https://reazon.jp/_nuxt/index.58a72274.js

1import{_ as r,u as l,b as c,c as p,d as s,w as d,e as m,f as a,g as o,P as h,B as u,h as f,p as y,j as g,k as _,l as e}from"./entry.b002bbab.js";const n=t=>(y("data-v-5793e602"),t=t(),g(),t),v={class:"c-page"},b=n(()=>a("figure",{class:"c-page__bg"},[a("img",{class:"c-page__bgImg",src:_,alt:""})],-1)),w={class:"c-container"},j={class:"c-page__breadcrumb"},P=n(()=>a("div",{class:"c-page__inner"},[a("div",{class:"c-page__sidebar"}),a("div",{class:"c-page__contents"},[a("section",{class:"privacy"},[a("ul",{class:"privacy__items"},[a("li",{class:"privacy__item"},[a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("このプライバシーポリシー（以下、「本ポリシー」といいます）は、株式会社レアゾン・ホールディングス（以下「当社」といいます。当社の住所及び代表者氏名については"),a("a",{href:"https://reazon.jp/company/"},"こちら"),e("をご参照ください）が提供するサービス（以下、「本サービス」といいます）に関して当社が取得するお客様の個人情報及び個人関連情報の取扱いについて定めるものです。当社は本ポリシーに基づき適正に個人情報を取り扱います。なお、本ポリシーで使用する用語の定義は、個人情報の保護に関する法律（以下、「個人情報保護法」といいます）に準拠するものとします。")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e(`This Privacy Policy (hereinafter referred to as "this Policy") outlines the handling of customer personal information and personally identifiable information acquired by Reazon Holdings, Inc. (hereinafter referred to as "the Company"). For the Company's address and representative's name, please refer `),a("a",{href:"https://reazon.jp/company/"},"here"),e('. This Policy applies to the services provided by the Company (hereinafter referred to as "the Services"). The Company will handle Information Related to Personal Information appropriately based on this Policy. The definitions of terms used in this Policy shall conform to the Act on the Protection of Personal Information (hereinafter referred to as the "Personal Information Protection Act").')])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"1.個人情報の利用目的"),a("span",{"data-lang":"en"},"1. Purpose of Use of Personal Information")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、下記の目的において、個人情報を取得し、利用します。"),a("span",{"data-lang":"en"},"The Company collects and utilizes personal information for the following purposes:")]),a("ol",{class:"privacy__numItems"},[a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"本サービス利用者へ正確に適切な手段でご連絡するため"),a("span",{"data-lang":"en"},"To accurately and appropriately communicate with users of the Services.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社の業務に関わる契約の締結、履行のため"),a("span",{"data-lang":"en"},"For the conclusion and performance of contracts related to the Company's business.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"お問い合わせ内容に対し、適切なご回答、ご紹介を差し上げるため"),a("span",{"data-lang":"en"},"To provide appropriate responses and introductions regarding inquiries.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"利用者からのご意見・ご感想をいただくため"),a("span",{"data-lang":"en"},"To receive opinions and feedback from users.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"利用者からのお問い合わせや資料請求などに対応するため"),a("span",{"data-lang":"en"},"To respond to inquiries, brochure requests, and similar requests from users.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"}

1,"市場調査や本サービスの開発のため各種イベント・セミナー・キャンペーンなどの案内のため"),a("span",{"data-lang":"en"},"For market research and development of the Services, as well as for the notification of various events, seminars, campaigns, etc.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"電子メール配信サービスや刊行物などの発送のため"),a("span",{"data-lang":"en"},"For the delivery of electronic mail distribution services, publications, etc.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"本サービスの保守・管理のため"),a("span",{"data-lang":"en"},"For the maintenance and management of the Services.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社グループ会社その他の第三者に対してお客様の個人情報を提供するため"),a("span",{"data-lang":"en"},"To provide customer information to the Company's group companies and other third parties.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("お客様に対して、当社又は当社のグループ会社その他の第三者の商品又はサービスに関する情報の提供、広告又は宣伝を行うため"),a("br"),e(" ※当社は、お客様の本サービスの利用状況等を分析し、お客様の趣味、嗜好、購買傾å

1‘、属性等を推定した上で、当該分析・推定結果に基づいたお客様に対する広告・マーケティング等に利用することがあります。 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e("To provide information, advertisements, or promotions regarding the Company, its group companies, or other third-party products or services to customers."),a("br"),e("※The Company may analyze the usage status of the Services, estimate customer hobbies, preferences, purchasing tendencies, attributes, etc., and use the results of such analysis and estimation for advertising, marketing, etc. targeted at customers. ")])]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"その他当社の事業に付帯・関連する事項のため"),a("span",{"data-lang":"en"},"For other matters related to or associated with the Company's business.")])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"2.取得する個人情報"),a("span",{"data-lang":"en"},"2. User Information Collection")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("当社は、本サービスにおいて、主として以下の方法でお客様情報を取得いたします。なお、当社は、「1．個人情報の利用目的」の達成に必要な範囲内で、適法かつ公正な手段によって個人情報を取得し、偽りその他不正の手段により取得することはありません。"),a("br"),e(" 【取得の方法】"),a("br"),e(" ・本サービスの利用にあたってお客様から直接ご提供いただく方法"),a("br"),e(" ・お客様が本サービスを利用することに伴い、当社において登録する方法"),a("br"),e(" ・第三者から間接的にお客様の個人情報を取得する方法"),a("br"),e(" 【取得する個人情報の項目】"),a("br"),e(" ・氏名、ニックネーム、ハンドルネーム、住所、生年月日、郵便番号、性別、電話番号、メールアドレス、勤務先に関する情報、その他お客様が申告された情報"),a("br"),e(" ・お申し込みいただいた本サービスの内容、利用状況等"),a("br"),e(" ・お客様のインターネットの利用に関する情報（当社がCookieにより収集し、又は第三者から提供を受けたウェブサイト、検索ワード、広告の閲覧、クリック数に関する履歴、閲覧時間、ブラウザ種別、閲覧に利用している端末情報（接続環境、キャリア情報等）、Cookie情報、IPアドレス、端末の固体識別番号等）"),a("br"),e(" ・お客様の銀行口座情報、クレジットカード番号その他の本サービスの決済に必要な情報"),a("br"),e(" ・お客様から当社へのお問い合わせ、ご連絡等に関する情報"),a("br")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e('In the provision of our services, we primarily obtain customer information through the following methods. It is important to note that, in accordance with the achievement of the purposes outlined in "1. Purpose of Use of Personal Information," our company acquires personal information through lawful and fair means, refraining from engaging in deception or other fraudulent practices.'),a("br"),e(" 【Methods of Collection】"),a("br"),e(" ・Direct provision of information by customers when using our services"),a("br"),e(" ・Customer registration with our company in the process of utilizing our services"),a("br"),e(" ・Indirect acquisition of customer information from third parties"),a("br"),e(" 【Categories of Personal Information Collected】"),a("br"),e(" ・Name, nickname, handle name, address, date of birth, postal code, gender, phone number, email address, information related to the customer's workplace, and other information provided by the customer."),a("br"),e(" ・Details of the services applied for, usage status, etc."),a("br"),e(" ・Information related to the customer's internet usage, including history of websites visited, search terms, advertisement views, click counts, browsing time, browser type, device information used for browsing (connection environment, carrier information, etc.), cookie information, IP address, and device identification numbers."),a("br"),e(" ・Customer's bank account information, credit card number, and other information required for the payment of our services."),a("br"),e(" ・Information regarding customer inquiries, communications, and other interactions with our company."),a("br")])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"3.要配慮個人情報の取扱い"),a("span",{"data-lang":"en"},"3. Handling of Sensitive Personal Information")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、要配慮個人情報については、個人情報保護法に定める場合を除くほか、取得、利用又は第三者に提供することはございません。"),a("span",{"data-lang":"en"},"With regard to sensitive personal information, our company will not acquire, use, or disclose such information to third parties, except as otherwise provided by the Personal Information Protection Act.")])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"4.個人情報の取扱いに関する第三者への委託"),a("span",{"data-lang":"en"},"4. Outsourcing of Personal Information Handling to Third Parties")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("当社は、「1 .個人情報の利用目的」の達成に必要な範囲内において、個人情報の取扱いの全部または一部を業務委託先に委託することがあります。その際、当社が定める委託先選定基準を満たす者であるかを十分審査し、契約にあたっては取得情報が適正に管理されるよう確保します。"),a("br"),e(" また、当社は、外国に所在する外部事業者のクラウドサービス等を利用する場合があります。日本以外の国または地域で個人情報を取扱う場合、当該国または地域の制度を把握した上、適切な安全管理措ç½

1®ã‚’講じております。"),a("br"),e(" 外国における個人情報の保護に関する制度に関する情報については、以下の個人情報保護委員会のウェブサイトをご参照ください。"),a("br"),a("a",{href:"https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/"),a("br"),e(" なお、当社が委託している事業者が所在する外国名等の個人情報の保護に関する施行規則第18条第3項に規定する事項について、お客様のお申出に基づき回答いたします。詳細は「12.個人情報のお問い合わせ先」記載の窓口までお問い合わせください。 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e('Our company may entrust the handling of all or part of personal information to business outsourcing partners within the scope necessary to achieve the purposes of use stated in "1. Purpose of Personal Information Use." In such cases, we thoroughly evaluate whether the outsourcing partner meets the criteria set by our company and ensure proper management of acquired information through the contract.'),a("br"),e(" Additionally, our company may utilize cloud services or other services provided by external entities located abroad. When handling personal information in countries or regions other than Japan, we understand the local systems and implement appropriate security measures. "),a("br"),e("For information on systems related to the protection of personal information in foreign countries, please refer to the website of the Personal Information Protection Commission at the following link:"),a("br"),a("a",{href:"https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/"),a("br"),e(' Furthermore, regarding matters stipulated in Article 18, Paragraph 3 of the Enforcement Regulations of the Act on the Protection of Personal Information, such as the names of foreign countries where our outsourced businesses are located, we will respond based on customer requests. For more details, please contact the office listed in "12. Contact for Personal Information Inquiries. ')])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"5.個人情報の第三者への提供"),a("span",{"data-lang":"en"},"5. Provision of Personal Information to Third Parties")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("ul",{class:"privacy__list"},[a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (1)当社は、法令で認められた場合のほか、当社が取り扱う情報を、あらかじめお客様の同意を得ないで第三者に提供いたしません。なお、本条における第三者とは、個人情報保護法等の法令遵守及び情報セキュリティに関する体制整備等、当社所定の基準を満たした者をいいます。 "),a("span",{"data-lang":"en"},' (1) Unless required by law or in other circumstances stipulated by law, we will not provide the information handled by our company to third parties without obtaining prior consent from our customers. In this context, the term "third parties" refers to entities that meet the standards set by our company for compliance with laws such as the Personal Information Protection Act and the establishment of a system for information security. ')]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e(" (2)上記(1)にかかわらず、当社は次に掲げる場合には、当社が取り扱う個人情報を第三者に提供することがあります。"),a("br"),e(" ・お客様が当社の提携事業者のサービスを利用される場合において、当該提携事業者とのサービス連携のために必要なお客様の個人情報（例えばID等の識別子等）を当該提携事業者に提供する場合"),a("br"),e(" ・お客様に対する広告配信のためにお客様の個人情報（広告ID 等）を広告配信サービス等を提供する提携事業者に提供する場合"),a("br"),e(" ・第三者との紛争解決のため、または利用者もしくは第三者の権利や利益等を守るために当該第三者に情報提供する場合"),a("br"),e(" ・利用者から別途個別に同意をいただいた場合 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e(" (2) Notwithstanding the above (1), our company may provide personal information we handle to third parties in the following cases:"),a("br"),e(" When customers use services provided by our affiliated business partners, we may provide the necessary personal information of customers (such as identification information like IDs) to these affiliated business partners for the purpose of service coordination."),a("br"),e(" For the delivery of advertisements to customers, we may provide customers' personal information (such as advertising IDs) to affiliated business partners who provide advertising delivery services."),a("br"),e(" In cases where it is necessary to provide information to third parties for the resolution of disputes or to protect the rights, interests, etc., of users or third parties."),a("br"),e(" When customers have separately given their consent. ")])])])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"6.個人情報の共同利用"),a("span",{"data-lang":"en"},"6. Joint Use of Personal Information")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、「1.個人情報の利用目的」の達成に必要な範囲で、個人情報を共同利用します。"),a("span",{"data-lang":"en"},'We will jointly use personal information within the scope necessary to achieve the purposes of use outlined in "1. Purposes of Use of Personal Information."')]),a("ul",{class:"privacy__list"},[a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (1)共同して利用される情報 "),a("span",{"data-lang":"en"}," (1) Information to be jointly used ")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"「2.取得する個人情報」で記載した方法により取得した個人情報"),a("span",{"data-lang":"en"}

1,'Personal information obtained through the methods described in "2. Collection of Personal Information."')])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (2)共同して利用する者の範囲 "),a("span",{"data-lang":"en"},"(2) Range of parties with whom information will be jointly used")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("当社およびその子会社および関連会社"),a("br"),e(" ※子会社および関連会社の一覧については、当社HPご参照（"),a("a",{href:"https://reazon.jp/company/"},"https://reazon.jp/company/"),e("）")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e("Our company, its subsidiaries, and affiliated companies."),a("br"),e("*For a list of subsidiaries and affiliated companies, please refer to our company's website ("),a("a",{href:"https://reazon.jp/company/"},"https://reazon.jp/company/"),e(").")])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (3)共同利用する者の利用目的 "),a("span",{"data-lang":"en"}," (3) Purposes of use by parties jointly using the information ")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("「1.個人情報の利用目的」の達成のため"),a("br"),e(" ※共同利用の利用目的については、「当社」を「当社およびその子会社および関連会社」と、また、「本サービス」を「当社およびその子会社および関連会社が運営するすべてのサービス」と読み替えるものとします。")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e('For the achievement of the purposes of use stated in "1. Purposes of Use of Personal Information."'),a("br"),e(' *Regarding the purposes of use in joint use, "Our company" shall be interpreted as "Our company, its subsidiaries, and affiliated companies," and "This service" shall be interpreted as "All services operated by our company, its subsidiaries, and affiliated companies." ')])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (4)共同利用における管理責任者 "),a("span",{"data-lang":"en"}," (4) Person responsible for the management in joint use ")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社"),a("span",{"data-lang":"en"},"Our company")])])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"7.個人関連情報"),a("span",{"data-lang":"en"},"7. Information Related to Personal Information")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、第三者から、識別子や行動履歴など、お客様に関連する情報（個人関連情報）の提供を受け、当該情報を当社が管理するお客様の個人情報と紐づけることで、個人情報として取得することがあります。具体的には、Cookie、モバイル広告識別子、メールアドレスや電話番号（不可逆的な変換処理がなされたものを含みます）、広告の閲覧回数等の広告配信関連ログ、ウェブサイトの閲覧履歴や検索履歴、実店舗を含む購買履歴、位置情報その他の行動履歴等を取得し、当社が管理する個人情報と紐づけて利用する場合があります。この場合は「1.個人情報の利用目的」の達成に必要な範囲内で、個人情報として適切に取り扱います。"),a("span",{"data-lang":"en"},'Our company may receive information related to individuals (information related to personal information) from third parties, linking such information with the personal information of customers managed by our company. This allows us to acquire the information as personal data. Specifically, we may obtain data such as cookies, mobile advertising identifiers, email addresses, and phone numbers (including those subjected to irreversible conversion processes), advertising delivery-related logs including ad viewing counts, website browsing histories, search histories, purchase histories including those from physical stores, location information, and other behavioral histories. When utilizing this information, we ensure it is handled appropriately as personal information within the necessary scope to achieve the purposes outlined in "1. Purpose of Personal Information Use."')])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"}

1,"8.安全管理措置"),a("span",{"data-lang":"en"},"8. Security Measures")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、その取り扱う個人情報の漏洩、滅失、又は毀損の防止その他個人情報の安全管理のために、必要かつ適切な措置を講じます。当社が講じる安全管理措置については「12.個人情報のお問い合わせ先」までお問い合わせください。"),a("span",{"data-lang":"en"},'To prevent the leakage, loss, or damage of personal information it handles, our company takes necessary and appropriate measures for the secure management of personal information. For details on the security measures implemented by our company, please contact us at the "12. Contact for Personal Information Inquiries" provided on our website.')])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"9.個人情報の開示・訂正・利用停止等の手続"),a("span",{"data-lang":"en"},"9. Procedures for Disclosure, Correction, and Suspension of Personal Information Use")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は、次に定めるとおり、お客様ご本人又はその代理人からの開示等の請求（利用目的の通知、個人情報又は第三者提供記録の開示、訂正・追加・削除、利用停止・第三者提供の停止の請求をいいます）に対応いたします。"),a("span",{"data-lang":"en"},"Our company will respond to requests for disclosure, etc. (notification of purpose of use, disclosure of personal information or third-party provision records, correction, addition, deletion, and suspension of use or third-party provision) from the customer or their representative in accordance with the following terms. ")]),a("ul",{class:"privacy__list"},[a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (1)利用目的の通知・第三者提供記録の開示 "),a("span",{"data-lang":"en"},"(1)Notification of Purpose of Use and Disclosure of Third-Party Provision Records")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"お客様は当社に対し、当社が別途定めた手続に従って、個人情報保護法において認められる範囲内において、利用目的の通知を求め、又は、個人情報もしくは第三者提供記録の開示を請求することができます。ただし、当社は、次の各号に該当する場合は、開示を行わないことができます。"),a("span",{"data-lang":"en"},"Customers may request notification of the purpose of use or disclosure of personal information or third-party provision records within the scope permitted by the Personal Information Protection Act. However, our company may not disclose information in the following cases:")]),a("ol",{class:"privacy__numItems"},[a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"開示することで本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合"),a("span",{"data-lang":"en"},"When there is a risk of harming the life, body, property, or other rights and interests of the individual or a third party by disclosing the information.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"開示することで当社の業務の適正な実施に著しい支障を及ぼすおそれがある場合"),a("span",{"data-lang":"en"},"When there is a significant hindrance to the proper implementation of our business by disclosing the information.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"開示することで他の法令に違反することとなる場合"),a("span",{"data-lang":"en"},"When disclosure would violate other laws and regulations.")]),a("li",{class:"privacy__numItem"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"本人からの開示請求であることが確認できない場合"),a("span",{"data-lang":"en"},[e("When it cannot be confirmed that the request for disclosure is from the individual concerned."),a("br"),e(" Please note that our company may charge a fee for procedures related to requests for disclosure, etc. ")])])]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," なお、個人情報の開示等を請求される場合には、当社が別途定めた手続に従って手数料をいただく場合があります。 "),a("span",{"data-lang":"en"})])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"(2)訂正・追加・削除"),a("span",{"data-lang":"en"},"(2)Correction, Addition, Deletion")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"お客様は、当社が別途定めた手続に従って、個人情報訂正・追加・削除を請求することができます。その場合、当社は、利用目的の

1達成に必要な範囲内で遅滞なく調査を行い、その結果に基づき、個人情報保護法において認められる範囲内において、当該個人情報の訂正・追加・削除を行います。"),a("span",{"data-lang":"en"},"Customers may request the correction, addition, or deletion of personal information in accordance with procedures separately established by our company. In such cases, our company will promptly investigate within the necessary scope to achieve the purpose of use, and based on the results, make corrections, additions, or deletions within the scope permitted by the Personal Information Protection Act.")])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"(3)利用停止又は第三者提供の停止"),a("span",{"data-lang":"en"},"(3)Suspension of Use or Third-Party Provision")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"お客様は、当社が別途定めた手続に従って、個人情報の利用停止又は第三者提供の停止を請求することができます。その場合、当社は、個人情報保護法に従って適切に対応いたします。"),a("span",{"data-lang":"en"},"Customers may request the suspension of the use or third-party provision of their personal information in accordance with procedures separately established by our company. In such cases, our company will appropriately respond in accordance with the Personal Information Protection Act.")])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"(4)手続"),a("span",{"data-lang":"en"},"(4)Procedures")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"お客様又はその代理人が個人情報の開示、訂正、追加、削除利用停止等の請求をされる場合、当社が別途定める所定の手続でお客様の本人確認をした上で対応いたします。具体的な請求方法については「12.個人情報のお問い合わせ先」記載の窓口までお問い合わせください。"),a("span",{"data-lang":"en"},`When a customer or their representative requests the disclosure, correction, addition, deletion, or suspension of use of personal information, our company will confirm the customer's identity through prescribed procedures and respond accordingly. For specific request methods, please contact the contact point specified in "12. Contact for Personal Information Inquiries."`)])])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"10.Cookieの取扱い"),a("span",{"data-lang":"en"},"10. Handling of Cookies")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("ul",{class:"privacy__list"},[a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (1)Cookieの利用について "),a("span",{"data-lang":"en"},"(1) Use of Cookies")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("当社のウェブサイトでは、お客様により適切なサービスをご提供するためCookie（クッキー）その他トラッキング又は解析を行うための類似技術（以下総称して「Cookie」といいます）を使用しております。Cookieは当社がお客様のコンピュータを識別するための技術ですが、お客様個人を特定することはございません。"),a("br"),e(" お客様は、ブラウザの設定により事前にCookieを使用しているサイトであることを表示したり、Cookieの、無効化及び保存済みのCookieの削除をしたりすることができます。"),a("br"),e("Cookie利用を制限した場合、一部のサービスがご利用できないことがございますことをご了承ください。 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},'Our website uses technologies such as Cookies to provide you with appropriate services and to conduct tracking or analysis (collectively referred to as "Cookies") for the purpose of improving user experience. Cookies are technologies used by us to identify your computer, but they do not personally identify you. You can display information indicating that a site is using Cookies, and you can also disable or delete stored Cookies through your browser settings. Please be aware that if you restrict the use of Cookies, some services may not be available.')])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (2)Google Analyticsの利用について "),a("span",{"data-lang":"en"},"(2) Use of Google Analytics")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("当社は、本サービスの利用状況等を把握するためにGoogle社の提供するサービスであるGoogle Analyticsを利用しています。Google Analyticsは、当社が発行するCookieを利用してお客様の利用状況を分析します。当社は、Google社からその分析結果（ユーザー情報、インタレストカテゴリに関するGoogle Analyticsレポートなど）を受け取り、当ã

1‚µã‚¤ãƒˆã®åˆ©ç”¨çŠ¶æ³ã‚’把握しております。"),a("br"),e(" Google Analyticsにより収集、記録、分析された情報には、特定の個人を識別する情報は一切含まれておらず、お客様の情報と紐づけることもありません。また、それらの情報は、Google社により同社のプライバシーポリシーに基づいて管理されます。"),a("br"),e(" Google Analyticsの利用規約及びGoogle社のプライバシーポリシーについては、以下をご参照ください。"),a("br"),e(" Google Analytics利用規約"),a("br"),a("a",{href:"http://www.google.com/analytics/terms/jp.html",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"http://www.google.com/analytics/terms/jp.html"),a("br"),e(" Googleプライバシーポリシー"),a("br"),a("a",{href:"https://policies.google.com/technologies/partner-sites",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"https://policies.google.com/technologies/partner-sites")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e("To understand the usage status of our service, we utilize Google Analytics, a service provided by Google. Google Analytics analyzes user behavior using Cookies issued by us. We receive analysis results (user information, Google Analytics reports on interest categories, etc.) from Google and use them to understand the usage patterns of our site. The information collected, recorded, and analyzed by Google Analytics does not contain any personally identifiable information, and it is not linked to your personal information. Additionally, this information is managed by Google according to its privacy policy."),a("br"),e(" For the terms of use of Google Analytics and Google's privacy policy, please refer to the following:"),a("br"),e(" Google Analytics Terms of Service"),a("br"),a("a",{href:"http://www.google.com/analytics/terms/jp.html",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"http://www.google.com/analytics/terms/jp.html"),a("br"),e(" Google Privacy Policy"),a("br"),a("a",{href:"https://policies.google.com/technologies/partner-sites",target:"_blank",rel:"noreferrer"},"https://policies.google.com/technologies/partner-sites")])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("p",{class:"privacy__itemTitle"},[a("span",{"data-lang":"ja"}," (3)お客様情報の外部送信について "),a("span",{"data-lang":"en"},"(3)External Transmission of Customer Information")]),a("p",{class:"privacy__itemText"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("その他、当社が外部送信するお客様情報に関しては"),a("a",{href:"https://reazon.jp/userdata-external-transmission/"},"こちら"),e("をご参照ください。")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e("For information on the external transmission of customer information by our company, please refer to the "),a("a",{href:"https://reazon.jp/en/userdata-external-transmission/"}," following"),e(".")])])])])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"11.プライバシーポリシーの改善および更新"),a("span",{"data-lang":"en"},"11. Improvement and Update of Privacy Policy")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"当社は本ポリシーに関し、適宜改善に取り組みます。当社は、利用者に通知することなく、本ポリシーを変更することができるものとし、当社が別途定める場合を除いて、変更後の本ポリシーは、本ウェブサイトに掲載したときから効力を生じるものとします。"),a("span",{"data-lang":"en"},"We strive to regularly enhance this policy. We reserve the right to modify this policy without prior notification to users, and unless otherwise specified by our company, the revised policy will take effect from the time it is posted on this website.")])])]),a("li",{class:"privacy__item"},[a("h2",{class:"privacy__title"},[a("span",{"data-lang":"ja"},"12.個人情報のお問い合わせ先"),a("span",{"data-lang":"en"},"12. Contact for Personal Information Inquiries")]),a("div",{class:"privacy__textArea"},[a("p",{class:"privacy__text"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e("本ポリシーに関するお問い合わせは、当社の以下の窓口までお問い合わせください。"),a("br"),e(" 株式会社レアゾン・ホールディングス"),a("br"),e(" 〒160-0004"),a("br"),e(" 東京都新宿区四谷1-6-1 YOTSUYA TOWER内"),a("br"),e(" 個人情報担当者宛 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e("For inquiries regarding this policy, please contact us at the following address:"),a("br"),e(" Reazon Holdings Co., Ltd."),a("br"),e(" 1-6-1 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0004"),a("br"),e(" Attention: Personal Information Management ")])])])])]),a("p",{class:"privacy__date"},[a("span",{"data-lang":"ja"},[e(" 2023å¹´9月21日 制定"),a("br"),e(" 2024å¹´1月15日 最終改定 ")]),a("span",{"data-lang":"en"},[e(" Enacted on September 21, 2023"),a("br"),e(" Last Revised on January 15, 2024 ")])])])])],-1)),I={__name:"index",setup(t){return l({title:"プライバシーポリシー",meta:[{name:"description",content:"株式会社レアゾン・ホールディングスのプライバシーポリシーページです。"}]}),(x,T)=>{const i=m;return c(),p("div",null,[s(i,null,{default:d(()=>[a("div",v,[b,a("div",w,[s(o(h),{title:"プライバシーポリシー",enTitle:"Privacy policy",subTitle:"Privacy policy"}),a("div",j,[s(o(u),{data:[{label:"プライバシーポリシー",enLabel:"Privacy policy"}]})]),P])]),s(o(f),{items:["事業内容","企業情報","採用情報"]})]),_:1})])}}},C=r(I,[["__scopeId","data-v-5793e602"]]);export{C as default};