https://www.lidl.lv/p/fragment/fragment-fr_CH.6df214bd.mjs

1const e={AccordionTooltipMessageClose:"{0} Fermer",AccordionTooltipMessageOpen:"{0} Ouvrir",AdditionalServices_Headline:"",AdditionalServices_SelectVariant:"",Amount_Selection:"<strong>Select Amount:</strong>",ArticleDetails_AgeVerification_MoreInfos:"Plus d’informations",ArticleDetails_AvailableAsNew1:"",ArticleDetails_AvailableAsNew2:"",ArticleDetails_AvailableAsNew3:"",ArticleDetails_BatteryLink:"https://www.lidl.fr/c/verbraucherinformation-zur-rueckgabe-und-entsorgung-von-elektroaltgeraeten-akkus-und-batterien/s10007997",ArticleDetails_BatteryTitle:"Indications selon ElektroG et BattVO-BattDG",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery:"Some variants are {free}",ArticleDetails_DeliveryCharges_SomeVariantsFreeDelivery_Free:"free of delivery charges",ArticleDetails_DeliveryCost:"Delivery",ArticleDetails_DeliveryCost_Body:"TODO TRANSLATE: ArticleDetails_DeliveryCost_Body",ArticleDetails_Download:"Downloads",ArticleDetails_Download_FileName:"Filename",ArticleDetails_Download_Language:"Language",ArticleDetails_InclCopyrightTaxValue:"",ArticleDetails_InclEcoTax:"taxe écologique comprise",ArticleDetails_InclEcoTaxAndCopyrightValues:"",ArticleDetails_InclEcoTaxAndTax:"TVA et taxe écologique comprises",ArticleDetails_InclEcoTaxValue:"",ArticleDetails_InclTax:"TVA comprise",ArticleDetails_InclZeroVat:" ",ArticleDetails_Rating_RatingPreview:"{0} de {1} étoiles ({2} total des évaluations)",ArticleDetails_Rating_Ratings:"Avis| Avis",ArticleDetails_Rating_RatingsLinkText:"Avis",ArticleDetails_Rosewein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Rosewein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_Rotwein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Rotwein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Schaumwein_Popup_Headline:"",ArticleDetails_UsedProduct:"",ArticleDetails_UsedProduct_Tooltip:"",ArticleDetails_Weisswein_Popup_Content:"",ArticleDetails_Weisswein_Popup_Headline:"",BargainHint:"Saisis l’occasion et fais de bonnes affaires!",BargainHint_Text:"Mega bonnes affaires",BargainHintblackdealsdays:"<span style='color: #353b42;'>Grab it now fast and ensure your <span style='color: #e60a14;'>BLACK WEEK DEAL</span></span>",BargainHintsinglesday:"<span style='color: #353b42;'>Grab it now fast and ensure your <span style='color: #e60a14;'>SINGLES DAY DEAL</span></span>",Basket_OutOfStockOnline:"This item is already sold out online and can no longer be added to the shopping cart.",ContactPage_Link:"https://service.lidl.ch/SelfServiceCH/s/contactsupport",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative1:"Delivery surcharge = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Alternative2:"Delivery surcharge = {0} CHF per piece",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Content:"Additional shipping costs are charged for some articles (e.g. for large, bulky goods). These are displayed on the article and also shown separately in the order overview. The possible delivery addresses for individual bulky goods may be limited; the restriction is on the Product details page shown. ",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_Headline:"Delivery surcharge",DeliveryChargesInfo_DeliverySurcharge_SelectAVariant:"Delivery surcharge = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Delivery_Alternative1:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_Delivery_Content:"We charge a one-time flat rate for shipping your order. This also applies if, in exceptional cases, your order has to be sent in several packages.",DeliveryChargesInfo_Delivery_Headline:"Delivery",DeliveryChargesInfo_Delivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Headline:"Shipping costs",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_HomeDeliveryXL_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_HomeDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Overlay_Title:"Shipping costs and delivery times",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_ParcelLockerDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depen

1ding on the selected variant",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery:"Delivery = {0} CHF",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_Free:"Delivery = free",DeliveryChargesInfo_ParcelShopDelivery_SelectAVariant:"Delivery = depending on the selected variant",DeliveryChargesInfo_Static_Content:"<h4>Delivery times</h4><p>The delivery takes place within the working days specified on the respective article detail page (Monday to Saturday, excluding public holidays) after the payment order has been issued to the transferring bank (with prepayment) or after conclusion of the contract (when using online payment methods, payment by credit card, Lidl gift card, payment by SEPA direct debit or when purchasing on account). When ordering multiple goods, the latest delivery time for the items in the shopping cart is decisive for the calculation . In the case of goods for which a separate date for the start of delivery is specified in individual cases, the delivery period begins with this date at the earliest. In the case of articles that are sent by a forwarding agency, a personal appointment is also made to agree a delivery date with you.</p><h4> Delays / non-availability</h4><p> Should be some If articles cannot be delivered at short notice or the promised delivery time is delayed, you will be informed of this by e-mail. If the ordered goods are not available, we reserve the right not to deliver. In this case we will inform you immediately and refund any consideration already received.</p> ",DeliveryInfo_DigitalLidlGiftCard_Tooltip:"",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDate:"Livraison avant le {0}",DeliveryInfo_EDD_DeliveryDateWithWeekday:"Livraison avant le {0} {1}",DeliveryInfo_EDD_Tooltip:"Si vous commandez d'autres articles en plus de cet article, la date de livraison indiquée peut changer. Vous trouverez la date de livraison définitive à la fin du processus de commande.",DeliveryInfo_ShowMore:"Remarques sur la date de livraison",Finance_In_Installments:"Financement en plusieurs versements",Global_AddToBasket:"Add to Basket",Global_Back:"Retour",Global_Cancel:"Fermer",Global_ChooseQuantity:"Choose quantity",Global_ChooseVariant:"Choose variant",Global_CloseButton:"Fermer",Global_Decrement:"Réduire le nombre d'articles",Global_Deliverable:"Disponibilité",Global_Description:"Description",Global_Description_Show_More:"Afficher la description complète",Global_FreeShipping:"Free shipping",Global_FreeShipping_One:"Free shipping. ",Global_Increment:"Augmenter le nombre d'articles",Global_Loading:"Chargement en cours",Global_Loading_Error:"Une erreur est survenue. Il se peut qu’il y ait des problèmes avec ta connexion Internet. Essaie à nouveau ultérieurement.",Global_MoreInfos:"Plus d’informations",Global_Next:"Suivant",Global_Offline_Notification:"Tu es actuellement hors ligne. Pour cette raison, certaines parties du site pourraient ne pas fonctionner comme prévu. Merci de vérifier ta connexion Internet.",Global_Plus:"hors",Global_ProductSliderLiveRegion:"Article {current} sur {total}",Global_SoonAvailable2:"Coming Soon!",Global_TechTable:"Technical data",Global_TechTable_General:"General",Global_WishlistButtonText:"",Global_WishlistButtonText_Remove:"Supprimer de la liste de suivi",Items_List:"Aperçu des produits",LidlPlusPoints:{Collect:"Cumulez des points Lidl avec votre achat.",InfoIcon:"Les points Lidl : rien de plus simple !",InfoSheet:{Title:"Points Lidl : comment ça marche"},Login:"Inscrivez-vous ou créez un compte pour cumuler directement des points Lidl."},Multimediabox_GallerySliderTitle:"Galerie d’images du produit",Multimediabox_LiveRegionText:"Image du produit {current} sur {total}",Multimediabox_ProductImageAlt:"{productname} - Image {index}",Multimediabox_ProductImageAltPrefix:"Passer au mode plein écran:",Multimediabox_ThumbAltPrefix:"Aller à:",Multimediabox_ThumbAltPrefixCurrent:"Image actuelle:",Multimediabox_ThumbSliderTitle:"Aperçu",Multimediabox_ZoomOverlayHeadline:"Image du produit",Multimediabox_ZoomSliderTitle:"Mode plein écran",Price_Lidl_Plus:"",Price_Valid_From:"valable à partir du {date}",Price_Valid_Range:"Prix ​​valable à partir de {dateStart} - {dateEnd}",Price_Valid_Until:"valable jusqu'au {date}",Price_With:"",Price_With_Lidl_Plus:"Avec Lidl Plus",Price_Without_Lidl_Plus:"Sans Lidl Plus",Price_shared_product:"{price} {currency}",Ratings_Info:"L'évaluation globale peut également contenir des évaluations de produits de composants individuels du produit et ne concerner qu'une partie de l'ensemble de produits.",Recommended_Explanation:"Le taux de recommandation est recueilli à l’aide du formulaire d’évaluation dans un champ facultatif et est déterminé comme suit: (nombre de votes ou

1i : (nombre de votes oui + nombre de votes non))*100.",Recommended_PercentageTextScreenreader:"Remarques sur le taux de recommandation",Retail_Headline_Colors:"Couleurs disponibles:",Retail_Headline_Sizes:"Tailles disponibles:",Scarcity_Product_Belowthreshold_InStore:"Plus que quelques pièces disponibles dans ta filiale Lidl",SetComponent_HeadSets_PurchasableSetsHeadline:"The article is also available in the following sets:",SetComponent_HeadSets_Tab:"Sets",SetProduct_GroupArticle_Headline:"The article contains the following components:",SetProduct_GroupArticle_PurchasableComponentsHeadline:"The following components can also be purchased individually:",SetProduct_GroupArticle_Tab:"Components",SetProduct_SliderTitle:"List of products contained in the set",ShareProductButton:"Partager le produit",Share_Product_Link:"Offre top pour toi chez Lidl :",SizeGuide_Title:"Ajuster",Skip_Section:"",SpecificProduct_360degrees:"Vue 360°",SpecificProduct_360degrees_Start:"Démarrer la vidéo 360°",SpecificProduct_360degrees_Stop:"Arrêter la vidéo 360°",SpecificProduct_360degrees_TurnLeft:"Tourner vers la gauche",SpecificProduct_360degrees_TurnRight:"Tourner vers la droite",SpecificProduct_ArticleNumberColon:"Numéro d’article:",SpecificProduct_ChooseWarehouse:"Ce produit n’est disponible que dans certaines régions. Sélectionne dès maintenant ta filiale Lidl pour que nous puissions te montrer la disponibilité dans ta région. Nous enregistrons durablement pour toi la filiale que tu as choisie.",SpecificProduct_DeliverablePopOverText:"The sale of the special offers will start in the branch office to the advertised date. Online available special offers can be pre-ordered: <strong>redirect to the Start action </strong>.",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextAvailability:"Disponibilité de la marchandise et actions",SpecificProduct_DeliverablePopOverTextQuestionsAbout:"Des questions sur {0}?",SpecificProduct_DeliveryByShippingAgency:"Delivery by shipping agency",SpecificProduct_DeliveryTime:"Delivery time:",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor:"Deliveries are made to curbside after prior telephone appointment by a forwarding agency to addresses that are accessible via the German road network, but not to delivery addresses on German islands %tooltip% and to DHL Packstations.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor_TooltipText:"",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_TillFrontDoor_TooltipTitle:"Limitation of the delivery area",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse:"Deliveries are made to point of use after prior telephone appointment by a forwarding agency to addresses that are accessible via the German road network, but not to delivery addresses on German islands %tooltip% and to DHL Packstations.",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse_TooltipText:"",SpecificProduct_DeliveryViaFreightCompany_ToPointOfUse_TooltipTitle:"Limitation of the delivery area",SpecificProduct_DigitalConditions:'The <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions__link">general terms and conditions</a> and <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions__link">redemption conditions</a> for {brand} apply.',SpecificProduct_DigitalConditions_GeneralTerms:"General terms and conditions - {brand}",SpecificProduct_DigitalConditions_One:'The <a id="mto1-digital-general-terms" href="#digital-general-terms" class="digital-conditions-one__link">general terms and conditions</a> and <a id="mto1-digital-redemption-conditions" href="#digital-redemption-conditions" class="digital-conditions-one__link">redemption conditions</a> for {brand} apply.',SpecificProduct_DigitalConditions_Redemption:"Redemption conditions - {brand}",SpecificProduct_EnergyLabel_EnergyRelated:"Energy-Related Data:",SpecificProduct_Features:"Caractéristiques",SpecificProduct_Features_Text:"Plus de produits de {0}",SpecificProduct_ModelViewer:"Vue 3D",SpecificProduct_ProductInStore:"Disponible dans ta filiale Lidl",SpecificProduct_ProductNotInRegion:"Ce produit n’est pas disponible dans ta région.",SpecificProduct_ProductVideo:"Vidéo du produit",SpecificProduct_RecommendationLastSeenTab:"Tes articles récemment consultés",SpecificProduct_RecommendationProductBundleTab:"Frequently bought together",SpecificProduct_RecommendationSponsoredProductsTab:"Produits associés",SpecificProduct_RecommendationTab:"D’autres clients ont également aimé",SpecificProduct_RepairabilityIndex_Headline:"Repairability Index:",SpecificProduct_RepairabilityIndex_OverlayHeadline:"Repairability Index",SpecificProduct_SoldOutOnline2:"Sold out online!",SpecificProduct_StoreAvailability:"Disponibilité en filiale:",SpecificProduct_StoreAvailability_AddressFormat:"%Street%, %zipcode% %City%",SpecificProduct_StoreAvailability_AvailableBadge:"disponible",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStore:"Vérifier maintenant la disponibilité en filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseStoreHeadline:"Trouve ton article préféré dans ta filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_ChooseVariant:"Sélectionne une variante pour vérifier la disponibilité de l’article souhaité.",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDate:"Dernière mis à jour: {0} h",SpecificProduct_StoreAvailability_LastUpdateDateFormat:"DD.MM.YYYY - HHhmm",SpecificProduct_StoreAvailability_LowStockBadge:"presque épuisé",SpecificProduct_StoreAvailability_NotInThisStoreAvailabilityBadge:"Stock actuellement inconnu",SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Content:`<p>Sur <a href="https://lidl.ch" target="_blank">www.lidl.ch</a> et dans l’appli Lidl, tu peux vérifier la disponibilité de nos articles Non Food en action (à l’exception des produits alimentaires) pour la semaine en cours avant de faire tes achats.</p><p>Sélectionne pour ce faire la filiale de ton choix sous «Ma filiale». Un voyant apparaîtra ensuite au niveau des variantes d’un article:</p><dl><div style="color: #348553; display: flex;"><dt>vert:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">

1disponible</dd></div><div style="color: #F7A606; display: flex;"><dt>jaune:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">presque épuisé</dd></div><div style="color: #C10811; display: flex;"><dt>rouge:</dt><dd style="margin-left: 0.5em;">épuisé</dd></div></dl><p>En cas d’absence d’indication de stock pour une filiale, un voyant gris est affiché.</p><p>En raison du nombre élevé de clients et de la quantité de ventes pendant les journées d’action (lundi et jeudi), le voyant pour les articles en action n’est activé qu’à 12h00.</p><p>Notre service clientèle n’est pas en mesure de communiquer d'informations plus précises sur la disponibilité des produits.</p>`,SpecificProduct_StoreAvailability_PopUp_Headline:"Disponibilité en filiale",SpecificProduct_StoreAvailability_SoldOutBadge:"épuisé",SpecificProduct_StoreAvailability_UnknownAvailabilityBadge:"Non disponible dans cette filiale",StoreAvailability_VariantSelection_CheckButton:"VÉRIFIER LA DISPONIBILITÉ EN FILIALE",StoreAvailability_VariantSelection_OverlayTitle:"Merci de choisir une variante",StoreAvailability_VariantSelection_SelectVariant:"Sélectionner",Unavailable_Article_InStore:"Plus disponible dans ta filiale Lidl",WineQuantity_BlueHint_Header:"Pour l'amour de l'environnement",WineQuantity_BlueHint_ShippingBox:"carton d'expédition",WineQuantity_BlueHint_Text:"Commande {total} 1, 3, 6, 12 ou 18 bouteilles de notre assortiment pour remplir ton {shipping} de manière optimale.",WineQuantity_BlueHint_Total:"total",WineQuantity_Info_Header:"Pour l'amour de l'environnement",WineQuantity_Info_Text:"Nos cartons sont conçus pour 1, 3, 6, 12 ou 18 bouteilles. Pour éviter les bris de verre, les cartons incomplètement remplis doivent être remplis de matériau d'emballage, ce qui peut nuire à l'environnement en raison de la consommation accrue de ressources.",WineQuantity_Overlay_Header:"Réduire la quantité de matériaux d'emballage",WineQuantity_Overlay_Text:"Nos cartons sont conçus pour 1, 3, 6, 12 ou 18 bouteilles. Pour éviter les bris de verre, les cartons incomplètement remplis doivent être remplis de matériau d'emballage, ce qui peut nuire à l'environnement en raison de la consommation accrue de ressources.",blackdealsdays:"% BLACK WEEK DEAL %",singlesday:"% SINGLES DAY DEAL %"},i="Acheter en ensemble",t="Peut être vendu en combinaison avec d'autres articles",a={FITS_PERFECTLY:"Taille parfaitement",LITTLE_TOO_BIG:"Un peu trop grand",LITTLE_TOO_SMALL:"Un peu trop petit",WAY_TOO_BIG:"Beaucoup trop grand",WAY_TOO_SMALL:"Beaucoup trop petit"},o={Choice:"",Default_One:"Merci de sélectionner",Not_Available:"",Separator:" :",default:"Merci de sélectionner...",select:"<strong>Select {attribute}:</strong>",selected:"<strong>{attribute}</strong>: {option}",sticky_button:"Select {attribute}"},r={Badge_Online_Available:"Deliverable",Badge_Online_SoldOut:"Online sold out",Badge_Online_SoonAvailable:"Soon orderable",Badge_Online_SoonAvailable_1:"Disponible dans les prochaines 48 heures",Badge_Online_SoonAvailable_2:"Peut être commandé dans les 2 à 4 jours ouvrables suivants",Badge_Online_SoonAvailable_3:"Peut être commandé dans les 4 à 7 jours ouvrables suivants",Badge_Soon_Available_NONE:"We take care of the availability of your article.",Badge_Soon_Available_UP_TO_48_HOURS:"Expected within 48h.",Badge_Soon_Available_UP_TO_4_DAYS:"Expected within 2-4 business days.",Badge_Soon_Available_UP_TO_7_DAYS:"Expected within 4-7 working days."},n={Button:"Set up notification",Dialog_ButtonSend:"Envoyer",Dialog_ConfirmationMessage:"Finally, please confirm the monitoring of the availability of goods by clicking on the link in the email that we currently send to your email address.",Dialog_ConfirmationOkButton:"OK",Dialog_ConfirmationSubscriptionCheckbox:`<span class="text-bold">Oui</span>, je souhaite être informé(e) lorsque l'article sélectionné est à nouveau disponible, conformément à la <a href='/c/protection des données/s10007528#10043819' target='_blank'>politique de protection des données</a>. Tu peux révoquer ce consentement à tout moment, par exemple via les paramètres push dans l'appareil ou à la fin de chaque e-mail, avec effet pour l'avenir.`,Dialog_ConfirmationTitle:"Thank y

1ou for your interest!",Dialog_ErrorCaptcha:"Invalid reCaptcha",Dialog_ErrorInvalidEmail:"Please enter a valid e-mail address.",Dialog_ErrorNoConnectionMessage:"There was a problem accessing the server over the internet. Please Check your connection and try again later.",Dialog_ErrorNoConnectionTitle:"An error has occurred",Dialog_SubscriptionMessage:"You can withdraw your consent to receive product availability information at any time. You can unsubscribe by clicking the link at the bottom of the email you received after signing up for product availability.",Dialog_Title:"We will inform you!",Dialog_WarnUserAlreadyExistsMessage:"You have already set up the availability notification for this product.",Dialog_WarnUserAlreadyExistsTitle:"Availability notification already set up",a11y:{email:"Email"}},l={BackInStock_Confirmation:"Finally, please confirm the monitoring of the availability of goods by clicking on the link in the email that we currently send to your email address.",BackInStock_Confirmation_Headline:"Thank you for your interest!",BackInStock_SoldOut_Headline:"Épuisé en ligne!",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article:"",BackInStock_SoldOut_Unavailable_ArticlePart2:"",BackInStock_SoldOut_Unavailable_Article_Link:"",BackInStock_VariantHead:"Want to know when? Choose your preferred variant and we will let you know.",BackInStock_VariantHead_Headline:"Selected variants will be back in stock soon.",BackInStock_VariantOrFlat:"Notify me when the product is back in stock.",BackInStock_VariantOrFlat_Headline:"Coming Soon!",FlashSales:"Cet article ne peut être vendu que dans le cadre d’une vente flash via l’application Lidl Plus.",PleaseNote:"À noter:",PreventSelling:"Sorry, this item is not available for purchase at this time.",Reco_Redirect:"",Scarcity_And:"and",Scarcity_Belowthreshold_One:"",Scarcity_Headline:"It pays to be quick!",Scarcity_Headline_One:"",Scarcity_Product_Belowthreshold:"Due to high demand, only a few pieces available.",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout:"Due to high demand, not available anymore in all versions ({attributes}).",Scarcity_Productvariant_Halfsoldout_One:"",SoonAvailable_Addition:", other variants are already available for order now",SoonAvailable_Article:"This article will be soon available.",SoonAvailable_Selection:"All variants based on your current selection ({selection}) will be available for order again soon{addition}.",SoonAvailable_Variant:"The selected variant ({selection}) will be available for order again soon{addition}.",Unavailable_Addition:", other variants are still available for order",Unavailable_Article:"This article is unfortunately sold out online.",Unavailable_Selection:"All variants based on your current selection ({selection}) are sold out online{addition}.",Unavailable_Variant:"The selected variant ({selection}) is sold out online{addition}."},s={Product:e,SetComponent_GAS_Heading:i,SetComponent_GAS_Subheading:t,SizeRatingView:a,attribute:o,availability:r,backInStock:n,hint:l};export{e as Product,i as SetComponent_GAS_Heading,t as SetComponent_GAS_Subheading,a as SizeRatingView,o as attribute,r as availability,n as backInStock,s as default,l as hint};