PageSourceSearch

https://nvca.no/information-in-english

html nvca.no collected 2026-10-02 11:49:24 UTC 59,111 bytes, 1,201 lines download raw bytes

1    <!DOCTYPE html>
2    <html lang="no">
3    <head>
4        <title>Information in English</title>
5        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
6        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
7        <meta name="format-detection" content="telephone=no">
8        <meta name="description" content="">
9        <meta name="keywords" content="">
10                            <meta property="og:title" content="Information in English"/>
11            <meta property="og:description" content=""/>
12            <meta property="og:url" content="https://nvca.no/information-in-english"/>
13            <meta property="og:image" content="https://nvca.no/uploads/151/0/Ny%20teknologi.jpg"/>
14                <link nonce="d4725c379eb6db37d0e97ab452ce3df77ca37fa27a3d28f3ede69f18b9132b6c"
15          href="/min/?live=1&f=elementsGlobal%2Fdefaults.css%2Cmodules%2FLayoutmanager%2Foutput%2FelementsOutput%2Flayout-3.css%2Cmodules%2FMenu%2Foutput%2Foutput.css%2Cmodules%2FFootermenu%2Foutput%2Foutput.css%2C%2Fmodules%2FMenu%2Foutput%2Foutput.css%2C%2Fmodules%2FEnglishPage%2Foutput%2Foutput.css%2C%2Fmodules%2FFooter%2Foutput%2Foutput.css%2Cmodules%2FEnglishPage%2Foutput%2Foutput.css%2Clib%2Fjquery%2Fjquery.mCustomScrollbar.css%2Clib%2Fjquery%2Fsimplebar.css%2Clib%2Fjquery%2Ffancyboxv3%2Fjquery.fancybox.min.css%2Clib%2Fjquery%2Fjquery-ui-1.13.0%2Fjquery-ui.min.css%2CelementsGlobal%2Fdefaults_ckeditor.css&v=1782727959"
16          rel="stylesheet" type="text/css">    
16<script nonce="d4725c379eb6db37d0e97ab452ce3df77ca37fa27a3d28f3ede69f18b9132b6c" type="text/javascript"
17            src="/min/?live=1&f=lib%2Fjquery%2Fjquery-3.6.0.js%2Clib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.min.js%2Clib%2Fjquery%2Fglobal.js%2Clib%2Fjquery%2FimageResizer.js%2Clib%2Fjquery%2Fimagesloaded.pkgd.min.js%2Clib%2Fjquery%2Fjquery.fileDownload.js%2Clib%2Fjquery%2Fjquery.mCustomScrollbar.concat.min.js%2Clib%2Fjquery%2Fjustified.js%2Clib%2Fjquery%2Fpicturefill.js%2Clib%2Fjquery%2Fsimplebar.min.js%2Clib%2Fjquery%2Ffancyboxv3%2Fjquery.fancybox.min.js%2Clib%2Fjquery%2Fjquery-ui-1.13.0%2Fjquery-ui.min.js&v=1782720036"></script>
17
18<!-- Tooltip Popup HTML -->
19<!--<div id="tooltip-popup" class="tooltip-popup">-->
20<!--    <div class="tooltip-header">-->
21<!--        <span id="tooltip-title"></span>-->
22<!--        <span class="tooltip-close">✖</span>-->
23<!--    </div>-->
24<!--    <div class="tooltip-body">-->
25<!--        <p id="tooltip-text"></p>-->
26<!--    </div>-->
27<!--</div>-->
28
29<script nonce="d4725c379eb6db37d0e97ab452ce3df77ca37fa27a3d28f3ede69f18b9132b6c" type="text/javascript">
30    jQuery(window).load(function () {
31        //$('*').each(function() {
32        //    var inlineStyle = $(this).attr('style');
33        //
34        //    if (typeof inlineStyle !== 'undefined') {
35        //        $('.ck_image_new').attr('nonce', '//');
36        //    }
37        //});
38
39
40        var page_ids = '';
41        var accUrl = '/';
42        $('.ck_youtube_new').each(function (e) {
43
44            var params = [];
45            var yturl = "https://www.youtube-nocookie.com/embed/" + $(this).data("youtube-code");
46
47            if ($(this).data("youtube-related") === false) {
48                params.push('rel=0');
49            } else {
50                params.push('rel=1');
51            }
52
53            if ($(this).data("youtube-autoplay") === false) {
54                params.push('autoplay=0');
55            } else {
56                params.push('autoplay=1');
57            }
58
59            if ($(this).data("youtube-controls") === false) {
60                params.push('controls=0');
61            } else {
62                params.push('controls=1');
63            }
64
65            if ($(this).data("youtube-loop") === false) {
66                params.push('loop=0');
67            } else {
68                params.push('loop=1');
69            }
70
71            if ($(this).data("youtube-muted") === false) {
72                params.push('mute=0');
73            } else {
74                params.push('mute=1');
75            }
76
77            if ($(this).data("youtube-showinfo") === false) {
78                params.push('showinfo=0');
79            } else {
80                params.push('showinfo=1');
81            }
82
83            if (params.length > 0) {
84                yturl = yturl + '?' + params.join('&');
85            }
86                        $(this).replaceWith('<iframe referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" class="ck_video_iframe" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" width="' + $(this).data("youtube-width") + '" height="auto" src="' + yturl + '" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>');
87                    });
88
89        $('.ck_vimeo_new').each(function (e) {
90
91            var params = [];
92            var yturl = "https://player.vimeo.com/video/" + $(this).data("vimeo-code");
93            params.push('dnt=1');
94
95            if ($(this).data("vimeo-autoplay") === false) {
96                params.push('autoplay=0');
97            } else {
98                params.push('autoplay=1');
99            }
100
101            if ($(this).data("vimeo-controls") === false) {
102                params.push('controls=0');
103            } else {
104                params.push('controls=1');
105            }
106
107            if ($(this).data("vimeo-loop") === false) {
108                params.push('loop=0');
109            } else {
110                params.push('loop=1');
111            }
112
113            if ($(this).data("vimeo-muted") === false) {
114                params.push('muted=0');
115            } else {
116                params.push('muted=1');
117            }
118
119            if (params.length > 0) {
120                if (yturl.indexOf('?') > -1) {
121                    yturl = yturl + '&' + params.join('&');
122                } else {
123                    yturl = yturl + '?' + params.join('&');
124                }
125            }
126
127                        $(this).replaceWith('<iframe class="ck_video_iframe" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" width="' + $(this).data("vimeo-width") + '" height="auto" src="' + yturl + '" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>');
128                    });
129
130        // $('.ck_image_new').each(function (e) {
131        //     var imageText = $(this).data("image-text");
132        //     if (imageText) {
133        //         $(this).removeAttr("title");
134        //         var imageWidth = $(this).data("image-width");
135        //         // var imageTopMargin = $(this).data("image-top-margin");
136        //         var imageBottomMargin = $(this).data("image-bottom-margin");
137        //         var imageLeftMargin = $(this).data("image-left-margin");
138        //         var imageRightMargin = $(this).data("image-right-margin");
139        //         var imageAlighment = $(this).data("image-align");
140        //
141        //         if (imageAlighment == "0") {
142        //             imageAlighment = "float:none;";
143        //         }
144        //
145        //         if (imageAlighment == "1") {
146        //             imageAlighment = "float:left;";
147        //         }
148        //
149        //         if (imageAlighment == "2") {
150        //             imageAlighment = "position: relative;
150left: 50%;transform: translateX(-50%);display: inline-block;";
151        //         }
152        //
153        //         if (imageAlighment == "3") {
154        //             imageAlighment = "float:right;";
155        //         }
156        //         console.log("imageAlighment", imageAlighment);
157        //
158        //         var styleSpan = 'margin:auto; width:' + imageWidth + '; ' + 'padding-bottom:' + imageBottomMargin + '; ' + 'padding-left:' + imageLeftMargin + '; ' + 'padding-right:' + imageRightMargin + ';' + imageAlighment;
159        //         // console.log("imageText",imageText);
160        //         $(this).after('<div class="ck-image-text" style="' + styleSpan + '">' + imageText + '</div>');
161        //     }
162        //
163        // });
164
165        $('.ck_image_new').each(function (e) {
166            var $img = $(this);
167            var imageText = $img.data("image-text");
168            var imageWidth = $img.data("image-width") || '100%';
169            var imageTopMargin = $img.data("image-top-margin") || '0';
170            var imageBottomMargin = $img.data("image-bottom-margin") || '0';
171            var imageLeftMargin = $img.data("image-left-margin") || '0';
172            var imageRightMargin = $img.data("image-right-margin") || '0';
173            var imageAlighment = $img.data("image-align");
174
175            var alignStyle = '';
176            var marginLeft = imageLeftMargin;
177            var marginRight = imageRightMargin;
178
179            if (imageAlighment == "1") {
180                // Left: float left
181                alignStyle = 'float:left;';
182            } else if (imageAlighment == "2") {
183                // Center: block + auto margins (override user L/R margins)
184                alignStyle = 'display:block;';
185                marginLeft = 'auto';
186                marginRight = 'auto';
187            } else if (imageAlighment == "3") {
188                // Right: float right
189                alignStyle = 'float:right;';
190            }
191
192            // Wrapper style
193            var figureStyle = 'width:' + imageWidth + ';'
194                + alignStyle
195                + 'margin-top:' + imageTopMargin + ';'
196                + 'margin-bottom:' + imageBottomMargin + ';'
197                + 'margin-left:' + marginLeft + ';'
198                + 'margin-right:' + marginRight + ';'
199                + 'box-sizing:border-box;';
200
201            // Image fills the figure
202            $img.removeAttr("title");
203            $img.removeAttr("style");
204            $img.attr('style', 'width:100%;height:auto;display:block;');
205
206            // Build the figure wrapper
207            var $figure = $('<figure class="ck-image-figure" style="' + figureStyle + '"></figure>');
208
209            // Insert figure before image, then move image inside it
210            $img.before($figure);
211            $figure.append($img);
212
213            // Add caption if present
214            if (imageText) {
215                $figure.append('<figcaption class="ck-image-text">' + imageText + '</figcaption>');
216            }
217        });
218
219        //$('.ck_image_new').attr('nonce', '//');
220
221        $('a.ck_accLinks').each(function (e) {
222            if (($(this).attr('href') == '' || $(this).attr('href') == '/') && $(this).attr('data-pageid')) {
223                var param = $(this).attr('data-pageid').split('#');
224                if (param[1] && param[1].indexOf('event_') !== 0) {
225                    param[1] = parseInt(param[1]);
226                    if (param[1] > 0) {
227                        if (page_ids != '') page_ids += ',';
228                        page_ids += param[1];
229                    }
230                }
231            }
232        });
233
234        $('a.ck_accLinks').each(function (e) {
235            if (($(this).attr('href') == '' || $(this).attr('href') == '/') && $(this).attr('data-pageid')) {
236                var param = $(this).attr('data-pageid').split('#');
237                if (param[1] && param[1].indexOf('event_') === 0 && param[1].indexOf('|') > 0) {
238                    var parts = param[1].split('|');
239                    var eventUrl = parts[1];
240                    $(this).attr('href', eventUrl);
241                    $(this).removeAttr('data-pageid');
242                }
243            }
244        });
245
246        // Select all elements with class "ck_text"
247        $(".ck_text").each(function (index) {
248            var $element = $(this);
249
250            // Get the inline styles from the current element
251            var inlineStyles = $element.attr("style");
252
253            // Remove inline styles from the current element
254            $element.removeAttr("style");
255
256            // Add a unique class name
257            var uniqueClassName = "ck_text_" + index;
258            $element.addClass(uniqueClassName);
259
260            // if(inlineStyles) {
261            //     // Modify the inline styles to add !important
262            //     var importantInlineStyles = inlineStyles
263            //         .split(';')
264            //         .filter(function (style) {
265            //             return style.trim() !== '';
266            //         })
267            //         .map(function (style) {
268            //             return style + ' !important';
269            //         })
270            //         .join(';');
271            // }
272            // Create CSS rule for the current element and append to the style tag
273            if (inlineStyles && inlineStyles != '' && inlineStyles !== 'undefined') {
274
275                if (inlineStyles[inlineStyles.length - 1] != ";")
276                    inlineStyles = inlineStyles + ";";
277                var cssRule = ".ck_text ." + uniqueClassName + " {" + inlineStyles.replaceAll(";", "!important;") + "}";
278                $("#dynamic-styles").append(cssRule);
279            }
280            // Loop through child elements with different class names
281            $element.find("[style]").each(function (childIndex) {
282                var $child = $(this);
283
284                // Get the inline styles from the child element
285                var childInlineStyles = $child.attr("style");
286
287                // Remove inline styles from the child element
288                $child.removeAttr("style");
289
290                // Add a unique class name for the child element
291                var uniqueChildClassName = uniqueClassName + "_child_" + childIndex;
292                $child.addClass(uniqueChildClassName);
293
294                // Modify the inline styles to add !important
295                // if(childInlineStyles) {
296                //     var importantChildInlineStyles = childInlineStyles
297                //         .split(';')
298                //         .filter(function (style) {
299                //             return style.trim() !== '';
300                //         })
301                //         .map(function (style) {
302                //             return style + ' !important';
303                //         })
304                //         .join(';');
305                // }
306                // Create CSS rule for the child element and append to the style tag
307
308                if (childInlineStyles[childInlineStyles.length - 1] != ";")
309                    childInlineStyles = childInlineStyles + ';';
310
311                var childCssRule = ".ck_text ." + uniqueChildClassName + " {" + childInlineStyles.replaceAll(";", "!important;") + "}";
312                $("#dynamic-styles").append(childCssRule);
313            });
314        });
315
316        /*$('*').each(function () {
317            var inlineStyle = $(this).attr('style');
318
319            if (typeof inlineStyle !== 'undefined') {
320                if ($(this).attr('id')) {
321                    console.log('Element with ID ' + $(this).attr('id') + ' has inline style: ' + inlineStyle);
322                } else if ($(this).attr('class')) {
323                    console.log('Element with no ID and with class name ' + $(this).attr('id') + ' has inline style: ' + inlineStyle);
324                } else {
325                    console.log('Element with no ID and no class name ' + $(this).attr("class") + ' has inline style: ' + inlineStyle);
326                }
327            }
328        });*/
329
330        if (page_ids != '') {
331            $.ajax({
332                url: '/elementsGlobal/ajax.getpagesurl.php',
333                type: "POST",
334                cache: false,
335                data: {ids: page_ids, languageID: 'no'},
336                success: function (html) {
337                    var json_obj = $.parseJSON(html);
338                    $('a.ck_accLinks').each(function (e) {
339                        if (($(this).attr('href') == '' || $(this).attr('href') == '/') && $(this).attr('data-pageid')) {
340                            var splitedArr = $(this).attr('data-pageid').split('#');
341                            if (json_obj[splitedArr[1]] && json_obj[splitedArr[1]][2] == '') {
342                                $(this).attr('href', accUrl + '?pageID=' + json_obj[splitedArr[1]][0] + '&openLevel=' + json_obj[splitedArr[1]][1]);
343                            } else if (json_obj[splitedArr[1]]) {
344                                $(this).attr('href', accUrl + json_obj[splitedArr[1]][2]);
345                            }
346                            if (json_obj[splitedArr[1]]) {
347                                $(this).removeAttr('data-pageid');
348                            }
349                        }
350                    });
351                },
352                error: function (xhr, ajaxOptions, thrownError) {
353                    alert(thrownError + "\r\n" + xhr.statusText + "\r\n" + xhr.responseText);
354                }
355            });
356        }
357    });
358
359    $(document).ready(function () {
360        $(document).on('click', '.renew-cookiebot', function (e) {
361            e.preventDefault(); // Prevent the default link behavior
362            Cookiebot.renew();  // Trigger the Cookiebot renewal function
363        });
364        var $highlightedElement = null;
365        var isTooltipOpen = false; // Track whether the tooltip is open
366
367        $('.ck_wordtooltip').on('click', function (e) {
368            e.preventDefault();
369
370            var $clickedElement = $(this);
371
372            // If the same element is clicked and the popup is open, close it
373            if ($highlightedElement && $highlightedElement.is($clickedElement) && isTooltipOpen) {
374                closeTooltip();
375                return; // Exit early
376            }
377
378            // If different element is clicked or popup is not open, proceed to open it
379            if ($highlightedElement) {
380                $highlightedElement.removeClass('highlight');
381            }
382
383            // Highlight the clicked element
384            $highlightedElement = $clickedElement;
385            $highlightedElement.addClass('highlight');
386
387            // Get tooltip text and title from data attributes
388            const tooltipTitle = $highlightedElement.data('wordtooltip-title');
389            const tooltipText = $highlightedElement.data('wordtooltip-text');
390
391            // Set content in popup
392            $('#tooltip-title').text(tooltipTitle);
393            $('#tooltip-text').text(tooltipText);
394
395            const rect = $highlightedElement[0].getBoundingClientRect();
396            const $tooltipPopup = $('#tooltip-popup');
397
398            // Get window dimensions and scroll position
399            const windowHeight = $(window).height();
400            const windowWidth = $(window).width();
401            const scrollTop = $(window).scrollTop();
402            const scrollLeft = $(window).scrollLeft();
403
404            // Calculate default positioning (below the element)
405            let top = rect.bottom + 10 + scrollTop;
406            let left = rect.left + scrollLeft;
407
408            // Check if the tooltip goes beyond the right edge of the viewport
409            if (left + $tooltipPopup.outerWidth() > windowWidth) {
410                left = windowWidth - $tooltipPopup.outerWidth() - 10; // Adjust to stay within the viewport
411            }
412
413            // Check if the tooltip goes beyond the bottom of the viewport
414            if (top + $tooltipPopup.outerHeight() > windowHeight + scrollTop) {
415                // If it does, position it above the element instead
416                top = rect.top + scrollTop - $tooltipPopup.outerHeight() - 10;
417            }
418
419            // Apply the calculated positions
420            $tooltipPopup.css({
421                top: top + 'px',
422                left: left + 'px'
423            });
424
425            // Show the popup
426            $tooltipPopup.show();
427            isTooltipOpen = true; // Mark the tooltip as open
428        });
429
430        // Close the tooltip when clicking on the close button
431        $('.tooltip-close').on('click', function (e) {
432            closeTooltip();
433        });
434
435        // Close the tooltip when clicking outside of it
436        $(document).on('click', function (e) {
437            if (!$(e.target).closest('.ck_wordtooltip, #tooltip-popup').length) {
438                closeTooltip();
439            }
440        });
441
442        // Function to close the tooltip
443        function closeTooltip() {
444            $('#tooltip-popup').hide();
445            if ($highlightedElement) {
446                $highlightedElement.removeClass('highlight');
447                $highlightedElement = null;
448            }
449            isTooltipOpen = false; // Mark the tooltip as closed
450        }
451
452    });
453</script>
453<link rel="icon" type="image/svg" sizes="192x192" href="/elementsGlobal/favicon.svg">
454<link rel="manifest" href="/elementsGlobal/site.webmanifest">
455        <style id="dynamic-styles" nonce="d4725c379eb6db37d0e97ab452ce3df77ca37fa27a3d28f3ede69f18b9132b6c"></style>
456    </head>
457    <body class="no-touch">
458        <div id="block-7" class="container ">
459<header>
460    <a href="#" id="skip-to-content" class="skip-link" aria-label="Skip to content">
461        Skip to content    </a>
462
463    <div class="wrapper">
464        <a title="LogoText	" class="logo-link" href="/">
465            <img src="/elementsGlobal/logo_v2.svg" alt="Logo" class="main-logo">
466        </a>
467
468        
469            <nav class="nav-highlights-center">
470                                    <a href="/liste-om-nvca-om-oss" class="nav-item">
471                        Om oss                    </a>
472                                    <a href="/liste-vi-jobber-med-politikk" class="nav-item">
473                        Politikk                    </a>
474                                    <a href="/liste-vi-jobber-med-innsikt" class="nav-item">
475                        Innsikt                    </a>
476                                    <a href="/liste-aktuelt-arrangementer" class="nav-item">
477                        Arrangementer                    </a>
478                                    <a href="/liste-medlem-medlemmer" class="nav-item">
479                        Medlemmer                    </a>
480                            </nav>
481
482            <div class="header-actions">
483
484                <div class="lang-dropdown-wrapper">
485                    <a title="English"
486                       href="/information-in-english">
487                        <button class="action-btn" tabindex="-1" id="lang-toggle-btn" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"
488                                aria-label="English">
489                            <!-- <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" aria-hidden="true">
490                                <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-language"></use>
491                            </svg> -->
492                            <span class="lang-text">English</span>
493                        </button>
494                    </a>
495                </div>
496
497                <!-- Search button -->
498                <a title="Søk"
499                   href="/sok">
500                    <button class="action-btn" tabindex="-1" id="header-search-btn" aria-label="Søk">
501                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" aria-hidden="true">
502                            <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-search"></use>
503                        </svg>
504                        Søk                    </button>
505                </a>
506
507                <!-- Burger / Meny button -->
508                <button class="burger-button" aria-label="Meny">
509                    <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" aria-hidden="true">
510                        <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger"></use>
511                    </svg>
512                    <span class="burger-text">Meny</span>
513                </button>
514
515            </div>
516
517            </div>
518</header>
519
520
521<nav class="desktop-menu">
522    <div class="menu-container">
523        <div class="menu-header-shortcuts">
524            <div class="logo-section">
525                <img src="/elementsGlobal/logo.svg" alt="Logo">
526                <button style="display: none;" class="burger-button menu-close"
527                        aria-label="Meny">
528                    <span class="burger-text">Meny</span>
529                    <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 18 18">
530                        <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger-close"></use>
531                    </svg>
532                </button>
533            </div>
534
535            <nav class="nav-highlights-center">
536                                    <a href="/liste-om-nvca-om-oss" class="nav-item">
537                        Om NVCA                    </a>
538                                    <a href="/liste-vi-jobber-med" class="nav-item">
539                        Vi jobber med                    </a>
540                                    <a href="/liste-aktuelt-arrangementer" class="nav-item">
541                        Aktuelt                    </a>
542                                    <a href="/liste-medlem-medlemmer" class="nav-item">
543                        Medlem                    </a>
544                            </nav>
545
546            <div class="mobile-nav-links">
547                                    <a href="/liste-om-nvca-om-oss" class="nav-item">
548                        Om oss                    </a>
549                                    <a href="/liste-vi-jobber-med-politikk" class="nav-item">
550                        Politikk                    </a>
551                                    <a href="/liste-vi-jobber-med-innsikt" class="nav-item">
552                        Innsikt                    </a>
553                                    <a href="/liste-aktuelt-arrangementer" class="nav-item">
554                        Arrangementer                    </a>
555                                    <a href="/liste-medlem-medlemmer" class="nav-item">
556                        Medlemmer                    </a>
557                            </div>
558
559            <div class="lang-search-section">
560                <div class="lang-dropdown-wrapper">
561                    <a title="English"
562                       href="/information-in-english">
563                        <button class="action-btn" id="lang-toggle-btn" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"
564                                aria-label="English">
565                            <!-- <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" aria-hidden="true">
566                                <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-language"></use>
567                            </svg> -->
568                            <span class="lang-text">English</span>
569                        </button>
570                    </a>
571                </div>
572
573                <!-- Search button -->
574                <a title="Søk"
575                   href="/sok">
576                    <button class="action-btn" id="header-search-btn" aria-label="Søk">
577                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18" aria-hidden="true">
578                            <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-search"></use>
579                        </svg>
580                        Søk                    </button>
581                </a>
582            </div>
583
584
585            <div class="nav-right">
586                <nav class="nav-main">
587                    <a href="/om-nvca/" class="nav-item">
588                        <span>Om oss</span>
589                    </a>
590                    <a href="/kontakt/" class="nav-item">
591                        <span>Kontakt</span>
592                    </a>
593                </nav>
594
595                <button class="burger-button menu-close" aria-label="Meny">
596                    <span class="burger-text">Meny</span>
597                    <svg width="12" height="12" viewBox="0 0 18 18">
598                        <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger-close"></use>
599                    </svg>
600                </button>
601            </div>
602        </div>
603        <div class="inner-menu">
604            <div class="top-part">
605                <div class="wrapper">
606                    <div class="menu-highlight-box">
607                        <div class="menu-highlights office-box">
608                            <a href="/kontakt/">
609                                <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
610                                    <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-chair">
611                                    </use>
612                                </svg>
613                                <span class="menu-text">Leie kontorplass</span>
614                            </a>
615                        </div>
616
617                        <div class="menu-highlights member-box">
618                            <a href="/liste-personvernerklaering">
619                                <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
620                                    <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-group">
621                                    </use>
622                                </svg>
623                                <span class="menu-text">Menneskene</span>
624                            </a>
625                        </div>
626
627                        <div class="menu-highlights activities-box">
628                            <a href="/medlem-bli-medlem/bli-medlem">
629                                <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
630                                    <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-speak">
631                                    </use>
632                                </svg>
633                                <span class="menu-text">Aktiviteter</span>
634                            </a>
635                        </div>
636                    </div>
637
638                    <button class="burger-button" aria-label="Meny">
639                        <span class="burger-text">Meny</span>
640                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
641                            <use href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger"></use>
642                        </svg>
643                    </button>
644                </div>
645            </div>
646            <div class="wrapper menu-wrapper">
647                <ul class="desktop-ul">
648                    
649                                                    <li class="level-one anim 1"
650                            >
651                                                                                                            <span class="first-link">
652                                                                        <button tabindex="-1" type="button" class="inside"
653                                            aria-label="Om NVCA main menu point">
654                                                Om NVCA                                                <svg width="16" height="16" viewB
654ox="0 0 18 18" class="dropdown-arrow">
655                                                    <use
656                                                            href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-accordion-arrow">
657                                                    </use>
658                                                </svg>
659                                            </button>
660                                                                            </span>
661                                    
662                                    
663    <nav class="second-menu">
664    <ul>
665
666            <li class="level-two anim 2">
667                            <a href="/om-nvca/">
668                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Om oss">
669                        Om oss                    </button>
670                </a>
671                    </li>
672    
673            <li class="level-two anim 3">
674                            <a href="/om-nvca-formal-og-vedtekter/formal-og-vedtekter">
675                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Form
675Ã¥l og vedtekter">
676                        Formål og vedtekter                    </button>
677                </a>
678                    </li>
679    
680            <li class="level-two anim 4">
681                            <a href="/styrer-og-utvalg/">
682                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Styre og utvalg">
683                        Styre og utvalg                    </button>
684                </a>
685                    </li>
686    
687            <li class="level-two anim 5">
688                            <a href="/kontakt/">
689                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Kontakt oss">
690                        Kontakt oss                    </button>
691                </a>
692                    </li>
693    
694    </ul>
695    <div class="clear"></div>
696    </nav>
697                                                            </li>
698                                                
699                                                    <li class="level-one anim 6"
700                            >
701                                                                                                            <span class="first-link">
702                                                                        <button tabindex="-1" type="button" class="inside"
703                                            aria-label="Vi jobber med main menu point">
704                                                Vi jobber med                                                <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 18 18" class="dropdown-arrow">
705                                                    <use
706                                                            href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-accordion-arrow">
707                                                    </use>
708                                                </svg>
709                                            </button>
710                                                                            </span>
711                                    
712                                    
713    <nav class="second-menu">
714    <ul>
715
716            <li class="level-two anim 7">
717                            <a href="/liste-vi-jobber-med-politikk">
718                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Politikk">
719                        Politikk                    </button>
720                </a>
721                    </li>
722    
723            <li class="level-two anim 8">
724                            <a href="/liste-vijobbermedliste-innsikt/innsikt-som-gir-okt-forstaelse">
725                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Innsikt">
726                        Innsikt                    </button>
727                </a>
728                    </li>
729    
730    </ul>
731    <div class="clear"></div>
732    </nav>
733                                                            </li>
734                                                
735                                                    <li class="level-one anim 9"
736                            >
737                                                                                                            <span class="first-link">
738                                                                        <button tabindex="-1" type="button" class="inside"
739                                            aria-label="Aktuelt main menu point">
740                                                Aktuelt                                                <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 18 18" class="dropdown-arrow">
741                                                    <use
742                                                            href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-accordion-arrow">
743                                                    </use>
744                                                </svg>
745                                            </button>
746                                                                            </span>
747                                    
748                                    
749    <nav class="second-menu">
750    <ul>
751
752            <li class="level-two anim 10">
753                            <a href="/liste-aktuelt-arrangementer">
754                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Arrangementer">
755                        Arrangementer                    </button>
756                </a>
757                    </li>
758    
759            <li class="level-two anim 11">
760                            <a href="/liste-aktuelt-nyheter">
761                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Nyheter">
762                        Nyheter                    </button>
763                </a>
764                    </li>
765    
766            <li class="level-two anim 12">
767                            <a href="/aktuelt-nyhetsbrev/nyhetsbrev">
768                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Nyhetsbrev">
769                        Nyhetsbrev                    </button>
770                </a>
771                    </li>
772    
773    </ul>
774    <div class="clear"></div>
775    </nav>
776                                                            </li>
777                                                
778                                                    <li class="level-one anim 13"
779                            >
780                                                                                                            <sp
780an class="first-link">
781                                                                        <button tabindex="-1" type="button" class="inside"
782                                            aria-label="Medlem main menu point">
783                                                Medlem                                                <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 18 18" class="dropdown-arrow">
784                                                    <use
785                                                            href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-accordion-arrow">
786                                                    </use>
787                                                </svg>
788                                            </button>
789                                                                            </span>
790                                    
791                                    
792    <nav class="second-menu">
793    <ul>
794
795            <li class="level-two anim 14">
796                            <a href="/medlem-medlemmer/vare-medlemmer">
797                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Medlemmer">
798                        Medlemmer                    </button>
799                </a>
800                    </li>
801    
802            <li class="level-two anim 16">
803                            <a href="/medlem-bli-medlem/bli-medlem">
804                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Bli medlem">
805                        Bli medlem                    </button>
806                </a>
807                    </li>
808    
809            <li class="level-two anim 15">
810                            <a href="/medlem-medlemsfordeler/medlemsfordeler-i-nvca">
811                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Medlemsfordeler">
812                        Medlemsfordeler                    </button>
813                </a>
814                    </li>
815    
816            <li class="level-two anim 21">
817                            <a href="/medlem-vedtekter/vedtekter">
818                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Vedtekter">
819                        Vedtekter                    </button>
820                </a>
821                    </li>
822    
823            <li class="level-two anim 23">
824                            <a href="/medlem-etiske-retningslinjer/etiske-retningslinjer">
825                    <button tabindex="-1" class="ins" aria-label="Etiske retningslinjer">
826                        Etiske retningslinjer                    </button>
827                </a>
828                    </li>
829    
830    </ul>
831    <div class="clear"></div>
832    </nav>
833                                                            </li>
834                                                                </ul>
835
836                <div class="clear"></div>
837            </div>
838        </div>
839    </div>
840</nav>
841
842<script nonce="d4725c379eb6db37d0e97ab452ce3df77ca37fa27a3d28f3ede69f18b9132b6c">
843    var resizeTimer;
844    $(document).ready(function () {
845        resizeMenu();
846
847        setTimeout(function () {
848            syncMenuDividerHeights();
849        }, 200);
850
851        $('.desktop-menu .level-one').each(function () {
852            var $this = $(this);
853            if ($this.find('.second-menu').length > 0) {
854                $this.addClass('has-menu');
855            }
856        });
857
858        function syncMenuToggleA11y() {
859            var mobile = (Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0) <= 1200);
860            $('.desktop-menu .has-menu .inside').each(function () {
861                var isAnchorChild = $(this).parent().is('a');
862                $(this).attr('tabindex', (mobile && !isAnchorChild) ? '0' : '-1');
863            });
864        }
865        $('.desktop-menu .has-menu .inside').attr('aria-expanded', 'false');
866        syncMenuToggleA11y();
867        $(window).on('resize', syncMenuToggleA11y);
868
869        $('.desktop-menu').on('keydown', '.has-menu .inside', function (e) {
870            if (e.key === 'Enter' || e.key === ' ' || e.key === 'Spacebar') {
871                e.preventDefault();
872                $(this).trigger('click');
873            }
874        });
875        $('.desktop-menu').on('click', '.has-menu .inside', function () {
876            if (Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0) <= 1200) {
877                var willExpand = $(this).attr('aria-expanded') !== 'true';
878                $('.desktop-menu .has-menu .inside').attr('aria-expanded', 'false');
879                $(this).attr('aria-expanded', willExpand ? 'true' : 'false');
880            }
881        });
882
883
884    });
885
886    $(window).on("load", function () {
887        resizeMenu();
888
889        setTimeout(function () {
890            syncMenuDividerHeights();
891        }, 100);
892
893        var ww = Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0);
894
895        // $('.desktop-menu .has-menu .inside').on('click', function (e) {
896        //     if (ww > 760) {
897        //         e.preventDefault();
898        //     } else {
899        //         e.preventDefault();
900        //         $(this).parent().parent('.has-menu').find('.second-menu').slideToggle(200);
901        //         $(this).find('svg').toggleClass('rotate180');
902        //     }
903        // });
904
905        $('.desktop-menu .has-menu .inside').on('click', function (e) {
906            e.preventDefault();
907
908            var ww = Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0);
909
910            if (ww <= 1200) {
911                var $levelOne = $(this).closest('.level-one.has-menu');
912                var $secondMenu = $levelOne.find('.second-menu');
913                var $arrow = $(this).find('.dropdown-arrow');
914
915                $('.desktop-menu .level-one.has-menu').not($levelOne).each(function () {
916                    $(this).find('.second-menu').slideUp(200);
917                    $(this).find('.dropdown-arrow').removeClass('rotate180');
918                });
919
920                $secondMenu.slideToggle(200, function () {
921                    $arrow.toggleClass('rotate180');
922                });
923            }
924        });
925
926        $('header .burger-button').on('click', function (e) {
927            e.stopPropagation();
928            const $desktopMenu = $('.desktop-menu');
929            const $headerBurger = $('header .burger-button');
930            const isOpen = $desktopMenu.hasClass('open');
931
932            $desktopMenu.toggleClass('open');
933            $('header').toggleClass('menu-open');
934
935            if (!isOpen) {
936                setTimeout(function () {
937                    syncMenuDividerHeights();
938                }, 200);
939                $headerBurger.find('use').attr('href', '/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger-close');
940            } else {
941                $headerBurger.find('use').attr('href', '/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger');
942            }
943
944            $(document).on('keydown.focusFirstAnchor', function (event) {
945                if (event.key === 'Tab' && $desktopMenu.is(':visible')) {
946                    const $firstAnchor = $('.desktop-ul a').first();
947                    if ($firstAnchor.length) {
948                        event.preventDefault();
949                        $firstAnchor.focus();
950                        $(document).off('keydown.focusFirstAnchor');
951                    }
952                }
953            });
954
955            $(document).on('focusin.desktopMenu', function (event) {
956                if ($desktopMenu.is(':visible') && !$(event.target).closest('.desktop-menu, .burger-button').length) {
957                    closeDesktopMenu();
958                }
959            });
960
961            $(document).on('keydown.desktopMenu', function (event) {
962                if (event.key === 'Escape' && $desktopMenu.is(':visible')) {
963                    closeDesktopMenu();
964                }
965            });
966
967            function closeDesktopMenu() {
968                $desktopMenu.removeClass('open');
969                $('header').removeClass('menu-open');
970                $('header .burger-button').find('use').attr('href', '/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger');
971                $(document).off('focusin.desktopMenu keydown.desktopMenu keydown.focusFirstAnchor');
972            }
973        });
974
975        $('.desktop-menu .menu-close').on('click', function (e) {
976            e.stopPropagation();
977            const $desktopMenu = $('.desktop-menu');
978            $desktopMenu.removeClass('open');
979            $('header').removeClass('menu-open');
980            $('header .burger-button').find('use').attr('href', '/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-hamburger');
981        });
982
983
984    });
985
986    $(window).on('resize', function () {
987        resizeMenu();
988        clearTimeout(resizeTimer);
989        resizeTimer = setTimeout(function () {
990            syncMenuDividerHeights();
991        }, 150);
992
993    });
994
995    function resizeMenu() {
996        var ww = Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0);
997    }
998
999    function syncMenuDividerHeights() {
1000        var ww = Math.max(document.documentElement.clientWidth, window.innerWidth || 0);
1001
1002        if (ww <= 1200) return;
1003
1004        var levelOnes = document.querySelectorAll('.desktop-menu .desktop-ul .level-one');
1005        if (!levelOnes.length) return;
1006
1007        var maxContentBottom = 0;
1008        levelOnes.forEach(function (el) {
1009            var lastChild = el.lastElementChild;
1010            if (lastChild) {
1011                var bottom = lastChild.getBoundingClientRect().bottom;
1012                if (bottom > maxContentBottom) maxContentBottom = bottom;
1013            }
1014        });
1015
1016
1017        var firstLi = levelOnes[0];
1018        var firstLiRect = firstLi.getBoundingClientRect();
1019
1020        var heading = firstLi.querySelector('.inside');
1021        var headingTop = heading
1022            ? heading.getBoundingClientRect().top - firstLiRect.top
1023            : 0;
1024
1025        var lineHeight = maxContentBottom - (firstLiRect.top + headingTop);
1026
1027        var styleId = 'menu-divider-style';
1028        var existing = document.getElementById(styleId);
1029        if (existing) existing.remove();
1030
1031        var style = document.createElement('style');
1032        style.id = styleId;
1033        style.textContent =
1034            '.desktop-menu .level-one:not(:last-child)::after {' +
1035            '  top: ' + headingTop + 'px !important;' +
1036            '  height: ' + lineHeight + 'px !important;' +
1037            '}';
1038        document.head.appendChild(style);
1039    }
1040
1041</script>
1041</div><div id="block-8" class="container ">
1042<main class="english-page">
1043    <div class="wrapper">
1044        <div class="english-page-inner">
1045
1046            <div class="english-hero-card">
1047                <div class="english-hero-pattern">
1048                    <img src="/elementsGlobal/blocks-light-top-right-corner.svg" alt="Background">
1049                </div>
1050                <div class="english-hero-card-content">
1051                    <div class="english-breadcrumb">
1052                        <a href="/">Hjem</a>
1053                        <span class="breadcrumb-sep">&gt;</span>
1054                                                    <span class="breadcrumb-current">English</span>
1055                            
1056                                            </div>
1057                    <h1 class="english-hero-title">Information in English</h1>
1058                </div>
1059                                    <div class="english-hero-image">
1060                        <img src="/uploads/187/0/Robot_flippet.png"
1061                             alt="Robot">
1062                    </div>
1063                            </div>
1064
1065            <div class="english-blocks">
1066                                                    <div class="english-block">
1067                                                    <h3 class="english-block-title">Norwegian Venture Capital & Private Equity Association (NVCA)</h3>
1068                                                                            <div class="english-block-text">
1069                                The Norwegian Venture Capital &amp; Private Equity Association (NVCA) is the industry association for professional private equity and venture capital investors and their service providers. Founded in 2001, the NVCA is an independent, non‑profit organisation representing the entire ecosystem in Norway, from seed and venture capital to growth and buyout investing. Through membership in the NVCA, investors and service providers can network, collaborate and gain valuable insights.<br />
1070<br />
1071The NVCA is working to strengthen Norway&rsquo;s competitiveness as an investment destination and capital market. The association shares the industry&rsquo;s perspectives in public consultations and other political processes in the Norwegian Government and Parliament, represents the industry in the media and publishes investment statistics regularly.<br />
1072<br />
1073The association is governed by a board elected from its primary members, and is part of a wider European network through its membership in Invest Europe.                            </div>
1074                                            </div>
1075                                    <div class="english-block">
1076                                                    <h3 class="english-block-title">Members</h3>
1077                                                                            <div class="english-block-text">
1078                                NVCA has more than 100 members, of which approximately two‑thirds are investing members. The membership base primarily consists of Norwegian and international:<br />
1079&nbsp;
1080<ul>
1081	<li style="margin-bottom: 11px;">Seed and venture capital funds</li>
1082	<li style="margin-bottom: 11px;">Growth equity and buyout funds</li>
1083	<li style="margin-bottom: 11px;">Corporate venture capital units</li>
1084	<li style="margin-bottom: 11px;">Institutional investors and fund investors</li>
1085	<li>Advisors and service providers working closely with the VC and PE industry</li>
1086</ul>
1087<br />
1088Investing members are active owners with a long‑term approach, typically investing in unlisted companies in early, growth, or transformation phases. All investing members are required to comply with NVCA&rsquo;s ethical guidelines.                            </div>
1089                                            </div>
1090                                    <div class="english-block">
1091                                                    <h3 class="english-block-title">The VC & PE Industry in Norway – Key Facts</h3>
1092                                                                            <div class="english-block-text">
1093                                <ul>
1094	<li style="margin-bottom: 11px;">Private equity and venture capital funds in Norway are invested in <strong>around 450 companies</strong></li>
1095	<li style="margin-bottom: 11px;">These companies employ <strong>close to 90,000 people</strong></li>
1096	<li>The activity contributes <strong>approximately</strong> <strong>2.7% of Norway&rsquo;s GDP</strong></li>
1097</ul>
1098Investments are made in unlisted companies, often within technology, growth, and transition‑oriented sectors. NVCA documents investment activity and value creation through regular industry and impact analyses.                            </div>
1099                                            </div>
1100                                    <div class="english-block">
1101                                                    <h3 class="english-block-title">Role and Activities</h3>
1102                                                                            <div class="english-block-text">
1103                                NVCA does not provide investment advice or matchmaking services, but serves as a platform for dialogue, data, and collaboration within the Norwegian and European VC and PE ecosystem.                            </div>
1104                                            </div>
1105                            </div>
1106
1107        </div>
1108    </div>
1109</main></div><div id="block-9" class="container ">
1110    <footer>
1111        <div class="footer-outer-wrapper">
1112            <div class="footer-container">
1113                <div class="footer-pattern">
1114                    <img src="/elementsGlobal/blocks-dark-bottom-left-corner.svg" alt="">
1115                </div>
1116                <div class="footer-wrapper">
1117                    <div class="footer-top">
1118
1119                        <!-- Column 1: Logo, credit text, privacy link -->
1120                        <div class="footer-col footer-col--logo">
1121                            <div class="footer-logo">
1122                                <img src="/elementsGlobal/footer_logo.svg" alt="NVCA Logo">
1123                            </div>
1124                                                            <div class="footer-credit"><a href="https://www.getynet.com/" target="_blank" style="color:#fff;"><strong>Getynet CMS</strong></a><br />
1125<span style="opacity:0.6">Design og utvikling av DCode</span></div>
1126                                                        <a href="/personvernerklaering/personvern-erklaering"
1127                               class="footer-privacy"
1128                               aria-label="Footer link Personvernerklæring">Personvernerklæring</a>
1129                        </div>
1130
1131                        <!-- Column 2: Address + Org number -->
1132                        <div class="footer-col footer-col--address">
1133                                                            <div class="footer-info-group">
1134                                    <p class="footer-label">Adresse</p>
1135                                    <div class="footer-info-value">Finansnæringens Hus, Hansteens gate 2, 
0253 Oslo</div>
1136                                </div>
1137                                                                                        <div class="footer-info-group">
1138                                    <p class="footer-label">Org.nummer</p>
1139                                    <div class="footer-info-value">984 379 846</div>
1140                                </div>
1141                                                    </div>
1142
1143                        <!-- Column 3: Phone, Email, LinkedIn -->
1144                        <div class="footer-col footer-col--contact">
1145                                                            <a href="tel:+47 932 51 124" class="footer-contact-link">
1146                                    <span class="footer-icon-wrap">
1147                                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
1148                                            <use
1149                                                xlink:href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-phone">
1150                                            </use>
1151                                        </svg>
1152                                    </span>
1153                                    <span>+47 932 51 124</span>
1154                                </a>
1155                                                                                        <a href="mailto:[email protected]" class="footer-contact-link">
1156                                    <span class="footer-icon-wrap">
1157                                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
1158                                            <use xlink:href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-send">
1159                                            </use>
1160                                        </svg>
1161                                    </span>
1162                                    <span>[email protected]</span>
1163                                </a>
1164                                                                                        <a href="https://www.linkedin.com/company/norwegian-venture-capital-&-private-equity-association-nvca-/?viewAsMember=true" rel="noreferrer" class="footer-contact-link">
1165                                    <span class="footer-icon-wrap">
1166                                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
1167                                            <use
1168                                                xlink:href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-social-linkedin">
1169                                            </use>
1170                                        </svg>
1171                                    </span>
1172                                    <span>LinkedIn</span>
1173                                </a>
1174                                                    </div>
1175
1176                        <!-- Column 4: Newsletter box -->
1177                        <div class="footer-col footer-col--newsletter">
1178                            <div class="footer-newsletter-box">
1179                                <div class="footer-newsletter-inner">
1180                                    <h3 class="footer-newsletter-title">Nyhetsbrev</h3>
1181                                                                            <div class="footer-newsletter-text">Hold deg oppdatert og f&aring; tidlig tilgang til v&aring;re arrangementer.</div>
1182                                                                    </div>
1183                                                                    <a href="/aktuelt-nyhetsbrev/nyhetsbrev"
1184                                        class="footer-newsletter-btn">
1185                                        <span>Meld på nyhetsbrev</span>
1186                                        <svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18">
1187                                            <use
1188                                                xlink:href="/elementsGlobal/sprites.svg#glyph-arrow-right">
1189                                            </use>
1190                                        </svg>
1191                                    </a>
1192                                                            </div>
1193                        </div>
1194
1195                    </div>
1196                </div>
1197            </div>
1198        </div>
1199    </footer>
1200</div>        </body>
1201    </html>

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.