https://lallemandplantcare.com/_nuxt/fr.1f691c82.js

1const t={__start_GLOBAL_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},all_right_reserved:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tous droits réservés"])},all_fields_required:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tous les champs ci-dessous sont obligatoires pour vous garantir le meilleur service possible, adapté à votre localisation et à vos besoins. Vos informations personnelles ne seront pas partagées avec des tiers ni utilisées pour vous envoyer des courriels non sollicités. Nous avons hâte d'avoir de vos nouvelles."])},all:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tout"])},all_countries:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tous les pays"])},"Africa / Middle East":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Afrique / Moyen-Orient"])},Americas:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Amérique"])},Asia:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Asie"])},categories:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Catégories"])},choose_country_region:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Choisir votre pays ou votre région"])},close:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fermer"])},clear_all:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Effacer tout"])},contact_thank_you:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Votre message a bien été envoyé. Merci!"])},cookies_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Préférences en matière de cookies"])},cookies_acceptance:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["En cliquant sur 'Tout accepter', vous acceptez le stockage de cookies sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser l'utilisation du site et de contribuer à nos actions marketing."])},cookies_accept_all:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tout accepter"])},cookie_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Préférences en matière de cookies"])},cookie_functional:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fonctionnel (toujours activé)"])},cookie_functional_explanation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Les cookies fonctionnels aident à exécuter certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site Web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces."])},cookie_analytical:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Analytique"])},cookie_analytical_explanation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur des métriques telles que le nombre de visiteurs, le taux de rebond, etc."])},cookie_advertising:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Publicitaire"])},cookie_advertising_explanation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées en fonction des pages que vous avez visitées précédemment et pour analyser l'efficacité des campagnes publicitaires."])},confirm_selection:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Confirmer la sélection"])},company:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Entreprise"])},city:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ville"])},city_optional:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ville (facultatif)"])},country:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pays"])},prefecture:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Préfecture"])},consent:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Consentement :"])},consent_contacted:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["J'accepte d'être contacté par un représentant Lallemand."])},consent_newsletter:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["J'accepte de recevoir la newsletter de Lallemand et ses actualités."])},date:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Date"])},discover:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Découvrez"])},distributor_portal:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Portail distributeur"])},documentation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Documentation"])},Download:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Télécharger"])},download_all:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tout télécharger"])},Europe:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Europe"])},explore:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Explorer"])},email:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Courriel"])},error_submit_form:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire"])},Event:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Évènement"])},filter_by:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Filtrer par"])},first_name:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Prénom"])},field_cannot_be_blank:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ce champ est obligatoire"])},field_label_multiple_uploads:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Si vous avez plusieurs fichiers à télécharger, veuillez les sélectionner et les télécharger tous en une seule fois"])},find_local_contact:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trouver votre contact local"])}

1,From:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["De"])},geo_market_notice:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Il semblerait que vous n'êtes pas dans votre région."])},geo_market_link:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Choisissez un autre pays ou une autre région pour voir le contenu spécifique à votre localisation."])},global_leader:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lallemand est un leader mondial dans le développement, la production et la mise en marché de levures, bactéries et ingrédients dérivés."])},dietary_footer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Dietary Pros Inc. is a U.S.-based, full-service contract manufacturer specializing in probiotics and health supplements."])},get_directions:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Obtenir des directions"])},job_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Localisation:"])},job_status:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Statut :"])},job_start_date:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Date de début:"])},job_start:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Démarrer:"])},job_posted_until:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Posté jusqu'à:"])},job_link:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Voir sur notre site web Carrières"])},locale_en:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Anglais"])},locale_fr:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Français"])},locale_nl:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Néerlandais"])},locale_de:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Allemand"])},locale_id:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Indonésien"])},locale_it:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Italien"])},locale_ja:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Japonais"])},locale_pl:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Polonais"])},"locale_pt-br":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Portugais"])},"locale_pt-pt":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Portugais"])},locale_ru:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Russe"])},locale_es:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Espagnol"])},locale_el:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Greek"])},locale_vi:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vietnamien"])},locale_zh:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Chinois"])},"locale_zh-hans":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Chinois"])},loading:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Chargement..."])},lallemand_learn_more:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["En savoir plus sur Lallemand"])},lallemand_explore:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Découvrir nos activités"])},last_name:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nom"])},least_one_item:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Veuillez sélectionner au moins un élément"])},minute:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["minute"])},mandatory:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Requis"])},manage_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Gérer les préférences"])},message:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Message"])},message_explanation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Question/Commentaire"])},more_resources:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Plus de ressources"])},more_events:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tous les évènements"])},more_news:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Toutes les actualités"])},more_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Besoin de plus d'informations ?"])},more_info_privacy:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pour plus d'informations, consultez notre Politique de confidentialité."])},no_result_found:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Aucun résultat trouvé"])},n_active_filters:e=>{const{normalize:r,interpolate:n,named:o}=e;return r([n(o("nbr"))," filtre(s) actif(s)"])},newsletter_explanation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pour vous abonner, veuillez remplir le formulaire suivant :"])},newsletter_thank_you:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Merci de vous être abonné à la newsletter Feed Update."])},next:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Suivant"])},Oceania:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Océanie"])},optional:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["facultatif"])},other:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autre"])},OK:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["OK"])},of:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["sur"])},only_essentials:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Seulement les essentiels"])},phone:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Numéro de téléphone"])},phone_optional:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Numéro de téléphone (facultatif)"])},post_code:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Code postal"])},products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Produits"])},product:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Produit"])},product_quick_link_download_technical_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Télécharger la documentation"])},product_quick_link_copy_link_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Copier le lien"])},product_quick_link_contact_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Contacter un expert"])},page_not_found:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Page non trouvée"])},packaging:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Emballage"])},previous:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Précédent"])},product_description:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Description du produit"])},past_events:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Évènements passés"])},product_market_notice:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tous les produits ne sont pas autorisés sur tous les marchés, et les allégations associées autorisées dans toutes les régions."])},products_link:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["produits"])},published:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Publié"])},published_by:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Publié par"])},request_printed_copy:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Recevoir un exemplaire papier"])},request_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Demander des informations"])},resource_pdf_thank_you:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Merci pour votre demande de documents."])},related_articles:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Articles liés"])},related_content:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Contenu lié"])},related_products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Produits liés"])},"Reading Time":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Temps de lecture"])},read:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lire"])},redirect_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Please wait while we customize your experience. You’ll be redirected shortly."])},details:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Détails"])},submit_to_see_video:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Soumettre le formulaire pour voir la vidéo"])},submit_to_see_page:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Voir la page"])},select_function:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner une fonction"])},select_country:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner un pays"])},suggested_searches:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Recherches suggérées"])},shop_now:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Shop now"])},chitosan_origin:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Origine de notre chitosane"])},show_more:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Voir plus"])},show_less:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Voir moins"])},showing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Afficher"])},sort_name_az:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trier par nom (A à Z)"])},sort_name_za:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trier par nom (de Z à A)"])},sort_name_default:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Par défaut"])},sort_name_oldest:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Moins récent"])},sort_name_newest:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Récent"])},search_link:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["recherche"])},search:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Recherche"])},search_results:e=>{const{normalize:r,interpolate:n,named:o}=e;

1return r(["Résultats pour : ",n(o("query"))])},select_country_region:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner le pays/la région"])},select_all_types:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner un type"])},share_this:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Partager"])},specific_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Besoin d'informations spécifiques ?"])},send:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Envoyer"])},sending:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["En cours d'envoi..."])},town:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ville"])},toggle_navigation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Basculer la navigation"])},type:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Le type"])},types:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Les types"])},type_news:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Actualités"])},type_page:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Page"])},type_events:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Évènement"])},type_resources:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ressource"])},type_products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Produit"])},type_resources_plural:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ressources"])},talk_to_expert:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Consultez un expert?"])},to:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["à"])},upcoming_events:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Évènements à venir"])},upcoming_events_none:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Il n'y a pas d'évènement à venir"])},updated:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Mis à jour"])},view_website:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Voir le site web"])},validation_consent:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Acceptez pour être contacté"])},validation_captcha:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Veuillez vérifier le captcha"])},video:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vidéo"])},view_all_products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Afficher tous les produits"])},view_all_resources:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Afficher toutes les ressources"])},visit_the_website:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Visitez le site web"])},website_cookies:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ce site web utilise des cookies."])},visit_the_shop:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Visiter la boutique"])},worldwide_offices:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Bureaux dans le monde"])},you_are:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vous êtes"])},you_are_specify:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Veuillez préciser qui êtes-vous"])},physical_shop:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Physical shop"])},online_shop:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Online shop"])},amazon:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Amazon"])},your_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Your information"])},select_a_form_default_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Choisissez un formulaire"])},"Specialty Cultures":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Cultures de spécialité"])},"Plant Care":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Santé des plantes"])},Pharma:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pharma"])},Oenology:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Oenologie"])},"Health Solutions":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Solutions Santé"])},Brewing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Brasserie"])},"Bio-ingredients":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Bio-ingredients"])},"Biofuels & Distilled Spirits":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Biocarburants & Spiritueux"])},Baking:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Boulangerie"])},"Animal Nutrition":e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nutrition Animale"])},__end_GLOBAL_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_LAN_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},lan_bu_name:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lallemand-Biotech Co."])},lan_species_link:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["especes"])},lan_house_number:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Numéro"])},lan_industry_type:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vous êtes"])},lan_compounder:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fabriquant d’aliments"])},lan_distributor_national:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Distributeur – National"])},lan_distributor_regional:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Distributeur – Régional"])},lan_farmer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Producteur"])},download_white_paper:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Télécharger le livre blanc"])},lan_independent_nutritionist:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nutritionniste Indépendant"])},lan_pet_supplement_company:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fabricant de compléments alimentaires pour animaux de compagnie"])},lan_premixer_mineral_feed:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Premixer/Minéralier"])},lan_retailer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Distributeur"])},lan_vets_veterinary_laboratories:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vétérinaire / Laboratoire"])},lan_contractor:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Entrepreneur"])},lan_personal_data:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lallemand Animal Nutrition souhaite utiliser les données personnelles que vous avez fournies dans ce formulaire pour vous contacter par e-mail, courrier ou téléphone au sujet de produits et services susceptibles de vous intéresser. Vos informations ne seront jamais transmises à des tiers. Si vous souhaitez recevoir cette c

1ommunication, veuillez confirmer en cochant cette case."])},lan_subscribe:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["I would like to subscribe to receive news and updates."])},lan_consent:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Je consens à cette communication."])},lan_species:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Espèces"])},lan_aquaculture:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Aquaculture"])},lan_equine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Chevaux"])},lan_pig:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Porc"])},lan_pet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Animaux de compagnie"])},lan_beef:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Bovin viande"])},lan_dairy:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vache laitière"])},lan_poultry:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Volaille"])},lan_ruminant:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ruminant"])},lan_silage:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ensilage"])},lan_swine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Porc"])},lan_blogaz:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Blogaz"])},lan_animal_environnment:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Environnement animal"])},lan_producer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Producteur"])},lan_vet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vétérinaire"])},lan_academics:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Académique"])},lan_independent_consultant:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Consultant indépendant"])},lan_feed_update_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vos préférences (pour recevoir des actualités ciblées) :"])},lan_select_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner vos préférences"])},lan_resource_video_thank_you:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Merci de votre inscription ! Nous espérons que vous apprécierez ce webinaire. Vous avez des questions sur ce webinaire ? Contactez notre équipe ici."])},__end_LAN_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_Brewing_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},brew_product_type_interests:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Intérêt(s) pour ce type de produit"])},brew_select_interests:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionnez vos intérêts"])},brew_product_type_interest_bacteria_for_brewing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Bactéries pour le brassage"])},brew_product_type_interest_brewing_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Levures de brasserie"])},brew_product_type_interest_enzymes:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Enzymes"])},brew_product_type_interest_home_wine_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Levures pour le vin maison"])},brew_product_type_interest_laboratory_media:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Milieux de culture"])},brew_product_type_interest_nutrients:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nutriments"])},brew_product_type_interest_process_aids:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Auxiliaires technologiques"])},brew_product_type_interest_sensory_kits:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sensory Kits"])},brew_product_type_interest_other:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autres"])},brew_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Levure"])},brew_select_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Choisir une levure"])},brew_gravity_units:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Unité de mesure de la densité"])},brew_original_gravity:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Densité initiale"])},brew_volume_units:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Unité du volume"])},brew_liters:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Liters"])},brew_gallons:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Gallons"])},brew_hectoliters:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Hectoliters"])},brew_us_barrels:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["US barrels"])},brew_temperature:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Température"])},brew_temperature_units:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Unité de température"])},brew_celsius:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Celsius"])},brew_fahrenheit:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fahrenheit"])},brew_batch_volume:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Volume du brassin"])},submit:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Soumettre"])},brew_submit:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Soumettre"])},brew_required_value:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Required value"])},brew_entry_number:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Entry should be a number"])},brew_grams:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["grams"])},brew_packets:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["packets"])},brew_results:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Results"])},brew_temp_range:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Warning! The temperature input is outside of the recommended range for this strain."])},brew_yeast_needed:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Yeast needed"])},brew_pitch_rate:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pitch rate"])},brew_500g_packets:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["500g packets required"])},brew_11g_packets:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["11g packets required"])},brew_sg:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Densité ou extrait apparent (Plato)"])},brew_og:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Extrait initial "])},brew_fg:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Extrait final  "])},brew_alcohol_volume:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Alcohol by Volume"])},brew_alcohol_attenuation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Alcohol Attenuation"])},brew_og_error:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Original gravity should be greater than final gravity"])},brew_unit_measurement:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Unité de mesure"])},brew_volume_of:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Volume"])},brew_calories_alcohol:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Calories de l'alcool"])},brew_calories_carbs:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Calories des glucides"])},brew_calories_total:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Calories (total)"])},brew_unit_mes:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Unité de mesure"])},brew_amount_beer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Quantité de bière à sucrer"])},brew_desired_co2:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Desired CO2 saturation"])},brew_type_sugar:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Type de sucre de fermentation"])},brew_table_sugar:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sucre de table (saccharose)"])},brew_dextrose:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sirop de maïs (dextrose)"])},brew_dme:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Dry malt extract (DME)"])},brew_temp_l:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Temperature of the liquid"])},brew_co2_beer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["CO2 already in the beer"])},brew_priming_sugar:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Priming Sugar"])}

1,brew_cbc1:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["CBC-1 to pitch"])},brew_taken_from:e=>{const{normalize:r}=e;return r([`Issu de l'article "Brew By the Numbers", Zymurgy, été 1995`])},brew_titrant:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Concentration molaire du titrant"])},brew_sample_volume:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Volume d'échantillon (mL)"])},brew_naoh:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Volume de NaOH (mL)"])},brew_get_help:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Obtenir de l'aide"])},brew_buy_now:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Acheter maintenant"])},brew_find_distributor:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trouver un distributeur"])},brew_get_quote:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Obtenir un devis"])},brew_quotation_request:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Demande de devis"])},brew_quotation_intro:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["N'hésitez pas à compléter les demandes de devis d'autres variétés ou à préciser tout besoin de livraison urgent dans la zone commentaires."])},brew_quantity:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Quantité"])},brew_format:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Format"])},brew_comments:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Commentaires"])},brew_distributor_link_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trouver un distributeur"])},brew_retailer_link_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Trouver un magasin"])},brew_technical_support_link_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Support technique"])},brew_retailer_portal:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Portail des revendeurs"])},brew_go_to_portal:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Accéder au portail"])},brew_sign_in:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Se connecter"])},brew_logout:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Déconnexion"])},brew_i_have_an_account:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["J'ai un compte"])},brew_i_dont_have_an_account:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Je n'ai pas de compte"])},brew_password_updated:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Votre mot de passe a été mis à jour. Vous pouvez vous connecter."])},brew_forgot_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Mot de passe oublié"])},brew_confirm_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Confirmer le mot de passe"])},brew_your_password_must_have:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Votre mot de passe doit avoir"])},brew_password_8_or_more_characters:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["8 caractères ou plus"])},brew_at_least_one_uppercase_letter:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Au moins une capitale"])},brew_at_least_one_special_letter:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Au moins un caractère spécial"])},brew_at_least_one_number:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Au moins un numéro"])},brew_contact:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Contact"])},brew_websites:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Websites"])},brew_edit_your_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Editez vos informations"])},brew_update_your_profile:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Mettre à jour le profil"])},brew_cancel_change:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Annuler le changement"])},brew_add_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ajouter un magasin"])},brew_remove_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Supprimer ce magasin"])},brew_back:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Retour"])},brew_add_more_profile_text:e=>{const{normalize:r}=e;return r(['Vous pouvez ajouter des magasins à votre compte dans la section "Mon profil" de votre compte.'])},brew_thank_you_registration:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Merci pour votre inscription. Après l'approbation de votre profil a été approuvé, vous recevrez un courriel vous permettant de vous connecter au portail des revendeurs."])},brew_sign_up:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["S'inscrire"])},brew_choose_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Choisissez votre mot de passe"])},brew_tell_about_company:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Parlez-nous de votre entreprise"])},brew_verification:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vérification"])},brew_request_new_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Demander un nouveau mot de passe"])},brew_password_request_success:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Un lien de réinitialisation a été envoyé à votre adresse électronique "])},brew_looking_for:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["I am looking for"])},brew_enter_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Enter a location (e.g. City, Country)"])},brew_enter_location_small:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Enter a location"])},brew_email_or_username:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Email"])},brew_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Mot de passe"])},brew_show_password:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Montrer le mot de passe"])},brew_language:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Langue"])},brew_accept_lallemand_newsletter:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Je souhaite recevoir des conseils et des communications de Lallemand par e-mail."])},brew_accept_contact_representative:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["J'accepte d'être contacté par un représentant de Lallemand."])},brew_accept_show_map:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Je souhaite que le nom de ce contact apparaisse sur la carte"])},brew_company_name:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nom de l'entreprise"])},brew_province:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Province"])},state:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Etat"])},brew_civic_number:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Numéro de rue"])},brew_postal_code:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Code postal"])},brew_street_name:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Nom de la rue"])},brew_product_range:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Liste des produits Lallemand:"])},brew_where_sell:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Où vendez-vous les produits Lallemand?"])},brew_online_shop:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Magasin en ligne"])},brew_website_or_social_url:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Site web ou média social principal"])},brew_online_shop_url:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["L'adresse de votre boutique en ligne"])},brew_find_retailer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Find a retailer"])},brew_password_no_meet_requirements:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Your password does not meet the minimum requirements"])},brew_password_dont_match:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Password don't match"])},brew_enter_valid_email:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Please enter a valid email"])},brew_general_informations:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["General informations"])},brew_location:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Magasin"])},brew_email_already_exist:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Email already exist"])},brew_is_required:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["est requis"])},brew_logo:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Logo"])},brew_upload:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Téléverser"])},brew_delete:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Surpprimer"])},brew_use_valid_extention:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Please use a valid extention (jpg, jpeg or png)"])},brew_file_too_big:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["File must be less than 500Ko"])},brew_you_are_business_owner:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Propriétaire d'entreprise"])},brew_you_are_craft_brewer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Brasseur/Brasseuse artisanal(e)"])},brew_you_are_home_brewer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Brasseur/Brasseuse maison"])},brew_you_are_brewer:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Brasseur/Brasseuse"])},brew_you_are_home_wine_maker:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Home Wine Maker"])},brew_you_are_bar_restaurant:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Propriétaire ou employé(e) de bar et restaurant"])},brew_you_are_sales_marketing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Employé(e) commercial(e) / Marketing"])},brew_you_are_production:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Employé(e) de production"])},brew_you_are_administration:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Employé(e) administratif/ve"])},brew_you_are_rd_scientist:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Scientifique en R&D / Contrôle de qualité"])},brew_you_are_journalist:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Journaliste"])},brew_you_are_influencer_sommelier:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Influenceur/se / Sommelier/ère"])},brew_you_are_enthusiast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Passionné(e)"])},brew_filter_beer_style_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Styles de bières"])},brew_filter_species_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Souches"])},brew_filter_flocculation_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Floculations"])},brew_filter_tags_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tags"])},brew_play_video:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lire la vidéo"])},brew_sign_in_agree:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["En continuant, vous acceptez les conditions générales et la politique de confidentialité de Lallemand."])},update_success:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Informations mises à jour"])},__end_Brewing_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_Lalprobiome_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},lalprobiome_feed_update_preferences:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Please select your species of interest (to receive targeted information):"])},__end_Lalprobiome_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_Oenology_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},oen_red_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Rouge"])},oen_restart_stuck_ferment_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Relancer les fermentations arrêtées ou languissantes"])},oen_rose_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Rosé"])},oen_sparkling_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pétillant"])},oen_white_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Blanc"])},oen_select_a_product:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionner un produit"])},oen_label_needed:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Une étiquette est nécessaire pour ce produit. Vous pouvez consulter plus d'informations"])},oen_label_by_visiting:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["en visitant la page du produit"])},oen_no_label_needed:e=>{const{normalize:r}=e;return r([" Aucune étiquette n'est nécessaire pour ce produit"])},oen_wine_labelling:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Classé comme additif par le règlement (UE) 2021/2117, doit être étiqueté."])},oen_process:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Itinéraire"])},oen_brand:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Marque"])},oen_product_details:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Détails du produit"])},oen_product_documentation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Documentation sur le produit"])},oen_wine_types:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Types de vins"])},oen_technical_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Information technique"])},oen_pairing_details:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Cépages recommandés"])},oen_technical_datasheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche technique"])},oen_specification_datasheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche de spécificités"])},oen_safety_datasheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche de données sécurité"])},oen_omri_certificate:e=>{const{normalize:r}=e;

1return r(["Certificat OMRI"])},oen_kosher_certificate:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Certificat Kosher"])},oen_organic_certificate:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Certificat d'autorisaion à l'utilisation en Agriculture Biologique"])},oen_product_declaration:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Certificat général"])},oen_bio_ue:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Convient au vin biologique (EU 2018/848)"])},oen_bio_usa:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Convient pour NOP"])},oen_vegan:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vegane"])},oen_omri_listed:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Listé OMRI"])},oen_sweet_wine:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Moelleux"])},oen_no_low:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["No low"])},oen_low_alcohol:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lower Alcohol"])},oen_low_so2_strategies:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Low SO<sub>2</sub> strategies"])},oen_kosher_parve:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Casher Parve"])},oen_kosher_passover:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Casher Parve pour Pessah"])},__end_Oenology_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_lhs_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},lhs_bu_sector:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Secteur d'affaires"])},lhs_baby_food:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Baby food"])},lhs_bakery_products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Bakery products"])},lhs_commodities:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Commodities, raw materials"])},lhs_confectionery:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Confectionery"])},lhs_contract_services:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Contract services"])},lhs_dairy_foods:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Dairy foods"])},lhs_dietary_supplements:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Dietary supplements"])},lhs_frozen_foods:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Frozen foods"])},lhs_health_foods:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Health foods and beverages"])},lhs_infant_formula:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Infant formula"])},lhs_ingredients_supplier:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ingredients supplier"])},lhs_lab:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Lab instruments, QA-QC"])},lhs_meat_fish:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Meat and fish processing"])},lhs_oils_fats:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Oils and fats"])},lhs_organic_food:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Organic food and beverages"])},lhs_packaging_materials:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Packaging materials"])},lhs_petfood:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Petfood"])},lhs_pharmaceutical_products:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Pharmaceutical products"])},lhs_prepared_food:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Prepared, convenience food"])},lhs_processing_equipment:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Processing equipment"])},lhs_fnack_foods:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Snack foods"])},lhs_sports_nutrition:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sports nutrition"])},lhs_department:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Département"])},lhs_academic:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Academic"])},lhs_administration:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Administration and Finance"])},lhs_consultancy:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Consultancy"])},lhs_engineering:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Engineering"])},lhs_general_management:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["General Management"])},lhs_marketing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Marketing / Communications"])},lhs_production:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Production / Manufacturing"])},lhs_purchasing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Purchasing"])},lhs_regulatory_affairs:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Regulatory Affairs"])},lhs_research:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Research/NPD/Science"])},lhs_sales:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sales/Business development"])},lhs_frosen:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Aliments et boissons"])},lhs_supplements:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Suppléments pour animaux"])},lhs_rd:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Recherche et développement"])},lhs_service:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fournisseur de services ou d'équipement"])},lhs_quality:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Quality Assurance/Quality Control"])},lhs_personal_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vos informations personnelles ne seront partagées avec aucun tiers ni utilisées pour vous envoyer des e-mails non sollicités."])},lhs_certify:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Je certifie que je suis un professionnel et que ces informations seront utilisées à des fins commerciales et je comprends qu'elles ne sont pas destinées à être partagées ou ciblées directement avec les consommateurs. En téléchargeant ces informations, j'accepte d'être contacté par courriel ou par téléphone par un employé de Lallemand Health Solutions."])},__end_lhs_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_baking_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},baking_function:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fonction"])},baking_function_accounting:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Comptabilité"])},baking_function_customer_service:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Service à la clientèle"])},baking_function_management:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Administration"])},baking_function_marketing:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Marketing"])},baking_function_procurement:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Approvisionnement"])},baking_function_product_management:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Gestion de produit"])},baking_function_production:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Production"])},baking_function_quality_control:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Contrôle de qualité"])},baking_function_regulatory_affairs:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Affaires réglementaires"])},baking_function_research_development:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Recherche et développement"])},baking_function_sales:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Ventes"])},baking_function_specialist:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Spécialiste"])},baking_function_technical_sales_support:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Support technique des ventes"])},baking_function_warehouse_manager:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Responsable d’entrepôt"])},baking_function_other_function:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autre fonction"])},baking_select_type_of_bakery:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Type de boulangerie"])},baking_type_of_bakery:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Type de boulangerie"])},baking_type_of_bakery_artisinal:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Artisanale"])},baking_type_of_bakery_retail:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Vente au détail"])},baking_type_of_bakery_industrial:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Industrielle"])},baking_type_of_bakery_other:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autre"])},baking_product_interests:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Produit d'intérêt"])},baking_product_interests_bakers_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Levure de boulangerie"])},baking_product_interests_conditioners:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Conditonneurs"])},baking_product_interests_shelf_life:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Adoucisseurs"])},baking_product_interests_tolerance:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Renforcement"])},baking_product_interests_bake_time_reduction:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Réduction du temps de cuisson"])},baking_product_interests_emulsifier_replacement:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Remplacement des émulsifiants"])},baking_product_interests_gluten_replacement:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Remplacement du gluten"])},baking_product_interests_sugar_management:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Gestion des sucres"])},baking_product_interests_frozen_process:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Processus de congélation"])},baking_product_interests_artisanal_range:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Gamme artisanale"])},baking_product_interests_inactive_yeast:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Levure désactivée"])},baking_product_interests_taste_aroma_flavor_and_color:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Goût, arôme, saveur & couleur"])},baking_product_interests_nutritional_solutions:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Solutions nutritionnelles"])},baking_product_interests_mold_inhibitors:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Inhibiteurs de moississures"])},baking_product_interests_other:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autre"])},baking_select_product_interests:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Sélectionnez vos intérêts"])},__end_baking_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_lbi_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},lbi_segment_label:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Who would you like to contact?"])},select_lbi_segment:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Select a business unit"])},__end_lbi_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_dyn_form:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},submission_success_default_message:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Votre formulaire a été soumis avec succès. Merci !"])},error_pdf_not_found_message:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Le PDF demandé est introuvable. Veuillez contacter le support si ce problème persiste."])},error_link_not_found_message:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Le lien demandé est actuellement indisponible. Veuillez contacter le support si ce problème persiste."])},error_embed_unavailable_message:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Le contenu demandé n’a pas pu être chargé. Veuillez réessayer plus tard."])},__end_dyn_form:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])},__start_Cider_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["start"])},cider_quick_facts_product_family:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Famille"])},cider_quick_facts_product_category:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Catégorie"])},cider_quick_facts_product_application:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Application"])},cider_quick_facts_species:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Souche"])},cider_quick_facts_temperature:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Température"])},cider_quick_facts_alcohol_tolerance:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Tolérance à l'alcool"])},cider_quick_facts_dosage:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Dose"])},cider_quick_facts_origin:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Origine"])},cider_quick_facts:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["En bref"])},cider_additional_information:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Informations complémentaires"])},cider_technical_data_sheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche technique"])},cider_specification_sheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche de spécificités"])},cider_safety_data_sheet:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Fiche de données sécurité"])},cider_other_documentation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["Autre documentation"])},__end_Cider_translation:e=>{const{normalize:r}=e;return r(["end"])}};export{t as default};