram confirmados pela HomeExchange atrav\xe9s do seu servi\xe7o de verifica\xe7\xe3o automatizado."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Alojamento \xbb"})," designa qualquer bem imobili\xe1rio residencial permanente (excluindo, nomeadamente, autocaravanas, barcos, casas m\xf3veis e outras estruturas n\xe3o permanentes) que um Membro tenha o direito legal e/ou contratual de propor atrav\xe9s da Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Alojamento Collection \xbb"})," designa uma propriedade \xfanica cuidadosamente selecionada pela HomeExchange com base numa lista de crit\xe9rios predefinidos no T\xedtulo IV, ponto 7. Estes servi\xe7os constituem presta\xe7\xf5es de servi\xe7os eletr\xf3nicos fornecidos por via da Internet e automatizados."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Servi\xe7o HomeExchange \xbb"})," designa os Servi\xe7os prestados pela HomeExchange aos Membros, conforme descrito no T\xedtulo IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab N\xf3s \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab nosso \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab nossos \xbb"})," e ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab HomeExchange \xbb"})," referem-se \xe0 HomeExchange ou a qualquer sociedade que fa\xe7a parte do nosso grupo."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Plataforma \xbb"})," designa o site ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," e qualquer Aplica\xe7\xe3o HomeExchange para telem\xf3vel, tablet ou outro dispositivo conectado."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab Eu \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab voc\xea \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab seu \xbb"}),", ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"\xab seus \xbb"})," significa voc\xea (Membro ou Inscrito) que utiliza a Plataforma de qualquer forma, acedendo aos sites web, \xe0 Aplica\xe7\xe3o ou aos servi\xe7os)."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. UTILIZA\xc7\xc3O GERAL DA PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A sua utiliza\xe7\xe3o da Plataforma est\xe1 condicionada ao cumprimento das presentes Condi\xe7\xf5es, incluindo o nosso C\xf3digo de Conduta, que deve ser rigorosamente respeitado e que corresponde aos valores fundamentais da n

1ossa comunidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao utilizar a Plataforma, compromete-se a:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o fornecer informa\xe7\xf5es falsas ou enganosas aquando do registo da Conta ou a qualquer Membro, Membro Convidado ou \xe0 HomeExchange, nem criar contas m\xfaltiplas ou contas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o publicar na Plataforma, nem transmitir a terceiros, qualquer material ou comunica\xe7\xe3o difamat\xf3ria, inexata, abusiva, obscena, grosseira, ofensiva, de natureza sexual, amea\xe7adora, assediadora, racista, discriminat\xf3ria ou ilegal, nem qualquer material que infrinja ou viole os direitos de terceiros (incluindo, entre outros, direitos de propriedade intelectual, direitos \xe0 privacidade e direitos de imagem)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o descarregar nem transmitir ficheiros que contenham v\xedrus, ficheiros corrompidos, cavalos de Troia, c\xf3digos maliciosos ou qualquer outro software ou programa semelhante suscet\xedvel de prejudicar o funcionamento do computador de terceiros ou de obter acesso n\xe3o autorizado a esse computador."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o aceitar pagamentos de terceiros em troca do exerc\xedcio de uma atividade comercial na Plataforma em viola\xe7\xe3o das presentes Condi\xe7\xf5es sem a autoriza\xe7\xe3o expressa da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o ceder nem transferir a sua Conta para outra pessoa ou entidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o interferir com a Conta de outro Membro ou Inscrito, contornar medidas destinadas a impedir ou restringir o acesso \xe0 Plataforma, nem utilizar rob\xf4s de indexa\xe7\xe3o ou outros rob\xf4s, ou “scrapers”, para recolher conte\xfados da Plataforma, de Membros ou de Inscritos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o recolher, obter ou utilizar, de qualquer forma, informa\xe7\xf5es sobre outras pessoas, incluindo endere\xe7os de correio eletr\xf3nico, sem o seu consentimento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o propor um Alojamento para arrendamento aos Membros ou Inscritos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"N\xe3o realizar Trocas de Alojamento com um Membro ou Inscrito fora da Plataforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Concorda igualmente que:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Assume inteira responsabilidade pela utiliza\xe7\xe3o que faz de qualquer informa\xe7\xe3o presente na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Tem o poder e o direito de celebrar o presente Contrato, de publicar o seu An\xfancio e de propor o seu Alojamento para Troca, incluindo, se for arrendat\xe1rio, a autoriza\xe7\xe3o do propriet\xe1rio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"\xc9 o \xfanico respons\xe1vel pelas suas comunica\xe7\xf5es e rela\xe7\xf5es com outros Membros ou Inscritos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Se, de boa-f\xe9, considerar que um Membro ou Inscrito viola as presentes Condi\xe7\xf5es ou agiu de forma inadequada ou ilegal, deve informar-nos imediatamente (ver T\xedtulo IX – Modera\xe7\xe3o dos Conte\xfados dos Utilizadores) e, se aplic\xe1vel, as autoridades administrativas ou judiciais competentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. REGRAS DE ADES\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. CRIA\xc7\xc3O DE UMA CONTA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para se inscrever na Plataforma, deve primeiro criar uma Conta fornecendo as informa\xe7\xf5es pessoais solicitadas, nomeadamente o seu nome, apelido, data de nascimento, n\xfamero de telefone e endere\xe7o de correio eletr\xf3nico. S\xf3 pode criar uma \xfanica Conta por agregado fiscal e para as pessoas com quem partilha a sua resid\xeancia principal. Se v\xe1rias pessoas habitarem ou forem propriet\xe1rias do mesmo Alojamento, esse Alojamento s\xf3 poder\xe1 ser proposto para Troca a partir de uma \xfanica Conta. Pode optar por tratar os membros adultos que residem no referido Alojamento como utilizadores autorizados da sua Conta, desde que residam consigo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros e Inscritos devem manter as informa\xe7\xf5es da sua Conta permanentemente atualizadas. A HomeExchange n\xe3o poder\xe1, em caso algum, ser responsabilizada por eventuais informa\xe7\xf5es incorretas ou fraudulentas comunicadas pelos Membros ou Inscritos. Aquando da inscri\xe7\xe3o, deve: (i) ter pelo menos 18 anos de idade no momento do registo da sua Conta; (ii) ter o direito legal ou contratual de propor o Alojamento para Troca atrav\xe9s da Plataforma e manter esse direito durante toda a utiliza\xe7\xe3o da Plataforma; e (iii) ter capacidade para concluir uma Troca. Al\xe9m disso, uma Conta de Membro destina-se a um uso exclusivamente pessoal, e nenhuma Conta pode ser criada para fins profissionais ou comerciais."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange poder\xe1 recusar a cria\xe7\xe3o de uma Conta de Membro em caso de incumprimento das presentes Condi\xe7\xf5es, risco de fraude, informa\xe7\xe3o inexata ou viola\xe7\xe3o previs\xedvel das regras da Plataforma. Essa recusa poder\xe1 ocorrer a qualquer momento antes da valida\xe7\xe3o definitiva da Conta, sem qualquer indemniza\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aquando da inscri\xe7\xe3o, os Membros ou Inscritos indicam um endere\xe7o de email de autentica\xe7\xe3o e uma palavra-passe, que apenas podem ser alterados a pedido do Membro ou do Inscrito. Cada Membro ou Inscrito \xe9 o \xfanico respons\xe1vel pelo seu endere\xe7o de email de autentica\xe7\xe3o e pela sua palavra-passe e compromete-se a mant\xea-los confidenciais e a n\xe3o os divulgar a terceiros, sob qualquer forma e por qualquer motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Membro ou Inscrito \xe9 o \xfanico respons\xe1vel por qualquer utiliza\xe7\xe3o do seu nome de utilizador ou da sua palavra-passe por terceiros, bem como por qualquer a\xe7\xe3o ou declara\xe7\xe3o efetuada por terceiros atrav\xe9s da sua Conta, seja ela fraudulenta ou n\xe3o, isentando a HomeExchange de qualquer responsabilidade relativamente a reclama\xe7\xf5es relacionadas com essa utiliza\xe7\xe3o. Al\xe9m disso, a HomeExchange declina qualquer responsabilidade em caso de usurpa\xe7\xe3o de identidade de um Membro ou Inscrito. Se um Membro ou Inscrito tiver raz\xf5es para acreditar que um terceiro est\xe1 a utilizar fraudulentamente a sua identidade ou a utilizar a sua Conta de forma n\xe3o autorizada, deve informar imediatamente a HomeExchange. Em caso de perda ou roubo do nome de utilizador ou da palavra-passe, o Membro ou Inscrito deve alter\xe1-los imediatamente e ser\xe1 o \xfanico respons\xe1vel por qualquer preju\xedzo decorrente dessa perda ou roubo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc9 proibido apresentar um Alojamento atrav\xe9s de v\xe1rias Contas: compromete-se a criar e/ou utilizar apenas uma Conta por agregado fiscal ou para as pessoas com quem partilha a sua resid\xeancia principal. Qualquer exce\xe7\xe3o a esta regra deve ser previamente aprovada por escrito pela HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros ou Inscritos atuam exclusivamente por conta pr\xf3pria e em seu pr\xf3prio benef\xedcio. A HomeExchange n\xe3o controla nem dirige, de forma alguma, os Membros ou Inscritos, e cada Membro ou Inscrito reconhece e aceita que publica um An\xfancio ou participa numa Troca de forma livre e sob a sua inteira responsabilidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se registar a sua Conta utilizando um servi\xe7o de rede social de terceiros (Google, Microsoft, Facebook, etc.), pode desativar a liga\xe7\xe3o entre a sua conta de rede social e a HomeExchange acede

1ndo \xe0s defini\xe7\xf5es da sua Conta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. VERIFICA\xc7\xc3O DAS CONTAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aquando da cria\xe7\xe3o de uma Conta por um Inscrito ou Membro, este deve fornecer um comprovativo de morada e um documento de identifica\xe7\xe3o. A verifica\xe7\xe3o dos documentos \xe9 efetuada atrav\xe9s de um sistema automatizado baseado, nomeadamente, em processos de reconhecimento e compara\xe7\xe3o. Este tratamento automatizado tem como \xfanica finalidade confirmar a autenticidade do documento transmitido e a correspond\xeancia com as informa\xe7\xf5es declaradas pelo Inscrito ou Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os documentos transmitidos e os dados deles extra\xeddos s\xe3o acess\xedveis apenas \xe0s pessoas autorizadas pela HomeExchange quando tal seja necess\xe1rio, nomeadamente para fins de controlo, auditoria ou resolu\xe7\xe3o de incidentes t\xe9cnicos. O tratamento \xe9 enquadrado por medidas de seguran\xe7a t\xe9cnicas e organizacionais adequadas, de forma a garantir a sua confidencialidade e integridade."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Os documentos de identifica\xe7\xe3o e os dados associados s\xe3o conservados durante a dura\xe7\xe3o da utiliza\xe7\xe3o dos nossos Servi\xe7os HomeExchange, em conformidade com a regulamenta\xe7\xe3o aplic\xe1vel, nomeadamente em mat\xe9ria de prote\xe7\xe3o de dados pessoais (ver ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidade"}),")."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange procede igualmente \xe0 verifica\xe7\xe3o do n\xfamero de telefone e do endere\xe7o de correio eletr\xf3nico do Inscrito ou Membro atrav\xe9s de um sistema automatizado. Qualquer endere\xe7o de correio eletr\xf3nico ou n\xfamero de telefone verificado ser\xe1 indicado como tal no perfil do respetivo Inscrito ou Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando os comprovativos de identidade e de morada, o n\xfamero de telefone e o endere\xe7o de correio eletr\xf3nico de um Inscrito ou Membro forem verificados, este ser\xe1 considerado \xab Verificado \xbb no seu perfil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em caso de falha da verifica\xe7\xe3o automatizada ou de suspeita de fraude, a HomeExchange reserva-se o direito de solicitar uma verifica\xe7\xe3o complementar, suspender ou eliminar a Conta do Inscrito ou Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Apenas os Membros Verificados poder\xe3o finalizar Trocas na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O simples facto de os documentos comprovativos, o endere\xe7o de correio eletr\xf3nico e o n\xfamero de telefone de um Membro ou Inscrito terem sido verificados pelo nosso servi\xe7o automatizado n\xe3o garante a exatid\xe3o nem a autenticidade das informa\xe7\xf5es e de qualquer An\xfancio fornecidos por esse Membro ou Inscrito. A HomeExchange n\xe3o poder\xe1 ser garante nem respons\xe1vel pelas informa\xe7\xf5es fornecidas pelos Membros ou Inscritos Verificados ou pelos seus An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. AN\xdaNCIOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es devem manter, em perman\xeancia, os seus An\xfancios atualizados e exatos, incluindo:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Todo o Conte\xfado do Utilizador inclu\xeddo no An\xfancio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A descri\xe7\xe3o, a localiza\xe7\xe3o e as datas de disponibilidade;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"As informa\xe7\xf5es necess\xe1rias e essenciais sobre o Alojamento e a utiliza\xe7\xe3o esperada pelo Membro Convidado, as suas caracter\xedsticas e equipamentos inclu\xeddos (por exemplo: piscinas, ilumina\xe7\xe3o e sistemas AVAC, dispositivos de seguran\xe7a, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Quando aplic\xe1vel, as obriga\xe7\xf5es legais a cumprir no local onde o Alojamento se encontra (por exemplo: disposi\xe7\xf5es relativas \xe0 declara\xe7\xe3o numa base de dados p\xfablica do local da Troca, aplica\xe7\xe3o de uma taxa tur\xedstica, etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Alojamento s\xf3 pode constar na Conta de um \xfanico Membro ou Inscrito, mesmo que v\xe1rias pessoas tenham direitos sobre esse Alojamento. Os An\xfancios n\xe3o podem conter hiperliga\xe7\xf5es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange reserva-se o direito de exigir que determinadas informa\xe7\xf5es m\xednimas sejam inclu\xeddas no An\xfancio e que as informa\xe7\xf5es desse An\xfancio sejam apresentadas num formato espec\xedfico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A coloca\xe7\xe3o dos An\xfancios nos resultados de pesquisa dos Membros ou Inscritos pode variar e depender de v\xe1rios fatores relacionados com (i) os perfis dos utilizadores (idade, estatuto de Membro ou Inscrito, GuestPoints dispon\xedveis), (ii) os detalhes do An\xfancio (descri\xe7\xe3o do Alojamento, disponibilidades, valor em GuestPoints), (iii) a atividade do Membro ou do Inscrito na Plataforma (liga\xe7\xe3o, taxa de resposta, atualiza\xe7\xe3o do calend\xe1rio) e (iv) as prefer\xeancias identificadas pelo Membro ou Inscrito (favoritos). A HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia quanto \xe0 posi\xe7\xe3o espec\xedfica do An\xfancio de um Membro ou Inscrito nos resultados de pesquisa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros e Inscritos declaram e garantem que a publica\xe7\xe3o de um An\xfancio e qualquer aceita\xe7\xe3o de uma Troca para o Alojamento de um Membro Anfitri\xe3o n\xe3o violam acordos ou regulamentos aplic\xe1veis ao Alojamento em virtude da sua perten\xe7a a uma associa\xe7\xe3o de cond\xf3minos, associa\xe7\xe3o de propriet\xe1rios, acordos de cooperativa ou outros acordos do mesmo tipo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Comprometem-se igualmente a garantir que os seus Alojamentos e An\xfancios cumprem todas as leis aplic\xe1veis, incluindo leis de ordenamento do territ\xf3rio, exig\xeancias fiscais, regras ou regulamentos aplic\xe1veis ao Alojamento ou ao An\xfancio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o respons\xe1veis pelos seus pr\xf3prios atos ou omiss\xf5es na reda\xe7\xe3o dos seus An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. ENCERRAMENTO DE UMA CONTA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.1. Contas encerradas pela HomeExchange"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro ou Inscrito (i) atuar em viola\xe7\xe3o das presentes Condi\xe7\xf5es ou de qualquer outro regulamento emitido pela HomeExchange, (ii) tiver um comportamento contr\xe1rio ao nosso C\xf3digo de Conduta, ou (iii) violar qualquer lei, regra, regulamento ou outra ordem jur\xeddica emitida por uma jurisdi\xe7\xe3o competente, a HomeExchange reserva-se o direito de:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"limitar o acesso desse Membro ou Inscrito \xe0 Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspender o acesso desse Membro ou Inscrito \xe0 Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"eliminar qualquer Conte\xfado do Utilizador alojado na Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"encerrar uma Conta;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"cancelar Trocas futuras;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"comunicar o incidente \xe0s autoridades competentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange pode encerrar a Conta de um Membro ou Inscrito sem aviso pr\xe9vio nem interpela\xe7\xe3o (sem preju\xedzo dos direitos de reclama\xe7\xe3o previstos abaixo) em caso de incumprimento grave das presentes Condi\xe7\xf5es, do C\xf3digo de Conduta ou da lei. Ao encerrar uma Conta, a HomeExchange n\xe3o renuncia ao seu direito de exigir indemniza\xe7\xf5es que poderia reclamar relativamente a essa viola\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O encerramento da Conta implica a resolu\xe7\xe3o imediata da Ades\xe3o em curso do Membro, sem direito a qualquer reembolso, mesmo parcial, do montante da Ades\xe3o. Todos os GuestPoints acumulados por esse Membro ser\xe3o anulados e definitivamente perdidos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em caso de encerramento da Conta pela HomeExchange, o Membro ou o Inscrito receber\xe1 um email a notificar os motivos que conduziram a essa decis\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o encerramento da Conta se basear na divulga\xe7\xe3o de Conte\xfado ilegal ou em viola\xe7\xe3o das presentes Condi\xe7\xf5es, o Membro ou Inscrito poder\xe1 apresentar uma reclama\xe7\xe3o nos termos do procedimento definido no T\xedtulo IX – Modera\xe7\xe3o dos Conte\xfados dos Utilizadores."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o encerramento da Conta se basear em qualquer outro motivo, o Membro ou Inscrito poder\xe1 apresentar uma reclama\xe7\xe3o nos termos do procedimento definido no T\xedtulo XIII – Resolu\xe7\xe3o de Conflitos."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["A HomeExchange reserva-se o direito de desconectar, rescindir, eliminar ou esvaziar a sua Conta, todos os An\xfancios associados e todas as informa\xe7\xf5es conexas da Plataforma e dos nossos servidores ap\xf3s um per\xedodo de inatividade de 3 anos, em conformidade com a nossa ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidade"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"4.2. Encerramento de uma Conta a pedido de um Membro ou Inscrito"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros ou Inscritos da Plataforma podem, a qualquer momento e por qualquer motivo, terminar a sua inscri\xe7\xe3o na Plataforma solicitando o encerramento da sua Conta \xe0 HomeExchange. Para cancelar uma Conta, um Membro ou Inscrito deve preencher o formul\xe1rio que poder\xe1 encontrar aqui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualquer pedido de encerramento de Conta apresentado por um Membro ap\xf3s o termo do per\xedodo de cancelamento de 14 dias aplic\xe1vel n\xe3o dar\xe1 lugar a qualquer reembolso, mesmo parcial, dos montantes pagos relativos a essa Conta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Este pedido produzir\xe1 efeitos um dia \xfatil ap\xf3s a rece\xe7\xe3o, pela HomeExchange, do pedido de encerramento da Conta, sendo todas as Trocas futuras anuladas; no entanto, se estiver em curso uma Troca \xe0 data do pedido, a Conta n\xe3o ser\xe1 encerrada antes de a Troca e todas as opera\xe7\xf5es associadas estarem conclu\xeddas. HomeExchange confirmar\xe1 o encerramento enviando um correio eletr\xf3nico ao antigo Membro para o seu endere\xe7o de email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Aquando do encerramento de uma Conta, todos os GuestPoints acumulados pelo Membro ser\xe3o anulados e definitivamente perdidos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. OS SERVI\xc7OS HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros devem ter o pagamento da sua Ades\xe3o em dia para poderem realizar uma Troca e benef

1iciar do Servi\xe7o HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Servi\xe7o HomeExchange inclui os seguintes Servi\xe7os:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"acesso \xe0 Plataforma que permite realizar as Trocas (ver ponto 1. abaixo);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o servi\xe7o de mensagens eletr\xf3nicas (2.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o servi\xe7o de verifica\xe7\xe3o automatizada antes da conclus\xe3o de uma Troca (3.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"a gest\xe3o das Cau\xe7\xf5es (4.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"a assist\xeancia personalizada em situa\xe7\xf5es de emerg\xeancia, 24 horas por dia, 7 dias por semana (5.);"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["uma ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/service-homeexchange-pt",children:"garantia contratual gratuita"})," da HomeExchange em caso de danos, furtos ou outras perdas sofridas pelo Membro Anfitri\xe3o (6.)."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Servi\xe7os inclu\xeddos no Servi\xe7o HomeExchange e por este oferecidos s\xe3o indivis\xedveis e n\xe3o podem ser subscritos individualmente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al\xe9m disso, servi\xe7os e vantagens espec\xedficas s\xe3o reservados aos Membros Collection (7.)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. ACESSO \xc0 PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.1. Descri\xe7\xe3o geral do servi\xe7o principal de acesso \xe0 Plataforma de intermedia\xe7\xe3o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange fornece aos seus Membros um servi\xe7o eletr\xf3nico de acesso \xe0 Plataforma para realizar Trocas, permitindo ao Membro Anfitri\xe3o publicar um An\xfancio para propor a Troca do seu Alojamento, e permitindo ao Membro Convidado consultar o An\xfancio e reservar o Alojamento proposto para Troca por um Membro Anfitri\xe3o. A HomeExchange \xe9 apenas uma Plataforma de intermedia\xe7\xe3o. Quando os Membros concluem uma Troca, celebram um contrato diretamente entre si. HomeExchange n\xe3o se torna parte de nenhuma Troca e n\xe3o \xe9 um mediador imobili\xe1rio, segurador nem agente. HomeExchange n\xe3o recebe qualquer remunera\xe7\xe3o pela Troca realizada entre os Membros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Troca constitui uma autoriza\xe7\xe3o limitada concedida por um Membro Anfitri\xe3o a um Membro Convidado para entrar no Alojamento, ocup\xe1-lo e utiliz\xe1-lo durante o per\xedodo previsto. Na medida em que a lei aplic\xe1vel o permita, os Membros Anfitri\xf5es reservam-se o direito de retomar a posse do Alojamento no estrito cumprimento das condi\xe7\xf5es da Troca acordadas entre os Membros. Se um Membro Convidado n\xe3o desocupar o Alojamento no final do per\xedodo de Troca definido, o Membro Anfitri\xe3o poder\xe1 tomar todas as medidas legais autorizadas para o obrigar a desocupar o local. O Membro Convidado compromete-se a pagar, por cada per\xedodo adicional de 24 horas durante o qual n\xe3o tenha desocupado o Alojamento, todas as indemniza\xe7\xf5es reclamadas pelo Membro Anfitri\xe3o relacionadas com a n\xe3o liberta\xe7\xe3o do Alojamento. Os Membros Convidados autorizam a HomeExchange a pagar essas indemniza\xe7\xf5es a partir da Cau\xe7\xe3o (dep\xf3sito de garantia) que tenham prestado, ficando esclarecido que essa autoriza\xe7\xe3o para libertar a Cau\xe7\xe3o em favor do Membro Anfitri\xe3o n\xe3o constitui uma ren\xfancia deste \xfaltimo ao direito de reclamar ao Membro Convidado a repara\xe7\xe3o integral dos seus preju\xedzos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros que pretendam realizar uma Troca atrav\xe9s da Plataforma fazem-no por sua pr\xf3pria iniciativa e sob a sua exclusiva responsabilidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros devem dispor de uma Ades\xe3o ativa para poderem finalizar e executar Trocas. Se um Membro tiver acordado uma Troca com outro Membro que deva ocorrer ap\xf3s o termo da sua Ades\xe3o, dever\xe1 renovar a sua Ades\xe3o para realizar a Troca. Na falta de renova\xe7\xe3o da Ades\xe3o no prazo de 48 horas ap\xf3s a tomada de contacto da HomeExchange por correio eletr\xf3nico a lembrar a necessidade de renova\xe7\xe3o, a Troca ser\xe1 anulada e os Membros envolvidos nessa Troca n\xe3o poder\xe3o beneficiar dos mecanismos de prote\xe7\xe3o previstos nos pontos 1.3 e 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange n\xe3o garante, em caso algum, a legalidade de qualquer Troca conclu\xedda entre Membros, nem a sua correta execu\xe7\xe3o por qualquer Membro. Al\xe9m disso, a HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia quanto \xe0 disponibilidade do Alojamento, \xe0s condi\xe7\xf5es do Alojamento ou a qualquer outra condi\xe7\xe3o imposta por um Membro a outro no \xe2mbito de uma Troca."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros assumem exclusivamente os riscos associados \xe0 disponibiliza\xe7\xe3o de um Alojamento ou \xe0 ocupa\xe7\xe3o de um Alojamento no \xe2mbito de uma Troca, nomeadamente o risco de danos materiais ou de furto de determinados bens m\xf3veis."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o livres de escolher o Membro Convidado que utilizar\xe1 o seu Alojamento. Os Membros Anfitri\xf5es e os Membros Convidados devem utilizar trocas de mensagens preliminares para abordar (e evitar) quaisquer problemas que possam resultar de uma Troca."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es devem fornecer e comunicar aos Membros Convidados todas as informa\xe7\xf5es necess\xe1rias e \xfateis sobre o Alojamento e os dispositivos, caracter\xedsticas e equipamentos nele inclu\xeddos (por exemplo, piscinas, ilumina\xe7\xe3o e sistemas AVAC). Devem igualmente comunicar as regras de utiliza\xe7\xe3o do Alojamento que exigem."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es ser\xe3o respons\xe1veis por cumprir qualquer formalidade ou notifica\xe7\xe3o que possa ser necess\xe1ria junto das autoridades competentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Convidados s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis pelos atos ou omiss\xf5es de cada um dos convidados (tenham ou n\xe3o sido declarados ao Membro Anfitri\xe3o) presentes n

1o Alojamento. Esses convidados devem cumprir todos os requisitos ou regras estabelecidos pelo Membro Anfitri\xe3o e devem ser informados das presentes Condi\xe7\xf5es e respeit\xe1-las. Os Membros Convidados declaram e garantem que est\xe3o legalmente autorizados a agir em nome de qualquer menor inclu\xeddo na Troca. Nenhum menor pode participar numa Troca se n\xe3o estiver acompanhado por um adulto legalmente respons\xe1vel."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.2. GuestPoints"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"As Trocas s\xe3o realizadas atrav\xe9s da utiliza\xe7\xe3o de GuestPoints previamente adquiridos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Inscrito recebe GuestPoints como ofertas de boas-vindas ap\xf3s criar uma Conta e completar o seu An\xfancio. Estes GuestPoints de boas-vindas t\xeam uma dura\xe7\xe3o limitada e devem ser utilizados nos 3 meses seguintes \xe0 publica\xe7\xe3o do An\xfancio pelo Inscrito."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros adquirem posteriormente GuestPoints ao trocar o seu Alojamento ou ao apadrinhar novos Membros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O n\xfamero de GuestPoints obtidos por Troca varia em fun\xe7\xe3o da avalia\xe7\xe3o efetuada pela HomeExchange do Alojamento com base no n\xfamero e tipo de camas, no conforto e na localiza\xe7\xe3o. As modalidades de c\xe1lculo do valor do Alojamento s\xe3o descritas de forma mais detalhada aqui (Valor GP) no artigo \xab Qual \xe9 o valor da minha casa em GuestPoints ? \xbb acess\xedvel no nosso site."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["O Membro ou Inscrito pode efetuar modifica\xe7\xf5es limitadas \xe0 avalia\xe7\xe3o em GuestPoints proposta pela HomeExchange, conforme descrito de forma mais detalhada ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/pt/articles/360037149792",children:"aqui (Modificar valor GP)"})," no artigo \xab Posso modificar o valor em GuestPoints da minha casa \xbb acess\xedvel no nosso site."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Membro pode obter GuestPoints se concluir uma Troca rec\xedproca (i) com outro Membro cujo Alojamento tenha um valor em GuestPoints inferior ao do seu pr\xf3prio Alojamento, ou (ii) com outro Membro que permane\xe7a no seu Alojamento durante um per\xedodo mais longo do que o seu pr\xf3prio per\xedodo de estadia. Os Membros que concluem uma Troca rec\xedproca podem, mediante acordo, modificar o n\xfamero de GuestPoints ganhos/utilizados para essa Troca, desde que os GuestPoints por noite n\xe3o excedam os GuestPoints sugeridos pelo site."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para as Trocas n\xe3o rec\xedprocas, apenas o Membro Anfitri\xe3o recebe GuestPoints. Se um Membro Convidado n\xe3o dispuser de GuestPoints suficientes para concluir uma Troca para um determinado Alojamento, o Membro Convidado pode adquirir o n\xfamero de GuestPoints em falta por cart\xe3o de cr\xe9dito atrav\xe9s da Plataforma."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Os GuestPoints n\xe3o s\xe3o transfer\xedveis, n\xe3o podem ser trocados por dinheiro ou outros bens e n\xe3o t\xeam valor monet\xe1rio intr\xednseco. Os GuestPoints s\xe3o intransfer\xedveis, indivis\xedveis e n\xe3o podem ser combinados com as Contas de outros Membros ou Inscritos. Al\xe9m disso, os GuestPoints n\xe3o s\xe3o transfer\xedveis para herdeiros, nomeadamente por heran\xe7a, em caso de fal\xeancia ou no \xe2mbito de um div\xf3rcio. Qualquer tentativa de contornar estas regras por qualquer meio \xe9 proibida. Informa\xe7\xf5es adicionais relativas aos GuestPoints s\xe3o fornecidas ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://help.homeexchange.com/hc/pt/articles/115004944725",children:"aqui (Sobre GuestPoints)"})," no artigo \xab Sobre os GuestPoints \xbb acess\xedvel no nosso site."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os GuestPoints deixam de poder ser utilizados aquando da expira\xe7\xe3o da Ades\xe3o. Apenas a renova\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o lhe permitir\xe1 utilizar os GuestPoints acumulados para realizar novas trocas. Assim, aquando da expira\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o, os GuestPoints adquiridos permanecer\xe3o associados \xe0 sua Conta, desde que a sua Conta seja mantida e n\xe3o encerrada. Poder\xe3o ser utilizados novamente ap\xf3s a renova\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A gest\xe3o dos cr\xe9ditos, d\xe9bitos e outros GuestPoints \xe9 automatizada e n\xe3o implica qualquer interven\xe7\xe3o da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.3. Prote\xe7\xe3o do Anfitri\xe3o em caso de cancelamento pelo Convidado"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Si um Membro Convidado cancelar uma Troca, o Membro Anfitri\xe3o tem a op\xe7\xe3o de devolver ou n\xe3o os GuestPoints correspondentes ao Membro Convidado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro Convidado cancelar devido a uma situa\xe7\xe3o de emerg\xeancia e fornecer os documentos adequados, a HomeExchange pode devolver os GuestPoints ao Membro Convidado (permitindo simultaneamente que o Membro Anfitri\xe3o conserve os GuestPoints correspondentes)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.4. Prote\xe7\xe3o dos Convidados em caso de cancelamento pelo Anfitri\xe3o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro Anfitri\xe3o cancelar uma Troca, as equipas da HomeExchange envidar\xe3o os seus melhores esfor\xe7os para oferecer ao Membro Convidado a possibilidade de permanecer num ou mais Alojamentos de substitui\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"As presta\xe7\xf5es b\xe1sicas de um Alojamento de substitui\xe7\xe3o s\xe3o as seguintes:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ol,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Para qualquer oferta:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidade de alojamento correspondente ao n\xfamero de convidados;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Abastecimento de \xe1gua quente e fria;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Abastecimento de eletricidade;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Frigor\xedfico;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Casa de banho; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Equipamento de confe\xe7\xe3o de alimentos (forno, fog\xe3o ou micro-ondas)"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Quando tiver sido expressamente indicado que o elemento seria fornecido:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Liga\xe7\xe3o \xe0 internet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acesso para pessoas com defici\xeancia."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Localiza\xe7\xe3o:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"O Alojamento de substitui\xe7\xe3o deve situar-se a menos de 50 km do Alojamento inicial;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"O Alojamento de substitui\xe7\xe3o deve situar-se a menos de 5 km de uma zona costeira de praia se o Alojamento inicial se situava a menos de 5 km de uma zona costeira de praia."}),"\n"]}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se a HomeExchange n\xe3o conseguir encontrar um ou mais Alojamentos de substitui\xe7\xe3o cujas presta\xe7\xf5es b\xe1sicas sejam equivalentes \xe0s da Troca cancelada e se a Ades\xe3o do Membro Convidado se mantiver ativa durante toda a dura\xe7\xe3o da Troca cancelada, os GuestPoints aplic\xe1veis ser\xe3o devolvidos pelo Membro Anfitri\xe3o ao Membro Convidado e a HomeExchange reembolsar\xe1 o Membro Convidado, mediante apresenta\xe7\xe3o dos documentos adequados:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"quer os custos de realojamento por um per\xedodo equivalente ao da Troca prevista, mediante apresenta\xe7\xe3o das faturas de realojamento nas mesmas datas da Troca cancelada, at\xe9 ao limite de 110 €/noite (ou 275 €/noite para os servi\xe7os HomeExchange Collection) e de 15 noites, ou seja, um m\xe1ximo de 1.650 € por Troca cancelada (ou 4.125 € por Troca para os servi\xe7os HomeExchange Collection);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"quer os custos de viagem relativos a uma viagem cancelada, mediante apresenta\xe7\xe3o das faturas e comprovativos de cancelamento e n\xe3o reembolso, at\xe9 ao limite de 110 €/noite (ou 275 €/noite para os servi\xe7os HomeExchange Collection) e de 15 noites, ou seja, um m\xe1ximo de 1.650 € por Troca cancelada (ou 4.125 € por Troca para os servi\xe7os HomeExchange Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Por exemplo, se a Troca cancelada (excluindo os Servi\xe7os HomeExchange Collection) disser respeito a quatro noites, o Membro Convidado ter\xe1 direito a um reembolso m\xe1ximo de 440 € para custos de alojamento de emerg\xeancia ou custos de viagem cancelada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Casos de exclus\xe3o da presta\xe7\xe3o de substitui\xe7\xe3o ou do reembolso de custos:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange n\xe3o \xe9 obrigada a encontrar um Alojamento de substitui\xe7\xe3o nem a reembolsar o Membro Convidado pelos custos de realojamento ou de viagem nas condi\xe7\xf5es acima referidas:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"se a Troca devesse ter lugar numa zona em estado de emerg\xeancia declarado (como emerg\xeancias de sa\xfade p\xfablica ou epidemias), numa zona afetada por a\xe7\xf5es militares em curso ou outras hostilidades, ou numa zona afetada por uma cat\xe1strofe natural (sismo, furac\xe3o, inunda\xe7\xe3o, etc.);"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"se o cancelamento da Troca resultar de um caso de for\xe7a maior; ou"}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["se o cancelamento da Troca pelo Membro Anfitri\xe3o for justificado por um comportamento inadequado, pelo n\xe3o cumprimento das condi\xe7\xf5es acordadas na Troca ou por uma viola\xe7\xe3o do ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conduta"})," e das presentes Condi\xe7\xf5es pelo Membro Convidado."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.5. Prote\xe7\xe3o dos Membros em caso de cancelamento pela HomeExchange"}),"\n"]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange pode, pontualmente, ser levada a cancelar uma Troca em caso de emerg\xeancia, noutras circunst\xe2ncias para evitar qualquer preju\xedzo \xe0 HomeExchange, a qualquer Membro ou a qualquer terceiro, ou por qualquer outro motivo previsto nas presentes Condi\xe7\xf5es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nesse caso, a HomeExchange pode, consoante as circunst\xe2ncias espec\xedficas do motivo do cancelamento: (i) devolver os GuestPoints ao Membro Convidado; (ii) permitir que o Membro Anfitri\xe3o conserve todos os GuestPoints atribu\xedveis \xe0 Troca; (iii) propor um Alojamento de substitui\xe7\xe3o ao Membro Convidado; e/ou (iv) efetuar qualquer outro reembolso ou pagamento que considere necess\xe1rio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.6. Prote\xe7\xe3o dos Convidados em caso de Alojamento insuficiente ou inexato"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Alojamento \xe9 considerado insuficiente ou inexato com base nos seguintes crit\xe9rios:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Para qualquer Alojamento:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de eletricidade;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de \xe1gua corrente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de \xe1gua quente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de frigor\xedfico ou frigor\xedfico fora de funcionamento;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de equipamentos de confe\xe7\xe3o funcionais (forno, fog\xe3o ou micro-ondas);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Presen\xe7a significativa de pragas (ratos, baratas, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de sanit\xe1rios (ou sanit\xe1rios n\xe3o funcionais);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de banheira ou duche funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Impossibilidade de fechar uma porta ou uma janela do r\xe9s-do-ch\xe3o que d\xea para um espa\xe7o p\xfablico (rua, p\xe1tio de edif\xedcio);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Telhado defeituoso que n\xe3o proteja o interior do Alojamento contra a chuva; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidade de alojamento inferior ao n\xfamero de pessoas declarado na Troca."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Quando tiver sido expressamente indicado que o elemento seria fornecido:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aquecimento nas divis\xf5es ocupadas que n\xe3o permita manter uma temperatura superior a 19 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Ar condicionado nos quartos que n\xe3o permita manter uma temperatura inferior a 35 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Impossibilidade de utiliza\xe7\xe3o da piscina interior ou exterior durante a \xe9poca dedicada (aus\xeancia de \xe1gua ou problema de qualidade da \xe1gua);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de Wi-Fi ou Wi-Fi fora de servi\xe7o;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acesso para pessoas com defici\xeancia declarado mas n\xe3o fornecido para uma das seguintes divis\xf5es: quarto, cozinha, casa de banho, sanit\xe1rios, sala de estar; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Aus\xeancia de elevador ou elevador fora de funcionamento se o Alojamento estiver situado acima do 3.\xba piso do edif\xedcio."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se for proposto a um Membro Convidado um Alojamento insuficiente ou inexato, as equipas da HomeExchange envidar\xe3o os seus melhores esfor\xe7os para lhe oferecer a possibilidade de permanecer num ou mais Alojamentos de substitui\xe7\xe3o cujas presta\xe7\xf5es b\xe1sicas s\xe3o recordadas no ponto 1.4 acima."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se a HomeExchange n\xe3o conseguir encontrar um ou mais Alojamentos de substitui\xe7\xe3o ao Alojamento insuficiente ou inexato, os GuestPoints ser\xe3o devolvidos pelo Membro Anfitri\xe3o ao Membro Convidado e o Membro Convidado ter\xe1 direito a uma ou outra das presta\xe7\xf5es de reembolso descritas no ponto 1.4."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1.7. Classifica\xe7\xf5es, respostas e avalia\xe7\xf5es"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na sequ\xeancia de uma Troca, o Membro Anfitri\xe3o e o Membro Convidado podem deixar coment\xe1rios sobre o Alojamento e sobre o Membro Convidado, bem como submeter uma classifica\xe7\xe3o por estrelas, que ficar\xe1 posteriormente dispon\xedvel no perfil da Conta do Membro e/ou associada ao An\xfancio de um Membro. Os Membros Anfitri\xf5es e os Membros Convidados disp\xf5em de 30 dias civis a contar da publica\xe7\xe3o da avalia\xe7\xe3o ou da classifica\xe7\xe3o para contactar a HomeExchange e solicitar que a HomeExchange facilite a publica\xe7\xe3o de uma resposta \xe0 avalia\xe7\xe3o ou \xe0 classifica\xe7\xe3o. As respostas \xe0s avalia\xe7\xf5es ou \xe0s classifica\xe7\xf5es n\xe3o devem exceder 500 caracteres (espa\xe7os inclu\xeddos)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estas avalia\xe7\xf5es, respostas ou classifica\xe7\xf5es refletem apenas a opini\xe3o de Membros individuais e a HomeExchange n\xe3o as verifica nem garante a sua exatid\xe3o. Cada Membro que fornece uma avalia\xe7\xe3o, uma resposta ou uma classifica\xe7\xe3o compromete-se a fornecer apenas informa\xe7\xf5es exatas, n\xe3o difamat\xf3rias ou que n\xe3o contenham linguagem ofensiva. As avalia\xe7\xf5es, respostas e/ou classifica\xe7\xf5es n\xe3o devem ser efetuadas com o \xfanico objetivo de extors\xe3o ou repres\xe1lia. Os Membros n\xe3o podem solicitar a outros Membros que de

1ixem avalia\xe7\xf5es, respostas ou classifica\xe7\xf5es falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange pode decidir retirar ou recusar a publica\xe7\xe3o de uma avalia\xe7\xe3o, de uma resposta ou de uma classifica\xe7\xe3o que seja contr\xe1ria \xe0s regras acima referidas. Em caso de retirada de uma avalia\xe7\xe3o, a HomeExchange envia um email ao Membro em causa explicando os motivos da decis\xe3o. Se o Membro pretender contestar essa decis\xe3o, poder\xe1 apresentar uma reclama\xe7\xe3o de acordo com o procedimento definido no T\xedtulo IX – Modera\xe7\xe3o dos Conte\xfados dos Utilizadores."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. SERVI\xc7O DE MENSAGENS ELETR\xd3NICAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange disponibiliza aos Membros e Inscritos um servi\xe7o gratuito de mensagens eletr\xf3nicas com o objetivo de facilitar uma Troca ou de partilhar experi\xeancias relativas a Trocas passadas; no entanto, a utiliza\xe7\xe3o do servi\xe7o de mensagens n\xe3o permite, por si s\xf3, que os Membros concluam uma Troca. O servi\xe7o de mensagens \xe9 automatizado e, consequentemente, a HomeExchange n\xe3o interv\xe9m de forma alguma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros e Inscritos s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis por qualquer informa\xe7\xe3o comunicada atrav\xe9s do servi\xe7o de mensagens da HomeExchange. Nenhuma informa\xe7\xe3o comunicada entre os Membros ou Inscritos atrav\xe9s do servi\xe7o de mensagens vincula a HomeExchange de qualquer forma, e a HomeExchange n\xe3o garante, em caso algum, a exatid\xe3o ou a exaustividade das informa\xe7\xf5es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. SERVI\xc7O DE VERIFICA\xc7\xc3O AUTOMATIZADA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange oferece aos seus Membros a possibilidade de concluir Trocas com Membros Verificados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange fornece um servi\xe7o de verifica\xe7\xe3o automatizada do nome e do endere\xe7o de cada Membro ou Inscrito quando este cria uma Conta. Todos os Membros ou Inscritos devem fornecer um comprovativo de morada e um documento de identifica\xe7\xe3o para verificar a sua morada e identidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange procede igualmente a uma verifica\xe7\xe3o atrav\xe9s de um servi\xe7o automatizado do n\xfamero de telefone e do endere\xe7o de email do Membro ou Inscrito."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O simples facto de os elementos de identidade de um Membro ou Inscrito, o seu endere\xe7o eletr\xf3nico e o seu n\xfamero de telefone terem sido verificados n\xe3o garante nem a exatid\xe3o nem a autenticidade de qualquer Conte\xfado ou de qualquer An\xfancio fornecidos por esse Membro ou Inscrito. HomeExchange n\xe3o fornece qualquer garantia ou seguro relativamente aos Membros Verificados ou \xe0s suas An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. GEST\xc3O DAS CAU\xc7\xd5ES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange oferece um servi\xe7o de gest\xe3o de Cau\xe7\xe3o (dep\xf3sito de garantia) entre o Membro Anfitri\xe3o e o Membro Convidado, permitindo ao Membro Anfitri\xe3o proteger-se, total ou parcialmente, contra o risco de furto, perda ou dano no seu Alojamento, de acordo com as disposi\xe7\xf5es descritas abaixo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O montante da Cau\xe7\xe3o obrigatoriamente paga pelo Membro Convidado \xe9 fixado em:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"500 € para os Membros da HomeExchange;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"2.000 € para os Membros da HomeExchange Collection quando a Troca \xe9 realizada com outro Membro da comunidade Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Cau\xe7\xe3o \xe9 objeto de uma pr\xe9-autoriza\xe7\xe3o no cart\xe3o de cr\xe9dito do Membro Convidado no momento em que este participa na Troca. A pr\xe9-autoriza\xe7\xe3o \xe9 efetuada aquando do pagamento da Ades\xe3o ao Servi\xe7o HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Em caso de dano, perda ou furto, o Membro Anfitri\xe3o deve apresentar uma reclama\xe7\xe3o, no prazo de dez (10) dias civis ap\xf3s o \xfaltimo dia da estadia do Membro Convidado no Alojamento do Membro Anfitri\xe3o, preenchendo o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio que poder\xe1 encontrar aqui"}),", incluindo uma descri\xe7\xe3o da natureza e da estimativa do dano, da perda ou do furto em quest\xe3o, e anexar qualquer comprovativo relevante."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange informar\xe1 o Membro Convidado por correio eletr\xf3nico da reclama\xe7\xe3o a

1presentada pelo Membro Anfitri\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o Membro Anfitri\xe3o n\xe3o dispuser de todos os comprovativos exigidos dentro do prazo de dez dias (por exemplo, se estiver a aguardar um or\xe7amento de repara\xe7\xe3o), dever\xe1 solicitar um prazo adicional \xe0 HomeExchange, que em nenhum caso poder\xe1 exceder trinta (30) dias a contar do \xfaltimo dia da estadia do Membro Convidado. Qualquer notifica\xe7\xe3o de dano, furto ou perda, ou a apresenta\xe7\xe3o de qualquer prova de suporte, fornecida fora desses prazos ser\xe1 recusada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Convidados devem responder a uma notifica\xe7\xe3o de reclama\xe7\xe3o ou a uma prova de dano no prazo de dez (10) dias civis ap\xf3s a rece\xe7\xe3o dessa notifica\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em caso de reclama\xe7\xe3o v\xe1lida por parte de um Membro Anfitri\xe3o, a aus\xeancia de resposta do Membro Convidado dentro do prazo de dez (10) dias acima referido constitui uma ren\xfancia irrevog\xe1vel a contestar a reten\xe7\xe3o do montante reclamado sobre a Cau\xe7\xe3o, que ser\xe1 pago ao Membro Anfitri\xe3o a partir da Cau\xe7\xe3o pr\xe9-autorizada do Membro Convidado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em caso de pedido de reten\xe7\xe3o da Cau\xe7\xe3o, ou, se aplic\xe1vel, mediante prova do dano dentro do prazo aplic\xe1vel, se o Membro Convidado aceitar a estimativa do dano e a utiliza\xe7\xe3o da Cau\xe7\xe3o, o montante da Cau\xe7\xe3o acordado entre as duas partes para a Troca ser\xe1 pago ao Membro Anfitri\xe3o, o mais tardar, no prazo de vinte (20) dias \xfateis a contar da confirma\xe7\xe3o do acordo de ambas as partes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o cart\xe3o de d\xe9bito ou de cr\xe9dito de um Membro Convidado constante do processo for recusado na data do pagamento, o Membro Convidado continua respons\xe1vel pelo montante da Cau\xe7\xe3o e \xe9 obrigado a pag\xe1-lo ao Membro Anfitri\xe3o no prazo de cinco (5) dias civis atrav\xe9s dos seguintes meios alternativos: transfer\xeancia banc\xe1ria, conta PayPal ou qualquer outro cart\xe3o de cr\xe9dito ou d\xe9bito v\xe1lido."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o Membro Anfitri\xe3o e o Membro Convidado n\xe3o chegarem a acordo quanto ao montante da Cau\xe7\xe3o a pagar ao Membro Anfitri\xe3o, a HomeExchange debitar\xe1 o montante do cart\xe3o de cr\xe9dito do Membro Convidado e manter\xe1 esse montante em dep\xf3sito at\xe9 que sejam emitidas instru\xe7\xf5es conjuntas pelo Membro Anfitri\xe3o e pelo Membro Convidado confirmando o seu acordo m\xfatuo sobre a reparti\xe7\xe3o do montante depositado entre ambos. Na aus\xeancia de acordo no prazo de um (1) ano a contar da data em que a Cau\xe7\xe3o foi debitada, e na aus\xeancia de prova por parte do Membro Anfitri\xe3o de que foi intentada uma a\xe7\xe3o judicial para obter o pagamento do montante da Cau\xe7\xe3o, a HomeExchange restituir\xe1 o montante depositado ao Membro Convidado. Em caso de a\xe7\xe3o judicial, a HomeExchange libertar\xe1 a Cau\xe7\xe3o de acordo com os termos de uma decis\xe3o judicial definitiva e vinculativa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Embora a HomeExchange possa intervir para facilitar a resolu\xe7\xe3o de lit\xedgios entre os Membros, n\xe3o presta qualquer garantia relativamente aos An\xfancios ou ao comportamento de um Membro ou de um terceiro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros comprometem-se a cooperar e a envidar esfor\xe7os de boa-f\xe9 para ajudar a HomeExchange e os outros Membros a resolver qualquer lit\xedgio que possa surgir em rela\xe7\xe3o a uma Troca, bem como a adotar todas as medidas adicionais eventualmente necess\xe1rias para resolver esse lit\xedgio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. ASSIST\xcaNCIA PERSONALIZADA 24H/24 7D/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange fornece aos Membros e Inscritos assist\xeancia por correio eletr\xf3nico e por Chatbot vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Informa\xe7\xf5es adicionais sobre a disponibilidade do servi\xe7o de apoio ao cliente s\xe3o fornecidas na p\xe1gina ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"\xab Contacto \xbb do nosso site, acess\xedvel aqui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. A GARANTIA GRATU

1ITA HOMEEXCHANGE EM CASO DE DANOS, ROUBO OU OUTRAS PERDAS SOFRIDAS PELO MEMBRO ANFITRI\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para mais informa\xe7\xf5es sobre nossa garantia gratuita, consulte as nossas Condi\xe7\xf5es e detalhes da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/service-homeexchange-pt",children:"Garantia (Garantias)"})," de Danos aos bens do Membro Anfitri\xe3o pela HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Servi\xe7o HomeExchange Collection \xe9 um conjunto organizado de Alojamentos Collection."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Collection devem ter uma ades\xe3o ativa \xe0 HomeExchange Collection no momento da finaliza\xe7\xe3o e durante a Troca para (i) participar em Trocas de Alojamentos Collection no \xe2mbito do programa Collection; e (ii) aceder aos servi\xe7os e vantagens reservados aos Membros Collection. Estes servi\xe7os exclusivos incluem, nomeadamente, mas sem se limitar a:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(1) Uma avalia\xe7\xe3o superior do valor em GuestPoints das casas, de forma a refletir a natureza de gama alta das propriedades Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(2) Um servi\xe7o priorit\xe1rio para Membros;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(3) O acesso a uma comunidade que re\xfane Membros Verificados e casas de prest\xedgio cuidadosamente selecionadas;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(4) A elegibilidade para promo\xe7\xf5es, ofertas e eventos exclusivos;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(5) O refor\xe7o das medidas de seguran\xe7a e das garantias espec\xedficas das Trocas Collection; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"(6) Outros benef\xedcios que contribuem para facilitar e incentivar as Trocas no seio da comunidade Collection."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O conjunto dos servi\xe7os reservados aos Membros Collection \xe9 oferecido exclusivamente no \xe2mbito do pacote da ades\xe3o \xe0 HomeExchange Collection e n\xe3o pode ser vendido separadamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Vantagens"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Servi\xe7o HomeExchange Collection inclui as seguintes vantagens acess\xf3rias \xe0 presta\xe7\xe3o principal de acesso \xe0 Plataforma e ao espa\xe7o HomeExchange Collection:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Um novo design luxuoso da Plataforma, acess\xedvel apenas aos Membros da HomeExchange Collection,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A possibilidade de ser contactado apenas por outros Membros da HomeExchange Collection,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Um filtro para encontrar outras casas de luxo na comunidade,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma equipa de assist\xeancia aos Membros por telefone ou por correio eletr\xf3nico,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma qualidade de servi\xe7o mais personalizada,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garantias refor\xe7adas de correspond\xeancia com o n\xedvel de vida e de viagem dos Membros,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Servi\xe7o de retoque profissional de fotografia oferecido durante o primeiro ano de ades\xe3o,"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:["Uma ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/service-homeexchange-pt",children:"garantia comercial refor\xe7ada"})," em caso de danos, roubos ou outras perdas sofridas pelo Membro Anfitri\xe3o."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Qualifica\xe7\xe3o"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Alojamentos Collection devem apresentar caracter\xedsticas \xfanicas e atrativas que permitam aos Membros viver uma experi\xeancia superior \xe0 de um Alojamento cl\xe1ssico. Os Membros Anfitri\xf5es podem solicitar a inclus\xe3o do seu Alojamento como Alojamento Collection no Servi\xe7o HomeExchange Collection preenchendo o formul\xe1rio disponibilizado aqui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A decis\xe3o de inscrever um Alojamento como Alojamento Collection \xe9 da exclusiva discri\xe7\xe3o da HomeExchange. Do mesmo modo, a HomeExchange pode remover qualquer designa\xe7\xe3o de Alojamento Collection a qualquer momento, \xe0 sua exclusiva discri\xe7\xe3o e sem responsabilidade perante o Membro Anfitri\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. ADES\xc3O E CONDI\xc7\xd5ES DE PAIEMENT"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os visitantes podem inscrever-se gratuitamente, contactar Membros ou Inscritos, aceder ao site Web, ter acesso limitado ao Conte\xfado dos An\xfancios (primeira fotografia, destino, descri\xe7\xe3o do Alojamento, nome pr\xf3prio do Membro Anfitri\xe3o, fotografia de perfil), enviar mensagens a outros Membros ou Inscritos e fazer verificar pela HomeExchange a sua identidade, o seu endere\xe7o eletr\xf3nico e o seu n\xfamero de telefone."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. DURA\xc7\xc3O DA ADES\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Ades\xe3o \xe9 celebrada por um per\xedodo de 12 meses a contar da data da sua subscri\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No momento da subscri\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o, a renova\xe7\xe3o autom\xe1tica da Ades\xe3o por per\xedodos sucessivos de 12 meses \xe9 ativada por defeito. Se um Membro n\xe3o desejar que a renova\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o seja efetuada por tacita recondu\xe7\xe3o, basta aceder \xe0 sua Conta e desativar o \xab auto-renova\xe7\xe3o \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Membro \xe9 informado o mais tardar 30 dias antes da expira\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o sobre a renova\xe7\xe3o autom\xe1tica. Para impedir a renova\xe7\xe3o, o Membro pode rescindir a sua Ades\xe3o no \xfaltimo dia do per\xedodo anual em curso, acede

1ndo \xe0 sua Conta e clicando em \xab Rescindir a minha Ades\xe3o \xbb."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No termo da Ades\xe3o, os GuestPoints ser\xe3o bloqueados na Conta do Membro, que n\xe3o poder\xe1 utiliz\xe1-los salvo se reativar a sua Ades\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. PRE\xc7O DA ADES\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para poder finalizar Trocas, \xe9 obrigat\xf3rio que os Inscritos se tornem Membros atrav\xe9s da subscri\xe7\xe3o da Ades\xe3o ao Servi\xe7o HomeExchange. Os detalhes relativos aos pre\xe7os da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/subscription-homeexchange-pt",children:"Ades\xe3o regular (Abonnements regular)"})," est\xe3o dispon\xedveis aqui, e os detalhes relativos aos pre\xe7os da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/collection-membership-benefits-price",children:"Ades\xe3o Collection (Abonnement Collection)"})," est\xe3o dispon\xedveis aqui."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Ades\xe3o ao Servi\xe7o HomeExchange est\xe1 dispon\xedvel sob a forma de Ades\xe3o anual que permite aos Membros aceder a um n\xfamero ilimitado de Trocas (no limite dos GuestPoints dispon\xedveis). No termo do per\xedodo inicial de compromisso, o pre\xe7o da Ades\xe3o poder\xe1 ser alterado pela HomeExchange (ap\xf3s informar o Membro)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. PAGAMENTO DA ADES\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os pagamentos da Ades\xe3o podem ser efetuados por cart\xe3o de cr\xe9dito ou de d\xe9bito ou por PayPal (sujeito \xe0s condi\xe7\xf5es adicionais impostas pela PayPal). Todos os pagamentos s\xe3o n\xe3o reembols\xe1veis, salvo se um Membro solicitar a anula\xe7\xe3o da sua Ades\xe3o nos 14 dias civis seguintes \xe0 sua subscri\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. REEMBOLSO DA ADES\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["A HomeExchange oferece aos Membros ou Inscritos a possibilidade de anular, por qualquer motivo, sem custos, nos catorze (14) dias seguintes ao in\xedcio da sua Ades\xe3o, desde que nenhuma Troca tenha sido programada. Para anular a sua Ades\xe3o, o Membro ou Inscrito deve preencher o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio de contacto (Contact formulaire)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange compromete-se a reembolsar o Membro ou Inscrito sob 14 dias a contar da data em que \xe9 informada da decis\xe3o do Membro ou Inscrito de se retratar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. SEGURO"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis pela obten\xe7\xe3o e manuten\xe7\xe3o de um seguro v\xe1lido exigido pela lei relativamente \xe0 Troca. Qualquer falta deste seguro pode resultar na anula\xe7\xe3o imediata da Conta. Compete aos Membros examinar e compreender a sua pr\xf3pria cobertura de seguro. Mais detalhes na nossa sec\xe7\xe3o de ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/service-homeexchange-pt",children:"Garantias"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATAFORMA E CONTE\xdaDO APENAS PARA FINS LIMITADOS; PROIBI\xc7\xc3O DE SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma n\xe3o deve ser utilizada para solicita\xe7\xf5es ou para fins comerciais. A extra\xe7\xe3o de dados e o SPAM s\xe3o estritamente proibidos. HomeExchange reserva-se o direito de eliminar (sem reembolso) a Conta de qualquer Membro ou Inscrito que utilize a HomeExchange para enviar mensagens de SPAM."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E DIREITOS DE AUTOR"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Conte\xfado do Utilizador \xe9 propriedade do utilizador ou da pessoa que o criou. Ao publicar, concede-nos uma licen\xe7a mundial, gratuita e irrevog\xe1vel para usar e promover o seu Conte\xfado do Utilizador. O utilizador garante que tem o direito de conceder essa licen\xe7a."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Com exce\xe7\xe3o do Conte\xfado do Utilizador, a HomeExchange \xe9 titular de todos os direitos de propriedade intelectual relativos \xe0 Plataforma. O utilizador compromete-se a n\xe3o copiar ou vender qualquer conte\xfado da Plataforma sem consentimento escrito."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. MODERA\xc7\xc3O DOS CONTE\xdaDOS DOS UTILIZADORES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. NOTIFICA\xc7\xc3O E MODERA\xc7\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se detetar um Conte\xfado ilegal ou que infrinja as presentes Condi\xe7\xf5es, pode clicar em \xab Denunciar um abuso \xbb ou contactar [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. RESOLU\xc7\xc3O EXTRAJUDICIAL DE LIT\xcdGIOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Em complemento do sistema interno de reclama\xe7\xf5es, pode recorrer a um organismo de resolu\xe7\xe3o extrajudicial de lit\xedgios certificado. A lista de organismos est\xe1 ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://digital-strategy.ec.europa.eu/pt/policies/dsa-out-court-dispute-settlement",children:"dispon\xedvel aqui (Comiss\xe3o Europeia)"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. CONFIDENCIALIDADE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para mais informa\xe7\xf5es sobre as nossas pr\xe1ticas em mat\xe9ria de confidencialidade, consulte a nossa ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedtica de Privacidade dispon\xedvel aqui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. LIGA\xc7\xd5ES PARA OUTROS SITES WEB"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma pode conter liga\xe7\xf5es para sites de terceiros. Os Membros s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis pelo cumprimento das condi\xe7\xf5es de utiliza\xe7\xe3o e pol\xedticas de privacidade desses Servi\xe7os de Terceiros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. EXCLUS\xc3O DE GARANTIA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Utiliza a Plataforma por sua conta e risco. HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia, expressa ou impl\xedcita, relativamente \xe0s Trocas e/ou aos bens. HomeExchange n\xe3o realiza verifica\xe7\xf5es de antecedentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. RESOLU\xc7\xc3O DE CONFLITOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. PROCEDIMENTO DE RECLAMA\xc7\xc3O INTERNA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Pode apresentar uma reclama\xe7\xe3o escrita junto do n

1osso servi\xe7o de apoio ao cliente contactando o Chatbot ou preenchendo o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio de contacto aqui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. MEDIA\xc7\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["O Membro ou o Inscrito tem a possibilidade de apresentar um pedido de resolu\xe7\xe3o amig\xe1vel por via de media\xe7\xe3o. HomeExchange designou a ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SAS M\xe9diation Solution"})," como entidade de media\xe7\xe3o de consumo. Pode aceder ao site em ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr/",children:"https://www.sasmediationsolution-conso.fr"})," ou contactar via [email protected]."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. LEI APPLIC\xc1VEL"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["As presentes Condi\xe7\xf5es s\xe3o regidas e interpretadas de acordo com o ",(0,a.jsx)(n.strong,{children:"direito franc\xeas"}),", sem preju\xedzo da aplica\xe7\xe3o das disposi\xe7\xf5es mais protetoras do pa\xeds de resid\xeancia do Membro ou Inscrito."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. DIVERSOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"SEPARABILIDADE: Se uma disposi\xe7\xe3o for considerada ilegal ou inv\xe1lida, as restantes permanecer\xe3o plenamente em vigor."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"CESS\xc3O: HomeExchange pode ceder os seus direitos e obriga\xe7\xf5es desde que n\xe3o diminua os seus direitos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"MODIFICA\xc7\xc3O: As presentes CGU podem ser modificadas com aviso pr\xe9vio de 30 dias por e-mail."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CONTACTAR-NOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Contacte o Chatbot, preencha o formul\xe1rio de contacto aqui ou escreva para:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange SAS"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"45 rue de Chabrol 75010 PARIS"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Email: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h1,{id:"termos-de-servi\xe7o-da-homeexchange.com-inc.",children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"TERMOS DE SERVI\xc7O DA HOMEEXCHANGE.COM INC."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estes Termos aplicam-se a visitantes do site, Membros e Usu\xe1rios Registrados da Plataforma residentes nas Am\xe9ricas (Estados Unidos, Canad\xe1, pa\xedses da Am\xe9rica Latina), Reino Unido, Austr\xe1lia, Nova Zel\xe2ndia e \xc1sia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Podemos atualizar periodicamente nossos Termos. Essas altera\xe7\xf5es se aplicar\xe3o a voc\xea se voc\xea continuar a usar a Plataforma a qualquer momento ap\xf3s a implementa\xe7\xe3o das altera\xe7\xf5es. Se voc\xea n\xe3o concordar com os Termos atualizados, n\xe3o acesse a Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Fornecemos links para informa\xe7\xf5es importantes e \xfateis nestes Termos, incluindo nossa se\xe7\xe3o de Perguntas Frequentes (FAQs), onde voc\xea encontrar\xe1 respostas para algumas das perguntas mais frequentes feitas por nossos membros e usu\xe1rios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS ANTES DE UTILIZAR A PLATAFORMA. ESTES TERMOS CONT\xcaM DISPOSI\xc7\xd5ES QUE LIMITAM NOSSA RESPONSABILIDADE (SE\xc7\xd5ES XI, XII E XIII) E QUE PREVEEM QUE VOC\xca E A HOMEEXCHANGE RESOLVER\xc3O QUAISQUER DISPUTAS ENTRE AS PARTES POR ARBITRAGEM VINCULANTE, SEM J\xdaRI (SE\xc7\xc3O XIV). N\xc3O OBSTANTE O ACIMA, SE VOC\xca FOR UM CONSUMIDOR DO REINO UNIDO, AS DISPOSI\xc7\xd5ES A SEGUIR MARCADAS COMO “UK-SPECIFIC” SE APLICAR\xc3O A VOC\xca E PREVALECER\xc3O QUANDO FORNECEREM MAIOR PROTE\xc7\xc3O."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"AO UTILIZAR A PLATAFORMA, CRIAR UMA CONTA E/OU ADQUIRIR QUALQUER ASSINATURA EM NOSSA PLATAFORMA, VOC\xca DECLARA QUE LEU, COMPREENDEU E CONCORDA EM ESTAR VINCULADO(A) E EM CUMPRIR ESTES TERMOS."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK SPECIFIC: CONSUMIDORES DO REINO UNIDO – DIREITOS ESTATUT\xc1RIOS IMPORTANTES SE VOC\xca FOR UM CONSUMIDOR RESIDENTE NO REINO UNIDO:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"ESTES TERMOS EST\xc3O SUJEITOS AOS SEUS DIREITOS ESTATUT\xc1RIOS SOB A LEI DO REINO UNIDO, INCLUINDO O CONSUMER RIGHTS ACT 2015, QUE N\xc3O PODEM SER LIMITADOS OU EXCLU\xcdDOS. O ACORDO DE ARBITRAGEM, A REN\xdaNCIA A A\xc7\xc3O COLETIVA, A REN\xdaNCIA A JULGAMENTO POR J\xdaRI E AS DISPOSI\xc7\xd5ES DE JURISDI\xc7\xc3O DE NOVA YORK NESTES TERMOS N\xc3O SE APLICAM A VOC\xca. VOC\xca PODE APRESENTAR RECLAMA\xc7\xd5ES NOS TRIBUNAIS DA INGLATERRA E PA\xcdS DE GALLES, ESC\xd3CIA OU IRLANDA DO NORTE (DEPENDENDO DA SUA RESID\xcaNCIA). NADA NESTES TERMOS EXCLUI OU LIMITA NOSSA RESPONSABILIDADE POR MORTE OU LES\xc3O PESSOAL CAUSADA POR NEGLIG\xcaNCIA, FRAUDE OU QUALQUER OUTRA MAT\xc9RIA QUE N\xc3O POSSA SER LEGALMENTE EXCLU\xcdDA SOB A LEI DO REINO UNIDO."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Alguns pontos importantes:"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Voc\xea s\xf3 tem permiss\xe3o para usar a Plataforma se tiver pelo menos dezoito (18) anos de idade e for capaz de celebrar contratos juridicamente vinculantes. Ao acessar a Plataforma, voc\xea declara e garante que tem dezoito (18) anos de idade ou mais e \xe9 capaz de celebrar contratos juridicamente vinculantes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Operamos na maioria dos pa\xedses, mas n\xe3o em todos, portanto certas restri\xe7\xf5es podem se aplicar \xe0 n

1ossa capacidade de oferecer nossos servi\xe7os a voc\xea por meio da Plataforma e \xe0 sua capacidade de utiliz\xe1-los."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Voc\xea declara e garante que (i) n\xe3o est\xe1 localizado(a) em, nem \xe9 cidad\xe3o(\xe3) de, qualquer pa\xeds ou jurisdi\xe7\xe3o sujeito(a) a embargo ou san\xe7\xf5es governamentais, ou que tenha sido designado(a) como patrocinador(a) estatal do terrorismo pelo governo dos EUA, e que (ii) n\xe3o est\xe1, e nunca esteve, inclu\xeddo(a) em qualquer lista de partes proibidas, sancionadas ou restritas mantida pelo governo dos EUA, incluindo a lista de Specially Designated Nationals and Blocked Persons mantida pelo Departamento do Tesouro dos EUA."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Sua decis\xe3o de hospedar, trocar e viajar \xe9 exclusivamente sua. \xd3rg\xe3os governamentais, como o Departamento de Estado dos EUA, podem emitir alertas de viagem para determinados pa\xedses ou regi\xf5es do mundo relacionados \xe0 seguran\xe7a, criminalidade e outros perigos que possam representar risco aos visitantes da regi\xe3o. Voc\xea \xe9 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por consultar esses recursos antes de viajar."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Voc\xea \xe9 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por determinar as leis, regras ou regulamentos que se aplicam a voc\xea e por garantir que os compreende e cumpre em conex\xe3o com a oferta de sua Acomoda\xe7\xe3o para um Interc\xe2mbio, incluindo se licen\xe7as, autoriza\xe7\xf5es ou outros registros s\xe3o exigidos antes de celebrar um Interc\xe2mbio. A HomeExchange n\xe3o presta consultoria jur\xeddica, portanto, procure orienta\xe7\xe3o jur\xeddica independente se tiver qualquer d\xfavida sobre conformidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Da mesma forma, \xe9 de responsabilidade exclusiva dos Membros Anfitri\xf5es fornecer e comunicar aos Membros H\xf3spedes todas as informa\xe7\xf5es necess\xe1rias ou desejadas para o uso adequado da Acomoda\xe7\xe3o e de todos os dispositivos, caracter\xedsticas e equipamentos nela inclu\xeddos (por exemplo, piscinas, luzes e sistemas de HVAC)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"I. DEFINI\xc7\xc3O DOS TERMOS"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Acomoda\xe7\xe3o”"}),": significa qualquer im\xf3vel residencial permanente (excluindo, entre outros, motorhomes, barcos, casas m\xf3veis e outras estruturas residenciais n\xe3o permanentes) que um Membre tenha o direito legal e/ou contratual de oferecer por meio da Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Conta”"}),": refere-se \xe0 conta que deve ser criada para permitir que uma pessoa acesse os Servi\xe7os oferecidos pela Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“C\xf3digo de Conduta”"}),": significa o conjunto de regras de boa conduta e comportamento esperado dos membros da comunidade HomeExchange antes, durante e ap\xf3s um Interc\xe2mbio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Acomoda\xe7\xe3o Collection”"}),": significa uma Acomoda\xe7\xe3o \xfanica cuidadosamente selecionada pela HomeExchange com base em uma lista de crit\xe9rios predefinidos na Se\xe7\xe3o IV, item 7."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Membro Collection”"}),": refere-se a um Membro que assinou os Servi\xe7os HomeExchange Collection e que usufrui de Interc\xe2mbios ilimitados para Acomoda\xe7\xf5es Collection durante o per\xedodo de validade de 12 meses da Assinatura Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Assinatura Collection”"}),": significa a assinatura, por um Membro Collection, dos Servi\xe7os HomeExchange Collection por um per\xedodo de doze (12) meses, em troca do pagamento do pre\xe7o da Assinatura Collection."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Interc\xe2mbio”"}),": significa a troca de Acomoda\xe7\xf5es acordada entre um Membro Anfitri\xe3o e um Membro H\xf3spede. Os Interc\xe2mbios podem ser: (i) simult\xe2neos com outro Interc\xe2mbio de Acomoda\xe7\xe3o acordado entre o mesmo Membro H\xf3spede e o mesmo Membro Anfitri\xe3o, no qual o Membro H\xf3spede tamb\xe9m empresta sua Acomoda\xe7\xe3o ao Membro Anfitri\xe3o enquanto simultaneamente se hospeda na Acomoda\xe7\xe3o do Membro Anfitri\xe3o, (ii) interc\xe2mbio rec\xedproco n\xe3o simult\xe2neo de Acomoda\xe7\xf5es acordado entre dois Membros, ou (iii) um Interc\xe2mbio unilateral por GuestPoints, independente de qualquer outro Interc\xe2mbio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Evento de For\xe7a Maior”"}),": significa qualquer evento ou circunst\xe2ncia al\xe9m do controle razo\xe1vel da parte afetada que impe\xe7a ou atrase o cumprimento de suas obriga\xe7\xf5es sob estes Termos, e que: (a) n\xe3o fosse razoavelmente previs\xedvel na data em que ocorreu e (b) n\xe3o pude

1sse ter sido evitado ou superado pela parte afetada agindo de forma razo\xe1vel. Sem preju\xedzo da generalidade desta defini\xe7\xe3o, Eventos de For\xe7a Maior incluem (mas n\xe3o se limitam a): (a) atos de Deus, inunda\xe7\xe3o, seca, terremoto, tempestade, raio, inc\xeandio ou explos\xe3o; (b) epidemia, pandemia ou outro surto generalizado de doen\xe7a infecciosa; (c) guerra, amea\xe7a de guerra, conflito armado, invas\xe3o, terrorismo, guerra civil, como\xe7\xe3o civil ou motins; (d) contamina\xe7\xe3o nuclear, qu\xedmica ou biol\xf3gica; (e) atos de qualquer autoridade governamental ou outra autoridade competente, incluindo, sem limita\xe7\xe3o, imposi\xe7\xe3o de restri\xe7\xf5es de exporta\xe7\xe3o ou importa\xe7\xe3o, embargos, san\xe7\xf5es, expropria\xe7\xe3o ou nacionaliza\xe7\xe3o; (f) disputas trabalhistas gerais que afetem o setor como um todo (excluindo greves ou outras a\xe7\xf5es industriais espec\xedficas da parte afetada ou de seus contratados diretos)."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Membro H\xf3spede”"}),": refere-se a um Membro que celebra um Interc\xe2mbio com um Membro Anfitri\xe3o."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“GuestPoints”"})," (tamb\xe9m referidos como “GP” em toda a Plataforma): referem-se aos pontos acumulados pelos Membros, cujo funcionamento \xe9 descrito com mais detalhes na Se\xe7\xe3o IV “Serviços HomeExchange”, item 1.2 “GuestPoints.”"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Servi\xe7os HomeExchange Collection”"}),": significa os servi\xe7os fornecidos pela HomeExchange aos Membros Collection conforme descrito na Se\xe7\xe3o IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Servi\xe7os HomeExchange”"}),": significa os servi\xe7os fornecidos pela HomeExchange aos Membros conforme descrito na Se\xe7\xe3o IV."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Membro Anfitri\xe3o”"}),": refere-se a um Membro que oferece sua Acomoda\xe7\xe3o como parte de um Interc\xe2mbio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“An\xfancio”"}),": significa a oferta publicada de uma Acomoda\xe7\xe3o na Plataforma por um Membro ou Usu\xe1rio Registrado, incluindo todas as descri\xe7\xf5es associadas, imagens, detalhes fornecidos e qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio utilizado no An\xfancio. Cada an\xfancio tem um n\xfamero de identifica\xe7\xe3o exclusivo na Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Membro”"}),": refere-se a um Usu\xe1rio Registrado que adquiriu uma Assinatura dos Servi\xe7os HomeExchange e que se beneficia de acesso ilimitado a Interc\xe2mbios durante o per\xedodo de validade de 12 meses da Assinatura."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Assinatura”"}),": significa a assinatura, por um Membro, dos Servi\xe7os HomeExchange por um per\xedodo de doze (12) meses, em troca do pagamento do pre\xe7o da Assinatura."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Plataforma”"}),": refere-se ao website ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/",children:"www.homeexchange.com"})," e a qualquer Aplicativo HomeExchange para telefones celulares, tablets e outros dispositivos pessoais."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Usu\xe1rio Registrado”"}),": refere-se a qualquer pessoa que se registre para uma Conta na Plataforma."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Dep\xf3sito de Seguran\xe7a”"}),": significa o dep\xf3sito de seguran\xe7a, conforme descrito com mais detalhes na Se\xe7\xe3o IV “Serviços HomeExchange”, item 4 “Gest\xe3o de Dep\xf3sitos de Seguran\xe7a.”"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Consumidor do Reino Unido”"}),": significa um visitante da Plataforma, um Usu\xe1rio Registrado ou um Membro que acessa a Plataforma ou utiliza a Plataforma e os servi\xe7os oferecidos de qualquer forma, que seja residente no Reino Unido."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Conte\xfado do Usu\xe1rio”"}),": refere-se \xe0s informa\xe7\xf5es fornecidas pelo Membro Anfitri\xe3o em seu An\xfancio."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Conta Verificada”"}),": significa a conta de um Usu\xe1rio Registrado ou de um Membro na qual a identidade (nome e sobrenome), endere\xe7o de email, n\xfamero de telefone e endere\xe7o da Acomoda\xe7\xe3o foram confirmados pela HomeExchange por meio de seu servi\xe7o automatizado de verifica\xe7\xe3o."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“N\xf3s”, “nosso”, “nossos” e “HomeExchange”"}),": referem-se \xe0 HomeExchange.com Inc. ou a qualquer empresa do grupo HomeExchange."]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.li,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"“Voc\xea”, “seu”, “sua” e “seus”"}),": referem-se a voc\xea, como visitante da Plataforma, Usu\xe1rio Registrado, Consumidor do Reino Unido ou Membro que acessa a Plataforma ou utiliza a Plataforma e os servi\xe7os oferecidos de qualquer forma."]}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"II. USO GERAL DA PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Seu uso da Plataforma est\xe1 sujeito ao seu cumprimento destes Termos, incluindo nosso C\xf3digo de Conduta, ao qual voc\xea deve aderir estr

1itamente e que reflete os valores fundamentais da nossa comunidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao usar a Plataforma, voc\xea concorda:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o fornecer informa\xe7\xf5es falsas ou enganosas ao registrar uma Conta ou a qualquer Usu\xe1rio Registrado, Membro ou \xe0 HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o criar m\xfaltiplas Contas ou Contas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o publicar na Plataforma, nem transmitir a outros por meio da Plataforma, qualquer material ou comunica\xe7\xe3o que seja difamat\xf3rio(a), impreciso(a), abusivo(a), obsceno(a), vulgar, ofensivo(a), sexual, amea\xe7ador(a), assediante, racista, discriminat\xf3rio(a) ou ilegal, ou qualquer material que infrinja ou viole direitos de outra parte (incluindo, sem limita\xe7\xe3o, direitos de propriedade intelectual e direitos de privacidade e publicidade)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o usar a Plataforma para violar qualquer lei aplic\xe1vel, discriminar outro Membro, Usu\xe1rio Registrado ou terceiro, engajar-se ou participar de transa\xe7\xf5es fraudulentas, publicar ou enviar qualquer conte\xfado ou adotar qualquer conduta que exponha um Usu\xe1rio Registrado, um Membro ou a HomeExchange a qualquer responsabilidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o fazer upload ou transmitir por meio da Plataforma arquivos contendo v\xedrus, arquivos corrompidos, cavalos de Troia, c\xf3digos maliciosos ou quaisquer outros softwares ou programas semelhantes que possam prejudicar a HomeExchange, o funcionamento do computador de outra pessoa, ou obter acesso n\xe3o autorizado a esse computador."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o aceitar pagamento de um terceiro em troca de realizar atividade comercial na Plataforma em viola\xe7\xe3o destes Termos, sem autoriza\xe7\xe3o expressa da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o permitir que ningu\xe9m use sua Conta, exceto conforme expressamente previsto neste instrumento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o interferir na Conta de outro Membro ou Usu\xe1rio Registrado, contornar medidas destinadas a impedir ou restringir o acesso \xe0 Plataforma, ou usar rob\xf4s de indexa\xe7\xe3o, outros rob\xf4s ou “scrapers” para coletar conte\xfado da Plataforma, de outros Membros e Usu\xe1rios Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o coletar, obter ou usar de qualquer forma informa\xe7\xf5es sobre outras pessoas, incluindo endere\xe7os de email, sem o consentimento delas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o oferecer Acomoda\xe7\xf5es para aluguel a Membros ou Usu\xe1rios Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"em n\xe3o trocar uma Acomoda\xe7\xe3o com um Membro ou Usu\xe1rio Registrado fora da Plataforma."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea tamb\xe9m concorda que:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"voc\xea assume total responsabilidade pelo uso de quaisquer informa\xe7\xf5es publicadas na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"voc\xea tem o direito de publicar um An\xfancio e oferecer sua Acomoda\xe7\xe3o para Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"voc\xea \xe9 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por suas comunica\xe7\xf5es e intera\xe7\xf5es com outros Membros ou Usu\xe1rios Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"se voc\xea acreditar de boa-f\xe9 que um Membro ou Usu\xe1rio Registrado est\xe1 violando estes Termos ou agiu de maneira inadequada ou ilegal, voc\xea deve reportar imediatamente esse Membro ou Usu\xe1rio Registrado \xe0 HomeExchange e, se necess\xe1rio, \xe0s autoridades legais competentes. No entanto, nenhum reporte feito \xe0 HomeExchange e/ou \xe0s autoridades legais obriga a HomeExchange a agir de qualquer forma espec\xedfica, salvo quando exigido por lei."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"III. REGRAS DE ASSINATURA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. CRIA\xc7\xc3O DE UMA CONTA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para se registrar na Plataforma, voc\xea deve primeiro criar uma Conta fornecendo as informa\xe7\xf5es pessoais solicitadas, a saber, seu nome, ano de nascimento, n\xfamero de telefone e endere\xe7o de email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea s\xf3 pode criar uma Conta para voc\xea e para as pessoas com quem compartilha a Acomoda\xe7\xe3o. Se v\xe1rias pessoas moram ou possuem a mesma Acomoda\xe7\xe3o, essa Acomoda\xe7\xe3o s\xf3 poder\xe1 ser oferecida para Interc\xe2mbio a partir de uma \xfanica Conta. Qualquer exce\xe7\xe3o a essa regra deve ser aprovada por escrito pela HomeExchange com anteced\xeancia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea pode optar por tratar pessoas com mais de dezoito (18) anos que residam na referida Acomoda\xe7\xe3o como usu\xe1rios autorizados da sua Conta, desde que residam com voc\xea."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membros e Usu\xe1rios Registrados devem manter as informa\xe7\xf5es de sua Conta sempre atualizadas. A HomeExchange n\xe3o ser\xe1 responsabilizada por quaisquer informa\xe7\xf5es incorretas ou fraudulentas fornecidas por Membros ou Usu\xe1rios Registrados. No momento do registro da sua Conta, voc\xea deve: (i) ter dezoito (18) anos de idade; (ii) ter o direito de oferecer a Acomoda\xe7\xe3o por meio da Plataforma e continuar tendo esse direito durante o uso da Plataforma; e (iii) ser capaz de celebrar um Interc\xe2mbio. Al\xe9m disso, uma Conta \xe9 para uso exclusivo e pessoal daquele Membro e das pessoas com quem voc\xea compartilha sua Acomoda\xe7\xe3o principal, e nenhuma Conta poder\xe1 ser criada para fins profissionais ou comerciais."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange se reserva o direito de recusar a cria\xe7\xe3o de uma Conta para voc\xea, a seu exclusivo crit\xe9rio, por qualquer motivo e a qualquer momento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ap\xf3s a cria\xe7\xe3o de uma Conta, as pessoas fornecem um endere\xe7o de email e uma senha para autentica\xe7\xe3o, que s\xf3 podem ser alterados mediante solicita\xe7\xe3o da pessoa. Cada Membro e Usu\xe1rio Registrado \xe9 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por manter a confidencialidade de suas credenciais de login e concorda em n\xe3o divulg\xe1-las a ningu\xe9m, sob quaisquer circunst\xe2ncias ou por qualquer motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Membro ou Usu\xe1rio Registrado \xe9 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por qualquer uso de sua Conta por um terceiro e por qualquer a\xe7\xe3o ou declara\xe7\xe3o feita por um terceiro por meio de sua Conta, seja fraudulenta ou n\xe3o, e libera, defende e isenta a HomeExchange de qualquer responsabilidade relacionada a quaisquer reivindica\xe7\xf5es nesse sentido. Al\xe9m disso, a HomeExchange declina toda responsabilidade em caso de roubo de identidade de um Membro ou Usu\xe1rio Registrado. Se um Membro ou Usu\xe1rio Registrado tiver motivos para acreditar que um terceiro est\xe1 usando fraudulentamente sua identidade ou usando sua Conta de forma n\xe3o autorizada, o Membro ou Usu\xe1rio Registrado dever\xe1 notificar imediatamente a HomeExchange. Em caso de perda ou roubo das credenciais de login da Conta, o Membro ou Usu\xe1rio Registrado dever\xe1 alterar imediatamente as credenciais de login da Conta, e o Membro ou Usu\xe1rio Registrado ser\xe1 o(a) \xfanico(a) respons\xe1vel por quaisquer danos relacionados a tal perda ou roubo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membros ou Usu\xe1rios Registrados n\xe3o s\xe3o e n\xe3o ser\xe3o considerados empregados, agentes, joint ventures ou parceiros da HomeExchange por qualquer motivo, e todos os Membros ou Usu\xe1rios Registrados atuam exclusivamente em seu pr\xf3prio nome e em seu pr\xf3prio benef\xedcio. A HomeExchange n\xe3o controla nem direciona Membros ou Usu\xe1rios Registrados de forma alguma, e cada Membro ou Usu\xe1rio Registrado reconhece e concorda que est\xe1 publicando um An\xfancio ou participando de um Interc\xe2mbio livremente e a seu exclusivo crit\xe9rio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se voc\xea registrar sua Conta usando um servi\xe7o de rede social de terceiros (Google, Microsoft, Facebook etc.), voc\xea poder\xe1 desativar a conex\xe3o entre sua conta de rede social e a HomeExchange por meio das configura\xe7\xf5es da sua Conta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. VERIFICA\xc7\xc3O DE CONTA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao criar uma Conta, todas as pessoas devem fornecer comprovante de endere\xe7o e identidade. Os documentos s\xe3o verificados usando um sistema automatizado. A \xfanica finalidade desse processamento automatizado \xe9 confirmar a autenticidade dos documentos fornecidos e sua consist\xeancia com as informa\xe7\xf5es declaradas pela pessoa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para mais informa\xe7\xf5es sobre como usamos e processamos seus dados, visite nossas Pol\xedticas de Privacidade aqui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange tamb\xe9m verifica o n\xfamero de telefone e o endere\xe7o de email de Membros e Usu\xe1rios Registrados usando um sistema automatizado. Qualquer endere\xe7o de email ou n\xfamero de telefone que tenha sido verificado ser\xe1 designado como tal no perfil do Membro ou Usu\xe1rio Registrado correspondente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uma vez que a identidade, o endere\xe7o, o n\xfamero de telefone e o endere\xe7o de email de um Membro ou um Usu\xe1rio Registrado tenham sido verificados, eles ser\xe3o designados como “Verificado” em seu perfil."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em caso de falha da verifica\xe7\xe3o automatizada ou suspeita de fraude, a HomeExchange se reserva o direito de solicitar verifica\xe7\xe3o adicional, suspender ou excluir a Conta do Membro ou do Usu\xe1rio Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Somente pessoas com uma Conta Verificada poder\xe3o finalizar Interc\xe2mbios na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O simples fato de a identidade, o endere\xe7o, o n\xfamero de telefone e o endere\xe7o de email de um Membro ou um Usu\xe1rio Registrado terem sido verificados por nosso servi\xe7o automatizado n\xe3o garante a precis\xe3o ou autenticidade das informa\xe7\xf5es e de qualquer An\xfancio fornecido por esse Membro ou Usu\xe1rio Registrado. A HomeExchange n\xe3o pode ser responsabilizada pelas informa\xe7\xf5es fornecidas por Membros ou Usu\xe1rios Registrados em seus An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. POL\xcdTICA ANTI-DISCRIMINA\xc7\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Ao se registrar na HomeExchange, Membros e Usu\xe1rios Registrados concordam em cumprir o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conduta"})," e esta Pol\xedtica Anti-Discrimina\xe7\xe3o."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membros e Usu\xe1rios Registrados est\xe3o proibidos de discriminar outras pessoas com base das seguintes caracter\xedsticas protegidas: independentemente de ra\xe7a, idade, etnia, cor, religi\xe3o, origem nacional, idioma, sexo, gravidez, orienta\xe7\xe3o sexual, identidade de g\xeanero, situa\xe7\xe3o fam

1iliar, estado civil, casta ou defici\xeancia. Membros e Usu\xe1rios Registrados n\xe3o podem tratar outros Membros ou Usu\xe1rios Registrados de forma diferente nem recusar a estadia de tal Membro ou Usu\xe1rio Registrado por causa de suas caracter\xedsticas protegidas ou pela percep\xe7\xe3o de que possuam uma caracter\xedstica protegida."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange se reserva o direito de suspender ou encerrar a assinatura de qualquer Membro que se envolva em comportamento discriminat\xf3rio ou ilegal."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Certas jurisdi\xe7\xf5es podem ter requisitos legais adicionais que estendem ou limitam as prote\xe7\xf5es de direitos civis. \xc9 responsabilidade de Membros e Usu\xe1rios Registrados compreender e seguir as leis ou regulamentos aplic\xe1veis a eles. Na medida em que esta pol\xedtica seja mais protetiva e n\xe3o conflite com a lei aplic\xe1vel, esperamos que Membros e Usu\xe1rios Registrados cumpram esta pol\xedtica. O cumprimento da pol\xedtica anti-discrimina\xe7\xe3o da HomeExchange \xe9 obrigat\xf3rio, e solicitamos que Membros e Usu\xe1rios Registrados entrem em contato com nossa equipe de suporte em caso de d\xfavidas ou preocupa\xe7\xf5es."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro ou Usu\xe1rio Registrado sentir que foi discriminado, ou desejar denunciar um usu\xe1rio, perfil, an\xfancio ou mensagem por comportamento discriminat\xf3rio, ele poder\xe1 registrar uma den\xfancia entrando em contato com a HomeExchange pelo email [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. AN\xdaNCIOS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros devem manter seus An\xfancios sempre atualizados e precisos, incluindo:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio inclu\xeddo no An\xfancio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"a descri\xe7\xe3o, localiza\xe7\xe3o e datas de disponibilidade da Acomoda\xe7\xe3o;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"informa\xe7\xf5es necess\xe1rias e essenciais sobre a Acomoda\xe7\xe3o e seu uso autorizado pelo Membro H\xf3spede, suas caracter\xedsticas e comodidades (por exemplo, piscinas, sistemas de ilumina\xe7\xe3o e HVAC, dispositivos de seguran\xe7a etc.)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uma Acomoda\xe7\xe3o s\xf3 pode aparecer na Conta de um \xfanico Membro ou Usu\xe1rio Registrado, mesmo que v\xe1rias pessoas tenham direitos sobre essa Acomoda\xe7\xe3o. Os An\xfancios n\xe3o podem conter hiperlinks."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange se reserva o direito de exigir que certas informa\xe7\xf5es m\xednimas sejam inclu\xeddas em um An\xfancio e que as informa\xe7\xf5es no An\xfancio sejam apresentadas em um formato espec\xedfico."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A posi\xe7\xe3o dos An\xfancios nos resultados de busca da HomeExchange pode variar e depende de diversos fatores relacionados a (i) informa\xe7\xf5es do perfil do usu\xe1rio (como idade, status de Membro ou Usu\xe1rio Registrado, n\xfamero de GuestPoints dispon\xedveis etc.), (ii) detalhes do An\xfancio (como a descri\xe7\xe3o da Acomoda\xe7\xe3o, sua disponibilidade, seu valor em GuestPoints etc.), (iii) atividade do Membro ou Usu\xe1rio Registrado na Plataforma (como n\xfamero de logins, taxa de resposta, n\xfamero de atualiza\xe7\xf5es do calend\xe1rio etc.) e (iv) prefer\xeancias identificadas pelo Membro ou Usu\xe1rio Registrado (como Acomoda\xe7\xf5es marcadas como favoritas etc.). A HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia quanto \xe0 posi\xe7\xe3o espec\xedfica do An\xfancio de um Miembro ou Usu\xe1rio Registrado nos resultados de busca."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros e Usu\xe1rios Registrados declaram e garantem que a publica\xe7\xe3o de um An\xfancio e qualquer aceita\xe7\xe3o de um Interc\xe2mbio para a Acomoda\xe7\xe3o de um Membro Anfitri\xe3o n\xe3o violar\xe1 quaisquer acordos dos quais tal Membro ou Usu\xe1rio Registrado seja parte, incluindo, sem limita\xe7\xe3o, acordos com associa\xe7\xf5es de copropriet\xe1rios, associa\xe7\xf5es de propriet\xe1rios e acordos cooperativos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros e Usu\xe1rios Registrados tamb\xe9m declaram e garantem que suas Acomoda\xe7\xf5es e An\xfancios estar\xe3o em conformidade com todas as leis aplic\xe1veis, incluindo leis de zoneamento, exig\xeancias fiscais, requisitos de licen\xe7a ou permiss\xe3o, ou quaisquer outras leis, regras ou regulamentos aplic\xe1veis \xe0 Acomoda\xe7\xe3o ou ao An\xfancio. Todos os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o respons\xe1veis por seus pr\xf3prios atos ou omiss\xf5es ou pelos de qualquer pessoa presente na Acomoda\xe7\xe3o, exceto o Membro H\xf3spede e seus convidados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o respons\xe1veis por seus pr\xf3prios atos ou omiss\xf5es na elabora\xe7\xe3o de seus An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. ENCERRAMENTO DE UMA CONTA"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5.1. Contas encerradas pela HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Se um Membro ou Usu\xe1rio Registrado (i) agir em viola\xe7\xe3o a estes Termos ou a quaisquer outras regras publicadas pela HomeExchange, (ii) se comportar de maneira contr\xe1ria ao nosso ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/member-code-of-conduct",children:"C\xf3digo de Conduta"}),", aos nossos valores ou \xe0 nossa \xe9tica, ou (iii) violar qualquer lei, regra, regulamento ou outra ordem legal emitida por uma jurisdi\xe7\xe3o competente, a HomeExchange se reserva o direito, sem justificativa, sem aviso ou notifica\xe7\xe3o e sem compensa\xe7\xe3o, de:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"restringir o acesso desse Membro ou Usu\xe1rio Registrado \xe0 Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"suspender o acesso desse Membro ou Usu\xe1rio Registrado \xe0 Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"remover qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio publicado na Plataforma; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"encerrar uma Conta;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"cancelar Interc\xe2mbios futuros;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"reportar o incidente relevante \xe0s autoridades competentes."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao encerrar uma Conta, a HomeExchange n\xe3o renuncia a nenhum de seus direitos em rela\xe7\xe3o a tal incidente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O encerramento da Conta de um Membro resultar\xe1 na rescis\xe3o imediata da Assinatura atual do Membro, sem qualquer direito a reembolso, ainda que parcial, da taxa de Assinatura. Todos os GuestPoints acumulados por esse Membro ser\xe3o cancelados e perdidos de forma permanente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No caso de encerramento da Conta pela HomeExchange, o Membro ou Usu\xe1rio Registrado receber\xe1 um email notificando os motivos de tal decis\xe3o. O Membro ou Usu\xe1rio Registrado poder\xe1 apresentar uma reclama\xe7\xe3o de acordo com o procedimento estabelecido na Se\xe7\xe3o XIV “Resolução de Disputas”."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["A HomeExchange reserva-se o direito de desconectar, encerrar, excluir ou esvaziar sua Conta, todos os An\xfancios associados e todas as informa\xe7\xf5es relacionadas da Plataforma e de nossos servidores ap\xf3s um per\xedodo de inatividade de tr\xeas (3) anos, de acordo com nossas ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://www.homeexchange.pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedticas de Privacidade"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5.2. Encerramento de uma Conta a pedido de um Membro ou Usu\xe1rio Registrado"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Membros ou Usu\xe1rios Registrados da Plataforma podem, a qualquer momento e por qualquer motivo, encerrar seu registro na Plataforma solicitando o encerramento de sua Conta. Para cancelar uma Conta, o Membro ou Usu\xe1rio Registrado deve preencher o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio dispon\xedvel aqui"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Conforme detalhado abaixo, qualquer solicita\xe7\xe3o de encerramento de Conta por um Membro ap\xf3s o t\xe9rmino do per\xedodo aplic\xe1vel de 14 dias n\xe3o dar\xe1 direito a qualquer reembolso, ainda que parcial, dos valores pagos pela Assinatura relacionada a essa Conta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A solicita\xe7\xe3o de encerramento da Conta entrar\xe1 em vigor um (1) dia \xfatil ap\xf3s o recebimento pela HomeExchange, e todos os Interc\xe2mbios futuros ser\xe3o cancelados; no entanto, se um Interc\xe2mbio estiver em andamento na data da solicita\xe7\xe3o, a Conta n\xe3o ser\xe1 encerrada at\xe9 que o Interc\xe2mbio e todas as transa\xe7\xf5es relacionadas sejam conclu\xeddas. A HomeExchange confirmar\xe1 o encerramento enviando um email ao ex-Membro ou Usu\xe1rio Registrado para o endere\xe7o de email informado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Com o encerramento da Conta de um Membro, todos os GuestPoints acumulados por esse Membro ser\xe3o cancelados e perdidos de forma permanente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IV. SERVI\xc7OS HOMEEXCHANGE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros devem pagar a taxa de Assinatura antes de participar de um Interc\xe2mbio e para poder se beneficiar dos Servi\xe7os HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Servi\xe7os HomeExchange incluem os seguintes servi\xe7os:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"acesso \xe0 Plataforma que permite aos Membros realizar Interc\xe2mbios (ver item 1 abaixo);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"acesso ao servi\xe7o de mensagens eletr\xf4nicas da HomeExchange (ver item 2 abaixo);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o servi\xe7o automatizado de verifica\xe7\xe3o antes da conclus\xe3o de um Interc\xe2mbio (ver item 3 abaixo); e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"gest\xe3o do dep\xf3sito de seguran\xe7a (ver item 4 abaixo); e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"assist\xeancia por email e/ou chatbot em situa\xe7\xf5es de emerg\xeancia, 24 horas por dia, 7 dias por semana (ver item 5 abaixo)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Servi\xe7os HomeExchange s\xe3o indivis\xedveis e n\xe3o podem ser contratados individualmente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Al\xe9m disso, servi\xe7os e benef\xedcios espec\xedficos s\xe3o reservados aos Membros Collection (ver item 7 abaixo)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. ACESSO \xc0 PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.1 Descri\xe7\xe3o geral do principal servi\xe7o prestado: acesso \xe0 Plataforma que conecta Membros"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange fornece aos seus Membros acesso \xe0 Plataforma que conecta Membros, permitindo que Membros Anfitri\xf5es publiquem um An\xfancio para oferecer um Interc\xe2mbio de sua Acomoda\xe7\xe3o, e permitindo que Membros H\xf3spedes visualizem o An\xfancio e reservem a Acomoda\xe7\xe3o oferecida para Interc\xe2mbio por um Membro Anfitri\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange \xe9 apenas uma plataforma de conex\xe3o entre pessoas. Quando os Membros celebram um Interc\xe2mbio, eles estabelecem uma rela\xe7\xe3o contratual diretamente entre si. A HomeExchange n\xe3o se torna parte de nenhum Interc\xe2mbio e n\xe3o \xe9 corretora imobili\xe1ria nem seguradora. A HomeExchange n\xe3o recebe qualquer remunera\xe7\xe3o pelos Interc\xe2mbios realizados entre Membros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros que desejam realizar um Interc\xe2mbio por meio da Plataforma o fazem por iniciativa pr\xf3pria e sob sua exclusiva responsabilidade."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange n\xe3o atua como agente de qualquer tipo para um Membro durante um Interc\xe2mbio, salvo se expressamente disposto em contr\xe1rio neste documento. Os servi\xe7os de gest\xe3o de Interc\xe2mbio fornecidos pela HomeExchange s\xe3o automatizados. Assim, todo o contato entre Membros \xe9 iniciado exclusivamente com base nos esfor\xe7os dos pr\xf3prios Membros, e a HomeExchange n\xe3o interv\xe9m de forma alguma, salvo quando expressamente previsto neste instrumento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cada Interc\xe2mbio constitui uma autoriza\xe7\xe3o limitada concedida por um Membro Anfitri\xe3o a um Membro H\xf3spede para entrar, ocupar e usar a Acomoda\xe7\xe3o durante o per\xedodo especificado. Na medida permitida pela lei aplic\xe1vel, os Membros Anfitri\xf5es reservam-se o direito de retomar a posse da Acomoda\xe7\xe3o. Caso um Membro H\xf3spede n\xe3o desocupe a Acomoda\xe7\xe3o ao final do per\xedodo de Interc\xe2mbio definido, o Membro Anfitri\xe3o poder\xe1 adotar todas as medidas legais aplic\xe1veis para obrig\xe1-lo a desocupar a Acomoda\xe7\xe3o. O Membro H\xf3spede compromete-se a pagar, para cada per\xedodo adicional de 24 horas durante o qual n\xe3o tenha desocupado a Acomoda\xe7\xe3o, toda a compensa\xe7\xe3o reivindicada pelo Membro Anfitri\xe3o em decorr\xeancia dessa n\xe3o desocupa\xe7\xe3o. Os Membros H\xf3spedes autorizam a HomeExchange a pagar essa compensa\xe7\xe3o utilizando o valor do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a, sendo especificado que tal autoriza\xe7\xe3o para libera\xe7\xe3o do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a ao Membro Anfitri\xe3o n\xe3o constitui ren\xfancia ao direito do Membro Anfitri\xe3o de buscar compensa\xe7\xe3o integral do Membro H\xf3spede por todas as suas perdas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros devem ter uma Assinatura ativa para finalizar e participar de um Interc\xe2mbio. Se um Membro tiver concordado com um Interc\xe2mbio com outro Membro que ocorrer\xe1 ap\xf3s o vencimento de sua Assinatura, ele dever\xe1 renovar sua Assinatura para poder participar do Interc\xe2mbio. Caso o Membro relevante n\xe3o renove sua Assinatura dentro de quarenta e oito (48) horas ap\xf3s a HomeExchange entrar em contato por email para lembr\xe1-lo da necessidade de renova\xe7\xe3o, o Interc\xe2mbio ser\xe1 cancelado e o Membro cuja Assinatura tenha expirado n\xe3o ter\xe1 direito \xe0s medidas de prote\xe7\xe3o previstas nos itens 1.3 e 1.4 abaixo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange n\xe3o garante a legalidade de qualquer Interc\xe2mbio acordado entre Membros, nem sua execu\xe7\xe3o adequada por qualquer Membro. Al\xe9m disso, a HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia quanto \xe0 disponibilidade da Acomoda\xe7\xe3o, \xe0s condi\xe7\xf5es da Acomoda\xe7\xe3o ou a quaisquer outras condi\xe7\xf5es impostas por um Membro a outro no contexto de um Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Somente os Membros assumem os riscos associados \xe0 disponibiliza\xe7\xe3o ou ocupa\xe7\xe3o de uma Acomoda\xe7\xe3o como parte de um Interc\xe2mbio, incluindo, sem limita\xe7\xe3o, o risco de danos e furtos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o livres para escolher o Membro H\xf3spede que utilizar\xe1 sua Acomoda\xe7\xe3o. Membros Anfitri\xf5es e Membros H\xf3spedes devem se comunicar para discutir (e evitar) quaisquer problemas que possam surgir de um Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es devem fornecer e comunicar aos Membros H\xf3spedes todas as informa\xe7\xf5es necess\xe1rias e \xfateis sobre a Acomoda\xe7\xe3o e suas caracter\xedsticas, funcionalidades e comodidades (por exemplo, piscinas, ilumina\xe7\xe3o e sistemas de HVAC). Devem tamb\xe9m comunicar as regras que precisam ser respeitadas pelo Membro H\xf3spede no uso da Acomoda\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es ser\xe3o respons\xe1veis por cumprir qualquer formalidade ou notifica\xe7\xe3o exigida pelas autoridades competentes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros H\xf3spedes s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis pelos atos ou omiss\xf5es de cada um de seus convidados (tenham eles sido ou n\xe3o declarados ao Membro Anfitri\xe3o) presentes na Acomoda\xe7\xe3o. Esses convidados devem cumprir todos os requisitos e regras estabelecidos pelo Membro Anfitri\xe3o e devem ser informados e cumprir estes Termos. Os Membros H\xf3spedes declaram e garantem que est\xe3o legalmente autorizados a agir em nome de quaisquer menores que participem de um Interc\xe2mbio. Nenhum menor poder\xe1 participar de um Interc\xe2mbio sem estar acompanhado por um adulto legalmente respons\xe1vel por ele."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.2. GuestPoints"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Interc\xe2mbios s\xe3o realizados utilizando GuestPoints adquiridos previamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao criar uma Conta e concluir seu An\xfancio, um Usu\xe1rio Registrado receber\xe1 GuestPoints como presente de boas-vindas. Esses GuestPoints de boas-vindas s\xe3o v\xe1lidos por um per\xedodo limitado e devem ser utilizados de

1ntro de tr\xeas (3) meses ap\xf3s a publica\xe7\xe3o do An\xfancio pelo Usu\xe1rio Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros podem posteriormente ganhar GuestPoints ao trocar sua Acomoda\xe7\xe3o ou ao indicar novos Membros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O n\xfamero de GuestPoints ganhos por Interc\xe2mbio varia de acordo com nossa avalia\xe7\xe3o discricion\xe1ria do valor da Acomoda\xe7\xe3o com base no n\xfamero e tipo de camas, conforto e localiza\xe7\xe3o da Acomoda\xe7\xe3o. Os m\xe9todos utilizados para calcular o valor da Acomoda\xe7\xe3o s\xe3o descritos com mais detalhes no artigo “Como \xe9 calculado o valor em GuestPoints da minha casa?”, dispon\xedvel em nosso website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membros ou Usu\xe1rios Registrados podem fazer altera\xe7\xf5es limitadas na valoriza\xe7\xe3o em GuestPoints proposta pela HomeExchange, conforme descrito com mais detalhes no artigo “Posso alterar o valor em GuestPoints da minha casa?”, dispon\xedvel em nosso website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Membro pode ganhar GuestPoints se concluir um Interc\xe2mbio rec\xedproco (i) com outro Membro cuja Acomoda\xe7\xe3o tenha um valor em GuestPoints inferior ao de sua pr\xf3pria Acomoda\xe7\xe3o, ou (ii) com outro Membro que permane\xe7a em sua Acomoda\xe7\xe3o por um per\xedodo mais longo do que a sua pr\xf3pria estadia. Membros que celebram um Interc\xe2mbio rec\xedproco podem, se concordarem, alterar o n\xfamero de GuestPoints ganhos/utilizados nesse Interc\xe2mbio, desde que os GuestPoints por noite n\xe3o excedam os GuestPoints sugeridos pela Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para Interc\xe2mbios unilaterais n\xe3o rec\xedprocos, apenas o Membro Anfitri\xe3o recebe GuestPoints. Se um Membro H\xf3spede n\xe3o tiver GuestPoints suficientes para concluir um Interc\xe2mbio para uma determinada Acomoda\xe7\xe3o, ele poder\xe1 adquirir os GuestPoints faltantes por cart\xe3o de cr\xe9dito por meio da Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os GuestPoints n\xe3o podem ser trocados por dinheiro ou outros bens e n\xe3o possuem valor monet\xe1rio intr\xednseco. Os GuestPoints s\xe3o indivis\xedveis e n\xe3o podem ser combinados com os GuestPoints de outros participantes. Al\xe9m disso, os GuestPoints s\xe3o intransfer\xedveis e, para evitar d\xfavidas, n\xe3o podem ser transferidos, por exemplo, por heran\xe7a, fal\xeancia ou div\xf3rcio. Qualquer tentativa de contornar essas regras por qualquer meio \xe9 proibida. Mais informa\xe7\xf5es sobre GuestPoints est\xe3o dispon\xedveis na se\xe7\xe3o “Sobre GuestPoints” em nosso website."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os GuestPoints n\xe3o podem mais ser utilizados ap\xf3s o vencimento da Assinatura. Somente ao renovar sua Assinatura voc\xea poder\xe1 usar seus GuestPoints acumulados para realizar novos Intercambios. Assim, ap\xf3s o vencimento da Assinatura, os GuestPoints que voc\xea tiver ganhado permanecer\xe3o vinculados \xe0 sua Conta enquanto sua Conta for mantida e n\xe3o for encerrada, podendo ser utilizados novamente ap\xf3s a renova\xe7\xe3o da Assinatura."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A gest\xe3o de cr\xe9ditos ou d\xe9bitos de GuestPoints \xe9 automatizada e n\xe3o requer interven\xe7\xe3o humana."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.3 Prote\xe7\xe3o do Membro Anfitri\xe3o em caso de cancelamento pelo Membro H\xf3spede"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro H\xf3spede cancelar um Interc\xe2mbio, o Membro Anfitri\xe3o poder\xe1 optar por devolver ou n\xe3o os GuestPoints correspondentes ao Membro H\xf3spede."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro H\xf3spede cancelar um Interc\xe2mbio devido a uma emerg\xeancia e fornecer a documenta\xe7\xe3o apropriada, a HomeExchange poder\xe1, a seu exclusivo crit\xe9rio, devolver os GuestPoints correspondentes ao Membro H\xf3spede (permitindo, ao mesmo tempo, que o Membro Anfitri\xe3o mantenha os GuestPoints correspondentes)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.4 Prote\xe7\xe3o do Membro H\xf3spede em caso de cancelamento pelo Membro Anfitri\xe3o"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro Anfitri\xe3o cancelar um Interc\xe2mbio, a HomeExchange envidar\xe1 todos os esfor\xe7os para oferecer ao Membro H\xf3spede a oportunidade de se hospedar em uma ou mais Acomoda\xe7\xf5es alternativas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"As comodidades b\xe1sicas de uma Acomoda\xe7\xe3o alternativa s\xe3o as seguintes:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para todas as Acomoda\xe7\xf5es:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Capacidade de acomoda\xe7\xe3o correspondente ao n\xfamero de h\xf3spedes declarado no Interc\xe2mbio;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Fornecimento de \xe1gua quente e fria;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Fornecimento de eletricidade;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Geladeira;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Banheiro; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Unidade de cozimento (forno, fog\xe3o ou micro-ondas)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando tiver sido expressamente indicado que a Acomoda\xe7\xe3o ofereceria os itens abaixo, a Acomoda\xe7\xe3o alternativa tamb\xe9m os dever\xe1 oferecer:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Piscina;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Conex\xe3o \xe0 internet;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acesso para pessoas com defici\xeancia."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Localiza\xe7\xe3o:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A Ac

1omoda\xe7\xe3o alternativa deve estar localizada em um raio m\xe1ximo de 50 km da Acomoda\xe7\xe3o original;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A Acomoda\xe7\xe3o alternativa deve estar localizada em um raio m\xe1ximo de 5 km de uma praia costeira se a Acomoda\xe7\xe3o original estiver localizada a at\xe9 5 km de uma praia costeira."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se a HomeExchange n\xe3o conseguir encontrar uma Acomoda\xe7\xe3o alternativa com comodidades b\xe1sicas equivalentes \xe0s do Interc\xe2mbio cancelado e se a Assinatura do Membro H\xf3spede permanecer ativa durante a dura\xe7\xe3o do Interc\xe2mbio cancelado, os GuestPoints aplic\xe1veis ser\xe3o devolvidos pelo Membro Anfitri\xe3o ao Membro H\xf3spede e a HomeExchange reembolsar\xe1 o Membro H\xf3spede, mediante apresenta\xe7\xe3o da documenta\xe7\xe3o apropriada, por uma das op\xe7\xf5es a seguir, a crit\xe9rio do Membro H\xf3spede:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"O custo de uma acomoda\xe7\xe3o alternativa por um per\xedodo equivalente ao do Interc\xe2mbio planejado, mediante apresenta\xe7\xe3o de faturas referentes \xe0 acomoda\xe7\xe3o alternativa nas mesmas datas do Interc\xe2mbio cancelado, at\xe9 o limite de 15 noites a US$ 120 por noite (ou US$ 350 por noite se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection), ou um valor m\xe1ximo de US$ 1.800 por Interc\xe2mbio cancelado (ou US$ 5.250 se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection); ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"As despesas de viagem relacionadas a uma viagem cancelada, mediante apresenta\xe7\xe3o de faturas e comprova\xe7\xe3o do cancelamento e da n\xe3o restitui\xe7\xe3o, at\xe9 o limite de 15 noites a US$ 120 por noite (ou US$ 350 por noite se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection), ou um valor m\xe1ximo de US$ 1.800 por Interc\xe2mbio cancelado (ou US$ 5.250 se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Por exemplo, se o Interc\xe2mbio cancelado (exceto quando a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection) tiver dura\xe7\xe3o de quatro (4) noites, o Membro H\xf3spede ter\xe1 direito a um reembolso m\xe1ximo de US$ 480 para custos de acomoda\xe7\xe3o alternativa ou despesas n\xe3o reembols\xe1veis relacionadas \xe0 viagem cancelada."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange n\xe3o ser\xe1 obrigada a encontrar uma Acomoda\xe7\xe3o alternativa nem a reembolsar o Membro H\xf3spede nas condi\xe7\xf5es acima se:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o Interc\xe2mbio tivesse de ocorrer em uma \xe1rea sob estado de emerg\xeancia (como emerg\xeancias de sa\xfade p\xfablica ou epidemias), em uma \xe1rea afetada por a\xe7\xf5es militares em curso ou outras hostilidades, ou em uma \xe1rea afetada por um desastre natural (terremoto, furac\xe3o, inunda\xe7\xe3o, etc.); ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o cancelamento do Interc\xe2mbio resultar de um Evento de For\xe7a Maior; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o cancelamento do Interc\xe2mbio pelo Membro Anfitri\xe3o for justificado por comportamento inadequado, descumprimento das condi\xe7\xf5es acordadas no Interc\xe2mbio ou viola\xe7\xe3o do C\xf3digo de Conduta e/ou destes Termos pelo Membro H\xf3spede."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.5 Prote\xe7\xe3o dos Membros em caso de cancelamento de um Interc\xe2mbio pela HomeExchange"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange poder\xe1, ocasionalmente, a seu crit\xe9rio e por qualquer motivo, cancelar um Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nesse caso, a HomeExchange poder\xe1, a seu exclusivo crit\xe9rio: (i) reembolsar os GuestPoints ao Membro H\xf3spede; (ii) permitir que o Membro Anfitri\xe3o retenha todos os GuestPoints atribu\xedveis ao Interc\xe2mbio; (iii) oferecer uma Acomoda\xe7\xe3o substituta ao Membro H\xf3spede; e/ou (iv) efetuar qualquer outro reembolso ou pagamento."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.6 Prote\xe7\xe3o dos Membros H\xf3spedes em caso de Acomoda\xe7\xe3o inadequada ou incorreta"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para qualquer Acomoda\xe7\xe3o, ela ser\xe1 considerada inadequada ou incorreta quando:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver eletricidade;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver \xe1gua corrente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver \xe1gua quente;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver geladeira em funcionamento;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver aparelhos de cozimento em funcionamento (forno, fog\xe3o ou micro-ondas);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"houver presen\xe7a significativa de pragas (ratos, baratas, etc.);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver vaso sanit\xe1rio em funcionamento;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver banheira ou chuveiro funcional;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"uma porta ou janela no t\xe9rreo com abertura para um espa\xe7o p\xfablico (rua, pr\xe9dio, p\xe1tio, etc.) n\xe3o puder ser fe

1chada pelo Membro H\xf3spede;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o telhado estiver defeituoso, resultando na falta de prote\xe7\xe3o do interior da Acomoda\xe7\xe3o contra as condi\xe7\xf5es clim\xe1ticas; ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"a capacidade de acomoda\xe7\xe3o for inferior ao n\xfamero de h\xf3spedes declarado no Interc\xe2mbio."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Quando tiver sido expressamente indicado que o item seria fornecido, uma Acomoda\xe7\xe3o ser\xe1 considerada inadequada ou incorreta quando:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o sistema de aquecimento nas \xe1reas de conviv\xeancia n\xe3o permitir a manuten\xe7\xe3o de temperatura acima de 19 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o sistema de ar-condicionado nos quartos n\xe3o permitir a manuten\xe7\xe3o de temperatura inferior a 35 \xb0C;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o for poss\xedvel nadar na piscina interna ou externa durante a esta\xe7\xe3o designada (por exemplo, por falta de \xe1gua ou problemas de qualidade da \xe1gua);"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver Wi-Fi em funcionamento;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"o Anfitri\xe3o n\xe3o tiver sido transparente quanto aos recursos de acessibilidade da Acomoda\xe7\xe3o (ou \xe0 aus\xeancia deles); ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"n\xe3o houver elevador em funcionamento quando a Acomoda\xe7\xe3o estiver localizada acima do 3\xba andar."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se for oferecida ao Membro H\xf3spede uma Acomoda\xe7\xe3o inadequada ou incorreta, faremos todo o poss\xedvel para oferecer a ele a oportunidade de se hospedar em uma ou mais Acomoda\xe7\xf5es alternativas com as comodidades b\xe1sicas listadas no item 1.4 acima."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se n\xe3o for poss\xedvel encontrar uma ou mais Acomoda\xe7\xf5es alternativas para a Acomoda\xe7\xe3o inadequada ou incorreta, os GuestPoints ser\xe3o devolvidos pelo Membro Anfitri\xe3o ao Membro H\xf3spede e a HomeExchange reembolsar\xe1 o Membro H\xf3spede, mediante apresenta\xe7\xe3o da documenta\xe7\xe3o apropriada, por uma das op\xe7\xf5es a seguir, a crit\xe9rio do Membro H\xf3spede:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"O custo de uma acomoda\xe7\xe3o alternativa por um per\xedodo equivalente ao do Interc\xe2mbio planejado, mediante apresenta\xe7\xe3o de faturas referentes \xe0 acomoda\xe7\xe3o alternativa nas mesmas datas do Interc\xe2mbio cancelado, at\xe9 o limite de 15 noites a US$ 120 por noite (ou US$ 350 por noite se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection), ou um valor m\xe1ximo de US$ 1.800 por Interc\xe2mbio cancelado (ou US$ 5.250 se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection); ou"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"As despesas de viagem relacionadas a uma viagem cancelada, mediante apresenta\xe7\xe3o de faturas e comprova\xe7\xe3o do cancelamento e da n\xe3o restitui\xe7\xe3o, at\xe9 o limite de 15 noites a US$ 120 por noite (ou US$ 350 por noite se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection), ou um valor m\xe1ximo de US$ 1.800 por Interc\xe2mbio cancelado (ou US$ 5.250 se a Acomoda\xe7\xe3o relevante for uma Acomoda\xe7\xe3o Collection)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1.7 Avalia\xe7\xf5es, classifica\xe7\xf5es e respostas"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ap\xf3s um Interc\xe2mbio, o Membro Anfitri\xe3o e o Membro H\xf3spede podem deixar coment\xe1rios, respectivamente, sobre o Membro H\xf3spede e sobre a Acomoda\xe7\xe3o, bem como atribuir uma classifica\xe7\xe3o por estrelas correspondente, que ficar\xe1 dispon\xedvel no perfil da Conta do Membro relevante e/ou em associa\xe7\xe3o ao An\xfancio de um Membro. Os Membros Anfitri\xf5es e os Membros H\xf3spedes t\xeam trinta (30) dias corridos a partir da publica\xe7\xe3o da avalia\xe7\xe3o ou classifica\xe7\xe3o para entrar em contato com a HomeExchange e solicitar que a HomeExchange facilite a publica\xe7\xe3o de uma resposta \xe0 avalia\xe7\xe3o ou classifica\xe7\xe3o. As respostas \xe0s avalia\xe7\xf5es ou classifica\xe7\xf5es n\xe3o podem exceder quinhentos (500) caracteres, incluindo espa\xe7os."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Essas avalia\xe7\xf5es, classifica\xe7\xf5es e respostas refletem apenas as opini\xf5es dos Membros relevantes, e a HomeExchange n\xe3o as verifica nem garante sua exatid\xe3o. Cada Membro que fornecer uma avalia\xe7\xe3o, classifica\xe7\xe3o ou resposta concorda em fornecer apenas informa\xe7\xf5es precisas que n\xe3o sejam difamat\xf3rias ou ofensivas. Avalia\xe7\xf5es, classifica\xe7\xf5es e/ou respostas de natureza retaliat\xf3ria ou extorsiva s\xe3o estritamente proibidas. Os Membros n\xe3o podem solicitar a outros Membros que de

1ixem avalia\xe7\xf5es, classifica\xe7\xf5es ou respostas falsas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange poder\xe1 decidir remover a publica\xe7\xe3o de uma avalia\xe7\xe3o, classifica\xe7\xe3o ou resposta que viole as regras acima."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. SERVI\xc7O DE MENSAGENS ELETR\xd4NICAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange disponibiliza aos Membros e Usu\xe1rios Registrados um servi\xe7o gratuito de mensagens eletr\xf4nicas com a finalidade de facilitar um Interc\xe2mbio ou compartilhar experi\xeancias relativas a Interc\xe2mbios anteriores; no entanto, um Interc\xe2mbio precisa ser formalizado por meio da Plataforma, e o simples acordo sobre um Interc\xe2mbio usando apenas o servi\xe7o de mensagens eletr\xf4nicas n\xe3o permite que os Membros finalizem um Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao utilizar o servi\xe7o gratuito de mensagens eletr\xf4nicas, voc\xea reconhece e concorda que a HomeExchange tem acesso a todas as mensagens e conte\xfados compartilhados por meio do servi\xe7o de mensagens eletr\xf4nicas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Membros e Usu\xe1rios Registrados s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis por quaisquer informa\xe7\xf5es comunicadas por meio do servi\xe7o de mensagens eletr\xf4nicas. Nenhuma informa\xe7\xe3o comunicada entre Membros ou Usu\xe1rios Registrados no servi\xe7o de mensagens eletr\xf4nicas vincula a HomeExchange de qualquer forma, e a HomeExchange n\xe3o garante a exatid\xe3o ou a completude das informa\xe7\xf5es trocadas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. SERVI\xc7O DE VERIFICA\xc7\xc3O AUTOMATIZADA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Um Interc\xe2mbio s\xf3 pode ser finalizado por indiv\xedduos que possuam uma Conta Verificada na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange fornece um servi\xe7o automatizado de verifica\xe7\xe3o da identidade e do endere\xe7o de cada Membro ou Usu\xe1rio Registrado quando eles criam uma Conta. Todos os Membros e Usu\xe1rios Registrados devem fornecer comprovante de endere\xe7o e identidade para verificar seu endere\xe7o e identidade. A HomeExchange tamb\xe9m utiliza um servi\xe7o automatizado para verificar o n\xfamero de telefone e o endere\xe7o de email de um Membro ou Usu\xe1rio Registrado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O simples fato de a identidade, o endere\xe7o, o email e o n\xfamero de telefone de um Membro ou Usu\xe1rio Registrado terem sido verificados n\xe3o garante a exatid\xe3o ou autenticidade de qualquer conte\xfado ou An\xfancio fornecido por esse Membro ou Usu\xe1rio Registrado. A HomeExchange n\xe3o oferece qualquer garantia ou assegura\xe7\xe3o com rela\xe7\xe3o a Membros ou Usu\xe1rios Registrados verificados e seus An\xfancios."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. GEST\xc3O DO DEP\xd3SITO DE SEGURAN\xc7A"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange oferece um servi\xe7o de gest\xe3o de dep\xf3sito de seguran\xe7a entre o Membro Anfitri\xe3o e o Membro H\xf3spede, permitindo que o Membro Anfitri\xe3o se proteja, no todo ou em parte, contra o risco de furto, perda ou dano \xe0 sua Acomoda\xe7\xe3o, incluindo seus m\xf3veis e comodidades, de acordo com as disposi\xe7\xf5es descritas abaixo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O valor do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a que deve ser pago pelo Membro H\xf3spede \xe9:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"US$ 500 para Membros;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"US$ 2.500 para Membros Collection quando o Interc\xe2mbio for com outro Membro Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Dep\xf3sito de Seguran\xe7a \xe9 pr\xe9-autorizado no cart\xe3o de cr\xe9dito do Membro H\xf3spede no momento da participa\xe7\xe3o no Interc\xe2mbio. A pr\xe9-autoriza\xe7\xe3o \xe9 realizada no momento do pagamento da Assinatura relevante."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["No caso de dano, perda ou furto, o Membro Anfitri\xe3o deve apresentar uma reclama\xe7\xe3o dentro de dez (10) dias corridos a partir do \xfaltimo dia da estadia do Membro H\xf3spede com o Membro Anfitri\xe3o, preenchendo o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio dispon\xedvel aqui"}),", incluindo uma descri\xe7\xe3o da natureza e do valor estimado do dano, perda ou furto em quest\xe3o e anexando quaisquer documentos comprobat\xf3rios relevantes."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange informar\xe1 o Membro H\xf3spede sobre a reclama\xe7\xe3o do Membro Anfitri\xe3o por email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o Membro Anfitri\xe3o n\xe3o tiver todos os documentos comprobat\xf3rios exigidos dentro de dez (10) dias corridos (por exemplo, se estiver aguardando um or\xe7amento de reparo), ele dever\xe1 solicitar uma extens\xe3o \xe0 HomeExchange pelo email [email protected], a qual n\xe3o poder\xe1 exceder trinta (30) dias a partir do \xfaltimo dia da estadia do Membro H\xf3spede. Qualquer aviso de dano, furto ou perda, ou a a

1presenta\xe7\xe3o de qualquer documenta\xe7\xe3o fora desses prazos, ser\xe1 recusado."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros H\xf3spedes devem responder a uma reclama\xe7\xe3o ou prova de dano apresentada dentro de dez (10) dias corridos ap\xf3s receberem a notifica\xe7\xe3o correspondente da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"No caso de uma reclama\xe7\xe3o v\xe1lida por parte de um Membro Anfitri\xe3o, a aus\xeancia de resposta do Membro H\xf3spede dentro do prazo de dez dias acima mencionado constitui uma ren\xfancia irrevog\xe1vel ao direito de contestar a dedu\xe7\xe3o do valor reclamado do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a, o qual ser\xe1 pago ao Membro Anfitri\xe3o a partir do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a pr\xe9-autorizado do Membro H\xf3spede."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se um Membro Anfitri\xe3o solicitar a reten\xe7\xe3o do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a e fornecer prova do dano dentro do prazo aplic\xe1vel, e se o Membro H\xf3spede aceitar o or\xe7amento do dano e a utiliza\xe7\xe3o do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a, o valor do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a acordado entre as duas partes para o Interc\xe2mbio ser\xe1 pago ao Membro Anfitri\xe3o no prazo m\xe1ximo de vinte (20) dias \xfateis a partir da confirma\xe7\xe3o do acordo de ambas as partes."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o cart\xe3o de d\xe9bito ou cr\xe9dito cadastrado do Membro H\xf3spede for recusado, o Membro H\xf3spede permanece respons\xe1vel pelo valor relevante que precisaria ser deduzido do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a e dever\xe1 pag\xe1-lo ao Membro Anfitri\xe3o de

1ntro de cinco (5) dias corridos a partir da recusa do pagamento, utilizando os seguintes m\xe9todos alternativos: transfer\xeancia banc\xe1ria, PayPal ou qualquer outro cart\xe3o de cr\xe9dito ou d\xe9bito v\xe1lido."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se o Membro Anfitri\xe3o e o Membro H\xf3spede n\xe3o conseguirem chegar a um acordo sobre o valor do Dep\xf3sito de Seguran\xe7a a ser pago ao Membro Anfitri\xe3o, a HomeExchange deduzir\xe1 do cart\xe3o de cr\xe9dito ou d\xe9bito do Membro H\xf3spede o valor solicitado pelo Membro Anfitri\xe3o e manter\xe1 esse valor em cust\xf3dia (escrow) at\xe9 que instru\xe7\xf5es conjuntas sejam emitidas pelo Membro Anfitri\xe3o e pelo Membro H\xf3spede confirmando o acordo m\xfatuo sobre a distribui\xe7\xe3o do valor mantido em cust\xf3dia entre eles. Se nenhum acordo for alcan\xe7ado dentro de um (1) ano a partir da data em que o valor relevante mantido em cust\xf3dia foi retido, e se o Membro Anfitri\xe3o n\xe3o fornecer prova de que medidas legais foram adotadas para obter o pagamento do valor relevante, a HomeExchange devolver\xe1 o valor mantido em cust\xf3dia ao Membro H\xf3spede. Se uma a\xe7\xe3o judicial tiver sido iniciada, a HomeExchange liberar\xe1 o valor mantido em cust\xf3dia de acordo com os termos de uma decis\xe3o final e vinculante emitida por um tribunal de jurisdi\xe7\xe3o competente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Embora a HomeExchange possa intervir para facilitar a resolu\xe7\xe3o de disputas entre Membros e/ou Usu\xe1rios Registrados, ela n\xe3o oferece qualquer garantia quanto aos An\xfancios ou ao comportamento duma pessoa, Usu\xe1rio Registrado ou terceiro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os Membros e Usu\xe1rios Registrados concordam em cooperar e fazer um esfor\xe7o de boa-f\xe9 para ajudar a HomeExchange e outros Membros e Usu\xe1rios Registrados a resolver amigavelmente quaisquer disputas que possam surgir em conex\xe3o com um Interc\xe2mbio, e a adotar quaisquer medidas adicionais que possam ser necess\xe1rias para resolver tais disputas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. ASSIST\xcaNCIA POR EMAIL E CHATBOT 24/7"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange fornece aos Membros e Usu\xe1rios Registrados suporte por email e Chatbot 24 horas por dia, sete dias por semana."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Mais informa\xe7\xf5es sobre a disponibilidade do atendimento ao cliente est\xe3o dispon\xedveis na p\xe1gina “Contato” do nosso website, acess\xedvel aqui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"6. INDENIZA\xc7\xc3O COMERCIAL DA HOMEEXCHANGE EM CASO DE DANOS, FURTO OU OUTRAS PERDAS SOFRIDAS PELO MEMBRO ANFITRI\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para mais informa\xe7\xf5es sobre nossa indeniza\xe7\xe3o, leia os Termos e Condi\xe7\xf5es de Indeniza\xe7\xe3o por ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/service-homeexchange-pt",children:"Garantias"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"7. HOMEEXCHANGE COLLECTION"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Os Membros Collection devem ter uma ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Suscripci\xf3n Collection"})," ativa no momento da finaliza\xe7\xe3o e durante o Interc\xe2mbio para: (i) participar de Interc\xe2mbios de Acomoda\xe7\xe3o Collection; e (ii) acessar os servi\xe7os e benef\xedcios reservados aos Membros Collection. Esses servi\xe7os exclusivos incluem, entre outros:"]}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma avalia\xe7\xe3o de valor em GuestPoints mais elevada das Acomoda\xe7\xf5es para refletir a natureza de alto padr\xe3o das Acomoda\xe7\xf5es Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Acesso a uma comunidade de Membros Collection verificados e Acomoda\xe7\xf5es Collection prestigiosas cuidadosamente selecionadas;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Elegibilidade para promo\xe7\xf5es, ofertas e eventos exclusivos;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Garantias e indeniza\xe7\xf5es aprimoradas espec\xedficas para Interc\xe2mbios Collection; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Outros benef\xedcios que ajudam a facilitar e incentivar Interc\xe2mbios dentro da comunidade Collection."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Todos os servi\xe7os reservados aos Membros Collection s\xe3o oferecidos exclusivamente como parte do pacote de Assinatura HomeExchange Collection e n\xe3o podem ser vendidos separadamente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Benef\xedcios"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Servi\xe7os HomeExchange Collection incluem os seguintes benef\xedcios, al\xe9m do acesso \xe0 Plataforma:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Um novo design de plataforma, luxuoso, acess\xedvel somente aos Membros Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"A op\xe7\xe3o de ser contatado apenas por outros Membros Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Um filtro para encontrar outras Acomoda\xe7\xf5es Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma equipe oferecendo suporte r\xe1pido por telefone ou email;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Um servi\xe7o de qualidade mais personalizado;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Correspond\xeancias aprimoradas garantidas alinhadas ao estilo de vida e \xe0s prefer\xeancias de viagem de um Membro Collection;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Servi\xe7o de retoque profissional de fotos oferecido durante o primeiro ano de assinatura;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Indeniza\xe7\xe3o comercial aprimorada em caso de danos, furto ou outras perdas sofridas pelo Membro Anfitri\xe3o (ver aqui)."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Qualifica\xe7\xe3o"})}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Acomoda\xe7\xe3o Collection deve possuir caracter\xedsticas \xfanicas e atrativas que permitam aos Membros Collection desfrutar de uma experi\xeancia superior em compara\xe7\xe3o com uma Acomoda\xe7\xe3o padr\xe3o. Membros Anfitri\xf5es podem solicitar a qualifica\xe7\xe3o de sua Acomoda\xe7\xe3o como Acomoda\xe7\xe3o Collection preenchendo o formul\xe1rio disponibilizado aqui."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para determinar se uma Acomoda\xe7\xe3o \xe9 eleg\xedvel para o status Collection, a HomeExchange considera diversos fatores, incluindo, entre outros, design, arquitetura, localiza\xe7\xe3o, comodidades, proximidade a destinos ou atra\xe7\xf5es tur\xedsticas, bem como as classifica\xe7\xf5es e avalia\xe7\xf5es recebidas pelo Membro Anfitri\xe3o. A decis\xe3o de listar uma Acomoda\xe7\xe3o como Acomoda\xe7\xe3o Collection fica a exclusivo crit\xe9rio da HomeExchange. Da mesma forma, a HomeExchange pode remover uma Acomoda\xe7\xe3o da lista de Acomoda\xe7\xf5es Collection a qualquer momento, a seu exclusivo crit\xe9rio e por qualquer motivo."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"V. CONDI\xc7\xd5ES DE ASSINATURA E PAGAMENTO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Visitantes podem se registrar gratuitamente para contatar Membros ou outros Usu\xe1rios Registrados, acessar a Plataforma, ter acesso limitado ao conte\xfado dos An\xfancios (primeira foto, localiza\xe7\xe3o, descri\xe7\xe3o da Acomoda\xe7\xe3o, primeiro nome do Membro Anfitri\xe3o e foto de perfil), enviar mensagens a Membros ou outros Usu\xe1rios Registrados e ter sua identidade, endere\xe7o, email e n\xfamero de telefone verificados pela HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. PRAZO DA ASSINATURA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uma Assinatura \xe9 v\xe1lida por um per\xedodo de doze (12) meses a partir da data de contrata\xe7\xe3o. Ao contratar uma Assinatura, a renova\xe7\xe3o autom\xe1tica por per\xedodos sucessivos de 12 meses \xe9 ativada por padr\xe3o. Se um Membro n\xe3o desejar que sua Assinatura seja renovada automaticamente, essa fun\xe7\xe3o de renova\xe7\xe3o autom\xe1tica deve ser desativada pelo Membro em sua Conta."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros s\xe3o notificados, no m\xe1ximo, trinta (30) dias antes do vencimento de sua Assinatura, por email enviado pela HomeExchange para seu endere\xe7o de email, sobre a renova\xe7\xe3o autom\xe1tica de sua Assinatura por um per\xedodo de doze (12) meses."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Para impedir a renova\xe7\xe3o autom\xe1tica de sua Assinatura, os Membros podem cancelar sua Assinatura at\xe9 o \xfaltimo dia do per\xedodo de 12 meses acessando sua Conta e clicando em “Cancelar minha Assinatura”."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Uma vez que o Membro tenha manifestado seu desejo de cancelar a Assinatura ao clicar em “Cancelar minha Assinatura”, o Membro receber\xe1 um email de confirma\xe7\xe3o do cancelamento. O cancelamento entrar\xe1 em vigor ao final do per\xedodo atual de 12 meses."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na data efetiva do cancelamento, o Membro n\xe3o ter\xe1 mais acesso aos servi\xe7os da Assinatura. Se um Interc\xe2mbio tiver sido organizado para ocorrer ap\xf3s a data de expira\xe7\xe3o da Assinatura, o Interc\xe2mbio ser\xe1 cancelado se o Membro Anfitri\xe3o e/ou o Membro H\xf3spede n\xe3o tiverem renovado sua Assinatura dentro de quarenta e oito (48) horas ap\xf3s a HomeExchange entrar em contato por email para lembr\xe1-los da necessidade de renova\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ap\xf3s o vencimento da Assinatura, os GuestPoints ficar\xe3o bloqueados na Conta do Membro e n\xe3o ser\xe1 poss\xedvel utiliz\xe1-los, a menos que o Membro reative sua Assinatura, o que o Membro poder\xe1 fazer a qualquer momento, desde que sua Conta permane\xe7a ativa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. PRE\xc7O DA ASSINATURA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para finalizar Interc\xe2mbios, os Membros devem contratar uma ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/pt/p/subscription-homeexchange-pt",children:"Suscripci\xf3n regular"}),". Informa\xe7\xf5es sobre os pre\xe7os da Assinatura est\xe3o dispon\xedveis aqui, e informa\xe7\xf5es sobre os pre\xe7os da ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.homeexchange.com/p/colecction-adhesion-beneficios-precio",children:"Assinatura Collection"})," est\xe3o dispon\xedveis aqui."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Assinatura est\xe1 dispon\xedvel em base anual, permitindo que os Membros acessem um n\xfamero ilimitado de Interc\xe2mbios (dentro do limite de GuestPoints dispon\xedveis) durante o per\xedodo de validade da referida Assinatura."}

1),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Ao final de cada per\xedodo de 12 meses, o pre\xe7o de uma Assinatura poder\xe1 ser alterado pela HomeExchange. Os Membros ser\xe3o notificados sobre quaisquer altera\xe7\xf5es de pre\xe7o antes de qualquer renova\xe7\xe3o autom\xe1tica para que possam cancelar a Assinatura relevante. Qualquer altera\xe7\xe3o de pre\xe7o entrar\xe1 em vigor mediante notifica\xe7\xe3o e se aplicar\xe1 a quaisquer compras futuras feitas por um Membro."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. IMPOSTOS E TAXAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os pre\xe7os s\xe3o apresentados com todos os impostos inclu\xeddos na moeda do pa\xeds de resid\xeancia do Membro ou, se essa informa\xe7\xe3o n\xe3o estiver dispon\xedvel, em d\xf3lares americanos. A HomeExchange n\xe3o \xe9 respons\xe1vel por quaisquer taxas banc\xe1rias ou encargos de cart\xe3o de cr\xe9dito incorridos pelo Membro em conex\xe3o com o pagamento da Assinatura pelo Membro por meio da Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Servi\xe7os HomeExchange s\xe3o considerados servi\xe7os digitais."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"4. PAGAMENTO DA ASSINATURA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O pagamento da Assinatura pode ser feito por cart\xe3o de cr\xe9dito ou d\xe9bito ou PayPal (sujeito a termos e condi\xe7\xf5es adicionais impostos pelo PayPal). Todos os pagamentos n\xe3o s\xe3o reembols\xe1veis, a menos que um Membro solicite o cancelamento de sua Assinatura dentro de quatorze (14) dias corridos a partir da contrata\xe7\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"5. REEMBOLSO DA ASSINATURA"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["A HomeExchange oferece aos Membros a op\xe7\xe3o de cancelar sua Assinatura por qualquer motivo, gratuitamente, dentro de quatorze (14) dias do in\xedcio de sua Assinatura, desde que nenhum Interc\xe2mbio tenha sido agendado. Para cancelar sua Assinatura, os Membros devem preencher o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"Contacto"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange confirmar\xe1 o recebimento do formul\xe1rio de reembolso da Assinatura por email."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange compromete-se a reembolsar ao Membro o valor da taxa de Assinatura utilizando o mesmo m\xe9todo de pagamento usado pelo Membro dentro de quatorze (14) dias a partir da data em que for informada da decis\xe3o do Membro de cancelar a Assinatura, desde que o Membro cancele a Assinatura de acordo com o disposto acima."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VI. SEGURO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Os Membros Anfitri\xf5es s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis por obter e manter um seguro v\xe1lido, conforme exigido por lei, em rela\xe7\xe3o ao Interc\xe2mbio e aos m\xf3veis e comodidades da Acomoda\xe7\xe3o, etc. Qualquer seguro exigido por lei deve permanecer v\xe1lido e em vigor durante toda a dura\xe7\xe3o de um Interc\xe2mbio. A falta de obten\xe7\xe3o de tal seguro pode resultar no cancelamento da Conta do Membro Anfitri\xe3o. Al\xe9m disso, a HomeExchange pode exigir que o Membro Anfitri\xe3o forne\xe7a prontamente comprovante desse seguro e quaisquer outras informa\xe7\xf5es relacionadas. A falta de resposta ou o fornecimento de informa\xe7\xf5es imprecisas pode resultar no cancelamento da Conta do Membro Anfitri\xe3o."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"\xc9 responsabilidade dos Membros revisar e compreender sua pr\xf3pria cobertura de seguro e a cobertura fornecida por qualquer outro Membro no contexto de um Interc\xe2mbio. Voc\xea permanece como \xfanico respons\xe1vel caso sua participa\xe7\xe3o em um Interc\xe2mbio viole um acordo ou ap\xf3lice com seu provedor de seguro, ou caso n\xe3o esteja coberta por tal acordo ou ap\xf3lice."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VII. PLATAFORMA E CONTE\xdaDO APENAS PARA FINS LIMITADOS; PROIBI\xc7\xc3O DE SPAM"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma \xe9 um servi\xe7o oferecido pela HomeExchange e quaisquer informa\xe7\xf5es disponibilizadas exclusivamente a Membros e Usu\xe1rios Registrados s\xe3o privadas e n\xe3o est\xe3o em dom\xednio p\xfablico. Todo o conte\xfado disponibilizado exclusivamente a Membros e Usu\xe1rios Registrados destina-se unicamente \xe0 organiza\xe7\xe3o de Interc\xe2mbios entre Membros."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma n\xe3o deve ser utilizada para solicita\xe7\xe3o (solicitation) ou para fins comerciais. A minera\xe7\xe3o de dados (data mining) a partir da Plataforma \xe9 estr

1itamente proibida. Qualquer tentativa de coletar ou utilizar informa\xe7\xf5es pessoais sobre Membros e Usu\xe1rios Registrados, ou de contatar Membros e Usu\xe1rios Registrados para qualquer finalidade que n\xe3o seja organizar um Interc\xe2mbio, constitui viola\xe7\xe3o destes Termos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Solicita\xe7\xf5es de informa\xe7\xf5es e comunica\xe7\xf5es enviadas por meio da Plataforma podem ser monitoradas e filtradas pela HomeExchange antes de serem encaminhadas aos Membros e Usu\xe1rios Registrados. A HomeExchange n\xe3o se responsabiliza por solicita\xe7\xf5es n\xe3o entregues ou por perda de receita decorrente de solicita\xe7\xf5es n\xe3o entregues."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Em qualquer caso, voc\xea permanece como \xfanico respons\xe1vel pelo conte\xfado do material que publica e pelas comunica\xe7\xf5es que troca na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange n\xe3o participa nem tolera o envio de emails comerciais n\xe3o solicitados (“SPAM”). A HomeExchange reserva-se o direito de excluir (sem reembolso) a Conta de qualquer Membro ou Usu\xe1rio Registrado que mencione a HomeExchange ou qualquer um de seus websites, URLs, ou quaisquer endere\xe7os de email associados \xe0 HomeExchange em uma mensagem de SPAM. A HomeExchange tamb\xe9m reserva-se o direito de excluir (sem reembolso) a Conta de qualquer Membro ou Registrante que utilize a HomeExchange para enviar solicita\xe7\xf5es que n\xe3o sejam pedidos pessoais ou respostas relacionadas a um Interc\xe2mbio."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VIII. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL E DIREITOS AUTORAIS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"1. CONTE\xdaDO DO USU\xc1RIO"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma cont\xe9m \xe1reas nas quais voc\xea ou outros Membros ou Usu\xe1rios Registrados podem publicar ou enviar informa\xe7\xf5es, incluindo textos, fotografias, imagens ou outras informa\xe7\xf5es (o “Conte\xfado do Usu\xe1rio”)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Titularidade do Conte\xfado do Usu\xe1rio"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"O Conte\xfado do Usu\xe1rio \xe9 de sua propriedade ou da pessoa que o criou. Ao enviar ou publicar qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio na Plataforma, voc\xea nos concede uma licen\xe7a n\xe3o exclusiva, transfer\xedvel, sublicenci\xe1vel, isenta de royalties, irrevog\xe1vel e mundial para usar, copiar, executar, reproduzir, promover, publicar, modificar, corrigir, aprimorar, exibir e distribuir qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio e todos os direitos autorais relacionados a cada fotografia, v\xeddeo, imagem, avalia\xe7\xe3o, resposta e quaisquer informa\xe7\xf5es relacionadas ao seu An\xfancio (Listing) ou a outro Conte\xfado do Usu\xe1rio. Voc\xea nos concede esses direitos gratuitamente e sem qualquer obriga\xe7\xe3o de atribuir autoria ou titularidade. Voc\xea declara e garante que tem o direito de conceder os direitos e a licen\xe7a descritos neste par\xe1grafo. Por favor, n\xe3o publique nenhuma foto sem obter permiss\xe3o da pessoa que tirou a foto e de qualquer pessoa retratada na foto. Teremos o direito de usar seu Conte\xfado do Usu\xe1rio sem qualquer obriga\xe7\xe3o de confidencialidade, atribui\xe7\xe3o ou compensa\xe7\xe3o a voc\xea."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Responsabilidade"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Exceto por informa\xe7\xf5es que estejam em dom\xednio p\xfablico ou para as quais voc\xea tenha recebido permiss\xe3o expressa por escrito, voc\xea concorda em n\xe3o fazer upload, publicar ou transmitir de qualquer forma qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio ou informa\xe7\xe3o protegida por direitos autorais, marca registrada, segredo comercial, direito de publicidade ou outro direito propriet\xe1rio, sem a permiss\xe3o expressa do titular de tais direitos autorais, marca, segredo comercial, direito de publicidade ou outro direito propriet\xe1rio. Voc\xea \xe9 o \xfanico respons\xe1vel por qualquer dano resultante de viola\xe7\xe3o de direitos autorais, mar

1cas registradas, segredos comerciais, direitos de publicidade ou outros direitos propriet\xe1rios, ou por qualquer outro preju\xedzo resultante de tal envio, e concorda em indenizar, defender e isentar a HomeExchange de qualquer reivindica\xe7\xe3o ou perda que possamos sofrer em decorr\xeancia de sua viola\xe7\xe3o de qualquer disposi\xe7\xe3o desta se\xe7\xe3o. Rejeitamos expressamente qualquer responsabilidade pela conduta de Membros ou Usu\xe1rios Registrados ou pelas opini\xf5es, pontos de vista ou declara\xe7\xf5es expressas em qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio na Plataforma. Voc\xea usa a Plataforma e visualiza o Conte\xfado do Usu\xe1rio por sua conta e risco."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Reservamo-nos o direito de encerrar ou suspender seu uso da Plataforma ou de sua Conta e/ou cancelar seu Conte\xfado do Usu\xe1rio a qualquer momento se acreditarmos que sua conduta ou Conte\xfado do Usu\xe1rio viola a lei aplic\xe1vel e estes Termos e/ou compromete a seguran\xe7a da Plataforma ou a de Membros ou Usu\xe1rios Registrados."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"2. CONTE\xdaDO DA PLATAFORMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Titularidade do conte\xfado da Plataforma"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Com exce\xe7\xe3o de qualquer Conte\xfado do Usu\xe1rio, a HomeExchange det\xe9m todos os direitos de propriedade intelectual relacionados \xe0 Plataforma e ao conte\xfado nela contido."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea concorda em n\xe3o copiar, modificar, traduzir, exibir, distribuir, baixar, transmitir, vender, redistribuir, publicar ou criar obras derivadas de qualquer conte\xfado que apare\xe7a na Plataforma, incluindo o Conte\xfado do Usu\xe1rio, sem nosso consentimento pr\xe9vio por escrito, exceto em rela\xe7\xe3o ao seu pr\xf3prio Conte\xfado do Usu\xe1rio que voc\xea tenha publicado legalmente na Plataforma."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"Aplicativo"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Sujeito ao seu cumprimento destes Termos, a HomeExchange concede a voc\xea uma licen\xe7a limitada, n\xe3o exclusiva, n\xe3o sublicenci\xe1vel, revog\xe1vel e intransfer\xedvel para: (i) baixar e usar o Aplicativo em seu telefone celular, tablet ou outros dispositivos pessoais; e (ii) acessar e visualizar qualquer conte\xfado da Plataforma disponibilizado na Plataforma ou por meio dela e acess\xedvel a voc\xea, exclusivamente para seu uso pessoal e n\xe3o comercial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"3. POL\xcdTICA DE DIREITOS AUTORAIS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se voc\xea acredita que sua obra protegida por direitos autorais foi violada, forne\xe7a as seguintes informa\xe7\xf5es ao agente de direitos autorais da HomeExchange, designado de acordo com o Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. \xa7 512(c)(2), e nomeado abaixo:"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.ul,{children:["\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma assinatura f\xedsica da pessoa autorizada a agir em nome do titular dos direitos autorais;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma descri\xe7\xe3o da obra protegida por direitos autorais que voc\xea alega ter sido violada;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma descri\xe7\xe3o de onde o material que voc\xea alega estar violando seus direitos autorais est\xe1 localizado na Plataforma;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Seu endere\xe7o, n\xfamero de telefone e email;"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma declara\xe7\xe3o de que voc\xea tem uma cren\xe7a de boa-f\xe9 de que o uso contestado n\xe3o \xe9 autorizado pelo titular dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e"}),"\n",(0,a.jsx)(n.li,{children:"Uma declara\xe7\xe3o sua, sob pena de perj\xfario, de que as informa\xe7\xf5es fornecidas s\xe3o precisas e de que voc\xea \xe9 o titular dos direitos autorais ou est\xe1 autorizado a agir em nome do titular dos direitos autorais."}),"\n"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Agente de Direitos Autorais:"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Tarter Krinsky & Drogin LLP"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"1350 Broadway"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"New York, NY 10018"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Telefone: +1 212-216-1112"}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Email: ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"mailto:[email protected]",children:"[email protected]"})]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IX. CONFIDENCIALIDADE"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Para mais informa\xe7\xf5es sobre nossas pr\xe1ticas de privacidade, consulte nossas ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://www.google.com/search?q=https://www.homeexchange.pt/p/privacy-policy",children:"Pol\xedticas de Privacidade"}),"."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"X. LINKS PARA OUTROS WEBSITES"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A Plataforma pode conter links para outros websites mantidos por terceiros ou integrar servi\xe7os fornecidos por terceiros (os “Servi\xe7os de Terceiros”). Esses Servi\xe7os de Terceiros s\xe3o disponibilizados apenas como conveni\xeancia para voc\xea. A HomeExchange n\xe3o controla e n\xe3o assume qualquer responsabilidade pelo conte\xfado, produtos ou servi\xe7os oferecidos por terceiros ou encontrados em websites de terceiros relacionados. Membros ou Usu\xe1rios Registrados s\xe3o os \xfanicos respons\xe1veis por revisar e cumprir os termos de uso e/ou de servi\xe7o desses terceiros e entendem que suas informa\xe7\xf5es ser\xe3o coletadas e processadas de acordo com as pol\xedticas de privacidade desses terceiros. Links para sites de terceiros n\xe3o constituem aceita\xe7\xe3o de responsabilidade, patroc\xednio, aprova\xe7\xe3o ou endosso desses sites ou de seu conte\xfado pela HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XI. ISEN\xc7\xc3O DE GARANTIA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"SALVO SE ESPECIFICADO DE OUTRA FORMA POR ESCRITO, A PLATAFORMA, AS INFORMA\xc7\xd5ES E OS SERVI\xc7OS OFERECIDOS POR MEIO DA PLATAFORMA S\xc3O FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” (“AS IS”) E “CONFORME DISPON\xcdVEIS” (“AS AVAILABLE”). NA EXTENS\xc3O M\xc1XIMA PERMITIDA PELA LEI APLIC\xc1VEL, A HOMEEXCHANGE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPL\xcdCITAS, INCLUINDO, MAS N\xc3O SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLICITAS DE QUALIDADE, COMERCIALIZA\xc7\xc3O, N\xc3O VIOLA\xc7\xc3O E ADEQUA\xc7\xc3O A UMA FINALIDADE ESPEC\xcdFICA, QUANTO \xc0 OPERA\xc7\xc3O DA PLATAFORMA OU AO SEU FUNCIONAMENTO, OU QUANTO \xc0S INFORMA\xc7\xd5ES, CONTE\xdaDOS, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE), SERVI\xc7OS INCLU\xcdDOS OU DISPONIBILIZADOS A VOC\xca POR MEIO DA PLATAFORMA, SALVO SE ESPECIFICADO DE OUTRA FORMA POR ESCRITO. A HOMEEXCHANGE OU QUAISQUER FORNECEDORES OU LICENCIADORES DE CONTE\xdaDO DE TERCEIROS, OU SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, EXECUTIVOS, EMPREGADOS, AFILIADAS, AGENTES OU OUTROS REPRESENTANTES N\xc3O GARANTEM QUE O SITE, AS INFORMA\xc7\xd5ES, CONTE\xdaDOS, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) OU SERVI\xc7OS INCLU\xcdDOS OU DISPONIBILIZADOS A VOC\xca POR MEIO DA PLATAFORMA, SEUS SERVIDORES O

1U EMAILS ENVIADOS PELA HOMEEXCHANGE ESTEJAM LIVRES DE V\xcdRUS OU DE OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOC\xca CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DO SITE \xc9 POR SUA CONTA E RISCO. VOC\xca RECONHECE ESPECIFICAMENTE QUE NEM A HOMEEXCHANGE NEM QUALQUER DE SUAS AFILIADAS, NEM SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, EXECUTIVOS, EMPREGADOS, AFILIADAS, AGENTES OU OUTROS REPRESENTANTES SER\xc3O RESPONS\xc1VEIS POR CONDUTA DIFAMAT\xd3RIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE OUTROS MEMBROS, USU\xc1RIOS REGISTRADOS OU TERCEIROS E QUE QUALQUER RISCO DE DANO RELACIONADO AO ACIMA EXPOSTO RECAI INTEGRALMENTE SOBRE VOC\xca. SEM LIMITAR O ACIMA, A HOMEEXCHANGE N\xc3O DECLARA NEM GARANTE QUE A PLATAFORMA OU OS SERVI\xc7OS OFERECIDOS SEJAM SEGUROS, QUE A PLATAFORMA OU O SERVIDOR QUE SUPORTA O SITE ESTEJA LIVRE DE V\xcdRUS, QUE AS INFORMA\xc7\xd5ES NA PLATAFORMA ESTEJAM LIVRES DE ERROS, SEJAM PRECISAS, COMPLETAS, CONFI\xc1VEIS, \xdaTEIS, OPORTUNAS OU ATUAIS, OU QUE A PLATAFORMA OPERAR\xc1 SEM INTERRUP\xc7\xd5ES OU ERROS."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HOMEEXCHANGE N\xc3O REALIZA VERIFICA\xc7\xd5ES DE ANTECEDENTES (BACKGROUND CHECKS) NEM SOLICITA REFER\xcaNCIAS DE MEMBROS OU USU\xc1RIOS REGISTRADOS POTENCIAIS, E N\xc3O TEM QUALQUER OBRIGA\xc7\xc3O DE VERIFICAR INDEPENDENTEMENTE AS INFORMA\xc7\xd5ES PUBLICADAS POR SEUS MEMBROS OU USU\xc1RIOS REGISTRADOS EM SEUS AN\xdaNCIOS (LISTINGS)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.hr,{}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XII. RESPONSABILIDADE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HOMEEXCHANGE N\xc3O SER\xc1 RESPONS\xc1VEL POR QUAISQUER DANOS DE QUALQUER NATUREZA DECORRENTES DO USO DA PLATAFORMA, DE SUA A\xc7\xc3O OU OMISS\xc3O EM CONEX\xc3O COM A PLATAFORMA, DA A\xc7\xc3O OU OMISS\xc3O DE OUTRO MEMBRO OU USU\xc1RIO REGISTRADO DA PLATAFORMA, DA A\xc7\xc3O OU OMISS\xc3O DOS CONVIDADOS DE UM MEMBRO H\xd3SPEDE, DE SUA PARTICIPA\xc7\xc3O OU DA PARTICIPA\xc7\xc3O DE QUAISQUER OUTROS CONVIDADOS EM QUALQUER INTERC\xc2MBIO, OU DE QUAISQUER INFORMA\xc7\xd5ES, CONTE\xdaDOS, MATERIAIS, PRODUTOS (INCLUINDO SOFTWARE) INCLU\xcdDOS OU DISPONIBILIZADOS A VOC\xca POR MEIO DA PLATAFORMA, INCLUINDO, MAS N\xc3O SE LIMITANDO A, DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS E CONSEQUENCIAIS, OU QUALQUER PERDA DE LUCRO, RECEITA, OPORTUNIDADE OU DADOS, SALVO SE ESPECIFICADO DE OUTRA FORMA POR ESCRITO. ESTA ISEN\xc7\xc3O DE RESPONSABILIDADE SE APLICA, SEM LIMITA\xc7\xd5ES, A QUAISQUER DANOS OU LES\xd5ES, INCLUINDO LES\xc3O CORPORAL, DANO PESSOAL OU SOFRIMENTO EMOCIONAL, DECORRENTES OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS AO USO DOS SERVI\xc7OS OU AO USO DOS SERVI\xc7OS POR SEUS CONVIDADOS, A ESTES TERMOS, AO USO (OU IMPOSSIBILIDADE DE USO) DA PLATAFORMA, \xc0 SUA COMUNICA\xc7\xc3O OU ENCONTRO COM OUTROS MEMBROS OU USU\xc1RIOS REGISTRADOS, \xc0 PUBLICA\xc7\xc3O DE UM AN\xdaNCIO (LISTING) OU \xc0 SUA PARTICIPA\xc7\xc3O EM UM INTERC\xc2MBIO (SEJA COMO MEMBRO ANFITRI\xc3O OU MEMBRO H\xd3SPEDE), CAUSADOS POR QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, ERRO, OMISS\xc3O, INTERRUP\xc7\xc3O, EXCLUS\xc3O, DEFEITO, ATRASO NA OPERA\xc7\xc3O OU TRANSMISS\xc3O, V\xcdRUS DE COMPUTADOR, FALHA NA LINHA DE COMUNICA\xc7\xc3O, ROUBO OU DESTRUI\xc7\xc3O, OU ACESSO N\xc3O AUTORIZADO, ALTERA\xc7\xc3O OU USO DE REGISTROS, SEJA POR VIOLA\xc7\xc3O CONTRATUAL, ATO IL\xcdCITO (TORT), NEGLIG\xcaNCIA OU QUALQUER OUTRA CAUSA DE A\xc7\xc3O (INCLUINDO RESPONSABILIDADE EXTRACONTRATUAL). SE VOC\xca ESTIVER INSATISFEITO COM A PLATAFORMA, SEU \xdaNICO REM\xc9DIO \xc9 DEIXAR DE US\xc1-LA."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"N\xc3O OBSTANTE O ACIMA, EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTE INSTRUMENTO, EM NENHUMA HIP\xd3TESE A RESPONSABILIDADE TOTAL DA HOMEEXCHANGE EXCEDER\xc1 OS VALORES QUE UM MEMBRO TENHA PAGO \xc0 HOMEEXCHANGE POR UMA ASSINATURA DE MEMBRESIA OU MEMBRESIA COLLECTION, OU CEM D\xd3LARES AMERICANOS (US$ 100) SE NENHUM PAGAMENTO TIVER SIDO EFETUADO PELO INDIV\xcdDUO."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: NADA NESTES TERMOS EXCLUI OU LIMITA NOSSA RESPONSABILIDADE POR: (I) MORTE OU LES\xc3O PESSOAL CAUSADA POR NEGLIG\xcaNCIA; (II) FRAUDE OU DECLARA\xc7\xc3O FRAUDULENTA; OU (III) QUALQUER OUTRA RESPONSABILIDADE QUE N\xc3O POSSA SER EXCLU\xcdDA OU LIMITADA SOB A LEI INGLESA OU O CONSUMER RIGHTS ACT 2015. QUALQUER LIMITA\xc7\xc3O DE RESPONSABILIDADE OU ISEN\xc7\xc3O N\xc3O SE APLICA A CONSUMIDORES DO REINO UNIDO NA MEDIDA EM QUE SEJA PROIBIDA PELA LEI DO REINO UNIDO."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIII. ISEN\xc7\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOC\xca CONCORDA EM ISENTAR, INDENIZAR E MANTER A HOMEEXCHANGE INDEMNE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE POR QUALQUER LES\xc3O OU DANO SOFRIDO DIRETA OU INDIRETAMENTE COMO RESULTADO DE SUA A\xc7\xc3O OU OMISS\xc3O E/OU DO USO, POR VOC\xca E/OU SEUS CONVIDADOS, DE UMA ACOMODA\xc7\xc3O, INCLUINDO, MAS N\xc3O SE LIMITANDO A: (I) QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O POR LES\xc3O OU DANO A UMA PESSOA OU PROPRIEDADE DECORRENTE DO USO DA ACOMODA\xc7\xc3O POR UM MEMBRO H\xd3SPEDE E/OU SEUS CONVIDADOS; (II) QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O POR LES\xc3O OU DANO A UMA PESSOA OU PROPRIEDADE DECORRENTE DE UM INTERC\xc2MBIO DO QUAL VOC\xca SEJA PARTE (INCLUINDO REIVINDICA\xc7\xd5ES DOS CONVIDADOS DO H\xd3SPEDE, INCLUINDO CONVIDADOS MENORES); (III) UMA VIOLA\xc7\xc3O DESTES TERMOS POR VOC\xca OU POR QUALQUER PESSOA QUE UTILIZE SEU COMPUTADOR (OU SUA CONTA, SE APLIC\xc1VEL); (IV) UMA REIVINDICA\xc7\xc3O DE QUE QUALQUER USO DA PLATAFORMA POR VOC\xca OU POR ALGU\xc9M UTILIZANDO SEU COMPUTADOR (OU SUA CONTA, SE APLIC\xc1VEL) VIOLE QUALQUER DIREITO DE TERCEIRO; (V) QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O RESULTANTE DE SEU USO INDEVIDO DA PLATAFORMA; (VII) QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O DECORRENTE DE QUAISQUER INTERA\xc7\xd5ES QUE VOC\xca TENHA COM OUTRO USU\xc1RIO REGISTRADO, MEMBRO, OU COM OS CONVIDADOS DESSE MEMBRO, SEJAM OU N\xc3O EM CONEX\xc3O COM A PLATAFORMA, INCLUINDO, SEM LIMITA\xc7\xc3O, QUALQUER VIOLA\xc7\xc3O DE QUALQUER INTERC\xc2MBIO OU OUTRO ACORDO QUE VOC\xca TENHA A OBRIGA\xc7\xc3O DE CUMPRIR; OU (VIII) SUA VIOLA\xc7\xc3O DE QUALQUER LEI, REGRA OU REGULAMENTO DE QUALQUER JURISDI\xc7\xc3O APLIC\xc1VEL. VO

1C\xca CONCORDA EM PAGAR TODOS OS CUSTOS, DANOS E DESPESAS, INCLUINDO, MAS N\xc3O SE LIMITANDO A, HONOR\xc1RIOS ADVOCAT\xcdCIOS RAZO\xc1VEIS E CUSTAS COBRADAS OU DE OUTRA FORMA INCORRIDAS PELA HOMEEXCHANGE, EM CONEX\xc3O COM OU DECORRENTES DE QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O, PROCESSO, A\xc7\xc3O OU PROCEDIMENTO ATRIBU\xcdVEL A TAL REIVINDICA\xc7\xc3O."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XIV. RESOLU\xc7\xc3O DE DISPUTAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"UK specific: O Acordo de Arbitragem (cl\xe1usula 1), a Ren\xfancia ao Julgamento por J\xfari (cl\xe1usula 2) e a Ren\xfancia a A\xe7\xf5es Coletivas (cl\xe1usula 3) abaixo n\xe3o se aplicam a voc\xea se voc\xea for um Consumidor do Reino Unido. Consumidores do Reino Unido podem apresentar reivindica\xe7\xf5es nos tribunais do Reino Unido ou t\xeam direito de utilizar \xf3rg\xe3os de resolu\xe7\xe3o alternativa de disputas aprovados no Reino Unido."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"DISPUTAS COM TERCEIROS E INDENIZA\xc7\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea permanece como \xfanico respons\xe1vel por quaisquer reivindica\xe7\xf5es, exig\xeancias ou danos decorrentes da viola\xe7\xe3o de acordos ou obriga\xe7\xf5es com terceiros aos quais voc\xea ou sua Acomoda\xe7\xe3o estejam sujeitos, incluindo, mas n\xe3o se limitando a, licen\xe7as, contratos de loca\xe7\xe3o, ap\xf3lices de seguro, regras de associa\xe7\xe3o de propriet\xe1rios, regras de condom\xednio ou cooperativa, e leis nacionais e locais. Voc\xea isenta, indeniza e mant\xe9m a HomeExchange indene de todas as reivindica\xe7\xf5es, exig\xeancias e danos de qualquer tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, decorrentes de quaisquer acordos ou obriga\xe7\xf5es com terceiros aos quais voc\xea ou sua Acomoda\xe7\xe3o estejam sujeitos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACORDO DE ARBITRAGEM"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Em caso de disputa com a HomeExchange, voc\xea concorda em tentar resolver tal disputa de forma amig\xe1vel com a HomeExchange. Para evitar d\xfavidas, esta se\xe7\xe3o se aplica a disputas entre voc\xea e a HomeExchange decorrentes destes Termos, e n\xe3o a qualquer disputa entre voc\xea e outros Membros ou Usu\xe1rios Registrados. Voc\xea pode enviar uma descri\xe7\xe3o escrita da disputa relevante preenchendo o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"Contacto"}),". Se, por qualquer motivo, sua quest\xe3o n\xe3o for resolvida de forma satisfat\xf3ria dentro de sessenta (60) dias ap\xf3s a HomeExchange receber sua descri\xe7\xe3o escrita, voc\xea concorda com as disposi\xe7\xf5es de arbitragem abaixo."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na medida permitida pela lei aplic\xe1vel, ao aceitar estes Termos e usar a Plataforma, voc\xea concorda que qualquer disputa entre voc\xea e a HomeExchange decorrente de ou relacionada a estes Termos, e que n\xe3o seja satisfatoriamente resolvida dentro do prazo acima de sessenta (60) dias, ser\xe1 resolvida por arbitragem (“Arbitragem”) conduzida por um \xe1rbitro imparcial selecionado a partir de uma lista fornecida pela American Arbitration Association, para julgar o caso na cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos, utilizando as Regras de Arbitragem do Consumidor da American Arbitration Association (as “Regras Aplic\xe1veis”)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"VOC\xca E A HOMEEXCHANGE CONCORDAM QUE TODAS AS REIVINDICA\xc7\xd5ES SER\xc3O ARBITRADAS EM BASE INDIVIDUAL E N\xc3O SER\xc3O CONSOLIDADAS EM UMA ARBITRAGEM COM QUALQUER REIVINDICA\xc7\xc3O OU DISPUTA DE QUALQUER OUTRA PARTE."})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea ou a HomeExchange podem buscar qualquer medida provis\xf3ria ou tutela de urg\xeancia perante um tribunal competente na cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos, necess\xe1ria para proteger os direitos ou a propriedade da HomeExchange at\xe9 a conclus\xe3o da arbitragem."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A arbitragem ser\xe1 conduzida em ingl\xeas. O \xe1rbitro ter\xe1 poder para conceder qualquer medida que estaria dispon\xedvel em um tribunal sob a lei ou equidade, e qualquer decis\xe3o (award) do \xe1rbitro ser\xe1 final e vinculante para cada parte. No entanto, o \xe1rbitro n\xe3o ter\xe1 poder para conceder danos punitivos, aos quais cada parte renuncia por meio deste instrumento. O \xe1rbitro aplicar\xe1 a lei aplic\xe1vel e as disposi\xe7\xf5es destes Termos, e qualquer falha em faz\xea-lo 

1ser\xe1 considerada abuso de poder arbitral e fundamento para revis\xe3o judicial. A decis\xe3o do \xe1rbitro deve incluir uma explica\xe7\xe3o escrita de sua decis\xe3o, a qual permanecer\xe1 confidencial."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se qualquer disposi\xe7\xe3o deste acordo de arbitragem contida nesta se\xe7\xe3o for considerada inexequ\xedvel, tal disposi\xe7\xe3o ser\xe1 exclu\xedda, e os termos de arbitragem remanescentes ser\xe3o aplicados (but, em nenhuma hip\xf3tese, qualquer arbitragem poder\xe1 prosseguir em base coletiva, representativa ou de “private attorney general”)."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Independentemente de qualquer estatuto ou lei em contr\xe1rio, qualquer reivindica\xe7\xe3o decorrente de ou relacionada a estes Termos deve ser proposta dentro de um (1) ano ap\xf3s o surgimento de tal reivindica\xe7\xe3o, sob pena de estar definitivamente prescrita. Para fins desta se\xe7\xe3o, estes Termos e transa\xe7\xf5es relacionadas estar\xe3o sujeitos e ser\xe3o regidos pelo Federal Arbitration Act. Al\xe9m disso, esta se\xe7\xe3o n\xe3o impede uma parte de buscar tutela injuntiva em favor da arbitragem perante um tribunal competente."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Esta se\xe7\xe3o sobreviver\xe1 a qualquer encerramento da Plataforma. Se for determinado que as disposi\xe7\xf5es de arbitragem acima n\xe3o se aplicam a voc\xea ou a uma reivindica\xe7\xe3o ou controv\xe9rsia espec\xedfica, seja por decis\xe3o sua, seja por decis\xe3o do \xe1rbitro ou ordem judicial, voc\xea concorda que qualquer reivindica\xe7\xe3o ser\xe1 resolvida exclusivamente por um tribunal estadual ou federal localizado na cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos. Voc\xea e a HomeExchange concordam em se submeter \xe0 jurisdi\xe7\xe3o pessoal dos tribunais localizados na cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos, para fins de resolu\xe7\xe3o de tal reivindica\xe7\xe3o ou controv\xe9rsia."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea concorda com a cita\xe7\xe3o/intima\xe7\xe3o (service of process) por email no endere\xe7o de email registrado na Plataforma. Ambas as partes inicialmente arcar\xe3o com seus pr\xf3prios custos relacionados \xe0 arbitragem conforme permitido pelas Regras Aplic\xe1veis. A parte vencedora em qualquer a\xe7\xe3o decorrente de ou relacionada a este Acordo ter\xe1 direito de recuperar custos razo\xe1veis e honor\xe1rios advocat\xedcios. ESTA DISPOSI\xc7\xc3O \xc9 NULA ONDE PROIBIDA POR LEI."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"REN\xdaNCIA AO JULGAMENTO POR J\xdaRI"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"VOC\xca COMPREENDE QUE, AO CONCORDAR COM ESTA ARBITRAGEM VINCULANTE, VOC\xca EST\xc1 RENUNCIANDO, NA EXTENS\xc3O M\xc1XIMA PERMITIDA PELA LEI APLIC\xc1VEL, A QUALQUER DIREITO QUE POSSA TER A UM JULGAMENTO POR J\xdaRI EM QUALQUER PROCEDIMENTO LEGAL DIRETA OU INDIRETAMENTE DECORRENTE DE OU RELACIONADO A ESTES TERMOS DE VENDA (SEJA COM BASE EM CONTRATO, ATO IL\xcdCITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA). CADA PARTE CERTIFICA E RECONNAHECE QUE: (A) NENHUM REPRESENTANTE DA OUTRA PARTE DECLAROU, EXPRESSA OU IMPLICITAMENTE, QUE A OUTRA PARTE N\xc3O BUSCARIA FAZER VALER A REN\xdaNCIA ACIMA EM CASO DE A\xc7\xc3O JUDICIAL; (B) CONSIDEROU AS IMPLICA\xc7\xd5ES DESTA REN\xdaNCIA; (C) FAZ ESTA REN\xdaNCIA DE FORMA CONSCIENTE E VOLUNT\xc1RIA; E (D) DECIDIU CELEBRAR ESTE ACORDO EM CONSIDERA\xc7\xc3O, ENTRE OUTRAS COISAS, DAS REN\xdaNCIAS E CERTIFICA\xc7\xd5ES M\xdaTUAS DESTA SE\xc7\xc3O."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea pode optar por n\xe3o se sujeitar a esta cl\xe1usula e \xe0 arbitragem vinculante enviando-nos uma notifica\xe7\xe3o por escrito, dentro de 30 dias a partir do momento em que voc\xea consentir com estes Termos, para o seguinte endere\xe7o de email: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"PROIBI\xc7\xc3O DE A\xc7\xd5ES COLETIVAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"AS PARTES CONCORDAM QUE QUALQUER DISPUTA ENTRE ELAS, SEJA RESOLVIDA POR ARBITRAGEM, PROCESSO JUDICIAL OU QUALQUER OUTRA FORMA DE RESOLU\xc7\xc3O DE DISPUTAS, SER\xc1 CONDUZIDA APENAS EM BASE INDIVIDUAL. AS PARTES AINDA CONCORDAM EM N\xc3O SER REPRESENTANTE DE CLASSE, MEMBRO DE CLASSE OU DE OUTRA FORMA PARTICIPAR DE QUALQUER PROCEDIMENTO COLETIVO, COLETIVO-TRABALHISTA, REPRESENTATIVO OU CONSOLIDADO CONTRA A OUTRA PARTE PARA QUALQUER DISPUTA. AS PARTES TAMB\xc9M CONCORDAM QUE NENHUM \xc1RBITRO, JUIZ OU OUTRO DECISOR PODER\xc1 CONSOLIDAR MAIS DE UMA PESSOA REIVINDICA\xc7\xd5ES OU PRESIDIR QUALQUER FORMA DE PROCEDIMENTO COLETIVO, COLETIVO-TRABALHISTA OU REPRESENTATIVO. Se este par\xe1grafo for considerado inexequ\xedvel em rela\xe7\xe3o a qualquer disputa, todo o Acordo de Arbitragem ser\xe1 considerado nulo em rela\xe7\xe3o a essa disputa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Voc\xea pode optar por n\xe3o se sujeitar a esta cl\xe1usula enviando-nos uma notifica\xe7\xe3o por escrito, dentro de 30 dias a partir do momento em que voc\xea consentir com estes Termos, para o seguinte endere\xe7o de email: [email protected]."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h3,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"XV. DISPOSI\xc7\xd5ES DIVERSAS"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"LEI APLIC\xc1VEL"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estes Termos ser\xe3o regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Nova York, Estados Unidos, sem c

1onsidera\xe7\xe3o \xe0s suas regras de conflito de leis."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Na medida permitida por lei, em caso de disputa entre Membros e/ou Usu\xe1rios Registrados relacionada ao uso da Plataforma, qualquer a\xe7\xe3o judicial dever\xe1 ser proposta exclusivamente na cidade de Nova York, Nova York, Estados Unidos."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific:"})," N\xe3o obstante o acima, se voc\xea for um Consumidor do Reino Unido, estes Termos est\xe3o sujeitos \xe0s leis obrigat\xf3rias de prote\xe7\xe3o ao consumidor do Reino Unido (incluindo o Consumer Rights Act 2015), que prevalecer\xe3o na medida em que forne\xe7am maior prote\xe7\xe3o do que as leis do Estado de Nova York. Consumidores do Reino Unido podem propor a\xe7\xf5es nos tribunais da Inglaterra e Pa\xeds de Gales, Esc\xf3cia ou Irlanda do Norte."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"SEPARABILIDADE"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Se qualquer disposi\xe7\xe3o ou parte destes Termos for ilegal, inv\xe1lida, inexequ\xedvel ou proibida sob qualquer lei ou regulamento aplic\xe1vel, tal disposi\xe7\xe3o ou parte ser\xe1 considerada como n\xe3o integrante destes Termos. A legalidade, validade ou exequibilidade do restante destes Termos permanecer\xe1 em pleno vigor e efeito."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"N\xc3O REN\xdaNCIA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Nenhuma falha ou atraso da HomeExchange em exercer qualquer direito, poder ou prerrogativa sob estes Termos constituir\xe1 ren\xfancia a esse direito, poder ou prerrogativa."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"CESS\xc3O"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"A HomeExchange pode ceder seus direitos e obriga\xe7\xf5es sem seu consentimento pr\xe9vio e sem inform\xe1-lo. Voc\xea n\xe3o pode ceder seus direitos e obriga\xe7\xf5es sem o consentimento pr\xe9vio por escrito da HomeExchange."}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:[(0,a.jsx)(n.strong,{children:"UK specific:"})," Nenhuma das partes pode ceder seus direitos e obriga\xe7\xf5es sem o consentimento pr\xe9vio por escrito da outra."]}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"ACORDO INTEGRAL"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estes Termos e os Ap\xeandices abaixo constituem o acordo integral entre a HomeExchange e voc\xea com rela\xe7\xe3o ao objeto destes Termos."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"IDIOMA"})}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Estes Termos est\xe3o dispon\xedveis em v\xe1rios idiomas. Em caso de diverg\xeancia entre vers\xf5es em idiomas diferentes, prevalecer\xe1 a vers\xe3o em ingl\xeas."}),"\n",(0,a.jsx)(n.h4,{children:(0,a.jsx)(n.strong,{children:"FALE CONOSCO"})}),"\n",(0,a.jsxs)(n.p,{children:["Se voc\xea tiver d\xfavidas ou preocupa\xe7\xf5es sobre estes Termos, entre em contato conosco usando o Chatbot ou preenchendo o ",(0,a.jsx)(n.a,{href:"https://help.homeexchange.com/hc/pt/requests/new",children:"formul\xe1rio aqui"}),", ou escreva para o seguinte endere\xe7o:"]}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"HomeExchange.com Inc."}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"C/O WEWORK"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"625 Massachusetts Ave,"}),"\n",(0,a.jsx)(n.p,{children:"Cambridge, MA 02139"})]})}let h=(e,n)=>(0,a.jsx)(o.hE,{level:n,hasHeaderTag:!0,id:e.id,children:e.children}),p={h1:e=>h(e,1),h2:e=>h(e,2),h3:e=>h(e,3),a:({href:e,children:n})=>(0,a.jsx)(o.N_,{href:e,children:n}),p:({children:e})=>(0,a.jsx)(o.EY,{children:e})},g={de:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(t,{...e})}):t(e)},en:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(s,{...e})}):s(e)},es:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(l,{...e})}):l(e)},fr:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(d,{...e})}):d(e)},it:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(c,{...e})}):c(e)},nl:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(u,{...e})}):u(e)},pt:function(e={}){let{wrapper:n}={...r,...e.components};return n?(0,a.jsx)(n,{...e,children:(0,a.jsx)(m,{...e})}):m(e)}};function b({locale:e}){let n=g[e]??g.en;return(0,a.jsx)(o.wn,{children:(0,a.jsx)(o.mc,{children:(0,a.jsx)(n,{components:p})})})}},87499:(e,n,i)=>{"use strict";i(42947)}},e=>{e.O(0,[1192,8531,9403,4361,9710,1286,3354,4898,7408,2638,6143,7358],()=>e(e.s=18928)),_N_E=e.O()}]);