PageSourceSearch

https://ossus.pl/biblioteka/3707_BBY

html ossus.pl collected 2026-10-02 11:47:18 UTC 68,135 bytes, 677 lines download raw bytes

1<!DOCTYPE html>
2<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-0 vector-feature-client-preferences-disabled vector-feature-client-prefs-pinned-disabled vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr">
3<head>
4<meta charset="UTF-8">
5<title>3707 BBY – Biblioteka Ossus</title>
6<script type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript">(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-0 vector-feature-client-preferences-disabled vector-feature-client-prefs-pinned-disabled vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mediawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],
7"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"7d8e153813f138f59db17767","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"3707_BBY","wgTitle":"3707 BBY","wgCurRevisionId":388444,"wgRevisionId":388444,"wgArticleId":72894,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Daty"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"3707_BBY","wgRelevantArticleId":72894,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":false,"watchlist":false,"tagline":
8false},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":false};RLSTATE={"skins.vector.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","skins.vector.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.DarkMode.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.DarkMode","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader"];</script>
vendor: 1 bytes, line 8
8
9<script type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript">(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});
10}];});});</script>
10
11<link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.DarkMode.styles%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022">
12<script async="" src="/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022" type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript"></script>
12
13<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
14<link rel="stylesheet" href="/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022">
15<meta name="generator" content="MediaWiki 1.42.1">
16<meta name="robots" content="max-image-preview:standard">
17<meta name="format-detection" content="telephone=no">
18<meta name="description" content="3707 BBY to trzy tysiące siedemset siódmy rok przed bitwą o Yavin.">
19<meta name="viewport" content="width=1000">
20<link rel="icon" href="https://ossus.pl/favicon.png">
21<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="Biblioteka Ossus (pl)">
22<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="https://ossus.pl/api.php?action=rsd">
23<link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Biblioteka Ossus" href="/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom">
24<!-- Google tag (gtag.js) -->
vendor: 64 bytes, lines 24-25
24
25<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=
25G-PGH6E498D6
vendor: 60 bytes, line 25
25" type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript"></script>
26<script type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript">
27  
vendor: 134 bytes, lines 27-31
27window.dataLayer = window.dataLayer || [];
28  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
29  gtag('js', new Date());
30
31  gtag('config', '
31G-PGH6E498D6
vendor: 4 bytes, line 31
31');
32</script>
32
33
34<script async src="https://fundingchoicesmessages.google.com/i/pub-3949010559138193?ers=1" nonce="gl-KaGTfUMllRuCcBNnm-g" type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript"></script>
34<script nonce="gl-KaGTfUMllRuCcBNnm-g" type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript">(function() {function signalGooglefcPresent() {if (!window.frames['googlefcPresent']) {if (document.body) {const iframe = document.createElement('iframe'); iframe.style = 'width: 0; height: 0; border: none; z-index: -1000; left: -1000px; top: -1000px;'; iframe.style.display = 'none'; iframe.name = 'googlefcPresent'; document.body.appendChild(iframe);} else {setTimeout(signalGooglefcPresent, 0);}}}signalGooglefcPresent();})();</script>
34
35
36
37</head>
38<body class="skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-3707_BBY rootpage-3707_BBY skin-vector-2022 action-view"><a href="https://ossus.pl/cdn-cgi/content?id=0TjYKXxsKDD1.gyrD_XU8Qwu6uBN_UGheSPqg0CGYmQ-1790941637.0608227-1.2.1.1-8STgrMo8mwywrlaN3_uRwdiRbW9GVW2TThB7iRWeZqLgIypFIbm_JDxUfVSM1Yyy" aria-hidden="true" rel="nofollow noopener" style="display: none !important; visibility: hidden !important"></a><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a>
39<div class="vector-header-container">
40	<header class="vector-header mw-header">
41		<div class="vector-header-start">
42			<nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna" role="navigation">
43				
44<div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"  >
45	<input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox "  aria-label="Menu główne"  >
46	<label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"  ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span>
47
48<span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span>
49	</label>
50	<div class="vector-dropdown-content">
51
52
53				<div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
54		
55<div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element">
56	<div
57	class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned"
58	data-feature-name="main-menu-pinned"
59	data-pinnable-element-id="vector-main-menu"
60	data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container"
61	data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"
62>
63	<div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div>
64	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button>
65	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button>
66</div>
67
68	
69<div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"  >
70	<div class="vector-menu-heading">
71		Nawigacja
72	</div>
73	<div class="vector-menu-content">
74		
75		<ul class="vector-menu-content-list">
76			
77			<li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Zobacz stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Biblioteka Ossus. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-Sala-Zgromadzeń" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Biblioteka_Ossus:Sala_Zgromadze%C5%84"><span>Sala Zgromadzeń</span></a></li><li id="n-Pomoc" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Biblioteka_Ossus:Pomoc"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-Słownik" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/S%C5%82ownik_Ossus:Strona_g%C5%82%C3%B3wna"><span>Słownik</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li>
78		</ul>
79		
80	</div>
81</div>
82
83	
84	
85<div id="p-Do_zrobienia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Do_zrobienia"  >
86	<div class="vector-menu-heading">
87		Do zrobienia
88	</div>
89	<div class="vector-menu-content">
90		
91		<ul class="vector-menu-content-list">
92			
93			<li id="n-wantedpages" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Potrzebne_strony"><span>Najpotrzebniejsze strony</span></a></li><li id="n-Zalążki-artykułów" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Kategoria:Zal%C4%85%C5%BCki_stron"><span>Zalążki artykułów</span></a></li><li id="n-Do-poszerzenia" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Kategoria:Strony_do_poszerzenia"><span>Do poszerzenia</span></a></li><li id="n-Do-dopracowania" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Kategoria:Strony_do_dopracowania"><span>Do dopracowania</span></a></li><li id="n-Inne" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Kategoria:Strony_wymagaj%C4%85ce_interwencji"><span>Inne</span></a></li>
94		</ul>
95		
96	</div>
97</div>
98
99</div>
100
101				</div>
102
103	</div>
104</div>
105
106		</nav>
107			
108<a href="/biblioteka/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo">
109	<img class="mw-logo-icon" src="/logo/ossus-icon.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50">
110	<span class="mw-logo-container">
111		<img class="mw-logo-wordmark" alt="Biblioteka Ossus" src="/logo/ossus-wordmark.png" style="width: 8.4375em; height: 1.25em;">
112	</span>
113</a>
114
115		</div>
116		<div class="vector-header-end">
117			
118<div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue  vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box">
119	<a href="/biblioteka/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" id="" title="Przeszukaj Bibliotekę [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span>
120
121<span>Szukaj</span>
122	</a>
123	<div class="vector-typeahead-search-container">
124		<div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width">
125			<form action="/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button">
126				<div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper"  data-search-loc="header-moved">
127					<div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon">
128						<input
129							class="cdx-text-input__input"
130							 type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Biblioteka Ossus" aria-label="Przeszukaj Biblioteka Ossus" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Bibliotekę [f]" accesskey="f" id="searchInput"
131							>
132						<span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span>
133					</div>
134					<input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj">
135				</div>
136				<button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button>
137			</form>
138		</div>
139	</div>
140</div>
141
142			<nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste" role="navigation" >
143	<div class="vector-user-links-main">
144	
145<div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"  >
146	<div class="vector-menu-content">
147		
148		<ul class="vector-menu-content-list">
149			
150			
151		</ul>
152		
153	</div>
154</div>
155
156	
157<div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"  >
158	<div class="vector-menu-content">
159		
160		<ul class="vector-menu-content-list">
161			
162			
163		</ul>
164		
165	</div>
166</div>
167
168	<nav class="vector-client-prefs-landmark" aria-label="Wygląd">
169		
170		
171	</nav>
172	
173<div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"  >
174	<div class="vector-menu-content">
175		
176		<ul class="vector-menu-content-list">
177			
178			
179		</ul>
180		
181	</div>
182</div>
183
184	
185<div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"  >
186	<div class="vector-menu-content">
187		
188		<ul class="vector-menu-content-list">
189			<li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=3707+BBY" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a>
190</li>
191<li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=3707+BBY" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a>
192</li>
193
194			
195		</ul>
196		
197	</div>
198</div>
199
200	</div>
201	
202<div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out"  title="Więcej opcji" >
203	<input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox "  aria-label="Narzędzia osobiste"  >
204	<label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"  ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span>
205
206<span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span>
207	</label>
208	<div class="vector-dropdown-content">
209
210
211		
212<div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal"  title="Menu użytkownika" >
213	<div class="vector-menu-content">
214		
215		<ul class="vector-menu-content-list">
216			
217			<li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=3707+BBY" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=3707+BBY" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li><li id="pt-darkmode" class="ext-darkmode-link mw-list-item"><a href="#"><span class="vector-icon mw-ui-icon-bright mw-ui-icon-wikimedia-bright"></span> <span>Tryb ciemny</span></a></li>
218		</ul>
219		
220	</div>
221</div>
222
223	
224	</div>
225</div>
226
227</nav>
228
229		</div>
230	</header>
231</div>
232<div class="mw-page-container">
233	<div class="mw-page-container-inner">
234		<div class="vector-sitenotice-container">
235			<div id="siteNotice"></div>
236		</div>
237		<div class="vector-column-start">
238			<div class="vector-main-menu-container">
239		<div id="mw-navigation">
240			<nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna" role="navigation">
241				<div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container">
242				
243				</div>
244		</nav>
245		</div>
246	</div>
247	<div class="vector-sticky-pinned-container">
248				<nav id="mw-panel-toc" role="navigation" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark">
249					<div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container">
250					<div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element">
251	<div
252	class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned"
253	data-feature-name="toc-pinned"
254	data-pinnable-element-id="vector-toc"
255	
256	
257>
258	<h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2>
259	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button>
260	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button>
261</div>
262
263
264	<ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list">
265		<li id="toc-mw-content-text"
266			class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1">
267			<a href="#" class="vector-toc-link">
268				<div class="vector-toc-text">Początek</div>
269			</a>
270		</li>
271		<li id="toc-W_tym_roku"
272		class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded">
273		<a class="vector-toc-link" href="#W_tym_roku">
274			<div class="vector-toc-text">
275			<span class="vector-toc-numb">1</span>W tym roku</div>
276		</a>
277		
278			<button aria-controls="toc-W_tym_roku-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle">
279				<span class="vector-icon vector-icon--x-small mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span>
280				<span>Przełącz podsekcję W tym roku</span>
281			</button>
282		
283		<ul id="toc-W_tym_roku-sublist" class="vector-toc-list">
284			<li id="toc-Narodziny"
285			class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2">
286			<a class="vector-toc-link" href="#Narodziny">
287				<div class="vector-toc-text">
288				<span class="vector-toc-numb">1.1</span>Narodziny</div>
289			</a>
290			
291			<ul id="toc-Narodziny-sublist" class="vector-toc-list">
292			</ul>
293		</li>
294	</ul>
295	</li>
296	<li id="toc-Źródła"
297		class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded">
298		<a class="vector-toc-link" href="#Źródła">
299			<div class="vector-toc-text">
300			<span class="vector-toc-numb">2</span>Źródła</div>
301		</a>
302		
303		<ul id="toc-Źródła-sublist" class="vector-toc-list">
304		</ul>
305	</li>
306</ul>
307</div>
308
309					</div>
310		</nav>
311			</div>
312		</div>
313		<div class="mw-content-container">
314			<main id="content" class="mw-body" role="main">
315				<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
316					<nav role="navigation" aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark">
317						
318<div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left"  >
319	<input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox "  aria-label="Przełącz stan spisu treści"  >
320	<label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"  ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span>
321
322<span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span>
323	</label>
324	<div class="vector-dropdown-content">
325
326
327							<div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
328			</div>
329		
330	</div>
331</div>
332
333					</nav>
334					<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">
334<span class="mw-page-title-main">3707 BBY</span></h1>
335							
336<div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"  >
337	<input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 2 językach"   >
338	<label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-2" aria-hidden="true"  ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span>
339
340<span class="vector-dropdown-label-text">2 języki</span>
341	</label>
342	<div class="vector-dropdown-content">
343
344		<div class="vector-menu-content">
345			
346			<ul class="vector-menu-content-list">
347				
348				<li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://starwars.fandom.com/wiki/3707_BBY" title="3707 BBY – English" lang="en" hreflang="en" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://starwars.fandom.com/pt/wiki/3.707_ABY" title="3.707 ABY – português" lang="pt" hreflang="pt" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li>
349			</ul>
350			
351		</div>
352
353	</div>
354</div>
355</header>
356				<div class="vector-page-toolbar">
357					<div class="vector-page-toolbar-container">
358						<div id="left-navigation">
359							<nav aria-label="Przestrzenie nazw">
360								
361<div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"  >
362	<div class="vector-menu-content">
363		
364		<ul class="vector-menu-content-list">
365			
366			<li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/biblioteka/3707_BBY" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=Dyskusja:3707_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li>
367		</ul>
368		
369	</div>
370</div>
371
372								
373<div id="p-variants" class="vector-dropdown emptyPortlet"  >
374	<input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka"   >
375	<label id="p-variants-label" for="p-variants-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"  ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span>
376	</label>
377	<div class="vector-dropdown-content">
378
379
380					
381<div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"  >
382	<div class="vector-menu-content">
383		
384		<ul class="vector-menu-content-list">
385			
386			
387		</ul>
388		
389	</div>
390</div>
391
392				
393	</div>
394</div>
395
396							</nav>
397						</div>
398						<div id="right-navigation" class="vector-collapsible">
399							<nav aria-label="Widok">
400								
401<div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"  >
402	<div class="vector-menu-content">
403		
404		<ul class="vector-menu-content-list">
405			
406			<li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/biblioteka/3707_BBY"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;action=edit" title="Ta strona jest zabezpieczona. Możesz zobaczyć kod źródłowy. [e]" accesskey="e"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Historia</span></a></li>
407		</ul>
408		
409	</div>
410</div>
411
412							</nav>
413				
414							<nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron">
415								
416<div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"  >
417	<input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox "  aria-label="Narzędzia"  >
418	<label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"  ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span>
419	</label>
420	<div class="vector-dropdown-content">
421
422
423									<div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container">
424						
425<div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element">
426	<div
427	class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned"
428	data-feature-name="page-tools-pinned"
429	data-pinnable-element-id="vector-page-tools"
430	data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container"
431	data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"
432>
433	<div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div>
434	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button>
435	<button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button>
436</div>
437
438	
439<div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items"  title="Więcej opcji" >
440	<div class="vector-menu-heading">
441		Działania
442	</div>
443	<div class="vector-menu-content">
444		
445		<ul class="vector-menu-content-list">
446			
447			<li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/biblioteka/3707_BBY"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;action=edit"><span>Kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;action=history"><span>Historia</span></a></li>
448		</ul>
449		
450	</div>
451</div>
452
453<div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"  >
454	<div class="vector-menu-heading">
455		Ogólne
456	</div>
457	<div class="vector-menu-content">
458		
459		<ul class="vector-menu-content-list">
460			
461			<li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/3707_BBY" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące tutaj</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/3707_BBY" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://ossus.pl/index.php?title=Specjalna:Prze%C5%9Blij" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/biblioteka/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;oldid=388444" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/index.php?title=3707_BBY&amp;
461action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li>
462		</ul>
463		
464	</div>
465</div>
466
467</div>
468
469									</div>
470				
471	</div>
472</div>
473
474							</nav>
475						</div>
476					</div>
477				</div>
478				<div class="vector-column-end">
479					<div class="vector-sticky-pinned-container">
480						<nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron">
481							<div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container">
482				
483							</div>
484		</nav>
485						<nav class="vector-client-prefs-landmark" aria-label="Wygląd">
486						</nav>
487					</div>
488				</div>
489				<div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container>
490					<div class="vector-body-before-content">
491							<div class="mw-indicators">
492		</div>
493
494						<div id="siteSub" class="noprint">Z Biblioteki Ossus, polskiej encyklopedii &#039;&#039;Gwiezdnych wojen&#039;&#039;.</div>
495					</div>
496					<div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div>
497					
498					
499					<div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div style="width:250px; float:right; margin:0 0 0 1em;"><div>
500<table style="float:right; background-color: #fff; clear:right;">
501
502
503
504</table>
505<table style="font-size: 115%; text-align:center; width:100%; color:#fff; background-color: #9999BB;">
506<tbody><tr>
507<td><b>3707 BBY</b>
508</td></tr>
509</tbody></table>
510<table rules="rows" style="border-spacing: 3px 1px; float:right; margin:0 0 0.0em 1em; background-color: f9f9f9; width:250px; clear:right; font-size:80%; border:1px solid #a6a6a6;">
511
512<tbody><tr>
513<td colspan="2" style="font-size: 115%; background-color:#BBBBDD; color:#000; text-align:center"><b>Systemy datowania</b>
514</td></tr>
515<tr>
516<td colspan="2">Rok <b>3707</b> przed <a href="/biblioteka/Bitwa_o_Yavin/Legendy" title="Bitwa o Yavin/Legendy">bitwą</a> o <a href="/biblioteka/Yavin_4/Legendy" title="Yavin 4/Legendy">Yavin 4</a>
517</td></tr>
518<tr>
519<td colspan="2">Rok <b>32&#160;746</b> po <a href="/biblioteka/Przybycie_Tho_Yor" title="Przybycie Tho Yor">przybyciu</a> <a href="/biblioteka/Tho_Yor" title="Tho Yor">Tho Yor</a>
520</td></tr>
521<tr>
522<td colspan="2">Rok <b>54</b> przed <a href="/biblioteka/Traktat_z_Coruscant" title="Traktat z Coruscant">traktatem</a> z <a href="/biblioteka/Coruscant/Legendy" title="Coruscant/Legendy">Coruscant</a>
523</td></tr>
524<tr>
525<td colspan="2">Rok <b>2707</b> przed <a href="/biblioteka/Reformacja_Ruusa%C5%84ska" title="Reformacja Ruusańska">Reformacją Ruusańską</a>
526</td></tr>
527<tr>
528<td colspan="2">Rok <b>3672</b> przed <a href="/biblioteka/Wielka_Resynchronizacja" title="Wielka Resynchronizacja">Wielką Resynchronizacją</a>
529</td></tr>
530<tr>
531<th colspan="2" style="font-size: 120%; background-color:#BBBBDD; color:#000;"><b>Informacje</b>
532</th></tr>
533<tr>
534<td><b>Hegemon:</b></td>
535<td><ul><li><a href="/biblioteka/Republika_Galaktyczna/Legendy" title="Republika Galaktyczna/Legendy">Republika Galaktyczna</a></li><li><a href="/biblioteka/Odrodzone_Imperium_Sith%C3%B3w" title="Odrodzone Imperium Sithów">Imperium Sithów</a></li></ul>
536</td></tr>
537
538</tbody></table></div><div style="width:250px; float:right;"><span class="rbottom"><span class="r4" style="background:#9999BB;"></span> <span class="r3" style="background:#9999BB;"></span> <span class="r2" style="background:#9999BB;"></span> <span class="r1" style="background:#9999BB;"></span></span><br /></div></div><div id="ery-ikony" class="plainlinks" style="margin-top: -6.2em; position: absolute; float: right; right: -0.1em; top: 0em; white-space: nowrap; background: transparent;"><table style="background: transparent; padding: 0px"><tbody><tr><td>
539<p><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/biblioteka/Legendy" title="To hasło zawiera informacje z linii Legend, która nie należy do kanonu."><img alt="To hasło zawiera informacje z linii Legend, która nie należy do kanonu." src="/images/2/26/Legends_mini.png" decoding="async" width="120" height="30" class="mw-file-element" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ossus.pl/biblioteka/Era_Starej_Republiki"><img src="https://ossus.pl/images/Era1.png" alt="Era1.png" /></a>      
540</p>
541</td></tr></tbody></table></div>
542<p><b>3707 BBY</b> to trzy tysiące siedemset siódmy rok przed <a href="/biblioteka/Bitwa_o_Yavin/Legendy" title="Bitwa o Yavin/Legendy">bitwą o Yavin</a>.
543</p>
544<h2>
544<span class="mw-headline" id="W_tym_roku">W tym roku</span></h2>
545<h3><span class="mw-headline" id="Narodziny">Narodziny</span></h3>
546<ul><li><a href="/index.php?title=Eckard_Lokin&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Eckard Lokin (strona nie istnieje)">Eckard Lokin</a> <small>(Data szacunkowa)</small></li></ul>
547<h2><span id=".C5.B9r.C3.B3d.C5.82a"></span><span class="mw-headline" id="Źródła">Źródła</span></h2>
548<ul><li><i><a href="/biblioteka/The_Old_Republic" title="The Old Republic">The Old Republic</a></i> <small>(wpis w Codexie)</small></li></ul>
549<p><br />
550</p>
551<div style="clear:both; margin-left: auto; margin-right: auto; display:block; border:1px solid #aaa; border-bottom:0px; vertical-align: top; width:%; background-color:#d3eafa; padding-top:2px; padding-bottom:2px;">
552<center><b><a href="/biblioteka/Era_Starej_Republiki" title="Era Starej Republiki">Era Starej Republiki</a></b><div class="mw-customtoggle-datyeraold" style="color: #006CB0; cursor: pointer; float:right;"><small><div style="margin-right:2px;">[Pokaż/Ukryj]</div></small></div></center>
553</div>
554<div style="margin-left: auto; margin-right: auto; display:block; border:1px solid #aaa; vertical-align: top; align:center; width:%;">
555<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-datyeraold">
556<div class="hidable-content">
557<table style="width: 100%;">
558<tbody><tr>
559
560<td style="width:775px; font-size:90%; background-color:#f9f9ff;"><center><a href="/biblioteka/25053_BBY" title="25053 BBY">25053 BBY</a> - <a href="/biblioteka/25000_BBY/Legendy" title="25000 BBY/Legendy">25000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/24953_BBY" title="24953 BBY">24953 BBY</a> - <a href="/biblioteka/24500_BBY" title="24500 BBY">24500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/24000_BBY" title="24000 BBY">24000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/23900_BBY" title="23900 BBY">23900 BBY</a> - <a href="/biblioteka/23643_BBY" title="23643 BBY">23643 BBY</a> - <a href="/biblioteka/22800_BBY" title="22800 BBY">22800 BBY</a> - <a href="/biblioteka/22000_BBY" title="22000 BBY">22000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/20100_BBY" title="20100 BBY">20100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/20000_BBY" title="20000 BBY">20000 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=19997_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="19997 BBY (strona nie istnieje)">19997 BBY</a> - <a href="/biblioteka/19000_BBY" title="19000 BBY">19000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/18780_BBY" title="18780 BBY">18780 BBY</a> - <a href="/biblioteka/17018_BBY" title="17018 BBY">17018 BBY</a> - <a href="/biblioteka/17012_BBY" title="17012 BBY">17012 BBY</a> - <a href="/biblioteka/17000_BBY" title="17000 BBY">17000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16921_BBY" title="16921 BBY">16921 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16820_BBY" title="16820 BBY">16820 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16800_BBY" title="16800 BBY">16800 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16782_BBY" title="16782 BBY">16782 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16700_BBY" title="16700 BBY">16700 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/16200_BBY" title="16200 BBY">16200 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16100_BBY" title="16100 BBY">16100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/16000_BBY" title="16000 BBY">16000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/15600_BBY" title="15600 BBY">15600 BBY</a> - <a href="/biblioteka/15500_BBY" title="15500 BBY">15500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/15480_BBY" title="15480 BBY">15480 BBY</a> - <a href="/biblioteka/15400_BBY" title="15400 BBY">15400 BBY</a> - <a href="/biblioteka/15000_BBY" title="15000 BBY">15000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/14743_BBY" title="14743 BBY">14743 BBY</a> - <a href="/biblioteka/14500_BBY" title="14500 BBY">14500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/14450_BBY" title="14450 BBY">14450 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/14300_BBY" title="14300 BBY">14300 BBY</a> - <a href="/biblioteka/14000_BBY" title="14000 BBY">14000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13800_BBY" title="13800 BBY">13800 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13649_BBY" title="13649 BBY">13649 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13220_BBY" title="13220 BBY">13220 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13200_BBY" title="13200 BBY">13200 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13050_BBY" title="13050 BBY">13050 BBY</a> - <a href="/biblioteka/13000_BBY" title="13000 BBY">13000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/12980_BBY" title="12980 BBY">12980 BBY</a> - <a href="/biblioteka/12720_BBY" title="12720 BBY">12720 BBY</a> - <a href="/biblioteka/12700_BBY" title="12700 BBY">12700 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/12293_BBY" title="12293 BBY">12293 BBY</a> - <a href="/biblioteka/12000_BBY" title="12000 BBY">12000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11987_BBY" title="11987 BBY">11987 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11965_BBY" title="11965 BBY">11965 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11947_BBY" title="11947 BBY">11947 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11939_BBY" title="11939 BBY">11939 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11933_BBY" title="11933 BBY">11933 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11920_BBY" title="11920 BBY">11920 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11884_BBY" title="11884 BBY">11884 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11820_BBY" title="11820 BBY">11820 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11791_BBY" title="11791 BBY">11791 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/11708_BBY" title="11708 BBY">11708 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11707_BBY" title="11707 BBY">11707 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11660_BBY" title="11660 BBY">11660 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11600_BBY" title="11600 BBY">11600 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11591_BBY" title="11591 BBY">11591 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11500_BBY" title="11500 BBY">11500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11198_BBY" title="11198 BBY">11198 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11100_BBY" title="11100 BBY">11100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11057_BBY" title="11057 BBY">11057 BBY</a> - <a href="/biblioteka/11000_BBY" title="11000 BBY">11000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/10970_BBY" title="10970 BBY">10970 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/10967_BBY" title="10967 BBY">10967 BBY</a> - <a href="/biblioteka/10966_BBY" title="10966 BBY">10966 BBY</a>
561<hr />
562<p><a href="/biblioteka/10000_BBY" title="10000 BBY">10000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9997_BBY" title="9997 BBY">9997 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9757_BBY" title="9757 BBY">9757 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9400_BBY" title="9400 BBY">9400 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9349_BBY" title="9349 BBY">9349 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9200_BBY" title="9200 BBY">9200 BBY</a> - <a href="/biblioteka/9000_BBY" title="9000 BBY">9000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/8000_BBY" title="8000 BBY">8000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7811_BBY" title="7811 BBY">7811 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7786_BBY" title="7786 BBY">7786 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7348_BBY" title="7348 BBY">7348 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7328_BBY" title="7328 BBY">7328 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/7308_BBY" title="7308 BBY">7308 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7003_BBY" title="7003 BBY">7003 BBY</a> - <a href="/biblioteka/7000_BBY" title="7000 BBY">7000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/6950_BBY" title="6950 BBY">6950 BBY</a> - <a href="/biblioteka/6900_BBY" title="6900 BBY">6900 BBY</a> - <a href="/biblioteka/6740_BBY" title="6740 BBY">6740 BBY</a> - <a href="/biblioteka/6100_BBY" title="6100 BBY">6100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/6000_BBY" title="6000 BBY">6000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5975_BBY" title="5975 BBY">5975 BBY</a> - <a href="/index.php?title=5956_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="5956 BBY (strona nie istnieje)">5956 BBY</a> - <a href="/index.php?title=5500_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="5500 BBY (strona nie istnieje)">5500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5451_BBY" title="5451 BBY">5451 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=5341_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="5341 BBY (strona nie istnieje)">5341 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5300_BBY" title="5300 BBY">5300 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5130_BBY" title="5130 BBY">5130 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5113_BBY" title="5113 BBY">5113 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5107_BBY" title="5107 BBY">5107 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5103_BBY" title="5103 BBY">5103 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5100_BBY" title="5100 BBY">5100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5025_BBY" title="5025 BBY">5025 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5020_BBY" title="5020 BBY">5020 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5015_BBY" title="5015 BBY">5015 BBY</a> - <a href="/biblioteka/5010_BBY" title="5010 BBY">5010 BBY</a> 
563</p>
564<hr />
565<p><a href="/biblioteka/5000_BBY/Legendy" title="5000 BBY/Legendy">5000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4999_BBY" title="4999 BBY">4999 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4998_BBY" title="4998 BBY">4998 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4995_BBY" title="4995 BBY">4995 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4993_BBY" title="4993 BBY">4993 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4990_BBY" title="4990 BBY">4990 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4987_BBY" title="4987 BBY">4987 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4985_BBY" title="4985 BBY">4985 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4980_BBY" title="4980 BBY">4980 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4975_BBY" title="4975 BBY">4975 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4960_BBY" title="4960 BBY">4960 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4904_BBY" title="4904 BBY">4904 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/4896_BBY" title="4896 BBY">4896 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4800_BBY" title="4800 BBY">4800 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4789_BBY" title="4789 BBY">4789 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4775_BBY" title="4775 BBY">4775 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4645_BBY" title="4645 BBY">4645 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4606_BBY" title="4606 BBY">4606 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4600_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4600 BBY (strona nie istnieje)">4600 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4598_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4598 BBY (strona nie istnieje)">4598 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4500_BBY" title="4500 BBY">4500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4498_BBY" title="4498 BBY">4498 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4400_BBY" title="4400 BBY">4400 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4350_BBY" title="4350 BBY">4350 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/4300_BBY" title="4300 BBY">4300 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4250_BBY" title="4250 BBY">4250 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4225_BBY" title="4225 BBY">4225 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4200_BBY" title="4200 BBY">4200 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4166_BBY" title="4166 BBY">4166 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4129_BBY" title="4129 BBY">4129 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4100_BBY" title="4100 BBY">4100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4086_BBY" title="4086 BBY">4086 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4085_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4085 BBY (strona nie istnieje)">4085 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4070_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4070 BBY (strona nie istnieje)">4070 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4067_BBY" title="4067 BBY">
5654067 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4056_BBY" title="4056 BBY">4056 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=4050_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4050 BBY (strona nie istnieje)">4050 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4043_BBY" title="4043 BBY">4043 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4030_BBY" title="4030 BBY">4030 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4024_BBY" title="4024 BBY">4024 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4021_BBY" title="4021 BBY">4021 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4020_BBY" title="4020 BBY">4020 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4019_BBY" title="4019 BBY">4019 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4018_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4018 BBY (strona nie istnieje)">4018 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4017_BBY" title="4017 BBY">4017 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4016_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4016 BBY (strona nie istnieje)">4016 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4015_BBY" title="4015 BBY">4015 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4014_BBY" title="4014 BBY">4014 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/4010_BBY" title="4010 BBY">4010 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4009_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4009 BBY (strona nie istnieje)">4009 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4008_BBY" title="4008 BBY">4008 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4007_BBY" title="4007 BBY">4007 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4004_BBY" title="4004 BBY">4004 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4003_BBY" title="4003 BBY">4003 BBY</a> - <a href="/biblioteka/4002_BBY" title="4002 BBY">4002 BBY</a> - <a href="/index.php?title=4001_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="4001 BBY (strona nie istnieje)">4001 BBY</a>
566</p>
567<hr />
568<p><a href="/biblioteka/4000_BBY" title="4000 BBY">4000 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3999_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3999 BBY (strona nie istnieje)">3999 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3998_BBY" title="3998 BBY">3998 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3997_BBY" title="3997 BBY">3997 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3996_BBY" title="3996 BBY">3996 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3995_BBY" title="3995 BBY">3995 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3994_BBY" title="3994 BBY">3994 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3993_BBY" title="3993 BBY">3993 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3990_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3990 BBY (strona nie istnieje)">3990 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3988_BBY" title="3988 BBY">3988 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3986_BBY" title="3986 BBY">3986 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3985_BBY" title="3985 BBY">3985 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=3984_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3984 BBY (strona nie istnieje)">3984 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3982_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3982 BBY (strona nie istnieje)">3982 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3980_BBY" title="3980 BBY">3980 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3978_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3978 BBY (strona nie istnieje)">3978 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3977_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3977 BBY (strona nie istnieje)">3977 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3976_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3976 BBY (strona nie istnieje)">3976 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3974_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3974 BBY (strona nie istnieje)">3974 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3973_BBY" title="3973 BBY">3973 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3970_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3970 BBY (strona nie istnieje)">3970 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3969_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3969 BBY (strona nie istnieje)">3969 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3968_BBY" title="3968 BBY">3968 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3967_BBY" title="3967 BBY">3967 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3966_BBY/Legendy" title="3966 BBY/Legendy">3966 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3965_BBY" title="3965 BBY">3965 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3964_BBY" title="3964 BBY">3964 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3963_BBY" title="3963 BBY">3963 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3962_BBY" title="3962 BBY">3962 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3961_BBY" title="3961 BBY">3961 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3960_BBY" title="3960 BBY">3960 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3959_BBY" title="3959 BBY">3959 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3958_BBY" title="3958 BBY">3958 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3957_BBY" title="3957 BBY">3957 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3956_BBY" title="3956 BBY">3956 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3955_BBY" title="3955 BBY">3955 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3954_BBY" title="3954 BBY">3954 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3953_BBY" title="3953 BBY">3953 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3952_BBY" title="3952 BBY">3952 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3951_BBY" title="3951 BBY">3951 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3950_BBY" title="3950 BBY">3950 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3946_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3946 BBY (strona nie istnieje)">3946 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3900_BBY" title="3900 BBY">3900 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3843_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3843 BBY (strona nie istnieje)">3843 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3840_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3840 BBY (strona nie istnieje)">3840 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3837_BBY" title="3837 BBY">3837 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3781_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3781 BBY (strona nie istnieje)">3781 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3758_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3758 BBY (strona nie istnieje)">3758 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3756_BBY" title="3756 BBY">3756 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3749_BBY&amp;action=edit&amp;
568redlink=1" class="new" title="3749 BBY (strona nie istnieje)">3749 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3743_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3743 BBY (strona nie istnieje)">3743 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3716_BBY" title="3716 BBY">3716 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3712_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3712 BBY (strona nie istnieje)">3712 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3708_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3708 BBY (strona nie istnieje)">3708 BBY</a> - <a class="mw-selflink selflink">3707 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3705_BBY" title="3705 BBY">3705 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3704_BBY" title="3704 BBY">3704 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3703_BBY" title="3703 BBY">3703 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3702_BBY" title="3702 BBY">3702 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3701_BBY" title="3701 BBY">3701 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3700_BBY" title="3700 BBY">3700 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3699_BBY" title="3699 BBY">3699 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3697_BBY" title="3697 BBY">3697 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3695_BBY" title="3695 BBY">3695 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3694_BBY" title="3694 BBY">3694 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3693_BBY" title="3693 BBY">3693 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3691_BBY" title="3691 BBY">3691 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3685_BBY" title="3685 BBY">3685 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3683_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3683 BBY (strona nie istnieje)">3683 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3681_BBY" title="3681 BBY">3681 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3680_BBY" title="3680 BBY">3680 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3678_BBY" title="3678 BBY">3678 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3677_BBY" title="3677 BBY">3677 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3676_BBY" title="3676 BBY">3676 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3675_BBY" title="3675 BBY">3675 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3674_BBY" title="3674 BBY">3674 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3673_BBY" title="3673 BBY">3673 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3672_BBY" title="3672 BBY">3672 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3671_BBY" title="3671 BBY">3671 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3670_BBY" title="3670 BBY">3670 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3669_BBY" title="3669 BBY">3669 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3668_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3668 BBY (strona nie istnieje)">3668 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3667_BBY" title="3667 BBY">3667 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3666_BBY" title="3666 BBY">3666 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=3665_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3665 BBY (strona nie istnieje)">3665 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3664_BBY" title="3664 BBY">3664 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3663_BBY" title="3663 BBY">3663 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3662_BBY" title="3662 BBY">3662 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3661_BBY" title="3661 BBY">3661 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3660_BBY" title="3660 BBY">3660 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3659_BBY" title="3659 BBY">3659 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3658_BBY" title="3658 BBY">3658 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3657_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3657 BBY (strona nie istnieje)">3657 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3655_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3655 BBY (strona nie istnieje)">3655 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3654_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3654 BBY (strona nie istnieje)">3654 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3653_BBY" title="3653 BBY">3653 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=3651_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3651 BBY (strona nie istnieje)">3651 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3650_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3650 BBY (strona nie istnieje)">3650 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3649_BBY" title="3649 BBY">3649 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3648_BBY" title="3648 BBY">3648 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3647_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3647 BBY (strona nie istnieje)">3647 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3646_BBY" title="3646 BBY">3646 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3645_BBY" title="3645 BBY">3645 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3644_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3644 BBY (strona nie istnieje)">3644 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3643_BBY" title="3643 BBY">3643 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3642_BBY" title="3642 BBY">3642 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3641_BBY" title="3641 BBY">3641 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3640_BBY" title="3640 BBY">3640 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3639_BBY" title="3639 BBY">3639 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3638_BBY" title="3638 BBY">3638 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3637_BBY" title="3637 BBY">3637 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3636_BBY" title="3636 BBY">3636 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3633_BBY&amp;action=edit&amp;
568redlink=1" class="new" title="3633 BBY (strona nie istnieje)">3633 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3632_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3632 BBY (strona nie istnieje)">3632 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3631_BBY" title="3631 BBY">3631 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3630_BBY" title="3630 BBY">3630 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3629_BBY" title="3629 BBY">3629 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3628_BBY" title="3628 BBY">3628 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3627_BBY" title="3627 BBY">3627 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3626_BBY" title="3626 BBY">3626 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/3625_BBY" title="3625 BBY">3625 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3624_BBY" title="3624 BBY">3624 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3623_BBY" title="3623 BBY">3623 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3622_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3622 BBY (strona nie istnieje)">3622 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3600_BBY" title="3600 BBY">3600 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3522_BBY" title="3522 BBY">3522 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3500_BBY" title="3500 BBY">3500 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3400_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3400 BBY (strona nie istnieje)">3400 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3350_BBY" title="3350 BBY">3350 BBY</a> - <a href="/index.php?title=3300_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3300 BBY (strona nie istnieje)">3300 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3100_BBY" title="3100 BBY">3100 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3060_BBY" title="3060 BBY">3060 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=3053_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="3053 BBY (strona nie istnieje)">3053 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3025_BBY" title="3025 BBY">3025 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3024_BBY" title="3024 BBY">3024 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3019_BBY" title="3019 BBY">3019 BBY</a> - <a href="/biblioteka/3017_BBY" title="3017 BBY">3017 BBY</a>
569</p>
570<hr />
571<p><a href="/biblioteka/3000_BBY" title="3000 BBY">3000 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2996_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2996 BBY (strona nie istnieje)">2996 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2992_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2992 BBY (strona nie istnieje)">2992 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2989_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2989 BBY (strona nie istnieje)">2989 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2985_BBY" title="2985 BBY">2985 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2981_BBY" title="2981 BBY">2981 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2980_BBY" title="2980 BBY">2980 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2978_BBY" title="2978 BBY">2978 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2975_BBY" title="2975 BBY">2975 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2974_BBY" title="2974 BBY">2974 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2900_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2900 BBY (strona nie istnieje)">2900 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2700_BBY" title="2700 BBY">2700 BBY</a><br /><a href="/index.php?title=2510_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2510 BBY (strona nie istnieje)">2510 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2500_BBY" title="2500 BBY">2500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2367_BBY" title="2367 BBY">2367 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2320_BBY" title="2320 BBY">2320 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2219_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2219 BBY (strona nie istnieje)">2219 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2203_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2203 BBY (strona nie istnieje)">2203 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2200_BBY" title="2200 BBY">2200 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2132_BBY" title="2132 BBY">2132 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2032_BBY" title="2032 BBY">2032 BBY</a> - <a href="/index.php?title=2022_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="2022 BBY (strona nie istnieje)">2022 BBY</a> - <a href="/biblioteka/2019_BBY" title="2019 BBY">2019 BBY</a> 
572</p>
573<hr />
574<a href="/biblioteka/2000_BBY" title="2000 BBY">2000 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1989_BBY" title="1989 BBY">1989 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1960_BBY" title="1960 BBY">1960 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1800_BBY" title="1800 BBY">1800 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1750_BBY" title="1750 BBY">1750 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1582_BBY" title="1582 BBY">1582 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1581_BBY" title="1581 BBY">1581 BBY</a> - <a href="/index.php?title=1569_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1569 BBY (strona nie istnieje)">1569 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1532_BBY" title="1532 BBY">1532 BBY</a> - <a href="/index.php?title=1500_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1500 BBY (strona nie istnieje)">1500 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1486_BBY" title="1486 BBY">1486 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1466_BBY" title="1466 BBY">1466 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/1419_BBY" title="1419 BBY">1419 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1300_BBY" title="1300 BBY">1300 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1250_BBY" title="1250 BBY">1250 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1230_BBY" title="1230 BBY">1230 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1196_BBY" title="1196 BBY">1196 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1154_BBY" title="1154 BBY">1154 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1102_BBY" title="1102 BBY">1102 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1100_BBY" title="1100 BBY">1100 BBY</a> - <a href="/index.php?title=1094_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1094 BBY (strona nie istnieje)">1094 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1092_BBY" title="1092 BBY">1092 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1066_BBY" title="1066 BBY">1066 BBY</a> - <a href="/index.php?title=1060_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1060 BBY (strona nie istnieje)">1060 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/1058_BBY" title="1058 BBY">1058 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1057_BBY" title="1057 BBY">1057 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1052_BBY" title="1052 BBY">1052 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1051_BBY" title="1051 BBY">1051 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1050_BBY" title="1050 BBY">1050 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1046_BBY" title="1046 BBY">1046 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1044_BBY" title="1044 BBY">1044 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1042_BBY" title="1042 BBY">1042 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1041_BBY" title="1041 BBY">1041 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1040_BBY" title="1040 BBY">1040 BBY</a> - <a href="/index.php?title=1039_BBY&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1039 BBY (strona nie istnieje)">1039 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1038_BBY" title="1038 BBY">1038 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/1037_BBY" title="1037 BBY">1037 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1032_BBY" title="1032 BBY">1032 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1030_BBY" title="1030 BBY">1030 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1026_BBY" title="1026 BBY">1026 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1020_BBY" title="1020 BBY">1020 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1019_BBY/Legendy" title="1019 BBY/Legendy">1019 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1016_BBY" title="1016 BBY">1016 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1013_BBY" title="1013 BBY">1013 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1010_BBY" title="1010 BBY">1010 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1009_BBY" title="1009 BBY">1009 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1008_BBY" title="1008 BBY">1008 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1006_BBY" title="1006 BBY">1006 BBY</a><br /><a href="/biblioteka/1005_BBY" title="1005 BBY">1005 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1004_BBY" title="1004 BBY">1004 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1003_BBY" title="1003 BBY">1003 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1002_BBY" title="1002 BBY">1002 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1001_BBY" title="1001 BBY">1001 BBY</a> - <a href="/biblioteka/1000_BBY" title="1000 BBY">1000 BBY</a></center></td>
575</tr>
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600</tbody></table></div></div></div>
601<!-- 
602NewPP limit report
603Cached time: 20260922112927
604Cache expiry: 86400
605Reduced expiry: false
606Complications: []
607CPU time usage: 0.121 seconds
608Real time usage: 0.132 seconds
609Preprocessor visited node count: 688/1000000
610Post‐expand include size: 26911/2097152 bytes
611Template argument size: 13200/2097152 bytes
612Highest expansion depth: 14/100
613Expensive parser function count: 19/300
614Unstrip recursion depth: 0/20
615Unstrip post‐expand size: 0/5000000 bytes
616-->
617<!--
618Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
619100.00%   60.233      1 -total
620 52.02%   31.332      1 Szablon:DatyEraOld
621 50.25%   30.265      1 Szablon:Nawigacja
622 45.29%   27.282      1 Szablon:Data
623 39.10%   23.551     20 Szablon:L
624 13.39%    8.066      1 Szablon:Era
625  8.12%    4.889      8 Szablon:Era/icon
626  7.74%    4.664      1 Szablon:Sort
627  2.95%    1.777      1 Szablon:Br
628  1.64%    0.990      2 Szablon:S
629-->
630
631<!-- Saved in parser cache with key mediawiki:pcache:idhash:72894-0!canonical and timestamp 20260922112927 and revision id 388444. Rendering was triggered because: page-view
632 -->
633</div>
634<div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://ossus.pl/index.php?title=3707_BBY&amp;oldid=388444">
634https://ossus.pl/index.php?title=3707_BBY&amp;oldid=388444</a>”</div></div>
635					<div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/biblioteka/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/biblioteka/Kategoria:Daty" title="Kategoria:Daty">Daty</a></li></ul></div></div>
636				</div>
637			</main>
638			
639		</div>
640		<div class="mw-footer-container">
641			
642<footer id="footer" class="mw-footer" role="contentinfo" >
643	<ul id="footer-info">
644	<li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę zmodyfikowano 13:09, 27 gru 2019.</li>
645</ul>
646
647	<ul id="footer-places">
648	<li id="footer-places-privacy"><a href="/biblioteka/Biblioteka_Ossus:Polityka_prywatno%C5%9Bci">Polityka prywatności</a></li>
649	<li id="footer-places-about"><a href="/biblioteka/Biblioteka_Ossus:O_Bibliotece">O Bibliotece</a></li>
650	<li id="footer-places-disclaimers"><a href="/biblioteka/Biblioteka_Ossus:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li>
651	<li id="footer-places-mobileview"><a href="https://ossus.pl/index.php?title=3707_BBY&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li>
652</ul>
653
654	<ul id="footer-icons" class="noprint">
655	<li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/"><img src="/resources/assets/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/resources/assets/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /resources/assets/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li>
656</ul>
657
658</footer>
659
660		</div>
661	</div> 
662</div> 
663<div class="vector-settings" id="p-dock-bottom">
664	<ul>
665		<li>
666		<button class="cdx-button cdx-button--icon-only vector-limited-width-toggle" id=""><span class="vector-icon mw-ui-icon-fullScreen mw-ui-icon-wikimedia-fullScreen"></span>
667
668<span>Przełącz ograniczenie szerokości strony</span>
669</button>
670</li>
671	</ul>
672</div>
673<script type="617a62ae515119b2e31beaaa-text/javascript">(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgBackendResponseTime":328,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.121","walltime":"0.132","ppvisitednodes":{"value":688,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26911,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13200,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":"300"},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"timingprofile":["100.00%   60.233      1 -total"," 52.02%   31.332      1 Szablon:DatyEraOld"," 50.25%   30.265      1 Szablon:Nawigacja"," 45.29%   27.282      1 Szablon:Data"," 39.10%   23.551     20 Szablon:L"," 13.39%    8.066      1 Szablon:Era","  8.12%    4.889      8 Szablon:Era/icon","  7.74%    4.664      1 Szablon:Sort","  2.95%    1.777      1 Szablon:Br","  1.64%    0.990      2 Szablon:S"]},"cachereport":{"timestamp":"20260922112927","ttl":86400,"transientcontent":false}}});});</script>
vendor: 143 bytes, lines 673-674
673
674<script src="/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js" data-cf-settings="617a62ae515119b2e31beaaa-|49" defer></script>
674<script type="module" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/v31edd6df95cf4e85bb4c19e7a9bdbcba1788362987495" integrity="sha512-iIg7k2xntmwu6/uSb5tpc/hySgZc4eoL31yB29W6tJFo2akwjPWcEqnCEdJvGexCL0KEQwVYv5BlowfhVz26hg==" data-cf-beacon='{"version":"2024.11.0","token":"205c733a9da248a291e8feb175789230","r":1,"spa":2}' crossorigin="anonymous"></script>
vendor: 1 bytes, line 674
674
675<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||(a.contentWindow&&a.contentWindow.document);if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'a44378af9e5ba9c6',t:'MTc5MDk0MTYzNw=='};var a=document.createElement('script');a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script>
675</body>
676<!-- Cached 20260922112927 -->
677</html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.