1 2<!DOCTYPE html> 3 4<html> 5<head><meta charset="utf-8" /><title> 6 IT services 7</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" /><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /><meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" /><meta name="copyright" content="This CMS is copyrighted to Friendly Portal System Limited. All Rights Reserved." /> 8
8<script src="/App_Ecmascript/jQuery/jquery-3.6.3.min.js"></script>
8 9 <link href="/App_Themes/Theme_Others/MasterPage/common.css?v=20230712" rel="stylesheet" /><link href="/App_css/fontawesome-free-6.4.0-web/css/all.css?v=20230208" rel="stylesheet" /><link href="/App_css/icofont/icofont.min.css?v=20230208" rel="stylesheet" /><link href="/App_Ecmascript/AnimateOnScroll/aos.css?v=20221010" rel="stylesheet" /><link href="/App_Themes/Theme_Others/MasterPage/MasterPageR01.css?v=20230426" rel="stylesheet" /><link href="/App_Themes/Theme_Others/Content/05_customPage/hori.css?v=20190606" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/Files/CustomIndex/css202107081144283308437-1080026666.css" rel="stylesheet"></link> 10 <link href="/App_Themes/Theme_Others/CustomPage/paragraphGroup.css?v=20230914c" rel="stylesheet" type="text/css" /> 11 <!-- No Javascript Table Style Start --> 12 <link href="/members/management/CustomPage/paragraphStyle/style35/css.css?v=20220719g" rel="stylesheet" type="text/css" /> 13 <link href="/members/management/CustomPage/paragraphStyle/style04/css.css?v=20220719g" rel="stylesheet" type="text/css" /> 14 <link href="/members/management/CustomPage/paragraphStyle/style05/css.css?v=20220719g" rel="stylesheet" type="text/css" /> 15 <!-- No Javascript Table Style End --> 16 <link href="/CustomPage/91/200.css?v=202610021926" rel="stylesheet" type="text/css"></link> 17<meta name="description" content="滬æ±å°å¸ Shanghai Alumni Primary School"></meta><meta name="keywords" content="滬æ±å°å¸ Shanghai Alumni Primary School"></meta><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed&display=swap" rel="stylesheet"> 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55<link href="/Files/CustomIndex/css2021063011104505274211172534728.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link><link href="/Files/CustomIndex/css202106301747175742265-965991167.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link><link href="/Files/CustomIndex/css202107071251419971093-154201806.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link><link href="/Files/CustomIndex/1_13_mpCss_20240607_172306.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link><link href="/App_Ecmascript/smartMenu/css/sm-core-css.css" rel="stylesheet" /> 56 57 58<link href="../../../../App_Themes/Theme1/commonDisplay.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="../../../../App_Themes/Theme1/commonDisplay20231204b.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="../../../../App_Themes/Theme1/modelProgress.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/Files/borderCss/css202107011249434755937-1519570751.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link><style type="text/css"> 59.paragraphId300 { 60 padding-top : 0px; 61 padding-bottom : 30px; 62 padding-left : 0px; 63 padding-right : 0px; 64} 65 66.paraCount1 .paragraphContent { 67 min-height:70vh; 68} 69 70.heading_pencil002 { 71 overflow: hidden; margin-bottom:7px; 72} 73 74.heading_pencil002 .left, .heading_pencil002 .right, .heading_pencil002 .middle { 75 border : none 0px; margin : 0px; padding : 0px; display : block; vertical-align : bottom; float : left; height : 53px; line-height : 53px; 76} 77 78.heading_pencil002 .left { 79 background-image: url(/image/headingStyle/122/left.png); background-repeat:no-repeat; width:55px; 80} 81 82.heading_pencil002 .right { 83 background-image: url(/image/headingStyle/122/right.png); background-repeat:no-repeat; width:55px; 84} 85 86.heading_pencil002 .middle { 87 background-image: url(/image/headingStyle/122/middle.png); background-repeat: repeat-x; font-size: 25px; font-weight: 700; color: rgb(0,0,0); 88} 89</style></head> 90<body> 91 <form method="post" action="./126?webPageId=91&pageId=200&nnnid=126" id="aspnetForm" class="mainForm container isNotIndexPage noNavRelatePic verticalMenuExist"> 92<div class="aspNetHidden"> 93<input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> 94<input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> 95<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUKLTYwNjExMTM4Mg9kFgJmD2QWBAIBD2QWAgIND2QWAmYPFgQeBGhyZWYFOi9GaWxlcy9DdXN0b21JbmRleC9jc3MyMDIxMDcwODExNDQyODMzMDg0MzctMTA4MDAyNjY2Ni5jc3MeA3JlbAUKc3R5bGVzaGVldGQCAw8WAh4FY2xhc3MFQm1haW5Gb3JtIGNvbnRhaW5lciBpc05vdEluZGV4UGFnZSBub05hdlJlbGF0ZVBpYyB2ZXJ0aWNhbE1lbnVFeGlzdBYIAgsPZBYCZg8WAh8CBUVsb3dlckxldmVyVmVydGljYWxNZW51IG1haW5NZW51Q29sb3JzIGhvcmlBbmRWZXJ0TWFpbk1lbnVDc3NWYXJpYWJsZXMWAmYPFgIfAgUIbWFpbm1lbnVkAg8PZBYCAgMPZBYCZg8WAh8CBV5mdWxsV2lkdGhDb250YWluZXIgZnNwc0NvbnRlbnRSb3cgcGFyYU91dHRlciBJVHNlcnZpY2VzT3V0dGVyIHBhcmFPdXR0ZXJDb3VudDEgcGFyYU91dHRlcklkMzAwZAITDw8WAh4EVGV4dAUFMTAuMzZkZAIVDxYCHgdWaXNpYmxlaGRkpGe+RBeRF5fFbyHTOXoo6i0oSLDcR4GgIs4fKA0wupQ=" /> 96</div> 97
98<script type="text/javascript"> 99//<![CDATA[ 100var theForm = document.forms['aspnetForm']; 101if (!theForm) { 102 theForm = document.aspnetForm; 103} 104function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { 105 if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { 106 theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; 107 theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; 108 theForm.submit(); 109 } 110} 111//]]> 112</script>
112 113 114
115<script src="/WebResource.axd?d=DVefR8iKH3oFuKqAKf_iWIykGUbCcoMBbKS8CGSUgP6BV4biHB71Z2goqdiMncZVbshqNRyHv5ZuTX-NsoEXFqISrL7336CG6FMdf6S6ooQ1&t=636576778480000000" type="text/javascript"></script>
115 116 117
118<script src="/ScriptResource.axd?d=tqRiEMygC9aeU5AvJBr2bi9vdH5LCbud5O80JXi64k7H-ZDCueDBxhrR_tLQ3wZFSjLmyJAYoawphXdI1lmMODmIC-78yussLCKBSczBPHMlqFUQ0TNgyNf6qnP1Nn_hEKzGOqcjmCFMe67LJzRHMMX7ouoZHA6Eqejv487sqOQ1&t=ffffffffcd368728" type="text/javascript"></script>
vendor: 2 bytes, line 118
118
119<script src="/ScriptResource.axd?d=dQg1FfKXeXThuGnM3IeJ6oYo3u7OHb3aiA4MJnqCADE7ZqjqdWlK-BiMuX1BBMkyAMorAxYxPg8mpTa47vyLdzk426YuwJC0qB5V--Jg329jsp78ckREd9T0XyE_3zXrqBp1io9whO7uerqk2jw-BaBVlF9xCuUaRRaanHYk_tDCIv906tFVJ1HwEQvyAzgA0&t=ffffffffcd368728" type="text/javascript"></script>
119 120<div class="aspNetHidden"> 121 122 <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="09A4A3BA" /> 123 <input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONX" id="__SCROLLPOSITIONX" value="0" /> 124 <input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONY" id="__SCROLLPOSITIONY" value="0" /> 125</div> <!-- mainForm container --> 126
126<script type="text/javascript"> 127//<![CDATA[ 128Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$ScriptManager1', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); 129//]]> 130</script>
130 131 132 133 134 135 136 137 138 <div id="fspsEveryThing"> 139 <div class="mpBlockContainer fspsContainer02"> 140 <div class="wkHeader"> 141 <img src="/download/Resource/BGImage/boy01.png" class="wkBoy"> 142 <a href="/" class="wkLogoAndName"> 143 <img src="/download/Resource/BGImage/schoolLogo01.png" class="wkSchoolLogo"> 144 <img src="/download/Resource/BGImage/schoolName02.png" class="wkSchoolName"> 145 </a> 146 <img src="/download/Resource/BGImage/girl01.png" class="wkGirl"> 147 <div class="wkSubMenu"> 148 <div class="oneBlock mpå¯å°è¦½å2 "><a class="eachSubMenu" title="" href="/login/" target="_self"><span class="title"> ç»å ¥å §è¯ç¶²</span></a><a class="eachSubMenu" title="" href="/CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=91&pageId=200&nnnid=126" target="_self"><span class="title"> æå¸«æ¯æ´</span></a><a class="eachSubMenu" title="" href="/CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=13&pageId=37&nnnid=15" target="_self"><span class="title"> è¯çµ¡å¸æ ¡</span></a></div> 149 150 </div> 151</div> 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163<div class="wkMainMenu"> 164 <nav class="oneBlock mp主å°è¦½å13 mainMenuColors horiAndVertMainMenuCssVariables "><nav class="fspsMainNav" role="navigation"> 165 <input id="main-menu-state" type="checkbox" /> 166 <label class="main-menu-btn" for="main-menu-state"> 167 <span class="main-menu-btn-icon"></span> Toggle main menu visibility 168 </label> 169 170 <!-- 注æï¼ id å class é½ä¸è½æ¹ --> 171 <ul id="main-menu" class="sm sm-blue"> 172 173<li class="menuNode1"><a title="æ¬æ ¡çé¦é " href="/index1" target="_self">é¦é </a></li><li class="menuNode2"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=2&pageId=25&nnnid=2" target="_self">叿 ¡æ¦è¦½</a><ul><li class="menuNode3"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=2&pageId=25&nnnid=3" target="_self">辦å¸å®æ¨</a></li><li class="menuNode68"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=1&pageId=26&nnnid=68" target="_self">叿 ¡æ·å²</a></li><li class="menuNode5"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=3&pageId=27&nnnid=5" target="_self">æ ¡å §è¨æ½</a></li><li class="menuNode6"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=4&pageId=28&nnnid=6" target="_self">æ ¡è¨ãæ ¡å¾½ãæ ¡æ</a></li><li class="menuNode7"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=5&pageId=38&nnnid=7" target="_self">æ ¡è£ææå¡</a></li><li class="menuNode177"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=99&pageId=242&nnnid=177" target="_self">æè·å¡åé</a></li><li class="menuNode9"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=7&pageId=29&nnnid=9" target="_self">çç´çµæ§</a></li><li class="menuNode14"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=12&pageId=30&nnnid=14" target="_self">叿 ¡ç¼å±</a></li><li class="menuNode15"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=13&pageId=37&nnnid=15" target="_self">è¯çµ¡å¸æ ¡</a></li><li class="menuNode96"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=293&nnnid=96" target="_self">å ¥å¸ç³è«</a><ul><li class="menuNode194"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=289&nnnid=194" target="_self">2026-2027å¹´åº¦çµ±ä¸æ´¾ä½è¨»å</a></li><li class="menuNode193"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=288&nnnid=193" target="_self">2026-2027年度ä¸å¹´ç´åè£çç³è«</a></li><li class="menuNode195"><a title="2026-2027年度9æ æççå ¥å¸ç³è«" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=290&nnnid=195" target="_self">2026-2027年度9æ æççå ¥å¸ç³è«</a></li><li class="menuNode197"><a title="2027å¹´9æå ¥å¸ å°ä¸èªè¡åé å¸ä½ç³è«é ç¥" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=293&nnnid=197" target="_self">2027å¹´9æå ¥å¸ å°ä¸èªè¡åé å¸ä½ç³è«é ç¥</a></li></ul></li>
173<li class="menuNode13"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=11&pageId=32&nnnid=13" target="_self">ä¸å¸æ´¾ä½æ¦æ³</a></li></ul></li><li class="menuNode17"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=41&pageId=45&nnnid=17" target="_self">課ç¨</a><ul><li class="menuNode133"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=95&pageId=202&nnnid=133" target="_self">æ ¡æ¬èª²ç¨</a></li><li class="menuNode132"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=94&pageId=201&nnnid=132" target="_self">叿 ¡ç¼å±è¨å</a></li><li class="menuNode135"><a>å¸ç§åå°</a><ul><li class="menuNode18"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=41&pageId=45&nnnid=18" target="_self">䏿ç§</a></li><li class="menuNode19"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=42&pageId=192&nnnid=19" target="_self">è±æç§</a></li><li class="menuNode20"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=43&pageId=46&nnnid=20" target="_self">æ¸å¸ç§</a></li><li class="menuNode21"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=44&pageId=50&nnnid=21" target="_self">常èç§</a></li><li class="menuNode22"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=45&pageId=62&nnnid=22" target="_self">鳿¨ç§</a></li><li class="menuNode23"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=46&pageId=65&nnnid=23" target="_self">é«è²ç§</a></li><li class="menuNode24"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=47&pageId=71&nnnid=24" target="_self">è¦è¦ºèè¡ç§</a><ul><li class="menuNode182"><a title="æ´»åè±çµ®" href="https://sap.edu.hk/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=9" target="_blank">æ´»åè±çµ®</a></li></ul></li><li class="menuNode25"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=48&pageId=73&nnnid=25" target="_self">æ®é話ç§</a></li><li class="menuNode67"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=49&pageId=74&nnnid=67" target="_self">é»è
¦ç§</a></li><li class="menuNode105"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=57&pageId=92&nnnid=105" target="_self">忏</a></li><li class="menuNode199"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=102&pageId=297&nnnid=199" target="_self">人æç§</a></li><li class="menuNode200"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=103&pageId=300&nnnid=200" target="_self">ç§å¸ç§</a></li></ul></li><li class="menuNode136"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=97&pageId=205&nnnid=136" target="_self">éæ¥èª²ç¨</a></li><li class="menuNode102"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=82&pageId=90&nnnid=102" target="_self">è³åªæè²</a></li><li class="menuNode103"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=86&pageId=85&nnnid=103" target="_self">ç°ä¿æè²</a></li><li class="menuNode106"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=87&pageId=88&nnnid=106" target="_self">家課æ¿ç</a></li><li class="menuNode107"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=88&pageId=89&nnnid=107" target="_self">è©ä¼°æ¿ç</a></li></ul></li><li class="menuNode26"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=15&pageId=33&nnnid=26" target="_self">å¤å
å¸ç¿æ´»å</a><ul><li class="menuNode27"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=15&pageId=33&nnnid=27" target="_self">é±ä¸æ´»å</a></li><li class="menuNode112"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=63&pageId=34&nnnid=112" target="_self">èª²é¤æ´»åä¸è¦½è¡¨</a></li><li class="menuNode86"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=64&pageId=95&nnnid=86" target="_self">å°ä¸äºå»¶å±èª²ç¨</a></li>
173<li class="menuNode28"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=16&pageId=96&nnnid=28" target="_self">èª²é¤æ´»å</a></li><li class="menuNode30"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=17&pageId=97&nnnid=30" target="_self">é¸éæ</a></li><li class="menuNode31"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=18&pageId=98&nnnid=31" target="_self">鳿¨æ</a></li><li class="menuNode32"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=19&pageId=103&nnnid=32" target="_self">æ
è¡æ¥</a></li><li class="menuNode33"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=20&pageId=104&nnnid=33" target="_self">èè¡åå¹´è¯</a></li><li class="menuNode34"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=21&pageId=105&nnnid=34" target="_self">è±èªåå¹´è¯</a></li><li class="menuNode100"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=85&pageId=112&nnnid=100" target="_self">ç§æåå¹´è¯</a></li><li class="menuNode35"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=22&pageId=106&nnnid=35" target="_self">常èå¸ç¿æ¥</a></li><li class="menuNode36"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=23&pageId=108&nnnid=36" target="_self">æ®é話é±</a></li><li class="menuNode37"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=24&pageId=109&nnnid=37" target="_self">æ¸å¸é±</a></li><li class="menuNode41"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=28&pageId=110&nnnid=41" target="_self">é«è²æ¥</a></li><li class="menuNode42"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=29&pageId=111&nnnid=42" target="_self">Fancy Dress Day</a></li><li class="menuNode173"><a href="../../../../Content/02_school_life/02_Activity/style05/activityList.aspx?ct=activity&styleId=5&nnnid=173" target="_self">æ ¡å黿»´</a></li></ul></li><li class="menuNode44"><a href="../../../../Content/01_awards/index.aspx?ct=competition&styleId=1&nnnid=44" target="_self">å¸ç表ç¾</a><ul><li class="menuNode45"><a href="../../../../Content/01_awards/index.aspx?ct=competition&styleId=1&nnnid=45" target="_self">å¾çè¨é</a></li><li class="menuNode46"><a href="../../../../Content/04_l_and_t/02_StudentWork/latest.aspx?ct=studentWork&styleId=2&nnnid=46" target="_self">å¸çä½å</a></li><li class="menuNode92"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=72&pageId=35&nnnid=92" target="_self">çå¸é</a></li><li class="menuNode120"><a href="https://prize.sap.edu.hk" target="_blank">æ ¡å¤çé
輸å
¥</a></li></ul></li><li class="menuNode47"><a href="../../../../Content/03_school_info/03_school_calendar/index.aspx?ct=calendar&styleId=1&nnnid=47" target="_self">å¸çè³è¨</a><ul><li class="menuNode48"><a href="../../../../Content/03_school_info/03_school_calendar/index.aspx?ct=calendar&styleId=1&nnnid=48" target="_self">æ ¡æ</a></li><li class="menuNode49"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=30&pageId=36&nnnid=49" target="_self">æé表</a></li><li class="menuNode69"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=52&pageId=274&nnnid=69" target="_blank">æ ¡è»è¡èµ°è·¯ç·</a></li><li class="menuNode71"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=8&pageId=113&nnnid=71" target="_self">æ ¡ææ¨£å¼</a></li><li class="menuNode95"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=77&pageId=138&nnnid=95" target="_self">åè³è³æ</a></li><li class="menuNode131"><a href="../../../../Content/07_parents/notice02/index.aspx?ct=notice&styleId=2&nnnid=131" target="_self">叿 ¡éå</a></li></ul></li><li class="menuNode52"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=66&pageId=141&nnnid=52" target="_self">å¸çæé·</a><ul><li class="menuNode53"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=31&pageId=139&nnnid=53" target="_self">æååé</a></li>
173<li class="menuNode54"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=66&pageId=141&nnnid=54" target="_self">å¸çè¼å°</a></li><li class="menuNode58"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=35&pageId=142&nnnid=58" target="_self">æé·èª²</a></li><li class="menuNode87"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=143&nnnid=87" target="_self">å¾·è²ãå
¬æ°ååæ°æè²</a><ul><li class="menuNode160"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=143&nnnid=160" target="_self">宿¨</a></li><li class="menuNode161"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=144&nnnid=161" target="_self">æ´»å</a></li><li class="menuNode162"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=145&nnnid=162" target="_self">å°æ¥äº¤æµ</a></li><li class="menuNode163"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=146&nnnid=163" target="_self">å®¶é·è³æº</a></li><li class="menuNode192"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=287&nnnid=192" target="_self">æ ¡åæ°å</a></li></ul></li><li class="menuNode59"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=276&nnnid=59" target="_self">å¸çæ¯æ´</a><ul><li class="menuNode184"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=276&nnnid=184" target="_self">ç®æ¨</a></li><li class="menuNode185"><a title="æ¯æ´æªæ½åæå" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=277&nnnid=185" target="_self">æ¯æ´æªæ½åæå</a></li><li class="menuNode186"><a title="æ ¡æ¬è¨èªæ²»çæå" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=278&nnnid=186" target="_self">æ ¡æ¬è¨èªæ²»çæå</a></li><li class="menuNode187"><a title="æ ¡æ¬æè²å¿çæå" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=281&nnnid=187" target="_self">æ ¡æ¬æè²å¿çæå</a></li><li class="menuNode188"><a title="åæ©èå¥åè¼å°è¨å" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=279&nnnid=188" target="_self">åæ©èå¥åè¼å°è¨å</a></li><li class="menuNode189"><a title="ç¹æ®æè²éè¦é¡å¥" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=280&nnnid=189" target="_self">ç¹æ®æè²éè¦é¡å¥</a></li></ul></li><li class="menuNode130"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=93&pageId=148&nnnid=130" target="_self">就叿¿ç</a></li></ul></li><li class="menuNode65"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=172&nnnid=65" target="_self">å®¶ææ</a><ul><li class="menuNode139"><a href="/CustomPage/paragraphGroup.aspx?ct=customPage&webPageId=39&pageId=172&cpmId=342" target="_self">ææ°æ¶æ¯</a></li><li class="menuNode140"><a href="https://www.sap.edu.hk/CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=271" target="_blank">家鷿叫æç« ç¨</a></li><li class="menuNode141"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=173&nnnid=141" target="_self">å®¶ææéè¨</a></li><li class="menuNode142"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=174&nnnid=142" target="_self">å®¶ææç°¡ä»</a></li><li class="menuNode143"><a>æ´»ååªå½±</a><ul><li class="menuNode180"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2022&ct=activity&styleId=1&nnnid=180" target="_blank">æ´»ååªå½±2022-2023</a></li><li class="menuNode179"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2021&ct=activity&styleId=1&nnnid=179" target="_blank">æ´»ååªå½±2021-2022</a></li><li class="menuNode156"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2020&ct=activity&styleId=1&nnnid=156" target="_self">æ´»ååªå½±2020-2021</a></li>
173<li class="menuNode157"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2019&ct=activity&styleId=1&nnnid=157" target="_self">æ´»ååªå½±2019-2020</a></li><li class="menuNode158"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2018&ct=activity&styleId=1&nnnid=158" target="_self">æ´»ååªå½±2018-2019</a></li><li class="menuNode159"><a href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2017&ct=activity&styleId=1&nnnid=159" target="_self">æ´»ååªå½±2017-2018</a></li></ul></li><li class="menuNode125"><a title="æ ¡ææè´ç³»çµ±" href="http://www.sapsbooking.com/sapsmarket" target="_blank">æ ¡ææè´ç³»çµ±</a></li><li class="menuNode144"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=175&nnnid=144" target="_self">è¯çµ¡æå</a></li></ul></li><li class="menuNode66"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=176&nnnid=66" target="_self">æ ¡åæ</a><ul><li class="menuNode145"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=176&nnnid=145" target="_self">ææ°æ¶æ¯</a></li><li class="menuNode147"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=178&nnnid=147" target="_self">æç« </a></li><li class="menuNode148"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=179&nnnid=148" target="_self">å§å¡åå®</a></li><li class="menuNode149"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=180&nnnid=149" target="_self">æ ¡ååå®</a></li><li class="menuNode150"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=181&nnnid=150" target="_self">åå±è¯çµ¡äººåå®</a></li><li class="menuNode155"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=182&nnnid=155" target="_self">åæ¶é</a></li><li class="menuNode151"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=183&nnnid=151" target="_self">è¯çµ¡æå</a></li><li class="menuNode152"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=185&nnnid=152" target="_self">ä¸è¼è³æ</a></li></ul></li><li class="menuNode16"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=101&pageId=273&nnnid=16" target="_self">æ ¡é·ç話</a></li><li class="menuNode99"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=188&nnnid=99" target="_self">æ ¡åé»è¦å°</a><ul><li class="menuNode170"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=187&nnnid=170" target="_self">ç°¡ä»</a></li><li class="menuNode171"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=188&nnnid=171" target="_self">滬æ±é »é</a></li><li class="menuNode164"><a>ç¯ç®åé¡§</a><ul><li class="menuNode198"><a title="ç¯ç®åé¡§2025-2026" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=295&nnnid=198" target="_self">ç¯ç®åé¡§2025-2026</a></li><li class="menuNode196"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=291&nnnid=196" target="_self">ç¯ç®åé¡§2024-2025</a></li><li class="menuNode191"><a title="ç¯ç®åé¡§2023-2024" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=284&nnnid=191" target="_self">ç¯ç®åé¡§2023-2024</a></li><li class="menuNode183"><a title="ç¯ç®åé¡§2022-2023" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=269&nnnid=183" target="_self">ç¯ç®åé¡§2022-2023</a></li><li class="menuNode178"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=264&nnnid=178" target="_self">ç¯ç®åé¡§2021-2022</a></li><li class="menuNode175"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=237&nnnid=175" target="_self">ç¯ç®åé¡§2020-2021</a></li><li class="menuNode166"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=189&nnnid=166" target="_self">ç¯ç®åé¡§2019-2020</a></li>
173<li class="menuNode167"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=190&nnnid=167" target="_self">ç¯ç®åé¡§2018-2019</a></li><li class="menuNode168"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=191&nnnid=168" target="_self">ç¯ç®åé¡§2017-2018</a></li></ul></li><li class="menuNode169"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=204&nnnid=169" target="_self">æ´»åè±çµ®</a></li><li class="menuNode176"><a href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=238&nnnid=176" target="_self">滬æ±å°å¸ç·ä¸ç´æ</a></li></ul></li><li class="menuNode126 current"><a class="currentTopNode currentNode" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=91&pageId=200&nnnid=126" target="_self">æå¸«æ¯æ´</a><ul><li class="menuNode128"><a href="http://www.sapsbooking.com/phpsch" target="_blank">åç¨å¨æç³»çµ±</a></li><li class="menuNode129"><a href="http://www.sapsbooking.com/supports" target="_blank">ç¶ä¿®åæ¯æ´ç³»çµ±</a></li></ul></li><li class="menuNode174"><a href="/login/" target="_self">ç»å ¥å §è¯ç¶²</a></li> 174 175 </ul> 176</nav> 177 178 179</nav> 180 181</div> 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 </div> 203 204 <div class="mcShell"> 205 206 207 <div id="fspsFirstRow" class="fullWidthContainer"> <!--isIndexPageï¼é¦é ï¼ or isNotIndexPageï¼å §å®¹ï¼--> 208 <div class="fspsFixedWidthRow"> 209 <div id="fspsVerticalMenuPH" class="fspsVerticalMenuPH"> <!-- 20% --> 210 <nav class="lowerLeverVerticalMenu mainMenuColors horiAndVertMainMenuCssVariables"><ul class="mainmenu"><li><a href="http://www.sapsbooking.com/phpsch" target="_blank">åç¨å¨æç³»çµ±</a></li><li><a href="http://www.sapsbooking.com/supports" target="_blank">ç¶ä¿®åæ¯æ´ç³»çµ±</a></li></ul></nav> 211 </div> 212 <div class="variableContent"> 213 214 215 <a id="topAnchor"></a> 216 217 <!-- phTopBanner contain top banner & page heading --> 218 <section id="ctl00_ContentPlaceHolder1_sectionTopBannerAndPageHeading" class="pageHeadingAndBanner"> 219 <div id="ctl00_ContentPlaceHolder1_ph001" class="heading_pencil002 hasStyle pageHeading" oldClass="heading_pencil002"><span class="left"></span><span class="middle">æå¸«æ¯æ´</span><span class="right"></span></div> 220 </section> 221 222 223 </div> 224 </div> 225 </div> 226 227 228 229 <div class="allContent"> 230 <section class="sectionParagraphLinks"> 231 232 </section> 233 234 <!-- All Paragraph are put here --> 235 <div class="fullWidthContainer fspsContentRow paraOutter ITservicesOutter paraOutterCount1 paraOutterId300"><div class="fspsFixedWidthRow"><div class="fspsVerticalMenuPH"></div><div class="realContent"><div class="fspsCPHoutter"><div class="ITservices paragraph paragraphId300 paraCount1"><a name="para300"></a><div class="paragraphContent greenBox01 ctCustomPage"><style type="text/css">.button-80 { 236background: #fff; 237backface-visibility: hidden; 238border-radius: .375rem; 239border-style: solid; 240border-width: .125rem; 241box-sizing: border-box; 242color: #212121; 243cursor: pointer; 244display: inline-block; 245font-family: Circular,Helvetica,sans-serif; 246font-size: 1.125rem; 247font-weight: 700; 248letter-spacing: -.01em; 249line-height: 1.3; 250padding: .875rem 1.125rem; 251position: relative; 252text-align: left; 253text-decoration: none; 254transform: translateZ(0) scale(1); 255transition: transform .2s; 256user-select: none; 257-webkit-user-select: none; 258touch-action: manipulation; 259} 260.button-80:not(:disabled):hover { 261transform: scale(1.05); 262} 263.button-80:not(:disabled):hover:active { 264transform: scale(1.05) translateY(.125rem); 265} 266.button-80:focus { 267outline: 0 solid transparent; 268} 269.button-80:focus:before { 270content: ""; 271left: calc(-1*.375rem); 272pointer-events: none; 273position: absolute; 274top: calc(-1*.375rem); 275transition: border-radius; 276user-select: none; 277} 278.button-80:focus:not(:focus-visible) { 279outline: 0 solid transparent; 280} 281.button-80:focus:not(:focus-visible):before { 282border-width: 0; 283} 284.button-80:not(:disabled):active { 285transform: translateY(.125rem); 286} 287.center { 288margin: auto; 289width: 100%; 290padding: 10px; 291} 292</style> 293<section class="center"> 294<p style="text-align: center;"><a class="button-80" href="https://www.sapsbooking.com/phpsch">
294åç¨å¨æå人åè³æºç³»çµ±</a></p> 295 296<p style="text-align: center;"><a class="button-80" href="https://www.sapsbooking.com/supports">ç¶ä¿®, æ´æ°ç¶²é åECLASSéåç¼ä½ç³»çµ±</a></p> 297 298<p style="text-align: center;"><a class="button-80" href="https://www.sap.edu.hk/CustomPage/100/qr.html">QRcode çæ</a></p> 299 300<p style="text-align: center;"><a class="button-80" href="https://poe.com/">POE AI</a></p> 301 302<p style="text-align: center;"><a class="button-80" href="https://www.canva.com/ai-assistant/">CANVA EDUCATION (Free AI éè¦ç¨å¸æ ¡google account login) ; è師å¨ç¬¬ä¸æ¬¡login å¾, éº»ç ©éç¥ITçµ,è¬è¬ </a></p> 303</section></div></div></div></div></div></div> 304 </div> 305 306
306<script src="/App_Ecmascript/heading/heading.js"></script>
306 307 308 309 </div> 310 311 <div class="mpBlockContainer fspsContainer03"> 312 313<div class="wkFooter"> 314 <div class="oneBlock mp叿 ¡è³æ3 "><div class="row"> 315 <div class="schoolName"> 316 滬æ±å°å¸ 317 </div> 318 <div class="address"> 319 <span class="label">å°åï¼</span> 320 <span class="content">馿¸¯é°éæ¶åº·æ¡è±å康çè¡14è</span> 321 </div> 322</div> 323<div class="row"> 324 <div class="phone"> 325 <span class="label">é»è©±ï¼</span> 326 <span class="content">28844775</span> 327 </div> 328 <div class="fax"> 329 <span class="label">å³çï¼</span> 330 331 <span class="content">25398088</span> 332 </div> 333 <div class="email"> 334 <span class="label">é»éµï¼</span> 335 <span class="content"> 336 <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a> 337 </span> 338 </div> 339</div> 340 341 342 343</div> 344 345</div> 346<div class="wkSiteMap"> 347 <div class=" mpç¶²ç«å°å11"><ul id="siteMapBlock2" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=2&pageId=25&nnnid=2" target="_self">叿 ¡æ¦è¦½</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=2&pageId=25&nnnid=3" target="_self">辦å¸å®æ¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=1&pageId=26&nnnid=68" target="_self">叿 ¡æ·å²</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=3&pageId=27&nnnid=5" target="_self">æ ¡å §è¨æ½</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=4&pageId=28&nnnid=6" target="_self">æ ¡è¨ãæ ¡å¾½ãæ ¡æ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=5&pageId=38&nnnid=7" target="_self">æ ¡è£ææå¡</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=99&pageId=242&nnnid=177" target="_self">æè·å¡åé</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=7&pageId=29&nnnid=9" target="_self">çç´çµæ§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=12&pageId=30&nnnid=14" target="_self">叿 ¡ç¼å±</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=13&pageId=37&nnnid=15" target="_self">è¯çµ¡å¸æ ¡</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=293&nnnid=96" target="_self">å ¥å¸ç³è«</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=289&nnnid=194" target="_self">2026-2027å¹´åº¦çµ±ä¸æ´¾ä½è¨»å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=288&nnnid=193" target="_self">2026-2027年度ä¸å¹´ç´åè£çç³è«</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=290&nnnid=195" target="_self">2026-2027年度9æ æççå ¥å¸ç³è«</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=78&pageId=293&nnnid=197" target="_self">2027å¹´9æå ¥å¸ å°ä¸èªè¡åé å¸ä½ç³è«é ç¥</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=11&pageId=32&nnnid=13" target="_self">ä¸å¸æ´¾ä½æ¦æ³</a></li></ul><ul id="siteMapBlock17" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=41&pageId=45&nnnid=17" target="_self">課ç¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=95&pageId=202&nnnid=133" target="_self">æ ¡æ¬èª²ç¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=94&pageId=201&nnnid=132" target="_self">叿 ¡ç¼å±è¨å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link">å¸ç§åå°</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=41&pageId=45&nnnid=18" target="_self">䏿ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=42&pageId=192&nnnid=19" target="_self">è±æç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=43&pageId=46&nnnid=20" target="_self">æ¸å¸ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=44&pageId=50&nnnid=21" target="_self">常èç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=45&pageId=62&nnnid=22" target="_self">鳿¨ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=46&pageId=65&nnnid=23" target="_self">é«è²ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=47&pageId=71&nnnid=24" target="_self">è¦è¦ºèè¡ç§</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="https://sap.edu.hk/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=9" target="_blank">æ´»åè±çµ®</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=48&pageId=73&nnnid=25" target="_self">æ®é話ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=49&pageId=74&nnnid=67" target="_self">é»è ¦ç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=57&pageId=92&nnnid=105" target="_self">忏</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=102&pageId=297&nnnid=199" target="_self">人æç§</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=103&pageId=300&nnnid=200" target="_self">ç§å¸ç§</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=97&pageId=205&nnnid=136" target="_self">éæ¥èª²ç¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=82&pageId=90&nnnid=102" target="_self">è³åªæè²</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=86&pageId=85&nnnid=103" target="_self">ç°ä¿æè²</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=87&pageId=88&nnnid=106" target="_self">家課æ¿ç</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=88&pageId=89&nnnid=107" target="_self">è©ä¼°æ¿ç</a></li></ul><ul id="siteMapBlock26" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=15&pageId=33&nnnid=26" target="_self">å¤å å¸ç¿æ´»å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=15&pageId=33&nnnid=27" target="_self">é±ä¸æ´»å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=63&pageId=34&nnnid=112" target="_self">èª²é¤æ´»åä¸è¦½è¡¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=64&pageId=95&nnnid=86" target="_self">å°ä¸äºå»¶å±èª²ç¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=16&pageId=96&nnnid=28" target="_self">èª²é¤æ´»å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=17&pageId=97&nnnid=30" target="_self">é¸éæ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=18&pageId=98&nnnid=31" target="_self">鳿¨æ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=19&pageId=103&nnnid=32" target="_self">æ è¡æ¥</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=20&pageId=104&nnnid=33" target="_self">èè¡åå¹´è¯</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=21&pageId=105&nnnid=34" target="_self">è±èªåå¹´è¯</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=85&pageId=112&nnnid=100" target="_self">ç§æåå¹´è¯</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=22&pageId=106&nnnid=35" target="_self">常èå¸ç¿æ¥</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=23&pageId=108&nnnid=36" target="_self">æ®é話é±</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=24&pageId=109&nnnid=37" target="_self">æ¸å¸é±</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=28&pageId=110&nnnid=41" target="_self">é«è²æ¥</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=29&pageId=111&nnnid=42" target="_self">Fancy Dress Day</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../Content/02_school_life/02_Activity/style05/activityList.aspx?ct=activity&styleId=5&nnnid=173" target="_self">æ ¡å黿»´</a></li></ul><ul id="siteMapBlock44" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../Content/01_awards/index.aspx?ct=competition&styleId=1&nnnid=44" target="_self">å¸ç表ç¾</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../Content/01_awards/index.aspx?ct=competition&styleId=1&nnnid=45" target="_self">å¾çè¨é</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../Content/04_l_and_t/02_StudentWork/latest.aspx?ct=studentWork&styleId=2&nnnid=46" target="_self">å¸çä½å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=72&pageId=35&nnnid=92" target="_self">çå¸é</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="https://prize.sap.edu.hk" target="_blank">æ ¡å¤çé è¼¸å ¥</a></li></ul><ul id="siteMapBlock47" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../Content/03_school_info/03_school_calendar/index.aspx?ct=calendar&styleId=1&nnnid=47" target="_self">å¸çè³è¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../Content/03_school_info/03_school_calendar/index.aspx?ct=calendar&styleId=1&nnnid=48" target="_self">æ ¡æ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=30&pageId=36&nnnid=49" target="_self">æé表</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=52&pageId=274&nnnid=69" target="_blank">æ ¡è»è¡èµ°è·¯ç·</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=8&pageId=113&nnnid=71" target="_self">æ ¡ææ¨£å¼</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=77&pageId=138&nnnid=95" target="_self">åè³è³æ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../Content/07_parents/notice02/index.aspx?ct=notice&styleId=2&nnnid=131" target="_self">叿 ¡éå</a></li></ul><ul id="siteMapBlock52" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=66&pageId=141&nnnid=52" target="_self">å¸çæé·</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=31&pageId=139&nnnid=53" target="_self">æååé</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=66&pageId=141&nnnid=54" target="_self">å¸çè¼å°</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=35&pageId=142&nnnid=58" target="_self">æé·èª²</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=143&nnnid=87" target="_self">å¾·è²ãå ¬æ°ååæ°æè²</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=143&nnnid=160" target="_self">宿¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=144&nnnid=161" target="_self">æ´»å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=145&nnnid=162" target="_self">å°æ¥äº¤æµ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=146&nnnid=163" target="_self">å®¶é·è³æº</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=65&pageId=287&nnnid=192" target="_self">æ ¡åæ°å</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=276&nnnid=59" target="_self">
347å¸çæ¯æ´</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=276&nnnid=184" target="_self">ç®æ¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=277&nnnid=185" target="_self">æ¯æ´æªæ½åæå</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=278&nnnid=186" target="_self">æ ¡æ¬è¨èªæ²»çæå</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=281&nnnid=187" target="_self">æ ¡æ¬æè²å¿çæå</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=279&nnnid=188" target="_self">åæ©èå¥åè¼å°è¨å</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=36&pageId=280&nnnid=189" target="_self">ç¹æ®æè²éè¦é¡å¥</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=93&pageId=148&nnnid=130" target="_self">就叿¿ç</a></li></ul><ul id="siteMapBlock65" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=172&nnnid=65" target="_self">å®¶ææ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/CustomPage/paragraphGroup.aspx?ct=customPage&webPageId=39&pageId=172&cpmId=342" target="_self">ææ°æ¶æ¯</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="https://www.sap.edu.hk/CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=271" target="_blank">家鷿叫æç« ç¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=173&nnnid=141" target="_self">å®¶ææéè¨</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=174&nnnid=142" target="_self">å®¶ææç°¡ä»</a></li><li class="childrenLink"><a class="link">æ´»ååªå½±</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2022&ct=activity&styleId=1&nnnid=180" target="_blank">æ´»ååªå½±2022-2023</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2021&ct=activity&styleId=1&nnnid=179" target="_blank">æ´»ååªå½±2021-2022</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2020&ct=activity&styleId=1&nnnid=156" target="_self">æ´»ååªå½±2020-2021</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2019&ct=activity&styleId=1&nnnid=157" target="_self">æ´»ååªå½±2019-2020</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2018&ct=activity&styleId=1&nnnid=158" target="_self">æ´»ååªå½±2018-2019</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="/Content/02_school_life/02_Activity/index.aspx?categoryId=21&schoolYear=2017&ct=activity&styleId=1&nnnid=159" target="_self">æ´»ååªå½±2017-2018</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="http://www.sapsbooking.com/sapsmarket" target="_blank">æ ¡ææè´ç³»çµ±</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=39&pageId=175&nnnid=144" target="_self">è¯çµ¡æå</a></li></ul><ul id="siteMapBlock66" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=176&nnnid=66" target="_self">æ ¡åæ</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=176&nnnid=145" target="_self">ææ°æ¶æ¯</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=178&nnnid=147" target="_self">æç« </a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=179&nnnid=148" target="_self">å§å¡åå®</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=180&nnnid=149" target="_self">æ ¡ååå®</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=181&nnnid=150" target="_self">åå±è¯çµ¡äººåå®</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=182&nnnid=155" target="_self">åæ¶é</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=183&nnnid=151" target="_self">è¯çµ¡æå</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=40&pageId=185&nnnid=152" target="_self">ä¸è¼è³æ</a></li></ul><ul id="siteMapBlock16" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=101&pageId=273&nnnid=16" target="_self">æ ¡é·ç話</a></li></ul><ul id="siteMapBlock99" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=188&nnnid=99" target="_self">æ ¡åé»è¦å°</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=187&nnnid=170" target="_self">ç°¡ä»</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=188&nnnid=171" target="_self">滬æ±é »é</a></li><li class="childrenLink"><a class="link">ç¯ç®åé¡§</a></li><ul class="lowerLevel"><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=295&nnnid=198" target="_self">ç¯ç®åé¡§2025-2026</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=291&nnnid=196" target="_self">ç¯ç®åé¡§2024-2025</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=284&nnnid=191" target="_self">ç¯ç®åé¡§2023-2024</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=269&nnnid=183" target="_self">ç¯ç®åé¡§2022-2023</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=264&nnnid=178" target="_self">ç¯ç®åé¡§2021-2022</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=237&nnnid=175" target="_self">
347ç¯ç®åé¡§2020-2021</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=189&nnnid=166" target="_self">ç¯ç®åé¡§2019-2020</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=190&nnnid=167" target="_self">ç¯ç®åé¡§2018-2019</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=191&nnnid=168" target="_self">ç¯ç®åé¡§2017-2018</a></li></ul><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=204&nnnid=169" target="_self">æ´»åè±çµ®</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=84&pageId=238&nnnid=176" target="_self">滬æ±å°å¸ç·ä¸ç´æ</a></li></ul><ul id="siteMapBlock126" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="../../../../CustomPage/paragraphGroup.aspx?webPageId=91&pageId=200&nnnid=126" target="_self">æå¸«æ¯æ´</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="http://www.sapsbooking.com/phpsch" target="_blank">åç¨å¨æç³»çµ±</a></li><li class="childrenLink"><a class="link" href="http://www.sapsbooking.com/supports" target="_blank">ç¶ä¿®åæ¯æ´ç³»çµ±</a></li></ul><ul id="siteMapBlock174" class="level1"><li class="headingLink"><a class="link" href="/login/" target="_self">ç»å ¥å §è¯ç¶²</a></li></ul></div> 348</div> 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 <div class="friendlyps"> 381 <div> 382 <span class="powerby">Powered by</span> 383 <a href="https://www.friendlyportalsystem.com" target="_blank" class="name"> 384 Friendly Portal System 385 </a> 386 v<span id="ctl00_lblVersion">10.36</span> 387 </div> 388 </div> 389 </div> 390 391 </div> 392 393 394 395 396
397<script type="text/javascript"> 398//<![CDATA[ 399 400theForm.oldSubmit = theForm.submit; 401theForm.submit = WebForm_SaveScrollPositionSubmit; 402 403theForm.oldOnSubmit = theForm.onsubmit; 404theForm.onsubmit = WebForm_SaveScrollPositionOnSubmit; 405//]]> 406</script>
406 407</form> 408
408<script src="/App_Ecmascript/AnimateOnScroll/aos.js?v=20221010"></script>
408 409
409<script> 410 AOS.init(); 411 document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () { 412 setTimeout(function () { AOS.refresh(); }, 500); 413 }); 414 </script>
414 415
415<script src="/App_Ecmascript/verticalMenuScrollFixedPosition.js?v=20230315"></script>
415<!-- SmartMenus jQuery plugin -->
416<script src="/App_Ecmascript/smartMenu/jquery.smartmenus.min.js"></script>
416 417 418<!-- SmartMenus jQuery init -->
419<script type="text/javascript"> 420 $(function () { 421 $('#main-menu').smartmenus(); 422 }); 423 424 // SmartMenus mobile menu toggle button 425 $(function() { 426 var $mainMenuState = $('#main-menu-state'); 427 if ($mainMenuState.length) { 428 // animate mobile menu 429 $mainMenuState.change(function(e) { 430 var $menu = $('#main-menu'); 431 if (this.checked) { 432 $menu.hide().slideDown(950, function() { $menu.css('display', ''); }); 433 } else { 434 $menu.show().slideUp(950, function() { $menu.css('display', ''); }); 435 } 436 }); 437 // hide mobile menu beforeunload 438 $(window).bind('beforeunload unload', function() { 439 if ($mainMenuState[0].checked) { 440 $mainMenuState[0].click(); 441 } 442 }); 443 } 444 }); 445 446 // SmartMenus CSS animated sub menus - toggle animation classes on sub menus show/hide 447 $(function() { 448 $('#main-menu').bind({ 449 'show.smapi': function(e, menu) { 450 $(menu).removeClass('hide-animation').addClass('show-animation'); 451 }, 452 'hide.smapi': function(e, menu) { 453 $(menu).removeClass('show-animation').addClass('hide-animation'); 454 } 455 }).on('animationend webkitAnimationEnd oanimationend MSAnimationEnd', 'ul', function(e) { 456 $(this).removeClass('show-animation hide-animation'); 457 e.stopPropagation(); 458 }); 459 }); 460</script>
460 461 462 463 464 465 466 467 468 <!-- Control edit icon visibility --> 469
469<script src="/master_pages/javascript/toggleEditButtonDisplay.js?v=20220906c"></script>
469 470 471 472 473 474</body> 475</html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.